ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 01/12/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΑΒΑΝΟΣ:

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ:

1.245 αγγελίες 336 θέσεις ΟΑΕ∆

Η Αριστερά να µη λέει ψέµατα για λύση εντός ευρωζώνης

Να φτιάξουµε ένα κόµµα που θα αναλάβει σύντοµα τη διακυβέρνηση

www.agelioforos.gr

σελ. 5

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

σελ. 5, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Τ Η Σ

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η Σ

ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 | 1,30 ΕΥΡΩ

Μέτρα 6,4 δισ. € µέσα στο 2014

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

H κρίση βλάπτει σοβαρά το περιβάλλον

Προβλέπονται από το µνηµόνιο 3, αν αποτύχει η φορολογική µεταρρύθµιση να κλείσει το «δηµοσιονοµικό κενό» σελ. 21

ΚΑΖΑΝΙ ΠΟΥ ΒΡΑΖΕΙ ΤΟ ΑΠΘ ΤΡΑΓΙΚΕΣ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ αρχίζουν να παίρνουν οι επιπτώσεις της οικονοµικής κρίσης στην καθηµερινότητά µας και στο περιβάλλον, ειδικά στη Θεσσαλονίκη. Μέσα σε µια τετραετία η κυκλοφορία µειώ-

θηκε στην πόλη κατά περίπου 30%, κάτι που υπό άλλες συνθήκες θα ήταν καλό, όµως στη συγκεκριµένη περίπτωση οδηγεί σε αποκαρδιωτικά συµπεράσµατα, αφού αυξήθηκαν τα κακοσυντηρηµένα οχήµατα

που κυκλοφορούν στους δρόµους. Παράλληλα, η καύση ξύλων µαζικά για θέρµανση τινάζει στα ύψη τους ρύπους στην ατµόσφαιρα και απειλεί ακόµη και την ίδια τη ζωή µας.

Τη ∆ευτέρα δικάζονται οι έντεκα συλληφθέντες για την κατάληψη του Κτιρίου ∆ιοίκησης του πανεπιστηµίου. Στη συνέχιση των κινητοποιήσεων τουλάχιστον µέχρι την Τρίτη προσανατολίζονται οι εργαζόµενοι στις εργολαβίες. Επίθεση στον πρύτανη από τον πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης σελ. 9

Η Ελληνίδα... βασίλισσα του κλίµατος Η δρ Ελένη Κατράγκου, λέκτορας στον Τοµέα Μετεωρολογίας και Κλιµατολογίας στο Τµήµα Γεωλογίας του ΑΠΘ, είναι η µια από τις τρεις γυναίκες που βραβεύτηκαν για το λαµπρό εκπαιδευτικό τους έργο, την περασµένη ∆ευτέρα, από την UNESCO και τη L’OREAL στο πλαίσιο του προγράµµατος «Για τις γυναίκες στην επιστήµη» σελ. 13

σελ. 16-17

01 12

ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Τα βυζαντινά µνηµεία «αφηγούνται» Εκθεση φωτογραφιών και σχεδίων από µνηµεία της Θεσσαλονίκης. Στις φωτογραφίες αποτυπώνονται πολλοί ναοί πριν αλλοιωθούν από σεισµούς και πυρκαγιές, που ταλαιπώρησαν την πόλη τον 20ό αιώνα σελ. 27

Εγινε 46 χρόνων... το Παιδί που Σφυρίζει της πλατείας Ναυαρίνου Ο κατασκευαστής του, Μίµης Τελλίδης, υπάλληλος του δήµου Θεσσαλονίκης τότε, δε θα µπορούσε να ξεχάσει µε τίποτα την ηµέρα εκείνη. Ηταν 29 Νοεµβρίου του 1966, όταν άρχισε να στήνει το σιντριβάνι τοποθετώντας τη λεπτεπίλεπτη υδραυλική κατασκευή σελ. 15

Το κόκκινο σκαθάρι απειλεί µε αφανισµό 30.000 φοίνικες σελ. 12

Τελικός µε Ατρόµητο για Αρη Εκστρατεία αύριο του ΠΑΟΚ στη Βέροια σελ. 25-26

2 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ chskandyla@gmail.com

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

AΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.22 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.06 ΣΕΛΗΝΗ 18 ΗΜΕΡΩΝ

TOΣΥΝΑΞΑΡΙ

ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ

Ναούμ του προφ., Φιλαρέτου του Ελεήμονος

Τρίτη µατιά

Ο Ναούμ είναι ένας από τους δώδεκα μικρούς λεγόμενους προφήτες. Εζησε τον 7ο αιώνα π.Χ. και ήταν από τη φυλή του Συμεών. Το βιβλίο της προφητείας του αφορά την τύχη της πόλης Νινευή, της οποίας την καταστροφή προανήγγειλε. Πέθανε ειρηνικά και τάφηκε στον τόπο των πατέρων του.

η ατζέντα της ηµέρας

Πέρασε «στο ντούκου» η μετρημένη, αλλά και αξιοσημείωτη απάντηση του διάσημου ιστορικού Μαρκ Μαζάουερ στην εξής ερώτηση του «Αγγελιοφόρου της Κυριακής» (συνέντευξη στη Χρύσα Νάνου): «[…] Πολλοί Eλληνες ελπίζουν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα φέρει την αλλαγή. Το συμμερίζεστε;». Απάντηση: «Oταν η ηγεσία του ΣΥΡΙΖΑ επικρίνει την ατελείωτη λιτότητα, συμμερίζομαι την άποψή τους. Oταν ξεγλιστρούν σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις που είναι απαραίτητες στον ελληνικό δημόσιο τομέα, αναρωτιέμαι γιατί. Oταν μιλάνε για τη λύση που βρίσκεται σε μια Ευρώπη της δημοκρατικής αλληλεγγύης, ακούω ωραία λόγια και εύχομαι να είχαν το θάρρος να αντιμετωπίσουν τα δύσκολα γεγονότα κατά πρόσωπο. Eτσι, όχι, αυτήν τη στιγμή ο ΣΥΡΙΖΑ δε φαίνεται να αποτελεί λύση για μένα». Eνα τρίτο μάτι βλέπει πιο καθαρά. Oμως στην προκειμένη περίπτωση κάνει εντύπωση η πολιτική ακρίβεια της διαπίστωσης και της διατύπωσης, μέσα από τις οποίες αναδύεται χωρίς τυμπανοκρουσίες και μπαίνει στο κάδρο της κοινής παρατήρησης η εικόνα του λαϊκισμού, που, μεταξύ άλλων, φαίνεται να διεκδικεί ο ΣΥΡΙΖΑ από το ΠΑΣΟΚ της εποχής της ανόδου του από το 13% στο 25% και εκείθεν στο 48% του 1981, του Αντρέα και του Aκη Τσοχατζόπουλου. Οιωνισμός ίδιας πορείας; Aπαγε! Ο λαϊκισμός εκείνος δημιούργησε στην Ελλάδα σχολή στην οποία φοίτησε και η ΝΔ της νωχελούς εποχής και στην οποία φαίνεται να φοιτούν και να αποφοιτούν σοβαρά και διακεκριμένα πρόσωπα, όπως η κυρία Σακοράφα που στον ίδιο «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» σωρεύει εις βάρος της κυβέρνησης και της «εντός εισαγωγικών Αριστεράς», δηλαδή της ΔΗΜΑΡ (που επιβαρύνεται και με «αθλιότητες») τις… χιλιάδες αυτοκτονίες, τους καρκινοπαθείς και νεφροπαθείς «που αργοπεθαίνουν» και την πολιτική συναυτουργία σε ένα «τεράστιο ειδεχθές έγκλημα». Είναι μια άλλη όψη από τα «ωραία λόγια» που ακούει ο Μαρκ Μαζάουερ.

Ο Μάλαµας στο «Μύλο» Ο Σωκράτης Μάλαμας ανακατεύει δημιουργικά δικά του τραγούδια με εκείνα που αγαπάει ο ίδιος και ετοιμάζει ένα πρόγραμμα εφ’ όλης της ύλης στον ανακαινισμένο χώρο του Club του «Μύλου» απόψε (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ, 2310/ 541.806, 551.836). Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.00.

Πρεμιέρα κάνει σήμερα, στις 21.00 στο studio Κοιτώνες του στρατοπέδου Κόδρα (τηλ. 6932412121) το «Πεθαίνω σαν χώρα» του Δημήτρη Δημητριάδη, μία παραγωγή της θεατρικής ομάδας «Ars Moriendi».

8, 21, 24, 29, 34 5, 23, 24, 28, 35

LIVE

ΜΜΘ

ΜΟΥΣΙΚΗ

O Κώστας Χατζής τραγουδά απόψε, στις 22.00, στο Love Casual Living (Εθνικής Αντιστάσεως 16, Βυζάντιο, τηλ. 2310/ 365425, 2310/ 441601). Μαζί του θα τραγουδήσει η Μαρία Αλεξίου. Την ορχήστρα διευθύνει ο μαέστρος Γιώργος Παγιάτης.

Ο διάσημος πιανίστας Δημήτρης Σγουρός ερμηνεύει Μπετόβεν, Σοπέν και Λιστ στις 21.00 στην αίθουσα φίλων μουσικής Μ1 του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938).

Η Νατάσσα Μποφίλιου επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη με τη μουσική παράσταση «Οι Μέρες του Φωτός» - μια παράσταση που γύρισε ολόκληρη την Ελλάδα σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία - και δίνει ραντεβού με τους φίλους της απόψε στο «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.533).

ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ TV | ΣΙΝΕΜΑ | ΘΕΑΤΡΟ | ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

582, 444, 403, 365, 338, 043, 854, 763, 697, 741

ΚΑΙΡΟΣ Κιλκίς

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Σέρρες

11 16 11 17 Καβάλα 12 17 Κοζάνη

6 13

5 14 Κατερίνη

9 17 Πρέβεζα

12 18

14 17 Πάτρα

15 18

Κιλκίς

ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ Προβλέπονται λίγες παροδικές νεφώσεις με πιθανότητα πρόσκαιρης βροχής και βαθμιαία βελτίωση. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοδυτικοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

Κοζάνη

9 10

5 10 Κατερίνη

8 15 Πρέβεζα

13 16 Πάτρα

16 19

16 20

7 15

Σήµερα

20 26

Αθήνα

12 18

Καλαμάτα

Χανιά

Αλεξανδρούπολη

13 16 Καστοριά

15 18

Αθήνα

Σέρρες

10 14 12 15 Καβάλα 13 17

Αλεξανδρούπολη

13 16 Καστοριά

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

Ηράκλειο

19 23

ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ Προβλέπονται παροδικά αυξημένες νεφώσεις με σποραδικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

Καλαμάτα

12 18

Χανιά

Αύριο

17 19

Ηράκλειο

15 25

ΕΛΣΙΝΚΙ -12 - -7 ΟΣΛΟ -9 - -6 ΚΙΕΒΟ 1- 6 ΛΟΝΔΙΝΟ -3-6 ΠΑΡΙΣΙ 1-7 ΜΑΔΡΙΤΗ 0-2-8 ΡΩΜΗ 5-13 ΒΕΡΟΛΙΝΟ -4-3 ΜΟΝΑΧΟ -4-0 ΚΡΑΚΟΒΙΑ -3-4 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ 3-8 ΚΩΝΣΤ/ΠΟΛΗ 14-19 ΣΟΦΙΑ 4-10 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ 3-13 ΤΙΡΑΝΑ 7-15 ΠΡΑΓΑ -5-1

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ο πρωθυπουργός κατανοεί πλήρως πως, εάν δεν εισρεύσουν χρήματα στην πραγματική οικονομία και δεν ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, τότε ούτε η ανάκαμψη ούτε η ανάπτυξη θα μπορέσουν να αρχίσουν

2+1 στοιχήµατα για τον Σαµαρά «Η Ελλάδα δεν είναι µόνη». Αυτός είναι ο τίτλος του µαγνητοσκοπηµένου µηνύµατος που έστειλε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς και παρουσιάστηκε στο 14ο Ετήσιο Επενδυτικό Συνέδριο της «Capital Link», που είχε θέµα «Οικοδοµώντας µια νέα Ελλάδα» και πραγµατοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη. ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

πρωθυπουργός τόνισε ότι ο ελληνικός λαός έχει υποβληθεί σε «οδυνηρές θυσίες» και αναφέρθηκε στα «σκληρά, αλλά αναγκαία µέτρα», όπως επισήµανε, που προώθησε η κυβέρνηση και ψήφισε η Βουλή. Επίσης, υπογράµµισε την αναγκαιότητα διαµόρφωσης του Tα οµόλογα, απαιτούµενου το φορολογικό επιχειρηµατικού νοµοσχέδιο και περιβάλλοντος προσέλκυση οι γκρίνιες στη για επενδύσεων και Θεσσαλονίκη ανάπτυξης, ενώ σηµείωσε ότι η Ελλάδα δεν είναι µόνη και ότι «µπορούµε να υπολογίζουµε όχι µόνο στους Ευρωπαίους εταίρους, αλλά σε συµµάχους και φίλους, όπως στην οικονοµική και επιχειρηµατική κοινότητα των ΗΠΑ». Το κλίµα, πάντως, παραµένει «βαρύ» στο κυβερνητικό στρατόπεδο, παρά τα χαµόγελα αισιοδοξίας που κατα-

γράφονται στο προσκήνιο. Η τρικοµµατική κυβέρνηση δε δείχνει να διατηρεί υψηλά ποσοστά στις δηµοσκοπήσεις, καθώς οι πολίτες φαίνεται να δυσπιστούν για το αν τα 44 δισ. ευρώ θα πέσουν στην πραγµατική οικονοµία. Αμφιβολίες Αυτό είναι και το µεγάλο στοίχηµα του πρωθυπουργού, που -όπως λέει συχνά στους συνοµιλητές του- κατανοεί πλήρως πως, αν δεν εισρεύσουν χρήµατα στην πραγµα-

τική οικονοµία και δεν ενισχυθούν επιχειρήσεις για να αρχίσει να κινείται η αγορά, τότε ούτε η ανάκαµψη ούτε η ανάπτυξη θα µπορέσουν να ξεκινήσουν. Επίσης, µεταξύ υπουργών αλλά κυρίως βουλευτών υπάρχουν αµφιβολίες σχετικά µε την απόφαση του Eurogroup, αµφιβολίες που αφορούν στο τι θα γίνει, αν δεν εξασφαλιστεί η επαναγορά των οµολόγων, και αν υπάρχει εναλλακτικό σχέδιο. Επίσης, ένα σοβαρό ζήτηµα που θα δοκιµάσει την

κυβερνητική συνοχή είναι το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο, το οποίο αποτελεί ήδη πεδίο τριβών µεταξύ των τριών κοµµάτων, αλλά και εντός της ΝΔ, όπως φάνηκε από τη χτεσινή δήλωση του Α. Γεωργιάδη, ο οποίος τόνισε ότι είναι λάθος η κατάργηση του αφορολόγητου για τα παιδιά. Παράλληλα, µεγάλο είναι το άγχος για το αν θα υλοποιηθούν οι νόµοι που ψηφίστηκαν από τη Βουλή και αν θα εφαρµοστούν τα όσα προβλέπονται µέσω των πράξεων νοµοθετικού περιεχοµένου, κάτι που αναµένεται να προκαλέσει νέο κύκλο κοινωνικών εντάσεων, το οποίο επίσης προβληµατίζει. Γκρίνια στη Θεσσαλονίκη Την ίδια στιγµή στο µικρόκοσµο της κοµµατικής ζωής της Θεσσαλονίκης τα προβλήµατα είναι διαφορετικά και η γκρίνια περισσεύει. Είναι χαρακτηριστικό ότι πολλά αρνητικά σχόλια ακούστηκαν και στην προχτεσινή εκδήλωση του Ινστιτούτου Δηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραµανλής». Οι προβληµατισµοί αφορούσαν σε πρώτο βαθµό το τάιµινγκ και το θέµα της εκδήλωσης (Οι Εβραίοι στη Θεσσαλονίκη µετά τους βαλκανικούς πολέµους), καθώς πολλοί διαµαρτύρονταν για το γεγονός ότι επρόκειτο για την πρώτη δηµόσια εκδήλωση του ινστιτούτου ύστερα από πολύ καιρό. Οι γκρίνιες, βέβαια, έχουν βαθύτερα αίτια και ακουµπούν κυρίως στην ανυπαρξία -όπως τονίζουν πολλοί από τους διαµαρτυρόµενους- του κόµµατος στη Θεσσαλονίκη. Η Διοικούσα έχει να συνεδριάσει από τις εκλογές, οι δραστηριότητες είναι πολύ περιορισµένες, ενώ η εκκρεµότητα µε την αντικατάσταση του προέδρου της Διοικούσας Δηµήτρη Τσάµη, που τελεί υπό παραίτηση, δηµιουργεί επιπλέον ζητήµατα.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

«Παγώνει» η χορήγηση ιθαγένειας! «Πάγωσε» όλες τις διαδικασίες χορήγησης ελληνικής ιθαγένειας ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών, Χαράλαμπος Αθανασίου. Με χτεσινή απόφαση - «βόμβα» του κ. Αθανασίου αναστέλλεται οποιαδήποτε διαδικασία για τη χορήγηση της ελληνικής ιθαγένειας «εν όψει προσεχούς δημοσιεύσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου της Επικρατείας», με την οποία κρίθηκαν ως αντισυνταγματικές ορισμένες διατάξεις του νόμου Ραγκούση. Η απόφαση αυτή έρχεται μετά την εντολή του πρω-

θυπουργού προς την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Εσωτερικών να προωθήσει νέα νομοθετική ρύθμιση, γεγονός το οποίο, όμως, είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις μεταξύ των κυβερνητικών εταίρων. Ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών με την εν λόγω εγκύκλιό του καλεί τις αρμόδιες υπηρεσίες να μη δέχονται νέα αιτήματα, να μην εξετάζουν τους φακέλους και να μην ορκίζουν αλλοδαπούς που ζητούν ή έχουν ήδη ζητήσει να αποκτήσουν την ελληνική ιθαγένεια!

ΚΥΠΡΟΣ

Ενταση µεταξύ Τούρκων στρατιωτών και Ηνωµένων Εθνών Ενταση δημιουργήθηκε στη «νεκρή ζώνη» στην Κύπρο, όταν Τούρκοι στρατιώτες εισήλθαν στην περιοχή και βρέθηκαν αντιμέτωποι με στρατιώτες των Ηνωμένων Εθνών. Το θερμό επεισόδιο έγινε στην περιοχή της Αυλώνας της Κύπρου, όταν 200 πάνοπλοι Τούρκοι στρατιώτες επιχείρησαν να εγκαταστήσουν περίφραξη υποστατικού γεώτρησης νερού. Τα Ηνωμένα Εθνη επιχείρησαν να αφαιρέσουν το παράνομο αυτό υποστατικό, αλλά οι Τούρκοι έστειλαν στρατεύματα για να το προφυλάξουν. Αμέσως 200 Τούρκοι στρατιώτες ακροβολίστηκαν, υποστηριζόμενοι μάλιστα από τεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράς προσωπικού! Τα Ηνωμένα Εθνη άρχισαν τις διαβουλεύσεις για την απομάκρυνση των στρατιωτών από τη νεκρή ζώνη, χωρίς αποτέλεσμα στην αρχή. Ετσι, τα Ηνωμένα Εθνη αναγκάστηκαν να ενισχύσουν τις δυνάμεις τους στην περιοχή και κάποια στιγμή χτες απέκλεισαν την περιοχή, αποκόπτοντας όλους τους δρόμους που οδηγούν σ’ αυτό το σημείο. Τελικά, η ένταση εκτονώθηκε το απόγευμα και αμφότερες οι πλευρές απέσυραν το μεγαλύτερο μέρος των δυνάμεων που ανέπτυξαν. Η περίφραξη παρέμεινε ως είχε και η Ειρηνευτική Δύναμη τοποθέτησε μεγάλα βαρέλια γύρω από αυτήν. Η προκλητική ενέργεια των στρατιωτών του «Αττίλα» ξεκίνησε πριν από λίγες ημέρες και θύμιζε κανονική στρατιωτική επιχείρηση. Δύο στρατιωτικά οχήματα με πάνοπλους Τούρκους στρατιώτες πλησίασαν το σημείο όπου βρίσκεται το υποστατικό με τη γεώτρηση και ξεκίνησαν να τοποθετούν την περίφραξη με πασσάλους και συρματόπλεγμα. Οι Ελληνοκύπριοι γεωργοί ενημέρωσαν την Αστυνομία και η Αστυνομία τα Ηνωμένα Εθνη, αφού πρόκειται για τη νεκρή ζώνη.

4 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΣΕΛΙΔΑ

Η ΑΠΟΨΗ

Η ενοποίηση του ΣΥΡΙΖΑ Ξεκίνησε χτες την πορεία για να γίνει ενιαίο κόµµα ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ. Η ποιότητα, η δυναµική, η ενέργεια που εκπέµπει το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης δεν αφορά µόνον όσους είναι µέλη του ή το ψηφίζουν, αλλά όλο τον ελληνικό λαό. Αφού µπορεί να είναι παράγοντας σταθερότητας, δηµοκρατίας, προόδου ή αντίθετα δύναµη αστάθειας που δε βοηθά την πρόοδο και την ανάπτυξη της χώρας. Αύριο το βράδυ, οπότε και θα ολοκληρωθούν οι εργασίες της τριήµερης πανελλαδικής συνδιάσκεψης, ο ΣΥΡΙΖΑ θα αποκτήσει Κεντρική Πολιτική Επιτροπή που θα τον οδηγήσει στο πρώτο ιδρυτικό συνέδριο έπειτα από 6 µήνες. Ως τώρα αποτελείται από το Συνασπισµό και από πολλές οµάδες της Αριστεράς, µικρές ανεξάρτητες κινήσεις ακτιβιστών ή διανοουµένων που ξαφνικά βρέθηκαν να διαχειρίζονται ένα ποσοστό δυσθεώρητο, αφού το µικρό κόµµα του 4%-5% έφτασε στο 27% και τώρα δηµοσκοπικά προηγείται της κυβερνητικής ΝΔ. Γιατί έχει σηµασία ο ΣΥΡΙΖΑ από συνεταιρισµός και συνεργασία πολλών οµάδων ή κοµµάτων να γίνει ένας πολιτικός οργανισµός µε ενιαία όργανα και µε κοινά αποδεκτή ηγεσία; Μα πριν απ’ όλα, επειδή ενδέχεται κάποια στιγµή να κληθεί από τον ελληνικό λαό να κυβερνήσει, να διοικήσει δηλαδή το κράτος συνολικά και κάθε τοµέα του χωριστά. Και σε αυτήν την περίπτωση, δεν υπάρχει η πολυτέλεια να συζητούν 10-12 διαφορετικές οµάδες και να προσπαθούν να βρουν µια κοινή συνισταµένη, που πολλές φορές δεν είναι δυνατόν να βρεθεί ή δεν υπάρχει ο χρόνος για να βρεθεί. Επιπλέον, όταν ένα κόµµα πολλαπλασιάζει την επιρροή του, οφείλει στην ηγετική του οµάδα να εκφράζει το σύνολο των µελών του. Δεν είναι δυνατόν οι εκπρόσωποι π.χ. µιας µικρής οµάδας που συµµετείχε περισσότερο ως τάση σκέψης στο ΣΥΡΙΖΑ, αποµονωµένοι από τις πλατιές κοινωνικές οµάδες, να το εκφράσουν ή ακόµη περισσότερο να συνεχίσουν µε την παλιά ποσοστιαία µοιρασιά να λαµβάνουν ένα τµήµα της κρατικής επιχορήγησης που πια δεν είναι αµελητέα... Επιπλέον, η µετάλλαξη του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ σε ενιαίο κόµµα θα το βοηθήσει ώστε να κάνει τα απαραίτητα βήµατα προς την κατεύθυνση µιας ρεαλπολιτίκ, που θα λαµβάνει υπόψη τους ευρωπαϊκούς και διεθνείς συσχετισµούς δύναµης, τις διεθνείς δεσµεύσεις της χώρας και δε θα λειτουργεί ως γκρουπούσκουλο διαµαρτυρίας των Εξαρχείων. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

ΑΠΟ ΤΟ(Ν) «Α» ΩΣ ΤΟ «Ω»

Σάλτσα από δαµάσκηνα Την περασμένη Πέμπτη αθωώθηκαν οι τρεις συλληφθέντες για την επίθεση στο Γερμανό πρόξενο λίγες ημέρες πριν, στη διάρκεια της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης που έγινε στη Θεσσαλονίκη. Το γεγονός αποδεικνύει με πανηγυρικό τρόπο ότι στη χώρα μας δεν υπάρχει ούτε σοβαρό κράτος ούτε σοβαρή κοινωνία. Διότι η αλληλουχία των γεγονότων προπηλακισμός, σύλληψη, παραπομπή, δίκη, αθώωση εξηγείται με τρεις τρόπους: Πρώτον, στις εγκαταστάσεις της Εκθεσης, την Πέμπτη 8 Νοεμβρίου, δε συνέβη τίποτε περίεργο. Απλώς, τα μάτια των δημοσιογράφων, οι φακοί των φωτογράφων και οι κάμερες των τεχνικών της τηλεόρασης που κάλυπταν τα γεγονότα έκαναν… πουλάκια. Δεύτερον, οι αστυνομικοί δεν έκαναν καλά τη δουλειά τους και συνέλαβαν λάθος ανθρώπους. ΤΟΥ Παρέπεμψαν τρεις αθώους, αντί για τους ΓΙΩΡΓΟΥ πραγματικούς υπαίτιους, οπότε το δικαστήριο ΜΗΤΡΑΚΗ αποφάσισε άριστα. Απλώς, οι υπαίτιοι δε θα gmitrakis λογοδοτήσουν ποτέ. @ekdotiki.gr Τρίτον, το δικαστήριο αποφάσισε υπό το βάρος της περιρρέουσας ατμόσφαιρας, που για πολλούς ανάμεσά μας καθορίζεται από τους «κακούς Γερμανούς», που οι «καλοί Ελληνες» οφείλουν να κυνηγούν όπου τους βρουν. Επειδή το πρώτο αποκλείεται να ισχύει -και αβγά πετάχτηκαν και μπουγέλα έπεσαν και έντονα σπρωξίματα κατά του Γερμανού προξένου υπήρξαν- μένουν τα άλλα δύο σενάρια. Στο ένα εκτεθειμένη μένει η Αστυνομία με τις λάθος συλλήψεις. Στο δεύτερο ανεπαρκής αποδεικνύεται η Δικαιοσύνη, με τις κακές αποφάσεις. Και οι δύο εκδοχές είναι μελαγχολικές για μια

ΕΤΟΣ: 17o ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.642

κοινωνία που θέλει να λέγεται πολιτισμένη και για μία χώρα που (υποτίθεται ότι) ανήκει στην Ευρώπη κι έχει ασπαστεί τις αξίες του δυτικού πολιτισμού. Επειδή, όμως, μεταξύ μας όλοι καταλαβαινόμαστε, λίγο πολύ υποψιαζόμαστε τι πραγματικά συνέβη σε αυτήν την ιστορία. Στην Ελλάδα οι κανόνες δεν είχαν ποτέ ιδιαίτερη αξία, σε αντίθεση με τη διασταλτική -και σχεδόν πάντα υπολογισμένηερμηνεία τους. Νόμοι ψηφίζονται χωρίς να εφαρμόζονται, αυθαιρεσίες τακτοποιούνται, τερατώδη ψέματα αντιμετωπίζονται ως απόλυτες αλήθειες, δοξασίες εμφανίζονται ως πραγματικές ιστορίες και ονειροφαντασίες ενδύονται τη λεοντή της τεκμηριωμένης ανάλυσης. Η Ελλάδα χρωστάει σε όποιον μιλάει οποιαδήποτε γλώσσα στον κόσμο, αλλά οι Ελληνες νιώθουν περιούσιος λαός, που βρίσκεται στο στόχαστρο διεθνών μηχανορράφων. Για τα πετρέλαια, για το ουράνιο, για το φυσικό αέριο, για τον Μέγα Αλέξανδρο, για τον Κολοκοτρώνη. Ολοι μας ζηλεύουν και όποιοι μπορούν μας κατατρέχουν. Αιώνες τώρα. Η μεγάλη, σοβαρή και κοινωνικά καταστροφική κρίση των τελευταίων χρόνων, πέραν των επιπτώσεων στην καθημερινότητα, δείχνει ότι η χώρα βρισκόταν πάντα και εξακολουθεί να βρίσκεται στην Ανατολή. Το φράκο, το παπιγιόν, τα γαλλικά, το πιάνο, η Μερσεντές, η σάλτσα από δαμάσκηνα, το ευρώ και οι διαβεβαιώσεις του γέρου Καραμανλή «ανήκομεν εις την Δύση» δεν μπορούν να κρύψουν την αλήθεια. Μέσα στο κασμιρένιο κοστούμι ή το μοδάτο επώνυμο τζιν κρύβεται ο πραγματικός Νεοέλληνας. Ενας φιλότιμος, αλλά κουτοπόνηρος και ημιμαθής τύπος, που μιλάει με τσιτάτα και γελάει εξίσου με τον Καραγκιόζη και τον Αριστοφάνη, δηλαδή με τα χάλια του. Και δε σηκώνει μύγα στο σπαθί του, άσχετα αν όλοι γύρω τριγύρω έχουν πάρει χαμπάρι ότι αυτό το σπαθί δεν μπορεί να τεμαχίσει ούτε… βούτυρο.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Aλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Tραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Eύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852 ΓΡΑΦΕΙΑ AΘΗΝΑΣ Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: 2310 294444, Fax: 2310 237316 ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

«Να φτιάξουµε ένα κόµµα που σύντοµα θα κυβερνήσει»

ΣΤΗΝ ΚΟΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ

Ενωτικό µήνυµα Ευ. Βενιζέλου

Να κάνουν «το πιο αποφασιστικό και πιο καθοριστικό βήµα», βάζοντας τις βάσεις για ένα νέο πολιτικό οργανισµό, που, όπως είπε, σύντοµα θα αναλάβει την ευθύνη της διακυβέρνησης της χώρας, κάλεσε χτες ο Αλέξης Τσίπρας τα µέλη και τους φίλους του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ, «ανοίγοντας» την πανελλαδική συνδιάσκεψη του κόµµατος. ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Σ

ήµερα µας δίνεται η ευκαιρία οι δυνάµεις της εργασίας, οι λαϊκές τάξεις και η νέα γενιά να βάλουν τις βάσεις για ένα νέο πολιτικό φορέα που θα είναι δική τους κατάκτηση», συνέχισε ο κ. Τσίπρας, «Συγκροτούµε προσθέτοντας: ένα κόµµα της «Συγκροτούµε κοινωνίας και ένα κόµµα της κοινωνίας και όχι ένα κόµµα ένα κόµµα του κράτους και όχι του κράτους και του συστήµατου συστήµατος. Δε θέλουµε τος», τόνισε ο ένα κόµµα που Αλ. Τσίπρας µε έφοδο θα καταλάβει το κράτος. Θέλουµε ένα κόµµα των µελών του, όχι ένα κόµµα γραφειοκρατών, ένα κόµµα που θα συνθέτει τις διαφορετικές απόψεις και θα τις ενοποιεί προς όφελος των κοινωνικών συµφερόντων που συλλογικά εξυπηρετεί», πρόσθεσε. «Δε θα γίνουµε σαν κι αυτούς», συµπλήρωσε αναφερόµενος στα µέχρι τώρα κόµ-

Με στόχο τη μετεξέλιξη του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ σε ένα νέο πολιτικό οργανισμό άρχισαν χτες οι εργασίες της πανελλαδικής συνδιάσκεψης του κόμματος

µατα εξουσίας. Ο κ. Τσίπρας είπε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ είναι έτοιµος να αναλάβει την ευθύνη της διακυβέρνησης και συµπλήρωσε ότι «παρά το γεγονός ότι αυτό θα γίνει µέσα στις χειρότερες συνθήκες οικονοµικής καταστροφής και κοινωνικής διάλυσης, θα τα καταφέρουµε. Είµαστε αναγκασµένοι να πετύχουµε», υπογράµµισε. «Με το ΣΥΡΙΖΑ στην κυβέρνηση και το λαό στους δρόµους, να διεκδικεί και να αγωνίζεται, δεν υπάρχει σενάριο καταστροφής. Σενάριο καταστροφής είναι το µνηµόνιο και όσα ζούµε

ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΑΒΑΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

«Ψέµατα η λύση εντός ευρώ» Ο Αλέκος Αλαβάνος, μιλώντας χτες από τη Θεσσαλονίκη σε εκδήλωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ (φωτογραφία), τάχθηκε και πάλι υπέρ της εξόδου της Ελλάδας από την ευρωζώνη και εξαπέλυσε έμμεση επίθεση στον Αλέξη Τσίπρα και τις θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ. «Τι χρειάζεται ο κόσμος της εργασίας και της ανεργίας από την Αριστερά σήμερα;», διερωτήθηκε. «Χρειάζονται την ειλικρίνεια. Οχι ψέματα, ότι κάπου και κάπως στην Αριστερά υπάρχει το ταχυδακτυλουργικό κόλπο να καταργηθεί ως διά μαγείας

η πραγματικότητα του μνημονίου μέσα στην ευρωζώνη», υπογράμμισε. Ο πρώην επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ είπε ακόμη ότι «κάποιον που πεινάει δεν τον χορταίνεις με παραμύθια και αυταπάτες, ότι η ευρωζώνη θα γίνει καλή ψυχή, θα βγάλει ευρωομόλογα, θα αρχίσει εκστρατεία ελεημοσύνης για το Νότο. Κάποτε μπορεί να αλλάξει η Ευρώπη, δεν μπορείς να το αποκλείεις αυτό και το επιδιώκεις, αλλά τότε θα είναι αργά, η Ελλάδα μπορεί να έχει γίνει νεκροταφείο», συμπλήρωσε. Ι. Τ.

