صور| «مصر للطٌران» تتسلم الطائرة الثانٌة من طراز اإلٌرباص A320 NEOبمطار القاهرة كتب :إنجً خلٌفة وصلت فً الساعات األولى من صباح الٌوم إلى مطار القاهرة ثانً طائرات مصر للطٌران الجدٌدة ً قادمة من مصنع شركة إٌرباص العالمٌة فً بحروف تسجٌل Su-GFKمن طراز إٌرباص A320neo مدٌنة تولوز بفرنسا من أصل 15طائرة من عائلة طائرات A320neoتم التعاقد علٌها لتنضم ألسطول مصر للطٌران والمقرر تسلٌمها لشركة مصر للطٌران بالتعاون مع شركة «إٌركاب». وتقوم الطائرة األولً من نفس الطراز التً تسلمتها الشركة فً ١5فبراٌر الماضً بؤول رحالتها الٌوم برقم MS914المتجهة إلً أبوظبً فً الساعة ٨.45صباحا .
ٌذكر أن الطائرة الجدٌدة اإلٌرباص A320Neoتوفر مستوٌات عالٌة من الراحة على جمٌع الدرجات من خالل األجواء واإلنارة المرٌحة ،إلى جانب أحدث تقنٌات الترفٌه واالتصال باالنترنت و خاصٌة الـ Live TVالتً تتٌح مشاهدة العدٌد من القنوات اإلخبارٌة و الرٌاضٌة وغٌرها إلعطاء تجربة ممٌزة للمسافرٌن على متنها ،و ٌوجد شاشة شخصٌة فً كل مقعد سواء علً درجة رجال األعمال و الدرجة السٌاحٌة. وتتمتع عائلة A320neoبهٌكل عرٌض ٌعد األوسع ضمن فئته ،وتحتوي الطائرة على أحدث التقنٌات المبتكرة ،بما فٌها المقصورة األفضل فً القطاع وأحدث جٌل من المحركات التً من شؤنها توفٌر %20فً معدالت استهالك الوقود عن ك ّل مقعد. وتمتاز A320neoبمستوٌا ٍ ت منخفضة من االنبعاثات ،فضالً عما تقدمه من مزاٌا صدٌقة للبٌئة وقدرتها ً مقارنة بالجٌل السابق ،فضالً عن تصمٌم المقصورة على الحد من الضوضاء الصادرة عنها بنسبة %50 الواسع المكون من درجتٌن بسعة مقعدٌة ١42مقعداً بواقع ١6مقعد فً درجة رجال األعمال و ١26مقعداً فً الدرجة السٌاحٌة. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
«مصر للطٌران» :تشغٌل أولى الرحالت بٌن شرم الشٌخ واألقصر 20فبراٌر الحالً كتب :فاطمة السروجً تبدأ شركة مصر للطٌران تشغٌل أولى رحالتها بٌن مدٌنة شرم الشٌخ واألقصر ،وذلك ألول مرة منذ توقف دام عدة سنوات ،ستنطلق هذه الرحلة بد ًءا من ٌوم الخمٌس الموافق 20فبراٌر الحالً ،بواقع رحلة أسبوعٌة. وتهدي وزارة السٌاحة واآلثار ،بمناسبة بدء هذا التشغٌل ،ركاب أول رحلة طٌران لهذا الخط الجدٌد زٌارة مجانٌة لمقبرة الملكة نفرتاري بالبر الغربً لألقصرٌ ،وم الخمٌس الموافق 20فبراٌر ،والتً تبلغ تذكرتها ١400جنٌه مصري.
