الخمٌس ٌ 25ناٌر 2018
1
www.albawabhnews.com
"مصر للطٌران" أفضل شركة فً أفرٌقٌا لعام 2017
كتبت حنان عز الدٌن
هنؤ صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران جمٌع العاملٌن بمختلف شركات وقطاعات مصر للطٌران لحصول الناقل الوطنً لجمهورٌة مصر العربٌة وعضو تحالف ستار العالمً على أفضل شركة طٌران على مستوى أفرٌقٌا التزاما بالمواعٌد عن عام 2017وف ًقا للتقرٌر السنوي الدولً الذي أعدته مؤسسة
OAGالعالمٌة المتخصصة فً مجال السفر والطٌران لتكون بذلك أفضل شركة طٌران أفرٌقٌة فً هذا التصنٌف. ء.
2 هنأ صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران جمٌع العاملٌن بمختلف شركات وقطاعات مصر للطٌران لحصول الناقل الوطنً لجمهورٌة مصر العربٌة وعضو تحالف ستار العالمً على أفضل شركة طٌران على مستوى أفرٌقٌا التزاما بالمواعٌد عن عام 2017وف ًقا للتقرٌر السنوي الدولً الذي أعدته مؤسسة OAGالعالمٌة المتخصصة فً مجال السفر والطٌران لتكون بذلك أفضل شركة طٌران أفرٌقٌة فً هذا التصنٌف. وصرح مسلم بؤن هذا المستوى الذي وصلت إلٌه مصر للطٌران فً انتظامٌة نتاجا لمجهود مشرف من العاملٌن فً الرحالت وغٌرها من خدمات السفر جاء ً مختلف المجاالت تسعً الشركة إلى االحتفاظ به خالل الفترة القادمة بما ٌحقق رضا وراحة العمالء وٌواكب استراتٌجٌة الشركةالوطنٌة فً تحدٌث أسطولها الجوي وتزوٌده بأحدث الطرازات. كما أعرب الطٌار شرٌف عزت رئٌس شركة مصر للطٌران للخطوط الجوٌة عن سعادته البالغة بنتائج التقرٌر الدولً الذي استند فً تصنٌف االلتزام بالمواعٌد إلى 57ملٌون سجل طٌران من خالل بٌانات عام كامل ( )2017لترتٌب شركات الطٌران والمطارات فً العالم علما بأن التعرٌف العالمً لدقة وانتظامٌة مواعٌد الطائرات ٌعتمد علً معٌار أن ٌكون اإلقالع والهبوط فً غضون 15دقٌقة من الموعد المعلن للمسافرٌن ،وأضاف عزت قائال " جاءت نتائجنا المشرفة فً التقرٌر السنوي لمؤسسة OAGعقب حصولنا ً أٌضا على المركز الحادي والثالثٌن ضمن قائمة أفضل 50شركة طٌران انتظامٌة حول العالم من إجمالً 900شركة طٌران عالمٌة وف ًقا لتقرٌر شهري أعد فً مؤسسة OAGعن شهر أكتوبر الماضً بفارق نحو عشر نقاط أعلى من شركات الطٌران األخرى المنافسة بالمنطقة العربٌة والشرق األوسط. وتعتبر مؤسسة " "OAGالبرٌطانٌة واحدة من أهم المصادر الموثوق بها بشأن عملٌّات شركات النقل الجوي ،ولدٌها قاعدة بٌانات واسعة تض ّم معلومات عن أكثر من 900شركة طٌران.
1
www.dotmsr.com
" "OAG":مصر للطٌران" أفضل شركة "التزاما بالمواعٌد" بؤفرٌقٌا فً 2017
كتب :محمد الشٌخ
هنؤ صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران جمٌع العاملٌن بمختلف شركات وقطاعات الشركة ،لحصول الناقل الوطنً وعضو تحالف ستار العالمً على أفضل شركة طٌران عال مستوي أفرٌقٌا التزاما بالمواعٌد عن عام ،2017وفقا للتقرٌر السنوي الدولً الذي أعدته مؤسسة " "OAGالعالمٌة المتخصصة فً مجال السفر والطٌران لتكون بذلك أفضل شركة طٌران افرٌقٌة وفق هذا التصنٌف.
