Бесплатный журнал
№ 18 / октябрь 2017
н и з а г а Э-м
! т ры к oт
Укрывной материал защищает от холода Стр. 6–7
Кухонная мебель от Classen Стр. 8–9
Светильники Trio – немецкое качество Стр. 14
Идеальный помощник в домашнем хозяйстве Стр.16
Изделия Duravit для ванной Стр. 20
Отделка влажных помещений Стр. 24–28
bqe Šnb`p{
“ 20 C% 22 %* K!
l
r
l
h
m
h
l
-20%
r“л%", *=мC=…,,: www.itusac.
*
Содержание Новости Ehituse ABC................................................................. 4 САД, ДАЧА Укрывной материал защищает от холода........................... 6 ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА Кухонная мебель от Classen.................................................... 8 Накладной подоконник..........................................................10 Ступеньки из дуба...................................................................10 Удобный пуфик своими руками............................................ 11 Ценные предложения (товары для внутренней отделки).......................................12 Светильники Trio – немецкое качество..............................14 Ценные предложения (электротовары).............................. 15 КУХНЯ, ВАННАЯ КОМНАТА Идеальный помощник в домашнем хозяйстве.................16 Ценные предложения (скобяные товары).......................... 17 Унсталляционные системы Grohe Solido............................18 Новая серия эргономичных смесителей Hansgrohe Logis® Loop...........................................................19 Новый материал кухонной раковины Tectonite................19 Изделия Duravit для ванной.................................................20 Цвета в ванную комнату.......................................................21 БАНЯ Сосна «Radiata» – красивый и практичный материал для бани..................................................................22 Настенная электрическая печь............................................22 Ценные предложения (сантехника).....................................23 ОТДЕЛКА Отделка влажных помещений..............................................24 Гидроизоляционные растворы, мембраны и пароизоляционный мат..................................29 Магия декоративного камня................................................30 Ценные предложения (керамическая плитка)...................31 Шпаклёвки Perfect Surfaces..................................................32 Тонкослойная выравнивающая штукатурка Sakret Wip .........................................................34 Ценные предложения (строительная химия)....................35 ОБЩЕСТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Получи больше от Velux.........................................................36 Что такое Miniconcept.............................................................37 Обработанная вагонка может послужить нескольким поколениям........................................................38 Современные отопительные установки требуют современных дымовых труб................................39 Ценные предложения (общестроительные материалы)..........................................40 РАЗВЛЕЧЕНИЕ Кроссворд.................................................................................42
3
8
14
16
20 24
30
Impressum
Сеть магазинов Ehituse ABC
Издатель: Optimera Estonia AS Peterburi tee 71, 11415 Tallinn Телефон: 620 5071, факс: 620 5075 E-mail: optimera@optimera.ee
Tallinn: Peterburi tee 71, телефон 620 5070; Kadaka tee 65, телефон 666 0173 Tartu: Kalda tee 3, телефон 744 0805 Pärnu: Riia mnt 108B, телефон 443 0222 Narva: Fama Keskus, телефон 356 6404; Rahu 4, телефон 359 9411 Jõhvi: Tartu mnt 14, телефон 332 5832 Kohtla-Järve: Järveküla tee 50, телефон 356 6525 Haapsalu: Tallinna mnt 81, телефон 472 4154 Loksa: Tallinna mnt 40, телефон 623 2772 Rakvere: Võidu tn 93, телефон 327 8181
Редакция: отдел маркетинга Optimera Estonia AS Все фотографии носят иллюстративный характер. Ответственность за информацию о товарах и их свойствах несут их производители и поставщики. Если вы не желаете в дальнейшем получать журнал RemondiABC, пожалуйста, сообщите об этом по адресу эл. почты optimera@optimera.ee или по тел. 620 5070.
www.ehituseabc.ee
Новости Ehituse ABC
4
Дорогие читатели! Погода стала прохладной, а клены оделись в свой красивый желто-красный наряд. С завершением лета в нашей северной стране домашние дела вновь переходят в помещения, поэтому осень – самое подходящее время, чтобы взглянуть на свой дом свежим взглядом и немного его обновить.
В
этом вам поможет осенний выпуск журнала Ehituse ABC, который вы держите в руках. Ознакомьтесь с новыми изделиями и воспользуйтесь ценными советами специалистов по ремонту и отделке. С чего же начать? Например, поклейка новых обоев в спальне – на самом деле простая и быстрая работа, после которой комната приобретает совсем другой вид. А может быть вам нужна лампа для создания уюта в гостиной или новый ковер в детской, чтобы долгими зимними вечерами всем было удобно хлопотать по дому? В магазинах Ehituse ABC
вас ждет широкий выбор отделочных материалов и всего необходимого для обустройства интерьера. В ванной и кухне первое впечатление часто создает именно керамическая плитка. Нынешняя плитка уже начинает надоедать, но вы считаете укладку плитки слишком сложной работой, чтобы самому браться за нее? В таком случае найдите в этом номере Remondi ABC статью об укладке плитки во влажных помещениях – следуя приведенным в ней подробным инструкциям, вы успешно справитесь с этой задачей. Обязательно спросите совета у работников наших ма-
Новости Ehituse ABC
5
газинов, чтобы подобрать подходящие для себя материалы в кухню, ванную или баню. Если вы начали строить планы по обновлению ванной, обязательно обратите внимание на изделия для интерьера ванной от немецкого производителя Duravit. Наилучший ассортимент вы найдете в showroom Duravit в таллиннском магазине Ehituse ABC на Петербури теэ. Качественная сантехника с элегантными линиями, ванны, смесители и мебель для ваннойвсё это создано дизайнерами мирового уровня. Об эксклюзивных изделиях Duravit хорошо известно, что они превосходно сочетаются между собой как внешне, так и по техническим параметрам. В магазинах Ehituse ABC вы, безусловно, найдете для ванной и сауны товары и от многих других производителей. Окружающая нас среда – неповторимая и общая для жителей всего мира, поэтому важно, что и в каком количестве мы покупаем и что получается из предметов, которые нам больше не нужны. К счастью, любая старая вещь для когото является новой, гласит народная мудрость. Именно поэтому в новом выпуске журнала вы найдете, помимо прочего, советы о том, как дать новую жизнь старому предмету мебели. Кто из нас не хотел бы себе удобный самодельный пуфик для ног? Зачастую самым лучшим решением будет пойти в ближайший магазин Ehituse ABC и найти на месте что-нибудь подходящее из широкого ассортимента предлагаемых товаров. Помимо этого, в магазине вам помогут наши компетентные работники. По желанию вы можете в качестве дополнительной услуги заказать тонировку краски и обрезку крупногабаритных материалов до нужного размера. Так вы сэкономите место в машине и, конечно, время, поскольку, приехав домой из магазина, сможете сразу приступить к установке строительных или мебельных панелей или столешниц. Альтернативный вариант – заказать прямо в магазине услугу транспортировки или арендовать прицеп.
зин а г а Э-м
т! ы р к oт
Порой времени бывает мало или магазин находится далеко от дома, тогда вам поможет интернет-магазин. Посетите сайт ehituseabc.ee, и вы приятно удивитесь новому дизайну нашего э-магазина. Здесь вы можете совершать покупки, находясь в системе как гость либо войдя зарегистрированным пользователем. Вы правильно предположили, стоит все же зарегистрироваться, поскольку тогда вы получите 5% скидку на все товары, продаваемые по обычной цене. Кроме того, действует специальное предложение для пользователей, зарегистрировавшихся до конца 2017 года, и эта скидка достигает целых 10%. Все магазины Ehituse ABC в девяти городах Эстонии приветствуют вас обновившимся этой осенью ассортиментом товаров, необходимыми дополнительными услугами и приветливыми работниками. До встречи! Optimera Estonia AS
Сад, дача
6
Укрывной материал защищает от холода Держите морозозащитный текстиль и зимний укрывной материал под рукой, поскольку трескучие морозы могут прийти внезапно.
Э
стонская погода изменчивая. Сегодня нас еще радуют теплые деньки, но завтра столбик термометра может опуститься уже на пару десятков градусов вниз. Особенно плохо обстоит дело, когда на поверхности земли отсутствует защищающий снежный покров. Поэтому умный садовод заблаговременно готовит материалы, которыми можно будет защитить свои растения с приходом сильных морозов. До тех пор пока на улице мягкая поздняя осень и температура колеблется вверх-вниз около нуля, растениям не требуется никакой защиты. Теплое покрытие было бы просто опасным, поскольку под ним растения начинают преть. Если зима так и не наступит, как иногда случалось, то и не нужно беспокоиться о защите растений. Хорошим зимним покрытием служат еловые ветки, но большинству нынешних садоводов их неоткуда взять. К счастью, были придуманы морозозащитный текстиль и зимний укрывной материал.
Удобное зимнее покрытие для вьющихся растений Морозозащитный текстиль изготовлен из смеси хлопка и синтетического волокна. Материал толщиной приблизительно 4 мм напоминает тонкий ватин, очень легкий и в то же время прочный – его практически невозможно порвать. Текстилем удобно защищать, прежде всего, вьющиеся растения: плетистые розы, растущий в саду неморозостойкий виноград и т. д. Также им легко укрывать розы на грядках и небольшие деревья-кустарники. Холода боятся, например, сорта форзиции промежуточной, вейгелы цветущей и спиреи ниппонской, сорта лещины обыкновенной, многие привитые плодовые деревья и сорта тиса ягодного. Тканью можно также обмотать стволы японской вишни и других декоративных вишен. С лютыми холодами морозозащитный текстиль подойдет и для защиты туи, растущей в горшках. Для этого обмотайте ткань вокруг горшка, и тогда корни деревьев не замерзнут.
Как укрывать? Для защиты вьющегося растения, растущего у стены, прибейте под свес крыши или к стене фиксирующие крючки,
Сад, дача
7
на которые можно надежно закрепить морозозащитный текстиль. С боков удобнее всего будет прикрепить ткань к решетке с помощью степлера.
го приходит похолодание, то будет разумным накрыть войлочную ткань сверху каким-либо водостойким материалом, например, тентом.
Снизу привяжите ткань к опоре или обвяжите ее вокруг ствола растения веревкой. Более гибкие лозы можно дугообразно пригнуть к земле и затем укрыть их сверху тканью.
Первыми защитите корни
Пока почва еще не промерзла, воткните вокруг кустов бамбуковые палки, металлические опоры для растений и т.п., на которые позднее можно будет удобно накинуть ткань. Расстелите ткань надежно на опоре так, чтобы под ней оставался воздух, иначе растения зачахнут. Снизу и сверху сделайте небольшие вентиляционные отверстия, чтобы движущийся воздух уносил влагу и сохранял ткань сухой. На земле на края ткани положите камни или иные тяжести, чтобы ее не унесло ветром.
Защищает также от холодного ветра Укройте растения морозозащитным текстилем только тогда, когда на почве образовалась ледяная корка и температуры стабильно сохраняются в пределах -10…-15 °C. Помимо холода ткань защищает также от ледяного ветра, который значительно увеличивает действие холода. Если ткань покрывается рыхлым снегом, то защитное действие еще больше увеличивается. На ткани снег хорошо удерживается, но на нее можно также и самому набросать снега. Сухая ткань пропускает воздух, и поскольку воздух движется, то отсутствуют условия для развития грибковых болезней. Морозозащитный текстиль оберегает также от солнечных ожогов в конце зимы. Запомните, что тепло удерживает только сухая ткань. От промокшего или обледеневшего материала нет никакой пользы. Поскольку нашей зимой порой идет дождь и после это-
От морозозащитного текстиля не будет никакой пользы, если не защитить корни. Лучше всего сохраняет тепло сухой и рыхлый торф, который можно насыпать вокруг ствола толщиной 20–30 см. В продаже имеется специальный утеплительный торф с водоотталкивающими свойствами. Вы можете использовать также сухую почву, мульчу из коры или сухие листья. Накройте утеплительное покрытие водостойким материалом, чтобы оно сохранялось сухим и рыхлым. В листья положите ядовитую приманку для мышей.
