Vi udforsker byer og snoede landeveje. Hjørner skæres, og motorer gasses op. Å b n e v i n d u e r, h ø j m u s i k o g i n g e n b e s t e m t d e s t i n a t i o n . Skuer altid fremad og trodser vinden. Jeg er inkarnationen af Jinba Ittai. Du er hjertet bag rettet. Skabt for hinanden, s o m e n h e s t o g r y t t e r, bil og fører som én. Sammen er vi stærkere. En samhørighed, som ord ikke kan beskrive.
Vi kører aldrig alene. Vi kører sammen.
Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Crystal (ekstraudstyr mod merpris).
OPLEV RENDYRKET KØREGLÆDE Du kører aldrig alene, når du kører i en Mazda. Følelsen af samhørighed, som vi kalder Jinba Ittai, er kendetegnende for Mazda CX-5. Den er designet med mennesket i centrum og udført i fremragende håndværksmæssig kvalitet. CX-5 er bygget op omkring de innovative SKYACTIV-teknologier, der er med til at fremme køreglæden og skaber et unikt bånd mellem bilen og føreren.
Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Crystal (ekstraudstyr mod merpris).
D E S I G N
G R I B
R A T T E T
Mazdas roste designfilosofi "KODO – Soul of Motion" giver den nye CX-5 sin skønhed og elegance. Vores designere har skabt en elegant form, der udtrykker acceleration og spænding, selv når bilen holder stille. Det stilfulde ydre omslutter en kabine, hvor mennesket er i centrum, til glæde for både føreren og passagererne. Det afspejles blandt andet i de anvendte materialer i meget høj kvalitet. Alt er behageligt at røre ved og en fornøjelse at se på. Det samme gælder lakeringen af karrosseriet, hvor især vores speciallakeringer Soul Red Crystal og Machine Gray har en exceptionel dybde og glans.
Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Crystal (ekstraudstyr mod merpris).
full leD-fORlygteR
E N
Æ G T E
K Ø R E O P L E V E L S E Mazda CX-5 giver en unik og stilren oplevelse. Det smukt formgivne ydre suppleres af det indvendige design, der sætter mennesket i centrum. en lang række detaljer er med til at understrege, at en CX-5 byder på en køreoplevelse ud over det sædvanlige.
19” aluMiniuMSfælge
leD-baglygteR Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Crystal (ekstraudstyr mod merpris).
eksempLarisk tydeLige instrumenter
Lyse Lædersæder fås tiL CX-5 Optimum mOd merpris. sOrte Lædersæder er standard i Optimum.
BOse® -HØJttaLere
strØmLinet Og eLegant design
T E K N O L O G I
D U
B E S T E M M E R
Mazda CX-5 skaber en forbindelse med dig, med vejen og verden omkring dig via MZD Connect, vores avancerede infotainment-system. Head-up-displayet, der er standard i visse versioner, øger sikkerheden ved at
HEAD-UP-DISPLAY I FORRUDEN
ELBETJENT BAGKLAP
Head-up-displayet, der er standard i visse versioner af den nye CX-5, findes i to udførelser, hvor informationerne i den fineste version blændes direkte op i forruden.
Den el-betjente bagklap på CX-5 Optimum åbner og lukker automatisk ved et tryk på en knap i bilen, på nøglen eller på selve bagklappen. Sensorer sikrer, at bagklappen standser sin bevægelse i tilfælde af en forhindring.
BOSE® SOUND SYSTEM MED 10 HØJTTALERE
7” BERØRINGSFØLSOM FARvESKæRM
Sound systemet er udviklet i samarbejde med Bose® til at give en klar og harmonisk lyd, uanset hvor i bilen, man sidder. Det består blandt andet af to Silk Dome Tweeters, der er monteret i A-stolperne, og en Bose® RichBass subwoofer under gulvpladen i bagagerummet.
Skærmen i CX-5 Vision og Optimum kan aflæses med et minimum af øjenbevægelser. Hele infotainment-systemet, MZD Connect, kan betjenes direkte på skærmen, når bilen holder stille. Når blen er i bevægelse, må man ty til HMI Commanderen eller den avancerede stemmestyring.
vise navigationsanvisninger og forskellige informationer om kørslen, herunder bilens aktuelle hastighed og diverse advarsler. Displayet gengiver også vigtige trafikskilte og giver dermed informationer om den aktuelle fartgrænse. Man kan også tilslutte sin kompatible mobile enhed og få glæde af tusindvis af internetradiostationer fra hele verden. Den 7” store berøringsfølsomme farveskærm er placeret højt på instrumentbordet, hvor den kan aflæses med et minimum af øjenbevægelser.