2 وصرح مسلم ،أن هذا المستوى الذي وصلت إلٌه مصرللطٌران فً انتظامٌة الرحالت وغٌرها من خدمات السفر جاء نتاجا لمجهود مشرف من العاملٌن فً مختلف المجاالت ،وتسعى الشركة إلى االحتفاظ به خالل الفترة القادمة ،بما ٌحقق رضا وراحة العمالء وٌواكب استراتٌجٌة الشركة الوطنٌة فً تحدٌث أسطولها الجوي وتزوٌده بأحدث الطرازات. وأعرب الطٌار شرٌف عزت رئٌس شركة مصر للطٌران للخطوط الجوٌة ،عن سعادته البالغة بنتائج التقرٌر الدولً الذي استند فً تصنٌف االلتزام بالمواعٌد إلً 57ملٌون سجل طٌران من خالل بٌانات عام كامل ،2017 ،لترتٌب شركات الطٌران والمطارات فً العالم ،علما بأن التعرٌف العالمً لدقة وانتظامٌة مواعٌد الطائرات ٌعتمد علً معٌار أن ٌكون اإلقالع والهبوط فً غضون 15دقٌقة من الموعد المعلن للمسافرٌن. وأضاف عزت قائال" :جاءت نتائجنا المشرفة فً التقرٌر السنوي لمؤسسة " "OAGعقب حصولنا أٌضا علً المركز الحادي والثالثٌن ضمن قائمة أفضل 50شركة طٌران انتظامٌة حول العالم ،من إجمالً 900شركة طٌران عالمٌة، وفقا لتقرٌر شهري أعدته مؤسسة OAGعن شهر أكتوبر الماضً ،بفارق نحو عشر نقاط أعلى من شركات الطٌران األخرى المنافسة بالمنطقة العربٌة والشرق األوسط. وتعتبر مؤسسة " "OAGالبرٌطانٌة واحدة من أهم المصادر الموثوق بها بشأن عملٌّات شركات النقل الجوي ،ولدٌها قاعدة بٌانات واسعة تض ّم معلومات عن أكثر من 900شركة طٌران و 4000مطار.
http://www.elbalad.news
برلمانً ٌتقدم بطلب لمناقشة خسائر مصر للطٌران بعد تجاوزها 20ملٌار جنٌه
معتز الخصوصى قال النائب محمد عبده ،عضو لجنة السٌاحة والطٌران المدنى بالبرلمان ،إنه تقدم بطلب مناقشة عامة فً البرلمان حول خسائر مصر للطٌران ألكثر من 20ملٌار جنٌه فى الوقت الذى تبلغ فٌه مٌزانٌة الشركة 1.8ملٌار جنٌه.
وتساءل "عبده" ،فى تصرٌحات لـ"صدى البلد"" ،لماذا فً طلب المناقشة العامة ٌتم اإلبقاء على شركة مصر للطٌران؟" ،على الرغم من تحقٌقها خسائر تصل إلى أكثر من 20ملٌار جنٌه ،كان من الممكن أن تغطً نفقات لدعم قطاع الصحة والتعلٌم فً مصر.
http://www.youm7.com/
أكثر من 21ألف راكب ٌغادرون القاهرة على متن 244رحلة دولٌة وداخلٌة كتب محمد طنطاوى
شهد مطار القاهرة الدولى الٌوم األربعاء انطالق 244رحلة دولٌة وداخلٌة تابعة لشركة مصر للطٌران والشركات األجنبٌة والعربٌة العاملة بالمطار لتقل 21ألف راكب من مختلف الجنسٌات. وأفاد مصدر مالحى أن الشركة الوطنٌة مصر للطٌران سٌرت منفردة 102رحلة دولٌة إلى المطارات والمدن والعواصم العربٌة والعالمٌة، وشهدت كافة رحالت مصر للطٌران التى أقلعت بداٌة من الدقٌقة األولى للٌوم األربعاء انتظا ًما فى مواعٌد اإلقالع حسب جدول التشغٌل المقرر ،ولم تسجل الشركة أى إلغاءات للرحالت المقررة.
1
http://www.vetogate.com
بدء رحالت طٌران شارتر من مدرٌد لألقصر فً ٌولٌو (فٌدٌو) محمد الدمرداش
اعلن على غنٌم الخبٌر السٌاحى ،أنه تم االتفاق مع كبرى شركات السٌاحة اإلسبانٌة على تنظٌم رحلتً طٌران شارتر أسبوعٌا ،من العاصمة اإلسبانٌة مدرٌد إلى األقصر ،فً ٌولٌو المقبل ،خالل المشاركة فً معرض مدرٌد السٌاحى. وناشد غنٌم فً مداخلة هاتفٌة لبرنامج «عالم بال حدود» تقدٌم عاطف عبد اللطٌف ،المذاع على فضائٌة «الحدث الٌوم» ،الدولة ووزارة السٌاحة بسرعة تطبٌق معاٌٌر الجودة وتوفٌر السٌولة المالٌة لمستثمرى السٌاحة لتطوٌر الفنادق ،لتقدٌم الخدمة الجٌدة.
