Краски играют в нашей жизни важную роль, и их следует использовать с умом. Мы дадим вам несколько советов, как упростить выбор правильной краски для своего дома. Стр. 8 - 9
Освежить интерьер можно легко и быстро. Достаточно обновить шторы, подушки и ковры. Расходы невелики, а интерьер посвежеет и станет более красочным. Стр. 14 - 15
Оригинальную полку для вина можно смастерить из необрезной доски, ПВХ труб, металлических штырей или даже из вторсырья. Предлагаем для этого несколько идей. Стр. 32 - 33
Бесплатный журнал
Nr. 9 / октябрь 2012
ВАННА Я КОМНАТА
К УХНЯ
и е д и е ы н ч о с а р К а р е ь р е т для ин
“ 19 C% 21 %* K!
bqe
Šnb`p{
-20% m=Lд,е QR *%д , 3ч=“"3Lе " ,г!е d%C%л…,2ель…= ,…-%!м=ц, www.ehituseabc.ee
Содержание
Стр. 14-15 События в EhituseABC
Cersanit – эталон хорошего качества ...............22
Осень приносит обновления ...............................4
HighFlex S2 – смесь экстра-класса
Благотворительное мероприятие
от Kiilto для укладки плитки ..............................24
EhituseABC на побережье Локса.........................6
Рекомендации по уходу за каменкой................27
Обновляем магазин в торговом центре
Хорошая раковина для кухни – какая она?......29
Fama в Нарве..........................................................7
Cделай сам
Тренды внутренней отделки
Коврик для ванной комнаты...............................30
Как выбирать краски для своего дома...............8
Интересная настольная лампа.......................... 31
Жизнь полна красок! .......................................... 10
Оригинальные полки для вина .........................32
Структурные краски Alpina................................. 12 Обновление интерьера с помощью текстиля.... 14
Сад, дача, общестроительные работы
Новые модели внутренних дверей.................... 16
Решение теплоизоляции фасадов от Isover.....34
Красивая кухонная стена быстро и удобно ..... 16
Первое впечатление............................................37
Barlinek - надёжная паркетная доска .............. 18
Саморасширяющаяся уплотнительная лента ...39
Простой и широкий выбор новых ламп ...........20
Нержавеющие и кислотостойкие
Выбирайте для улицы подходящий
крепежные средства ........................................... 41
источник света..................................................... 21
Кроссворд .............................................................42
Impressum
Сеть магазинов EhituseABC
Издатель: Optimera Estonia AS Peterburi tee 71, 11415 Tallinn Телефон: 620 5071, факс: 620 5075 E-mail: optimera@optimera.ee
Tallinn: Peterburi tee 71, телефон 620 5070; Kadaka tee 65, телефон 666 0173; Tartu: Kalda tee 3, телефон 744 0805; Pärnu: Riia mnt 108B, телефон 443 0222; Narva: Fama Keskus, телефон 356 6404; Rahu 4, телефон 359 9411; Haapsalu: Tallinna mnt 75B, телефон 472 4153; Kohtla-Järve: Järveküla tee 87, телефон 339 5402; Loksa: Tallinna mnt 40, телефон 623 2773; Rakvere: Võidu tn 93, телефон 327 8181; Jõhvi: Tartu mnt 14, телефон 332 5832
Главный редактор, руководитель проекта: Jekaterina Salamatova Ассистент руководителя проекта: Maria Martin Все фотографии носят иллюстративный характер. Ответственность за информацию о товарах и их свойствах несут их производители и поставщики. Цены действительны до 31.10.12г. или пока хватит товара. В случае, если вы не желаете в дальнейшем получать журнал RemondiABC, просим сообщить по адресу эл.почты optimera@optimera.ee или по тел. 620 5070.
www.ehituseabc.ee
3
События в EhituseABC
Осень приносит обновления Для отдыхающих это лето вышло неважным, но строительным сезоном можно быть вполне довольным. Даже первые осенние месяцы позволяют выполнять многие работы, как строительным фирмам, так и занимающимся ремонтом дома, на даче или в квартире. Исходя из многолетнего опыта и отталкиваясь от рыночного спроса, мы пополнили ассортимент продукции осенне-зимнего периода, а в области обновления продукции уже смотрим на весну 2013 года. В качестве важнейшей части обновления продукции отмечается связь с экономией энергии. Мы предлагаем широкий ассортимент вентиляционного оборудования с теплообменными своиствами: как портативные вентиляторы для одной комнаты, так и системы, подходящие для частных домов или больших зданий. В магазинах EhituseABC также можно приобрести воздушно-водяные или земляные тепловые насосы SERO, отличающиеся компактностью, высоким качеством компонентов и низкой ценой. Мы также предлагаем вам контактные данные сертифицированного специалиста по их установке, чтобы выполнение проекта было как можно более удобным для клиента. В отделе санитарной техники вы найдете смесители от литовской фирмы Rubinetta с отличным соотношением качества и цены, на которые мы даем 5 лет гарантии. Благодаря широкому и оригинальному ассортименту продукции мы надеемся привлечь много новых клиентов. Мы также обновили ассортимент ковриков для ванной, штор для душа и аксессуаров для ванной комнаты. Каждый год перед приходом осени мы обновляем ассортимент светильников. И этой осенью в продажу поступило множество новых, интересных и инновационных решений. Мы делаем еще больший упор на LED-технологии, чем прежде, – в ассортименте много светильников с абажурами из стекла и качественного акрила. Новые светильники легкие, приятные на вид и недорогие, а также более безопасные при разбивании. На стендах светильников в магазинах мы начнем пропагандировать управление освещением, которое 4
События в EhituseABC
в будущем должно стать более важным для каждого потребителя с точки зрения удобства и экономии. О тенденциях можно сказать, что клиенты вновь проявляют интерес к отделке цвета античного золота и латуни в дизайне светильников – что мы также учли в составлении ассортимента. В ассортименте товаров для пола мы провели обновление декора, что является продолжительным процессом, а также уменьшили долю более дешевых и тонких 6-мм ламинированных паркетов и увеличили долю продуктов с большей потребительской ценностью. В ассортимент керамической плитки мы нашли интересные дополнения в коллекциях известных европейских брендов, и еще нашли новых партнеров и новые направления на выставке Cersaie, которая прошла в Италии в конце сентября. В категории общих строительных и легких строительных материалов добавились новые товары торговой марки Novipro, принадлежащей концерну SaintGobain: от кровельных материалов (мастика), красок
для интерьера и шпаклевки до рабочих инструментов. Мы надеемся, что клиенты примут новые товары от Novipro так же хорошо, как и предыдущие товары этой торговой марки. Обновление продукции очень важно для нас, поскольку мы верим, что оно важно для клиентов. Для того чтобы предлагать новаторские товары, должны обновляться и торговые площади. Мы пообещали клиентам, что обновление ассортимента и выставленного товара продолжится в других магазинах по всей Эстонии после успешного преобразования нашего таллиннского магазина на Петербургском шоссе. В подтверждение этого летом новый внешний вид получил магазин в Раквере, были сделаны изменения в магазине в Пярну, а ко времени появления статьи уже будут вестись работы по переезду магазина в торговом центре Fama на торговую площадку вдвое большего размера. В новом сезоне программа развития продукции EhituseABC планирует расширить ассортимент товаров торговых марок Novipro, Alterna и Altech концерна Saint-Gobain и добавить известные бренды в свой портфель продукции. Благодаря прямым договорам мы можем предложить клиентам товары по низким ценам с качеством на уровне известных брендов. Мы ждем ваши ценовые предложения и вопросы через нашу домашнюю страницу и Facebook. И, конечно же, до новых встреч в наших магазинах. А до тех пор, желаем вам теплой осени, и не забывайте иногда отдыхать.
Urmas Truusa
Optimera Estonia AS, директор по закупкам 5
События в EhituseABC
Благотворительное мероприятие EhituseABC на побережье Локса В июле этого года сеть магазинов EhituseABC отметила свой 17-ый день рождения. Выросшая на протяжении этих насыщенных и успешных лет команда приняла участие в благотворительном мероприятии, которое является частью принципов поведения и деятельности Principles Alive в концерне Saint-Gobain. Целью мероприятий Principles Alive, или «Внедрите принципы в жизнь», является предоставление возможности работникам предприятия заниматься благотворительной деятельностью. На этот раз было решено привести в порядок побережье Локса. В ходе мероприятия были очищены
и покрашены выцветшие аттракционы для лазания, кабинки для переодевания и скамейки, а также убран мусор. В мероприятии приняли участие работники EhituseABC и BūvniecībasABC, в том числе исполнительный директор Дмитрий Драев, под чьим руководством большинство скамеек на пляже Локса поменяли цвет и облик.
