Cuprins PARTEA I. CONTRACTUL – PRINCIPALA INSTITUŢIE A DREPTULUI PRIVAT ___________________________________________ 1 Capitolul I. Contractul – principala instituţie a dreptului privat ____________ 3 Secţiunea I. Teoria generală a contractului: „cheia de boltă a dreptului civil” __________________________________________________ 3 § 1. Obligaţia şi raportul obligaţional _________________________________ 3 § 2. „Teoria contractului” sau „Teoria obligaţiilor”? _______________________ 4 Secţiunea a II-a. Contractul – mijloc juridic de realizare a intereselor persoanelor _____________________________________________________ 5 A. Voinţele individuale – fundamentul contractului _______________________ 5 B. Libertate contractuală sau dirijism? ________________________________ 7 C. Contractul: greu de definit? _____________________________________ 10 D. Reconsiderarea noţiunii de contract. Orientări actuale ________________ 12 Secţiunea a III-a. Categorii de contracte ________________________________ 13 § 1. Clasificări expres prevăzute în Noul cod civil ______________________ 13 § 2. Clasificări rezultând din dispoziţii implicite ale Noului cod civil _________ 16 Secţiunea a IV-a. Încheierea contractului – moment de referinţă _____________ 16 § 1. Manifestări juridice precontractuale______________________________ 17 § 2. Încheierea contractelor comerciale prin mijloace electronice __________ 18 A. Regulile speciale privind încheierea contractelor la distanţă _________________ 18 B. Regulile specifice privind comerţul electronic _____________________________ 18
Secţiunea a V-a. Condiţiile de validitate ale contractului ____________________ 19 § 1. Capacitatea de a contracta ____________________________________ 19 § 2. Consimţământul: esenţial, determinant ___________________________ 21 § 3. Obiectul contractului _________________________________________ 28 A. Definirea obiectului contractului _______________________________________ 28 B. Raportul dintre obiectul contractului şi obiectul obligaţiei ____________________ 28 C. Cerinţele valabilităţii obiectului ________________________________________ 29
§ 4. Cauza: motivul, scopul sau interesul urmărit de părţi? _______________ 31 A. Concepţia modernă completează concepţia clasică ________________________ 32 B. Cauza: mai mult decât o condiţie de validitate ____________________________ 34 C. Cerinţele valabilităţii cauzei __________________________________________ 35
§ 5. Forma consacrată: consensuală? _______________________________ 36 Secţiunea a VI-a. Nulitatea contractului: sancţiune extremă _________________ 39 § 1. Nulitatea: sancţiunea formării contractului ________________________ 40 § 2. Ineficacitatea: sancţiunea neexecutării contractului _________________ 43 Secţiunea a VII-a. Interpretarea şi calificarea contractului __________________ 44 Secţiunea a VIII-a. Legea aplicabilă contractului _________________________ 46 Secţiunea a IX-a. Efectele contractului: mijloace juridice de realizare a intereselor părţilor _____________________________________________ 47 § 1. Forţa obligatorie a contractului (pacta sunt servanda) _______________ 48 § 2. Principiul relativităţii efectelor contractului (res inter alios acta) ________ 49 § 3. Riscul contractului ___________________________________________ 51
VIII
Dreptul contractelor civile şi comerciale
Secţiunea a X-a. Cesiunea şi încetarea contractului _______________________ 52 Secţiunea a XI-a. Contractul de consumaţie _____________________________ 53 § 1. Contractul de consumaţie: o nouă teorie generală? _________________ 55 § 2. Particularităţile contractului de consumaţie ________________________ 57 A. Libertate restrânsă la contractare şi nelimitată la denunţare _________________ 57 B. Egalitatea voinţelor contractante: o egalitate „căutată” (nu prezumată) _________ 58 C. Principiul fraternităţii contractuale (affectio contractus) _____________________ 58
§ 3. Instituţii speciale ale contractului de consumaţie ___________________ 59 § 4. Necesitatea armonizării şi „normalizării” contractelor de consumaţie ____ 60 Secţiunea a XII-a. Contracte civile şi comerciale, aşa-zise „speciale” _________ 61 § 1. Contractele speciale: contractele nenumite _______________________ 62 § 2. Obiectul de studiu: contracte ___________________________________ 63 PARTEA A II-A. CONTRACTE SPECIALE _____________________________ 65 Capitolul I. Contractul de vânzare ___________________________________ 67 Secţiunea I. Noţiune, reglementare şi caractere juridice ____________________ 67 § 1. Noţiune ___________________________________________________ 67 § 2. Reglementări naţionale şi europene _____________________________ 68 § 3. Caracterele juridice ale vânzării ________________________________ 69 Secţiunea a II-a. Condiţii de validitate specifice __________________________ 72 § 1. Regula: capacitatea; excepţia: incapacitatea ______________________ 72 § 2. Incapacităţi speciale în Noul cod civil ____________________________ 73 A. Incapacităţi de a cumpăra ____________________________________________ 74 B. Incapacităţi de a vinde ______________________________________________ 75
§ 3. Particularităţile consimţământului _______________________________ 75 A. Antecontractul de vânzare-cumpărare __________________________________ 76 B. Pactul de opţiune: promisiune unilaterală de vânzare ______________________ 78 C. Promisiunea bilaterală de vânzare-cumpărare ____________________________ 80 D. Pactul de preferinţă _________________________________________________ 81 E. Promisiunea faptei altuia (convenţia de porte-fort) _________________________ 82 F. Dreptul de preempţiune al cumpărătorului _______________________________ 83 G. Manifestări ale consimţământului în vânzarea de consumaţie ________________ 86 H. Arvuna şi acontul __________________________________________________ 89
§ 4. Obiectul contractului de vânzare-cumpărare_______________________ 90 A. Lucrul vândut______________________________________________________ 91 B. Preţul, obiect al obligaţiei cumpărătorului ________________________________ 98 C. Preţul lezionar şi vânzarea pe un euro _________________________________ 101
§ 5. Cauza: o simplă justificare de a vinde sau cumpăra? _______________ 102 § 6. Forma ad validitatem şi ad probationem _________________________ 103 § 7. Publicitatea imobiliară _______________________________________ 105 § 8. Interpretarea şi calificarea vânzării _____________________________ 106 Secţiunea a III-a. Efectele contractului de vânzare-cumpărare ______________ 108 § 1. Transferul proprietăţii: întotdeauna de drept ______________________ 108 A. Strămutarea proprietăţii: de drept (automatic, abstract şi instantanee) ________ 108 B. Momentul transferului dreptului de proprietate ___________________________ 110 C. Riscul pieirii fortuite a lucrului vândut __________________________________ 111
§ 2. Obligaţiile vânzătorului ______________________________________ 112 A. Obligaţia de predare a lucrului vândut _________________________________ 112 B. Obligaţia de garanţie contra evicţiunii __________________________________ 118 C. Obligaţia de garanţie contra viciilor lucrului vândut _______________________ 123
Cuprins
IX
§ 3. Obligaţiile cumpărătorului ____________________________________ 132 A. Obligaţia de plată a preţului _________________________________________ 132 B. Obligaţia de a prelua lucrul vândut ____________________________________ 135 C. Obligaţia de a suporta cheltuielile vânzării ______________________________ 136
