EGYPTAIR News 20 dec 2017

Page 1


‫االربعاء‬ ‫‪2017/12/20‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬

‫بعد االتفاق على استئناف الرحالت الروسٌة‪:‬‬ ‫الطٌران المدنً‪«:‬البروتوكول» ال ٌمس السٌادة ووفقا للمعاملة بالمثل‬ ‫أشرف الحدٌدى ــ هشام عبد العزٌز‬ ‫شهد ملف عودة الرحالت بٌن روسٌا ومصر انفراجة كبٌرة ـ وإن لم تكن كاملة ـ ولكنها فتحت الباب واسعا‬ ‫لعودة السٌاحة الروسٌة بصورة كاملة إلى المقاصد السٌاحٌة فى مصر بعد توقٌع بروتوكول ألمن الطٌران‬ ‫والخاص باستئناف الرحالت بٌن البلدٌن‪ ،‬لٌعلن معها وزٌر الطٌران شرٌف فتحى أن حركة الطٌران بٌن‬ ‫موسكو والقاهرة أصبحت مفتوحة مع بداٌة فبراٌر المقبل‪ ،‬وهو ما ٌعنى إعطاء الضوء األخضر لشركتى‬ ‫الطٌران الوطنٌن فى البلدٌن‪ ،‬وهما مصر للطٌران و «اٌروفلوت» الروسٌة بتشغٌل رحالت منتظمة بٌن مطارى‬ ‫موسكو والقاهرة وفقا الستراتٌجٌة التشغٌل التجارى لكل شركة‪.‬‬ ‫ولكن المؤكد أٌضا أن هذا الملف المفتوح منذ قرابة العامٌن لم ٌغلق بصورة نهائٌة‪ ،‬وسٌظل على األقل مفتوحا‬ ‫حتى أبرٌل المقبل‪ ،‬وهو موعد لقاء وزٌرى الطٌران المصرى شرٌف فتحى والنقل الروسى مكسٌم سوكولوف‬ ‫مرة أخرى لتقٌ​ٌم اإلجراءات واالتفاق على وضع آلٌة الستئناف الرحالت إلى المطارات السٌاحٌة المصرٌة‬ ‫وأهمها الغردقة وشرم الشٌخ‪...‬‬ ‫من ناحٌته أكد مصدر مطلع بالطٌران المدنى أن بروتوكول التعاون بٌن مصر وروسٌا فى أمن الطٌران جاء‬ ‫وفقا للقواعد التى أقرتها المنظمة الدولٌة للطٌران المدنى (اإلٌكاو) فى اتفاقٌة شٌكاغو ووفقا للملحق ‪17‬منها‬ ‫والذى ٌقضى بأحقٌة كل دولة باتخاذ كل التدابٌر األمنٌة اإلضافٌة التى تراها مناسبة فى إطار مبدأ المعاملة‬ ‫بالمثل‪ ،‬ودون إخالل بمبدأ السٌادة الوطنٌة‪.‬‬ ‫وحول هذه الخطوة الستئناف الطٌران المنتظم بٌن البلدٌن اوضح وزٌر الطٌران بإنها خطوة مهمة جدا‪ ،‬ولكنها‬ ‫لٌست كافٌة‪ ،‬ولٌست اقصى ما نتمناه بشأن عودة الطٌران الروسى بصورة كاملة‪ ،‬مشٌرا إلى أن الجانب‬ ‫الروسى له الحق فى طلب «بعض التدابٌر اإلضافٌة» فى المطارات التى ٌعمل فٌها وهذا اإلجراء اعتٌادي‪..‬‬ ‫على سبٌل المثال فإن «مصر للطٌران» أحٌانا لها متطلبات أمنٌة إضافٌة تطالب بها فى بعض المطارات عندما‬ ‫تقتضى الحاجة‪.‬‬ ‫وأكد أن تأمٌن المطارات المصرٌة ٌضاهً‪ ،‬بل وٌفوق أمن العدٌد من المطارات العالمٌة‪ ،‬وٌكفى أن مصر تعد‬ ‫من أفضل ‪20‬دولة فى العالم فى مجال تأمٌن المطارات وفقا لتصنٌف االٌكاو‪ ،‬وهو ٌعد تأكٌدا اللتزام مصر بكل‬ ‫المعاٌ​ٌر الدولٌة فى تأمٌن المطارات بشهادة المنظمة الدولٌة للطٌران المدنى (االٌكاو)‪ ،‬وأكد أن مصر انفقت‬ ‫نحو ‪60‬ملٌون دوالر حتى اآلن لتدعٌم منظومة تأمٌن المطارات بأحدث األجهزة‪.‬‬ ‫‪ ..‬وكانت طائرة ركاب روسٌة من طراز «إٌرباص ‪ »321‬تابعة لشركة الطٌران الروسٌة «كوجالٌم أفٌا»‬ ‫ومتجهة إلى سانت بطر سبورج فى روسٌا قد تحطمت فى أجواء سٌناء بعد إقالعها من مطار شرم الشٌخ فى‬ ‫‪31‬أكتوبر ‪ 2015‬وتم على إثرها تعلٌق الرحالت بٌن روسٌا ومصر‪.‬‬ ‫وأخٌرا وبرغم التصرٌحات المتتالٌة الصادرة من موسكو بأن مصر بذلت جهودا كبٌرة فى تأمٌن مطاراتها‪ ،‬فإن‬ ‫الموقف الروسى من عدم استئناف الرحالت المباشرة إلى المقاصد السٌاحٌة المصرٌة‪ ،‬خاصة فى الغردقة‬ ‫وشرم الشٌخ حتى اآلن «ٌصعب فهمه» وخاصة مع هذه التصرٌحات‪ ،‬خاصة أن المطارات المصرٌة جمٌعها‪،‬‬ ‫ولٌس مطار القاهرة فقط تلبى جمٌع شروط أمن الطٌران وتأمٌن المطارات بشهادة الروس أوال‪ ،‬وكل المنظمات‬ ‫الدولٌة وفى مقدمتها المنظمة الدولٌة للطٌران المدنى »اإلٌكاو«‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬

‫‪..‬ومطاراتنا جاهزة الستقبال السٌاحة الروسٌة‬ ‫تهانى عبدالرحٌم‬ ‫أكد المهندس محمد سعٌد محروس رئٌس الشركة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة‬ ‫فى تصرٌحات خاصة لعالم المطارات ان المطارات المصرٌة جاهزة لعودة الرحالت‬ ‫الروسٌة‪ ،‬مشٌرا إلى أن مصر استقبلت العدٌد من الوفود على مدى العامٌن السابق‬ ‫والحالى والتى أكدت أن مطاراتنا تطبق أعلى معاٌ​ٌر تأمٌن وسالمة الطٌران لتدعٌم‬ ‫منظومة تأمٌن المطارات بأحدث األجهزة‪ ،‬كما تم رفع مراحل التفتٌش بأغلب‬ ‫المطارات الرئٌسٌة المصرٌة إلى خمس مراحل بدال من ثالث أو أربع مراحل فقط‬ ‫مطبقة فى معظم المطارات العالمٌة‪.‬‬ ‫وقال محروس إنه تم االنتهاء من المرحلة األولى من تركٌب كامٌرات المراقبة على‬ ‫أسوار المطار بتكلفة قدرها ‪ 28‬ملٌون جنٌه وٌتم العمل حالٌا فى المرحلة الثانٌة من‬ ‫تركٌب الكامٌرات على أسوار المطار ‪ ،‬مشٌرا إلى أن مبنى الركاب ‪ 2‬الذى ستبدأ منه‬ ‫رحالت شركة إٌروفلوت الروسٌة مزود بؤحدث أجهزة تؤمٌن الركاب والحقائب‪ ،‬كما تم‬ ‫زٌادة األنظمة التؤمٌنٌة فى المبنى رقم ‪ 3‬بمطار القاهرة‪ ،‬وأشار إلى أنه تم أٌضا استخدام‬ ‫أجهزة جدٌدة للكشف عن المعادن فى حقائب الركاب التى ٌصحبها الراكب على‬ ‫الطائرة‪.‬‬ ‫وأشار محروس إلى أن أجهزة البصمة البٌومترٌة التى تم استخدامها فى مبنى الركاب‬ ‫رقم ‪ 2‬بمطار القاهرة لتؤمٌن دخول وخروج العاملٌن تم أٌضا وضعها فى مطارات‬ ‫الغردقة وشرم الشٌخ بصورة كاملة فى جمٌع منافذ المطارٌن الستٌفاء كافة المطالب‬ ‫الروسٌة بشؤن أمن الطٌران‪.‬‬ ‫ومن ناحٌة أخرى صرح مصدر مسئول بشركة مٌناء القاهرة الجوى بؤن مطار القاهرة‬ ‫جاهز تماما الستئناف الرحالت بٌن القاهرة وموسكو وفقا لمواعٌد التشغٌل التى ستعلنها‬ ‫شركة الطٌران الروسٌة (إٌروفلوت) أو مصر للطٌران مع بداٌة شهر فبراٌر المقبل‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬

‫رئٌس شركة «أفٌت»‪:‬‬ ‫تطوٌر أنظمة التشغٌل وتكنولوجٌا المعلومات بقطاع الطٌران‬ ‫لٌلى عبدالحمٌد‬ ‫صرح المهندس عبدالحمٌد عالم رئٌس مجلس ادارة شركة تكنولوجٌا المعلومات‬ ‫«أفٌت» وهى إحدى الشركات التابعة للشركة المصرٌة القابضة للمطارات والمالحة‬ ‫الجوٌة بأن الشركة تعتبر «الذراع التكنولوجٌة» لقطاع الطٌران المدنى المصرى حٌث‬ ‫تقدم خدماتها فى مجال تطوٌر الشبكات وكامٌرات المراقبة ومراكز الحاسب اآللى‬ ‫واالستشارات الفنٌة كما أنها تعمل على صٌانة وتشغٌل وتطوٌر جمٌع أنظمة المطارات‬ ‫المدنٌة والتى تشمل أكثر من ‪ 25‬نظاما‪ ،‬من بٌنها السٌور والحقائب وشاشات العرض‬ ‫داخل وخارج الصاالت بالمطارات واالذاعة الداخلٌة والسنتراالت‪.‬‬ ‫مشٌرا الى أن الشركة لها جهود واضحة تتمثل فى تنفٌذ مشروعات البنٌة التحتٌة‬ ‫لالتصاالت والمعلومات بالمطارات المصرٌة سواء الحالٌة أو تلك التى ٌتم انشاإها‬ ‫وتزوٌدها بؤحدث أنظمة التشغٌل للمطارات فى هذا المجال‪.‬‬ ‫وأوضح أن شركة «أفٌت» انتهت من تسلم األرض المخصصة إلنشاء مقر لها بمنطقة‬ ‫المطار من شركة مٌناء القاهرة الجوى والتى تبلغ مساحتها أربعة آالف متر مربع‪،‬‬ ‫وكذلك تم االنتهاء من التصمٌم واختٌار االستشاري‪ ،‬ومن المقرر أن تستغرق عملٌة‬ ‫اإلنشاء نحو عامٌن‪ ،‬بعد عملٌة الطرح على المقاولٌن للبدء فى اإلنشاء الذى ٌتم بالتموٌل‬ ‫الذاتى ومخصص له نحو ‪ 60‬ملٌون جنٌه‪ ،‬مشٌرا إلى أن هذا المقر ٌسمح باستٌعاب‬ ‫التوسعات والتطوٌرات الجدٌدة فى قاعات التدرٌب والمخازن بالشركة‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن الشركة تم تكرٌمها من وزارة االتصاالت وتكنولوجٌا المعلومات‪،‬‬ ‫باعتبارها الشركة الحكومٌة الوحٌدة التى حصلت على شهادة الجودة المدمجة فى خدمة‬ ‫العمالء والحاسب اآللى من معهد الهندسة األمرٌكً‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.youm7.com‬‬