وأضاف أن المنشآت الفندقٌة لٌست مستعدة لعودة الحركة السٌاحٌة، فعدم صٌانة وتطوٌر الفنادق مشكلة كبٌرة ،كما أن وزارة السٌاحة فشلت فً التصدي لإلعالنات المشوهة لصورة مصر فً إسبانٌا.
2
1
https://aawsat.com
شركات سٌاحة روسٌة تعرض برامج سفر لشرم الشٌخ والغردقة التحضٌرات الستئناف النقل الجوي بٌن موسكو والقاهرة تشارف على االنتهاء موسكو :طه عبد الواحد
دخلت التحضٌرات الستئناف الرحالت الجوٌة بٌن موسكو والقاهرة مرحلتها األخٌرة ،وقال إٌهاب نصر ،سفٌر مصر لدى روسٌا ،فً تصرٌحات لوكالة «تاس» الروسٌة :إن «االستعدادات التً ٌدور الحدٌث عنها حالٌا ً تتعلق بالجانب االقتصادي ،مثل توقٌع اتفاقٌات بٌن شركتً الطٌران المصرٌة والروسٌة حول خدمة الطائرات على األرض ،والتزود بالوقود» ،وأكد أن شركة الطٌران المصرٌة تنوي تنفٌذ ثالث رحالت أسبوعٌا ً بٌن القاهرة وموسكو ،بٌنما تخطط الشركة الروسٌة لتنظٌم رحلتٌن فقط. ووقع وزٌر الطٌران المدنً المصري ،شرٌف فتحً ،مع نظٌره الروسً مكسٌم سوكولوف ،الشهر الماضً ،بروتوكوالً خاصا ً باستئناف الرحالت الجوٌة للشركات الحكومٌة بٌن موسكو والقاهرة فقط ،اعتباراً من مطلع فبراٌر (شباط) المقبل. وٌرى نصر أن هذا البروتوكول جاء بمثابة «ضوء أخضر» الستئناف الرحالت، مإكداً« :بهذا الشكل ال توجد أي عقبات أمام البلدٌن الستئناف النقل الجوي فً األول من فبراٌر» .وقال :إن الجانبٌن سٌبحثان استئناف رحالت التشارتر بٌن روسٌا والمنتجعات المصرٌة ،الفتا ً إلى أن الشركات الروسٌة هً الوحٌدة التً توقفت عن تنظٌم رحالت إلى مطارات تلك المناطق. وجاء اإلعالن عن استئناف النقل الجوي بٌن البلدٌن ،ثمرة مفاوضات شاقة خاضها خبراء مصرٌون مع خبراء روس فً مجال أمن المطارات ،منذ نوفمبر (تشرٌن الثانً) عام ،2015حٌن أصدر الرئٌس الروسً قراراً بتعلٌق الرحالت الجوٌة بٌن البلدٌن ،إثر حادثة سقوط طائرة ركاب روسٌة فوق سٌناء.
2 ولم ٌقتصر قرار بوتٌن حٌنها على تعلٌق الرحالت الجوٌة للشركات الخاصة ،بل وشمل شركات الطٌران المدنٌة بٌن البلدٌن بشكل عام؛ األمر الذي شكل ضربة مؤلمة لقطاعً السٌاحة والنقل الجوي فً البلدٌن ،وتكبدت شركات السٌاحة الروسٌة فور صدور قرار تعلٌق الرحالت الجوٌة خسائر بلغت 1.7ملٌار روبل روسً ،بٌنما حذر حٌنها مسؤولون فً قطاع السٌاحة المصري ،من أن الخسائر المتوقعة التً ستنجم عن قرار دول مثل روسٌا وبرٌطانٌا بوقف رحالتها إلى مصر ،قد تصل حتى 5.2 ملٌار دوالر؛ ما سٌؤدي إلى إغالق عدد كبٌر من الشركات السٌاحٌة فً البالد ،فضالً عن فقدان كثٌرٌن عملهم ،فضالً عن تداعٌات أخرى على القطاع السٌاحً. وخالل السنوات الماضٌة صدر أكثر من تصرٌح ٌطمئن باستئناف قرٌب للنقل الجوي بٌن البلدٌن ،إلى أن حسم الرئٌس الروسً فالدٌمٌر بوتٌن األمر حٌن أكد عقب محادثات أجراها مع الرئٌس المصري عبد الفتاح السٌسً ،فً القاهرة ٌوم 11دٌسمبر (كانون األول) ،2016أن «الجانب المصري أنجز عمالً ضخما ً فً مجال رفع مستوى األمن فً المطارات» ،وأضاف« :أبلغتنً السلطات األمنٌة الروسٌة أننا جاهزون بشكل عام الفتتاح خط جوي مباشر بٌن موسكو والقاهرة» .