S K Y A C T I V
T E C H N O L O G Y
Formålet med Mazdas SKYACTIV-teknologier er at muliggøre den mest naturlige, intuitive interaktion mellem bil og fører. Teknologierne omfatter blandt andet vores anerkendte SKYACTIV-motorer og vores unikke G-Vectoring Control, der på intelligent vis reducerer behovet for at korrigere retningen med styretøjet og giver færre uønskede karrosseribevægelser ved retningsskift til gavn for både køreegenskaberne og komforten. Vores i-ACTIV AWD (firehjulstræk) bruger 27 sensorer til at give optimal fordeling af trækkraften mellem for- og baghjulene.
SKYACTIV-KARROSSERI OG -UNDERVOGN
Er både let og stærkt til gavn for køreegenskaberne og sikkerheden.
STÆRKE OG ØKONOMISKE MOTORER
FLERE HESTEKRÆFTER TIL HJULENE
PRÆCISE OG KOMFORTABLE KØREEGENSKABER
STÆRK SJÆL OG SMUK KROP
F Ø R E R E N
I
C E N T R U M
Mazda CX-5 har en række avancerede sikkerhedsteknologier, der er udviklet til at hjælpe dig med at skabe samhørighed med din bil og nyde køreturen. i-ACTIVSENSEteknologierne benytter sensorer og kameraer til at overvåge omgivelserne og gøre kørslen mere sikker og bekvem. Resultatet er en mere kontrollerbar og forudsigelig køreoplevelse, der sætter mennesket i centrum og skaber optimale forhold, så føreren kan køre med fuldstændig ro i sindet og nyde den intuitive, ubesværede interaktion med bilen.
ADAPTIV, RADARSTYRET FARTPILOT MED STOP-/START-FUNKTION (kun i forbindelse med automatgear)
A V A N C E R E T
S I K K E R H E D S T E K N O L O G I
Mazdas adaptive fartpilot (MRCC), der fås som ekstraudstyr til CX-5 Optimum med automatgear, benytter en radar til at holde en bestemt afstand til forankørende biler, så kørslen bliver mindre anstrengende for føreren. MRCC kan som noget nyt følge den forankørende bil helt ned til stilstand, uden at føreren behøver at betjene bremserne. Det
Mazda har som mål at gøre kørslen til en fornøjelse for alle bilister og skabe tryghed uanset omgivelserne og kørselsforholdene.
gør køkørsel mere afslappende.
Det er vigtigt at kunne registrere og undgå farlige situationer ved at give føreren ekstra reaktionstid og øget opmærksomhed. Derfor har Mazda udviklet de avancerede i-ACTIVSENSE-sikkerhedsteknologier, så du trygt kan nyde at køre under alle forhold. i-ACTIVSENSE-teknologierne omfatter blandt andet en radarstyret fartpilot (MRCC) med stop-/startfunktion, så den fungerer i både hurtig og langsom trafik, full LED-forlygter med inddeling i mange segmenter, der kan blændes op og ned for individuelt, og avanceret Smart City Brake Support (SCBS). I kombination med et stærkt karrosseri sørger i-ACTIVSENSE for din sikkerhed uden at reducere komforten eller det harmoniske samspil mellem bil og fører.
LANE KEEP ASSIST SYSTEM Systemet er konstrueret til at undgå, at bilen utilsigtet kommer ud af den valgte vognbane. Systemet advarer føreren med en advarselslyd og med vibrationer i rattet, hvis bilen utilsigtet er ved at forlade vognbanen, og foretager desuden et korrigerende styreindgreb, så bilen holdes i vognbanen. (Lane Keep Assist er standard i CX-5 Optimum og fås som en del af en ekstraudstyrspakke til CX-5 Vision).
ADAPTIVE FULL LED-FORLYGTER Med det adaptive forlygtesystem i CX-5 Optimum øges sigtbarheden, når du kører om natten. Systemet breder automatisk lyskeglen ud i visse situationer og oplyser mere af vejen, hvilket giver dig mere tid til at opdage og reagere på mulige forhindringer forude. Hver forlygte er desuden inddelt i 12 segmenter, der kan blændes op og ned uafhængigt af hinanden. Det gør det muligt at køre med fjernlyset tændt hele tiden, hvilket i markant grad øger udsynet ved kørsel i mørke, og man blænder ikke andre bilister.