Общие принципы поведения и работы группы компаний Saint-Gobain: Профессиональность и преданность работе n Уважение к другим n Лояльность n Солидарность n Уважение к закону n Уважение прав работников n Забота об окружающей среде n Высокие стандарты гигиены и безопасности труда n
6
События в EhituseABC
EhituseABC обновляет магазин в торговом центре Fama в Нарве В начале ноября EhituseABC откроет обновлённый магазин в Нарве в торговом центре Fama. В результате обновлений в двух магазинах в центре Fama и на улице Раху, в Нарве теперь представлен весь ассортимент EhituseABC. Благодаря работам по перестройке, магазин EhituseABC в торговом центре Fama станет больше, как по площади, так и ассортименту товаров. При составлении нового ассортимента учтена полученная от клиентов обратная связь и сложившиеся предпочтения. На почти что вдвое большей площади, среди прочего, можно обнаружить и совершенно новый ассортимент светильников. Цель обновления магазина – сделать более удобным приобретение товаров для строительства и ремонта в Нарве и ближайших окрестностях города. Просторный и светлый магазин с квалифицированным обслуживанием превратит работы, связанные со строительством и благоустройством дома, в удовольствие для каждого. Обновленные полки для товаров позволяют экспонировать большее количество продукции вместе с важной информацией о соответствующем изделии.
Обновление магазина в Нарве является очередным этапом перехода магазинов EhituseABC к единой концепции. Весной был обновлен магазин в Раквере, и после обновления магазина в торговом центре Fama своей очереди ждут магазины на Кадака теэ в Таллинне, а также магазины в Пярну и Тарту.
7
Тренды внутренней отделки
Как выбирать краски для своего дома
Дом – это место, где мы хотим чувствовать себя комфортно. Краски играют в нашей жизни важную роль, и их следует использовать с умом. Мы дадим вам несколько советов, как облегчить выбор правильной краски для своего нового или ремонтируемого дома. 1. Как начать поиск подходящей краски и тона? Очень просто, начните со своего шкафа для одежды. Пересмотрите свой гардероб, каких красок и тонов там больше всего? Совершая в магазине покупки, мы выбираем одежду именно того цвета, в котором чувствуем себя лучше и увереннее всего. Попробуйте найти ответы на следующие вопросы: • К каким расцветкам меня больше всего тянет? • Одежду какого цвета мне больше всего нравится носить? • Делают ли эти цвета меня счастливее? • Почему я всегда покупаю рубашки/блузки …. цвета 8
Тренды внутренней отделки 2. Теперь, когда выяснилось, какие цвета вам ближе всего, еще рано бежать в магазин строительных товаров за банками с краской – мы рекомендуем посетить магазин тканей. Отыщите в магазине тканей кусочек цветной или узорчатой ткани, которая нравится вам больше всего. На этой ткани можно увидеть соответствие и совместимость различных цветов между собой – используйте эту ткань в качестве шпаргалки цветов.
• В качестве четвертого цвета выберите один цвет, который вам очень нравится. • И пятый – еще один из ваших любимых тонов.
3. Выберите не более 5 основных цветов, которые вам хотелось бы использовать в доме. • Первым пусть будет, например, белый – потолки, двери, стены и т.д. Белый цвет легче всего закрасить другим цветом, а при необходимости и внести исправления. • Нейтральный тон, например, серый, бежевый, голубой или другой тон, который вам нравится, главное, чтобы этот спокойный, нейтральный цвет был соединительным звеном между другими цветами. • Третьим может быть один цвет из вашей шпаргалки.
4. Теперь с помощью первого пункта вам удалось выяснить ваши любимые цвета. При помощи второго пункта найдены цвета, которые хорошо сочетаются друг с другом. В третьем пункте выяснились 5 основных цветов, и теперь начинается самая интересная часть. Раздобудьте столько цветовых карт выбранных цветов, сколько возможно. Используйте цветовые карты и выбранную ранее ткань для того, чтобы найти самые правильные оттенки для каждой комнаты. Учитывайте тот факт, что при утреннем, дневном или вечернем освещении тона могут выглядеть по-разному. 5. Как использовать выбранные тона? Если вы хотите создать единую атмосферу в своем доме, то здесь придут на помощь пройденные ранее пункты. Выберите для каждого помещения свой основной цвет, а для того чтобы возникла целостность, используйте все эти цвета в каждой комнате, хотя бы в виде маленького цветового акцента. Используя такие приемы, вы достигнете эффекта, когда все комнаты будут как будто связаны между собой, и при перемещении из одной комнаты в другую, не будет возникать чувства, будто вы попали в какоето незнакомое место. www.tipjunkie.com
9
Тренды внутренней отделки
Жизнь полна красок!
Мы используем цвет, чтобы описать наш мир, чтобы привлечь внимание, чтобы превратить дом в домашний очаг. Цвет – повсюду, поскольку мир вокруг нас ярок и красочен: небо, море, растения, ткани, краски… Цвета, которые нам нравятся, – это продолжения нас самих. Верный подбор цвета несет нам гармонию, умиротворение и удовольствие, наполняет энергией и жизненной силой. И наоборот – использование чуждых, несозвучных с нами цветов усиливает стресс и агрессию, недомогание и плохое настроение.
Технология цвета C 2012 года Eskaro AS начинает внедрение новой тонировочной системы, разработанной совместно с фирмами CEAC AG и BCO Technology GmbH. Новая система Eskarocolor базируется на применении тонировочных паст Ecotint. Эти пасты не содержат ЛОС (летучих органических соединений) и соответствуют требованиям VOCDirective 2004/42/CE. В новой системе сохранены все веера, существующие в системе EskaroColor на данный момент: Monicolor Nova, NCS, RAL, Spirit и добавляются четыре новых каталога: Harmony Synthesis, Harmony Deco, Colour Harmony и WoodColor.
Готовые решения Одновременно с внедрением новой тонировочной системы будет произведена замена стендов с чипсами и готовые комбинации цветов. Для простого решения сложных дизайнерских задач, Eskaro предлагает готовые комбинации цветов - Eskarocolor «Life Style». Цвета подобраны из каталога Harmony Synthesis и основаны на делении по социальным группам, где цвет является одним из выражений внутреннего состояния человека. В течение жизни мы можем оказываться в разных социальных группах, у которых есть свои предпочтения и установки, стиль и цвет: Townsfolk (Горожанин), Businessman (Служащий офиса), Student (Студент), Family (Семья), Tourist (Турист), Villager (Деревенский житель), Person (Личность), Professional (Профессионал). Готовые комбинации цветов, подобранные профессиональными дизайнерами, помогают создавать жизненное пространство человека в зависимости: от периода и динамики жизни, местонахождения и времени суток; самочувствия и настроения. Коллекция 2012г включает 8 трендов: Café de Montparnasse, Lounge Room, Rental Room, Children`s Room, Beach House, Grandmother`s Farm, Glamorous Boudoir, Gym.
Arne Roine Eskaro AS
10
Тренды внутренней отделки
НАСТУПИЛО ВРЕМЯ ВНУТРЕННИХ РАБОТ
Даже самое долгое лето когда-нибудь кончается, и приближающаяся осень напоминает нам о том, что от наружных покрасочных работ пора переходить к внутренней отделке помещений. Какие отделочные материалы можно использовать при внутренних работах, и почему лучше выбрать именно краску? Для этого существует целый ряд причин – за окрашенной стеной легче ухаживать и при желании ее можно быстро обновить, прилагая небольшие усилия. Выбор оттенков красок практически безграничен, и дополнительные возможности предлагают специальные краски, придающие поверхности особый эффект. Качественный конечный результат предполагает тщательную предварительную обработку базовой поверхности. Очистку старой и загрязненной поверхности упрощает использование чистящего средства Cleaner. Небольшие неровности поверхности можно выровнять мелкозернистой шпаклевкой (Maxi, Maxi Pro, Maxi Pro Light), более глубокие трещины и шероховатости следует сначала заполнить грунтовочной шпаклевкой Maxi Base, а затем выровнять мелкозернистой шпаклевкой. Грунтовочную краску используйте в том случае, если перекрашивания требует обладающая различной пористостью или очень впитывающая базовая поверхность. В дополнение к улучшению адгезии слой грунтовки повышает устойчивость окрашиваемой поверхности к истиранию и укрывистость покрывной краски.