‫اٌروكافٌه مصر للطٌران تشارك فً حفل األكادٌمٌة العربٌة‬ ‫كتب أحمد حمادة‬ ‫قامت شركة مصر للطٌران للخدمات الجوٌة بتقدٌم خدمات الحفل السنوي لألكادٌمٌة‬ ‫العربٌة للعلوم والتكنولوجٌا والنقل البحري من خالل عالمتها التجارٌة اٌروكافٌه‬ ‫والتً تألقت فً خدمة الحضور الذي فاق ‪ 5‬آالف طالب فً الحدٌقة الصٌنٌة فً مركز‬ ‫المؤتمرات‪.‬‬ ‫وأعرب الحضور عن دقة التنظٌم وتنوع المنتجات التً قدمتها اٌروكافٌه لجمهور الحفل‬ ‫الذي أحٌاه مطرب الشباب المتمٌز محمد حماقً وٌؤتً خروج مصر للطٌران للخدمات‬ ‫الجوٌة الً تموٌن المناسبات المحلٌة والقومٌة المختلفة كتوجه فاعل فً استراتٌجٌات‬ ‫تشغٌل أنشطة الشركة حسبما أكد المهندس هشام عبد الحفٌظ رئٌس مجلس اإلدارة علً‬ ‫أن تعظٌم العائد إنما ٌؤتً من التوسع فً األنشطة وأعالم جمهور المستهلكٌن من‬ ‫العمالء كما أكد أن نشاط خدمة الحفالت والمعارض والمإتمرات لٌس جدٌدا أو مستحدثا‬ ‫حٌث قامت اٌروكافٌه بخدمة حفالت فً دار األوبرا المصرٌة ومعارض السٌرامٌك‬ ‫الدولٌة وحفل افتتاح قناة السوٌس حفالت فً مكتبة اإلسكندرٌة حٌث ان كافتٌرٌات‬ ‫الشركة تتجاوز ال‪ 35‬فرعا تغطً المطارات المصرٌة(القاهرة‪. .‬برج‬ ‫العرب‪..‬الغردقة‪..‬سوهاج واسٌوط) والٌوم تإكد اٌروكافٌه تواجدها بقوة فً تقدٌم األغذٌة‬ ‫والمشروبات حصرٌا ألكبر عدد من الجمهور إذ تمتلك من األدوات واإلمكانٌات البشرٌة‬ ‫ما ٌإهلها لقبول المزٌد والقٌام بمناسبات مختلفة فً مصر لتشكل نشاطا رئٌسا بجانب‬ ‫أنشطة تموٌن الرحالت الجوٌة وإدارة الفنادق ‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news‬‬

‫اٌروكافٌه مصر للطٌران تشارك فً حفل األكادٌمٌة العربٌة‬ ‫محمد عبدالناصر‬ ‫شاركت شركة مصر للطٌران للخدمات الجوٌة‪ ،‬فً الحفل السنوي لألكادٌمٌة‬ ‫العربٌة للعلوم والتكنولوجٌا والنقل البحري من خالل عالمتها التجارٌة "اٌرو‬ ‫كافٌه" حٌث قامت الشركة بتقدٌم خدمة للحضور الذي زاد عن ‪ 5‬آالف طالب‬ ‫فى الحدٌقة الصٌنٌة فى مركز المإتمرات‪.‬‬ ‫وأعرب الحضور عن سعادتهم بدقة التنظٌم وتنوع المنتجات التى قدمتها اٌرو‬ ‫كافٌه لجمهور الحفل الذي أحٌاه المطرب محمد حماقى‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news‬‬

‫حملة على مواقع التواصل االجتماعى ضد مذٌعة النتقادها مصر للطٌران‬ ‫كتب ــ محمد عبدالناصر‬ ‫شن العشرات من العاملٌن بقطاع الطٌران بمصر حملة على صفحات مواقع التواصل‬ ‫اإلجتماعى ضد مذٌعة شهٌرة النتقادها شركة مصر للطٌران على صفحتها الشخصٌة‬ ‫حول واقعة حدثت على رحلة الشركة القادمة من بارٌس‪.‬‬ ‫وكانت المذٌعة قد كتبت على صفحتها منتقدة قٌام طاقم ضٌافة مصر للطٌران بتوزٌع‬ ‫كروت الجوازات على الركاب بعد إقالع الطائرة من بارٌس‪ ،‬وأن أحد المضٌفٌن‬ ‫وذكرت اسمه أبلغها بؤن الشركة توزع الكروت مبكرا لوجود بعض الركاب ال ٌقرأون‬ ‫وٌحتاجون المساعدة لملء كروت الجوازات‪.‬‬ ‫ثم طلبت التقاط صورة سٌلفً مع طاقم الطائرة ووضعتها على صفحتها للتشهٌر بهم‪،‬‬ ‫وهو ما القى استهجان العشرات من العاملٌن بقطاع الطٌران‪ ،‬ووجهوا لها إنتقادات‬ ‫الذعة نالت مما تقدمه من مادة إعالمٌة فى برنامجها‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasryalyoum.com‬‬

‫«مصر للطٌران» تعلن عن أسماء المقبوالت فً وظٌفة ضابط أمن بالغردقة‬ ‫أعلنت الشركة القابضة لمصر للطٌران‪ ،‬مساء االثنٌن‪ ،‬أسماء المقبوالت فً‬ ‫وظٌفة ضابط أمن إناث للعمل بمحطة ركاب مطار الغردقة الدولٌة‪ ،‬وذلك بعد‬ ‫اجتٌاز كل االختبارات والمقابالت التً أجرتها الشركة للمئات من المتقدمات‪.‬‬ ‫وطالبت الشركة المقبوالت فً الوظٌفة بإجراء الكشف الطبً‪ ،‬وتقدٌم‬ ‫المستندات المطلوبة للتعاقد معهن‪ ،‬وتنشر «المصري الٌوم» أسماء المقبوالت‬ ‫فً وظٌفة ضابط أمن‪:‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪https://www.elwatannews.com‬‬

