EGYPTAIR News 15 MAY 2023

Page 27

نينثلاا

15/5/2023
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ماظنلا نم نيتدام ليدعت نأشب يندملا ناريطلا ةرازو رارق رشنت ةيمسرلا ةديرجلا تاراطملل ةضباقلا ة"يرصمل"ا ةكرشلل يساسلأا ترشنةيمسرلا ةديرجلا يف رداصلا يندملا ناريطلا ة"را"زو رارق 2023|4|16 نيتداملا يصن ليدعت نأشب ، 6 7و نم ، مقر يندملا ناريطلا " ريزو رارقب لدعملا ةيوجلا ةحلاملاو تا"راطملل ةضباقلا ةيرصملا ةكرشلل يساسلأا ماظنلا 1060 ةنسل 2022 . نيتداملا يصنب لدبتسي :يلاتلاك ةيمسرلا ةديرجلا هترشن يذلا رارقلا صن ءاجو 7،6 ةكرشلل يساسلأا ماظنلا نم مقر رارقلاب رداصلا ةيوجلا ةحلاملاو تاراطملل ةضباقلا ةيرصملا ةنسل1002 2001 ناريطلا ريزو رارقب لدعملاو مقر يندملا ةنسل1060 2022 نايتلآا ناصنلا : ةداملا 6 غلبمب هب صخرملا ةكرشلا لام سأر ددح : 30،000،0 ،7ريغ لا يرصم هينج 7 رايلم نوثلاث طقف( يرصم هينج غلبمب عوفدملاو ردصملا لاملا سأر ددحو 9.360.000.000 نويلم نوثلاثو ةئامتسو تارايلم ةعست طقف يرصم هينج ريغ لا يرصم هينج. ةداملا 7 ددع نم عوفدملاو ردصملا ةكرشلا لام سأر نوكتي : 96.300.000 فلأ ةئامثلاثو انويلم نوعستو ةتس( مهس ةلودلل ةكولمم يرصم هينج ةئام مهس لك ةميق مهس.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 2
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 3
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا فقوت دعب يوجلا نحشلل ناريطلل رصم تلاحر ىلوأ لبقتس"ي يبيللا ةقيتيعم راطم 8 روص | تاونس ةكرش تلاحر ىلوأ تبسلا سمأ يلودلا ةقيتيعم " راطم ةطحم لابقتسا نع هيبيل رداصم تدكأ ناريطلل رصمةصاخلا نم رثكا ماد فقوت دعب يوجلا نحشلاب 8 تاونس . ىلإ ةفاضلإاب ةرئاطلل ةلوانملاو ةيضرلأا تامدخلا ةفاك ميدقت مت هنأ ،ةيضرلأا تامدخلل ةيبيللا ةكرشلا تلاق ،لصتم قايس يف اهباحصأ ىلإ اهميلستو عئاضبلا نيزخت ةيلمع. عقاوب مظتنم لكشب اهتلاح7ر 7 رييست يف 7 رمتست نأ عقوتملا نم هنأ ىلإ ،تامدخلل ةيبيللا ةكرشلا تراشأو 5 ايعوبسأ تلاح7ر .
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا «جحل""ال"لا"خ ةد"جىل""إ رفسل""ا""ب ةيدو"عسل""ا ةرا"يز ةريشأ""تيلماح""ل حامسل""ا :«ن"اريطل""ل رصم ةمينغوبأ هدبع اقبط هنإ ،ناريطلل رصم ةكرشب ةرمعلاو جحلل ةيعرفلا ةنجللا سيئرو ،ةي"راجتلا نوؤشلا عاطق سيئر ،يودع و"رمع لاق عيمجب ة"رايز ةريشأت لمحي بكار يأ نم زجحلا لوبقب ناريطلل رصم ةكرشل حمسي هنإف ،ةيدوعسلا تاطلسلا تاميلعتل جحلا ةرتف للاخ ةدج ىلإ ةهجتملا تلاحرلا ىلع كلذو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلإ اهعاونأ. ةيدوعسلا تاراطملا اهلبقتست جح ةلح"ر لوأ ةكرش تا7رادإ ىلع هممع 7 روشنم للاخ ،»يودع« فاضأوناريطلل رصم،هنم ةخسن ىلع »نطولا« تلصحو ،ةفلتخملا موي نوكتس ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا اهلبقتستس يتلا جحلا تلاحر ىلوأ نإف ،يدوعسلا يندملا ناريطلا ةئيه تاميلعتل اقفو هنأ 1 يراجلا يرجهلا ماعلل ةدعقلا يذ نم 1444 قفاوملاو ، 21 اهلبقتستس يتلا جحلا تلاحر رخآ نوكت نأ ىلع ،يراجلا ويام موي ةيدوعسلا تاراطملا 4 يرجهلا ماعلا نم ةجحلا يذ 1444 موي قفاوملا ،ايرجه 22 وينوي 2023 . 2 ةيدو7عسل77انم جاجحل77ا ةدو7ع77ل دعوم رخ7آسطسغ7أ كسانم ءاهتنا دعب ةكلمملل ةرداغملا جحلا تلاحر ىلوأ نأ ىلإ ،ةيراجتلا نوؤشلا عاطق سيئر 7 راشأوجحلا موي نوكتس 13 ماع نم ةجحلا يذ 1444 قفاوملا ،ايرجه 2 ةكلمملا تاراطمل ةرداغملا جحلا تلاحر رخآ نوكت نأ ىلع ،لبقملا ويلوي موي ةيدوعسلا ةيبرعلا 15 ماع نم مرحم 1445 موي قفاوملا ،ايرجه 2 سطسغأ 2023 . ىلإ رفسلاب جحلا ةريشأت ريغ ةريشأت يأ يلماحل حمسُي مل ىضاملا ماعلا نأ ركذُي 4 - ةنيدملا - ةدج( يه ،ةيدوعس تاراطم موي نم ةرتفلا يف جحلا مسوم للاخ )فئاطلا -عبني 10 موي ىتح ةدعقلا يذ 10 ةجحلا يذ .
