YOUNG COLLECTION PROJECT
START 90 ROUND
CONCEPT
Marketing Department Jacuzzi Europe GRAPHIC PROJECT DREOSSIprogetta TEXT Alessandro Cappellotto PHOTO & PRODUCT CONCEPT Michele Zuccato 530 METRIQUADRI PRINT OGM
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi Europe Spa, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. The data and information given here are not binding for Jacuzzi Europe Spa, which reserves the right to make any modifications necessary without prior notice or replacements.
ENERGIA E RELAX, TUTT’UNO CON IL DESIGN ENERGY AND RELAXATION, ALL BLENDED WITH DESIGN
dei modi. E alla sera, l’avvolgente relax che allontana da sé lo stress e evening, enveloping relaxation that melts away stress and regenerates the rigenera lo spirito. In velocità e nella purezza di un design a tutto vetro. spirit. Quickly, and in the pure context of a design made all of glass. With Con la libertà di poter comporre la soluzione più adatta ai propri spazi the freedom of creating the arrangement that is best suited to your spaces e alle proprie idee. È la linea Start! di Jacuzzi®, ormai un punto di riferi- and to your ideas. This is the Start! line by Jacuzzi®, that has become an mento imprescindibile nel mondo delle chiusure doccia. Oggi, con una indispensable benchmark in the shower enclosure world. Now available combinazione in più: Start! 90 Round.
with an additional combination: Start! 90 Round.
START! 90 ROUND
Ogni giorno, una sferzata di energia per iniziare la giornata nel migliore A burst of energy to start the day in the best of ways, every day. And in the
1 -
LIBERA LA TUA VOGLIA DI PERSONALITÀ: START! 90 ROUND FREE YOUR DESIRE FOR PERSONALITY: START! 90 ROUND
Start! 90 Round: una dimensionalità ideale anche per i bagni più conte- Start! 90 Round: ideal measurements for even the most petite of bathnuti. Così come ideale è la libertà compositiva resa accessibile da Jacuzzi®. rooms. As ideal as the freedom of arrangement offered by Jacuzzi®. Tre elementi costituiscono il sistema Start! disegnato da Carlo Urbinati: The Start! system is made up of three elements designed by Carlo Urbinati: piatto doccia, chiusure in cristallo e paretina multifunzione. Puoi decidere a shower tray, tempered glass enclosures and a multifunction shower tu la loro combinazione, optando per la soluzione completa oppure mo- panel. You can decide their combination by choosing the complete version dulando Start! sulle tue necessità.
or adapting Start! to your requirements.
CHIUSURE DOCCIA _ SHOWER ENCLOSURES
+
CHIUSURE + PARETINA _ SHOWER ENCLOSURES + SHOWER PANEL
+ H.90
H.35
PIATTO _ SHOWER TRAY
Combinazioni START! _ START
START! 70 START! 80
120x70/80 140x70/90 140x70/90 Walk In 100x80 120x80 120x90
+ + + + + +
+
+
+
+
+
+
T! combinations NEW
START! 90 140x90
140x90 Walk In
160x90 Double
160x90 Walk In
90x90 Round
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
START! LA NUOVA PROSPETTIVA NEL MONDO DELLE DOCCE START! THE NEW OUTLOOK IN THE SHOWER WORLD
Il piatto doccia a due altezze
Le chiusure doccia in cristallo dall’estetica minimal
Il piatto doccia è disponibile nella versione a bordo alto (90 mm) o in Le chiusure doccia in cristallo, alte più di due metri, sono superbe dal quella a bordo basso (35 mm), entrambe antiscivolo, resistenti e piace- punto di vista estetico. Estremamente lineari, esaltano la purezza e la travoli al tatto. È installabile sia prima delle posa delle piastrelle, sia dopo, sparenza del vetro trattato secondo l’esclusivo Cristal Clear Jacuzzi® che a bagno rifinito. Nell’eventualità in cui si voglia disporre solo di questo ne mantiene nel tempo la brillantezza. La presenza dell’alluminio è ridotta elemento, i cristalli possono essere aggiunti in un secondo momento. al minimo, negli speciali profili di fissaggio laterali e nelle raffinate cerniere Disponibile come optional anche la pedana in legno finitura Teak. The shower tray available in two heights
installate direttamente sui cristalli. Particolari essenziali nel sottolineare un design estremamente minimal.