Secţiunea a IV-a. Varietăţile contractului de vânzare-cumpărare: vânzări particularizate ___________________________________________ 136 § 1. Vânzarea pe încercate ______________________________________ 137 § 2. Vânzarea unei moşteniri _____________________________________ 138 § 3. Vânzarea cu opţiune (pact) de răscumpărare _____________________ 139 § 4. Vânzarea de consumaţie ____________________________________ 140 A. Contractul de consumaţie: o nouă teorie generală? _______________________ 141 B. Armonizarea şi „normalizarea” contractelor de consumaţie _________________ 143
§ 5. Vânzarea în afara spaţiilor comerciale __________________________ 144
Contract de vânzare‐cumpărare ________________________________ 145 Capitolul al II-lea. Contractul de schimb _____________________________ 150 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 150 Secţiunea a II-a. Caracterele juridice ale schimbului______________________ 151 Secţiunea a III-a. Reguli aplicabile schimbului __________________________ 152 Secţiunea a IV-a. Particularităţi ale schimbului de imobile _________________ 153
Contract de schimb __________________________________________ 155 Capitolul al III-lea. Contractul de donaţie ____________________________ 157 Secţiunea I. Delimitarea contractului de donaţie _________________________ 157 § 1. Noţiune şi reglementare _____________________________________ 157 § 2. Caractere juridice __________________________________________ 158 Secţiunea a II-a. Condiţii de fond ____________________________________ 159 § 1. Capacitatea părţilor _________________________________________ 159 A. Incapacităţi de a dispune prin donaţii __________________________________ 160 B. Incapacităţi de a primi donaţii ________________________________________ 161 C. Incapacităţi privind donaţiile de organe ________________________________ 161 D. Incapacităţi privind donaţiile făcute partidelor politice _____________________ 164
§ 2. Formarea acordului de voinţe (consimţământul) ___________________ 165 § 3. Obiectul contractului ________________________________________ 166 § 4. Cauza donatorului __________________________________________ 166 Secţiunea a III-a. Principiul irevocabilităţii speciale a donaţiei ______________ 167 § 1. Clauze incompatibile cu principiul irevocabilităţii donaţiilor ___________ 168 § 2. Clauze compatibile cu principiul irevocabilităţii donaţiei _____________ 169 § 3. Revocabilitatea donaţiilor (şi validitatea vânzării) între soţi ___________ 169 Secţiunea a IV-a. Principiul solemnităţii donaţiei _________________________ 170 Secţiunea a V-a. Donaţiile deghizate, donaţiile indirecte şi darurile de nuntă ___ 171 § 1. Donaţia deghizată __________________________________________ 171 § 2. Donaţiile indirecte __________________________________________ 172 A. Renunţarea la un drept _____________________________________________ 173 B. Remiterea de datorie ______________________________________________ 173 C. Stipulaţia în favoarea unei terţe persoane ______________________________ 174
§ 3. Darul manual ______________________________________________ 174 A. Darul manual: donaţie simplificată ____________________________________ 174 B. Darurile de nuntă _________________________________________________ 175
X
Dreptul contractelor civile şi comerciale
Secţiunea a VI-a. Efectele contractului de donaţie _______________________ 176 § 1. Obligaţiile donatorului _______________________________________ 176 A. Obligaţia de predare a lucrului _______________________________________ 176 B. Obligaţia de garanţie a donatorului ____________________________________ 176
§ 2. Obligaţiile donatarului _______________________________________ 177 § 3. Efectele donaţiei faţă de terţi __________________________________ 177 Secţiunea a VII-a. Cauzele legale de revocare a donaţiilor_________________ 177 § 1. Revocarea donaţiei pentru neexecutarea „fără justificare” a sarcinii____ 178 A. Neexecutarea sarcinii ______________________________________________ 179 B. Revizuirea condiţiilor şi sarcinilor _____________________________________ 179
§ 2. Revocarea pentru ingratitudine ________________________________ 180
Contract de donaţie __________________________________________ 182 Capitolul al IV-lea. Contractul de furnizare ___________________________ 184 Secţiunea I. Definire, caractere şi delimitare ____________________________ 184 § 1. Noţiune şi reglementare _____________________________________ 184 § 2. Regim juridic aplicabil, propriu. Contract independent, distinct ________ 184 § 3. Caractere juridice __________________________________________ 186 § 4. Delimitarea contractul de furnizare de vânzare ____________________ 186 A. Asemănări _______________________________________________________ 186 B. Deosebiri ________________________________________________________ 187
§ 5. Efectele contractului de furnizare ______________________________ 187 5.1. Obligaţiile furnizorului ____________________________________________ 187 5.1.1. Transmiterea dreptului de proprietate asupra bunurilor furnizate ______ 187 5.1.2. Predarea bunurilor şi prestarea serviciilor ________________________ 188 5.1.3. Suportarea riscului pieirii bunurilor până în momentul predării ________ 190 5.1.4. Obligaţia de garanţie contra evicţiunii ___________________________ 190 5.1.5. Obligaţia de garanţie contra viciilor bunurilor furnizate ______________ 191 5.2. Obligaţiile beneficiarului __________________________________________ 191 5.2.1. Preluarea bunurilor _________________________________________ 191 5.2.2. Plata preţului produselor sau serviciilor__________________________ 191
§ 6. Încetarea contractului de furnizare _____________________________ 192
Contract de furnizare de produse _________ ______________________ 193 Contract de prestări servicii ____________________________________ 198 Capitolul al V-lea. Contractul de report ______________________________ 201 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 201 Secţiunea a II-a. Forma contractului de report __________________________ 201 Secţiunea a III-a. Reportul şi vânzarea cu pact de răscumpărare____________ 201 A. Asemănări _______________________________________________________ 202 B. Deosebiri ________________________________________________________ 202
Secţiunea a IV-a. Efectele juridice ale contractului de report _______________ 202 § 1. Obligaţia reportatorului de a exercita opţiunea ____________________ 202 § 2. Efectuarea de vărsăminte asupra titlurilor ________________________ 203 § 3. Drepturile accesorii _________________________________________ 203 § 4. Exercitarea drepturilor specifice titlurilor şi valorilor mobilare faţă de emitenţii acestora _________________________________________ 203 Secţiunea a V-a. Lichidarea reportului ________________________________ 204
Contractul de report _________________________________________ 205
Cuprins
XI
Capitolul al VI-lea. Contractul de locaţiune __________________________ 209 Secţiunea I. Noţiune, delimitare şi formare _____________________________ 209 § 1. Definirea şi durata locaţiunii __________________________________ 209 § 2. Delimitarea locaţiunii ________________________________________ 210 A. Caracterele juridice ale locaţiunii _____________________________________ 210 B. Asemănări şi deosebiri faţă de alte contracte ____________________________ 211
