EikestadNuus 23 March 2012

www.eikestadnuus.co.za

DINK+DOEN+KOOP

GROEN TROTS STELLENBOSCH

REGOOR PAUL ROOS GIMNASIUM

Kylemore

BINNE • INSIDE

Vrydag, 23 Maart 2012

Jaargang 62 | Tel 021 887 2840

NUUS De Zalze: spuitmid­ dels pla ;3

R5,00 (BTW ingesluit)

NEWS

SPORT

Dangerous R44 crossing examined

Maties veg vir plek in eindstryd

;9

; 48

PA SOEK INLIGTING

R1 milj beloning ELBÉ VAN HEERDEN

D

Helderberg

IS ’N BELONING NODIG OM DIÉ SAAK OP TE LOS? SEWE jaar ná Inge Lotz se dood het haar pa ’n beloning van R1 miljoen uitgereik vir inligting wat kan lei tot ’n inhegtenisneming.

Esté Beerwinkel het by inwoners van Stellenbosch gaan hoor of hulle voel dis die regte ding om te doen om die moord op te los.

Elre Taai: “Ek dink hy is ’n pa op soek na geregtigheid. Ek dink dit is die moeite werd. Daar is ’n moorde­ naar op vrye voet.”

Frontina Mwedino: “Ek dink dit is beter om eerder dit net te los.“

IT is sewe jaar ná Inge Lotz (22) se moord in haar woonstel in Stellen-

bosch.

Fred van der Vyfer, haar vriend wat van haar moord aangekla is in 2005, is in 2007 vrygespreek. Hy het verlede jaar sy siviele saak teen die polisie vir onregmatige vervolging gewen.

Maar Lotz se ouers het steeds nie klaarheid oor die saak nie en het vandeesweek ’n beloning van R1 miljoen aangebied vir inligting wat kan lei tot die inhegtenisname van die moordenaar.

Lotz is op 16 Maart 2005 in haar woonstel in Klein-Welgevonden vermoor.

“Daar is ’n psigopaat daarbuite wat my dogter op die wreedste denkbare wyse vermoor het.

Wat my aan betref is dit duidelik dat die Suid-Afrikaanse polisie geen verdere aptyt vir hierdie saak het nie,” het prof. Jan Lotz, Inge se pa, dié week gesê.

“Ek het dus geen ander keuse as om self te probeer om die moordenaar te identifiseer nie.”

Verskeie privaatspeurders het aan die einde van 2011 gesê daar was ongerymdhede met die ondersoek na Inge se moord, maar volgens Lotz steur hy hom nie aan wat dié speurders sê nie.

Prof. Lotz het self ook gebruik gemaak van privaatspeurders,

Langmou T-hemde Ecko

@

Patty van Rhyn: “Enigiemand sou wou weet. Hy wil die moorde­ naar vastrek. Reg moet geskied.”

Inge Lotz (22) wat in 2005 vermoor is.

kort ná Inge se moord toe hy agtergekom het dat die hoofondersoekbeampte in die moord nie eens oor vervoer beskik het nie.

“Ek is egter vroeg ontnugter toe dit duidelik geword het dat hulle ander belange dien.”

Hoewel daar na bewering heelwat inligting ingestroom het ná

Langmou Hoodie Polo

R250

die beloning bekendgemaak is, het hulle nog geen inligting ontvang wat tot moontlike inhegtenisneming kan lei nie.

Enigeen met moontlike inligting rakende die saak kan Johan Jordaan van MFI finansiële dienste in Bloemfontein by 051 430 5157 bel.

Meagan Legg: “As jy so despe­ raat is, wat anders kan jy doen?

Daar gaan egter baie vals inligting ook na vore kom.”

Langmou Hoodie Zoo York

@

R499

Langmou T-hemde Fire Fox

Foto: argief

Langmou Hoodie Ecko

@

Hendrik Ruiters: “Hy gaan nie daai geld weer terug kry nie. Hy gaan sy tyd mors. Onnodig.”

@

R450

R370

Abigail van Wyk: “Ek dink nie dis reg nie. Die saak was uitgerek en kom al jare aan. Indien daar inlig­ ting was sou dit lankal uitgekom het.

Mense kan nou stories opmaak oor die moord net om die geld te kry.”

Langmou Rits Puma

@

Langmou Hoodie O’Neill

R499

@

R450

Mansbaadjies

@

@

R140 Dames Stewels Bronx

vanaf

R399

Langmou Rits Puma

@

Langmou Hoodie O’Neill

@

R499 R399

Langmou T-sweater Roxy

Langmou T-hemde Fox

@

@

R350

R220

PRODUKTE ONDERWORPE AAN BESKIKBAARHEID

BERGZICHTPLAZA NO 8, STELLENBOSCH, TEL: 021 886 5168

Langmou T-hemde

@

R59

R99

Damestruie

@

R120

THINGS TO DO Dinge om te doen MÔRE SE WEER

Teken in op Eikestadnuus en wen!

27 °C DIE NAWEEK: Dit is ’n heerlike warm en sonnige naweek wat wag en die mooi weer duur voort in die nuwe week.

WEEKEND TIP ENTERTAINMENT: On Saturday it is time for the Franschhoek Oesfees at SolmsDelta from 10:00 to 21:00. Music, food and entertainment are on the menu. Entry is R110 per person if booked, or R130 at the gate. Children under 12 free. ü www.solms-delta.co.za; 0 021 874 3937; 2 info@solmsdelta.co.za.ng. Enquiries: 0 John Adonis at 083 458 6274.

Onafhanklike ombudsman VOLGENS die redaksionele beleid van Eikestadnuus verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asseblief inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie verband gerus 011 484 3612/8 of stuur ’n e-pos na khanyim@ombudsman.org.za of johanr@ombudsman.org.za

Die Tien Klaviere­konsert word vanjaar op 30 Maart in die Endlersaal aangebied.

Foto: Verskaf

Top pianiste by Klaviersimposium DIE vierde Stellenbosch Internasionale Klaviersimposium vind by die US Konservatorium van 24 tot 31 Maart plaas.

Die Hennie Joubert-Klavierkompetisie word ook weer vanjaar aangebied. Die herlewing van die kompetisie is moontlik gemaak deur finansiële ondersteuning van Yamaha, sowel as die borgskap van die eerste drie pryse deur die Rupert Musiekstigting.

Op 27 Maart open Aviram Reichert, silwermedaljewenner van die roemryke Van Cliburn-kompetisie, die konsert-reeks met ’n uitvoering wat Beethoven se Maanlig-sonate insluit. Die finale ronde van die Hennie Joubert-klavierkompetisie sal op 28 Maart plaasvind. Die finaliste sal deur die US Simfonieor-

kes begelei word.

Die konsert van 29 Maart bied solo-optredes deur verskeie van Suid-Afrika se vooraanstaande konsertpianiste.

Op 30 Maart sal ’n 10-klavier-weergawe van Rossini se Wilhelm Tell-ouverture gespeel word. Die slotkonsert is op 31 Maart, wanneer Antonio Pompa-Baldi onder meer Hummel se Sonate no. 5 en Rachmaninof se Variasies op ’n tema van Corelli speel. Alle konserte word in die Endlersaal aangebied en tensy anders aangedui, begin hulle om 20:00. Kaartjies is teen R100 of R75, en R110/R85 vir die Hennie Joubert-kompetisie, beskikbaar by Computicket of by 0861 915 8000. Skakel 021 808 2343 tydens kantoorure vir nadere besonderhede.

Bruidsgids is hier ONS vra om verskoning dat die “Bruidsgids”, soos geadverteer, nie verlede week in die

23 March ) Patricia Glyn presents her illustrated talk, Footing with Sir Richard’s Ghost, at Bontevlei Farm, 19:00 for 19:30. R150. Cash bar. All proceeds to Animal Welfare Society Stellenbosch.

0 082 090 8166 or 021 855 5102.

24 March ) Rietenbosch Primary School Jazz and Picnic Festival. 14:00 to 21:00. R60 for adults and R20 for children under 12. 0 021 889 5518. ) Anglican Chaplaincy Trust se jaarlikse Potjiekosfees van 12:30 tot 16:30. Speelkringskool, Spelerstraat, Idasvallei. R30 per bord. 0 Lionel: 021 887 0456 of 082 850 7845; 0 Bereneace: 074 580 8227. ) Geluksoord-tehuis vir verswakte bejaardes se Markdag om 09:00, 10 Tarentaallaan.

Ontbyt teen R50.

0 021 887 3124;2 info@geluksoord.co.za. ) Chris Schoeman sal sy boek, Broers in die Stryd – Hollanders in die Anglo-Boereoorlog, 11:00 in die Protea Boekwinkel bespreek. 0 021 882 9100 of 2 ls.protea@mweb.co.za.

Verpleegkundige spesialiseer in voetsorg

Mooi voete!

Eikestadnuus verskyn het nie. Dit verskyn egter wel hierdie week. Geniet dit!

DORPSKALENDER TOWN CALENDAR ) Boland Bonsai Kai vergader. WinfriedLüdemannbiedlesingaanom09:00, Oemf-eethuis. 0 Willem: 083 260 5696. ) Speak Life in Concert at Eikestad Hall at 19:00. R20 for adults and R10 for children under 12.

0 Kevin: 083 450 9493 or 0 Letitia: 072 487 9872. ) Franschhoek Oesfees at SolmsDelta from 10:00 to 21:00. Music, food and entertainment. R110 per person if booked, or R130 at the gate. Children under 12 free. ü www.solms-delta.co.za; 0 021 874 3937;2 info@solms-delta.co.za. ) Eat In DStv Food Network Produce Awards at Stellenbosch Slow Market.

Winnersannouncedat10:30intheAmphitheatre area. Entrance is free.

25 March ) Animal Rescue Organisation (ARO) Best Friends Dog Walk at Bilton Wine Estate at 09:00. To enter: ü www.animalrescue.org.za or

NUUS NET VIR JOU! Dít is Eikestadnuus se doelwit en daarom wil ons graag die koerant by nóg meer lesers uitbring. ’n Lekker verrassing wag op ’n gelukkige intekenaar!

Indien u nou hernu of inteken, kom u in aanmerking vir ’n heerlike bederfnaweek vir twee by die pryswenner-gastehuis Summerwood (twee nagte en ontbyt) in Jonkershoekweg en twee fynproeweretes by De Volkskombuis.

Die trekking vind einde Mei 2012 plaas.

Moenie wag nie, teken vandag in op Eikestadnuus! (Sien bladsy 45 vir die intekenvorm.)

Bel Heidi Martin by 021 887 2840, en ons pos, e-pos of lewer u intekenvorm by u huis af. Vir enige afleweringklagtes bel Arita Agenbag by 083 565 1089.

Besoek ook ons webtuiste www.eikestadnuus.co.za vir nadere besonderhede.

2 jessica@animalrescue.org.za. R10 per person, R20 per dog. Registration: 08:30. ) Pink Walk: Boland Islamic Council Women’s League bied ’n 8 km-stap vir bewusmaking rondom borskanker by Markötter-sportgronde om 09:00. Pink Drive sal gratis mammogramme doen.

R10. Dra pienk. Registrasie: 07:00 tot 08:45. 0 Nadia Henry: 076 148 7035.

26 March ) Alliance Française free French movie night: Bienvenue chez les Ch’tis (English subtitles) at 37 Ryneveld Street at 19:00. 0 021 883 8119.

29 Maart ) Reik na Herstel Borskankersteungroep vergader in die Mediclinic Vergelegen-raadsaal om 09:30 vir 10:00. Dr H Spies bespreek: Holistiese benadering van borskanker.

0 082 357 0497. ) d’Ouwe Werf Hotel Ladies Club evening with image consultant Juliana du Toit at 18:30. Cocktails and snacks. R50. Book at 0 021 887 4608 or 2 manager@ouwewerf.co.za.

Visit www.eikestadnuus.co.za Dr Stefanie Badenhorst Psychologist / Sielkundige

Seniors, Diabete, Ingroei Toonnaels, Kallusse, Bunions, Liddorings en sommer net Toonnaels.

ADULTS & CHILDREN Anxiety, Depression, Trauma, Relationships, Eating Disorders

083 76 72 70 1 Sr.Marthie Hauptfleisch feetfirst@feetcare.co.za www.feetcare.co.za

FORENSIC WORK Care and Contact, Criminal Assessments EIKESTAD MALL & STRAND Tel: (021) 854 8941

HYPNOTHERAPY

Gemeenskapsnuus.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

SPUITMIDDELS PLA IN DE ZALZE

SteedsHome ’n Sellers: tameletjie How to SAMANTHA VAN DEN BERG

D

Sell Without an Agent!

IE voortdurende debat rondom die meganiese bespuiting van wingerde met swam- en insekdoders het onlangs weer op Stellenbosch opgevlam.

Dié keer is dit inwoners van die spog-gholflandgoed De Zalze, wat kla oor die produkte se effek op hul gesondheid. Die spuitmiddels waai na bewering vanuit die wingerde by sommige huise in en veroorsaak allergiese reaksies en oog-irritasies.