ADVANCED SMART CITY BRAKE SUPPORT Systemet, der er standard i alle CX-5, er konstrueret til at minimere risikoen for kollisioner ved hastigheder op til ca. 80 km/t. SCBS overvåger afstanden og hastighedsforskellen til den forankørende bil og til eventuelle fodgængere og bremser automatisk helt op eller reducerer hastigheden, hvis der er risiko for sammenstød. I CX-5 Vision med Activ Safety-pakke og i CX-5 Optimum er der også en automatisk bremsefunktion, når man bakker. Den virker ved hastigheder mellem 2 og 8 km/t.
VA L G M U L I G H E D E R
M{ZD{ CX-5 C O R E STANDARDUDSTYR:
EKSTRAUDSTYR:
17” stålfælge
Ratbetjent audiosystem
Coming/leaving home lys
Full LED-forlygter med forlygtevaskere
Startknap til motoren
Mulighed for automatisk dørlåsning ved 20 km/t
El-spejle med varme og indbyggede sideblinklys
Tripcomputer
G-Vectoring Control
3-trins sædevarme foran
Dæktrykovervågning
Hajfinneantenne
Elektrisk rudeoptræk for og bag
Midterarmlæn med 2 kopholdere foran
Aircondition
Højdejusterbart fører- og passagersæde
Elektronisk parkeringsbremse
Splitbagsæde i forholdet 40:20:40
Bakkebremse
Radio med 4 højttalere, USB- og AUX-indgang
Fartpilot med justerbar hastighedsbegrænser
Metal- og speciallakering
Smart City Brake Support med fodgængerregistrering
FUll lED-FoRlYgTER
med coming/leaving home-funktion
ElEKTRoNiSK pARKERiNgSbREmSE
De smalle men meget effektive full LED-forlygter er en intregreret del af det meget markante design. Coming/leaving home-funktionen gør, at du kan få vejen til din hoveddør oplyst, når du kommer hjem, og når du forlader dit hjem igen.
Det er lige blevet nemmere og mere komfortabelt end nogensinde før at bruge parkeringsbremsen. Du aktiverer eller deaktiverer den ved at løfte op i eller trykke ned på kontakten.
KAbiNE mED mENNESKET i cENTRUm
AUTomATiSK DøRlåS
Alle instrumenter og betjeningselementer er placeret i perfekt symmetri omkring føreren.Det gør førerpladsen meget overskuelig og bilen legende let at betjene.
Giver dig yderligere tryghed, når du er i bilen. Vælg selv, om du ønsker, at bilen automatisk skal låse dørene, når du begynder at køre.
M{ZD{ CX-5 V I S I O N STANDARDUDSTYR, SOM CX-5 CORE SAMT: 17” aluminiumsfælge
EKSTRAUDSTYR: MZD Connect med 7” berøringsfølsom
Active Safety-pakke bestående af: Head-up-
Armlæn bag med kopholdere
farveskærm, HMI Commander og avanceret
display, Traffic Sign Recognition (skiltegen-
Sidespejle med automatisk foldefunktion
stemmestyring
kendelse, kun i forbindelse med navigation),
2 USB-indgange ved bagsædet
bakkamera, Smart City Brake Support bag,
DAB-radio med 6 højttalere
Driver Attention Alert (træthedsregistrering),
Dynamisk kurvelys
CD-afspiller
Lane Keep Assist (LKA), High Beam Control
Luftdyser til bagsædet
Bluetooth® til håndfri telefoni og streaming
Karakuri-bagsæde (bagsæderyglænene kan foldes ned fra bagagerummet)
Regn- og lyssensor
af musik
Automatisk nedblændeligt bakspejl
Varme i rattet
Mørktonede bageste sideruder og bagrude
Varmetråde i forrudeviskernes hvileposition
Automatisk 2-zone klimaanlæg
LED-tågeforlygter
(automatisk fjernlysstyring) Metal- og speciallakering Integreret navigationssystem
Blind Sport Monitoring System (BSM) Rear Cross Traffic Alert (RCTA) Parkeringssensorer for og bag LED-baglygter
17” AlUMiNiUMSFælgE
DYNAMiSK KURvElYS
Understreger det flotte design.