§ 3. Natura juridică a dreptului locatarului ___________________________ 211 § 4. Formarea contractului de locaţiune _____________________________ 212 A. Consimţământul părţilor ____________________________________________ 212 B. Capacitatea părţilor ________________________________________________ 212 C. Obiectul contractului _______________________________________________ 213 D. Forma contractului de locaţiune ______________________________________ 214
Secţiunea a II-a. Efectele contractului de locaţiune ______________________ 215 § 1. Obligaţiile locatorului ________________________________________ 215 A. Obligaţia de predare a lucrului _______________________________________ 215 B. Obligaţia menţinerii stării corespunzătoare de întrebuinţare a lucrului _________ 216 C. Obligaţia de garanţie _______________________________________________ 217
§ 2. Obligaţiile locatarului (chiriaşului) ______________________________ 219 A. Obligaţia de a lua în primire lucrul ____________________________________ 219 B. Obligaţia de plată a chiriei ___________________________________________ 219 C. Obligaţia de a folosi lucrul cu prudenţă şi diligenţă _______________________ 221 D. Obligaţia de restituire a lucrului ______________________________________ 222
Secţiunea a III-a. Sublocaţiunea şi cesiunea locaţiunii ____________________ 223 § 1. Sublocaţiunea _____________________________________________ 223 § 2. Cesiunea contractului de locaţiune _____________________________ 225 Secţiunea a IV-a. Încetarea contractului de locaţiune _____________________ 226 § 1. Încetarea locaţiunii prin denunţare unilaterală_____________________ 226 § 2. Încetarea locaţiunii prin expirarea termenului şi tacita relocaţiune _____ 228 § 3. Încetarea locaţiunii prin reziliere _______________________________ 229 § 4. Încetarea locaţiunii prin distrugerea (pieirea) lucrului _______________ 229 § 5. Încetarea locaţiunii prin desfiinţarea (desfacerea) titlului locatorului __________________________________________________ 230 § 6. Efectele înstrăinării lucrului închiriat prin acte între vii ______________ 230 Secţiunea a V-a. Particularităţile închirierii locuinţei ______________________ 231 § 1. Închirierea locuinţei – varietate a locaţiunii _______________________ 231 § 2. Formarea contractului _______________________________________ 232 A. Părţile contractante ________________________________________________ 232 B. Locuinţa închiriată _________________________________________________ 232 C. Forma contractului de închiriere ______________________________________ 233
§ 3. Durata închirierii locuinţei determinată: prin consens, dar şi prin lege ______________________________________________ 234 § 4. Executarea contractului de închiriere a locuinţei ___________________ 235 § 5. Subînchirierea, cesiunea închirierii locuinţei şi schimbul de locuinţe ___ 236 § 6. Atribuirea contractului în caz de divorţ __________________________ 237 § 7. Încetarea contractului de închiriere a locuinţei ____________________ 238 § 8. Regimul juridic al locuinţelor cu destinaţie specială ________________ 240 A. Locuinţa socială __________________________________________________ 240 B. Locuinţa de serviciu şi locuinţa de intervenţie ___________________________ 241 C. Locuinţa de necesitate _____________________________________________ 243 D. Locuinţa de protocol _______________________________________________ 243
XII
Dreptul contractelor civile şi comerciale
Secţiunea a VI-a. Particularităţile contractului de arendare_________________ 244 § 1. Formarea contractului de arendare _____________________________ 244 A. Obiectul arendării _________________________________________________ 244 B. Forma contractului de arendare ______________________________________ 245
§ 2. Executarea contractului de arendare ___________________________ 246 A. Obligaţiile arendatorului ____________________________________________ 246 B. Obligaţiile arendaşului ______________________________________________ 246
§ 3. Suportarea riscurilor arendării _________________________________ 247 § 4. Încetarea şi reînnoirea contractului de arendare ___________________ 248
Contract de închiriere ____________ ____________________________ 250 Contract de arendare _________________________________________ 255 Capitolul al VII-lea. Contractul de antrepriză _________________________ 259 Secţiunea I. Reguli generale ________________________________________ 259 § 1. Noţiune, caractere şi condiţii de validitate ________________________ 259 § 2. Delimitarea contractului de antrepriză ___________________________ 260 § 3. Efectele contractului de antrepriză _____________________________ 262 A. Obligaţiile antreprenorului ___________________________________________ 262 B. Obligaţiile beneficiarului (clientului)____________________________________ 264
§ 4. Încetarea contractului de antrepriză ____________________________ 266 Secţiunea a II-a. Particularităţile antreprizei pentru lucrări de construcţii __________________________________________________ 267 § 1. Autorizarea lucrărilor de construcţii _____________________________ 267 § 2. Subantrepriza şi acţiunea directă a lucrătorilor ____________________ 269 A. Subantrepriza ____________________________________________________ 269 B. Acţiunea directă a lucrătorilor ________________________________________ 270
§ 3. Controlul şi răspunderea pentru calitatea construcţiei ______________ 270 § 4. Dispoziţii ale Legii nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii _________ 272
Contract de antrepriză ________________________________________ 274 Capitolul al VIII-lea. Contractul de societate __________________________ 278 Secţiunea I. Reguli generale ________________________________________ 278 § 1. Definire, domeniu, reglementare _______________________________ 278 § 2. Caractere contractului de societate _____________________________ 279 Secţiunea a II-a. Contractul de societate simplă _________________________ 281 § 1. Încheierea societăţii simple ___________________________________ 282 § 2. Efectele contractului de societate simplă ________________________ 285 A. Obligaţiile societarilor ______________________________________________ 285 B. Drepturile asociaţilor _______________________________________________ 289 C. Regimul părţilor de interes __________________________________________ 291
§ 3. Administrarea patrimoniului social______________________________ 292 A. Raporturile juridice dintre asociaţi şi terţi _______________________________ 294 B. Pierderea calităţii de asociat _________________________________________ 295
§ 4. Încetarea şi lichidarea societăţii simple __________________________ 295 A. Încetarea societăţii simple ___________________________________________ 295 B. Lichidarea societăţii simple __________________________________________ 297
Secţiunea a III-a. Contractul de asociere în participaţie ___________________ 299 § 1. Definire şi reglementare _____________________________________ 299 § 2. Particularităţile asocierii în participaţie __________________________ 300
Cuprins
XIII
§ 3. Caracterele juridice _________________________________________ 301 § 4. Delimitarea asocierii în participaţie de alte instituţii juridice __________ 301 A. Asocierea în participaţie şi societatea comercială ________________________ 302 B. Asocierea în participaţie şi societatea civilă _____________________________ 302