The shower tray is available in the version with a tall edge (90 mm) or The minimalist tempered glass shower enclosures with a low edge (35 mm), both non-slip, resistant and pleasant to touch. The tempered glass shower enclosures, more than two metres tall, are It can be installed either before laying the bathroom tiles or afterwards, superb from an aesthetic viewpoint. Extremely linear, they set off the purewhen the bathroom is ready. If initially only the shower tray is required, the ness and transparency of the exclusive Cristal Clear Jacuzzi® treated glass tempered glass panels can be added at a later date. A Teak finish wooden that preserves its sparkle as time goes by. The aluminium content is reduckboard is also available on request.
duced to a minimum: namely, it can be found in the special side fixing profiles and in the refined hinges installed directly on the glass panels. All these are essential details that emphasise the very minimalist design.
L’esclusiva paretina multifunzione, una nuova shower experience La paretina multifunzione, la cui dotazione comporta sempre la fornidi Start! La colonna dei comandi è integrata nel cristallo anziché a muro, cosicché la rubinetteria sia rivolta verso l’interno della doccia. Si svela così un nuovo modo di vivere il bagno, con il corpo e il volto proiettati verso lo spazio frontale. Un soffione del diametro di 30 cm inonda il corpo con effetto pioggia. Una frizzante cascata lo rigenera. Una doccetta manuale con flessibile raggiunge ogni sua parte in modo ravvicinato. Il miscelatore termostatico (di serie in funzione dell’allestimento prescelto) dona l’acqua alla temperatura preferita. The exclusive multifunction panel, a new shower experience The multifunction panel, which is always supplied with the tempered glass enclosures, is the most important distinguishing element of Start! The control column is integrated in the tempered glass instead of in the wall so that the tapware is facing the inside of the shower. Thus, a new bathroom experience is revealed, with your body and face looking towards the front of the shower. A 30 cm diameter, fixed showerhead floods the body with its rainfall effect. A bubbly waterfall regenerates it. A handheld shower and hose closely reach any part of your body. The thermostatic
START! 90 ROUND
tura delle chiusure in cristallo, è il più importante elemento distintivo
mixer (standard depending on the chosen fittings) supplies water at the desired temperature.
6 7
8 9
START! 90 ROUND
DESIGNER CARLO URBINATI
START! 90 ROUND Designer Carlo Urbinati
Design prestazionale
Performance-oriented design
Estremamente compatta, tutte le componenti idrauliche dell’esclusiva Extremely compact, all the hydraulic parts of the exclusive panel have paretina sono state raccolte nel minimo ingombro per la massima tra- been collected in a very small space for maximum transparency and puresparenza e purezza delle forme. Come denota anche la pratica men- ness of shapes. As is also apparent from the practical integrated shelf sola integrata, che evita così di turbare l’estetica del rivestimento a that prefers to not detract from the beauty of the bathroom tiles. All this muro del bagno. Il tutto con performance elevate: 15,8 l/min le pre- with top performances: 15.8 l/min for the waterfall and 14 l/min for the stazioni della cascata e 14 l/min quelle del soffione effetto pioggia.
rainfall showerhead.
1
3
1. Maniglia Handle
2. Doccia a cascata Cascade shower
3. Piatto doccia Shower tray
2
Combinazioni START!
