EGYPTAIR News 17 MAY 2023

Page 26

ءاعبرلاا 17/5/2023

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا لقنلا قوس يف اهتصح ةدايزل »ناريطلل رصم« ةطخ لوح ىناملرب لاؤس زاوف نيمساي سيئر يلابج يفنح روتكدلا راشتسملا ىلإ ،يناملرب لاؤسب ، باونلا سلجم وضع ،رامع هدبع نانح ةروتكدلا تهجوت ةدايزل ”ناريطلل رصم“ ةينطولا ةكرشلا ةطخ لوح ،يندملا ناريطلا ريزو سابع دمحم قيرفلا ىلإ هجوم ،باونلا سلجم يوجلا لقنلا قوس يف ةيقوسلا اهتصح. ةينطولا انتكرش هجاوت ثيح ،تاكرشلا فلتخم نيب ةيملاع ةسفانم دهشي يوجلا لقنلا عاطق نأ ، باونلا سلجم ةوضع تلاقو رورمب مايلأا هذه لفتحت يتلاو ،”ناريطلل رصم“ 91 تلخد نأ دعب ،ةيقيرفإو ةيبرع ةسفانم ،اهسيسأت ىركذ ىلع اماع انتكرش هجاوت امك ،يوجلا لقنلا قوس يف ىرخأ تاكرش بيصنو صصح دصحتو ةرادصلا تلتحاو ،ةيميلقإ تاكرش اهمسا عنصت نأ تاونس نوضغ يف تعاطتسا اهنكلو ،يوجلا لقنلا لاجمب دهعلا ةثيدح ةيقيرفإ تاكرش عم ةسفانم ةينطولا يوجلا لقنلا لاجم يف. ايملاع ةعباسلاو ايقيرفإو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ناريط ةكرش مدقأك قيرعلا خيراتلا ةبحاص ،”ناريطلل رصم“ نأ تلمكأو ماع ويام يف تسسأت 1932 ةحئاج تايعادت نم ،يملاعلا ناريطلا عاطق ىلع تسكعنأ يتلا تايدحتلا نم ديدعلا اهمامأ ىلع ةمتاقلا اهللاظب ىقلتل ةيناركولأا ةيسورلا برحلا تءاج ىتح ناريطلا ةعانصل ةحداف رئاسخ تببس ىتلاو انوروك ةيبلس راثآ هل ناك امم ةقاطلا راعسأ اهتمدقم يفو راعسلأا عافترا ىلإ تدأ ةريطخ تامزلأ ضرعتي ىذلا ىملاعلا داصتقلاا ثادحلأا فلتخمب ارثأتو ةيساسح تاعاطقلا رثكأ نم هنوك ليغشتلا فيلاكت عافتراو ناريطلا عاطق ىلع. بذجو اهميظعتو ”ناريطلل رصم“ دراومل لثملأا للاغتسلاا ىلإ فدهت ةيجيتارتسا عضوب ،يندملا ناريطلا ةرازو تبلاطو تايناكملإاو دراوملا نم ريثكلا اهيدل نأ اميسلا ،رصم ىلإ ةدفاولا ةيحايسلا و ةيوجلا ةكرحلا طيشنتو تارامثتسلاا نم ديزم ةيموكح ةيجيتارتسإ ىلإ ةجاح يف اننأ امك ،يموقلا داصتقلاا ىلع ةياهنلا يف عفنلاب دوعي امب للاغتسلاا نسُح ىلإ جاتحت يتلا ايلودو ايميلقإ ”ناريطلل رصم“ ينطولا لقانلا ةناكم زيزعت ىلإ فدهت ةينعملا تاهجلاو تائيهلا فلتخم اهيف كراشت. رصم“ ةطخ يهام ؛ايباتك اهيلع درلل ،يندملا ناريطلا ريزو ىلع ةلئسلأا نم ددع حرطأ ؛مدقتام ىلع ءانبو ” :تمتتخاو قاوسأ حتفو ةيوجلا طوطخلا ةكبش يف عسوتلل اهتطخ يه امو ،؟يوجلا لقنلا قوس يف ةيقوسلا اهتصح ةدايزل ”ناريطلل ؟ ةيرصملا ةيحايسلا دصاقملا ىلإ ةيوجلا ةكرحلا طيشنتل اهتيجيتارتسا يه امو ،؟ةديدج”.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا رتراش ينطو يرصم ناريط نود ةحايسلا يف ةرفط كانه نوكت نل :ةيقيسنتلا وضع يفطل ملاسإ -بتك وضع تلاق باونلا سلجم ،ينطولا راوحلا يف لدعلا بزح لثمم ،نييسايسلاو بازحلأا بابش ةيقيسنت نع ،يصاع ىحض ةنجل نإ ةحايسلا يرصملا داصتقلاا يف اياضقلا مهأ نم ةيضق شقانت راوحلاب فلم عم لماعتلا متي تقولا لاوط :تفاصأو ةحايسلا ،يمدخ فلم هنأ ىلع هعم لماعتت ةلودلاو ،ملاعملا ةحضاو ريغ ةرظنب تايناكمإ ريفوت نكمي ءايشلأا هذه ترفاوت اذإو تاودلأا ضعبو ءاكذو دوهجم جاتحتو اعيرس ةبعصلا ةلمعلا بذجت ةحايسلاو .ةريثك يف دجن ،ةحايسلاب ءاقترلاا يف ةلودلا ةبغر نع ثدحتن اننأ مغر :ءاثلاثلا مويلا ،ينطولا راوحلا يف اهتملك للاخ تفاضأو .ةوجرملا ةجيتنلا ريغت تافرصتو فقاوم ثدحي هتاذ تقولا لودلا ضعب يف قيوستلا بتاكم قلغت هتاذ تقولا يف هنأ ظحلان ،جراخلا يف يحايس قيوست نع ثدحتن امدنعو :تعباتو .اهتيمهأ مغر بتاكم اهب دجوي لا ىرخأ لود كرتنو ةياعد ببست اهنأ مغر رصم نم لضفأ امنيس روصت برغملا :ةلئاق ،ةيئامنيسلا ملافلأا ريوصت صيخارت ىلإ تقرطتو .انسفنأ دض لمعن نكلو ،ةريبك .ةحايسلا يف ةرفط كانه نوكت نل رتراش ينطو يرصم ناريط نود رصم :تدرطتساو
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا » مدق ي »روتسدل ا 10 ناريطتاكر ش ءاشنإ اهنم ..ةحايسل ا ةعانص بضوهنل لتاحرتقم ةديدج يزازع رحس ةبسنب مهاست اهنإ لائاق ،ةحايسلا ةعانص ريوطتب قلعتت تاحرتقملا نم اددع ،روتسدلا بزح لثمم ،يلع زتعم مدق 11.3 رفوتو ،يموقلا لخدلا يلامجإ نم % 19.3 ةحايسلا عاطق يف نيلماعلا ةبسن غلبتو ،ةبعصلا ةلمعلا يلامجإ نم % 12.6 رصمب لمعلا ةوق يلامجإ نم % . ىلإ لوصولا عقوتي ،يلودلا كنبلا ءاصحإ للاخ نم هنأ ،ينطولا راوحلا يف هتملك للاخ ،يلع فاضأو 13 و انويلم 500 ةياهنب حئاس فلأ 2023 . روتسدلا بزح تاحرتقم يلي امك ،ةحايسلا ةعانصل ةيلولأا تاحرتقملا نم ضعب روتسدلا بزح مدقو. 1. يترازو م ضةحايسلاراثلآ انع ةحايسل الصفو ،ناريطل او . 2.ندم ل ةدرفنم جيورتل اىلع اهنمل كلمع ت ةيحاي سقطانمىل إ رصم ميسقتو ،ةحايسل ا ةرازو ليميظنتل الكيهل اليكش ت ةداعإ داصتقلا ايونسل ا دئاعل ا مييق ت ةداعإ عم ةيحاي س ةقطنملك ليل امصصخم ديدحتو ،ةفلتخمقطانمو. 3. رشابمل ا دئاعل ا مييقتل ل طباو ض عضوو ةحايسل ا ةيمنتو ةحايسل ا طيشن ت ل اجمي فيموكحل ا فرصل ا هجوأ مييق ت ةداعإ ايون سفرصل ا هجوأي ف رشابمل ا ريغو. 4. ةرشابمتلاحر ب ةفدهتسمل اقاوسلأ ا ةيطغ ت عم ةدفاول ا دعاقمل ا ددع هدايز ل ،ةديدج ةيرصمناريط ةكر ش ءاشنإ. 5.يلخادل اناريطل اي فلمعل ل ةيلودل ا تاكرشل ل ةسفانمل ا ةحاتإ. 6.قدانفل اقيوستو ةراد لإ ةلودتاكر شل لاخنم راد ت ةيقدن فتآشنم ةماق لإ رامثتسلا ا بذج ب هيجوتل ا . 