Die wingerde ter sprake behoort egter aan die De Zalze Huiseienaarsvereniging (HEV) en nie die Kleine Zalze-wynlandgoed op De Zalze nie. Dié kleiner stukkies wingerde is tussen die gholfbaan en die huise geleë en vorm deel van die oorspronklike voorwaardes vir goedkeuring van die ontwikkeling.

Kleine Zalze is deur die HEV gekontrakteer om dié stukkies wingerd namens hulle te bewerk in ooreenstemming met hul opdragte en het self geen kommersiële belang daarby nie.

Volgens Eben Potgieter, HEVvoorsitter, het hulle ná vorige klagtes oor die bespuiting van dié stukkies wingerd, ’n organiese middel Oenosan, begin gebruik.

Oenosan kan egter nie wingerde teen poeierskimmel beskerm nie.

“Die HEV-raad is, volgens die grondwet en die voorwaardes wat die owerhede ingestel het toe die ontwikkeling goedgekeur is, verantwoordelik om die integriteit en volhoubaarheid van sy wingerde te beskerm. Dit is dus ook die verantwoordelikheid van die HEV om die belange van sy inwoners te beskerm.”

Jurgen Schirmacher, voorsitter van die organisasie The Air That I Breathe (TATIB), meen egter dat TATIB al sedert 2009 klagtes van die inwoners ontvang, wat die laaste paar weke weer in felheid begin toeneem het.

“Daar is inwoners wat spesialiste besoek het, wat op skrif bevestig het dat dit (hul allergiese reaksies) weens die spuitmiddels is.”

Volgens Potgieter is dit egter

Dementia versorgers ’n ONDERSTEUNINGSGROEP vir dementia-versorgers en -familielede is onlangs op die been gebring en sal elke derde Maandag van die maand om 14:30 by Livewell Suites (41 Lourensstraat, Somerset-Wes) bymekaarkom.

Dit is oop vir enigeen van Stellenbosch, Paarl, Helderberg, Hermanus en die omliggende streke.

Bel 021 851 6886 of 2 Madelein@livewellsa.co.za.

03

Groot pret by Pniël­basaar DIE Pniël Congregational Kerk hou Saterdag 31 Maart ’n basaar.

Dit begin 10:00 en besoekers kan uitsien na braaivleis, pot-

jiekos, kerrie, koeke, gemmerbier, groente, vrugte, speletjies, tee-tuin en nog baie meer.

Vir meer inligting bel 021 885 1300.

Properties Don't Sell Themselves!

11 Things to Ask an Estate Agent

Die De Zalze-gholflandgoed langs die R44.

net ’n paar inwoners op die landgoed wat oor die bespuiting kla, terwyl die meerderheid tevrede is met die manier waarop die HEV die situasie hanteer.

“Hulle sien die wingerde as ’n integrale deel van die landgoed.

Dit vorm die belangrikste deel van die ‘kulturele landskapering’ soos vereis word deur die beplanningsgoedkeuring. Enige wingerdverlies sal ’n beduidende impak op die waarde van die eiendomme op die landgoed hê.”

Volgens Kobus Basson, besturende direkteur en mede-eienaar van Kleine Zalze, verwelkom hulle die proses om na beter oplossings te soek.

Basson meen die bespuiting van wingerde, veral in Stellenbosch waar die druk van druifsiekte soms hoog is, is algemene praktyk. Sonder dit sal wynverbouing hier nie lewensvatbaar wees nie.

Hy voeg by dat daar egter ’n al-

Volgens Basson is die volgende maatreëls reeds in plek gesit: )’n Bedryfsprosedure vir die bespuiting van Kleine Zalze en De Zalze wingerde is ontwikkel om die moontlike negatiewe effek van bespuiting vir huiseienaars te voorkom of te verminder. )’n Kleiner spuit-eenheid word vir die bespuiting van die De Zalze-wingerde gebruik en die toerusting word sonder ’n waaier gebruik. )Die aantal bespuitings word tot ’n maksimum van agt per

Foto: Abrie Burger

gemene wanbegrip is dat die sogenaamde “biodinamiese of organiese spuitmiddels allergieë en irritasies” sal voorkom.

“Al word sulke middels gebruik en talle maatreëls getref, is dit steeds geen waarborg dat sulke reaksies nie sal voorkom nie.”

Daar is egter onlangs “gruwelike onakkuraathede” as feite oor hul spuitmetodes genoem, sê Basson.

Dit sluit in dat hulle glo spuittoerusting gebruik wat 8 000 F per hektaar toedien, terwyl Kleine Zalze maksimum 750 F per hektaar toedien.

“Verder is daar nog nooit ’n organofosfaat, naamlik azinfosmetiel, as spuitmiddel deur Kleine Zalze op die De Zalze-wingerde toegedien nie.

“Dit is ook onwaar dat reuse spuitnewels (spray drift) na die huise gespuit word. Verskeie maatreëls is in plek om dit te voorkom en te verminder.”

jaar beperk. )’n Kennisgewing en relevante inligting word aan huiseienaars minstens 48 uur voordat bespuiting plaasvind gegee. )Bespuiting word sover moontlik slegs in gunstige weersomstandighede gedoen.

Hulle is ook bereid om met professionele en onafhanklike rolspelers, belanghebbendes, HEV, huiseienaars, vervaardigers en verskaffers saam te werk om die moontlike negatiewe effek van oesbespuiting te verminder of te voorkom.

Hiring a person or company to help you deal with your largest asset can be an extremely difficult thing to do. In these days of the “get rich quick” mentality, choosing who to trust is becoming more and more difficult. If you choose the right agent, your deal could go quickly and smoothly, achieving the quick sale and figure you are looking for. However, choosing the wrong estate agent can lock you into a lengthy listing contract that may ultimately cost you a lot of money with very little benefit.

With this in mind, a special report has been created that lists 11 things you need to know before hiring an estate agent.

Included in this report are questions to ask your agent like

“What are your marketing plans?” and “How quickly do you (on average) sell houses in this area?”

Gaining an insight into the agency that you appoint to assist with selling your home may save you thousands and help avoid those agents who are simply trying to “get rich” off the sale of your home.

To hear a brief message about how to order your FREE copy of this report, call 086 111 2569 and enter extension 1341. Call anytime: 24 hours a day, 7 days a week.

Call NOW before you interview an agent to sell your largest asset.

This report is compliments of Rawson Properties.

Copyright © 2011 Advertisement

HUIS HORISON

KERMIS Saterdag, 9 Junie 2012

Pak jy? Trek jy?

Alle boeke en tydskrifte sal waardeer word!

Skakel 021 887 5080

04

News.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

www.abcsecurity.co.za

HOT SPOTS

TEL: 021 887 4777

R44 CONCERNS

Slipway not the solution ELBÉ VAN HEERDEN

T

HE new slipway at the R44–Winery Road intersection was proposed to improve safety on the road – but residents feel it will cause an even bigger hazard.

André Burrows, an engineer who lives on a farm in this area, has written to various parties involved in the upgrade of the road, but construction continues.

Burrows said the new slipway will cause a number of new problems.

“The R44 between Stellenbosch and Somerset West has numerous dangerous intersections. It is accepted that a vehicle turning right towards Somerset West will cross the first lanes and wait in the median for a gap in the oncoming traffic, and then head into traffic.

“If a vehicle were to turn left, for instance into Winery Road, he would slow down and all the vehicles behind him would also slow down. This also helps slow down the vehicles on this road.

“With the slipway in place, a leftturning vehicle will slip out of the traffic and wait on the median to cross, while the rest of the traffic flow will drive even faster.

“The slipway will cause left-turning vehicles to back up on the median, exactly where vehicles coming from Winery Road would previously have been waiting for a gap, leaving them with zero visibility.

“Furthermore, you will not be able to

In the most recent accident at the R44 /Winery Road intersection, a truck transporting passengers collided with a Citi Golf as it was crossing the R44.

Pic: Elbé van Heerden

wait on the median for a gap to turn towards Somerset West any longer. The back of your vehicle will now protrude into the lanes going to Stellenbosch.”

Burrows has lived in the area for 20 years, and has seen a number of accidents at this intersection.

He feels that the only way the new slipway could increase safety is through the installation of traffic lights at the intersection, which would also help to slow down vehicles on this dangerous road.

Warning:

This man was spotted at various wine farms asking for donations for his alleged music school. The event he was requesting donations for was supposed to have been held on Saturday, but it did not take place. He also claimed he was working with Stellenbosch University, Eikestadnuus and DistrictMail, which is not true.

“It seems that this is impossible due to a standing rule regarding spacing,” Burraows said. “The Avontuur turn-off is too close to the crossing.”

Eikestadnuus approached Robin Carlisle, MEC of Transport and Public Works, who organised a meeting with the parties. ) A public participation meeting will be held at Eikendal Vineyards on 27 March at 17:00, when the ministry will discuss concerns regarding the upgrading of these roads.

THE hot spots for criminal activity over the last week were: Contact crimes ) Sector 1: Assault with intent to inflict grievous bodily harm (GBH) at Merriman BP Garage and Catwalk, Bird Street. Robbery in front of Club Boulevard, Bird Street. Assault at Correctional Services, Muller Street and Club Boulevard. Armed robbery at Wilgenhof hostel parking area in Victoria Street. ) Sector 3: Assault at Vlottenburg train station. Robbery at Koelenhof. ) Sector 4: Assault GBH at Bassi Street, Kayamandi.

Property-related crimes ) Sector 1: Malicious damage to property at FNB and the municipal area in Plein Street. Theft from cars in Market Street, Sonop Hostel, Victoria Street, Klein Libertas parking area and Het Heerenhof Flats, Ryneveld Street.

Car theft in Market Street, Mareba Court in Piet Retief Street, Klein Libertas parking area, Bird Street (across from KFC) and Zimbabwe Flats, Muller Street.

Attempted theft out cars in Klein Libertas parking area, Vilafone Winery, Distillery Road and Piet Retief Street.

Theft in Bird Street, Hofmeyer Street, Merriman Avenue and Maties Tennis Club in Merriman Avenue.

Burglaries in Hofmeyer Street, Akkerhof Flats, Bird Street, De Kelder 2, and Elsenburg Street. ) Sector 3: Burglary at Elsenburg College in Elsenburg. ) Sector 4: Theft from cars in Bassi Street. Burglary in Luyolo Street.

Volkskombuis robbery case scrapped THE case against the five men accused of robbing De Volkskombuis in 2010 was struck from the court roll this week.

This after the main witness decided not to testify in the case, which has been dragging on since 2010.

The robbery was committed on 31 July 2010, and the five men were arrested in September that year.

The drama unfolded when robbers gained access to De Volkskombuis at around 21:00 on the

night and forced the manager to hand over an undisclosed amount of cash.

All five men were released on bail, but one of the five, Cedrick Vusuzi Mphakathi (20), was later arrested in connection with the murder of Alberto Costa (44). He is still in custody.

Mphakathi could not be found after Costa’s murder, but was discovered in the Eastern Cape and brought back into custody.

The three accused in the Costa murder case appeared in the Cape

Geluksoord Tehuis vir Verswakte Bejaardes

Fondsinsamelingsprojek Markdag Saterdag 24 Maart 2012 vanaf 9vm. Tarentaallaan 10.

Kom geniet die oggend saam met ons, en bespreek u ontbyt, slegs R50 per persoon om teleurstelling te voorkom.

Vir besprekings skakel kantoor by 021 887 3124 of epos info@geluksoord.co.za

High Court last Friday for their pre-trial.

The men stand accused of shooting Costa on his farm, Cloetesdal, outside of Stellenbosch on 18 February 2011, during what appeared to be a botched robbery.

Mfundise Yese (25), Simankele Mralaza (28) and Mphakathi appeared on Friday, but the case was once again postponed, this time to 20 April, due to the fact that Mralaza’s lawyer was unable to attend the hearing.

Nuus.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

ONWETTIG OP PAAIE

Skaatser sterf ELBÉ VAN HEERDEN

D

IE veiligheid van skaatsplankryers is onder die soeklig, ná ’n skaatser vandeesweek in die Franschhoek-pas tydens ’n pretrit gesterf het.

Carlito Trancoso (29) van Johannesburg, het saam met ’n groep vriende die gevaarlike pas op die R45 aangepak, maar het teen ’n aankomende trok gebots toe hy om ’n draai geskaats het.

Volgens ER24-woordvoerder, André Visser, het Trancoso na bewering besoek kom aflê in die Boland om dié rit te doen.

“ER24 paramedici het die man langs die pad gevind toe hulle op die toneel kom. Hy het ernstige beserings aan sy maag en bors gehad en het vermoedelik ook ernstige kopbeserings opgedoen. Hy is op die toneel dood verklaar.”

Niemand anders is in die botsing beseer nie.