Для грунтования стен и потолков используйте грунтовочную краску на водной основе Bindo Base или Stopgrund. При выборе покрывной краски следует учитывать те «испытания» которые должна выдержать окрашенная поверхность. Для окрашивания стен в жилой и спальной комнате подходит матовая латексная краска Bindo 7 или глубокоматовая Inova Extramat. Для требующих частого мытья стен кухни и прихожей используйте полуматовую краску для стен Bindo 12 и Bindo 20. Полноматовая краска для потолка Innetak в дополнение к ярко-белому оттенку обладает также и специально продленным временем высыхания, что позволяет более продолжительное время обрабатывать окрашиваемую поверхность. Крайне важна безопасность красок, используемых во внутренних помещениях. Применение латексных красок Bindo 3, Bindo 7 и Bindo 20 при внутренних работах одобрено эстонским союзом аллергиков, а также финским и шведским союзами астматиков и аллергиков. Творческие идеи и качественные изделия – лучшие средства для создания чего-то нового и неповторимого. Желаем Вам успеха Ваш Садолин
11
Тренды внутренней отделки
Alpina Impression Effekt и Alpina Structur Effekt Структурные краски Alpina – это самый простой способ оживить и сделать более интересными стены своего жилища. Большим преимуществом структурной краски является то, что она скрывает большинство имеющихся на поверхности изъянов. Благодаря этому нет необходимости осуществлять неприятное шпаклевание и шлифование, сопровождающееся образованием большого количества пыли. Окончательная отделка всегда будет индивидуальной и неповторимой. В серии продукции Alpina Effekt представлены структурные краски двух типов: n Impression Effekt, более толстослойная и создает более обширный и глубокий рисунок; n Structur Effekt, более тонкослойная и создает меньший рисунок. Работать со структурными красками Alpina очень просто, и с этим сможет справиться каждый. В качестве рабочих инструментов будет достаточно валика для краски (с длинным ворсом, около 15 мм) и
кисточки с густым ворсом (которая используется для фасадных работ). В первую очередь на поверхность наносится толстый слой структурной краски, а затем рисунок выравнивается короткими мазками кисточкой. Чем более толстый слой краски будет нанесен, тем более своеобразным и интересным будет узор. Поскольку движения кистью у каждого человека различны, то окончательная отделка всегда будет неповторимой. Структурная краска Alpina также обладает достаточно продолжительным временем для высыхания, благодаря чему можно спокойно попробовать на стене, какой узор вам больше понравится. Структурные краски являются влагоустойчивыми, их можно очищать, и они переносят нагрузку. Структурные краски Alpina представлены в широком ассортименте оттенков. Оттенки можно выбрать из имеющейся в магазине цветовой карты Caparol 3D+, и нужная краска будет готова через 5 минут. Приходите в магазин и ознакомьтесь с образцами и другими декоративными красками Alpina. Успехов в работе!
Краски для внутренней отделки ARTE для тех, кто ценят качество!
12
Команда Caparol
Тренды внутренней отделки
Tекстильные изделия 1
2
3
4
1. Штора SPHERE CHOCO чёрная, красная, серая 140x260 см, € 30,00/штука 2. Штора TAFFETAS PALMIRA фиолетовая 140x260 см, 33,00/штука 3. Декоративная подушка 45x45 см бежевая, красная, серая, чёрная, € 8,2/штука 4. Ковёр Opus, белый, 80x150 cм € 36/штука, 133x170 cм € 58/штука, 160x240 cм € 105/штука
13
Тренды внутренней отделки
Обновление интерьера с помощью текстиля
Освежить интерьер можно легко и быстро, не предпринимая больших строительных работ. Достаточно будет обновить шторы, подушки и ковры. Расходы невелики, а интерьер посвежеет и станет более красочным. Как выбирать шторы Отставьте на время модные тенденции и стили, самое важное при выборе штор – функциональность. Тщательно продумайте, какую цель должны выполнять шторы в данном помещении. Если вы хотите, чтобы шторы обеспечивали абсолютную приватность и темноту в помещении, то следует подумать о шторах на подкладке или из плотной ткани. Если же вы хотите, чтобы шторы были просто элементом декора, то выбор немного проще. Обязательно нужно учитывать функциональность помещения. В официальные помещения нужны шторы из «тяжелой» и плотной ткани – шелк или 14
вельвет. В интенсивно используемые помещения хорошо подходят шторы из шелка или шторы с добавлением хлопка и сатина, поскольку за ними легче ухаживать. В помещения для проведения свободного времени хорошо подходят льняные ткани. Хлопчатобумажные шторы, а также шторы с добавками из хлопка или шерстяной ткани хорошо вписываются в любой интерьер. При выборе цвета необходимо решить – хотите ли вы, чтобы шторы сливались с интерьером, или целью является подчеркнуть их как отдельный элемент дизайна. Если вы используете какой-нибудь смелый и притягивающий взгляды цвет, то тем самым вы подчеркиваете шторы и выдвигаете их на первый план. Для того чтобы шторы хорошо сливались с интерьером, выберите ткань того же цвета, что и стены, но на пару тонов темнее, или выберите какой-либо другой присутствующий в интерьере, но не доминирующий в нем, оттенок. Элементарное правило, которого следует придерживаться: если мебель и другой используемый в по-
Тренды внутренней отделки мещении текстиль с орнаментом, то следует избегать штор с орнаментом, а если мебель и все остальное одноцветное, то можно смело использовать ткань с орнаментом. Стиля легче придерживаться, используя менее броские орнаменты, идеальными являются, например, крапинки и полосы. С большими орнаментами нужно быть немного осторожнее, и следить, чтобы цвета хорошо подходили к остальной обстановке, тогда можно достичь по-настоящему стильного решения.
Декоративные подушки К современному интерьеру подходят орнаменты с большими геометрическими фигурами на льняных или хлопчатобумажных тканях. Учитывайте то, что одна большая подушка может оказать большее влияние, чем много маленьких подушек, собранных в одном месте. Выбирая подушки, постарайтесь выбрать ту же ткань, что и у штор или других предметов из текстиля. Подушки не обязательно должны быть одинаковыми; важно, чтобы их объединял какойлибо элемент – цвет, орнамент или форма. Выбирая подушки для кожаного дивана, следите за тем, чтобы ткань была мягкой и без блеска. Для диванов с покрытием из текстиля подходят подушки из шелковистой и более гладкой ткани. Такое сочетание материалов подчеркнет как предмет мебели, так и расположенные на нем декоративные элементы. В современном интерьере, как правило, используется нечетное количество подушек. Поместите на кресле одну подушку и на диване от трех до пяти подушек. Подушки среднего размера (диаметр 45 см) подходят почти для любого дивана, подушки немного больше среднего размера лучше подходят в помещения для проведения свободного времени или для
улицы. Если спинка дивана низкая, то выбирайте подушки меньшего размера.
Выбор ковра При выборе ковра следует учитывать несколько факторов: как часто используется помещение, куда выбирается ковер, бывают ли в этом помещении дети или домашние животные, каково освещение этого помещения и, конечно же, каков ваш бюджет. Светлый ковер требует более частой чистки, и потому должен быть качественным. На одноцветных коврах хорошо видны пятна, поэтому в дома, где есть дети или домашние животные, лучше выбирать ковры с орнаментом или многоцветные ковры. Если вы выбираете новый ковер в уже обставленное помещение, то имейте в виду, что ковер должен подходить туда. В случае с только что отремонтированным пустым помещением возможностей больше – выбор обстановки можно начать с ковра и выбирать яркие и смелые тона и решения. При выборе цвета большую роль играет количество света в данном помещении. Если помещение открытое и хорошо освещено, то можно выбрать более темный ковер, не опасаясь того, что он сделает помещение визуально меньше. Темные и теплые тона придают интерьеру уют. В случае с маленьким помещением можно визуально увеличить комнату благодаря правильному выбору ковра. Для этого следует выбрать ковер светлых тонов. www.realsimple.com www.homedit.com
15
Тренды внутренней отделки
Новые модели внутренних дверей Выбор товаров в магазинах EhituseABC в этом году пополнился новыми моделями внутренних дверей Classen. Помимо магазинов в Таллинне, новые образцы экспонируются также в магазинах Йыхви, Раквере, Пярну и Тарту. Выбор дверей Classen очень широк и представлен более чем 32 различными моделями, кроме того, можно выбрать из 25 отделочных материалов. Конструкции дверного полотна разделяются на три типа: обычное сотовое наполнение, дверное полотно с усиленной конструкцией и цельное дверное полотно, наполнением которого является ДСП, что делает дверь звуконепроницаемой. К дверям можно заказать дверные коробки четырех типов: стандартная коробка шириной 90 мм, регулируемая коробка для стены, толщиной 75-360 мм, вместе с ограничительными планками, а также коробки Arcus и New Arcus. В комплекте всех коробок имеются прокладки. Большинство дверей можно заказать как в виде двусторонних, так и сдвижных дверей.
В качестве новинки Classen предлагает дверные полотна без фальца вместе с регулируемым коробками, для стен, толщиной 90-360 мм. Из полотен без фальца доступны четыре модели с магнитными замками и тремя вкручиваемыми петлями: Discoveri, Asteria, Tetyda и Centure. Ждем вас для ознакомления с обновленным выбором дверей! С ассортиментом внутренних дверей можно ознакомиться в Интернете по адресуaadressil www.classen.pl
Красивая кухонная стена – быстро и удобно Простые и чистые линии Благодаря панелям Kitchen Wall можно легко обновить или отреставрировать стену на кухне всего за несколько часов. Элегантные и стильные стеновые панели Kitchen Wall обладают нестареющим дизайном и хорошо сочетаются как с современным, так и с классическим интерьером. Красивый и гигиеничный результат достигается без особых усилий – благодаря своим размерам, панели идеально подходят для кухонного фартука. Края панелей точно прилегают друг к другу, и не требует расшивки, (что необходимо при укладке керамических плит). Кроме того, удобно устанавливать электрические розетки и пр.