7. ماظ ن ل لاخنم ةلودل ل ةكولممل اقدانفل ا ريوط ت BOTنودقدانفل اقيوستو ةراد لإصصختم ةيلودتاكر ش عم دقاعتل او لوصلأ ل ةلودل ا ةيكلمنعلزانتل ا . 8. ل اقدان ف ريوط ت 2 و ةمج ن 3 لمش ت ةيقيوس ت جمار ب دادعإوصاخل ا عاطقل ل وأ ةلودل ل ةكولممل ا ءاو س موج ن ةحيرشل اكلت لقيوستل ا . ةيحايس تاحرتقم 9. ءانثأنيمأ ت ريفو ت عم هل لاخنمتاظفاحمل ا تارايز دادعإو ةيحاي سبكارمىلع »رصقلأ ا - ةرهاقل ا« جمانر ب ةداعإ ةلحرل ا . 10.قوسل ا ب ةديدجتاظفاحمي ف ةيتحتل ا ةينبل ا ريفوتو ،ةيضايرل ا تايل اعفل او ةيجلاعل ا ةحايسل اوتارمتؤمل ا ةحاي س«فادهتسا ةيلودتاكر ش عم دقاعتل ا ل لاخنم اهقيوستويحايسل ا«.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا انييفب يواسمنلاو ىرصملا ناريطلا ةطلس نيب تاثحابم ىفطصم دمحأ بتك رادم يلع كلذو ، ةيواسمنلا ىندملا ناريطلا ةطلس نم دفو دقم عم تاثحابم ىرصملا ىندملا ناريطلا ةطلس دفو دقع ىوجلا لقنلل ةيزكرملا ةرادلإا ريدم طسابلادبع ماشه حلاملا نم لاك مض يذلا ،ىرصملا دفولا ةرايز للاخ نيموي ناريطلا ةطلسب تادهاعملاو تايقافتلال ةماعلا ةرادلإا ريدم ديعس ليمج ميرك رايطلاو ،ةيرصملا ىندملا ناريطلا ةطلسب. ميدقتو يوجلا لقنلا لاجم يف ملاعلا لود عيمجو رصم نيب ةيئانثلا تايقافتلاا عيمج ثيدحت ةيمهأ راطإ ىف كلذ ءاج ةعانص تادجتسم عم بكاوتي امب ،ءاضعلأا لودلا عيمج عم كرتشملا نواعتلاو لاعفلا قيسنتلا للاخ نم ،ةيوجلا تامدخلا يوجلا لقنلا. نيدلبلا نيب ىندملا ناريطلا ةطشنأ فلتخمب ةقلعتملا تاعوضوملا تاعامتجلاا تلوانت. ،ةيرصملا ةرافسلاب ثلاث ريتركس ةتح داؤفو ،اسمنلاب رصم ريفس لاملا دمحم ريفسلا ةيئانثلا تاضوافملا يف كراش دقو ةكرشب ناحطلا ىملسو ،ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلاب ةيلودلا تاقلاعلا ماع ريدم يلع ورمع يرصملا بناجلا نمو يوجلا نحشلل ناريطلل رصم ةكرشب زيزعلا دبع ةيدهو ،ورياك ريإ . مهافت ةركذم ىلع عيقوتلا مت ثيح ،ةيلعافو حاجنب اهمامتإ يف يرصملا دفولا حاجن نع ةيئانثلا تاضوافملا ترفسأو يوج لقن تامدخ قافتا عيقوت يلإ ةفاضلإاب ؛نيدلبلا نيب تلاحرلا ددع ةدايزو ،ةيحايسلا ةكرحلا طيشنت ىلإ فدهت ةيئدبم نوؤشلل ةيداحتلاا ةرازولا لوؤسم زنيك لكيام ريفسلا روضحب ةيواسمنلا ةيرصملا تاقلاعلا زيزعت يف مهسي ديدج ةقاطلاو ةئيبلاو يخانملا لمعلل ةيداحتلاا ةرازولاب رواب انيسوم نيتسيركو يواسمنلا دفولا سيئر ةيلودلاو ةيبورولأا تاقلاعلا قيسنت لوؤسمو يواسمنلا دفولا سيئر ةبئان ايجولونكتلاو راكتبلااو لقنتلاو. نيب رمثملا قيسنتلاو لاعفلا نواعتلا ىلع اسمنلا يف رصم ريفسل ريدقتلاو ركشلا يرصملا دفولا مدق تاعامتجلاا ةياهن يفو اسمنلاب هدجاوت للاخ يرصملا دفولل ةمزلالا تاريسيتلا ةفاك ميدقتو تابقعلا ةفاك ليلذت لجأ نم نيدلبلا.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا يوجلا لقنلا يف نواعتلا زيزعتل يواسمنلاو يرصملا ناريطلا نيب تاثحابم ةيزكرملا ةرادلإا ريدم ،طسابلا دبع ماشه حلاملا ةسائرب ،يرصملا يندملا ناريطلا ةطلسل لثمملا يرصملا دفولا ىرجأ ةطلسب تادهاعملاو تايقافتلال ةماعلا ةرادلإا ريدم ،ديعس ليمج ميرك رايطلاو ،يوجلا لقنلليندملا ناريطلاةدع ، يموي رادم يلع ،انييف يف اسمنلا ةيروهمج ةموكح دوفو عم تاعامتجا 15 و 16 تاعوضوملا ةشقانمل ،يراجلا ويام نيدلبلا نيب ىندملا ناريطلا ةطشنأ فلتخمب ةقلعتملا. نيب ةيئانثلا تايقافتلاا عيمج ثيدحت ةيمهأ ءوض يف يتأت تاعامتجلاا هذه نإ ،نايب يف ،يندملا ناريطلا ةرازو تلاقو عم كرتشملا نواعتلاو لاعفلا قيسنتلا راطإ يف ةيوجلا تامدخلا ميدقتو ،يوجلا لقنلا لاجم يف ملاعلا لود عيمجو رصم يوجلا لقنلا ةعانص تادجتسم عم بكاوتي امب ،ءاضعلأا لودلا عيمج. ةرافسلاب ثلاث ريتركس ةتح داؤفو ،اسمنلاب رصم ريفس لاملا دمحم اهب كراش ةيئانثلا تاضوافملا نأ ،ةرازولا تفاضأو ريإ« ةكرشب ناحطلا ىملسو ،ناريطلل رصم ةكرشل ةضباقلا هكرشلاب ةيلودلا تاقلاعلا ماع ريدم يلع ورمعو ،ةيرصملا يوجلا نحشلل ناريطلل رصم هكرشب زيزعلا دبع ةيدهو ،»ورياك. ةيئدبم مهافت ةركذم مهافت ةركذم ىلع عيقوتلا مت ثيح ،ةيلعافو حاجنب اهمامتإ يف يرصملا دفولا حاجن نع ةيئانثلا تاضوافملا ترفسأو طيشنت ىلإ فدهت ةيئدبمةيحايسلا ةكرحلايوج لقن تامدخ قافتا عيقوت يلإ ةفاضإ ؛نيدلبلا نيب تلاحرلا ددع ةدايزو نوؤشلل ةيداحتلاا ةرازولا لوؤسم زنيك لكيام ريفسلا روضحب ةيواسمنلا ةيرصملا تاقلاعلا زيزعت يف مهسي ديدج ةقاطلاو ةئيبلاو يخانملا لمعلل ةيداحتلاا ةرازولاب رواب انيسوم نيتسيركو ،)يواسمنلا دفول اسيئر( ةيلودلاو ةيبورولأا تاقلاعلا قيسنت لوؤسمو يواسمنلا دفولا سيئر ةبئان ايجولونكتلاو راكتبلااو لقنتلاو
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا مادتسملا ناريطلا دوقو ريوطت معدل صابريإو "ردصم" نيب ةيقافتا ةكرش عم ةيقافتا ،ةددجتملا ةقاطلا لاجم يف ةلماعلا تاكرشلا ىدحإ ،"ردصم" لبقتسملا ةقاطل يبظوبأ ةكرش تعقو مادتسملا ناريطلا دوقو عاطق ةيمنتو ريوطت معد فدهب ،ابوروأ يف ةيوجلاو ةيئاضفلا تاعانصلا تاكرش ربكأ ،صابريإ يملاعلا. تلااجم كلذ لمشيو ،نيتكرشلا نيب نواعتلا تلااجم زيزعت ىلع ةيقافتلاا زكرتومادتسملا ناريطلا دوقوو ، رضخلأا نيجورديهلامادتسملا دوقولل "دادرتسلااو زجحلا" لولح ىلإ ةفاضلإاب ،ءاوهلل رشابملا طاقتللاا ايجولونكتو ، تارئاطلل. ديسكأ يناث طاقتلاو زاجتحا ىلع ءاوهلل رشابملا طاقتللاا ايجولونكت لمعتونوبركلاا يف دوجوملا يوجلا فلاغلهمادختساو جاتنلإ نيجورديهلا عممادتسملا ناريطلا دوقويعانطصلاا . ىلع دمتعملا مادتسملا