Бесплатный журнал
ВЕСНА 2019
ПРИВЕДЕМ ТЕРРАСУ К ЛЕТУ В ПОРЯДОК! Стр. 10
УДОБРЕНИЯ И ВНЕСЕНИЕ УДОБРЕНИЙ В САДУ Стр. 12
ПОМОЖЕМ ФАСАДУ ВОССТАНО ВИТЬСЯ! Стр. 18
БИОЗАЩИТА ВАШЕГО ДОМА! Стр. 17
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА КУХОННОЙ РАКОВИНОЙ? Стр. 33
с 6 по 7 апреля
ВСЕ ТОВАРЫ
-25% Условия кампании: www.ehituseabc.ee
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие....................................................................................................4 Tikkurila – новое масло для дерева, для ящиков под растения.........5 Rilak – масло для террас и фасадов..........................................................5 Отсортированный по прочности материал С24.....................................6 Революция (эволюция) в креплении террасы........................................7
10
Защитите свой дом от горения и гниения................................................8 Приведем террасу к лету в порядок........................................................10 Удобрения в саду..........................................................................................12 Обновленная коллекция наружных дверей Opus.................................14 Ветрозащитные плиты нового поколения.............................................15 Биозащита вашего дома.............................................................................17 Не дадим фасаду стареть, поможем ему восстановиться................18 Дымоходная система Jawar Nord............................................................ 20
17
18
Фиброцементная плита TEMPSI Aquafire............................................... 21 Водосточные системы высокого качества Marley............................. 22 Продукты SIGA для правильной установки окон................................ 23 Система приточно-вытяжной вентиляции DUO....................................24 Правильное утепление бани и сауны..................................................... 25 Советы по уходу за смесителями и аксессуарами для душа.......... 28 RIDDER Assistent – продукция, которая упрощает жизнь................. 30
29
33
Как ухаживать за кухонной раковиной?............................................... 33 Новые интерьерные краски Eskaro......................................................... 35 Потолочные панели Isotex......................................................................... 37 Современное светодиодное освещение............................................... 38 Megaloc словно пазл – проще простого................................................ 40
40
Строительный гороскоп..............................................................................41 Кроссворд...................................................................................................... 42
Impressum
Сеть магазинов Ehituse ABC
Издатель: Optimera Estonia AS Peterburi tee 71, 11415 Tallinn Телефон: 620 5071, факс: 620 5075 E-mail: optimera@optimera.ee
Tallinn: Peterburi tee 71, телефон 620 5070; Kadaka tee 65, телефон 666 0173 Tartu: Kalda tee 3, телефон 744 0805 Pärnu: Riia 108B, телефон 443 0222 Narva: Fama Keskus, телефон 356 6404; Rahu 4, телефон 359 9411 Jõhvi: Tartu mnt 14, телефон 332 5832 Kohtla-Järve: Järveküla tee 50, телефон 356 6525 Haapsalu: Tallinna mnt 81, телефон 472 4154 Loksa: Tallinna mnt 40, телефон 623 2772 Rakvere: Võidu tn 93, телефон 327 8181
Редакция: отдел маркетинга Optimera Estonia AS Все фотографии носят иллюстративный характер. Ответственность за информацию о товарах и их свойствах несут их производители и поставщики.
www.ehituseabc.ee
4
ВОТ И ПРИШЛА ВЕСНА! Уважаемые читатели, по традиции весной вышел очередной свежий и содержательный номер Remondi ABC. Пусть эта информация поможет вам ориентироваться в широком ассортименте товаров в наших магазинах. Вы наверняка найдете здесь полезные советы по обновлению облика квартиры, целого дома или дачи, а также по выполнению садовых работ. После дня весеннего равноденствия, с настоящим началом весны многие люди ощущают прилив бодрости. Погода в апреле еще может быть неласковой, но дни всё равно становятся светлее и природа пробуждается от зимней спячки. Солнце поднимается всё выше и светит вечером дольше, заряжая нас новой энергией. Неплохое время для мелкого или крупного ремонта или строительства. Ведь так приятно наконец потрудиться на свежем воздухе, мастеря или высаживая что-то.
Хотя сады бывают разные – от балкона с цветочными горшками и кофейным столиком или возделанного пятачка земли во дворе рядного дома до целого гектара за городом, с декоративными кустами и плодовыми деревьями – именно в Ehituse ABC любой садовник может наилучшим образом подготовиться к новому сезону. У нас есть всё необходимое и для цветника на балконе, и для большого сада! Выбирайте подходящие семена и выращивайте любимые растения в красивых горшках, просто в подходящей земле или в теплице. Растения необходимо регулярно поливать, и для этого в наших магазинах можно выбрать удобную лейку или шланг. В новом выпуске Remondi ABC содержатся также рекомендации по применению удобрений. Весна порой удивительно быстро перетекает в жаркое лето. Будьте к этому готовы – загляните в магазин Ehituse ABC и выберите подходящий гриль или целый садовый домик! Задумы-
В МАГАЗИНАХ С ЭТИМ КУПОНОМ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПОЛИВА AQUABAG MAX • РАЗНЫЕ ЦВЕТА • 16,5 М • НАСАДКИ КОД ТОВАРА: A087928 A111472 A111470 A111473 A111474
ваетесь о строительстве или ремонте бани? Не пропустите статью об инновационных утеплительных плитах, которые идеально впишутся в банный интерьер. Друзья пригласили на новоселье в городе или в деревне, а вы никак не можете найти идеальный подарок? При этом друзья любят мастерить или возделывать грядки? Идеальным решением станет подарочная карточка Ehituse ABC. Предлагаемые номиналы: 10, 20 и 50 евро. У нас есть особая новость для жителей Таллинна. Знаете ли вы, что скоро в столице откроется новейший магазин Ehituse ABC? Он появится между Нымме и Кристийне, в районе Ярве, на Пярну мнт., 186. Краеугольный камень нового коммерческого центра был торжественно заложен в феврале этого года.
До встречи в магазинах Ehituse ABC!
ПО ЦЕНЕ
3349
99
€
-30% КУПОН ДЕЙСТВИТЕЛЕН ДО 30.06.2019 ИЛИ ПОКА ХВАТИТ ТОВАРА.
5
НОВОЕ МАСЛО ДЛЯ ДЕРЕВА, ДЛЯ ЯЩИКОВ ПОД РАСТЕНИЯ! Tikkurila Patio Verso масло на водной основе с содержанием растительных масел для пропитки ящиков под растения и деревянных деталей теплиц. Защищает дерево от влаги и грязи и уменьшает растрескивание деревянных поверхностей. Не содержит вредных веществ и совершенно безопасно для окружающей среды. Готовые цвета: угольно-чёрный, старый серый, кора дерева, лесной зелёный.
www.tikkurila.ee
МАСЛО ДЛЯ ТЕРРАС И ФАСАДОВ • С хорошей атмосферостойкостью,
хорошо впитывается в древесину, образуя приятную декоративную поверхность. Защищает отделанную поверхность от влаги, грязи и вредных воздействий погоды. Улучшает износостойкость отделанных поверхностей.
• Подходит для использования в наружных условиях, для отделки деревянных поверхностей – террас, изгородей, фасадов, заборов и т. д.
•
Для грунтования предварительно необработанных поверхностей (фасады, изгороди и т. д.) рекомендуем использовать грунтовку Teksturdekor Base.
• Тонируемое. Готовые оттенки – светло-
коричневый, темно-коричневый, серый и черный.
ВЕСЕННЯЯ ЯРМАРОЧНАЯ ЦЕНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНА В МАГАЗИНАХ EHITUSE ABC ДО КОНЦА МАЯ.
6
ОТСОРТИРОВАННЫЙ ПО ПРОЧНОСТИ И КАЛИБРОВАННЫЙ МАТЕРИАЛ С24 С каждым годом повышаются требования к качеству строительства. При использовании пиломатериалов в конструкциях особое внимание уделяется и качеству используемой древесины. Все больше и больше примeняется в работе сухой, калиброванный материал, который, помимо прочего, обладает и четко определенной прочностью. Именно таким является материал класса С24. Произведенный из высококлассного сырья, отсортированный в заводских условиях и откалиброванный до необходимых размеров брус С24 имеет ряд значительных преимуществ.
Прочность Прочность согласно предварительной сортировке по классу С24. Данная характеристика особенно важна при учете эстонских норм проектирования. В деревянном каркасе, где каркас выполняет опорную и несущие функции, нельзя использовать не отсортированный по прочности материал. Это может привести к негативному результату.
Стабильные размеры
Откалиброванный материал позволяет существенно снизить затраты, связанные с временем строительства, дать качественный и прогнозируемый результат. Существует несколько различных стандартов сортировки материала по прочности. Европейский Cоюз также разработал и унифицировал стандарт классов прочности. Каждый брус должен маркироваться отдельно. Помимо класса на брусе должна содержаться информация об используемом виде дерева, коде производителя, стандарте сортировки по прочности и идентифиционном коде фирмы, производящей сортировку.