Как устанавливать: Панели Kitchen Wall клеится при помощи монтажного клея на чистую сухую поверхность и сразу готовы к использованию. 16
Как ухаживать: В течение многих лет поверхность Kitchen Wall сохраняет свой красивый внешний вид, а также гигиенична и легко очищается. Панель устойчива к брызгам, пару и пятнам. В уходе проста – для этого следует использовать мягкую влажную тряпку, а не абразивное моющее средство. Пожизненная гарантия в домашних условиях. Размер панели 600 x 1200 мм, толщина 3мм. На складе доступно 9 узоров.
Тренды внутренней отделки
Внутренние и наружные двери Opus
1
2
3
1. Наружная дверь 6R со стеклом, € 515*/компл 2. Наружная дверь с филёнкой, € 319*/компл 3. Внутренняя дверь с филёнкой, € 75*/штука * Ручка не входит в стоимость 17
Тренды внутренней отделки
Barlinek – надёжная паркетная доска
Паркетная доска Barlinek является самым прочным полом на рынке! Паркетная доска Barlinek победила в независимом тесте качества деревянных полов, который проводился Шведским Техническим Институтом SP по заказу Testfakta. Пол польского производителя победил продукцию ведущих европейских компаний. Целью исследования, которое проводилось Шведским Техническим Институтом SP, было сравнение истираемости и воздействие жидкостей на поверхность деревянных полов восьми самых популярных на шведском рынке производителей. Исследовались полы, которые предлагаются следующими компаниями Barlinek, Tarkett, Kährs, Karelia, Junckers, Berg&Berg, а также сетевыми маркетами строительных материалов Beijer Bygg и Bauhaus. 18
Семь из них - это дубовые многослойные трехламелевые полы, один - датский пол производства Junckers, это цельнолитая продукция. Заказчиком тестирования была компания Testfakta - информационная организация, действующая в области защиты прав потребителей, которая с помощью тестирования и лабораторных анализов проводит независимую оценку потребительских товаров. «Была проверена прочность самого лака. Тест показал, что лак хорошо защищает пол от ежедневного износа, пятен, окрашиваний. Тест также показывает, в какой степени пол устойчив на царапины и как часто следует его лакировать и шлифовать.» - сказала Анна Гёранссон, которая проводила тесты SP.
Тренды внутренней отделки Истирание Полы проверялись на истирание с использованием падающего песка и двух вращающихся кожаных полосок. Это наиболее популярный в отрасли производства полов метод, позволяющий проверить прочность лаков на истирание. Чем больше оборотов выдержит пол, тем выше прочность. Самый высокий уровень прочности на истирание продемонстрировал пол марки Barlinek, который выдержал полных 4100 оборотов в ходе тестирования методом полосок. Для сравнения, продукция марки Karelia достигла результата 1200, марки Kährs -2300, а марки Tarkett - 3600 оборотов. «Не существует никакой четкой границы, ни отраслевых требований, если речь идет о прочности полов на истирание. Однако, можно сказать, что результат более 4000 циклов очень хороший, в то время как 1200 оборотов - это достаточно низкий результат. Я бы не рекомендовала класть такой пол, например, в коридоре, кухне или в других помещениях, которые подвержены сильному износу.» – прокомментировала результат Анна Гёранссон.
Прочность на воздействие жидкостей В лаборатории также было проверено, как отдельные полы реагируют на действие жидкостей. На тестируемых полах укладывались фильтрационные бумаги, предварительно смоченные в красном вине, оливковом масле и кофе. Через 24 часа полы были очищены одинаковым моющим средством, и далее персонал визуально оценил, остались ли пятна.
Кофе удалось смыть с легкостью со всех полов, но красное вино оставило следы как на полу Tarkett, так и на продукте, представленном в торговой сети BeijerBygg (производителем марки RAW является Kährs). На четырех других продуктах остались небольшие пятна или окрашивания. Только продукты производства компаний Barlinek и Junckers остались полностью неизменными. «Лаки обладают различными характеристиками и различными свойствами в отношении впитывания пигмента красного вина» - объяснила Анна Гёранссон. Оливковое масло не оставило следов, если оно располагалось в центре ламели. Однако, когда пятно от оливкового масла располагалось на соединениях ламели, оказалось, что оно впиталось в древесину на многих продуктах - выразительнее всего это было видно на полах Barlinek и Kährs. Факт, что оливковое масло проникает сквозь лак, но так не происходит в случае кофе и красного вина, зависит от более низкого поверхностного напряжения оливкового масла. Дубовая доска Barlinek одержала победу в тестировании, получив в сумме 4,3 балла. Как подчеркивают авторы исследования, трехслойный пол производства Barlinek достиг даже лучшего результата, чем цельная доска марки Junckers (4.2 балла и второе место по результатам тестирования).
www.barlinek.com.pl/
19
Тренды внутренней отделки
Простой и широкий выбор новых ламп В связи с ограничением на рынках Европы на продажу неэффективных ламп накаливания старого типа, Osram предлагает в качестве альтернативы три варианта: лампы, основанные на галогенной технологии, технологии компактного люминофора и LED-технологии. Мощность старой лампы
OSRAM CLASSIC ECO
Класс энерго эффективности
25 W 40 W 60 W 75 W 100 W 150 W
20 W 30 W 46 W 57 W 77 W 116 W
C C C C C C
Исходя из особенностей технологий, потребность в энергии новых ламп для достижения желаемого светового потока различна, что усложняет выбор для потребителя.
Мощность старой лампы
OSRAM SUPERSTAR
Класс энерго эффективности
25 W 40 W 60 W 75 W 100 W
5-7 W 8W 14 W 17 W 23 W
A A A A A
Фирма Osram привела световой поток новых ламп в соответствие с лампами накаливания, чтобы облегчить замену привычных ламп на 25 Вт, 40 Вт, 60 Вт, 75 Вт, 100 Вт или 150 Вт.
Мощность старой лампы 25 W 40 W 60 W 75 W
OSRAM LED SUPERSTAR 5,4 W 8,5 W 12 W 14,5 W
Класс энерго эффективности A A A A
Выбор делается исходя из места использования лампы, потребности во включении и регулировании, а также предполагаемого срока жизни и энергосбережения.
LED-лампа большой мощности Новая LED-лампа Osram SUPERSTAR CLASSIC A75 ADVANCED помимо превосходной светоотдачи является еще и мощной – первая доступная потребителю LED-лампа, которая подходит для замены лампы накаливания, мощностью до 75 Вт, потребляя всего 14,5 Вт электроэнергии. Это почти на 80 % меньшая затрата энергии по сравнению с лампой накаливания, чтобы достичь светоотдачи в 1055 люменов. Дизайн новой LED-лампы гарантирует близкое к классической лампе накаливания распределение света в 320°. Средняя продолжительность жизни лампы составляет 30 000 часов, что в 30 раз больше, 20
Например, для замены лампы накаливания на 60 Вт подходит галогенная лампа на 46 Вт, компактная люминесцентная лампа на 14 Вт или LED лампа на 12 Вт. Соответствующее сравнение приведено и на упаковке изделия.
чем у обычной лампы накаливания. У LED-лампы SUPERSTAR желтоватый теплый свет, похожий на лампу накаливания (2700 К) и цветопередача, которая подходит для использования в жилых помещениях (Ra >80). Световой поток новой лампы регулируется обычным подходящим для лампы накаливания диммером, например, Berker арт. 2874 и 2875. В той же серии изделий помимо замены для лампы на 75 Вт, имеются и версии с меньшей мощностью – для замены ламп накаливания на 40 Вт и 60 Вт новыми на 8 Вт и 12 Вт, соответственно. Информацию о наличии ламп в продаже и ценах найдете в магазинах Ehituse ABC. Источник: www.osram.com/osram_com/tools-and-services/ services/customer-magazines/index.jsp
Тренды внутренней отделки
Модные светильники
1
3
2
4
1. Потолочный светильник Esto StarLED*, € 299 2. Потолочный светильник Esto Ohara*, € 219 3. Потолочный светильник Esto Kristall Drop, €149 4. Потолочный светильник Esto Lyra, € 119 * LED светильники
Выбирайте для улицы подходящий источник света Наступила осень, сад начинает терять свою привлекательность, и для того, чтобы привлекать внимание требуется все больше дополнительного освещения. Учитывая ваши потребности, EhituseABC в сотрудничестве с Viru Elektrikaubandus предлагают обновленный этой осенью ассортимент светильников от немецкого производителя SLV. Как наружные, так и внутренние светильники можно выбрать из каталога, включающего почти 4000 изделий. Срок ожидания короткий, а цены выгодные.
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ! При планировании нового освещения для сада или замене источников освещения в уже имеющихся светильниках мы рекомендуем обязательно иметь в виду, что не все энергосберегающие лампы загораются при минусовой температуре. Проблемы могут возникнуть уже при нулевой температуре. При покупке ламп обязательно проверьте соответствующую информацию на упаковке изделия и уточните у продавца, тогда при наступлении холодов вас не будет ждать неприятный сюрприз. Полезно знать то, что LED-лампы и галогенные лампы не боятся холода, их можно постоянно использовать как в помещении, так и на улице. В то же время большинство энергосберегающих и LED-ламп не являются влагостойкими, и на улице их можно использовать только в закрытых светильниках, куда не проникает влага. Блеска в глазах желают Viru Elektrikaubandus и EhituseABC
21
Тренды внутренней отделки
Cersanit – эталон хорошего качества
Торговая марка Cersanit давно известна в Балтийских государствах. Этот польский производитель широко представлен в магазинах Эстонии EhituseABC и Латвии BūvniecībasABC своими фаянсовыми изделиями, керамической плиткой, мебелью для ванных комнат, душевыми кабинами и акриловыми ваннами.