Stellenbossers het die Eikestadnuus vandeesweek gekontak oor die veiligheid van paaie en die ef-

fek van die gevaarlike sport.

“Ons moet die berigte op plakkate plak en in Unielaan en op die Jonkershoekpad teen pale opsit,” is een voorstel.

Die sport word na bewering veral beoefen op die Jonkershoek-valleipad, in die gevaarlikste boonste dele, veral om draaie en teen blinde hoogtes.

“Dis ook ek en jy, die motoris, teen wie se voertuig die skaatsplankryer bots, wat bitter swaar sal kry nadat iemand so sterf.”

Een voorstel was om hulle te beboet of totaal van die paaie af te verban.

Maar volgens supt. Lizelle Stroebel, die hoof van die Stellenbosch Verkeersdepartement se botsingsburo, is dit onwettig vir skaatplankryers om op openbare paaie te ry.

“Dit is glad nie veilig vir hulle om van openbare paaie gebruik te maak nie en dit is onwettig!

“Volgens wet word hulle nie op openbare paaie of sypaadjies toegelaat nie. Hulle moet gebruik

maak van spesiale parke wat juis daarvoor gebou is.

“Ons gaan nou die mense begin vasvat en beslag lê op skaatsplanke. Ons waarsku hulle vandag, maar môre ry hulle weer! Wanneer gaan daar nóg iemand sterf?”

VLIEËNDE bierblikke, drieë en die Danie Craven-stadion vol oor-robuuste toeskouers. Dit was die agtergrond waarteen die Varsitybeker-rugbywedstryd tussen Universiteit Stellenbosch (US) se Maties en die Universiteit Kaapstad se Ikeys verlede week afgespeel het.

Dinge het gou rof geraak toe die spanne die drieë begin inryg het en toeskouers van albei kante mekaar met vol bierblikkies getakel het. ’n Ouer van ’n Matie-student het aan Eikestadnuus geskryf hoe uiters “ontnugter, geskok en teleurgesteld” sy is oor die “bierblikgooi-kompetisie” wat na bewering op die pawiljoene plaasgevind het.

Haar seun, ’n toegewyde Matie-ondersteuner, is beseer in die voorval en moes ses steke bo sy linkeroog kry. Sy verwys na Maties as “Matiebarbare” wat Ikeys met bierblikkies geteiken het, en blameer ook die US self vir die voorval aangesien hulle nie veel omtrent die saak doen nie.

Volgens ’n Ikey-student is hy en 11 van sy vriende met vol bierblikke gebombardeer, sommiges

Verkeersmanne gevonnis DIE drie verkeersbeamptes wat in 2004 van korrupsie en regsverydeling aangekla is, is Dinsdag in die Kaapse Hooggeregshof gevonnis.

Die drie verdagtes is op 19 November 2004 in hegtenis geneem toe die sindikaat wat vervalste leerlinglisensies verkoop het, oopgevlek is. Hulle is op 6 Desember 2011 skuldig bevind in die Kaapse Hooggeregshof op ’n klag van korrupsie en regsverydeling.

Daniël Benjamin is ’n boete opgelê vir sy aandeel in die sindikaat en is ook tot drie jaar ge-

meenskapsdiens gevonnis.

Adonis Fortuin moet ’n boete van R12 500 en Jacobus Marais ’n boete van R5 000 betaal.

Die saak is in 2004 van die rol geskrap, waarna die Valke op 16 November 2009 weer op dié groep toegeslaan het. ) ’n Polisiekonstabel het gister in die Stellenbosch landdroshof verskyn op ’n klag van dronkbestuur. Student-konst.

Henrico Ruiters is daarvan aangekla dat hy in Februarie 2011 onder die invloed bestuur het en twee verkeersbeamptes aangerand het.

Armed robbers caught TWO minors were arrested for armed robbery on the Stellenbosch University campus this week.

They were allegedly involved in two robberies, wielding sharp objects as weapons, on 17 March. The first robbery occurred at 20:45 in Ryneveld Street, followed by another at

21:30 at the Wilgenhof hostel.

SU Security Services saw the two youths and arrested them. The stolen items were found on the suspects and they were positively identified by the victims.

The two 16-year-olds have appeared in the Stellenbosch magistrate’s court.

Carlito Trancosco (29) Foto: Facebook

Plastiek is bierdrinkers se voorland ESTÉ BEERWINKEL

05

is in die gesig getref en die meeste het die stadion met snye en kneusplekke verlaat. ’n Ander Matie-ondersteuner, wat anoniem wil bly, beweer dat hoewel albei groepe toeskouers skuldig aan die gooi van bierblikke was, die Ikeys volgens dié student die eerste met blikke begin gooi het nadat Maties hul eerste drie gedruk het.

Die bierblikgooiery is met elke drie daarna voortgesit. Volgens haar het Maties net wraak geneem op die Ikeys se blik-aanval. ’n Televisie-kameraman is na bewering ook getref toe die Ikeys die blikkies in die rigting van die veld gegooi het. Die student sê egter dat dié voorval nie die eerste van sy soort by die Varsitybeker is nie, maar dat dit wel die eerste keer is dat mense beseer is. Sy sê amptenare het gewaarsku, indien die bierblikgooiery nie stop nie, die bierborge sou onttrek en hulle in die toekoms water sal moet drink.

Maandagaand speel die Maties teen UJ en volgens mnr. Belius Potgieter, bestuurder van Maties Rugby, sal geen blikke in die stadion gebruik word nie en sal bier en koeldrank in plastiekglase geskink word.

Crime up in February THE Stellenbosch Community Policing Forum (CPF) held its first meeting with the new interim executive committee last week.

A number of important issues were raised.

Brigadier Nomthetheleni Mene, Stellenbosch Police Station commander, gave an overview of the last month’s crime statistics. She said she had noticed an increase in crime for the month of February, compared to last year.

“Housebreaking especially is a major issue, but I have also noticed from the arrests made, that we are just recycling repeat offenders.

“We also have an increase in

robberies, especially of students leaving pubs in the early hours of the morning.”

Clubs staying open very late also pose a problem.

Mene asked the community to become involved with their local neighbourhood watch to help fight crime.

The CPF usually meets on the first Wednesday of each month in the Stellenbosch Police Station recreational hall, but its next meeting will take place on 9 May, when a new executive committee will be elected. Representatives of businesses, schools and community organisations are asked to attend. Call CPF chair MzwandileKetseon079 229 7262.

Optog vir basiese JUMBO SNOEK dienste

TJOE DUS VIS! OR

DIE Jamestown Rural Action Committee (JRAC) hou Saterdag 24 Maart ’n optog vir basiese dienste.

Die optog sal 08:30 by die ingang (Webervallei-pad) na Jamestown begin. ’n Petisie sal ook aan die burgemeester óf ’n verteenwoordiger oorhandig word.

SOMERSET WEST: Cnr. Main Rd & Oak Street.

Vir nadere Phone 021 851 0509 besonSTRAND: Cnr. Gordon’s oor Bay Rd & George Street. derhede die optog Phone 081 256 1873 bel raadslid Franklin ELLENBOSCH: 234 Bird Street. Phone 021 886 9711 Adams by 083 396 8119.

HAKE WITH CHIPS ONLY

R35

PRODUCE THIS COUPON WHEN PURCHASING

• FISH & CALAMARI R29 AND GET YOUR CHIPS FREE ANY JO MARLIN OUTLET LISTED BELOW.

* VALID 7 DAYS FROM PUBLICATION.

SOMERSET WEST: Cnr. Main Rd & Oak Street.

Phone 021 851 0509 STRAND: Cnr. Gordon’s Bay Rd & George Street.

Phone 081 256 1873 STELLENBOSCH: 234 Bird Street. Phone 021 886 9711

LAMBERT FICK

OPTOMETRISTE Pleinstraat 43 Tel: 021 887 4603 www.lambertfick.co.za

06

Community News.

Vertrouensbreuk tussen publiek en krieketbase EUNICE VISAGIE DAAR is beslis ’n vertrouensbreuk tussen Jan Publiek en Krieket Suid-Afrika (KSA) weens die huidige omstredenheid met die uitbetalings van bonusse.

Volgens Peter Cyster, president van Boland Krieket en lid van die KSA-raad, is dié vertrouensbreuk die grootste negatiewe aspek wat uit die hele aangeleentheid gekom het.

Gerald Majola, uitvoerende hoof van Krieket Suid-Afrika (KSA), is geskors ná ’n ondersoek deur regter Chris Nicholson.

Nicholson het gesê daar is genoegsame bewyse dat Majola die Maatskappywet oortree het.

Hy het aanbeveel dat Majola vir ’n tydperk van 180 dae lank geskors word én voor ’n tugkomitee verskyn weens die ongemagtigde bonusse van sowat R1,8 miljoen wat hy ontvang het.

Die bonusse is aan hom betaal nadat Suid-Afrika die Indiese Premierliga (IPL) en die Kampioene Trofee-toernooi in 2009/2010 suksesvol aangebied het.

Die tugkomitee wat oor Majola se lot gaan beslis sal uit vier regsgeleerdes bestaan.

Volgens Cyster sal die persone wat op die tugkomitee gaan dien individue

wees wat geen verbintenis met die saak tot op hede gehad het nie.

“Daar is sekerlik baie mense wat vra hoekom ons hom nie vroeër al geskors het nie. Dit is egter nodig om al die feite tot jou beskikking in ag te neem voor sulke belangrike besluite geneem word.”

Volgens Cyster sal daar by die beslissing van die tugkomitee gestaan word, ongeag wat die uitslag is.

Dit is egter ’n realiteit dat talle mense hul eie menings oor die aangeleentheid het.

Sal die publiek dus die besluit van die tugkomitee aanvaar indien Majola onskuldig bevind word?

“Dit is so dat daar reeds ’n persepsie onder die publiek is dat Majola wel skuldig is,” het Cyster toegegee.

“Ek dink egter nie dit is geregverdig nie. Aan die einde van die dag, moet ’n besluit geneem word met al die ware feite in gedagte.”

Volgens Cyster is dit nou tyd dat die geskil tot ’n einde kom in die belang van krieket.

Have your say! SMS the word “EIKE” and your message to 32464. R1 per SMS.

KENNISGEWING KONSEPTAALBELEID Die bogenoemde konsepbeleid word hiermee gepubliseer vir kommentaar van die publiek. Belanghebbendes word uitgenooi om vóór of op 20 April 2012 geskrewe kommentaar oor die konsepbeleid voor te lê.

Die konsepbeleid is beskikbaar by alle biblioteke, uitgesoekte munisipale kantore en op ons webwerf – www.stellenbosch.gov.za.

Rig asseblief u kommentaar aan: Die Direkteur: Strategiese & Korporatiewe Dienste Aandag: Mnr Vernon Bowers Dorpshuiskompleks Pleinstraat, STELLENBOSCH, 7599 Faks: 086 615 8504 E-pos: vernonb@stellenbosch.org of beaulahd@stellenbosch.org ISAZISO UMGAQO-NKQUBO WOLWIMI OSAYILWAYO Olu lupapasho lalo mgaqo-nkqubo uchazwe ngasentla ukulungiselela izimvo zoluntu.

Abo banomdla bayamenywa ukuba bafake izimvo ezibhaliweyo malunga nalo mgaqonkqubo uyilwayo phambi okanye ngomhla wama-20 kuApril 2012.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

HUWELIKSHERDENKING

Wenresep vir 60 j SAMANTHA VAN DEN BERG

O

M saans nooit “rug-teen-rug” te slaap nie.

Dít is maar net een van die bestanddele in die egpaar Danny (84) en Rosina (84) Gordon se wenresep om 60 jaar gelukkig getroud te wees.

Die Gordons, wat al vir sowat 50 jaar in dieselfde huis in Idasvallei woon, het vandeesweek hul 60ste huweliksherdenking gevier.

Die Stellenbosch-gebore paartjie het mekaar een Saterdag in 1948 by die Volkskerk se basaar ontmoet.

Volgens Danny, wat in Ryneveldstraat gebore is, is hy saam met sy neef na die basaar waar hy aan Rosina voorgestel is. “Ek het haar gevra of ek haar fliek toe kan neem, en sy het ingestem. Ek dink dit is hier waar die liefde begin blom het!”

Hy kan egter nie meer onthou watter fliek hulle gaan kyk het nie. “Dit is baie lank terug en ek is nie seker of daar baie gekyk is nie!” skerts hy.

Volgens Rosina het hulle mekaar elke twee weke gesien, omdat Danny by ’n skoenfabriek in Kaapstad gewerk het. Sy het naaldwerk van die huis af gedoen.

Hulle het vir ’n paar jaar uitgegaan, waarna hulle uiteindelik in 1952 in die Volkskerk op die dorp getroud is. Hulle het drie dogters, Colleen, Danelda en Cheryl.

“Ons het ’n tydjie in Lansdowne gewoon, maar ek het nie daarvan gehou nie. Ek het na Stellenbosch verlang. Ons het teruggetrek en vir ’n ruk by my broer gewoon, waarna Danny ons huis in

Die egpaar Danny en Rosina Gordon, albei 84 jaar oud, het van­ deesweek hul 60ste huweliksherdenking gevier.