Зимний укрывной материал спасает клубнику К сведению, корневище клубники повреждается уже при температуре -5…-6 °C, а при -12 °C растения погибают. В холодную погоду и при отсутствии снежного покрова накройте грядки в качестве временного покрытия морозозащитным текстилем или несколькими слоями зимнего укрывного материала. Зимний укрывной материал обычно прочнее и плотнее кателора, и поэтому лучше защищает от холода. Если снег отсутствует, а земля промерзла и прогноз погоды предвещает на несколько дней температуру воздуха ниже –10 °C, накройте грядку клубники зимним укрывным материалом, чтобы не замерзли цветочные почки. Зимним укрывным материалом хорошо будет также обернуть неморозостойкие сорта культивированной черники. Такое покрытие защищает дополнительно от холодного ветра. Поскольку на его поверхности не задерживается вода, то оно не обледеневает. www.horticom.ee
Внутренняя отделка
8
Кухонная мебель от Classen CLASSEN уже почти 50 лет выпускает продукцию из дерева и на основе дерева. Компания была основана в 1963 году в Кайзерзеше, Германия, где располагаются один из заводов и главная контора. Второй немецкий завод находится в Баруте. На польский рынок компания вышла в 1990 году. В ассортимент продукции компании входят: • • • •
кухонная мебель, ламинатный паркет, внутренние двери, мебельные фасады из дерева.
Кухни CLASSEN соответствуют требованиям самых взыскательных шеф-поваров. Благодаря возможности комбинирования двух разных коллекций в один комплект можно создать индивидуальный стиль, исходя из своих предпочтений. Простота сборки, широкий спектр цветов, бесшумные доводчики и акриловые фасады с высоким глянцем – вот самые важные преимущества, которые отличают наши кухни от обычных. Кроме того, такие функции, как высокая практичность и качество, а также выдающийся эстетичный вид, также характеризуют кухни CLASSEN. CLASSEN предлагает 3 кухонные коллекции, которые содержат в общей сложности 25 комплектов. Последняя коллекция под названием NEW LINE предлагает 3 типа
INSPIRED BY NATURE
высококачественных фасадов: лакированные, акриловые с высоким блеском и фасады с выразительной структурой дерева. Линия CONCEPT, напротив, представляет собой минимализм и идеально гладкую поверхность, доступную в весьма оригинальных и смелых цветах, в отделке которой также присутствует высокий глянец. Третья коллекция INSPIRED BY NATURE состоит из деревянных модулей с натуральным декором и едва приметной текстурой. Каждая коллекция содержит как навесные, как и напольные шкафы, благодаря чему можно укомплектовать кухню
NEW LINE
Внутренняя отделка
9
CONCEPT LINE
NEW LINE
NEW LINE
Все коллекции кухонной мебели CLASSEN содержат:
• угловой модуль: доступен в двух версиях – Г-образный и обычный настенный модуль, позволяющий обустроить даже небольшое пространство; • модули, предназначенные для закрытия кухонной техники: позволяют спрятать холодильник, духовку, мойку или вытяжку; • элементы отделки: например, маскировочные панели или цокольные планки, дающие приятный, последний штрих.
• стандартный модуль: навесные шкафы (глубина 31 см) и напольные шкафы (глубина 48 см, 58 см), доступная ширина: 30 см, 40 см, 60 см и 80 см;
Мы приглашаем вас ознакомиться с нашим ассортиментом и насладиться покупками!
в соответствии со своими предпочтениями. Как уже было сказано, для достижения желаемого эффекта можно скомбинировать два разных комплекта. Наши клиенты могут выбрать коллекцию в базовой или полной версии, с доводчиками или без них.
INSPIRED BY NATURE
CONCEPT LINE
Внутренняя отделка
10
Накладной подоконник Как это работает?
У вас старый и некрасивый подоконник, но нет времени и денег, чтобы его поменять?
Попробуйте применить накладной подоконник. Обрежьте его под подходящий размер и приклейте на старый подоконник...
Свойства:
Доступные размеры:
…и радуйтесь достигнутому эффекту!
Доступные цвета: белый
• Устойчивость, ударопрочность • Устойчивость к царапинам • Влагоустойчивость • Устойчивость к УФ-излучению • Изготовлено с имитацией под натуральные материалы • Быстрая и простая установка • Легкая очистка • 100% рециклинг
Ступеньки из дуба
Д
еревянные ступеньки изготовлены из местного дуба. Их можно доработать самому и, таким образом, сэкономить время и деньги. Этими ступеньками очень легко заменить старые и изношенные. Деревянные ступеньки можно легко установить на металлические конструкции, которые в настоящее время набирают всё большую популярность. Они превосходно подходят как для больших и широких лестниц, так для маленьких летних домиков. При их изготовлении предполагалось, что каждый может выбрать для себя наиболее подходящий способ обработки, будь то покрытие маслом или лаком. Безусловно, эти ступеньки можно использовать также в качестве превосходного элемента на массивных полках. Ступеньки изготовлены из заготовок, склеенных в продольном направлении, что ярко показывает отличие каждой деревянной планки и подчеркивает характер всей деревянной ступеньки. Optimera Estonia AS
Приобретайте в Ehituse ABC!
Cделай сам
11
Удобный пуфик своими руками Бывало ли порой, что, вернувшись домой уставшим, вам необходима удобная скамейка, чтобы опереть на нее свои «гудящие» ноги, приподняв их повыше от земли, и дать им покоя? Как вы отнесетесь к тому, если бы такой опорой служил один привлекательный маленький стульчик или табурет, который хорошо вписывается в интерьер вашего дома?
СДЕЛАЙ САМ!
Х
орошая новость – с изготовлением небольшой скамеечки для ног может справиться каждый, и это получается действительно быстро и просто. Для начала посетите какойнибудь магазин подержанных вещей, где также продаются предметы мебели. Вам потребуется один прочный ящик.
После этого приобретите в строительном магазине материал, чтобы изготовить ножки для скамейки. Например, ножки размером 89 × 89 мм и подходящей для вас высоты будут достаточно прочными и хорошо подойдут для этой цели. Сначала ножки лучше приклеить клеем для дерева на свое место и дождаться высыхания клея. После этого переверните свою будущую скамейку и закрепите ножки изнутри шурупами. Рекомендуется использовать для каждой ножки три шурупа.
креплением ткани на верхнюю сторону скамейки добавьте под ткань немного наполнительного материала для смягчения. Ткань прикрепите к скамейке скобками. И напоследок вы можете внести последний штрих своей скамейке для ног, снабдив ее ручками по обеим сторонам. Их вы также найдете в магазине строительных материалов. Независимо от того, будете ли вы называть изготовленный предмет скамейкой для ног, табуретом, стульчиком или выберете для него другое название, его легко и дешево можно сделать самому. Дополнительную ценность придает и то, что скамейка не только позволяет отдохнуть ногам, но она также служит хорошим местом для хранения.
Для верхней части скамейки хорошо подойдет фанера, а для внутренней стороны пластина размером 38 × 89 мм, чтобы крышка не соскальзывала. После того как вы покрасили деревянные части в выбранный цвет, наступает время решать, какой тканью покрыть скамейку. Исходить из стиля ткани штор и мягкой мебели или выбрать что-то выделяющееся? Выбор за вами. Перед
www.beyondthepicket-fence.com
Ценные предложения
12
Спецпредложения Ehituse ABC а- C аг AB м в se ко hitu ь л E То ах н и з
а- C аг AB м в se ко hitu ь л E То ах н и з
Doors
Doors
НАРУЖНАЯ ДВЕРЬ OPUS 4 БЕЛАЯ 90–100 × 210
ВНУТРЕННЯЯ ДВЕРЬ OPUS БЕЛАЯ
cм, в комплекте: коробка, порог и замочный корпус Assa 565
70–90 × 210 cм
89.– 58.–
КА Н ВИ О Н
PАЗДВИЖНАЯ ДВЕРЬ DIVA* с механизмом плавного закрывания, 90 × 210 cм
299.– 239.– / комплект 375.–
ДВЕРЬ ECO TREND CОСНА, 70–90 × 210 cм,
в комплект входит 55 мм дверная коробка
76.– / комплект
ВСЕ РУЧКИ FISKOSTAR
–25%
ПОДВЕСНОЙ ПОТОЛОК ECOPHON OPTA, 15 × 600 × 600 мм
4.99 2.29 а- C аг AB м в se ко hitu ь л E То ах н и з
белые
СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ ПВХ MOTIVO CLASSIC FIORE, в упаковке 2,7 м2
СТЕНОВАЯ ПАНЕЛЬ МДФ ARCTIC, 6 мм
29.– 19.99 / упаковка 7.90 6.19 / м2
СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ ISOTEX RUMBA, белые, 580 × 2550 мм
8.50 6.50/м2
Предложения действительны до 16.11.2017 г. * Только в магазине на Peterburi tee.
Ценные предложения
13
Спецпредложения Ehituse ABC
Rialto
серая
СТЕНОВАЯ ПАНЕЛЬ МДФ 2600 × 154 × 7 мм
9.90 6.90 / м2
ЛАМИНИРОВАННЫЙ ЛАМИНИРОВАННЫЙ ПАРКЕТ, класс AC4, толщина 8 мм ПАРКЕТ, класс AC4, толщина 10 мм
11.90 7.90 /м2
ПРОБКОВЫЙ ПАРКЕТ LICO лак
НАТУРАЛЬНЫЙ ПАРКЕТ
21.59 18.59 /м2
23.95 19.90/м2
дуб, 3-полосный
КА Н ВИ О Н
ширина 3 м, толщина 2,4 мм
9.10 6.90 /м2
16.90 9.90 /м2
белый лак
Mono
НАПОЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ ИЗ ПВХ
Arusha
ВЫДЕЛАННАЯ ОВЕЧЬЯ ШКУРА TIBET* 60 × 95 см, выбор цветов
49.–
лак
НАТУРАЛЬНЫЙ ПАРКЕТ дуб, 1-полосный, с фаской
47.– 35.–/м2 КА Н ВИ О Н
ПОЛКИ МДФ FUS, белые, 3 шт.
39.–
25.– / комплект
Предложения действительны до 16.11.2017 г. * В продаже в магазинах Ehituse ABC в Таллинне на Петербури теэ и Кадака теэ, в Раквере, Пярну, Йыхви и Тарту.
Внутренняя отделка
14
Светильники TRIO – немецкое качество T
rio Lighting – немецкий производитель светильников, существующий на европейском рынке более 25 лет и известный своим широким ассортиментом, высоким качеством и ориентированным на клиента обслуживанием. В нашем выборе изделий представлены светильники для внутренних помещений, ванных комнат, а также использования на открытом воздухе, всего свыше 3000 изделий. На все светильники Trio LED предоставляется 5-летняя гарантия.
DISCALAGO – модный, блестящий потолочный светильник, подходит для любой комнаты. Купол светильника состоит из круглых металлических пластин и цоколя 6xE14. Доступны комбинации цветов – черный/золото и белый/ серебро.
BOOLAN – стильный и воздушный деревянный потолочный светильник. Лампа в скандинавском стиле хорошо подойдет как для жилой комнаты, так и над обеденным столом. Предлагается светлого и темного оттенков.
Boolan
Soeta Ehituse ABCst!