ٌؤتً ذلك فً إطار سٌاسة ربط البحر األحمر بآثار وادي النٌل فً صعٌد مصر ،وربط السٌاحة الشاطئٌة بالسٌاحة الثقافٌة وإتاحة المقاصد السٌاحٌة المصرٌة بكافة أنواعها أمام السائحٌن ،وفً إطار التنسٌق الدائم بٌن وزارتً السٌاحة واآلثار و الطٌران المدنً.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
طٌران ناس ٌنضم إلى االتحاد الدولً للنقل الجوي أعلن طٌران ناس ،الناقل الجوي السعودي والطٌران االقتصادي الرائد فً منطقة الشرق األوسط ،عن انضمامه رسم ًًٌّا إلى عضوٌة االتحاد الدولً للنقل الجوي () ،IATAلٌك ًّلل مسٌرة ممٌزة من التطوٌر المستمر للخدمات والعملٌات الداخلٌة وتحقٌق أفضل النتائج على مستوى األمن والسالمة. من جانبه ،أعرب الرئٌس التنفٌذي للعملٌات فً طٌران ناس الكابتن ،منصور الحربً ،عن سعادته وافتخاره بحصول الشركة على عضوٌة االتحاد الدولً للنقل الجوي الـ”أٌاتا”. ولفت إلى أن “عضوٌة األٌاتا تفتح آفا ًقا جدٌدة للتعاون مع شركات النقل الجوي األعضاء فً االتحاد ،من خالل اتفاقٌات الرمز المشترك والربط الداخلً ما ٌساهم فً توفٌر تجربة سفر سلسة للمسافرٌن من المملكة العربٌة السعودٌة وإلٌها ،األمر الذي ٌساعد فً إغناء تجربة المسافرٌن على متن طٌران ناس وٌعزز من الخدمات المق ّدمة لهم”. وأضاف أن “عضوٌة األٌاتا ستمنح طٌران ناس آفا ًقا جدٌدة لتبادل الخبرات مع نظرائه حول العالم ،بما ٌساهم فً تطوٌر وتعزٌز موقع طٌران ناس فً صناعة النقل الجوّ ي ،وٌسهّل له النفاذ إلى المعرفة وأفضل الممارسات العالمٌة”. وأكد أن العضوٌة ستسهم فً إتاحة الفرصة لطٌران ناس للمشاركة فً مجموعات العمل المتخصصة لمراجعة وتطوٌر قوانٌن وسٌاسات النقل الجوي. ٌذكر أن انضمام طٌران ناس إلى عضوٌة الـ”أٌاتا” أتى بعد حصوله على شهادة برنامج الـ”أٌوسا” () ،IOSAوهو نظام تقٌٌم معترف به دول ًٌّا ،وٌهدف إلى تقٌٌم أنظمة اإلدارة والرقابة التشغٌلٌة لشركات ً معٌارا أساس ًٌّا للسالمة فً اإلدارة التشغٌلٌة الطٌران ،حٌث تعد شهادة الـ”أٌوسا” لتدقٌق السالمة التشغٌلٌة، ً وشرطا أساس ًٌّا للحصول على عضوٌة االتحاد الدولً للنقل الجوي. لكل شركات الطٌران حول العالم،
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
فصل 40مضٌفا ً من طٌران الخطوط الجوٌة الجزائرٌة واصل مضٌفو الطٌران بشركة الخطوط الجوٌة الجزائرٌة ،إضرابهم للٌوم الثانً على التوالً ،ما تسبب فً فوضى كبٌرة بمطار الجزائر الدولً .وعرف مطار هواري بومدٌن بالعاصمة حالة من الشلل بعد تعطل الرحالت وإغالق معظم المكاتب المخصصة لتسجٌل الرحالت. واستمر المضٌفون فً إضرابهم رغم قرار اإلدارة بفصل 40منهم وهو ما أدى إلى شلل شبه تام لرحالت الخطوط الجوٌة الجزائرٌة .وأكدت النقابة الوطنٌة لمالحً الطٌران التجاري الجزائري ،فً بٌان لها ،أنّ النقابة قد أخطرت اإلدارة بقرار التوقف عن العمل لمدة 3ساعات فً إطار حركة احتجاجٌة. وقالت النقابة إن اإلدارة قامت بإجراءات تعسفٌة من خالل إصدارها لقرارات توقٌف تحفظً للعمل فً حق حوالً 40موظفاً ،األمر الذي تسبب فً تؤزم الوضع .وحسب النقابة فإن «اإلجراءات التً اتخذتها اإلدارة فً حقهم تسببت فً إضافة مطالب جدٌدة للمستخدمٌن ،بعدما كانت مقتصرة على تحسٌن الوضع االجتماعً».