Foto: Samantha van den Berg

McCoystraat (Idasvallei) gebou het. Ons woon nou al amper 50 jaar hier!”

Volgens Rosina is een van die voorwaardes van ’n gelukkige huwelik die feit dat jy moet verstaan dat daar soms minder goeie tye sal wees.

“Jy baklei soms met mekaar, maar jy gaan nie vanaand kwaad slaap nie.

Geen lewe loop glad nie.

As dit het, sou dit nagemaak gewees het.”

Danny meen egter die sukses van hul huwelik lê in die feit dat hulle nog altyd alles saam gedoen het.

“Ons gaan saam kerk toe, ons doen saam liggaams-oefeninge en maak saam die huis skoon. Dis die geheim.”

Rosina voeg by dat hulle egter deesdae nóg meer aan mekaar gebind is.

“Ons wil selfs nie eers meer alleen winkel toe gaan nie!”

Volgens die Gordons is hulle baie opgewonde oor hulle 60ste herdenking, veral omdat hulle eie ouers nooit daarby uitgekom het nie. Hulle gaan

kattebak

Nceda ufake izimvo zakho kule dilesi: The Director: Strategic & Corporate Services Attention: Mr Vernon Bowers Town House Complex Plein Street, STELLENBOSCH, 7599 Ifeksi: 086 615 8504 I-Imeyili: vernonb@stellenbosch.org or beaulahd@stellenbosch.org

verkope

NOTICE DRAFT LANGUAGE POLICY The above-mentioned draft policy is hereby published for public comments.

Interested parties are invited to submit written comments on the draft policy on or before 20 April 2012.

The draft policy is available at all libraries, selected municipal offices and on our website - www.stellenbosch.gov.za.

R15/2011

Die Gordon­egpaar op hul trou­ dag.

Foto: Verskaf

Rolbal

Lo mgaqo-nkqubo uyafumaneka kuwo onke amathala eencwadi, ii-ofisi zikamasipala ezithile nakumnathazwe wethu - www.stellenbosch.gov.za.

Please submit your comments to: The Director: Strategic & Corporate Services Attention: Mr Vernon Bowers Town House Complex Plein Street, STELLENBOSCH, 7599 Fax: 086 615 8504 Email: vernonb@stellenbosch.org or beaulahd@stellenbosch.org

die naweek saam met familie en vriende uiteet, waarna hul kleinkinders Sondag vir hulle in die Volkskerk sal sing.

Volgens Danny hoop hulle die Here spaar hulle tot op 90 jaar.

“Ons was baie geseënd in ons leeftyd. Vir alles was daar altyd ’n uitkoms.”

Over 35 dishes to choose from

DIE Stellenbosch Van der Stel rolbalklub bied Saterdag 31 Maart ’n kattebakverkoping op hul perseel in Merrimanlaan aan. Dit begin 08:00.

Bespreking vir ’n staanplek is R50 per voertuig.

Verkopers word versoek om hul eie opvoutafeltjie te bring. Vir nadere besonderhede bel mev. Hendriks by 021 886 4165 of 082 372 7383.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

IN MEMORIAM

Prof. Jan Arend de Bruyn

PROF. JAN AREND DE BRUYN, die voormalige viserektor van die Universiteit Stellenbosch is op 15 Maart oorlede.

Hy is in 1929 op Kinross in Oos-Transvaal gebore en het op Wolmaransstad in Wes-Transvaal op die ouderdom van 14 gematrikuleer. Hy het hom aanvanklik vir teologie by die Universiteit van Pretoria ingeskryf, maar in sy eerste jaar anders besluit en natuurwetenskappe aan Potchefstroom begin studeer.

Hy het sy BSc-graad behaal toe hy maar 18 jaar oud was, ’n jaar later sy honneurs en twee jaar later, op 21, sy M-graad in Botanie met lof verwerf.

In 1954 het hy sy doktorsgraad aan die Universiteit van Chicago verwerf. Sy skripsie het gehandel oor ’n weidingsgewas, Setaria spacelata.

Prof. de Bruyn het in 1965 met behulp van ’n WNNR-beurs en ’n toekenning van die VSA weer ’n jaar aan die Universiteit van Chicago deurgebring. In 1957 is hy as senior lektor in Botanie by die Universiteit Stellenbosch aangestel. Hy was voorheen ook aan die destydse departement landbou en tegniese dienste asook die Sitrusbeurs verbonde. In 1968 het hy ’n professor in plantfisiologie geword en het as departementshoof gedien. In 1976 is hy as dekaan van Natuurwetenskappe aangestel.

Vir sy vrou Ria was hy ’n liefdevolle, streng en gedissiplineerde man. “Hy was ’n baie nederige groot Christen wat baie beginselvas was. Sy groot stokperdjies was houtwerk en musiek. Hy het oor die 700 CDs gehad - van klassieke musiek tot boeremusiek. Hy was ook lief om te sing.” Hy laat agter sy vrou Ria, kinders Paul, Pieter en Riana en kleinkinders Therésé, Jean-Paul, Celine, Solange, Miko en Kira.

ONTDEK JOU MUSEUM GEEN kultuurmuseum kan sonder doeltreffende naslaanfasiliteite funksioneer nie. Bona fide navorsers oor kultureel-historiese aspekte van Stellenbosch is welkom om die beskikbare versamelings te raadpleeg in die Dorpsmuseum se Naslaanbiblioteek in Erfurt-huis.

Volgens die hulpvaardige bibliotekaresse, Hannelie Jonker, spesialiseer die biblioteek in alle kultuurhistoriese aspekte van Stellenbosch. Die biblioteek is weeksdae oop en hef ’n diensfooi op reproduksies.

Die museum onderneem tans ’n navorsingsprojek oor slawerny in Stellenbosch (1679–1838). Prof. Hans Heese, bedrewe argivaris en projeknavorser, versamel data vir toekomstige benutting, veral in belang van die nakomelinge van destydse slawe. Enigeen wat oor spesifieke inligting beskik oor Stellenbosch-slawe en hul nageslag kan Hans Heese per e-pos fheese@sun.ac.za kontak.

Die argief van die Heemkring van Stellenbosch met ’n toegewyde argivaris, Ilse Bohnen, is ook in Erfurthuis gesetel.

Gemeenskapsnuus.

07

08

Opinion.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

www.eikestadnuus.co.za

Name & shame HUMAN Rights Day serves to remind us of our rights, especially those rights that are being disregarded or trampled upon.

Poverty and poor education are but a few examples of where the authorities have failed us miserably. Unfortunately, a disregard for basic rights is also evident amongst the ordinary citizenry. Schools, libraries and clinics are destroyed to vent service delivery frustrations, notwithstanding the fact that these acts of vandalism deprive many of the necessary educational and medical support.

In Stellenbosch, too, we are regularly exposed to the abuse of rights. Rowdy students disrupt neighbourhoods, clubs and shebeens keep the community awake. Crime and gangsterism deny us all our right to safety and security.

Acts of vandalism vary from stealing pot plants to destroying banners and artwork and uprooting traffic signs. Apart from the irreparable loss of an artwork, the damage to traffic signs translates into huge costs – funds that could rather have been used for new projects. The culprits are almost never caught or charged. Acts of hooliganism, such as the throwing of beer cans at rugby matches, are left unpunished.

Crime, hooliganism and vandalism do immeasurable harm to Stellenbosch’s reputation as a town of academic and cultural excellence.From today Eikestadnuus will be running a campaign to bring these scoundrels to book. Please send any evidence or photographs of crime, vandalism and hooliganism to eikestad@eikestadnuus or visit www.eikestadnuus.co.za.

It’s time to expose the usurpers of our basic rights.

US­blikgooi bederf sege Roux, Stellenbosch skryf: My seun, geklee in Matiedrag het nog nie ’n Intervarsitywedstryd misgeloop nie, en ons as ouers was trots daarop dat hy so ’n lojale ondersteuner is.

Ons is egter ontnugter, geskok, teleurgesteld en was totaal onbewus dat daar ’n bierblikgooi-kompetisie op die stadions, dieselfde tyd as die Intervarsity gebeur.

Matie-ondersteuners of eintlik Matie-barbare gooi Ikeys studente met vol/halfvol en leë blikke bier. My seun is getref millimeters bo sy oog en moes ses steke kry. Ek sidder as ek dink wat kon gebeur het as hy in sy oog getref was!

Wat gaan aan? Is daar fout met die opvoeding van ons kin-

ders? Hoekom word bier in blikke toegelaat op die stadions?

Draai die US hulle kop bloot weg van die tipe gedrag?

Welgedaan Maties: 1 – 0 vir julle teen Ikeys!

Besering na blikgooiery Foto: Verskaf

Kuns weerspieël sin vir identiteit, waardes Margot Steyn, voorsitter: Kunsvereniging Stellenbosch, skryf: Dit is met leedwese en skok dat Stellenbosch Kunsvereniging verneem het van en gesien het dat Angus Taylor se “Gegrond I” deur vandale vernietig is – die sesde beeld wat beskadig is.

Dit is ontoelaatbare gedrag vir ’n dorp wat hom roem op sy kuns- en kultuuraanbod. Die Vereniging sou graag wou weet wat tot sulke onaanvaarbare gedrag lei.

Openbare kuns is ’n medium wat ’n dorp of stad se

beeld positief kan transformeer, dit stimuleer die uitruil van openbare menings en weerspieël ’n gemeenskap se sin vir identiteit en waardes.

Die Kunsvereniging is tans betrokke by rondleidings om onder meer die waardering vir openbare kuns by die publiek aan te wakker. Die Vereniging steun die 20 Stellenbosch inisiatief en vertrou dat ons almal die voorreg sal hê om meer uitstallings in die toekoms van hierdie aard in die dorp te kan geniet.

Bedagsame gebruikers gestraf “Beswaard”, Stellenbosch, skryf: Ek voel baie ongelukkig omdat ons as motoriste en padgebruikers die inisiatief in spitstyd neem om die druk op die R44 vir almal te verlig en neem ons veiligheid in ag. Ons stel niemand in gevaar nie: dit sluit fietsryers en voetgangers in, anders as die taxi’s wat byvoorbeeld van Stellenbosch Square in die geel lyn afjaag verby Tegnopark, al die pad tot verby Spar, ongeag of daar ’n uitdraai na links is of nie – hy hou reguit aan. Die verkeersbeamptes aan diens by die Van Reedestraat- en Saffraanlaan-verkeersligte by Spar/Mediclinc sien hoe die taxi’s in die geel lyn afkom en doen niks. Hulle gaan nog kinders langs die roete raakry.

Op 20 Februarie het daar volgens my skatting tien motors afgedraai by die Annandale-aansluiting uit sowat 230 wat verbysteek na Stellenbosch in die tyd wat ek in daardie omgewing was.

Die verkeer dam egter meer as 3 km op van Somerset-Wes af.

Soos ons die Annandale-afdraai nader, beweeg ons na links in die geel lyn af en beweeg ons baie stadig tot by die verkeerslig. Dit ver-

lig die druk op die pad en die verbeter die verkeersvloei. Ons praat van spitstyd, maar op daardie oggend het ’n verkeersbeampte dit goed gedink om motoriste af te trek en kaartjies uit te skryf.

Na my mening regverdig dié padgedrag buite spitstyd ’n boete, maar daar is op die R44 en in Stellenbosch meer produktiewe werk vir verkeersbeamptes in spitstyd waarmee hulle hulself kan besighou en die vloei van verkeer beheer.

Indien die verkeersowerhede dan so sterk voel oor veiligheid, moet hulle permanent verkeersmanne van Stellenbosch Square, Tegnopark, tot weerskante van die oorgange by Van Reedestraat hê, waar motoriste sover terug as die Infobord regs reeds twee wiele op die gruis en twee wiele op die teerpad ry. Dit raak dan ’n driebaan om die vloei te vergemaklik, maar laasgenoemdes word nie Janine Waldis, Verkeersdienste, antwoord: Soos die skrywer dit gestel het en wat deur plaaslike, distriks- en provinsiale ingenieurs bevestig word, het die verkeersvolume oor die jare heen geweldig toegeneem en die hoofroetes na Stellenbosch

kan beswaarlik sulke volumes hanteer.

Die verantwoordelikheid van die Verkeersdepartement is om padveiligheid te verseker en nakoming van die Nasionale Padverkeerswet en enige ander relevante wetgewing wat hulle gemagtig is om af te dwing (enforce), toe te pas.

Die department ontvang talle klagtes oor die bestuurders binne die geel lyn op alle hoofroetes rondom Stellenbosch.

Klagtes word ontvang oor wetsgehoorsame burgers wat geduldig binne die lyne bestuur totdat hulle ’n glybaan bereik.