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا يلودلا ناوس"أ راطمب لمعلا ريس دقفتي ةيضرلأا تامدخلل ناريطلل رصمل بدتنملا وضعلا تامدخلل ناوسأ ةطحم ةيضرلأا تامدخلل ناريطلل رصم ةكرشل يذيفنتلا بدتنملا وضعلا يزوف ميهاربإ سدنهم ءاوللا دقفت لمعلا " ريس ةعباتمل هيض"رلأا. تامدخلل ناريطلل رصم ةطحم ريدمو يلودلا ناوسأ 7 راطم ريدم زابلا دمحأ رايطلا هل قفارملا دفولاو هلابقتسا يف ناكو راطملاب ةيضرلاا. 7 رياو ،نا7ريطلل 7 رصم ةكرش اهنمو ناريطلا تاك7رش ىريدم اعامتجا ىزوف ميهاربا سدنهملا دقع ناوسا راطمب ةلوجلا للاخو ةيلبقتسملا ةطخلاو ةطحملاب لمعلا ريس تاوطخ مهأ هللاخ شقان هيضرلأا تامدخلا ريدم معنملا دبع باهيا هرضحو ،ورياك راطملاب تادعملا 7 ريوطتل. الله دبع ةلوجلا للاخ هقفارو ،نيلماعلاب ةصاخلا ةشاعلاا نكاماو ،شرولاو ،تادعملاب صاخلا رجنهلا ىزوف سدنهملا دقفتو نيدباع نسحم سدنهملاو ليغشتلا عاطق سيئر بيدلا ديلو سدنهملاو ةرادلإا سلجم سيئ7رل ىنفلا بتكملا ماع 7 ريدم سيردإ يسدنهلا معدلا عاطق سيئر 7 ريس صخي اميف مهتاحرتقمل عمتسإو يلودلا ناوسا راطمب نيلماعلاب تامدخلل ناريطلل رصم ةك7رشل بدتنملا وضعلا ىقتلاو ةطخلا لحارم مهعم ض7رعتساو ،ناوسا راطم لخاد تارئاطلل ةمدخلا ميدقتو لمعلا ريس 7 ريسيتل مهتابلطتمو ،هطحملاب لمعلا لمعلا ريوطتل ةيلبقتسملا. يلع اددشم ةزيجو ةرتف للاخ تادعملا ضعبب ةطحملا معدو ،ةشاعلإا نكامأ ةءافك عفر ةطخ عضو ةرورض ىزوف دكأو راطملا لخاد تامدخلا ميدقت تاوطخ ريسيت يلع لمعلاو ةرمتسملا هعباتملا.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا جحلا 2023 رصم ربع جاجحلا ةرداغمو لوصو دعوم ددحت ةيدوعسلا تاطلسلا .. ناريطلل تاطلسلا ت"ردصةفلتخملا ةحايسلا تاكرش ىلإ اهترشنو تاميلعتلا هذه اهملاتسا ناريطلل رصم ةكرش تنلعأ ثيح اذهل جحلا مسوم للاخ جاجحلا جورخو لوخد ديعاوم لوح نا"ريطلا تاك"رشل اهتاميلعت ةيدوعسلا. رهش نم نيرشعلاو يناثلا ىتحو ويام رهش نم نيرشعلاو يداحلا يف جحلا تلاحر لابقتسا ءدب متيس ،ةديدجلا تاميلعتلل اقفو سطسغأ رهش نم يناثلا ىتحو ويلوي رهش نم يناثلا نم ةرتفلا يف جاجحلا ةرداغم ةلحرم ءدب متيس امنيب ،وينوي. ىلع اهعاونأ عيمجب ةرايز ةريشأت لمحي بكار يلأ تازوجحلا لوبقب حامسلا مت هنأ ىلإ ناريطلل رصم ةك7رش تراشأو ةكلمملا ىلإ رفسلا نلآا مهنكمي ملاعلا ءاحنأ عيمج نم نيملسملا نأ ينعي ام وهو ،جحلا ة7رتف للاخ ةدج ىلإ ةهجتملا تلاحرلا جحلا كسانم ءادلأ ةيدوعسلا ةيبرعلا. انوروك سوريف نع 7 فشكلا صحف ءارجإ جاجحلا عيمج ىلع بجي ثيح ،ةددشم ةيحص ريبادت ماعلا اذه جحلا مسوم دهشيو -ديفوك“ دجتسملا 19 لبق نم ةددحملا ةيئاقولا ريبادتلاب مازتللاا مهيلع بجي امك ،جحلا ةرتف ءانثأو ةيدوعسلا ىلإ رفسلا لبق ” ةيدوعسلا تاطلسلا. اعيمج مهنم الله لبقتي نأو ،نامأو ملاسب ماعلا اذه جحلا ءادأ نم اونكمتي نأ يف نوملسملا لمأيو.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا "ب أد"بت 20 "ل لصتو هينج فلأ 40 جحلا ركاذت راعسأ نلعت ةيدوعسلا طوطخلا ..فلأ :ديبع دمحم -بتك نم ارابتعا هتلاحر ىلوأ أدبتس يذلاو ماعلا اذهل جحلا مسوم ناريط ركاذت راعسأ ،ةيدوعسلا ةيوجلا طوطخلا تنلعأ 21 .لبقملا ويلوي ىتحو يراجلا ويام نم نم أدبت ركاذتلا راعسأ نإ ،ةحايسلا تاكرش ىلإ ةجوملا اهباطخ يف ةكرشلا تلاقو 20 ىلإ لصتو هينج فلأ 40 هينج فلأ فلتختو ،ةرونملا ةنيدملاو ةدج يراطم ىلإ نييلودلا ب7رعلا ج7ربو ة7رهاقلا يراطم نم تلاحرلا ليغشت نأ ىلع جحلا ركاذت راعسأ .جاحلا هب دبي يذلا راطملا فلاتخلا كلذكو ةدوعلاو رفسلا ديعاوم فلاتخلا اقفو لوخد ديعاومب يدوعسلا يندملا ناريطلا تاطلس نم تاميلعت تقلت اهنإ ناريطلل رصم ةكرش تلاق ،ىرخأ ةيحان نم نم ارابتعا جحلا تلاحر لابقتسا ءدب اهديعاوم ةيدوعسلا تاطلسلا تددحو ،يراجلا ماعلل جحلا مسوم للاخ جاجحلا جورخو 21 يتحو يراجلا ويام نم 22 يناثلا يتحو ويلوي نم يناثلا نم ةرتفلا للاخ جاجحلا ةرداغم ةلحرم أدبتو ،مداقلا وينوي نم .نيمداقلا سطسغأ نم
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ن"اريطلا مولعل ةيرصملا ةيميداكلأل ةضباقلا ةكرشلا سيئر يقتلي يريمعلا سيئر ي"ريمعلا فسوي روتكدلا ،ناريطلا مولعل ةيرصملا ةيميداكلأل ةضباقلا ةكرشلا سيئر ،يلوتم تزع ءاوللا لبقتسا ةسا"رد لاجم يف تاقلاعلا زيزعتل نيفرطلا نيب نواعت ةشقانم ءاقللا للاخ ىرج ثيح ،"رصم بح يف نويجيلخ ةيعمج ناريطلا مولع. بح ىف نويجيلخ ةيعمجو ةيميلعتلا تامدخلل ةيكرابملا ةكرشلا نيب لوكوتورب نيشدت ىلع قافتلاا ةسارد ءاقللا للاخ مت نم ةيبلاط تلاحر لمعو ةيميداكلأاب ةيميلعتلا ةساردلل قيوستلل. ..ةيرصملا ناريطلا مولعل ةيرصملا ةيميداكلأا عم رصم ىندملا ناريطلا ةسارد ىف نيبغارلا نييجيلخلا ةبلطلا بلجل اهب فيرعتلل رصم ىلإ جيلخلا. يف تسسأت يهف ،ملاعلا يف نا7ريطلا سرادم ق7رعأ نم ةدحاو ناريطلا مولعل ةيرصملا ةيميداكلأا نأ ركذي 7 ويام 1932 يف اهحاتتفا متو 7 ماع وينوي 1932 ي7روهمج رارق ردص مث ،يكلملا موسرملل اقبط كلذو نا7ريطلل 7 رصم ةسردم مسأب مقر 2935 ماعل 1971 نا7ريطلل 7 رصم دهعم مامضنإو يندملا ناريطلا لامعأ ىلع بيردتلل يموقلا دهعملا ةئيه ءاشنإب مقر يروهمجلا 7 را7رقلل اقبط "نا7ريطلا مولعل ةيرصملا ةيميداكلأا" ىلإ اهمسا ريغت مث ،اهيلإ 140 ةنسل 2009 .