Класс прочности С24 отвечает стандарту EVS-EN 1912:2012. Наиболее распространенные сечения, которые нашли сегодня применение: 45 мм х 70/95/120/145/170/195/220/245 мм. Материал может быть как с прямыми углами (SH), так и с углами, которым задан небольшой радиус (SHP). В ряде случаев калиброванный материал может быть использован и как отделочный материал.
7
8
Домик не пропитанный защитным средством
Домик пропитан Holz Prof видео: https://www.youtube.com/watch?v=Ovs1i7NID0g
ЗАЩИТИТЕ СВОЙ ДОМ от горения и гниения!
Можно ли эффективно и выгодно защитить свой дом от горения и гниения без вреда для окружающей среды? Да, это возможно! Благодаря средствам от фирмы Holz Prof OÜ можно забыть о дорогостоящих и вредоносных химикатах. Основной целью компании является разработка и производство эффективных средств для защиты и обработки древесины и других поверхностей при условии бережного отношения к окружающей среде. Holz Prof OÜ уже более 15 лет представляет на рынке продукцию нового поколения и имеет патенты во многих странах. Продукция не канцерогенна, не содержит летучих веществ и тяжелых металлов, без хлора и его соединений. В отличие от большинства предлагаемых на рынке товаров, продукция Holz Prof OÜ многофункциональна: одно и то же средство можно использовать как внутри помещения, так и снаружи, что особенно импонирует частному потребителю. Отличительная черта товаров Holz Prof OÜ заключается в создании прочной химической связи древесины и средства обработки. Все пропитки Holz Prof OÜ на водной основе. Глубоко проникая в древесину, они не образуют на поверхности пленку, что позволяет древесине дышать. Пропитка на обработанной древесине со временем не шелушится. Обработанную пропиткой древесину можно покрывать другими декоративными средствами. Продукты
Holz Prof OÜ обеспечивают долгосрочную и эффективную защиту древесины. С 2013 года ужесточились требования к пожарной безопасности строений. Компания с 2004 года производит огнезащитную пропитку Holz Prof на водной основе, которая имеет наивысший европейский класс огнезащиты деревянных конструкций B–s1,d0. Огнезащитная пропитка Holz Prof сертифицирована по Европейским стандартам и акцептирована пожарными службами как в Эстонии, так и в других европейских странах. Экологическую безопасность продукта подтверждает получение знака экологической сертификации Северных стран (Nordic Swan Ecolabel) в Швеции. Подтверждением высокого качества и эффективности продукта Holz Prof является множество значимых объектов в разных странах (здание порта в Виртсу (Virtsu), Таллиннский зоопарк, Амфитеатр в Ополье, Польша, учебное здание в Манчестере, Великобритания и др.) . Пропитка
древесины
антисептическими
препаратами необходима для ее защиты от воздействия атмосферных и биологических факторов. Эту проблему решает средство для защиты древесины Holz Bio, которое, препятствует гниению, распространению плесневых грибов (в т.ч. домового гриба), древесных паразитов, а также другим вредным воздействиям. Holz Bio препятствует растрескиванию древесины. Экологическая безопасность продукта подтверждается тестами и объектами (Таллиннский зоопарк, смотровая башня в Рыуге и др.), где элементы деревянных конструкций контактируют с человеком или домашними животными. Компания Holz Prof OÜ разработала средство для быстрого и безопасного обновления древесины – HP Renovator. Средство очищает загрязненные поверхности и восстанавливает естественный цвет. Подходит для любых пород древесины в т.ч. тика и красного дерева. Основное преимущество по сравнению с другими средствами – HP Renovator не содержит хлора и его соединений и поэтому не разрушает поверхность древесины, а напротив повышает ее прочность и увеличивает срок службы. Средство эффективно применяется при реставрации террас, бассейнов и яхт как в Эстонии, так и в других странах (Польша, страны Скандинавии, Испания).
9
10
ПРИВЕДЕМ ТЕРРАСУ К ЛЕТУ В ПОРЯДОК! С наступлением весны снова приходит время осмотреть состояние террасы и балкона и при необходимости их обновить. Чтобы терраса служила как можно дольше, нужно ухаживать за ней в зависимости от расположения либо каждый год, либо каждые два года – так, как требует ее состояние. Терраса на южной стороне требует более частого ухода, поскольку солнце обесцвечивает здесь поверхность дерева, пропитанного маслом быстрее, чем на северной стороне здания. У старой террасы следовало бы, в первую очередь, осмотреть состояние древесины. Если древесина мягкая и сильно растрескалась, то ее больше не стоит пропитывать маслом. В таком случае следует заменить поврежденные доски, и зачастую это заканчивается даже строительством новой террасы. Если же древесина очень прочная, хорошо отмойте поверхность перед пропиткой маслом от грязи и пыли. Рекомендуется использовать специальное моющее средство, например Tikkurila Terassi- ja Kalustepesu. Оно глубоко очищает древесину и раскрывает поры дерева. Таким образом, масло будет лучше проникать в древесину и заметно продлит срок службы отделки. Нанесите водный раствор моющего средства на поверхность и оставьте на 15–30 минут. Для удаления въевшейся грязи поверхность можно дополнительно потереть щеткой. После этого смойте моющее средство
водой, используя, например, мойку со слабым напором. Для отделки террасы выбирайте преимущественно пасмурную погоду, чтобы солнце не нагревало поверхность слишком сильно. После того как поверхность высохла, можно начинать пропитку террасы маслом. Масло для террас содержит компоненты, защищающие от ультрафиолетового излучения. Новое масло на водной основе для мебели и террас Tikkurila Valtti Plus Terassiöljy, помимо защищающих от ультрафиолета веществ, содержит в своем составе также специальные пигменты. Они глубоко впитываются в дерево и защищают его еще лучше от влаги, выгорания и растрескивания. Цвет долго сохраняет свою насыщенность. Масла для террас и мебели Tikkurila можно выбрать в виде готовых (коричневый, черный и серый) и тонированных цветов (прибл. 40 оттенков). Масла нового поколения изготовлены на водной основе. С ними приятно работать, поскольку поверхность быстро высыхает, а после работы очистить рабочие инструменты не составляет труда. Масла для террас Tikkurila можно наносить прямо на поверхность – для них не требуется предварительной грунтовки.
Перед началом и во время работы обязательно хорошо перемешивайте масло, чтобы избежать появления разводов и пятен после высыхания. Для нанесения масла подойдет широкая кисть (например, кисть для террас Anza Elite шириной 100 мм), а при покрытии большой площади также подушечка для пропитки террас, которая надевается на телескопический удлинитель. С подушечкой Anza вы пропитаете поверхность в несколько раз быстрее, удобнее и легче, чем с кистью. Она оставляет равномерный тонкий слой масла и покрывает сразу две террасные доски. Нанесение масла с помощью подушечки сравнимо с мытьем пола мопом. Двигайтесь по паре досок в продольном направлении до конца доски, чтобы не возникло мест перехода. Лишнее масло, которое не впитывается в поверхность, обязательно вытрите через 10–15 минут тряпкой. Важно пропитать маслом также пиленые торцы террасной доски, откуда вода легче всего попадает в дерево и начинает его повреждать. Предлагаем также ознакомиться с инструкциями и учебными видео по обработке террас и мебели маслом на веб-странице Tikkurila.
www.tikkurila.ee
11
ДЛЯ ПОСТОЯННЫХ КЛИЕНТОВ EHITUSE ABC
ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА ПО РАССРОЧКЕ –0% Чтобы быстро и комфортно провести ремонтные и внутренние отделочные работы, Ehituse ABC предлагает возможность рассрочки на льготных условиях. Для владельцев карточки клиента Ehituse ABC использование рассрочки особенно выгодно, поскольку для них процентная ставка по рассрочке с 6-месячным периодом составляет 0%. В этом случае, помимо стоимости товара, заплатить нужно только за заключение договора и его обслуживание. Данные платы уже включены в ежемесячные платежи, поэтому все размеры платежей одинаковые. Например, при покупке паркетной доски на сумму 450 евро ежемесячные платежи по рассрочке составят 78 евро. Услугу рассрочки можно использовать во всех магазинах Ehituse ABC для приобретения одного либо нескольких товаров.
Ремонт будет сделан быстрее и качественнее При помощи рассрочки можно сразу закупить все необходимые материалы и благодаря этому скорее завершить ремонт. Помимо этого, можно приобрести наиболее качественные и стойкие изделия, стоимость которых превышает имеющиеся на данный момент возможности. Ходатайствовать о рассрочке можно в отношении товаров стоимостью от 150 до 10 000 евро. Если сумма покупки превышает 3000 евро, требуется уплатить первый взнос в размере 10%. Для этого в магазинах Ehituse ABC можно попросить составить персональное предложение.