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
استئناف رحالت شركات الطٌران الفرنسٌة وااللمانٌة بالتحلٌق فً االجواء العراقٌة اعلن وزٌر النقل عبد هللا لعٌبً ،الثالثاء ،عن استئناف رحالت شركات الطٌران االلمانٌة والفرنسٌة فً االجواء العراقٌة ،مبٌنا ان ذلك جاء بعد رفع التوصٌة التحذرٌة من استخدام االجواء العراقٌة. وقال لعٌبً فً بٌان ان “شركات الطٌران االوربٌة واالجنبٌة والعربٌة عاودت التحلٌق فً سمائنا من جدٌد بعد الغاء توصٌة وكالة االتحاد االوربً ألمن الطٌران كون االجواء العراقٌة االكثر امنا ً واستقرار”. واضاف “اننا نحرص على أمن وسٌادة االجواء فً العراق والمنطقة” ،مشٌرا الى ان “وزارة النقل حرٌصة على توفٌر افضل الخدمات المالحٌة للطائرات العابرة الجوائنا واننا فً طور فتح ممرات جوٌة جدٌدة وتقلٌل الفصل بٌن الطائرات الستٌعاب الزخم الكبٌر الحاصل للطائرات العابرة سماء العراق”. وتابع ان “ان شركة المالحة الجوٌة بكوادرها المتخصصة استطاعت ان تجدد كسب ثقة شركات الطٌران االوربٌة ومعاودة تحلٌقها عبر االجواء العراقٌة مجددا”. الجدٌر بالذكر ان شركات الطٌران الهولندٌة والنروٌجٌة سبق وان استؤنفت رحالتها فوق االجواء العراقٌة مطلع الشهر الجاري بعد التوصٌة التً قدمتها وكالة أمن الطٌران بالحذر من استخدام سماء العراق فً ٨و ١١من شهر كانون الثانً المنصرم عقب االحداث االخٌرة فً البالد ومنطقة الشرق االوسط ،إال ان وكالة االتحاد االوربً ألمن الطٌران قد تراجعت عن قرارها فً 24من الشهر ذاته بعد تقٌٌم اخر للمعلومات المتعلقة بسالمة الرحالت الجوٌة فوق الفضاء العراقً والتً اثبتت ان سماء العراق آمنة ومستقرة.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
اآلثار تهدي ركاب أول رحلة طٌران قادمة من مدٌنة شرم الشٌخ لألقصر زٌارة مجانٌة لمقبرة الملكة نفرتاري أعلنت وزارة السٌاحة واآلثار منح ركاب أول رحلة طٌران قادمة من مدٌنة شرم الشٌخ لألقصر زٌارة مجانٌة لمقبرة الملكة نفرتاري بالبر الغربً باألقصر بعد غد الخمٌس ،والتً تبلغ تذكرتها 1400جنٌه. وكانت شركة مصر للطٌران قد أعلنت تشغٌل أولً رحالتها بٌن مدٌنة شرم الشٌخ واألقصر وذلك ألول مرة منذ توقف دام عدة سنوات ،وستنطلق هذه الرحلة ابتداء من بعد غد الخمٌس ،بواقع رحلة أسبوعٌة ،وذلك فً إطار سٌاسة ربط البحر األحمر بآثار وادي النٌل فً صعٌد مصر ،وربط السٌاحة الشاطئٌة بالسٌاحة الثقافٌة واتاحة المقاصد السٌاحٌة المصرٌة بكافة أنواعها أمام السائحٌن.