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا لبقتسي ملع ىسرم راطم 8 مويلا ..ةيبوروأ ةيلود ناريط تلاحر ةف"رع دامع نينثلاا مويلا تاعاس " رادم ىلع ،ىلودلا ملع ىسرم راطم لبقتسي 8 نمض ،ةيبوروأ ةيلود ناريط تلاحر 117 ةلحر ةلبقملا ةعمجلا ىتح تبسلا سمأ لوأ نم ةيادب عوبسلأا للاخ راطملا اهلبقتسي ةيلود نا"ريط. 7 راطمل مويلا ةدفاولا نا7ريطلا تلاحر لوادج نم نيبتوملع ىسرم 7لا نأ 8 ،ايلاطيإ نم نيتلحر اهنم لصت تلاحر ةيلخاد ةلحرو ادنلوه نم ةلحرو ايناملأ نم نيتلحرو ،كيشتلا نم نيتلحرو. 7لا تلاحرلا لبقتسي ملع ىسرم راطم نإف ،ةيعوبسلأا نا7ريطلا تلاحر فوشك بسح نيبت امك 117 نم 11 ةلود ىرخلأا لودلا نم ددعو ،ايلاطيإو ،كيشتلاو ،ادنلوب مث ،ايناملأ نم اهنيب تلاحرلا رثكأ لصت ،ةيبوروأ. نم مهجورخ ىتح طبهملا ضرأ مهلوصو روف نيدفاولل تاءارجلإا ،ىلودلا ملع ىسرم راطمب ةصتخملا تاطلسلا لهستو رمحلأا رحبلا ئطاوش ىلع مهتازاجإب عاتمتسلال ةفلتخملا قدانفلل مهلقنو راطملا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا نلابقتسي ملع ىسرمو ةقدرغلا اراطم 88 ةيبورولأا تاراطملا فلتخم نم ناريط ةلحر ةبارق ،نينثلإا مويلا تاعاس رادم ىلع ،رمحلأا " رحبلاب نايلودلا ملع ىسرمو ةقد"رغلا اراطم لبقتسي 16 نم حئاس فلأ نتم ىلع نيمداق تايسنجلا فلتخم 88 ناريط ةلح"ر . لبقتسي ملع ىسرم راطم 1500 مويلا تاعاس رادم ىلع حئاس ةبارق لوصو ،نينثلإا مويلا ،7رمحلأا 7 رحبلا بونج يلودلا ملع ىسرم 7 راطمل لوصولا لوادج تفشكو 1500 حئاس 7 فلأ نتم ىلع نيمداق 8 نمض ،ةيبوروأ ةيلود ناريط تلاحر 117 ةيادب عوبسلأا للاخ راطملا اهلبقتسي ةيلود ناريط ةلحر ةلبقملا ةعمجلا ىتح تبسلا سمأ لوأ نم. ناتلحرو ،كيشتلا نم ناتلحرو ،ايلاطيإ نم ناتلحر اهنم لصت ،ملع ىسرم راطمل مويلا ةدفاولا ناريطلا تلاحر نأ نيبتو .ةيلخاد ةلحرو ادنلوه نم ةلحرو ايناملأ نم 7لا تلاحرلا لبقتسي ملع ىسرم راطم نأ ،ةيعوبسلأا ناريطلا تلاح7ر فوشك بسح نيبت امك 117 نم 11 ،ةيبو7روأ ةلود ى7رخلأا لودلا نم ددعو ،ايلاطيإو ،كيشتلاو ،ادنلوب مث ،ايناملأ نم اهنيب تلاحرلا رثكأ لصت.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا نم مهجورخ ىتح طبهملا ضرأ مهلوصو روف نيدفاولل تاءارجلإا ،ىلودلا ملع ىسرم راطمب ةصتخملا تاطلسلا لهستو رمحلأا رحبلا ئطاوش ىلع مهتا7زاجإب عاتمتسلال ةفلتخملا قدانفلل مهلقنو راطملا. 80 ةقد"ر"غل""ا راطمىل""إلص""ت ةيلودل""ات"اراطمل""افلتخمنمن"اريط ةلحر ،نينثلإا مويلا ،يلودلا ةقدرغلا راطم لبقتسي قايسلا سفن يف 80 تاراطملا نم لصت ،ةيحايس ةيلود ناريط ةلح7ر ةبارق اهنتم ىلع لقت ،ةفلتخملا ةيملاعلا 14500 ئطاوش ىلع مهتازاجإ ءاضقل ةفلتخم تايسنج نم حئاس فلأ رمحلأا رحبلا. ضرأ ىلإ مهلوصو روف حايسلل لوصولا تاءارجإ يف ليهست ،يلودلا ةقدرغلا راطم لخاد ةصتخملا تاطلسلا يرجتو ةفلتخملا ى7رخلأا تاعجتنملاو قدانفلا ىلإ كلذ دعب مهلقنو طبهملا. ةحايسلا ةدوع عم ةصاخ ةلبقملا ةرتفلا للاخ اعافترا دهشتس لاغشلإا بسن نإ ،يحايسلا ريبخلا ةعمج حماس لاق هتهج نم ةيميلعتلا لحارملا فلتخمل ماعلا ةياهن تاناحتما نم ءاهتنلاا دعب ،ىرخأ ةرم ةيلخادلا. ةرهاقلا 7ل ةصاخ تاحيرصت يف ةعمج 7 فاضأو 24 ميدقتل اهتادادعتسا تهنأ ةقد7رغلاب ةيحايسلا تاعجتنملاو ى7رقلا ةفاك : ةفلتخملا تايسنجلا نم نيحئاسلا وأ نييرصملا نم ءاوس ،اهئلازن ةفاك لانت ةمدخ. 2
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا نيدلبلا نيب رشابم ناريط طخ ليغشت ناثحبت ناجيبرذأو رصم نيدلبلا نيب رشابم ناريط طخ ليغشت ناثحبت ناجيبرذأو رصم دوبعملادبع ملاسإو ناطقلا رهاط نواعتلا زي"زعت لبس ،ةرهاقلاب ناجيبرذأ ةلود ريفس ،فوخولوب ناخلا عم ،راثلآاو ةحايسلا ريزو ،ىسيع دمحأ ثحب يرثلأاو يحايسلا ىوتسملا ىلع نيدلبلا نيب كرتشملا. تايقافتلااو ةيلودلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلإا ىلع ماعلا فرشملا الله دبع ورمع راشتسملا ءاقللا رضح. فلتخم يف نيدلبلا نيب طبرت يتلا ةيئانثلا تاقلاعلا ىلإ اريشم ،يناجيبرذلأا 7 ريفسلاب ريزولا بح7ر ،ءاقللا لهتسم يفو ام ءوض يف ،راثلآاو ةحايسلا لاجم يف نيدلبلا نيب نواعتلا نم اديزم ةمداقلا ةرتفلا دهشت نأ هتاينمت نع ابرعم ،تلااجملا ثحبل ،يناجيبرذلأا سيئ7رلاب هئاقلو ،يضاملا رياني يف ناجيب7رذأ ىلإ ةيروهمجلا