Sørger for, at lyskeglen hele tiden følger rattets bevægelser, hvilket er en stor fordel ved kurvekørsel.
AUTOMATiSK 2-zONE KliMAANlæg
MzD CONNECT
Fastholder automatisk den valgte temperatur og sikrer en behagelig køretur. Temperaturen kan indstilles individuelt i førersiden og passagersiden. Der er også luftdyser til bagsædepassagererne.
Giver dig adgang til en stor mængde informationer og funktioner og kan betjenes, mens du holder fokus på vejen forude.
M{ZD{ CX-5 O P T I M U M STANDARDUDSTYR, SOM CX-5 VISION SAMT:
EKSTRAUDSTYR: Mazda Radar Cruise Control, Smart Brake
19” aluminiumsfælge
Bakkamera
Bose audiosystem med 10 højttalere
Lane Keep Assist (LKA)
Lædersæder, sorte
Head-up-display i farver
Metal- og speciallakering
Elektrisk indstillelige forsæder med
Traffic Sign Recognition (kun i forbindelse med
Integreret navigationssystem
memory-funktion i førersiden
Support og head-up-display i forruden
navigation)
Nøglefrit låse- og startsystem
Smart City Brake Support bag
Adaptive full LED-forlygter
Driver Attention Alert
3-trins sædevarme bag
Elektrisk betjent bagklap
ELbETjENT bAgKLAP
HEAD-UP-DISPLAY
Åbner og lukker automatisk ved et tryk på en knap i bilen, på nøglen eller på selve bagklappen.
Viser de væsentligste informationer om f.eks. bilens hastighed, navigationsanvisninger og advarsler højt oppe i førerens synsfelt. Head-up-displayet findes i to versioner: I CX-5 Optimum vises informationerne på en lille glasplade og i CX-5 Optimum med adaptiv fartpilot vises informationerne i selve forruden.
LYST LÆDER
LED-bAgLYgTER
Sort læder er standard i CX-5 Optimum, men mod merpris kan man vælge lyst læder.
Har samme grafik som forlygterne og gør derfor CX-5 Vision og Optimum let genkendelige - også når man kører i mørke.
med genkendelse af vejskilte
e f t e r m o n t e r e t
t i l B e h ø r
SideSkørt
Bagpanel
frontSpoiler
oplySte dørtrinSBeSkyttere
BeSkyttelSeSliSte foran
Sorte Spejlkapper
Sølvfarvede Spejlkapper
t i l b e h ø r
leD-kabinebelySning
VelkomStbelySning
Stænklapper foran
tagrælinger
tagbøjler til forSkelligt uDStyr
beSkyttelSeSliSte bag
s p e c i f i k a t i o n e r SKYACTIV-G 2.0 (165 HK)
SKYACTIV-G 2.0 (160 HK) AWD
SKYACTIV-G 2.0 (160 HK) AWD Aut.
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK)
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) Aut.
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) AWD
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) AWD Aut.
SKYACTIV-D 2.2 (175 HK) AWD Aut.
Dimensioner og vægt
SKYACTIV-G 2.0 (165 HK)
SKYACTIV-G 2.0 (160 HK) AWD
SKYACTIV-G 2.0 (160 HK) AWD Aut.)
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK)
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) Aut.
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) AWD
SKYACTIV-D 2.2 (150 HK) AWD Aut.
SKYACTIV-D 2.2 (175 HK) AWD Aut.