وتم اكتشاف مقبرة الملكة نفرتاري فً عام ،١904ولم تفتح للجمهور منذ اكتشافها إال فً أوائل عقد التسعٌنات من القرن الماضً ،وذلك لحدوث بعض التلف فً النقوش والزخارف بسبب ترسب األمالح. وتعد المقبرة من أفخم المقابر بوادي الملكات ومقبرتها منسقة ونقوشها من أجمل النقوش على جدران المقابر ،وامتازت مقبرتها بجمال النقوش ودقتها وبراعة التصوٌر واستخدام ألوان زاهٌة ،وإظهار جمال ورقة وأناقة الملكة نفرتاري فً صورها بالمقبرة ،وٌوجد من الغرفة الرئٌسٌة ممر ٌنتهً بغرفة مستطٌلة الشكل ،فً آخر الغرفة األولً وهناك درج ٌإدي إلى غرفة التابوت المتكونة من أربع دعائم وثالث غرف صغٌرة فً وسط القاعة. والملكة نفرتارى تزوجت فً صباها من الملك رمسٌس الثانً ،وبنى لها معبد أبو سمبل بؤسوان بجوار معبده ،ونحت لها تمثاالن كبٌران بٌن تماثٌله وتمثلت كثٌرا على تماثٌل الملك رمسٌس الثانً. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
قرٌبا ..رحالت طٌران بٌن القاهرة ودمشق بعد افتتاح مطار حلب قال وزٌر النقل السوري علً حمود ،إن مطار حلب سٌبدأ عمله غد األربعاء 19فبراٌر 2020بعد إعادة افتتاحه أمس بعد 9سنوات من التوقف. ونقلت وكالة األنباء السورٌة "سانا" عن الوزٌر السوري قوله إن المطار سٌباشر عمله األربعاء ( ١9فبراٌر ،)2020وإن أول رحلة جوٌة ستكون من مطار دمشق إلى حلب ،مع برمجة رحالت إلى القاهرة ودمشق فً األٌام القلٌلة القادمة.
وأكد وزٌر النقل السوري علً حمود ،على إعادة تشغٌل مطار حلب الدولً المتوقف عن العمل منذ اندالع الحرب فً سورٌا. وكان الجٌش السوري قد أعلن صباح أمس االثنٌن أنه بسط سٌطرته التامة على عشرات البلدات فً رٌف حلب الشمالً الغربً ،مشددا على أنه سٌواصل حملته للقضاء "على ما تبقى من تنظٌمات إرهابٌة أٌنما وجدت".
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
مفاجأة خزانات الوقود ..فضٌحة جدٌدة لطائرة بوٌنغ "المنحوسة" حظرت شركات الطٌران تحلٌق الطائرة بٌونغ 737ماكس ترجمات -أبوظبٌمأزق جدٌد ٌواجه طائرة شركة بوٌنغ األمٌركٌة "ماكس ،"737التً بات تعرف أٌضا بـ"الطائرة سٌئة السمعة". وقالت شركة بوٌنغ ،الثالثاء ،إنها وجدت كتال صلبة داخل خزان الوقود فً الطائرات المعدة للبٌع من هذا الطراز. واعتبر موقع "ماركت ووتش" االقتصادي األمٌركً األمر بؤنه أحدث انتكاسة تواجه فً بوٌنغ فً مسؤلة معالجة مشكلة جودة هذا الطراز. ومن المحتمل أن ٌعتبر األمر تهدٌدا جدٌدا لسالمة الطائرات. وقالت بوٌنغ فً رسالة إلى موظفٌها إن األمر غٌر مقبول على اإلطالق. وتشمل األجسام الصلبة معدات حدٌدٌة ومخلفات نجارة معدنٌة و ِخرق تركها العمال خلفهم. وبحسب تقرٌر لصحٌفة "وول سترٌت جورنال" ،فقد تم العثور على هذه الكتل داخل خزانات الوقود فً عدد من الطائرات ،المعدة للتسلٌم بمنشؤة بوالٌتً واشنطن وتكساس. لكن التقرٌر لم ٌشر إلى عدد الطائرات ،مكتفٌا بؤن األمر تم خالل "عملٌات التفتٌش الروتٌنٌة". وكانت الشركة تنتظر الحصول على موافقة الجهات التنظٌمٌة داخل الوالٌات المتحدة وخارجها من أجل إعادة بوٌنغ "ماكس "737إلى األجواء. لكن متحدثا باسم الشركة حاول التهوٌن من األمر ،قائال إن هذه الكتل ال تإخر موعد عودة الطائرة إلى الخدمة. وكانت بوٌنغ وشركات الطٌران العالمٌة األخرى قد حظرت إقالع طائرة "ماكس "737بعد حادثً تحطم لقً خاللهما المئات مصرعهم. وبعد الحادثٌن ،اكتشفت العدٌد من العٌوب فً الطائرة مثل مشكلة نظام التحكم ،حتى باتت تعرفة بـ"الطائرة السٌئة السمعة".