σήµερα», συµπλήρωσε. Επίθεση στην κυβέρνηση Ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ εξαπέλυσε σφοδρή επίθεση στην κυβέρνηση, λέγοντας πως «στην πραγµατικότητα δεν κυβερνά, παριστάνει ότι κυβερνά. Ακολουθεί πιστά τη γραµµή «ό,τι πουν οι δανειστές». Ο κ. Σαµαράς παριστάνει τον πρωθυπουργό, έχοντας παραδώσει τα κλειδιά στην τρόικα», συνέχισε. Ο κ. Τσίπρας απηύθυνε πρόσκληση σε όλες τις δυνάµεις της Αριστεράς για συνεργασία, ενώ

5 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ήταν ιδιαίτερα σκληρός στις αναφορές του προς την ηγεσία του ΚΚΕ. «Μας προκαλεί θλίψη και πολλά ερωτηµατικά η στάση της», επισήµανε, κάνοντας λόγο για «εχθρότητα». Πρόσθεσε δε ότι, αν το ΚΚΕ είχε άλλη στάση την κρίσιµη περίοδο πριν από τις εκλογές του Ιούνη,«θα είχε γίνει πράξη η µεγάλη πολιτική ανατροπή προς όφελος των εργαζοµένων και του λαού. Δεν το έκανε. Επέµεινε πεισµατικά να βλέπει το ΣΥΡΙΖΑ ως πρώτο εχθρό, κι όχι το µνηµόνιο της βαρβαρότητας», πρόσθεσε.

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Προσκλητήριο ενότητας των δυνάμεων του ΠΑΣΟΚ και μετωπική επίθεση στο ΣΥΡΙΖΑ θα είναι, σύμφωνα με πληροφορίες, τα δύο κεντρικά στοιχεία που θα χαρακτηρίσουν τη σημερινή ομιλία του Ευ. Βενιζέλου στην πρώτη συνεδρίαση σε πλήρη σύνθεση της Κεντρικής Οργανωτικής Επιτροπής του συνεδρίου. Κατά άλλες πηγές, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ στην εισήγηση με την οποία θ’ ανοίξει τις εργασίες της σύσκεψης, θα απευθύνει πρόσκληση και προς έξωθεν δυνάμεις του προοδευτικού χώρου για τη συγκρότηση της νέας Κεντροαριστεράς. Ειδική αναφορά αναμένεται να κάνει στη λειτουργία της κυβέρνησης στέλνοντας εκ νέου μηνύματα στη ΔΗΜΑΡ ότι δεν μπορεί να τη στηρίζει αλά καρτ και θα επιχειρήσει να οριοθετήσει τις διαχωριστικές γραμμές με τη ΝΔ, κάτι για το οποίο δέχεται επικρίσεις από προβεβλημένα στελέχη του κόμματός του, τονίζοντας ότι υπάρχουν μεγάλες ιδεολογικές διαφορές και διαφορές στον τρόπο αντίληψης των λύσεων στα προβλήματα. Συνεργάτες του έλεγαν χτες ότι ως πρόσφατο σχετικό παράδειγμα θα υποδείξει την προτεινόμενη ρύθμιση στο υπό κατάρτιση φορολογικό νομοσχέδιο για το επίδομα τέκνων. Το ΠΑΣΟΚ είναι κάθετα αντίθετο στην κατάργησή του και χτες ο πρώην υπουργός, Χρήστος Πρωτόπαππας, που μετέχει στις διαβουλεύσεις με την ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών προειδοποίησε για πολύ σκληρή στάση, αν δεν υπάρξει άμεση απόσυρση της ρύθμισης για τη φορολόγηση των παιδιών. «Το ΠΑΣΟΚ δεν πρόκειται να ψηφίσει το φορολογικό νομοσχέδιο, αν ο υπουργός επιμείνει στο θέμα της φορολογίας των τέκνων», τόνισε μιλώντας στο ραδιοφωνικό σταθμό Real, εξηγώντας ότι «οι προτάσεις για το νέο φορολογικό νομοσχέδιο χτυπούν την ελληνική μεσαία τάξη και θα πρέπει να διορθωθούν πολλά». Παρουσίες και απουσίες Στο μεταξύ, με ενδιαφέρον αναμένονται οι τοποθετήσεις των μελών της ΚΟΕΣ στη σημερινή συνεδρίαση, αφού θα δοθεί ανάλογος χρόνος, καθώς εκτιμάται ότι θα υπάρξουν κριτικές προσεγγίσεις από κορυφαίους του κόμματος. Ενδιαφέρον έχουν επίσης οι παρουσίες και οι τυχόν απουσίες. Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι κ.κ. Ρέππας, Παπουτσής και Καρχιμάκης θα δώσουν το «παρών», πιθανότατα και ο Θ. Πάγκαλος, άγνωστο είναι τι θα πράξουν η Β. Παπανδρέου, με την οποία επικοινώνησε χτες ο κ. Βενιζέλος, και η Α. Διαμαντοπούλου. Πληροφορίες αναφέρουν ότι δε θα παραστεί ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Σημίτης. Χτες, ο κ. Πάγκαλος εξαπέλυσε επίθεση μέσω του ραδιοφώνου της ΝΕΤ στον Α. Λοβέρδο. «Είναι πολύ εύκολο να κάνει κανείς κριτική. Και εγώ θα προσυπέγραφα ότι είναι χωρίς τακτική και στρατηγική το ΠΑΣΟΚ- δεν κοστίζει τίποτα, αλλά δε λέει και τίποτα, τελικά», ανέφερε ο κ. Πάγκαλος.

6 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ς ε ν σφή

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

επωνύμως

25 χρόνια µετρό Θεσσαλονίκης Κι αφού τον τελευταίο καιρό ασχοληθήκαµε µε τα µεγάλα και σηµαντικά, τώρα, που διασφαλίστηκε η σωτηρία µας, τουλάχιστον ώς το επόµενο εξάµηνο, ας ασχοληθούµε µε τα µικρά και καθηµερινά. Απέναντι από το γραφείο µου στο Πολυτεχνείο είναι µία µεγάλη πινακίδα, σαν αυτές που συναντώνται σε αρκετά ακόµη εργοτάξια της πόλης: «Εργοτάξιο Μετρό Θεσσαλονίκης». Πριν από είκοσι πέντε χρόνια, στην ίδια θέση, υπήρχε µια άλλη πινακίδα: «Δήµος Θεσσαλονίκης, Εργο: Μετρό Θεσσαλονίκης». Θυµάµαι τις αντιδράσεις για τη διαβόητη «τρύπα του Κούβελα» στη Νέα Εγνατία. Πρωτοστατούσε ο τότε νεαρός και ανερχόµενος δηµοτικός σύµβουλος, Σπύρος Βούγιας, ως υπέρµαχος του τραµ. Για κάποια µάλιστα τοπικά µέσα ενηµέρωσης (που σήµερα δεν υπάρχουν) το (ψευδές) δίληµµα µετρό ή τραµ είχε πάρει χαρακτήρα ιδεολογικής διαµάχης, ενώ το ουσιαστικό πρόβληµα ήταν η απουσία διασφαλισµένης χρηµατοδότησης του έργου. Στα χρόνια που πέρασαν υπήρξε, είναι η αλήθεια, πρόοδος στο θέµα του µετρό. Το 1992, επί υπουργίας κ. Μάνου, αποφασίστηκε το έργο να γίνει µε τη µέθοδο της αυτοχρηµατοδότησης. Εγινε διεθνής διαγωνισµός, επελέγη ανάδοχος, αλλά, φευ, δεν ΤΟΥ µπόρεσε να διασφαλίσει τους ΑΓΙ Μ. απαραίτητους πόρους, οπότε ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητή Πολυτεχνι- το 1997, και υπό την κηδεµονία του τότε ΥΠΕΧΩΔΕ κ. κής Σχολής ΑΠΘ Λαλιώτη, µετά από ενστάσεις και αποφάσεις της Κοµισιόν, επελέγη ο δεύτερος υποψήφιος. Το 2003 η τότε ΥΠΕΧΩΔΕ κ. Παπανδρέου ανακοίνωσε την αδυναµία και του δεύτερου αναδόχου, και κατά συνέπεια το θάνατο του µετρό ως αυτοχρηµατοδοτούµενου έργου. Το εξήγγειλε δε εκ νέου ως δηµόσιο έργο, επιλογή απολύτως λογική, αφού ποτέ δεν µπορεί ένα αστικό µέσο µαζικής µεταφοράς να είναι οικονοµικά ανταποδοτικό. Ο διαγωνισµός ευοδώθηκε, το έργο άρχισε και εν συνεχεία, ιδιαίτερα επί ΥΠΕΧΩΔΕ κ. Σουφλιά, είχε επιταχυνθεί, δίνοντας ελπίδες στους κατοίκους της ταλαίπωρης πόλης, ότι το 2012 (έτσι προέβλεπε η σύµβαση) θα ήταν έτοιµο το πρώτο τµήµα του µετρό. Από το 2008 και µετά, όµως, οι εργασίες άρχισαν να επιβραδύνονται κι από το 2009 το έργο µάλλον χάθηκε στη µαύρη τρύπα του «λεφτά υπάρχουν» και στην αγωνιώδη προσπάθεια αναζήτησης δανεικών. Κι έτσι, φτάσαµε στο εξαιρετικά ενοχλητικό σηµείο να περνά στα ψιλά η είδηση ότι το µετρό θα ολοκληρωθεί -Θεού θέλοντος- το 2018. Στο μεταξύ, τα υπολειτουργούντα εργοτάξια του µετρό έχουν δώσει τη χαριστική βολή σε πολλά καταστήµατα στην Εγνατία και στη Δελφών, η κυκλοφορία στραγγαλίζεται, ίσως το µόνο πραγµατικά αναπτυξιακό έργο, µε τεράστια πολλαπλασιαστικά οφέλη κινδυνεύει να µείνει -κυριολεκτικά- στη µέση και µαζί µ’ αυτό τα δισεκατοµµύρια που έως τώρα έχουν επενδυθεί στο έργο, τα οποία κυριολεκτικά θα καταπιεί η γη. Είκοσι πέντε χρόνια µετρό Θεσσαλονίκης: Τελικά ούτε µετρό, ούτε τραµ.

οι νέοις νέας γενιάς στελεχών Μπροσότάτα πρ όσωπα τη κλής

Δύο απ ς και ο Ηρα ος Πιερρακάκη άκ ρι Κυ ών ο Κ, Ο του ΠΑΣ άπτυξης πολιτικ ό τη μονάδα αν απ νις, Βε τά κ. αν υ υρ Μπο κόμμα το προσωπούν το εκ ο , στ ος ν ατ ώ μμ τικ κό γα του ών Ερ δριο των Βρεταν ενέ έν συ αμ ο αν στ υ λά λο αλ ζέ ανται, όχι μόνο παρίστ ότε Νότινγχαμ. Και την Κυριακή, οπ ς έω , γο λό το ι κα υν ζέ Στην ατ ντα ται να πάρο του συνεδρίου. ες σί γα ερ οι ειρηματικότηκλείνουν τα νεανικής επιχ μα τή ζη αι κτιντ κο του βρίσ άδειξης εναλλα , στο πλαίσιο αν ας υ μί το πο α ινο ητ κα ι ότ τας κα ηρή λιτ έναντι στην αυστ απ ν εω α. άσ ατ οτ μμ πρ κών παϊκά κό ντηρητικά ευρω Α.Σ. ασπάζονται τα συ

Παύλο, καλύτερα στη Βουλή ή στο Θέατρο;

Εκδήλωόσσωηπα, συνεργάτες πανεπιστημίωντεκαριι-

Νέα πρ δα και το εξω μάτων στην Ελλά ι στην εκδήλωερευνητικών ιδρυ ε, μαθαίνουμ κα ς ω όπ , υν σο λή κό θα μι Αριστερή Πρωτο αύριο το πρωί η ι νε ος νώ ργ γα Γιώ ορ υ ς, ση πο εφαλής τη σαλονίκη. Ο επικ οχή βουλία στη Θεσ μεγάλη συμμετ ει έν ος, αναμ υλ σε πο κό ού τα αφ ιω », αγ ω Παν ει έξ ται δεν θα «πέσ ίνε ος φα ατ τι μμ ό, κό ό υ απ το η κι ις στελέχ σε τή ζη συ υς το κι ακόμη αν προσωπικές ι θα παραστούν ότ υν νο λώ δη γκεκριμένου στην πόλη τηρικτές του συ οσ υπ για αι ειτ σπρώξει» προδεν πρόκ ατος. Θα «τους ύμ ρε ού ικ ατ μμ μματος. εσωκο την πορεία του κό για νία ω Α.Σ. αγ η ς φανώ

η ική αφύμόπνδύισ όμη εκδηλώσεΚομματογ ακ ο ραμματισ ενη

Στον πρ ς την προηγούμ ό αντίκτυπο αυτή ίζεται ο επιων, μετά το θετικ ριά, προσανατολ μα λα Κα ην στ του ΠΑΣΟΚ στη εβδομάδα ακής Επιτροπής χι αρ ομ Ν ς τη ς υ θα είναι κατά κεφαλή ης Μακρίδης, πο όν Χρ η, νίκ λο Θεσσα υπό συγκρότηση γραμματέας της ο ι κα ίου. ίες ορ οφ πληρ οπής του συνεδρ γανωτικής επιτρ 15 ορ ς τις κή ς ια έω ρχ μα ύν νο ποιηθο αι να πραγματο ές αφ επ ς νέ ρι με Στόχος του είν ξύ έχει καθη τα με ο στ ι έχ κα ατικά στελ η Δεκεμβρίου γοποιήσει κομμ ερ εν να για μο δήμο - δή αν ανενεργά. Α.Σ. που επί μήνες ήτ

σβάστανημοκραα τμπίαλο»! ς για το νέο δυ γκ «Νέα... Μ ορ άφ ορεί σε δι ματικό. «Τώρα

Κυκλοφ άλλο είναι ευρη κόμμα του 3» και αν μη τι χτο «μνημόνιο μετονομάσει το να εί ορ μπ ς γό πουρ χείς του διαδιπλέον ο πρωθυ ν οι... κακεντρε ου άφ γρ », ία ατ κρ ο σποτάκι που σε Νέα... Μνημο τον τρόπο και στ ν τό αυ με » ας ντ θυπουργός στον κτύου, «απαντώ τραώρων ο πρω ιτε υ οσ εικ ν ίγω ρί «Ελλάδας πο ανέβασε προ ολ στο facebook, πε μό ασ ρι γα ... λο ύς υ προσωπικό το με τους τροϊκανο Ι.Τ. μετά τη συμφωνία τώρα ξεκινάει»,

ος» ς μας στην ανεργία αι αίσχτιά «Ντροπήυρωκπα της χώρα ω ϊκή πρ ς και των εγ-

κα «Η πανε αίσχος της τρόι η ντροπή και το ο Δημήτρης σε ία ολ σχ , των νέων είναι ν» βερνήσεω κυ ν κώ ια υ εμφανίζει ον πο ημ χώριων μν της Eurostat ση νω οί ακ αν την γίας στους Στρατούλης, για ο ποσοστό ανερ ερ ότ ηλ υψ το έχει (29%). Ζητά την Ελλάδα να και στις γυναίκες ) 7% (5 ν ώ ετ 25 Αριστεράς, των νέους κάτω των ν δυνάμεων της τω ν , νω ώ αγ ν όλη την Ευρώπη δε συντονισμό τω ών κινημάτων σε νικ ινω κο ν τω ι συνδικάτων κα ν πολιτικών. Ι.Τ. των μνημονιακώ για την ανατροπή

είπαν...

ΚΩΣΤΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Υπουργός Ανάπτυξης «Η Ελλάδα δεν είναι χαμένη υπόθεση. Τώρα, ήρθε η ώρα της ελπίδας και της ανάπτυξης». Πράξεις και όχι λόγια...

ΘΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ Πρώην υπουργός «Ο κοινωνικός χώρος της Κεντροαριστεράς είναι βέβαια εδώ και περιμένει. Δυστυχώς όμως δεν τον εκφράζουμε πλέον». Ωρα για νέο κόµµα;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΘΑΚΗΣ Βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ «Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει την ετοιμότητα να αναλάβει τη διακυβέρνηση της χώρας». Ρωτήστε και τον Λαφαζάνη...

ς ε ν σφή

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

Καβγάς Γιακουμάτου - Παναγούλη όλα αυτά, θα σ’ τα γράψω δωρεάν». Στην αρχή ο Παναγούλης, ο οποίος πρόσφατα είχε πει το αμίμητο για το Ειδικό Δικαστήριο και τη Λιβύη, μάλλον αιφνιδιάστηκε, αλλά δεν άργησε να βρει την ψυχραιμία του: «Πήγαινε για κανένα μπάνιο στον ‘’Αστέρα’’ και άσε με ήσυχο». Η απάντηση από τον Γιακουμάτο κινήθηκε στο ίδιο στιλ: «Λες ότι πάω στον ‘’Αστέρα’’ και κάνω μπάνιο. Θα πρέπει να ξέρεις, ρε λασπολόγε, ότι είμαι γιατρός και δούλευα για χρόνια πριν γίνω βουλευτής, δεν είμαι ανεπάγγελτος σαν εσένα. Ντροπή σου, καραγκιόζη». Ολα αυτά στο καφενείο της Βουλής. Και μη χειρότερα... Ν.Ο.

μποξέρ

Σκηνές απείρου κάλλους που δεν ταιριάζουν στο χώρο διαδραματίστηκαν προχτές το βράδυ στο καφενείο της Βουλής, με πρωταγωνιστές τον Γεράσιμο Γιακουμάτο και τον Στάθη Παναγούλη, δύο βουλευτές με εκρηκτικό χαρακτήρα. Η πρώτη βολή ήρθε από το «γαλάζιο» βουλευτή, ο οποίος μόλις είδε τον κ. Παναγούλη να πίνει αμέριμνος τον καφέ του θυμήθηκε τις εναντίον του δηλώσεις: «Δεν ντρέπεσαι, ρε ψεύτη, ρε συκοφάντη, που βγαίνεις και λες ότι έχω αγορασμένο διαμέρισμα στο Κολωνάκι και σπίτι στα βόρεια προάστια; Ντροπή σου. Σε προκαλώ να πάμε τώρα σε συμβολαιογράφο. Κι άμα βρεις ότι έχω τίποτα απ’

επωνύμως Βούλγαροι Είκοσι τέσσερις διευθυντές δημόσιων υπηρεσιών της Βουλγαρίας δέχτηκε χτες στο ΥΜΑ- Θ ο Θόδωρος Καράογλου. Η επίσκεψη εντασσόταν στο πλαίσιο του σεμιναρίου εκπαίδευσης Βούλγαρων στελεχών της δημόσιας διοίκησης που πραγματοποιεί το Διαβαλκανικό Ινστιτούτο Δημόσιας Διοίκησης και, όπως πληροφορηθήκαμε, ο Θεσσαλονικιός υπουργός ενημέρωσε τους επισκέπτες για την οργανωτική δομή, το ρόλο και την αποστολή του υπουργείου, καθώς και για τους τομείς των δημόσιων πολιτικών με τις οποίες ασχολείται. Αν τους έπεισε κιόλας, παραμένει ερωτηματικό... Ν.Ο.

Εκλογές Οι εκλογές στην Κύπρο μπορεί να αργούν ακόμη (θα γίνουν στο Φεβρουάριο του 2013), αλλά οι υποψήφιοι πρόεδροι έχουν ξεκινήσει ήδη τον προεκλογικό τους αγώνα. Ακόμη και εκτός έδρας. Ο λόγος για τον υποψήφιο του Δημοκρατικού Συναγερμού Νίκο Αναστασιάδη, ο οποίος βρίσκεται αυτές τις ημέρες στη Θεσσαλονίκη και θα μιλήσει σε ανοιχτή εκδήλωση στην πόλη. Η ομιλία του είναι προγραμματισμένη, θα γίνει αύριο Κυριακή, στις 6.30 μ.μ. στο «Μακεδονία Πάλας» και διοργανώνεται από την Οργάνωση Βόρειας Ελλάδας του Δημοκρατικού Συναγερμού και την Ομάδα Στήριξης της υποψηφιότητας του Κύπριου πολιτικού. Ν.Ο.

Επανέρχεται Η Σίσυ αποχωρεί, ο Κώστας επανέρχεται. Κάτι τέτοιο συνέβη χτες στο ΛΑΟΣ, όπου η μέχρι πρότινος εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος, Σίσυ Αλιγιζάκη, με μια λιτή ανακοίνωση προς τον αρχηγό του ΛΑΟΣ τον ενημέρωσε πως δε θέλει να συνεχίσει να είναι εκπρόσωπος Τύπου. Στη θέση της ο Γιώργος Καρατζαφέρης όρισε τον Κωστή Αϊβαλιώτη, ο οποίος διατέλεσε εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος και την εποχή που ο ΛΑΟΣ ήταν ακόμη στη Βουλή. Ν.Ο.

Απαιτήσεις

Κάτι... συµπτώσεις Μπορεί κανείς να συμφωνεί ή να διαφωνεί με τις απόψεις του Αλέκου Αλαβάνου (σκίτσο), αλλά αυτό που δεν μπορεί κανείς να του αρνηθεί είναι πως πρόκειται για «μάστορα» της επικοινωνίας. Για την ακρίβεια της ικανότητας να λέει πολλά με μια του κίνηση. Ετσι λοιπόν, ο πρώην πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ αποφάσισε χτες, ημέρα που ξεκινούσε η πανελλαδική συνδιάσκεψη του «πρώην» κόμματός του, να βρίσκεται... χιλιόμετρα μακριά, στη Θεσσαλονίκη, και να υποστηρίξει σε ομιλία του ότι «ο κόσμος χρειάζεται από την Αριστερά την ειλικρίνεια. Οχι ψέματα, ότι κάπου και κάπως μπορεί να καταργηθεί η πραγματικότητα του μνημονίου μέσα στην ευρωζώνη». Το ότι την ίδια ώρα ο Αλέξης Τσίπρας μιλούσε στη συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ ακριβώς για λύση εντός ευρώ ήταν, φυσικά, εντελώς συμπτωματικό...

7 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Μπαίνουν σιγά σιγά και οι νεοεκλεγέντες βουλευτές στα κοινοβουλευτικά μονοπάτια. Χτες η βουλευτίνα των Ανεξάρτητων Ελλήνων της Β’ Θεσσαλονίκης, Σταυρούλα Ξουλίδου, κατέθεσε μια από τις πρώτες της ερωτήσεις με αποδέκτες τους υπουργούς Οικονομικών, Ανάπτυξης και Μακεδονίας - Θράκης. Θέμα της έχει τις πιστοποιημένες και διεκδικούμενες απαιτήσεις του ΟΑΣΘ από το ελληνικό Δημόσιο, που, όπως τονίζει η βουλευτίνα του Πάνου Καμμένου, ανέρχονται σε πάνω από 78 εκατομμύρια ευρώ. Ν.Ο.

Χωρίς µνήµη… «Εµείς κάναµε ό,τι µας ζήτησαν και µε το παραπάνω. Τώρα ήρθε η ώρα να κάνουν και οι εταίροι µας αυτό που πρέπει», δήλωσαν οι περήφανοι Ελληνες διαπραγµατευτές, δηλαδή ο πρωθυπουργός, ο υπουργός κ. Στουρνάρας και οι κυβερνητικοί εταίροι. Δηλαδή, στα ελληνικά της κυβερνητικής τρόικας διαπραγµάτευση είναι να κάνεις ότι σου ζητούν και κάτι παραπάνω και να σου ζητούν και άλλα, να τα δίνεις και αυτά χωρίς να διεκδικείς και χωρίς να σου προσφέρουν οτιδήποτε θίγει τα συµφέροντά τους και τις πολιτικές και εκλογικές τους σκοπιµότητες. Ας δούµε, λοιπόν, τι προσφέραµε. Καταργήσαµε το Σύνταγµα, τη Βουλή και εκδίδει µόνος του ο αρµόδιος υπουργός πράξεις νοµοθετικού περιεχοµένου αν του το ζητήσει τηλεφωνικώς η τρόικα. Εφαρµόζουµε εντολές που συρρίκνωσαν δραµατικά τα εισοδήµατα, κατάργησαν τα εργασιακά και κοινωνικά δικαιώµατα, τριπλασίασαν την ανερΤΟΥ γία και διέλυσαν χωρίς ∆ΗΜΗΤΡΗ να τις αντικαταστήσουν ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ τις παραγωγικές δοµές πολιτικού µηχανικού της χώρας. Ξεπουλάµε όσο όσο την κρατική περιουσία και τις υπηρεσίες κοινής ωφέλειας που είναι απόλυτα αναγκαίες για τη ζωή των πολιτών. Αποδεχθήκαµε εντέλει το ρόλο του ευρωπαϊκού πειραµατόζωου της κρίσης και συναινέσαµε στη βίαιη µετάλλαξη της χώρας από βαλκανική σε τριτοκοσµική υπό ξένη κατοχή. Ναι, αλλά πετύχαµε πολλά, δηλώνει µε διαγγέλµατα ο κ. Σαµαράς. Παίρνουµε λεφτά, µειώνεται το χρέος, θα έχουµε επενδύσεις, τραπεζική κεφαλαιακή επάρκεια και ρευστότητα στην αγορά, ξένους επενδυτές, Εµιράτα, Κατάρ, Ντουµπάι και άλλα αισιόδοξα. Και το κυριότερο, παραµένουµε στο ευρώ έστω και ως Αφρικανοί αλλά όµως αξιόπιστοι. Ο κ. Σαµαράς στερείται µνήµης ή ίσως πιστεύει ότι χάσαµε εµείς τη µνήµη µας. Γιατί πώς αλλιώς εξηγείται ότι επαναλαµβάνει τα ίδια που ακούσαµε πολλές φορές από τους προηγούµενους (Παπανδρέου, Παπαδήµο, Βενιζέλο). Η µόνη διαφοροποίηση στα στοµφώδη διαγγέλµατα και τους πανηγυρισµούς είναι ότι η «έξοδος» από το τούνελ µετατέθηκε χρονικά από το 2012 στο 2022. Μήπως η όλη φιλολογία αποτελεί έκφραση της αγωνίας και του φόβου ότι η κυβέρνηση θα έχει σύντοµα την τύχη των προκατόχων της; Οψόµεθα !

8 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

Αναψε το πράσινο φως η γερµανική Βουλή

Λύση µε ρίσκο αλλά και προσδοκίες

Την έγκρισή τους, όπως αναµενόταν, έδωσαν χτες οι Γερµανοί βουλευτές, συµπολίτευσης και αντιπολίτευσης, στις αποφάσεις του Eurogroup για την Ελλάδα. Τη συµφωνία υπερψήφισαν 473 βουλευτές, καταψήφισαν 100 και απείχαν 11.

τη διάρκεια της συνεδρίασης, η συζήτηση έγινε σε υψηλούς τόνους µε τον Βόλφγκανγκ Σόιµπλε να παροµοιάζει την κατάσταση στην Ελλάδα µε την κατάρρευση της πρώην Σοβιετικής Ενωσης. Ο υπουργός Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, τόνισε πως «ελληνική χρεοκοπία θα προκαλούσε τη διάσπαση της ευρωζώνης», για να του απαντήσουν βουλευτές του SPD πως «το κούρεµα θα έρθει, αλλά αποφεύγετε την αλήθεια όπως ο Διάβολος το λιβάνι». Στο Συνταγµατικό Δικαστήριο προτίθεται να προσφύγει το Κόµµα της Αριστεράς (Linke) Με την κατάρκατά του προρευση χωρών γράµµατος. Παρουσιτης ανατολικής άζοντας τις Ευρώπης και της προτάσεις και πρώην Σοβιεζητώντας την έγκριση των τικής Ενωσης β ο υ λ ε υ τ ώ ν, παροµοίασε την ο κ. Σόιµπλε περίπτωση της ανέφερε ότι Ελλάδας ο κ. οι βουλευτές καλούνται ουΣόιµπλε σιαστικά να αποφασίσουν «τη συνέχιση ή τη διακοπή του ελληνικού προγράµµατος στήριξης». Η πορεία της ελληνικής οικονοµίας όντως έχει επιδεινωθεί σηµαντικά σε σχέση µε τις προβλέψεις, όπως οµολόγησε ο Σόιµπλε, αλλά «αυτό ισχύει για πολλές χώρες», υποστήριξε. «Η νέα ελληνική κυβέρνηση», τόνισε, «έχει τηρήσει τις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει. Οι Ελληνες έχουν καταφέρει πολλά. Δεν µπορούν να τα κάνουν όλα µέσα σε δύο χρόνια. Στην Ελλάδα ουσιαστικά καταρρέει ένα κράτος δήθεν ευηµερίας». Ο κ. Σόιµπλε ανέφερε επίσης ότι η ελληνική ανταγωνιστικότητα παρουσιάζει βελτίωση λέγοντας ότι, ενώ τα προηγούµενα χρόνια το

ση της κρίσης. «Περιµένω να µας πείτε ότι κάνατε λάθος στους προηγούµενους υπολογισµούς σας, κύριε Σόιµπλε», είπε. «Είναι οικονοµικό χαρακίρι αυτό που προωθείτε στην ευρωζώνη», κατέληξε απευθυνόµενος στη γερµανική κυβέρνηση. Το ΚΚΕ Στην οµιλία του Βόλφγκανγκ Σόιµπλε απάντησε και το ΚΚΕ. «Μαζί µε τα συγχαρητήριά του προς την κυβέρνηση, ο Βόλφγκανγκ Σόιµπλε οµολόγησε ότι στην ουσία κάθε δόση προϋποθέτει νέα σφαγή του λαού και ότι η διαµάχη µε το ΔΝΤ αφορά κυρίως το πώς θα µοιραστούν οι ζηµιές συνολικά της κρίσης στην ευρωζώνη. Αυτή είναι η λυκοσυµµαχία των µονοπωλίων και δεν µπορεί να αλλάξει προς όφελος των εργαζοµένων», επισήµανε το ΚΚΕ σε ανακοίνωσή του.

Ο υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, τόνισε στη συνεδρίαση της γερμανικής Βουλής πως «ελληνική χρεοκοπία θα προκαλούσε τη διάσπαση της ευρωζώνης»

µισθολογικό κόστος αυξανόταν πολύ πιο γρήγορα από ό,τι στην υπόλοιπη ευρωζώνη, η εφαρµογή του προγράµµατος έχει δώσει πρόοδο στην προσαρµογή, όπως και στην πορεία εφαρµογής των δοµικών µεταρρυθµίσεων. «Ο δρόµος είναι ακόµη µακρύς για τους Ελληνες», τόνισε ο Σόιµπλε, προσθέτοντας ότι οι ανισορροπίες δεκαετιών «δεν µπορούν να διορθωθούν µέσα σε δύο χρόνια». Είπε µάλιστα χαρακτηριστικά: «Οι εξελίξεις

στην Ελλάδα δεν µπορούν πλέον να περιγραφούν µε συνηθισµένους όρους ανάπτυξης και ύφεσης... αλλά µπορούν µάλλον να συγκριθούν µε τη διαδικασία που ακολουθήθηκε στην ανατολική Ευρώπη µετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ». Λαµβάνοντας το λόγο, ο επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Οµάδας των αντιπολιτευόµενων Σοσιαλδηµοκρατών (SPD), Φρανκ Βάλτερ Στάινµαϊερ, επιτέθηκε ευθέως στη γερµανική κυβέρνηση για τη διαχείρι-

Ο Ζαν - Κλοντ Γιούνκερ Των αποφάσεων του Eurogroup για την Ελλάδα υπεραµύνθηκε ο επικεφαλής του οργάνου Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ. Σε συνέντευξή του στους «Financial Times Deutschland», επισήµανε ότι έτσι έρχεται πιο κοντά µια λύση για τη χώρα και ικανοποιείται ολόκληρη η ευρωζώνη. Εµφανίστηκε µάλιστα πεπεισµένος για την επιτυχία του προγράµµατος επαναγοράς οµολόγων. «Ο αποκλεισµός της ‘’Grexit’’ είναι το πέρασµα στην έξοδο από την κρίση», ανέφερε ο κ. Γιούνκερ και πρόσθεσε πως έχει «πλήρη εµπιστοσύνη» ότι η χώρα θα τα καταφέρει, όπως έχει προγραµµατιστεί, όσον αφορά την επαναγορά κρατικών οµολόγων. Και γι’ αυτό δεν πρόκειται να εµπλακεί, όπως τόνισε, σε «µη υγιείς εικασίες» περί αποτυχίας της διαδικασίας επαναγοράς.