ناريطلا دوقو مادختسا دوقي نأ عقوتملا نمورضخلأا نيجورديهلارشابملا طاقتللاا ايجولونكتو نم دحلا ىلإ ءاوهللةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا ىلإ لصت ةبسنب 95 مادختسا عم ةنراقم ةئملاب دوقولاتاعقوت عم ،يديلقتلا نم رثكأ ىلإ مادتسملا يملاعلا ناريطلا دوقو قوس ومنب 14 ماع لولحب رلاود رايلم 2032 ةسسؤم ريراقتل اقفو ، تاراشتسلااو قوسلا ثاحبلأ "سنيديسيرب". روتكدلا نم لك روضحبورباجلا دمحأ نب ناطلس رمتؤمل نيعملا سيئرلا ةمدقتملا ايجولونكتلاو ةعانصلا ريزو ، COP28" ةرادإ سلجم سيئر ردصم ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ،يروف مويغو ،"صابريإ،يحمرلا ليمج دمحمو ، ةرادلا يذيفنتلا ريدملا ،يحمرلا رداقلا دبع دمحم نم لك ةيقافتلاا عيقوتب ماق ،"ردصم" ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ةكرش سيئر ،يراوه ليئاكيمو ،"ردصم" ةكرش يف رضخلأا نيجورديهلاصابريإ يف ايقيرفأطسولأا قرشلاو
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا راطإ يف صابريإ ةكرش عم ةيقافتلاا هذه يتأت" :"ردصم" ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ،يحمرلا ليمج دمحم لاق ،هبناج نم " مازتلا زيزعتردصمنم دحلا يف ةكرشلل يدايرلا رودلا معدو ،ملاعلا ىوتسم ىلع ةينوبركلا تاثاعبنلاا نم دحلا عيرستب " فاشكتساو مادتسملا ناريطلا دوقو قوس ريوطتو معدل صابريإ ةكرش عم رمثملا نواعتلا ىلإ علطتنو .ةينوبركلا ةمصبلا دوشنملا يخانملا دايحلا غولب يف مهسي امب ةينوبركلا تاثاعبنلاا ةضفخنم ةركتبملا لولحلا نم ديزملا". ةقطنم يف صابريإ ةكرش سيئر ،يراوه ليئاكيم لاق ،هرودبايقيرفأنيب نم مادتسملا ناريطلا دوقو دعُي" :طسولأا قرشلاو هيلإ ىعسن يذلا ومنلا قيقحت ىلإ ةيقافتلاا هذه فدهتو ،ناريطلا عاطقل ةينوبركلا ةمصبلا ضفخ يف مهاست يتلا لولحلا زربأ زيزعتب مازتللاا عم ةمادتسا رثكأ لبقتسم وحن ناريطلا عاطق عفد يف اهتداير صابريإ ةكرش لصاوت ذإ .لاجملا اذه يف يلودلا يوجلا لقنلا داحتا لثم ،عاطقلا يف ةينعملا تاهجلا اهتعضو يتلا تاحومطلا معدو راكتبلاا تلااجم يف اهتمهاسم يوجلا لقنلل لمعلا ةعومجمو )ATAG( ىلإ لوصولل كلذو ،)واكيلإا( يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنمويخانملا دايحلا ماع لولحب ."2050 ريوطت يف ةمهاسملا بناج ىلإ ،اهيلإ لصوتن يتلا نواعتلا عيراشم اهتققح يتلا ةديدعلا تاحاجنلاب رخفن" :يراوه فاضأو ةقراف ةملاع ةباثمب "ردصم" لبقتسملا ةقاطل يبظوبأ ةكرش عم ةديدجلا ةيقافتلاا هذه ربتعتو .ةلودلا يف ناريطلا عاطق تاردق ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلودو صابريإ ةكرش نيب تاكارشلا ديعص ىلع ىرخأ". ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا نم دحلا يف ريبكو رشابم لكشب مهسي اعيرسو احاتم لاح هنوكب مادتسملا ناريطلا دوقو زيمتيو ةينبلاوأ ايلاح دوجوملا نيزختلا ىلع تارييغت يأ أرطت نأ نود لايدب ادوقو هرابتعا نكميو ،يوجلا لقنلا نع ةمجانلا نوبركلا يف مادتسملا دوقولل يجيردتلا ينبتلا نأ ىلإ تاريدقتلا ريشتو .تاكرحملا وأ تارئاطلا وأ دوقولاب دوزتلا تاطحمل ةيتحتلا لاماع دعُي ثيح ،يوجلا لقنلا لاجم يف نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا ضفخ يف ريبك لكشب دعاسيس ملاعلا ءاحنأ عيمج ناريطلا عاطق لبقتسم يف تاثاعبنلاا ضفخل ايسيئر. لقنلا عاطق نمض نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا نم ريبك لكشب دحلل يروف لكشب احاتم لاح مادتسملا تارئاطلا دوقو لثميو دوزتلا ةداعإو نيزختلاب ةصاخلا ةمئاقلا ةيتحتلا ةينبلا نم لك ليدعت ىلإ ةجاحلا نودب زهاج دوقوك مدختسي نأ نكميو .يوجلا ضفخ يف مهسي نأ ملاعلا ىوتسم ىلع لحلا اذه لثمل يجيردتلا دامتعلاا نأش نمو .تاكرحملاو ،تارئاطلاو ،دوقولاب نم لاخ ناريط عاطق ىلإ لوصولل ايسيئر لاماع دعُي ثيح نأ نكمي ثيح ،ريبك رادقمب يوجلا لقنلل ةينوبركلا تاثاعبنلاا لابقتسم ةينوبركلا تاثاعبنلاا. ىلع لوصحلا تاءارجإ ءدب نع ،يضاملا رياني يف "ةمادتسلال يبظوبأ عوبسأ" تايلاعف للاخ تنلعأ دق "ردصم" تناكو هدوقت فلاحت راطإ يف ،لوناثيملا زاغ نم مادتسملا ناريطلا دوقو جاتنلإ ديدج راسم ىلع قيدصتلل ةمزلالا صيخارتلا تارئاطلل مادتسم دوقو جاتنإ يف رضخلأا نيجورديهلا فيظوتل ،"ردصم". ماع يف تسسأت يتلا "ردصم" دعتو 2006 طشنت ثيح ،ةفيظنلا ةقاطلا لاجم يف ملاعلا ىوتسم ىلع ةدئار ةيتارامإ ةكرش ، نم رثكأ يف 40 ةيجاتنلإا اهتردق يلامجإ قوفي ةددجتم ةقاط عيراشم ةظفحم يف رمثتستو ،ملاعلا لوح ةلود 20 طاواجيج 2
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا خيشلا مرشو ةقدرغلا ىلإ ايسور نم تلاحرلا ددع يف ةبقترم ةدايز ةيسورلا ناريطلا تاكرش تلاحر ددع يف ةبقترم ةدايز نع ،فييابوروف روتكيف ،ةقدرغلا يف يسورلا ماعلا لصنقلا نلعأ تقو برقأ يف خيشلا مرشو ةقدرغلا ىلإ. يلاوح ذيفنت متي يلاحلا تقولا يف“ هنإ ،ةيسورلا "كينتوبس" ةلاكول فييابوروف لاقو 50 نم ايعوبسأ ةلحر 6 ندم ةقدرغلا ىلإ ةيسور”. خيشلا مرشو ةقدرغلا ىلإ اهتدايز تقو برقأ يف بقترملا نم ،انتامولعم بسح" :فاضأو". خيشلا مرش ىلإ هنم ةيوجلا تلاحرلا فانئتسا ،يضاملا رياربف يف ررق دق ،يلودلا يسورلا دوروجفون ينجين راطم ناكو. نم اءدب ،رصمو ايسور نيب تفنؤتسا ةيوجلا تلاحرلا تناكو 9 ربمتبس 2021 ةقدرغلا يعجتنمو وكسوم نيب كلذو ، خيشلا مرشو. قيسنتلا متي ةيرصملا تاعجتنملل ةيسورلا ةيحايسلا ةكرحلل امعد هنأ ،ناريطلل رصم ةكرش تنلعأ ،يضاملا ربمسيد يفو ىلإ لصتل ةقدرغلاو خيشلا مرشو وكسوم نيب ةرشابملا تلاحرلا ةدايزل ةحايسلا ءلاكو عم 28 ماع ةيادب نم ارابتعا ةلحر 2023.