22
Керамическая плитка Cersanit является эталоном хорошего качества. Широкий ассортимент коллекций плитки позволяет создать оригинальный интерьер как в вашем доме и квартире, так и в гараже или коммерческих зданиях, результат может быть ограничен только фантазией. На выбор предлагаются как классические, так и современные серии изделия, которые можно просто и интересно комбинировать между собой, а используя широкий выбор декора и мозаичных плит, вы можете создать уникальный, комфортабельный и присущий только вам интерьер. Качество продукции соответствует всем европейским стандартам, современный и отличающийся от других производителей дизайн, обширный ассортимент, широкий выбор декора и оттенков, а также конкурентоспособные цены делают плитку Cersanit сверхпопулярной и успешной на рынке. Сфера применения плитки Cersanit очень широка, на выбор предлагаются изделия как для облицовки плиткой стен в ванных комнатах, кухнях, террасах и гаражей,
Тренды внутренней отделки так и для отделки пола, а также в продаже есть изделия, которые подходят для облицовки фасада дома (морозостойкая керамогранитная плитка).
В ассортименте плиток Cersanit вы найдете: глазурованную керамическую плитку для стен и пола внутренних помещений n глазурованную морозоустойчивую плитку из каменной крошки для стен и пола, которые можно использовать как внутри, так и снаружи; n неглазурованную морозоустойчивую плитку из прочной каменной крошки для использования в коммерческих помещениях, промышленных зданиях, гаражах; n мозаичную плитку. В сентябре 2012 года компания Cersanit представляет новый каталог изделий керамической плитки и сантехники. В каталоге представлены и некоторые новые изделия, многие из которых скоро будут доступны во всех магазинах EhituseABC. Компания Cersanit разделила серии керамической плитки по категориям, что облегчает поиск подходящего изделия. Категории разделены по принципу источников вдохновения и направлений дизайна. n Цветы – керамическая плитка с деликатными, женственными, а также и интенсивными цветочными орнаментами и мотивами. n Породы – керамическая плитка, которая имитирует структуру ценных пород, а также орнаменты морских ракушек и жемчуга. n
Геометрические фигуры – орнаменты, которые созданы использованием простых, но выразительных линий. n Дерево – керамическая плитка, которая имитирует древесный узор или цвет. n Металл – металлические тона, которые идеально подходят к современному дизайну ванной комнаты. n
Дизайн коллекций плит для пола основывается на смелых геометрических орнаментах и впечатляющих текстурах природных пород. Помимо этого в ассортименте представлена плитка для пола в общественных местах. www.cersanit.pl
23
Тренды внутренней отделки
СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛИТКА ТYCO инновация в строительстве ванной комнаты!
Строительная плита TYCO - это новаторское решение при строительстве ванных комнат и прочих помещений с повышенной влажностью и устройстве гидроизоляции. Строительная плита TYCO предлагает альтернативу классической гидроизоляции, включающей, например, гидроизоляционные мембраны, массы и прочие химикаты.
гидро- и влагоизоляция обеспечивается со всех сторон простота установки реальная экономия времени и денег
В одном изделии сочетаются несколько свойств и возможностей применения: строительная плита подходит для строительства перегородок, устройства паро- и влагоизоляции, теплоизоляции и является идеальным материалом для создания различных специальных конструкций (скамейки, полки для паровых бань, постаменты для раковин, душевые кабинки и т.д.). TYCO ОБЛЕГЧАЕТ И УСКОРЯЕТ ПРОВЕДЕНИЕ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ!
.fi HighFlex S2 – смесь экстра-класса от Kiilto для укладки плитки HighFlex S2 – это нерастекающаяся и устойчивая к высоким температурам смесь для укладки керамических плит нового типа. Продукция устойчива к температурам до 100°C и обладает наивысшим классом эластичности (S2). Поэтому HighFlex S2 подходит для укладывания плитки на стенах, расположенных рядом с каменкой в парилке, а благодаря исключительным свойствам эластичности также для укладки плитки на бетонных основаниях новостроек. Продукт подходит для укладки клинкерной и кафельной плитки, а также природного камня. Белый цвет HighFlex S2 позволяет клеить стеклянную мозаику и стеклянные плиты. В качестве основы подходят как неабсорбирующие (в т.ч. металл), так и гигроскопические поверхности во внутренних и наружных условиях. 24
Новый состав продукта гарантирует возможность быстрого высыхания в помещении. Швы на стенах можно расшивать уже через 12 часов, а на полу через 24 часа после укладки плитки. Готовая смесь для укладки плитки готова к использованию в течение 3 часов, а плитку необходимо уложить на поверхность смеси в течение 20 минут. HighFlex S2 расфасован в бумажные мешки по 10 кг. Одного мешка смеси будет достаточно для укладки плитки на 9-12 м2.Поскольку вы имеете дело с легкой смесью для укладки плитки, где тяжелый песок заменен легкими стеклянными шариками. Продукт имеет классификацию C2TES2 в соответствии со стандартом EN 12004.
Тренды внутренней отделки
25
Тренды внутренней отделки
Отделка внутренних поверхностей бани производится с целью защиты от загрязнений и плесени. Незащищённые доски обшивки, например, впитывают при использовании бани различные телесные выделения, и поэтому стены в парных особенно быстро чернеют. Защитные составы заполняют поры древесины и повышают влаго- и грязеотталкивающие свойства деревянной поверхности. Мы привыкли, что внутри баня натурального древесного оттенка, обычно из осины или ольхи и обработана бесцветным защитным средством. Теперь фирмой Tikkurila выпущены на рынок новые интересные продукты для отделки бани. S SUPI ARCTIC – водно-дисперсионный полуматовый тонируемый с перламутровым эффектом з защитный состав для отделки стен и потолков в парных, моечных и раздевалках. SUPI ARCTIC содержит компонентты против плесени и образует влаго- и грязеотталкивающее покрытие. Тонируется в 10 разных природных тонов.
Для обработки стен и потолков в б банях по-прежнему превосходно подходит полуматовый тонируемый акрилатный защитный состав SUPI SAUNASUOJA, содержащий вещества против плесени. Продукт тонируется по карте колеровки лаков и морилок. Для защиты банных полков предназначено специальное прозрачное масло SUPI LAUDENSUOJA, а также новый водно-дисперсионный содержащий природный воск защитный состав SUPI SAUNAVAHA. Продукт тонируется в различные оттенки коричневого, а также можно купить готовые цвета (чёрный, белый, коричневый). Это очень важное новшество, так как раньше не было тонируемого средства для обработки банных полков. Воск впитывается в древесину, образуя шелковисто-матовое естественное защитное покрытие, эффективно отталкивающее воду и грязь. Воск подходит также для обработки стен и потолков, оконных и дверных откосов. SUPI SAUNAVAHA не подходит для ранее обработанных маслом (например, маслом SUPI LAUDENSUOJA) деревянных поверхностей, за исключением случаев, когда масло уже почти полностью стёрлось с поверхности. Обработку маслом или воском банных полков повторяют ежегодно или же раз в два года, в зависимости от частоты использования парной. Сначала поверхность обрабатывается специальным моющим средством для бань SUPI SAUNAPESU, дезинфицирующим и глубоко очищающим поры древесины. Продукт подходит и для очистки каменных и известкованных поверхностей. Чистящее средство рекомендуется применять время от времени и для очистки деревянных Отделка влажных помещений, стен в бане. 1 ноября, в 17.00-19.00 Внимание! Cпрашивай в магаДополнительная информация и регистрация: koolituskeskus@tikkurila.com, зинах выкрасы и колеровочные тел. 650 1191, 55 67 32 57, карты продукции SUPI!
Приходи на семинар!
www.vivacolor.ee
БЕСПЛАТНO 26
Более Б подробную информацию о продукции смотрите на нашей И Интернет-странице: www.tikkurila.ee
Тренды внутренней отделки
Рекомендации по уходу за каменкой
В банях наших частных домов и дач в основном используются каменки с дровяной топкой. Заботливый владелец бани раз в год проводит основательный осмотр каменки постоянной топки. И, безусловно, следует помнить, что и в бане, и на даче все дымовые трубы топок и дымоходы следует прочищать как минимум раз в три года. 1. Проведите наружный осмотр дымоходов и трубы. Обратите особое внимание на то, чтобы нигде не появилось трещин. 2. Проверьте, являются ли места соединений дымовых труб и дымоходов с печкой неповрежденными и прочными. 3. Выньте камни из каменки и поверьте их состояние. Если камни закоптились или растрескались, замените их. 4. После того как из каменки будут удалены все камни, очистите короб для камней: удалите оттуда каменную крошку, песок и прочий мусор.