Ενας νέος γύρος στη μάχη για τη διάσωση της Ελλάδας και κατ’ επέκταση για τη διάσωση του ευρώ ξεκίνησε στις αρχές της εβδομάδας. Μετά από σκληρές διαπραγματεύσεις -και αυτήν τη φορά-, οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης και το ΔΝΤ συμφώνησαν σε ένα σχέδιο που διασφαλίζει στην Ελλάδα περισσότερο χρόνο προκειμένου να εφαρμόσει το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής. Πρόκειται, αναμφίβολα, για μια σύνθετη λύση με πολλούς άγνωστους παράγοντες, με ρίσκο και αισιόδοξες προσδοκίες, που όμως κρατά όλους τους «παίκτες» στο τραπέζι της διάσωσης. Από την άλλη πλευρά, η αδυναμία των υπουργών Οικονομικών να προχωρήσουν σε μια βαθιά τομή, δηλαδή ένα νέο «κούρεμα» του ελληνικού χρέους, καθιστά επισφαλές το όλο εγχείρημα. Αρκεί μια μικρή μετατόπιση, μια καθυστέρηση ή μια προς τα κάτω διόρθωση των αριθμών και όλο το σχέδιο θα πρέπει να αναθεωρηθεί. Φυσικά, δε θα είναι η πρώτη φορά που το Eurogroup και οι διασώστες θα κληθούν να αναδιαπραγματευτούν μια συμφωνία επειδή ακριβώς «δε βγαίνουν τα νούμερα», ωστόσο αυτήν τη φορά διακυβεύεται η παραμονή στο τρένο ενός σημαντικού «παίκτη»: του ΔΝΤ. Για το λόγο αυτόν, η Κριστίν Λαγκάρντ έσπευσε να διευκρινίσει στο Eurogroup πως θα δώσει το πράσινο φως για την εκταμίευση της δόσης μόνον όταν ολοκληρωθεί επιτυχώς η διαδικασία επαναγοράς των ελληνικών ομολόγων στη δευτερογενή αγορά. Ασαφής παραμένει ακόμη και ο ρόλος της ΕΚΤ στην επαναγορά του χρέους. Δεν είναι ασήμαντα τα αδιευκρίνιστα σημεία, όμως κάτω από τις συγκεκριμένες συνθήκες δεν μπορούσε να γίνει κάτι καλύτερο. Συμπέρασμα: με τον πολύπλοκο κατάλογο μέτρων που αποφάσισαν οι υπουργοί Οικονομικών, διασφαλίζουν σε αυτούς και αλλήλους χρόνο. Ολα αυτά, ωστόσο, απέχουν πολύ από μια βιώσιμη λύση, την οποία δεν απαιτεί μόνο το ΔΝΤ αλλά και η κοινή λογική και την οποία χρειάζεται η ελληνική οικονομία για να ανακάμψει.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΚΟΙΝΩΝΙΑ Εργολαβικοί, διοικητικοί υπάλληλοι και φοιτητές του ΑΠΘ πραγματοποίησαν πορεία στο δικαστικό μέγαρο της Θεσσαλονίκης, όπου οδηγήθηκαν οι συλληφθέντες

Καζάνι που βράζει το ΑΠΘ

ΝΕΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Από το MIT στο Καποδιστριακό Ο Δημήτρης Μπερτσιμάς, καθηγητής Επιχειρησιακής Ερευνας στο ΜΙΤ της Μασαχουσέτης, είναι από χτες ο πρόεδρος του νέου Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών. Επειτα από εκτενή συζήτηση και εξέταση των υποψηφιοτήτων στο Ιδρυμα, εκτός του κ. Μπερτσιμά εξελέγησαν και οι παρακάτω με την απαιτούμενη πλειοψηφία των τεσσάρων πέμπτων: - Ζακ Ντέιβις, καθηγητής Ελληνικής Αρχαιολογίας του πανεπιστημίου Cincinnati. - Σταύρος Κατσανέβας, καθηγητής Φυσικής του πανεπιστημίου Paris VII. - Αλέξανδρος Νεχαμάς, καθηγητής Φιλοσοφίας και Συγκριτικής Λογοτεχνίας του πανεπιστημίου του Princeton. - Αλέξανδρος Τουρκολιάς, διευθύνων σύμβουλος της Εθνικής Τράπεζας. - Γιώργος Τσώκος, καθηγητής Παθολογίας του πανεπιστημίου Harvard.

ΙΩΑΝΝΙΝΑ

Αποφασισµένοι να συνεχίσουν την απεργία και τις κινητοποιήσεις τους µέχρι και την Τρίτη εµφανίστηκαν χτες οι εργολαβικοί υπάλληλοι του ΑΠΘ, µετά την επέµβαση των ΜΑΤ στο πανεπιστήµιο και τη σύλληψη των 11 συναδέλφων τους, οι οποίοι τελικά θα δικαστούν τη ∆ευτέρα. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

επιχείρηση της Αστυνοµίας πραγµατοποιήθηκε λίγο πριν από τις 4.30 τα ξηµερώµατα, όταν οµάδα 20 αστυνοµικών των ΜΑΤ εισέβαλε στο κτίριο διοίκησης του Πανεπιστηµίου και συνέλαβε τους καταληψίες, εφαρµόζοντας σχετική εισαγγελική παραγγελία. Η επιχείρηση ήταν αστραπιαία, καθώς δεν κράτησε περισσότερο από δέκα λεπτά, ενώ έγινε παρουσία δικαστικού λειτουργού. Υπενθυµίζεται ότι την περασµένη Επίθεση του Τρίτη ο προϊστάµενος της Ειπροέδρου σαγγελίας Πρωτοδικών Θεστου Εργατισαλονίκης, Ευάγγελος Μαδεκού Κέντρου µλής, έδωσε παραγγελία στην να κάνει επέµβαση Θεσσαλονίκης Αστυνοµία στο ΑΠΘ και να συλλάβει τους στον πρύτανη καταληψίες µε την αυτόφωρη του ΑΠΘ, τον διαδικασία. Είχε προηγηθεί προς τον εισαγγελέα οποίο κάλεσε επιστολή που συνυπέγραφαν 44 πανενα παραιτηθεί πιστηµιακοί, ανάµεσά τους οι πρυτανικές αρχές, πρόεδροι Τµηµάτων και κοσµήτορες Σχολών του ιδρύµατος, µε την οποία ζητούσαν τη συνδροµή της Δικαιοσύνης, προκειµένου να τερµατιστεί η πολυήµερη κατάληψη στο κτίριο διοίκησης. Χτες ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, µόλις ενηµερώθηκε για την επέµβαση της Αστυνοµίας και την προσαγωγή των έντεκα εργαζοµένων, επικοινώνησε µε το γενικό αστυνοµικό διευθυντή Θεσσαλονίκης ζητώντας την άµεση απελευθέρωσή τους. Σύµφωνα µε αξιωµατικούς της ΕΛΑΣ, ο πρύτανης είχε επικοινωνήσει τηλεφωνικά και το προηγούµενο βράδυ (της Πέµπτης)

µε την Αστυνοµία, ζητώντας να ενηµερωθεί για το χρόνο πραγµατοποίησης της επέµβασης. Αφέθηκαν ελεύθεροι Από νωρίς χτες το πρωί εργολαβικοί, διοικητικοί υπάλληλοι και φοιτητές άρχισαν να συγκεντρώνονται στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο για να διαµαρτυρηθούν για την επέµβαση των αστυνοµικών δυνάµεων και τις συλλήψεις των 11 εργαζοµένων. Λίγο µετά τις 11 π.µ. περίπου 300 διαδηλωτές πραγµατοποίησαν πορεία, µέσω της Εγνατίας, προς το δικαστικό µέγαρο της Θεσσαλονίκης, όπου οδηγήθηκαν οι συλληφθέντες. Σε βάρος τους ασκήθηκε ποινική δίωξη για διατάραξη οικιακής ειρήνης και παραπέµφθηκαν να δικαστούν στο Αυτόφωρο Μονοµελές Πληµµελειοδικείο Θεσσαλονίκης. Τελικά η εκδίκαση της υπόθεσης αναβλήθηκε για τη Δευτέρα και όλοι οι κατηγορούµενοι αφέθηκαν ελεύθεροι. «Ο αναξιόπιστος πρύτανης του ΑΠΘ, του µεγαλύτερου πανεπιστηµίου της χώρας, ακούω ότι τακτικά ζητούσε από τον εισαγγελέα την επέµβαση των ΜΑΤ για να απελευθερώσει «µε στοργή», όπως έλεγε, το κτίριο. Σήµερα το πρωί έπαιρνε ο ίδιος τον αστυνοµικό διευθυντή Θεσσαλονίκης και ζητούσε να απελευθερώσει τους συλληφθέντες», ανέφερε ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Τσαραµπουλίδης. Τόνισε, δε, πως αποτελεί µοναδικό φαινόµενο πρύτανη σε όλο τον κόσµο, που ακολουθεί τέτοιους είδους τακτικές και πολιτικές. «Ο ίδιος εξωθεί τους εργαζόµενους σε κινητοποιήσεις, προκειµένου να πετύχει τους στόχους του και ζητώντας παραπάνω χρήµατα από το υπουρ-

γείο Παιδείας, ο ίδιος, όταν βλέπει ότι δεν υπάρχει προοπτική, ζητάει επιτακτικά να ανακληθεί η απεργιακή κινητοποίηση», είπε, µεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του ΕΚΘ και πρόσθεσε: «Νοµίζω ότι αποτελεί πλέον ντροπή όχι µόνο για την πανεπιστηµιακή κοινότητα αλλά για την πόλη, ντροπή και κίνδυνο, και το καλύτερο που έχει να κάνει είναι άµεσα να παραιτηθεί». Χτες ο πρόεδρος του Σωµατείου των Εργολαβικών Υπαλλήλων δήλωσε ότι θα συνεχιστούν οι κινητοποιήσεις µέχρι και την Τρίτη. Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών Το Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών, µε ανακοίνωσή του, κάλεσε τους φοιτητές, τα µέλη της πανεπιστηµιακής κοινότητας και το λαό της Θεσσαλονίκης να καταδικάσουν την προσπάθεια καταστολής των λαϊκών αγώνων. «Εµπνευστής και συντονιστής της επέµβασης της Αστυνοµίας, οι πρυτανικές αρχές. Με δικιά τους πρόσκληση τα ΜΑΤ εισέβαλαν στο πανεπιστηµιακό άσυλο και χτύπησαν τον αγώνα των εργαζοµένων. Αυτές τις πρυτανικές αρχές ευλογούσε τις προηγούµενες µέρες ο ΣΥΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης», σηµείωσε το ΜΑΣ. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Θεσσαλονίκης επισήµανε σε ανακοίνωσή της: «Το όνοµα του πρύτανη Μυλόπουλου και όσων απέστειλαν επιστολή στην Εισαγγελία ζητώντας την επέµβαση της Αστυνοµίας, θα γραφτεί µε τα πιο µελανά χρώµατα στην ιστορία της χώρας. Η παραίτησή του είναι το λιγότερο που θα µπορούσε να κάνει». Το τµήµα Παιδείας της ΔΗΜΑΡ Θεσσαλονίκης κάλεσε το πρυτανικό συµβούλιο αλλά και κάθε άλλο νόµιµο όργανο του πανεπιστηµίου να αναλάβουν πρωτοβουλίες και δράσεις για την άµεση άρση των αδιεξόδων.

Παραιτήθηκε ο πρύτανης Την παραίτησή του υπέβαλε ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Τριαντάφυλλος Αλμπάνης, εξαιτίας της κατάστασης που, όπως αναφέρει, έχει διαμορφωθεί στο πανεπιστήμιο και γενικότερα στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, με τα προβλήματα που συσσωρεύονται λόγω των συνεχών περικοπών και των μέτρων που οδηγούν σε δυσλειτουργία των ΑΕΙ. Η παραίτηση βρίσκεται ήδη στα χέρια του υπουργού Παιδείας, Κώστα Αρβανιτόπουλου.

ΝΕΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Ο Π. Σαββαΐδης στο τιµόνι της «Εγνατία Οδός ΑΕ» Με νέο διοικητικό συμβούλιο, το οποίο ανέλαβε χτες καθήκοντα, προχωρά η «Εγνατία Οδός ΑΕ». Πρόεδρος, αλλά και διευθύνων σύμβουλος, είναι πλέον ο πανεπιστημιακός Παρασκευάς Σαββαΐδης. Καθήκοντα αντιπροέδρου ανέλαβε ο Ζαφείρης Σακελλάρης. Στο δ.σ. μετέχουν ως μέλη οι Χρήστος Βάρδας, Μανώλης Κελαϊδάκης, Μανώλης Τσιρόπουλος, Κώστας Χατζής, καθώς και ο Δημήτρης Σημαιοφορίδης, ως εκπρόσωπος των εργαζομένων. Ο νέος πρόεδρος της εταιρίας, καθηγητής Παρασκευάς Σαββαΐδης, σε σύντομη ομιλία του τόνισε πως στόχος είναι να συνεχιστεί η λειτουργία της εταιρίας, να προχωρήσουν οι απαραίτητες διαδικασίες σχεδιασμού και υλοποίησης έργων νέου προσανατολισμού στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και να αξιοποιηθεί πλήρως το προσωπικό με την υψηλή τεχνογνωσία σε τεχνικά έργα – πρότυπα για τη χώρα.

10 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΚΟΡ 30ΕΤΙΑΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑ ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ

Σοκάρει η αύξηση του AIDS στην Ελλάδα Τρομακτικά είναι τα στοιχεία για το AIDS στη χώρα μας, με τους ειδικούς να καταγράφουν αύξηση ακόμη και πάνω από 50% σε σύγκριση πέρσι. Οι επιστήμονες ανησυχούν για το ραγδαίο πολλαπλασιασμό των κρουσμάτων, καθώς ετησίως καταγράφουν πλέον ρεκόρ 30ετίας. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ, τους πρώτους δέκα μήνες του 2012 δηλώθηκαν 1.049 νέα περιστατικά. Οι 883 ήταν άνδρες και οι 166 γυναίκες. Από τις περιπτώσεις που δηλώ-

θηκαν για πρώτη φορά ως θετικές στην HIV λοίμωξη το 2012, οι 487 (46,4%) ήταν χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών, οι 256 (24,4%) ήταν άνδρες που είχαν σεξουαλικές επαφές με άνδρες, ενώ στο 18,9% των δηλώσεων δεν έχει προσδιοριστεί η κατηγορία μετάδοσης. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι ο αριθμός νέων HIV λοιμώξεων στο τέλος του 2012 θα υπερβεί τις 1.250, γεγονός που σημαίνει αύξηση μεγαλύτερη από 50% συγκριτικά με το 2011!

Η εξάπλωση της λοίμωξης μεταξύ χρηστών ενδοφλέβιων τοξικών ουσιών ευνοείται από τις χαμηλού επιπέδου κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες, την πορνεία, την αύξηση των σεξουαλικά μεταδιδόμενων νοσημάτων, τη σεξουαλική επαφή χωρίς προφύλαξη και την κοινή χρήση μολυσμένων βελονών και συρίγγων. Την ίδια ώρα, ανησυχία προκαλεί η αυξημένη αντοχή στα αντιρετροϊκά φάρμακα σε ασθενείς με πρόσφατη διάγνωση HIV λοί-

μωξης στη Βόρεια Ελλάδα. Το ποσοστό εμφανίζεται στο 22% των φορέων που τα λαμβάνουν, σε αντίθεση με τη διαχρονικά σταθερή αντοχή στη Νότια Ελλάδα, που αγγίζει το 6,4%. Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Κατά του AIDS, σήμερα, ο Σύλλογος Οροθετικών Ελλάδος «Θετική Φωνή» διοργανώνει εκδήλωση ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης με διανομή φυλλαδίων και προφυλακτικών στην πλατεία Αριστοτέλους, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ.

Αγάλι αγάλι γίνεται η... Θεσσαλονίκη καθαρή Μέσα στο Σαββατοκύριακο θα υπάρχουν ορατά σηµάδια ότι η Θεσσαλονίκη καθαρίζει και, καλώς εχόντων των πραγµάτων, τη ∆ευτέρα η πόλη θα είναι καθαρή. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

ερισσότεροι από 2.500 τόνοι απορριµµάτων υπήρχαν διάσπαρτοι στους δρόµους της Θεσσαλονίκης, µικρούς αλλά και µεγάλους, την περασµένη Δευτέρα. Τη µέρα εκείνη, ο Σταθµός Μεταφόρτωσης Απορριµµάτων «άνοιξε» και πάλι, µετά από µία κατάληψη η οποία διήρκεσε δέκα µέρες, οπότε και άρχισε πάλι η αποκοµιδή. Παρότι τα απορριµµατοφόρα βγήκαν στους δρόµους την περασµένη Δευτέρα, µέχρι και χτες η πόλη δεν είχε καθαρίσει. Αυτό οφείΑπό την περασε τρεις λόγους, στο σµένη ∆ευτέρα λεται µεγάλο όγκο των απορριµµέχρι χτες, είχαν µάτων, στο ότι καθηµερινά µαζευτεί περίπου παράγονται 350 µε 400 νέοι τόνοι σκουπιδιών και στο 3.000 τόνοι ότι ο στόλος των απορριµαπορριµµάτων µατοφόρων είναι ούτως ή από τα πεζοδρό- άλλως ελλιπέστατος και δεν επαρκεί για να καλύπτει τις µια της πόλης συνηθισµένες, καθηµερινές ανάγκες αποκοµιδής, πόσο µάλλον χιλιάδες συσσωρευµένους τόνους σκουπιδιών. 3.000 τόνοι Από την περασµένη Δευτέρα, µέχρι χτες, σύµφωνα µε τα στοιχεία του αντιδηµάρχου Ανακύκλωσης και Καθαριότητας Θεσσαλονίκης, Θανάση Παππά, είχαν µαζευτεί περί τους 3.000 τόνους απορριµµάτων. Η κατάσταση θα ήταν καλή και η πόλη θα είχε καθαρίσει, όµως στο µεταξύ παρήχθησαν ακόµη 1.750 – 2.000 τόνοι απορ-

Σήµερα αποφασίζουν για κινητοποιήσεις Κρίσιμη για το μέλλον των κινητοποιήσεών τους είναι η γενική συνέλευση που πραγματοποιούν σήμερα οι φαρμακοποιοί. Η απόφαση που θα λάβουν, αν δηλαδή θα εξακολουθήσουν να μη δίνουν φάρμακα με πίστωση στον ΕΟΠΥΥ, είναι καθοριστική για τους περίπου 10 εκατομμύρια ασφαλισμένους του Οργανισμού. Από την περασμένη Δευτέρα οι ασφαλισμένοι του ΕΟΠΥΥ αναγκάζονται να πληρώνουν εξολοκλήρου, από την τσέπη τους, τα φάρμακά τους. Σύμφωνα με πληροφορίες, όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά. Μερίδα των συνδικαλιστικών εκπροσώπων του κλάδου έχει προτείνει να συνεχιστεί η άρση της πίστωσης, αφού οι φαρμακοποιοί δεν έχουν πάρει συγκεκριμένες δεσμεύσεις για την αποπληρωμή των οφειλών. Επιπλέον, παραμένει το αίτημά τους να καταργηθεί το αναδρομικό rebate, δηλαδή οι εκπτώσεις 5% για φάρμακα που έχουν πουλήσει από τις αρχές του 2012. Ωστόσο, υπάρχουν και πιο διαλλακτικές φωνές, που υποστηρίζουν ότι μπορεί να δοθεί ακόμη μια μικρή πίστωση χρόνου μέχρι να καταβληθεί η δόση, να κατανεμηθούν τα χρήματα και στη συνέχεια να καθοριστεί η στάση των φαρμακοποιών.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ

«Sex and the UniverCity» στο ΑΠΘ

Μέχρι τη Δευτέρα αναμένεται να καθαρίσει η Θεσσαλονίκη και να επανέλθει το κανονικό πρόγραμμα της αποκομιδής των απορριμμάτων

ριµµάτων. Ετσι η Θεσσαλονίκη σε διάφορα σηµεία έχει ακόµα πολύ σκουπίδι. «Οι υπεύθυνοι της Καθαριότητας, µαζί µε τους προέδρους των δηµοτικών κοινοτήτων αλλά και µε επόπτες, προχώρησαν χτες σε κατόπτευση όλων των δηµοτικών κοινοτήτων, ώστε να διαπιστωθεί πού ακριβώς υπάρχουν οι σωροί των παλιών σκουπιδιών, ποια είναι τα προβληµατικά σηµεία, ώστε να τους δοθεί προτεραιότητα. Από τη Δευτέρα πρέπει να επιστρέψουµε στο καθηµερινό µας πρόγραµµα», αναφέρει ο κ. Παππάς. Οι εργαζόμενοι Πάντως, οι εργαζόµενοι του δήµου Θεσσαλονίκης, όπως τουλάχιστον αναφέρει ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζοµένων, Σωτήρης Βάιος, δεν πρόκειται να προχωρήσουν σε νέα κατάληψη του ΣΜΑ, αλλά ούτε και να απέχουν από την απο-

κοµιδή κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου. Ωστόσο, όπως όλοι οι δηµοτικοί υπάλληλοι, θα συνεχίσουν και αυτοί τις κινητοποιήσεις τους. Ετσι, το δηµαρχείο Θεσσαλονίκης θα παραµείνει υπό κατάληψη τουλάχιστον µέχρι και µεθαύριο Δευτέρα, οπότε και συνεδριάζει εκτάκτως η ΚΕΔΕ, έχοντας ως βασικό θέµα το ζήτηµα των απολύσεων στους δήµους. «Ελπίζουµε σε µία γενναία απόφαση από την πλευρά της ΚΕΔΕ, µε την οποία θα µπαίνει φραγµός στις απολύσεις των εργαζοµένων στην τοπική αυτοδιοίκηση. Πιστεύουµε ότι οι δήµαρχοι από κοινού, και όχι πλέον µεµονωµένα, θα δηλώσουν την έµπρακτη συµπαράστασή τους στον αγώνα των εργαζοµένων και ότι όλοι µαζί θα δώσουµε αγώνα ώστε να µη γίνει καµία απόλυση στην τοπική αυτοδιοίκηση, αλλά ούτε και στο Δηµόσιο», υπογραµµίζει ο κ. Βάιος.

Επιστημονική εκδήλωση με θέμα τη σεξουαλική υγεία και τίτλο «Sex and the UniverCity» διοργανώνει το παράρτημα Θεσσαλονίκης της Επιστημονικής Εταιρείας Φοιτητών Ιατρικής Ελλάδας. Η εκδήλωση, με στόχο την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των φοιτητών σε ιατρικά και κοινωνικά θέματα, θα γίνει την Τρίτη 4 Δεκεμβρίου, στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ, στις 5 το απόγευμα. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό και θα διανεμηθούν προφυλακτικά και ενημερωτικό υλικό. Θα μιλήσουν οι Θάνος Ασκητής, νευρολόγος ψυχίατρος διδάκτωρ καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών και Θεόδωρος Ι. Δαρδαβέσης, αναπληρωτής καθηγητής Υγιεινής και Κοινωνικής Ιατρικής, της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ και πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών Θεσσαλονίκης. Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα του ΑΠΘ και της Ιατρικής Σχολής του.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Συνεπής µόνον ένας στους πέντε ενοικιαστές!

11 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΚΟΜΒΟΣ ΣΙΝΔΟΥ

Μπλόκο από εργαζοµένους και εκπαιδευτικούς του ΤΕΙ-Θ για το λεωφορείο τους

Μόνον ένας στους πέντε µισθωτές ακινήτου είναι σήµερα συνεπής στις υποχρεώσεις του, δηλαδή καταβάλλει κανονικά τα ενοίκια στους ιδιοκτήτες και εξοφλεί χωρίς καθυστερήσεις τους λογαριασµούς κοινής ωφέλειας (∆ΕΗ, κοινόχρηστα, θέρµανση κ.λπ.). ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

ην ίδια στιγµή ολοένα και διογκώνεται ο αριθµός των κακοπληρωτών και δύστροπων ενοικιαστών, δηλαδή αυτών που από την αρχή της µίσθωσης δεν έχουν σκοπό να καταβάλουν τα µισθώµατα στην ώρα τους, εκµεταλλευόµενοι και το γεγονός ότι ο αριθµός των εξώσεων και των προσφυγών στη Δικαιοσύνη από την πλευρά των ιδιοκτητών είναι σήµερα Παρά τις µεγάλες σχετικά µικρός καθυστερήσεις σε σύγκριση µε µέγεθος και στην εξόφληση το τη συχνότητα των µισθωµάτων οφειλών. Αυτά ανέφετων, δε γίνονται ρε στον «Α» ο πολλές εξώσεις πρόεδρος της Ενωσης Ιδιοκτητών Ακινήτων Θεσσαλονίκης (ΕΝΙΑΘ), Κώστας Χαϊδούτης, ο οποίος σηµείωσε ακόµη ότι η οικονοµική δυσπραγία είχε ως συνέπεια άτοµα που για χρόνια ήταν συνεπέστατα στην καταβολή του ενοικίου, πλέον να καθυστερούν την εξόφληση των µισθωµάτων. Οπως ανέφερε ακόµη, οι καθυστερήσεις στην καταβολή των ενοικίων είναι µεγαλύτερες σήµερα στις επαγγελµατικές µισθώσεις και φτάνουν κατά µέσο όρο στους πέντε µε έξι µήνες. Στις µισθώσεις κατοικιών οι καθυστερήσεις στην καταβολή των ενοικίων ξεπερνούν το τρίµηνο, ωστόσο δε λείπουν και οι περιπτώσεις κατά τις οποίες οι οφειλές από τα ενοίκια φτάνουν ακόµη και τους 8 - 10 µήνες. Οπως τόνισε ακόµη ο κ. Χαϊδούτης, ένα άλλο φαινόµενο της εποχής µας είναι ότι ένας µεγάλος αριθµός ενοικιαστών δεν εξοφλεί τους λογαριασµούς κοινής ωφέλειας, κάτι που δε συνέβαινε κατά το παρελθόν. «Οι τελευταίες δέκα υποθέσεις που χειρίστηκα δεν

Τον κόμβο της Σίνδου και συγκεκριμένα το ρεύμα της παρακαμπτήριας οδού που οδηγεί από την εθνική οδό στην βιομηχανική περιοχή της Θεσσαλονίκης, απέκλεισε χτες το μεσημέρι για δύο ώρες το διοικητικό προσωπικό του ΤΕΙ-Θ, εκπαιδευτικοί και ειδικό εργαστηριακό προσωπικό, οι οποίοι διαμαρτύρονται για την ξαφνική διακοπή των λεωφορείων που τους μεταφέρουν από και προς το ίδρυμα εδώ και χρόνια. Οι μετακινήσεις του προσωπικού του ιδρύματος με τα λεωφορεία σταμάτησαν εδώ και τρεις μέρες, με απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και παρά την έγκριση του διαγωνισμού της σύμβασης των λεωφορείων, αλλά και της δαπάνης του προϋπολογισμού από τη διοίκηση του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης.

Πολλοί από τους για καιρό συνεπείς ενοικιαστές έχουν γίνει σήμερα κακοπληρωτές

αφορούσαν µόνον καθυστερήσεις στην καταβολή των ενοικίων, αλλά και τη µη εξόφληση των λογαριασµών της ΔΕΗ, των κοινοχρήστων, της ύδρευσης και της θέρµανσης. Αυτό δε συνέβαινε τόσο συχνά παλαιότερα. Για παράδειγµα, ο ενοικιαστής ενός πελάτη µου, ιδιοκτήτη ακινήτου, του χρωστάει τρία ενοίκια, όµως οι οφειλές από τα απλήρωτα κοινόχρηστα φτάνουν τα 800 ευρώ. Πολλοί από τους ιδιοκτήτες ακινήτων, που δεν προνόησαν να µεταφέρουν τους λογαριασµούς κοινής ωφέλειας στα ονόµατα των ενοικιαστών, αντιµετωπίζουν σήµερα πολλά προβλήµατα», είπε στον «Α» ο πρόεδρος της ΕΝΙΑΘ. Σχετικά λίγες οι εξώσεις Παρά την πολύ µεγάλη συχνότητα των καθυστερήσεων στην εξόφληση των ενοικίων και των λογαριασµών κοινής ωφέλειας, είναι σχετικά µικρός ο αριθµός των εξώσεων που συντελούνται. Οπως είπε

ο κ. Χαϊδούτης, αυτό οφείλεται σε διάφορους λόγους. Ετσι, σε αρκετές περιπτώσεις µετά την αποστολή κάποιου εξωδίκου συµµορφώνεται ο ενοικιαστής και καταβάλλει τα οφειλόµενα ενοίκια, ενώ σε άλλες οι κακοπληρωτές εξαφανίζονται µετά την έκδοση κάποιας δικαστικής απόφασης σε βάρος τους, οπότε δεν υπάρχει θέµα έξωσης. «Επίσης, πολλοί ιδιοκτήτες δεν προχωρούν στην έξωση, αφού έχουν για καιρό πολύ καλή σχέση µε τους ενοικιαστές που τώρα καθυστερούν τα µισθώµατα, ενώ άλλοι δεν καταφεύγουν στη Δικαιοσύνη, εξαιτίας της οικονοµικής δυσπραγίας και του αβέβαιου αποτελέσµατος. Οµως, όλα αυτά τα εκµεταλλεύονται οι κατά σύστηµα κακοπληρωτές, οι οποίοι συνηθίζουν να κλείνουν τα κινητά τους και εγκαταλείπουν «νύχτα» το ακίνητο αφήνοντας «φέσια». Η τακτική των τελευταίων είναι συνηθέστερη στα

Ο πρόεδρος της ΕΝΙΑΘ, Κώστας Χαϊδούτης

χαµηλά µισθώµατα, αφού πιστεύουν ότι οι ιδιοκτήτες δε θα τους κυνηγήσουν δικαστικά για σχετικά µικρές οφειλές. Δυστυχώς, οι ιδιοκτήτες σήµερα υφίστανται µεγάλη ζηµιά. Καλούνται να πληρώσουν υψηλή φορολογία για τα εισπραχθέντα µισθώµατα, τα οποία, όµως, πολλοί δεν εισπράττουν», τόνισε ο κ. Χαϊδούτης. Τέλος, ο πρόεδρος της ΕΝΙΑΘ ανέφερε ότι σήµερα ταχύτατα προσφεύγουν στη Δικαιοσύνη οι ιδιοκτήτες που αισθάνονται ότι οι µισθωτές τούς κοροϊδεύουν. Οι υπόλοιποι συνήθως περιµένουν ένα τρίµηνο, προτού κάνουν οποιαδήποτε ενέργεια διεκδίκησης των χρηµάτων τους.

Ταλαιπωρία για το προσωπικό «Μέχρι τώρα το Ελεγκτικό Συνέδριο πραγματοποιούσε έλεγχο νομιμότητας των δαπανών στο ίδρυμα, αλλά τώρα φαίνεται πως προχωρά και σε έλεγχο σκοπιμότητας», δήλωσε ο πρόεδρος του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του ΤΕΙ-Θ, Νικόλαος Τσίτσης, ο οποίος τόνισε ότι η συγκεκριμένη απόφαση θα βάλει σε ταλαιπωρία το προσωπικό του ιδρύματος, το οποίο θα επιβαρυνθεί και οικονομικά, και ζήτησε από τη διοίκηση του ΤΕΙ να προβεί στις απαιτούμενες ενέργειες για να διασφαλίσει την ομαλή μετάβαση των εργαζομένων του. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα υπηρεσιακά λεωφορεία καλύπτουν τις ανάγκες μετακίνησης περίπου 500 ατόμων σε προσωπικό, τα οποία διανύουν καθημερινά μία απόσταση 18 χλμ. (καθώς το ΤΕΙ-Θ βρίσκεται έξω από τη Θεσσαλονίκη, στη Σίνδο). Οπως λένε οι εργαζόμενοι, τα δρομολόγια του ΟΑΣΘ δεν συμβαδίζουν με τα ωράρια προσέλευσης και αποχώρησής τους.

Η ξαφνική διακοπή των δρομολογίων των λεωφορείων του ΤΕΙ-Θ προκάλεσε κινητοποιήσεις από το διοικητικό προσωπικό και τους εκπαιδευτικούς του ιδρύματος

12 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κίνδυνος - θάνατος για τους 30.000 φοίνικες της Χαλκιδικής Απίστευτη καταστροφή στα φοινικοειδή της Χαλκιδικής προκαλεί το κόκκινο σκαθάρι φοινικοειδών ή κόκκινο ρυγχωτό σκαθάρι (Rynchophorus ferrugineus).

Κατασχέθηκαν 11.741 πακέτα λαθραία τσιγάρα

Ποσότητα λαθραίων τσιγάρων κατασχέθηκε από αστυνομικούς το πρωί της Πέμπτης στην περιοχή της Ανω Πόλης Θεσσαλονίκης, ενώ συνελήφθησαν δύο γυναίκες ηλικίας 75 και 54 ετών σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία για παραβάσεις του νόμου περί τελωνειακού κώδικα. Συγκεκριμένα, στην κατοχή των δύο γυναικών, καθώς και σε έρευνες που πραγματοποιήθηκαν σε άλλους χώρους, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 11.741 πακέτα τσιγάρα, τα οποία δεν έφεραν την ειδική ταινία φόρου κατανάλωσης του Ελληνικού Δημοσίου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

ο έντοµο, που εµφανίστηκε από τον προηγούµενο Ιανουάριο στη Χαλκιδική, απειλεί µε αφανισµό τα περίπου 30.000 φοινικόδενδρα σε όλο το νοµό, που ξεραίνονται το ένα µετά το άλλο και το πρόβληµα παίρνει διαστάσεις επιδηµίας. Το κόκκινο χειρότερο σκαθάρι απειλεί Το είναι πως η µε αφανισµό τα αντιµετώπιση περίπου 30.000 είναι πολύ έως φοινικόδενδρα δύσκολη αδύνατη... του νοµού ΧαλκιΣχεδόν στο σύνολό δικής! της η χερσόνησος της Κασσάνδρας περιλαµβάνεται στη ζώνη επιτήρησης και έχει µπει σε «καραντίνα». Τα κρούσµατα προσβεβληµένων φοινικόδενδρων είναι καθηµερινά δεκάδες. Ενώ οι αρµόδιοι έχουν εντοπίσει κρούσµατα και στο δήµο Αριστοτέλη και στη Σιθωνία, σε περιοχές όπως τα Πυργαδίκια και η Ιερισσός, γεγονός που καταδεικνύει την εξάπλωση του εντόµου και το µέγεθος του προβλήµατος. Στις φυτοπροστατευτικές υπηρεσίες των δήµων και της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας έχει σηµάνει συναγερµός. Και η µεγαλύτερη ανησυχία, όπως λένε υπηρεσιακοί παράγοντες, είναι το γεγονός ότι τα πρώτα κρούσµατα του προηγούµενου Ιανουαρίου συνεχίστηκαν το καλοκαίρι και πολλαπλασιάζονται µε γοργούς ρυθµούς. Μετά την πρώτη εµφάνιση του εντόµου σε κήπο ιδιώτη στο Ποσείδι, φτάσαµε τον προηγούµενο Σεπτέµβριο στον εντοπισµό οχτώ προσβεβληµένων φοινικόδενδρων µέσα σε ένα µήνα, σύµφωνα µε ανακοίνωση

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΠΙΕΡΙΑ

Ανήλικοι µε... ειδικότητα στις διαρρήξεις

Εκτός από το φοινικόδασος στην Κρήτη, πλέον το κόκκινο σκαθάρι θερίζει και τα 30.000 φοινικόδενδρα της Χαλκιδικής

της διεύθυνσης Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, σε Σίβηρη και Φούρκα και σε άλλα εννέα φοινικοειδή τον Οκτώβριο σε Φούρκα, Σίβηρη και Νέα Φώκαια. «Με τους Ολυμπιακούς Αγώνες» «Το έντοµο ήρθε στη χώρα µε τους Ολυµπιακούς Αγώνες και έφτασε και στη Χαλκιδική πλέον. Τότε έγιναν πολλές εισαγωγές χωρίς ελέγχους, οπότε πιθανώς να µπήκε έτσι και από φυτώριο σε φυτώριο να έχει εξαπλωθεί», τονίζει ο γεωπόνος Κώστας Χαραλαµπίδης. Ο αντιδήµαρχος Κασσάνδρας, Γιώργος Κουτσούρας, είπε ότι «το φαινόµενο έχει επεκταθεί ιδιαίτερα στη δυτική πλευρά της Κασσάνδρας, προς το Θερµαϊκό. Εχουµε πολύ σοβαρό πρόβληµα. Εχουµε λάβει οδηγίες, όµως η αντιµετώπιση του προβλήµατος είναι περίπλοκη και ακόµη δεν έχουµε καταφέρει να περιορίσουµε τη δράση

του εντόµου. Είναι ζήτηµα που αφορά όλη τη Βόρεια Ελλάδα κι όχι µόνο τη Χαλκιδική, αφού επεκτείνεται ραγδαία και ανεξέλεγκτα». Η γεωπόνος του δήµου Κασσάνδρας, Ανθή Βοϊτσίδου, που έρχεται καθηµερινά πλέον αντιµέτωπη µε το πρόβληµα, επισήµανε ότι «η κατάσταση είναι εκτός ελέγχου, επειδή η προσβολή µακροσκοπικά δε φαίνεται. Το αντιλαµβανόµαστε όταν πλέον είναι αργά. Οταν φανεί το πρόβληµα, σπάνια θεραπεύεται. Η καταπολέµηση είναι τόσο δύσκολη, διότι το συγκεκριµένο έντοµο δεν έχει φυσικό εχθρό. Πήραµε άδεια για τη χρήση χηµικού εντοµοκτόνου και ψεκάσαµε µέχρι την περίοδο που επιτρεπόταν (15 Νοεµβρίου). Είχαµε κάποια αποτελέσµατα, αλλά τι θα γίνει τον επόµενο χρόνο;». Οι επιστήµονες τονίζουν µάλιστα ότι η διατήρηση των θερµοκρασιών σε υψηλά για την εποχή επίπεδα επέτρεψαν στο έντοµο να συνεχίσει το κα-

ταστροφικό έργο του. «Είναι πολύ γρήγορη και πολύ µεγάλη η επέκτασή του. Πλέον όλη η Κασσάνδρα είναι στη ζώνη επιτήρησης, ενώ δε θα αργήσουν να µπουν (πιθανώς από το ερχόµενο καλοκαίρι) η Σιθωνία και όλος ο υπόλοιπος νοµός. Πλέον δεχόµαστε καθηµερινά δεκάδες τηλεφωνήµατα για ξεραµένα δένδρα στην περιοχή», είπε η κ. Βοϊτσίδου. Παγίδες Οι αρµόδιοι προς το παρόν προχωρούν σε παρακολούθηση του εντόµου, µε παγίδες, σε «καραντίνα» περιοχών, όπως το Πολύχρονο, η Σίβηρη, η Φούρκα, η Ν. Φώκαια, και σε δράσεις ενηµέρωσης των ιδιωτών που έχουν συνήθως στους κήπους φοινικόδενδρα. Δεδοµένης της απαγόρευσης καύσης, η κοπή των συγκεκριµένων δένδρων δεν είναι εύκολη διαδικασία, όπως και η µεταφορά και ταφή τους. Οι αρµόδιες υπηρεσίες µιλούν για «κορεσµό», από τα πολλά κρούσµατα.