Гибкие условия
Совершая крупные покупки, период рассрочки можно продлить до 48 месяцев, в таком случае к сумме покупки добавляется 14,9% годовых от остатка рассрочки. Однако среди клиентов наибольшим спросом пользуется рассрочка с 6-месячным периодом, позволяющая разделить оплату суммы покупки на несколько месяцев без дополнительных расходов. Услуги рассрочки предлагаются клиентам в возрасте от 21 года до 74 лет. Более подробную информацию и условия рассрочки смотрите на сайте
www.ehituseabc.ee/ru/rassrochka
Ставка затратности предлагаемой рассрочки составляет 7,74% в год при следующих приведенных в качестве примера условиях: стоимость предмета договора при оплате сразу (цена нетто) – 800 €, сумма кредита – 800 €, первый взнос – 0%, период договора – 6 месяцев, фиксированная процентная ставка – 0% в год, плата за заключение договора – 15 €, ежемесячная плата за обслуживание – 0,90 €, ежемесячный платеж – 136,6 €, общая сумма кредита и сумма платежей по погашению кредита – 819,5 €. Услугу кредитования предлагает Inbank AS (лицензия № 4.1-1/31, место деятельности Нийне, 11, Таллинн, тел. 640 8080). Перед заключением договора внимательно ознакомьтесь с условиями желаемого договора и при необходимости проконсультируйтесь с работником или иным специалистом Inbank AS.
12
УДОБРЕНИЯ
и внесение удобрений в саду В природных удобрениях Biolan отсутствуют возбудители заболеваний, и ими можно удобрять также съедобные растения. В ходе производственного процесса гранулированное удобрение Biolan нагревается, и его температура поднимается выше 80 градусов.
Жидкие удобрения изготавливаются по запатентованному производственному методу, в ходе которого газообразный азот компостной плесени, испарившийся в воздух, перерабатывается в жидкий азот. При нагревании способность прорастания возможных семян сорняков исчезает. Природные удобрения измельчены по возможности в мелкозернистую массу, чтобы их действие в почве началось как можно быстрее. Мелкозернистое удобрение легко распределять равномерно, рассыпая по грунту вручную, но настолько же эффективно можно использовать и пескоразбрасыватель. Когда мелкозернистое удобрение намокает, то вместе с этим быстро теряется запах, свойственный природному удобрению. Весной растения можно удобрять в ходе разрыхления почвы, когда вскапываются грядки, либо рассеять удобрение под ряды растений или рядом с ними – корни сами его найдут. Удобрение можно также разбросать прямо по почве. В таком случае гранулы
удобрения следовало бы слегка прикопать землей, используя грабли, или покрыть тонким слоем садового чернозема Aiamaa Must Muld Biolan. Чтобы каждое растение получало нужное количество удобрения, места посадки растений следует правильно спланировать. С природными удобрениями долговременного действия можно обеспечить в течение всего период роста необходимое количество пи-
тательных веществ, внеся удобрения всего один раз – питательные вещества медленно высвобождаются в течение всего периода роста и опасности чрезмерной подкормки не возникает. Полив и перемешивание почвы с гранулами удобрения ускоряют высвобождение питательных веществ. Если садовые растения кажутся в начале июля недостаточно сочными, то в качестве удобрения можно снова использовать природное удобрение Loodusväetis Biolan (1–2 дл/метр ряда растений) или полить растения навозным настоем. Для приготовления навозного настоя 2,5 дл гранул природного удобрения растворяется в 10 литрах воды. Этот раствор расходуется в соотношении 2–5 дл на метр ряда растений. Чтобы годовой прирост успел одеревенеть, многолетним растениям после середины июля больше нельзя давать удобрение с содержанием азота. Вместо этого в августе-сентябре им можно дать посадочное и осеннее удобрение Istutus- ja Sügisväetis Biolan, которое улучшает стойкость растений зимой и способствует формированию почек весной.
www.biolan.ee
14
НОВИНКА Opus 10
Opus 9
Opus 11
Обновленная коллекция
НАРУЖНЫХ ДВЕРЕЙ OPUS Мы с особой тщательностью подбирали изделия торговой марки OPUS. Все изделия OPUS произведены в Европе и снабжены знаком CE, который также гарантирует качество. У дверей Opus мы разработали уникальный узор, который невозможно купить в других магазинах. В серию дверей входят наружные, внутренние и банные двери, которые позволяют стильно оформить интерьер своего дома. Наружные двери – это изготовленные по особой технологии, открывающиеся наружу двери, которые способны выдерживать перепады температур, свойственные нашему
северному климату. Комплект двери состоит из дверного полотна, дверной коробки, порога и замочного корпуса Assa 565. Двери прочные и теплостойкие благодаря влагостойкой полистироловой плите. Устойчивость формы обеспечивают алюми-
Doors
ниевые листы в конструкции. Порог скомбинирован из дубовой древесины и алюминиевой планки. Мы предлагаем наружные двери Opus двух типов, с окном и без, по цвету коричневые, белые и серые. Все перечисленные изделия Opus произведены в Эстонии. Вся коллекция продукции Opus на нашем сайте
www.ehituseabc.ee
15
ВЕСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ – ДВЕРИ MÖKKI С каждым днем Солнце поднимается всё выше, наступает весна, а за ней и лето. В магазины Ehituse ABC поступил новый ассортимент дверей JELD-WEN для садовых домиков. Модель Mökki изготовлена из сосны и утеплена плитой EPS. На выбор предлагаются модели как со стеклом, так и без.
ДВЕРИ MÖKKI: • Для использования в качестве двери на даче и в садовых домиках • Толщина дверного полотна: 40 мм
• Панель: панель из сосны • Рама: рама из клееной древесины (сосна) • Изоляционный материал: EPS • Петли: регулируемые безопасные петли, 2 шт.
Все двери Mökki без отделки и дают возможность самому лакировать, красить или протравливать. Именно так, как нужно. Чтобы отделка была максимально удобной, к дверям прилагается отдельно уплотнитель, а штапики можно снять.
• Замок: ABloy 4190 • Стекло: 2K прозрачное стекло • Штапик 6R (съемный) • Коробка из сосны с силиконо вым уплотнителем 42×92 мм • Порог из лиственной породы 22×92 мм
NB! Не рекомендуется использовать темные оттенки на южной стороне дома. Хотя для особого беспокойства нет причины. Специалисты Ehituse ABC обязательно помогут вам найти наиболее подходящий вариант!
ВЕТРОЗАЩИТНЫЕ ПЛИТЫ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ Ветрозащитные плиты используются в конструкциях наружных стен, перекрытий и кровли зданий в качестве ветрозащитного, утеплительного и повышающего жесткость элемента.
СВОЙСТВА • Защищает конструкцию от атмосферных воздействий • Натуральный, «дышащий» материал • 100% древесных волокон • Подходит для закрепления строительной ваты и насыпных материалов • Дополнительная теплоизоляция • Звукоизоляция • Стабильная по форме и размерам
UNIVERSAL 25/50MM – плита с четырёхсторонним шпунтпазом
В нашем ассортименте товаров к традиционной ветрозащитной плите добавилась также более новая версия с ярким названием Universal 25mm. Если традиционная ветрозащитная плита всегда устанавливается вертикально, то новая универсальная 25-мм плита устанавливается горизонтально, и это изделие благодаря своим адаптированным размерам (600×1800) идеально подходит для монтажа в одиночку. Плита имеет 4 шпунт-паза. • Прерывание мостов холода без заклеива-
ния швов лентой • Для использования на кровле с уклоном свыше 20° • Подходит в качестве базовой поверхности под штукатурку • Повышает жёсткость конструкции На выбор предлагаются 25-мм и 50-мм плиты UNIVERSAL с четырёхсторонним шпунтпазом.
17
БИОЗАЩИТА вашего дома! GRÖN-FRI® 1L
• Для эффективного уничтожения водорослей, мха и лишайников. • Для всех поверхностей и материалов на открытом воздухе • Дает поверхности длительную защиту и предотвращает новые произрастания
PRICK-FRI® 1L
• Для эффективного удаления чёрных точек (плесени Сladissporium) на окрашенных, лаковых, пропитанных маслом и необработанных деревянных поверхностях снаружи дома • Используется на всех типах краски
MÖGEL-FRI™ 1L
• Для эффективного уничтожения плесени и синевы • Подходит для любых поверхностей внутри помещений • Обработанные поверхности могут быть проконтролированы с Уф-лампой
UNDERHÅLLSTVÄTT 1L • Для мытья всех типов поверхностей, которые не нужно окрашивать • Эффективное средство с нейтральным pН • Можно использовать в системе с Grön-Fri и Prick-Fri
MÅLNINGSTVÄTT 1L • • • •
Эффективное моющее средство перед окраской Для окрашенных поверхностей Щелочное, pH12 Функциональность и эффективность подтверждена Шведским исследовательским институтом
18
НЕ ДАДИМ ФАСАДУ СТАРЕТЬ, ПОМОЖЕМ ЕМУ ВОССТАНОВИТЬСЯ! Фасад – одна из крупнейших инвестиций как при строительстве нового дома, так и реконструкции старого здания. Важно, чтобы фасад создавал дому красивое «лицо», но в то же время эффективно защищал его от непогоды и сохранял свой хороший внешний вид как можно дольше. Ошибочно считается, что при выборе способа утепления и отделочных материалов фасада самое важное – это цена. К сожалению, самые дешевые материалы и работа не гарантируют хорошие свойства и долгий срок службы фасада. Этого можно достичь только при условии, что в качестве системы вы выбираете совместно испытанные материалы и технологию их установки.