Loreley
LORELEY
– величественный и роскошный потолочный светильник, смотрится как корона в любом интерьере. Купол изготовлен из глянцевой ткани, внутри – полированные подвески. Предлагается белого и черного цвета.
Discalago
Houston
HOUSTON – современный привлекательный светильник, подходит для подвешивания на стену и потолок. Купол из перфорированного металла создает вокруг себя приятный световой эффект. Доступны комбинации цветов – черный/ золото и серый/серебро. www.trio-lighting.com
Ценные предложения
15
Спецпредложения Ehituse ABC КА Н ВИ О Н
LEONIE, 1 × E27
ALISA, 1 × 3 Вт, G9
СЕНСОРНЫЕ НАСТОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
LED-ПЛАФОН DIAM
выбор цветов
30 Вт, Ø 60 см
99.–
15.90 12.49
17.90 14.39
ПЛАФОН PD G.30
СВЕТИЛЬНИК –34 % ROMANTICA, E14, Ø 64 см
9 Вт, E27, 806 лм
5 Вт, GU10, 400 лм
5,5 Вт, E14, 470 лм
LED-ЛАМПЫ V-TAC
в упаковке 2 шт. +1 шт. бесплатно
Цена от
4.99 / упаковкa
1 × 60 Вт E27, выбор цветов
10.90 7.99
59.–
6 Вт
ВЫБОР РАЗНОЦВЕТНЫХ ПОДВЕСНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ*
45.– 22.50
–50 %
7,5 Вт
7,5 Вт
НАСТОЛЬНЫE LED-СВЕТИЛЬНИКИ Цена от
23.19
Предложения действительны до 16.11.2017 г. * В ограниченном количестве.
39.–
Кухня. ванная комната
16
Идеальный помощник в домашнем хозяйстве Убирая дом пароочистителем, вы существенно облегчаете выполнение хозяйственных работ, поскольку обеспечиваете в доме чистоту и здоровую жилую среду.
Пароочиститель KÄRCHER SC2
С
помощью пароочистителей Kärcher вся семья может наслаждаться идеально чистым домом. Уборка с помощью пароочистителя особенно хорошо подходит семьям с маленькими детьми, аллергикам и тем, кто не желает пользоваться химикатами. Секрет чистки паром кроется в мощной комбинации напора, скорости и температуры, благодаря чему вы эффективно удаляете грязь. Высокое давление и температура достаточны, чтобы растворить большинство видов грязи. Пароочиститель Kärcher – это идеальный помощник в доме. Он подходит для чистки полов, твердых поверхностей на кухне, в ванной и туалете, а также для чистки остекленных и зеркальных поверхностей. Используйте пароочиститель также на гладких поверхностях мебели и даже при глажке и уходе за текстилем. К пароочистителю Kärcher прилагается большое количество дополнительных принадлежностей. Таким образом, вы
можете одним рабочим средством выполнять различные работы в квартире или доме, а также вокруг дома. Оцените объем своих хозяйственных работ и затрачиваемое на них время. Узнайте, какие возможности предлагают дополнительные принадлежности пароочистителя Kärcher и какие работы вы можете выполнять дома с его помощью. Вы обязательно найдете решения в соответствии с вашими потребностями. Пароочистителем Kärcher легко пользоваться. Заполните бак пароочистителя чистой водой из-под крана и подключите устройство к электрической сети. Дальнейшей работой управляйте с помощью спускового крючка, расположенного на боковой стороне ручки. Для поддержания бытового прибора в
хорошем состоянии регулярно промывайте бак чистой водой из-под крана. Рабочее время устройства зависит от размера бойлерного бака, поэтому при покупке выберите модель, соответствующую вашим потребностям.
Ценные предложения
17
Спецпредложения Ehituse ABC
НАБОРЫ ИНСТРУ МЕНТОВ NOVIPRO THB20131, THB24261
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ РУЛЕТКИ NOVIPRO
МАЛЯРНЫЕ ПОДМОСТИ, 2 × 6 ступеней
с тефлоновым покрытием для влажной древесины, длина 50 см
45.–
–30 %
159.– 109.–
14.90 9.90
Цена от
НОЖОВКА
–35 %
МОДУЛЬНАЯ ПОЛКА,
УГЛОВАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНКА POWE20020, мощность 900 Вт,
4 полки, нагрузка 50 кг полка
ДИСКОВАЯ ПИЛА POWE30050, мощность 1200 Вт,
диаметр диска 125 мм
диаметр диска 185 мм
23.90 13.90
45.90 29.90
79.90 59.90
РАСТВОРОСМЕСИТЕЛЬ POWE80070,
BОЗДУХОДУВКА ШТРОБОРЕЗ POWE80050, ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА мощность 1700 Вт, глубина POWE80040, мощность 1600 Вт, пропила 40 мм, ширина пропила
мощность 1200 Вт, длина 590 мм, 0–700 об./мин, Ø 120 мм
95.–
69.–
300/500 л/мин, 380/500 °C
14/19/29 мм
29.90 21.90
129.– 99.–
Предложения действительны до 16.11.2017 г.
Кухня. ванная комната
19
Новая серия эргономичных смесителей Hansgrohe Logis® Loop
С
месители Logis Loop благодаря ручке в форме петли с красивым дизайном очень удобны в применении, и поэтому они идеально подходят для всей семьи. Смесители для умывальника предлагаются на выбор в двух размерах по высоте. Таким образом, вы можете выбрать подходящий для своей раковины. Изделия Logis Loop берегут природу, поскольку с помощью технологии EcoSmart расход воды ограничен до 5 л/мин. Это означает экономию до 60% по сравнению с обычным смесителем. Вода сме-
Смеситель для раковины Logis Loop 70 89 €
шивается с воздухом (технология AirPower), что делает струю мягкой без брызг. Сами капли воды получаются объемнее и легче, а воды расходуется меньше. Также расходуется меньше энергии на нагрев воды. В интересах безопасности семьи при установке смесителя можно ограничить температуру воды – так вы гарантируете, что никто случайно не обожжется. У всех смесителей для раковины в комплект входит также донный клапан. Таким образом, его не нужно покупать
Смеситель для раковины Logis Loop 100 99 €
Смеситель для ванны Logis Loop 109 €
отдельно. На смесители распространяется пятилетняя гарантия, как и на все изделия Hansgrohe. Изделия Logis Loop доступны во всех магазинах Ehituse ABC под товарным знаком Hansgrohe.
Смеситель для душа Logis Loop 89 €
Новый материал кухонной раковины Tectonite Преимущества кухонной раковины Franke Tectonite
Д
о настоящего времени компания Franke предлагала кухонные раковины из нержавеющей стали, литого гранита и керамики. В этом году добавляется четвертый материал: Tectonite. Это композитный материал, состоящих из двух слоев. Нижний, несущий слой изготовлен из стекловолокон, каменной крошки и связующего вещества. Он обеспечивает исключительную стойкость рако-
вины, например, к ударам. Высокую прочность материала доказывает и тот факт, что аналогичный материал используется при изготовлении деталей кузова автомобиля Porsche. Верхний, покрывающий слой состоит из микроскопических стеклянных шариков. Это обеспечивает высокую гладкость поверхности раковины и позволяет ее чистить, не прикладывая больших усилий.
• Ударопрочная. Если столовая посуда упадет в раковину, раковина не разобьется. • Стойкая к царапанию и скоблению. Микроскопические стеклянные шарики обеспечивают износостойкость. • Выдерживает высокую температуру (до 290 °C). • Легко чистить. Гладкая поверхность не связывает грязь и защищает от пятен. • Подходит к интерьеру. Внешний вид каменной раковины и уникальные цвета сочетаются с современными трендами в дизайне кухонь. • Легко устанавливать. Легкость и прочность раковины являются ее достоинствами при транспортировке и установке.
Vello Raamat
представитель Franke GmbH в Эстонии www.franke.ee
Кухня. ванная комната
20
В магазине Ehituse ABC на Петербури теэ в Таллинне поступили в продажу
изделия Duravit для ванной! В Ehituse ABC теперь доступны изделия немецкой фирмы Duravit – изготовителя предметов интерьера для ванной с двухсотлетней историей. Санитарная керамика, ванны, мебель для ванной, смесители и аксессуары разработаны дизайнерами мирового уровня.
К
оллекции DuraStyle и D-Code дополняют серия мебели Ketho и зеркала серии LM. Помимо этого, в таллиннском магазине на Петербури теэ вас ждет большой выбор смесителей и аксессуаров, размещенных на площади более 25 м2. Это единственная подобная выставка в Эстонии!
Серия DuraStyle Фирма Thun & Partners осознанно разработала серию для ванной со скромным внешним видом, позволив изделиям сочетаться с любым интерьером. Именно простые формы придают серии DuraStyle настоящую уникальность: элегантный узкий керамический край и мебельные модули с разной отделкой, комбинирующие открытые и закрытые поверхности, в сочетании с декоративной или крашеной отделкой из натурального дерева. Своим дизайном, многообразием и хорошим соотношением цены и качества серия DuraStyle устанавливает новый стандарт для ванной.
Зеркала серии LM В 2016 году фирма Duravit выпустила новую серию модульных зеркал LM. Световой профиль, систему включения, размер и обогрев зеркала вы можете выбрать исходя из своих предпочтений. Новая коллекция совместима с другими изделиями Duravit и предлагается по превосходной цене. Из светильников на выбор представлено три профиля: исходящее из четырех углов зеркала общее освещение, верхнее освещение и боковое освещение. Все три модели имеются в продаже с разным дизайном.
Серия Happy D.2 Happy D.2 вносит в ванную современное и по-женски элегантное настроение. В коллекции извечно свежей мебели для ванной, созданной в результате совместного сотрудничества Duravit и Sieger Design, вы найдете в широком выборе всё, что вам нужно для создания своей личной зоны комфорта. На выбор предлагаются сантехника, ванны и мебель для ванной в шести цветах, в т. ч. с оттенком натурального дерева и отделкой под лён.
Серия мебели Ketho Функциональную и привлекательную серию создал дизайнер Кристиан Вернер. Серия выделяется своими четкими формами и минималистическим дизайном, а 12 вариантов отделки дают возможность оформить ванную по своему вкусу.
www.duravit.com
Кухня. ванная комната
21
Цвета в ванную комнату! Новый тренд в мире – привнести цвета в ванную комнату. В моде яркие цвета: красные, зелёные, оранжевые, розовые. Ванную комнату можно освежить, добавив цветную штору, ковёр, сиденье для унитаза, урну для мусора или резиновый коврик. В ассортименте Duschy имеются все выше перечисленные товары и цвета. Занавески для душа Water
Kоврики для ванной комнаты Rimini
Сиденье для унитаза Soft Eco
Защитные коврики
Сделайте ваши ванные комнаты красочными!
Защитные коврики Mini Bubbles
Урны для мусора Poppis Сиденье для унитаза Slim Sense Color
Kоврики для ванной комнаты Bellarina
Баня
22
Сосна «Radiata» – красивый и практичный материал для бани
П
ри строительстве бани наиболее известными для нас материалами являются осина и ольха, меньше известна более экзотическая сосна «Radiata», или сосна лучистая. Этот вид сосны произрастает в основном в западной части Северной Америки, но для получения древесины она широко выращивается в Новой Зеландии, Австралии, Южно-Африканской Республике, Чили, Испании и на Британских островах. Это дерево быстро растет. Для получения древесины высшего качества деревья очищаются от сучьев еще во время своего роста. Сосна «Radiata» подходит для применения во внутренних и наружных условиях. Чтобы древесина служила долго и сохранялась красивой, ее следует предварительно обработать средствами для защиты дерева.