Σπείρα ανηλίκων «χτυπούσε» σπίτια και γραφεία στην Κατερίνη Πιερίας αποκομίζοντας λεία αξίας 6.100 ευρώ. Οπως έγινε γνωστό, συνελήφθησαν τέσσερα άτομα, ηλικίας 14 έως 18 ετών, που ταυτοποιήθηκαν από την ΕΛΑΣ ως οι δράστες των διαρρήξεων που διαπράχθηκαν από 20 έως και 28 Νοεμβρίου. Από τις αστυνομικές αρχές ανακοινώθηκε πως εξιχνιάστηκαν συνολικά δεκατέσσερις κλοπές και απόπειρες σε σπίτια, γραφεία και άλλους επαγγελματικούς χώρους, οι οποίες διαπράχθηκαν σε χρονικό διάστημα μίας εβδομάδας. Οι ανήλικοι εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν στην ταράτσα οικοδομής ύστερα από διάρρηξη σε ιατρείο, κατά την οποία όμως έγιναν αντιληπτοί. Σύμφωνα με τις αρχές, οι νεαροί αφαίρεσαν, μεταξύ άλλων, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ένα θερμοπομπό, ηλεκτρονικές συσκευές και άλλα αντικείμενα η αξία των οποίων εκτιμάται στις 6.100 ευρώ, καθώς και το χρηματικό ποσό των 220 ευρώ.

ΞΑΝΘΗ

Εκτροχιάστηκε αµαξοστοιχία Επιβατική αμαξοστοιχία εκτροχιάστηκε χτες το πρωί στην περιοχή των Αμαξάδων, στα όρια των νομών Ξάνθης και Ροδόπης, χωρίς ευτυχώς να αναφερθούν τραυματίες. Οπως έγινε γνωστό, συνολικά τρία βαγόνια της αμαξοστοιχίας που εκτελούσε το δρομολόγιο Αλεξανδρούπολη - Θεσσαλονίκη βγήκαν από τις γραμμές του σιδηροδρομικού δικτύου, χωρίς όμως να ανατραπούν. Στο τρένο επέβαιναν συνολικά 110 επιβάτες, οι οποίοι, όπως αναφέρθηκε, είναι καλά στην υγεία τους, ενώ η σιδηροδρομική συγκοινωνία στο σημείο διακόπηκε μέχρι την αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν. Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις του ΟΣΕ, το ατύχημα συνέβη λόγω μικρής μετατόπισης των σιδηροδρομικών γραμμών εξαιτίας της χτεσινής έντονης βροχόπτωσης στην περιοχή.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

13 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Η Ελληνίδα... βασίλισσα του κλίµατος Από µικρή λάτρευε τη φύση και τη συνέπαιρναν τα «θαύµατά» της. Τη γοήτευαν τα καιρικά φαινόµενα και παρακολουθούσε ανελλιπώς δελτία καιρού στην κρατική τηλεόραση. Η εποχή που απλώς... φλέρταρε µε το επάγγελµα του µετεωρολόγου πέρασε. κίνητρα στον κόσµο για τις παραπάνω ενέργειες», τονίζει.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

δρ Ελένη Κατράγκου, λέκτορας στο ΑΠΘ, είναι σήµερα µια διακεκριµένη ερευνήτρια, µε αξιοζήλευτο βιογραφικό και δηµοσιεύσεις σε επιστηµονικά περιοδικά. Είναι η µια από τις τρεις γυναίκες που βραβεύτηκαν για το λαµπρό εκπαιδευτικό τους έργο, την περασµένη Δευτέρα, από την UNESCO και τη L’ Oreal στο πλαίσιο του προγράµµατος «Για τις γυναίκες στην επιστήµη». Η κ. Κατράγκου µιλά στον «Α» για την πρωτοποριακή δουλειά της και δηλώνει ότι θα συνεχίσει να αφοσιώνεται στην έρευνά της εντός Ελλάδας, παρά τις πολλές και καλές ευκαιρίες στο εξωτερικό. «Πάντα αγαπούσα τη φύση και είχα απορίες για το πώς λειτουργεί: γιατί ο ουρανός είναι γαλάζιος; γιατί βρέχει; τι είναι το ουράνιο τόξο; Στο σχολείο µού άρεσαν πολύ τα Μαθηµατικά, η Φυσική και η Χηµεία. Αποφάσισα να ασχοληθώ µε τον τοµέα του κλίµατος. Ως φοιτήτρια του Τµήµατος Φυσικής του ΑΠΘ, παρακολουθούσα τις διαλέξεις για τη Φυσική της Ατµόσφαιρας και µου άρεσαν πολύ. Ολοι οι καθηγητές µας ήταν ενθουσιώδεις µε τη δουλειά τους και πολύ καταρτισµένοι», λέει η 35χρονη ερευνήτρια στον «Α», που από το 2010 είναι λέκτορας στον Τοµέα Μετεωρολογίας και Κλιµατο-

Οι προκλήσεις μιας ερευνήτριας Για την κ. Κατράγκου, η ελλειµµατική χρηµατοδότηση και οι υποδοµές στην Ελλάδα εµποδίζουν τους ερευνητές να είναι ανταγωνιστικοί και να παράγουν έργο αντάξιο των συνεργατών τους στο εξωτερικό. Το ερευνητικό δυναµικό, όπως λέει, «αιµορραγεί». «Η κατάσταση µε την αποψίλωση των πανεπιστηµίων από προσωπικό λόγω καθυστέρησης των διορισµών έχει εξελιχθεί τραγικά. Αν και εκλεγµένη από το 2010 στο Τµήµα Γεωλογίας, εγώ, όπως και εκατοντάδες άλλοι εκλεγµένοι συνάδελφοι σε πανεπιστήµια της χώρας,

Με σύνθημα «Στηρίζουμε τις γυναίκες που προάγουν την επιστήμη», δόθηκαν τα βραβεία UNESCO και L’ Oreal στη δρα Μαριάνθη Γεωργίτση, ερευνήτρια του Τμήματος Φαρμακευτικής του Πανεπιστημίου Πατρών, δρα Ελένη Κατράγκου, λέκτορα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του ΑΠΘ, και στη δρα Γεωργία Σφυρόερα, ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Πυρηνικών και Ραδιολογικών Επιστημών, Τεχνολογίας, Ενέργειας και Ασφάλειας του ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος», παρουσία του υπουργού Εσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη (από αριστερά)

λογίας στο Τµήµα Γεωλογίας του ΑΠΘ. Αφοσιωμένη στην πρωτότυπη έρευνα Πιάνει δουλειά στον εργαστηριακό της πάγκο από νωρίς το πρωί, για 8-9 ώρες. Θεωρεί το επάγγελµά της απαιτητικό, όπως

αρκετά άλλα ελεύθερα επαγγέλµατα. Αστατα ωράρια, συχνές µετακινήσεις και επιπλέον εργασία στο σπίτι. Παραµένει όµως προσηλωµένη στο στόχο της: τη µελέτη της κλιµατικής αλλαγής µε έµφαση στην Ευρώπη και στη Μεσόγειο και των επιπτώσεών της σε τοµείς όπως τα ακραία καιρικά φαινόµενα και η ποιότητα του αέρα. Με τους συνεργάτες της ταξιδεύει ερευνητικά στο... µέλλον, για να δει πώς θα είναι το κλίµα µετά από δεκάδες χρόνια. «Εφαρµόζουµε κλιµατικά µοντέλα, σύνθετες µαθηµατικές εξισώσεις που προσοµοιώνουν βασικές ατµοσφαιρικές διεργασίες. Για να µελετήσουµε την κλιµατική αλλαγή, πρέπει να είµαστε σίγουροι ότι τα εργαλεία µας, τα µοντέλα, είΗ δρ Ελένη Κατράγκου «διαβάζει» το κλίμα, καθώς μελετά την κλιματική αλλαγή με έμφαση στην Ευρώπη και στη Μεσόγειο και τις επιπτώσεις της σε τομείς όπως τα ακραία καιρικά φαινόμενα και η ποιότητα του αέρα

ναι αξιόπιστα και µπορούν να αναπαράγουν σωστά το κλίµα µιας περιοχής. Ο έλεγχος της αξιοπιστίας τους είναι ιδιαίτερα επίπονη διαδικασία. Καλούµαστε να καταλάβουµε τα προβλήµατα στη συµπεριφορά των µοντέλων, τις αιτίες και τρόπους για να βελτιωθούν. Η πρωτοτυπία έγκειται στο ότι εφαρµόζουµε τα πιο σύγχρονα µοντέλα στην επιστηµονική κοινότητα και µελετάµε το κλίµα στην περιοχή της Ευρώπης µε ολοένα και υψηλότερη χωρική ανάλυση», επισηµαίνει η κ. Κατράγκου. Η ίδια πιστεύει ότι ο καθένας µας µπορεί να συµβάλει στην προστασία του κλίµατος και του περιβάλλοντος. «Σε ατοµικό επίπεδο, µπορούµε να ανακυκλώνουµε, να χρησιµοποιούµε µε µέτρο τον κλιµατισµό, να προτιµούµε τα µέσα µαζικής µεταφοράς, να αγοράζουµε ενεργειακά οικονοµικές οικιακές συσκευές. Σε επίπεδο Πολιτείας, πρέπει να δίνονται

Τιµητική διάκριση για την ερευνήτρια δρα Ελένη Κατράγκου, λέκτορα Μετεωρολογίας και Κλιµατολογίας στο ΑΠΘ καλούµαστε να προσφέρουµε σε καθαρά εθελοντική βάση, αφού ακόµα δεν έχουµε διοριστεί», λέει µε παράπονο. Ωστόσο, νιώθει τυχερή που ο Τοµέας Μετωρολογίας και Κλιµατολογίας στον οποίο εργάζεται στηρίζει την προσπάθειά της να είναι ενεργή ερευνητικά, µέσα από την απασχόληση σε ερευνητικά προγράµµατα. Η βραβευµένη ερευνήτρια προτιµά να συνεχίσει να δουλεύει υποµονετικά και µε αφοσίωση στην Ελλάδα, προσφέροντας ό,τι µπορεί, µε την ελπίδα ότι τα πράγµατα θα γίνουν καλύτερα. Το βραβείο που κατέκτησε ερµηνεύεται ως ουσιαστική και ηθική επιβράβευση των προσπαθειών της. «Οταν κάνεις µια µεγάλη επένδυση στη δουλειά σου, χαίρεσαι να βλέπεις ότι αυτή κάποια στιγµή αποδίδει. Οταν, επιπλέον, µια επιτροπή εµπειρογνωµόνων σε κρίνει θετικά, τότε η χαρά είναι ακόµα πιο µεγάλη!», υπογραµµίζει.

14 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

ε τη συµµετοχή 26 ιδρυµάτων και φορέων που ασχολούνται µε παιδιά ξεκίνησε χτες το απόγευµα και ολοκληρώνεται αύριο το «2ο Bazaar Ευθύνης» και για φέτος, όπου θα πουληθούν προϊόντα που κατασκευάζουν τα ίδια τα παιδιά. Το παζάρι θα φιλοξενηθεί σε ειδικά διαµορφωµένο χώρο στο προαύλιο του Regency Casino υπό τη διοργάνωση της εθελοντικής οµάδας υπαλλήλων του καζίνου. Κατά τη διάρκεια του µπαζάρ θα πραγµατοποιηθούν παράλληλες εκδηλώσεις αφιερωµένες στα παιδιά, µε καρουζέλ, τρενάκι και άλλα παιχνίδια, ενώ ο µάγος Marmelo Manizates υπόσχεται να χαρίσει µοναδικές στιγµές µαγείας και κεφιού. Οι djs Δηµήτρης Ναϊσίδης, Γιώργος Εµµανουηλίδης και Γιώργος Λάσκαρης θα πλαισιώσουν το µπαζάρ µε µουσική, ενώ συγχρόνως η Σχολή Τυφλών θα συµµετάσχει µε ένα µουσικοχορευτικό θέαµα από τα ίδια τα παιδιά. Σήµερα θα πραγµατοποιηθεί ένα µοναδικό σόου µε πυροτεχνήµατα. Το «2ο Bazaar Ευθύνης» θα ολοκληρωθεί αύριο µε µία µεγάλη µουσική συναυλία από το συγκρότηµα «Μέλισσες». Το µπαζάρ θα λειτουργεί από τις 11 το πρωί έως τις 6 το απόγευµα. Τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση των διοργανωτών ιδρυµάτων και φορέων.

Το παζάρι των γυναικών από όλο τον κόσμο! Παραδοσιακές, σπιτικές λιχουδιές, ποτά και ροφήµατα από διάφορες χώρες του κόσµου θα βρουν οι επισκέπτες στο χριστουγεννιάτικο παζάρι του Διεθνούς Συλλόγου Γυναικών Ελλάδας (Iwog). Το παζάρι θα γίνει αύριο, Κυριακή, από τις 12 το µεσηµέρι έως τις 6 το απόγευµα, στο κολέγιο «Ανατόλια», στην Πυλαία. Σε ένα από τα οµορφότερα παζάρια της πόλης, που διοργανώνουν τα µέλη του Συλλόγου κάθε χρόνο και έχει... διεθνές άρωµα, µπορεί κανείς να διαλέξει δώρα από µια µεγάλη ποικιλία χειροποίητων αντικειµένων. Παράλληλα, θα διατίθενται και µεταχειρισµένοι «θησαυροί», όπως βιβλία, cds, είδη σπιτιού και αξεσουάρ. Το παζάρι απευθύνεται σε ολόκληρη την οικογένεια και σύµφωνα µε τις διοργανώτριες κρύβει πολλές εκπλήξεις για τους µικρούς και µεγάλους φίλους που θα το επισκεφτούν. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να απασχοληθούν δηµιουργικά σε ειδικά εργαστήρια χαρτοκοπτικής, ξυλογλυπτικής κ.ά. Η εκδήλωση περιλαµβάνει γιορτινή µουσική και κάλαντα, αλλά και χριστουγεννιά-

Κάθε είδους χειροποίητα αντικείμενα αλλά και δωράκια μπορούν να βρουν οι ενδιαφερόμενοι

Εκατοντάδες είναι οι πολίτες που προσπαθούν να βοηθήσουν παιδιά και ιδρύματα, συμμετέχοντας στην οργάνωση ενός μπαζάρ αγάπης

Παζάρια αγάπης ακόµη και σε δύσκολους καιρούς Με στόχο να συνεισφέρουν και να στηρίξουν τα παιδιά και τους ανθρώπους που έχουν τη µεγαλύτερη ανάγκη, σύλλογοι, φορείς αλλά κι απλοί πολίτες κινητοποιούνται αυτές τις µέρες διοργανώνοντας παζάρια αγάπης σε όλη τη Θεσσαλονίκη. τικο µουσικό πρόγραµµα από το συγκρότηµα Prova Alternativa. Η είσοδος στο παζάρι είναι 1 ευρώ και όλα τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν υπέρ του φιλανθρωπικού έργου του Συλλόγου στην περιοχή της Θεσσαλονίκης. Ενα παζάρι με Χαμόγελο! Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, στο περίπτερο του «Χαµόγελου του Παιδιού», στη συµβολή των οδών Ερµού και Αριστοτέλους, φιλοξενείται το χριστουγεννιάτικο µπαζάρ του συλλόγου. Το µπαζάρ λειτουργεί από την 1η και µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου, τις καθηµερινές από τις 9 το πρωί µέχρι τις 9 το βράδυ, ενώ το Σάββατο από τις 9 το πρωί µέχρι τις 3 µετά το µεσηµέρι.

Κουμπαράδες για το χωριό SOS Αύριο εγκαινιάζεται η έκθεση χειροποίητων κουµπαράδων στο Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο, η οποία θα διαρκέσει µέχρι τις 9 Δεκεµβρίου. Με πρωτοβουλία της Δράσης Ελληνίδων Bloggers, σχεδόν 1.000 κουµπαράδες έχουν φτιαχτεί µε υλικά προς ανακύκλωση από µικρούς και µεγάλους από όλη την Ελλάδα. Οι κουµπαράδες αυτοί θα διατίθενται προς πώληση στους επισκέπτες της έκθεσης και όλα τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν, θα δοθούν στο παιδικό χωριό SOS Πλαγιαρίου Θεσσαλονίκης. Το μπαζάρ της Εταιρείας Σπαστικών Β. Ελλάδος Χριστουγεννιάτικο παζάρι

διοργανώνει και φέτος η Εταιρεία Σπαστικών Β. Ελλάδος, όπου θα εκτίθενται κατασκευές των µελών, ενώ συγχρόνως οι επισκέπτες θα µπορούν να απολαύσουν ουζοµεζέδες, ζωντανή µουσική, καθώς και να κερδίσουν δώρα στη λαχειοφόρο αγορά. Το χριστουγεννιάτικο παζάρι της ΕΣΒΕ θα διεξαχθεί την ερχόµενη Κυριακή 9 Δεκεµβρίου στις εγκαταστάσεις της ΕΣΒΕ (πίσω από την Ανωτάτη Διακλαδική Σχολή Πολέµου). Από την Πέµπτη 6 Δεκέµβρη έως την Τετάρτη 12 Δεκέµβρη όσοι επιθυµούν να ενισχύσουν οικονοµικά την εταιρία µπορούν να στέλνουν SMS στο 19059 µε τη λέξη ΕΣΒΕ (χρέωση 1€ + ΦΠΑ 23%).

Το κολέγιο «Ανατόλια» Στις 9 Δεκεµβρίου από τις 3 µετά το µεσηµέρι και µέχρι τις 7 το βράδυ, το κολέγιο «Ανατόλια» πραγµατοποιεί στο Macedonia Hall (πρώην Αρρένων) το καθιερωµένο χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό µπαζάρ του. Το χριστουγεννιάτικο µπαζάρ του «Ανατόλια» ξεκίνησε τη δεκαετία του ‘30 για να βοηθήσει τους προσφυγικούς πληθυσµούς που είχαν µετακινηθεί στη Θεσσαλονίκη µετά τη Μικρασιατική Καταστροφή. Φέτος, τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν θα διατεθούν για την ενίσχυση του Παιδικού Χωριού SOS στο Πλαγιάρι, της Μέλισσας και του Χαρίσειου Γηροκοµείου. Την επόµενη µέρα, Δευτέρα 10 Δεκεµβρίου, στις 8 το βράδυ το κολέγιο «Ανατόλια» πραγµατοποιεί χριστουγεννιάτικη συναυλία όπου θα συµµετάσχουν µαθητές του κολεγίου και ο Σύλλογος Αποφοίτων του «Ανατόλια». Τα έσοδα της συναυλίας θα διατεθούν για τη στήριξη του προγράµµατος υποτροφιών του σχολείου. Η Λάμψη Για τη ΛΑΜΨΗ, το σύλλογο γονέων παιδιών µε νεοπλασµατικές ασθένειες Βόρειας Ελλάδας, συγκεντρώνει χρήµατα το ελληνογαλλικό κολέγιο «ΔΕΛΑΣΑΛ» στο φετινό µπαζάρ που διοργανώνει. Το παζάρι θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή, 9 Δεκεµβρίου, στην αίθουσα εκδηλώσεων του σχολείου, από τις 10 το πρωί έως τις 3 µετά το µεσηµέρι, µε την εθελοντική συµµετοχή των µαθητών και του εκπαιδευτικού και υπαλληλικού προσωπικού. Το μπαζάρ της Προστασίας Ανηλίκων Θεσσαλονίκης Ενα µπαζάρ µε είδη φτιαγµένα από τα παιδιά της Εταιρείας Προστασίας Ανηλίκων Θεσσαλονίκης (ΕΠΑΘ), Δενδροποτάµου, του Παπαφείου, των Δικαστικών Φυλακών Θεσσαλονίκης και του Νεανικού Κέντρου Δηµιουργικής Απασχόλησης Νέων Εργατικών Κατοικιών Ευκαρπίας «το στέκι» καθώς και από τα εργαστήρια των εθελοντριών διοργανώνει ο σύλλογος φίλωνεθελοντών ΕΠΑΘ. Το παζάρι θα φιλοξενηθεί από τις 13 έως τις 16 Δεκεµβρίου, στο Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο, όπου οι επισκέπτες θα µπορέσουν να βρουν χριστουγεννιάτικα δώρα, διακοσµητικά για το σπίτι, κεραµικά, κοσµήµατα, ρούχα, παραδοσιακά γλυκά µε αγνά υλικά, σηµειωµατάρια - λευκώµατα φιλοτεχνηµένα µε έργα των παιδιών από τα εργαστήρια του Συλλόγου.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

κατασκευαστής του, Μίµης Τελλίδης, υπάλληλος του δήµου Θεσσαλονίκης τότε, δεν θα µπορούσε να ξεχάσει µε τίποτα την ηµέρα εκείνη. Ηταν 29 Νοεµβρίου του 1966, όταν άρχισε να στήνει το σιντριβάνι τοποθετώντας τη λεπτεπίλεπτη υδραυλική κατασκευή. Λίγη ώρα µετά και ενώ η τοποθέτηση βρισκόταν στο πιο «ευαίσθητο» σηµείο της, ο περιπτεράς της γειτονιάς -από τους επαγγελµατίες που εκείνη την εποχή ήταν οι µόνοι που διέθεταν τηλέφωνο- τον ειδοποίησε ότι η γυναίκα του τον ζητούσε επειγόντως γιατί γεννούσε τις δίδυµες κόρες του. «Επειδή µάλιστα εκείνη την ώρα έκανα λεπτοδουλειά, θυµάµαι που είπα στη γυναίκα µου αν µπορεί να περιµένει λίγο», λέει γελώντας σήµερα στον «ΑτΚ» ο κ. Τελλίδης και προσθέτει: «Θεωρώ ότι το παιδί αυτό στο σιντριβάνι είναι επίσης παιδί µου. Είναι το... τρίδυµό µου». Με αφορµή τα 46α γενέθλια του «παιδιού» του, απευθύνει έκκληση στο δήµο Θεσσαλονίκης για να συντηρήσει το σιντριβάνι, το οποίο εδώ και µήνες παρουσιάζει σηµάδια εγκατάλειψης.

Πλάκες Χρυσούπολης «Κάθε φορά που έρχοµαι στο κέντρο της πόλης, περνώ πάντα από την πλατεία Ναυαρίνου. Αισθάνοµαι δεµένος µε την πλατεία αυτή, γιατί ήµουν υπεύθυνος του έργου, όταν κατασκευαζόταν. Προϊστάµενός µου ο Απόστολος Παπαγιαννόπουλος, ο άνθρωπος που οργάνωσε τις Τεχνικές Υπηρεσίες του δήµου Θεσσαλονίκης», θυµάται ο κ. Τελλίδης, ο οποίος αργότερα διετέλεσε δηµοτικός σύµβουλος και αντιδήµαρχος Τεχνικών Εργων του δήµου Καλαµαριάς. Εκείνη την εποχή και λίγο αργότερα, ήταν η περίοδος που η Θεσσαλονίκη αποκτούσε και διαµόρφωνε τις πλατείες της, τους χώρους πρασίνου της και όχι µόνον. Ηταν η εποχή των διανοίξεων οδών, οι οποίες άλλαζαν τη µορφή της πόλης. «Τολµώ να πω ότι τότε οι δηµοτικοί υπάλληλοι δεν δούλευαν πρόχειρα και µε τρόπο εργολαβικό τα έργα που αναλάµβαναν. Τότε τα έργα τα “κεντούσαµε”, προσέχαµε κάθε κατασκευή να γίνει σωστά και προσεκτικά. Αλλωστε, αν και τότε τα οικονοµικά των δήµων δεν ήταν ιδιαίτερα ανθηρά, προσέχαµε ωστόσο ιδιαίτερα τα υλικά, µε σπουδή βεβαίως του Απόστολου Παπαγιαννόπουλου. Θυµάµαι ότι για το εν λόγω έργο ήρθαν πλάκες Χρυσούπολης, υλικό ιδιαίτερα αν-

15 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Εγινε 46 χρόνων το... Παιδί που Σφυρίζει Τα 46 του χρόνια έκλεισε προχτές το δηµοφιλές σιντριβάνι της πλατείας Ναυαρίνου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης µε το άγαλµα που φέρει τον τίτλο «Παιδί που σφυρίζει». Εικόνα εγκατάλειψης παρουσιάζει σήμερα το σιντριβάνι με το «Παιδί που Σφυρίζει» στην πλατεία Ναυαρίνου

θεκτικό, το οποίο µε ικανοποίηση βλέπω ότι αντέχει µέχρι σήµερα, κάτι που δεν είναι σύνηθες µε τα

Ο κατασκευαστής του, Μίµης Τελλίδης, απευθύνει έκκληση στο δήµο για να το συντηρήσει υλικά που χρησιµοποιούνται στις κατασκευές των δηµόσιων έργων

σήµερα. Αλλωστε, τότε, οι υπάλληλοι του δήµου δεν ήταν µόνιµοι. Τους προσλάµβανε ο δήµος ειδικά για ένα συγκεκριµένο έργο και µε το πέρας της κατασκευής του, τους απέλυε. Οταν όµως αποδεικνύονταν καλοί επαγγελµατίες, τότε τους προτιµούσε και για άλλα έργα», εξηγεί. Ο κ. Τελλίδης ζητά τη µέριµνα του δήµου

και συγκεκριµένα του αρµόδιου αντιδηµάρχου, προκειµένου να συντηρηθεί το άγαλµα του Παιδιού αλλά και η πλατεία. «Είναι κρίµα ένα από τα ελάχιστα γλυπτά σε σιντριβάνια να µην αναδεικνύεται, να εγκαταλείπεται, αντί να συντηρείται τακτικά, οµορφαίνοντας ένα από τα πιο κεντρικά σηµεία της πόλης. Με χαρά είδα ότι πρόσφατα αναπλάστη-

κε η παιδική χαρά, η οποία επίσης είχε στηθεί τότε, εκείνη την εποχή. Επίσης, µε ικανοποίηση άνθρωποι της γειτονιάς µε ενηµέρωσαν ότι τελευταία η περιοχή δεν συγκεντρώνει πλέον περιθωριακά στοιχεία. Οι κάτοικοι έχουν ανάγκη τέτοιες γωνιές όπου µπορούν να βρεθούν, να συζητήσουν. Απευθύνω έκκληση στο δήµο να µεριµνήσει», λέει ευγενικά ο κ. Τελλίδης.

Συντήρηση και νέα σιντριβάνια Σε αντίθεση με άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, όπου η υπαίθρια γλυπτική είναι έντονη σε σιντριβάνια, η Θεσσαλονίκη δεν έχει πολλά να επιδείξει στον τομέα αυτόν. Εκτός από το γλυπτό του «Παιδιού που Σφυρίζει» του Νικόλα Παυλόπουλου στην πλατεία Ναυαρίνου, γνωστά είναι επίσης το Σιντριβάνι στην περιοχή της Καμάρας, που αναστηλώθηκε το 1977 από το δήμο Θεσσαλονίκης στη θέση του παλιού σιντριβανιού, που χρονολογείται το 1886, η χάλκινη Υδροχούσα Χωρική του Ζάχου Μπεκιάρη, στη συμβολή της Εγνατίας με την Ελ. Βενιζέλου, η Γυναίκα Καθιστή του Γεώργιου Καλακαλά στη συμβολή των οδών Μαρτίου με Β. Ολγας και η περίφημη Λουομένη του Νικόλα Παυλόπουλου στην πλατεία Λευκού Πύργου. Δυστυχώς, αν και ελάχιστα, τα σιντριβάνια αυτά έχουν να συντηρηθούν αρκετό καιρό, με αποτέλεσμα όχι μόνο την εγκατάλειψή τους, αλλά και τη μη ανάδειξη των γλυπτών τους. «Η αλήθεια είναι ότι τα σιντριβάνια της πόλης έχουν να συντηρηθούν από τις αρχές του 2011, ενώ ακόμη και τότε δεν είχαν συντηρηθεί όλα. Ενώ συνήθως το έργο της συντήρησής

τους αναλάμβανε εργολάβος, επιλέξαμε αυτήν τη φορά να γίνει με αυτεπιστασία, δηλαδή με προσωπικό των τεχνικών υπηρεσιών του δήμου. Το πρόβλημα ήταν στην προμήθεια των απαραίτητων υλικών. Μόλις πριν από λίγο καιρό, ολοκληρώθηκε ο σχετικός διαγωνισμός και το επόμενο διάστημα θα αρχίσουμε εργασίες συντήρησης των σιντριβανιών της πόλης», τονίζει στον «ΑτΚ» ο αντιδήμαρχος Αστικού Σχεδιασμού, Πολεοδομίας και Δικτύων, Ανδρέας Κουράκης. Ο ίδιος αναφέρεται όμως και στο σχεδιασμό για κατασκευή και άλλων σιντριβανιών στη Θεσσαλονίκη, τον οποίο ο δήμος προγραμμάτιζε να υλοποιήσει νωρίτερα, αλλά αυτό δεν κατέστη δυνατό. «Δυστυχώς, δεν καταφέραμε να κάνουμε διαγωνισμό για την κατασκευή νέων σιντριβανιών. Στο τεχνικό πρόγραμμα του 2013 προβλέπεται ωστόσο ένα ποσό που προορίζεται για το σκοπό αυτόν. Αυτό που θα γίνει είναι να επιλέξουμε υφιστάμενους χώρους πρασίνου και παιδικές χαρές, όσες διαθέτουν σημεία πρασίνου, όπου θα τοποθετηθούν τα καινούργια σιντριβάνια. Εκτιμάμε ότι το προϋπολογισθέν ποσό αρκεί για 6 με 7 νέα σιντριβάνια», εξηγεί ο αντιδήμαρχος. Ο 81χρονος σήμερα κατασκευαστής του αγάλματος Μίμης Τελλίδης εξηγεί ότι το Παιδί έγινε 46 χρόνων

16 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Η κρίση πλήττει και το περιβάλλον της Θεσσαλονίκης Τραγικές διαστάσεις αρχίζουν να λαµβάνουν οι επιπτώσεις της οικονοµικής κρίσης στην καθηµερινότητά µας και στο περιβάλλον, ειδικά στη Θεσσαλονίκη. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

υο παραδείγµατα είναι ικανά να καταδείξουν την πτώση του βιοτικού επιπέδου που υφιστάµεθα λόγω της κρίσης, όχι σε αµιγώς οικονοµικό επίπεδο (όπου έτσι κι αλλιώς τα εισοδήµατα συρρικνώθηκαν δραµατικά), αλλά σε επίπεδο περιβαλλοντικό. Οπως ανέφερε στον «Α» ο δρ χηµικός περιβαλλοντολόγος, Μείωση κυΚώστας Νικολάκλοφορούντων ου, µέσα σε µια τετραετία η κυοχηµάτων στη κλοφορία µειώΘεσσαλονίκη θηκε στην πόλη στο 30%, αλλά κατά περίπου αύξηση των 30%, κάτι που κακοσυντηρηµέ- υπό άλλες συνθήθα ήταν καλό, νων και εκτίναξη κες όµως στη συγκετων ρύπων κριµένη περίπτωση οδηγεί σε αποκαρδιωτικά συµπεράσµατα, ενώ η καύση ξύλων µαζικά για θέρµανση τινάζει στον... αέρα όλα τα κέρδη των τελευταίων δεκαετιών στην κατεύθυνση µιας λιγότερο µολυσµένης ατµόσφαιρας και απειλεί ακόµη και την ίδια τη ζωή µας. Κυκλοφορία και ανεργία Σύµφωνα µε τον κ. Νικολάου, «η µείωση της κυκλοφορίας σε ποσοστό περίπου 30% στην τελευταία τετραετία (µε σηµείο αναφοράς την περίοδο 2008 - 2009), είναι δραµατική και µάλιστα συνεχίζει το συγκεκριµένο ποσοστό να αυξάνεται. Δεν είναι µόνο η µείωση των ΙΧ που οδηγεί στη συγκεκριµένη µείωση, αλλά ειδικότερα η µείωση των οχηµάτων που κυκλοφορούν. Δεν είναι αναφορά µας η ιδιοκτησία, αλλά η κίνηση των οχηµάτων. Αυτή µειώθηκε και

µειώνεται διαρκώς. Σε πρώτη εξέταση η επίπτωση είναι θετική. Καταρχήν έχουµε µείωση των ατµοσφαιρικών ρύπων, αφού κυκλοφορούν λιγότερα οχήµατα. Εχουµε παράδοση πινακίδων κυκλοφορίας, που δείχνουν ότι περιορίζεται ο αριθµός των κυκλοφορούντων ΙΧ, αλλά έχουµε και τη διαπίστωση ότι ακόµη κι όσοι δεν παραδίδουν πινακίδες, δεν κινούν τα οχήµατά τους µε την ίδια συχνότητα. Επίσης, έχουµε τον εµφανή περιορισµό µετακινήσεων των ταξί, που είναι πετρελαιοκίνητα και έτσι τα οφέλη για την ατµόσφαιρα είναι ακόµη µεγαλύτερα». Με µια πρώτη µατιά η κρίση φαίνεται να οδηγεί σε καθαρισµό του αέρα που αναπνέουµε. Δεν είναι έτσι όµως τα πράγµατα. «Με τη µείωση των κυκλοφορούντων ΙΧ στους δρόµους θα περίµεναν όλοι στροφή του κόσµου στα µέσα µαζικής µεταφοράς. Οµως δεν υπάρχει σε καµιά περίπτωση αντίστοιχη αύξηση της επιβατικής κίνησης στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ. Αρα ο κόσµος δε χρησιµοποιεί για τις µετακινήσεις του τις δηµόσιες συγκοινωνίες. Εδώ έρχεται η τραγική διαπίστωση ότι ο κόσµος περιόρισε τις ίδιες τις µετακινήσεις του. Δεν κυκλοφορεί όπως παλιά. Και δυστυχώς, περιορίζεται στο σπίτι του επειδή είναι άνεργος! Η αύξηση της ανεργίας είναι αυτή που αναγκάζει πολλούς συµπολίτες µας να µην κυκλοφορούν. Το πρόβληµα είναι ιδιαίτερα έντονο στη Θεσσαλονίκη, όπου άλλωστε το ποσοστό της ανεργίας είναι µεγαλύτερο από το µέσο όρο πανελλαδικά και επίσης πρόκειται για το δεύτερο µεγαλύτερο αστικό κέντρο στη χώρα», επισήµανε ο κ. Νικολάου. Θλιβερή είναι επίσης η διαπίστωση ότι «εάν ο κόσµος

Πέρσι το Νοέμβριο είχαμε το πρώτο επεισόδιο νέφους, καθώς επί μια εβδομάδα «κάθισε» μια στιβάδα ρύπων πάνω από την πόλη, σε συνδυασμό με τις εκπομπές ρύπων από τα τζάκια. Φέτος η καύση ξύλων αυξήθηκε...

