RemondiABC_rus2 by Optimera Estonia AS

Весной на повестку дня встают в основном вопросы ремонта и работы в саду, но следует подумать и проблемах, оставленных зимой. Хорошие советы никогда не помешают. Стр. 6–26

Бесплатный журнал.

Новые окна не всегда являются правильным решением. Наш читатель интересуется, кто виноват, если после установки окон в комнате возникает нехватка воздуха, влажность, плесень. Стр. 27

Дизайнеры и производители придерживаются трендов рынка - выводят на рынок безопасные для окружающей среды и практичные материалы для интерьера и интересные мебельные решения. Стр. 28–41

№ 4 / 2010

Всегда выгодные предложения!

Смотри также на www.ehituseabc.ee

Содержание

Стр. 38

Прекрасной весны!................................................4

Вопрос от читателя

Весенние решения

Пластиковое окно требует вентиляции............27

Ущерб от наводнений возможно уменьшить.....6 Оттаивание - новые опасности............................7 Сосулек на крыше может не быть........................8 Гидроизоляция балконов и террас......................9 Аэрация газона..................................................... 10 Место для разведения костра............................ 12 Дерево - лучший для жизни материал............. 15 Будущее домов в экономии................................ 16 Из Аэрок строить не только легко, но и экономно!..............................20 Лучшее тепловое сопротивление от Isover......23 Реновируя - выбирай черепичную кровлю!.....24 Солнечный тоннель VELUX разгонит тьму!......25 Полнотелый кирпич – лучший для печи........... 26

Внутреннее оформление и ремонт Вода из-под крана не хуже бутилированной..28 Надежные ванные комнаты................................30 Новый бойлер горячей воды с теплообменником.32 Экономь на отоплении пола!..............................33 Отделочные работы с помощью Liberon...........34 Подарим старой мебели новую жизнь..............35 Пробковый пол – природа в Вашем доме ........36 Паркет от Barlinek достоин королей.................37 Полы Barlinek’а украшают дом...........................38 Akrit – краски природы........................................40 Замени напольное покрытие!............................40 Как выбрать дверь?.............................................. 41 Кроссворд..............................................................42

Impressum

Сеть магазинов EhituseABC

Издатель: Optimera Estonia AS Peterburi tee 71, 11415 Tallinn Телефон: 620 5071, факс: 620 5075 E-mail: optimera@optimera.ee

Tallinn Pärnu Peterburi tee 71 Riia mnt 108B телефон 620 5070 телефон 443 0222

Haapsalu Tallinna mnt 75B телефон 472 4153

Kadaka tee 65 телефон 666 0173

Kohtla-Järve Jõhvi Järvekula tee 87 Tartu mnt 14 телефон 339 5402 телефон 332 5832

Все фотографии носят иллюстративный характер. Ответственность за информацию о товарах и их свойствах несут их производители и поставщики. В случае, если вы не желаете в дальнейшем получать журнал RemondiABC, просим сообщить по адресу эл.почты optimera@optimera.ee или по тел. 620 5070.

Narva Fama Keskus телефон 356 6404

Rakvere Võidu tn 93 телефон 327 8181

Tartu Kalda tee 3 Rahu 4 Loksa телефон 744 0805 телефон 359 9411 Tallinna mnt 40 телефон 623 2773

www.ehituseabc.ee

EhituseABC

Прекрасной весны! В эту снежную зиму магазины EhituseABC усердно готовились к наступающему весеннему сезону. Магазины в Таллинне и Йыхви обновлены. Нарвский магазин, расположенный по ул. Линда 4 переехал в торговый центр Fama, расширив свой ассортимент. Магазин открылся 23 апреля. Мы хотим, чтобы товары ежедневного спроса клиенты находили легко и просто, поэтому выделяем больше площади под сезонные товары. Нашей целью является предлагать хороший ассортимент товаров, выгодные цены и удобство.

Обновленный ассортимент товаров Мы учитываем этот аспект, как при развитии импортных каналов, так и при отборе товаров местных предпринимателей. Наш ассортимент постоянно расширяется. Особое внимание мы уделяем материалам для внутрен-

ней отделки, натуральным отделочным материалам, новым коллекциям стеновых и напольных покрытий, осветительным приборам и сантехнике. В каждой товарной группе мы представляем известных производителей и постоянно наращиваем долю импортных товаров. Так, мы обновляем наш ассортимент керамической плитки. Расширенные возможности заказа товаров служат хорошим дополнением обновляющемуся ассортименту, который, согласно нашим целям, по уровню качества должен приближаться к салонным товарам для внутренней отделки, а по уровню цен стоять в ряду магазинов строительных материалов. Новые коллекции постепенно поступают в продажу, начиная с марта. Наиболее значительные новшества EhituseABC связаны с торговыми знаками Opus, Alterna и Novipro. Если Opus известен нашим клиентам своими выгодными ценами на качественный натуральный паркет и был в 2009 году наиболее продаваемой в Эстонии маркой натурального паркета, то сантехни-

Победитель розыгрыша подарочных карт от EhituseABC (розыгрыш проводился всвязи с открытием магазина EhituseABC в центре Fama).

EhituseABC

ка Alterna появилась в продаже в наших магазинах с октября 2009 года. С марта 2010 года мы пополняем товарный ассортимент новыми изделиями от Novipro. Товары данной серии производят известные заводы, входящие в концерн Saint Gobain, расположенные как в Европе, так и в других странах мира, благодаря которым у нас есть возможность продавать эти товары по выгодным ценам. Этот торговый знак в будущем будет расширен также на такие товарные группы, как метизы и инструменты, строительная химия, электротовары. В ближайшее время в продажу по специальным ценам в сети EhituseABC поступит эксклюзивная серия мебели для ванных комнат от европейского производителя. Кроме того, пополнится ассортимент смесителей и сантехнической керамики.

Весной – в сад! В этом году мы обратили особое внимание на садовый инвентарь, материалы и принадлежности для ландшафтного дизайна, а также на оборудование для сада и свободное времяпрепровождение в нем. Мы предлагаем материалы из различных пород дерева, со всевозможной поверхностью и обработкой, от вагонки до террасной доски; также мы рас-

ширили в наших магазинах ассортимент размеров пиленых и строганных материалов. В части готовых домов, укрытий от солнца, сараев, теплиц и прочих сооружений мы предлагаем разнообразные решения, не забывая при этом и о запросах требовательного потребителя.

Высокое качество и выгодные цены В EhituseABC мы всегда говорим не просто о выгодной цене, а о товаре с наилучшим соотношением цены и качества. Регулярные ценовые кампании мы будем проводить и в дальнейшем, но основные строительные и ремонтные материалы продолжим продавать по неизменно хорошим ценам. Как видно из нашего названия EhituseABC, наша цель заключается в том, чтобы предлагать хорошие решения в области строительных товаров. Мы стараемся формировать товарный ассортимент наших магазинов так, чтобы в нем были сбалансированно представлены все важнейшие категории товаров.

Urmas Truusa

Optimera Estonia AS Директор по закупкам 5

Весенние решения

Ущерб от наводнений возможно уменьшить К наводнениям и разливам воды приводят, главным образом, ливневые дожди, таяние снега и заторы. Несмотря на то, что вызываемые природой разливы воды и заторы нельзя полностью предотвратить, можно значительно уменьшить причиняемый ими ущерб. Ниже следуют некоторые существенные принципы, соблюдение которых создаёт предпосылки для сведения подобных проблем к минимуму. Ливневую воду можно направлять в общую канализацию только при наличии соответствующего технического решения и разрешения. Это означает, что для объекта недвижимости должен быть спроектирован и согласован проект ливневой канализации, после чего она должна быть сооружена в соответствии с требованиями. Самовольная канализация создает риск того, что объёмы потоков воды окажутся больше, чем в состоянии принять общая канализация. Закупорка общей канализации может привести к разливу воды. На территории, где отсутствует надлежащим образом сооружённая ливневая канализация, каждая дополнительная асфальтовая площадка, бордюрный камень и каменная мостовая создают риск возникновения проблем, вызываемых ливневой водой.

Канализационный трубопровод должен быть водонепроницаемым как внутри, так и снаружи (непроницаемым в части инфильтрации и утечек воды).

Оборудование канализацией подземных помещений В соответствии с Законом об общественном водопроводе и канализации (ÜVK), собственник недвижимости должен принять меры для защиты помещений, расположенных ниже высоты подпора воды (т.е. ниже уровня земли), от затоплений. Согласно строительным нормам, корректное решение канализации помещений, расположенных ниже уровня земли, заключается только в перекачке воды выше уровня земли. Если речь идёт о так называемой «серой воде» (воде атмосферных осадков, дренажной воде), для предотвращения затопления можно использовать также обратный клапан. Если в качестве дренажной системы используется канализация общего потока или фекальная канализация, то рекомендуется предпочесть перекачку, поскольку обратные клапаны чувствительны к чистоте воды. Также обратные клапаны требуют постоянного ухода, поскольку оставление их без присмотра может привести к неисправностям в самые неподхоwww.tallinnavesi.ee дящие моменты.

Весенние решения

Оттаивание новые опасности Холодные зимы с большим количеством снега повторяются каждые 7-8 лет. По крайней мере, один раз за этот период поверхность земли промерзает на глубину 150 см и глубже. Опасность замерзания труб сохраняется до тех пор, пока поверхность земли полностью не оттает. Проникновение холода на глубину связано с тем, что повышение температуры приводит к образованию на замёрзшей поверхности слоя воды, которая начинает испаряться. В результате испарения замёрзшая поверхность охлаждается более интенсивно, что влечёт за собой более сильное падение температуры поверхности земли.

Если талые воды проникают в подвал Причиной этого могут быть ошибки при строительстве или проектировании. К сожалению, такие случаи имеют тенденцию к повторению: это означает, что если в прошлые годы вода проникла в подвал во время ливней или таяния снега, по всей вероятности, это повторится и в этом году. Перестройка и, например, выполнение гидроизоляции являются очень затратными по времени и финансам мероприятиями, но решение этой проблемы может найти только владелец недвижимости. Воду из подвала нельзя откачивать в общую канализацию, если на это нет разрешения.

Замерзание сточных канав Проблемой обычных и нормальных сточных канав является их промерзание до дна. Проблема решается сама собой, когда температура повышается, и вода может свободно течь. Но нередко вода получает возможность течь только с помощью действий, выполненных человеком. Часто за сточными канавами вообще не ухаживают, вследствие чего они и не выполняют предусмотренных функций. Владельцам недвижимости следует также самим следить за исправным состоянием сточных канав. Это означает, что уличные канавы следует очистить от всевозможных препятствий, чтобы вода могла протекать нормально.

Уличные ливневые водостоки, покрытые канализационными решётками Снежное и холодное время подразумевает также то, что чрезмерное количество снега необходимо куда-то складировать. При этом тротуары и проезжая часть освобождаются от снега, однако снежные валы закрывают расположенные по краям проезжей части канализационные решётки водостоков. Это означает, что когда снег начнёт таять, образующейся талой воде будет некуда стекать. Поэтому для защиты недвижимости необходимо очищать от снега канализационные решётки водосточных колодцев.

Разрывы труб Поверхность земли находится в постоянном движении, что оказывает давление и на проложенные в земле трубопроводы. С наступлением холодов такие подвижки грунта, а также давление на трубы усиливаются. Таяние снега, в свою очередь, вновь делает грунт более подвижным, и на трубы оказывается ещё большее давление. Наиболее «уязвимыми» к таким давлениям оказываются чугунные трубы, которые в течение долгого времени были основным строительным материалом водопроводных труб по www.tallinnavesi.ee всему миру. 7

Весенние решения

Сосулек на крыше может не быть Сосульки образуются на водосточных желобах при резких колебаниях температуры воздуха. Чтобы от них избавиться, в водосточные желоба и трубы надо установить отопительный кабель. Если крыша не является достаточно теплонепроницаемой, лед образуется не только на водосточных желобах, но и по краям крыши. Тепло от окон, расположенных на крыше, растапливает снег, и стекающая по крыше вода замерзает там, куда тепло не попадает (на некотором расстоянии от внешней стены и вниз от окон на крыше). Поскольку сток отсутствует, образующийся лед давит на здание, превращаясь в сосульки, свисающие с краев крыши. В проблемных местах следует уложить петлями отопительный кабель: от снегозащитного ограждения и до края крыши. Отопительный кабель должен быть также установлен в водосточных желобах и трубах. Для систем отопления крыши DEVI предлагает отопительный кабель Deviflex™ DTCE-30 мощностью 30 Вт/м со специальным покрытием, защищающим от UV излучения, производящийся длиной 5, 10, 14, 20, 27, 34, 40, 45, 50, 55, 63, 70, 78, 85, 95, 110, 125 и 140 м.

Необходимая мощность Для растапливания льда и снега на крыше рекомендуется кабель, удельная мощность которого может составлять от 150 до 250 Вт/м2. Мощность, необходимая для водосточных желобов и труб, составляет от 30 до 60 Вт на погонный метр трубы и желоба.

Водосточные желоба и трубы Отопительный кабель закрепляется в водосточном желобе одной линией или петлями. Если один и тот же кабель прокладывается в желобе и трубе одной линией, в трубе проводят конечный отрезок кабеля. При установке отопительного кабеля в водосточной трубе его закрепляют через каждые 100 см на нейлоновом шнуре крепежными скобами. Если водосточная труба металлическая, диаметром не менее 120 мм, отопительный кабель DTCE-30 можно 8

проложить также петлями. В этом случае крепежные скобы устанавливаются через каждые 25 см, исключая соприкосновение отопительных кабелей друг с другом.