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا تيوكلا نم ةمداقلا ةريزجلا ناريط ةكرش تلاحر ىلوأ لبقتسي ىلودلا سكنفس راطم ناريطلا ةرازو ةطخ ءوض ىف ،يلودلا سكنفس راطم لابقتسا ،تيوكلا ةلود ،سكنفس راطم ،يلودلا سكنفس راطم ةيوجلا ةكرحلا طيشنت ىلع لمعلل ،يملح سابع دمحم قيرفلا يندملا ناريطلا ريزو تاميلعت تحتو ،يندملا ءاثلاثلا مويلا يلودلا سكنفس راطم لبقتسا ،ةيحايسلاو 2023-5-16 ناريط ةكرشل ةعبات ناريط ةلحر لوأ ، زارط نم ةريزجلا Airbus320، اهنتم ىلعو ،تيوكلا ةلود نم ةمداق ةلحرلا تناكو ١٦٧ نأ ررقملا نمو ،بكار تيوكلا ةلودو سكنفس ىراطم نيبام ةيعوبسأ تلاحر عبرأ ةكرشلا مظنت. طوطخ حاتتفا يف عبتملا يلودلا ءارجلإا وه ءارجلإا كلذ نوكي دقو ،هايملا شرب ةرئاطلا لابقتساب راطملا تاطلس تماقو ةصاخلا ةماعلا تاقلاعلا مسق نم ةعومجم تماقو ،يلودلا سكنفس راطم ىلإ ةلحر لوأ لوصو عم ،ةديدجلا ناريطلا رصم يلإ مهلوصوب ابيحرت ةتلاوكيشلاو دورولاب باكرلا لابقتساب ،راطملاب. ىلوأ لبقتسي ىلودلا سكنفس راطمتيوكلا نم همداقلا ةريزجلا ناريط هكرش تلاحر ىلوأ لبقتسي ىلودلا سكنفس راطم تيوكلا نم همداقلا ةريزجلا ناريط هكرش تلاحر يلودلا سكنفس راطم نا ركذلاب ريدجسكنفس راطمناريط تاكرشل ةمظتنملا ريغلاو ةمظتنملا ةيوجلا تلاحرلا نم اددع رييست دهش ىلودلا دادعأ تلادعم يف عافترلاا بسن يمانتو ةيوجلا ةكرحلا ىف اظوحلم اعافتراو اطاشن دهشو ملاعلاءاحنا فلتخم نم رصم ةيروهمجل ةيراجتلاو ةيداصتقلااو ةيحايسلا هكرحلا بذج ىف راطملا ةيمها ىدم سكعي امم ،تارئاطلاو باكرلا ةيبرعلا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا لبقتسي ملع ىسرم راطم 9 اسمنلاو كيشتلاو ايناملأ نم ةيبوروأ ناريط تلاحر ايلاطيإو ةفرع دامع ءاعبرلأا مويلا تاعاس رادم ىلع ،ىلودلا ملع ىسرم راطم لبقتسي 9 نمض ،ةيبروا ةيلود ناريط تلاحر 117 ةلحر .ةلبقملا ةعمجلا ىتح ىضاملا تبسلا نم ةيادب عوبسلأا للاخ راطملا اهلبقتسي ةيلود ناريط راطمل مويلا ةدفاولا ناريطلا تلاحر لوادج نم نيبتو ملع ىسرم لا نأ 9 اهنم لصت تلاحر 5 ،ايناملا نم تلاحر .ةيلاطيلاا ونلايم ةنيدم راطم نم ةلحرو ،غارب ةيكيشتلا ةمصاعلا نم نيتلحرو ،اسمنلا نم ةلحرو لا تلاحرلا لبقتسي ملع ىسرم راطم نأف ةيعوبسلأا ناريطلا تلاحر فوشك بسح نيبت امك 117 نم 11 ةلود .ىرخلأا لودلا نم ددعو ،ايلاطياو ،كيشتلاو ،ادنلوب مث ،ايناملأ نم اهنيب تلاحرلا رثكأ لصت ،ةيبوروأ نم مهجورخ ىتح طبهملا ضرأ مهلوصو روف نيدفاولل تاءارجلإا ،ىلودلا ملع ىسرم راطمب ةصتخملا تاطلسلا لهستو .رمحلأا رحبلا ئطاوش ىلع مهتازاجإب عاتمتسلال ةفلتخملا قدانفلل مهلقنو راطملا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ىلع ةفلكتلا ضفخل صاخلا ناريطلل رظنلا بجي :ينطولا راوحلاب يحايس ريبخ نيحئاسلا :بتك دمحأ ديعس ماهير | ،ةينف ةنجل ليكشتب بلاطو ،يحايسلا رامثتسلاا هجاوت اهنإ لاق ةلكشم نع ،يحايسلا ريبخلا ،راجنلا ىفطصم ثدحت .ماع لكشب يحايسلا عاطقلل ةيعيرشتلا ةئيبلا ةعجارمل ةقلعتم رابخأ ،ادج مهم ،ةددحم طامنأ يف يحايسلا رامثتسلاا ةركف نأ ،ءاثلاثلا مويلا ،ينطولا راوحلا ةسلج مامأ هتملك يف »راجنلا« دكأو كانهف ٤٧ .ةحايسلا ةرازول ةيئاهنلا ةملكلا نوكت نأ بجيو ،اهيلع رورملا رمثتسملا ىلع ،قدانفلا ىلع بقارت ةهج طقف بلجت ناريطلل رصم نأ ادكؤم ،صاخلا ناريطلا يف رامثتسلاا ةعجارمب بلاطو ٥ ةيبلاغ نكلو ،نيحئاسلا نم ٪ .هريبعت دح ع ةيلاعلا ةفلكتلا كلذ يف ةلكشملاو ،هريغو يبنجلأا ناريطلا للاخ نم نوئيجي نيحئاسلا ةديدج تازيمم عضوو ،تاهيفاكلا للاخ نم رامثتسلال يفلخلا ريهظلا يف نوكي نأ بجي يحايسلا رامثتسلاا نأ ىلإ تفلو .نيحئاسلا ىلع هيفرتلل لئاسو ةسلج يف ةحايسلا ةنجل ،يداصتقلاا روحملل صصخملاب يناثلا هموي يف ينطولا راوحلا تاسلج للاخ كلذ ءاج .هلاكشأ لكب يحايسلا رامثتسلاا زيفحت
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ناريإ يف راطمب ةبيرغ ماسجأ نم انتارئاط ىدحإ ررضت" :نامع ناريط" ةكرش تلاقينامعلا ناريطلا ةرئاطلا ضرعت دعب تلجأت طقسم ىلإ ناريإب زاريش نم ةدئاع ةلحر نإ ،ءاثلاثلا مويلا يلودلا زاريش راطم جردم ىلع طوبهلا ءانثأ يف "ةبيرغ ماسجأ" ببسب رارضلأ . دنع ةبيرغلا ماسجلأا ببسب زاريش ىلإ طقسم نم ةهجتملا ةرئاطلاب تقحل يتلا رارضلأل ةجيتن" هنأ نايب يف تحضوأو ةمزلالا تاءارجلإا ةفاك ذاختاب ةكرشلا يف ةسدنهلا قيرف موقي" ثيح سمأ ينامعلا ناريطلا ةلحر فاقيإ مت دقف "طوبهلا طقسم ىلإ نامأب ةرئاطلا ةداعلإ". علاقإ ريخأت هيلع بترت ام وهو ايلاح ضرلأا ىلع اهؤاقبإ ررقت ،ىوصقلا ةملاسلا تارابتعلا ارظنو هنأ لاإ" تفاضأو يبرعلا ملاعلا ءابنأ ةلاكو نع لاقن ،ةدئاعلا "ينامعلا ناريطلا ةلحر. لاسرإ مويلا مت هنأو ،"ىرخأ ةهج حلاصل ةرجأتسم ةضراع ةرئاطب ناريست" ةدوعلاو باهذلا يتلحر نأ ةكرشلا تعباتو طقسم مهتهجو ىلإ نيرفاسملا لقنل زاريش ىلإ ةليدب ةرئاط.