Фасад реагирует на изменения погоды
Погоде свойственна изменчивость – сиянию солнца может неожиданно прийти на смену дождь, теплому воздуху – холодный ветер, а зимой минусовые температуры чередуются с оттепелью, к которой добавляются еще и осадки. Зимой прямое солнечное излучение нагревает поверхности, где температура наружной поверхности стен
19
поднимается выше нуля градусов, хотя в тени температура воздуха сохраняется на минусовой отметке. Наружная поверхность фасадов интенсивно разрушается именно из-за колебаний температур. Помимо этого, ультрафиолетовое излучение вызывает на окрашенной поверхности стены фотохимические изменения, также вред фасадам причиняет загрязнение воздуха, из-за чего на фасадах скапливаются сажа, пыль, соли и микроорганизмы. Учитывая все эти причины, следует выбирать для конкретного окружения подходящую и прочную отделку фасада. Расположение нужно учитывать для того, чтобы спрогнозировать, сколько скапливается на фасаде пыли и грязи, а также микроорганизмов с деревьев и находящихся поблизости растений, также влаги с находящихся поблизости водоемов и т. п. На рынке имеется много изделий, но они сами по себе не образуют систему, которая гарантировала бы многолетнее качество. Поэтому стоит найти производителей, фасадные материалы которых составляют единую систему. Один из таких производителей – Knauf, чьи комплексные системы утепления фасадов Knauf Termo Plus P и Knauf Termo plus M сертифицированы, что означает, что входящие в состав системы изделия проверены на совместимость между собой.
Новинка – Knauf MineralAktiv Knauf разработал более стойкие и долговечные продукты отделки фасада Knauf MineralAktiv. Это отделочная штукатурка и фасадная краска, которые уменьшают рост водорослей и грибка на фасаде. Отделочные материалы, созданные на основе минералов, не содержат биоцидов и растворителей. Предлагаются в широком ассортименте различные поверхностные структуры и оттенки. Штукатурку можно заказать в виде сухой смеси в мешках или в виде готовой к использованию смеси в ведрах.
Тайна кроется в стойком щелочном свойстве Как и подобает современным системам штукатурок и окраски фасадов, обеспечивающим быстрый вывод влаги, новые изделия Knauf MineralAktiv также обладают свойством быстрого удаления влаги, эффективность и продолжительность действия которого заметно выше, чем у других аналогичных изделий. Штукатурка Knauf MineralAktiv исключает рост водорослей и грибка, поскольку содержит уникальное минеральное связующее вещество, которое обеспечивает на долгое время щелочное свойство фасада и более быстрое удаление влаги с поверхности. Эти свойства обеспечивают фасаду натуральным образом неблагоприятную поверхность для водорослей и грибка.
Прорыв – более быстрое высыхание с помощью ультрафиолетового излучения Краска Knauf MineralAktiv сильнее нагревается под действием инфракрасного излучения, чем другие фасадные краски. Она содержит пигменты, которые преобразуют солнечный свет в тепло и повышают температуру поверхности фасада, что ускоряет высыхание. Это очень
ценное преимущество, особенно по утрам, когда возникает роса, а также по вечерам для находящихся в тени и более прохладных частей фасада.
Если у фасада возникли проблемы... Помимо новых фасадных систем Knauf предлагает также средства для приведения в порядок имеющихся фасадов. • Закрытие трещин. Если на фасаде, покрытом минеральной или силиконовой штукатуркой, возникают мелкие (до 0,2 мм) трещины, то их можно заполнить предусмотренной для этого силиконовой краской Knauf Faserfarbe. Этот продукт изготовлен на базе силиконовой смолы и содержит мелкие волокна. Краска эффективно заполняет мелкие трещины на фасаде, обладает водоотталкивающим свойством, пропускает водяной пар, мало сокращается при высыхании и защищает от обрастания мхом. Перед закраской трещин поверхность рекомендуется покрыть импрегнирующим средством Knauf Finol, чтобы создать водоотталкивающий слой. Краска Knauf Faserfarbe стойкая к водорослям и грибку. Она придает отделке матовый оттенок, продается белого цвета, и ее можно тонировать согласно желанию. • Уменьшение загрязнения. Если на оштукатуренном фасаде собираются грязь и микроорганизмы, из которых возникают водоросли и плесень, то такой фасад рекомендуется после мытья покрыть водоотталкивающей силиконовой краской Knauf Autol. Благодаря ей к поверхности фасада будет прилипать меньше пыли, грязи и микроорганизмов, и дождь будет легче смывать скопившуюся грязь. • Очистка от мха, лишайников и водорослей. Если рядом с оштукатуренным зданием находится много деревьев или на здание падают тени, то фасад начинает покрываться мхом и лишайниками. Чтобы такой фасад очистить или приготовить к покраске, подойдут бес цветный водный раствор с биоцидами и дезинфицирующее средство Knauf Algizid, которое уничтожает мох и лишайники, а также споры водорослей. Средство подходит для различных оштукатуренных поверхностей, а также для поверхностей из бетона, клинкерного и силикатного кирпича.
www.knauf.ee
JAWAR NORD Четырехслойная дымохoдная система, предназначенная для энергосберегающегo удаления дымовых газов из твёрдотопливных отопительных приборов. • Одна из первых европейских керамических дымохoдных систем для выпуска дымовых газов из каминов и печей. • Обеспечивает постоянную, бесперебойную подачу воздуха для горения. • Не требует установки дополнительной подачи воздуха. • Предназначена для вывода дымовых газов в температурном диапазоне 60-600 °С.
• Устойчива к возгоранию сажи. • Дымоходная система, которая может быть размещенa в непосредственной близости от легковоспламеняющихся элементов (максимальная температура 400°C)
Изостатическая керамика
основе инновационной технологии изостатического прессования. Керамика Jawar намного превосходит традиционную толстостенную керамику с их параметрами.
Компания Jawar представила на рынке керамическую трубу, изготовленную на
ПРЕИМУЩЕСТВА ИЗОСТАТИЧЕСКОЙ КЕРАМИКИ НАД ОБЫЧНОЙ Изостатическая ОСОБЕННОСТИ технология
Традиционная технология
+
Низкая гидроскопичность
-
Устойчивость к термошоку
-
Высокая герметичность труб благодаря соединению с высотой 25 мм и глубиной 6,6 мм
-
+
+
+
Работает с сухим и влагосодержащим дымом
-
+
Тройник единым элементом (без склейки)
-
+
Устойчивость к низким температурам при хранении
-
+
Низкая теплоёмкость
-
21
Фиброцементная плита
TEMPSI AQUAFIRE TEMPSI Aquafire с добавлением армирующих волокон для внутреннего и наружного применения. Очень легкая, с высокой шумоизоляцией, особо прочная негорючая плита. TEMPSI Aquafire очень легко обрабатывает-
ся, влагостойкая и обладает высокой жаростойкостью. TEMPSI Aquafire является превосходным основанием под штукатурку, керамическую плитку, стеклянную мозаику, натуральный
камень и другие декоративные покрытия как для внутренних, так и для наружных работ, плиты можно устанавливать на металлические и на деревянные каркасы.
ОПИСАНИЕ TEMPSI AQUAFIRE
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Простота обработки, сравнимая с обработкой гипсовых плит • Легкая и хорошо гнущаяся • Используется как основание для финишной отделки конструкций • Ударопрочность 400 J • Испытанная прочность на разрыв 80 кг • Тест на смещение – 30 кг • Жаростойкая, влаго- и водостойкая, устойчива к плесени • Класс огнестойкости – А1, негорючая • Экологически безопасная
• • • • • • • • •
Вес 12 кг/м2 Ширина 1200 мм Длина 2000 мм Толщина 12,5 мм Класс огнестойкости А1, негорючая Теплопроводность в температурном диапазоне 10… – 20 °C Линейное расширение 0,05% Прочность на сжатие 6,7 Mpa pH – 12
22
ВОДОСТОЧНЫЕ СИСТЕМЫ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА Если Вам нужно защитить стены и фасад дома от дождевой воды с крыши, то водосточная система Marley – профессиональное решение этой задачи. Произведенная в Германии, она отличается простым монтажом – без применения каких-либо специальных инструментов и без клея. Marley предлагает комплексные решения для крыш любого размера и формы, включая специальные углы. Инновационно продуманные детали, например, система выступ-паз препятствует неконтролируемому тепловому расширению водосточного желоба, а регулируемые опоры желоба позволяют легко выполнять настройку уклона желоба. Современный дизайн – безмуфтовая система водосточных труб с плавными переходами, широкая палитра цветов и специальные принадлежности. Желоба Marley долговечны и ударопрочны, устойчивы к погодным явлениям и воздействию температуры и ультрафиолетовых лучей. Гарантия на водосточные системы Marley – 10 лет!
www.marley.de
Смарт-сенсорное управление вашими мансардными окнами, жалюзи и ставнями VELUX INTEGRA®.