Type
6-trins manuel
6-trins manuel
6-trins manuel
− −
− −
6-trins automatisk − −
6-trins automatisk − −
Total længde / bredde / højde (mm)
6-trins automatisk − −
6-trins manuel
Core Vision Optimum
6-trins automatisk − −
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 17”AL:1.596 19”AL:1.596
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19":1.680 17”:192 19”:200 17”AL:1.596 19”AL: 1.596
17”AL:1.596 19”AL:1.596
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 17”AL:1.596 19”AL:1.596
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 17”AL:1.596 19”AL:1.596
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 19”AL:1.596
1.998 83,5 x 91,2 4 165 (121)/6.000 210/4.000 14.0:1 Blyfri benzin 95 oktan
1.998 83,5 x 91,2 4 160 (118)/6.000 208/4.000 14.0:1 Blyfri benzin 95 oktan
1.998 86,0 x 94,3 4 160 (118)/6.000 208/4.000 14.0:1 Blyfri benzin 95 oktan
17”AL:1.596 19”AL:1.596
17”AL:1.596 19”AL:1.596
17”AL:1.596 19”AL:1.596
17”AL:1.596 19”AL:1.596
17”AL:1.596 19”AL:1.596
19”AL:1.596
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 17”ST:1.586 17”AL:1.596 19”AL:1.596 17”ST:1.586 17”AL:1.596 19”AL:1.596 2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 19”:200
Slagvolumen (cm) Boring x slaglængde (mm) Ventiler pr. cylinder Maks. ydelse [hk (kW) / omdr./min] Maks. drejningsmoment (Nm / omdr./min.) Kompressionsforhold Brændstof Anbefalet brændstofkvalitet
4.550 / 1.842 / 17”:1.675 19”:1.680 17”:192 19”:200 17”ST:1.586 17”AL:1.596 19”AL:1.596 17”ST:1.586 17”AL:1.596 19”AL:1.596 2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
2.700 1.007 / 1.041 / 1.451 991 / 1.007 / 1.391 506
Styretøj Vendediameter (mellem kantsten) (m)
12
12
12
6-trins manuel
6-trins manuel
3,700 1,947 1,300 1,029 0,837 0,680 3,724 4,388
3,700 1,947 1,300 1,029 0,837 0,680 3,724 4,705
6-trins automatisk 3,552 2,022 1,452 1,000 0,708 0,599 3,893 4,624
1.377 1.435 2.020 715 1.800 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.495 2.080 745 1.800 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.500 2.115 750 2.000 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.535 2.110 750 2.000 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.555 2.120 750 2.000 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.595 2.143 750 2.000 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.605 2.143 750 2.100 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
1.377 1.610 2.143 750 2.100 Med tagrælinger: 75 kg Uden tagrælinger: 50 kg
10,4 201 15,6 17,9 12,7 149
11,3 198 14,7 16,9 11,9 159
10,5 188 15,2 17,2 12,5 155
Modeloversigt
Gearkasse:
= Tilgængelig
− = Ikke tilgængelig.
Frihøjde (mm) mellem akslerne — uden læs, med fører Sporvidde (mm)
For
Motor 2.191 2.191 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 4 4 150 (110)/4.500 150 (110)/4.500 380/1.800-2.600 380/1.800-2.600 14.0:1 14.0:1 Diesel Diesel 51 cetan eller 51 cetan eller derover derover Tandstang 12 12
2.191 86,0 x 94,3 4 150 (110)/4.500 380/1.800-2.600 14.0:1 Diesel 51 cetan eller derover
2.191 86,0 x 94,3 4 150 (110)/4.500 380/1.800-2.600 14.0:1 Diesel 51 cetan eller derover
2.191 86,0 x 94,3 4 175 (129)/4.500 420/2.000 14.0:1 Diesel 51 cetan eller derover
12
12
12
6-trins manuel
6-trins manuel
6-trins automatisk 3,487 1,992 1,449 1,000 0,707 0,600 3.990 4.090
6-trins automatisk 3.487 1.992 1.449 1.000 0.707 0.600 3.990 4.090
10,3 196 17,2 18,9 14,9 152
9,5 206 17,2 18,9 14,9 152
Gearkasse Type Udvekslingsforhold:
1. gear 2. gear 3. gear 4. gear 5. gear 6. gear Bakgear
Differentialeudveksling
3,357 1,826 1,565 1,147 0,893 0,745 4,091 1.-2. 4,105 3.-6. 3,120
6-trins automatisk 3,487 1,992 1,449 1,000 0,707 0,600 3,990 4,090
3,357 1,826 1,565 1,147 0,893 0,745 4,091 1.-2. 4,388 3.-6. 3,291
Bag Akselafstand (mm) For: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm) Bag: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm) Bagageplads, iflg. VDAnorm (liter)
Med alle 5 sæder i brug (til vindueskant) Med 2 sæder i brug (til loft) Køreklar vægt inkl. fører, min. (kg) Tilladt totalvægt (kg): Total Anhængervægt (kg): Uden bremser Med bremser Maks. taglast (kg)
Acceleration (0-100 km/t i sek.) Tophastighed (km/t) Brændstoføkonomi (l/100 km):
Blandet Landevej By
CO-emissioner (g/km) Energiklasse EU-norm Brændstoftank (liter) Brændstoføkonomi og CO-emissioner i henhold til 1999/100/EF.