وبعد أربعة أٌام وقّع البلدان فً موسكو بروتوكول استئناف الرحالت الجوٌة .وتوج بوتٌن التحضٌرات القانونٌة لهذه الخطوة حٌن أصدر مرسوما ً رئاسٌة بهذا الخصوص فً الرابع من ٌناٌر (كانون الثانً) الحالًٌ ،نص على إلغاء حظر الرحالت بٌن موسكو والقاهرة .وأرجأ الجانبان ،الروسً والمصري ،بحث مسألة استئناف الرحالت إلى المنتجعات السٌاحٌة المصرٌة إلى شهر أبرٌل (نٌسان) المقبل. وتجاوبت شركات السٌاحة الروسٌة بسرعة وفعالٌة مع تلك التطورات ،وبدأت بطرح عروض سٌاحٌة إلى المنتجعات المصرٌة فً وقت مبكر ،منذ نهاٌة العام الماضً ،عقب زٌارة بوتٌن إلى القاهرة، وزادت العروض بعد صدور المرسوم الرئاسً الروسً الخاص باستئناف الرحالت بن البلدٌن .وال ٌبدو أن تأجٌل استئناف رحالت «تشارتر» ٌشكل عائقا ً أمام الشركات الروسٌة ،التً تنوي االستفادة من رحالت الخطوط الجوٌة الوطنٌة للبلدٌن ،على الرغم من أنها محصورة بٌن موسكو والقاهرة. وفتحت شركات روسٌة باب الحجوزات الفندقٌة فً المنتجعات المصرٌة ،وحسب صحٌفة «كومٌرسانت» فإن العروض السٌاحٌة التً ٌتم طرحها حالٌا إلى مصر ،عبر مطار القاهرة ،أغلى من العروض السابقة ،بواسطة رحالت «تشارتر» بنحو 20إلى 30فً المائة .وقال فٌكتور توبولكاراٌف، مدٌر عام شركة «إنتورٌست» كبرى الشركات السٌاحٌة الروسٌة ،إن شركته تخطط للبدء ببٌع العروض السٌاحٌة إلى مصر فً شهر فبراٌر .وأوضح أن النقل سٌكون عبر الخطوط الجوٌة الروسٌة أو المصرٌة .كما طرحت بعض الشركات الروسٌة عروضا ً تتضمن النقل البري من القاهرة إلى المنتجعات فً شرم الشٌخ والغردقة .وٌتوقع أن تشهد مصر عودة سرٌعة للسٌاح الروس ،وإن كان بأعداد أقل من السابق فً المرحلة األولى ،على أمل أن ٌعود الوضع إلى سابق عهده بعد االتفاق على استئناف رحالت «التشارتر».
www.zawya.com
أمٌركا ُتلزم 6شركات طٌران بالمنطقة بتشدٌد إجراءات الفحوص على شحناتها
قالت الخطوط الجوٌة القطرٌة ٌوم األربعاء إنها تجري محادثات مع إدارة أمن النقل األمرٌكٌة لالمتثال لطلب اإلدارة بشأن تشدٌد الفحوص على شحناتها. وأعلنت إدارة أمن النقل ٌوم االثنٌن إنها ستلزم ست شركات طٌران من الشرق األوسط بٌنها الخطوط القطرٌة بتشدٌد إجراءات فحص الشحنات فً مطاراتها بالمنطقة. وقالت متحدثة باسم الخطوط الجوٌة القطرٌة فً رسالة بالبرٌد اإللكترونً ”الخطوط الجوٌة القطرٌة على دراٌة بمتطلبات فحص الشحنات الجوٌة الجدٌدة وتنسق مع إدارة أمن النقل وجهات تنظٌمٌة أمرٌكٌة لضمان االلتزام بالقواعد“. والشركات والمطارات المستهدفة بالقرار هً الخطوط الجوٌة القطرٌة التً تعمل من مطار حمد الدولً بالدوحة وطٌران اإلمارات التً تعمل من مطار دبً الدولً واالتحاد للطٌران التً تعمل من مطار أبوظبً الدولً والخطوط الجوٌة السعودٌة التً تعمل من مطار الملك عبد العزٌز الدولً فً جدة ومطار الملك خالد الدولً فً الرٌاض ومصر للطٌران التً تعمل من مطار القاهرة الدولً والملكٌة األردنٌة التً تعمل من مطار الملكة علٌاء الدولً فً عمان
http://almasalla.travel