سيئ7ر اهب ماق يتلا ةيمسرلا ةرايزلا هتدهش يميلقلإاو يلودلا نيديعصلا ىلع يئانثلا نواعتلا لبس. يف اميسلاو رصم ىلإ ناجيبرذأ نم ةدفاولا ةيحايسلا ةكرحلا نم ديزم عفدل كرتشملا نواعتلا زيزعت ةشقانم ءاقللا لوانتو رصم لوخدل ةيحايسلا ةريشأتلا ىلع لوصحلل لودلا نم ددعل ةيرصملا ةلودلا ا7رخؤم اهتمدق يتلا تاريسيتلا لظ. طخ نلأ ارظن يندملا ناريطلا ةرازو عم قيسنتلاو نواعتلاب نيدلبلا نيب رشابم ناريط طخ ليغشت حرتقم ثحب مت امك ض7راع طخ وه ايلاح امهنيب مئاقلا ناريطلا. ماع نيتلودلا نيب عقوملا نواعتلا لوكوتورب نم ةدافتسلااو ليعفت لبس ةشقانم مت امك 2007 ةروصب ةحايسلا لاجم يف ، ربكأ. اميف ،راثلآا ىلع ظافحلا لاجم يف تاربخلا لدابتو ي7رثلأا لمعلا لاجم يف نواعتلا هجوأ ميظعت ىلإ اضيأ ثيدحلا قرطتتو ةيع7رش ريغ قرطب دلابلا جراخ ةبرهملاو ةقورسملا راثلآا دادرتساو فحاتملا صخي.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا "ن"اري"إي"""ف راطمينا""ثىل""إ ا"هتلاحرليغش""ت أدب""ت "ةريزجل""ان"اريط تنلعأةري7زجلا ناريط ةكرش موي نم ءادتبا ناريإ يف " زاريش ةنيدم ىلإ ة"رشابم تلاحر قلاطإ 4 ناريزح/وينوي 2023 . ةنيدم يناث نوكتل ،ءاعبرأو دحأ موي لك ةيعوبسأ نيتلحر عقاوبو ،دحلأا مويلا ةكرشلل نايب قفو ،ةهجولا كلت قلاطإ متيسو دهشم ةنيدم دعب ناريإ يف ةكرشلا اهمدخت. مويلا مدخت "ةريزجلا ناريط" نأ ىلإ راشُي 66 ابوروأو ايسآ بونجو طسوو ،ايقيرفإو ،طسولأا قرشلا يف ةهجو . دق "ةري7زجلا" حابرأ تناكو لولأا عبرلا للاخ تعجا7رت ماع نم 2023 وحنب 39.47 ىلإ % 2.3 لباقم ،رانيد نويلم ةغلابلا يضاملا ماعلا نم اهسفن ةرتفلا حابرأ 3.8 رانيد نويلم
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا طسولأ"ا قرشلا يف ناريط ةكرش طشنأ ةيرطقلا طوطخلا تانايب ترهظأ (RadarBox) نأ لاإ ،طسولأا قرشلا يف ناريط ةكرش طشنأ يه ،”ةيرطقلا“ ةيوجلا طوطخلا نأ ديكأتلاب ةبيرق لا"زت لا ىرخلأا ناريطلا تاكرش عم شماوهلا. نم ةرتفلا للاخف 9 ىلإ 16 عم ”ةيرطقلا“ ةيوجلا طوطخلا لماعتت ،رايأ/ويام 598 اهردق ةدايزب ،ةيموي ناريط ةكرح 20.08 يضاملا ماعلا نم ة7رتفلا سفنب ةنراقم % . وحنب ىلعأ مقرلا اذه 45 ماع نم ةرتفلا سفن نم ةكرح 2019 قيرطلا ىلع ريسي ةحئاجلا دعب ومنلا نأ ىلع لدي امم ، حيحصلا. يضاملا ماعلاب ةنراقم ةكرحلا دادعأ يف اجودزم اومن ”ةيرطقلا“ تققح دقف ،ةيضاملا ةسمخلا عيباسلأا تانايبلا قفوو. ةقيقح نم مغرلا ىلع يه ،طسولأا قرشلا يف اطاشن رثكلأا ”ةيرطقلا“ ةيوجلا طوطخلا نوكت نأ ىلإ ةيما7رلا دوهجلا هذهو ةحئاجلا لبق ام تايوتسم نم لقأ تناك ،ةسمخلا عيباسلأا كلت نم نيعوبسأ يف اهنأ. اهيدل يتلا ”ةيدوعسلا“ عم ةبراقتم ةكرعم كانه نإ ،تانايبلا لوقتو 497 نا7ريط تءاج اميف ،طسوتملا يف ةك7رح 7ب ثلاثلا زكرملا يف ”تاراملإا“ 461 ةكرح . عم ،سداسلا زكرملا ىلإ ةيتاراملإا داحتلاا ةكرش تعجارت اميف 182 ةجيتن رئاسخل ايلاح ضرعتت اهنأ ةصاخ ،ةكرح ناريطلل ”ةيبرعلا”و ،”سان“ نا7ريطو ،”يبد يلاف“ لثم ةفلكتلا ةضفخنم ناريطلا تاكرش لبق نم ةسفانملا. يف ،ةميدقلا لقنلا تاكرش اميس لاو ،طسولأا قرشلا يف نا7ريطلا تاكرش ءدب عمف ،”ناريطلا رابخأ“ عقوم ريرقت قفوو ةلبقملا ةثلاثلا رهشلأا للاخ لعتشتس ةكرعملا هذه نأ يف كش لا ،ةحئاجلا لبق ام تامدخ ةداعتسا. فيص مسوم يف امدق يضمت ةيرطقلا ةيوجلا طوطخلا نأ وه احضاو ىقبي ام“ :ري7رقت يف فيضيو 2023 ،ريبك لكشب لولأا زكرملا اذه ىلع ظافحلل ةدشب حافكلا اهيلع نيعتيس نكلو”. نيب ةك7رعملا ودبتس فيك ىرن نأ مامتهلال 7 ريثملا نم نوكيس ،سماخلا دقعلا نم ”ةيدوعسلا“ بارتقا عم هنأ ىلإ ريشيو ةمقلا ىلإ امهقيرط يف نينثلاا. نم دي7زملا ةفاضإ ينعي امم ،مظتنم ساسأ ىلع تارئاطلا طيشنت ةداعإب عبطلاب ،تاراملإا ناريط موقت :ريرقتلا عباتيو امدق يضملل ةكرعملا يف كش لاب اهعضيس امم ،اهتداعإو تامدخلا”. ةمحدزملا ة7رتفلا هذه 7 رادم ىلع هتبقارم بجي اقوس نوكيس طسولأا قرشلا نأ وه احضاو ىقبي ام“ :لوقلاب متتخيو”.