σταµατούσε να κυκλοφορεί για αµιγώς οικονοµικούς λόγους, τότε θα είχαµε µια απλή εξήγηση. Οµως δεν εγκατα-

λείπουν τα οχήµατά τους λόγω του αυξηµένου κόστους της βενζίνης ή των τελών κυκλοφορίας κ.λπ. Αν το έκαναν,

θα ισοδυναµούσε η µείωση στην κυκλοφορία µε αντίστοιχη αύξηση των µετακινήσεων στα µέσα µαζικής µεταφοράς.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Τα κυκλοφορούντα ΙΧ μειώθηκαν κατά 30%, αλλά αυξήθηκαν τα κακοσυντήρητα, με αποτέλεσμα να επιδεινώνεται αντί να βελτιώνεται η ποιότητα της ατμόσφαιρας

17 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Επιδεινώνει δραματικά την ατμοσφαιρική ρύπανση στη Θεσσαλονίκη η καύση ξύλων, καθώς πολλαπλασιάζει τις συγκεντρώσεις αιωρούμενων σωματιδίων

Δραµατικές οι επιπτώσεις για την ατµόσφαιρα της Θεσσαλονίκης από την καύση ξύλων για θέρµανση

Ακόμη και μια αύξηση των κακοσυντηρημένων ΙΧ που κυκλοφορούν σε ποσοστό 10% - 20% οδηγεί σε διπλασιασμό των επιπέδων ρύπων στην πόλη, τόνισε ο δρ χημικός περιβαλλοντολόγος, Κώστας Νικολάου

Πρόκειται όµως για ένα κοινωνικό πρόβληµα, που σχετίζεται µε την ανεργία. Εχουµε ήδη διεθνές παράδειγµα, καθώς κάτι ανάλογο έχει συµβεί ήδη στην Ισπανία σε µεγάλο βαθµό. Οταν η ανεργία στη χώρα έφτασε στο ποσοστό του 25%, καταγράφηκε επιστηµονικά µείωση 10% στα κυκλοφορούντα οχήµατα και αντίστοιχη µείωση στις µετακινήσεις µε τα µέσα µαζικής µεταφοράς. Το ποσοστό αυτό της µείωσης όσο αυξανόταν η ανεργία ακολουθούσε ανάλογη επιδείνωση». Κακοσυντηρημένα ΙΧ Οµως και τα όποια κέρδη στην ποιότητα της ατµόσφαιρας από τα λιγότερα κυκλοφορούντα οχήµατα εξανεµίζονται µε την αύξηση των κυκλοφορούντων ΙΧ, που είναι κακοσυντηρηµένα, κάτι που έχει καταγράψει ήδη και η αρµόδια υπηρεσία περιβάλλοντος του δήµου Θεσσαλονίκης. «Τα συνεργεία αυτοκινήτων δεν έχουν τις επισκέψεις που είχαν στο παρελθόν. Σαφώς και κυκλοφορούν πε-

ρισσότερα κακοσυντήρητα ΙΧ στους δρόµους της πόλης. Ακόµη κι όσοι πηγαίνουν για συντήρηση κάνουν τα απολύτως απαραίτητα ίσα ίσα για να κυκλοφορεί το αυτοκίνητο. Δεν είναι µαζικό το φαινόµενο, αλλά ακόµη και µια αύξηση των κακοσυντηρηµένων ΙΧ που κυκλοφορούν σε ποσοστό 10% - 20% οδηγεί σε διπλασιασµό των επιπέδων ρύπων στην πόλη. Το ζήσαµε στη δεκαετία του 1990 µε το µισό στόλο των οχηµάτων που κυκλοφορούσαν να ρυπαίνουν την πόλη πάρα πολύ. Το 10% - 20% των κυκλοφορούντων οχηµάτων που ήταν κακοσυντηρηµένα προκαλούσαν περισσότερη από τη µισή ρύπανση της ατµόσφαιρας. Δηλαδή, τότε που κυκλοφορούσαν περίπου 250.000 οχήµατα στη Θεσσαλονίκη ρύπαιναν όσο 500.000 σηµερινά οχήµατα. Και την περισσότερη ρύπανση παρήγαγαν τα 25.000 - 50.000 κακοσυντηρηµένα ΙΧ. Ακόµη κι ένα µικρό ποσοστό κακοσυντηρηµένων ΙΧ µπορούν να καταστρέψουν την ατµόσφαιρα», δήλωσε ο κ. Νικολάου.

Στη μειωμένη κυκλοφορία και στα κακοσυντηρημένα ΙΧ προστίθεται και το ζήτημα της θέρμανσης. Με τη μείωση των εισοδημάτων περιορίστηκε πολύ η κατανάλωση για κεντρική θέρμανση πετρελαίου και φυσικού αερίου. Ειδικά η μείωση της κατανάλωσης πετρελαίου οδηγεί σε μείωση των ρύπων. Ωστόσο, η αλλαγή του καυσίμου για κεντρική θέρμανση από το πετρέλαιο ή το φυσικό αέριο (που έχει σχεδόν μηδενικούς ρύπους) στην καύση ξύλου και παραγώγων του (βιομάζα, οργανικά κ.λπ.) οδηγεί στην αύξηση του πιο επικίνδυνου ρύπου για τη Θεσσαλονίκη, των αιωρούμενων σωματιδίων. «Αν στη θέση του φυσικού αερίου μπει το ξύλο, τότε έχουμε δραματική αύξηση των συγκεντρώσεων αιωρούμενων σωματιδίων. Οσο αυξάνεται μάλιστα η χρήση του ξύλου και των παραγώγων του ως καυσίμων, τόσο αυξάνεται και η ατμοσφαιρική ρύπανση. Και σήμερα δεν μπορούμε ακόμη να υπολογίσουμε σε ποιο ποσοστό χρησιμοποιούνται τα ξύλα για κεντρική θέρμανση. Γνωρίζουμε μόνο ότι στράφηκε πολύς κόσμος σε αυτήν τη λύση και μυρίζουμε τα ξύλα να καίγονται σε όλη την πόλη. Η καύση ξύλου στην ύπαιθρο δε δημιουργεί πρόβλημα, διότι έχουμε διασπορά της ρύπανσης που προκαλείται. Οταν όμως το ξύλο καίγεται στην πόλη, με τα ψηλά κτίρια και τους στενούς δρόμους, τότε οι ρύποι εγκλωβίζονται, δε μεταφέρονται και σε συνδυασμό με το μετεωρολογικό φαινόμενο της θερμοκρασιακής αναστροφής, οι επιπτώσεις μπορούν να είναι τραγικές. Είχαμε μια εικόνα του τι μπορεί να δημιουργηθεί στο ημερήσιο επεισόδιο προ ημερών στη Θεσσαλονίκη. Ευτυχώς, την επομένη φύσηξε και διαλύθηκε το νέφος. Εχουμε χειρότερη εμπειρία όμως στην πόλη από πέρσι το Νοέμβριο, όταν για πρώτη φορά στα χρονικά είχαμε επεισόδιο νέφους, με μια στιβάδα να κάθεται για μια εβδομάδα πάνω από την πόλη. Απνοια, κακές καύσεις και υψηλές για την εποχή θερμοκρασίες δημιουργούν επικίνδυνο κοκτέιλ», τόνισε ο δρ χημικός περιβαλλοντολόγος, Κώστας Νικολάου. Το παράδειγμα του Λονδίνου Το πόσο επικίνδυνος είναι αυτός ο συνδυασμός το δείχνει το παράδειγμα του Λονδίνου (αναφέρεται παγκοσμίως), στη δεκαετία του 1950. Οπως εξήγησε ο κ. Νικολάου, «τότε έκαιγαν στο Λονδίνο παράγωγα

του ξύλου μαζικά και με την εκδήλωση του φαινομένου της θερμοκρασιακής αναστροφής μήνα Δεκέμβριο, το νέφος είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο 4.000 ανθρώπων, η απώλεια των οποίων αποδόθηκε στη ρύπανση. Είναι το μεγαλύτερο επεισόδιο νέφους σε πόλη, με αυτές τις συνέπειες, που δεν οφείλεται σε βιομηχανικό ατύχημα, διαρροές κ.λπ. Αν η μείωση των εισοδημάτων συνεχιστεί και συνεχιστούν κι αυτές οι συνήθειες, μια πιθανή εμφάνιση του φαινομένου μπορεί να κάνει τα πράγματα επικίνδυνα». Σύμφωνα με τους επιστήμονες, η λύση δεν είναι μια τιμωρητική παρέμβαση της Πολιτείας με μέτρα, αλλά η πριμοδότηση και τα κίνητρα όχι μόνο για την εγκατάσταση, αλλά και για τη χρήση του φυσικού αερίου. Επίσης, πρέπει να δοθεί, σύμφωνα με τον κ. Νικολάου, μεγάλη προσοχή στη συντήρηση των οχημάτων.

Η αλλαγή του καυσίμου για κεντρική θέρμανση από το πετρέλαιο ή το φυσικό αέριο στην καύση ξύλου και παραγώγων του οδηγεί στην αύξηση του πιο επικίνδυνου ρύπου για τη Θεσσαλονίκη, των αιωρούμενων σωματιδίων

18 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Στην αναµονή για δωρεάν φροντιστήριο ∆εκάδες µαθητές στη Θεσσαλονίκη τελούν εν αναµονή νέων τµηµάτων που πρόκειται να δηµιουργήσει ο δήµος για δωρεάν ενισχυτική διδασκαλία.

Αριθμός 182832 26491

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

ερισσότερα από 300 παιδιά παρακολουθούν ήδη µαθήµατα στα τµήµατα που οργάνωσε για πρώτη φορά φέτος η αντιδηµαρχία Παιδείας και Διά Βίου Μάθησης για µαθητές των σχολείων της δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης, ενώ άλλα 100 παρακολουΠάνω από 300 θούν δωρεάν β’ και παιδιά παρακο- µαθήµατα γ’ λυκείου στο λουθούν µαθή- Β α φ ο π ο ύ λ ε ι ο µατα στα τµήµατα Πνευµατικό Κέντρο. που οργάνωσε Σύµφωνα µε για πρώτη φορά τους αρµοδίφέτος η αντιδη- ους, η ζήτηση µαρχία Παιδείας των µαθητών ξεπερνά τη δυκαι ∆ιά Βίου νατότητα των Μάθησης τµηµάτων, τα οποία στηρίζονται καθαρά στην εθελοντική προσφορά έµπειρων εκπαιδευτικών, που από την έναρξη των µαθηµάτων δίνουν ανελλιπώς το «παρών» στο µάθηµα. Εν αναμονή 13 καθηγητών Αλλοι 13 καθηγητές που αναµένεται να έρθουν από µέρα σε µέρα µέσω του προγράµµατος Κοινωνικής Εργασίας θα προστεθούν στο πρόγραµµα της δηµοτικής ενισχυτικής διδασκαλίας, µε αποτέλεσµα να αυξηθούν τα τµήµατα και εποµένως και οι µαθητές που µπορούν να παρακολουθήσουν δωρεάν µαθήµατα. «Τα τµήµατα ξεκίνησαν τη λειτουργία τους στις αρχές Νοεµβρίου και θα διαρκέσουν έως το τέλος της σχολικής χρονιάς. Ωστόσο, είναι σαφώς περισσότερα τα παιδιά που εκδηλώνουν ενδιαφέρον να συµµετάσχουν. Στο πρόγραµµα µετέχουν 70 εκπαιδευτικοί –εν ενεργεία, συνταξιούχοι και αδιόριστοι-, οι οποίοι ανταποκρίθηκαν στην πρόσκλησή µας προκειµένου να εργαστούν εθελοντικά για το πρόγραµµα διδάσκοντας βασικά µαθήµατα (Αρχαία, Νέα Ελληνικά, Μαθηµατικά, Φυσική, Χηµεία κ.λπ.)», τονί-

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 221, Κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 5η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 26 και 182. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι:

Κέρδος 25.650 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 26513 182854

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 26224

26478

182565

182819

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 26086 26456 182748

Μεγάλο ενδιαφέρον καταγράφεται από μαθητές για να παρακολουθήσουν τα δωρεάν φροντιστηριακά μαθήματα του δήμου Θεσσαλονίκης

ζει ο αντιδήµαρχος Παιδείας και Διά Βίου Μάθησης, Αντώνης Καρούµπης. Τέσσερα κέντρα Στο πλαίσιο του προγράµµατος δηµιουργήθηκαν τέσσερα κέντρα ενισχυτικής δηµοτικής διδασκαλίας και συγκεκριµένα: α) στο 15ο Λύκειο Θεσσαλονίκης στην οδό Καρόλου Ντηλ 24 για µαθητές λυκείου της 1ης, 2ης και 3ης δηµοτικής κοινότητας β) στο 13ο γυµνάσιο στην οδό Εγνατία 132, που εξυπηρετεί τους µαθητές γυµνασίου της 1ης, 2ης και 3ης δηµοτικής κοινότητας, γ) στο 14ο Λύκειο Θεσσαλονίκης στη συµβολή των οδών Θ. Σοφούλη και Γ. Παπανδρέου, που εξυπηρετεί τους µαθητές της 5ης δηµοτικής κοινότητας και δ) στο 1ο Γυµνάσιο Ανω Τούµπας στη συµβολή των οδών Κλεάνθους 59 µε Παπαηλιάκη, που εξυπηρετεί την 4η δηµοτική κοινότητα και τη δηµοτική ενότητα Τριανδρίας. Η πρωτοβουλία του δήµου

Θεσσαλονίκης αποσκοπεί στην εκπαιδευτική ενίσχυση των µαθητών που οι γονείς τους αδυνατούν να τους εξασφαλίσουν οικονοµικά τα απαραίτητα εφόδια για να αντεπεξέλθουν στις ανάγκες του σχολείου, εξηγεί ο αντιδήµαρχος και προσθέτει: «Σε αυτήν τη δύσκολη συγκυρία που βιώνουµε οι εκπαιδευτικοί δίνουν το παράδειγµα της αλληλεγγύης». Στο Βαφοπούλειο Δωρεάν φροντιστηριακά µαθήµατα παρέχει από το Σεπτέµβριο και το Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο σε περισσότερα από 100 παιδιά, που έρχονται στους χώρους του Κέντρου και από άλλους δήµους της Θεσσαλονίκης. «Η ζήτηση ήταν µεγάλη εξαρχής και για το λόγο αυτό δόθηκε προτεραιότητα σε παιδιά που δεν είχαν γραφτεί σε φροντιστήριο και ούτε είχαν την οικονοµική δυνατότητα να κάνουν ιδιαίτερα µαθήµατα», εξηγεί η δηµοτική σύµβουλος,

πρόεδρος της Εφορευτικής Επιτροπής του Βαφοπουλείου, Θεοδώρα Λειψιστινού. «Πρόκειται για µια προσπάθεια που ξεκίνησε από πέρυσι µε µαθήµατα για τις τάξεις του γυµνασίου. Φέτος, όµως, και λόγω της οικονοµικής κρίσης, αποφασίσαµε να στραφούµε σε δωρεάν µαθήµατα για το λύκειο, µε στόχο την προετοιµασία των µαθητών για τις εξετάσεις. Στο πλαίσιο αυτό, οι µαθητές παρακολουθούν Αρχαία, Εκθεση, Νεοελληνική Λογοτεχνία, Λατινικά, Αρχές Οικονοµικής Θεωρίας και Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων», τονίζει και επισηµαίνει ότι τίποτα από όλα αυτά δε θα ήταν δυνατό, εάν δεν υπήρχαν καταξιωµένοι καθηγητές που εθελοντικά προσφέρθηκαν να βοηθήσουν τα παιδιά. «Χρειαζόµαστε επίσης έναν καθηγητή Βιολογίας που θα εργαστεί εθελοντικά, καθώς η ζήτηση και για το µάθηµα αυτό είναι µεγάλη», προσθέτει η κ. Λειψιστινού.

26012 26082 26237 26278 26358 26425 26483 26572 26644 26741 26807 26895 26982 182082 182148 182236 182323 182386 182474 182611 182666 182731 182794 182862 182954

26110 26576 182793

26407 182427 182797

26452 182451 182917

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 26030 26045 26052 26091 26133 26184 26247 26270 26276 26317 26325 26326 26386 26390 26402 26428 26453 26458 26499 26521 26531 26608 26613 26640 26645 26711 26718 26746 26755 26796 26823 26843 26893 26922 26931 26979 26992 182052 182059 182087 182096 182137 182164 182184 182234 182263 182272 182320 182333 182353 182371 182393 182423 182432 182525 182578 182588 182617 182619 182658 182667 182699 182727 182743 182766 182769 182799 182824 182840 182872 182913 182949 182981 182985 182986

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 26000 έως 26999 και από 182000 έως 182999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η επόμενη κλήρωση τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου.

ΚΟΣΜΟΣ

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ

ΓΑΛΛΙΑ

Η επόµενη µέρα

Πανηγυρικό ήταν και χτες το κλίμα στα παλαιστινιακά εδάφη

Η αναγνώριση της Παλαιστίνης ως κράτους μη μέλους με καθεστώς παρατηρητή στον ΟΗΕ(καθεστώς ίδιο με αυτό της Αγίας Εδρας) με 138 ψήφους υπέρ, 9 κατά και 41 αποχές σε σύνολο 193 χωρών έβαλε το Μεσανατολικό στην επόμενη μέρα. Η απόφαση, έπειτα από τουλάχιστον 60 χρόνια που κυριαρχεί το ζήτημα στο διεθνές προσκήνιο, άφησε τους Ισραηλινούς και τους Αμερικανούς σε διεθνή απομόνωση λόγω του ότι τα Ηνωμένα Εθνη είναι ο πλέον αντιπροσωπευτικός παγκόσμιος οργανισμός κι αυτός τάχθηκε με μια σοβαρή πλειοψηφία υπέρ των Παλαιστινίων. Επίσης, επειδή υπέρ τους τάχθηκαν κράτη δημοκρατικά και μη, χώρες με αριστερή αλλά και δεξιά κυβέρνηση. Είναι δε χαρακτηριστικό

ποια κράτη συντάχθηκαν με τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, δηλαδή ο Καναδάς, ο Παναμάς, η Τσεχία, τα Νοαούρου, Παλάου, η Μικρονησία και τα νησιά Μάρσαλ. Η αναγνώριση της Παλαιστίνης ως κράτους μη μέλους με καθεστώς παρατηρητή δίνει στους Παλαιστινίους μια ανανεωμένη νομιμοποίηση στη μάχη τους έναντι στην ισραηλινή κατοχή και εφιστά την προσοχή της διεθνούς κοινότητας στην ανάγκη να βρεθεί άμεση λύση σε ένα πρόβλημα το οποίο εκτός από την επίδραση που έχει στην καθημερινότητα Ισραηλινών και Παλαιστινίων θεωρείται από πολλούς αναλυτές η πηγή πολλών άλυτων προβλημάτων κι ενός κλίματος αποσταθεροποίησης και έντασης για ολόκληρη τη Μέση Ανατολή.

Οι τούµπες του Μπερλουσκόνι κοστίζουν Η ∆εξιά στην Ιταλία παραπαίει λόγω της αστάθειας και της αναποφασιστικότητας του «Καβαλιέρε», ενώ αύριο διενεργείται ο β’ γύρος των εκλογών στο ∆ηµοκρατικό Κόµµα µε πιθανό νικητή τον Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι. ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

ι πολλές πολιτικές τούµπες που κάνει, η αναποφασιστικότητά του σχετικά µε το πολιτικό του µέλλον, τα σκάνδαλα και οι δικαστικοί του αγώνες κινδυνεύουν να πνίξουν το ίδιο το δηµιούργηµά του, Η απογοήτευση το κόµµα «Λαός των Ιταλών τους της Ελευθερίας». Ο Σίλβιο Μπεραποµακρύνει λουσκόνι, όπως από τα παραδο- αναφέρει ο ιταλισιακά κόµµατα κός Τύπος, ζηµιώνει µε τη στάση του τη Δεξιά τόσο που µερικοί κάνουν λόγο για την ανάγκη ενός ψυχίατρου κι όχι ενός πολιτικού επιστήµονα για να εξηγήσει τη στάση του. Ο καθηγητής Τζέιµς Γουάλστον του Αµερικανικού Πανεπιστηµίου της Ρώµης λέει χαρακτηριστικά: «Είναι σαν να ασχολείσαι µε έναν πλούσιο και µεγάλο σε ηλικία άνθρωπο που αρνείται να βγει στη σύνταξη. Είναι προσωπικό το πρόβληµα. Είναι σαν το Ντάλας χωρίς τα όπλα». Ο καθηγητής αναφέρεται σε όλα αυτά διότι, σαν να µην έφτανε η αναποφασιστικότητα και η συνεχής αλλαγή στάσης σχετικά µε το µέλλον του, ο «Καβαλιέρε» ετοιµάζεται να δηµιουργήσει και νέο κόµµα. Με τον τρόπο αυτό υπονοµεύει ακόµη περισσότερο τις προσπάθειες του Αντζελίνο Αλφανο να αναγεννήσει το Λαό

Φαβορί ο Μπερσάνι Αύριο θα διεξαχθεί ο β’ γύρος των εκλογών στην ιταλική Κεντροαριστερά, στο Δημοκρατικό Κόμμα. Ο Μπερσάνι θεωρείται το φαβορί για την προεδρία έναντι του νεότερου αντιπάλου του, του Ματέο Ρένζι. Η τελική του επικράτηση, όπως και η άνοδος του κόμματός του στις δημοσκοπήσεις, τον τοποθετούν στη θέση του φαβορί τόσο αύριο όσο και για τις βουλευτικές εκλογές οι οποί-

της Ελευθερίας. Μάλιστα ο καθηγητής Τζιανφράνκο Πασκουίνο του Πανεπιστηµίου Τζονς Χόπκινς στην Μπολόνια αναφέρει στο Ρόιτερς πως ο «Καβαλιέρε» «είχε τόση δύναµη να δηµιουργήσει το Λαό της Ελευθερίας και τώρα του αποµένει άλλη τόση για να τον καταστρέψει γιατί δεν αποφασίζει τι θέλει να κάνει. Εν-

ες το πιθανότερο είναι πως θα διεξαχθούν το Μάρτιο του 2013. Σύμφωνα με αναλυτές, το Δημοκρατικό Κόμμα θα χρειαστεί να συμμαχήσει με κάποιον για να κυβερνήσει. Επίσης, το αν θα κατακτήσει την απαραίτητη υποστήριξη για να σχηματίσει μια ισχυρή κυβέρνηση θα εξαρτηθεί και από το αποτέλεσμα της πολύμηνης μάχης για τη μεταρρύθμιση του εκλογικού νόμου.

δεχοµένως να τον έχει ήδη καταστρέψει». Το πρόβληµα πάντως παίρνει µεγαλύτερες διαστάσεις καθώς η απογοήτευση των Ιταλών ψηφοφόρων τους αποµακρύνει από τα παραδοσιακά κόµµατα ενισχύοντας ανθρώπους όπως ο Μπέπε Γκρίλο και λαϊκιστικά κόµµατα τόσο από την Αριστερά

όσο και από τη Δεξιά. Τελευταίες δηµοσκοπήσεις πάντως δείχνουν το Δηµοκρατικό Κόµµα να κερδίζει τρεις ποσοστιαίες µονάδες και να φτάνει στο 30%. Στη δεύτερη θέση βρίσκεται το Κίνηµα 5 Αστέρων του Γκρίλο, το οποίο έχασε δύο και βρίσκεται στο 19,5% και στην τρίτη ο Λαός της Ελευθερίας µε 14,3%.

Προς το τέλος το σίριαλ Στρος-Καν

Εξωδικαστικό συμβιβασμό για την αστική τους διαφορά είναι έτοιμοι να υπογράψουν ο Ντομινίκ Στρος-Καν και η Ναφισάτου Ντιαλό, η καμαριέρα που τον κατηγόρησε για σεξουαλική επίθεση, μια κατηγορία η οποία έχει απορριφθεί ποινικά. Την περίπτωση του συμβιβασμού δημοσίευσε η «Λε Μοντ» επικαλούμενη στενές πηγές του Γάλλου πολιτικού ο οποίος θεωρούνταν πριν το ξέσπασμα της υπόθεσης ως το φαβορί για τη γαλλική προεδρία με το Σοσιαλιστικό Κόμμα. Οι δυο πλευρές διαβουλεύονταν το συμβιβασμό εδώ και καιρό. Σύμφωνα με τη «Λε Μοντ» ο ΣτροςΚαν θα καταβάλει στην καμαριέρα 6 εκατομμύρια δολάρια (για την αποπληρωμή ο Στρος-Καν θα πάρει το μισό ποσό σε δάνειο και το υπόλοιπο θα το δανειστεί από την πρώην σύζυγό του Αν Σινκλέρ) και το σκάνδαλο θα κλείσει. Στις 19 Δεκεμβρίου αναμένεται και η ετυμηγορία γαλλικού δικαστηρίου σχετικά με τη συμμετοχή του πρώην ισχυρού άνδρα του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου σε κύκλωμα πορνείας στο ξενοδοχείο «Κάρλτον» της Λιλ. Εφόσον λήξει οριστικά η υπόθεση με την Ντιαλό στις 7 Δεκεμβρίου, όταν αναμένεται να υπογραφεί ο εξωδικαστικός συμβιβασμός, και αν αθωωθεί από το γαλλικό δικαστήριο, τότε, και σύμφωνα με το στενό του κύκλο, θα μπορέσει να επιστρέψει στη δουλειά του συμβούλου -την οποία ασκεί τώρα- παρόλο που κανείς δεν έχει αποκλείσει την επιστροφή του στην πολιτική. Αυτοί υποστηρίζουν πως το όνομά του θα έχει καθαρίσει ποινικά κι ό,τι απομένει θα είναι απλώς εικασίες.

Την Κυριακή 9 Δεκεµβρίου 2012 ο Αγγελιοφόρος προσφέρει στους αναγνώστες του

χωρίς καµία επιβάρυνση ένα βιβλίο για τη Θεσσαλονίκη, ειδικά γραµµένο για την εφηµερίδα Συμμετέχουμε στον εορτασμό για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης και την ενσωμάτωσή της στον εθνικό κορμό, με μία δωρεάν προσφορά. Ενα βιβλίο 244 σελίδων του συγγραφέα Πάνου Θεοδωρίδη με τίτλο «Θεσσαλονίκη: Διήγηση ενός αιώνα». Το πρωτότυπο κείμενο γράφτηκε ειδικά για τον «Αγγελιοφόρο», ενώ χρησίμευσε ως βάση και για τη σειρά της ΕΤ3 «Εκατογραφία». Συνοδεύεται από φωτογραφίες εποχής.

Π Α Ν Ο Σ Θ Ε Ο Δ Ω Ρ ΙΔ Η Σ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΔΙ Η Γ Η Σ Η ΕΝ Ο Σ Α Ι Ω ΝΑ

Ο Κώστας Βάρναλης με την γυναίκα του Δώρα.

H ζωγράφος Θάλεια Φλωρά-Καραβία σε φωτογραφία στο μέτωπο.

Ο Νίκος Καζαντζάκης.

Εγγλέζικο φορτηγό, στη λάσπη του κάμπου, στο Μακεδονικό μέτωπο.

Κατασκευή της διπλής σιδηροτροχιάς Θεσσαλονίκης-Μίκρας. 1917.

Υποχρεωτική ληψη κινίνου στον αγγλικό στρατό, 1917.

ΘΕΣΣΑ

222

ΧΟΡΗΓΟΣ

ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

237

Η ΕΝΟΣ ΔΙΗΓΗΣ

τη των σμα χάρ Απόσπα λείων της κών σχο χριστιανι ας, 1903. Μακεδονί

ΑΙΩΝΑ

Εβραίοι στην Αλλιάνς, μετά την επίθεση στον συνοικισμό Κάμπελ.

ΛΟΝΙΚΗ

Χάρτης ς 1882 ονίκη Θεσσαλ ος αξιόπιστ Είναι ο πιο πόλης, του της χάρτης χτηκε ντά υ συ ν 1882, πο των νέω ς γκε για τις ανά ν. Διακρίνεται επενδύσεω διαρρηγμένη μια ου» συκαθαρά ποδαμεί μορφή «ιπ χρονολογημένη , στήματος ϊκά χρόνια, μα από τα ρω πολλές τροπο στη βιάσεις που υπέ και παρα από ποιήσεις ής αρχής υς σικ βα της η μέσα στο την εξέλιξ σημειωθεί πως Ας αιώνες. ος της ός κάνναβ έως ο βασικ τηρήθηκε πόλης δια νο πάνω από γω ένα τετρά μητρίου και Δη ου ω από την Αγί γωνο κάτ ένα τετρά Ο χώρος προς α. την Εγνατί παρουσιάζει σα τη θάλασ φοροποιήσεις δια ανόν έντονες νάβου, πιθ ξααυ του καν δευτικά από προο χωματώσεις επι νόμενες που έφερναν ης, της πόλ στην ποιήσεις διαφορο μή. ακτογραμ

Ζεϊμπέκηδες. «Τουριστική» φωτογραφία τυπικού εξωτισμού για κατανάλωση των στρατιωτών της Αντάντ.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΔΙΗΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΑΙΩΝΑ

Ανάπτυξη πεζικού στην πρώτη φάση της μάχης του Σαρανταπόρου, που επέτρεψε την ελληνική προέλαση παρά τις κακές προβλέψεις των αντιπάλων.

ΛΟΝΙΚΗ

Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει την Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2012, 7 μ.μ. στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7, Θεσσαλονίκη)

Η Πηνελόπη Δέλτα.

νίκη, Θεσσαλο ncais, Lycee Fra 1912. αλονίκη η Θεσσ ηξη που όδο στ ίρ” αρ α από έκρ ν νεαρών ς, ύστερ αδαλκιβ ιτζή τω ς φλόγε Το “Γου ό ένα γεμ το 1903 ώσ τε λοιο στι ό ατμόπ καμπίνα του απ αν ρλικ λεσ γαλ Το συντέ α της ανα ηκε σε μια Βελεσά, που ωτεύουσ μοσιότηπρ ή τα προκλήθ ό ονη δη τών απ η παροδικ τρομοκρα η Θεσσαλονίκ ν κτιρίων και έντ θεί σιω να θεωρη τινάξεις δημό ανα ο. χίας, με διεθνή Τύπ τα από το

ΘΕΣΣΑ

236

ΑΙΩΝΑ Η ΕΝΟΣ ΔΙΗΓΗΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΔΙΗΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΑΙΩΝΑ

Από την ζωή του τουρκικου ναυτικού.