القطرٌة” تمتثل لتعلٌمات أمرٌكٌة بشؤن تشدٌد إجراءات الفحص الدوحة “المسلة” … .قالت الخطوط الجوٌة القطرٌة ٌوم األربعاء إنها تجري محادثات مع إدارة أمن النقل األمرٌكٌة لالمتثال لطلب اإلدارة بشؤن تشدٌد الفحوص على شحناتها. وأعلنت إدارة أمن النقل ٌوم االثنٌن إنها ستلزم ست شركات طٌران من الشرق األوسط بٌنها الخطوط القطرٌة بتشدٌد إجراءات فحص الشحنات فً مطاراتها بالمنطقة. وقالت متحدثة باسم الخطوط الجوٌة القطرٌة فً رسالة بالبرٌد اإللكترونً ”الخطوط الجوٌة القطرٌة” على دراٌة بمتطلبات فحص الشحنات الجوٌة الجدٌدة وتنسق مع إدارة أمن النقل وجهات تنظٌمٌة أمرٌكٌة لضمان االلتزام بالقواعد“بحسب روٌترز. والشركات والمطارات المستهدفة بالقرار هً الخطوط الجوٌة القطرٌة التً تعمل من مطار حمد الدولً بالدوحة وطٌران اإلمارات التً تعمل من مطار دبً الدولً واالتحاد للطٌران التً تعمل من مطار أبوظبً الدولً والخطوط الجوٌة السعودٌة التً تعمل من مطار الملك عبد العزٌز الدولً فً جدة ومطار الملك خالد الدولً فً الرٌاض ومصر للطٌران التً تعمل من مطار القاهرة الدولً والملكٌة األردنٌة التً تعمل من مطار الملكة علٌاء الدولً فً عمان. وسٌتعٌن فحص وتؤمٌن كل الشحنات من هذه المطارات بموجب بروتوكوالت الفحص المتطور للشحناتالجوٌة .وقالت إدارة أمن النقل إن معظم المتطلبات تطبقها بالفعل شركات الطٌران حول العالم بصورة طوعٌة.
http://www.alghad.com
"لوفتهانزا" تطلق باقة من الخدمات لزوار صاالت المطارات عمان -سعٌا ً إلى توفٌر تجربة غنٌة بالسرور والترفٌه لزوار صاالت المطارات ،تقدم الخطوط الجوٌة األلمانٌة «لوفتهانزا» باقة من الخدمات الجدٌدة والمحسنة التً تثري أوقات المسافرٌن وترتقً بتجربتهم إلى آفاق جدٌدة .وتضم الباقة المبتكرة منصة ( )LoungeNetالمتاحة مجانا ً لزوار الصاالت حصرٌا ً والتً تقوم بعرض المحتوى المناسب حسب موقع الصالة ،إضافة إلى توفٌر المعلومات العامة حول الرحالت القادمة مثل معلومات المطار أو حاالت الرحالت الحالٌة .وعالوة على ذلكٌ ،وفر الموقع لزواره أحدث المستجدات حول العروض الخاصة التً تقدمها «لوفتهانزا» وشركاإها ،لٌتسنى لهم اختٌار العروض التً تتٌح لهم خوض تجربة مصممة خصٌصا ً حسب احتٌاجاتهم. وعلى سبٌل المثالٌ ،مكن لزوار «لوفتهانزا» تنزٌل نسخ إلكترونٌة من الصحف والمجالت مجانا ً أو استعراض المعلومات المتعلقة بجمع أمٌال السفر واستبدالها عبر برنامج األمٌال والمكافآت «أمٌال وأكثر» ،بٌنما ٌتٌح قسم األخبار ( LoungeNet ) Newsللزوار فرصة االطالع على المنتجات والعروض الجدٌدة المتوفرة فً الصاالت مثل افتتاح صاالت جدٌدة أو عروض مرافق االستجمام والسبا. وكانت منصة LoungeNetمن "لوفتهانزا" تعاونت مع موقع TINTYOGA.com اإللكترونً متعدد اللغات والمتخصص برٌاضة الٌوغا الذي ٌجمع نخبة من أبرز معلمً الٌوغا على مستوى العالم ضمن منصة واحدة .وعبر منصة ٌ ،LoungeNetحظى جمٌع زوار صالة المطار بإمكانٌة الوصول إلى تمارٌن الٌوغا التً تعرضها المنصة بما ٌتالءم مع ظروف الصالة .