piatto
chiusura doccia
shower tray
shower enclosure
START! 90x90x205
90
90
chiusura doccia + paretina shower enclosure + multifunction shower panel
START! 90 ROUND
START! combinations
10 11
12 13
DATI TECNICI 路 TECHNICAL DATA
Vista versione Sx Left hand version view
DOTAZIONI Soffione a pioggia (30 cm) Doccia a cascata Doccetta manuale Deviatore funzioni box Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Mensola (Techstone) Crystal Clear by Jacuzzi®
FEATURES Raindrop shower head (30 cm) Cascade shower Hand-held shower Shower Diverter Single-lever mixer tap Thermostatic mixer Shelf (Techstone) Crystal Clear by Jacuzzi®
VERSIONI DISPONIBILI Sx Dx
VERSIONS OFFER Lh Rh
FINITURE FINITURE RUBINETTERIA Cromo FINITURE COLONNA Alluminio anodizzato
FINISHES TAPS FINISHES Chrome COLUMN FINISHES Anodised aluminium
CHIUSURA DOCCIA
90 90 200 205 235
DOTAZIONI Crystal Clear by Jacuzzi®
200
201
CARATTERISTICHE Lunghezza cm Larghezza cm Altezza cristallo cm Altezza totale (cristalli+struttura) cm Altezza minima di installazione (piatto incluso) cm
SPECIFICATIONS cm Lenght cm Width cm Height of tempered glass panel cm Total height (tempered glass + integrated shower panel) cm Minimum installation height (shower tray included)
SHOWER ENCLOSURE FEATURES Crystal Clear by Jacuzzi®
VERSIONI DISPONIBILI Sx Dx
VERSIONS OFFER Lh Rh
90 90 200 201 235
SPECIFICATIONS cm Lenght cm Width cm Height of tempered glass panel cm Total height (tempered glass+structure) cm Minimum installation height (shower tray included)
Vista versione Dx
PIATTO
90
To install the 35 mm edge shower tray the floor must be prepared (see pre-installation manual).
Di serie - Included Optional - Optional
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard depending on the chosen fittings
SHOWER TRAY Shower tray with 35mm edge Shower tray with 90mm edge FINISHES FINISH OF DUCKBOARD Teak FINISH OF SHOWER TRAY Acrylic VERSIONS OFFER Single version
Piatto bordo 35 mm Piatto bordo 90 mm FINITURE FINITURA PEDANA Teak FINITURA PIATTO Acrilico VERSIONI DISPONIBILI Versione unica
CARATTERISTICHE Lunghezza cm Larghezza cm Bordo 35 mm: incasso a pavimento (piletta) mm Bordo 90 mm: incasso a pavimento (piletta) mm Per piatto bordo 35 mm è necessaria predisposizione a pavimento (vedi manuale pre-installazione).
90x90 Round
Right hand version view
90
90x90x205 | Sx-Dx Lh-Rh | ad angolo corner
START! 90 ROUND 14 -
Vista versione Dx
90x90 Round
FUNCTIONS Raindrop shower head (30 cm) Cascade shower Hand-held shower
CARATTERISTICHE Lunghezza cm Larghezza cm Altezza cristallo cm Altezza totale (cristalli+paretina) cm Altezza minima di installazione (piatto incluso) cm Right hand version view
SHOWER ENCLOSURE + SHOWER PANEL
FUNZIONI Soffione a pioggia (30 cm) Doccia a cascata Doccetta manuale
90x90 Round
205
200
90
205
90
90
90
200
CHIUSURA DOCCIA + PARETINA
90 90 140 85
SPECIFICATIONS cm Lenght cm Width mm 35 mm edge: built into the floor (waste) mm 90 mm edge: built into the floor (waste)
Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone (PN) Italia Tel. +39-0434-859111 Fax +39-0434-85278 www.jacuzzi.eu e-mail: info@jacuzzi.it
JACUZZI ESPAÑA
JACUZZI WHIRLPOOL GmbH
Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, 157-159 Graner, local A 08013 Barcelona - España Telf: 932385031 - 932384162 Fax: 932385032 - 932722149 www.jacuzzi.eu e-mail: info-es@jacuzzi.it
A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Deutschland Tel. (089) 50 05 98 6-0 Fax (089) 50 05 98 6-50 www.jacuzzi.eu e-mail: info-de@jacuzzi.it
JACUZZI MIDDLE EAST PO Box 500469 Loft Office 3, Entrance B Dubai Media City Dubai, United Arab Emirates Tel. +971 (0) 4 3671416 Fax +971 (0) 4 3672576 e-mail: info@jacuzzime.ae
IT/UK COD 220104035 - 02/2009
YOUNG COLLECTION PROJECT
START 90 ROUND
JACUZZI EUROPE S.p.A.