223

OIKONOMIA

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ

Εντός του 2013 το εφάπαξ των δηµοσίων υπαλλήλων

Εάν δεν πετύχει η κυβέρνηση να κλείσει το «δημοσιονομικό κενό» η τρόικα έχει... προβλέψει έκτακτα μέτρα για το 2014

Εκτακτα µέτρα 6,4 δισ. ευρώ το 2014 Μέτρα τουλάχιστον 6,4 δισ. ευρώ θα αποφασίσει εντός του 2013 η κυβέρνηση, που θα ισχύσουν για το 2014, όπως προβλέπει το προσχέδιο του µνηµονίου που θα υπογραφεί σύντοµα από την κυβέρνηση και την τρόικα. ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

αράλληλα το µνηµόνιο επιβεβαιώνει πως οι αντικειµενικές αξίες των ακινήτων µέχρι το Μάρτιο θα αυξηθούν στα επίπεδα των αγοραίων τιµών, ενώ ανοίγει παράθυρα και για νέες παρεµβάσεις στα εργασιακά, καθώς Τα µέτρα θα θα εξεταστεί και ληφθούν εφό- νέα µείωση του κατώτατου µισθού σον η τρόικα το 2014, καθώς αποφανθεί ότι και για το ασφαη φορολογική λιστικό, αφού µέµεταρρύθµιση χρι τον προσεχή Σεπτέµβριο θα δεν αρκεί για γίνουν αναλογινα κλείσει το στικές µελέτες για «δηµοσιονοµικό όλα τα ασφαλιστικά ταµεία. κενό» Αναλυτικότερα το µνηµόνιο προβλέπει πως την άνοιξη του 2013 η κυβέρνηση δεσµεύεται ότι θα λάβει επιπλέον µέτρα για το 2014, εφόσον η τρόικα αποφανθεί ότι η φορολογική µεταρρύθµιση δεν αρκεί για να κλείσει το «δηµοσιονοµικό κενό», το οποίο δεν προσδιορίζει. Στο φορολογικό νοµοσχέδιο πάντως θα ενταχθεί και η επαναφορά του έκτακτου

φόρου σε σκάφη αναψυχής, πισίνες και είδη πολυτελείας, που είχε καταργηθεί, αλλά θα επανέλθει το 2014. Επίσης τον Αύγουστο του 2013, «εφόσον παραµείνει το χρηµατοδοτικό κενό για το 2015-16, οι αρχές µπορούν να επιδιώξουν διάφορες στρατηγικές για να το κλείσουν, όπως η βελτίωση των εσόδων µε τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης και ο περαιτέρω περιορισµός των εξαιρέσεων και των απαλλαγών». Η κυβέρνηση δεσµεύεται επίσης για επέκταση των µέτρων που λήγουν (αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόµενο παράτασης της εισφοράς αλληλεγγύης, που λήγει το 2015 και την επιλογή στοχευµένων περικοπών στις τρέχουσες δαπάνες». Τα µέτρα που θα επιβληθούν στα έτη 2015-2016 προσδιορίζονται σε 6,4 δισ. ευρώ, ήτοι 2,8 δισ. ευρώ το 2015 και 3,8 δισ. ευρώ το 2016. Σηµειώνεται πως στο Μεσοπρόθεσµο Πρόγραµµα που κατήρτισε η κυβέρνηση και ψηφίστηκε από τη Βουλή, το ύψος των έκτακτων µέτρων για τη διετία 2015-2016 είχε προσδιοριστεί σε 4,7 δισ. ευρώ, αλλά τελικά το ποσό προκύπτει υψηλότερο κατά 1,7 δισ. ευρώ. Ταυτόχρονα θα επιβάλλονται

και έκτακτα µέτρα όταν: ❚ Ο στόχος αποκρατικοποιήσεων δεν επιτευχθεί επί δύο συνεχόµενα τρίµηνα, τότε ο στόχος του πρωτογενούς πλεονάσµατος θα αυξάνεται αυτόµατα κατά 50%. Οπως εξηγείται, αυτό θα γίνεται µε ισόποση περικοπή των τρεχουσών δαπανών γενικής κυβέρνησης, µέχρι 1 δισ. ευρώ, ετησίως. Το µέτρο θα ασκήσει πίεση στην κυβέρνηση να προωθεί τάχιστα τις αποκρατικοποιήσεις, καθώς η τρόικα ζητεί έσοδα από το συγκεκριµένο τοµέα για να µειώνει το χρέος. Στο πλαίσιο αυτό, εξάλλου, επιβάλλει εναλλακτικά την αύξηση του πρωτογενούς πλεονάσµατος - µε µέτρα- που έχει το ίδιο αποτέλεσµα στην προσπάθεια µείωσης του χρέους. ❚ Τον Αύγουστο του 2013 η κυβέρνηση υποχρεούται να ψηφίσει νόµο που θα καθιστά υποχρεωτική την αυτόµατη διόρθωση του προϋπολογισµού σε µόνιµη βάση και µε κριτήριο το διαρθρωτικό έλλειµµα. Δηλαδή, όταν υπάρχουν αποκλίσεις, αυτοµάτως θα κόβονται δαπάνες από άλλους τοµείς, ώστε το τελικό αποτέλεσµα να µην ξεφεύγει από το στόχο. Εποπτεία - απολύσεις Η κυβέρνηση υποχρεούται

να κοινοποιεί στην τρόικα στοιχεία για τα ταµειακά διαθέσιµα κάθε εβδοµάδα, για τον προϋπολογισµό κάθε µήνα, ανά τρίµηνο για τις ληξιπρόθεσµες οφειλές, εβδοµαδιαία έκθεση για τον ισολογισµό του Ταµείου Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας, κάθε µήνα για τις κινήσεις στον τοµέα των ιδιωτικοποιήσεων κ.λπ. Επίσης θα παράσχει µηνιαία στοιχεία για τις µισθολογικές δαπάνες του Δηµοσίου, το µέσο µισθό και τον αριθµό των δηµοσίων υπαλλήλων, τις προσλήψεις, τις αποχωρήσεις και τις µετατάξεις. Για τους δηµόσιους υπαλλήλους προβλέπεται η διαθεσιµότητα 2.000 υπαλλήλων φέτος και 25.000 µέσα στο πρώτο εξάµηνο του 2013. Συνολικά, µέχρι το 2015 θα αποχωρήσουν από το Δηµόσιο και τον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα συνολικά 150.000 άτοµα. Ορίζεται επίσης πως µέχρι το τέλος Φεβρουαρίου θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί τα σχέδια των υπουργείων και ο προσδιορισµός των τριµηνιαίων στόχων για τις αποχωρήσεις υπαλλήλων. Σε ό,τι αφορά τα εργασιακά, το µνηµόνιο προβλέπει τον ορισµό του βασικού µισθού στον ιδιωτικό τοµέα το 2013, όπως είχε ανακοινωθεί, αλλά παράλληλα αποκαλύπτει πως στο πρώτο τρίµηνο του 2014 «η κυβέρνηση θα επανεξετάσει το σύστηµα ελάχιστων µισθών, µε σκοπό να ενδεχοµένως να βελτιώσει την απλότητα και την αποτελεσµατικότητά του για την προώθηση της απασχόλησης και την καταπολέµηση της ανεργίας και να βοηθήσει την ανταγωνιστικότητα της οικονοµίας».

«Εχουμε περάσει στην επόμενη μέρα. Αφού διασφαλίστηκε η χρηματοδότηση της χώρας μας, τώρα πρέπει να κερδίσουμε το στοίχημα της απορρόφησης των κονδυλίων και της απονομής και καταβολής των εφάπαξ», δήλωσε μετά τη χτεσινή συνάντηση με τον πρόεδρο του Ταμείου Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων (ΤΠΔΥ) Μιχαήλ Κωνσταντίνου, ο υπουργός Εργασίας Πρόνοιας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιάννης Βρούτσης. «Εχουμε μπροστά μας πολλή δουλειά», προσέθεσε ο υπουργός Εργασίας και σημείωσε ότι «το στοίχημα αυτό πρέπει να κερδηθεί οπωσδήποτε, γιατί τα χρονικά περιθώρια είναι συγκεκριμένα: πρέπει να απονείμουμε σε 40.228 δικαιούχους 1,1 δισ. ευρώ έως το τέλος του 2013». Ο κ. Βρούτσης ανέφερε ότι το προσωπικό του ταμείου θα ενισχυθεί με 26 επιπλέον υπαλλήλους, ώστε να μπορεί να εξυπηρετεί 3.500- 4.000 αιτήσεις το μήνα. Οι ληξιπρόθεσμες αιτήσεις, όσες δηλαδή έχουν υποβληθεί από την 1/8/2010 έως τις 31/12/2012, υπερβαίνουν τις 40.000, από ένα σύνολο περίπου 55.000 αιτήσεων για απονομή των εφάπαξ που έχουν υποβληθεί συνολικά από το 2009. Το υπουργείο Εργασίας εξετάζει, σύμφωνα με πληροφορίες, ειδική ομάδα που θα αναλάβει την εκκαθάριση των αιτήσεων που έχουν υποβληθεί εντός του 2012. Από την επόμενη εβδομάδα, ο υπουργός Εργασίας θα ξεκινήσει συνεργασία με στελέχη και ομάδες υπαλλήλων του Ταμείου Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων, ενώ, σύμφωνα με ανώτερα στελέχη του υπουργείου Εργασίας, εξετάζονται για τον τρόπο καταβολής του εφάπαξ δυο βασικά σενάρια. Σύμφωνα με το πρώτο σενάριο, θα απονεμηθεί οριζόντια σε όλους τους δικαιούχους ένα ποσό που θα αντιπροσωπεύει τμήμα της οφειλής, ενώ εξετάζεται και η καταβολή ολόκληρου του ποσού κατά σειρά προτεραιότητας.

OIKONOMIAΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

H ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ∆ΕΙΚΤΗ ΤΟΥ ΧΑ

H ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΧΑ

1.000 800

844,57 -0,06%

847,06 +0,29%

822,72 -2,87%

816,16 -0,80%

809,14 -0,86%

ΕΚΘ

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

30,62

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

30,88

Μετοχές µε άνοδο

600

Μετοχές µε πτώση

500

Μετοχές που δεν άλλαξαν

700

26 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΟ∆Ο

27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

1. FRIGOGLASS (ΚΟ) 10,92% 2. ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 6,94% 3. ΕΥ∆ΑΠ 4,47% 4. ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ 4,18% 5. ΟΛΘ 3,82% 6. INTRACOM HOLDINGS 3,46% 7. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) 3,26% 8. ΟΛΠ 3,01% 9. JUMBO* (KO) 2,83% 10. QUEST HOLDINGS 2,58%

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗ

και της Coca Cola Τρία Εψιλον (+1,88%). Αντιθέτως, τη µεγαλύτερη πτώση σηµείωσαν οι µετοχές της Βιοχάλκο (-6,85%), της Τιτάν (-6,54%), της Motor Oil (-6,28%), της Τράπεζας Πειραιώς (-5,68%), της Εθνικής Τράπεζας (-5,04%) και της ΜΕΤΚΑ (-4,82%). Το µεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι µετοχές των εταιριών: Cyprus

ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ

ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ

59,85

Αριθµός τεµαχίων (σε εκατ.)

59,45

1. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 2. ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 3. ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ 4. ΥΓΕΙΑ 5. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 6. ΝΗΡΕΥΣ 7. ΕΘΝΙΚΗ 8. ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 9. ΣΙ∆ΕΝΟΡ 10. CYPRUS POPULAR BANK

Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ΤΡΕΧΟΥΣΑ

Για συναλλαγές μέχρι ισοτίμου ευρώ 10.000 • (Ποσότητα νομίσματος ανά 1 ευρώ)

ΤΡΕΧΟΥΣΑ

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

-6,85% -6,54% -6,28% -5,73% -5,68% -5,24% -5,04% -4,82% -4,27% -3,85%

2.602,93 1.434,33 1.594,55 2.492,15 2.657,18 1.737,54 916,54 590,27 1.032,21 236,31 6.695,37 241,96 1.768,92 1.054,80

-2,90% -1,66% -4,78% -3,58% +2,03% -2,19% -2,19% +2,66% -2,34% -3,61% +1,87% -4,53% -0,48% -0,01%

Popular Bank µε 59.447.244 τεµάχια, Τράπεζα Πειραιώς µε 10.270.478, Εθνική Τράπεζα µε 7.391.450 και Τράπεζα Κύπρου µε 6.067.370 τεµάχια. Τη µεγαλύτερη αξία συναλλαγών σηµείωσαν οι µετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα µε 9,885 εκατ. ευρώ, Coca Cola Τρία Εψιλον µε 6,457 εκατ., Alpha Bank µε 6,062 εκατ. και ΟΠΑΠ µε 5,338 εκατ. ευρώ.

ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ

TA METAΛΛΑ (Τιμές συμβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

107,37

108,98

105,22

1,2054

1,2235

1,1813

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,2986

1,3181

1,2726

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,8108

0,82296

0,79458

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,376

7,4866

7,2285

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,46

7,5719

7,3108

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,2904

1,3098

1,2646

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

8,6625

8,7924

8,4893

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ 1,2474

1,2661

1,2225

Χρυσός Ασήµι

Συγκροτήθηκε χτες σε σώμα η νέα διοίκηση του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, που προήλθε από τις αρχαιρεσίες του 31ου Τακτικού Συνεδρίου (15,16 & 18 Νοεμβρίου 2012) και εξέλεξε τον πρόεδρο, τα μέλη του προεδρείου και την Εκτελεστική Επιτροπή του ΕΚΘ. Πρόεδρος του ΕΚΘ εξελέγη με 26 ψήφους ο Παναγιώτης Τσαραμπουλίδης έναντι 5 ψήφων που έλαβε ο Κώστας Μαριόγλου. Αντιπρόεδρος είναι ο Μάκης Κούρας, γενικός γραμματέας ο Σωτήρης Ζαρια-

νόπουλος, ταμίας ο Παναγιώτης Παγώνης και οργανωτικός γραμματέας ο Δημήτρης Σαμπάνης. Η θέση του αναπληρωτή γραμματέα παρέμεινε κενή, μετά την άρνηση της ΕΜΑΣ να αποδεχτεί τη θέση που της αναλογεί με βάση τη δύναμή της. Μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής εκτός του προεδρείου είναι: Αραμπατζής Αναστάσιος, Κορσαββίδης Σάββας , Μαλαματάς Αρης, Νιβορλής Ιωάννης, Στολτίδης Λεωνίδας, Προύσας Δημήτριος, Μαριόγλου Κωνσταντίνος, Παπακωνσταντίνου Γεώργιος.

WIND

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής:

Νέα «επίθεση» στις τράπεζες Οι νέες ρευστοποιήσεις που εκδηλώθηκαν στις τραπεζικές µετοχές οδήγησαν την αγορά σε νέα υποχώρηση κατά την τελευταία συνεδρίαση της εβδοµάδας. Ο Γενικός Δείκτης Τιµών του Χρηµατιστηρίου Αθηνών έκλεισε χτες στις 809,14 µονάδες, σηµειώνοντας πτώση 0,86%. Σε εβδοµαδιαία βάση κατέγραψε πτώση σε ποσοστό 4,25%, ενώ από τις αρχές του έτους σηµειώνει κέρδη σε ποσοστό 18,92%. Ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης το Νοέµβριο κατέγραψε άνοδο σε ποσοστό 0,98%. Χτες ο δείκτης FTSE / ASE 20 έκλεισε στις 279,18 µονάδες, µε πτώση 2,04%, ενώ ο δείκτης FTSE MID CAP έκλεισε στις 975,60 µονάδες µε άνοδο 2,23%. Από τις µετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης άνοδο κατέγραψαν µόνο οι µετοχές της Jumbo (+2,83%)

30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Και τυπικά πρόεδρος ο Παν. Τσαραµπουλίδης

1.718,05 59,45

400.000 πελάτες για σταθερή και Ιντερνετ Με 400.000 πελάτες και κάλυψη άνω του 70% των εγκατεστημένων τηλεφωνικών γραμμών πανελλαδικά, επισφραγίζεται η συνεχής ανοδική πορεία της WIND στην αγορά της σταθερής τηλεφωνίας και του Ιντερνετ. Αναλυτικότερα, η συνδρομητική βάση σταθερής τηλεφωνίας της WIND έχει παρουσιάσει ραγδαία αύξηση την τριετία 2009-2012 με το ποσοστό να αγγίζει το 108% και τους πελάτες να διπλασιάζονται. Οσον αφορά στο μερίδιο αγοράς της WIND στη σταθερή τηλεφωνία, αυτό έχει αυξηθεί κατά 2,5 μονάδες και από 20,3% το 2010 φτάνει στο 22,8% στο 9μηνο του 2012. Ειδικά για το 2012 η WIND απέκτησε το 44% των νέων συνδέσεων στην αγορά LLU, έχοντας αυξήσει τις νέες συνδέσεις της κατά 8,4% σε σύγκριση με το 2011, ενώ απέκτησε 155.000 νέους πελάτες σταθερής τηλεφωνίας. Μέχρι τέλος Σεπτέμβρη, κατείχε την πρωτιά σε φορητότητα σταθερών γραμμών, καθώς απέκτησε το 37% των γραμμών που έκαναν φορητότητα φέτος. Τα συνδυαστικά πακέτα σταθερής, κινητής και Ιντερνετ έχουν πλέον μετατραπεί στο

βασικό ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα, μετουσιώνοντας την έννοια της οικονομίας για το νοικοκυριό. Συνδυαστικό πακέτο έχει σήμερα το 39% των οικιακών συνδέσεων και το 68% των εταιρικών της πελατών. Πρόσφατα η WIND παρουσίασε στους καταναλωτές την επόμενη γενιά υπηρεσιών DSL, προσφέροντας τη νέα υπηρεσία WIND VDSL για υπέρ - γρήγορο Ιντερνετ με ταχύτητες ώς 50 Mbps. Η υπηρεσία WIND VDSL είναι απόλυτα λειτουργική αλλά και ιδιαίτερα προσιτή, στο πνεύμα της οικονομίας που διακρίνει όλη την γκάμα προϊόντων WIND και οι πελάτες της εταιρίας μπορούν να την αποκτήσουν μόνο με 10 ευρώ το μήνα. Για το 2013 η εμπορική στρατηγική της WIND προσαρμόζεται με συνέπεια στη νέα εποχή, προσφέροντας λύσεις οικονομίας για όλους με ολοκληρωμένες λύσεις από όλη την γκάμα προϊόντων της και με αιχμή τα συνδυαστικά πακέτα. Επιδίωξη της εμπορικής στρατηγικής της εταιρίας είναι να εδραιωθεί περαιτέρω ως ο πάροχος που προσφέρει ανταγωνιστικές υπηρεσίες κινητής, σταθερής και Ιντερνετ σε ένα πακέτο.

OIKONOMIAMETOXEΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

Μετοχές

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.304

0.00% 0.304

0.525

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.650

0.030

1.15% 1.950

2.670

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.640

0.00% 2.010

2.980

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.340

0.005

1.49% 0.225

0.447

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.490

-0.011

-2.20% 0.270

0.609

MODA BAGNO (KO)

0.519

0.00% 0.186

0.576

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.480

0.00% 0.416

0.990

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.155

0.00% 0.137

0.456

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

2.010

-0.010

-0.50% 1.170

2.080

NEWSPHONE HELLAS

0.371

-0.001

-0.27% 0.196

0.417

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.026

0.00% 0.024

0.050

ΑΙΟΛΙΚΗ

0.945

0.00% 0.600

1.070

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

3.480

-0.070

-1.97% 1.340

4.000

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.030

0.00% 1.200

2.150

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.429

0.00% 0.416

0.550

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.270

0.002

0.75% 0.159

0.678

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.451

-0.044

-8.89% 0.374

1.130

PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε

0.153

0.001

0.66% 0.060

0.169

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.447

0.010

2.29% 0.202

0.447

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.284

0.00% 0.122

0.328

PASAL DEVELOPMENT

0.180

-0.005

-2.70% 0.171

0.366

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.088

0.00% 0.088

0.374

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.387

-0.003

-0.77% 0.185

0.390

ΝΗΡΕΥΣ

0.470

-0.026

-5.24% 0.241

0.600

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.740

-0.001

-0.13% 0.180

0.741

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.040

0.00% 0.040

0.040

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.122

-0.006

-4.69% 0.073

0.178

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

1.350

0.00% 0.724

1.836

PROTON BANK

0.180

0.00% 0.180

0.180

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

1.780

0.00% 1.570

2.370

ΟΛΘ

17.130

0.630

3.82% 8.900 17.130

Q&R (KO)

0.449

0.00% 0.300

0.562

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.132

0.00% 0.036

0.160

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.340

0.00% 0.340

0.700

ΟΛΠ

14.700

0.430

3.01% 7.580 14.700

QUEST HOLDINGS

0.954

0.024

2.58% 0.443

0.954

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.100

0.00% 0.100

0.100

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.305

0.00% 0.156

0.435

ΟΠΑΠ

5.000

-0.040

-0.79% 3.500

7.840

REDS Α.Ε

0.600

0.00% 0.349

0.825

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.058

0.00% 0.056

0.120

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.340

0.00% 0.133

0.410

ΟΤΕ (ΚΟ)

3.750

-0.090

-2.34% 1.130

4.020

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

5.780

-0.030

-0.52% 3.559

5.880

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.409

0.00% 0.174

0.409

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.313

-0.005

-1.57% 0.214

0.551

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.274

0.00% 0.231

0.462

SARANTIS

3.350

-0.100

-2.90% 1.260

3.450

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.224

0.00% 0.108

0.260

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

2.990

-0.220

-6.85% 1.590

3.710

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.492

0.042

9.33% 0.217

0.700

SPACE HELLAS (KO)

1.080

0.00% 1.080

1.600

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.200

-0.001

-0.50% 0.075

0.201

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.660

0.060

10.00% 0.388

1.100

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.462

-0.018

-3.75% 0.193

0.525

SPIDER (ΚΟ)

0.059

-0.009 -13.24% 0.053

0.140

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

1.990

0.00% 1.780

2.460

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

0.928

0.00% 0.763

1.114

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.349

-0.021

-5.68% 0.190

0.680

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.509

-0.010

0.749

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.051

0.00% 0.051

0.125

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.168

0.00% 0.120

0.500

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.077

0.00% 0.039

0.150

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.067

0.00% 0.054

0.143

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.290

-0.040

-3.01% 1.100

2.000

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.468

0.008

1.74% 0.317

0.580

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

3.100

-0.020

-0.64% 1.550

3.460

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.129

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.780

0.030

1.71% 0.487

1.830

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

1.150

-0.040

-3.36% 0.415

1.220

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.360

0.00% 0.255

0.410

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

5.000

0.00% 3.280

5.050

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

4.800

-0.050

-1.03% 4.390

8.100

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.127

0.00% 0.063

0.160

NBGAM ETF GREECE

ΔΕΗ

4.460

-0.070

-1.55% 1.180

4.920

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.571

-0.023

-3.87% 0.308

0.664

& TURKEY 30 - Μετοχικό

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ

0.540 0.599 0.149 0.483 1.320

0.013 -0.007 -0.070

0.00% 0.540 0.00% 0.390 9.56% 0.130 -1.43% 0.277 -5.04% 0.915

0.00% 0.096

3.800

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.390

0.00% 0.390

0.390

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.540

0.00% 0.540

0.540

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

0.442

0.00% 0.431

0.720

7.920

-0.010

-0.13% 5.160

8.140

0.699

0.00% 0.360

2.000

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.020

0.00% 0.018

0.057

6.640

0.00% 4.610

9.990

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.280

0.00% 0.050

0.361

1.242

ΣΙΔΜΑ

0.700

0.00% 0.443

1.070

0.353

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.120

0.010

0.90% 0.970

1.637

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

0.490

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.450

-0.020

-1.36% 0.456

1.540

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

1.050

-0.020

-1.87% 0.632

0.048

ΓΕΝΙΚΗ

5.060

-0.050

-0.98% 3.550 38.532

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.576

0.600

0.00% 0.590

1.290

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

0.310

0.00% 0.212

1.030

0.944

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.347

0.00% 0.019

0.351

UNITED TEXTILES

0.050

0.00% 0.050

0.050

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.780

0.00% 0.780

0.780

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.038

0.00% 0.025

0.085

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.328

0.00% 0.208

0.330

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.120

0.00% 0.120

0.120

ALAPIS

0.041

0.00% 0.023

0.151

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.030

0.005

20.00% 0.020

0.074

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.070

0.00% 1.070

1.070

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.100

0.006

6.38% 0.058

0.175

BETANET

0.060

0.00% 0.060

0.060

COMPUCON

0.025

0.00% 0.016

0.117

EUROBROKERS

0.061

0.00% 0.039

0.270

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.410

0.00% 1.410

1.410

EUROMEDICA

0.489

0.00% 0.326

0.540

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.300

0.00% 1.300

1.350

FORTHNET (KO)

0.751

0.010

1.35% 0.480

1.968

HELLAS ONLINE

0.650

0.00% 0.200

0.800

LAVIPHARM (KO)

0.126

0.004

3.28% 0.091

0.263

2.970

Τ BANK

0.048

0.00% 0.048

0.00% 0.168

0.990

0.110

4.18% 0.829

2.740

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

1.640

ΛΑΜΨΑ

0.415

0.00% 0.160

0.550

2.740

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.610

0.168

0.448

9.290

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

-0.47% 4.920

1.450

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

0.40% 0.430

-0.040

0.662

0.605

0.002

0.290

8.460

2.04% 0.200

0.334

0.499

0.00% 0.080

-4.27% 0.402

0.00% 0.160

ΕΛΒΕ

0.007

-0.80% 0.289 -2.90% 0.680

0.125

-0.050

-0.040

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

1.120

-0.004

1.340

3.405

0.350

0.496

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

-2.11% 1.688

ΣΙΔΕΝΟΡ

0.220

-3.45% 0.359

-0.060

ΣΕΛΟΝΤΑ

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

-0.021

2.790

0.540

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.588

0.780

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

-0.024 -15.69% 0.120

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20

ΔΙΑΣ

-1.93% 0.392

0.673 1.510 0.800 0.448

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

1.230 0.275 12.010 5.850

0.010 -0.840 -0.340

0.830

0.00% 0.550

16.540

0.00% 15.100 17.300

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡ.

0.028

0.00% 0.022

0.308

-6.54% 10.350 15.860

ΡΙΛΚΕΝ

3.290

0.00% 3.290

3.900

-5.49% 4.070

6.950

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

0.230

0.00% 0.120

0.359

0.82% 0.888 0.00% 0.191

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.010

0.040

4.12% 0.427

1.090

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

0.260

-0.008

-2.99% 0.161

0.772

CPI*

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.910

0.00% 0.522

1.070

ΥΓΕΙΑ

0.395

-0.024

-5.73% 0.128

0.419

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.560

0.00% 0.560

0.560

0.980

-0.009

-0.91% 0.527

2.700

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

1.820

-0.060

-3.19% 0.642

2.300

MEDICON

-0.70% 8.260 16.920

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.658

0.058

9.67% 0.444

0.940

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.160

-0.040 -20.00% 0.099

0.239

-0.020

-1.14% 0.620

1.840

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.509

-0.007

-1.36% 0.294

0.660

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.122

-0.006

-4.69% 0.073

0.178

-0.100

-1.54% 4.050

7.400

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.040

0.00% 0.030

0.079

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

6.210

0.00% 3.640

7.600

0.120

3.26% 1.936

4.200

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.545

0.005

0.93% 0.508

0.715

ATTICA HOLDINGS

-3.03% 0.115

0.345

1.700

-0.010

-0.58% 1.050

1.750

CROWN HELLAS CAN

1.540

-0.030

-1.91% 0.420

2.340

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

18.400

0.00% 10.500 24.000

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

1.430

-0.050

-3.38% 0.812

12.720

-0.090

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

1.730

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.400

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

3.800

ΕΛΛΑΔΟΣ

1.860

ΕΛΤΟΝ

0.663

0.005

0.76% 0.488

0.691

AEGEAN AIRLINES

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.450

-0.050

-3.33% 1.400

1.950

ALPHA BANK

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.334

-0.006

-1.76% 0.334

0.600

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

ΕΤΕΜ

0.334

-0.018

-5.11% 0.158

0.352

ALSINCO

0.200

0.00% 0.111

0.339

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

4.890

0.00% 2.650

4.890

AS COMPANY

0.305

0.00% 0.210

0.351

ΕΥΔΑΠ

4.440

0.190

4.47% 2.300

4.650

ASTIR PALACE (KO)

3.500

0.00% 1.350

3.770

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.596

0.036

6.43% 0.390

0.650

ATTICA BANK

0.530

-0.010

-1.85% 0.187

0.730

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.050

0.00% 0.500

1.050

AUDIOVISUAL

0.089

0.004

4.71% 0.037

0.301

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.695

-0.019

-2.66% 0.175

0.718

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.280

-0.020

-1.54% 0.810

1.580

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.850

-0.005

-0.58% 0.660

0.956

AVENIR

0.046

0.00% 0.024

0.133

ΙΛΥΔΑ

0.680

0.001

0.15% 0.184

0.680

BYTE (ΚΟ)

0.410

0.009

2.24% 0.244

0.427

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.311

0.00% 0.238

0.657

CENTRIC

0.284

0.004

1.43% 0.090

0.286

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.142

0.00% 0.139

0.287

COCA-COLA

17.880

0.330

1.88% 11.030 18.000

0.430

-0.004

-0.92% 0.200

0.824

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.236

0.00% 0.170

0.376

CRETA FARM (KO)

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.808

-0.003

-0.37% 0.314

0.882

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.366

0.00% 0.232

0.432

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

1.540

0.100

6.94% 0.600

1.790

DIONIC (ΚO)

0.139

-0.009

-6.08% 0.071

1.530

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.592

-0.030

-4.82% 0.230

0.622

EUROBANK

0.690

0.00% 0.291

1.350

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

0.920

0.090

10.84% 0.351

3.200

EUROBANK PROPERTIES

5.000

0.070

1.42% 2.430

5.300

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

1.570

0.00% 0.480

1.890

EURODRIP (KO)

1.420

0.00% 0.560

1.430

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

2.300

0.00% 1.750

2.300

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.572

-0.035

-5.77% 0.373

0.695

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.460

-0.050

-1.99% 1.180

4.580

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.730

0.00% 0.354

0.810

0.101

-0.010

-9.01% 0.077

0.400

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.612

0.00% 0.270

0.679

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.440

0.050

1.47% 2.870

4.000

FLEXOPACK

2.900

10.130

-0.170

-1.65% 3.300 10.740

0.00% 1.150

8.053

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.322

0.00% 0.200

0.448

FOLLI FOLLIE GROUP

ΚΡΙ-ΚΡΙ

1.160

-0.050

-4.13% 0.509

1.270

FRIGOGLASS (ΚΟ)

4.570

0.450

10.92% 2.990

5.450

1.170

-0.080

-6.40% 0.600

1.250

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.240

0.005

2.13% 0.175

0.260

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

0.780

0.00% 0.770

1.160

INTERTECH (ΚΟ)

0.414

0.00% 0.318

0.511

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.559

0.00% 0.285

0.650

INTRACOM HOLDINGS

0.449

0.015

3.46% 0.108

0.500

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.720

0.00% 0.437

0.720

J & P ΑΒΑΞ (KO)

1.130

-0.020

-1.74% 0.560

1.310

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.338

0.00% 0.312

0.459

JUMBO* (KO)

5.090

0.140

2.83% 2.381

5.200

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.650

0.00% 0.430

0.887

KLEEMANN (ΚΟ)

1.090

-0.020

-1.80% 0.540

1.180

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.299

0.069

30.00% 0.150

0.540

LAMDA-DEVELOPMENT

3.670

0.110

3.09% 1.590

3.770

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

7.900

-0.400

-4.82% 5.550

8.300

LOGISMOS

0.679

0.00% 0.221

0.784

ΜΙΝΕΡΒΑ

0.586

0.00% 0.238

1.190

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.316

-0.010

-3.07% 0.182

0.496

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.474

0.00% 0.219

0.499

CYPRUS POPULAR BANK

0.050

-0.002

-3.85% 0.030

0.450

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

7.610

-0.510

-6.28% 3.743

8.120

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

4.720

0.090

1.94% 3.960

7.090

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.234

-0.004

-1.68% 0.174

0.282

MEVACO (ΚΟ)

0.947

-0.003

-0.32% 0.783

1.076

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.800

-0.250 -23.81% 0.620

1.210

MIG REAL ESTATE

1.300

-0.010

-0.76% 0.921

2.700

0.320

-0.010

13.500

0.00% 13.500 13.500

1.760

0.00% 1.760

11.200

0.00% 11.200 14.500

112.000

0.00% 60.000 120.000

1.760

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ EPSILON NET

0.510

0.00% 0.450

0.600

MEDITERRA

0.743

0.00% 0.743

1.000

ENVITEC

1.900

0.00% 1.900

2.230

DIVERSA

2.290

0.00% 2.290

2.860

DOPPLER

1.510

0.00% 1.510

1.880

EUROXX

3.040

0.00% 3.000

3.060

FOODLINK

3.000

0.050

1.69% 2.700

4.919

ENTERSOFT

1.600

0.00% 1.600

1.940

ALPHA TRUST

0.506

0.00% 0.450

0.900

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.520

0.00% 2.520

2.520

VIDAVO

3.650

0.00% 3.650

3.650

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.340

0.00% 1.110

1.340

ΚΡΗΤΩΝ

1.010

0.00% 1.010

1.090

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.800

0.00% 1.800

1.800

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

-0.144 -20.00% 0.576

1.100

MICROLAND (KO)

0.640

0.00% 0.640

0.640

NUTRIART

0.074

0.00% 0.035

0.131

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.380

PC SYSTEMS (KO)

