Í‹ÂÉ‹ë-∆‹›”ú‹—‹ À‹Í‹Ì‹ÿ¥‹”‹—‹ ëÍ—‹‹±‹”‹—‹ ´‹ë‹Â”(1869-1952) ∆‹¬—‹‹Âƒ‹Ô‹flÍ‹ ë›Ì‹¥‹‹≥‹fl Ü√‹Â ›Ì‹∫‹Â˜Ô‹flÍ‹ ∆‹±‹ √‹í” ›Ì‹Ì‹Âú‹√‹≥‹fl ƒ‹‡Ë”‹¥‹fl Ù‹‹›˜¥—‹œ‹‹ÿ ÜÂë √‹Ì‹‹Â Ì‹Ï‹ÿë Í‹‹Ì‹√‹‹” ∆‹¬‹Â. ´‹ë‹Â” ∆‹ÿ›≤¥‹—‹‡ƒ‹√‹‹Â ÜÂë ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ë ÜÌ‹‹Ë ˜¥‹‹. ÜÂœ‹√‹‹Â Ë√œ‹ Õ‹Èú‹œ‹‹ÿ. ∆‹‚√‹‹√‹fl ≤Âí√‹ ë‹ÁÍ‹ÂËœ‹‹ÿ ᛥ‹˜‹Ù‹ ›Ì‹Û‹—‹ Ù‹‹≥‹Â ÜÂœ‹.ÜÂ. ≥‹Ì‹‹ °Â≤‹—‹‹ Ü ∆‹ìfl 딋ÿú‹fl,Ì‹≤‹Âπ”‹, ÜËœ‹Â” ÜÂœ‹ ›Ì‹›Ì‹¡‹ ë‹Á͋°œ‹‹ÿ ᛥ‹˜‹Ù‹, ›…Í‹‹ÂÙ‹‹Á…fl ¥‹Âœ‹Ë Üÿƒ‹¬Â¢ Ù‹‹›˜¥—‹√‹‡ÿ Ü¡—‹‹∆‹√‹ ë”fl√‹Â …”fl ∆‹‚√‹‹√‹fl ≤Âí√‹ ë‹ÁÍ‹ÂËœ‹‹ Ü¡—‹‹∆‹ë ”˚‹. ›√‹Ì‹‰›∂‹ ∆‹ìfl Ì‹≤‹Âπ”‹ √‹Â ìÂÍÍ‹Â œ‹‡ÿÀ‹âœ‹‹ÿ Ì‹Ù—‹‹. ÜÂœ‹√‹fl ë›Ì‹¥‹‹ `Õ‹±‹ë‹”' ¡‹‹”‹ ∆‹˜ÂÍ‹fl(1918) √‹Â ¡‹‹”‹ À‹fl¢(1828), ¥‹≥‹‹ `œ˜‹”‹ÿ Ù‹‹Á√‹Â¸' (1935)œ‹‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹¥‹fl ”˜fl √‹Â ∆‹ìfl Ü ً̋⁄ ë‹Ì—‹‹Â `Õ‹±‹ë‹”'√‹fl 1942√‹fl Ü‹Ì‹‰›∂‹ È∆‹Â 7 ƒ‹‡úì‹Âœ‹‹ÿ ƒ‹¬ÿ≥‹Ù≥‹ ≥‹—‹‹ÿ. ÜÂœ‹‹ÿ `∆‹¬Âœ‹√‹‹Â ›πÌ‹Ù‹' Ü√‹Â `Ù‹‡É‹π‡:É‹' Ù‹‹Á√‹Â¸œ‹‹Ï‹Ü‹Â ¥‹Âœ‹Ë Í‹‹ÿÀ‹‡ÿ ë‹Ì—‹ `Ü‹”‹Â˜±‹' Ù‹‹Ê≥‹fl Ì‹¡‹‡ °±‹fl¥‹‹ÿ ≥‹—‹ÂÍ‹‹ÿ ã∂‹œ‹ ë‹Ì—‹‹Â ìÂ. À‹Ω ìÿπ‹Â√‹Â ∆‹¬Ì‹‹˜fl √‹Â ܃‹Â—‹ ë—‹‹⁄ Ü ÜÂœ‹√‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ∆‹¬π‹√‹ ìÂ. `烋¥‹fl ˇ̋‹√‹fl'(1923) √‹‹¸ë, `πÔ‹⁄›√‹—‹‡ÿ'(1924) Ì‹‹¥‹‹⁄Ù‹ÿƒ‹¬˜ Ì‹ƒ‹Â” ÜÂœ‹√‹‹ÿ Ü√—‹ Ù‹Ë⁄√‹ë‹—‹‹Â⁄ ìÂ. ÜÂœ‹±‹Â ≤‹—‹”fl Í‹É‹ÂÍ‹fl Ü `À‹. ë. ´‹ë‹Â”√‹fl ›π√ëfl' √‹‹œ‹Â À‹Â Õ‹‹ƒ‹œ‹‹ÿ (1969 Ü√‹Â 1976œ‹‹ÿ) ÜÂœ‹√‹‹ ÜÕ—‹‹Ù‹fl ›Ì‹ø‹√‹ ˜Û‹⁄π œ‹. ›µ‹Ì‹ÂπflÜ ∆‹¬ƒ‹¸ ë”fl ìÂ. ƒ‹‡Ë”‹¥‹fl√‹‹ ≤‹—‹”fl-Ù‹‹›˜¥—‹œ‹‹ÿ Ü ɋ‚À‹ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ∆‹¬ë‹Ô‹√‹ ìÂ. ÜÂœ‹√‹‡ÿ ›Ì‹Ì‹Âú‹√‹-ë‹—‹⁄ Í‹ÂÉ‹‹Â √‹Â Ì—‹‹É—‹‹√‹‹Â ø‹”‹ ›√‹”ÿ¥‹” Ü√‹Â ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ë ”fl¥‹Â ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ ”˚‡ÿ Ü√‹Â Ü `ë›Ì‹¥‹‹›Ô‹ö‹±‹'(1924)≥‹fl `∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ë‹Â' ƒ‹‡úì À‹fl°Â(1961) Ù‹‡¡‹fl√‹‹ πÙ‹ ˸͋‹ ƒ‹¬ÿ≥‹‹Âœ‹‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹—‹‡ÿ. Ù‹œ‹ë‹Í‹fl√‹ ë‹Ì—‹‹Â Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ÿ ›Ì‹Ì‹”±‹‹Â 딥‹fl Ü œ ‹√‹fl Í‹Â É ‹œ‹‹Ï‹ `∆‹¬ Ù ≥‹‹√‹' Ù‹‹œ‹›—‹ëœ‹‹ÿ ú‹‹Í‹Â Í ‹fl Ü `Ü‹∆‹±‹fl ë›Ì‹¥‹‹Ù‹œ‹‰›Ω'(1931) √‹‹œ‹Â ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹â. Ü ÜÂœ‹√‹‡ÿ ›Ì‹›Ô‹Û¸ ∆‹¬π‹√‹ ìÂ. `ܛՋ§‹‹√‹ Ô‹ë‡√¥‹Í‹‹ √‹‹¸ë'(1906), `œ‹‹Í‹›Ì‹ë‹fiƒ√‹›œ‹µ‹'(1933), `›Ì‹òœ‹‹ÂÌ‹⁄Ô‹fl'(1958) Ü 닛͋π‹Ù‹√‹‹ÿ √‹‹¸ë‹Â√‹‹ ›Ì‹Í‹ö‹±‹ Ü√‹‡Ì‹‹π‹Â ìÂ. ÜÂœ‹±‹Â À‹fl° ∆‹±‹ ≥‹‹Â≤‹ë Ü√‹‡Ì‹‹π‹Â ë”ÂÍ‹‹ ìÂ. ÜÂœ‹±‹Â œ‹¡—‹ë‹Í‹fl√‹ Ù‹‹›˜¥—‹√‹‹ÿ `ÜÿÀ‹≤-›Ì‹æ‹¡‹” ”‹Ù‹' Ü√‹Â `›Ì‹òœ‹ ú‹›”µ‹ ”‹Ù‹' √‹‹œ‹√‹‹ÿ ÜÕ—‹‹Ù‹∆‹‚±‹⁄ Ù‹ÿ∆‹‹π√‹‹Â ë—‹‹¤ ì √‹Â ᛥ‹˜‹Ù‹√‹‹ ÜÕ—‹‹Ù‹fl ›Ì‹ø‹√‹ ¥‹”flë ᛥ‹˜‹Ù‹ ›πƒπÔ‹⁄√‹(1928), Ù‹ÿò‹›√¥‹ Ù‹œ‹—‹œ‹‹ÿ Ùµ‹flÜ‹Â(1928) ËÂÌ‹‹ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë‹Â ∆‹±‹ Í‹É‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ. ÜÂœ‹√‹‹ ∆‹¬À‹Ï ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹fl ËÂœ‹ ÜÂœ‹√‹fl ƒ‹æÔ‹ÊÍ‹fl ∆‹±‹ Ü‹ÂËÙÌ‹fl ì √‹Â Ü À‹Í‹Ì‹ÿ¥‹”‹—‹ ´‹ë‹Â”√‹fl Ü‹ƒ‹Ì‹fl Ü‹ÂÏÉ‹È∆‹ ìÂ. ñ ñ”œ‹±‹ Ù‹‹Â√‹fl
뉛¥‹-∆‹›”ú‹—‹ : ∆‹ÿú‹‹Â¥‹Â”œ‹Â À‹Í‹Ì‹ÿ¥‹”‹—‹ ´‹ë‹Â”√‹‹ 75œ‹‹ Ì‹Û‹⁄√‹fl ãËÌ‹±‹fl Ì‹É‹¥‹Â ÜÂœ‹√‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ú‹√‹‹Â Ü√‹Â ÜÂœ‹√‹fl Ü‹¥œ‹ë≥‹√‹‹¥œ‹ë √‹‹«¡‹‹Â√‹Â Ù‹ÿë›Í‹¥‹ 딥‹‡ÿ Ù‹ÿ∆‹‹π√‹ ›ëÙ‹√‹›Ù‹ÿ˜ ú‹‹Ì‹≤‹Ü ë”ÂÍ‹‡ÿ ÜÂ√‹‡ÿ Ü‹ ƒ‹¬ÿ≥‹È∆‹ 1946œ‹‹ÿ ≥‹—‹ÂÍ‹‡ÿ. ÜÂœ‹‹ÿ ´‹ë‹Â” ∆‹¬‹Ù¥‹‹›Ì‹ë Ü‹Õ‹‹”√‹‹«¡‹ Í‹É‹fl ì √‹Â ›ëÙ‹√‹›Ù‹ÿ˜Â `Ù‹¥—‹Ì‹ÿπ√‹‹' √‹‹œ‹Â ´‹ë‹Â”√‹‹ Ù‹‹›˜¥—‹ë‹—‹⁄√‹fl Ù‹”‹˜√‹‹ 딥‹‹Â 13 ∆‹‹√‹‹ÿ√‹‹Â Ù‹ÿ∆‹‹πëfl—‹ Í‹ÂÉ‹ ë—‹‹Â⁄ ìÂ. À‹Í‹Ì‹ÿ¥‹”‹—‹Â Õ‹‹Ì‹√‹ƒ‹”, Üœ‹π‹Ì‹‹π, Ù‹‡”¥‹, Ì‹≤‹Âπ”‹, ”‹Ëë‹Â¸, ∆‹‚√‹‹ Ü√‹Â œ‹‡ÿÀ‹âœ‹‹ÿ 1943-44 π”œ—‹‹√‹ 7 ∆‹¬Ì‹ú‹√‹‹Â ë”ÂÍ‹‹ÿ. Ü ∆‹¬Ì‹ú‹√‹‹Âœ‹‹ÿÿ ë¸͋flë ∆‹¬‹Ù‹ÿ›ƒ‹ë¥‹‹ ìÂ, ¥‹Â ¥‹Â Ô‹˜Â”√‹fl ›Ì‹æ‹-Ù‹‹›˜¥—‹›Ì‹Û‹—‹ë ›Ì‹Ô‹ÂÛ‹¥‹‹Ü‹Â√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ, ∆‹”ÿ¥‹‡ ÜÂÂœ‹‹ÿ Ì‹É‹¥‹‹ÂÌ‹É‹¥‹ Ù‹‹›˜¥—‹ Ü√‹Â Ì—‹‹∆‹ë ¢Ì‹√‹-Ù‹ÿπÕ‹⁄√‹‹ ë¸͋‹ë ›Ì‹ú‹‹”Ù…‡fiÍÍ‹ÿƒ‹‹Â îÏëfl ”˜Â ìÂ. ÜÂœ‹√‹‹ÿ ë¸͋‹ÿë ¿∞ ƒ‹‰˜fl¥‹‹Â ∆‹±‹ ÜÂœ‹‹ÿ Ì—‹ê¥‹ ≥‹—‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ. ̋ꥋ̗‹√‹fl √‹Â Ô‹ÊÍ‹fl√‹fl ¢Ì‹ÿ¥‹ 츋܋Â√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ Ü‹ Í‹É‹‹±‹‹Âœ‹‹ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ. 90 ∆‹‹√‹‹ÿ√‹‹ÿ Ü‹ ∆‹¬Ì‹ú‹√‹‹Â ∆‹ìfl√‹‹ÿ 96 ∆‹‹√‹‹ÿ `›œ‹¥‹‹ö‹”fl √‹‹«¡‹'√‹‹ÿ ì ÜÂœ‹‹ÿ ´‹ë‹Â” ë˜Â ì ÜÂœ‹ `Ü‹ Ì—‹Ì‹fiÙ≥‹¥‹ ¢Ì‹√‹ú‹›”µ‹ Õ‹Í‹Â √‹≥‹fl ∆‹±‹ ÜÂœ‹‹ÿ œ˜‹”‹ ¢Ì‹√‹√‹‹ÿ ë¸͋‹ÿë Ùœ‹”±‹‹Â Ü√‹‹—‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹fl Ëâ ƒ‹‡ÿ≥‹‹â ËÌ‹‹ ∆‹‹œ‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ.' ú‹›”µ‹-Ü‹¥œ‹ú‹›”µ‹√‹fl Ü‹ ”ÂÉ‹‹Ü‹Â ´‹ë‹Â”√‹fl Í‹‹ö‹›±‹ë Í‹É‹‹Ì‹¸≥‹fl ”Ù‹∆‹¬π À‹√‹fl ìÂ. ᛥ‹˜‹Ù‹√‹‹ ÜÕ—‹‹Ù‹fl ´‹ë‹Â” ̋ÿÔ‹-Ì‹‰ö‹ Ü‹Í‹ÂÉ—‹‡ÿ ìÂ, π‹π‹, ›∆‹¥‹‹, œ‹‹¥‹‹, ∆‹¥√‹fl Ì‹ƒ‹Â”Â√‹fl Ù‹‡”ÂÉ‹ ¥‹Âœ‹ ›√‹É‹‹Í‹Ù‹ Ì—‹fiꥋ”ÂÉ‹‹Ü‹Â ã∆‹Ù‹‹Ì‹fl ìÂ, ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ë¸͋‹ë ¢Ì‹√‹-Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â√‹‡ÿ ¸‚ÿë‡ÿ `›œ‹¥‹‹ö‹”fl' Ü‹Í‹ÂÉ‹√‹ ë—‹‡¤ ìÂ. Ü ”fl¥‹Â Ü À‹Í‹Ì‹ÿ¥‹”‹—‹√‹‡ÿ Í‹‹ö‹›±‹ë Ü‹¥œ‹ë≥‹√‹ À‹√‹Â ìÂ. ñ”œ‹±‹ Ù‹‹Â√‹fl