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ايملاع ناريطل"ا ةعانص ريوطتل «ةيملاعلا تاعرسملا ءارفس« قلاطإ ءارفس جمانرب قلاطإ نع ،لبقتسملاو يموكحلا ريوطتلل ةلود ةري"زو يمورلا نافلخ تنب دوهع يلاعم تنلعأ ناريطلا ةمظنم ةيؤر معدل تاعرسملا ةيجهنمو تاودأب ةمظنملا تادايق نيكمت ىلإ فدهي يذلا ،ةيملاعلا تاعرسملا ةيليوحتلا «واكيإ« يلودلا يندملا. عم اهتكارش نأو ،ةيلودلا تائيهلاو تامظنملا عم ةيملاعلا اهتكارش زيزعت ىلع تاراملإا ةلود ةموكح صرح تدكأو ةعانص ةيزهاج 7 زيزعتل ةديدج لمع جذامن يف رامثتسلااو ،ايملاع ناريطلا عاطق ريوطت يف لعاف لكشب مهست »واكيلإا« لبقتسملل ناريطلا. مقر »واكيإ« يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم سلجم ةسلج يف اهيلاعم ةملك للاخ ،كلذ ءاج 229 ةنيدمب ةمظنملا رقمب سولراك ناوخ يلاعمو ،يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم سيئر وناتيكاش يروتافلس يلاعم روضحب ،ادنك يف ريالتنوم نيلوؤسملا نم ددعو ةيميلقلإا اهبتاكم يريدمو واكيلاا ةمظنم سلجم ءاضعأو ،ةمظنملا ماع نيمأ رازلااس. تايدحت لآ دياز نب دمحم خيشلا ومسلا بحاص ةيؤر نم قلطني ةيملاعلا تاعرسملا ءارفس جمانرب نإ يمورلا دوهع يلاعم تلاقو سلجم سيئر ةلودلا سيئر بئان موتكم لآ دشار نب دمحم خيشلا ومسلا بحاص تاهيجوتو ،الله هظفح ةلودلا سيئر نايهن نم ديزم قلخو ،ملاعلل لضفأ لبقتسم ةعانصل لصاوتلا روسج دمو يلودلا نواعتلا زيزعتب ،الله هاعر يبد مكاح ءارزولا يف ةينعملا تاعاطقلاو ءاك7رشلا عمج ىلع »واكيإ« ةمظنم يف تاعرسملا لمعتسو ،ةمداقلا لايجلأل ةمادتسملا صرفلا تاسايس عضوو تاردابمو جمارب ذيفنتو ،ناريطلا ةعانص هجاوت يتلا تايدحتلل ةيلمع لولح داجيلإ ةك7رتشم ةيؤر راطإ يسايق تقو للاخ ةحومط فادهلأ ةسوملم جئاتن ققحت ةيميظنت.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا رامثتسا لوحتلا اهزربأ ةيرذج تاريغتب رمي ناريطلا ةعانص لبقتسم نأ ىلإ لبقتسملاو يموكحلا ريوطتلل ةلود ةريزو تراشأو يف رلاود نويلي7رت نم فعضلا رادقمب ةنمق7رلا يف رامثتسلاا فعاضت ةيضاملا سمخلا تاونسلا للاخف ،يمقرلا 2018 ىلإ 2 قافنلإا لصي نأ عقوتملا نمو ،عيرس لكشب ةيجولونكت تاراكتبا ريوطت يف مهسأ ام ،ماعلا اذه رلاود نويليرت ىلإ ةيمقرلا تامدخلاو تاينقتلا ىلع 3.5 ماع لولحب رلاود نويلي7رت 2026 «. اهيف امب ءارضخلا ايجولونكتلاو ،ة7روطتملا تاينقتلا 7 فيظوت للاخ نم ناريطلا ةعانص يف ةمادتسلاا ةيمهأ ىلع تددشو ومنلا يف رمتسيس ناريطلا عاطق نأ ىلإ ة7ريشم ،لقأ دراومب عاطقلا اذه 7 راهدزلا ةديدج ص7رف ميدقتل ليدبلا دوقولا لدعمب 4.3 ةمداقلا اماع نيرشعلا ىدم ىلع ايونس % . رثكأ ةديدج لمع جذامن ميمصت ىلإ ةجاحلا ناريطلا ةعانصل ةيلبقتسملا تاهجوتلا سكعت« :يمورلا دوهع يلاعم تلاقو نملأا تايدحتو ،ةئبولأاو ،ةمادتسلااو يخانملا ريغتلا لثم ةع7راستم تاريغت هجاوي ملاع لظ يف لبقتسملل ةمءلام تامظنملا نم بلطتي كلذ نإف ،يقابتسا لكشب تاريغتلا هذهل دادعتسلاا فدهبو ،ةيداصتقلاا تايدحتلاو ،يناربيسلا ةنورملا نم ديزمب لبقتسملا ميمصت يف ةك7راشملل يروحم رود بعل يلودلا يندملا نا7ريطلا ةمظنم اهيف امب ،ةيلودلا راكتبلااو«. ةلماكتم ةيؤر ةفاضتسلا تاراملإا ةلود رايتخا ىلع يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم يف ءاضعلأا لودلا يمورلا دوهع يلاعم تركشو بوك رمتؤمل تاراملإا ةفاضتسا عم انمازت ماقي يذلاو ليدبلا دوقولا عاونأو ناريطلا رمتؤم نم ةثلاثلا ةخسنلا ،28 يخانملا دايحلا رارق تدمتعا ثيح ،ناريطلا عاطق ةمادتسا زيزعتل ةلماكتم ةيؤر اهيدل تاراملإا ةلود نأ ىلإ ةريشم يخانملا دايحلاب همازتلا رارق دمتعي ةقطنملا ىوتسم ىلع ناريط عاطق لوأ نوكيل ،ينطولا ناريطلا عاطقب صاخلا. ماع يفف ،تاراملإا ةلود ةموكح لمع يف ةيساسأ ةزيكر لبقتسملا ميمصت لثمي« :تفاضأو 2016 تاعرسملا تقلطنا عيرست ىلع موقي ديرف لمع جذومن حرط للاخ نم ةيموكحلا تاهجلا لمع تايلآ يف ريكفتلا ةداعإ فدهب ةيموكحلا نم رثكأ ةيموكحلا تاع7رسملا تلبقتسا ،تاونس تس رادم ىلعو ،راكتبلاا زيفحتو نواعتلا زيزعتو جئاتنلا 3000 نم رثكلأ ةركتبم لولح داجيإ نم اونكمت تا7راملإا ةلود يف صاخلاو يموكحلا نيعاطقلا نم فظوم 60 يف ايدحت للاخ تاعاطقلا فلتخم 100 موي «. فادهلأا قيقحت ،ملاعلا لود عم اهفراعمو ةمكارتملا اهتاربخ ةكراشم ىلع تاراملإا ةلود صرح ىلإ يمورلا دوهع يلاعم تراشأو تاربخلا لدابت يف ةيموكحلا تاعرسملا تحجن ثيح ،اهتامدخو اهتايلمع ةءافك ةدايزو اهلامعأ 7 ريوطت يف اهنم ةدافتسلال عم تاسرامملا لضفأو 30 تاراملإا تدعاس امك ،يموكحلا يفرعملا لدابتلا جمانرب للاخ نم ةيلود ةمظنمو ةموكح ةيجيتارتسلاا اهفادهأ قيقحت عيرستل تاعرسم ءاشنإ يف ةيلود ةمظنمو لود ةثلاث. 2