0.110

0.00% 0.040

0.165

RIDENCO

0.032

0.00% 0.016

0.042

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.051

0.00% 0.051

0.208

SATO A.E

0.030

0.004

15.38% 0.022

0.154

SPRIDER

0.045

-0.001

-2.17% 0.029

0.204

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.172

0.00% 0.089

0.223

-0.094 -19.83% 0.380

4.100

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.110

0.00% 0.018

0.133

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.142

0.009

6.77% 0.068

0.191

ΖΑΜΠΑ

4.990

0.00% 3.280

6.880

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.240

0.00% 0.200

0.390

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

5.400

0.00% 2.100

9.950

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.260

0.00% 0.260

0.260

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

2.080

0.00% 0.960

4.710

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.021

0.00% 0.012

0.060

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.241

0.00% 0.241

0.534

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.181

0.00% 0.051

0.540

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.108

-0.009

-7.69% 0.051

0.209

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

1.390

0.00% 0.799

1.660

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.642

0.00% 0.310

0.835

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.100

0.00% 0.100

0.100

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.150

0.00% 0.038

0.171

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.072

0.00% 0.072

0.089

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.620

0.00% 3.620

3.700

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.760

0.00% 0.760

0.760

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.289

0.00% 0.146

0.300

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓ. Α.Β.Ε.Ε

0.091

0.00% 0.036

0.120

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

24 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

OIKONOMIAΑΜΟΙΒΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 29/11/2012

ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 11,267,999.27 6,832,964.31 22,608,582.13 4,330,120.26 7,972,247.84 1,943,449.68 6,459,841.67 56,333,277.69 91,011,084.99 22,570,629.32 5,716,469.47 22,733,600.17 21,157,949.87 10,475,329.43 20,537,450.91 36,930,843.98 37,726,140.04 122,733,799.48 165,951,342.95 22,911,731.76 16,333,641.63 2,593,615.74 8,902,091.95 33,000,162.19 17,274,896.94 16,698,625.63 14,731,682.04 20,961,267.58 34,522,259.94 40,830,375.89 24,094,177.39 29,275,245.00 20,870,709.28 2,042,240.22 4,224,991.26 7,495,486.23 6,686,604.80 4,792,546.94 10,994,417.56 4,360,397.22 5,392,707.94 6,894,951.67 46,996,013.08 23,586,928.58 11,501,947.66 6,807,763.84 1,093,312.19 4,164,791.23 1,477,156.62 22,248,452.74 19,138,089.69 1,729,634.56 352,400,524.89 152,244,046.14 9,268,511.46 35,425,957.13 1,742,530.57 17,681,596.19 9,149,116.39 4,175,309.85 6,147,353.71 3,697,574.38 38,030,849.42 11,838,643.99 4,720,208.29 40,086,668.71 36,125,065.22 3,579,556.56 23,981,439.41 57,736,728.68 104,034,597.32 49,644,754.22 13,355,756.43 40,189,907.93 3,052,800.67 15,350,084.89 88,584,584.71 29,827,492.30 17,394,608.56 71,602,831.18 27,401,081.31 9,348,336.14 9,771,354.64 26,229,007.18 30,101,669.19 20,692,388.13 7,914,341.37 2,868,744.33 356,473.92 8,167,468.96 12,965,468.35 12,225,428.07 966,824.48 2,189,144.95 695,596.55 41,619,729.50 20,774,988.43 845,277.72 3,370,224.24 658,665.67 5,922,789.92 697,271.81 1,596,577.88 560,706.19 137,146,474.74 812,743.69 40,362,351.59 958,778.56 75,943,399.48 50,988,173.41 39,027,923.75 13,418,047.45 9,089,777.12 546,018.59 35,130,150.54 269,724.48 11,283.79 22,138,009.50 13,811,653.27 359,604.15 19,466,176.06 42,443,216.36 30,359,744.23 31,087,578.79 2,024,438.67 1,947,345.62 49,793,538.92 7,162,244.32 601,495.85 608,888.61 241,099.79 1,945,414.50 9,766,188.29 180,957.45 111,595.71 1,203,517.42 2,138,624.18 1,223,326.52 743,414.95 171,718.86 2,292,444.06 1,120,296.26

4.419 6.466 3.509 6.246 2.012 6.615 3.413 4.144 5.184 7.704 8.696 8.420 7.745 6.948 8.057 4.416 12.215 12.376 6.460 7.299 2.846 4.219 10.215 11.441 10.033 8.617 6.688 8.886 10.411 17.433 22.412 9.546 4.490 5.529 2.732 8.126 8.505 7.433 4.552 4.422 5.632 11.446 7.522 2.881 3.378 0.649 8.959 2.317 3.517 2.695 2.905 2.538 2.407 1.410 4.120 2.590 0.840 2.079 6.172 2.134 3.006 7.460 6.578 7.386 3.685 11.202 1.447 14.600 4.708 3.571 3.864 12.634 12.121 10.708 1.535 12.416 10.740 8.929 9.372 11.085 2.957 31.283 15.016 10.782 2.961 3.480 0.769 0.803 1.000 0.897 0.911 0.223 0.231 14.357 19.131 1.178 1.209 1.212 8.553 8.962 8.976 9.454 8.997 9.570 10.080 10.668 8.188 9.065 9.051 9.073 9.065 10.301 10.718 10.840 0.834 1.084 0.876 0.763 0.804 0.991 0.771 10.465 10.384 1.094 1.118 1.422 1.297 1.020 1.051 8.795 9.236 8.972 8.032 1.247 1.181 2.726 12.014 15.625 12.134 1.448 8.829 8.980

4.321 6.185 3.309 6.184 1.924 6.328 3.264 4.092 5.119 7.608 8.587 7.858 7.369 6.611 7.744 4.329 11.973 12.376 6.332 7.154 2.837 4.135 10.012 11.215 9.834 8.446 6.556 8.710 10.205 17.088 21.752 9.266 4.357 5.366 2.651 7.906 8.276 7.232 4.429 4.303 5.575 11.109 7.230 2.838 3.378 0.633 8.738 2.285 3.500 2.629 2.865 2.475 2.407 1.410 4.089 2.564 0.831 2.058 6.110 2.112 2.984 7.460 6.512 7.331 3.648 10.763 1.433 14.454 4.661 3.544 3.694 12.138 11.645 10.494 1.520 12.416 10.606 8.876 9.186 10.865 2.898 30.894 14.719 10.568 2.931 3.445 0.761 0.803 0.980 0.888 0.911 0.220 0.228 14.214 18.939 1.178 1.200 1.212 8.382 8.962 8.796 9.454 8.817 9.570 9.878 10.668 8.106 8.974 8.961 8.983 8.975 10.095 10.637 10.840 0.826 1.067 0.876 0.748 0.804 0.971 0.755 10.256 10.177 1.083 1.118 1.400 1.297 1.010 1.051 8.619 9.236 8.620 7.972 1.247 1.169 2.726 11.834 15.391 11.894 1.433 8.829 8.980

4.354 6.248 3.342 6.246 1.944 6.392 3.297 4.123 5.158 7.665 8.652 8.019 7.519 6.746 7.823 4.372 12.094 12.376 6.396 7.227 2.843 4.177 10.113 11.328 9.933 8.531 6.622 8.798 10.308 17.260 21.972 9.359 4.402 5.420 2.678 7.986 8.359 7.305 4.474 4.346 5.632 11.222 7.303 2.852 3.378 0.639 8.826 2.303 3.514 2.656 2.888 2.501 2.407 1.410 4.120 2.590 0.840 2.079 6.172 2.134 3.006 7.460 6.578 7.386 3.685 10.982 1.447 14.600 4.708 3.571 3.769 12.386 11.883 10.708 1.535 12.416 10.686 8.920 9.279 10.975 2.928 31.128 14.868 10.675 2.961 3.480 0.769 0.803 1.000 0.897 0.911 0.222 0.231 14.357 19.130 1.178 1.209 1.212 8.553 8.962 8.975 9.454 8.997 9.570 10.079 10.668 8.188 9.065 9.051 9.073 9.065 10.301 10.718 10.840 0.834 1.084 0.876 0.763 0.804 0.991 0.763 10.465 10.384 1.094 1.118 1.422 1.297 1.020 1.051 8.795 9.236 8.796 8.032 1.247 1.181 2.726 12.014 15.625 12.014 1.448 8.828 8.980

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.12% -0.34% -0.64% 0.01% -0.44% 0.33% -1.01% -0.28% 0.04% -0.04% 0.13% -0.76% -0.60% -0.59% -0.19% -0.72% -0.05% 0.01% -0.55% -0.61% -0.58% 0.71% -0.06% 0.01% 0.26% 0.23% 0.20% 0.17% 1.05% 0.60% -0.44% -0.96% -0.28% 0.68% 0.06% 0.05% 0.08% -0.24% 0.94% 0.13% 0.01% 0.62% -0.65% -0.25% 0.00% -0.58% 0.44% -1.05% 0.00% 0.40% 0.07% -0.01% -0.63% -0.18% -0.00% -0.40% -0.75% -0.04% -0.53% 1.00% -0.16% 0.01% 0.01% -0.18% 0.09% 0.23% 0.28% 0.15% -0.70% -0.07% 0.04% -0.03% -0.03% -0.01% -0.73% 0.03% -0.39% 0.01% -0.59% -0.72% -1.17% -0.75% 0.27% 0.15% 0.49% 0.13% 0.33% 0.33% 1.12% 0.24% 0.23% -0.71% -0.69% -0.22% 0.59% 0.00% -0.01% -0.01% 0.06% 0.06% -0.01% -0.01% 0.03% 0.04% 0.82% 0.82% 0.83% -0.00% -0.00% 0.04% 0.00% 0.00% -0.05% -0.05% 0.41% 1.21% 0.41% 0.30% 0.30% 1.10% 0.30% 0.23% 0.25% 0.05% 0.05% 0.84% -0.03% -0.70% -0.70% 0.96% 0.96% 0.96% 1.57% 0.98% 0.98% 0.28% -0.19% 0.61% -0.19% 0.55% -0.21% -0.20%

Μεταβ. (%) από 1/1/2012 -8.57% 6.53% -1.77% 5.85% 21.28% 6.40% 10.71% 2.16% 13.02% 6.40% 11.97% 18.70% 14.90% 45.01% 28.62% 16.46% 7.14% 4.30% 22.56% 33.10% 9.69% 10.18% -5.35% 2.82% 13.02% 5.60% -2.01% 8.05% 16.90% 13.32% 23.24% 29.65% 19.65% 7.33% 8.72% 25.11% 30.25% 24.43% 48.26% 18.53% 0.43% 8.92% 9.57% -18.82% 0.79% 28.26% 16.69% -12.77% 1.09% 10.76% 1.64% -0.78% 11.68% -15.47% -20.37% 20.40% 34.52% 1.79% 8.90% 8.06% -19.55% 3.20% 6.48% 4.79% 4.28% 19.80% 7.89% 10.47% 23.45% 9.39% 16.19% 15.17% 13.46% 14.88% 35.27% 4.05% 28.10% 12.39% 19.98% 21.23% 33.19% 0.21% 8.41% 9.84% 8.04% 12.07% 8.39% 9.55% 8.82% 10.95% 12.01% 26.49% 32.59% 48.92% 49.54% 2.99% 9.15% 9.34% 9.17% 9.72% 7.78% 8.32% 10.22% 11.29% 34.49% 34.54% 34.45% 38.93% 38.98% 54.09% 34.89% 9.61% 11.61% 11.80% 7.30% 7.74% 8.20% 5.20% 6.20% 5.65% 5.21% 1.52% 1.89% 10.02% 10.52% 10.48% 18.26% 37.11% 38.11% 27.76% 29.48% 27.76% 66.59% 6.40% 5.38% 12.64% 13.46% 13.95% 13.47% 24.61% 9.06% 9.92%

ΤΙΤΛΟΙ BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ HIGH YIELD ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 5,003,156.24 20,330,290.95 6,606,916.82 3,033,391.12 268,341.18 2,200,037.18 968,718.44 971,757.78 188,072,885.20 23,624,936.31 1,554,664.99 2,348,198.16 1,001.54 24,326,859.89 4,497,369.10 1,157,855.26 65,847,249.45 72,266,474.92 2,505,496.59 33,587,204.69 28,685,347.32 11,392,130.41 284,002,047.97 28,911,131.38 614,295.84 3,067,470.73 34,310,781.10 73,044,209.72 37,596,505.26 8,018,099.21 29,599,916.83 20,775,835.81 8,625,673.24 7,624,087.62 62,513,173.37 26,629,133.76 15,153,206.55 2,344,423.05 23,750,613.18 367,774.59 44,558,517.86 450,758.41 30,102,070.62 1,574,884.57 1,613,434.80 4,638,217.83 5,174,759.56 1,560,185.97 5,462,742.34 910,801.34 13,803,714.87 2,402,113.96 1,686,779.76 5,496,329.57 16,095,045.45 31,277,603.68 8,319,216.17 7,857,014.45 6,983,356.93 3,286,793.43 8,988,259.79 45,714,911.67 7,335,773.95 4,994,862.36 3,503,552.51 3,602,150.34 1,427,105.62 6,800,904.07 3,540,060.24 112,188.68 3,246,782.45 1,485,115.91 11,059,131.71 3,680,007.60 449,403.11 1,369,216.62 2,436,792.30 27,993,811.15 5,510,581.04 3,988,280.23 137,282,393.40 4,912,408.40 18,863,672.35 1,159,959.67 1,474,947.03 2,315,625.86 5,677,409.93 2,499,957.59 49,105,327.12 8,046,995.93 15,383,431.31 6,447,058.39 15,701,013.92 4,369,725.12 480,685.87 2,554,187.28 23,278,018.64 3,850,140.50 5,410,660.15 4,547,820.28 14,747,359.57 923,131.51 5,087,554.06 1,280,228.41 1,790,655.26 711,706.90 982,419.14 111,705.14 10,190,091.28 1,789,381.25 656,323.19 2,309,469.52 1,913,767.86 8,681,910.42 5,217,114.63 7,900,638.48 3,876,455.21 2,282,893.68 10,257,604.17 1,184,787.36 133,427,920.36 5,894,486.03 6,230,607.16 592,016.08 12,384,153.55 3,712,803.68 4,649,196.75 5,251,136.65 19,999,239.01 10,308,415.08 402,922.09 506,018.26 2,516,638.98 3,701,360.98 1,785,264.95 3,262,714.55 9,685,281.87 257,656,184.34 9,551,461.88 11,081,152.66 675,044.83 2,642,840.92 1,199,389.23 609,602.07 15,932,316.04 6,499,515.44 3,641,950.75

10.240 9.920 9.544 11.028 14.323 0.906 14.346 11.141 10.097 10.048 0.776 10.218 10.015 9.971 8.042 0.223 6.457 3.861 8.497 7.135 4.698 9.058 6.283 2.844 4.332 7.895 5.836 8.716 1.017 2.545 10.778 12.142 11.698 10.769 9.490 9.111 8.993 1,190.240 1,222.320 1,220.500 1,242.120 965.240 967.500 8.508 1.527 3.469 1.774 2.608 3.008 3.082 4.056 3.534 1.016 5.840 2.028 22.793 2.827 4.857 3.081 4.421 6.792 4.976 1.958 5.393 4.798 2.173 6.778 1.636 1.995 2.445 5.124 5.059 1.339 1.491 3.262 3.341 3.190 1.400 3.709 1.619 4.294 3.022 2.948 0.184 0.195 2.710 3.242 4.712 18.016 13.445 8.191 14.226 17.875 12.765 11.908 6.051 14.012 12.195 3.551 5.795 1.699 4.997 0.942 4.032 4.226 3.141 6.334 1.215 3.702 13.373 10.611 8.851 1.667 0.759 1.893 1.210 2.501 3.277 1.964 2.421 4.024 2.737 1.527 1.152 3.790 0.466 1.473 4.694 10.491 4.766 3.391 3.396 9.886 10.703 11.163 287.507 204.467 2.725 1.748 1.591 0.552 3.651 3.673 5.080 2.845 5.605 1.273

10.240 9.439 9.353 10.807 14.036 0.897 14.204 11.031 10.047 10.048 0.769 10.141 10.015 9.772 8.042 0.223 6.457 3.822 8.497 7.064 4.651 8.968 6.283 2.816 4.289 7.895 5.837 8.301 1.007 2.520 10.724 12.142 11.698 10.662 9.395 9.020 8.904 1,190.240 1,222.320 1,220.500 1,242.120 965.240 967.500 8.382 1.414 3.334 1.705 2.507 2.905 2.962 3.996 3.481 0.941 5.768 2.018 22.183 2.751 4.727 2.998 4.367 6.659 4.878 1.929 5.393 4.657 2.049 6.727 1.543 1.985 2.385 5.098 5.033 1.333 1.483 3.246 3.325 3.174 1.319 3.493 1.524 4.251 2.846 2.776 0.173 0.183 2.552 3.053 4.438 17.486 13.179 7.723 13.413 16.853 11.914 11.114 5.873 13.600 11.837 3.480 5.464 1.602 4.923 0.910 3.801 4.023 2.989 6.178 1.157 3.491 12.609 10.004 8.504 1.602 0.716 1.767 1.130 2.334 3.058 1.833 2.260 4.003 2.717 1.511 1.142 3.650 0.449 1.444 4.694 10.491 4.671 3.324 3.329 9.667 10.492 10.970 284.660 203.450 2.725 1.743 1.583 0.546 3.632 3.637 5.080 2.828 5.605 1.261

10.240 9.631 9.544 11.028 14.323 0.897 14.204 11.031 10.047 10.048 0.769 10.218 10.015 9.971 8.042 0.223 6.457 3.861 8.497 7.135 4.698 9.058 6.283 2.844 4.332 7.895 5.836 8.301 1.017 2.545 10.778 12.142 11.698 10.769 9.490 9.111 8.993 1,190.240 1,222.320 1,220.500 1,242.120 965.240 967.500 8.382 1.414 3.368 1.722 2.532 2.935 2.992 3.996 3.481 0.941 5.768 2.018 22.183 2.751 4.727 2.998 4.366 6.659 4.878 1.929 5.393 4.704 2.069 6.761 1.559 1.995 2.397 5.124 5.059 1.339 1.491 3.262 3.341 3.190 1.359 3.601 1.572 4.273 2.934 2.862 0.179 0.189 2.631 3.147 4.575 17.663 13.312 7.801 13.548 17.024 12.157 11.340 5.932 13.737 11.956 3.515 5.519 1.618 4.923 0.910 3.840 4.064 3.050 6.241 1.168 3.526 12.736 10.105 8.678 1.635 0.723 1.803 1.153 2.382 3.121 1.870 2.306 4.024 2.737 1.527 1.146 3.724 0.458 1.459 4.694 10.491 4.719 3.358 3.362 9.740 10.571 11.053 284.660 203.450 2.724 1.748 1.587 0.549 3.641 3.655 5.080 2.835 5.605 1.267

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.39% 0.07% 0.00% -0.17% 0.63% 0.24% -0.27% -0.17% 0.00% 0.00% 0.33% -0.20% 0.00% 0.48% 1.57% -0.76% -0.60% -0.51% -0.72% -0.64% -0.41% -0.44% 0.05% 0.06% 0.46% 0.13% -0.71% -0.02% -1.78% 0.06% 0.62% 0.01% 0.07% 0.03% 0.14% 0.19% 0.62% 0.02% 0.02% 0.38% 0.38% 0.05% 0.05% 0.02% 0.01% -0.51% 0.86% 0.01% 0.15% -0.76% -0.02% 0.13% 0.09% 0.08% 0.01% -0.85% -0.26% 0.92% 0.74% -0.72% -0.24% -0.54% -0.34% -0.00% -0.19% -0.61% 0.00% -0.97% -0.01% -0.00% 0.08% 0.00% -0.53% 0.49% 0.34% 0.26% 0.94% -0.59% -0.02% 0.37% 0.01% 0.57% 1.13% 0.06% -0.05% 0.15% 0.15% 0.14% -0.01% 0.02% -0.20% -0.11% 0.33% 0.04% 0.39% 0.49% -0.11% -0.73% -0.02% -1.16% -0.56% 0.49% -0.19% 0.64% -0.68% 0.03% 1.04% 0.08% 0.73% -0.29% 0.47% 0.01% -0.95% -0.44% 1.12% -1.50% -0.53% 0.08% 1.04% 0.77% 0.01% 1.75% -0.60% 0.86% -0.81% -1.31% -0.55% 0.01% 0.01% -0.54% -0.59% -0.58% 0.65% 0.02% -0.17% 0.29% 0.05% 0.01% 0.72% -0.07% -0.72% 0.08% 0.09% 0.01% 0.69% 0.01% -0.27%

Μεταβ. (%) από 1/1/2012 8.59% 0.67% 0.21% 7.11% 7.57% 10.94% 48.43% 7.11% 0.28% 0.28% 8.37% 2.18% 0.15% -0.29% 53.92% 5.24% 31.22% 21.80% 22.06% 15.83% 24.28% 26.13% 18.61% -1.76% -18.03% 49.19% 16.93% 19.45% 34.83% 12.20% 16.27% 2.46% 14.82% 4.78% 6.39% 8.21% 10.37% 5.65% 5.69% 10.93% 10.97% 13.11% 13.15% 5.71% -30.44% 31.88% 18.63% 9.18% 13.40% 5.88% 11.76% 15.97% 15.51% 9.84% 0.65% 9.13% 9.90% 8.12% 13.15% 5.34% 7.28% 16.76% 11.57% -0.46% 22.21% -12.35% 4.63% 11.53% -24.91% -6.91% 7.13% 2.86% 20.72% -9.35% 5.88% 9.05% 6.32% 31.76% 7.58% 10.86% 4.37% 7.46% 10.96% 3.60% 4.59% 1.39% 9.01% 9.81% 7.56% 3.37% 19.32% 5.58% 9.58% 5.76% 5.59% 17.85% 10.05% 0.55% 0.19% 49.45% 10.46% 5.84% 22.30% 0.29% 28.49% 20.29% -5.99% 21.37% 10.12% -2.84% 8.12% -0.07% -8.32% 14.52% 8.72% 41.02% 4.14% 4.70% 28.16% 5.88% 4.53% 19.31% 17.97% 34.42% 24.96% 39.42% 23.12% -5.71% 3.82% 40.46% 16.18% 12.97% 10.30% 8.33% 6.82% 7.22% -0.39% 6.62% 33.62% 9.49% 16.79% 8.38% 0.68% 17.03% 11.49% -5.24% 16.29%

Διπλασιασµός EBITDA για τη MIG Πωλήσεις 1.140,6 εκατ. ευρώ ανακοίνωσε για το εννεάμηνο ο όμιλος Marfin Investment Group (MIG) έναντι 1.208,8 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι, λόγω της βαθιάς και επιταχυνόμενης ύφεσης της ελληνικής οικονομίας. Παρ’ όλα αυτά, ο ετήσιος ρυθμός μείωσης των πωλήσεων στο εννεάμηνο επιβραδύνθηκε έναντι του πρώτου εξαμήνου του 2012 (6% έναντι -8% αντιστοίχως). Τα ενοποιημένα μικτά κέρδη ανήλθαν στα 201,6 εκατ., καταγράφοντας μικρότερη υποχώρηση (της τάξης των 5 εκατ. ευρώ σε ετήσια βάση) έναντι της ετήσιας μείωσης των πωλήσεων, αντικατοπτρίζοντας τη συνεχιζόμενη, επιτυχή προσπάθεια περιορισμού του κόστους σε όλες τις εταιρίες του ομίλου. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, τα θετικά αποτελέσματα αυτής της προσπάθειας αναμένεται να ενταθούν στα επόμενα τρίμηνα. Τα ενοποιημένα λειτουργικά κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) σχεδόν διπλασιάστηκαν σε ετήσια βάση στα 34,6 εκατ. έναντι 19,2 εκατ. πέρυσι, λόγω του αποτελεσματικού περιορισμού του κόστους. Τα αποτελέσματα για το εννεάμηνο του 2012 επηρεάστηκαν αρνητικά από την απομείωση αξίας στοιχείων ενεργητικού ύψους 818,5 εκατ. ευρώ, λόγω της επανεκτίμησης της αξίας της επένδυσης στη Cyprus Popular Bank. H καθαρή θέση του Ομίλου παρέμεινε αμετάβλητη έναντι του πρώτου εξαμήνου του 2012 στα 1,56 δισ. ευρώ. Επίσης, παρά τη βαθιά και παρατεταμένη ύφεση της ελληνικής οικονομίας με τις συνεπακόλουθες αρνητικές επιπτώσεις στο διαθέσιμο εισόδημα, αρκετές από τις εταιρίες του ομίλου MIG κατόρθωσαν να καταγράψουν σημαντική βελτίωση στα αποτελέσματά τους σε ετήσια βάση. Οι εν λόγω εταιρίες διατήρησαν και σε μερικές περιπτώσεις ενίσχυσαν τις ηγετικές τους θέσεις, όσον αφορά τα μερίδια αγοράς, στους τομείς που δραστηριοποιούνται.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Νίκη πάση θυσία!

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Το πρόγραμμα του τριημέρου

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ

Ο Αρης παίζει τα ρέστα του στο «Κλεάνθης Βικελίδης» κόντρα στον Ατρόµητο για να αναπνεύσει βαθµολογικά. Πασσιαλής: «Χρωστάµε κάτι στον κόσµο». Ερχεται σήµερα στη Θεσσαλονίκη ο Λούκας Αλκαράθ. Τη ∆ευτέρα αίτηση στο Πρωτοδικείο για διορισµό ∆ιοικούσας.

Σήμερα 17:15 Ξάνθη-Αστέρας Τρίπολης 19:30 Ολυμπιακός-Πλατανιάς 17:15 Αρης-Ατρόμητος

NS1 NS2 NS2

Αύριο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ν αυτός δεν είναι τελικός, ποιος είναι; Ο Αρης υποδέχεται σήµερα στο «Κλεάνθης Βικελίδης» τον ισχυρό Ατρόµητο και µετά από µια πολύ δύσκολη εβδοµάδα σε διοικητικό και αγωνιστικό επίπεδο µε πολλές εξελίξεις και αλλαγή στην τεχνκή ηγεσία, χρειάζεται µε κάθε τρόπο τους τρεις βαθµούς της νίκης. Ο Αρης είναι καθηλωµένος στην επικίνδυνη ζώνη µε τρεις συνεχόµενες ήττες και θα παίξει τα ρέστα του κόντρα στον Ατρόµητο του Μπάγεβιτς, για να «ξεκολλήσει» από τις χαµηλές θέσεις. Οι παίκτες καλούνται να υπερβάλλουν εαυτούς για να βγάλουν το... κάρο από τη λάσπη, ενώ το δίδυµο Πασσιαλή, Μπουγιουκλή θέλει να φύγει µε το κεφάλι ψηλά στο τελευταίο του παιχνίδι στον κιτρινόµαυρο πάγκο. Στα ευχάριστα για τον Αρη είναι ότι επιστρέφει ο Γιαννιώτας, ενώ δεν αποκλείονται αλλαγές στην ενδεκάδα σε µια προσπάθεια να βελτιωθεί η αγωνιστική εικόνα. «Ετσι όπως έχουν εξελιχθεί τα πράγµατα για την οµάδα µας πλέον δεν υπάρχει κανένα περιθώριο για άλλες απώ-

λειες βαθµών στην έδρα µας. Το παιχνίδι µε τον Ατρόµητο είναι σηµαντικό από βαθµολογικής άποψης και µια νίκη θα βοηθήσει την οµάδα µας και στο ψυχολογικό. Θα αντιµετωπίσουµε µια από τις πιο ανταγωνιστικές οµάδες στο φετινό πρωτάθληµα κα απαιτείται καθαρό µυαλό, αγωνιστική πειθαρχία, υποµονή, πάθος και αποφασιστικότητα. Χρειαζόµαστε την στήριξη και την θετική ενέργεια από τον κόσµο του Αρη, ο οποίος έχει κάθε λόγο να είναι πικραµένος από τα τελευταία άσχηµα αποτελέσµατα. Ξέρουµε πολύ καλά ότι του χρωστάµε κάτι…», δήλωσε ο Νίκος Πασσιαλής, που πήρε στην αποστολή τους: Βελλίδη, Διούδη, Αγκάνθο, Νούνο Κοέλιο, Ασλανίδη, Γιαννίτση, Γιαννιώτα, Καζναφέρη, Κανούλα, Καπετάνο, Μαργαρίτη, Νταµαρλή, Παντίδο, Παπαζαχαρία, Παπαστεριανό, Σουνά, Τριανταφυλλάκο, Οικονοµόπουλο, Τσουκάνη, Ψυχογιό. Σήµερα φτάνει στη Θεσσαλονίκη και ο νέος προπονητής του Αρη, ο Ισπανός Λούκας Αλκαράθ, για να υπογράψει συµβόλαιο και να δει το παιχνίδι από τις κερκίδες, ενώ τη Δευτέρα θα κατατεθεί αίτηση στο πρωτοδικείο για διορισµό διοικούσας επιτροπής.

15:00 17:15 17:15 19:30

NS1 NS3 NS1 NS1

Δευτέρα 19:30 ΑΕΚ-ΠΑΣ Γιάννινα

NS2

Βαθμολογία 1. Ολυμπιακός 2. ΠΑΟΚ 3. Αστ. Τρίπολης 4. Πανιώνιος 5. Ατρόμητος 6. ΠΑΣ Γιάννινα 7. Παναθηναϊκός 8. Λεβαδειακός 9. Πλατανιάς 10. ΟΦΗ 11. Πανθρακικός 12. Κέρκυρα 13. Αρης 14. Ξάνθη 15. Βέροια 16. ΑΕΚ

29-6 17-8 17-6 15-12 10-8 11-9 12-9 8-11 12-15 11-14 11-15 7-13 10-20 6-15 7-17 8-14

32 24 23 21 20 18 16 15 15 13 13 12 10 10 10 8

* Ο Παναθηναϊκός το πρωτάθλημα με -2 βαθμούς.

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 19:00 Ηρακλής Ψαχνών-Λάρισα (OTE TV)

Αύριο

Ο Σπάθας στον ΠΑΟΚ, ο Δασκαλόπουλος στον Αρη

15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00

Καλλονή-Δόξα Δράμας Ηρακλής-Καβάλα Ολυμπιακός Βόλου-Παναχαϊκή Πιερικός-Βύζας Μεγάρων Αν. Γιαννιτσών-Θρασύβουλος Απόλλων Σμύρνης-Φωκικός

Δευτέρα 15:00 Αν. Επανομής-Νίκη Βόλου 15:00 Εργοτέλης-Καλλιθέα 19:00 Παναιτωλικός-Εθν. Γαζώρου (OTE TV)

Βαθμολογία Ο Ηλίας Σπάθας ορίστηκε στο παιχνίδι του ΠΑΟΚ στη Βέροια, ενώ ο Γιώργος Δασκαλόπουλος στο ματς του Αρη με τον Ατρόμητο. Αναλυτικά οι διαιτητές της 13ης αγωνιστικής: Πανιώνιος-ΠΑΟ: Ζαχαριάδης (Μακεδονίας), Ξάνθη-Αστέρας: Κομίνης (Θεσπρωτίας), Ολυμπιακός-Πλατανιάς: Δημητρόπουλος (Φθιώτιδας), Αρης-Ατρόμητος: Δασκαλόπουλος (Κορινθίας), Βέροια-ΠΑΟΚ: Σπάθας (Πειραιά), ΟΦΗ-Πανθρακικός: Ιωαννίδης (Αργολίδας), Λεβαδειακός-Κέρκυρα: Αμπάρκιολης (Μακεδονίας), ΑΕΚ-ΠΑΣ Γιάννινα: Στυλιάρας (Αιτ/νιας).

ΒΟΛΕΪ

ΠΟΛΟ: ΣΕ ΔΟΣΕΙΣ Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

Ντέρµπι µε άρωµα Ευρώπης για τον Αρη, εύκολο απόγευµα για Ηρακλή

∆ιπλό στη Νίκαια θέλει το χάντµπολ του ΠΑΟΚ, Ευρωπαίος σήµερα ο Αερωπός

Το ντέρμπι του Ολυμπιακού με τον Φοίνικα Σύρου ξεχωρίζει στο πρόγραμμα της 8ης αγωνιστικής στην Α1 Ανδρών. Ο δεύτερος στη βαθμολογία Αρης παίζει σήμερα στο Βραχάτι με τον Παμβοχαϊκό (19:00). «Συνεχίζουμε με την ίδια φιλοσοφία και θα προσπαθήσουμε σε ένα ακόμη παιχνίδι να είμαστε ανταγωνιστικοί μέσα στο γήπεδο», δήλωσε ο τεχνικός του Αρη Γιώργος Γιάτσης. Ο Ηρακλής την ίδια ώρα υποδέχεται χωρίς τον Τζιουμάκα (διάστρεμμα) στη Μίκρα τον ουραγό Μίλωνα στον απόηχο της

Σε δύο δόσεις διεξάγεται η 7η αγωνιστική στην Α1 χάντμπολ. Ο ΠΑΟΚ θα έχει εύκολο έργο στην έδρα του Αρη Νικαίας σήμερα στις 18:00, ενώ ο Δούκας την ίδια ώρα παίζει στο Κιλκίς. Στις 16:00 ο Φίλιππος Βέροιας υποδέχεται τον Ποσειδώνα και στις 18:00 ο Πανελλήνιος τη ΧΑΝΘ. Ο Αερωπός Εδεσσας υποδέχεται σήμερα (18:00) τη Ραντνίτσκι Κραγκούγεβατς, στη ρεβάνς για τον 3ο γύρο του Τσάλεντζ Καπ και ο Διομήδης αντιμετωπίζει αύριο στο Αργος

απόφασης της ΕΕΑ. «Ολα επηρεάζουν και διάφορα γεγονότα μπορεί να σε οδηγήσουν σε διαφορετικά μονοπάτια, από αυτά που θέλεις, αλλά έχουμε μιλήσει τις τελευταίες ημέρες αρκετά με τα παιδιά και προσπαθούμε να έχουμε το μυαλό μας μόνο στο παιχνίδι», δήλωσε ο Αντρέι Κράβαρικ. Στις 18:30 ο ΑΟ Κηφισιάς φιλοξενεί τον Παναθηναϊκό και στις 19:00 η Λαμία παίζει στην έδρα της με τη Νίκη Αιγινίου. Ο ΠΑΟΚ έχει δύσκολη αποστολή τη Δευτέρα στην Πυλαία (18:00) κόντρα στον ισχυρό Εθνικό Αλέξανδρούπολης.