B
EU6 b 56
C
EU6 b 58
C
EU6 b 58
9,4 204 20,0 21,7 16,9 132 B
EU6 b 56
10,1 200 17,9 20,0 14,9 147 B
EU6 b 56
9,6 199 18,5 20,4 15,9 142 B
EU6 b 58
C
EU6 b 58
C
EU6 b 58
1.680 mm
Præstationer og økonomi
1.595 mm
2.700 mm
1.840 mm
4.550 mm
1.595 mm
s p e c i f i k a t i o n e r Sikkerhed
Core
Vision
Optimum
Komfortudstyr
Core
Vision
Optimum
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) med antispinsystem (TCS) Dobbelte frontairbags Sideairbags foran Gardinairbags i hele kabinens længde Afbryderkontakt til front-airbag i passagersiden Smart City Brake Support (SCBS) med fodgængerregistrering Smart City Brake Support (SCBS) bag Blind Spot Monitoring System (BSM) Rear Cross Traffic Alert (RCTA) Lane Keep Assist (LKAS) Traffic Sign Recognition Driver Attention Alert Fartpilot med justerbar hastighedsbegrænser Adaptiv, radarstyret fartpilot Smart Brake Support Full LED-forlygter High Beam Control Adaptive full LED-forlygter med segmentinddeling Bakkebremse Automatisk dæktrykovervågning ADL (Automatisk dørlås) Sikkerhedsseler:
— — — — — — — — — — A A A A
— — — A A A A
— A A A A
Fjernbetjent centrallås Startknap til motoren Nøglefrit låse- og startsystem Servostyring: Elektrisk parkeringsbremse med autohold Valg af kørselstilstand (kun GE AT) Fartpilot: Elektrisk rudeoptræk: Aircondition:
— — — A A A A — — — — — — A A A
— — A A A A — A A A
— A A A A A A A
Skiltegenkendelse, kun i forbindelse med navigation Træthedsregistrering Med stop-/startfunktion (kun med automatgear)
automatisk fjernlysstyring Hver forlygte er inddelt i 12 segmenter, der kan Blændes op og ned individuelt
Foran: to 3-punktseler med forstrammere Bag: tre 3-punktseler
Selekraftbegrænsere Selealarmer ved alle sæder ISOFIX-beslag til barnesæder, ved de to yderste pladser på bagsædet Barnesæder: Baby Safe Plus (op til 13 kg) ISOFIX Duo Plus (9-18 kg) Kid Plus (15-36 kg) Startspærre Tyverialarm = Standardudstyr;
= Ekstraudstyr mod merpris;
— = Ikke tilgængelig;
= Del af en ekstraudstyrspakke mod merpris;
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
Gulvmåtter
Beskyttelsesliste til bageste kofanger med belyste makeup-spejle Automatisk nedblændeligt bakspejl Luftdyser til bagsædet Fugtighedssensor Sædevarme foran, 3-trins Sædevarme bag, 3-trins Opvarmet rat Coming home / leaving home light Dækreparationssæt Varmetråde i viskernes hvileposition Babyspejl Kabinevarmer Tøjknage = Standardudstyr;
Elektrisk
Ratbetjent For og bag, med et-tryksfunktion Manuel Automatisk klimaanlæg med to zoner Gummimåtter Stofmåtter, standard, sorte Stofmåtter, luksus, sorte Med belyste makeup-spejle
Ved de to yderste pladser
= Ekstraudstyr mod merpris;
— = Ikke tilgængelig;
= Del af en ekstraudstyrspakke mod merpris;
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
s p e c i f i k a t i o n e r Indvendigt udstyr Forsæder:
Bagsæder:
2 kopholdere foran Højde- og længdejusterbart rat Læderrat Læderbeklædt gearstang/gervælger Dørtrinsbeskyttere: Fartgreb: Audiosystem:
MZD Connect: Bluetooth® til håndfri telefonbetjening og streaming af lyd Tripcomputer
Højdejusterbart fører- og passagersæde Elektrisk indstillelige forsæder med memory-funktion i førersiden Førersæde med manuelt justerbar lændestøtte Førersæde med elektrisk justerbar lændestøtte 3-trins sædevarme foran Læderindtræk Splitbagsæde i forholdet 40/20/40 Karakuri-bagsæde med fjederbelastet foldefunktion Midterarmlæn med to kopholdere 3-trins sædevarme i de to yderste pladser på bagsædet
Rustfrit stål for og bag, de forreste med oplyst CX-5-logo Til forsædepassager og to bagtil med tøjkroge AM/FM-radio med fire højttalere DAB-radio og CD-afspiller med seks højttalere Bose® Centerpoint® audiosystem med DAB-radio og ti højttalere USB- og AUX-indgang foran 2 USB-indgange ved bagsædet + 2 foran Ratbetjent audiosystem HMI Commander og 7” berøringsfølsom farveskærm