Кровельные конструкции В нижней части крыши отопительный кабель укладывается сверху вниз петлями. Отопительный кабель укладывается на крыше вместе со снегозащитным ограждением, которое устанавливается в 50 – 100 см от края крыши, а кабель крепится петлями, от заграждения до края крыши. В случае отопления краев крыши водосточные желоба и трубы также должны отапливаться кабелем.

Выбор термостата В водосточных желобах и трубах системой управляет термостат. Для небольших систем используется дифференциальный термостат с датчиком температуры воздуха Devireg™316. При большей отопительной мощности устанавливается термостат Devireg™ 850, который, кроме датчика(-ов) температуры оснащен www.devi.ee также датчиком (-ами) влажности.

Весенние решения

Гидроизоляция балконов и террас Покрытые плиткой балконы и террасы круглый год испытывают воздействие то морозов, то снега, то дождя, то солнца и должны противостоять этим экстремальным условиям. Основные проблемы возникают из-за замерзания дождевой воды, проникающей через плиточные швы в слой основания, что, в свою очередь, может повлечь раскалывание керамической плитки. Постоянные циклы замораживания и размораживания слоя основания могут стать причиной сдвигов конструкции и растрескивания материалов. При отсутствии гидроизоляции, влага и вода, через недостаточно уплотненный зазор между балконной дверью и соединением пола, может проникнуть на пол жилого помещения, что может повредить паркет и нанесет ущерб возникающей влажностью и плесенью. Смесь, используемая для наполнения плиточных швов пориста и не препятствует проникновению воды в основание, поэтому для обеспечения водонепроницаемости необходима гидроизоляция. Гидроизоляционная мастика, используемая во внутренних помещениях не подходит, поскольку при отрицательных температурах становится хрупкой и рвется в результате сдвигов конструкции. Финский химический концерн Kiilto OY разработал специальную двухкомпонентную гидроизоляционную мастику Keramix для наружного применения. Изделие имеет сертификат устойчивости к замораживанию, подтверждающий эластичность и водонепроницаемость мастики в зимних условиях при отрицательных температурах. Углы и места соединения материалов в наружных условиях следует армировать специальной бутиловой лентой Kiilto, обеспечивающей водонепроницаемость соединений. Мастику Keramix наносят на поверхность в два слоя кистью и валиком. При двукратном покрытии расход составляет 1,5 кг/м², т.е. 10-килограммовой упаковки хватит на 6-7 м² гидроизоляционной площади. Keramix высыхает за 1-2 часа, что позволяет положить плитку в тот же день.

Keramix можно использовать в зданиях, которые не отапливаются круглогодично, например, в ванных комнатах летних домиков и в банях. По сравнению с другими гидроизоляционными мастиками, преимущество Keramix - быстрое высыхание.

Погодостойкие материалы При наружных работах мы рекомендуем использовать для укладки плитки эластичную смесь для плитки Kiilto Ultra Fix, а для швов – клинкерный наполнитель и сантехнический силикон соответствующего оттенка Kiilto. Клинкерный наполнитель швов имеет повышенную износостойкость и устойчивость к погодным воздействиям. Погодостойкость можно повысить, добавив в клинкерный наполнитель для швов средство усиления швов Kiilto Strong. Спрашивайте в магазинах EhituseABC инструкцию и бесплатный поясняющий DVD-диск! www.kiilto.ee 9

Весенние решения

Будущее домов в экономии Если жильцы реконструированного многоквартирного жилого дома платят за отопление в среднем на треть меньше, будущие дома должны оставлять в наших кошельках ещё большее количество денег.

ацию и цены на строительном рынке, складывается вывод, что именно сейчас самое подходящее время заняться этим при наличии возможностей.

Строительство экономного и энергосберегающего дома дело не дешёвое, и выгодность такой инвестиции станет очевидной только через несколько лет. Экономичность и энергосбережение достигаются в долговременной перспективе, прежде всего, за счёт сокращения затрат на отопление. Первичная инвестиция в такие дома примерно на треть выше, чем в случае «классических домов». В этом заключается основная причина, почему нынешняя холодная зима естественным образом не стала поводом для развертывания оживлённой дискуссии на тему энергосберегающих домов. Независимо от способа рассмотрения данной проблемы, сквозь призму климата, экономического спада и цен на ископаемые виды топлива, нет иного выхода, кроме строительства энергосберегающих домов. Если учесть нынешнюю экономическую ситу-

Во-первых, он построен из экологических материалов, для производства которых использовалось как можно меньше энергии. При этом материалы должны быть безопасными для здоровья, натуральными и пригодными для вторичного использования. Энергетические затраты дома – минимальны и держатся под контролем с помощью автоматики. Энергия используется эффективно, она производится с помощью ветровых генераторов и солнечных панелей. Важной частью такого дома является экологическая система очистки воды и компостирования.

Что же представляет собой энергосберегающий дом?

Сберегающие дома уже строятся Если кто-то полагает, что строительство сберегающего дома – это как изобретение велосипеда, он ошибается. Нет не только в мире, но и здесь, в Эстонии технологий, позволяющих сберегать большое количество энергии в домашнем хозяйстве. В последние годы была разработана концепция так называемого «пассивного дома» и в Эстонии. Одним из первых таких домов является, например, Валгаский детский сад «Kaseke». «Пассивный дом» – это одна из тех концепций, которые разрабатывались, исходя из научного интереса: как далеко можно зайти в уменьшении энергетических затрат дома? В отличие от прочих решений («дома с нулевой энергией отопления» и «дома нулевой энергии») концепция «пассивного дома» оказалась жизнеспособной по причине того, что потребность в отоплении сводилась не к возможному минимуму, а до определённого разумного предела, который в случае «пассивного дома» позволил отказаться от активной системы отопления. При строительстве «пассивного дома» используются природные материалы и новые технологии, по-

Весенние решения

зволяющие обеспечить жильцам дома возможность удерживать последующие расходы на проживание на очень низком уровне. «Пассивным домом» называется такое здание, в котором для его отопления достаточно только нагревания подаваемого свежего воздуха, и поэтому в нём возможно отказаться от активной системы отопления (а также от кондиционеров). Потребность в тепле сведена на такой низкий уровень, при котором можно было отказаться от отдельной «активной» системы отопления (котла, дымовой трубы, тёплых труб). Требуемое количество дополнительного тепла можно ввести в дом вместе со свежим воздухом, который так или иначе подаётся в дом. Семьи, проживающие в настоящее время в «пассивных домах», реально расходуют на отопление в 10 раз меньше, чем собственники других новых домов.

«Интеллектуальный дом» При строительстве сберегающего дома полезной будет также и концепция т.н. «умного» или «интеллектуального дома». Под «интеллектуальным домом» понимается здание, в котором используется «интеллектуальное управление» домом. Речь идёт о компьютере, который подключен ко всем техническим

и электрическим приборам и оборудованию дома и способен управлять ими. «Интеллектуальные дома» в состоянии определять присутствие человека и совершать требуемые действия, например, включать и выключать систему охраны и свет, регулировать отопление и температуру помещений. В таком доме единая система работает в интересах сбережения таким образом, что автоматика здания обеспечивает полное взаимодействие различных систем. Элементы системы безопасности, компьютерные сети и системы связи, ТВ и аудио, электрическая система, отопление и вентиляция – все эти различные системы можно объединить в единую целостную систему, которая будет сберегать энергию и время собственника недвижимости. Система энергосбережения домов с самой простой автоматикой (интеллектом) связана с освещением. Перемещение человека по своему дому сопровождается автоматически зажигающимся и гаснущим светом. Важная функция заключается также в регулировании процессов отопления и вентиляции. В отоплении дома нет смысла, если в нём в данный момент никого нет. Энергию позволяет также сберегать учёт потребностей специальных помещений, времени суток и наружной температуры. 11

Весенние решения

Место для разведения костра В весенние дни в Эстонии обычно начинаются незаконные сжигания прошлогодней сухой травы. Часто они начинаются с бесконтрольных костров у домов. Место для сжигания отходов и мусора, а также для разведения костра на каком-либо объекте должно располагаться не менее чем в 15 метрах от любого строения или открытого места хранения горючего материала, а и не менее чем в 30 метрах от леса. После сжигания отходов и мусора, разведения костра или иного огня следует тщательно затушить сгоревшие остатки, залив их водой или засыпав землёй или песком. Сжигать остатки горючего материала, мусора и разводить костёр вне зданий можно при скорости ветра до 1,5 м/с на приспособленном для этого месте или на очищенной от сухой травы поверхности в присутствии лица, осуществляющего надзор за работами. Лицо, осуществляющее надзор, должно согласовать разведение костра в общественном месте с

местным учреждением спасательной службы. Место проведения костра должно располагаться не менее чем в 50 метрах от любых строений, мест хранения горючих материалов или леса. Ни в коем случае нельзя оставлять горящий костёр без присмотра!