§ 5. Principiile asocierii în participaţie ______________________________ 302 A. Principiul independenţei juridice şi comerciale a fiecărui asociat _____________ 302 B. Principiul reciprocităţii asistenţei manageriale, juridice, de marketing şi comerciale _____________________________________________________ 303 C. Principiul priorităţii operaţiunilor specifice asocierii în participaţie ____________ 303
§ 6. Părţile contractului de asociere în participaţie _____________________ 303 § 7. Efectele contractului de asociere în participaţie în raporturile dintre asociaţi _______________________________________________ 304 A. Efectele contractului în raporturile dintre asociaţi _________________________ 304 B. Efectele juridice ale asocierii în participaţie faţă de terţi ____________________ 305
§ 8. Încetarea asocierii în participaţiune _____________________________ 306
Contract de societate (fără personalitate juridică) __________________ 307 Contract de asociere în participaţie _____________________________ 314 Capitolul al IX-lea. Contractul de transport __________________________ 318 Secţiunea I. Noţiuni generale _______________________________________ 318 § 1. Noţiune şi reglementare _____________________________________ 318 § 2. Părţile contractului__________________________________________ 318 § 3. Forma şi proba contractului de transport_________________________ 318 § 4. Modalităţi de transport _______________________________________ 319 § 5. Încetarea contractului de transport _____________________________ 319 Secţiunea a II-a. Contractul de transport de bunuri _______________________ 319 § 1. Documentele de transport ____________________________________ 320 § 2. Efectele contractului de transport de bunuri ______________________ 321 2.1. Obligaţiile transportatorului _______________________________________ 321 2.1.1. Obligaţia de a efectua transportul ______________________________ 321 2.1.2. Obligaţia de predare bunurilor transportate ______________________ 323 2.1.3. Răspunderea transportatorului pentru prejudiciile cauzate ___________ 324 2.2. Obligaţiile expeditorului __________________________________________ 327 2.2.1. Predarea bunurilor şi a documentelor de transport _________________ 327 2.2.2. Ambalajul bunurilor transportate _______________________________ 327 2.2.3. Plata preţului, a cheltuielilor privind transportul şi despăgubirea transportatorului_____________________________________________ 328 2.3. Obligaţiile destinatarului __________________________________________ 329 2.3.1. Constatarea stării bunului ____________________________________ 329 2.3.2. Plata sumelor datorate transportatorului _________________________ 329
Secţiunea a III-a. Contractul de transport de persoane şi bagaje ____________ 330 § 1. Conţinutul obligaţiei de a transporta ____________________________ 330 § 2. Obligaţii ale părţilor _________________________________________ 330 § 3. Răspunderea pentru persoana călătorului _______________________ 331 § 4. Răspunderea pentru bagaje şi alte bunuri _______________________ 331 § 5. Transportul succesiv sau combinat _____________________________ 332 § 6. Cedarea drepturilor călătorului ________________________________ 332
Contract de transport _________ _______________________________ 333
XIV
Dreptul contractelor civile şi comerciale
Capitolul al X-lea. Contractul de mandat ____________________________ 338 Secţiunea I. Regimul juridic general __________________________________ 338 Secţiunea a II-a. Mandatul cu reprezentare ____________________________ 339 § 1. Caractere juridice şi delimitare ________________________________ 339 § 2. Formarea contractului de mandat ______________________________ 340 A. Capacitatea părţilor ________________________________________________ 340 B. Obiectul contractului _______________________________________________ 341 C. Forma şi întinderea mandatului ______________________________________ 342 D. Durata şi dovada mandatului ________________________________________ 343
§ 3. Efectele contractului de mandat _______________________________ 343 A. Efectele mandatului între părţi _______________________________________ 344 B. Efectele mandatului faţă de terţi ______________________________________ 346
§ 4. Încetarea mandatului________________________________________ 347 A. Cazuri de încetare _________________________________________________ 347 B. Efectele încetării mandatului _________________________________________ 349
Secţiunea a III-a. Mandatul fără reprezentare (contractul de interpunere) _____ 349 Secţiunea a IV-a. Contractul de comision ______________________________ 350 § 1. Definire, caractere, reglementare ______________________________ 350 § 2. Condiţii de validitate ________________________________________ 352 § 3. Efectele contractului de comision ______________________________ 353 A. Obligaţiile comisionarului ___________________________________________ 353 B. Obligaţiile comitentului _____________________________________________ 355 C. Efectele executării contractului de comision faţă de terţi ___________________ 356
§ 4. Încetarea contractului de comision _____________________________ 357 Secţiunea a V-a. Contractul de consignaţie ____________________________ 357 § 1. Definire, caracteristici, reglementare ____________________________ 357 § 2. Executarea contractului de consignaţie__________________________ 359 A. Obligaţiile consignantului ___________________________________________ 359 B. Obligaţiile consignatarului ___________________________________________ 360
§ 3. Încetarea contractului de consignaţie ___________________________ 362 Secţiunea a VI-a. Contractul de expediţie ______________________________ 362 § 1. Definire, caractere, reglementare ______________________________ 362 § 2. Efectele contractului de expediţie ______________________________ 363 A. Obligaţiile expeditorului _____________________________________________ 363 B. Obligaţiile comitentului _____________________________________________ 364
§ 3. Încetarea contractului de expediţie _____________________________ 365
Contract de mandat _________ ________________________________ 366 Contract de comision _________________________________________ 370 Contract de consignaţie _______________________________________ 374 Capitolul al XI-lea. Contractul de agenţie ____________________________ 377 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 377 Secţiunea a II-a. Caracterele juridice şi particularităţile contractului de agenţie __ 377 § 1. Exclusivitatea _____________________________________________ 378 § 2. Clauza de neconcurenţă _____________________________________ 378 Secţiunea a III-a. Forma şi proba contractului de agenţie __________________ 379 Secţiunea a IV-a. Deosebirile dintre contractul de agenţie şi contractul de mandat şi comision __________________________________________ 379 Secţiunea a V-a. Părţile contractului __________________________________ 380
Cuprins
XV
Secţiunea a VI-a. Efectele contractului de agenţie _______________________ 381 § 1. Efectele contractului în raporturile dintre agent şi comitent ___________ 381 1.1. Obligaţiile agentului _____________________________________________ 381 1.2. Obligaţiile comitentului ___________________________________________ 383
§ 2. Efectele faţă de terţi ________________________________________ 385 1.1. Expirarea termenului ____________________________________________ 385 1.2. Denunţarea unilaterală ___________________________________________ 385 1.3. Rezilierea contractului ___________________________________________ 386
