10 SPIN
10 SPIN
SPIN Il progetto della collezione Spin di Raul Barbieri ha come linee guida il massimo rigore formale e l’estrema pulizia dei tratti. The Spin collection project by Raul Barbieri follows principles that reflect the utmost formal rigorousness and extremely clean lines.
Il risultato è un miscelatore monocomando essenziale ed estremamente attuale, che ben si adatta agli ambienti bagno più moderni, ma che altrettanto è stato scelto per completare mobili classici.
Monocomando incasso e bocca di erogazione. Built-in single lever mixer and spout. Monomando de empotrar y caño.
The result is a very fashionable, essential, single-lever mixer, which adapts very well to the most modern bathrooms, but which has also been selected to complete classical furnishings. El resultado es un mezclador monomando esencial y sumamente actual, que se adapta perfectamente a los ambientes baño más modernos, pero que ha sido elegido igualmente para completar muebles clásicos.
162 — DESIGN NEWS
DESIGN NEWS
— 163
10 SPIN
10 SPIN
El proyecto de la colección Spin de Raul Barbieri tiene como líneas guía el máximo rigor formal y la suma perfección de sus rasgos.
Termostatico vasca-doccia free standing. Bath-shower free standing, thermostatic mixer. Termostático baño-ducha free standing. Monocomando incasso vasca-doccia, soffioncini laterali e soffine con braccio a soffitto. Built-in single lever bath-shower mixer, lateral shower head and shower head with ceiling mounted shower arm. Monomando baño-ducha de empotrar, rociador lateral y rociador con brazo ducha de techo. Monocomando lavabo. Single lever basin mixer. Monomando lavabo.
Perfette forme cilindriche si intersecano dando vita al corpo, alla bocca, alla leva di comando … in assoluta sintonia con la filosofia che vede la sala da bagno come luogo della purezza e del benessere. Perfect cylindrical forms intersect to become the body, spout, and lever … in complete harmony with the philosophy that defines the bathroom as a place of pureness and wellbeing. Perfectas formas cilíndricas se entrecruzan dando vida al cuerpo, al caño, a la palanca de mando… en completa sintonía con la filosofía que considera al baño como lugar de la pureza y del bienestar.
164 — DESIGN NEWS
DESIGN NEWS
— 165