¢ ¢ ÑÓÆÑÅÃÂ ÏÃÓÍÃ Pinotex ÊÃÔÎÖÉËÎÃ ÏËÓÑÅÑÈ ÒÓËÊÐÃÐËÈ ÄÎÃÆÑÇÃÓÂ ÇÎËÕÈÎßÐÞÏ ÊÃÜËÕÐÞÏ ÔÅÑÌÔÕÅÃÏ Ë ÒÓËÆÑÇÐÑÔÕË ÇÎÂ ÅÔÈØ ÔÑÓÕÑÅ ÇÓÈÅÈÔËÐÞ. ÞÔÑÍÃÂ ÑÙÈÐÍÃ ÅÒÑÎÐÈ ÑÄÑÔÐÑÅÃÐÃ, ÒÑÔÍÑÎßÍÖ Pinotex, ÑÕÏÈÕËÅÛÃÂ Å ÒÓÑÛÎÑÏ ÆÑÇÖ 50-ÎÈÕÐËÌ áÄËÎÈÌ, ÅÑÄÓÃÎÃ Å ÔÈÄÂ ÅÈÔß ÏÐÑÆÑÎÈÕÐËÌ ÑÒÞÕ ÍÑÐÙÈÓÐÃ AkzoNobel ÒÑ ÒÓÑËÊÅÑÇÔÕÅÖ ÔÓÈÇÔÕÅ ÇÎÂ ÊÃÜËÕÞ ÇÓÈÅÈÔËÐÞ. ÈÔß ÅÞÒÖÔÍÃÈÏÞÌ Å ÐÃÔÕÑÂÜÈÈ ÅÓÈÏÂ ÃÔÔÑÓÕËÏÈÐÕ ÒÓÑÇÖÍÙËË ÒÓÑËÊÅÑÇËÕÔÂ ÐÃ ÑÔÐÑÅÃÐËË ÓÈÙÈÒÕÑÅ, ÓÃÊÓÃÄÑÕÃÐÐÞØ Å ËÔÔÎÈÇÑÅÃÕÈÎßÔÍËØ ÙÈÐÕÓÃØ Ë ÎÃÄÑÓÃÕÑÓËÂØ ÍÑÐÙÈÓÐÃ. При защите древесины первостепенную роль играет связующее вещество, благодаря которому на деревянной поверхности образуется пленка. Формирующаяся пленка должна быть гидрофобной и эластичной и в течение всего срока эксплуатации прочно связывать как частички пигмента, так и фунгициды. Длительное действие связующего вещества имеет первоочередное значение, т.к. в случае его разрушения «распадается» вся система защиты древесины. ÑÐËÏÃÂ ÔÖÜÈÔÕÅÈÐÐÖá ÓÑÎß ÍÃÚÈÔÕÅÃ ÔÅÂÊÖáÜÈÆÑ ÅÈÜÈÔÕÅÃ ÒÓË ÊÃÜËÕÈ ÇÓÈÅÈÔËÐÞ, Akzo Nobel ÅÍÎÃÇÞÅÃÈÕ ÊÐÃÚËÕÈÎßÐÞÈ ÔÓÈÇÔÕÅÃ Å ÐÃÖÚÐÞÈ ËÔÔÎÈÇÑÅÃÐËÂ Ë ÅÐÈÇÓÈÐËÈ ÐÑÅÞØ ÕÈØÐÑÎÑÆËÌ. ÎÂ ÇÑÔÕËÉÈÐËÂ ÖÐËÍÃÎßÐÞØ ÍÃÚÈÔÕÅ ÆÑÕÑÅÞØ ËÊÇÈÎËÌ ËÔÔÎÈÇÑÅÃÕÈÎßÔÍËÈ ÙÈÐÕÓÞ ÍÑÐÙÈÓÐÃ, ÓÃÔÒÑÎÑÉÈÐÐÞÈ Å ÓÃÊÎËÚÐÞØ ÔÕÓÃÐÃØ, ÒÑÔÕÑÂÐÐÑ ÔÑÅÈÓÛÈÐÔÕÅÖáÕ ÍÃÚÈÔÕÅÑ ÔÅÂÊÖáÜÈÆÑ ÅÈÜÈÔÕÅÃ. ÔÈ ÐÑÅÞÈ ËÊÇÈÎËÂ ÒÓÑØÑÇÂÕ ÒÈÓÈÇ ÊÃÒÖÔÍÑÏ Å ÒÓÑËÊÅÑÇÔÕÅÑ ÏÐÑÆÑÚËÔÎÈÐÐÞÈ ËÔÒÞÕÃÐËÂ Å ÓÃÊÎËÚÐÞØ ÒÑÆÑÇÐÞØ ÖÔÎÑÅËÂØ. Все изделия Pinotex нового поколения отмечаются символом AWB-Technology. AWB является не одним определенным технологическим решением, а комплексным подходом к разработке инновативных средств защиты древесины. AWB основывается на матрице связующих веществ, которая для разработки рецептуры изделия с конкретными свойствами позволяет выбрать самое подходящее связующее вещество или их комбинации. Матрица AWB состоит из нескольких инновативных связующих веществ, включая связующие вещества, произведенные с использованием технологии AE (алкидной эмульсии). ÍÃÚÈÔÕÅÈ ØËÏËÚÈÔÍÑÆÑ ÒÑÐÂÕËÂ àÏÖÎßÔËÂ ÂÅÎÂÈÕÔÂ ÇËÔÒÈÓÔÐÑÌ ÔËÔÕÈÏÑÌ, Å ÍÑÕÑÓÑÌ ÔÏÈÛÃÐÞ ÏÈÉÇÖ ÔÑÄÑÌ ÇÅÈ ÐÈÓÃÔÕÅÑÓËÏÞÈ ÇÓÖÆ Å ÇÓÖÆÈ ÉËÇÍÑÔÕË. ØÑÇÈ ÒÓÑÙÈÔÔÃ àÏÖÎßÆËÓÑÅÃÐËÂ ÃÎÍËÇÐÃÂ ÔÏÑÎÃ ÅÒÓÞÔÍËÅÃÈÕÔÂ (ÓÃÔÒÞÎÂÈÕÔÂ) ÏÃÎÈÐßÍËÏË ÍÃÒÈÎßÍÃÏË Å ÅÑÇÐÖá ÔÓÈÇÖ. ÑÄÃÅÎÈÐËÈÏ ÒÑÅÈÓØÐÑÔÕÐÑ-ÃÍÕËÅÐÞØ ÅÈÜÈÔÕÅ ÑÄÈÔÒÈÚËÅÃÈÕÔÂ ÔÕÃÄËÎßÐÑÔÕß ÑÄÓÃÊÑÅÃÅÛËØÔÂ Å ÅÑÇÈ ÍÃÒÈÎÈÍ – ÚÈÏ ÏÈÐßÛÈ ÍÃÒÈÎßÍË (~ 250 nm), ÕÈÏ ÔÕÃÄËÎßÐÈÈ àÏÖÎßÔËÂ. Новый Pinotex Classic, созданный по технологии AE, является изделием разностороннего действия, эффективно защищающим от воздействия атмосферных явлений и препятствующим распространению древесной синевы, плесени и водорослей, позволяя при этом деревянной поверхности свободно «дышать». Изделие подходит для применения в качестве защитного и декоративного средства для стен, настилов, ограждений, бревенчатых построек и пр., новых и ранее обработанных деревозащитным средством поверхностей. На деревянных поверхностях, к которым не предъявляются повышенные требования, изделие можно использовать самостоятельно (без деревозащитной грунтовки). Pinotex Classic AE ÑÄÎÃÇÃÈÕ ÙÈÎÞÏ ÓÂÇÑÏ ÒÓÈËÏÖÜÈÔÕÅ, ÍÑÕÑÓÞÈ ÇÈÎÃáÕ ÈÆÑ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÈ ÑÚÈÐß ÖÇÑÄÐÞÏ. ÇÑÒÑÎÐÈÐËÈ Í ÕÃÍËÏ ÔÅÑÌÔÕÅÃÏ, ÍÃÍ ÐÈÊÐÃÚËÕÈÎßÐÞÌ ÊÃÒÃØ Ë ÄÞÔÕÓÑÈ ÅÞÔÞØÃÐËÈ, ËÊÇÈÎËÈ ÐÈ ÔÕÈÍÃÈÕ Ô ÍËÔÕË Ë ÐÈ ÓÃÊÄÓÞÊÆËÅÃÈÕÔÂ ÒÓË ÐÃÐÈÔÈÐËË ÐÃ ÒÑÅÈÓØÐÑÔÕß. ÃÄÑÚËÈ ËÐÔÕÓÖÏÈÐÕÞ ÏÑÉÐÑ ÎÈÆÍÑ Ë ÄÈÊÑÒÃÔÐÑ ÏÞÕß ÅÑÇÑÌ. ÓÑÏÈ ÕÑÆÑ, ÃÎÍËÇÐÞÈ àÏÖÎßÔËË, ÄÎÃÆÑÇÃÓÂ ÏËÐËÏÃÎßÐÑÏÖ ÔÑÇÈÓÉÃÐËá ÑÓÆÃÐËÚÈÔÍËØ ÓÃÔÕÅÑÓËÕÈÎÈÌ Ë ÔÑÍÓÃÜÈÐÐÑÏÖ ÔÑÇÈÓÉÃÐËá ÐÈÅÑÔÔÕÃÐÃÅÎËÅÃÈÏÑÆÑ ÔÞÓßÂ, ÂÅÎÂáÕÔÂ ÊÐÃÚËÕÈÎßÐÑ ÄÑÎÈÈ àÍÑÎÑÆËÚÐÞÏË ÒÑ ÔÓÃÅÐÈÐËá Ô ÑÄÞÚÐÞÏË ËÊÇÈÎËÂÏË. ÓË ÒÈÓÅËÚÐÑÏ ÒÓËÏÈÐÈÐËË ÎÈÆÍÑÈ ÖÇËÅÎÈÐËÈ ÏÑÉÈÕ ÅÞÊÅÃÕß ÏÑÎÑÚÐÑ-ÄÈÎÞÌ ÙÅÈÕ ËÊÇÈÎËÂ, ÑÇÐÃÍÑ àÕÑÕ à××ÈÍÕ ËÔÚÈÊÃÈÕ Å ÕÈÚÈÐËÈ ÇÅÖØ ÚÃÔÑÅ ÒÑÔÎÈ ÐÃÐÈÔÈÐËÂ ÐÃ ÒÑÅÈÓØÐÑÔÕß, ÍÑÕÑÓÃÂ ÒÓËÑÄÓÈÕÃÈÕ ÊÃÕÈÏ ÅÞÄÓÃÐÐÞÌ ÙÅÈÕ. ÔÈ ÙÅÈÕÑÅÞÈ ÑÕÕÈÐÍË Pinotex Classic AE ÏÑÉÐÑ ÔÏÈÛËÅÃÕß ÏÈÉÇÖ ÔÑÄÑÌ. ÐËÏÃÐËÈ! ÊÇÈÎËÈ ÐÈÎßÊÂ ÔÏÈÛËÅÃÕß Ô ÍÃÍËÏ-ÎËÄÑ ÇÓÖÆËÏ ËÊÇÈÎËÈÏ Pinotex ÐÃ ÑÔÐÑÅÈ ÓÃÔÕÅÑÓËÕÈÎÂ! È ÓÈÍÑÏÈÐÇÖÈÕÔÂ ÒÓËÏÈÐÈÐËÈ ÕÑÎßÍÑ ÑÇÐÑÆÑ ÄÈÔÙÅÈÕÐÑÆÑ ËÊÇÈÎËÂ, ÒÑÔÍÑÎßÍÖ ÑÐÑ ÐÈ ÔÑÇÈÓÉËÕ ÒËÆÏÈÐÕÞ. Pinotex. ÑÅÞÈ ÅÑÊÏÑÉÐÑÔÕË ÊÃÜËÕÞ ÇÓÈÅÈÔËÐÞ. Margo Vilu ES Sadolin AS www.varvimaailm.ee

РЕМОНТНАЯ ОКРАСКА ДЕРЕВЯННОГО ФАСАДА РЕМОНТНАЯ ОКРАСКА Подготовка ранее окрашенных поверхностей под покраску обычно самая трудоёмкая часть процесса, поскольку удаляется вся старая потрескавшаяся и отслаивающаяся краска. Подготовку фасада к покраске, которая включает очистку поверхности от грязи и старого отслаивающегося покрытия, можно начинать уже тогда, когда погода ещё не позволяет красить. С чего следует начать? 1. Прежде всего, стальной щёткой и скребком удаляется вся потрескавшаяся и слабо держащаяся краска. 2. Поверхность очищается от пыли и посторонних включений. 3. Поверхность моется чистящим средством VIVACLEAN. Заплесневевшие поверхности очищаются средством против плесени HOMEENPOISTO. 4. Поверхность промывается чистой водой до того, как успело высохнуть чистящее средство. Лучше всего для этого подходит агрегат для мытья под высоким давлением. Это позволит избежать излишнего намокания поверхности и, как следствие, её долгого высыхания. 5. Поверхности дают высохнуть. 6. Места, очищенные до чистого дерева, обрабатываются пропиточным средством VIVAPROTEKT. 7. Шляпки гвоздей, шурупов и пр. остающиеся под краской металлические детали грунтуются грунтовочной краской по металлу KORROSTOP или KORROSTOP PLUS. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТИПА СТАРОЙ КРАСКИ И ОКРАШИВАНИЕ Для ремонтной окраски используют, как правило, краску того же типа. Ниже приводятся свойства разных покрытий для более успешного определения типа старой краски. Латексная краска эластична, кусочек удалённой с поверхности латексной краски не ломается при сгибании, старая латексная поверхность растрескивается вдоль волокон древесины, при сжигании кусочка латексной краски чувствуется характерный запах горящего пластика. Для ремонтной окраски подходит краска только того же типа – в ассортименте Vivacolor, к примеру, это водно-дисперсионная краска для деревянных фасадов VILLA AKVA. Ремонтная окраска фасада, ранее окрашенного водно-дисперсионной (латексной) краской ✳ Обработайте очищенные до чистого дерева места пропиточным средством VIVAPROTEKT ✳ Окрасьте поверхность два раза водно-дисперсионной краской для деревянных фасадов VILLA AKVA Краснозёмная краска имеет красно-коричневый цвет и глубокоматовую поверхность, кроме того, краска мажет, если провести по ней рукой. Эту краску можно применять только для окрашивания шероховатых распиленных и бревенчатых поверхностей. Ремонтная окраска поверхности, окрашенной краснозёмной краской, возможна только тем же типом краски. Для масляных красок характерно образование продольных и поперечных трещин при старении или растрескивание поперёк волокон дерева, т.н «крокодиловая кожа». Для ремонтной окраски поверхности, окрашенной масляной краской, подходит водно-дисперсионная акрилатная краска. Таким образом, имеется две возможности грунтовки и ремонтной окраски поверхности, окрашенной масляной краской: ✳ Загрунтовать очищенные до чистого дерева места алкидно-масляной краской VILLA, разбавленной на 10% по объёму пропиточным средством VIVAPROTEKT. Окрасить всю поверхность фасада неразбавленной алкидно-масляной краской VILLA два раза. или ✳ Загрунтовать очищенные до чистого дерева места грунтовочной краской VILLA PRIMER. Поверхность в плохом состоянии загрунтовать полностью. Окрасить всю поверхность два раза водно-дисперсионной краской для деревянного фасада VILLA AKVA. Деревянную поверхность всегда рекомендуется красить кистью, так как при этом краска (или деревозащитное средство) глубже впитывается и лучше сцепляется с деревянной поверхностью, а также эффективнее защищает от атмосферных воздействий. Покраску начинают сверху и двигаются вдоль волокон древесины, окрашивая за один раз 2-3 доски. Особенно тщательно следует обработать торцы досок обшивки и деревянных брусьев, как наиболее уязвимых для влаги. Прерывать покраску рекомендуется на углах или др. малозаметных местах. Перед покраской приготовьте в одной ёмкости достаточно краски для окраски целой стены. Во время работы рекомендуется время от времени перемешивать краску, чтобы не возникло разницы в оттенке. Правильно выбранный цвет дома гармонирует с окружающей средой и природой. Цвета для фасада можно выбрать по цветовой карте для наружных поверхностей Tikkurila. Представленные в данной цветовой карте цвета обладают атмосферостойкостью и содержат защиту против УФ-лучей. Приходите на БЕСПЛАТНЫЙ семинар, посвящённый окраске деревянных фасадов в Учебном Центре Tikkurila (по адресу Лиими 5, Таллинн) 6 мая с 17.00-19.00. Дополнительную информацию см. на Интернет-странице www.vivacolor.ee, по телефонам 650 1191, 55 673 257 или e-mail koolituskeskus@tikkurila.com Меелис Тарто Руководитель Учебнгого Центра

Весенние решения

Дерево - лучший для жизни материал Невероятно здорово жить в деревянном доме. В таком доме всегда будет тепло и уютно, в отличие от дома, построенного из современных материалов. Но у дерева есть масса недостатков, среди которых есть и объективные: оно легко горит, подвержено гниению, действию грибков, бактерий и плесени. Самый страшный враг дерева - огонь. К сожалению, до сегодняшнего дня не существует какого-либо универсального решения этой проблемы. Но есть меры, которые сводят воздействие губительных для деревянных конструкций факторов к минимуму - речь идет об обработке деревянных поверхностей различными защитными составами. Существует огнезащитная пропитка Holz Prof, которая может наноситься на дерево как во время строительства вручную (кистью, валиком или губкой), так и в заводских условиях (методом окунания или пропиткой под давлением). Holz Prof преобразует поверхность древесины в прочный, огне- и биологически стойкий материал с классом огнезащиты деревянных конструкций B–s1-d0. При этом испытания, проведённые в SP Техническом научноисследовательском институте Швеции, подтверждают, что пропиточный состав Holz Prof защищает древесину не только внутри помещения, но и снаружи. Антипирен, впитавшийся в древесину, в ряде случаев исключают возможность возникновения пожара. А при его возникновении затрудняет распространение пламени по поверхности. Защитить дерево от гниения, действия грибков, бактерий и плесени можно с помощью специальных веществ — антисептиков, которые в большом количестве имеются в магазинах. В основном это препараты, полученные из переработанных тяжёлых фракций нефти, а также фенольные и хлорные соединения. Каждый из этих препаратов в определённой мере имеет защитные функции, но они опасны и вредны как для окружающей среды, так и для здоровья человека, к тому же обладают специфическими запахами.