Secţiunea a VII-a. Încetarea contractului de agenţie ______________________ 385 § 1. Cazurile de încetare a contractului de agenţie ____________________ 385 § 2. Remuneraţii şi despăgubiri datorate încetării contractului ____________ 386 2.1. Comisioanele __________________________________________________ 386 2.2. Indemnizaţiile __________________________________________________ 387 2.3. Despăgubirile __________________________________________________ 388
Contract de agenţie __________________________________________ 389 Capitolul al XII-lea. Contractul de intermediere _______________________ 394 Secţiunea I. Noţiune şi caracteristici __________________________________ 394 Secţiunea a II-a. Formarea contractului de intermediere __________________ 394 § 1. Obiectul contractului ________________________________________ 394 § 2. Forma contractului de intermediere_____________________________ 395 Secţiunea a III-a. Efectele contractului de intermediere ___________________ 395 § 1. Obligaţiile intermediarului ____________________________________ 395 § 2. Obligaţiile clientului _________________________________________ 397 2.1. Remunerarea intermediarului______________________________________ 397 2.2. Restituirea cheltuielilor efectuate de intermediar _______________________ 398
Secţiunea a IV-a. Aplicaţii practice ale intermedierii ______________________ 398
Contract de intermediere _____________________________________ 401 Capitolul al XIII-lea. Contractul de depozit ___________________________ 405 Secţiunea I. Noţiune, delimitare şi reglementare _________________________ 405 Secţiunea a II-a. Depozitul (propriu-zis) _______________________________ 407 § 1. Depozitul obişnuit (voluntar) __________________________________ 407 A. Condiţii de validitate _______________________________________________ 407 B. Efectele depozitului obişnuit _________________________________________ 408
§ 2. Depozitul necesar __________________________________________ 411 § 3. Depozitul hotelier __________________________________________ 412 A. Bunuri aduse de client în hotel _______________________________________ 412 B. Întinderea răspunderii hotelierului _____________________________________ 413
§ 4. Depozitul bunurilor fungibile şi consumptibile _____________________ 414 Secţiunea a III-a. Sechestrul convenţional şi judiciar _____________________ 415
Contract de depozit __________________________________________ 417 Capitolul al XIV-lea. Contractele de împrumut ________________________ 420 Secţiunea I. Împrumutul de folosinţă __________________________________ 420 § 1. Noţiune şi caractere juridice __________________________________ 420 § 2. Formarea contractului de comodat _____________________________ 421 § 3. Efectele contractului de comodat ______________________________ 422 A. Obligaţiile comodatarului ____________________________________________ 422
XVI
Dreptul contractelor civile şi comerciale B. Obligaţiile comodantului ____________________________________________ 425
§ 4. Încetarea contractului de comodat _____________________________ 425 Secţiunea a II-a. Împrumutul de consumaţie ____________________________ 426 § 1. Împrumutul de consumaţie gratuit ______________________________ 426 A. Noţiune, caractere, delimitare ________________________________________ 426 B. Formarea împrumutului de consumaţie ________________________________ 427 C. Executarea împrumutului de consumaţie _______________________________ 427 D. Încetarea împrumutului de consumaţie_________________________________ 429
§ 2. Împrumutul cu dobândă (oneros) ______________________________ 429 A. Dobânda – obiect al împrumutului ____________________________________ 429 B. Dobânda legală pentru obligaţii băneşti ________________________________ 431 C. Cămătăria: numai ca excepţie, interzisă ________________________________ 433
Contract de împrumut ________________________________________ 434 Capitolul al XV-lea. Contractul de cont curent ________________________ 437 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 437 Secţiunea a II-a. Efectele contractului de cont curent _____________________ 437 § 1. Efectele principale __________________________________________ 437 1.1. Transmiterea proprietăţii _________________________________________ 438 1.2. Novaţia _______________________________________________________ 438 1.3. Indivizibilitatea _________________________________________________ 438 1.4. Compensaţia __________________________________________________ 439
§ 2. Efectele secundare _________________________________________ 439 2.1. Dreptul la dobânzi ______________________________________________ 439 2.2. Dreptul la comisioane şi la alte cheltuieli _____________________________ 439
§ 3. Încheierea contului curent ____________________________________ 439 § 4. Încetarea contractului de cont curent ___________________________ 441 4.1. Încetarea de drept ______________________________________________ 441 4.2. Denunţarea contractului __________________________________________ 441
Contract de cont curent _______________________________________ 442 Capitolul al XVI-lea. Contractul de cont bancar curent _________________ 445 Secţiunea I. Prezentare generală ____________________________________ 445 Secţiunea a II- a. Aspecte specifice __________________________________ 445 § 1. Dreptul de a dispune de soldul creditor __________________________ 445 § 2. Compensarea reciprocă a soldurilor ____________________________ 446 § 3. Contul cu mai mulţi titulari ____________________________________ 446 § 4. Contul curent indiviz ________________________________________ 446 § 5. Prescripţia acţiunilor de valorificare a drepturilor specifice contului curent bancar ________________________________________ 446 § 6. Încetarea contului curent bancar _______________________________ 447 Contract de cont curent bancar _______________________________________ 448 Capitolul al XVII-lea. Contractul de asigurare _________________________ 451 Secţiunea I. Noţiuni generale _______________________________________ 451 § 1. Precizări prealabile _________________________________________ 451 § 2. Definiţia contractului de asigurare ______________________________ 451 § 3. Caracterele juridice ale contractului de asigurare __________________ 452 3.1. Contract consensual ____________________________________________ 453 3.2. Contract aleatoriu _______________________________________________ 453
Cuprins XVII 3.3. Contract oneros ________________________________________________ 455 3.4. Contract sinalagmatic____________________________________________ 455 3.5. Contract cu executare succesivă ___________________________________ 456 3.6. Contract de adeziune ____________________________________________ 457
Secţiunea a II-a. Părţile contractului de asigurare ________________________ 459 § 1. Precizări prealabile _________________________________________ 459 § 2. Asigurătorul – coasigurătorii – reasigurătorul _____________________ 460 § 3. Asiguratul – contractantul asigurării – persoana cuprinsă în asigurare – beneficiarul asigurării _______________________________ 461 § 4. Terţul păgubit – moştenitorii terţului păgubit – moştenitorii asiguratului _________________________________________________ 462 4.1. Terţul păgubit __________________________________________________ 462 4.2. Moştenitorii terţului păgubit _______________________________________ 462 4.3. Moştenitorii asiguratului __________________________________________ 463