‫نائبة لوزٌر الطٌران‪ :‬إزاي المضٌفات حجمهم كبٌر‪ ..‬هاتلهم كوافٌر‬ ‫وستاٌلست‬ ‫كتب‪ :‬هبة أمٌن‬ ‫لجنة السٌاحة والطٌران المدنً بمجلس النواب‪ ،‬برئاسة النائبة سحر طلعت مصطفى‪،‬‬ ‫جدال بٌن شرٌف فتحً وزٌر الطٌران المدنً‪ ،‬والنائبة جلٌلة عثمان‪ ،‬بشأن مظهر‬ ‫المضٌفات والمضٌفٌن الجوٌ​ٌن‪.‬‬ ‫ووج ّهت النائبة جلٌلة عثمان‪ ،‬انتقادات الذعة للمضٌفات‪ ،‬بسبب سوء مظهرهن‪ ،‬وعدم‬ ‫ض ا‪.‬‬ ‫االهتمام بأنفسهن‪ ،‬ولم ٌسملم المضٌفون من االنتقاد أٌ ً‬ ‫وقالت "عثمان"‪ ،‬لوزٌر الطٌرات‪" :‬فً مضٌفات فوق الخمسٌن‪ ،‬ساٌبنهم شغالٌن إٌه‪،‬‬ ‫ٌجب وضع معٌار للسن"‪.‬‬ ‫وتابعت النائبة‪" :‬الزم ٌهتموا بشعرهم ومكٌاجهم‪ ،‬وبعدٌن تٌجً تسؤل تاكلوا لحمة وال‬ ‫فراخ‪ ،‬تقولها لحمة‪ ،‬تقولك معلش فراخ بس‪ ،‬طب بتسآل من األول لٌه"‪.‬‬ ‫ورد وزٌر الطٌران‪ ،‬قائال‪" :‬لم نقم بتعٌ​ٌن أي مضٌفٌن منذ ‪ 3‬سنوات‪ ،‬اللً بتقولً علٌهم‬ ‫كانوا كوٌسٌن واتدهوروا"‪.‬‬ ‫وعلقت النائبة‪" ،‬مش عٌب نرفع مستوى كفاءتهم‪ ،‬وٌكون فٌه ستاٌلست وكوافٌر ومكٌاج‬ ‫وشكلهم ٌكون مهندم‪ ،‬الموضوع بقى ظاهرة‪ ،‬متحكمش على رحالتك ٌامعالً الوزٌر‪،‬‬ ‫بٌجٌبولك مضٌفٌن أحسن منظر"‪.‬‬ ‫وتابعت "جلٌلة"‪" :‬الضٌافة أول حاجة بنشوفها‪ ،‬مٌنفعش مضٌفة ٌبقً حجمها كبٌر شوٌة‪،‬‬ ‫لو مضٌف بٌشرب مخدرات‪ ،‬بتوقفه‪ ،‬ولو مضٌفة شكلها كده نغٌرها"‪.‬‬ ‫ورد الوزٌر‪ ،‬قائال‪" :‬حالٌا بٌوقوفهم‪ ،‬وبالش نعمم عل ىكل المضٌفٌن‪ ،‬بالش ندي صورة‬ ‫قاتمة‪ ،‬عندنا نحو ‪ 3‬آالف و‪ 100‬مضٌف مٌنفعش نقول مابٌلبٌوش مابٌعملوش"‪ ،‬لتوضح‬ ‫النائبة "أنا غٌورة علً بلدي"‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.youm7.com‬‬

‫"طٌران االتحاد" اإلماراتٌة تعلق رحالتها بٌن أبوظبى و طهران‬

‫كتب محمد سعودى‬ ‫علقت طٌران االتحاد اإلماراتٌة رحالتها بٌن أبوظبى و طهران‪ ،‬حسبما ذكرت وكالة‬ ‫األنباء اإلماراتٌة‪.‬‬ ‫وقالت وكالة أنباء اإلمارات عبر توٌتر "االتحاد للطٌران تعلق رحالتها بٌن أبو ظبى‬ ‫وطهران"‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪https://www.alarabiya.net‬‬

‫تعلٌق رحالت طٌران االتحاد بٌن أبوظبً وطهران‬ ‫أعلنت شركة ‪#‬االتحاد_للطٌران عن تعلٌق رحالتها الجوٌة على خط أبوظبً‪-‬‬ ‫‪#‬طهران ابتداء من ‪ٌ 24‬ناٌر ‪.2018‬‬ ‫وستعدل الشركة عدد رحالتها للفترة ما بٌن ‪ 25‬دٌسمبر ‪ 2017‬و‪ٌ 23‬ناٌر‬ ‫‪ ،2018‬من خمس رحالت أسبوعٌة إلى رحلتٌن فً األسبوع‪.‬‬ ‫وأعربت الشركة عن اعتذارها لمسافرٌها عن أي إزعاج قد ٌحدث نتٌجة لهذه‬ ‫التعدٌالت‪.‬‬ ‫وستتم إعادة الحجز للمسافرٌن الذٌن حجزوا على رحالت كانت مقررة لما قبل ‪23‬‬ ‫ٌناٌر ‪ ،2018‬على رحالت بدٌلة (بحسب توفر المقاعد) أو ٌمكنهم استعادة أموالهم‬ ‫بالكامل‪ ،‬فٌما سٌسترد المسافرون الذٌن حجزوا على رحالت بعد ‪ٌ 24‬ناٌر ‪،2018‬‬ ‫كامل المبلغ المدفوع‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news‬‬

‫رحالت خطوط الطٌران الرواندٌة إلى لندن تعزز تجارة برٌطانٌا مع أفرٌقٌا‬ ‫استضافت المفوضة الرواندٌة العلٌا لدى المملكة المتحدة‪ٌ ،‬امٌنا كارٌتانً‪ ،‬حفل‬ ‫استقبال خاص فً العاصمة لندن الستعراض خدمات خطوط الطٌران الرواندٌة‬ ‫(روانداٌر)‪ ،‬التً أطلقت خدماتها إلى لندن فً ماٌو الماضً‪ ،‬متوقعة أن تسهم‬ ‫باكورة الرحالت المنتظمة بٌن بالدها والعاصمة البرٌطانٌة فً تسهٌل حركة التجارة‬ ‫تصدٌرا واستٌرادا بٌن المملكة المتحدة وقارة أفرٌقٌا بأكملها‪.‬‬ ‫حضر المناسبة ممثلو ‪ 11‬دولة أفرٌقٌة ترتبط برحالت منتظمة مع خطوط الطٌران‬ ‫الرواندٌة‪ ،‬وشارك فٌها مسإولون بارزون من "روانداٌر" و"المجلس الوطنً‬ ‫للزراعة والصادرات" ‪ ،NAEB‬الذي ٌعلق أماال عرٌضة على الرحالت المنتظمة‬ ‫بٌن البلدٌن لتعزٌز أواصر العالقات والتبادل التجاري بٌنهما‪.‬‬ ‫وفً كلمة ألقاها أثناء االحتفال‪ ،‬أكد رئٌس مجلس إدارة "المجلس الوطنً للزراعة‬ ‫والصادارات" السفٌر بٌل كاٌونجا‪ ،‬أن الرحالت المباشرة التً سٌرتها "روانداٌر"‬ ‫غٌرت من "قواعد اللعبة"‪ ،‬وتبرر لنا لماذا ٌؤتً المصدرون من رواندا إلى لندن‬ ‫للتباحث مع مشترٌن محتملٌن‪ ،‬ألنها حلت قضٌة مهمة تمثلت فً ارتفاع أعباء‬ ‫الوصول إلى األسواق‪ ،‬وهً المشكلة التً شكلت عائقا كبٌرا أمام المزارعٌن‬ ‫والمنتجٌن الرواندٌ​ٌن‪،‬موضحا أن هناك خططا رواندٌة لتنمٌة قطاع القٌمة المضافة‪،‬‬ ‫من خالل اإلتٌان بالمنتجات المصنعة والمنتجة والمعلبة فً رواندا عبر مسارات‬ ‫ورحالت قصٌرة غٌر مكلفة إلى أسواق ومستهلكٌن محتملٌن‪ ،‬وبذلك ٌتحقق المزٌد‬ ‫من عنصر االستدامة فً رواندا وألفرٌقٌا أٌضا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news/‬‬