Core
Vision
Optimum
Indvendigt udstyr
Core
Vision
Optimum
— — — — — — — — — A — — — — —
— — — — A — —
— A — —
TFT-LCD display i instrumenterne Head-up-display i farver Head-up-display i farver Inddeler til kopholder 12 volt-stik til tilbehør Justerbar instrumentbelysning Opbevaringsrum:
— — — A — — A A A A A A A — — A
— A — — A A A A A A A A
A — A A A A A A A A
projiceret i forruden
Handskerum (uden lys) Handskerum (med lys)
Beklædt handskerum Midterkonsol, front Armlæn med opbevaringsboks mellem fører- og passagersæde Kabinelys med læselampe Individuelle læselamper til bagsædet Velkomstbelysning til forreste fodrum (fører- og passagerside) Bagagerum:
Automatisk nedblændeligt bakspejl Luftdyser til bagsædet Pollenfilter Førstehjælpsudstyr
Lys 12 volt-stik Karakuri-bagagerumsdækken LED-bagagerumslys Beskyttelsesmåtte Bagagerumsmåtte med beskyttelse af bageste kofanger Bagagenet Opbevaringssystem til bagagerum Hundegitter
= Standardudstyr; = Ekstraudstyr mod merpris; — = Ikke tilgængelig; = Del af en ekstraudstyrspakke mod merpris; A = Eftermonteret tilbehør mod merpris. Bose® og Bose-logoet er registrerede varemærker tilhørende Bose Corporation i USA og andre lande. Bruges med tilladelse. Bluetooth®-mærket og logoer indehaves af Bluetooth SIG, Inc., og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere.
s p e c i f i k a t i o n e r Udvendigt udstyr Fælge og dæk:
Dækreparationssæt Metallak/Mica-lak Kofangere for og bag: Beskyttelseslister: Forlygtevaskere Tagspoiler: Stænklapper: Mørktonede bageste sideruder og bagrude Vinduesviskere:
Forlygter:
Lyssensor LED-baglygter LED-tågeforlygter Tågebaglygte Højtmonteret stoplys B-stolpebeklædning Parkeringssensorer Bakkamera Hajfinneantenne El-sidespejle med varme
17” stålfælge med dæk 225/65 R17 17” aluminiumsfælge (design 146) med dæk 225/65 R17 19” aluminiumsfælge (design 147) med dæk 225/55 R19
Karrosserifarve For og bag Karrosserifarve For Bag Foran med intervalfunktion Foran med regnsensor Bag med intervalfunktion Full LED-forlygter med forlygtevaskere Dynamisk kurvelys Adaptive full LED-forlygter med segmentinddeling Automatisk lyslængderegulering
Mat sort Piano black For og bag
Indfarvede med indbyggede sideblinklys
Core
Vision
Optimum
Udvendigt udstyr
Core
Vision
Optimum
A A A A A — — — — — — A — A —
A A A A A — — —
A A A A A — — —
Automatisk foldbare sidespejle Elbetjent bagklap Trinbræt til bageste kofanger: Højt monteret stoplys Tagkantspoiler Tagbagagesystem:
— — A A A A A A A A A
— A A A A A A A A A
A A A A A A A A A
Anhængertræk:
Rustfrit stål
Tagrælinger Tagbøjler til forskellige udstyr Holder til ski/snowboard Cykelholder Tagboks, lille Tagboks, stor Aftageligt Cykelholder
Dobbelt udstødningssystem = Standardudstyr;
= Ekstraudstyr mod merpris;
— = Ikke tilgængelig;
= Del af en ekstraudstyrspakke mod merpris;
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
I N D T R Æ K
SORT STOF TIL CORE
LYST LÆDER TIL OPTIMUM (MOD MERPRIS)
F Æ L G E
SORT STOF TIL VISION
SORT LÆDER TIL OPTIMUM
17” STÅLFÆLGE (CX-5 CORE)
17” ALUMINIUMSFÆLGE (CX-5 VISION)
Arctic White
Snowflake White Pearl
Sonic Silver
Titanium Flash MC
Eternal Blue
Deep Crystal Blue MC
Machine Gray Metallic
Jet Black MC
19” ALUMINIUMSFÆLGE (CX-5 OPTIMUM) Model
Core Vision Optimum
Udvendig farve Artic White Soul Red (A4D) Crystal M (46V)**
Machine Gray M (46G)**
Sonic Silver M (45P)*
Eternal Blue MC (45B)*
Titanium Flash MC (42S)*
Deep Crystal Blue MC (42M)*
Jet Black MC (41W)*
Snowflake White Pearl (25D)*
= Tilgængelig; — = Ikke tilgængelig; *Metal-/Mica-lakering mod merpris; **Speciallakering mod merpris.