§ 5. Intermediarii în asigurări _____________________________________ 463 Secţiunea a III-a. Condiţiile de fond (de validitate) ale contractului de asigurare __________________________________________________ 464 § 1. Scurte precizări ____________________________________________ 464 § 2. Capacitatea _______________________________________________ 464 2.1. Capacitatea asigurătorului ________________________________________ 464 2.2. Capacitatea asiguratului__________________________________________ 465
§ 3. Consimţământul ___________________________________________ 467 3.1. Noţiuni generale ________________________________________________ 467 3.2. Eroarea ______________________________________________________ 467 3.3. Violenţa ______________________________________________________ 469 3.4. Dolul _________________________________________________________ 469
§ 4. Obiectul __________________________________________________ 471 § 5. Cauza ___________________________________________________ 472 Secţiunea a IV-a. Condiţiile de formă şi proba contractului de asigurare __________________________________________________ 473 Secţiunea a V-a. Principalele reguli privind încheierea contractului de asigurare _________________________________________ 474 § 1. Sediul materiei ____________________________________________ 474 § 2. Etapa precontractuală. Informarea reciprocă a părţilor asupra elementelor esenţiale ale contractului de asigurare ____________ 474 § 3. Momentul încheierii contractului de asigurare _____________________ 477 3.1. Noţiuni generale ________________________________________________ 477 3.2. Oferta de a contracta ____________________________________________ 479 3.3. Acceptarea ofertei de asigurare ____________________________________ 479 3.4. Teorii privind momentul încheierii contactului _________________________ 480 3.4.1. Ipoteze ___________________________________________________ 480 3.4.2. Încheierea contactului de asigurare între prezenţi şi prin telefon ______ 480 3.4.3. Încheierea contractului de asigurare prin corespondenţă (între absenţi) ______________________________________________ 480 3.4.4. Regulile speciale privind încheierea contractului de asigurare prin mijloace electronice ______________________________________ 481 3.4.5. Particularităţile încheierii contractului de asigurare la distanţă ________ 482
§ 4. Locul încheierii contractului de asigurare ________________________ 484 § 5. Cuprinsul contractului de asigurare _____________________________ 485 5.1. Părţile contractante şi beneficiarul asigurării __________________________ 485
XVIII
Dreptul contractelor civile şi comerciale 5.2. Obiectul asigurării ______________________________________________ 485 5.3. Riscurile ce se asigură ___________________________________________ 486 5.3.1. Noţiune __________________________________________________ 486 5.3.2. Excluderile de riscuri ________________________________________ 486 5.3.3. Condiţiile de acoperire a riscurilor ______________________________ 487 5.3.4. Comunicarea informaţiilor şi împrejurărilor esenţiale ale riscului asigurat _____________________________________________ 488 5.3.5. Consecinţele necomunicării informaţiilor şi circumstanţelor esenţiale ale riscului _________________________________________ 488 5.4. Momentul începerii şi cel al încetării răspunderii asigurătorului ___________ 489 5.5. Primele de asigurare ____________________________________________ 490 5.6. Sumele asigurate _______________________________________________ 490 5.7. Sancţiune _____________________________________________________ 490 5.8. Alte elemente cuprinse în contractul de asigurare ______________________ 491
§ 6. Clauzele abuzive în contractul de asigurare ______________________ 491 Secţiunea a VI-a. Efectele contractului de asigurare______________________ 493 § 1. Precizări prealabile _________________________________________ 493 § 2. Obligaţiile asiguratului _______________________________________ 493 2.1. Comunicarea către asigurător a datelor şi informaţiilor necesare încheierii contractului de asigurare _________________________________ 493 2.2. Plata primelor de asigurare _______________________________________ 494 2.2.1. Negocierea primei de asigurare _______________________________ 494 2.2.2. Conţinutul primei ___________________________________________ 494 2.2.3. Locul plăţii primelor _________________________________________ 494 2.2.4. Dovada plăţii primelor _______________________________________ 495 2.2.5. Consecinţele juridice ale neplăţii primelor de asigurare _____________ 495 2.2.6. Informarea asiguratului cu privire la consecinţele neplăţii primelor de asigurare_________________________________________ 497 2.3. Informarea asigurătorului despre producerea cazului asigurat ____________ 498 2.3.1. Precizări prealabile _________________________________________ 498 2.3.2. Conţinutul şi modalitatea de informare a producerii cazului asigurat ___ 498 2.3.3. Persoanele care pot face comunicarea producerii cazului asigurat ____ 499 2.3.4. Consecinţele juridice ale neexecutării obligaţiei de informare despre producerea cazului asigurat _____________________________ 500 2.3.5. Efectele comunicării producerii cazului asigurat din perspectiva obligaţiei de despăgubire _____________________________________ 501
§ 3. Obligaţiile asigurătorului _____________________________________ 501 3.1. Plata indemnizaţiei de asigurare ___________________________________ 501 3.2. Supraasigurarea şi subasigurarea în obligaţia de despăgubire a asigurătorului ________________________________________________ 503 3.3. Efectele franşizei în operaţiunea de despăgubire ______________________ 503 3.4. Cazuri generale de exonerare a asigurătorului de plata indemnizaţiei ______ 505
§ 4. Efectele contractului de asigurare cu privire la raporturile de coasigurare ______________________________________________ 506 § 5. Efectele (raporturile) contractului între asigurat şi reasigurător ________ 507 § 6. Efectele contractului de asigurare faţă de terţi ____________________ 507 6.1. Efectele cu privire la persoanele cuprinse în asigurare __________________ 508 6.2. Efectele cu privire la moştenitorii terţului păgubit_______________________ 508 6.3. Efectele contractului de asigurare cu privire la moştenitorii asiguratului _____ 509 6.4. Efectele contractului cu privire la intermediarii în asigurări _______________ 509
§ 7. Regresul asigurătorului ______________________________________ 510
Cuprins
XIX
Secţiunea a VII-a. Cesiunea contractului de asigurare ____________________ 512 Secţiunea a VIII-a. Modificarea contractului de asigurare __________________ 513 Secţiunea a IX-a. Încetarea contractului de asigurare_____________________ 514 § 1. Precizări prealabile _________________________________________ 514 § 2. Cazuri speciale de încetare a contractului de asigurare _____________ 514 2.1. Producerea riscului asigurat anterior încheierii contractului de asigurare sau imposibilitatea producerii acestuia ___________________ 514 2.2. Neplata primelor de asigurare _____________________________________ 515 2.3. Denunţarea contractului __________________________________________ 515