‫خطوط الطٌران الكٌنٌة تعتزم وقف رحالتها إلى هونج كونج وهانوي‬ ‫أعلنت شركة خطوط الطٌران الكٌنٌة‪،‬أنها ستوقف رحالتها إلى هونج كونج‬ ‫وهانوي‪ ،‬وٌأتً ذلك فً إطار خطة الشركة التً تسعى من خاللها إلى زٌادة كفاءة‬ ‫تشغٌل رحالتها وشبكاتها‪.‬‬ ‫وقال الرئٌس التنفٌذي لخطوط الطٌران الكٌنٌة‪ ،‬سباستٌان مٌكوسز‪ ،‬إن شركته تعتزم‬ ‫إعادة توجٌه الطائرة العاملة على هذٌن الخطٌن لتشغٌلها على خطوطها مع البلدان‬ ‫األفرٌقٌة التً الزلت تشهد إقباال متزاٌدا وبحاجة إلى تدعٌم وتوفٌر مقاعد أكثر‬ ‫لرحالت الطٌران معها‪.‬‬ ‫وأشارت الشركة إلى أن الطائرة المخصصة لرحالت هونج كونج وهانوي سٌكون‬ ‫باإلمكان استخدامها للطٌران إلى أمرٌكا حٌنما تشرع خطوط الطٌران الكٌنٌة فً‬ ‫تسٌ​ٌر رحالت مباشرة معها بحلول العام المقبل‪.‬‬ ‫ومن المقرر أن ٌتم تحوٌل العمالء المستخدمٌن لهذٌن الرحلتٌن إلى شركاء آخرٌن‬ ‫لشركة "كٌنٌا إٌرواٌز"‪ ،‬التً الزالت تسٌر رحلة ٌومٌة إلى بانجكوك وجوانجتشو‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news‬‬

‫استدعاء سٌارات مطافئ المطار بسبب تسرب وقود من طائرة الشارقة‬ ‫محمد عبدالناصر‬ ‫استدعت سلطات مطار القاهرة مساء الٌوم الثالثاء سٌارات الحماٌة المدنٌة ــ‬ ‫المطافئ ــ للتعامل مع كمٌة من الوقود المتسرب أسفل الطائرة المصرٌة المتجهة‬ ‫إلى الشارقة مما ٌمثل خطورة على سالمة الطائرة والركاب واستأنفت الطائرة‬ ‫رحلتها بعد عالج التسرب متأخرة ‪ 80‬دقٌقة عن موعدها األصلى‪.‬‬ ‫وقالت مصادر مالحٌة بمطار القاهرة إنه أثناء إعداد الطائرة المصرٌة المتجهة إلى‬ ‫الشارقة برحلة رقم ‪ 966‬حدوث تسرب وقود أثناء تزوٌدها بالوقود وإنتشر أسفل‬ ‫المحركات مماٌمثل خطورة على سالمة الطائرة وركابها وتم إستدعاء سٌارات‬ ‫الحماٌة المدنٌة ــ المطافئ ــ للتعامل مع التسرب لحماٌة الطائرة وهى من طراز‬ ‫بوٌنج ‪.800\ 737‬‬ ‫وتم عالج التسرب واستؤنفت الطائرة رحلتها بعد تؤخٌر ‪ 80‬دقٌقة عن موعدها وعلٌها‬ ‫‪ 57‬راكبا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elbalad.news/‬‬

‫عودة الكوٌتٌة من الممر بسبب عطل مفاجىء و ‪ 3‬ركاب ٌلغون سفرهم‬ ‫محمد عبدالناصر‬ ‫اضطر قائد رحلة الخطوط الجوٌة الكوٌتٌة المتجهة الٌوم الثالثاء من مطار‬ ‫القاهرة إلى الكوٌت للعودة من الممر دون إقالعه بعد حدوث عطل مفاجىء‬ ‫وتم إصالح العطل واستأنفت الطائرة رحلتها بعد إلغاء ‪ 3‬ركاب لسفرهم‬ ‫تشاؤما مما حدث وبعد تأخٌر حوالى ساعة ‪.‬‬ ‫صرحت مصادر مالحٌة بمطار القاهرة ‪ :‬أثناء تحرك قائد رحلة الخطوط‬ ‫الكوٌتٌة رقم ‪ 1544‬على الممر لإلقالع إلى الكوٌت فوجىء بحدوث عطل‬ ‫مفاجىء فى الطائرة وهى من طراز إٌرباص ‪ٌ 320‬حول دون إتمام اإلقالع‬ ‫بسالم فطلب العودة مرة أخرى حٌث توقف بالموقع ‪ 205‬بؤرض المهبط‬ ‫وإستدعاء فرٌق فنى إلصالح العطل وأثناء اإلصالح طلب ‪ 3‬ركاب إلغاء‬ ‫سفرهم تشاإما مما حدث وبعد اإلصالح استؤنفت الطائرة رحلتها بعد تؤخٌر‬ ‫حوالى ساعة وعلٌها ‪ 88‬راكبا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪https://www.swissinfo.ch/‬‬