Weens ander verantwoordelikhede tydens spitstye, soos puntdiens by verskeie plekke dwarsdeur die munisipale area, kan die departement ongelukkig nie al die verkeersoortredings aanspreek nie.

(Statistieke is beskikbaar oor taxi’s se bestuur en verbysteek van die geel lyn.)

Let wet dat die beamptes wat puntdiens doen by die Strand/ Van Reede- en Strand/Saffraanoorgange, is tydelike puntdiensbeamptes wat geen formele opleiding het nie en ook nie die magtiging het om verkeersmaatreëls af te dwing nie.

Those squirrels don’t belong here Dot Foster, Stellenbosch, writes: In response to a letter from Ronnie Donaldson in the Eikestadnuus of 16 March 2012.

I have fond memories of my youth feeding monkey nuts to the squirrels in the Cape Town gardens. But now, with my “eco green eyes”, I see them differently. The grey squirrel is not indigenous to the Western Cape, and is officially considered a pest.

Personally, they have become

a pest in my garden, and I have witnessed the destruction of nests and eggs of defenceless indigenous birds.

For many years I have lovingly cared for the trees in my garden, and in doing so have unwittingly provided squirrels with the ideal environment. I am taking responsibility for my lack of foresight, and in celebration of International Arbour day I trimmed my trees on 21 March.

Squirrels will no longer be able

Visit www.eikestadnuus.co.za every Monday morning to read the news online!

Become a part of our NetLocal com­

to flit from one end of the garden to the other, destroying the bird life!

But I have no quick solution for human vandals. My years of teaching experience have shown me that parents are often the best examples for their children.

Beware any child of mine that vandalises an artwork, or steals a pot plant or road sign. I will also have to talk to my mother about those little plant slips she takes when going for a walk . . .

munity and have your say!

Or visit our mobi site by visiting eike­ stadnuus.mobi. News, weather, competitions and polls at your finger tips!

Gemeenskapsnuus.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

09

VAT HULLE VAS

Vandale gaan les opsê:

Vandale is weer bedrywig in Stellenbosch. Padtekens (foto’s) is met beton-fondament en al uit die grond geruk in Van Riebeek- en Jannaschstraat en Jonkershoekweg en interkom-stelsels is in Van der Stelstraat gebreek, en natuurlik, is van die beelde in die 20 Stellenbosch-uitstalling beskadig.

Die beloning vir inligting oor die beskadiging van Angus Taylor se “Gegrond 1”-beeld in Pleinstraat is intussen van R10 000 na R20 000 verhoog. Eikestadnuus skop vandag af met ’n “Vat hulle vas”-veldtog teen misdaad, vandalisme, verkeersoortredings - soos misbruik van parkeerruimtes vir gestremdes - en oproerige gedrag in die Stellenbosch munisipale gebied. Bel ons by 021 887 2840, e-pos na eikestad@eikestadnuus.com of laai u foto’s af op ons webwerf: www.eikestadnuus.co.za.

Foto’s: Elsabé Retief

...is op Saterdag 17 Maart 2012 by die Fairbridge Mall in Brackenfell gehou.

’n Reuse pampoen van 390 kg het vir Henri du Plessis van Worcester ’n maklike oorwinning, sowel as R10,000 prysgeld verseker, teen 21 ander pampoengroeiers wat meegeding het om die titel as: “GROOT PAMPOEN KAMPIOEN 2012”.

Tweede plek en ’n prysgeld van R5,000 is aan Pinkie Swart van Heidelberg toegeken en derde plek met ’n prysgeld van R2,000 aan Johan Louw van Clanwilliam.

Wyksraadslid Leon de Villiers

3de

SAMANTHA VAN DEN BERG

hier?

Ons twee grootste uitdagings is om DIE Wyksraadslid van die Week-ko- ons inwoners se veiligheid te verbeter lom sluit vandeesweek af met die DA- en om die residensiële karakter van wyksraadslid vir wyk 22, Leon de Vil- Die Boord, veral rondom Mediclinic, liers. te bewaar.

Wyk 22 bestaan uit die )Hoe beoog jy om hierboonste- en onderste gedie uitdagings aan te deeltes van Brandwacht, spreek?

Dalsig, Welgelegen, KrigeDie inwoners hier het ville en Die Boord. hulself reeds in twee aktie)Wat maak jou wyk we buurtwagte georganiuniek? seer - een in Die Boord en Wyk 22 huisves besondie ander in Brandwacht der goeie skole soos die Raadslid Leon de Vil­ / Dalsig. Ons bespreek ook Hoër Meisieskool Bloem- liers. tans hoe die buurtwagte hof, Paul Roos Gimnasiverder versterk kan word. um, Rhenish Girls’ High én die laerDie bewaring van die residensiële skole Eikestad en Rhenish in. Daar is karakter van Die Boord word gedoen ’n Mediclinic en ’n goeie inkopiesen- volgens beplanningsregulasies en die trum. toelaatbare sonerings. Dit sal baie Die inwoners is vooruitstrewende, help as die breë gemeenskap betrokke intellektuele mense wat ’n groot by- kan raak en as die ontwikkelaars die drae tot die sukses van die dorp lewer. belang van die gebied as woonbuurt )Watter uitdagings ervaar julle respekteer en ondersteun.

Gradeplegtigheid én wedstryd MAANDAGAAND, met die halfeindstryd tussen Maties en UJ by die Danie Craven-stadion, bied die Universiteit Stellenbosch (US) ook ’n gradeplegtigheid in die DF Malan-sentrum aan.

Die gradeplegtigheid en die wedstryd se reëlings pas goed in en geen probleme met toegang en uitgang word verwag nie.

Die gradeplegtigheid sal reeds aan die gang wees wanneer die stadion se hekke

open. Die gradeplegtigheid begin om 16:30 en parkering is op D-veld (die velde agter die stadion) beskikbaar.

Die wedstryd tussen die Maties en UJ sal om 17:30 begin.

Die Steinhoff Maties 0/20 sal daarna om 19:20 teen die FNB Shimlas 0/20 speel.

Matie-ondersteuners word uitgenooi om die Maties in hierdie belangrike wedstryd te kom ondersteun.

Wear pink and walk for cancer THE Boland Islamic Women’s League holds the Boland Pink Walk this Sunday.

The proceeds of this event will go towards PinkDrive for breast cancer awareness and education. The eightkilometre walk will start at 09:00 on the Markotter sports grounds; entrance costs R10, and registration runs from 07:00 to 08:45. Each participant will re-

ceive a medal upon completion, and lucky draws will be held. Participants are asked to wear pink T-shirts.

PinkDrive is an initiative of Cause Marketing Fundraisers. It powers a mobile mammography and education unit through South Africa with the aim of offering free breast exams.

Phone Nadia Henry on 076 148 7035.

335,5 kg

2de

357,5 kg

390 kg

10

Community News.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

FREDERIK VAN ZYL SLABBERT-ERELESING

A sustainable start Hy was ‘stem van rede’ KATJIA BUCALINA

SAMANTHA VAN DEN BERG

G

ELYKHEID voor die reg.

Dit is wat dr. Frederik Van Zyl Slabbert vir alle Suid-Afrikaners wou hê.

Só het mnr. Harald Pakendorf, politieke joernalis en kommentator, Dinsdagaand by die eerste Frederik Van Zyl Slabbert-erelesing oor wyle Van Zyl Slabbert gesê. Die erelesing is deur die Frederik Van Zyl Slabbert Instituut vir Studenteleierskapsontwikkeling (FVZS) op die vooraand van Menseregtedag aangebied.

Pakendorf, ’n vriend van Slabbert, is as spreker genooi om sy nalatenskap te eer. Slabbert was onder meer ’n politieke leier en kanselier van die Universiteit Stellenbosch (US).

Volgens Pakendorf kon Slabbert in sy politieke loopbaan slaag om “bo alle verdelings uit te styg” en was hy in alle gemeenskappe gerespekteer. “Van Zyl Slabbert was die stem van rede.

Hy het mense ’n bietjie laat dink.

Elke regdenkende mens het met hom begin saamstem. Daar was net nie genoeg van hulle nie.”

Op ’n vraag oor hoe jong mense sy nalatenskap kan uitleef, het

Hier (van links) is dr. Leslie van Rooi (hoof van die Frederik Van Zyl Slabbert Instituut), mnr. Harald Pakendorf, mev. Jane Slabbert (eggenote van dr. Frederik Van Zyl Slabbert), mnr. Jurie van de Vyver (Wilgenhof­primarius) en prof. Russel Botman (US­rektor en visekanselier) by ’n skildery van Van Zyl Slabbert.

Foto: Anton Jordaan, SSFD

Pakendorf gesê dat hulle hul lesings moet bywoon, studeer en dit wat hulle dan geleer het, gebruik en by hul gemeenskappe betrokke raak. “Jy moet ver bo jouself uitreik. Soos Van Zyl Slabbert gedoen het. Dit klink soos ’n klein taak, maar dit is ’n baie groot stap om te neem.”

Hy het ook die land se politieke klimaat bespreek en voortdurend beklemtoon dat die ANC net “tydelik regeer”. Die ANC se uitslae het sedert die 2004 verkiesing gedaal, wat vir hom ’n bewys is dat die “stedelike buite-

kring keelvol” vir die party is.

Volgens hom is ’n “tweede transformasie” in die ANC se visier, hoewel die grondwet egter in die pad daarvan staan.

Hy het na Slabbert se ondersoek na ’n nuwe kiesstelsel verwys – een waar die kiesers meer inspraak sou hê en al die mag nie net by politieke leiers sou wees nie. Politieke leiers regoor die wêreld is dieselfde – hulle sal doen net wat hulle wil as hulle nie vir die stembus bang is nie.

“Ons moet uitgaan en hulle vrek bang vir die stembus maak!”

THE first ever Sustainability Day, held on Stellenbosch University’s (SU) campus last Thursday, went off without a hitch.

Students and staff alike were actively involved in the promotion of new campus projects and the GoGreen initiative.

“The aim was to make sustainability visible to the campus community, to students and staff, so that they can experience firsthand what we mean when we talk about sustainability,” said Dr Barbara Pool, director of projects.

The most prominent part of the day’s activities was the launch of the Maties Bicycle project. This project aims to reduce congestion on campus and promote the use of more environmentally friendly transportation.

With this in mind, the university has imported 400 bicycles from the Netherlands; students can rent them at R1 000 a year (with a R600 refund if the bike is returned in good condition) from the Vehicle Fleet in Banghoek Street.

The ultimate goal is to give

rise to students who are more mobile in and around campus, but who have a smaller carbon footprint on the town.

“We are looking forward to seeing how the students will use the bikes, and if they will.

So far it looks as if we have made some strides with it,” said Pool.

To kick-start the bicycle campaign, teams participated in an “around-the-Rooiplein” race on SU’s Sustainability Day. “We had a nice balance between staff and student teams, and they were so enthusiastic, it was wonderful to see,” said Pool. “All of them were Maties, and that’s what it is all about.”

Pool said that while it was a small start, feedback was positive. “Hopefully we will do this next year and expand it.”

The cycle race on Sustainability Day was hailed as a success. Pic:Supplied

Skole.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

11

New principal for Rhenish

A

NN Tarr, at present the principal of Laddsworth Primary School in Hilton, KwaZulu-Natal, has been appointed as principal of Rhenish Primary School.

She will take up the position at the beginning of the second term.

Tarr completed her training at Edgewood Teachers’ Training College in Pinetown in 1983 with a higher diploma in geography and physical education. She was then posted to Laddsworth Primary School, where she taught for 17 years before being promoted to head of department at Longmarket Girls’ School in Ann Tarr.

Pietermaritzburg.

In May 2003, she returned to pleted a bachelor’s degree in leadership and management Laddsworth as principal.

Tarr has in the meantime com- through the University of

Mej. Weber gekies:

KwaZulu-Natal. With the introduction of Curriculum 2005 in the late 1990s, she co-authored a maths textbook with Shuter & Shooter Publishers.

Tarr has a passion for education, and for ensuring that each child is given the opportunity to fulfil his or her potential.

Her aim is to maintain Rhenish Primary as a leading school, and to build on the solid foundations laid by former principal Bruce Niland, providing Rhenish pupils with a balanced education that will stand them in good stead for life.

Those at Rhenish Primary say they are looking forward to welcoming Tarr and her husband Kevin. The couple move to the Western Cape at the end of the month.

Weber Gedenk Primêr het onlangs hul Mej. Weber-kompetisie by die skool se karnaval gehou. Die wenners is (van links) Jaydene Casper (tweede prinses), Michelle Loggenberg (Mej. Weber) en Farren van der Rheede (eerste prinses).

Straatlig open motorwassery DIE welsynsorganisasie, Straatlig, se nuwe Straatlig Motorwassery het vandeesweek by 81 Birdstraat geopen.

Dit vorm deel van Straatlig se bemagtigingsprogramme. Die motorwassery sal oop wees van Maandae tot Vrydae tussen 07:30 en 18:00 en Saterdag van 08:00 tot 13:00. Pryse wissel tussen R35 en R55 vir ’n sedan en R45 en R65 vir ’n 4X4. 0 021 887 5020 / 084 547 1143 of besoek www.straatlig.org.