Что же делать? Существуют разработанные фирмой Holz Prof экологически безопасные материалы (Holz Bio, Grunt Natur), они прочно химически связываются с древесиной, предохраняют древесину от синевы, гниения, домового гриба и других видов биологического разложения, останавливают уже начавшееся биологическое поражение. Эти материалы сохраняют текстуру древесины и не препятствуют её «дыханию», уменьшают пористость и увеличивает износостойкость. Растворы не токсичны, не канцерогенны и не имеют неприятных запахов. Однажды обработанное этими средствами дерево будет устойчиво к грибкам и гниению в течение многих лет, что подтверждено исследованиями различных лабораторий и специализированных институтов стран Европы. Еще не так давно обработка древесины считалась делом специалистов, но сегодня процесс стал доступным каждому. Необходимо, следуя инструкции производителя Holz Prof OÜ, нанести раствор на поверхность дерева, дать ему пропитаться, хорошо просохнуть, а затем обработанную поверхность можно покрыть декоративными красками. Обработанная таким способом древесина будет долго сохранять свои свойства, и она будет качественным строительным материалом для тёплого и уютного деревянного www.holzprof.ee дома для многих поколений. 15

Весенние решения

Аэрация газона

Для садовника, преданного делу, создание красивого газона является очень важным даже, если качество газона не является приоритетным в выполнении данной работы. Уход за травой в весенний период включает в себя удаление мха и сорняков в марте и апреле, первое кошение травы и удобрение. Недавно созданные газоны зачастую страдают от плотного, как войлок, дерна, поскольку корни травы не проникают глубоко в почву, а растут вширь, рядом с поверхностью почвы. Такая сплетенная корневая система препятствует росту травы, проникновению воздуха, питательных веществ и воды, а также делает газон восприимчивым к болезням. В этом случае вам поможет аэратор (ручной или электрический). Его вертикальные лезвия глубоко проникают в газон и удаляют ненужный травяной войлок, чем обеспечивают доступ воздуха к корневой системе. Для достижения хорошего резуль16

тата лезвия должны быть достаточно острыми, поскольку затупившиеся лезвия принесут больше вреда, чем пользы. Весной, перед первым применением, лезвия следует при необходимости заточить. Кроме того, желательно предварительно покосить газон. После удаления травяного войлока, в образовавшиеся ямки следует разбросать новые семена травы и, в случае правильного ухода, летом можно будет наслаждаться пышным зеленым травяным ковром.

Оазис для зайцев Клевер. Для одних он (главным образом, четвероногих) кажется настоящим лакомством, для других (двуногих) является скорее нежелательным побочным явлением. Если клевер широко распространился, кошение помогает мало, поскольку многие сорняки распространяются также через семена клевера. После кошения остается достаточно много цветов,

Весенние решения

Bosch разрыхлитель и аккумуляторная дрель от 2890.-/комплект.

с которых ветер и насекомые вновь разносят семена. В этом случае также есть польза от аэрации, поскольку лезвия удаляют растение вместе с корнями, благодаря чему удельный вес клевера существенно уменьшается. Рекомендация: клевер на газоне свидетельствует о плотной глинистой почве. Рыхление, аэрация и до-

бавление органических удобрений в долговременной перспективе являются наиболее эффективными методами избавления от нежелательных сорняков. Проведя анализ почвы, садовник может выяснить, остаются ли в ней такие необходимые элементы, как питательные вещества, известь или песок. Их можно добавить в поwww.bosch.ee чву при помощи аэрации. 17

Хорошо утепленные оштукатуренные фасады Преимущества хорошо утепленных оштукатуренных фасадов Оштукатуренный фасад является традиционным, приятным на вид и, что самое главное, имеет ровную поверхность. В сочетании с правильной теплоизоляцией оштукатуренный фасад представляет эффективную и надежную защиту от погодных воздействий. В современном оштукатуренном фасаде сочетаются и элегантный внешний вид и последние технические решения. К внешним структурам стен можно предъявить определенные требования, которые необходимо соблюдать. Через стены внутрь здания не должны проникать ни холод, ни ветер, ни влага, ни шум, ни огонь. При правильном выборе теплоизоляции это условие будет выполнено для любого типа наружной стены. Для того чтобы избежать повреждения здания сыростью, а также надежно обеспечить здоровый внутренний климат, для северных стран каменная вата Paroc является наиболее подходящим теплоизоляционным материалом как для новостроек, так и для реновируемых зданий. Кроме того, использование правильной теплоизоляции обеспечивает значительную экономическую выгоду, а также не наносит вреда окружающей

среде. Наружные стены с хорошей теплоизоляцией снижают энергозатраты на отопление здания, благодаря чему экономятся деньги и сокращаются выбросы в атмосферу отработанных производственных газов. Тепло, сухость, тишина, отсутствие сквозняков в доме сохраняется на протяжении всего срока эксплуатации. Эффективные и огнеупорные конструкции с каменной ватой Paroc Теплоизоляция на основе каменной ваты Paroc представляет собой эффективное решение для оштукатуренных фасадов. Широкий выбор изделий и универсальность структур обеспечивает легкий поиск решений для оштукатуренных фасадов. Каменная вата Paroc не горит, а температура ее плавления составляет около 1000°C, благодаря чему теплоизоляция из каменной ваты Paroc и штукатурка образуют фасад с высоким уровнем огнеупорности. Хорошая звукоизоляция и высокий уровень испарения влаги Каменная вата Paroc не впитывает воду и обладает хорошей водопропускной способностью. Кроме того, каменная вата Paroc обеспечивает хорошую звукоизоляцию.

Мы соединяем богатый опыт и глубокие знания Представленные здесь теплоизоляционные решения разработаны в сотрудничестве с производителем штукатурных систем и эффективно используются на протяжении многих лет. Мы также обладаем более чем 60-летним опытом использования энергосберегающей каменной ваты. Поскольку Paroc предлагает теплоизоляционные материалы, изготовленные исключительно из каменной ваты, другие компоненты конструкции упомянуты в решении только в качестве примера. В отношении новостроек или реновируемых зданий мы рекомендуем неукоснительно соблюдать одобренные производителями штукатурных систем инструкции и компоненты.

2 3

Несущая стена (кирпич, керамзитный блок, бетон и т.д., или стальные/деревянные рама и брусья)

2• 3 4 5

Закрепляющий раствор Теплоизоляция PAROC FAS 3 Армированная сетка Отделка поверхности

ɄɂɊɉɂɑɇȺə ɌɊɍȻȺ ɈɋɌȺȿɌɋə ȼ ɉɊɈɒɅɈɆ! Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 10-20 ɥɟɬ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɵɥ ɫɞɟɥɚɧ ɛɨɥɶɲɨɣ ɲɚɝ ɜɩɟɪɟɞ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɧɨɜɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ, ɤɚɤɢɟ материалы для кровли и фасадов использовались 30 лет назад, когда проходило стремительɧɨɟ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɪɢɝɨɪɨɞɧɵɯ ɞɚɱ. Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɟɛɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɛɟɡ ɩɚɤɟɬɧɵɯ ɨɤɨɧ ɢɥɢ ɩɨɥɨɜ ɫ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ. ɉɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɚɲɢɦɢ ɞɟɞɚɦɢ, ɬɟɩɟɪɶ ɦɵ ɫɬɪɨɢɦ ɫɜɨɢ ɞɨɦɚ ɢɡ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɞɨɦɚ ɫɬɚɥɢ ɛɨɥɟɟ ɬɟɩɥɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ɢ ɧɚɲɢ ɪɟɠɢɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ: ɦɵ ɬɨɩɢɦ ɪɟɠɟ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ. ɉɨɠɚɥɭɣ, ɦɧɨɝɢɟ ɧɚɜɵɤɢ ɢ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ɢɥɢ ɡɚɛɵɬɵ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɭɯɨɣ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ ɦɵ ɤɥɚɞɟɦ ɜ ɫɜɨɢ ɧɨɜɵɟ ɤɚɦɢɧɵ ɤɨɟ-ɤɚɤ ɜɵɫɭɲɟɧɧɵɟ ɩɨɥɟɧɶɹ. Ⱥ ɜ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɥɚɝɚɟɦ, ɱɬɨ ɜ ɤɚɦɢɧɟ ɦɨɠɧɨ ɠɟɱɶ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɝɨɪɢɬ. Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɧɨɜɢɥɢɫɶ ɜɫɟ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ! ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɟ ɬɜɟɪɞɨɬɨɩɥɢɜɧɵɟ ɤɨɬɥɵ, ɝɚɡɨɜɵɟ ɢ ɦɚɡɭɬɧɵɟ ɤɨɬɥɵ, ɩɟɥɥɟɬɧɵɟ ɤɨɬɥɵ – ɜɵɛɨɪ ɨɱɟɧɶ ɲɢɪɨɤ ɢ ɫ ɝɨɞɚɦɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɥɭɱɲɟ. ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɨ ɦɧɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɧɨɜɲɟɫɬɜɚɯ ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɧɭɠɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɤɢɪɩɢɱɚ? Ɂɞɟɫɶ ɦɵ ɩɪɢɜɟɞɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɢ ɟɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦ ɧɨɪɦɚɦ.

Ɇɨɞɭɥɶɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

ȼɫɟ ɱɚɳɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɚɯ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɬɥɵ (ɬɜɟɪɞɨɬɨɩɥɢɜɧɵɟ, ɝɚɡɨɜɵɟ ɢɥɢ ɦɚɡɭɬɧɵɟ). Ⱦɥɹ ɷɬɢɯ ɧɨɜɵɯ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɧɟ ɝɨɞɢɬɫɹ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɢɡ-ɡɚ ɤɢɫɥɨɬɧɨɝɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɤɨɬɥɨɜ. Ɉɩɵɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ ɪɚɡɴɟɞɚɟɬ ɤɢɪɩɢɱɢ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɭ ɥɟɬ! ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɬɥɚ ɤɢɪɩɢɱɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɞɵɦɨɯɨɞɧɨɣ ɬɪɭɛɨɣ, ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜ ɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɢɫɥɨɬɧɨɝɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ. Ɇɨɞɭɥɶɧɵɟ ɞɵɦɨɯɨɞɵ Schiedel ɭɠɟ ɢɦɟɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɬɪɭɛɭ, ɫɬɨɣɤɭɸ ɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɢɫɥɨɬɧɨɝɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɫɬɪɟɟ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɬɪɭɛɚ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɥɭɱɲɭɸ ɬɹɝɭ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɨɣ

ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɬɪɭɛɵ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɦɨɞɭɥɶɧɵɯ ɞɵɦɨɯɨɞɨɜ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɢ ɬɹɝɚ ɜɫɟɝɞɚ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɦ ɜ ɤɢɪɩɢɱɧɨɦ ɞɵɦɨɯɨɞɟ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɦɨɞɭɥɶɧɵɟ ɞɵɦɨɯɨɞɵ ɢɦɟɸɬ ɝɥɚɞɤɭɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɧɟɬ ɞɚɠɟ ɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɤɢɪɩɢɱɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚ (ɲɜɵ!). ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɬɪɭɛɚ ɧɟ ɬɚɤ ɛɵɫɬɪɨ ɡɚɛɢɜɚɟɬɫɹ ɫɚɠɟɣ, ɚ ɱɢɫɬɢɬɶ ɬɪɭɛɭ ɩɪɨɳɟ ɢ ɛɵɫɬɪɟɟ.

Ɇɨɞɭɥɶɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɨɝɧɟɫɬɨɣɤɢɦ

Ɇɨɞɭɥɶɧɵɟ ɞɵɦɨɯɨɞɵ Schiedel ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɩɨɠɚɪɨɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɟɞɟɧɚ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ. ȼɫɟ ɷɬɢ ɬɪɭɛɵ ɩɪɨɲɥɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɜ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢ ɢɦɟɸɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ CE. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɝɥɚɞɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɧɚ ɧɢɯ ɧɟ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɬɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɫɚɠɢ ɜ ɬɚɤɨɦ ɞɵɦɨɯɨɞɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɢɠɟ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɢ ɫɚɠɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɞɵɦɨɯɨɞɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ ɞɨ 1100 ɝɪɚɞɭɫɨɜ! ȼɨɡɝɨɪɚɧɢɟ ɫɚɠɢ ɜ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɬɪɭɛɟ ɜɟɞɟɬ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɫɤɜɨɡɧɵɯ ɬɪɟɳɢɧ, ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɠɟ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɷɬɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵ.

Ɇɨɞɭɥɶɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɜɟɫɢɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɦɟɧɶɲɟ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɥɟɝɤɨ

ɉɪɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɢ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɜɫɟɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɵɦɨɯɨɞɚ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜɟɫ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ 2,5 ɪɚɡɚ ɦɟɧɶɲɟ, ɦɨɠɧɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɧɚ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚ. Ɇɨɞɭɥɶɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɥɟɟ ɝɢɛɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɢ ɡɞɚɧɢɹ. Ⱦɵɦɨɯɨɞɵ ɢɡ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɚ ɢɡɞɟɥɢɣ ɮɢɪɦɵ Schiedel ɦɨɠɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɭɦɟɥɟɰ. ɗɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɤɚɤ ɰɟɥɨɫɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ. Ⱥ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɜ ɧɟɦɚɥɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɟɱɧɢɤɚ, ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɚɪɚɧɟɟ ɨɰɟɧɢɬɶ ɫɥɨɠɧɨ.

Ɇɨɞɭɥɶɧɵɣ ɞɵɦɨɯɨɞ – ɷɬɨ ɜɵɛɨɪ ɪɚɡɭɦɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɪɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɯɨɡɹɢɧɚ: ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ, ɫ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɪɨɤɨɦ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣ!

ȼ ɜɵɛɨɪɟ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Schiedel ɟɫɬɶ ɞɵɦɨɯɨɞɵ ɤɚɤ ɞɥɹ ɧɨɜɨɫɬɪɨɟɤ, ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɪɟɧɨɜɚɰɢɢ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ www.schiedel.ee ɢɥɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ 627 5040 ɜ Ɍɚɥɥɢɧɧɟ ɢ 627 5048 ɜ Ɍɚɪɬɭ.

Весенние решения

Из Аэрок строить не только легко, но и экономно! При строительстве энергоэффективного дома не всегда необходимо применять толстый слой утеплителя. Достаточно будет блока из ячеистого бетона AEROC, благодаря которому и без дополнительного утепления в доме будет сохраняться оптимальная температура. Убедитесь сами, вот доказательство на языке цифр. В последнее время довольно часто обращаются к специалистам из АЭРОК с вопросом «Хочу построить пассивный дом или дом энергетического класса А» Есть ли разница в этих понятиях? Обозначение энергетического класса энергопотребления домов аналогично классификации, применяемой к домашней технике. В Эстонии, как и в других странах ЕС, основой для энергоэффективного строительства являются «Минимальные требования по энергоэфективности» На основании этого каждому зданию присваивается показатель энергоэффективности или, другими словами, класс энергопотребления, который отражает средний расход энергии в году на отопление 1 м 2 помещения, подогрев воды, освещение и электроприборы. В новых и реконструированных домах ЕТ показатель не должен превышать 180 kВт час/м² в год. Присваиваемый зданиям знак энергоэффективности внешне схож с обозначениями, используемыми для домашней техники, где с помощью цветной шкалы отражён класс энергопотребления. Наивысший, а именно А класс, квалифицирует здание, у которого ЕТ показатель не превышает 120 kВт час/м² в год. При строительстве энергоэффективного дома необходимо учитывать также и действующие рекомендательные нормативы как в отношении теплопроводности наружных ограждений, так и решений отопления и вентиляционной системы. В Эстонии для наружных ограждений дома рекомендуются следующие величины: 20

Наружные стены Крыша и пол Окна и двери

приводной коэффициент теплопередачи 0,2–0,25 Вт/м²K приводной коэффициент теплопередачи 0,15–0,2 Вт/м²K приводной коэффициент теплопередачи 0,7–1,4 Вт/м²K

Кроме показателей теплопроводности наружных ограждений в значительной мере оказывает влияние на конечный результат воздухонепроницаемость наружных ограждений. В Финляндии в Тампереском университете и в Таллинском Техническом университете в Эстонии были проведены испытания, согласно которым стены дома с наименьшей воздухопроницаемостью построены именно из ячеистого бетона, то есть из блоков типа АЭРОК. У наиболее распространённых в Эстонии домов деревянно-каркасного типа воздухопроницаемость по сравнению с домом из ячеистого бетона в 3-5 раз больше. Если цель заключается в приобретении дома А класса, необходимо, наряду с теплоизолирующими и воздухонепроницаемыми наружными ограждениями, использовать для обмена воздуха вентиляционные системы с эффективной теплоотдачей, т.е. рекуперацией воздуха. Для уменьшения расхода на отопление наилучший результат даёт применение тепловых насосов для использования энергии земли или воздуха.

Блок, не нуждающийся в дополнительном утеплении AEROC EcoTerm Plus 375 - единственный отвечающий действующим нормам и без дополнительной теплоизоляции блок, предлагаемый на эстонском рынке. Исходя из этого можно заключить, что только из АЭРОК можно построить гомогенный каменный дом. Начиная с текущего года в Финляндии вступили в действие ещё более строгие по сравнению с Эстонией нормативы в отношении энергоэффективности зданий, согласно которым приведённый коэффици-

Весенние решения ент теплопередачи наружных стен определяется показателем 0,17 Вт/м²K. В связи с этим номенклатурная линейка продукции AEROC пополнилась новым, отвечающим требованиям, предъявляемым к теплопроводности наружных стен и в Финляндии, блоком AEROC EcoTerm Plus 500, который особо требовательный клиент сможет приобрести и в Эстонии.

ходимо применение более толстого слоя утеплителя. Таким образом, для достижения одинаковых показателей по теплопроводности стены из разных стеновых блоков требуют утепления разной толщины. См таблицу (утеплитель обозначен жёлтым цветом). AEROC блоки

керамзитобетонные блоки

бетонные блоки

Пассивный дом. Потребление энергии Под понятием “пассивного дома” подразумевается в общих случаях дом с небольшим потреблением энергии, в котором расход энергии на отопление ничтожно мал. Стандарты пассивного дома, предложенные Институтом Passivhaus в Германии, предусматривают потребление энергии на отопление пассивного дома 15 кВт час/м²K в год. В северных странах, таких как Финляндия и Швеция, аналогичные показатели составляют 20–30 кВт час/м²K в год. По климатическим условиям Эстонию можно также отнести к северным странам, поэтому в данном случае следует исходить именно из этих данных. Для того, чтобы посчитать общее потребление энергии, необходимо к расходу на отопление добавить также количество использованной энергии на подогрев воды и электроэнергию. Для получения показателя ЕТ необходимо учесть также коэффициент, зависящий от вида энергоносителя (при электрическом отоплении 1,5; газовом и дровяном соответственно 1 и 0,75) Взяв в расчёт общее потребление энергии домом, получим согласно действующей в Эстонии классификационной системе показатель ЕТ, равный 100..120 кВт час/м²K в год. Поэтому можно заключить, что дом класса потребления энергии А в части расхода энергии соответствует пассивному дому.

Каменный дом - самое энергоэффективное решение Согласно немецким стандартам пассивного дома приведённый коэффициент теплопередачи стены или, другими словами, показатель U, должен быть ещё меньше - не более 0,15 Вт/м²K. Желающим построить наружные стены, отвечающие столь высоким требованиям, AEROC рекомендует применять стеновые блоки AEROC EcoTerm Plus 300 с утеплителем (минеральная вата 120 мм). Поскольку стеновые блоки AEROC, предлагаемые на рынке Эстонии обладают наилучшими показателями по теплопроводности и являются наиболее энергоэффективными, то для получения аналогичных показателей при строительстве стены с использованием конкурентной продукции необ-

300

120

300

210

240

250

Однако установка и отделка утеплителя толщиной более 200 мм - процесс достаточно сложный. Если утеплитель составляет большую часть стены, то усложняется также и установка окон и дверей, поскольку закрепить к утепляющему материалу их невозможно, и единственным решением является строительство дополнительной несущей конструкции. Это, в свою очередь, ухудшает теплоизоляцию всего ограждения. С учётом всех факторов, оказывающих влияние на количество потребления энергии, можно сказать, что именно каменный дом даёт наилучший результат в части энергосбережения. AEROC предлагает комплексное решение для строительства дома. В дополнение к стеновым блокам для возведения различных типов стен (EcoTerm Plus, Classic, Element, Hard), AEROC предлагает также армированные панели из ячеистого бетона, которые идеально подходят в качестве межэтажных и потолочных несущих и утепляющих элементов. Возможна установка панелей также и под уклоном, то есть из панелей AEROC можно построить дом со скатной крышей. Для перекрытия оконных и дверных проёмов рекомендуем применять Перемычки AEROC или U - блоки AEROC. Каменный дом из AEROC - энергосберегающий,со здоровым микроклиматом дом, поскольку речь идёт об экологически чистом материале. В таком доме приятно жить. Обобщив вышесказанное советуем при выборе материала для строительства дома учитывать размер инвестиций и сроки окупаемости проекта. Срок окупаемости инвестиций, вложенных в строительство пассивного дома, достаточно продолжителен и при нынешних ценах на стройматериалы и энергоwww.aeroc.ee носители достигает 15-20 лет. 21

НОВЫЕ БЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Блоки с теплоизоляцией Блоки Leca Design LTH-380 (далее именуемые LTH-380) – являются одними из самых инновативных стеновых блоков, предлагаемых на рынке. Стеновые блоки LTH-380 со слоистой структурой удовлетворяют самым жестким современным требованиям к теплоизоляции. В качестве теплоизоляционного материала в них используется полиуретан (ПУ) толщиной 160 мм. Стена, построенная из блоков LTH-380 согласно инструкции, имеет величину U, равную 0,16 W/m2K; в случае заполнения шва, расположенного между теплоизоляцией, слабо расширяющейся полиуретановой пеной (в противном случае этот зазор остается заполненным воздухом), величина U будет равна 0,15 W/m2K. Чтобы воспрепятствовать движению воздуха внутри стены, следует заполнить полиуретановой пеной также горизонтально расположенные оконечности швов в местах проемов (двери, окна). Блоки Lecaterm LTE-340 аналогичны блокам Leca Design LTH-380; единственным их отличием является использование в качестве теплоизоляционного материала пенополистирена EPS толщиной 140 мм. Для укладки блоков рекомендуется использовать раствор Weber (Vetonit) М100/600, который наносится только на горизонтальные поверхности блоков. Вертикальный шов остается незаполненным, поскольку блоки подгоняются при помощи шипового соединения. Независимо от высоты стены, при укладке необходимо использовать стеновые анкерные соединения (4 шт./кв.м.). В случае постройки стены согласно инструкции, U составляет 0,24 W/m2K; если же заполнить шов, расположенный между теплоизоляцией, слаборасширяющейся полиуретановой пеной (в противном случае этот зазор остается заполненным воздухом), величина U будет равна 0,21 W/m2K. Чтобы воспрепятствовать движению воздуха внутри стены, полиуретановой пеной следует также заполнить горизонтально расположенные оконечности швов в местах проемов (двери, окна). Для соединения с проемами можно использовать перемычки Fibo или отлитые на строительном объекте r/b перемычки. При строительстве углов здания можно использовать специальные теплоизолированные угловые блоки, которые упрощают кладку стены и помогают избежать возникновения холодных перемычек. Угловые блоки имеются как для правосторонних, так и для левосторонних углов. Преимущества блоков Leca Design LTH-380 и Lecaterm LTE-340: ● речь идет о блоках, в которых соединена теплоизоляция и несущая конструкция; ● скорость строительства – при кладке стены сразу получается теплонепроницаемая наружная стена, которая не нуждается в дополнительных затратах труда и времени для установки теплоизоляционного материала; ● имеется единый комплект блоков, включающий в себя обычные, угловые блоки и блоки-перемычки; ● хорошо продуманные комплексные решения для конструкций; ● нет холодных перемычек; ● блоки не нуждаются в немедленной внешней отделке; ● прочная поверхность основания как внутри, так и снаружи; ● можно использовать противопожарную защиту при возведении стен; ● можно использовать для строительства ниже уровня поверхности земли; ● богатый опыт использования в скандинавских странах.

Блоки Fibo Lux Блоки Fibo Lux представляют собой новое поколение в ассортименте блоков Fibo. Блоки изготавливаются из легкого бетона аналогично другим блокам Fibo, т.е. из смеси керамзита различных фракций, цемента и воды. Их отличием от блоков Fibo 3 является наличие вертикальных отверстий, пазов, облегчающих армирование, и возможность подгонки при помощи шипового соединения. Блоки Fibo Lux производятся шириной 250 и 300 мм; кроме обычных блоков имеются угловые блоки такой же ширины. Для укладки блоков рекомендуется использовать раствор Weber (Vetonit) М100/600, который наносится только на горизонтальные поверхности блоков. При укладке блоков шпунты одного блока по вертикальному шву прижимаются к пазам другого блока без использования строительного раствора. Такое решение существенно облегчает кладку, в результате чего увеличивается ее скорость, а также расходуется меньше раствора. Имеющиеся в блоках отверстия облегчают их вес; также в ходе кладки блоки легче поднимать. Блоки изготовлены из керамзита мелких фракций и имеют более гладкую поверхность, чем блоки Fibo 3, благодаря чему уменьшается расход отделочных материалов и сокращаются трудозатраты. При укладке углов можно использовать обычные блоки Fibo 3 (высотой 185 мм) или специальные угловые блоки.