‫هبوط اضطراري لطائرة تابعة لشركة الطٌران الفرنسٌة "اٌر فرانس" وال ضحاٌا‬ ‫اعلنت مصادر مالحٌة ان طائرة تابعة لشركة الطٌران الفرنسٌة اٌر فرانس‬ ‫تقل ‪ 274‬راكبا فً رحلة بٌن بوٌنوس آٌرس وبارٌس‪ ،‬قامت بهبوط‬ ‫اضطراري فً مطار اسونسٌون الدولً بسبب تسرب محروقات‪.‬‬ ‫وقال الناطق باسم ادارة الطٌران المدنً فً باراغواي لوٌس اغٌري ان قائد‬ ‫طائرة البوٌنغ ‪ 200-777‬اعلن عن حالة طارئة بعدما الحظ تسربا للوقود‬ ‫خالل الرحلة‪.‬‬ ‫وحطت الطائرة بدون تعقٌدات فً مطار اسونسٌون‪ .‬ولم تسجل اصاباتت بٌن‬ ‫الركاب وافراد الطاقم‪.‬‬ ‫وقال الناطق ان الركاب ٌنتظرون فً مطار اسونسٌون قدوم طائرة جدٌدة من‬ ‫بوٌنوس آٌرس لتقلهم الى بارٌس‪.‬‬ ‫واضاف المصدر نفسه ان الطائرة كانت تحلق فوق منطقة كورٌتٌبا بالبرازٌل‬ ‫عندما للوحظ تسربالوقود واتخذ القرار بالتوجه الى اسونسٌون‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.dostor.org/‬‬

‫محضرا‬ ‫تأخر إقالع رحلة طٌران تونسٌة ‪ 7‬ساعات‪ ..‬وراكبان ٌحرران‬ ‫ً‬ ‫تسبب تأخر إقالع طائرة الخطوط الجوٌة التونسٌة المتجهة من مطار‬ ‫القاهرة الدولً‪ ،‬صباح الٌوم الثالثاء‪ ،‬إلى تونس ألكثر من ‪ 7‬ساعات‪ ،‬فى‬ ‫إلغاء سفر راكبٌن‪.‬‬ ‫وعبّر الراكبان عن تشاإمهما من الرحلة‪ ،‬وحررا محضر‬ ‫بشرطة السٌاحة ضد مسئولً شركة الطٌران التونسٌة‪.‬‬ ‫وأثناء استعداد قائد رحلة الخطوط التونسٌة رقم ‪ 814‬لإلقالع إلى تونس‪،‬‬ ‫فوجئ بحدوث عطل فنى بجهاز «الهٌدرولٌك»‪ ،‬ما ٌحول دون إتمام‬ ‫الرحلة بسالم‪ ،‬فتم استدعاء فرٌق فنً إلصالح العطل ولكن تعذر اإلصالح‪.‬‬ ‫تم إنزال ركاب الطائرة وعددهم ‪ 55‬راك ًبا ونقلهم إلى صالة «الترانزٌت»‬ ‫لحٌن اإلصالح‪ ،‬وهى من طراز «إٌرباص ‪ ،»320‬ونتٌجة لتاخر اإلقالع‬ ‫طلب راكبان إلغاء سفرهما تشاإما‪.‬‬ ‫وبعد ‪ 8‬ساعات‪ ،‬تعذر إصالح الطائرة وتبٌن أنها تحتاج لقطع غٌار‪،‬‬ ‫وجرى نقل باقى الركاب إلى أحد الفنادق القرٌبة من المطار لحٌن إحضار‬ ‫قطع غٌار وإصالحها‪ ،‬ما أثارغضب واستٌاء جمٌع الركاب‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪https://www.eremnews.com‬‬

‫إلغاء آخر رحلة لطائرة “بوٌنغ ‪ ”747‬لعدم وجود طٌارٌن‬ ‫من المفترض أن تكون الرحلة بمثابة لحظة رمزٌة للشركة والطائرة ‪ ،747‬التً‬ ‫نقلت الركاب عبر السماء لما ٌقرب من خمسة عقود‪.‬‬ ‫ألغت شركة “دلتا إٌرالٌنز” آخر رحلة تجارٌة لطائرة بوٌنغ ‪ٌ ،747‬وم أمس األحد‪،‬‬ ‫بسبب عدم تمكن الشركة من العثور على ما ٌكفً من الطٌارٌن لقٌادة الطائرة‪.‬‬ ‫وكان من المقرر أن تطٌر الطائرة من مطار دٌتروٌت متروبولٌتان الساعة ‪12:31‬‬ ‫مسا ًء بعد ظهر ٌوم أمس فً رحلة تستغرق ‪ 14‬ساعة إلى سول فً كورٌا الجنوبٌة‪.‬‬ ‫ومن المفترض أن تكون الرحلة بمثابة لحظة رمزٌة للشركة والطائرة ‪ ،747‬التً‬ ‫نقلت الركاب عبر السماء لما ٌقرب من خمسة عقود‪.‬‬ ‫وبحسب صحٌفة “دٌلً مٌل” البرٌطانٌة‪ ،‬لم تتمكن “دلتا إٌرالٌنز” من تجمٌع الطٌارٌن‬ ‫المطلوبٌن لقٌادة الطائرة‪ ،‬ما أدى إلى تؤجٌل الرحلة‪.‬‬ ‫وقال بٌان على موقع الشركة اإللكترونً‪ ،‬إنه تم إعطاء العمالء غر ًفا فندقٌة ووجبات‪،‬‬ ‫وتم حجز تذاكر على متن رحلة إضافٌة من دٌتروٌت الى سول – انشٌون‪ ،‬صباح‬ ‫الٌوم اإلثنٌن‪.‬‬ ‫وتعتزم شركة “دلتا اٌرالٌنز” غ ًدا الثالثاء سحب طائرة “بوٌنغ ‪ ”747‬من أسطولها‬ ‫لنقل الركاب‪ ،‬بعد رحلة تجارٌة أخٌرة بٌن سٌول ودٌتروٌت‪.‬‬ ‫وسٌغٌب هذا النوع من الطائرات تما ًما عن شركات الطٌران األمٌركٌة‪ ،‬وبالرغم من‬ ‫ذلك‪ ،‬ستستمر شركات عالمٌة أخرى مثل “لوفتهانزا” األلمانٌة والخطوط الجوٌة‬ ‫البرٌطانٌة والطٌران الكوري الجنوبً بتسٌ​ٌر رحالت للركاب على متن طائرات‬ ‫“بوٌنغ ‪.”747‬‬ ‫وتعد بوٌنغ ‪ 747‬والمعروفة شعب ًٌا باسم جمبو جت‪ ،‬واحدة من أكثر الطائرات النفاثة‬ ‫شهرة‪ ،‬وقد طارت ألول مرة رسم ًٌا فً عام ‪ 1970‬وكانت ألكثر من ‪ 35‬عا ًما‬ ‫صاحبة الرقم القٌاسً من ناحٌة الحجم‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