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
استئناف رحالت الطٌران الفرنسٌة واأللمانٌة فوق أجواء العراق أعلن وزٌر النقل العراقى عبد هللا لعٌبى ،استئناف رحالت شركات الطٌران األلمانٌة والفرنسٌة فوق األجواء العراقٌة ،مبٌنا أن ذلك جاء بعد رفع التوصٌة التحذرٌة من استخدام األجواء العراقٌة. وقال لعٌبً -فً بٌان نقلته قناة "السومرٌة نٌوز" ،الثالثاء إن "شركات الطٌران األوروبٌة واألجنبٌة والعربٌة عاودت التحلٌق فى سمائنا من جدٌد بعد إلغاء توصٌة وكالة االتحاد األوروبً ألمن الطٌران كون األجواء العراقٌة األكثر امنا ً واستقرار".
وأضاف "إننا نحرص على أمن وسٌادة األجواء فً العراق والمنطقة" ،مشٌرا إلى أن وزارة النقل حرٌصة على توفٌر أفضل الخدمات المالحٌة للطائرات العابرة الجوائنا وإننا فً طور فتح ممرات جوٌة جدٌدة وتقلٌل الفصل بٌن الطائرات الستٌعاب الزخم الكبٌر الحاصل للطائرات العابرة سماء العراق. وتابع بالقول "إن شركة المالحة الجوٌة بكوادرها المتخصصة استطاعت اكتساب ثقة شركات الطٌران األوروبٌة ومعاودة تحلٌقها عبر األجواء العراقٌة مجددا". جدٌر بالذكر أن شركات الطٌران الهولندٌة والنروٌجٌة سبق وأن استؤنفت رحالتها فوق األجواء العراقٌة مطلع الشهر الجاري بعد التوصٌة التً قدمتها وكالة أمن الطٌران بالحذر من استخدام سماء العراق فً ٨ و ١١من شهر ٌناٌر المنصرم عقب األحداث االخٌرة فً البالد ومنطقة الشرق االوسط ،إال أن وكالة االتحاد األوروبً ألمن الطٌران تراجعت عن قرارها فً 24من الشهر ذاته بعد تقٌٌم آخر للمعلومات المتعلقة بسالمة الرحالت الجوٌة فوق الفضاء العراقً والتً اثبتت ان سماء العراق آمنة ومستقرة االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
Gulf Times: Qatar Airways signs Joint Flight Agreement with Bulgaria Air Qatar Airways has signed a codeshare agreement with Bulgaria Air and the first codeshare flights will operate on March 2, the national airline said on Tuesday. This was reported by the Qatari English-language Gulf Times. The agreement will provide Bulgaria Air passengers with a ”seamless connection“ to destinations in Africa, Asia and the Middle East. Qatar Airways’ passengers will benefit from access to two new destinations in Bulgaria: Varna and Burgas. Sales under the codeshare agreement with Bulgaria’s national carrier will start today, Qatar Airways said.