ка. В то же время следует помнить, что эта древесина нежная и ее легко можно поцарапать.
В баню сосна «Radiata» подходит особенно хорошо, поскольку она по своим свойствам аналогична ольхе и осине. Например, благодаря меньшей плотности древесины она быстро принимает температуру тела человека. Древесина «Radiata» очень легкая, с красивой структурой, и приобретает изумительную окраску в ходе термической обработки. Термически обработанный материал не выделяет смолы и подходит для использования в бане как на стене, так и в качестве материала пол-
Ha Serv предлагает материалы для парилки из термически обработанной сосны «Radiata»: вагонка, доски для полка, бортовые доски и рейки. Если более знакомые ольховые и осиновые доски достигают в длину 3 м, то доска из сосны «Radiata» предлагается также длиной 3,3–3,6 м. Это дает больше возможностей для оформления бани. Особый эффект получается в комбинации термически обработанной сосны «Radiata» с другой древесиной более светлого оттенка. Желаем множество приятных моментов в вашей красивой и особенной бане! www.haserv.ee
Новинка от Harvia: настенная электрическая печь
Н
астенная печь Harvia сочетает в себе минималистический скандинавский дизайн и финское мастерство с удобством установки и эксплуатации. Несмотря на высокую мощность до 9 кВт, эта настенная печь занимает в сауне совсем немного места. Главное внимание уделено функциональности. Подсветка регуляторов, долговечная конструкция и простота установки делают настенную печь Harvia великолепным изделием. Она компактна и элегантна.
Удобство использования Переключатели таймера и температуры позволяют удобно управлять печью. Благодаря подсветке их легко использовать даже при слабом освещении. Поскольку термостат используется реже, он расположен внизу устройства.
Прочность и долговечность Настенная печь изготовлена из прочных и долговечных материалов. Тэны имеют отдельную опорную конструкцию, которая защищает их от скручивания и продлевает срок службы. Компоненты, подверженные воздействию высокой температуры и влажности, расположены внизу печи. Благодаря своей конструкции тэны способны долго и эффективно выдерживать нагрев.
Быстрый и простой монтаж Уникальная монтажная стойка Harvia устанавливает минимальное безопасное расстояние между печью и полом. Печь устанавливается быстро и легко. Монтажная стойка устанавливает минимальное безопасное расстояние между печью и полом.
Ценные предложения
23
Спецпредложения Ehituse ABC МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ PIANO
SERENA RETRO
1
1. ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ с освeщением,
1
1. ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ, 61 × 70 × 14 cм
55 × 70,2 × 25 cм
59.–
119.– 69.–
89.–
2. ШКАФ С РАКОВИНОЙ, 56 × 79 × 44 cм
2. ШКАФ С РАКОВИНОЙ, 60 × 44,5 × 38 cм
119.– 79.–
3
3 2
3. ШКАФ
2
3. ШКАФ
35 × 30,2 × 184,6 cм
35 × 35 × 160 cм
159.– 99.–
144.– 99.–
БОЙЛЕР THERMEX, 15 л, мощ ность 1,5 кВт, нижний или верхний
99.–
69.–
65.–
МАССАЖНАЯ КАБИНА 5304, 2170 × 920 × 920 мм
599.–
КУХОННЫЙ СМЕСИТЕЛЬ GROHE GET 30196000
95.–
245.– 169.–
399.–
ДУШЕВОЙ КОМПЛЕКТ С ТЕРМОСТАТНЫМ СМЕСИТЕЛЕМ ORAS NOVA 7413U (Nova 7460U + Apollo 544)
229.– 129.–
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДУША GROHE VITALIO START 160,
КОМПЛЕКТ СМЕСИТЕЛЕЙ GROHE START EDGE,
359.– 279.–
189.– 149.–
c термостатическим смесителем
в комплектe смеситель для раковины, смеситель для ванны и душевой комплект
Предложения действительны до 16.11.2017 г.
Отделка
24
Отделка влажных помещений начинается с поверхности основания Большинство людей в своей жизни сталкивались со строительными или ремонтными работами во влажных помещениях – в ванной, предбаннике, душевой, туалете или на кухне. При использовании всех этих помещений в меньшей или большей степени возникает водяной пар, и вода обязательно попадает на пол.
О
шибочное мнение, что для обеспечения водостойкости помещения хватило бы всего лишь отделочного слоя, может через пару лет привести к неприятному сюрпризу. В недавно отремонтированной стене или на полу возникают трещины, в худшем случае отслаивается краска, отваливается керамическая плитка или иной облицовочный материал. Чтобы избежать последующих повторных отделочных работ, стоит ознакомиться с реновируемым основанием и свойствами продуктов, необходимых для его подготовки. Поскольку одной из наиболее популярных отделок таких помещений является облицовка плиткой, то мы рассмотрим обзорно сопровождающиеся с этим рабочие операции и нюансы, которым мог бы следовать заказчик или исполнитель работы.
значит грунтовки достаточно. Если капля воды быстро впитывается в стену или поверхность пола, то следует повторить нанесение грунтовки. В продаже имеется также специальная пленкообразующая грунтовка Ceresit CN 94, которая создает сцепление даже с эмалированной плиткой, ОСП, водостойкой фанерой и стеклянной поверхностью. Цель такой грунтовки – сформировать на скользкой и не впитывающей воду поверхности связующий, опорный слой. Это помогает избежать стекания штукатурки или клея для плитки. Старую, хорошо приклеившуюся керамическую плитку не всегда можно снять со стены – с помощью грунтовки на нее можно приклеить новую плитку.
Основание. Если в базовом полу или на стене имеются трещины или небольшие вогнутости, то их следует заделать и выровнять. Трещины следует при необходимости расширить. Весь пол и стены очень основательно очистите от пыли и отслоившихся (искрошившихся) слоев. Отслоившиеся слои краски и штукатурки можно в большинстве случаев удалить шпателем или скребком.
Если поверхности не обладают слишком высокой намокаемостью (ОСП, древесно-стружечная плита, старая краска), можно использовать грунтовку Ceresit CT 19, обогащенную кварцевым песком. Грунтованная поверхность остается благодаря кварцевому песку шероховатой, обеспечивая сцепление с клеем для плитки или с гидроизоляцией.
Грунтовка. Цель грунтовки – воспрепятствовать слишком
Выравнивающие слои.
быстрому высыханию последующих слоев и в то же время создать прочное сцепление. Если основания не покрыть предварительно грунтовкой, то при нанесении очередного слоя отделочного материала впитывающее основание может слишком быстро впитать из него воду. Это, в свою очередь, не позволит образоваться необходимым химическим связям, и результатом станет осыпающаяся штукатурка или плохо фиксирующий клей для плитки. Грунтовка необходима для всех впитывающих воду и пористых поверхностей. Таковыми являются, например, цементные и бетонные поверхности, керамзитные и газобетонные блоки, гипсокартонные плиты и штукатурные поверхности. Глубоко проникающая грунтовка Ceresit CT 17 – это наилучшее решение для впитывающего основания, поскольку она укрепляет также поверхностные слои. Водопоглощаемость основания легко проверить, разбрызгав на нем немного воды. Если капли воды остаются на поверхности круглыми,
Трещины и углубления рекомендуется заполнить быстро затвердевающей смесью CX 5, чтобы сэкономить время. Пользователю-новичку стоит за раз приготовить только две полных лопатки смеси, поскольку затвердевание начинается уже в течение 5 минут. Трещины и углубления можно перед этим выровнять также клеем для плитки из ассортимента Ceresit. На полах при необходимости сделайте выравнивающую заливку или задайте наклоны с помощью Ceresit CN 80. При покрытии гидроизоляцией разумнее использовать быстро затвердевающую и усиленную волокнами смесь Ceresit CN 75, содержание влаги которой понижается до необходимого уровня максимально за шесть суток. Самовыравнивающиеся смеси для пола Ceresit CN 69 и CN 70 подходят для таких помещений, где отсутствует трап и не требуются уклоны. Если в базовом полу имеются расширительные швы (например, края стен, пороги, стыки панелей),
Отделка оставьте их также при заливке смеси. Позднее заполните их силиконовым, полиуретановым герметиком или герметиком Flextec. Стеновые поверхности, для которых требуется сплошное выравнивание, покрываются грубой или тонкой выравнивающей смесью Ceresit CT 29 или CT 34. Преимуществом такой смеси является рабочий процесс без образования пыли. Нанесенную на стену смесь разровняйте с помощью смоченной водой металлической, пластмассовой или пенопластовой теркой через 0,5– 1,5 часа после нанесения. Полученная поверхность остается очень гладкой и прочной. Во влажных помещениях нельзя использовать гипсовые и полимерные смеси. Хотя они и кажутся более дешевыми и более простыми в обработке для опытного мастера, под действием влаги они начинают быстро покрываться плесенью или разрушаться, а также могут испортить всю проделанную работу. Помимо этого, многие плесневые грибки вредны для здоровья, обуславливая зачастую острые аллергические реакции.
Гидроизоляция.
Далее следует создать гидроизоляционный слой. Гидроизоляционная мастика должна выдерживать также давление текущей воды и пара, которое возникает, в частности, на кухне, в предбаннике, ванной и душевой. О нем нельзя забывать также в домашнем спа и части здания с бассейном. Без гидроизоляционного слоя влага проникает к основанию, размягчает его и вызывает образование плесени. В первую очередь нужно покрыть армирующей тканью внутренние и наружные углы, окрестности трапов и труб, а также места соединения настенной плитки. Качественная ткань Ceresit CL 152 – прочная и достаточно эластичная, позволяет уменьшить опасность разрыва в гидроизоляционном слое. Гидроизоляционный слой Ceresit CL 51, CL 50, CR 166 нанесите на поверхность основания крупной кистью или
25
Отделка
26
валиком, по меньшей мере, в два слоя. Слои должны располагаться перпендикулярно по отношению друг к другу, и второй слой можно наносить приблизительно через 2 часа после нанесения первого, дав ему высохнуть. Суммарное время высыхания гидроизоляционного слоя обычно не превышает 3,5–4 часа. Таким образом, за короткое время выполняется очень важная работа в отделке влажных помещений.
Клеевые смеси.
Полы и стены покрываются керамической или клинкерной плиткой по практическим причинам – за плиткой легко ухаживать, она очень прочная, а в случае пола с подогревом также хорошо проводит тепло. В то же время плитка из-за своей жесткости очень чувствительна к движению основания, поэтому клей для плитки должен быть эластичный. Для полов с водяным отоплением и стен из гипсокартона подходит плиточный клей Ceresit CM 12 Elastic, который имеется в продаже белого и серого цвета. Если основание старое и растрескалось, на полу используется электрическое отопление, в конструкции здания случаются сильные движения, новая плитка укладывается на старую эмалированную плитку или укладывается натуральный камень, то разумно выбрать смесь для плитки Ceresit CM 17 Super Flexible, которая выдерживает большие изгибы и обладает улучшенной адгезией. Немного более высокая цена гарантирует на многие годы чувство уверенности, что плитка не отвалится от основания. В таких экстремальных условиях как балконы, террасы и паровые бани, где колебания температуры или давление пара особенно велики, используйте клей для плитки Ceresit CM 77. Двухкомпонентный эпоксидный клей Ceresit CM 74 требуется при очень большой механической и химической нагрузке, например, в спа, паровой бане и бассейне. Сам процесс укладки плитки стал крайне простым, поскольку смеси Ceresit стойкие к скольжению и не требуют подпорок при облицовке стены. Те, кто желает попробовать свои силы в укладке плитки, должен запастись немного временем и терпением, необходимым для выдерживания размеров швов и выравнивания рядов. Все же эта работа не идет через силу и не представляет сложности, поскольку современные материалы очень дружелюбные к пользователю именно благодаря своему удобству установки.
Затирки для швов. При выборе затирки для швов следует обратить для начала внимание на условия, где находится покрываемая плиткой поверхность. Более дешевая затирка для швов зачастую не подходит для открытого воздуха или недостаточно водостойкая для использования в душевом помещении. Во влажном помещении следует обязательно применять эластичную водоотталкивающую затирку для швов Ceresit CE 40 Aquastatic. Такая затирка образует очень гладкую поверхность. Благодаря химическому составу материала видно, как попадающие на нее капли воды остаются блестеть на поверхности, не впитываются сразу в затирку.
Расширительные швы на полах и стенах (в углах) заполните стойким к плесени санитарным силиконом Ceresit CS 25. Ceresit предлагает для каждой затирки для швов силикон с соответствующим оттенком. Продукты с увеличенной стойкостью к плесени отмечены в магазинах логотипом Microprotect. Для поверхностей с большой механической и химической нагрузкой предлагаются двухкомпонентные эпоксидные затирки для заполнения швов Ceresit CE 79.
УКЛАДКА ПЛИТКИ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ТРУДА Начинающему плиточнику, помимо керамической плитки и качественной смеси, требуются также хорошее настроение и некоторые вспомогательные средства. Из рабочих инструментов понадобятся • уровень, • рулетка, • простой карандаш, • горсть шурупов длиной 50 мм, • доска с прямым краем или край гипсокартонной плиты шириной 150 мм, • шнур для швов или крестики для плитки, • зубчатый шпатель, • кельма, • ведро для смеси, • дрель и венчик для замешивания смеси, • плиткорез, • сверло для плитки (с изменяемым диаметром), • кельма для расшивки швов. 1) Укладывание плитки начинайте со стен. Измерьте высоту стены и поделите результат на высоту плитки. Таким образом, вы узнаете, сколько рядов плитки образуется. Не забудьте учесть ширину шва между плитками. Отмерьте от пола высоту приблизительно половины плитки и с помощью уровня проведите карандашом горизонтальную линию по всей площади, покрываемой плиткой. Теперь шурупами закрепите доски или края гипрокартона горизонтально на стенах так, чтобы край оставался на линии. Таким образом, вы создали себе опору для первого ряда. 2) Вымеряйте расположение плиток на горизонтальной линии так, чтобы на углы не попадало целой плитки или очень узкой полоски плитки. Отметьте расположение первой целой плитки на опоре. При измерении и делении учитывайте расположения проходов (например, трубы крана). В отношении их было бы целесообразно выровнять плитку так, чтобы на них приходился ее центр или угол. 3) Замесите приблизительно 5–10 кг смеси за один раз. Если вы уже научились укладывать плитку, можете приготовить также большее количество. Очень важно запомнить, что для укладки плитки на стены следует использовать минимальное, а для укладки на пол максимальное указанное количество воды. Если количество воды задано приблизительно, сделайте смесь для стены более сухой, а смесь для пола более жидкой (но не текучей!). Обязательно соблюдайте инструкции по при-
Отделка
27
ОБЛИЦОВКА ПЛИТАМИ СЫРЫХ И ВЛАЖНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ: домашние сырые и влажные помещения: ванные комнаты, душевые, кухни, wc
1 Грунтовка CT 17
3
2 Смесь для выравнивания пола CN 69, CN 70 или CN 80
3 Смесь для выравнивания стен CT 29
8 5 7
1
2
4
6
ОБЛИЦОВКА ПЛИТАМИ СЫРЫХ И ВЛАЖНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ
готовлению смеси. Современные смеси требуют после смешивания с водой приблизительно 5 минут, чтобы настояться. За это время в смеси образуются важные химические связи, которые обеспечивают ей хорошие рабочие свойства и последующее прочное соединение между стеной/полом и плиткой. После того как смесь настоялась, тщательно перемешайте ее еще раз. 4) Для нанесения смеси на стены существует несколько способов. Начинающему плиточнику проще всего брать смесь с помощью зубчатого шпателя и наносить ее затем на стену, держа шпатель приблизительно под углом 30º относительно стены. После этого прижмите шпатель зубьями к стене и, держа его под углом 45º, проведите им по смеси, создавая борозды на облицовываемой поверхности. Не создавайте слишком большую площадь борозд за один раз! Первые плитки устанавливаются по месту медленно, и поэтому смесь может начать высыхать до того, как вы успеете выровнять плитку на смеси. 5) Прижмите плитку к смеси, нанесенной в виде борозд, и слегка сместите ее в боковом направлении. Достаточно будет смещения в 0,5 мм. Следующую плитку установите рядом с предыдущей на 0,5–1 мм ближе, чем планировалось. Прижмите плитку к стене и легким смещением пододвиньте ее на нужное место. Следите, чтобы после смещения и прижима между стеной и плиткой не осталось слишком мало смеси. Чтобы проверить, правильно ли вы прижимаете, отлепите одну плитку от стены: ее обратная сторона должна быть покрыта смесью на 70–80%. 6) Установите на свое место все целые плитки и начните следующий ряд. Для создания швов вдавите между плитками шнур или крестики для швов. Во время работы проверяйте уровнем также ровность плитки по отношению к поверхности.
4 Гидроизоляция CL 51
7 Затирка для швов CE 40 или CE 43
5 Лента уплотнительная CL 152
6
Смесь для облицовки плиткой CM 12
8 Санитарный силикон CS 25
7) Если в процессе работы заканчивается смесь для плитки, удалите со стены всю смесь в виде борозд на то время, пока вы готовите новое количество смеси. 8) Установите на все стены целые плитки, оставляя углы и проходы для труб первоначально без покрытия. 9) После того как все целые плитки установлены, начните вырезать по размеру и устанавливать по одной угловую плитку. Для крепления отдельных частей плитки наносите смесь зубчатым шпателем на обратную сторону плитки. Во внутренних углах оставьте расширительный шов шириной приблизительно 5 мм. Позднее заполните его силиконом или установите уже во время облицовки плиткой пластмассовую планку. На наружные углы приклейте пластмассовую угловую планку. На последнем этапе уберите опорную доску, заполните отверстия изпод шурупов силиконом и установите также нижний ряд плитки. 10) Шнур для швов и крестики для плитки стоит убрать до полного затвердевания смеси. После этого проверьте все швы и края плитки, чтобы там не было остатков смеси. Если вы находите остатки, удалите их влажной тряпкой или шпателем, соскабливая с легким усилием. 11) Перед облицовкой пола плиткой выключите половое отопление и дайте остыть основанию. 12) Для укладки плитки на пол приготовьте смесь немного жиже, чем для стены. На поверхности пола смесь должна покрывать более 90% площади на обратной стороне плитки. 13) Вымеряйте распределение плиток и начните укладывать плитку от трапа, двигаясь к стене. Учитывайте, что у края стен плитку нужно будет резать и это займет время. Не забудьте проверять ровность плитки. 14) В местах соединения стены и пола оставьте между плитками расширительный шов шириной около 5 мм. Позднее заполните его силиконом.
Отделка
28
15) Смеси для плитки требуют для отвердевания и возникновения хороших химических связей 6–48 часов, прежде чем швы можно будет начать затирать. 16) В случае смесей для швов обязательно используйте водоотталкивающие (на англ. яз. aquastatic) продукты. Среди затирок для швов на цементной основе и силиконов стойкие к плесени продукты обозначены логотипом Microprotect. 17) Заделку швов начинайте со стен. Рекомендуется на это время закрыть поверхность пола пленкой или строительным картоном, особенно в случае, если цвет смеси для швов стены отличается от цвета смеси для швов пола. 18) Возьмите затирку кельмой для заделки швов и нанесите ее равномерными движениями на стену, держа кельму под углом приблизительно 30º. Движения кельмой совершайте снизу вверх по диагонали в отношении швов. Следите, чтобы смесь заполняла все швы. Вначале пусть будет смеси даже больше, чем нужно. Последними диагональными движениями удалите лишнюю смесь и переходите к следующему участку. Не заполняйте те швы, которые позднее вы заполните силиконом. 19) Для пола приготовьте более жидкую смесь. Ее нанесение аналогично затирке швов на стене. 20) Когда смесь для швов начинает высыхать, хорошо сотрите выжатой губкой излишнюю смесь. Швы пола должны оставаться с плиткой на одном уровне, чтобы обеспечить равномерное стекание воды в направлении трапа. Избегайте мытья слишком мокрой губкой, поскольку существует опасность, что смесь для швов разжижится и пигмент или вся смесь вытечет из шва. 21) После того как смесь для швов затвердеет, протрите все поверхности стены и пола сухой тряпкой и удалите пыль. Если удалить пыль от смеси для швов слишком рано, существует опасность, что при вытирании сухая смесь попадет во влажный шов и из-за этого в шве может возникнуть изменение цвета. 22) Расширительные швы между стенами и полом заполните силиконом. Для этого ограничьте шов с двух сторон малярной лентой рекомендуемой ширины. Уложите в шов полиэтиленовый шнур, чтобы избежать прилипания силикона к основанию шва и последующего растрескивания. Напоследок заполните шов силиконом. Отделайте шов, придав ему вогнутую форму, шпателем для швов, пластиковой чайной ложкой или намыленным пальцем. После этого сразу удалите малярные ленты. 23) После того как все швы затвердели и помещение вымыто, можно устанавливать сантехнику. Проследите, чтобы отверстия под дюбели и шурупы, просверливаемые в ходе укладки плитки, были для сохранения водостойкости заполнены силиконом. Избегайте сверлить и вкручивать шурупы в местах, где могут находиться водопроводные трубы или кабель полового отопления. NB! Поскольку строительные смеси и отделочные материалы являются химикатами, рекомендуется во время работы с ними носить одежду, защищающую кожу и волосы. При заливке и замешивании смеси следует носить пылезащитную маску и защитные очки.
Основные ошибки при облицовке полов плиткой, или почему отходит плитка 1) Основание не очищено и не загрунтовано (вода впитывается из смеси для плитки прямо во время укладки, химические связи не успевают образоваться). 2) Базовый пол слишком «свежий» – соблюдайте указания производителя смеси для пола. 3) Использована смесь, не подходящая для полового отопления (слабое сцепление, недостаточная гибкость). 4) Пол выровнен по уровню во время укладки плитки (на обратной стороне плитки четко видны полосы зубчатого шпателя или смесь выдавлена так, что остался слишком тонкий слой). Базовая поверхность должна быть выровнена смесями для пола до укладки плитки. Смесь для плитки должна после вдавливания плитки по месту покрывать на поверхности стены как минимум 70% от обратной стороны плитки, а на полу может покрывать 95%. 5) На смеси слишком рано провели борозды зубчатым шпателем, и на них до укладки плитки успела образоваться пленка. 6) Швы между плитками не совпадают с расширительными или конструктивными швами пола. Если плитку поместить одной стороной на базовый пол и другой на опорную кладку (особенно частая ошибка в дверных проемах), то рано или поздно она отстанет от поверхности.
Andres Mikli
Henkel Balti OÜ Менеджер по продукции строительных смесей Ceresit
Отделка
29
Гидроизоляционные растворы, мембраны и пароизоляционный мат Защита от влаги и воды существенно продлевает срок службы строений и повышает их стоимость.
Г
идроизоляционные растворы подходят для защиты здания от проникающей снаружи дождевой воды, грунтовых вод и влаги как на положительной, так и в некоторых случаях на отрицательной стороне. Последнее означает препятствование воде и влаге, проникающей из помещений здания внутрь его конструкций. Для покрытия таких стабильных поверхностей как стены подвала, балконы, террасы и т.п., подходит гидроизоляционный раствор на цементной основе mira 4650 aqua stop flexibel. Для применения в местах с риском деформации правильным выбором будет двухкомпонентный эластичный раствор mira 4630 aqua-flex 2K. Гидроизоляционная мембрана mira 4400 multicoat предназначена для защиты сырых помещений от воды и влаги, возникающей в помещении, исключая их проникновение в стену и пол. Самую лучшую защиту от влаги обеспечивает укладываемый полосами пароизоляционный мат mira 4500 vapourmat. Гидроизоляция должна быть эффективной, а значит непрерывной, с достаточным сцеплением с поверхностью основания, водонепроницаемой и с большим коэффициентом сопротивления диффузии водяного пара. Особого внимания
требуют всевозможные соединения разных материалов, швы, проходы и т.п. Функциональная гидроизоляция – это система, где помимо гидроизоляционного раствора или мембраны используются также грунтовка, манжеты для уплотнения проходов, ленты для углов и подкладки, а при необходимости также клейгерметик mira 3690 one seal. Гидроизоляция предполагает хорошо подготовленное основание, которое для получения хорошей адгезии должно быть вяжущим, сухим и ровным. В конструкции здания неизбежно возникает деформация, поэтому хорошая гидроизоляция должна быть достаточно эластичной и при необходимости также перекрывать мелкие трещины, возникающие в основании. Гидроизоляция наносится на основание валиком или кистью по меньшей мере в два слоя, разные слои поперек друг к другу. На поверхность следует нанести достаточное количество материала, чтобы получить требуемую толщину слоя. Исключением является рулонный материал mira 4500 vapourmat, полосы которого приклеиваются к стенам и полам сырых помещений с достаточным перекрытием, после высыхания поверхность готова для облицовки плиткой.
Отделка
30
Магия декоративного камня Выбирая, как обустроить свой дом, мы задумываемся над тем, какой стиль будет лучше всего отвечать нашим вкусам. От количества предлагаемых готовых решений может закружиться голова, но лишь немногие из них отвечают нашему чувству прекрасного.
Б
олее того, в эпоху индивидуализированного подхода к преобразованию пространства, в котором мы проводим большую часть времени, вполне естественным является желание, чтобы в этом пространстве был отображен наш характер. Это немного похоже на то, как мы слушаем любимую музыку – мы хотим, чтобы она постоянно была с нами, и по привычке надеваем наушники, выходя из дома.
Прихожая в скалистом стиле, гостиная с кирпичной кладкой, или, может быть, спальня с геометрическим дизайном? Выбор форм и структур достаточно широк, чтобы найти соответствующий своему вкусу – от традиционных каменных мотивов, напоминающих о солнечном Средиземноморье, до аскетичных апартаментов в лофтовом стиле и минималистичных форм, основанных на геометрических узорах. Одно можно утверждать наверняка: решение об использовании декоративного камня в отделке дома всегда дает ожидаемый эффект. Такие яркие акценты позволяют нам оформить окружающее пространство в полном соответствии с нашим вкусом. www.stonemaster.pl
Декоративный камень – прекрасное решение для тех, кто хочет добавить яркий акцент в оформление своего дома и не терпит компромиссов. Решение об использовании этого типа оформления стен гарантированно усилит общую идею Вашего интерьера и придаст ему особый стиль. Четко выраженная структура и цвет незамедлительно подчеркнут характер помещения, даже если Вы используете в интерьере небольшое количество камня. В отличие от гипса, обоев и даже керамической плитки, камень очень громко заявляет о своем присутствии – он не столько создает фон для остального интерьера, сколько «солирует», выходя на первый план.
Ценные предложения
31
Спецпредложения Ehituse ABC
ПЛИТКА ДЛЯ СТЕН EFFECTA, 29,7 × 60 cм
ДЕКОРАТИВНЫЙ КАМЕНЬ VENEZIA SAHARA 0,48 м2/упаковка
14.90 8.90/упаковка
14.90 11.50/м2
Avario Miele Rovere Marrone
ДЕКОРАТИВНАЯ МОЗАИКА не менее
ПЛИТКА ИЗ КЕРАМО ГРАНИТА FREETIME
–25%
12,5 × 50 cм
20.50 14.90/м2
* Предложение действительно на товар, имеющийся на складе.
СМЕСЬ ДЛЯ ПОЛА KESTONIT TERMO, 20 кг
13.90 10.90
0.55/кг
СМЕСЬ ДЛЯ ПЛИТКИ FIX, 20 кг
10.90 6.90
0.35/kg
ГИДРОИЗОЛЯЦИОННАЯ МАСТИКА FIBERGUM, 14 кг,
расход: пол 1 кг/м2, стены 0,8 кг/ м2
79.–
59.90
4.28/kg
Предложения действительны до 16.11.2017 г.
PERFECT SURFACES Соответствуют всем требованиям. Соответствуют каждому ценовому классу. Для многих людей стены или потолок – это «просто» поверхности, но маляры и мастера отделочных работ видят их по-другому. Они знают, что клиент останется доволен работой только при условии, что умелый мастер использует качественные материалы. Разумеется, требования клиентов также разные. Качество готовой поверхности зависит в равной степени как от выбранного материала, так и от размера сметы. Компания Knauf создала для ассортимента шпаклевок четкую и понятную структуру. Теперь вы можете легче, быстрее и удобнее найти правильный продукт. Надежный выбор. Продукты серии KLASSIK – это качественные, проверенные ценности, которым доверяют профессионалы. Неизменно хорошая продуктивность материалов.
PLUS
Общеизвестный. Просто улучшенный. Серия PLUS добавляет к хорошим свойствам изделий KLASSIK более высокую продуктивность работы и лучше прогнозируемый конечный результат. Делайте больше с меньшими усилиями и расходом времени.
Качество без компромиссов. Тем, кто предпочитает самое лучшее, Knauf предлагает стандарт идеального качества TOP. Продукция из категории TOP сочетает в себе превосходную эффективность с максимальной продуктивностью работы и бескомпромиссно идеальным качеством поверхности.
7 критериев помогают найти самый подходящий продукт Продукция из серии Knauf Perfect Surfaces охватывает широкий диапазон областей качества и применения. Эти 7 критериев помогут вам найти для своего проекта самый подходящий продукт. Критерии выбора серии PERFECT SURFACES
Легкое нанесение
С легко наносимым продуктом вы получаете конечный результат быстрее и с малыми усилиями.
Легкая шлифовка
Указано, какой объем шлифовальных работ следует учитывать, чтобы достичь желаемого конечного результата. При использовании легко шлифуемого продукта вам не придется сильно напрягаться, чтобы достичь гладкой поверхности.
Качество поверхности
Указано, какая должна быть готовность поверхности для покраски или иной отделки после шлифовки. Высокое качество поверхности означает, что поверхность гладкая и плотная, без неровностей и прошлифованных мест.
Время нанесения
Имеющееся в вашем распоряжении время, в течение которого следует нанести продукт. Чем продолжительнее время нанесения, тем больше имеется времени для выравнивания поверхности.
Толщина слоя
5 mm 1 mm
Рекомендуемая или оптимальная толщина шпаклевки для достижения лучшего результата.
Стойкость к образованию трещин
Стойкость готовой поверхности в отношении образования трещин при соблюдении рекомендуемой толщины слоя. Более высокая трещиностойкость означает более прочную поверхность, которая не растрескивается так легко.
Стойкость к усадке
Стабильность емкости продукта в отношении уменьшения объема во время высыхания материала. Более высокая стойкость к усадке означает, что материал не требуется использовать несколько раз, и таким образом расходуется меньше времени и материала.
PERFECT SURFACES
ШПАКЛЕВКА ДЛЯ ШВОВ Uniflott НАНЕСЕНИЕ
ШЛИФОВКА
КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ
ЛЕГКОЕ
ТРУДНАЯ
ЛЕГКАЯ
ШЕРОХОВАТАЯ
ВРЕМЯ НАНЕСЕНИЯ
ТОЛЩИНА СЛОЯ
ТРУДНОЕ
ГЛАДКАЯ
КОРОТКОЕ
СТОЙКОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ТРЕЩИН СТОЙКОСТЬ К УСАДКЕ
1 мм
2
Сфера применения
Отвердевающая шпаклевка Сухая смесь На основе гипса Качество поверхности
Для шпаклевания и сглаживания
Свойства
Нанесение
Быстрое увеличение прочности Очень высокая прочность Малая усадка Быстрое отвердевание
Ручное нанесение с помощью
Описание
Сфера применения
Отвердевающая
Для сглаживания шероховатых и
от Q1 до Q2
ДЛИННОЕ
5 mm 1 mm
Описание
3
4
5
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
стыков гипсокартонных плит с кромками типа HRK или HRAK без армирующей ленты (остальные стыки выполняются с лентой для стыков Knauf Kurt) Для шпаклевания различных поверхностей и заделки трещин
кельмы или шпателя
Время нанесения от разведения
до начала отвердевания – приблизительно 45 минут
ВЫРАВНИВАЮЩАЯ ШПАКЛЕВКА > 1 MM Q-Filler НАНЕСЕНИЕ
ТРУДНОЕ
PLUS ШЛИФОВКА
ТРУДНАЯ
КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ
ЛЕГКАЯ
ШЕРОХОВАТАЯ
ВРЕМЯ НАНЕСЕНИЯ
ТОЛЩИНА СЛОЯ
ЛЕГКОЕ
ГЛАДКАЯ
КОРОТКОЕ
ДЛИННОЕ
СТОЙКОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ТРЕЩИН
СТОЙКОСТЬ К УСАДКЕ
1 мм
2
3
неровных поверхностей
Можно наносить на влажную
гипсовую штукатурку
Для шпаклевания поверхностей и
стыков гипсокартонных плит любого вида с лентой для стыков Knauf Kurt
Свойства
Нанесение
Рекомендуемая толщина
Ручное нанесение с помощью
Описание
Сфера применения
Высыхающая шпаклевка Готовая к применению На основе полимеров Качество поверхности
Превосходно подходит для создания
ДЛИННОЕ
Свойства
Нанесение
4
Легкое нанесение Легкая шлифовка Ошпаклеванная поверхность
Перед применением размешать Для достижения более жидкой
5 mm 1 mm
выравнивающая шпаклевка Сухая смесь На основе гипса Качество поверхности от Q3 до Q4
4
5
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
слоя 1-2 мм Быстрое отвердевание Малая усадка
кельмы или шпателя
ОТДЕЛОЧНЫЕ ШПАКЛЕВКИ < 1 MM Super Finish НАНЕСЕНИЕ
ШЛИФОВКА
ЛЕГКОЕ
ТРУДНАЯ
ЛЕГКАЯ
от Q2 до Q4
КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ
ШЕРОХОВАТАЯ
ВРЕМЯ НАНЕСЕНИЯ
ТОЛЩИНА СЛОЯ
ТРУДНОЕ
ГЛАДКАЯ
КОРОТКОЕ 5 mm 1 mm
СТОЙКОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ТРЕЩИН СТОЙКОСТЬ К УСАДКЕ
1 мм
2
3
5
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
впитывает мало краски, что уменьшает расход краски
отделочного слоя
Особенно подходит для
поверхностей гипсокартонных плит и различных оштукатуренных поверхностей
консистенции можно добавить воды
Для нанесения использовать
шпатель, малярный валик или безвоздушный распылитель, например, PFT Swing
Fill & Finish Описание
НАНЕСЕНИЕ
ШЛИФОВКА
СТОЙКОСТЬ К УСАДКЕ
ТРУДНАЯ
ЛЕГКАЯ
ШЕРОХОВАТАЯ
ВРЕМЯ НАНЕСЕНИЯ
СТОЙКОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ТРЕЩИН
ЛЕГКОЕ
Высыхающая шпаклевка Готовая к применению На основе полимеров Качество поверхности
от Q2 до Q4
КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ
ТОЛЩИНА СЛОЯ
ТРУДНОЕ
ГЛАДКАЯ
КОРОТКОЕ
ДЛИННОЕ
5 mm 1 mm
1 мм
2
3
4
5
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
НИЗКАЯ
ВЫСОКАЯ
Сфера применения Шпаклевание поверхностей и стыков гипсокартонных плит (с кромками типа AK) Превосходно подходит для создания отделочного слоя Особенно хорошо подходит для поверхностей гипсокартонных плит и различных оштукатуренных поверхностей
Свойства
Нанесение
Легкое нанесение Легкая шлифовка на 35% легче, чем Knauf Super
Перед применением размешать Для достижения более жидкой
Finish Малая усадка
консистенции можно добавить воды
Для нанесения использовать
шпатель, малярный валик или безвоздушный распылитель, например, PFT Swing
Общестроительные работы
34
Тонкослойная выравнивающая штукатурка / стартовая шпаклевка SAKRET WIP S
поверхность остается гладкой, и ее не нужно обрабатывать штукатурной теркой. Также раствор можно наносить на основание с помощью штукатурного агрегата. Перед шпаклевочными или выравнивающими работами убедитесь, что поверхность основания чистая и обработана грунтовкой Sakret (выбор грунтовки зависит от поверхности основания). При нанесении раствора рабочая температура воздуха и основания должна быть +5 ...+25 ˚C, относительная влажность воздуха не более 80%. Защитите недавно оштукатуренную поверхность от осадков, прямого солнечного излучения и замерзания.
AKRET WIP – мелкозернистая выравнивающая штукатурка с полимерами и микроволокнами на цементной основе, также служит в качестве стартовой шпаклевки для тонкослойного выравнивания и выпрямления минеральных поверхностей перед их покрытием тонко слойными шпаклевками, красками и декоративными штукатурками или перед нанесением гидроизоляции и облицовкой керамической плиткой. Для армирования раствора можно использовать стекловолоконную армирующую сетку (размер ячеи не менее 4x4 мм). Выровненная штукатуркой WIP поверхность сохраняет прочность, твердость и обладает хорошей «дышащей способностью». У материала хорошая морозостойкость.
Материалы основания, на которые можно наносить SAKRET WIP: • Бетонные панели • Бетонные блоки • Силикатные и керамические кирпичи • Керамзитные блоки • Блоки и панели из ячеистого бетона • Старые поверхности, оштукатуренные цементной или цементно-известковой штукатуркой • Цементные плиты, цементно волоконные плиты и иные минеральные стеновые плиты • Оштукатуриваемые огнеупорные плиты • Гипсовые плиты • Древесно-стружечные плиты (например, OSB) во внутренних помещениях, если они закреплены достаточно стабильно
SAKRET WIP подходит для отделки стен и потолков практически всех жилых и производственных помещений, а также используется в наружных условиях для выравнивания фасадов, цокольных и фундаментных поверхностей. Стены, выровненные с помощью SAKRET WIP, получаются достаточно гладкими, поэтому обои можно приклеивать напрямую к зашпаклеванной поверхности. Продукт хорошо подходит для выравнивания панелей балконов, реновации стен коридоров в квартирных домах, для шпаклевания стен и потолков в душевых помещениях и влажных подвальных помещениях. Сухую смесь следует развести в чистой холодной воде и перемешать с помощью строительного миксера. Раствор наносится на поверхность с помощью полутерка или зубчатой кельмы и выравнивается гладилкой. Выровненная
Поверхности, выровненные смесью, рекомендуется окрашивать не ранее, чем через одну неделю после штукатурных работ. Окрашивать можно любыми красками на водной основе для внутренних помещений, фасадными красками, а также алкидными красками. Декоративными штукатурками поверхность можно покрывать по истечении как минимум 48 ч после оштукатуривания. Перед нанесением гидроизоляции оставить оштукатуренную поверхность сохнуть как минимум на 5 суток. Если выровненные/зашпаклеванные поверхности желают облицевать плиткой, то такие работы можно проводить уже через 24 часа после оштукатуривания. Штукатурка Sakret WIP упакована в бумажные мешки по 25 кг, на деревянном поддоне 48 мешков.
www.sakret.ee
Ценные предложения
35
Спецпредложения Ehituse ABC В ОКТЯБРЕ ТОНИРОВАНИЕ КРАСОК ESKARO БЕСПЛАТНО!
КРАСКА ДЛЯ СТЕН VIVACOLOR 7 матовая, 2,7 л
18.50 13.90
19.90
расход 3-6 м2/л
глубоко матовая, 3,6 l
7.90 5.90 14.90 21.90 14.90 5.96/л
ОТДЕЛОЧНАЯ ШПАТЛЕВКА NOVIPRO, 4,8 кг
5.90
ОБОЙНЫЙ КЛЕЙ NOVIPRO FLEECE,
КРАСКА ДЛЯ СТЕН NUOVOMAT
КРАСКА ДЛЯ СТЕН BINDO 20 BW, 2,5 л
4.50
0.94/кг
4.14/л
АКРИЛОВЫЙ ГЕР МЕТИК NOVIPRO, 300 мл
1.55
0.95
5.15/л
3.17/л
1.18/л
МОНТАЖНЫЙ КЛЕЙ NOVIPRO, 300 мл
2.35
Предложения действительны до 16.11.2017 г.
1.50
5.00/л
Получи больше от VELUX!
Купи мансардное окно VELUX с базовым монтажным комплектом* и получи до 40 € за каждое купленное окно! Кампания проходит с 4 сентября по 31 октября 2017 г. С правилами кампании можно ознакомиться на странице www.velux.ee
За мансардное окно
Standard возврат
15 €
За мансардное окно
Standard Plus возврат
25 €
Получи возврат до
За мансардное окно
40€
VELUX изготавливает мансардные окна для всех типов зданий. В ассортименте нашей продукции и услуг легко выбрать окно нужного назначения. При выборе и установке окон предприятие предлагает бесплатную консультацию архитектора и техническую консультацию. Каждому, кто планирует установку мансардного окна, следует обратить внимание на несколько моментов. • В какое именно помещение устанавливается мансардное окно? • Какова площадь этого помещения? • Как располагается дом относительно сторон света? • Какой вид откроется за окном после его установки? • Находится ли дом в шумном районе? Чтобы в помещении было достаточно дневного света, необходимо следовать простому правилу: поверхность стекла в мансардном окне должна составлять 10–20% от площади пола в помещении. В зависимости от размера помещения стоит рассмотреть возможность установки нескольких окон. Нижний край мансардного окна должен находиться от пола на высоте 900–1000 мм, а верхний – 2000–2100 мм. Окнами, расположенными слишком высоко, можно управлять с помощью пульта. Также следует подумать о своих пожеланиях и требованиях к стеклопаке-
Premium возврат
40 €
ту и теплопроводности окна. VELUX предлагает мансардные окна с теплопроводностью в интервале Uw = 0,51–1,3 Вт/м2К. Мансардные окна VELUX оснащены центральной осью для поворота окна на 180° вокруг своей оси, что значительно упрощает чистку наружного стекла. Встроенный вентиляционный клапан у окон с верхней ручкой и двухступенчатый вентиляционный клапан у окон с ручкой в нижней части пропускают в комнату свежий воздух без необходимости открывать окно. Встроенный воздушный фильтр обеспечивает более здоровую жилую среду, поскольку не допускает попадания в комнату пыли и насекомых. Мансардные окна VELUX делятся на три класса: Standard, Standard Plus и Premium. Standard – хороший выбор, если необходимо установить простое мансардное окно по выгодной цене. Окна Standard имеют двойной стеклопакет, поэтому показатели теплопроводности у них несколько ниже, чем у мансардных окон другого типа. Доступны окна с рукоятками снизу или сверху, а также окна с лакированной деревянной отделкой и окна с полиуретановым покрытием, не требующим особого ухода, хорошо подходящие для влажных помещений.
цене и с превосходной теплоизоляцией. У окна тройной стеклопакет, теплопроводность окна составляет Uw = 1,1 Вт/м2К. В ассортименте изделий Standard Plus имеются также окна из лакированного дерева и окна с полиуретановым покрытием, не требующим особого ухода, хорошо подходящие для влажных помещений. Premium – хороший выбор, если требуется больше комфорта в использовании. Например, VELUX INTEGRA® – наилучшее решение для дистанционно управляемых окон с сенсорным пультом управления. Доступны версии, работающие как на электричестве, так и на солнечной энергии. У окон Premium внутреннее стекло ламинировано, что делает окна более безопасными – стекло, получившее сильный удар или повреждения, не разбивается на осколки. Закаленное наружное стекло защищает от внешних факторов, на поверхности стекла не образуется конденсат. Для окон Premium можно выбрать разные стеклопакеты – например, с улучшенной звукоизоляцией, гасящей звуки, исходящие снаружи, в том числе городской шум и звуки таких атмосферных осадков, как дождь и град.
Standard Plus – хороший выбор, если необходимо простое мансардное окно, доступное по
* В базовый монтажный комплект входит: подключение для окна, пароизоляция BBX, гидро- и теплоизоляция BDX.
www.velux.ee
Общестроительные работы
37
Что такое Miniconcept? EhituseABC Miniconcept – строительные материалы небольшого размера.
С
троительно-ремонтные работы необязательно должны быть крупномасштабными. Иной раз в ходе ремонтных работ бывает нужно использовать какой-нибудь материал небольшого размера, однако большинство магазинов строительных материалов предлагают полноразмерные гипсокартонные, строительные и древесные плиты, не говоря уже об арматуре и прочих металлических изделиях. В EhituseABC можно найти изделия Miniconcept, которые идеально подходят для небольших ремонтных работ. Материалы разрезаны на небольшие фрагменты, что существенно упрощает их транспортировку и использование.
Изделия Miniconcept – это строительные плиты, древесные плиты, строганые и пропитанные материалы, арматура, сетка и металлические изделия небольшого размера, до 2 м. При определении размеров для Mini concept мы исходили из трех основных факторов: • Получаемые размеры должны быть близки к наиболее распространенным стандартным размерам и размерам деталей-полуфабрикатов (меламин, клееный щит и т. п.) или же кратны им, что обеспечило бы клиенту необходимый спектр возможностей для их применения.
Приобретайте в Ehituse ABC!
• Размеры должны быть удобными в обращении и для одного человека. • Резка должна быть безотходной и быстро осуществимой, чтобы обеспечить максимально выгодную цену.
Приобретайте в Ehituse ABC!
Спрос на изделия Miniconsept очень высок и по причине идеи данной концепции – строить надо экономно. Ведь обрезки материала, оставшиеся после окончания работ – это тоже расходы, которые нам приходится учитывать, начиная проект. Изделия Miniconcept удобны, практичны и помогают сэкономить время, поэтому мы расширяем ассортимент этих изделий в большинстве магазинов EhituseABC. Изделия Miniconcept в настоящее время имеются в наличии в крупных магазинах EhituseABC, в отделе общестроительных материалов, где для них выделены отдельные площади на складских полках. Товар можно взять с собой прямо из зала и оплатить в кассе, так что после оплаты не придется идти на склад за товаром. Товары Miniconcept доступны в следующих магазинах EhituseABC: Таллинн (Peterburi tee и Kadaka), Тарту, Пярну, Раквере, Нарва. Optimera Estonia AS
Общестроительные работы
38
Обработанная вагонка может послужить нескольким поколениям С каждым днём изделия из дерева ценятся всё больше. Благодаря развитию технологий производство достигло нового уровня, что позволяет оптимально использовать природные ресурсы, бережно относиться к окружающей среде и повышать качество выпускаемой продукции. Преимущества предварительно окрашенного материала У заводской обработки материала есть целый ряд преимуществ. • Во-первых, температура воздуха в производственном помещении и влажность стабильны. На производстве создаются практически идеальные условия для нанесения лакокрасочного покрытия. Такого очень тяжело добиться, а зачастую и невозможно, на строительном объекте. • Во-вторых, благодаря производственному оборудованию можно нанести слой краски оптимальной толщины, что гарантирует лучшее качество и долговечность готового изделия. • В-третьих, краски и грунты, используемые в производстве, помогают избежать появления вредителей в древесине и предотвращают грибковые заболевания. Немаловажен и тот факт, что материал, поступивший сразу с распиловки, более восприимчив к последующей обработке, чем тот, который простоял некоторое время на складе. • Промышленно обработанная вагонка – высоко качественный продукт, который не требует учитывания погодных условий при проведении монтажных работ. Фасадные работы можно выполнять круглый год, не опасаясь нанесения материалу непоправимого ущерба.
С
разу после установки можно приступать к повторному окрашиванию. Повторное окрашивание необходимо, так как позволяет защищить материал от возможных повреждений (спилы, места креплений). Через такие участки влага наиболее интенсивно проникает в изделие и может
быть губительна для дерева. Перед нанесением окончательного слоя требуется установить, какой краской было произведено предыдущее окрашивание. Если это была краска на водной основе, то нужно использовать краску того же типа, нельзя использовать масляную или алкидную краску. В сортименте Ehituse ABC Вы найдёте предварительно окрашенную вагонку и доски для ветрового ящика. Учитывая пожелания клиентов, материал окрашен в коричневый, серый и белый тона.
Внутренняя вагонка Деревянные изделия помогают создать атмосферу уюта, привносят ощущения открытости и света. Природный материал уравновешивает внутреннюю влажность, и благодаря своим естественным свойствам является хорошим изолятором. Дерево также прекрасно сочетается в использования с другими отделочными материалами (глиняная штукатурка, обои). Внутренняя вагонка OPUS покрыта белым лаком, имеет STP-профиль и размер 14 х 121 х 2700 мм. Лакированные изделия Stora Enso покрыты прозрачным лаком на водной основе. Как результат, материал сохраняет свой тон и по прошествии многих лет. Изделие экологично и не выделяет вредных веществ. Дерево – природный и износостойкий материал, каждая деталь которого уникальна по своей структуре. Правильно подобранное изделие из дерева придаёт помещению свой особенный характер и создаёт здоровую среду обитания. www.puumerkki.ee
СОВРЕМЕННЫЕ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ ТРЕБУЮТ СОВРЕМЕННЫХ ДЫМОВЫХ ТРУБ Модульный дымоход подходит Круглая внутренняя труба для современных отопительмодульного дымохода обеспеных установок лучше всего чивает лучшую вытяжку, чем квадратный дымоход
Модульный дымоход легче по весу и его легко установить
Внутренние трубы модульных дымоходов изготовлены из материала, который быстро нагревается, и поэтому тяга дымохода всегда хорошая. Круглое сечение модульного дымохода работает практически без каких-либо препятствий. Также внутренние поверхности модульных дымоходов более гладкие, чем у кирпичных дымоходов даже с высоким качеством кладки (швы!). Поэтому дымоход не закоптевает так быстро, а на его чистку требуется меньше усилий и времени.
Модульный дымоход обеспечивает лучшую пожарную безопасность
Все дымоходы Schiedel протестированы в экстремальных условиях, их пожарная опасность сведена к минимуму, и они обладают соответствующей маркировкой CE. Благодаря гладкой внутренней поверхности на ней не скапливается так много
Особенностью котлов центрального отопления, работающих на используемом в настоящее время твердом или жидком топливе, является низкая выходная температура дымовых газов и малое количество образующегося конденсата, обладающего кислотным и разъедающим действием. Кирпичную дымовую трубу от таких условий должен защищать специальный стойкий к кислотам и конденсату дымоход с внутренней трубой, что означает дополнительные работы и затраты. В то время как внутренние трубы модульного дымохода уже изготовлены из кислостойкой керамики или нержавеющей стали.
смолы, и поэтому опасность возгорания сажи в дымоходе небольшая. Внутренняя дымовая труба модульного дымохода изготовлена из огнестойкой керамики и выдерживает сильные температурные колебания и даже возгорание сажи, при котором температура в дымоходе может резко повыситься до 1100 °C.
При строительстве кирпичного дымохода следует всегда сделать основательный фундамент, чтобы обеспечить стабильность и безопасность дымохода. С модульным дымоходом, вес которого в 2,5 раза меньше по сравнению с кирпичным аналогом, можно сэкономить на стоимости фундамента. Также существует больше вариантов размещения модульного дымохода в здании. Благодаря стандартным элементам, которые уже произведены на заводе в виде комплексной системы, установка дымоходов Schiedel не представляет труда. В то время как качество кирпичного дымохода в большей степени зависит от строителя, чье умение трудно заранее оценить. Модульный дымоход протестирован в обычных рабочих условиях, а также в ситуациях возгорания сажи и долговременной топки.
МОДУЛЬНЫЙ ТРУБОПРОВОД – ЭТО ВЫБОР ЧЕЛОВЕКА С РАЦИОНАЛЬНЫМ И БЕРЕЖЛИВЫМ ОБРАЗОМ МЫШЛЕНИЯ, Т.Е. ЭФФЕКТИВНЫЙ, С ДОЛГИМ СРОКОМ СЛУЖБЫ И БЕЗОПАСНЫЙ!
ПАМЯТКА ПО ПРАВИЛЬНОМУ ОТОПЛЕНИЮ – ГОРЕНИЕ ТРЕБУЕТ ВОЗДУХА
На сгорание 1 кг древесины требуется 9 м3 воздуха. Ограничивая приток воздуха, происходит неполное горение и тепла выделяется до 70% меньше. Поэтому шибер должен быть полностью открыт, пока горит топливо. В ходе реновации и утепления зданий оставьте для здания воздухозаборные отверстия или установите такую систему дымохода, у которой имеется канал по забору наружного воздуха.
– ИЗБЕГАЙТЕ ПЕРЕТАПЛИВАНИЯ
У металлических каминов соблюдайте заданные изготовителем количества топлива и продолжительность топки. В печь нельзя за один раз помещать слишком много топлива. При сильном нагреве кирпичи расширяются неравномерно, и кладка печи начинается трескаться. Чрезмерная топка является одной из наиболее распространенных причин пожаров в зданиях.
– ВЫБЕРИТЕ ПОДХОДЯЩИЙ ТОПЛИВНЫЙ материал
– НЕ СЖИГАЙТЕ МУСОР
Топите печь, плиту и камин дровами. Древесным брикетом топите предусмотренную для этой цели отопительную установку. Древесный брикет обладает приблизительно на 30% большей теплотворностью, поэтому в топку его следует закладывать на треть меньше. В противном случае отопительная установка может просто расколоться от жара.
Закладывайте в топку только топливный материал, рекомендованный изготовителем отопительной установки. Мусор отнесите в мусорный ящик, поскольку сжигание мусора в топке увеличивает опасность возгорания сажи, может оказать негативное воздействие на отопительную установку, не говоря о том, что подобные действия также причиняют вред окружающей среде.
– ТОПЛИВО ДОЛЖНО БЫТЬ СУХИМ
– ЕСЛИ ДЫМОХОД ЗАГОРЕЛСЯ ИЗНУТРИ
Из сырой древесины выделяется очень много водяного пара, который оседает на стенках дымохода. В результате этого дымоход покрывается смолой, которая может загореться и создать пожароопасную ситуацию.
Если вы обнаружили возгорание сажи, закройте шиберы и воздушные люки. Проверьте, чтобы вблизи дымохода не было горючих материалов. После возгорания дымовой трубы вызовите трубочиста.
Ценные предложения
40
Спецпредложения Ehituse ABC
КАМЕННАЯ ВАТА PAROC 565-EXTRA,
пачки 100/5,51 м²; 150/3,45 м²; 50mm/9,65 м²
начиная от
ширина 1220 мм, 50 мм в упаковке 17,08 м², 100 мм в упаковке 8,54 м²
15.90 / пачка 29.90 19.90 / пачка
НАВЕС
1500 × 1050 × 310 мм, цвет: бронзовый / прозрачный
99.–
МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА KT 40-50 TWIN/KT 40-100,
79.–
ПЕНОПОЛИСТИРОЛ PENOPLEX XPS GEO, 300 кПа, теплопроводность λd 0,035 Вт/мК, 50/100 × 1200 × 600 мм
начиная от
3.25 / лист
ВЕТРОЗАЩИТНАЯ ПЛИТА ISOPLAAT, 1200 × 2700 × 12 мм
8.90
6.90 / лист
ЦЕМЕНТНОСТРУЖЕЧНАЯ ПЛИТА CSP, 8 × 1200 × 2600 мм
27.– 19.90 / лист 8 × 595 × 1200 мм
7.50
4.90 / лист
ЧЕРДАЧНАЯ СКЛАДНАЯ TERMO, 3-х секци-
онная деревянная лестница Termo. Высота от пола 280 см, толщина люка 26 мм, коэффициент теплозащиты U=0,70 W/м²ºC.
99.–
69.–
ИЗОЛЯЦИОННАЯ МЯГ-
КАЯ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТАЯ ПЛИТА ДЛЯ ПОЛА 7 × 590 × 790 мм
0.89
0.59 / лист
ТЕПЛО-, ЗВУКО-, ПАРО-, ВЛАГОИЗОЛЯЦИЯ ISOSPAN FX, 3/5/8 мм,
используется в конструкциях стен, перекрытий и крыш, а также полов с отоплением
начиная от 1.49 / м²
Предложения действительны до 16.11.2017 г.
Строите сейчас – платите позже! В рассрочку!
УДОБНО. БЫСТРО. ВЫГОДНО. О рассрочке можно ходатайствовать при покупках на сумму от 150 до 10 000 евро, сроком от 6 до 48 месяцев. • Удобно – ходатайство можно подать во всех наших магазинах, обслуживающий персонал поможет вам. • Просто предъявите свой удостоверяющий личность документ и ответьте на 5 простых вопросов. • Быстрый ответ. О кредитном решении вы узнаете тут же в магазине и сразу же получите желаемый товар на руки. • Выгодное решение для совершения крупных покупок. Процентная ставка по рассроченным платежам составляет 14,9 % от стоимости покупки.
Постоянным клиентам магазина Ehituse ABC мы предлагаем рассрочку сроком на 6 месяцев с процентной ставкой 0%. О рассрочке можно ходатайствовать и на всю корзину покупок, независимо от стоимости отдельных товаров! Дополнительная информация http://ehituseabc.ee/uslugi/rassrotska-platezej/järelmaks
Кроссворд
42
-
...
U
I -
-
-
-
Der das
S -
,
-
...
,
-
-
...
-
-
-
"
...
... -
...
"...
"
...
-
-
...
-
-
-
-
...
-
...-
A вы знали, , что .....
-
, -
Между всеми правильно разгадавшими кроссворд будет разыграна подарочная карта EhituseABC на 50 евро. Ответ с контактными данными (имя, телефон) присылайте на адрес optimera@optimera.ee не позднее 16.11.17 г. с пометкой «кроссворд RemondiABC». Розыгрыш состоится 23.11.17 г. С победителем свяжутся.