Karate dance A KARATE fundraiser and dance will be held in the Stellenbosch town hall on Friday 30 March.

It will start at 20:00, and Kallie’s Dance Band will perform. Tickets cost R80, and guests are asked to take their own platters and XYZ. The dress code is smart.

0 Lizelle Trissl: 083 567 7337.

Verkoping AZALEAHOf nooi almal om hul Boetiek-verkoping en Kou-Zie-teekamer Vrydag 30 Maart van 09:30 te besoek.

Daar sal goeie mans- en damesklere (nuut en gebruik) wees. 0 021 887 0136.

Eeufeesvieringe: P.C.PetersenPrimêrinKylemo-

re is vanjaar 100 jaar oud. Hier is die hoof, mnr. Pieter van der Westhuizen (regs) by sy voorgangers, mnre. Mervyn Williams (links) en Johannes Brandt. Daar word verskeie byeenkomste vir die feesjaar beplan. Vir nadere besonderhede of om betrokke te raak by die eeufeesvieringe, bel die skool by 021 885 1616.

Arts & Entertainment.

12

Kunsklasse vir die jongspan DIE Kunsvereniging Stellenbosch bied op 2 en 4 April, van 09:30 tot 11:30, ’n opwindende tweedag-kunsklas vir laerskoolleerlinge van Stellenbosch en die Wynlande aan.

Leerlinge gaan leer om hul eie selfportret te teken en dit self te raam ook. Alle kunsbenodighede en ligte verversings word verskaf.

Leerlinge moet slegs ’n klein spieëltjie en hope entoesiasme saambring.

Dit word by die Idasvallei-biblioteek gehou en die koste is R30.

Daar is net plek vir 20 leerlinge, so bespreek so gou as moontlik plek deur die Kunsvereniging se kantoor te bel by 021 808 3668 of na kunsartstel@sun.ac.za te e-pos.

Klasgelde kan met registrasie op 2 April betaal word. Die Kunsverenigingkantoor is oop op Maandag, Woensdag en Vrydag tussen 10:00 en 13:00.

) The Cameo at 41 Church Street: ceramic exhibition by Anton and Hanlie Bosch, Christo Giles and Nico Liebenberg. 0 021 883 3891. ) Red, Black and White gallery, Bosman’s Crossing: Objek met gebruiksartikels deur Stijdom van der Merwe, Shany van der Berg, Eduard Hauman en ander. 0 021 886 6281 of 2 info@redblackandwhite.co.za. ) IS Sculpture at Tokara Delicatessen: exhibition with sculptures by Ian Redelinghuys. 2 isart@lqf.co.za; 0 Alisha: 021 876 8443. ) Slee Gallery, 101 Dorp Street: exhibition of sculptures by Talitha Deetlefs titled Skin until 10 April.

0 021 887 3385; 2 gallery@slee.co.za.

23–24, 27–29 March ) HB Thom Theatre: the US Drama Department presents Punk Rock at 20:00. No people under 14 years. Tickets: R60 (R40 for scholars and students).

Contact Schalk: 0 071 548 1375 or 2 schalkw@sun.ac.za.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

KUNSKALENDER ARTS CALENDAR 23–31 Maart ) Endlersaal: die vierde Stellenbosch Internasionale Klaviersimposium. Tensy anders aangedui om 20:00. Kaartjies: R100/R75 en R110/R85 vir die Hennie Joubert-kompetisie, by Computicket. 0 021 808 2343. Besoek ook www.eikestadnuus.co.za vir vol program.

24 Maart ) Sasol Art Museum: walkabouts of the Paul Emsley exhibition by guest curator Amanda Botha at 11:00. R30.

0 021 808 3695. ) Dorpstraat-teater: Zamar om 20:00.

R120.

0 021 889 9158 of 2 info@dorpstraat.co.za.

27 Maart ) Klein Libertas-teater: Lagnes om

20:15. R30 (R20 vir studente).

0 021 883 8164; 2 info@kleinlibertasteater.co.za.

28 March ) Sasol Art Museum: Passion as the Purpose, a talk by ceramic artist Majolandile Dyalvane, at 17:30. R30 for guests; Art Association members get in for free.

30 Maart ) Dorpstraat-teater: Marc Lottering om 20:30. R100. 0 021 889 9158 of 2 info@dorpstraat.co.za.

31 Maart ) Dorpstraat-teater: Gert Loubser om 20:30. R70. 0 021 889 9158 of 2 info@dorpstraat.co.za. ) Harmony Farm, Klapmuts: Tipsy Gypsey Art Bar’s Big Fire Festival in aid of the Animal Welfare Society Stellenbosch. Expect Akkedis, Pretty Blue Guns and others. R100 per person.

2des@tipsygypseyartbar.com.

SHOWTIMES

FRI 23 MARCH - THU 29 MARCH SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. ( ) NO COMPLIMENTARY TICKETS

* FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH THE LORAX ¸ ˛ ◊ å

Fri: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sat, Tue: 9:25, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 —————————————————————————————————————————————

THINGS FALL APART

¸ ˛ ◊

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 Sat, Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 —————————————————————————————————————————————

JOURNEY 2 THE MYSTERIOUS ISLAND ˛ Ç Ó

Fri: 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 Sat, Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 Sun: 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 —————————————————————————————————————————————

˛ Ç

THIS MEANS WAR

Fri: 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sat, Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sun: 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 —————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET

˛ Ç ƒ

HUGO

˛ Ç ß

English Subtitles...

Fri: 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sat, Tue: 9:35, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 —————————————————————————————————————————————

Talk ceramics:

A talk, Passion as the Purpose, by the exiting young ceramic artist, Majolandile Dyalvane, will be presented by the Stellenbosch Arts Association at Sasol Art Museum in Ryneveld Street on 28 March at 17:30. According to Andile the formalities of starting a business from your creative visions are but mild milestones compared to the rewards received from working within and for the satisfaction of your passion, loving what you do. During the past two months he was a featured artist in the Business Day, City Press and Cape Times.

He has exhibited extensively locally and internationally. Join him for an interesting evening. Members free, R30 for guests.

THE LORAX 3D

THE Tipsy Gypsey Art Bar will hold the Big Fire Festival, in aid of the Animal Welfare Society Stellenbosch, on 31 March at Harmony, Klapmuts.

Bands will perform, and there will also be a wine auction and lucky draw.

Tickets cost R100 per person; send an email to des@tipsygypseyartbar.com.

¸ ˛ ◊ å

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 —————————————————————————————————————————————

JOURNEY 2 THE MYSTERIOUS ISLAND 3D ˛ ◊ Ó Daily: 10:00, 12:15, 14:50, 17:10

werk, getiteld “Skin”, het onlangs by Slee-galery geopen. Hier (van links) Julie Smit Judy Woodborne (wat die uitstalling geopen het en die kunstenaar, Talitha Deetlefs. Die uitstalling by Slee Galery by Dorpstraat 101, sal oop wees tot 10 April.

Foto: Verskaf

Get fired up

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sat, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

SOMERSET MALL

Wys jou lyf: ’nNuweuitstallingvanTalithaDeetlefssebeeldhou-

—————————————————————————————————————————————

˛ ◊

JOHN CARTER 3D Fri, Sat, Tue: 19:45, 22:35 Sun, Mon, Wed, Thu: 19:45

—————————————————————————————————————————————

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

¸ Ç ƒ

Fri, Sat: 9:05, 11:50, 14:40, 17:20, 20:00, 22:30 Sun: 9:05, 11:50, 14:40, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:50, 14:40, 17:20, 20:00 Tue: 9:05, 11:50, 14:40, 17:20, 20:00, 22:30 —————————————————————————————————————————————

THE ARTIST

◊ \

Fri, Sat: 9:25, 11:40, 14:30, 17:30, 19:45, 22:15 Sun: 9:25, 11:40, 14:30, 17:30, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:25, 11:40, 14:30, 17:30, 19:45 Tue: 9:25, 11:40, 14:30, 17:30, 19:45, 22:15 —————————————————————————————————————————————

CONTRABAND

∞

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:00, 17:40, 20:15, 22:45 Sun: 9:45, 12:30, 15:00, 17:40, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:30, 15:00, 17:40, 20:15 Tue: 9:45, 12:30, 15:00, 17:40, 20:15, 22:45 —————————————————————————————————————————————

What's on this week: SATURDAY 24 MARCH 2012

WINE SALES on Saturday 24 March 2012

THE BIG YEAR

˛ Ç ƒ

Wines from R12,50 per bottle, only selling in cases of 12 and 6.

JOHN CARTER

Where: Origin Wine, Old Bottelary Road, Koelenhof Time: Gates open at 09:00 and close at 13:00

Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 17:50, 20:15, 22:35 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 17:50, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 17:50, 20:15 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:50, 20:15, 22:35 ————————————————————————————————————————————— Fri: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sat-Thu: 9:10, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

◊

—————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET

English Subtitles...

Fri, Sat: 9:35, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:35, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:35, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00 Tue: 9:35, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00, 22:30

ƒ

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

Please come early as stock will be sold on a first come first served basis.

Credit cards will be accepted Contact: 021 865 8100

Villiera Autumn Festival, 11:00-15:00, R30.

Tel: 021 865 2002 www.villiera.com

SUNDAY 25 MARCH 2012 Summer Kite Flying Hike at Wedderwill, 10:00-16:00. Tel: 021 858 1558 www.wedderwill.co.za West Coast Seafood Braai at Middelvlei, 12:00 Adults: R170pp Kids: R35pp Tel: 021 883 2565 www.middelvlei.co.za

WEDNESDAY 28 MARCH 2012 Stellenbosch Street Soirees, Church Street. 17:00-19:30. Tel 021 886 8275 The lower part of Church Street will be closed. Join us for wine tastings, live music, local restaurants and a great vibe! Weather dependent.

Villiera Game Drive Evening, 17:15. R150 Tel: 021 865 2002 www.villiera.com www.wineroute.co.za | Tel: 021 886 4310

Kuns & Vermaak.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

13

Jazz vir die hele gesin DIE Breughel-teater hou op 1 April hul jaarlikse fondsinsamelingskonsert by Oude Libertas-amfiteater.

Die Fam Jam Jazz-fees sal van 11:00 tot 20:00 plaasvind.

Verskeie plaaslike groepe sal deur die loop van die dag optree en as verassing sal ’n 7de Laan-akteur ook sy verskyning maak. Daar sal ook

verskeie stalletjies deur die loop van die dag beskikbaar wees.

Kaartjies kos R50 vir volwassenes en R15 vir kinders onder 18 jaar.

Vir nadere besonderhede of om staanplek vir jou stalletjie te bespreek, bel vir Hindon 084 965 9852 of Eleanor by 021 889 5765.

Museum ingewy:

Die Museum-onder-die-Orrel wat Moedergemeente se geskiedenis uitbeeld en die argief huisves, is op 14 Maart feestelik in gebruik geneem. Teenwoordig by dié geleentheid was (van links) Philip de Bruin, organiseerder van die toeriste-bediening, Anne Reinecke, Christo Viljoen, Nathalie Heynderikx en Johan en Ode Krige. Johan het die agtergrond van die totstandkoming geskets en ’n video in vier tale deur Christo Viljoen is aan die Toeriste-bediening, Museum en vertalers oorhandig. Dié historiese kerk word jaarliks deur 25 000 mense besoek en is weekliks oop vir besigtiging.

Foto: Elsabé Retief

Die ingang na die Museum-onderdie-orrel by Moedergemeente.

Foto: Verskaf

Fleur du Cap: Uitstalling by Tokara:

Hier is Anne-Marie Ferreira (Tokara), Ilse Schermer (kurator), Ian Redelinghuys (kunstenaar) en prof.

Andrew Brewerton by die opening van Redelinghuys se uitstalling van sy beeldhouwerke by Tokara.

Foto: Eunice Visagie

Janene (Nini) Conradie, a Stellenbosch University student, won the Best Student Award at the recent Fleur du Cap Theatre Awards, which was hosted recently at the Baxter Theatre in Cape Town.

OUR DIARY IS ONLINE Visit our website at www.eikestadnuus.co.za to see what is happening.

It’s all about image!

We're kicking off our 2012 Ladies Club calendar on the 29th March with local image consultant, Juliana du Toit.

Join us from 18h30 and enjoy cocktails & tantalizing snacks while learning why “It’s all about image!” R50 per person inclusive.

Booking Essential 021 887 4608 or manager@ouwewerf.co.za d’ Ouwe Werf Hotel 30 Church Street, Stellenbosch www.ouwewerf.co.za

Promosie.

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

15

Fokus op Checkers-sentrum.

Mooigoed by Isabella is in die Checkers­sentrum geleë. Foto: www.facebook.com

Mooigoed maak mooi! ’n UITNODIGING aan almal met ’n groot liefde vir Mooigoed: Besoek hulle graag en ontmoet Emren met haar fyn oog vir materiale, teksture en styl. Asook Antonie, hul handelaar in Persiese tapyte en antieke meubels.

Met haar altyd hartlike welkome, warmte en groot liefde vir mense en materiale, help Emren ieder en elk om hul eie styl te ontdek in die geselligheid van die winkel of ’n tuisbesoek vir ’n meer persoonlike konsultasie.

Behalwe vir die mooi goed, sluit hul dienste ook die opmaak van gordyne, blindings en die herstoffering van ou meubels asook die vervaardiging van nuwe meubels in.

Hulle bestel en installeer ook alle tipe venesiese blindings en shutter blinds vir vensters en

Die Meulstraat-ingang na die Checkers-sentrum wat op die hoek van Dorp- en Meulstraat in Stellenbosch geleë is.

Foto: Abrie Burger

skuifdeure.

Restourasie van antieke meubels en Persiesetapyte kan ook hier gedoen word.

Mooigoed by Isabella het tans ’n spesiale aanbod op gratis voerings in poli-katoen met die bestelling van elke nuwe gordyn.

Ook het Mooigoed ’n uitgesoekte reeks Persiese tapyte en grasmatte, elkeen sorgvuldig uitgekies deur Antonie met sy fyn oog vir ’n versamelaarstuk. Met sy jarelange ondervinding in die meubelhandel vermaak hy ’n mens graag met inligting oor die presiese oorsprong en herkoms van al die tapyte.

Vir meer besonderhede bel Emren by 082 707 7327, stuur ’n e-pos aan info@mooigoed.co.za of besoek haar winkel in die Checkers-sentrum.

GROOT SOMERUITVERKOPING 50% Ons maak plek vir splinternuwe Mooigoed!

Kom geniet groot afslag op al ons Strooikussings vanaf R149.95 Kelims matte vanaf R149.95 Hope mooigoed teen weggee pryse!

Kom geniet ‘n fees vir die oog!

Checkers Sentrum, h/v Dorp & Millstraat Tel: 021 887 5740 E-pos: info@mooigoed.co.za

Shop9, Checkers Centre c/o Dorp & Mill Street Stellenbosch Tel: 021 - 883 2360 Fax: 021 - 883 2371 Trading Hours: Mon to Fri: 8:30 to 18:00 Saturday: 8:30 to 14:00 Sunday: 9:00 to 13:00

8h00 to 20h00 7 Days a week

Te l:

0

36

32 88 1-

02 1

2 l: 0 Te

-8 83 2

36

0

Winkel 9, Checkers Sentrum, h/v Dorp & Millstraat, Stellenbosch

Omvattende primêre gesondheidsorg

Maandae tot Vrydae 10h00 - 14h00.

Kontak gerus Sr. Annelize Kleynhans vir enige hulp met gesondheidskwessies.

Dienste sluit in: * Discovery Vitality siftingstoets, * Kinder & volwasse immunisasie, * Bloeddruk, cholesterol en bloedglukose monitering, * Vitamien inspuitings vir daardie verhoogde energievlakke, * Vaxigrip Griepinspuitings nou beskikbaar.

Spesiale aanbod op bloeddruk en bloedglukose monitoring vir Maart 2012 DOEN BEIDE EVALUERINGSTOETSE VIR SLEGS R40

Studentrekeninge beskikbaar Besoek gerus enige van ons ander klinieke Daagliks oop tot 18h00

16

Sake.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

BUSINESS Sake

Sedert 1954 Since

Jou langtermyn betonvennoot ( 021-873-1154 • sales@lategans.co.za • www.lategans.co.za

LategansOOR-???

WYNLAND-KONFERENSIE

5x2 fc

Korrupsie in die soeklig

Du Plessis tot president van USB­alumni verkies vir ander koerante meiPrieur du Plessis, die UniDR.

versiteit Stellenbosch Bestuurskool (USB) se 2011 Alumnus van die Jaar, is as president van die USB Alumnivereniging verkies.

Du Plessis volg sakeman Marius Fürst op as president en hy word ook lid van die USB-adviesraad. As sodanig dra hy strategiese besluite aan die USB Alumnivereniging oor en verskaf insette van die vereniging aan die raad.

Du Plessis, stigter en voorsitter van die Plexus-maatskappyegroep asook Ere-konsul van Slowenië, het ’n lang verbintenis met die US en sy Bestuurskool.

Hy het in 1982 ’n MBA (cum laude) en in 1984 ’n doktoraat in Besigsheidsadministrasie aan die USB verwerf. Hy dien ook as buitengewone professor aan die USB. In sy rol as president van die Alumnivereniging verbind Du Plessis hom tot die skepping van ’n stimulerende omgewing vir USB-gegradueerdes, en die bevordering van en waardetoevoeging vir alumni, die Be-

stuurskool, maatskappye en dus die ekonomie.

“Die USB Alumnivereniging bied ’n uitstekende platform vir gegradueerdes om met mekaar te kommunikeer, netwerke te vorm en nuwe sake- en professionele geleenthede te identifiseer. Deur hul ervarings te deel, kan gegradueerdes mekaar sowel as huidige studente verryk.”

Dr. Du Plessis is ook pas as lid van die raad van Universiteit Stellenbosch verkies.

Dr Prieur du Plessis Foto: Nasief Manie, Foto24

Sakekamer Gholfdag DIE Stellenbosse Sakekamer hou op Saterdag 19 Mei sy jaarlikse gholfdag.

Aksie is by die Stellen-

D

IE Skool vir Publieke Leierskap (SPL) van die Universiteit Stellenbosch bied van 2 tot 4 April die 13de Wynland-konferensie aan.

Die konferensie, wat elke tweede jaar aangebied word, is daarop gerig om probleme in die openbare sektor te identifiseer en om oplossings daarvoor te vind.

Die besturende direkteur van Transparency International en ’n alumnus van die US se Skool vir Publieke Leierskap (SPL) Cobus de Swardt is een van die sprekers by vanjaar se Wynland-konferensie.

De Swardt praat oor die relevansie van navorsing oor korrupsie en maniere om dit te bestry.

De Swardt, ’n sosioloog, is ’n Suid-Afrikaner wat al jare lank in die buiteland woon en onder meer in Australië, Japan en Duitsland klasgegee het.

Hy was onder meer ook direkteur van die Globale Program by Transparency International voordat hy in 2007 as besturende direkteur aangestel is. Hy is een van talle internasionale sprekers wat die driedaagse Wynland-konferensie bywoon.

Die oorkoepelende tema van die konferensie is “Integriteit en Regeerkunde: Wat is verkeerd? Wat is reg? Wat is volgende?”.

Die tema word verder onder-

verdeel in drie temas: “Wat is verkeerd? Korrupsie in die regering”; “Wat is reg? Goeie regeerkunde in die publieke en nie-winsgewende sektore” en “Wat is volgende? Vernuwing in die regering en op navorsingsgebied”.

Die Wynland-konferensie word deur die SPL in samewerking met ACCERUS en die Zijlstra Sentrum vir Publieke Beheer en Regeerkunde (Vrije Universiteit, Amsterdam) aangebied. Dit is die enigste internasionale konferensie in Suid-Afrika wat uitdagings in die openbare sektor in die kollig plaas.

“Daar is talle uitdagings in die publieke sektor, maar dit gaan hoofsaaklik oor ’n gebrek aan goeie regeerkunde en integriteit,” sê prof. Kobus Muller, direkteur van die SPL. “As die probleme nie aangespreek word nie, sal die goeie besluite wat integraal deel is van beleidsraamwerke, nie doeltreffend toegepas word nie.”

Die Wynland-konferensie het oor die laaste 25 jaar ’n instelling in Suid-Afrika geword op die gebied van openbare en ontwikkelingsbestuur.

“Die konferensie het bekendheid verwerf daarvoor dat dit sake van aktuele en openbare belang in die kollig plaas selfs voor dit nog deel word van die populêre

bosch Gholfklub-baan.

Vir nadere besonderhede bel Pierre Muller by 021 808 6739.

Agri­week

PROFESSIONELE DIENSTE Unit A 1, Octo Place, Electron Street Techno Park, Stellenbosch, 7600 021 880 9950/deon@globogistics.com (CV's welcome) PROFESSIONAL EXECUTION & MANAGEMENT OF YOUR LOGISTICS:

o o o o o o o o o

Focusing on value-adding & reducing your costs Imports, Exports & Local Sea -, Road - & Air freight Logistics Budgeting & controls Managing your Service providers Management information Setting up of Shipping procedures & processes Risk management Projects

Om weekliks in hierdie gids u professionele diens te adverteer, skakel

MERICIA ADONIS 021 887 2840 x2013

Oewerpark 12, Rokewoodlaan Stellenbosch T: 021 887 1305 F: 021 882 9046

diskoers.”

Daar is veral groot belangstelling in die korrupsie-tema.

“Korrupsie is sexy,” sê prof. Gavin Woods, direkteur van ACCERUS (Sentrum vir Opvoeding en Navorsing teen Korrupsie) in die SPL. Elke mens het ’n mening daaroor. Maar daar is bitter min begrip van wat korrupsie werklik is. Nóg die gewone man op straat, nóg die regering het werklik ’n benul van die omvang en redes vir korrupsie. Ons het sterk leierskap en sterk strukture in die publieke sektor nodig. Die regering verstaan skynbaar nie hoe belangrik dit is om die dinge reg te kry nie. Ons het wel wette en komitees van ondersoek nodig, maar as die kwessie van strukture en leierskap nie aangespreek word nie, sal die situasie nie verbeter nie.”

Van die ander sprekers is John Bennington, professor in Publieke Bestuurkunde, Bestuur en Beleid (Warwick Universiteit). Erwin Schwella, professor in Publieke Leierskap (SPL), Geert Bouckaert, direkteur: Instituut vir Openbare Bestuur (Vlaandere) en Gavin Woods (ACCERUS).

Die Wynland-konferensie word

by Stias (Stellenbosse Instituut vir Gevorderde Navorsing) van die US aangebied.

– Stephanie Nieuwoudt

Tasting test­drive:

Adam Mason (Mulderbosch winemaker), Charles Banks (founding and managing partner of Terroir Capital) and Chrianto Oosthuizen (Mulderbosch’s general manager) enjoy a spot of fine wine at the opening of the new tasting room at Mulderbosch this past week.

Pic: Eunice Visagie

DIE Bien Donné Agri Cape Week word van Donderdag 19 tot Saterdag 21 April by die Bien Donné-proefplaas langs die R45 by Simondium gehou.

Die Bien Donné Agri Cape Week vervang die Bien Donné Landbou-ekspo wat jaarliks in November plaasgevind het.

Goeie dienslewering in die wynbedryf is van kardinale belang.

Die slypskool “Van die Wingerd tot die Wynglas” wat daar aangebied sal word, is spesifiek daarop gemik.

Personeel in die wynbedryf wat direk met kliënte werk en so die beeld van die organisasie uitdra, vind veral daarby baat.

Die hoofspreker by die slypskool is John Lloyd, ’n gesogte spreker oor ’n wye reeks van onderwerpe. Vir navrae oor die slypskool bel 021 863 0397.

46

Geklassifiseerd.

Eikestadnuus Friday, 23 March 2012

BOOMPLANT Skakel Mericia by 021 887 2840 om te adverteer.

Betrekkings Betrekkings Kennisgewings Kennisgewings Boedels Veilings Boedels Veilings

Bome vir Afrika ELBÉ VAN HEERDEN

S

idne Melck (21) studeer omgewingswetenskap aan die Universiteit Stellenbosch (US) en dit is ook hoe sy betrokke geraak het by verskeie inisiatiewe.

“Ek was deel van Eko-Maties in my eerste jaar en het toe ’n boomplantprojek gedoen in Lwandle in die Strand.

“Dis waar ek in kontak gekom het met Greenpop, ’n plaaslike organisasie wat begin is deur jong mense wat omgee vir die omgewing.”

Hul volgende projek was in Platbos waar hulle meer as 1 000 inheemse bome geplant het in ’n herbebossingsprojek en kort daarna die Dag van 1 000 Bome by Mannenberg aangepak. “Ons was na verskeie skole waar ons bome geplant het en mense geleer het van omgewingsbestuur.”

Die groep doen verskeie projekte deur die loop van die jaar, maar hul grootste nóg pak hulle van 1 tot 22 Julie aan.

Vir die Bome vir Zambië-projek wil hulle 5 000 (of meer) bome plant in ’n herbebossingsprojek in Livingstone, Zambië. Dié land is gekies aangesien dit die tweede grootste ontbossingsgetalle in die wêreld het.

Sidne is die ambassadeur vir Greenpop se projek in Stellenbosch en verkoop bome vir herplanting in Zambië.

“Jy kan ’n boom teen slegs R120 op die webblad koop. Jy sal dan ’n e-pos ontvang wat dankie sê vir jou ondersteuning en ook ’n nommer vir die boom wat jy gekoop het.