Подробная информация:

АО Saint-Gobain Ehitustooted, коммерческое отделение Weber. Маргус Тинт, товаровед, тел. 620 9600 e-mail: margus.tint@e-weber.ee

Весенние решения

Лучшее тепловое сопротивление от Isover Тепловое сопротивление – важнейшее свойство теплоизоляционного материала. Это подтверждает изделие Isover - KL 33 – новое направление для развития в своей области. Новое изделие KL 33 - мягкая минеральная строительная вата с лучшим тепловым сопротивлением. Мягкие плиты стекловаты без поверхностного покрытия используются для утепления крыш, полов, стен и перекрытий. Декларированный коэффициент теплопередачи изделия KL 33 составляет λ декл. = 0,033 Вт/мК. Данное изделие относится к продукции с 5 звёздами, т.е. с максимально возможной теплостойкостью. Тепловое сопротивление изделия KL 33 на 12% лучше теплового сопротивления традиционно используемых в Европе теплоизоляционных материалов (λ декл. = 0,037 Вт/мК). Улучшенная изолирующая способность материала обеспечит экономию расходов на отопление в течение всего срока службы дома. Класс пожарной безопасности строительной ваты – А1. Помимо новаторского содержания, изделие имеет новое внешнее и внутреннее решение. Упаковка

Isover - известная комбинация жёлтых и чёрных цветов - получила зелёно-жёлтое оформление. Зелёный цвет указывает на энергосбережение и на возможность вторичного использования. При производстве стекловат до 80% от объема сырья составляет вторично используемое стекло. Важно и назначение теплоизоляционных материалов - помощь людям в экономии расходов на отопление, а также в сохранении природы, поскольку благодаря меньшей потребности в отоплении снижается также и эмиссия CO2 в атмосферу.

Размеры и упаковка Изделие имеет ширину 560 мм для использования между деревянными каркасами с шагом в 600 мм. Предлагается две длины – 870 и 1170 мм для изоляции стандартных конструкций с шагом 900 или 1200 мм. ISOVER KL 33 поставляется на поддонах погодостойкими упаковками «мультипак». На одном поддоне размещается 20 упаковок, ширина 175 и 200 мм - 16 упаковок. Плиты в упаковке сжаты до 1/5 их первоначального объёма.

ВЫСШИЙ КЛАСС ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ

Новая минеральная вата ISOVER KL 33 – самая теплонепроницаемая из минеральных ват. Изолирующая способность КL 33 на 10% выше, чем у других теплоизоляционных материалов, использующихся до настоящего времени. Использование при строительстве новой мин. ваты ISOVER KL 33 позволит снизить расходы на отопление дома в течение всего срока эксплуатации. Применяя ISOVER KL 33, вы также позаботитесь о сохранении окружающей среды! более теплонепроницаемая энергосберегающая безопасная экологичная простая в применении

www.isover.ee A Brand of Saint-Gobain

Весенние решения

Реновируя - выбирай черепичную кровлю! Для правильного строительства крыши, выберите в качестве кровельного материала черепицу. В Эстонии ходит множество мифов о недостатках черепичной крыши. Мы их опровергнем. Черепичная крыша тяжелая? Вес кровельного материала не играет большой роли при строительстве конструкций основания. Как видно из рисунка, снег и ветер составляют 76% (60% и 16% соответственно) от сил, воздействующих на крышу. Преимуществом же кровли большего веса является ее устойчивость к порывам ветра. При сильном ветре и метелях не надо заботиться о том, что крыша не выдержит. Черепичная крыша дорогая – это одно из наиболее частых мнений о черепичной крыше. На самом деле, черепица является одним из самых дешевых кровельных материалов. В период кампаний черепицу можно приобрести по цене начиная с 60.-/м2. Запросив предложения у кровельщиков о цене их работы, вы увидите, что не делается разницы между установкой жести или черепицы. Работа одинаковая: монтаж стропил, обрешетки и кровельных материалов. Черепицу тяжело устанавливать. Строительство крыши из любого материала требует подготов-

16% Ветер

60% Снег

13% Черепица 11% Конструкция Черепичная крыша не боится ни ветра, ни шторма.

ки конструкции основания (стропил и обрешетки). Черепицей можно скрыть мелкие неточности, допущенные при строительстве конструкции основания. Другие материалы этого, к сожалению, не позволяют. Установка черепицы сравнима с конструктором Lego. Обычно при строительстве простых крыш нет необходимости что-либо подрезать, а значит нет лишнего расхода материалов. Установка кровли в ветреную погоду представляет для строителей большие трудности. Площадь черепицы маленькая, она не имеет высокой парусности. Черепица является одним из немногих материалов, который можно устанавливать в любое время года и при любой погоде. Поскольку нет необходимости закреплять каждую черепицу, речь идет только о ее укладке. За черепичной крышей тяжело ухаживать. Свойства загрязненной или покрытой мхом черепицы остаются неизменными. Срок эксплуатации черепичной крыши без проведения каких бы то ни было работ по ее уходу, составляет не менее 70 лет. Если есть желание обеспечить своей черепичной кровле более эстетичный вид, черепицу можно почистить на крыше в любое время года. Это один из немногих материалов, по которому можно ходить, поэтому вы не будете ограничены в своих передвижениях по крыше.

Avo Nurming Monier OÜ www.monier.ee

Весенние решения

Солнечный тоннель VELUX разгонит тьму! Солнечный тоннель поможет провести дневной свет в темные помещения, обычно освещаемые только электрическим светом. Во многих домах есть помещения и места, в которые нет доступа дневному свету. Это обстоятельство можно устранить при помощи солнечного тоннеля, который, проходя через конструкцию крыши, доносит в помещение до 98% отраженного дневного света. С солнечным тоннелем VELUX помещения не будет зимой терять тепло, а летом – его накапливать. Одного солнечного тоннеля хватит для освещения помещения площадью 9-10 м2. Солнечные тоннели VELUX можно устанавливать как на скатных крышах (15°- 60°), так и на пологих (0°- 15°). Общая длина, в зависимости от модели, может составлять от 0,5 м (для гибкого солнечного тоннеля) до 6 м для тоннеля с жесткой конструкции с удлинителем. На домашней странице VELUX Eesti www.velux.ee есть калькулятор солнечных тоннелей, при помощи которого можно найти наиболее подходящее решение для своего дома.

Новые мансардные окна Solar Окно VELUX Solar является наилучшим, т.н. решением «всё в одном», если вы подыскиваете замену

старому мансардному окну, желая обеспечить при этом максимальный комфорт. В зависимости от типа имеющегося мансардного окна, система управления Solar может быть установлена также на имеющееся мансардное окно VELUX. После монтажа окна Solar остается лишь запустить при помощи пульта дистанционного управления автоматическую настройку, - и вскоре окно будет готово к работе. Т.н. умное окно работает при помощи пульта дистанционного управления, который позволяет запрограммировать время открывания и закрывания мансардного окна хоть на год вперед. В комплект также входит датчик дождя, который, при падении первых капель, автоматически закроет мансардное окно, оставив открытым вентиляционный клапан, что сохранит стабильный внутренний климат в помещении. Поскольку мансардные окна Solar работают на солнечной энергии и не нуждаются в соединении с дополнительным источником питания, их монтаж проводится быстро и легко. Но для нормальной работы мансардных окон необходимо солнце и свет. Следует также знать, что работающие на солнечной энергии изделия функционируют наилучшим образом, если они www.velux.ee установлены с солнечной стороны. 25

Весенние решения

Полнотелый кирпич – лучший для печи Для экономии расходов на отопление и создания приятного интерьера важным фактором является материал для печи, который можно выбрать из разных видов полнотелых кирпичей. Облицовочный полнотелый кирпич (VTT / 250×120×65 мм) используется преимущественно для кладки наружных и внутренних стен печных конструкций (печей, каминов, плит), а также бытовых дымоходов внутри помещений. Кирпичи подходят для облицовки каминов и печей, а также для кладки декоративных элементов внутри помещений. Температура использования до 700°C. Кирпичи следует использовать только для внутренних работ; при хранении и использовании их надо защищать от прямого попадания влаги. Облицовочный полнотелый кирпич (FTT / 250×85×65 мм) используют также для кладки наружных и внутренних стен печных конструкций (печей, каминов, плит) внутри помещений, а также строительства тёплых щитов. Кирпичи подходят для облицовки каминов и печей, а также

VTT

FTT PTT

для кладки декоративных элементов внутри помещений. Температура использования до 700°C. Условия использования такие же как у предыдущего кирпича. Печной кирпич (PTT / 250×120×65 мм) используют в основном для кладки внутенних стен печных конструкций (печей, каминов, плит). Также подходят эти кирпичи для кладки бытовых дымоходов в отапливаемом помещении. Видимые поверхности желательно облицевать, например, оштукатурить. Предназначен для внутренних работ, температура использования печного кирпича также не может превышать 700°C.

Вопрос от читателя

Пластиковое окно требует вентиляции Клиент EhituseABC Рейн Ранд из Пярну задал вопрос: «Как решить проблемы вентиляции, связанные с пластиковыми окнами, и кто несёт ответственность в том случае, если после установки окон в помещениях образуется излишняя влага и плесень?». Ответственность за пригодность жилого помещения к проживанию несёт, прежде всего, сам собственник жилья. Поэтому перед заменой окон очень важно провести предварительную работу с целью выяснения, какие окна лучше всего подошли бы вашему дому. Следует учитывать и тот факт, что, например, в старом городе, а также в домах, охраняемых как памятники старины, установка пластиковых окон запрещена. Там разрешается устанавливать только окна, с абсолютной точностью имитирующие старинные. Другим помещением, исключающим возможность установки пластикового окна, является парилка в сауне. Пластиковое окно выдерживает температуру до +65С°, а при более высоких температурах рама деформируется.

Основная проблема – вентиляция Основной проблемой, связанной с пластиковыми окнами, всё же является вентиляция. Недостаточная вентиляция может привести к недостатку свежего воздуха, и, как следствие, к плохому самочувствию человека. Другой большой проблемой может стать излишняя влажность в помещениях, а также скопление водяного конденсата на окне. Если в помещениях отсутствует принудительная вентиляция, возникновение вышеперечисленных проблем можно предотвратить только посредством выбора окон с надлежащей системой вентиляции. Несколько производителей пластиковых окон предлагают окна с встроенной вентиляционной системой. Такие системы помогают решать проблему застоя воздуха в старых панельных домах, а также, в домах с плохой системой вентиляции. Эта система представляет собой вентиляционные клапаны, ко-

торые работают автоматически, круглогодично обеспечивая нормальную влажность воздуха в жилых помещениях. Часть производителей применяют так называемую технологию микро вентиляции, при которой окно открывается на небольшой зазор, шириной до пяти миллиметров, обеспечивая этим циркуляцию воздуха. Однако слабой стороной микровентиляции считается то обстоятельство, что окно не закрывается автоматически, и сильные порывы ветра могут существенно сказываться на температуре внутри помещения. Проблемы вентиляции, связанные с пластиковыми окнами, можно большей частью предотвратить, если собственник жилья перед заменой окон тщательно изучит предложения производителей окон, а также ситуацию с вентиляцией в своем доме. Жителем старых многоэтажных домов полезно также ознакомиться с опытом тех соседей, которые уже поменяли окна. 27

Внутреннее оформление и ремонт

Вода из-под крана не хуже бутилированной Для питья используется вода различного происхождения: вода из защищённых слоёв грунтовых вод; вода, полученная в результате очистки грунтовых вод; или даже вода, получаемая путём опреснения морской воды. Независимо от происхождения и способа доведения до потребителя, воду объединяет одно жёсткое условие – питьевая вода должна отвечать определённым критериям. Всвязи с этим всемирная организация здравоохранения ВОЗ выработала предельные нормы. Этим нормам должна отвечать как водопроводная, так и бутилированная вода. Однако, среди многих людей распространено неправильное мнение, что бутилированная вода всегда чище. Есть несколько причин, почему не стоит считать бутилированную воду более чистой или полезной для здоровья. Во-первых, в отношении водопроводной воды часто установлено большее количество различных требований относительно чистоты и полезности для здоровья. К тому же вода из водопровода регулярно контролируется, тогда как от производителей бутилированной воды значительно реже требуют провести микробиологический анализ.

Менее полезна В результате дистилляции, в бутилированной воде снижается содержание фторидов, которые часто встречаются в природной грунтовой воде. Поэтому длительное употребление бутилированной воды может увеличить риск заболевания зубов. Также, вода с излишней концентрацией веществ, которые в разумных количествах полезны и необходимы для здоровья, при длительном употреблении может привести к обратному результату. Например, в некоторых сортах минеральной воды содержится много кальция – обильное ежедневное употребление таких сортов воды может привести к гиперкальцемии, что серьёзно увеличивает опасность образования камней в почках и желчном пузыре. 28

Опасные вещества из упаковки Новейшие исследования показывают, что при длительном хранении воды в пластиковых бутылках, в неё выделяются содержащиеся в пластике химические соединения – фталаты, которые расщепляют в организме некоторые гормоны, в т.ч. тестостерон. Эти химические соединения нашли также и в стеклянных бутылках, которые были закрыты пластиковыми пробками. Поэтому есть основание полагать, что вредные вещества могут попадать в питьевую воду также и из пластиковых пробок. В мире ежегодно производится 135 миллиардов литров бутилированной воды. И каждый год производство бутилированной воды увеличивается примерно на 12%. Бóльшая часть бутилированной воды производится в Европе (52,9%), однако, больше всего бутилированной воды выпивают американцы. Европейцы также пьют весьма много бутилированной воды. В то же время как в Европе, так и в Америке запасы чистой воды достаточны для того, чтобы людям не требовалось пить разлитую по буwww.jookraanivett.eu тылкам воду.