ومن خالل الرابطٌ ،مكن للزوار مشاهدة مقاطع الفٌدٌو التً توضح كٌفٌة التطبٌق العملً لتمارٌن آالم الرقبة والظهر ،إضافة إلى التمارٌن المخصصة لتجنب اضطرابات اختالف التوقٌت والتً ٌمكن تطبٌقها بسهولة على المقعد فً الصالة. وبالتعاون مع شركة "كونٌكا مٌنولتا" ،تواصل "لوفتهانزا" منذ بضعة شهور تقدٌم خدمة مجانٌة للنسخ والطباعة فً جمٌع صاالت مطارات "فرانكفورت" و"مٌونخ" .وٌمكن لزوار الصاالت إرسال الملفات التً ٌرغبون بطباعتها إلى البرٌد اإللكترونً print@lh-lounge.deثم تلقً رمز تعرٌف شخصً ٌمكنهم استخدامه إلتمام عملٌة الطباعة فً الصالة .وتتوفر هذه الخدمة فً جمٌع الصاالت فً ألمانٌا منذ شهر تشرٌن الثانً (نوفمبر) الماضً ،ومن المزمع توفٌرها قرٌبا ً فً منطقة الشرق األوسط وغٌرها من األسواق
http://almasalla.travel
تراجع عدد الركاب فً المطارات األلمانٌة بسببشئ إفالس “إٌر برلٌن” برلٌن “المسلة” … .تسبب إفالس شركة “إٌر برلٌن” األلمانٌة للطٌران وشركة “نٌكً” المملوكة لها فً تراجع عدد الركاب فً المطارات األلمانٌة فً دٌسمبر الماضً. وأعلن اتحاد المطارات األلمانٌة (إٌه دي فً) ٌوم االثنٌن الماضً فً برلٌن“ :أن المطارات األلمانٌة سجلت ألول مرة تراجعا ً فً عدد الركاب خالل عام 2017فً دٌسمبر الماضً”، حٌث بلغت نسبة التراجع %1مقارنة بنفس الشهر عام ،2016لٌصل عدد الركاب إلى 15.6ملٌون راكب.
تراجعت حركة الطٌران كما تراجعت حركة الطٌران بسبب غٌاب رحالت “إٌر برلٌن” و”نٌكً” بنسبة ،%5.9 وبلغت نسبة التراجع فً الرحالت الداخلٌة .%10.7 وبحسب البٌانات ،كان أكبر تراجع فً عدد الركاب فً مطارات “برلٌن-تٌجل” ودوسلدورف وزاربروكن.
وٌعتزم اتحاد المطارات األلمانٌة اإلعالن عن إجمالً األعداد لعام 2017فً فبراٌر المقبل. وكانت مإشرات سابقة أظهرت تزاٌداً فً عدد الركاب بالمطارات األلمانٌة خالل عام 2017 بنسبة %5.2لٌصل إلى 234.8ملٌون راكب. كما سجلت حموالت طائرات الشحن رقما ً قٌاسٌا ً جدٌداً العام الماضً ،حٌث تجاوزت ألول مرة 5ملٌون طن.
وٌتوقع االتحاد زٌادة عدد الركاب فً المطارات األلمانٌة هذا العام بنسبة %4.2 وحموالت طائرات الشحن بنسبة .%5.1
http://www.masrawy.com
وفاة أحد أفراد طاقم طائرة "طٌران آسٌا" المالٌزٌة أثناء الخدمة
توفً أحد أفراد طاقم طائرة تابعة لشركة "طٌران آسٌا" المالٌزٌة أثناء وجوده بالخدمة على متن رحلة من العاصمة المالٌزٌة كوااللمبور إلى مدٌنة باندونج بإندونٌسٌا ،ونتٌجة لذلك تم تحوٌل الرحلة وهبطت فً مطار "سٌناي" الدولً بوالٌة جوهر المالٌزٌة. ونقلت صحٌفة "نٌو سترٌتس تاٌمز" المالٌزٌة عن شركة "آٌر آسٌا" ،أنه تم توفٌر العالج الطبً فً الحال ألحد العاملٌن على متن الطائرة ،ولكن أعلن عن وفاته فً وقت الحق من جانب طبٌب بالمطار ،وقد غادرت الطائرة فً وقت الحق من "سٌناي" لتستكمل رحلتها وهبطت فً مطار "حسٌن ساسترانٌجارا" بمدٌنة باندونج بإقلٌم جاوة الغربٌة فً إندونٌسٌا. وقال رئٌس شرطة مقاطعة "كوالي" بوالٌة جوهر إن المتوفً رجل إندونٌسً ٌبلغ من العمر 46عاما ،وصنفت الحالة بؤنها وفاة مفاجئة.
www.albawaba.com
1
Emirates to Launch Non-Stop Dubai-Newark Service With a Second Daily Flight From 1 June
Emirates will introduce a new non-stop service between Newark Liberty International Airport (EWR) and Dubai from 1 June 2018, adding to its existing daily flight which operates with a stop in Athens, Greece. The new non-stop service will be operated with an Emirates Boeing 777-300ER, offering 8 suites in First Class, 42 seats in Business, 306 in Economy Class, and 19 tonnes of belly-hold cargo capacity. Flight EK223 will depart Dubai at 0300am and arrive in Newark at 0900am. The return flight EK224 departs Newark at 1150am, arriving in Dubai at 0820am the next day. This new timing complements the existing Emirates service, as it provides travellers with a new option of a morning arrival in Newark, and a morning departure.
2 The morning arrival in Dubai also means east-bound travellers can conveniently explore one of the world’s most dynamic cities on a stopover day tour, before taking an evening connection to another destination on Emirates’ global network. Enhanced connectivity Emirates’ non-stop service to Newark will offer travellers in northern New Jersey enhanced global connectivity, particularly those heading to Africa, the Far East, and the Indian sub-continent. This is a boon for ethnic communities such as the nearly 700,000 Indian Americans residing in the greater New York area, who will have one-stop access to nine Indian cities on Emirates’ global network. Changes at JFK From 25 March, Emirates will stop operating flight EK207/208, thereby reducing its services between Dubai and New York JFK to three daily flights. From JFK, Emirates will retain two non-stop flights a day to Dubai, and one flight a day via Milan, Italy. With these operating updates at Newark and JFK, the total number of Emirates flights serving the New York metropolitan area will remain unchanged at 5 daily services from 1 June. Changes at Fort Lauderdale and Orlando In addition, from 25 March, Emirates will add two flights a week each to Fort Lauderdale (FLL), and Orlando (MCO), effectively returning to daily services at both airports and reflecting the steady rebound in customer demand. Emirates’ US services Emirates serves 12 points in the US, helping to link the world’s largest economy with emerging markets that will further drive American economic growth, trade, and job creation. Of the 80-plus destinations on our Middle East, Africa, and Asia Pacific network, 67 are not directly served by any US carrier. The breadth of our network between the US and India is unparalleled, offering more flights than any other foreign carrier and significantly reduced travel times compared to airlines connecting via European hubs. Emirates operates one of the youngest and most modern fleets in the sky with an average age of just 5 years, compared to the industry average of over 11 years. Emirates’ Boeing 777 aircraft offer high levels of comfort and high quality service. Passengers in all cabin classes can enjoy the friendly service from Emirates’ international cabin crew, meals prepared by gourmet chefs, and over 3,000 channels of the latest movies, TV shows and music hits on its awardwinning ice inflight entertainment system
www.reuters.com
Emirates restores some capacity on U.S. routes DUBAI, Jan 25 (Reuters) - Emirates is increasing the number of flights on some U.S. routes it had reduced last May after U.S. government travel restrictions weakened demand. Flights to Florida cities Fort Lauderdale and Orlando from its Dubai hub will each return to a daily services from March 25 having been cut back to five-a-week last year. Emirates said the increase reflects the ”steady rebound in customer demand.“ The Middle East’s largest airline is also adding a new daily direct Boeing 777 service to Newark Liberty International Airport in New Jersey from June 1 but dropping one of its four daily Airbus A380 flights to nearby New York City’s John F. Kennedy Airport from March 25. Emirates already operates a daily flight to Newark via Athens, Greece from Dubai, and one of its remaining three daily New York flights is operated via Milan, Italy from Dubai. Emirates reduced frequencies to five U.S. cities last year, blaming a drop in demand caused by attempts by President Donald Trump’s administration to ban citizens of some Muslim countries from entering the U.S., and restrictions on carrying large electronic items onboard flights to the U.S. The restrictions predominately affected Middle East carriers, including Emirates. The airline also reduced the number of flights it operated to Boston, Los Angeles, and Seattle. Emirates President Tim Clark had said in June that the demand on U.S. routes had started to come back and that the airline was looking at restoring Boston and Seattle frequencies. (Reporting by Alexander Cornwell; Editing by Keith Weir)
www.breakingtravelnews.com
1
Star Alliance upgrades round the world product
A whirlwind globetrotting trip, stopping only at two destinations for at least 24 hours, is now possible using selected Star Alliance round the world fares. Up to now, a minimum of three stopovers was required for all round the world tickets. This change increases the number of itineraries available under the round the world product for travel on the Star Alliance network. �By enabling round the world travel with only two stop-overs, we are increasing the attractiveness of the Star Alliance Round the World fare product. �Customers will now find it easier to build their bespoke routing choosing from the vast offer provided by our 28 member airlines, operating more than 18,400 daily flights, connecting 1,300 destinations in 191 countries,“ said Janice Antonson, vice president, commercial and communications, Star Alliance.
2 Star Alliance round the world tickets can booked online. The Star Alliance Book & Fly tool is available in English, German and Japanese. Those wishing to share their travel plans can do so via email or the integrated social media functionality. Once all flights have been booked, electronic tickets can be easily issued via the online tool. Alternatively customers can contact any Star Alliance member airline or a travel agent to book and purchase an round the world ticket. Round the world fares are generally an attractive value for money proposition, especially when compared to individual one-way tickets on separate airlines for the same journey. The total price of an round the world ticket is dependent on class of travel, the precise itinerary, mileage and routing selected, as well as currency exchange rate fluctuations. In terms of distance, customers can create an individual itinerary covering up to 26,000, 29,000, 34,000 or 39,000 miles. To put these levels into perspective, the circumference of the earth measured at the equator is approximately 24,901 miles. Customers can build their own routings within the maximum mileage of the selected fare level. Stopovers of at least 24 hours must be made in a minimum of two cities and the overall itinerary may include up to 15 stops. As part of offering greater choice to round the world travellers, certain round the world special fares are also available, requiring at least three stopovers and allowing a maximum number of stops that range from five to 12.
www.independent.ie/
1
Airline operators kick against open skies for Africa
Airline Operators of Nigeria (AON) have kicked against the plan to deregulate the African airspace as an endorsement of Yamoussoukro Decision, which was agreed on by African states in Yamoussoukro, Cote'Ivoire in 1988. The open sky for Africa allows easy entry and exit of African airlines to the airspace of each country without immigration hindrances in order to enhance connectivity and trade among African countries, but since the policy was ratified in 1999, it has not been fully embraced by African states.
Nigerian airlines which rejected the policy said they were not carried along in the discussions leading to the endorsement of the implementation of the policy, and alleged that if embraced, it would shortchange the industry.
2 No level playing flield" The airlines also argued that there is no level playing field where Nigeria can compete with other African carriers, which still enjoy some protectionism, lower interest rate on loans and waivers on import duty for aircraft and spares. Speaking during a sensitisation workshop on the implementation of Single Africa Air Transport Market (SAATM), the President of AON, Captain Nogie Meggison, said before taking decisions, Nigeria's technical team should have been carried along so that they could deliberate on how the policies would benefit Nigeria. "We must put Nigeria first. If we open the skies, what advantages does Nigeria stand to gain? The domestic airlines are not comfortable with the policy. Do we have visas to travel around Africa before we open the skies? Are the taxes in Nigeria and that of other countries uniform?" Meggison queried.
He said in order to discourage competition, some African states particularly target Nigerian airlines and charge them outrageous levies when they operate to those countries, including charging as much as $5,000 as landing fee, while Nigeria charges them about $200. He recalled that when Air Peace wanted to operate to Abidjan, they charged it $5,000 per landing. .
3 "Are they opening the sky on a level playing ground? African airlines easily access foreign exchange, but Nigerian airlines don't. Rwanda Air is government owned. I borrow money at 28% interest rate, while other African airlines borrow money at two percent interest rate. As a result of policies on ground, over 50 airlines have gone under in Nigeria. Let us first address our own issues before implementing the open skies policy," Meggison said. However, the Minister of State for Aviation, Senator Hadi Sirika, who was represented by the managing director of the Nigerian Airspace Management Agency (NAMA), Fola Akinkuotu, said Nigeria is committed to the full implementation of the Single African Air Transport Market (SAATM), which would be inaugurated next Friday in Addis Ababa, Ethiopia. "Africa must leverage on the immense potential offered" According to him, Africa must leverage on the immense potential offered by SAATM and the Yamoussoukro decision to enhance traffic connectivity and significant growth in passengers volumes over the next few years. He said: "We must all therefore strive to commit to the full implementation and operationalisation of SAATM; we need to leap forward so as to become an effective global competitor in aviation. SAATM on the industry and national economy," he said
4 "In this regard, Nigeria being one of the pioneer member states signatories to YD, is one of the 23 states that have so far made solemn commitment to the implementation of SAATM by 2018." Also, the director-general of the NCAA, Muhtar Usman, said the importance of SAATM to African aviation cannot be overemphasised. "Thus, it is imperative that we organise this sensitisation workshop to intensify awareness campaign among the critical stakeholders on the impact as well as benefits of
ادارة العالقات العامة -الشركة القابضة لمصر للطٌران