Qatar Airways Group Chief executive, HE Akbar al-Baker said, ”This agreement with Bulgaria Air follows other recent partnership announcements we have made with airlines across the world, demonstrating our commitment to working with our peers to provide passengers seamless connectivity and unrivalled service.“ . االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 1 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
Bulgaria Air chief executive officer Hristo Todorov said, ”It is a great pleasure for Bulgaria Air to add Qatar Airways to its partnership network, which is undoubtedly one of the most respected and prestigious airlines in the world. ”We are delighted that they have chosen us as a partner enabling our passengers to travel quickly and conveniently to over 170 destinations with Qatar Airways. This co-operation is only a part of our long-term development strategy and we are happy to welcome the passengers of Qatar Airways onboard our aircraft.“
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
Here’s Why British Airways Block Out Some Windows On Aircraft byTom Boon Have you ever looked at an aircraft and wondered why some of the windows are blocked out? It may seem a tad bizarre, however, there is a reason behind this. Let’s find out why they do this, how they choose where to do this, and what happens when they want a window back. British Airways blocks out some windows onboard its widebody aircraft.
Many will have been standing at an airport terminal and noticed a white circle where ordinarily a window would be. If this has prompted you to question why, then you’re not alone. Thanks to a reader suggestion, Simple Flying decided to delve into the issue. All about the aircraft’s layout The reason some windows are blocked out as per the image above is all to do with the layout of the aircraft. You only need a window where there is a passenger to look outside. This is exactly why most of British Airways’ long haul aircraft have windows blocked at the front of the fuselage. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 1 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
This interior shot of the first-class cabin helps to gauge the blocked out windows from a passenger perspective
On aircraft that have it, British Airways places its First cabin at the front of the aircraft. Each first class seat has two windows allocated to it, with the remaining windows either side blocked out as unnecessary. : Instead of just placing a piece of paneling over the window on the inside, the airline fills the window’s space with a white plug. However, windows can also be filled in order to facilitate a toilet or galley.
The aircraft’s windows match up with first-class seats. can be found onboard most of British Airways’s long haul fleet. For example, the Boeing 747, 777, and 787 all have this feature alongside the Airbus A380. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 2 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
Interestingly, the Airbus A350 also has blocked out windows at the front, despite not having a first class cabin. In this case, these are blocked out to provide galley space at the front of the aircraft as the middle galley, known as the Club Kitchen, is used as more of an area where passengers grab a snack. What if you want the windows back? So what happens if British Airways decides it needs the window back? One may worry that any future refurbishments will be constrained to the current configuration of an aircraft’s windows. However, passengers and aircraft planners needn’t worry. The Airbus A380 also has windows blocked out in its first-class cabin. Photo: British AirwaysSimple Flying spoke to the airline about the configuration of windows on its aircraft. A spokesperson for the British flag carrier told us that the windows can be replaced if needed. Perhaps this option will be needed if and when British Airways decides to!
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3
Green Africa Airways Will Receive Its First Airbus A220 By August byEmily Derrick Further to the announcement made last week declaring the purchase of 50 aircraft, Green Africa Airways has said today that it will also lease three A220-300 from GTLK Europe. All three of the leased aircraft will be delivered by August 2020. The leased planes will allow Green Africa to launch commercial operations this year. Green Africa has already ordered 50 Airbus A220-300, and will now lease three more.
Just last week, Nigeria’s newest airline Green Africa signed an MoU with Airbus for 50 A220-300s. The aircraft are due to be delivered over the coming years, but that won’t stop the airline from launching service later this year. Last year, the airline had to delay its launch. It had placed an order for 50 Boeing 737 MAX aircraft but the worldwide grounding of the type prevented delivery. But now, having placed the largest order from the African continent for Airbus planes, the airline will finally see service take off. However, the االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 1 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
airline isn’t willing to wait until the delivery of its own aircraft. It has announced that it will lease three A220-300s from the leasing company GTLK. These aircraft will be available within the coming months. Green Africa will receive its first aircraft by August.