5. Откройте в освободившемся коробе люк для очистки дымовой трубы (если таковой имеется) и счистите пепел и другой мусор из дымового канала в топку. После этого плотно закройте люк для очистки. 6. Очистите топку от пепла и мусора. Заодно проверьте стенки, потолок и сварочные соединения топки. Если там обнаружатся проржавевшие дыры, следует заменить печь. 7. Проверьте расположенную на дне топки чугунную решетку для пепла. Если решетка сломалась или перекосилась, то ее следует обновить. 8. Удалите с зольных дверец сажу и пепел. 9. Сложите в короб для камней очищенные или новые камни, укладывая их свободно – не слишком плотно. 10. Первую топку после проведения работ по уходу начинайте осторожно, чтобы охладившаяся каменка и дымоходы не повредились от резкой смены температуры. www.kuidas.ee
27
Тренды внутренней отделки
Сантехника, камины и каменка
1
4
2
3
5
6
7
8
9
10
1. Кухонный смеситель Hansgrohe Planis М с технологией EcoSmart и QuickClean, обычная цена € 89 / цена со скидкой € 69 2. Смеситель для раковины Planis Hansgrohe, обычная цена € 89 / цена со скидкой € 69 3. Шкафчик для ванной комнаты с зеркалом Alterna SM40, € 79 4. Унитаз IFÖ Cera 3860 и 3862 3/6L + сидение, обычная цена € 189 / цена со скидкой € 149 5. Настенный унитаз Cersanit DELFI из 6 частей, € 159 6. Комплект мебели для ванной комнаты Alterna SM40-2, € 99 7. Серцевина для камина Ferlux C-20, 12кВт, € 419 8. Каминная облицовка Cordoba из натурального камня, 130x107 см, € 499 9. Камин-плита со стеклокерамической поверхностью VIENYBE 12 кВт, возможность установки теплообменника, € 749 10. Каменка M3 Harvia, обычная цена € 269 / цена со скидкой € 199 28
Тренды внутренней отделки
Хорошая раковина для кухни – какая она?
Более 60% всех дел на кухне совершается у раковины, и именно поэтому выбор раковины и соответствующей техники очень важен. Так какая же она – хорошая раковина для кухни? Хорошая раковина – функциональная. Поскольку сегодня на многих кухнях есть посудомоечная машина, то функция мытья посуды у раковины менее востребована, а функция приготовления пищи приобретает более важное значение. Использование соответствующих дополнений – в первую очередь, разделочной доски и дуршлага – превращает раковину в центральное место в процессе приготовления пищи. А смеситель с душевым шлангом удобен в использовании. Хорошая раковина радует глаз. Раковина – такой предмет на кухне, который постоянно на виду. Поэтому очень важен дизайн раковины. Раковины бывают разной формы, цвета и отделки. Раковины FRANKE из нержавеющей стали обладают нейтральным цветовым решением и прекрасно сочетаются практически с любыми цветами. Восемь цветовых тонов гранитных раковин FRANKE позволяют привнести в кухню яркости или выбрать ту раковину, которая идеально вписывается в интерьер. Выбор смесителя одного цвета с гранитной раковиной позволяет достичь впечатляющей гармонии между раковиной и смесителем. Хорошая раковина подходит именно для вашей кухни. Выбор раковины зависит от размера кухни, планируемой мебели, техники и интерьера кухни.
Широкая производственная база Franke позволяет выбрать из огромного ассортимента раковин именно ту, которая подходит для вашей кухни. Обычные простые раковины FRANKE имеются на складе, однако при заказе многих раковин особой формы или цвета следует учитывать время поставки. Хорошая раковина – проста в уходе. Поверхность раковины FRANKE из нержавеющей стали может быть блестящей, матовой или с отделкой под лен. Поверхность раковины с отделкой под лен особенно устойчива к царапанию, а следы воды на ней незаметны. Поверхность гранитной раковины FRANKE гладкая и обладает грязеотталкивающими и антибактериальными свойствами. Чистящим средством «Twister» от FRANKE можно не только чистить раковину, осуществлять уход, но и полировать ее. Хорошая раковина – надежная. Качество – это то, что гарантирует долгое и бесперебойное функционирование кухонной раковины. Если с годами все же возникнет необходимость поменять какую-либо деталь, то с раковиной от надежной торговой марки проблем не возникнет. На складе FRANKE в наличии есть запасные детали для товаров, которые уже давно вышли из продажи. В заключение можно сказать, что функциональная и подходящая для вашей кухни раковина подарит вам радость на десятки лет.
Vello Raamat
Представитель FRANKE GmbH в Эстонии 29
Cделай сам
Коврик для ванной комнаты Сделайте коврик для ванной комнаты собственными руками 1. Разрежьте каждую пробку вдоль пополам. Используйте для этого острый нож и разделочную доску, будьте осторожны. Лучше всего использовать натуральные пробки одинаковой длины и ширины. Если края разреза пробки будут шероховатыми, то отшлифуйте их наждачной бумагой. 2. Установите пробки так, чтобы получился прямоугольник. Величина образца 76x47 см (35x10 пробок), несколько меньше стандартного коврика. Расположите пробки ровной стороной вниз. Следите за тем, чтобы углы прямоугольника были прямыми, используйте для этого линейку. Если вы хотите сделать коврик побольше, то просто добавьте пробок. 3. После того как пробки разложены, измерьте образовавшийся прямоугольник, а затем вырежьте из клеенки кусок такого же размера. 4. Переложите пробки на края клеенки так, чтобы получилась рамка. После того как образующие рамку пробки будут установлены, приклейте их по одной к клеенке. На ровную поверхность каждой пробки нанесите одну полоску клея. Если клея будет много, то счистите его тряпкой, но подождите до тех пор, пока он остынет. 30
Принадлежности 175 пробок от вина (можно взять еще несколько про запас) n клеевой стержень n клеенка n
Инструменты острый нож разделочная доска n ножницы n длинная линейка n клеевой пистолет n наждачная бумага n n
5. После того как рамка будет готова, установите остальные пробки. Может получиться так, что нужно будет подогнать пробки и обрезать их до нужного размера. После того как весь коврик будет покрыт пробками, начинайте их приклеивать по одной к клеенке. Как только все пробки будут приклеены – коврик готов! www.craftynest.com
Cделай сам
Интересная настольная лампа Настольная лампа не должна быть просто источником света и скучным дополнением к интерьеру. Мы предлагаем вам идею, как превратить старую или новую, но несколько скучную настольную лампу в уникальный и притягивающий взгляды элемент интерьера. У вас, конечно же, найдутся старые игрушки, которые подойдут для создания ножки настольной лампы. Лучше всего подходят игрушки из пластика. Составьте из них интересную композицию вокруг ножки лампы и склейте при помощи пистолета с горячим клеем. Можно использовать и какой-нибудь другой клей, если вы уверены, что он прочный и бу-
дет действовать долго. Если вы решите использовать новый электропровод, то спрячьте его между игрушками. После того как клей высохнет, покройте игрушки 2-3 слоями краски, а чтобы не образовалось подтеков краски, воспользуйтесь спрей-краской. После высыхания краски вы можете покрыть всю композицию лаком, чтобы придать новой ножке лампы блеск и таинственность. www.shelterness.com freshome.com
31
Cделай сам
Оригинальные полки для вина Полка для вина от пола до потолка Если в вашем доме какая-то из стен пустует, то туда идеально подойдет простая полка для вина, изготовленная из необрезной доски. Отыщите какую-нибудь интересную и оригинальную доску и прикрепите ее вертикально к стене. Предварительно просверлите отверстия и, при желании, обработайте деревянную поверхность краской или лаком. www.shelterness.com
Простая полка для вина 1. Выберите место для полки и отпилите доску нужного размера. 2. Отметьте на доске места высверливаемых отверстий. Если вы сверлите под углом 30o, то оставьте между отверстиями расстояние примерно в 10 см. 3. Просверлите отверстия. 4. Если края недостаточно гладкие, обработайте их наждачной бумагой. 5. При желании, нанесите краску, лак или оставьте деревянную поверхность без покрытия. 6. Способов прикрепления полки к стене несколько – обязательно следует учесть ложащуюся на нее нагрузку. Мы рекомендуем использовать L-образные кронштейны.
Рабочие инструменты и материалы доска желаемой длины и ширины сверло 1,25“, которым можно сверлить под углом n наждачная бумага n рулетка n карандаш n n
camillestyles.com
32
Cделай сам Полка для вина из труб Никто не подумает, что эта модная и привлекательная полка изготовлена из ПВХ труб, которые можно купить в любом магазине строительных материалов. Выберите место, где вы хотите расположить полку для вина; хорошо, если с обеих сторон имеется опора, например, какая-то уже существующая полка или шкаф. Распилите трубу на отрезки желаемой длины. Продумайте, как лучше всего расположить части трубы. Прикрепите на имеющуюся поверхность ленту velcro, позже вы прикрепите к ней покрашенные и обработанные отрезки трубы. 1. Распилите трубу на нужные отрезки. 2. Если края будут «обтрепанными», обработайте их наждачной бумагой. Для того чтобы краска легла ровно, протрите внешнюю поверхность трубы ацетоном, т.к. трубы могут быть покрыты грязью или масляными пятнами.