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا قلطت ناريطلل داحتلاا 5 ةينابايلا اكاسوأ ىلإ يبظوبأ نم ايعوبسأ تلاحر لدعمب ،ةينابايلا اكاسوأ ىلإ يبظوبأ نم اهتلاحر قلاطلإ ناريطلل داحتلاا ةكرش دعتست :رشابم – يبظوبأ 5 تلاحر ربوتكأ علطم نم اءدب ايعوبسأ 2023 ةدتمملا ناريطلل داحتلاا ةكبشب ايفاقث ةعونتملا ملاعلا ندم رثكأ ىدحإ طبرتل ، . اكاسوأ نم راوزلل باوبلأا حتفتس ةديدجلا تلاحرلا نإ ،ناريطلل داحتلال يذيفنتلا سيئرلا ،سفين ودلانوطنأ لاقو يفحص نايبل اقفو ،يبظوبأ ىلإ رفسلل ةينابايلا. ،نيتلودلا نيب ةيحايسلاو ةيراجتلا طباورلا زيزعت يف ةهجولا هذه قلاطإ مهسي" :ناريطلل داحتلال يذيفنتلا سيئرلا فاضأو ناريطلل داحتلاا ةكبش ىلع ةيلاحلا ويكوط ةهجو ىلإ ةجولا هذه فاضتو". ةقاوذ معاطمو نلاشيم ةمجن ىلع ةزئاح معاطم عم ،ىوتسملا ةيملاع تلاوكأم مدقتو "نابايلا خبطم" مساب اكاسوأ فرعت يشوسلاو )ةحلام رئاطف( يكايمونوكوأو )طوبطخلأا تارك( يكايوكات لثم قابطلأا ىهشأ مدقت. غنيوب زارط نم ةثيدح ةرئاط ليغشتب ناريطلل داحتلاا موقتسو 9-787 مدقتو ،ةديدجلا ةهجولا ىلع ةثيدحلا رنيلاميرد ةرئاطلا نتم ىلع هيفرتلاو ماعطلا ميدقت تامدخ نم ةدئارلا ةلقانلا تامدخ ةبرجت ةصرف فويضلل
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا يندملا ناريطلا لاجم يف نينبو رطق نيب تاثحابم فيإ هيفريه ديسلا ةداعس عم ،يندملا ناريطلل ةماعلا ةئيهلا لامعأ رييستب فلكملا يرجاهلا حلاف دمحم ديسلا عمتجا ناريطلل ةينطولا ةلاكولا ماع ريدم ابيجيل لراك ديسلا روضحب ،نينب ةيروهمج يف لقنلاو ةيتحتلا ةينبلا ريزو هموه نينب يف يندملا . مامتهلاا تاذ روملأا ةشقانمو يندملا ناريطلا عاطق يف نيدلبلا نيب نواعتلا زيزعت لبس ضارعتسا عامتجلاا للاخ ىرج .كرتشملا عاطق يف ةملاسلاو نملأا ةموظنم ريوطتب رطق ةلود يف يندملا ناريطلل ةماعلا ةئيهلا مازتلا ىدم عامتجلاا اذه سكعيو ناريطلا ةموظنم زيزعتو ةيقيرفلإا لودلا ةءافك عفرل ةيلودلا ريياعملا ةفاك قيقحتو ،ةيقيرفلإا ةراقلا يف يندملا ناريطلا .اهيف يندملا يندملا ناريطلا ةعانص روطتو معد لاجم يف رطق ةلود هبعلت يذلا يويحلاو دئارلا رودلا ىلع اديكأت عامتجلاا يتأي امك ةمظنم يف ةلاعفلا ةيلودلا اهتناكمو اهبجاو قلطنم نم عاطقلا اذه لبقتسم زيزعت وحن رمتسملا اهيعسو ملاعلا ىوتسم ىلع ."واكيإ" يلودلا يندملا ناريطلا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا »نيلارتنلإ انوا ع تنازز ع ت »وغرا ك ادن ك ريإ«و »يوجل انحشل لتاراملإ ا ايازملاو دئاوفلا نم ديزم ميدقتل نحشلا لاجم يف امهنواعت »وغراك ادنك ريإ«و »يوجلا نحشلل تاراملإا« تعسو »يوجلا نحشلل تاراملإا« ءلامع ناكمإب نلآا حبصأو .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نحشلا ءلاكوو نيجتنملا نم امهئلامعل يراغلاكو رفوكنافو ريالتنومو وتنروت لثم ،ةيسيئر ةيدنك تاهجو ىلإ ةلوهسب اهزجحو عئاضبلل نيلارتنإ نحش ةعس داجيإ ابوروأ يف ةيسيئرلا تاراملإا ناريط تاباوب ربع كلذو ،»ادنك ريإ« تلاحر ىلع. زجحلا نم »يوجلا نحشلل تاراملإا« ءلامع نكمي ام ،تنرتنلإا ربع ةنسحملا زجحلا تاناكمإ ليعفت روفلا ىلع أدبو وغراك ادنك ريإ« عم مهتانحشل Air Canada Cargo« ربع نيلارتنإ ساسأ ىلع e-SkyCargo وWebCargo وCargowise. نم اهئلامعل ةلثامم رشابم زجح تاناكمإ ذيفنت ىلع ةلبقملا عيباسلأا يف »وغراك ادنك ريإ« لمعت فوسو ةيملاعلا اهتكبش ربع تاراملإا ناريط تلاحر ىلع نيلارتنلإا تانحش زجحو ربكأ ةلوهسب لوصولا لجأ.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ابوروأ يف ةديدج تابارضإ ىشخت ناريطلا تاكرش دعب ،ابوروأ يف فيصلا اذه باكرلا نييلام رفس »دسفت« تابارضإ ميظنت لامتحا نم )ءاثلاثلا( ،ناريط تاكرش ترذح يعامتجا كرحت ببسب اسنرف يف تابارطضا تدهش ماع ةيادب. للاخ تلعف امك ةيبورولأا ةيضوفملا ىلإ ىرخأ ةرم »بوروي روف زنيلاريإ« ابورولأ ةيوجلا طوطخلا ةمظنم تهجوتو لمتحم يعامتجا عازن راثآ نم فيفختلل ،نييسنرفلا نييوجلا نيبقارملا بارضإ ةورذ يف )راذآ( سرام. ريإ«و »تيج يزيإ«و »ريإ نيار« اهيف امب ،ابوروأ يف ةطشانلا ناريطلا تاكرش ىربك حلاصم نع عفادت يتلا ةمظنملاو .»بارضلإا ءدبب نييوجلا نيبقارملا تاباقن ددهت نأ لبق ايمازلإ اميكحت« ديرت ،»زيوريإ شيتيرب«و »ازناهتفول«و »سنرف نم اراعشإ« ةمظنملا ديرت امك 21 دهشي يذلا دلبلا يف »قيلحتلا ةيامح« ىلع ىرخأ ةرم رصتو تابارضلإا هذهل »اموي ةفلك نع ضيوعت ىلع لوصحلل »ةيوجلا ةحلاملا تامدخ يمدقم ىلإ ءوجللا قح« نع لاضف ،يعامتجلاا كرحتلا نايب يف تركذ امك ،تابارطضلاا. ةبسنب )لورتنوكوروي( ةيوجلا ةحلاملا ةبقارم ةئيه تردق )ناسين( ليربأ فصتنم يفو 30 نم رثكأ« يأ ،ةئاملا يف 10 اسنرف يف نييوجلا نيبقارملا بارضإب )راذآ( سرام علطم ذنم ترثأت يتلا ابوروأ يف تلاحرلا ،رفاسم »نييلام. ةرداغملا تلاحرلا نم ءزج ءاغلإ ىلإ ىدأ امم ،اسنرف يف دعاقتلا ماظن حلاصإ ىلع تاجاجتحلاا يف نويوج نوبقارم كراشو يسنرفلا يوجلا لاجملا يف قيلحتلا اهنكمي يتلا تلاحرلا ددع ليلقت كلذكو ،تاراطملا ىلإ ةمداقلا وأ. عقو )ءاثلاثلا(و 965 يف »ريإ نيار« اهتقلطأ ةضيرع ىلع صخش فلأ 20 ثيح نم ةيبوروأ ةكرش لوأ ،)راذآ( سرام ةيوجلا طوطخلل يرادلإا ريدملا ،ليسنود نارول لاقو .قيلحتلا تايلمع ةيامحل ةيبورولأا تاطلسلا ةوعدل ،باكرلا ددع لا ءاضعلأا لودلا نيب ةيوجلا تلاحرلا تابارطضلا ةيلاتتملا راثلآا نكل ،بارضلإا قح مرتحن نحن« :نايب يف ،ابورولأ تابارضلإا ببسب فيصلا اذه رفسلا يف نيبغارلا نييبورولأا نييلام ططخ رثأتت دق .قاطت«. )رايأ( ويام ةرتف للاخ تازوجح عم ابوروأ يف فيصلا اذه »ةيوق« طاشن ةورذ )اتايإ( يوجلا لقنلل يلودلا داحتلاا عقوتيو ةبسنب ىلعأ )لوليأ( ربمتبسو 40 ماع يف ةلجسملا كلت نم ةئاملا يف 2022 .ةحئاجلا دعب حضاولا يفاعتلا ماع ناك يذلا ، قلق ردصم اسنرف يف اصوصخ ةيعامتجلاا تابارطضلاا« نأ ،)ءاثلاثلا( نايب يف اضيأ ةمظنملا تأرو«.