§ 3. Expirarea duratei contractului _________________________________ 516 § 4. Încetarea perioadei de asigurare_______________________________ 517 § 5. Survenirea cazului asigurat ___________________________________ 517 § 6. Decesul asiguratului ________________________________________ 518 Contractul de asigurare _____________________________________________ 520 Capitolul al XVIII-lea. Contractul de rentă viageră _____________________ 522 Secţiunea I. Formarea rentei viagere _________________________________ 522 § 1. Noţiune, constituire şi reglementare ____________________________ 522 § 2. Caractere juridice __________________________________________ 523 § 3. Condiţii de validitate ________________________________________ 524 Secţiunea a II-a. Efectele contractului de rentă viageră ___________________ 524 § 1. Obligaţiile credirentierului ____________________________________ 525 § 2. Obligaţiile debirentierului _____________________________________ 525 A. Obligaţia de plată a rentei ___________________________________________ 525 B. Obligaţia de garanţie şi rezoluţiunea contractului _________________________ 526
Secţiunea a III-a. Încetarea şi urmărirea rentei viagere____________________ 526 Contract de rentă viageră ____________________________________________ 528 Capitolul al XIX-lea. Contractul de întreţinere ________________________ 530 Secţiunea I. Individualizarea contractului ______________________________ 530 § 1. Definire __________________________________________________ 530 § 2. Caractere juridice __________________________________________ 531 § 3. Delimitarea contractului de întreţinere___________________________ 532 Secţiunea a II-a. Formarea contractului de întreţinere ____________________ 533 Secţiunea a III-a. Efectele contractului de întreţinere _____________________ 534 A. Obligaţiile creditorului întreţinerii ______________________________________ 534 B. Obligaţiile întreţinătorului-debitor _____________________________________ 534
Secţiunea a IV-a. Încetarea contractului de întreţinere ____________________ 536 Contract de întreţinere ______________________________________________ 538 Capitolul al XX-lea. Contractele de joc şi pariu _______________________ 541 Secţiunea I. Aspecte introductive ____________________________________ 541 § 1. Noţiune __________________________________________________ 541 § 2. Caractere juridice __________________________________________ 542 Secţiunea a II-a. Efectele jocului şi ale pariului __________________________ 542 A. Câştigătorul nu are drept la acţiune ___________________________________ 542 B. Pierzătorul nu poate cere restituirea plăţii_______________________________ 544
Secţiunea a III-a. Dispoziţii speciale în materia jocului şi pariului ____________ 544 Contract de joc şi pariu ______________________________________________ 549
XX
Dreptul contractelor civile şi comerciale
Capitolul al XXI-lea. Contractul de tranzacţie _________________________ 551 Secţiunea I. Noţiune, caractere şi reglementare _________________________ 551 Secţiunea a II-a. Formarea contractului de tranzacţie _____________________ 552 A. Condiţii de validitate _______________________________________________ 553 B. Nulitatea contractului de tranzacţie ____________________________________ 553
Secţiunea a III-a. Efectele contractului de tranzacţie _____________________ 554 Tranzacţie ________________________________________________________ 556 Capitolul al XXII-lea. Contractul de fiducie ___________________________ 560 Secţiunea I. Noţiune ______________________________________________ 560 Secţiunea a II-a. Operaţiunea de fiducie şi contractul de fiducie_____________ 560 Secţiunea a III-a. Categoriile fiduciei __________________________________ 561 Secţiunea a IV-a. Părţile contractului de fiducie _________________________ 561 Secţiunea a V-a. Condiţiile de validitate ale fiduciei ______________________ 561 § 1. Forma contractului de fiducie _________________________________ 561 § 2. Cuprinsul contractului _______________________________________ 561 § 3. Înregistrarea fiduciei ________________________________________ 562 § 4. Desemnarea beneficiarului ___________________________________ 563 § 5. Interdicţia liberalităţii fiduciei __________________________________ 564 Secţiunea a VI-a. Opozabilitatea fiduciei_______________________________ 565 Secţiunea a VII-a. Efectele juridice ale contractului de fiducie ______________ 565 § 1. Obligaţiile constituitorului ____________________________________ 565 1.1. Transferarea drepturilor şi suportarea cheltuielilor legate de această operaţiune _____________________________________________ 565 1.2. Plata remuneraţiei fiduciarului _____________________________________ 566
§ 2 Obligaţiile fiduciarului ________________________________________ 566 2.1. Fiduciarul este obligat să execute atribuţiile încredinţate în legătură cu fiducia _____________________________________________________ 567 2.1.1. Precizări prealabile _________________________________________ 567 2.1.2. Puterile fiduciarului _________________________________________ 567 2.2. Fiduciarul trebuie să îndeplinească formalităţile de înregistrare a fiduciei şi de opozabilitate faţă de terţi _____________________________ 568 2.3. Fiduciarul este obligat să aducă la cunoştinţa terţilor cu care contractează calitatea sa ________________________________________ 569 2.4. Fiduciarul are obligaţia de a da socoteală despre executarea fiduciei ______ 569 2.5. Fiduciarul răspunde pentru prejudiciile cauzate________________________ 570 2.6. Fiduciarul este obligat să restituie masa fiduciară la încetarea contractului sau cu prilejul înlocuirii lui ______________________________ 571
§ 3. Efectele contractului de fiducie faţă de terţi_______________________ 571 Secţiunea a VIII-a. Modificarea contractului de fiducie ____________________ 572 Secţiunea a IX-a. Încetarea contractului de fiducie _______________________ 572 § 1. Cazurile specifice de încetare a contractului de fiducie _____________ 572 1.1. Expirarea termenului ____________________________________________ 572 1.2. Realizarea scopului fiduciei _______________________________________ 572 1.3. Denunţarea contractului __________________________________________ 573 1.4. Renunţarea la fiducie ____________________________________________ 574 1.5. Insolvenţa fiduciarului____________________________________________ 574
§ 2. Efectele încetării contractului de fiducie _________________________ 574 Contract de fiducie ________ _________________________________________ 576
Cuprins
XXI
Capitolul al XXIII-lea. Contractul de franciză _________________________ 591 Secţiunea I . Reglementare, noţiune şi caractere juridice __________________ 591 Secţiunea a II-a. Părţile şi obiectul francizei ____________________________ 592 Secţiunea a III-a. Obiectul francizei___________________________________ 592 Secţiunea a IV-a. Independenţa părţilor _______________________________ 593 Secţiunea a V-a. Diferite tipuri de franciză _____________________________ 593 § 1. Franciza de producţie sau industrială ___________________________ 593 § 2. Franciza de servicii _________________________________________ 594 § 3. Franciza de distribuţie _______________________________________ 594 § 4. Master franchise ___________________________________________ 594 Secţiunea a VI-a. Încheierea contractului ______________________________ 595 § 1. Etapa precontractuală _______________________________________ 595 § 2. Cuprinsul contractului de franciză ______________________________ 596 2.1. Obiectul contractului_____________________________________________ 596 2.2. Drepturile şi obligaţiile părţilor _____________________________________ 596 2.3. Condiţiile financiare _____________________________________________ 597 2.4. Durata contractului ______________________________________________ 597 2.5. Condiţiile de modificare, prelungire şi reziliere ________________________ 597