Green Africa launch in 2020? The three aircraft are brand new and should be delivered by August. It’s not a surprise that the airline has decided to lease the same aircraft that it has already ordered from Airbus. Low-cost carriers tend to stick to one manufacturer and by leasing the same aircraft, the airline will be able to slot their own aircraft into their schedule when the delivery of the 50 planes takes place. Green Africa’s CEO Babawande Afolabi said it has ”secured inaugural fleet
with GTLK Europe that will help bridge the gap between now and when our Airbus order book starts delivering next year. The Team is beyond excited … and laser focused on getting Green Africa into the sky in 2020.“ Advertisement It seems as if the whole purpose of the leased aircraft is to get the airline in االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
the skies quickly. In a statement regarding the leased aircraft, GTLK Europe CEO highlighted how important the aircraft are to the airline’s plans. Roman Lyadov stated, ”We are delighted to be able to provide Green Africa with its very first
aircraft which will equip Green Africa with the capacity it needs for launch in 2020.“ Out with the Boeing and in with the Airbus In a blow for Boeing, the airline elected to order 50 aircraft from Airbus, rather than an alternative offering from Boeing. Once it became clear the MAX would not be delivered soon the airline could have switched to order another Boeing aircraft. But it didn’t. The airline had previously ordered 50 Boeing 737 MAX. Photo: Getty ImagesIt is unclear whether the airline has canceled its existing order for 50 Boeing MAX aircraft. The initial order included the option for 50 more MAX if required. The airline could feasibly retain its existing order for 50 MAX, but not exercise its right for the other 50. In this case, the airline would end up with 50 MAX and 50 A220 rather than 100 Boeing 737 MAX. When initially ordering the A220, Airbus said that, ”The unique characteristics of the A220 will allow the airline to unlock
destinations and route pairs that previously would have been considered non-viable.“ If Green Africa ends up with 50 of each aircraft, it will certainly have a wider range of destinations. The A220 is smaller than the MAX and can take off from shorter runways which suits many African airports. The airline has yet to announce which routes it will operate.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3
Donald Trump Doesn’t Want A Ban On Jet Engine Sales To China byJay Sing President Donald Trump has indicated that he will not support a ban on jet engine sales to China. This comes after previous news indicated that the United States government could ban the sale of jet engines for China’s C919 jet.
President Donald Trump does not believe that the US should ban jet sales to China. Photo: Jay Singh – Simple FlyingDonald Trump does not support a ban on jet sales to China Not too long ago, it appeared that the United States could ban the sale of jet engines and other aircraft parts to China. This would be a huge blow not just to some American companies, but also to a Chinese planemaker and Chinese airlines. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1
Now, Reuters reports that President Trump has indicated to his administration that he will not support a ban on jet sales to China. President Trump also tweeted out that he would not support a ban on jet engine sales.
A ban on jet engine sales would be a huge economic hit on both ends for the United States and China. An outright ban would also complicate China’s aviation relationship with the United States. For planemaker Boeing, this would be a huge loss if China retaliated by purchasing Airbus aircraft over Boeing. China is a huge market for aviation Despite taking a massive hit from coronavirus, China’s aviation market will rebound. And, once it does, there will be a huge market for jet engines. This includes parts for new jets as well as replacement engines as necessary. Sanctions and bans have impacted some other airlines including Norwegian when a Boeing 737 MAX had to divert to Iran due to an issue with the engine. It took about two months for the airline to source a new engine and get the plane back to Europe. Only then, less than a month later, the type was grounded.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم
قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
Delta Warns Passengers About Flight With Coronavirus Couple bySumit Rehal Delta Airlines is getting in contact with passengers that were flying alongside a couple diagnosed with novel coronavirus. The man and woman from Japan were visiting Hawaii and the carrier is reaching out to those on flight DL611 that left Honolulu for Nagoya on February 6th.