Новый климат-контроль VELUX ACTIVE with NETATMO для помещений. Смарт-сенсоры постоянно следят за температурой, влажностью и уровнем CO2, и в соответствии с полученными данными открывают или закрывают мансардные окна. Используйте приложение на Вашем смартфоне.
Температура Влажность
Уровень CO2
23
СИЛЬНЫЕ СТОРОНЫ ПРОДУКЦИИ SIGA: • Не содержат токсинов и не выделяют опасных веществ в окружающую среду • Температура установки от -10 ˚С • Высокая устойчивость к старению, клей не высыхает • Высокопрочная адгезия как в холодную, так и в жаркую погоду • Проверенная адгезия ко всем доступным строительным материалам
ПРОДУКЦИЯ SIGA для правильной установки окон
Наружная сторона окна
Самый распространенный фактор, вызывающий чувство дискомфорта в помещении, – это движение воздуха. Иногда может даже казаться, что откуда-то дует ветер. Чаще всего причина заключается в том, что периметр окна не уплотнен. Если при установке новых окон для уплотнения используют только строительную пену, то очевидно, что таким образом желаемая теплонепроницаемость и ветронепроницаемость не достигается. Обрамляющая окно пена является хорошим изолятором только в том случае, если она защищена ветронепроницаемым материалом, например оконной лентой SIGA Fentrim IS 2. Лента препятствует проникновению ветра в обрамляющий окно
утеплитель и не дает холодному ветру остужать внешние границы здания. В результате использования ленты с внешней стороны вы получите теплонепроницаемую конструкцию и отсутствие сквозняков.
Внутренняя сторона окна Теплый воздух в жилом помещении всегда содержит больше влаги, чем холодный зимний воздух. Если пространство вокруг окна не уплотнено, то теплый воздух из комнаты устремляется в щели между окном и стеной, где конденсируется, увлажняя конструкцию. В результате длительного воздействия влаги образуется благоприятная для плесени среда, начинается распространение плесневых гри-
бов. Из-за растущей плесени в помещение попадают вредные для человеческого организма соединения, поэтому подобных ситуаций следует избегать в любом случае. Попадание влаги в конструкцию и распространение таким образом плесени можно предотвратить, если защитить монтажную пену, например, оконной лентой SIGA Fentrim IS 20. SIGA – это швейцарское семейное предприятие, основанное в 1966 году. Деятельность предприятия ориентирована на разработку и производство энергоэффективных решений. Благодаря качественным и уникальным уплотнительным решениям реконструкция зданий или строительство зданий с близким к нулевому энергопотреблением стали проще и дешевле, чем когда-либо прежде, с продуктами SIGA.
siga.swiss
Оконные ленты SIGA Fentrim доступны в рулонах длиной 25 и 15 м.
24
СИСТЕМА ПРИТОЧНОВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ DUO Система приточно-вытяжной вентиляции DUO предлагает максимально комфортное проветривание в вашей кухне. Система приточно-вытяжной вентиляции DUO предлагает максимально комфортное проветривание в вашей кухне. В то время как чад и запах с вытяжки выходит наружу по вытяжному каналу, использованный
воздух заменяется свежим воздухом через канал приточной вентиляции. В помещении не снижается давление, и обеспечивается максимальная мощность вытяжки, так как свежий воздух автоматически подается в
помещение. В то же время окна и двери могут быть закрыты. Bентиляционную систему DUO можно соединить: - с плоским воздушным каналом 110 и 150 мм - c помощью адаптера также можно соединить c гибкими трубами диаметром 100 и 125 мм. При установке системы вентиляции MARLEY DUO вы обеспечите воздухообмен в помещении, соответствующий требованиям пожарной безопасности!
www.marley.de
ВОЗДУШНЫЙ КАНАЛ С ЗАЩИТОЙ ОТ ПЫЛЬЦЫ Все теплое время года в воздухе имеется пыльца, и процент населения, который реагирует на это аллергически, растет и достиг уже примерно 30%. Мы не можем полностью изолировать здания, чтобы защитить себя от пыльцы, потому что нам нужен свежий воздух. Между тем, недостаточная вентиляция помещений может привести к образованию плесени, что вызывает заболевания дыхательных путей человека и приводит к повреждению строительных конструкций здания. Воздушный канал MARLEY с защитой от пыльцы поможет решить эту проблему. Bоздушный канал с защитой от пыльцы MARLEY должен преимущественно монтироваться в спальных комнатах и гостиных. Используйте это устройство для вентиляции вашего помещения, оставляя пыльцу снаружи!
www.marley.de
С ПОМОЩЬЮ ЭТОГО ВОЗДУШНОГО КАНАЛА, ПОД ДАВЛЕНИЕМ ВЕТРА ИЛИ ПРИ НИЗКОМ ДАВЛЕНИИ ДОМАШНЕГО ВЕНТИЛЯТОРА, СВЕЖИЙ ВОЗДУХ САМ ПОСТУПАЕТ В ПОМЕЩЕНИЕ. БЛАГОДАРЯ ФИЛЬТРУ КЛАССА G4, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАНАЛЕ, ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ
95% ПЫЛЬЦЫ.
25
ПРАВИЛЬНОЕ УТЕПЛЕНИЕ БАНИ И САУНЫ Плиты FF-PIR идеально подходят для использования там, где тепло, влажно и мало места. Плиты FF-PIR SAUNA превосходно подходят для утепления бани изнутри благодаря своим особо хорошим изоляционным свойствам, а также жаро- и паростойкости. Плитами FF-PIR 30 SAUNA можно утеплять как кирпичные, так и деревянные стены. Плиты легко обрабатывать с помощью обычных ручных инструментов. Перед установкой плит стены и полы следует очистить от пыли. После измерения и отрезания первой плиты нужной длины она прижимается к стене. К стене плита крепится с помощью штифтов или шурупов. Одна плита крепится обычно несколькими штифтами. Перед установкой второй плиты в паз первой плиты следует распылить уплотнительную пену. При установке второй плиты к первой плите она крепится также штифтами или шурупами. В углы стены следует также распылить уплотнительную пену. Потолок бани закрывается так же просто, как и стена. Плиты необходимой длины прижимаются к балкам и крепятся с помощью шурупов в нескольких местах. Соединения потолка со стенами покрываются уплотнительной пеной. После высыхания пены ее лишняя часть отрезается и каждое соединение закрывается алюминиевой лентой. В нижней части у пола, где впоследствии укладывается плитка и/или гидроизоляционный материал, в месте их укладки следует снять слой алюминиевой фольги. На поверхность можно приклеить плитку, при необходимости поверхность перед этим можно загрунтовать. Если плиты FF-PIR SAUNA закрываются отделочной доской, то для этого через них предварительно крепится обрешетка. Толщина доски обрешетки должна быть как минимум 22 мм, чтобы между слоем утеплителя и отделкой был достаточный воздушный зазор. На обрешетку уже крепятся отделочные доски.
1
5
2
6
3
7
4
8
СВОЙСТВА: • Температура эксплуатации: -50...+120 ˚C, кратковременная температура до +200 ˚C • Коэффициент теплопроводности λd 0,022 Вт/мК
• Закрытая, паростойкая конструкция • У плит имеется поверхность из алюминиевой фольги, отражающая тепло • Для обеспечения эффективной изоляции достаточно тонких плит • Для крепления плит не требуется основания
Новейшая гидроизоляция из рулонного материала для влажных помещений На рынке появилась новая гидроизоляция для влажных помещений. Расскажем немного подробнее об ее преимуществах. Традиционные гидроизоляционные покрытия наносятся на базовую поверхность, как правило, в жидком виде с помощью валика или кисти и как минимум в два слоя. Перед нанесением каждого последующего слоя обязательно следует несколько часов высыхания. При обработке помещений малой площади большую часть времени от нанесения гидроизоляции как раз и занимает сушка. Новейший рулонный материал mira 4500 vapourmat приклеивается с помощью быстро отвердевающего водостойкого раствора 4630 aqua-flex на стену и пол. На том же самом этапе работы уплотняются все швы, углы и т. п., а также устанавливаются манжеты для проходов. После 6-8 часов высыхания поверхность готова, керамическая плитка крепится прямо на поверхность mira 4500 vapourmat. Используя паронепроницаемую ткань mira 4500 vapourmat, всегда обеспечена толщина водостойкого слоя. Если у традиционной гидроизоляции для подтверждения качества требуется вырезать из недавно уложенной мембраны пробные куски и ремонтировать места выреза, то при использовании рулонного материала такая необходимость отпадает. Качество всегда гарантировано. Если случится, что какая-то плитка сломалась или по какой-либо причине следует заменить плитку, то с ткани mira 4500 vapourmat, как правило, можно осторожно снять старую плитку и заменить новой. Замена плитки на стене или полу, которые обработаны традиционной гидроизоляцией, и восстановление гидроизоляционного слоя являются сложными процессами и порой просто невозможны. Можно сказать, что новая гидроизоляционная система mira – быстрая, надежная и легко ремонтируемая. И, конечно же, она обладает на порядок более высокой водо- и паронепроницаемостью по сравнению с имеющимися гидроизоляционными покрытиями, предлагая защиту, которая превышает даже сверхстрогие шведские нормы.
www.mira.ee
27
КОМПЛЕКТЫ NATURE ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ Комплект для ванной Nature изготовлен из каменной массы, 6 разных цветовых оттенков. Материал деревянной части – бамбук, у мыльницы бамбуковая решетка легко снимается.