1 https://nationalaccordnewspaper.com

Africa: Nigerian Aviation Stakeholders laud Ethiopian Airlines’ Historic all Women operated flight to Lagos. Africa’s largest airline group, Ethiopian Airlines has received commendation from Nigerian Aviation stakeholders for flying the first all women operated flight in Africa to Murtala Muhammed International airport. The plane which landed the Lagos airport with 391 passengers, 11 crew and 2 pilots was received with water showers and resounding cheers from stakeholders in the industry who had come to witness the historic event, the first of its kind in Africa. Speaking at the reception of the plane in Lagos, Chairman House Committee on Aviation, Hon Nkieruka Onyejeocha lauded the carrier and the crew of the flight for choosing Nigeria as the first country in the continent to experience it, describing it as ground breaking. Onyejeocha said the all women operated flight to Nigeria further demonstrates that women are capable of achieving any feat if the opportunity and the right environment provided. She stated women were challenging the dominance of men in the industry and called on women in the country to encourage their daughters to go into the field. “ Women are moving forward, we are breaking grounds. We are not back benchers, today we have pilots, cabin crew, engineers all female. It is an experience and it’s a great thing happening.“ Responding to reporters Captain Amsale Gualu sad,“ my first African flight was historic and it was good. This is not my first international flight but it’s my first all women flight. And I am privileged to be part of this flight. I did not feel uncomfortable, not at all, that was a day to day experience.“ “It is my childhood dream, I have always wanted to be a pilot since I was a child when my father took me to the airport then when I was in high


‫صورة أرشٌفٌة‬

2 https://nationalaccordnewspaper.com school I used to be impressed by the uniform and after graduating Addis Ababa university I joined Ethiopia Airlines as a first officer and flew Focker 50 and Boeing 767 and in 2010 I became a captain on Dash Q400 and from there a captain on 767 now I also fly 777 and 787.“ Earlier in Addis Ababa, before the commence of the flight, Ethiopian Airlines Managing Director International Operations, Esayas WoldeMariam Hailu said not only was the all women flight symbolic but is meant to imbue more confidence in the female folk showing that they can do very well when given the opportunity, adding that airline is changing the stereotype held by people about the female gender. He said, ”You know all of us in Africa our mothers, our sisters our wives but in our culture in Africa there has always been a long history of having them and at the same time looking down on them but we want to dispel that stereotype and show everyone that women can handle anything and everything including a high-tech machine like a new Boeing or Airbus to fly it, crew it, engineer it and to operate it so we just want to show that because, I was hearing some people say of Adam and Eve that Adam must be a white man because if he were African, he wouldn’t listen to her)laugh..(. “ ”So our sisters can do better and we just want to show to our brothers in the continent that our sisters can do it. It also directly or indirectly shows of a public relations angle and even people on a gender cause will appreciate what we are doing. So that’s it, it’s an added advantage and we just wanted to show it. Even our mother Africa we call her a she and it is more affectionate.“ Also, passengers on board the flight were excited and full of praise for the pilot and the crew members for the making the historic flight to Lagos.


‫صورة أرشٌفٌة‬

https://nationalaccordnewspaper.com Also, speaking Ethiopian Airlines Area Manager, Nigeria, Firiehiwot Mekonnen said: ”I am most honoured to Welcome you all to the Epoch making event happening for the first time in Africa. ” I am most privileged to be a Woman, the first Female General Manager of Ethiopian Airlines in Nigeria and also to be the one receiving this very important flight to Lagos. ” Ethiopian Airlines has decided to always reward the Nigerian traveller for the Loyalty they have shown to the Airline. This is the reason that we are bringing the first All women Operated Flight in Africa to Lagos Nigeria. The Flight today by Capt Amsale Gualu had 391 passengers 363 Economy and 28 business Class on a B777300. Every aspect of the Flight was handled by a Woman. ” Nigeria is not just our great partner but also a country that has shown Africa what Women can do. Women can achieve a lot and Nigeria is a leading light in Women Empowerment in Africa. One of first Women Pilots in Africa is a Nigerian. ”Today Ethiopian Airlines Africa’s first 4 star Airline is proud to be the first to Operate an all Women Operated flight to Nigeria. We are all witnesses to history today. ”We wish to thank our Nigerian passengers and Government for the growth of Ethiopian Airlines in Nigeria.“

End of Text


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://www.logupdateafrica.com Air France KLM Martinair Cargo rolls out What Counts for SMEs A leading international air traffic group with its hubs Paris Charles de Gaulle and Amsterdam Airport Schiphol, Air France KLM Martinair Cargo has recently rolled out ‘What Counts’ for the small and mediumsized customers. With the new tool, the airline is aiming to further enhance its services to the small and medium-sized enterprises (SMEs). According to a release from the company said that research revealed that the specific needs of this diverse group of customers are understood by the company well. And using this knowledge, the airline had bundled together relevant 24/7 easyto-connect services, tailor-made offers, and a loyalty programme, under the title What Counts. ”We are able to approach every customer in a unique way, based on their particular needs, by sending them specific offers and information appropriate to their level of specialisation. Big data and a sophisticated CRM strategy make it possible for us to adopt this approach,“ said Gertjan Roelands, vice president, Cargo Europe. What Counts offers customers’ myCargo, a unique digital portal where customers can make and manage bookings. It contains a range of services, such as Quote & Book, Notify Me, Track & Trace, Claims, and so on. myCargo was developed in an agile way, and based on customer needs; there will be new services added every three months. Along with this, there is a dedicated customer service and sales desks for SME customers. The loyalty programme, blue credits are for cargo bookings. The customers can now receive blue credits for both their cargo and passenger flights when they book Air France and KLM. These blue credits can be spent on airline tickets. Since the beginning of this year, What Counts has been successfully implemented in the Netherlands. ”We have seen our market share and customer satisfaction growing in this specific customer segment in the Netherlands. At the moment, we are gradually introducing this new scheme in Germany, the UK, and Italy. The rest of Europe will follow in the first half of 2018, “ added Roelands. The implementation of What Counts is a substantial enhancement of the service offered by Air France-KLM through the utilisation of big data, digital and CRM.