Новый Oras Hydra – комфортно широкий душ Новые комплекты Oras Hydra с комфортно широким душем доставят Вам новое и незабываемое удовольствие. Благодаря своему красивому и броскому дизайну Oras Hydra станет украшением любой ванной комнаты. В трех различных комплектах комбинируются ручной душ с двумя функциями, короткий интегрированный шланг, удобный широкий верхний душ и стильное основание для мыла. Oras Hydra легко монтируется; его можно установить вместо старого душевого комплекта, что сделает вашу ванную комнату стильной и современной. См. также www.oras.com

Oras Hydra 390

Oras Hydra 391

Oras Hydra 392

Внутреннее оформление и ремонт

Надежные ванные комнаты Литовский производитель мебели для ванных комнат предлагает широкий выбор новой продукции. Далее мы познакомим Вас с частью нового ассортимента, с которым можно познакомиться в магазинах EhituseABC и каталогах Raguvos. Мебель для ванных комнат фирмы Raguvos Baldai износостойка и современна. В Эстонии можно приобрести несколько видов комплектов, которых характеризуют надежность, практичность и экологический материал.

Roma Carme Мебель с темной отделкой под орех имеет специальный дизайн, элегантное овальное зеркало и классические лампы. Раковина шириной 130 см с эксклюзивным дизайном придаст вашей ванной комнате особое очарование. В комплект входит шкаф со стеклянными полками. Четыре одинаковые по размеру ящика имеют автоматический механизм открывания, реагирующий на легкое прикосновение. 30

Эти шкафы очаровывают особенно тех клиентов, которым нравятся строгие формы и функциональность. При изготовлении этой мебели используются панели вишневого или сияющего белого цвета, что придает мебели особо успокаивающий и теплый эффект. Дизайн нижнего стенного шкафа подчеркивает стильная каменная раковина. Если в ванной комнате из мебели вам нужен только один шкаф, вы можете с успехом установить на ваш вкус угловые модульные шкафы – маленькие, но функциональные, благодаря чему их можно установить в разные места ванной комнаты.

Внутреннее оформление и ремонт

Credo

Eumar Классический комплект мебели с блестящей отделкой, с каменной раковиной, фрезерованными ручками и мягко закрывающимися ящиками. Выбрать можно из трех блестящих цветов.

Новый комплект мебели для современной ванной комнаты. Мебель традиционно белого цвета, с добавлением темных, имитирующих орех вставок. Шкафы расположены под раковинами; в комплект входит полка для высококачественных керамических раковин и зеркало. Все имеющиеся в комплекте шкафы можно закрепить на стенах. Если вы думаете, что стены для этого недостаточно надежны, для нижних шкафов можно закаwww.raguvosbaldai.lt зать металлические ножки.

! я и л е д з и Новые

Добавь в ванную комнату новых красок при помощи светодиодных изделий HARMA LED! Смесители и наконечники душа со светодиодной подсветкой HARMA LED помогут разогнать рутину будней своими радостными и неожиданными красками. Кроме того, они повысят безопасность водных процедур, поскольку горячая вода приобретет предупреждающий красный оттенок, при этом ее подсветка будет мигать, что поможет избежать случайных ожогов. Система светодиодного освещения HARMA LED

также снабжена термодатчиком, который меняет цвет подсветки воды в соответствии с ее температурой. Если вода холодная, подсветка будет синей; с повышением температуры воды она изменится до желтой. Если температура воды опасно повысится, цвет подсветки станет красным и начнет мигать. Система светодиодного освещения HARMA LED не нуждается в питании от электросети или батареек, поскольку необходимую энергию она вырабатывает из водотока.

Внутреннее оформление и ремонт

Новый бойлер горячей воды с теплообменником В конце апреля на рынок Эстонии от компании Ariston поступят бойлеры горячей воды с доп. электрическим нагревательным элементом. ARISTON Super Glass HT PL – это современный бойлер горячей воды с теплообменником. Идеален для любого дома благодаря использованию новейшей технологии и разработанному в Италии эксклюзивному дизайну. Подогрев воды для бытовых нужд происходит чрезвычайно быстро и экономно. Удобство получения горячей воды благодаря большой поверхности теплообменника, который собирает тепло от протекающей воды системы отопления, – значительное преимущество данной модели. Подходящее место для установки бойлера – вблизи отопительного оборудования с возможностью подогрева воды, где с целью экономии электроэнергии рекомендуется использовать тепло, образующееся при отоплении – когда затапливается печь или плита, нагревается и вода в бойлере. Если бойлер расположен достаточно близко к отопительному оборудованию, циркуляция происходит естественным путём и не требуется устанавливать дополнительные циркуляционные насосы. В перерывах между периодами отопления, снабжение горячей водой обеспечивает электрический нагревательный элемент. Такая универсальность даёт заметную экономию расходов на подогрев воды. Для получения горячей воды не требуется специально растапливать печь/плиту, в то же время можно эффективно использовать тепло, образующееся при отоплении, в результате чего уменьшается количество электроэнергии, расходуемой на подогрев и поддержание температуры воды.

Технические показатели бойлера Объём бойлера – 120 л. Мощность электрического нагревательного элемента – 1500 Вт.

n n

Подогрев воды (только с помощью электричества) (ΔТ = 45°C) ч:мин: 4:38. n Постоянная производительность* (ΔТ = 35°C)** л/ч: 420. n Постоянная производительность* (ΔТ = 50°C)** л/ч: 215. n Идеальное решение для экономного производства горячей воды для бытовых нужд с использованием тепла горячей воды системы отопления. n Размеры впускных и выпускных труб 5/4” позволяют осуществлять быстрый теплообмен в отопительное время. n Дополнительный электрический нагревательный элемент мощностью в 1,5 кВт позволяет производить горячую воду как обычный электробойлер в то время, когда отопление не производится. n Удобный наружный регулятор температуры воды. n Подключения для впуска и выпуска отопительной воды расположены с левой стороны. n Наружные размеры бойлера 1190×745 мм. n Внутренняя ёмкость эмалированная. n

* Количество горячей воды, производимой с помощью теплообменника при протекании отопительной воды в объёме 2 м3/час и при температуре 80°C.

Внутреннее оформление и ремонт

Экономь на отоплении пола! В Эстонии распространено половое отопление, работающее по накопительному принципу (кабель электрического отопления укладывается под слой раствора толщиной 10-14 сантиметров). Но есть и более экономичные решения. При использовании такого решения накопленное в слое бетона тепло равномерно излучается в помещение. Недостатком этой системы является инертность управления отоплением, то есть мы получаем тепло не тогда, когда нужно, а тогда, когда это возможно. Например, днем, когда солнце нагревает пол, существует опасность перегрева, поскольку бетон уже теплый и пол быстро не остывает, даже если термостат отключит отопление. В результате воздух в комнате становится слишком прогретым. Вечером, когда температура на улице снижается, кабельное отопление не успевает достаточно быстро прогреть пол, и в комнате может быть прохладно. При этом много энергии расходуется и на нагрев бетонной массы и на поддержание ее температуры. Поскольку в Эстонии разница между дневными и ночными тарифами на электричество относительно мала, а на прогрев бетона расходуется много энергии, мы не получаем экономии в деньгах даже при электрическом отоплении по ночному тарифу.

Прямое отопление пола помогает экономить В качестве эффективной и экономичной альтернативы Fenix предлагает половое отопление, широко распространенное в Западной Европе. Для прямого отопления пола можно использовать отопительный кабель FENIX Ecofloor 10 W/m или отопительную пленку FENIX Ecofilm. При прямом отоплении пола кабель укладывается в раствор бетона на глубину 2-4 см, а отопительная пленка Ecofilm – непосредственно под паркет или другое напольное покрытие. Преимуществом прямого отопления является возможность динамического регулирования: воз-

можность отапливать тогда, когда нужно. Не тратится и энергия для отопления бетонной массы и на поддержание ее температуры. При прямом отоплении отсутствует инертность накопленного тепла, температуру в помещении можно легко и быстро понизить или повысить. Например, снижение температуры ночью или днем, на время вашего отсутствия, обеспечивает заметную экономию. Так, снижение температуры на 1°C, уменьшает расходы на ~5%. Если при помощи автоматического регулятора FENIX снизить уходя из дома температуру на 5°C, расходы на отопление уменьшатся на ~25%. Выиграть можно и на расходах на установку, если использовать изготовленные на заводе отопительные маты или комплекты пленок, сокращающие время установки в два раза, делая ее заметно удобнее. На отопительные маты действует гарантия сроком на 10 лет. Fenix также накопил более чем 10-летний опыт на профессиональном рынке Эстонии. Спрашивайте об отопительных системах FENIX Ecofloor и Ecofilm в магазинах EhituseABC! www.silman.ee 33

Внутреннее оформление и ремонт

Отделочные работы с помощью Liberon В магазины EhituseABC в мае месяце поступит в продажу продукция французской компании Liberon – производителя средств для реставрации с многолетними традициями. Эти средства дают замечательный результат, которым останутся довольны даже профессиональные реставраторы. Ими могут также воспользоваться и непрофессионалы. Приобрести можно как средства для реставрации и ухода, так и новую серию изделий экологичных материалов для внутренней отделки «Bloom», которая получила экологический знак Европейского Союза «Европейский цветок». Традиционные отделочные материалы содержат довольно большое количество растворителей и красящих пигментов, которые при производстве вредны для окружающей среды, а при их использовании – для здоровья. Все изделия серии «Bloom» созданы на водной основе, эффективны при использовании, а при утилизации образующихся отходов (остатков, упаковок) экологические риски сведены к минимуму. Их можно использовать для отделки детских игрушек, – при высыхании они не выделяют с поверхности каких-либо опасных для здоровья веществ, даже если ребёнок возьмёт такую игрушку в рот. Использование изделий серии «Bloom» помогает сохранить окружающую среду.

В ассортименте изделий вы найдёте Масло для покрытия рабочих поверхностей – эффективное, бесцветное, на водной основе, не изменяющее цветового тона дерева, а поверхность после покрытия может соприкасаться с пищевыми продуктами. n Мебельное масло – изделие, подходящее для всех видов дерева. Стойкое к износу и влаге. n Мебельный воск – лессировочный, износостойкий и грязеотталкивающий. n Воск для стен – при однократном покрытии обраn

зует лессировочную и стойкую к мытью поверхность. Подходит даже для стен, ранее покрытых лаком, а также для отделки потолков. n Кокосовая краска – подходит для мебели, элементов внутренней обстановки и шаблонной покраски. n Минеральная краска – эффективный отделочный материал для внутренних работ. Содержит натуральные стеклянные шарики, которые придают своеобразный рельеф поверхности. n Перламутровая лазурь – используется для оттенения минеральной краски, обеспечивает понастоящему глубокий результат. www.vunder.ee

Внутреннее оформление и ремонт

Подарим старой мебели новую жизнь В последнее время много говорится о возможностях реставрации мебели, но зачастую, встречается проявление небрежности в отношении исторических предметов, которые когда-то украшали дома наших прадедов. Часто люди отказываются от старых предметов мебели, которые требовали небольшой реставрации, т.к. полагают, что это слишком сложный процесс. Восстановление старой мебели, конечно, требует терпения, однако информацию о приёмах реставрации легко найти в интернете, материалы для неё – в магазине строительных товаров. Ничего сверхсложного в реставрационной работе нет.

Удалите старую отделку При реставрации деревянного стула, комода или стола сначала требуется удалить старый отделочный слой. Для этого хорошо подходят скребки различной формы, шпатель, термофен, наждачная бумага и жёсткая губка с абразивной стороной. Из химикатов применяются специальные растворы для удаления лакокрасочного покрытия, чистящие средства и спирт. Дерево всегда нужно шлифовать по направлению волокон, чтобы не осталось следов шлифования. Если поверхность будет вымыта чистящим средством и ополоснута водой, необходимо принять во внимание, что предметы мебели сохнут от нескольких часов до нескольких дней.

Исправьте дефекты Одним из главных дефектов старых стульев и столов является расшатанность соединительных дюбелей. Профессионалы рекомендуют следовать правилу, что всё, что расшаталось, следует разобрать и заново склеить. При выворачивании соединительных дюбелей важно следить за тем, чтобы они не сломались. Когда мебель будет аккуратно разобрана, следует очистить ее от дюбелей и проверить, чтобы все части нормально собирались. После этого можно приступить к склеива-

нию. Наиболее известный клей для дерева – ПВА. Реставраторы предпочитают использовать костный клей, который следует самому смешать из порошка и воды. С клеем нельзя переусердствовать, поскольку следы клея плохо покрываются морилкой или краской.