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا »مل ا عل اتاراطملضفأ مض تتاراملإ ا :»اتايإ تاراملإا تاراطم نأ )اتايإ( يوجلا لقنلل يلودلا داحتلاا يف نملأاو ةملاسلاو تايلمعلل لولأا سيئرلا بئان ،نيرك كين دكأ ةلوانملا تامدخو رامثتسلااو راكتبلااو تايجولونكتلا ثدحأ مادختسا ةيحان نم ملاعلا يف تاراطملا لضفأ نم ةدحاو دعت رايتخلا عفد ام اذهو ،تاراطملا ةرادإو ناريطلا تاكرشو ةموكحلا نم ةفلتخملا تاهجلا نيب قيثولا نواعتلاو ةيضرلأا ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يف ماقي يذلا ةيضرلأا ةلوانملل نيثلاثلاو سماخلا يونسلا اتايإ رمتؤم ميظنتل تاراملإا كيندأ««. ةركلا فصن يف يفيصلا رفسلا مسوم يف اهتورذ ىلإ رفسلا ةكرح لوصو لايح ةعفترم تاعقوت كانه« :نيرك لاقو لامتحا عقوت مغرو .ةحئاجلا دعب ام ةرتف يف نيريثكلل رفس ةبرجت لوأ هذه نوكت نأ عقوتملا نم ثيح ،ماعلا اذه يلامشلا ضعب اهتهجاو يتلا ماحدزلاا تلاكشم ىلع بلغتلل احضاو اهاجتا كانه نأ لاإ ،ةيليغشتلا تابارطضلاا ضعب ثودح ماع يف ةيسيئرلا تاراطملا 2022 لوادجلا ناريطلا تاكرش عضت ذإ .يوقلا بلطلا ةيبلتل اهل لولح داجيإ ىلع لمعلاو ، ةحلاملا تامدخ ومدقمو ،ةيضرلأا تامدخلاو ،دودحلا ةبقارم زكارمو ،تاراطملا اهنع تنلعأ يتلا ةعسلا ىلع ءانب ةينمزلا ةلبقملا رهشلأا رادم ىلع ةيلاع ةءافكب مهتامدخ ميدقت ىلع عاطقلا يف نيبعلالا عيمج صرحي ثيح .ةيوجلا«. تابارطضلاا ليلقتل ايرورض ارمأ ةقيقدلا تامولعملا ةكراشمو ،نيفظوملا نم فاك ددع دوجو ربتعي« :نيرك فاضأو مت دقل .اذه لك يفلات نكمي ،اهتلودجو اهنع نلاعلإا مت يتلا تاناكملإا رفوت نم دكأتلابو ،باكرلا ىلع اهريثأتو ةيليغشتلا نمو .نيبعلالا عيمج دادعتسا ىلع مسوملا حاجن دمتعيو ،يفيصلا رفسلا مسوم ةورذل ريضحتلا لجأ نم دهجلا نم ريثكلا لذب مجح ىلع رثؤت ةريخلأا ةظحللا يف تاءارجإ كانه نوكت نأ يغبني لا ،هنع نلاعلإا مت امب فارطلأا لك مازتلا للاخ اهزجح مت يتلا تلاحرلا«. تابارضلاا ريثأت لورتنوكوروي تانايب رهظت ثيح ،قلقلل ةاعدم رثكلأا اسنرف يف اصوصخو ةيلامعلا تابارضلاا ربتعتو ثلثلا نم رثكأب عفترت نأ نكمي ءاغللإا تايلمع نأ اصوصخ ،ماعلا اذه نم قباس تقو يف ةيسنرفلا. نع ابوروأ ةبقارم ىلإ ةجاحب نحن« :يوجلا لقنلل يلودلا داحتلاا يف نملأاو ةملاسلاو تايلمعلل لولأا سيئرلا بئان حضوأو تاموكحلا ىدل نوكي نأ بجيو .ماعلا اذه نم قباس تقو يف ةريبك ةيليغشت تابارطضا يف تابارضلاا تببست ذإ ،بثك لثم ةيساسلأا تامدخلا نومدقي نيذلا نيفظوملا نم ىندلأا دحلا ىلع ةلاعف تاءارجإ للاخ نم ظفاحت يك ئراوط ططخ يف نيلماعلا شيع رداصم ضيرعت ىلإ لاو ،نيرفاسملل تازاجلإا مسوم ليطعت ىلإ يدؤت لا ثيحب ،ةيوجلا ةكرحلا يبقارم رطخلل ةحايسلاو رفسلا عاطق«.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ىف هجولا ىلع فرعتلا ةينقت رابتخا 16 اهمادختسلا تاداقتناو ايكيرمأ اراطم تاحش ةريمأ تبتك يف نيرفاسملل نكمي 16 ربتخت ثيح ،لوصولا اهيف نولجسي يتلا ةمداقلا ةرملا يف اريماكلل اومستبي نأ ايكيرمأ اراطم لقنلا نمأ ةرادإ )TSA( ةينقت هجولا ىلع فرعتلاتايلمعلا عيرستو نملأا زيزعتل . لاخدإ ،هذه ةيبيرجتلا ةينملأا شيتفتلا طاقن يف ،باكرلا نم بلطي ،ةيناطيربلا "ليم ىليد" ةفيحص هتركذ امل اقفوو و ةحتف يف ةلودلا نع ةرداصلا ةيوهلا ةقاطباريماكلا ىلإ رظنلاةريغص ةشاش قوف ةعوضوملا . تافرعم نودهاشيس نيذلاو ،ةشاشلا فلخ نيسلاجلا لقنلا نمأ ةرادإ يفظوم ةيلمع ةدعاسم ىلإ ةيلمعلا هذه فدهت ديدجلا ماظنلا اذه يف اهوسملي نل نكلو باكرلا. ةيوهلا تاقاطب نأ نومعزي نيلوؤسملا نكل ،ايجولونكتلا نأشب زيحتلاو ةيصوصخلاب قلعتت فواخم داقنلا راثأ ماظنلا ةطساوب اهظفح متي لا تامولعملاو. وه هب مايقلا لواحن ام" :يلخادلا نملأا ةرازوب تلاصاوملا نمأ ةرادإ يف ةيوهلا ةرادإ تايناكمإ ريدم ،ميل نوسيج لاق عقاولا يف كتيوه ديدحت ىلع طابضلا ةدعاسم". اوبرعأ داقنلا نكل ،ةقيقد ايجولونكتلا نإ تلاقو ،يعوطت هنأب يبيرجتلا جمانربلا اذه ةيكيرملأا لقنلا نمأ ةرادإ تفصوو هجولا ىلع فرعتلا ةينقت يف زيحتلا نأشب مهفواخم نع. ىف ،روميتلاب راطم ىلإ ةفاضلإاب ةينقتلا قبطت 15 لانويشان ناجير :يبيرجتلا جمانربلا نم ءزج ايلاح رخآ اراطم ساجيف سلاو تيورتيدو رفندو سلاادو نطسوبو اتنلاتأ يف تاراطملا عم بنج ىلإ ابنج ،ةمصاعلا نطنشاو نم برقلاب يف نوسكاجو يسكوليب تروبفلوجو ،هيسوخ ناس ،يتيس كيل تلاسو سكينيفو ودنلاروأو يمايمو سولجنأ سولو يبيسيسيم. نيذلا باكرلا نم بلطيو ،رشع ةتسلا عقاوملا هذه يف اوج نيرفاسملا نم طقف ةليئض ةبسن ديدجلا ماظنلا ربتخي هنأ امك ،ةقاطبلا ئراق لباقم مهرفس زاوج ةروص عضو وأ ةقاطبلا ةءارقل ةحتف يف مهتدايق ةصخر عضو جمانربلا يف نوكراشي مجحب ةشاش ىلع اريماك ىلع ةرظن ءاقلإ مهنم بلطي مث iPad ، اريماكلاب مههجو ةنراقمل ةيمزراوخ ىلع لوصحلل مهب ةصاخلا ةيوهلا ةقاطب ىلع ةدوجوملا. ايساسأ اءزج نولازي لا رشبلا نكل ،ةروزم تسيل اهسفن ةيوهلا نأ نم دكأتللو قباطملا هجولا نم لك نم ةينقتلا ققحتت لماع :ةيلمعلا نم TSA هعقويو صحفلا ىلع فرشي ،جاجزلا فلخ. وأ ،كلذ يف اوبغر اذإ كارتشلاا ءاغلإ مهنكمي هنأو يبيرجتلا جمانربلا نم ءزج ءارجلإا اذه نأ نيرفاسملا رابخإ متيو ماظنلا لوح تامولعملا نم ديزملا ةءارقل ةعيرسلا ةباجتسلاا زمر عابتا. نع نيبختنملا نيلوؤسملاو ةيصوصخلا نع نيعفادملا ضعب برعأ دقف ،كارتشلاا ءاغلإ تاراعشإ نم مغرلا ىلعو جمانربلا ىلع ةيدج تاضارتعا.

Bangladesh Rejects Fifth Freedom Rights To United Arab Emirates Airlines

Bangladesh's aviation authority has rejected a proposal to grant fifth freedom rights to airlines from the United Arab Emirates. Nonetheless, the two countries have left the door open for a future agreement.

Fifth freedom proposal denied

The Civil Aviation Authority of Bangladesh )CAAB( and UAE officials held a bilateral meeting this week to discuss the possibility of fifth freedom rights and increased flight operations. Fifth freedom rights would permit UAE carriers to carry passengers between Bangladesh and third countries.

Two days of talks concluded without any major breakthrough, with Bangladeshi authorities rejecting the request for fifth freedom rights amid concerns it would hinder the growth of local airlines.

As reported by BD News, the meeting was attended by 22 representatives from the UAE, including officials from the General Civil Aviation Authority )GCAA(, Air Arabia, Emirates, Etihad Airways and flydubai - Simple Flying has reached out to the airlines and will update this story accordingly.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Flights to remain the same

Another point on the agenda this week was the prospect of boosting flights between the UAE and Bangladesh, but this was also rejected - UAE-based airlines currently operate around 130 weekly flights to Bangladesh and want to further their presence in a growing aviation market.

Bangladesh's main international airport - Hazrat Shahjalal International Airport )DAC( - serving the capital Dhaka, is currently developing a third terminal and doesn't have the capacity to handle an increase in flights.

The CAAB added that proposals to increase flights would be "reviewed subject to future capacity expansion of airports." The third terminal is touted to open in 2024until that happens, the airport won't be able to handle a boost in flight operations.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Wizz Air moves forward Belgrade expansion

Wizz Air is moving forward its planned summer expansion in Belgrade and the basing of its fourth aircraft at Nikola Tesla Airport. Flights from the Serbian capital to Zakynthos have been moved forward by a month and will commence on June 27 instead of August 1. In addition, services to Berlin and Copenhagen will now launch on July 17 instead of July 31 and to Lisbon on July 18 instead of August 1. Operations to Bergamo remain unchanged, with its inaugural scheduled for September 26. The airline previously told EX-YU Aviation News the new routes had been scheduled to launch later on in the summer due to existing aircraft delivery slots.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

TAAG Recovery Strategies at African Aviation Summit

TAAG CEO Eduardo Fairen shares his insights on innovative air finance strategies at the 31st African Aviation Summit. The event, held under the theme Air Finance Strategies for Recovery and Growth took place from May 10th to May 12th, 2023, at The Bill Gallagher Room, Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa, and attracted prominent players in the African aviation industry. One of the most significant changes for airlines post-COVID is the increased reliance on government aid and loans with only limited government grants available in Africa. That means African airlines increasingly need to be inventive in their approach to financing.

In a special one-on-one interview, which took place on Thursday, May 11, 14h0014h40, Fairen shared his insights on air finance strategies for African aviation players. He discussed the critical role that TAAG plays as an international connector linking South Africa to Latin America, Europe, and West Africa via the Luanda hub, as well as the company’s growing cargo business in the South African market.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Fairen also touches on the debate over state-owned versus privatized airlines, which has been an ongoing topic in the aviation industry for many years. This discussion is of particular importance to airlines operating in Africa, as the majority of them are state-owned. He discusses the different strategies that airlines can use to expand their reach and increase their market share via either organic growth and codeshares and alliances.

Attendees can expect to gain invaluable insights from Fairen, a seasoned aviation executive with over 40 years of experience. His extensive experience in the aviation industry spans across four continents, holding senior positions in companies such as Iberia, Lufthansa, and DHL. Additionally, Eduardo was the Co-Founder of Vueling Airlines in 2004 and, most recently, served as CEO of Viva Air Peru.

The 31st African Aviation Summit, Air Finance Africa 2023, is a significant event that explores the current state of the aviation industry and the strategies necessary for recovery and growth. As one of the major players in the African aviation industry, TAAG’s participation in the event highlights its commitment to the African aviation industry and dedication to providing innovative solutions to support the recovery and growth of the industry.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

CoSAFA Issues SAF Accounting Procedure Guidelines

The Council on Sustainable Aviation Fuel )CoSAFA( has published its “Methodology of SAF Environmental Attribute Transactions,” a system of procedures for the accounting and auditing of global book-and-claim programs.

Launched in 2021, CoSAFA—which includes many of the industry alphabet organizations such as NATA, NBAA, EBAA, IBAC, GAMA, and IATA—was designed to provide transparency to book-and-claim, which gives customers the ability to purchase sustainable aviation fuel )SAF( and receive the environmental credits even in areas where SAF is unavailable. Under book-and-claim, the corresponding amount of SAF would be dispensed at a location where actual SAF supply is present—typically situated near SAF production facilities—into an entirely different aircraft. That aircraft operator would not be entitled to any reporting benefits. The process is dependent upon strict bookkeeping to prevent double counting of carbon-reduction benefits. CoSAFA has developed a list of fair rules governing the system, including equal access to decarbonization methods for all global aviation entities, creating an attractive investment environment for commercial decarbonization solutions, and ensuring the integrity of book-and-claim transactions for sustainability compliance requirements.

“CoSAFA has engaged a broad range of stakeholders in developing this methodology, which provides the critical transparency needed in the development of fair rules for book-and-claim,” explained NATA president and CEO Curt Castagna. “Through continued collaboration across the aviation industry, CoSAFA can provide a unified foundation for SAF transactions.”

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Textron Aviation Adding CJ Simulator in Farnborough

Beginning in January 2025, pilots in Europe will be able to receive training in a new Cessna Citation CJ3+/M2 Gen2 convertible full-flight simulator at FlightSafety International’s Farnborough, UK learning center. The simulator is being manufactured by Textron’s TRU Simulation + Training division. Equipped with a third-generation control loading system, the simulator features real aircraft parts and Garmin’s G3000 avionics, providing a more realistic experience for trainees. FlightSafety’s Vital 1150 image-generation system provides the simulator's visuals, including high-resolution airfield models and imagery projected onto a 200by 40-degree display. The electric motion base uses TRU’s RealCue system with 42inch-stroke actuators. TRU’s latest simulator frame design accommodates configurable seating and arrangement of the instructor station and ease of access to internal equipment to maintain the device.

“Our customers rely on us to design and deliver the best aviation experience, and that includes supporting them throughout their entire aircraft ownership journey,” said Duncan Van De Velde, Textron Aviation v-p sales for Europe.

“We are excited to expand our extensive Cessna Citation training network into the region,” said Brian Moore, CEO and director of operations at FlightSafety Textron Aviation Training. “Our partnership with Textron Aviation and TRU will provide a highfidelity training device and enable us to deliver a high-quality training experience to our mutual customers.”

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Collins Distributes Inmarsat's SwiftJet Connectivity

Collins Aerospace is now a global distribution partner for Inmarsat’s new SwiftJet inflight connectivity service for business aircraft. The L-band-based service is due to enter commercial service this year, offering maximum speeds of 2.6 Mbps. Inmarsat noted the new service is up to six times faster than its SwiftBroadband service.

SwiftJet uses Inmarsat’s Elera satellite network and can support assured global connections in flight, according to the company. Its bandwidth is sufficient to support video calls, web browsing, email, texting, and cloud-syncing, as well as collaborative tools such as Microsoft Teams. Collins, a unit of Raytheon Technologies, is a long-standing partner of Inmarsat. Under the agreement announced today, it will help business aviation customers to upgrade their connectivity installations, as well as manage pricing plans and service contracts. The new service will use more advanced hardware that can be equipped for a wide range of aircraft, including smaller jets. Inmarsat said existing SwiftBroadband customers will require minimal changes to their aircraft system to upgrade to SwiftJet.

SwiftJet will be offered alongside both SwiftBroadband and Inmarsat’s Jet ConneX service, which uses the Ka-band satellite constellation. Jet ConneX, for which Collins is also a distributor, has been installed on more than 1.350 aircraft worldwide.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Riyadh’s international airport emerges as top aviation facility in Kingdom

King Khalid International Airport has been ranked top in service levels and travel experience aspects compared to other international airports in the Kingdom, according to the General Authority of Civil Aviation. The Riyadh-based international airport clinched the top spot for achieving a commitment rate of 64 percent in April, even though it dropped from 82 percent in March.

The number of passengers handled annually at the airport exceeded 15 million, according to the GACA monthly performance report. The authority has set 14 key performance indicators to assess an airport’s performance. Those include passengers’ waiting time from checking in, security procedures, and time spent at baggage claims. The study also assessed passport and customs screening areas along with facilities available to people with special needs. According to the monthly report, King Abdulaziz International Airport in Jeddah secured the second spot with a commitment rate of 36 percent, down from 73 percent the month before.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

In the second category of international airports across the Kingdom, where the annual passenger volume ranges from 5 million to 15 million, Prince Mohammad bin Abdulaziz International Airport in Madinah topped the list with a 73 percent commitment rate.

Following this was King Fahd International Airport in Dammam, with a commitment rate of 64 percent, noted the report.

Abha International Airport ranked first in the third category of the Kingdom’s international airports, where annual passenger volume ranges between 2 million and 5 million, with a 100 percent commitment rate.

The report further noted that King Abdullah bin Abdulaziz Airport in Jizan came next with a 73 percent commitment rate in April.

In the fourth category, Al-Ahsa International Airport in Qassim ranked first. It handles less than 2 million passengers annually with a 100 percent commitment rate and a higher overall average waiting time for departing and arriving flights than other airports across the Kingdom.

In the fifth category of domestic airports, Arar Airport outperformed all other airports in the average waiting time for departure and flight arrival.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Dubai Civil Aviation in bid to ramp up digitalization

Dubai Civil Aviation Authority )DCAA( has signed an agreement with Dubai Aviation City Corporation and Dubai Integrated Economic Zones to accelerate digitalization of aviation operations

Signed in the presence of Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman of Dubai Civil Aviation Authority, and Chairman and Chief Executive of Emirates Airline and Group, the agreements aim to foster enhanced cooperation and integrated link using ‘Web Service’ technology for issuing commercial activity permits in the aviation sector, thereby enabling immediate approvals from DCAA for commercial licensing transactions in the Al Maktoum International Airport and Dubai Airport Freezone. It also strengthens institutional information and data management cooperation, facilitating systematic integration.

On this remarkable milestone, Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said: “This MoU is a strategic milestone in reshaping Dubai’s aviation industry and consolidates the emirate’s position as a global leader in digital transformation in the aviation industry. “Integrating cutting-edge technology and digital solutions into Dubai’s aviation operations is not just a business strategy but a fundamental dedication to customers, partners, and the city’s future. By creating an environment that encourages the synergy of technology and human ingenuity, Dubai strives to achieve unprecedented efficiency and customer satisfaction.”

The signing of the memorandum of understanding )MoU( outlined crucial objectives, including implementing Dubai’s paperless strategy through advanced technologies, establishing an integrated system for paperless governmental operations, and securing data exchange between entities. The MoU also seeks to automate the DACC’s verification of commercial licenses, providing customers with a seamless and streamlined experience via a single integrated link portal.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

The partnership agreement between the Dubai Civil Aviation Authority and the Dubai Integrated Economic Zones Authority entails the integrated link of data and information through a fully-integrated and activated blockchain technology connection. This linkage is realized through a fully-integrated and activated connection designed to employ blockchain technology, thereby enhancing the speed and accuracy of service provision.

The first agreement was signed by Mohammed Abdullah Ahli, Director General of the DCAA, and Khalifa Al Zaffin, Executive Chairman of Dubai Aviation City Corporation and Dubai South.

The second agreement was signed by Mohammed Abdullah Ahli, and Dr Mohammed Alzarooni, Executive Chairman of DIEZ Authority, in the presence of senior executives across all entities.

Khalifa Al Zaffin said: “This MoU is a testament to the power of collaboration and digital innovation through which we are strategically creating a digital ecosystem, largely based upon integrated link to fuel growth across multiple sectors. This system of digital cooperation is the key to unlocking the potential of our diversified and resilient economy.

“Our holistic approach allows us to view the digital transformation in the aviation sector as a cornerstone for developing a diversified and resilient economy. We are keen on exploring the opportunities this MoU will present and are committed to harnessing them for sustainable growth.”

Dr Mohammed Alzarooni, said: “Dubai has always been at the forefront of adopting cutting-edge technological solutions to enhance its digital ecosystem and facilitate business operations for companies in the UAE, and such agreements strengthen the integrated link between government agencies in the aviation, transport, and trade sectors by improving customer service.

“This consolidates the emirate's position as a global hub for trade and business, attracting foreign investments and global businesses, in line with the objectives of the Dubai Integrated Economic Zones Authority, which seeks to create a dynamic and advanced business environment through its economic zones. Emphasizing an innovative approach, these agreements also develop an integrated ecosystem of services and facilities that enhance business growth, operational speed, and efficiency.”

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Africa’s airline capacity to exceed 2019 levels by 10% this year

In an update on the African Aviation market, IBA, a leading aviation market intelligence and consultancy company, predicts that despite significant headwinds, the African market will continue to see growth, with airline capacity thought to trend at 110% of 2019 available seat kilometres )ASKs( by Q3 2023.

Capacity recovery within Africa reached 103% of 2019 ASK levels in April 2023, compared to the global average of 95%. This makes the region the third to surpass pre-pandemic capacity levels this year, behind Latin America and North America. Airlines are continuing to increase capacity to Africa, with Q2 ASKs up 23% on last year according to data from IBA Insight, an aviation intelligence platform. The African airlines with the highest seat capacity in Q2 2023 are led by Ethiopian Airlines, with 12,664 million ASKs )an increase of 61% over the previous year(, followed by Egyptair with 4,749 million ASKs )an increase of 23%(, and then Royal Air Maroc with 3,513 million ASKs )up 28% compared to 2022(.

Looking at inter-regional travel in Q2 2023, seat capacity to Africa from Europe was up 19% to 32 billion year-on-year, and up 17% from the Middle East, to 14 billion. Both Asia Pacific and North America were at 4 billion, representing year-on-year increases of 180% and 25%, respectively, while Latin America increased to 0.3 billion – a 38% year-on-year growth. Within Africa, seat capacity in Q2 2023 was at 24 billion – an increase of 19% since 2022.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

IBA predicts that African airline traffic will recover to pre-Covid levels by 2024, and that it will surpass 140 million passengers carried by 2030. A positive improvement in airline economics is also forecast. African airlines were on-average unprofitable before the pandemic, and posted an estimated cumulative loss of US$638 million in 2022. However, year-on-year, revenue passenger kilometres )RPKs( and ASKs grew by 82% and 53%, respectively, in 2022, with further improvement expected in 2023 that will have a positive impact on airline revenues. However, some of the cost headwinds are likely to persist suppressing profitability for a while yet.

Looking at aircraft orders by African airlines, the Boeing 737 MAX significantly outperforms the Airbus A320neo in the narrowbody segment, with the 737 MAX taking a 93% order share. The picture is slightly more balanced in the widebody segment, with the Airbus A350 accounting for 22 orders and the Boeing 787 for 12. The largest overall order books are held by Ethiopian Airlines )30(, Air Peace )18( and Arik Air )16(.

Strong growth in narrowbody aircraft is expected to drive the overall size of the fleet of all African airlines to 1,750 in 2030 – an increase from 1,423 in 2023, representing a 3.2% CAGR.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2
ةماعلا تاقلاعلا ةرادا مسارملا و ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ةماعلا ةناملأا عاطق ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
Preparation by Public Relations
Preparation by Public Relations

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.