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا داصتقلاا دهش ثيح ،يبرعلا ملاعلا يف ةيسفانت رثكلأا دعت يتلا تاراملإا ةلود ةداي7ر ىلإ يمورلا دوهع يلاعم تق7رطتو نم رثكأب اومن يلحملا 6 ماع % 2022 -ديفوك ةحئاج نم مغ7رلا ىلع 19 ،دقع نم رثكأ ذنم هل لدعم عرسأب ومني اميف ، ةبسنب ةراجتلا تمن امك 19 ،ةقطنملا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ةهجو لضفأك ةدئارلا اهتناكم ىلع تظفاحو % تاراملإا ردصتتو 156 لضفأ نيب نم يهو ،ةيملاعلا ةيسفانتلل ارشؤم 10 يف لود 432 ايملاع ارشؤم . ةكارش ةيساسلأا تايلمعلا شقان واكيلإا سلجم نإ يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم سيئر وناتيكاش يروتافلس لاق هتهج نم ةدافتسلاا للاخ نم ةيلعافو ةءافك رثكأ اهلعجيو ةمظنملا ةيجيتا7رتسا مدخي امب اهريوطتو يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنمل تا7راملإا ةلود همدقت يذلا تاعرسملا ءارفس جمانرب نم. يتلا تاسرامملا لضفلأ اجذومن تاعرسملا لمع ةشرو نأ واكيلاا ةمظنم ماع نيمأ را7زلااس سولراك ناوخ حضوأو جمانرب ققحي ذإ ،يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنمل ةماعلا ةناملأاو ءاضعلأا لودلا نيب يلبقتسملا نواعتلا ةيمهأ ز7ربت ةمظنملل ةيلوحتلا فادهلأا تاعرسملا ءارفس،. ةديدج ةلحرم تاراملإا ةلود ةموكح نيب ةيجيتارتسلاا ةكارشلا نم ةديدج ةلحرم ،ةيملاعلا تاعرسملا ءارفس جمانرب لثميو يتلا ةيتا7راملإا ةيموكحلا تاعرسملا جذومن ةكراشمو 7 فراعملاو تاربخلا لدابتل ةيلود ةردابمو ،ةيلودلا تامظنملاو قيقحت عيرست نم تامظنملا نيكمت يف مهسي امب ،ةيموكحلا تاع7رسملا ةفاقث رشن دوهج معدو ،ايملاع اهحاجن تتبثأ اهفادهأ. لقنل ةديدج ةصنمو ةيموكحلا تاعرسملا ميهافمو جذومن ميمعت للاخ نم ،ةلودلل ةيملاعلا ةدايرلا زيزعتل جمان7ربلا ىعسيو ،يلودلا ىوتسملا ىلع ةيموكحلا تاعرسملا ةفاقث 7 رشنو تاربخلا لدابت اهللاخ نم متي ،ةيملاعلا تاردقلا ءانبو ةفرعملا اهعم يلبقتسملا نواعتلا رطأ ريوطتو ةيلودلا تامظنملا عم تاكارشلا زيزعتو ءانبو، لمع شرو راطإ يف ،ءار7زولا سلجم نوؤش ة7رازوب ءا7رزولا سلجم ةسائر بتكم يف ةيموكحلا تاعرسملا زكرم قيرف دقعو يروتافلس ةداعس روضحب ،يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم قيرفل ،ةفثكم لمع شرو ،ةيملاعلا تاعرسملا ءا7رفس جمانرب سلجم ءاضعأو ،ةمظنملا ماع نيمأ 7 را7زلااس سولراك ناوخ ةداعسو ،يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم سيئ7ر وناتيكاش نيلوؤسملا نم ددعو ةيميلقلإا اهبتاكم ي7ريدمو ةمظنملا. فيرعتلا اهللاخ متو ،يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنمو تاراملإا ةلود ةموكح نيب ةكا7رشلا فادهأ شرولا تضرعتساو عضوو موي ةئملا ةيجهنمو تاع7رسملا موهفمو ،ايملاع اهعون نم ىلولأا ةيموكحلا تاعرسملا 7 ريوطت يف ةلودلا ةبرجتب اهللاخ مت ةفثكم تاسلج ىلإ ةفاضإ ،تايدحتلا عضوو راكفلأا ميمصتل ينهذ فصع تاسلج ميظنت تدهشو ،تايدحتلا ةئملا ةطخ عضوو ،ذيفنتلاو يجيتارتسلاا طيطختلاو ميمصتلا لمشت يتلا تاعرسملا لمع لحا7رمل ةيلمع تاقيبطت ذيفنت اهب ةطبترملا لحارملاو موي. 3
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةريسم دصر بقع ك"يوتاغ ندنل راطم يف ة"يوجلا تلاحرلا تارشع ريخأت ..ايناط"يرب هئاوجأ يف موحت ةهوبشم ةريسم فاشتكا بقع ،ةيوجلا تلاحرلا تارشع دحلأا مويلا ندنل ةيناطيربلا ةمصاعلا يف كيوتاغ ندنل راطم قلع راطملا ءاوجأ قوف قلحت تناك ةلوهجم . ةفيحص تدافأو Independent ةيلوأ يه باكرلا ةملاس" :هلوق راطملا مساب ثدحتملا نع لاقن ،دحلأا مويلا ةيناطيربلا ةعاسلا نم اءدب ،كيوتاغ ندنل راطم يف ةيوجلا تلاحرلا تارشع قيلعت مت ةعبتملا تاءارجلإل اقفوو ،انمقاوط 15:44 .»مويلا ايسور« ل اقفو ،"راطملا جردم برق قلحت ةهوبشم ةريسم دصر ةجيتن ،يلحملا تيقوتلاب 7 راطملا ءاوجأ صحفو ة7ريسملا نم ققحتلا بقع ،راطملا يف ةيوجلا تلاحرلا فانئتسا مت هنأ ىلإ ،ثدحتملا 7 راشأو .اهنامأو ةيناطيربلا ناريطلا تاكرش تارئاط ليوحت مت هنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو EasyJet و ةيناطيربلا ةيوجلا طوطخلاو Vueling تاراطم اهنيب ،ىرخلأا ندنل تاراطم ىلإ ةينابسلإا Stansted و Luton و Southend ، ىلإ كلذكو .لوتسيرب راطم
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةبسنب عفترا يلودلا زيزعلا دبع نب دمحم ر"يملأا راطم يف نيرفاسملا ددع 37 يف % ليربا 2023 ةنيدملا راطم) يلودلا " زيزعلا دبع نب دمحم " ريملأا راطمل ةيلاتلا يوجلا لقنلا ةكرح ماقرأ نع "فات تاراطم" تدافأ ليربا رهشل (ة"رونملا :2023 :نيرفاسملا ددع • 709,965 ةبسنب عافترا يأ ، 37 .يضاملا ماعلا نم اهتاذ ة"رتفلاب ةن"راقم % :تارئاطلا ةك"رح • 4920 ةبسنب عافترا يأ ، .%11