Secţiunea a VII-a. Efectele contractului de franciză ______________________ 597 § 1. Obligaţiile francizorului ______________________________________ 597 1.1. Transmiterea know-how-ului ______________________________________ 598 1.2. Transmiterea dreptului de utilizare a semnelor distinctive ale francizorului ________________________________________________ 598 1.3. Asistenţa tehnică şi/sau comercială _________________________________ 598 1.4. Obligaţia de aprovizionare ________________________________________ 599 1.5. Exclusivitatea teritorială __________________________________________ 599
§ 2. Obligaţiile beneficiarului _____________________________________ 600 2.1. Păstrarea secretului know-how-ului _________________________________ 600 2.2. Plata taxelor şi redevenţelor_______________________________________ 600 2.3. Obligaţia de neconcurenţă ________________________________________ 600
Secţiunea a VIII-a. Încetarea contractului de franciză _____________________ 601 Contract de franciză ________________________________________________ 602 Capitolul al XXIV-lea. Contractul de factoring ________________________ 610 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 610 Secţiunea a II-a. Caractere juridice ___________________________________ 610 Secţiunea a III-a. Formele factoringului________________________________ 611 § 1. Factoringul cu regres _______________________________________ 612 § 2. Factoringul fără regres ______________________________________ 612 § 3. Factoringul la scadenţă ______________________________________ 612 Secţiunea a IV-a. Forma contractului de factoring _______________________ 612 Secţiunea a V-a. Părţile contractului __________________________________ 612 § 1. Aderentul _________________________________________________ 612 § 2. Factorul __________________________________________________ 613 § 3. Debitorul cedat ____________________________________________ 613 Secţiunea a VI-a. Obiectul contractului ________________________________ 613 Secţiunea a VII-a. Efectele contractului de factoring ______________________ 614 § 1. Obligaţiile aderentului _______________________________________ 614 1.1. Obligaţia de transmitere a creanţelor ________________________________ 614
XXII
Dreptul contractelor civile şi comerciale 1.2. Obligaţia de garanţie a creanţelor __________________________________ 615 1.3. Obligaţia de notificare a debitorului cedat ____________________________ 615
§ 2. Obligaţiile factorului _________________________________________ 616 2.1. Finanţarea prin plata către aderent a preţului facturilor acceptate _________ 616 2.2. Suportarea riscului de neplată a debitorului cedat ______________________ 617 2.3. Încasarea creanţelor de la debitorii cedaţi ____________________________ 617
Secţiunea a VIII-a. Raporturile dintre debitorul cedat şi părţile contractului de factoring _________________________________________ 618 § 1. Raporturile dintre debitorul cedat şi aderent ______________________ 618 § 2. Raporturile dintre debitorul cedat şi societatea de factoring __________ 618 Secţiunea a IX-a. Delimitarea contractului de factoring de alte instituţii juridice __________________________________________ 619 § 1. Cesiunea de creanţă ________________________________________ 619 § 2. Subrogaţia în drepturile creditorului ____________________________ 620 § 3. Scontarea ________________________________________________ 620 Secţiunea a X-a. Încetarea contractului _______________________________ 621 Contract de factoring _______________________________________________ 622 Capitolul al XXV-lea. Contractul de leasing __________________________ 626 Secţiunea I. Noţiune şi reglementare _________________________________ 626 Secţiunea a II-a. Caracterele juridice ale contractului de leasing ____________ 626 Secţiunea a III-a. Părţile contractului de leasing _________________________ 628 § 1. Finanţatorul/locatorul ________________________________________ 628 § 2. Locatarul/utilizatorul ________________________________________ 629 Secţiunea a IV-a. Delimitarea contractului de leasing _____________________ 629 § 1. Operaţiunea de leasing şi contractul de leasing ___________________ 629 § 2. Delimitarea contractului de leasing de alte contracte _______________ 629 Secţiunea a V-a. Categoriile de leasing _______________________________ 630 § 1. Leasing financiar şi leasing operaţional _________________________ 630 § 2. Leasing mobiliar şi leasing imobiliar ____________________________ 631 § 3. Forme speciale de leasing ___________________________________ 631 3.1. Contractul de lease-back _________________________________________ 631 3.2. Leasingul comun _______________________________________________ 632 3.3. Subleasingul (sublocaţiunea în regim de leasing) ______________________ 632
Secţiunea a VI-a. Obiectul contractului de leasing _______________________ 632 Secţiunea a VII-a. Conţinutul contractului ______________________________ 633 § 1. Elementele obligatorii ale contractului de leasing __________________ 633 § 2. Cuprinsul contractului de leasing ______________________________ 635 Secţiunea a VIII-a. Efectele contractului de leasing ______________________ 635 § 1. Obligaţiile finanţatorului/locatorului _____________________________ 636 1.1. Respectarea dreptului utilizatorului de a-şi alege furnizorul ______________ 636 1.2. Contractarea bunului cu furnizorul şi dobândirea dreptului definitiv de utilizare asupra programelor de calculator _________________________ 636 1.3. Transmiterea tuturor drepturilor asupra bunului către utilizator, cu excepţia dreptului de dispoziţie _________________________________ 636 1.4. Respectarea dreptului de opţiune al utilizatorului ______________________ 637 1.5. Garantarea folosinţei liniştite a bunului dat în leasing ___________________ 637 1.6. Încheierea unei poliţe de asigurare asupra bunul dat în leasing ___________ 637
Cuprins
XXIII
§ 2. Obligaţiile utilizatorului ______________________________________ 638 2.1. Efectuarea recepţiei şi primirea bunului ______________________________ 638 2.2. Exploatarea bunul potrivit instrucţiunilor furnizorului ____________________ 639 2.3. Interdicţia grevării bunului cu sarcini ________________________________ 639 2.4. Plata ratelor de leasing şi a costurilor accesorii acestora ________________ 640 2.5. Suportarea cheltuielilor de întreţinere şi a riscului pieirii bunului ___________ 640 2.6. Încunoştinţarea finanţatorului despre orice tulburare a dreptului de proprietate asupra bunului _____________________________________ 641 2.7. Restituirea bunului ______________________________________________ 641
Secţiunea a IX-a. Încetarea contractului de leasing ______________________ 641 § 1. Expirarea duratei contractului _________________________________ 641 § 2. Rezilierea contractului _______________________________________ 642 2.1. Refuzul utilizatorului de a primi bunul _______________________________ 642 2.2. Insolvenţa sau dizolvarea şi lichidarea unei părţi_______________________ 642 2.3. Pieirea, pierderea sau dispariţia bunului _____________________________ 642 2.4. Desfiinţarea titlului asupra bunului __________________________________ 643 2.5. Neplata integrală a ratei de leasing timp de două luni consecutive _________ 643
Contract de leasing _________________________________________________ 644 Index __________________________________________________________ 649