Отделку производите со старанием Для отделки старой мебели используйте морилку, лаки, изготовленные на основе спирта или воды; краски и воски, изготовленные на водной основе или на растворителе. В качестве инструментов подойдут кисточки и губки. Сначала следует проверить приемлемость отделочного материала на какой-либо малозаметной поверхности предмета мебели, например, на задней стенке комода или на внутренней стороне ножки стула. Если результат окажется удовлетворительным, можно приступать к отделке всего предмета данным материалом. 35

Внутреннее оформление и ремонт

Пробковый пол – природа в Вашем доме Натуральный пробковый пол, отличающийся от других напольных покрытий своим внешним видом и свойствами, становится все популярнее. Эластичный, с хорошими теплоизоляционными и звукопоглощающими свойствами, пробковый пол подходит для всех сухих помещений, таких как спальные, гостиные, кухни. Колебания температуры не оказывают на пробку особого влияния; также она отлично поглощает звуки и вибрации. Зимой по пробковому полу спальни можно ходить босиком, не боясь застудить ноги. Пробка содержит в себе природное вещество, обладающее бактерицидным действием; она не накапливает пыль и не дает образоваться плесени, не оказывает неблагоприятное воздействие на аллергиков и астматиков.

Пробка долговечна Пробка очень долговечный материал и обладает высоким коэффициентом трения. Благодаря своему строению, пробка лучше выдерживает воздействие трения и повреждений, чем любой другой природный материал. Бесклеевые, с соединениями UNICLIC, плитки пробкового паркета при необходимости можно легко заменить. Водо- и газоотталкивающие свойства пробки объясняются наличием в ее составе такого основного компонента, как суберин. Суберин состоит из жирных кислот и крепкого природного алкоголя. Пробка препятствует и распространению огня, а при горении не выделяет ядовитых газов. При правильном уходе пробковый пол прослужит не один десяток лет. На лакированном пробковом паркете не остается пятен от воды, а прочие пятна легко удаляются. Для ухода за пробковым паркетом используют обычный пылесос и влажную тряпку.

Простая установка Благодаря соединению UNICLIC, установка пробкового паркета происходит просто и быстро. А благодаря нижнему пробковому слою толщиной 1,2 мм, 36

пробковый паркет не нуждается в подложке для поглощения звуков. Для пробкового пола с половым отоплением, необходимо положить для защиты от сырости полиэтиленовую пленку толщиной 0,2 мм, с нахлестом 200 мм от краев. Половое отопление должно распространять тепло по всей поверхности пола; рекомендованная температура составляет 23°C; температура на поверхности (также под коврами и мебелью) ни в коем случае не должна превышать 27 °C. Регулировать температуру полового отопления следует плавно, – не быстрее 3–4 °C в сутки. Как и все природные материалы, пробковый пол реагирует на крайне низкую влажность воздуха, - на полу могут образоваться трещины вследствие высыхания. В жилых помещениях относительная влажность воздуха в течение года должна находиться в пределах 40–60%. В отопительный период в помещениях следует искусственно поддерживать требуемый уровень влажности воздуха, например, при помощи www.lincona.ee увлажнителя воздуха.

Внутреннее оформление и ремонт

Паркет от Barlinek достоин королей Большой ассортимент напольных покрытий и различие материалов затрудняют выбор. Многие покрытия на первый взгляд очень похожи, однако всё же обладают принципиальными различиями. Одним из наиболее распространённых материалов для покрытия полов в настоящее время является ламинат. Большое количество магазинов стройматериалов продаёт высококачественные ламинатные покрытия. Однако следует учесть, что существуют более хорошие материалы, качественные показатели которых не сравнимы с ламинатом. Этим материалом является паркет. Barlinek предлагает большой выбор натуральных паркетов, которые, без сомнения, смогут стать украшением Вашего интерьера. Простые, изготовленные из экологичного материала паркетные доски, с богатым выбором цветов создадут в Ваших помещениях естественную красоту и атмосферу роскоши. Паркет от Barlinek легко монтировать самостоятельно, для его укладки не требуется клей, а также лак для покрытия поверхности.

Паркет или ламинат? Ниже мы приводим некоторые различия между паркетом от Barlinek и ламинатным покрытием: n Деревянный материал паркета является экологически чистым продуктом, обладает антистатическими свойствами, не наносит вред здоровью и не вызывает аллергических реакций. n В состав ламината входят переработанные материалы, при этом, как правило, речь идёт о полностью синтетическом продукте на доске DHF, верхний слой которой представляет собой спрессованную бумагу. n Паркет можно, при необходимости, обновить путём шлифования верхнего слоя и покрытия лаком. Ламинат же восстановить практически невозможно, и повреждённые ламинатные доски требуют замены на новые. n Паркет от Barlinek можно использовать для покрытия полов, под которыми установлено напольное отопление. В ассортименте ламинатных покрытий ограниченное количество таких материалов. n Паркет гармонирует с любым интерьером, ламинат же не подходит для создания помещения в античном или ретро-стиле. n Паркет создаёт тёплый и удобный вид, ламинат же, напротив, кажется холодным и слишком техwww.barlinek.com ничным. 37

Внутреннее оформление и ремонт

Полы Barlinek’а украшают дом Массивные напольные доски Barlinek, изготовленные из натурального европейского дуба, объединяют в себе функциональность и эстетику, их легко укладывать и за ними легко ухаживать, они прослужат не одному поколению. Известный производитель натуральных материалов для напольного покрытия Barlinek представил этой весной новую серию напольных покрытий из натурального дерева, обладающих высокими качественными характеристиками и выполняющих все основные экологические требования. Серия «массивных» напольных досок представлена следующими позициями: Diamond – изготовлена из тщательно отобранной древесины. Однородный цветовой тон, почти идеальный рисунок древесины и неравномерно разбросанные места сучков – это те очевидные преимущества, которые особенно хорошо характеризуют эти неординарные полы. Rubin – деликатно прорисованное изменение тонов и очарование нерегулярной текстуры древесины,

это, действительно, гармоничная композиция. Дополнительно природную красоту и величественность подчёркивают небольшие сучки. Ищете пол, который стал бы сочетанием хорошего вкуса внутреннего оформления интерьера? Тогда Вы нашли его. Amber – совершенная цветовая палитра, выразительная и богатая текстура древесины, с чёткими линиями узора и мест сучков различного размера, а также тонких трещин в древесине, придают полу оригинальный внешний вид и необычное гармоничное природное очарование дерева, выражая все натуральные свойства древесины.

Укладка Перед тем, как приступить к укладке массивных напольных досок Barlinek, рекомендуется, для достижения наилучшего эффекта, оставить их в помещении для акклиматизации на срок не менее 7 дней. В помещении, где начинают настилать пол, должны быть закончены все работы, которые могут вызвать излишнюю влажность. Укладку досок следует производить на хорошо просушенную поверхность. Для настила и эксплуатации пола наилучшим является интервал температур от +18 до +24°С и средняя влажность воздуха 45%-60%. Перед укладкой досок рекомендуется выборочно разложить их на полу. При этом желательно открыть несколько упаковок и перемешать имеющиеся в них доски. В случае если какая-либо из досок окажется дефектной по вине производителя, не стоит её класть, следует заменить её у продавца. Если доски получили повреждения по вине лица, настилающего пол, то обмену они не подлежат. Barlinek не рекомендует укладывать массивные напольные доски на отапливаемые полы.

Методы укладки Для укладки массивных напольных досок Barlinek имеется две возможности: приклеивание к основанию или крепление с помощью «потайных» гвоздей к деревянной поверхности основания. 38

Внутреннее оформление и ремонт

Наиболее рекомендуемый вариант – приклеивание, которое в случае бетонных поверхностей является также единственным и главным методом настила пола, однако этот метод подходит также и для укладки на старые деревянные полы. Для приклеивания хорошо подходят клеи на основе растворителей. Клей должен покрывать не менее 60% поверхности укладываемой доски, поверхность основания должна быть, разумеется, тщательно подготовленной и обязательно очищенной от пыли. Метод крепления т.н. «потайными гвоздями» – это старый известный способ крепления дощатых полов, который позволяет крепить доски на деревянное основание таким образом, что гвозди не остаются на виду.

Напольные доски обработаны на заводе стойким к ультрафиолетовому излучению лаком или краской. В случае если требуется исправить поверхностные повреждения на покрытых лаком досках, рекомендуется использовать полиуретановые лаки в соответствии с инструкцией производителя. Полы, обработанные маслом, следует покрывать древесным маслом. Рекомендуется делать это раз в полгода, чтобы обеспечить естественный блеск и долговечность дерева. Массивные напольные доски служат многие годы, появление мелких царапин и трещинок в ходе естественного старения древесины – это нормальное явление, которое добавляет полу респектабельность и солидность, однако при необходимости полы из массивных досок возможно и реновировать. 39

Внутреннее оформление и ремонт

Akrit – краски природы Наша жизнь полна красок и тысяч оттенков. Цвета, позаимствованные у природы, сделают ваш дом более живым и радостным. Без лишних усилий и больших расходов каждый может покрасить стены сам. Произведенные в Эстонии краски для стен Akrit имеют высокое качество, изготовлены на водной основе, быстро сохнут и легко наносятся на поверхность. Краски Akrit обладают не только хорошими характеристиками, они также являются источником вдохновения для дизайнеров при оформлении интерьеров. Дизайн упаковки красок для стен Akrit от Eskaro состоит из двух основных элементов, различных и одновременно сочетающихся друг с другом, благодаря чему они образуют единое целое. Этими элементами являются, с одной стороны, яркий, сильный и чистый первозданный мотив природы, и с другой контрастирующий и дополняющий этот идельный образ интерьер с гармоничным дизайном.

Помимо привлекательного внешнего вида интерьерные краски Akrit, отличает удобная упаковка, благодаря которой открывать и закрывать банки с красками стало легко. Приятной работы и красочных переживаний жеwww.eskaro.com лает вам Eskaro!

Замени напольное покрытие! Один из основоположников промышленности материалов напольного покрытия – фирма Tarkett своим новым решением “Floor in a box” создала замечательную возможность быстрой замены напольного покрытия. Преимуществом материала “Floor in a box” является более быстрая и лёгкая укладка по сравнению с напольными покрытиями, продающимися в рулонах. С покрывающим материалом удобного размера легко обращаться, при желании, с укладкой справится любой человек. Перед выполнением укладки напольного покрытия нет необходимости в освобождении помещении от мебели и других предметов интерьера, поскольку укладка покрытия будет производиться частично, небольшими участками. После укладки не образуются остатки, т.е. клиент платит только за необходимую площадь материала. Покрытие прочное и долговечное, стыки остаются незаметными. 40

При укладке напольного покрытия “Floor in a box” в нескольких помещениях одновременно, нет необходимости высчитывать наиболее выгодные размеры рулона с целью лучше уложиться в размер пола. На напольное покрытие “Floor in a box” даётся гаwww.tarkett.com рантия 10 лет.

Внутреннее оформление и ремонт

Как выбрать дверь? Внутренние двери - важная часть домашнего интерьера. Они свидетельствуют о стиле и предпочтениях владельца. До приобретения внутренней двери, следует подумать о следующем. Функция двери. Помещения дома могут быть выполнены в различных стилях: кухня может быть по-современному лаконичной, гостиная – теплой и уютной. Внутренние двери должны гармонировать с обстановкой дома. В зависимости от ее применения, к двери предъявляют различные технические требования: например, в ванной комнате дверь должна быть повышенной влагостойкости. Крашеная или покрытая шпоном дверь. По заказу можно изготовить двери как с гладкой, так и профильной поверхностью любого цветового оттенка согласно карте цветов NCS, - от ярких и бросающихся в глаза, до сдержанно нейтральных, или до шпонированных теплых природных оттенков. Должна ли дверь иметь стекло? Дверь со стеклом пропускает в комнату свет, что делает помещение больше. Для внутренних дверей используют прозрачное стекло, стекло с рисунком, а на дверях Trendi - матовое. Стильная цельностеклянная дверь. Модный дизайнер интерьера выберет для своего дома стеклянные внутренние двери из цельного стекла. Обработанные в технике шелкографии стеклянные двери Design изготавливаются белыми и серыми с шелковисто-матовой поверхностью. Благодаря своему геометрическому и прозрачному орнаменту от дизайнера Тийны Руотси, эти двери стали выразительными современными элементами интерьера. Кроме стильного внешнего вида, стеклянные двери не боятся воды, влажности и колебаний температуры, благодаря чему отлично подходят для ванных комнат, туалетов или спален. Для тех, кто вместо обыкновенного решения ищут эффектное, можно выбрать двойную или раздвижная дверь.

Профильная или гладкая дверь Традиционные деревянные двери из цельной со-

сны и легкие профильные двери характеризуются классической мягкостью и придают помещению изящный вид. Гладкая дверь имеет простой, утонченный и одновременно практичный дизайн. Благодаря богатству вариантов обработки ее поверхности, такая дверь подходит для многих интерьеров. Для профильных белых дверей „Trendi“, а также тонированных цветной морилкой сосновых дверей „Trendi“ характерны прямые линии и массивность; эти двери хорошо вписываются в современный интерьер. Внутренние двери имеют не только различную внешность, но и конструкцию. Одни – массивные и прочные, другие – легкие. Покупая дверь, необходимо подумать и о том, какая дверь для вас предпочтительнее, - массивная или легкая. JELD-WEN Door Solutions предлагает почти любые решения и для www.jeld-wen.ee всех. 41

Кроссворд

Между всеми правильно разгадавшими кроссворд разыгрывается подарочная карта EhituseABC на 500.-крон. Ответ с контактными данными (имя, телефон) присылайте на адрес optimera@optimera.ee не позднее 31 мая 2010 г. с пометкой “кроссворд RemondiABC”. Розыгрыш состоится 1 июня 2010 г. С победителем свяжу тся.