Серый
ПРИОБРЕТАЙТЕ В EHITUSE ABC!
Бородовый
Белый
Черный
Светло-розовый
Темно-зеленый
28
СОВЕТЫ ПО УХОДУ
за смесителями и аксессуарами для душа Каждому нравится чистый и блестящий смеситель. Поддерживать его в таком состоянии не составляет большого труда – процедура чистки не требует особых финансовых затрат, и вы можете исполь-
ВАМ ПОНАДОБЯТСЯ: • мыло или мягкое моющее средство, • мягкая губка или салфетки из микрофибры, • в некоторых случаях высококонцентрированный уксус, • вода.
зовать обычные хозяйственные товары. Это не отнимет много времени: протирайте смеситель несколько раз в месяц, и будете всегда пользоваться блестящим смесителем и аксессуарами для душа! Эксперты RUBINETA рекомендуют ухаживать за смесителями и аксессуарами для душа, поскольку так вы продлите их срок службы и избежите поломок во время их использования.
Советы по чистке и уходу • Каждые 1-2 месяца прочищайте аэратор смесителя от грязи и извести. Грязь и отложения на сетке можно удалить сильной струей воды. Если вы обнаружили скопления извести, замочите аэратор на пару часов в высококонцентрированном уксусе. • Протирайте поверхность смесителя раз в неделю, используя мягкую губку или салфетки из микрофибры. Пятна минерального происхождения на смесителях (хромированных, цветных, позолоченных) можно легко удалить с помощью мыла или мягкого моющего средства. Вымойте смеситель чистой водой и протрите насухо мягкой тряпкой. • Помимо аэратора минеральные отложения могут образовываться также в душевой лейке. Если вы будете регулярно чистить душевую лейку, это продлит срок ее службы. Душевая лейка чистится так же, как и аэратор. • Периодически заменяйте стандартные детали, такие как кольцевые прокладки, аэраторы. • Мы рекомендуем установить очистительные фильтры, чтобы избежать попадания частиц грязи в смеситель. • Если зимой помещения не отапливаются, а температура опускается ниже 0 °C, то крайне важно отключить подачу воды в смеситель и слить воду из системы. Если вы воспользуетесь этими советами, то можете быть уверены, что ваш смеситель будет не только выглядеть блестящим и красивым, но и увеличится срок его службы.
29
D-СЕРИЯ – КОЛЛЕКЦИЯ,
которая сама по себе уже достопримечательность Игра света и линий в ванной. Нет ничего лишнего. Лаконичные вертикальные линии шкафчиков для ванной идеально гармонируют с горизонтальными светильниками. В коллекции спокойные матовые оттенки, начиная от классического белого и заканчивая современным сине-зеленым, тепло-серым и нежно-бежевым цветом.
Дверцы шкафчиков тихо открываются легким нажатием. Ящики, открывающиеся нажатием и плавно закрывающиеся, дают ощущение современности. Открывая их, вы обнаружите стильное содержимое, выполненное в элегантном черном цвете. Красивые и приятные цвета подходят для оформления как малых, так и больших площадей.
Размеры шкафчика под раковину Ширина Глубина/высота
60
80
45 50
45 50
Цвета
100 45 50
120 45 50
160 80+80
45 50
200
100+100
45 50 Матово-белый Матово-серый Бежевый
Сине-зеленый
30
ASSISTENT упрощает жизнь!
Мелкие помощники в повседневной жизни пожилого человека становятся всё более важными в стареющем обществе. Ну кто не хочет жить самостоятельно и управляться со всем вплоть до глубокой старости? Линия продуктов Assistent предлагает вспомогательные средства, отвечающие за безопасность, комфорт и стиль. Их производит немецкий семейный бренд в третьем поколении – RIDDER.
ASSISTENT ECO –
доступный ассортимент по выгодным ценам
ASSISTENT COMFORT –
Картинки, нанесенные на поверхность упаковки, наглядно демонстрируют способ применения и свойства товара. Благодаря этим изображениям легче найти и выбрать необходимый товар, отвечающий нуждам каждого покупателя.
широкий базовый ассортимент
Все товары Assistent легко крепятся и упрощают повседневную жизнь благодаря всевозможным умным ASSISTENT PREMIUM – решениям и деталям. Будь то стулья с регулируемой функциональность наряду со высотой; различные по длине поручни, выдерживаюстилем и высочайшим качеством щие нагрузку до 120 кг, не требующие даже использования дрели при установке; удобные вакуумные поручни, которые быстро и надежно крепятся и в дороге; всевозможные и предназначенные для различных нужд устройства для входа и выхода из ванной комнаты и туалета, или технически хорошо оснащенные ходунки. RIDDER предлагает полную серию вспомогательных устройств для ванной комнаты и туалета.
Качество высочайшего уровня от компании RIDDER В процессе постоянного усовершенствования имеющихся товаров и изобретения новых устройств для линии Assistent мы всегда ориентируемся на нужды пользователей. Линия Assistent от компании RIDDER абсолютно безопасна и дает возможность самостоятельно и без ограничений вести повседневную жизнь. Практически все продукты имеют сертификат от независимой немецкой компании TÜV о том, что они безопасны, выдерживают большую нагрузку и не содержат вредных веществ. Ehituse ABC заботится о своих покупателях и совместно с фирмой RIDDER предлагает уже сегодня улучшить качество жизни.
grohe.ee
GROHE SOLIDO Первоклассные инсталляционные системы с превосходными функциями и возможностями Система Solido дает вам свободу проектирования всей ванной комнаты с надежным способом монтажа унитазов и писсуаров. С подвесным унитазом и скрытым смывным бачком вы увидите, насколько удобнее стало убирать в ванной комнате.
ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКЦИИ Тихий смывной бачок скрытого монтажа GROHE Whisper. Система GROHE Whisper с малошумными фитингами и разделенными трубами не позволяет звуку проходить через стены. Экономия воды и денег с системой смыва GROHE EcoJoy. Вы сможете почти вдвое меньше тратить воды (и денег) с системой смыва GROHE EcoJoy. Унитазы GROHE Solido выдерживают вес до 400 кг. Безопасность – главная особенность инсталляционных систем GROHE Solido. Стальные каркасы подвесных унитазов гарантированно выдерживают вес до 400 кг. Простая в установке система скрытого монтажа. GROHE QuickFix позволяет быстро и легко установить систему скрытого монтажа. При этом система VarioPort позволяет подвести подачу воды спереди, сзади, слева или справа. С помощью EasyConnect подключение панели управления к системе смыва выполняется посредством воздушного шланга, поэтому вам не придется отмерять и отрезать детали. GROHE Fresh для идеальной гигиены. Панель смыва можно легко снять, чтобы бросить освежающие таблетки прямо в смывной бачок. Система GROHE Fresh совместима со всеми смывными бачками скрытого монтажа GROHE и идеально подходит для установки с нуля или модернизации существующей инсталляции. Широкий выбор панелей смыва. Универсальная опорная рама подходит для всех смывных бачков скрытого монтажа. Они легко устанавливаются горизонтально или вертикально. Хромированные смывные панели GROHE StarLight. Их достаточно лишь протирать сухой тканью – без следов, разводов и водяных пятен.
Мобильное приложение Вы также можете задать персональные настройки с помощью бесплатного приложения Oras App.
Новый ORAS Esteta Wellfit – создатель великолепного самочувствия. Сегодня вода в нашей повседневной жизни – это уже не только средство достижения гигиенических целей, а один из элементов создания у нас ощущения общего благополучия. Благодаря внедрению новых и инновативных технологий мы подходим все ближе к возможности превратить обычное пользование душем в действительно расслабляющее и заряжающее энергией наслаждение.
Выберите одну из этих программ контрастного душа для ухода за телом Recover
Relax
Reload
Холодный
Горячий
после напряженного рабочего дня, RECOVER для восстановления мышц после утомительной тренировки и т.д.