Focus Africa Conference Strengthens Aviation’s Contribution to African Development

The International Air Transport Association (IATA) announced that the Focus Africa Conference will delve into six priorities under IATA’s Focus Africa initiative to strengthen aviation’s contribution to the continent’s economic and social development and improve connectivity, safety and reliability for passengers and shippers. Focus Africa is taking place in Addis Ababa, Ethiopia, on 20-21 June 2023, with Ethiopian Airlines as the host airline.

“Over the next 15 years, Africa’s passenger traffic is expected to double. The continent stands out as the region with the greatest potential and opportunity for aviation. But this potential is limited by infrastructure constraints, high costs, lack of connectivity, regulatory impediments, slow adoption of global standards and skills shortages, among other factors. The Focus Africa Conference will bring together the continent’s key stakeholders to address these challenges,” said Willie Walsh, IATA’s Director General.

Mesfin Tasew, Group CEO of Ethiopian Airlines, will deliver an Opening Keynote Address. “We are delighted to host IATA’s Focus Africa Conference and welcome the aviation industry to our home, Addis Ababa. Advancing the air transport industry is critical for Africa’s economic growth. The conference will allow industry leaders to join forces and drive the Focus Africa initiative,” said Tasew.

Speakers & Sessions

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Walsh, Tasew, and Kamil Alawadhi, IATA’s Regional Vice-President for Africa and Middle East will be speaking at the event along with:

Yvonne Makolo, CEO RwandAir and Chair of the IATA Board of Governors )20232024(

Adefunke Adeyemi, Secretary General, African Civil Aviation Commission )AFCAC(

Abdulrahman Berthe, Secretary General, African Airlines Association )AFRAA(

Aaron Munetsi, CEO, Airlines Association of Southern Africa )AASA(

Rodger Foster, CEO Airlink

Poppy Khoza, Director General Civil Aviation, South African Civil. Aviation Authority )SACAA(

Bradley Mims, Deputy Administrator, Federal Aviation Administration )FAA( Session tracks will address:

Safety

Aeronautical information management

Intra-African connectivity

Airport infrastructure

Biometrics and security

Modern airline retailing

Sustainability

Skilled workforce

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

United Nigeria Airlines Targets Regional, Int’l Flight

After getting listed on the IATA Operational Safety Audit )IOSA( registry, United Nigeria airlines said, in no distant time, it will commence regional and international flight operations.

This was disclosed by the chief operating officer, United Nigeria Airlines, Maxi Osita Okonkwo, at the presentation of the IOSA award to the airline by the representatives of the International Air Transport Association )IATA(, West and Central Africa, Dr Samson Fatokun, at the airline’s office in Lagos.

Okonkwo disclosed that, the airline getting the IOSA certificate less than two years after it started operation, is one steps towards the airlines’ long term objectives of going regional and international. He further stated that, being on IOSA register was a necessary condition and requirement for going international, saying, the process was an eye opener. To him, “it was a serious process that open up our eyes to many things and this is one step towards our long term objectives because we have plans of going regional and international and being on IATA register is a necessary condition and requirement. We are happy and we definitely want you to watch this space as we made further announcement in weeks and months to come.

“IOSA audit programme was a very serious one, and it opened our eyes to so many things so many things. It’s a privileged and also a responsibility all put together and we manage to go through that and we became successful. We thank our team especially those that worked so many hours, days and months to get us to where we are today. We also thank IATA and the audit team that came from different parts of the world.”

“When we started operation from day one, we made this part of our programs and out chairman said anything we need to do to be internationally recognised, to be in IATA register, we should do it within two years of our operations and I can tell you that we achieved that before two years of starting operations, however, it won’t have been easy without support from the stakeholders, regulators,” Okonkwo stated.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Also speaking, the IATA representative in West and Central Africa, Dr Samson Fatokun, disclosed that, United Airlines, joined list of few airlines in the sub-region on IOSA’s registry.

According to him, six airlines from Nigeria are on the IOSA register, thereby, making Nigeria the only country in Africa with highest IOSA certificate. He, however, advised the airline operator that maintaining the presence in the registry is tough and demanding as most airlines find it tough to maintain their status.

Fatokun said: “it’s a great opportunity for us at IATA to present the prestigious IOSA certificate to any airline because we know what it takes to acheive that feat and as you said, in less than two years of your operation, you are already at this level where you can be said to have adhered to the global safety standard at it best. That is a great acheivement and we will like to congratulate you for acheiving this and we also say congratulation to the team that worked.

“It’s a good acheivement but maintaining yourselves there is tougher and more demanding. we have airlines getting there and not being able to maintain their stay. We can’t expect anything less than this and you have done very well. IOSA is a means and an end to go to higher level like IATA membership and lot more.

“We have very few airlines in West and Central Africa region that are on the IOSA registry at the moment and you are one of the few and for an airline that came onboard in less than 2 years, that is very good and we hope you will be able to sustain that. In Nigeria, we have six airlines that are on the IOSA registry and it’s by far the only country in Africa that have this number of IOSA member airlines. there is no other country in Africa not even South Africa. I want to congratulate Nigerian operators” Fatokun, however, disclosed that, IOSA audit complement the Nigerian Civil Aviation Authority )NCAA(, safety audit and not to rival it.

“IOSA supports the regulator, the NCAA, we are working together for only one goal, which is safety which is our number one priority. Working with NCAA, the local regulator to acheive this, we can see the result interm of safety on our flight and safety record as a country so IOSA dosen’t come to take over from them but to support each other.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

South African Airways Takeover Gets Competition Commission Approval

The Competition Commission of South Africa )compcom( has recommended the sale of South African Airways )SAA( to Takatso Aviation Proprietary Limited, which is seeking to acquire a 51% stake in the national carrier.

Compcom has recommended that the Competition Tribunal should approve the proposed merger. The recommendation follows the conclusion of an investigation regarding a merger notification received in June 2022. If the deal goes through, Takatso will acquire a 51% stake in SAA, while the government retains the remaining 49%.

SAA's sale will significantly change the airline's operations, so compcom has to put regulatory measures for the merger. The Competition Act empowers the commission to investigate and evaluate restrictive business practices and mergers to achieve equity and efficiency in the South African economy.

Conditions for the merger

South African Airways' privatization negotiations have been going on for a long time. The merger was at risk of not getting approval from compcom because of the effects it would have on competition in the aviation industry.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

The Competition Commission fears that the airline privatization will likely lessen and prevent competition in the domestic passenger market. The involvement of LIFT's parent organization Global Aviation is the commission's primary concern. The deal will likely facilitate the exchange of competitively sensitive information and market insights between SAA and LIFT through Global Aviation, as it has the authority to nominate members to the Takatso board of directors.

Takatso's major stake in the South African flag carrier will give it access to the airline's competitively sensitive information. This is a major concern considering how concentrated the domestic airline market is. Furthermore, the market has strict entry requirements and is amenable to coordinated effects. The commission and parties have agreed to a divestiture condition to avoid these effects. Global Aviation and Syranix will completely divest from Takatso before the implementation of the merger. This is a non-negotiable condition for the deal to go through.