Рабочие инструменты и материалы пила четырехдюймовая ПВХ труба n наждачная бумага n ацетон n грунт для спрей-краски n спрей-краска n лента velcro (липучка) n n
3. Нанесите грунт для основы, а после его высыхания – желаемую краску. 4. После того как краска высохнет, прикрепите к трубам ленту velcro, и разместите их на выбранном месте одну на другой. Полка для вина готова! www.marthastewart.com
Простое решение Раздобудьте металлические штыри или стержни подходящей длины с резьбой. Просверлите в стене или деревянной панели отверстия на расстоянии примерно 5 см друг от друга и закрепите стержни с резьбой. Следите, чтобы стержни для хранения одной бутылки находились на одной линии. Простая, но притягивающая взгляды полка для вина готова. www.apartmenttherapy.com
Держатель для винных бутылок из вторсырья Соберите достаточное количество консервных банок подходящего диаметра. Удалите крышки и дно, тщательно очистите банки. Когда вы начнете склеивать держатель для винных бутылок, следите, чтобы консервные банки были слегка сдвинуты по отношению друг к другу, таким образом вы обеспечите максимальное сопри-
косновение поверхностей обеих банок с клеем. Используйте качественный клей с хорошей клеящей способностью. После того как держатель для бутылок будет смонтирован, его можно покрасить. blog.michellekaufmann.com
33
Сад, дача, общестроительные работы
Решение теплоизоляции фасадов от Isover Расход энергии на отопление, вентиляцию, охлаждение и освещение зданий очень значителен. Поэтому целесообразно будет улучшить удобства проживания дополнительным утеплением. Дополнительное утепление конструкций изоляционными материалами ISOVER оправдывает себя уже в течение нескольких лет, именно в виде снижающихся расходов за отопление. RKL-31 FACADE 75 или 100 мм – это комбинированная теплоизолирующая и ветрозащитная плита, которая делает возможным новый подход к наружному утеплению проветриваемых фасадов жилых домов – быстрее, проще, выгоднее, с лучшей теплонепроницаемостью, ветроизоляцией и пожарной безопасностью.
RKL 31 Facade вариант для обновления фасада используются RKL монтажный профиль и RKL защитный профиль. 34
RKL TermoFix комплект крепления.
Обычным решением дополнительного утепления для неутепленной или недостаточно утепленной стены является минеральная вата со средней теплонепроницаемостью и толщиной в 100 мм, помещенная в деревянном каркасе и снаружи покрытая тонкой ветрозащитной плитой на деревянной основе. В таком случае, мы получаем U-ценность стены равную примерно 0,27-0,30 W/m2K. Общая толщина добавляемого утеплительного слоя составляет 113 мм. Равноценный результат теплонепроницаемости достигается при использовании плиты RKL31-Facade 75 мм, причем с толщиной на 33% меньше по сравнению с обычным решением. Меньшая общая толщина дополнительного утепления достигается благодаря использованию более теплонепроницаемых материалов. Если утеплять плитой RKL31-Facade 100 мм, то будет достигнута граница теплонепроницаемости примерно на 32% выше по сравнению с обычным решением. В случае предварительно поменянных окон, важным является минимально увеличить толщину внешней стены. Установка плит Isover RKL31 Facade 75 или 100 мм осуществляется быстро и требует минимального объема работ. Необходимо установить только одно изделие, RKL-31 Facade, и на него можно сразу устанавливать рейки, обеспечивающие проветривание. При таком решении нет необходимости строить дополнительный каркас и устанавливать мягкую строительную изоляцию.
Сад, дача, общестроительные работы
Кратко изложенные преимущества RKL31- Facade 75 и 100 мм: Обладает очень хорошей теплонепроницаемостью λD = 0,031 W/mK (чем меньше коэффициент тепловой проводимости λ, тем более теплонепроницаемым является материал). n Единственная теплоизолирующая и ветрозащитная плита, с классом пожарной безопасности: A2-s1,d0. n Плита покрыта атмосфероустойчивым, но пропускающим водяной пар покрытием. Тем самым достигается решение для поддержания необходимого уровня влажности, правильно действующее в техническом плане. n Благодаря специальному покрытию поверхности, места соединения плит между собой можно уплотнить системной клейкой лентой и еще больше увеличить эффективность утепления. n Установка фасадного настила или плиты на одном уровне происходит проще и быстрее благодаря специальному крепежу TermoFix, и это осуществляется только после установки ветрозащитной плиты. n
RKL 31 Facade вариант решения для обновления фасада.
VARIO/FACADE KB 3 60 мм лента.
RKL31- Facade является невозгораемой плитой (еврокласс: A2-s1, d0) и обеспечивает более пожаробезопасное решение по сравнению с ветрозащитной плитой на деревянной основе. Помимо ветрозащитной плиты RKL31-FACADE в систему также входят клейкая лента Vario/Facade для уплотнения соединительных швов между ветрозащитными плитами и дистанционные втулки RKL Termofix вместе с крепежными винтами. Ценовой класс квадратного метра изделия RKL31 Facade 75 вместе с необходимой склеивающей лентой для уплотнения и крепежным комплектом, такой же,
как при обычном решении, стоит деревянный каркас, мягкая строительная вата, ветрозащитная плита на деревянной основе, угольники, винты и другие крепежные средства. Но поскольку объем работ при однослойном решении меньше, то исходя из этого, более новое решение в конечном итоге обходится дешевле. Дополнительную информацию о новом энергосберегающем решении вместе с инструкцией по установке вы найдете на нашей домашней странице: www.isover.ee
35
Комплексные решения. Все необходимые строительные товары и связанные с ними услуги теперь можно приобрести в одном месте! Вдобавок к потрясающему выбору товаров, EhituseABC предлагает своим клиентам все основные услуги, которые могут пригодиться покупателю стройматериалов. Покупая краску, можно найти самый подходящий оттенок, так как в EhituseABC предлагается услуга тонирования. Если необходимо построить что-нибудь из строительных, или мебельных панелей, столешниц, то больше не надо беспокоиться, как найти нужный размер, потому что в EhituseABC есть и услуга обрезки до нужного размера. С конца мая появился еще один удобный вариант оплаты товара – рассрочка платежей. В EhituseABC можно купить в рассрочку все
необходимое – краски и кисти, обои и клей - все, что нужно. Ходатайствовать о рассрочке можно в случае, если стоимость купленных товаров или услуг от 150 до 2000 евро. А для тех, кто проживает за пределами Европейского Союза, существует услуга Tax Free в Нарвских и Таллиннских магазинах EhituseABC. При покупке строительных материалов часто возникает проблема транспорта. Приобретая товары в EhituseABC эта проблема отпадает, так как клиент может заказать транспорт на месте. А в магазине на Peterburi tee можно также арендовать прицеп, с помощью которого самому довести все товары до места назначения.
УСЛУГА ДОСТАВКИ
КЛИЕНТСКАЯ КАРТОЧКА
РАСПИЛОВКА
УСЛУГА СПЕЦИАЛИСТА ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ
TAX FREE
РАЗЛИЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОПЛАТЫ
АРЕНДА ПРИЦЕПА
РАСПРОДАЖА
WWW.EHITUSEABC.EE
ТОНИРОВАНИЕ КРАСОК
БЕСПЛАТНАЯ ПАРКОВКА
Подробнее об услугах EhituseABC на
ehituseabc.ee/uslugi/
РАССРОЧКА ПЛАТЕЖЕЙ
Сад, дача, общестроительные работы
Первое впечатление
Как и у людей, у вашего дома есть только одна возможность произвести первое впечатление – свежий и притягивающий взгляды фасад. И вправду, если у вашего здания усталый, потрепанный или даже местами разрушенный фасад, то настало время его обновить. Обновлению фасада сопутствуют некоторые расходы, но бездействие может оказаться еще дороже. Обновление внешней стороны дома при помощи широкого выбора фасадных красок Tempsi Colore является разумным выбором во всех отношениях и инвестицией в будущее. Фасадное покрытие должно защищать здание от нежелательных внешних факторов и создать внеш-
Некоторые важные преимущества Tempsi Colore: Экологичность – не содержит вредных для здоровья летучих частиц n Класс огнестойкости – несгораемый A2 s1 d0 n Звукоизоляция – 30-35 дБ n Атмосферостойкость n Морозоустойчивость n Устойчивость к воздействию плесени n Устойчивость к воздействию насекомых n Легко обрабатывается n Легко очищается n
ность, которая сочеталась бы с окружающей средой и была бы привлекательной. Совокупность внешних факторов зависит от местонахождения здания – от градусов географической широты до непосредственной окружающей среды. Общеизвестно, что дом необходимо защищать от дождя, града и снега, но кроме этого для здоровья дома зачастую более губительны влияния УФ-излучения и воздействие температур. Имеет смысл выбирать покрытие фасада таким образом, чтобы негативные атмосферные влияния были наименее губительны для здания. Фасадные плиты Tempsi Colore подходят как для новых, так и ремонтируемых зданий. Плиты загрунтованы и покрыты атмосферостойким красочным покрытием. Большим плюсом является широкий выбор цветовых оттенков. Кроме того имеется возможность приобрести красочное покрытие, устойчивое к царапинам. Использование вентилируемой системы установки исключает возможную опасность концентрации влаги в конструкции постройки. Толщиной основной плиты можно регулировать ударопрочность фасада. Не менее важен и тот факт, что используя плиту Tempsi Colore можно легко снизить уровень шума на 35 дБ. Внешнему виду вашего дома необходимо обновление, и крайне эффектным решением будет Tempsi Colore! Дополнительная информация о плитах Tempsi Colore на нашей домашней странице по адресу www.tempsi.ee
37
Сад, дача, общестроительные работы
Смотрите на жизнь проще со стальной крышей Ruukki, которая не доставляет забот! Большинство людей были бы рады никогда не вспоминать о своей крыше. И мы считаем, что именно так и должно быть. В своей жизни нам следует уделять внимание по-настоящему важным для нас вещам, не заботясь о состоянии крыши.