A couple who has now been diagnosed with novel coronavirus recently traveled on a Delta flight between Hawaii and Japan. Hawaiian health officials shared that the man had tested positive for coronavirus in Japan where he is now being treated. However, this was eight days after he left the US state. Prioritizing safety The flight left Daniel K Inouye International Airport at 14:15 on February 6th. The Boeing 767-300 then landed at Nagoya Chubu Centrair International Airport at 19:30 the next day. After being informed of the situation, Delta decided to try and notify those that were on the flight. ”We are aware of reports that two customers who are being treated for novel coronavirus (2019-nCOV) recently traveled together between االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 1 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
Honolulu and Nagoya and we are communicating with the appropriate public health officials, including U.S. Centers for Disease Control and Prevention and local Japanese authorities,“ a Delta spokesperson informed Simple Flying. ”The health and safety of our customers and crews is our top priority, and in cooperation with Japanese health officials, we are proactively reaching out to customers who were onboard that flight as well as taking the necessary steps to ensure the safety of our customers and crew.“
Extra measures are being taken across the globe to help prevent the spread of novel coronavirus. Photo: Getty ImagesState concerns Delta is taking the right measures to help with the safety of its passengers on its flight. However, officials within Hawaii will also be on high alert due to the time that the couple spent in the state. Advertisement The pair were in Maui between January 28th and February 3rd. Here, the man reportedly had no symptoms. This is before they moved to the Grand Waikikian in Oahu until there departure date. During this time, the man had cold-like symptoms but no fever. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
He did wear a mask on his flight back to Japan but he did not seek medical help until after he landed. This was when severe symptoms had started to become prevalent. Bruce Anderson, Hawaii’s Director of Health shared that the man was likely exposed in Japan or in transit while on his way to Hawaii.
The outbreak of novel coronavirus is continuing to spread across several countries. Airlines are doing their best to help reduce the risk of the disease. However, the aviation market is also suffering because of the tight but necessary restrictions in place. At the time of writing, there are 1,873 confirmed fatalities due to the virus. Therefore, authorities will want to ensure that this situation in Hawaii is thoroughly monitored
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3
TAP Air Portugal Receives 90 Day Venezuela Flight Ban byTom Boon TAP Air Portugal has been on the receiving end of a 90-day ban on flights to Venezuela. The band comes after accusations that the airline allowed explosives onto a flight leaving Caracas last week according to Reuters.
Portugal has been left suspended from flying to Venezuela for a period of three months. The measure was announced on Twitter by the country’s vice president, Delcy Rodriguez. The suspension is due to serious violations of Venezuelan civil Aeronautics regulations. However, it appears that TAP Air Portugal does not agree with them. Let’s find out more! So, what happened? The incident that has prompted the suspension of flights supposedly took place last week. It has been reported that the opposition leader’s uncle was allowed to take explosives onto a flight bound for Caracas. The uncle was detained accused of transporting explosives into the country. TAP airline has been suspended for ninety days due to serious violations of االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم 1 قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
Venezuelan Civil Aeronautics regulations, without impairing to the fines and administrative procedures that may apply. Respect Venezuela! Venezuela claims that TAP Air Portugal allowed a high profile passenger to carry explosives onto the aircraft.
TAP has had its permission to fly to the South American nation revoked for a period of 90 days, in other words, around three months. This means that all of the airline’s flights will need to be canceled, and passengers refunded or rebooked onto other carriers. How did TAP Air Portugal respond? TAP Air Portugal seemed rather annoyed with the ruling from the Venezuelan civil aviation authority. A spokesperson told Reuters, ”This is a
serious measure which harms our passengers, without the company even having been given a chance to counter the accusation“. Understandably, TAP Air Portugal does not seem thrilled with the decision. Photo: TAP Air PortugalAA.com.tr added that Portuguese Foreign Minister, Augusto Santos Silva, said it was:
”Completely unfounded and unjustified. I don’t see any kind of justification, either because of TAP’s history in Venezuela, because of how much TAP االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
has already given and because there is no evidence. Any possible evidence to scrutinize has been presented in an objective way, other than just allegations.“ Reuters went on to add that the Portuguese Government is reportedly opening an investigation into the alleged incident due to the accusations from Venezuela against its national carrier. It is unclear whether TAP Air Portugal will be able to appeal the decision. The airline was not given the chance to react to allegations before the ban was imposed. However, given Delcy Rodriguez’ comments stating that Venezuela must be respected, and the ongoing political situation in the South American nation, it is unclear exactly how easy this would be.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3