“Enige ander donasies word ook baie waardeer,” sê Sidne.

Nadat die bome geplant, sal die donateurs GPS-koördinate ontvang van waar die boom geplant is, indien hulle die area sou besoek.

Om jou eie boom te koop vir Zambië, besoek www.treehugging.givengain.org of bel vir Sidne by 073 205 1017.

Lees meer oor die projek by www.greenpop.org of stuur ’n e-pos aan zambia@greenpop.org.

Sidne Melck, Greenpop se ambassadeur in Stel­ lenbosch, samel fondse in om bome in Zambië te plant.

Foto: verskaf

Sport

Eikestadnuus Vrydag, 23 Maart 2012

47

SPELER VAN PNIEL

Charl blink uit ABRIE BURGER

S

UID-Afrika se volgende groot krieketspeler mag dalk uit Pniel kom.

Dít is hoe dit lyk as jy die uitstekende onlangse kolf- en boulvertonings van Charl Cyster (17) in ag neem. Charl is ’n aanvallende kolwer wat ook kaptein is van Hoërskool Kylemore se eerstekrieketspan wat vir die afgelope twee jaar onoorwonne is.

Dié aanvallende kolwer het verlede maand in ’n wedstryd teen Weltevrede Sekondêr van Wellington 120 lopies aangeteken van net 42 balle. Dié kragbeurt het nege sesse en 11 viere ingesluit.

Hy het dit opgevolg met nog ’n goeie beurt van 70 lopies van 25 balle teen Hoërskool Cloetesville.

Ná sy goeie prestasies vir Kylemore het hy aan Boland Sentraal se o.19-proewe deelgeneem. Sy goeie vertoning daar met die bal (6/34) het hom ’n plek in Boland se Elite-groep besorg. Hy het die afgelope naweek syfers van 1/9 in vyf boulbeurte vir dié span behaal.

Dié matrikulant, wat op 15 reeds vir Coronation se tweede span gespeel het, is nou ook deel van die eerste span.

Charl Cyster

Coronation se afrigter, Angus Simmers, beskryf Charl as ’n baie hardwerkende en pligsvertroue speler.

“Hy is baie entoesiasties en toegewyd. Hy is ’n talentvolle speler wat dit nog ver kan bring.

Hy is nog jonk, leer gou en is baie gedissiplineerd.

“Hy is ook baie energiek en dit maak van hom ’n baie goeie veldwerker op punt.”

Klubkrieket help baie vir sy ontwikkeling en hy sê hy pas dikwels toe wat hy geleer het.

“Dit is goed dat die klub ons jong spelers kans gee. Die ouer spelers kan nie meer so lekker veldwerk doen nie. As daar met ons gebou word, kan ons oor twee jaar die beste klub in die vallei wees.”

SPORTUITSLAE Krieket ) Brackenfell 205/7, Maties 191/9.

Brackenfell wen met 14 lopies.

Wickus van Vuuren (41) en Omphile Ramela (39*) was Maties se beste kolwers. Daniel Childs (3/41) het goed geboul. ) Young Peoples 149, Van der Stel 153/4. VDS wen met 6 paaltjies.

Keegan Biassoni (62*) en Andrew Cyster (34) het hul span tot ’n oorwinning gekolf. P.W. Serdyn (3/31) was VDS se beste bouler. ) Ceres 119, Stellenbosch en Distrikte 120/7. Distrikte wen met 3 paaltjies.

Die broers Timmy (43 en 2/20) en Shirle Cornelissen (2/16) het vir Distrikte uitgeblink. ) Piketberg 76, Vics 80/4. Vics wen met 6 paaltjies.

Leon le Roux (25) en Chris Knoll (4/22) was Vics se beste spelers op die dag. ) Coronation 239, Darling 185. Coronation wen met 55 lopies.

Dawie van Wyk (68) en Steve February (64) het uitstekend gekolf.

Dawie Morris (4/39) en Freddy Hendricks (3/52) het goeie boulvertonings gelewer.

Sokker SAB-liga City Killers 1, Idasvallei 3; Franschhoek 1, Mighty Peace 2; Glenview Aces 2, Jamestown 1; Kayamandi Hot Spurs 2, View of Hope 0; Maties 1, Glen Eagles 1; Mbekweni Sundowns 2, Mighty Five Star 1; United FC 2, FC Athletico 1.

HAVE YOUR SAY!

Visit our website at www.eikestad­ nuus.co.za and join the conversation.

Big day in Kayamandi:

The best mountain bikers in the world raced in Kayamandi on Wednesday during the official opening of the new BMX track. Here Burry Stander, Christoph Sauser and Jaroslav Kulhavy (three riders with Specialized) power their way to the top three spots in the race.

Sauser (world marathon champion) took first place, followed by Stander and Kulhavy (cross-country world champ).

Pic: Eunice Visagie

Rugby ) SATERDAG: St. Georges t Pniel Villagers; Kraaifontein t Franschhoek; Evergreens t Adelaars.

Sokker ) VRYDAG: Idasvallei t Glenview Aces.

SATERDAG: Mighty Peace t FCLM; United Pirates t United FC; Jamestown t Franschhoek; View of Hope t Maties; Mighty Five Star t Kayamandi Hot Spurs.

SONDAG: Glen Eagles t City Killers.

Krieket ) SATERDAG: Maties t Paarl-

SPORTFLITSE Oos; Robertson t Vics; Coronation t Ceres; Darling t Distrikte. SONDAG: Maties t Vredenburg/Saldanha.

Veldloop ) Die Tsiba Eden-wedlope is Saterdag 31 Maart om 07:30 (12km en 6km) op die Simonsig-landgoed naby Stellenbosch. Kontak Michael Taylor (082 453 1175).

Multisport ) Die Spur Avontuur-byeenkoms is Sondag om 08:30 (lang

ANIMAL WELFARE SOCIETY STELLENBOSCH TEL: 021 886 4901 *After Hours 0711 6999 22 Dogs: Jo-Anne 074 795 2028 • Cats: Elmarie 083 692 9549 E-mail: animalws@telkomsa.net • www.aws-stb.co.za

Hi, my name is

SANNIE. I'm a 1 year old GSD X Collie girl, medium size. I get along with other dogs & love children.

I have been at the shelter for too long now!

I WANT my own loving family…

Any suggestions?

SAVE A LIFE, ADOPT A PET LUKE Domestic short hair Male 7 months old I describe myself as super friendly, very lovable... and extremely talkative!

I am wanting my forever home.

PLEASE SUPPORT US. DONATIONS CAN BE MADE TO NEDBANK, BUSINESS WINELANDS BRANCH, ACCOUNT NO: 149 804 2856, BRANCH CODE 149 821 ! Donations are tax deductible ! Together we make a difference!

roete) en 09:00 (kort roete) op die Oak Valley-landgoed naby Grabouw. Besoek www.quantumadventures.co.za. ) Die Sante Driekamp vir vroue in verskillende kategorieë is Sondag 1 April om 08:30 by die Sante-gesondheidsoord.

Besoek www.x-events.co.za.

Fietsry ) Die Spur Kids-pretritte vir kinders jonger as 13 is Sondag 1 April om 09:00 (3km), 09:30 (1.8km) en 09:45 (500m) op die Lourensford-landgoed naby Somerset-Wes. Besoek www.dirtopia.co.za vir nadere besonderhede.

Kylemore

Helderberg

Vrydag, 23 Maart 2012

Jaargang 62 | Tel 021 887 2840

Beaumont victorious

Geelbladsye­byeenkoms:

Ruben Ramolefi het Dinsdagaand op Coetzenburg die 3 000m-hindernis gewen in die Geelbladsye-atletiekbyeenkoms. Hy kon egter nie daarin slaag om die Olimpiese kwalifiserende A-vereiste te oortref nie.

Foto: Jaco Marais / Foto24

MATIES PAK UJ

Plek in eindstryd op spel ABRIE BURGER

M

ATIES het Maandag in die doodsnikke van hul Varsitybeker-wedstryd teen UJ gaan druk om ’n gelykopuitslag van 10-10 in Johannesburg af te dwing.

Hulle het sodoende onoorwonne in die reeks gebly en ’n tuishalfeindstryd volgende Maandag bewerkstellig. Tukkies het, deur Ikeys in Kaapstad te klop, vir Maties op die punteleer verbygesteek.

Maties speel volgende week weer teen UJ in die Danie Craven-stadion vir ’n plek in vanjaar se eindstryd. Tukkies en Pukke pak mekaar in Pretoria. Die kan-

se is groot dat die Stellenbossers oor twee weke na Pretoria vir die eindstryd sal moet reis.

Maties is driemalige Varsitybeker-kampioene en spog met ’n onoorwonne rekord in halfeindstryde. Hulle is ook die enigste span om ’n Varsitybeker-reeks onoorwonne af te sluit.

“Dit was ’n baie moeilike wedstryd. Die grys areas rondom die afbreekpunte het dit moeilik vir ons gemaak om aan te pas. Om so baie strafskoppe af te staan en steeds gelykop te speel, is ’n goeie prestasie,” sê Maties-afrigter Chean Roux oor Maandag se wedstryd.

“Dit maak ’n reuse verskil om hulle weer volgende week te

speel en boonop tuis ook. Ons moet net aanpas by die foute wat ons gemaak het. Ons weet nou meer wat om te verwag.”

Volgens Roux is daar nie veel waaraan die span gaan werk voor die halfeindstryd nie. Hy wil wel sy spelers skerp hou. ) Maties speel om 17:30 teen UJ Maandag. Kaartjies word Vrydag en Maandag by Van Schaiks in die Neelsie (Studentesentrum) verkoop. Kaartjies kos steeds R20 per persoon.

Soos in die verlede sal daar ook parkering (R20) op die D-veld beskikbaar wees. Geen blikke sal in die stadion gebruik word nie en alle verversings sal in plastiekglase geskink word.

Sportster steeds soek DAAR is steeds tyd om Eikestadnuus en SuperSport se Let’s Play Sportster van die Maand te benoem.

Stuur benoemings vir Maart na Abrie Burger by abrie.burger@media24.com of bel hom by 021 883 9538.

Nominasies sluit Maandag 26 Maart.

Die wenner van die maand word in Eikestadnuus se uitgawe van 30 Maart aangekondig.

AN IMPRESSIVE Beaumont Primary defended its title successfully at last weekend’s Rhenish Six-a-Side cricket tournament which was held in cooperation with Eikestadnuus.

Beaumont got the better of Rhenish Primary’s A team in the final. Liam Fresen and his team won the match by four wickets.

Beaumont won the toss and elected to bowl first. Rhenish managed 37 runs before being bowled out in the fifth over.

Beaumont smashed the winning runs with a six to end the innings on 38/2. The six by Fresen was one of two major highlights of the final.

The other belonged to Rhenish fielder De Villiers Stoffberg; he was very sharp in the field all day, but when he got the catch of the day, he would have made even Jonty Rhodes proud.

Rhenish A secured their place in the final by beating the teams of Pieter Langeveldt and AF Louw. Beaumont had to beat Rhenish B and Idas Valley Primary to earn their place in the final.

Liam was named batsman and player of the tournament.

Another Beaumont player, Brendan Smith, was named best bowler of the day. For his amazing catch, Stoffberg was named fielder of the tournament.

Idas Valley received the team spirit award, while AF Louw’s players were rewarded for their

Pieter Langeveldt’s Oswin Marang.

enthusiasm. Cricket is a gentleman’s game and Pieter Langeveldt’s team were awarded for playing the game like true gentlemen.

“The tournament, despite the late withdrawals, was successful and enjoyable,” said tournament coordinator Noel Petersen.

“Congratulations to Beaumont, who successfully defended their title. We witnessed good cricket, played with excellent spirit and sportsmanship.”

Looking forward, Petersen said, “I would like to make a personal plea to all Stellenbosch schools to make an effort to attend and participate in the next six-a-side tournament.”

The victorious Beaumont Primary players were Jannes de Necker, Josh de Freitas, Liam Fresen, Stephen Laemmle, Brendan Smith, Damian Peterson and Marks Seele.

They are seen here with Eunice Visagie (Eikestadnuus) and Antoni Ribeiro (Key­ Storage).

Pics: Abrie Burger

Chennells Albertyn Attorneys notaries & conveyancers

021 8833189 (tel) www.chennellsalbertyn.co.za 44 Alexander St Stellenbosch

DEBT!!!!!!!!

Our firm offers professional services for people who cannot meet their financial obligations.

- Can’t you reach your monthly obligations, any car payments behind?

- Do creditors call you regularly?

- Does the sheriff want to attach your property?

Tel/Phone: 021 889 9256 E-pos/E-mail: sudette.att.debt@gmail.com

Eikestadnuus word uitgegee en opgemaak deur die eienaar, Boland Koerante Beperk, Stellenbosch en gedruk deur Paarl Post Media (Edms.) Bpk., Posbus 248, Paarl, 7620.