И на этот год предсказывают многоснежную зиму! Именно сейчас самое время установить на свою крышу необходимые элементы безопасности (снегоупоры, переходные кровельные мостики и лестницы).
Никаких сложностей с приобретением, монтажом и эксплуатацией – стальная крыша Ruukki создана для того, чтобы избавить ее владельца от хлопот.
www.ruukkikatus.ee бесплатный инфотелефон 1914
Кровля должна быть абсолютно безопасной
Водосточную систему выбирайте разумно
Регулярный уход за кровлей обеспечивает ее сохранность и долговечность. Это, в свою очередь, требует создания безопасных переходных мостиков (в т.ч. лестницы) по кровле, чтобы обеспечить безопасный доступ к трубам, вентиляционным проходам, к кровельным окнам или антеннам.
Ни одна крыша не может полностью выполнять свою задачу, не имея аккуратной системы удаления сточных вод. Неизбежен, по меньшей мере, жёлоб над входной дверью или под навесом с уличной стороны. Если вы занимаетесь обновлением старой крыши или заканчиваете сооружение новой, самая пора думать, какую водосточную систему приобрести.
Cнегоупоры следует устанавливать над входами, расположенными под карнизом тротуарами и площадками для игры и отдыха для защиты от сползающего с крыши снега и льда, которые могут привести к несчастным случаям. А также для защиты мест соединения водосточных желобов.
Преимущества водосточной системы Ruukki: • подходит для металлочерепицы, профнастила или рубероидной кровли; • подходит как для новых, так и для реновированных зданий; • детали стандартных размеров; • двустороннее полимерное покрытие; • атмосферостойкая и прочная; • легкомонтируемая и простая в уходе; 38
• гарантийный срок 20 лет.
Сад, дача, общестроительные работы
Саморасширяющаяся уплотнительная лента Если много лет назад пена сменила паклю, используемую при установке окон для защиты от ветра и холода, то сегодня на рынке появился новый удобный и эффективный помощник – саморасширяющаяся уплотнительная лента. Penosil Premium Expanding Tape – это полиуретановой уплотнитель с открытыми порами, пропитанный специальным герметизирующим составом, который благодаря своей плотности и эластичности дополнительно защищает окно снаружи от ветра, дождя и движения воздуха, а также является огнеупорной. При установке окон уплотнительная лента в сжатом состоянии сохраняет внешнюю ветронепроницаемость окна, и если использовать внутри дополнительно пароизолирующую ленту, то теплоизоляция улучается.
Области применения: Помимо установки окон уплотнительная лента подходит также n для уплотнения межпанельного пространства и вентиляционных систем больших панельных домов; n для шумовой и виброизоляции вокруг устройств по воздухообмену и вентиляции, а также в автомобильной промышленности; n для уплотнения бревенчатых домов; n между элементами крыши, а также для других уплотнительных работ.
Свойства
Как использовать? Соединяемый шов должен быть чистым, сухим и располагаться под прямым углом. n Выбирайте уплотнитель в соответствии с таблицей ширины швов. Учитывайте также возможные смещения конструкции. n Обрежьте уплотнитель так, чтобы его длина примерно на 3% превышала длину шва. n Не используйте первые и последние 3-5 см. рулона уплотнителя. n Удалите с уплотнителя покрытие и прижмите уплотнитель к поверхности с наилучшим сцеплением на расстоянии примерно 2-3 мм от переднего края шва. При необходимости, для надежного крепления уплотнителя используйте нож для замазки. n Не устанавливайте уплотнитель через угол, а разрежьте уплотнитель и прижмите концы под прямым углом друг к другу. Остающуюся часть плотно прижмите в угол. n Наращивая уплотнитель, плотно прижимайте концы уплотнителя друг к другу, избегайте перекрывания уплотнителя. n Идеальная температура для установки – от +5 до +30°C. n Храните уплотнитель в оригинальной упаковке при комнатной температуре. Дополнительная информация: www.penosil.com. Интересные и полезные рекомендации относительно использования строительных материалов вы найдете по адресу www.mastersclub.eu n
Уплотнитель расширяется под воздействием воздуха в течение 20-30 минут после вскрытия, или даже медленнее. n Устойчив к УФ-излучению, ветру и дождю. n Сводит к минимуму опасность для конструкции здания от воздействия плесени и гнили. n Структура с открытыми порами позволяет швам дышать и влажности испарятся. n Подходит для уплотнения неровных поверхностей. n Сохраняет эластичность. n В наружных швах защищает строительную пену от УФ-излучения. n
39
Сад, дача, общестроительные работы
Метизы 1
3
2
5
4
6
7
1. Ножовка с тефлоновым покрытием для влажной древесины, длина 50 см, € 12,90 2. Аккумуляторная дрель Makita 6271DWPETC + принадлежности, € 159 3. Комплект аккумуляторных инструментов Makita DK1817, € 289 4. Перфоратор Makita HR2460, € 189 5. Стальная лестница 3 ступени, € 28,9 6. Перфоратор Metabo UHE 2650 Multi, € 308 7. Ударная дрель Bosch GSB 13 RE, € 79,90
40
Сад, дача, общестроительные работы
Нержавеющие и кислотостойкие крепежные средства Подходящее крепежное средство – это маленькая, но важная часть инвестиции, обеспечивающая качество и прочность деталей или построек на долгие годы. Нержавеющие и кислотостойкие крепежные средства подходят не только для требовательных потребителей, но и для всех, кто желает, чтобы сохранялась ценность их имущества и потребность в ремонте была минимальной. Используемые обычно оцинкованные винты и болты не подходят для наружных условий и за несколько лет становятся непригодными, а также повреждают скрепленные между собой детали. В наружных условиях, где происходит постоянное соприкосновение с влажностью, водой и кислотной средой, такой как морская вода, не избежать использования соответствующих условиям креплений. Это необходимо учитывать, прежде всего, при строительстве и ремонте сооружений, расположенных вблизи моря. То же самое относится и к садовой мебели, находящейся в течение всего года на улице, детской игровой площадке и т.д. Мебель и фурнитура в ванной комнате или узел водоснабжения, который часто находится в подвале и легко поддается окислению как изнутри, так и снаружи – здесь разумно в части крепежных средств использовать нержавеющие изделия. Кислотостойкие винты и болты не окисляются и не меняют цвет даже в морской воде, в т.ч. нет опасности того, что крепление разрушится или внешний вид детали нарушится в результате коррозии. В качестве примера здесь можно привести водные транспортные средства, а также причалы для лодок и мостки. Даже при креплении дополнительного оборудования моторно-транспортного средства единственным правильным решением в наших погодных условиях является кислотостойкий винт, болт или заклепка.
Почти в каждом доме сейчас есть баня. По примеру наших северных соседей здесь также рекомендуется использовать нержавеющие винты и болты для крепления всех металлических и деревянных деталей. У нас в ассортименте более 250 различных изделий. Помимо болтов, гаек, шайб, винтов и заклепок на нашем стенде найдете и кислотостойкие тросы, цепи и сопутствующие им крепежные средства. Все изделия находятся в свободной продаже, т.е. в зависимости от потребности вы можете купить один или одиннадцать винтов. Сотрудники нашего отдела метизов помогут вам найти крепежные средства, соответствующие именно вашим потребностям. Мы рекомендуем спрашивать и о нержавеющих изделиях, которых в магазине на месте нет, так как мы можем заказать для вас более тысячи различных изделий. Подробную информацию можно получить в наших магазинах в Тарту и в Таллинне на Петербургском шоссе. При выборе крепежного средства имейте в виду, что ценность каждой вещи кроется в деталях. www.janere.eu
41
Кроссворд
Между всеми правильно разгадавшими кроссворд разыгрывается подарочная карта EhituseABC в €50. Ответ с контактными данными (имя, телефон) присылайте на адрес optimera@optimera.ee не позднее 31 октября 2012 г. с пометкой “кроссворд RemondiABC”. Розыгрыш состоится 2 ноября 2012 г. С победителем свяжу тся.
42