The involvement of Global Aviation and LIFT

Takatso was founded for this proposed merger. Asset management firm Harith General Partners Proprietary Limited holds the majority stake in Takatso, while Global Aviation and Syranix are minority stakeholders.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

LIFT is a joint venture between two aviation professionals and South Africabased ACMI company Global Aviation. Syranix co-owns the LIFT trademark but does not hold a domestic passenger Airline Operators License )AOL(.

Additionally, Harith has investments in infrastructure projects across various sectors, including Johannesburg's Lanseria airport. However, the commission has found that this

is not a major

concern.

The future of SAA employees

The parties initially rejected the divestiture and employment conditions, which resulted in the commission recommending a prohibition of the merger. Following the agreement, compcom has recommended the approval of the sale

Compcom has also put in measures to ensure the employment of SAA workers. If the merger goes through, Takatso will be required to maintain a minimum number of employees at SAA.

Apart from this, the only condition to be addressed is the involvement of various stakeholders. Compcom's involvement in large mergers is only advisory. Its recommendation has been submitted to the tribunal, where a final decision will be made.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
3

EU court annuls approval of Germany's €6 billion bailout of Lufthansa after Ryanair complaint

A EUROPEAN COURT has annulled the decision by the European Commission to approve Germany’s multi-billion-euro bailout of airline Lufthansa during the Covid-19 pandemic, saying it had made “several errors”. The ruling following two actions for annulment of the Commission’s decision brought by rival airlines Ryanair and Condor in 2021.

Lufthansa, one of Europe’s biggest airline groups, received the cash injection in 2020 when the pandemic brought global air travel to a halt. It paid the cash back the following year as restrictions were eased and travel rebounded, while the German government sold its final stake in the airline last year. However, the EU General Court has said the commission “committed several errors”, and annulled its decision to approve €6 billion of bailout funds. The mistakes included considering Lufthansa could not obtain financing on the markets to cover all its needs and failing to require a mechanism incentivising Lufthansa to buy back Germany’s shareholding as quickly as possible, it said. Another error was accepting various commitments that did not ensure that effective competition on the market was preserved, it added.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Reaction

There has been no immediate reaction from the European Commission. It can still appeal the ruling to the European Court of Justice.

Ryanair has welcomed the ruling, calling it a “victory for the EU internal market”.

“Today’s judgements confirm that the Commission must act as a guardian of the level playing field in air transport and cannot sign off discriminatory State aid under political pressure by national governments,” a Ryanair spokesperson said in a statement.

“The court’s intervention is a triumph for fair competition and consumers across the EU,” they said.

The spokesperson said that during the Covid-19 pandemic over €40 billion in “discriminatory State subsidies has been gifted to EU flag carriers”.

“Unless halted by the EU Courts in line with today’s ruling, this State aid spree will distort the market for decades to come,” they said.

“Europe’s emergence from the Covid-19 crisis with a functioning single market depends on airlines being allowed to compete on a level playing field. Undistorted competition eliminates inefficiency and benefits consumers through low fares and choice. Unjustified subsidies, on the other hand, encourage ineffectiveness and will harm consumers for decades to come,” the spokesperson added.

Given the bailout has been paid back, it is not clear if the ruling will have any impact on Lufthansa.

The airline said it would analyse the decision and decide on further action, while noting the “stabilisation measures” were “already fully terminated before today’s court ruling”.

Its shares were up 0.2% on the Frankfurt Stock Exchange after the ruling. Along with other carriers, Lufthansa has rebounded strongly since travel restrictionswere eased, and in 2022 returned to annual profit after two years of losses.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

oneworld, SkyTeam & Star Alliance: Which is Right for You?

As we look at the main three alliances of oneworld, SkyTeam & Star Alliance, which one is right for you?

When it comes to flying, there are a few things that are important to consider: price, convenience, and service.

One way to ensure that you get the best possible experience is to fly with an airline alliance.

Airline alliances are groups of airlines that have partnered together to offer their customers a variety of benefits, such as:

Codeshare flights: This means that you can book a flight on one airline but actually fly on another airline that is part of the alliance. This can be a great way to get a better price or to find a flight that is more convenient for you.

Frequent flyer miles: You can earn and redeem frequent flyer miles on any airline that is part of the alliance. This makes it easy to build up your miles and use them to get free flights or upgrades.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Lounge access: Many airline alliances offer their customers access to airport lounges. This can be a great way to relax before your flight or to get some work done.

Priority check-in and boarding: Alliance members often get priority check-in and boarding, which can save you time and hassle.

Other benefits: Airline alliances may also offer other benefits, such as:

Complimentary upgrades

Baggage handling

Ground Transportation

Visa assistance

There are three major airline alliances: Oneworld, SkyTeam, and Star Alliance. Both alliances offer a variety of benefits, so it can be tough to decide which one is right for you. Here is a comparison of the two alliances to help you make a decision:

oneworld was founded in 1999 by American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Qantas, and Canadian Airlines.

The alliance has since grown to include 14 member airlines, which operate a combined fleet of over 7,000 aircraft and fly to over 1,000 destinations in over 150 countries. oneworld’s key focus is on premium service and customer loyalty. The alliance offers a variety of benefits to its members, including:

Complimentary upgrades

Baggage handling

Ground Transportation

Visa assistance

Access to airport lounges

Priority check-in and boarding

Frequent flyer miles that can be earned and redeemed on any member airline

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Star Alliance was founded in 1997 by Air Canada, Lufthansa, United Airlines, Scandinavian Airlines, Thai Airways International, and Singapore Airlines. The alliance has since grown to include 26 member airlines, which operate a combined fleet of over 10,000 aircraft and fly to over 1,300 destinations in over 190 countries.

Star Alliance’s focus is on global reach and connectivity. The alliance offers a variety of benefits to its members, including:

Codeshare flights

Frequent flyer miles that can be earned and redeemed on any member airline

Access to airport lounges

Priority check-in and boarding

Baggage handling

Ground Transportation

Visa assistance

SkyTeam was founded in 2000 by Air France, Delta Air Lines, and Northwest Airlines. The alliance has since grown to include 19 member airlines, which operate a combined fleet of over 10,000 aircraft and fly to over 1,100 destinations in over 175 countries.

SkyTeam’s focus is on global reach and connectivity. The alliance offers a variety of benefits to its members, including:

Codeshare flights

Frequent flyer miles that can be earned and redeemed on any member airline

Access to airport lounges

Priority check-in and boarding

Baggage handling

Ground Transportation

Visa assistance

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
3
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 4

TRIP REPORT: Turkish Airlines, Istanbul - Zagreb

Hey there and welcome on board Europe’s best narrow body! Turkish Airlines is currently the only one setting the bar high on the short haul Euro flights. Come and join me and my family on a quick journey to Croatia, our second home. I take Turkish Airlines to Croatia quite often as there are convenient transfer times from the UAE, but this also means that I noticed they haven’t changed the breakfast choice for over 10 years. Regardless of that, it was a nice comfortable ride. Thank you for being here and enjoy

Flight Number: TK 1053

Aircraft Type: Boeing B737-800 W

Registration: TC-JVK

Flight Time: 01:41

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
ةماعلا تاقلاعلا ةرادا مسارملا و ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ةماعلا ةناملأا عاطق ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
Preparation by Public Relations
Preparation by Public Relations

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.