Soul Red Crystal
V O R E S
F O K U S
P Å
D I G
O G
D I N
M A Z D A
MY MAZDA APP
VORES LØFTE TIL DIG OG DIN MAZDA:
Download My Mazda-appen. Den er designet specielt til Mazda-ejere og giver
Mazda producerer spændende biler, der er sjove at køre og giver dig lyst til endnu
KUNDEOPLEVELSE
SKYACTIV TECHNOLOGY – HJÆLPER DIG MED AT VÆRE EFFEKTIV
adgang til vigtige oplysninger om din bil samt mulighed for at finde den nærmeste
flere køretur. Det er vores fornemste opgave at give dig komplet tryghed som bilejer
Start din Mazda-rejse med konfiguratoren på vores hjemmeside www.mazda.dk.
Selvom vi udvikler spændende biler, der er sjove at køre, har vi lige så stor fokus på
Mazda-forhandler og se din bils servicehistorik.
og et problemfrit ejerskab.
Med konfiguratoren kan du sammensætte din helt egen bil og vælge mellem en
miljøet og på at bidrage til en bæredygtig fremtid for alle. Det gør vi blandt andet
række karrosserifarver, motor- og gearkassevarianter, udstyrniveauer og
ved at udvikle nye, miljøvenlige teknologier. Under fællesbetegnelsen SKYACTIV har
GARANTI OG SERVICE
udstyrspakker. Opdag fordelene ved at blive en del af fællesskabet, der trodser
vi udviklet nye motorer, gearkasser, undervogne og karrosseristrukturer, der giver
Alle vores nye biler er dækket af Mazdas nyvognsgaranti i 3 år eller 100.000 km alt
konventionerne med My Mazda – onlineplatformen til alle Mazda-ejere.
mere brændstoføkonomisk og miljøvenlig kørsel.
efter, hvad der kommer først. Derudover yder vi 3 års lakgaranti og 12 års garanti
Med My Mazda har du altid det fulde overblik over din bils servicehistorik, og du er
med rustgennemtæring. Med Mazda Mobilitetsservice er du dækket ind i tilfælde af
sikret mod manglende og forfalskede servicedokumenter. Du kan se endnu mere
Har du brug for flere oplysninger?
uforudsete hændelser såsom mistede nøgler, forkert påfyldt brændstof og driftstop
Mazda-relateret materiale på Facebook, Instagram og YouTube. Uanset hvor du skal
Du kan se mere om vores arbejde med at levere unikke kundeoplevelser her:
både i Danmark og flere end 40 europæiske lande. Vi gør alt for at give dig og din bil
hen med Mazda, så sørger vi for, at det bliver en unik og tilfredsstillende oplevelse.
den bedst mulige service. Det er derfor, alle vores teknikere er uddannet hos Mazda, www.mazda.dk
at vi kun bruger reservedele af høj kvalitet, og at vi yder garanti på alt.
facebook.com/mazdadanmark
instagram.com/mazdadanmark
youtube.com/mazdadanmark
ahaTM, Bose® er registrerede varemærker i USA og andre lande. Internet: www.mazda.dk Maj 2017 DK-DA / C4A Hos Mazda udvikler vi hele tiden vores produkter. Derfor forbeholder vi os retten til at ændre vores specifikationer og udstyrssortiment. Som følge af begrænsninger i trykningen af denne brochure kan de viste farveprøver og eksempler på indtræk afvige fra de egentlige farver. Kontakt derfor din Mazda-forhandler for at få yderligere oplysninger og rådgivning. Bluetooth®-mærket og -logoer indehaves af Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere.