agurain
Herri aldizkaria 2018ko Urria agurain@ehbildu.eus EHBildu Agurain @EHBilduAgurain http://agurain.ehbildu.eus
EDITORIALA
Nos merecemos algo mejor Desde que en 2015 el PNV llegó al gobierno, hemos visto cómo poco a poco la calidad de los servicios y la posibilidad de participar en las decisiones municipales han mermado. No lo decimos para criticar a otro partido político, no. Es lo que padecéis las personas usuarias de la Musika eskola, la Biblioteca, las piscinas y otras instalaciones deportivas, quienes a diario véis jardines mal cuidados, calles sucias y mobiliario en mal estado, así como las asociaciones que no podéis llevar a cabo vuestras actividades diarias por la falta de soluciones por parte del gobierno. Desde EH Bildu hemos defendido y defendemos la necesidad que tiene Agurain de un nuevo polideportivo, de adecuar el matadero viejo para dejar de ser un local inutilizable, de mejorar las condiciones de edificios municipales, de mejorar la accesibilidad con rebajes de aceras y de medidas útiles y económicas Así lo hemos propuesto y defendido repetidamente cada vez que el ayuntamiento ha tenido opción de solicitar subvenciones. Pero el PNV prefiere gastar el dinero en hacer otra pasarela. Una nueva pasarela que se construirá en vísperas de las elecciones de 2019. Ya lo vivimos antes de las elecciones de 2011 y sabemos que una obra así supone hipotecar la economía municipal impidiendo actuar en el resto de necesidades del día a día durante mucho tiempo. La política municipal, además de las decisiones de quien está en cargos públicos, es la actividad de la ciudadanía cuando interviene en los asuntos públicos con su voto, su opinión, su exigencia de cumplimiento o de cualquier otro modo. Desde mayo de 2018, a un año para elecciones, el PNV ha empezado a hacer cosas que
había ignorado durante los tres anteriores: poner cortinas para carros en la haurreskola, arreglar las fuentes, abrir la piscina a principios de junio, modificar la ordenanza de tráfico, hacer reuniones informativas…
2018ko maiatzean, hauteskundeetarako urtebete eskasera, EAJk hiru urtetan zehar muzin egin dien gauzei heldu die: haurreskolako karroentzako errezelak jarri, iturriak konpondu, igerilekua ekainaren hasieran ireki, trafiko ordenantza aldatu, bilera informatiboak… Hauxe da 30 urtetan Beraza alkate izandako legealdi guztietan erabilitako eskema: Ekimen faltan eta utzikerian oinarritutako hiru urte pasa eta azkenengoan obra handiren bat egin.
EDITORIALA Este esquema es el que han utilizado desde hace 30 años, en todas las legislaturas con Iñaki Beraza de alcalde. Tres años de inacción y uno de grandes obras, tres años de inacción y uno de grandes obras… Es hora de que cada aguraindarra reflexione sobre el pueblo que quiere y el pueblo que tiene. Es hora de empoderarnos, de hacer política municipal de verdad, de valorar, opinar, proponer y exigir. Los y las vecinas de Agurain nos merecemos servicios de mejor calidad, calles limpias y jardines verdes y cuidados, una Musika eskola sin sobresaltos anuales, un gimnasio sin riesgo de lesiones previsibles, una biblioteca que abra cuando toca, edificios en condiciones dignas de accesibilidad, uso y limpieza, calles en las que las personas contemos más que los coches, un ayuntamiento que nos informe de las decisiones que toma y que nos haga partícipes de ellas…
Aguraindar bakoitzak duen herria eta nahiko lukeenaren arteko hausnarketa egiteko garaia iritsi da. Herritarrok ahalduntzeko ordua da. Benetako udal politika egiteko momentua, gauzak ebaluatu, iritzia eman, proposamenak egin eta exijitzeko garaia, alegia.
Esto no es un privilegio que debamos ganarnos, es una necesidad básica para cualquier persona que quiere vivir en su pueblo y vivir su pueblo. La política municipal está en manos de la población y las actuaciones y obras de campaña no pueden tapar tres años de inacción.
Aguraindarrok kalitate hobeagoko zerbitzu publikoak merezi ditugu, kale garbiak, berdegune zainduak, izualdirik gabeko ikasturte hasiera musika eskolan, aurreikusi daitezkeen lesiorik gabeko gimnasioa, dagokion egutegia betetzen duen liburutegia, garbiketa, erabilera eta irrisgarritasun baldintza egokian dauden eraikinak, oinezkoak lehenesten dituzten kaleak, udal barruan hartutako erabakien informazioa eman eta erabaki horietan partaide izateko aukera emango digun udala. Hau ez litzateke herritarrok irabazi beharreko zerbait, herrian bizi eta herriaren parte izan duen edonork beharko lukeen oinarrizko eskubidea baizik.
ESCUELA DE MÚSICA
“Zortziko” Musika Eskola
Crónica de la gestión del Gobierno Municipal que, sin contar con el equipo profesional de la Escuela de Música, nos ofrece cada año un peor servicio a los y las aguraindarras. El curso escolar ha empezado, y un año más la Musika Eskola no puede empezar su actividad con normalidad por culpa de
Ikasturte berria hasi da eta, aurten ere, Musika Eskolako jarduera ez da normaltasunez hasiko Gobernu Taldeak hartutako erabakien ondorioz. 2017-18 ikasturtea bukatu aurretik, oraindik ere erabakiak hartzeko garaiz zeudenean, Rakel Guridik, momentu horretan zuzendaria zenak, bere kargua uzten zuela jakinarazi zion udalari. Musika Eskolako arautegian jasotzen den bezala, ikasturte berrian kargua hartuko zuen pertsona egokia aukeratzeko barne prozesua martxan jarri zuen klaustroak. Erabaki honen berri maiatzaren amaieran izan zuen Udalak, ikasturte berria denboraz antolatu ahal izateko.
las decisiones tomadas por el Equipo de Gobierno. Antes de finalizar el curso 201718 la entonces directora Rakel Guridi informó al Gobierno Municipal de su decisión de no continuar en el cargo en el curso 2018-19. El Gobierno Municipal ha tenido tiempo para tomar una decisión. El claustro de la Musika Eskola llevó a cabo un proceso interno para la elección de la persona adecuada para ocupar el cargo en el nuevo curso. La decisión del claustro fue remitida al ayuntamiento a finales de mayo, con tiempo suficiente para preparar el nuevo curso. El Gobierno Municipal, lejos de aceptar la decisión del claustro, tenía otra intención que llevó a efecto la última semana de julio nombrando a otro profesor como director, en contra de su opinión y en contra de la propuesta realizada por el claustro. A finales de agosto el profesor nombrado director presentó su renuncia al cargo. El 4 de septiembre, tras un claustro y posterior reunión con el Ayuntamiento, el profesorado hizo una nueva propuesta a petición del Gobierno Municipal para resolver la difícil situación creada.
MUSIKA ESKOLA
El profesorado propuso una dirección compartida entre la profesora propuesta por el claustro y el profesor nombrado por el ayuntamiento. De esta manera se respetaba la primera decisión del claustro y se evitaba la amortización de la plaza del profesor nombrado por el ayuntamiento. Ambos profesores aceptaban la propuesta del claustro. El Equipo de Gobierno se ha negado a aceptar esta nueva propuesta basándose en el reglamento interno de la escuela. Sin embago, no dudaron en cambiarlo con urgencia cuando llegaron al gobierno para tener más presencia y poder en el claustro. Como consecuencia tenemos un claustro al que no se tiene en cuenta, una dirección no acorde con la opinión y necesidades de la Musika Eskola, alumnos y alumnas que empiezan el curso sin clases… Un año más de consecuencias negativas para toda la comunidad que conforma la
Musika Eskola por la falta de previsión a la hora de gestionar adecuadamente los plazos y las necesidades de la escuela y por la obstinación de un Equipo de Gobierno que no mide las consecuencias de sus decisiones. Udalak, klaustroak hartutako erabakia onartu beharrean, bere benetako asmoa agerian utzi zuen eta uztailean beste irakasle bat zuzendari izendatu zuen; irakaslearen iritziaren kontra eta klaustroaren proposamenaren kontra. Klaustroak hartzen dituen erabakiak ez dira kontuan hartzen, Musika Eskolaren beharrekin eta iritziarekin bat ez datorren zuzendaria izendatu dute, ikasleek irakaslerik gabeko ikasturteari ekin diote. Berriz ere ondorio latzak Musika Eskolako komunitatea osatzen dutenentzat, Gobernu Taldeak epeak eta beharrak kudeatzerakoan izan duen aurreikuspen faltagatik, burugogorkeriagatik eta hartzen dituen erabakien ondorioak ez neurtzeagatik.
KALITATEZKO MUSIKA ESKOLA NAHI DUGU. EZ DEZAGUN HILTZEN UTZI URTEETAKO LANARI ESKER LORTUTAKOA!!
AGURAINGO JAIAK
Indarkeria matxistarik EZ!! Jaiak errespetuz gozatu Jaiak hurbil ditugu eta dibertsio giroan murgilduko gara guztiok. Dibertsio eta giro atsegina ez dago, ordea, guztiontzat ziurtaturik. Gure gizartean erroturik dugun matxismoak jaietan kaleak hartzen ditu, iluntasuna, ordu txikiak eta jendetza lagun. Badira egoera hau aprobetxatzen dutenak, hala nola, baimenik gabe emakumeon gorputza ukitu nahi duten gizonak, bere bikote edota bikote ohiak irainduko dituztenak, etab. Eraso hauek alkoholaren eraginaren aitzakiapean zurituko dituzte batzuek, baina ez dezagun gezurrik sinestu, alkoholak barruan duguna azalarazi besterik ez du egiten. Inor ez
da matxista eta erasotzaile bihurtuko alkohola edateagatik. Udan zehar berdintasunaren alde Lautadan egindako bideoa ikusteko aukera izan dugu. Egoera batek amaiera ezberdinak izan ditzakeeela erakutsi digute antzezleek eta guztiaren gainetik, jendartearen erantzuna dela portaera matxistak desagertarazteko tresna eraginkorrena. Emakumeak gizonen zerbitzurako objektu garela uste dutenek, ez lukete gure jendartean lekurik izan beharko jarrera aldatu ezean. Zu zara aldaketarako tresna eraginkorrena, baliatu aukera!
La proximidad de las fiestas nos anima a sumergirnos en la diversión del ambiente, sin embargo, la diversión y el buen ambiente no está garantizado para todas las personas. El machismo existente en nuestra sociedad tomará las calles aprovechando la oscuridad, las idas y venidas de madrugada y las aglomeraciones de gente. Y habrá quien se aproveche de esto para su beneficio, como son los hombres que tocarán el cuerpo de las mujeres sin consentimiento, quienes agrederán a sus parejas o ex parejas…etc. Siempre hay quien justifica estas agresiones en el consumo de alcohol, pero no nos engañemos, el alcohol únicamente saca a relucir lo que hay dentro. Nadie se hace machista y agresor sólo por beber alcohol. Este verano hemos visto el vídeo en pro de la igualdad realizado en la Llanada. Las actrices y actores nos han enseñado que una misma situación puede tener diferente final y que la respuesta social es la herramienta necesaria para acabar con las actitudes machistas. Quienes ven a las mujeres como objetos a su servicio no debieran tener acogida en nuestra sociedad. Eres la herramienta para el cambio, ¡utilízate!
PERI DEL CASCO HISTÓRICO
PERI del Casco Histórico, un plan irrealizable 10 proposamen egin genituen PERIaren zirriborroa hobetzeko, baina EAJk ez zuen bat bera ere onartu: IRISGARRITASUNA EAJk zubi berria egiteko proiektua zuen duela 8 urte. Guk Lope de Larrea kantoi parean igogailu bat jartzea proposatu genuen eskaileretako malda gainditzeko. PERIaren erredakzio taldeak bi zatiz osatutako pasarela luzea eta igogailua egitea baino egokiagoa ikusi zuen gure proposamena. Azken dokumentuan, ustekabean, beraien zubia estrategiko bihurtu da. APARKALEKUA 1.300.000€tako aparkaleku bat egitea, 100 metrotara frontoi zaharraren ondoan beheko solairua libre duen aparkalekua egonda ez da beharrezkoa. Jabearekin akordiorako pausuak ematea eskatu diogu gobernu taldeari. EAJk ez du nahi izan. BUSTAMANTE ETXEA ETA HILTEGI ZAHARRA PERIak, EAJren ildoa jarraituz, ez du bi eraikin hauetarako erabilera zehatzik proposatzen. EHBilduk Bustamanten gazteentzako alokairuzko etxebizitzen proiektua berreskuratzea eskatu du eta Hiltegia Jolastokirako egokitzea. EAJk nahiago du proiektuak geldiarazi eta eraikin itxiak mantendu, alde zaharraren biziberritzearen kontra eginez, nahiz eta honen aldeko plana (PERCO) onartu zuen.
KOTXEENTZAKO KALEAK EAJk PERIan dagoen aparkalekuan eta zubian justifikatu nahi izan du alde zaharrean trafikoa arautzeko ordenantzaren aldaketa. Egunez kotxe guztiak ibiltzea baimendu nahi du, alegia, inguruko eta Europako herri gehienetan dagoen joeraren kontra. Alde zaharra biziberritzeko PERCOaren kontra ere bai. Oinezkoen alde egin du EHBilduk beti eta horretarako trafiko arauak beharrezkoak dira. Alde Zaharra trafiko mugatuko eremua izatea defendatzen dugu. SANTA MARIA ELIZA ONDOKO EREMUA EAJk eliza ondoko hiru eraikinetan egindako operazio urbanistiko baten ondorioz, hauen espropiazioak eta urbanizazioak eragindako 662.495€ko kostua guztion artean ordaindu beharko dugu. Gure proposamena eraikin hauek lehengo eremu urbanistikora itzultzea da, hau da PGOUko 9.eremura. Modu honetan jabeek ez lukete inolako galera ekonomikorik jasango eta Udalak ez luke indemnizazio eta urbanizaziorik ordaindu beharko. Aldi berean herrian parke publiko baterako eremua irabazi eta alde zaharra babestuko genuke. EAJk PERIa herritarron interesei erantzuteko erabili beharrean, nahiago izan du inoiz gauzatu ezin izango dugun plan baten alde egin, izan ere, ez du datozen 10 urtetan inbertsio honi guztiari aurre egiteko gaitasun ekonomikorik izango.
Este plan urbanístico que regulará las acciones en el casco histórico los próximos 10 años, se ha sometido a alegaciones hasta el 10 de septiembre, aprovechando agosto y dificultando la participación de la ciudadanía. EHBildu solicito ampliación de plazo. Se nos negó. Total de inversiones 8 millones de euros • 662.000 € Expropiación de dos edificaciones y una vivienda al norte de la iglesia Santa Maria. Gasto que repercutirá a los y las aguraindarras derivado de una decisión política difícilmente justificable. • 1.300.000 € Parking sobredimensionado de tres plantas en calle Zapatari. No se han querido explorar otras alternativas más prácticas, baratas y realistas. • 2.000.000€ Nuevo edificio contiguo a Bustamante sin uso definido. Hay edificios municipales inutilizables por no querer gastar en ellos. • 3.300.000 € Hotel. La mitad del presupuesto anual. • Una pasarela trece veces más cara que la solución de instalación de elevador propuesto por EHBildu.
KONTRATAZIO PUBLIKOA
Bajo sospecha la contratación, por 90.750€, del proyecto de ejecución y dirección de obra de una nueva pasarela en Agurain Euskal Autonomia Erkidegoko Kontratuen Inguruko Errekurtsoen Administrazio Organoak irailaren 18an Aguraingo Udalera bidalitako informazio eskaera bati entzungor egitea erabaki du EAJren Udal Gobernuak. Gertaera hau oso larria dela iruditzen zaigu. Gardentasuna ezinbestekoa da kontratazio publikoan eta EAJk esleipen hau gauzatzeko onartu zituen kontratazio pleguek zalantzak eragin dituzte lehiaketara aurkeztu zen enpresa batek egindako errekurtsoaren ostean. Aurki ezagutuko dugu “De Miguel” kasua bezala ezagutzen den eta EAJkoak ziren 26 militante eta goi kargudun inputatuta dituen auziaren epaia. Politikak, erregenerazio demokratiko sakon baten beharra duela argi dago eta, Aguraingo Udal Gobernuaren jarduerak, ez du horretan laguntzen inondik inora ere.
CRITERIOS DEL AYUNTAMIENTO PARA LA CONTRATACIÓN
PRECIO MÁXIMO: 92.500 € (El precio se valora con un 60%) PLAZO MÁXIMO: 60 días (El plazo se valora con un 40%)
OFERTAS PRESENTADAS
EMPRESA 1 Precio: 90.750€ Plazo: 8 días
EMPRESA 2 Precio: 56.051,10€ Plazo: 26 días EMPRESA 3 Precio:52.998€ Plazo: 15 días
EMPRESA CONTRATADA
Empresa “1” que, a pesar de que su oferta económica se ajusta al precio máximo de licitación, el plazo de entrega ofertado (8 días de un plazo máximo de 60 días) supone una bajada desproporcionada de un 86,7%.
LA EMPRESA “2” RECURRE LA CONTRATACIÓN
El “Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma Vasca” requiere documentación al Ayuntamiento pero el Gobierno Municipal del PNV hace caso omiso de este requerimiento. EH Bildu ha solicitado la paralización de los trabajos contratados hasta que se resuelva esta cuestión.
CONTRATACIÓN PÚBLICA Desde EH Bildu hemos solicitado la paralización de los trabajos contratados ya que nos parece muy grave que, ante el requerimiento del Organo Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma Vasca, el Gobierno Municipal del PNV opte por hacer caso omiso y seguir con la contratación de la obra como si nada ocurriera. La empresa contratada, Ingeniería Iturralde es, casualmente, la empresa a la que se le han adjudicado la mayor parte de trabajos urbanísticos en esta legislatura y los trabajos de las dos pasarelas existententes en
Agurain. A un año de finalizar la legislatura ha facturado nada menos que 165.150 euros y tiene adjudicados, al menos, otros dos trabajos de modificaciones puntuales del Plan General de Ordenación Urbana (Curtidos y nueva EDAR). En breve conoceremos la sentencia del llamado “caso De Miguel“ en el que se encuentran imputados las 26 personas que eran militantes y altos cargos del PNV. Es evidente que la política requiere de una regeneración democrática y la actitud del Gobierno Municipal del PNV de Agurain no contribuye a ese objetivo.
La gestión del personal municipal de Agurain no se corresponde a un municipio que supera los 5.000 habitantes La falta de previsión de este Gobierno Municipal está afectando al personal del Ayuntamiento. Son ya múltiples los casos en los que, pese a tener la información con una antelación suficiente para actuar, este Gobierno Municipal no ha llevado a cabo su trabajo a tiempo. De esta manera, el personal municipal debe asumir una mayor carga de trabajo de la que le corresponde y los y las aguraindarras sufrimos una pérdida en la calidad de los servicios públicos. El año 2016 la trabajadora de la Biblioteca dejó su puesto que fue sustituido por otra trabajadora municipal y hasta el curso 2017-18 no se cubrió este puesto de trabajo un año y medio después. Además la falta de previsión ha supuesto un retraso en la puesta en marcha del servicio en septiembre. Este año 2018, se han jubilado dos personas y otra de la brigada está de excedencia dejando vacantes tres puestos de trabajo que aún no se han cubierto. Esta misma semana, otra administrativa dejará vacante su puesto de trabajo y no está previsto aún cómo lo van a cubrir. El Gobierno Municipal del PNV pretende parchear su nefasta gestión mediante planes temporales de empleo subencionado por otras instituciones
KALITATEZKO ENPLEGU PUBLIKO BATEN ALDE!! MURRIZKETARIK EZ!!
UDAL ZERBITZUAK
Kirol instalazioen egoera txarrak eta Udalaren jarrerak ezinegona sortu dute erabiltzaileen artean El pasado 25 de julio, tras una recogida de firmas ciudadana, representantes del Ayuntamiento de Agurain convocaron una reunión para tratar las deficiencias que las personas usuarias de las instalaciones deportivas se encuentran a diario. Era un día vacacional para muchas personas y “el día del blusa” en Gasteiz, por lo que asistió muy poca gente. A pesar de todo se realizó y se trataron varios temas, con el único compromiso por parte del Ayuntamiento de realizar otra en septiembre. Esta segunda reunión tuvo lugar el 20 de septiembre. En los carteles que puso el Ayuntamiento no informaban para qué era, qué la motivaba y no se convocaba a las personas usuarias de las instalaciones deportivas, por lo que asistieron bastantes más personas que a la anterior, pero menos de las que pudieran haber estado interesadas de haber sabido el objetivo de dicha reunión. De nuevo se echó de menos la asistencia de la empresa encargada, que por segunda vez no fue convocada a pesar de que así se había solicitado. Se habló del mal estado de algunas máquinas de los gimnasios, el mal funcionamiento del agua caliente de las duchas, las humedades en el polideportivo, la limpieza insuficiente y otras muchas deficiencias que las personas presentes fueron sacando, siendo uno de los temas más calientes la falta de accesibilidad a determinados lugares de las instalaciones deportivas por parte de personas con movilidad reducida, así como la inexistencia de una oferta de actividades adaptadas a estas personas. La reunión concluyó con buenas palabras pero sin ningún tipo de compromiso por parte de los representantes del Ayuntamiento. Herritarrek kirol gunean eta jardueretan dauden arazoez aritzeko bilera eskatu zuten. Bertan gimnasioko makina batzuen egoera txarra, dutxetako ur beroarekin dauden arazoak, polikiroldegiko hezetasuna, garbiketa eskasa eta beste asko aipatu ziren. Tentsiorik handiena mugikortasun
zailtasunak dituzten pertsonek aurkitzen dituzten arazoez aritzean etorri zen, ez dutelako zenbait lekutara iristeko aukerarik, ezta haientzako egokiak diren kirol ekintzarik ere. Gai guztien aurrean Udalak hitz politak bai, baina konpromisorik ez.
OBRA PUBLIKOAK
El Gobierno Vasco detecta deficiencias en los trabajos de Curtidos que retrasan su demolición Udal Gobernuak, hasierako aurrekontuaren %30eko beherapenarekin kontratatu zituen eraispen lanak eta murrizketa horren ondorioa da gaur egun bizi dugun egoera larria. Etxebizitzaz inguratutako eremuan egin beharreko eraispen eta deskontaminazio lanak modu desegokian egiten ari direla adierazi du Eusko Jaurlaritzak abuztuaren 2an egindako ikuskaritza baten ostean. Curtidos lantegiaren arazoa konponduta izan genezakeen aspalditik, baina EAJk interes pribatuen aldeko kudeaketa argia egitea erabaki zuenetik, arazoaren larritasuna handituz doa. Tardaremos bastante más de la cuenta en ver caer las viejas instalaciones de la fábrica de curtidos. Como hemos venido denunciando desde hace años, cuatro han sido las recalificaciones que se han dado en esos terrenos, otorgando beneficios económicos a la empresa constructora propietaria de parte del suelo sin justificación mediante estudios económicos serios que las avalen. El propietario y constructor cada vez pedía más y el Gobierno Municipal del PNV, servil, se lo está concediendo.
LOS DATOS: CONTRATACIÓN DEL DERRIBO (18 octubre de 2017)
PRECIO: 221.443,52 € (un 30% de bajada) PLAZO: 2,5 Meses
SOLICITUD DE PRÓRROGA
(informe director de obra 9 de abril) El motivo de la solicitud fue no encontrar gestor de residuos de pieles
SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE DEMOLICIÓN (4 de julio) INSPECCIÓN Y PARALIZACIÓN DE LAS OBRAS
(2 de agosto)
El Gobierno Vasco niega la autorización de demolición por no haber ejecutado correctamente los trabajos previos.
SARE SOZIALETAN
@EHBilduAgurain
SARE SOZIALETAN
@EHBilduAgurain
LAUTADA
BERDINTASUN Topaketak Lautadan
Urriaren 20an Berdintasun topaketa egingo dugu Barrian. Bertan Isabel Mastrodoménico hezitzailea eta Lautadako hiru emakume politikarik hartuko dute parte, hauen artean EHBilduko Maider García de Vicuñak. El 20 de octubre se celebrará el Encuentro por la Igualdad que anualmente nos reúne en la Lautada entorno al debate sobre la situación de las mujeres de nuestro entorno, los avances, los obstáculos, las relaciones de poder y el papel que mujeres y hombres podemos jugar para la consecución de la igualdad efectiva. Tendremos ocasión de beber de la sabiduría de Isabel Mastrodoménico, una experimentada profesional que desde sus estudios de sociología y su vocación de educadora cree firmemente en la educación como herramienta de cambio. Nos ayudará a entender la importancia del lenguaje en la educación, ya que el lenguaje crea pensamiento y por lo tanto las palabras que utilizamos para dirigirnos a niñas y niños, la forma de describir a mujeres y hombres, la forma de comunicarnos entre sexos… crea la realidad en la que vivimos y puede cambiarla si cambiamos el lenguaje que usamos.
Posteriormente serán tres mujeres políticas de nuestra comarca quienes compartan sus vivencias. Sus razones para estar en cargos públicos, sus experiencias como mujeres en un ámbito mayoritariamente masculino y lo aprendido en su trayectoria. Nati Lopez de Munain alcaldesa de Elburgo (PNV), Maider García de Vicuña ex alcaldesa y acual concejal de Agurain (EHBildu) y Yolanda Fernandez de Larrea Concejal en el ayto de Dulantzi (Dulantziko Talde Independientea).
Os animanos a participar en esta jornada, mujeres y hombres, jóvenes y mayores, porque la igualdad entre sexos es una cuestión de justicia social y todas las personas somos herramienta para el cambio.
LAUTADA
Zer gertatuko da Agurainen azaroaren 23tik abenduaren 3ra? Azaroaren 23tik abenduaren 3ra bitarte 11 Egun Euskaraz egingo ditugu Agurainen, Lautadako herrietan, eta Euskal Herri osoan: Euskaraldia ariketa soziala. Ez da euskararen aldeko ekimena, euskaraz egiteko ariketa soziala baizik. Txapak erabiliko ditugu, baina ez bakarrik euskaraz ulertzen dudala identifikatzeko (Belarriprest) edo hitz egiten dudala adierazteko (Ahobizi). Gizartearekin kontratu bat egin dugula adieraziko dugu txaparen bitartez, hizkuntza portaera berriak plazaratzeko konpromisoa hartu dugula. Beraz, 11 egun horietan euskaraz egitea izango da kontua. 11 egun horietan beste modu batean jokatzeko prest egon behar dugu. Belarriprest izango direnek haiei euskaraz egiteko eskatuko diete euskaraz hitz egiten dutenei, nahiz eta Belarriprest horiek euskaraz hitz egiteko gaitasun osorik ez eduki. Ahobizi izango direnak euskaraz arituko dira ulertzen duten guztiekin, beti, solaskideak erdaraz erantzun arren. Tartean elkarrizketa elebidunak sortuko dira. Zer da hori? Solaskide bat euskaraz eta bestea erdaraz. Ahobizi eta Belarripresten arauak erraz ulertzen dira, baina erabakia guztiz kontzienteki hartu behar da. Rol batean izena eman eta horrek dakartzan
arauak ez betetzeak espektatiba faltsuak sortuko lizkieke besteei, eta norbera ere deseroso sentitzea ekarriko luke‌ Inkontzientzian ditugun ohiturak aldatzera goaz, eta horretarako portaera berriak kontzientziara eraman behar ditugu, beti ere, modu kolektiboan. Azaroaren 23tik abenduaren 3ra errazagoa izango da euskara erabiltzea, asko izango gara, Belarriprest eta Ahobiziak edonon aurkituko dituzu. Aguraingo eta Lautadako kolektibo, establezimendu eta lantegi asko sustatzaile izango dira, Gasteizen ere antolatu da, Euskal Herriko 350 herritan antolatu da... Zer egin behar dut Ahobizi edo Belarriprest izateko? Izena eman behar duzu Ahobizi edo Belarriprest izateko, hau da, erregistratu egin behar zara. Izena eman ahal izateko 16 urte eduki behar dituzu, eta euskaraz ulertu behar duzu. Izena eman dezakezu antolatutako tailer batera etorriz, edo kalean ipiniko diren mahaietan fitxa betez, edo irailaren 20tik aurrera interneten bidez. Izan zaitez Ahobizi edo Belarriprest, eman izena! Informazio gehiago:
www.lautadan.euskaraldia.eus
ELKARRIZKETA
AHTrik EZ LAUTADA Plataforma:
“Inposatu nahi diguten azpiegitura zentzugabe hau gelditu arte ez dugu etsiko, guztion artean lortuko dugu!!!” Hemos estado con Iñigo, Amaia, Gotzon, Sandra, Iñigo y Nuria, algunos de los y las aguraindarras que forman parte de esta Plataforma cuyo objetivo es la paralización del proyecto de Tren de Alta Velocidad que nos quieren imponer en Lautada e impedir así, un daño irreparable. ZER EKARRIKO LUKE ABIADURA HANDIKO TRENAREN PROIEKTUAK AURRERA EGITEAK? Proiektu honek izugarrizko kaltea eragingo luke Lautadako herri ugaritan: Andoin, Ibarguren, Urabain, Durruma, Bikuña, Munain, Egileor, Langarika, Gazeo, Ezkerekotxa, Txintxetrun... adibidez.
ZERGATIK SORTU ZEN “AHTrik EZ LAUTADA” PLATAFORMA? “Euskal Y”-arekin konformatu ez, eta aurten abiadura handiko hainbat proiektu berri aurkeztu dituzte. Horietariko batek, “Euskal Y”-a Iruñearekin lotu nahi du. Horretarako, bi aukera aztertzen ari dira: bata Aralar zeharkatuz, 22km-tako tunel bat aurreikusten duena, eta bestea Arabako Lautadatik pasatuz Gasteizeraino. Proiektu honek aurrera eginez gero eragingo lituzkeen kalteak ikusita, Lautadako hainbat pertsona bildu ginen zentzugabekeri hau gelditzeko asmoz.
LA PLATAFORMA, ADEMÁS DE ESTAR COMPUESTA POR DECENAS DE VECINAS Y VECINOS DE LAUTADA, CUENTA CON EL APOYO DE GRAN CANTIDAD DE COLECTIVOS Y TAMBIÉN DE TODOS LOS AYUNTAMIENTOS Y CONCEJOS DE LA ZONA. ahtrikez.lautada@gmail.com AHTrik EZ Lautada @AhtrikL
Abiadura Handiko Trenbideak maldarik izan ez dezan, ibilbidearen %90a eraikitzeko mendian mozketak egin, lubakiak ireki edo lurra metatu beharra dago. 40 eta 150 metro bitarteko zabalera okupatuko luke eta hainbat tunel faltsu eta biaduktu eraiki beharko lituzkete. Gainera, obretatik ateratako lur soberakinekin zabortegiak sortuko lituzkete ibilbidean zehar, horietako bat Egileorren. Eragingo lukeen kaltea jasanezina izango litzateke gure ingurune naturalean: ibai eta ur-masetan, basoetan, lurraldea guztiz zatitu eta naturgune babestuen konektibitate ekologikoa eragotziko luke. Herritarroi ere zuzenean eragingo ligukete kutsadura akustikoak eta inpaktu bisualak besteak beste; eskualdeko nekazari eta abeltzainen jarduera mugatuko luke lursail eta baserrien desjabetzeen bitartez eta Lautadako baliabide turistiko eta kulturaletan ere eragin kaltegarria izango luke. Bistakoa da beraz, Lautadako herritarroi inolako zerbitzurik emango ez digun azpiegitura txikitzaile honek gure lurraldean eragin ditzakeen kalteak ikusita, ezin garela ezer egin gabe geldi geratu. Proiektuak 850 milioi euroko kostua izango luke, hori, gainkostuak eta hiriburuetako sarreretako kostua kontuan izan gabe. Diru hori guztia, hezkuntza, osasun, pentsio eta beste hainbat gizarte zerbitzuetara bideratzeari utziko diotelarik.
ELKARRIZKETA
ZER ESANGO ZENIEKE GARAPENAREN AURKA ZAUDETELA ESATEN DUTENEI? Guztiz kontrakoa dela iruditzen zaigu. AHT-ak gure lurraldea guztiz zatitzeaz aparte, guztiontzako zama izango litzateke, proiektu hau ekonomikoki eta sozialki bideraezina delako. Eta ez gara gu hori esaten dugun bakarrak; Agurainen, inoiz egin den mobilizaziorik handienetik 3 egun eskasera, Europar Batasuneko Kontu Auzitegiak txosten zorrotza argitaratu zuen Abiadura Handiko Trenaren inguruan, plataformatik esaten ari garena berretsiz. Alderdi politiko guztiek Arabako Errioxatik ez pasatzea adostu dute, izango lukeen “eragin handiagatik”. Arabar Errioxarentzat proiektu jasanezina dena, garapena al da Lautadarentzat? Bestetik, munduan ez dago merkantziak garraiatzen dituen AHT-rik, eta beraz, errepideak ez lirateke, esaten duten bezala, kamioiz hustuko. Hiriburuak bakarrik lotzeko pentsatua dago, baina, egun, desplazamenduen %1 besterik ez da hiriburuen artekoa. Dirudunentzako trena, guztion artean ordaindutakoa eta belaunaldietan zorpetuko gintuzkeena da AHT-a.
ORDUAN, ZER PROPOSATZEN DUZUE? Gure Plataforma trenaren alde dago, baina tren sozialaren alde; herriak, hiriak eta industria-guneak lotu eta merkantziak ere garraiatuko dituena. Horregatik, egungo trenaren maiztasunak handitzea eta azpiegiturak berritzea eskatzen dugu. Modernizatzeko, hirugarren haria ezartzearekin nahikoa izango litzateke, modu horretan, Europako trenbide zabalerarekin ibiltzen diren trenek erabili ahal izango lukete, Astigarraga eta Irun arteko gaur egungo trenbidean egiten ari diren moduan. ZEINTZUK IZANGO DIRA PLATAFORMAREN HURRENGO PAUSUAK? Herritarrak informatzen eta mobilizatzen jarraituko dugu proiektua bertan behera geratzen den arte. Ekimen desberdinak ditugu epe laburrerako, adibidez Aguraingo jaietako txosnagunean parte hartuko dugu... Bide batez jendea animatu nahi dugu etxeetan banderola jartzera eta gure ekintzetan parte hartzera.
HAY ALTERNATIVAS: “APOSTAMOS POR UN TREN SOCIAL QUE NOS DE SERVICIO A TODAS LAS
PERSONAS Y CONECTE NUESTROS PUEBLOS, CIUDADES Y POLÍGONOS INDUSTRIALES TRANSPORTANDO PERSONAS Y MERCANCIAS. PARA ELLO PEDIMOS LA MODERNIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA ACTUAL INCORPORANDO UN TERCER HILO QUE PERMITA TANTO LA CIRCULACIÓN DE LOS ACTUALES TRENES COMO LOS TRENES EUROPEOS”
Informatzen jarraituko dugu...