‫صورة أرشٌفٌة‬

1 https://www.peacefmonline.com Africa World Airlines Engages Government Over National Airline Operation Africa World Airlines (AWA) has submitted a proposal and held discussions with the Aviation Ministry to be designated as the country’s flag-carrier, Togbe Afede XIV – Co-Chairman of AWA and Chief of Asogli State – has said. When designated as the national flag-carrier, AWA will be able to operate flights between Accra, Ghana, and all other countries around the world with which the country has a bilateral air service agreement. ”We submitted our proposals and had meetings with the aviation authorities, and I must credit them for their openness and desire to make it happen for Ghana – and we are happy to be part of that process. ”Our key partner, Hainan Airlines, is part of the HNA group. Deals done by the HNA group over an 18-month period is in excess of US$40billion, so we come with a lot of financial muscle. And, of course, technical capacity is also assured, because within the HNA group we have more than 14 airlines. So, we come in with the global connections and a worldwide network necessary for the success of a national carrier,“ he told the B&FT at the launch of its maiden flight from Accra, Ghana, to Monrovia, Liberia. Government is seeking to establish a new national airline under a public-private-partnership (PPP) arrangement, in order to realise its vision of making Ghana an aviation hub in the West African sub-region.


‫صورة أرشٌفٌة‬

2 https://www.peacefmonline.com To this effect, the Aviation Ministry has received about 20 applications and is perusing them with government’s Economic Management Team to make a decision on the best possible partner. Togbe Afede XIV, however, makes a strong case that AWA is ready to take on the partnership with government, given its financial and technical capacity and the fact that government already has shares in AWA through the Social Security and National Insurance Trust. AWA is a joint venture between the Social Security National Insurance Trust (SSNIT) Ghana, the Strategic African Securities, China-Africa Development Fund and Hainan Airlines of China. ”We are ready to partner government to establish a nationalcarrier. The HNA group is not just aviation, which means that we bring a lot more. HNA group has a diversified aviation sector. We have our own maintenance operations in Europe and China. ”So, all of that capability is brought on board; we bring a lot of strength and we are capable of making it happen immediately. But it is subject to the strategy government has in mind; whether it wants a new separate airline, or if it wants to partner us. Even if we are to start tomorrow, we are ready to get it started,“ he said. For decades, Ghana Airways was the national airline with Kotoka International Airport (KIA) as its hub. However, the airline – ridden with debt – ceased operations in 2004. Attempts were made to revive its fortunes, but to no avail; and in June 2005, the airline was liquidated.


‫صورة أرشٌفٌة‬

3 https://www.peacefmonline.com The government, with support from private investors, then established Ghana International Airlines (GIA). The airline faced difficulties, and eventually suspended its operations in May 2010. Some loose ends in the liquidation process are still being tightened. The airline industry in the West Africa sub-region is growing. However, connectivity gaps still exist due, largely, to a weak aviation policy environment and traffic rights restrictions. AWA’s Accra-Monrovia service The start of a direct service by Africa World Airlines (AWA) between Ghana’s capital, Accra, and Liberia’s capital and key economic hub, Monrovia, is expected to deepen trade relations between the two West African states. The airline will operate flights on Tuesdays, Fridays and Sundays; a new service that will offer the public more options for travelling between the two West Africa states. The Accra-Monrovia-Accra flights will depart Kotoka International Airport at 11:30hrs on Tuesdays, Fridays and Saturdays, and arrive in Monrovia at 13:30hrs. The return flight will depart Monrovia at 14:10hrs and arrive in Accra at 16:10hrs. Ghana and Liberia have very good diplomatic relations. A significant number of Liberians live and work in Ghana, while fishing communities along Ghana’s coasts have relations in coastal Monrovia and regularly visit. On the economic benefits of the new route’s opening, Monrovia’s economy is dominated by its harbour – the Freeport of Monrovia


‫صورة أرشٌفٌة‬

https://www.peacefmonline.com

– as it is also the location of Liberia’s government offices. Monrovia’s harbour was significantly expanded by U.S. forces during the Second World War, and the main exports include latex and iron ore. Materials are also manufactured on-site; such as cement, refined petroleum, food products, bricks and tiles, furniture and chemicals. Located on Bushrod Island between the mouths of the Mesurado and Saint Paul Rivers, the harbour also has facilities for storing and repairing vessels. Given Ghana’s numerous traditional and non-traditional exports, the new service opens a new chapter for intraAfrica trade in the sub-region. This presents an enormous opportunity for businesses and investors in both countries.

End of Text


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://gulfnews.com

Etihad Airways to suspend Tehran route Etihad Airways said it is suspending its flights to Tehran effective January 24, 2018. In a statement, the carrier said that between December 25 and January 23, its frequency between Abu Dhabi and Tehran will be reduced from five flights a week to two each week. Etihad did not elaborate on why it is suspending the service. However, the carrier, which booked $1.87 billion in losses in 2016, is currently in the midst of a strategy review to turn around performance. Etihad had earlier announced it would be suspending routes to and from Dallas/Fort Worth and San Francisco. The suspension of flights to Tehran also comes just as air defences in Saudi Arabia, a key ally of the UAE, intercepted a ballistic missile fired towards Riyadh by Iran-aligned Al Houthi militia. Etihad’s decision is unlikely to be politically-motivated, however, as Dubai-based Emirates airline confirmed on Tuesday to Gulf News that its flights to Iran are still operating as scheduled. In its statement, Etihad said that guests with bookings for travel up to January 23 who are impacted by the schedule change will be rebooked with an alternative travel date, subject to availability. Passengers will also have the choice of a full refund. Guests with bookings from January 24 will be offered a full refund, the carrier said.


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطٌران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.