Мы внесли свой вклад, создав новаторскую серию изделий – душевых систем ORAS Esteta Wellfit, которая предлагает не только эргономичный и красивый внешний вид, но и настоящее наслаждение душем за счет новаторской возможности контрастной гидротерапии. Суть контрастной гидротерапии заключается в воздействии на различные участки тела быстрым чередованием горячей и холодной воды. С этой целью для смесителей ORAS Esteta Wellfit совместно с физиотерапевтами составлены 5 программ. Среди них вы найдете программу RELOAD для утреннего стимулирования, RELAX для расслабления
Программы начинаются с более коротких интервалов, чтобы помочь телу постепенно адаптироваться к изменениям температур, после этого переходя к интенсивному чередованию горячей и холодной воды в различных комбинациях согласно сделанному выбору. Помимо существующих, Вы можете разработать и свою личную программу ухода за телом. Это можно сделать с помощью приложения Oras App, которое Вы найдете в App Store и Google Play. Одновременно Oras App позволяет Вам получать информацию о работе смесителя, необходимости обслуживания и др. параметрах. Дополнительную информацию об ассортименте моделей ORAS Esteta Wellfit Вы найдете на www.oras.com
33
Как ухаживать за
КУХОННОЙ РАКОВИНОЙ? Кухонная раковина – одно из рабочих мест на кухне с самой большой эксплуатационной нагрузкой, поэтому ее чистка и уход за ней всегда находятся под пристальным вниманием. Качество изделия – это действи-
виной. Если большинство жителей Таллинна получают свою воду из озера Юлемисте с относительно малым содержанием извести, то в других местах она зачастую поступает из скважины, где содержание извести может быть очень высоким.
Состав воды – факт, который обяза-
Правильные чистящие средства – те, которые предусмотрены имен-
тельно то, от чего зависит по большей части последующее удобство использования. Купив качественную раковину, вам будет легче ее чистить и ухаживать за ней на протяжении всего срока службы.
тельно следует учитывать при уходе за рако-
но для ухода за кухонными раковинами определенного типа. Начиная с этого года, помимо имеющихся средств, Franke предлагает снабженные распылителями средства по уходу для поверхностей из нержавеющей стали и для цветных раковин. Если вместе с ними использовать инновационную тряпочку из микрофибры, то чисткой можно просто наслаждаться, поскольку новые средства не только чистят, но и уменьшают возможность загрязнения в будущем и придают даже старой кухонной раковине свежий облик.
Регулярный уход –
один из важных залогов успеха. Если протирать раковину сразу после использования, то грязь не будет въедаться в поверхность и спустя некоторое время не придется заниматься удалением скопившейся грязи. Велло Раамат представитель Franke GmbH в Эстонии
Новые чистящие средства с распылителем Franke вместе с тряпочкой из микрофибры придадут даже старой раковине свежий облик.
формула сияющей кухни = качественное изделие + правильные чистящие средства + регулярный уход.
34
СЭКО
МЬТЕ
НО ДО
50%
Только сейчас ряд ТОЛЬКО СЕЙЧАС РЯД стильных товаров DuraStyle СТИЛЬНЫХ ТОВАРОВ DURASTYLE в продаже за полцены! В ПРОДАЖЕ ЗА ПОЛЦЕНЫ! Именно сейчас лучшее время для обновления свей Именно сейчас лучшее время для ванной комнаты! обновления свей ванной комнаты!
На ряд раковин, унитазов и комплект из мебельной раковины и шкафа с ящиками DuraStyle сейчас Надействуют ряд раковин, унитазов и комплект мебельной раковины и шкавеликолепные цены по из акции. Комплект из раковины и шкафа с ящиками в отделке «тёмный фа с ящиками DuraStyle сейчас действуют великолепные цены по орех» можно дополнить энергосберегающим акции. Комплект из раковины и шкафа с ящиками в отделке «тёмный светодиодным зеркалом серии LM. Новая серия орех» можно дополнить энергосберегающим зеркасмесителей Duravit B.1 не только радует светодиодным глаз, но и лом серии LM. Новая серия смесителей Duravit B.1 не только радует обладает превосходной функциональностью. Новаторский позволяет отрегулировать глаз, но и обладаетаэратор превосходной функциональностью. Новаторский струю именно таким образом, как вам таким больше аэратор позволяет отрегулировать струю именно образом, как нравится – больше никаких брызг! вам больше нравится – больше никаких брызг! Энергосберегающий душевой термостат B.1 с Энергосберегающий душевой термостат B.1 с комплектом комплектом трехфункционального ручного душа трехфункгарантирует приятные впечатления даже впечатления самым ционального ручного душа гарантирует приятные даже взыскательным любителям душа. Ознакомьтесь самым взыскательным любителям душа. Ознакомьтесь подробнее с подробнее с предлагаемыми товарами в магазинах предлагаемыми товарами в магазинах Ehituse ABC и в интернет-маEhituse ABC и в интернет-магазине. Цены по акции газине. Цены по акции действительны до 30.06.2019 г. действительны до 30.06.2019!
РАБОТА БЕЗ ПЫЛИ – БЕРЕГИ ЗДОРОВЬЕ!
www.makita.ee
DGA512ZU
AWS аккумуляторная угловая шлифовальная машина
Система беспроводного автозапуска AWS
DGA518ZU
AWS аккумуляторная угловая шлифовальная машина
DHR400ZKU
AWS аккумуляторный перфоратор SDS MAX
DSP601ZJU
AWS аккумуляторная пила
DHR282ZJU
AWS аккумуляторный перфоратор
DHR283ZJU
AWS аккумуляторный перфоратор
198900-7
AWS Bluetooth чип
При запуске инструмента Makita, система AWS включает пылесос автоматически.
DHS661ZU
AWS аккумуляторная пила
DVC864LZ
DGA901ZUX1
AWS пылесос
DVC265ZXU AWS пылесос
AWS аккумуляторная угловая шлифовальная машина
DLS111ZU
AWS аккумуляторная торцовочная пила
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Auto-start Wireless System
37
ПОТОЛОЧНЫЕ ПАНЕЛИ ISOTEX Потолочные панели ISOTEX – это высококачественные натуральные, экологически чистые (без аллергенов) панели внутренней отделки, служащие отличной тепло- и звукоизоляцией (-26 дБ).
Применение
Потолочные панели ISOTEX предлагают различные решения как для современного интерьера, так и для деревенского дома. Панели ISOTEX поддерживают в помещениях стабильную температуру – по мере необходимости сохраняют тепло или прохладу и в то же время обеспечивают естественную циркуляцию воздуха в здании. При необходимости потолочные панели можно окрашивать (использовать только водоэмульсионные краски).
Простая установка Потолочные панели ISOTEX можно легко и быстро установить на любую непыльную базовую поверхность в сухих внутренних помещениях. Панель ISOTEX – это натуральный, «дышащий» отделочный материал, поэтому па-
нели в открытой упаковке следует поместить в отделываемое помещение за 24 часа до начала работ. На деревянную или гипсокартонную поверхность потолка панели ISOTEX можно закрепить с помощью клея или скоб. Базовая обрешетка требуется только для неровных ка-
менных или бетонных потолков. При наличии обрешетки электрические кабели можно спрятать под панели. Также требуется учитывать прямизну углов потолков, чтобы для выравнивания последнего ряда панелей не пришлось их резать наискосок.
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ: • • • • •
Угольник Рулетка Строительный нож Скобозабивной пистолет Клеевой пистолет и монтажный клей (использовать быстро сцепляющийся монтажный клей, например, Soudal 48A)
СТИЛЬНЫЕ И НАДЕЖНЫЕ СВЕТОДИОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ В САД И НА ФАСАД ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАМ НОВУЮ СЕРИЮ УЛИЧНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ LEDVANCE СВЕТИЛЬНИКИ LEDVANCE ДЛЯ ФАСАДОВ И ДОРОЖЕК — Современные светильники для освещения фасадов, потолков террас, а также пешеходных и садовых дорожек — Уличные светильники из качественных материалов с привлекательным дизайном и отделкой высшего класса — С дальним или прямым распределением света, на выбор также направляемые модели и модели с датчиком освещенности и движения — Прочная, атмосферостойкая конструкция — Теплый белый свет для создания приятной атмосферы во дворе — Просто устанавливать
LEDVANCE.COM
38
СОВРЕМЕННЫЕ СВЕТО ДИОДНЫЕ ЛАМПЫ ОЧЕНЬ ХОРОШО СОВМЕСТИМЫ С БОЛЬШИНСТВОМ РАНЕЕ УСТАНОВЛЕННЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ.
О положительном влиянии экологических требований на развитие
СВЕТОДИОДНОГО освещения
С 1 сентября прошлого года производителям запрещено продавать в Европейском Союзе многие, ранее широко использовавшиеся галогенные лампы. Поскольку эта сфера касается очень большого числа потребителей (как предприятий, так и домохозяйств), то мы разъясним причины ограничений и альтернативы. С 1 сентября прошлого года производителям запрещено продавать в Европейском Союзе многие, ранее широко использовавшиеся галогенные лампы. Поскольку эта сфера касается очень большого числа потребите-
лей (как предприятий, так и домохозяйств), то мы разъясним причины ограничений и альтернативы. Изменения климата являются на сегодняшний день самой большой мировой пробле-
мой, которая оказывает влияние на природную и социальную среду и одна из причин которой напрямую связана с количеством выбросов парниковых газов, возникающих из-за растущего энергопотребления. Об
39
уменьшении количества выбросов страны договорились еще на конференции по климату в 1997 году, когда была заключена Рамочная конвенция ООН об изменении климата, или Киотский протокол. Участвующие в протоколе страны установили цели и добровольно взяли обязательство по сокращению выбросов. Для достижения целей было создано три механизма: совместное осуществление (Joint Implementation), механизм чистого развития (Clean Development Mechanism) и торговля квотами на выбросы (Emissions Trading).1 В качестве механизма совместного осуществления было установлено, что, используя наиболее энергоэффективные изделия, объемы выбросов парниковых газов будут уменьшены на 20% к 2020 году. Поскольку свободный рынок не реагирует достаточно быстро, то просто ограничили предложение производителей и возможность потребителей покупать и потреблять продукты, обременяющие окружающую среду. Введение ограничений к источникам света регулируют поэтапно примененные регламенты Европейской комиссии, касающиеся ламп для домохозяйств (ErP 244/2009 Domestic Lighting), люминесцентных ламп и газоразрядных ламп высокого давления (ErP 245/2009 Professional Lighting).2 Последним был применен шестой этап директивы ErP 244/2009 в отношении ламп для домохозяйств, согласно которому с 1 сентября 2018 года производителям запрещено продавать ранее широко используемые галогенные лампы.
Продавцы могут реализовать свои складские запасы, но LEDVANCE запрещено дополнительно поставлять эти лампы на рынок. По-прежнему разрешено продавать галогенные лампы для печей, трубчатые лампы OSRAM HALOLINE R7s и галогенные лампы с цоколем G9, поскольку для этих типов ламп до сих пор отсутствует технически удовлетворительная замена.
менять или перестраивать светильники, что существенно повысило бы стоимость энергоэффективного решения. Благодаря простоте использования светодиодных ламп период окупаемости в коммерческих применениях зачастую составляет менее одного года. Период окупаемости включает в себя все расходы, связанные с приобретением, установкой и использованием ламп.
В качестве подходящей альтернативы запрещенным обычным лампам LEDVANCE может предложить светодиодные источники света, которые по внешнему виду не отличаются от обычных ламп, но являются более экономичными и имеют долгий срок службы. Помимо внешнего вида, по сравнению с ранними версиями существенно улучшились также технические показатели светодиодных ламп, например цветность, цветопередача, оптимальный срок службы, мерцание, возможность регулировки яркости и другие.
Быстрое развитие светодиодного освещения и падение цен из-за увеличивающегося спроса произошли большей частью благодаря международным соглашениям, которые ограничили предложение дешевой, но обременительной для окружающей среды технологии и поддержали переход на экологически безвредные решения. Если в первые переходные годы качественное светодиодное освещение было зачастую для потребителей слишком дорогим, то в настоящее время очень сложно найти причины, почему мы не должны поддерживать экологичное потребление. Светодиодная лампа не причиняет вреда окружающей среде, и ее легко и выгодно использовать.
Поскольку современные светодиодные лампы очень хорошо совместимы с большинством ранее установленных светильников, то энергосберегающее решение можно реализовать, заменив только лампы. Не нужно
Лейно Сигияне LEDVANCE Oy
В ассортименте LEDVANCE настоящий этап касается изделий следующих типов: • OSRAM HALOGEN CLASSIC, • OSRAM HALOLUX Ceram, • OSRAM HALOSTAR 24V. Серия изделий
Цоколь
Мощность, Вт
Доступно с 1 сентября 2018 г.
Classic A
E27
20, 30, 46, 57, 77, 116
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
Classic B/BW
E14
20, 30, 46
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
Classic P
E14, E27
20, 30, 46
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
Classic Globe G95
E27
46, 57, 77
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
HALOLUX Ceram
E27, B15d
25 ... 205
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
HALOSTAR Standard
G4, GY6.35
10, 20, 35, 50
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
HALOSTAR 24V
G4, GY6.35
20, 50, 100, 150
Запрещено продавать, заменяется светодиодной лампой
HALOLINE
R7s
48 ... 2000
Разрешено продавать, по-прежнему доступно
HALOPIN
G9
20, 33, 48, 60
Разрешено продавать, по-прежнему доступно
HALOLUX T
E14
25, 40, 60
Разрешено продавать, по-прежнему доступно
40
MEGALOC
словно пазл – проще простого! Растущая популярность вещей, сделанных своими руками, воодушевляет нас создавать предметы домашнего интерьера и даже мебель. Почему бы в таком случае не собрать самим пол? С замковой системой Megaloc это проще простого! Укладка ламинатного паркета без клея сравнима с собиранием пазлов. Это выглядит так: вы раскрываете коробку, содержащую множество элементов, складываете их между собой и соединяете в единое целое. И хотя самостоятельная укладка пола может казаться сложным процессом, однако благодаря современным решениям это стало простым и приятным занятием. Кроме того, вы экономите деньги. Процесс сборки доставляет много радости и дает эффектный резуль-
ку из экструзированного пенополистирола (XPS) толщиной 2 или 3 мм. • После этого следует уложить в продольном направлении первый ряд пола, совмещая между собой панели короткими краями. Характерный щелчок укажет, что они успешно соединены. Уложенный таким способом пол сразу готов к использованию.
тат – всё очень похоже на собирание пазлов. Ядром функционального решения служит система Megaloc, которая основывается на надежном запирании по короткому краю панели. • После того, как вы убедились, что основание пола ровное (неровности не превышают 2 мм на 1 метр), закройте его строительной пленкой (0,2 мм) и подложкой, чтобы обеспечить лучшую звукоизоляцию. Рекомендуем использовать подлож-
Изобретательность запатентованной системы Megaloc фирмы Classen GmbH как раз и заключается в ее простоте. Укладка пола со стоит всего из трех шагов: 1. расположение панели по месту, 2. опускание панели, 3. защелкивание замка. Результат – идеально уложенный пол без помощи специалистов. Более того – если половое покрытие вам надоест или вы просто захотите его заменить, то пол можно в любое время разобрать. В дополнении к вышесказанному, края всех панелей Classen (как длинные, так и короткие) обработаны техническим парафином, что увеличивает влагостойкость пола. Все коллекции ламинатных полов Classen начинаются от толщины 8 мм и содержат замковую систему Megaloc. Благодаря этому укладка пола не представляет ничего сложного и проходит в три раза быстрее! Информационный материал и инструкцию по укладке вы найдете по адресу
www.ehituseabc.ee/ru/pazl-izlaminata-eto-tak-prosto
41
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ГОРОСКОП для знаков зодиака по стихиям
Представители огненных знаков зодиака (Овен, Стрелец, Лев)
Представители знаков зодиака воды (Скорпион, Рыбы, Рак)
В апреле вы будете довольно напряжены в эмоциональном плане, вам не будет хватать солнца и света. Именно поэтому стоит, прежде всего, присмотреться к освещению в вашем доме. Если света недостаточно, то поменяйте люстру на более яркую или большую. Возле кровати поставьте светильники с мягким освещением или повесьте красивое бра. Не стоит ужинать при слабом освещении, лучше установить точечные светильники. Всего лишь несколько простых деталей, и вы поймете, насколько в вашем доме стало приятно и уютно.
Вам звезды сулят удачу в финансовой сфере, но денежные поступления не должны испариться как воздух. Чтобы сохранить денежную энергию, ее нужно закрепить. Как? Нужно принести в дом то, что прослужит долго. Купите новую ванну или душевую кабину. Или приобретите новый смеситель, душ, раковину - всё, что будет служить вам долгие годы, привлечет везение в финансовой сфере.
Представители знаков зодиака земли (Телец, Дева, Козерог) Апрель благоприятный месяц для вас. Но вам нужно будет поддерживать эстетику и чистоту в вашем доме. Любые изменения с напольными покрытиями будут самыми удачными. Новое ковровое покрытие с теплыми оттенками, аккуратно уложенное вместе с плинтусами, придется как нельзя более кстати. Новый ламинат, линолеум, плитка, все будет очень выгодно! Поменяйте хотя бы коврик в прихожей, и звезды не заставят себя ждать в вашем успешном разрешении дел.
Представители знаков зодиака воздуха (Водолей, Близнецы, Весы) Воплотятся все смелые идеи и планы! Ваша фантазия сейчас бьет ключом! То же самое касается и домашнего уюта. Устройте сами или с родными необычный квест, поищите, где у мебели нужно затянуть болт или крепеж, где нужно вбить гвоздь, а где, может, и залить герметик. Если у вас есть дети, то они будут в восторге, особенно если поощрять находки небольшими призами. Проведете время с пользой и весело, а звезды и Ehituse ABC всегда вам в этом помогут! Источник: интернет
42
"
...
-
-
..."
-
-
-
...
-
-
-
"
-
-
...
-
-
...
200
-
-
-
-
-
-
-
... ..
...
... , "
-
-
-
Между всеми правильно разгадавшими кроссворд будет разыграна подарочная карта EhituseABC на 50 евро. Ответ с контактными данными (имя, телефон) присылайте на адрес optimera@optimera.ee не позднее 30.04.19 г. с пометкой «кроссворд RemondiABC». Розыгрыш состоится 3.05.19 г. С победителем свяжутся.