ΟΦΗ-Πανθρακικός Βέροια-ΠΑΟΚ Λεβαδειακός-Κέρκυρα Πανιώνιος-Παναθηναϊκός

(18:30) τη γερμανική Ράιν Νέκαρ Λέβεν (EHF Cup). ΠΟΛΟ: Σε δόσεις θα διεξαχθεί και η 4η αγωνιστική στην Α1, καθώς οι αγώνες Πανιώνιος-ΠΑΟΚ και ΝΟ Πατρών-Ηλιούπολη μετατέθηκαν για τις 12/12, επειδή έχουν παίκτες με την εθνική εφήβων στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του Περθ. Το πρόγραμμα: ΝΟ Αργοστολίου–Ολυμπιακός, ΝΑΟ Κέρκυρας–Βουλιαγμένη, ΝΟ Χανίων-Παλαιό Φάληρο, Παναθηναϊκός–ΝΟ Χίου

1. Απόλλων 2. Εργοτέλης 3. Εθνικός Γαζώρου 4. Ηρακλής Ψαχνών 5. Παναιτωλικός 6. Νίκη Βόλου 7. Ολυμπιακός Βόλου 8. Αν. Γιαννιτσών 9. Ηρακλής 10. Λάρισα 11. Πανσερραϊκός 12. Καλλιθέα 13. Καλλονή 14. Καβάλα 15. Παναχαϊκή 16. Φωκικός 17. Πιερικός 18. Θρασύβουλος 19. Δόξα Δράμας 20. Βύζας 21. Αν. Επανομής

10 10 11 10 11 11 11 11 10 10 11 10 10 10 11 10 10 11 11 10 11

10-3 8-4 13-6 11-7 7-3 11-9 8-6 14-13 12-8 11-8 9-11 14-15 6-7 6-7 9-11 9-11 5-11 5-7 9-12 6-11 6-19

21 19 19 18 17 17 16 16 15 15 14 13 13 12 11 10 10 10 9 7 5

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 2 Αύριο (15:00) Δόξα Κρανούλας-Απόλλων Καλαμαριάς Εθνικός Σιδηροκάστρου-Αν.Καρδίτσας Οδυσσέας Κορδελιού-Βατανιακός Ακαδημία Πλαταμώνα-Τηλυκράτης Κασσιόπη-Οικονόμος Τσαριτσάνης

Βαθμολογία 1. Απόλλων Καλαμαριάς 2. Αναγέννηση Καρδίτσας 3. Τύρναβος 4. Δόξα Κρανούλας 5. Κασσιόπη 6. Ακαδημία Πλαταμώνα 7. Βατανιακός 8. Τηλυκράτης Λευκάδας 9. Ζάκυνθος 10. Εθνικός Σιδηροκάστρου 11. Οδυσσέας Κορδελιού 12. Οικονόμος Τσαριτσάνης

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6-1 8-4 6-4 5-4 7-5 9-6 5-8 4-7 4-8 3-4 4-7 3-6

15 11 8 8 7 6 5 5 5 4 3 2

26 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΑΘΛΗΤΙΚAΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Ασπρόµαυρη» εκστρατεία στη Βέροια ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ΜΠΑΣΚΕΤ

Στόχος η πέµπτη σερί νίκη για τον ΠΑΟΚ Με ανεβασμένη ψυχολογία μετά από τέσσερις συνεχόμενες νίκες στο πρωτάθλημα ο ΠΑΟΚ αντιμετωπίζει σήμερα (17:00, ΕΤ3) τον ισόβαθμό του ΑΓΟΡ στην Πυλαία και με νίκη θα τον αφήσει πίσω στη βαθμολογία. «Εχουμε προβλήματα με τραυματίες, δεν κάναμε στη διάρκεια της εβδομάδας την προετοιμασία που θέλαμε. Πιστεύουμε ότι είναι παιχνίδι κομβικό. Θα προσπαθήσουμε να ανταπεξέλθουμε στις απαιτήσεις του, ώστε να κατακτήσουμε τη νίκη», δήλωσε ο Σούλης Μαρκόπουλος και πρόσθεσε: «Χρειάζεται δυνατή άμυνα και από εκεί και πέρα επιθέσεις και αιφνιδιασμούς. Λέμε ότι ο αγώνας είναι κομβικός, από την άποψη ότι μία νίκη απέναντι στον Αρη θα έχει ακόμη περισσότερο θετικό πρόσημο αν έρθει μία νίκη κι αυτή την εβδομάδα. Πρέπει πάντως να είμαστε προσγειωμένοι, γιατί το ένα αποτέλεσμα ακολουθεί το άλλο». Ο Αρης έχει πολύ δύσκολο έργο, καθώς αντιμετωπίζει τη Δευτέρα (19:00) στο ΣΕΦ τον πρωτοπόρο και μόνο αήττητο της Α1, Ολυμπιακό. Ουσιαστικά οι κίτρινοι θέλουν μια καλή εμφάνιση ψυχολογίας. Στο Φάληρο επιστρέφουν ως αντίπαλοι ο προπονητής του Αρη, Βαγγέλης Αγγέλου, αλλά και ο διεθνής σμολ φόργουορντ, Μιχάλης Πελεκάνος, που στέφθηκε πρωταθλητής Ευρωλίγκας τον περασμένο Μάιο. Το πρόγραμμα της 8ης αγωνιστικής: Σήμερα: 17:00 ΠΑΟΚ-ΑΓΟ Ρεθύμνου, 17:00 Πανιώνιος-Πανελευσινιακός, 19:00 Απόλλων Πατρών-Ηλυσιακός. Αύριο: 13:00 Ικαρος Καλλιθέας-Κολοσσός Ρόδου, 17:00 ΚΑΟ Δράμας-Καβάλα, 17:00 Περιστέρι-Παναθηναϊκός. Δευτέρα: 19:00 ΟλυμπιακόςΑρης.

ι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ σκοπεύουν να κάνουν... κατάληψη αύριο στις κερκίδες του γηπέδου της Βέροιας για να βοηθήσουν την οµάδα τους να πάρει τους τρεις βαθµούς της νίκης από τη «βασίλισσα» του Βορρά. Ο «Δικέφαλος» θα έχει 4.500 φιλάθλους στο πλευρό του (χτες µάλιστα τα εισιτήρια στο πέταλο µειώθηκαν από 20 σε 15 ευρώ) στην προσπάθεια του να επανέλθει στις νίκες και να µείνει στη δεύτερη θέση της βαθµολογίας. Ο Γιώργος Δώνης δεν θα έχει στη διάθεσή του τους Κατσικά και Λόρενς. Ο πρώτος έχει θλάση β’ βαθµού στη γάµπα και θα µείνει εκτός προπονήσεων για περίπου τέσσερις βδοµάδες(!), ενώ ο Ιρλανδός αισθάνθηκε ενοχλήσεις στο δικέφαλο και έµεινε εκτός αποστολής, αν και τα αποτελέσµατα της µαγνητικής δεν έδειξαν κάτι σοβαρό. Στην αποστολή που θα ταξιδέψει στη Βέροια συµπεριλήφθηκαν οι Αθανασιάδης, Γιακουµής, Γιάννου, Γλύκος, Ιντζίδης, Κίτσιου, Κωνσταντινίδης, Παναγιωτούδης, Πέλκας, Πόποβιτς, Σαλπιγγίδης, Σταφυλίδης, Φωτάκης, Λίνο, Ετο, Κάτσε, Κουµάλο, Λάζαρ, Ροµπέρ, Βιβιάν. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ σκέφτεται να παρατάξει τον Γλύκο κάτω από τα δοκάρια, καθώς ο Χακόµπο θα εκτίσει την δεύτερη αγωνιστική της ποινής του, τον Κωνσταντινίδη δεξιά και τον Σταφυλίδη αριστερά και τους Κουµάλο και Βιβιάν στο κέντρο της άµυνας. Στον άξονα θα είναι οι Κάτσε και Λάζαρ, δεξιά στη µεσαία γραµµή ο Φωτάκης και αριστερά ο Ροµπέρ και

δίδυµο στην επίθεση οι Σαλπιγγίδης και Αθανασιάδης. Ανάλογη αναστάστωση µε τον τραυµατισµό του Κατσικά, προκάλεσε και ο ορισµός του διαιτητή Ηλία Σπάθα, που ανάγκασε τους επιτελείς του ΠΑΟΚ να κάνουν συσκέψεις κορυφής ώστε να είναι έτοιµοι σε κάθε ενδεχόµενο, φοβούµενοι αντιδράσεις από τους φιλάθλους. «Πιστεύω ότι είναι ένα δύσκολο παιχνίδι για τον ΠΑΟΚ, όπως ήταν και όλα τα προηγούµενα µατς του πρωταθλήµατος. Πρέπει να κοιτάξουµε να είµαστε πολύ καλοί, συγκεντρωµένοι στον αγωνιστικό χώρο για να καταφέρουµε να πάρουµε τους τρεις βαθµούς», δήλωσε ο Γιώργος Δώνης, ενώ ο Εργκούς Κάτσε πρόσθεσε: «Η οµάδα πρέπει να βγάλει πάθος. Οταν ξεκι-

νήσει ο αγώνας να έχουµε εµείς το πάνω χέρι, να πούµε ότι ήρθαµε εδώ για να κερδίσουµε. Πιστεύω ότι αυτό πρέπει να το κάνουν και οι έντεκα παίκτες που θα παίζουν, θα πρέπει ο ένας να βοηθάει τον άλλον και πιστεύω ότι αν το κάνουµε αυτό δε θα έχουµε κανένα πρόβληµα». Η Βέροια ολοκλήρωσε ουσιαστικά χτες την προετοιµασία της, χωρίς τον τραυµατία Τόµας και τον Ζε Βίτορ που θα υποβληθεί σε µαγνητική. Ο Δηµήτρης Καλαϊτζίδης σκέφτεται να χρησιµοποιήσει την ίδια ενδεκάδα που πήρε ισοπαλία στην Κέρκυρα µε µοναδική διαφορά τον Παντελή Καφέ, που επιστρέφει από τιµωρία, στη θέση του Γεωργέα στη µεσαία γραµµή.

Κατέπεσαν οι εγγυητικές των ΟΦΗ, Πανιωνίου, Πιερικού και Διαγόρα Την κατάπτωση εγγυητικών επιστολών τεσσάρων ΠΑΕ αποφάσισε χτες η Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού. Συγκεκριμένα, της ΠΑΕ ΟΦΗ για οφειλές στον ποδοσφαιριστή Σίμιτς και τον ιδιώτη Ν. Παπαδόπουλο, της ΠΑΕ Πιερικός για οφειλές στους ποδοσφαιριστές Ρούσεφ και Ιντζόγλου, της ΠΑΕ Πανιώνιος για οφειλές στον ποδοσφαιριστή Μιλοβάνοβιτς

και τους ιδιώτες Ελ. Σιδηρόπουλο και Ι. Γλυκό και, τέλος, της ΠΑΕ Διαγόρας (αναλογική κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής) για οφειλές στους ποδοσφαιριστές Εξουζίδη, Προβατίδη, Χατζόπουλο, Γεωργίου και Ταμπάση. Η επόμενη συνεδρίαση της Επιτροπής ορίσθηκε για τις 11 Δεκεμβρίου. ΦΟΡΜΟΥΛΑ: Ανώδυνα έκλεισε γα τον Σεμπάστιαν Φέτελ το θέμα που

δημιουργήθηκε με το προσπέρασμά του στον Ζαν-Ερίκ Βερν στο γκραν πρι της Βραζιλίας. Η Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου (FIA) ανακοίνωσε ότι δεν υπήρξε παράβαση κανονισμών από τον Γερμανό οδηγό της Red Bull, που μετά τον συγκεκριμένο αγώνα στέφθηκε για τρίτη διαδοχική φορά παγκόσμιος πρωταθλητής. ΣΤΙΒΟΣ: Το πανελλήνιο ετήσιο συ-

νέδριο της Επιτροπής Ανάπτυξης Κλασικού Αθλητισμού στη Βάση του ΣΕΓΑΣ για το 2012 θα πραγματοποιηθεί Παρασκευή με Κυριακή 7–9 Δεκεμβρίου στις Σέρρες. Μεταξύ των θεμάτων που θα συζητηθούν είναι η λειτουργία, η στρατηγική και ο προγραμματισμός των ΕΑΣ, ο τρόπος διεξαγωγής διασυλλογικών και πανελληνίων αγώνων.

Ντέρµπι στη Μαδρίτη, µετά από χρόνια! Το ντέρμπι της Μαδρίτης, που για πρώτη φορά μετά από καιρό έχει βαθμολογική σημασία, δεσπόζει στο πρόγραμμα της 14ης αγωνιστικής της Πριμέρα Ντιβισιόν. Η Ρεάλ Μαδρίτης υποδέχεται απόψε (23:00) την συμπολίτισσα Ατλέτικο, που την περνά οκτώ ολόκληρους βαθμούς. Το αφεντικό της Ατλέτικο, ο Ντιέγκο Σιμεόνε, έπλεξε το εγκώμιο του «μικητή Μουρίνιο», όμως δήλωσε σίγουρος ότι η ομάδα του μπορεί να πάρει αποτέλεσμα στο Σαντιάγκο Μπερναμπέου. Χτες ο Λούκας Μόντριτς δήλωσε ότι αν αποκτηθεί ο Γκάρεθ Μπέιλ της Τότεναμ, η Ρεάλ θα γίνει ανίκητη και προκάλεσε την οργή του προπονητή της Τότεναμ Αντρες Βίλας Μπόας. Η Μπαρτε-

λόνα θα έχει εύκολο έργο το βράδυ (21:00) κόντρα στην αδύναμη φέτος Αθλέτικ Μπιλμπάο. ΙΤΑΛΙΑ: Νάπολι, Ιντερ και Φιορεντίνα ελπίζουν ότι η Γιουβέντους θα στραβοπατήσει και στο τοπικό ντέρμπι με την Τορίνο (απόψε, 21:45) μετά την ήττα από την Μίλαν. Αντίθετα η «Μεγάλη Κυρία» θέλει να επανέλθει στις νίκες και να παραμείνει στην κορυφή. Αύριο η Ιντερ υποδέχεται την Παλέρμο και θέλει οπωσδήποτε επιστροφή στις νίκες, η Φιορεντίνα υποδέχεται την Σαμπντόρια και η Νάπολι στο «Σαν Πάολο» την Πεσκάρα. Στο μεταξύ αυξάνονται τα σενάρια περί ανταλλαγής Σνάιντερ-Παστόρε, ανάμεσα στην Ιντερ και την Παρί Σεν Ζερμέν.

27 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

MΙΚΡΑ ΝΕΑ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΣΕΚΒΕ

Φωτογραφία του Τόξου του Γαλερίου, που παρουσιάζεται στην έκθεση

Αφιέρωµα σε Θεσσαλονικείς πεζογράφους ΑΘΗΝΑ

Απονεµήθηκαν τα βραβεία λογοτεχνικής µετάφρασης

Βυζαντινά µνηµεία αφηγούνται Μια πόλη σε αναµονή. Μια πόλη πριν από τις µεγάλες αλλαγές. Μια πόλη µεσαιωνική, λίγο πριν από την απελευθέρωση, όπως τη µαρτυρούν φωτογραφίες από την Αγία Σοφία, τη µονή Βλατάδων, τον Αγιο ∆ηµήτριο και την Παναγία Χαλκέων. ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

υτά και άλλα ντοκουµέντα παρουσιάζονται στην έκθεση «Αποτυπώµατα: Η βυζαντινή Θεσσαλονίκη σε φωτογραφίες και σχέδια της Βρετανικής Σχολής Αθηνών, 1888 - 1910», που διοργανώνει Εκθεση φωτοτο Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών γραφιών και σχεδίων από τη του ΑΠΘ, σε συνεργασία µε τη Θεσσαλονίκη Βρετανική Σχολή στο γύρισµα του Αθηνών, και θα 19ου προς τον εγκαινιαστεί στις 5 Δεκεµβρίου, 20ό αιώνα στις 19.00, στο Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο. Ο πρόεδρος του ΚΒΕ, Αριστοτέλης Μέντζος, µίλησε στον «Α» και εξήγησε ότι η έκθεση αναδεικνύει την εξέλιξη µιας πόλης µεσαιωνικής σε σύγχρονη: «Η Θεσσαλονίκη στο γύρισµα του 19ου προς τον 20ό αιώνα είναι µια πόλη σε αναµονή. Μέσα στους τεσσεράµισι αιώνες της οθωµανικής κυριαρχίας ο χαρακτήρας της πόλης είχε µεταβληθεί ελάχιστα. Τόσο το δίκτυο των δρόµων όσο και τα ίδια τα κτίρια -θρησκευτικά, ιδιωτικά και δηµόσια- είχαν έντονα µεσαι-

ωνικό, βυζαντινό χαρακτήρα. Ειδικά τα αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά των βυζαντινών ναών που είχαν µετατραπεί σε τεµένη παρέµειναν σχεδόν απαράλλαχτα. Από τα τέλη του 19ου αιώνα, όµως, µέσα στο κέλυφος της µεσαιωνικής, εκκολάπτεται και ετοιµάζεται να αναδυθεί µια πόλη νέα, σύγχρονη. Ηδη στο δεύτερο µισό της δεκαετίας του 1860, λίγα χρόνια πριν από την πρώτη επίσκεψη των Βρετανών αρχιτεκτόνων Robert Weir Schulz και Sidney Howard Barnsley, άρχισε η καθαίρεση του παράλιου τείχους· στα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα κατεδαφίστηκε, επίσης, το µεγαλύτερο µέρος του ανατολικού τείχους, καθώς και το περιτείχισµα του Λευκού Πύργου. Παράλληλα, άρχισαν οι πρώτες διαπλατύνσεις οδικών αξόνων -η Σαµπρή πασά (οδός Βενιζέλου), η Μιδάτ πασά (οδός Αγ. Δηµητρίου)πλατειών, όπως η πλατεία του Σιντριβανίου και οι νέες χαράξεις, όπως η λεωφόρος Χαµιδιέ (οδός Εθν. Αµύνης). Στις πανοραµικές φωτογραφίες της πόλης από το 1889, πριν από τη µεγάλη πυρκαγιά του 1890, που κατέστρεψε το νοτιοανατολικό τµήµα της, διακρίνονται κάποιοι νέοι οδικοί άξονες και λίγα νέα µεγάλα κτίρια. Για να πραγµατοποιηθεί, όµως, η

εξαλλαγή της µεσαιωνικής πόλης σε σύγχρονη θα χρειαστούν µεγάλες πολιτικές αλλαγές και µια δεύτερη, ακόµη πιο καταστροφική, πυρκαγιά». Ανέκδοτο υλικό Στην έκθεση παρουσιάζονται 112 φωτογραφίες -στην πλειονότητά τους ανέκδοτεςκαι 17 σχέδια µνηµείων της πόλης από τα ρωµαϊκά ώς τα οθωµανικά χρόνια. Ο κ. Μέντζος συµπληρώνει ότι «από το φωτογραφικό υλικό προκύπτουν ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τα µνηµεία της Θεσσαλονίκης και, αφετέρου, σχηµατίζεται µια εικόνα της πόλης τις παραµονές της ενσωµάτωσής της στην Ελλάδα, αλλά και πριν από µεγάλες αλλαγές που µετέβαλαν δραµατικά τη φυσιογνωµία της. Αξίζει να σηµειωθεί ότι αποτυπώνονται πολλοί ναοί πριν αλλοιωθούν από σεισµούς και πυρκαγιές, που ταλαιπώρησαν την πόλη τον 20ό αιώνα, αλλά και πριν από τις εργασίες συντήρησης ή επισκευής που διενεργήθηκαν είτε από τις οθωµανικές είτε από τις ελληνικές αρχές». Η έκθεση -εντάσσεται στο πλαίσιο του εορτασµού για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της πόλης- θα µείνει ανοιχτή µέχρι 31 Ιανουαρίου 2013.

Απονεμήθηκαν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης σε εκδήλωση που οργάνωσαν από κοινού το νεοσύστατο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης της Ελληνοαμερικανικής Ενωσης, το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Ινστιτούτο Θερβάντες. Τα βραβεία, που αποτελούν θεσμό για το χώρο της μετάφρασης, αφορούν μεταφράσεις μυθιστορημάτων, διηγημάτων και ποίησης που εκδόθηκαν το 2011 και απονεμήθηκαν σε τρεις μεταφραστές, αγγλόφωνης, γερμανόφωνης και ισπανόφωνης λογοτεχνίας. Ο Αλέξης Καλοφωλιάς απέσπασε το Βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας, για το βιβλίο «Κεντρική Ευρώπη» του William T. Vollmann (εκδ. «Κέδρος»). Ο Κώστας Κουτσουρέλης το Βραβείο Μετάφρασης Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας, για το βιβλίο «Υμνοι στη νυχτα» του Novalis (εκδ. «Περισπωμένη») και η Νάννα Παπανικολάου το Βραβείο Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας για το βιβλίο «Δουβλινιάδα» του Enrique Vila-Matas (εκδ. «Καστανιώτη»). Την εκδήλωση άνοιξε με σύντομη ομιλία του για την «πολυμερή μετάφραση» ο ποιητής Νάνος Βαλαωρίτης, ο οποίος μίλησε για τη δική του περιπέτεια των μεταφράσεων, που ξεκίνησε την εποχή του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου στο Λονδίνο, τότε που -όπως είπε- «οι Αγγλοι ανακάλυψαν ότι υπάρχουν Ελληνες ποιητές». Οι βραβευθέντες αναφέρθηκαν στη σημασία των παλαιότερων μεταφραστών και στο πώς ο ένας πατάει στο έργο του προηγούμενου, για μια πιο ολοκληρωμένη μετάφραση. Τα βραβεία συνοδεύονται από χρηματικό έπαθλο 1.500 ευρώ.

Ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας, στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων της απελευθέρωσης της Θεσσαλονίκης, διοργανώνει εκδήλωση με θέμα «Οι Θεσσαλονικείς Πεζογράφοι του Αιώνα», την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου, στις 12.00, στο πολιτιστικό κέντρο «Αλέξανδρος» (Εθν. Αμύνης 1). Στη διάρκεια της εκδήλωσης -πραγματοποιείται σε συνεργασία με την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, το Κέντρο Πολιτισμού και Βιβλίου Νοτιοανατολικής Ευρώπης και τελεί υπό την αιγίδα του δήμου Θεσσαλονίκης- θα διαβαστούν αποσπάσματα του έργου Θεσσαλονικέων πεζογράφων, ενώ θα υπάρχει και συνοδευτικό φωτογραφικό υλικό.

Γ. ΜΑΛΟΥΧΟΣ

Ανεβάζει τρεις µονολόγους του Ι. Καµπανέλλη Με «Τα μυστήρια της ζωής» αναμετριέται ο ηθοποιός Γιάννης Μαλούχος, όπως είναι ο τίτλος της παράστασης που ανεβάζει από τις 5 έως τις 9 Δεκεμβρίου στο δημοτικό θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ.: 2310/458.591). Πρόκειται για σύνθεση από τρεις μονολόγους του Ιάκωβου Καμπανέλλη («Πανηγυρικός», «Αυτός και το πανταλόνι του» και «Επικήδειος»). Η τιμή του εισιτηρίου είναι 10 ευρώ (φοιτητές - άνεργοι - συνταξιούχοι 5 ευρώ). Παραστάσεις θα δοθούν Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21.00 και Κυριακή στις 19.00.

Από το Λούβρο στο Τελλόγλειο: «Ευρώπη και ελληνικοί μύθοι: 16ος-19ος αι.»

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Τρίπτυχο Lairesse, παλάτι της Ειρήνης στη Χάγη

Η δύναµη της ευφυΐας Στην έκθεση του Τελλογλείου που πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Τμήμα Γραφικών Τεχνών του Μουσείου του Λούβρου, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα έργα της δεύτερης ομάδας με τίτλο «Η δύναμη της ευφυΐας», τα οποία χρονολογούνται από το 16ο έως το 17ο αιώνα. Πρόκειται για δημιουργίες καταξιωμένων καλλιτεχνών, όπως οι Rubens, Parmigianino, Carracci κ.ά. Πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτά διαδραματίζει το διαχρονικό σύμβολο της σοφίας, η Αθηνά. Τα μυθολογικά επεισόδια και οι περιπέτειες της θεάς αξιοποιούνται αλληγορικά από τους καλλιτέχνες της περιόδου, προκειμένου να εκφράσουν τα μηνύματα της αριστοκρατικής τάξης και της μοναρχίας. Η Αθηνά, ταυτιζόμενη με τους ηγεμόνες, αποΤΗΣ τελεί σύμβολο της πεφωτισμέΧΡΙΣΤΙΝΑΣ νης βασιλείας, τα πρωτεία της ΤΣΑΓΚΑΛΙΑ* οποίας δεν αμφισβητούνταν. Παρουσιάζεται επιπλέον ως προστάτιδα των ηρώων (Ηρακλής, Οδυσσέας), των καλών τεχνών (μουσική, πλαστική, ζωγραφική), των επιστημών και του πνεύματος, αλλά και ως υπέρμαχος της ηθικής τάξης και της ευημερίας. Μέσα από τις ιδιότητές της αυτές προστατεύει και χαρίζει τη σοφία της στους σύγχρονους «ήρωες», δηλαδή στους Ευρωπαίους βασιλείς, καθιστώντας τις αυλές τους κοιτίδες πολιτισμού και ευμάρειας. Επίκαιρο όσο ποτέ Στο πλαίσιο αυτό, επίκαιρο όσο ποτέ φαντάζει το έργο του Gerard Lairesse (1640-1711) με τίτλο «Η Αθηνά μάχεται την Κακία και τις Αρπυιες». Πρόκειται για προπαρασκευαστικό προσχέδιο ενός μεγαλειώδους έργου-τριπτύχου, που κοσμούσε κάποτε το

παλάτι του αντιβασιλέα του Αμστερνταμ De Graeff. Σήμερα βρίσκεται στο παλάτι της Ειρήνης στη Χάγη. Μέσα από μία περίτεχνη σύνθεση, ο καλλιτέχνης εκφράζει τις πολιτικοοικονομικές πεποιθήσεις του αντιβασιλέα, οι οποίες δηλώνονται μέσα από μυθολογικά σύμβολα, προσωποποιήσεις και αλληγορίες. Σύμφωνα με τον ηγεμόνα, απαραίτητη προϋπόθεση για την ευημερία μιας πόλης –στη συγκεκριμένη περίπτωση του Αμστερνταμ, που δηλώνεται από το οπλισμένο λιοντάρι- είναι η Ελευθερία του εμπορίου και της παιδείας, η Δικαιοσύνη και η Ομόνοια. Στην ελεύθερη διακίνηση και εμπορία των αγαθών παραπέμπει ο Ερμής (κεντρικός καμβάς), ο οποίος εικονίζεται δίπλα στην προσωποποίηση της Ελευθερίας, καθώς επίσης και οι δύο ανακεκλιμένες ανδρικές μορφές (αριστερός και δεξιός καμβάς), οι οποίοι ταυτίζονται με τους πλωτούς ποταμούς της πόλης, δηλαδή τους Amstel και Ij. Η Δικαιοσύνη παίρνει τη μορφή της Αθηνάς, που εξοντώνει τις Αρπυιες - σύμβολα του ψέματος, και την Κακία, η οποία κατά τον Οβίδιο έχει φίδια αντί για μαλλιά. Η Ομόνοια (αριστερός καμβάς) κρατά στο ένα χέρι βέλη-σύμβολα ενότητας και στο άλλο το κέρας της Αμαλθείας, που παραπέμπει στην οικονομική ευημερία. Στα πόδια της νικημένοι, αλυσοδεμένοι, φορώντας δορές ζώων εικονίζονται οι εχθροί του Βασιλείου. Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο. Οποιοσδήποτε εχθρός μπορεί να ηττηθεί, όταν αντιμετωπίζει έναν ενωμένο λαό. Το έργο του Lairesse προωθεί τις διαχρονικές ιδέες του Ευρωπαϊκού Διαφωτισμού, μέσω της τέχνης. Η ευημερία είναι συνάρτηση της Παιδείας, της ανεξαρτησίας της Δικαιοσύνης, της Ενότητας και της ομαλής οικονομικής ζωής. Πρόκειται για σύμβολα ηλικίας 350 περίπου ετών, κι όμως επίκαιρα όσο ποτέ. *Η ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΣΑΓΚΑΛΙΑ είναι αρχαιολόγος και συν-επιμελήτρια της έκθεσης «Ευρώπη και ελληνικοί μύθοι: 16ος – 19ος αι.»

Lairesse: «Η Αθηνά μάχεται την Κακία και τις Αρπυιες»

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

29 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Ο Απόλλων και οι τέχνες Οι ελληνικοί μύθοι, με θεούς και ήρωες, κατορθώματα, μεταμορφώσεις και παιχνίδια, έδωσαν πλούσια ερεθίσματα στη φαντασία των Ευρωπαίων δημιουργών από την Αναγέννηση και εξής. Στα 82 έργα που φιλοξενούνται στην έκθεση του Τελλογλείου από το Λούβρο «Ευρώπη και ελληνικοί μύθοι: 16ος-19ος αι.» μπορεί να παρακολουθήσει κανείς την ευρωπαϊκή διαδρομή των ελληνικών μύθων και να κατανοήσει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της, μια συνεχή μεταλλαγή αρχαίων θεμάτων, συμβόλων και προτύπων, ένα δημιουργικό διάλογο πολιτισμών, με κλειδί την αναφορά στην ελληνική αρχαιότητα. Στην ενότητα ο «Απόλλων και οι τέχνες» συναντούμε έργα που σχετίζονται με τη μορφή του Απόλλωνα και του Ορφέα, το συμβολισμό των δύο αυτών μυθολογικών μορφών στην τέχνη και ιδιαίτερα στη μουσική. Ανάμεσα σε αυτά, το έργο του Timoteo Viti (Urbino, 1469 - 1523) «Ο Απόλλωνας παίζει λύρα ντα μπράτσο περιτριγυρισμένος από τις εννέα μούσες» αναπαριστά τον Παρνασσό, εμπνέεται δηλαδή από τη διάσημη τοιχογραφία του Ραφαήλ στην Αίθουσα της Υπογραφής στο Βατικανό. Πιστεύουν ότι προέρχεται από μία χαμένη σπουδή του Ραφαήλ γι’ αυτήν τη σύνθεση, την οποία διασώζει ένα χαρακτικό του Marcantonio Raimondi (εικ. 3). Ωστόσο στο χαρακτικό αυτό ο Απόλλων παίζει αρχαιοπρεπή λύρα και όχι τη λύρα ντα μπράτσο που αποδίδει εμφανώς το σχέδιο του Viti. Το όργανο αυτό, η λύρα ντα μπράΤΗΣ τσο, που γίνεται της μόδας στις ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΣ αρχές του 16ου αι., είναι ένα ΓΟΥΛΑΚΗ χαρακτηριστικό όργανο συνο- ΒΟΥΤΥΡΑ* δείας. Κατά συνέπεια ο τραγουδιστής εδώ δεν είναι ο Απόλλων: η μουσική του θεού εμπνέει και καθοδηγεί τον Ομηρο (κάνοντας κατανοητό το ρητό της Αλληγορίας της Ποίησης «NUMINE AFFLATUR» = με τη θεία έμπνευση, στην οροφή της αίθουσας) που βρίσκεται στην τοιχογραφία δεξιά του Απόλλωνα μαζί με τον Δάντη και τον Βιργίλιο, ενώ αριστερά τοποθετεί όλους τους σημαντικούς ποιητές της εποχής του (Αριόστο κ.ά.). Ορατή συνέχεια Η όλη παράσταση είναι φανερό ότι προσπαθεί να κάνει επίκαιρη και να προβάλει την παπική εξουσία του Ιούλιου Β’. Ως παραγγελιοδότης ο Πάπας είχε πιθανότατα απαιτήσει από τον Ραφαήλ να κάνει ορατή αυτήν τη συνέχεια από το παρελθόν στο παρόν: Ο Ομηρος είχε υμνήσει την άλωση της Τροίας, ο Βιργίλιος τη φυγή του Αινεία, γιου του Πρίαμου και βασιλιά της Τροίας, που κατέληξε στην ίδρυση της Ρώμης, και ο Δάντης έδωσε το χριστιανικό τελικό σκοπό, ενώνοντας το μυθολογικόιστορικό κόσμο, που ο Ιούλιος εδώ θέλει να επιδείξει και να επιβάλει. Το σχέδιο επομένως του Viti αποκτά ξεχωριστή σημασία, καθώς μαρτυρεί μια μεταβατική σκέψη του Ραφαήλ, μια αλλαγή γνώμης, που προκύπτει πιθανότατα μετά τις οδηγίες του παραγγελιοδότη του, μεταθέτοντας το βάρος του μηνύματος στην προβολή της πολιτικής του. * Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΓΟΥΛΑΚΗ - ΒΟΥΤΥΡΑ είναι καθηγήτρια ΑΠΘ, γ.γ. του δ.σ. του Τελλογλείου κι έχει τη γενική ευθύνη της έκθεσης «Ευρώπη και ελληνικοί μύθοι 16ος-19ος αι.»

Timoteo Viti: Ο Απόλλωνας παίζει λύρα ντα μπράτσο περιτριγυρισμένος από τις εννέα μούσες

Marcandonio Raimondi: Παρνασσός

Ραφαήλ: Παρνασσός, Βατικανό

ΧΡΗΣΙΜΑ: Ωράριο λειτουργίας της έκθεσης μέχρι τις 27 Ιανουαρίου 2013: Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 9.00 – 14.00, την Τετάρτη 9.00 – 21.00 και το Σαββατοκύριακο 10.00 – 18.00. Η γενική είσοδος είναι 5 ευρώ, υπάρχουν μειωμένα εισιτήρια και ισχύουν πολλές ατέλειες. Τελλόγλειο Iδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. Αγίου Δημητρίου 159Α, 54636 Θεσσαλονίκη www.teloglion.gr τηλ. 2310 247111, 2310 991610

30 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΡΕΠΟΡΤΑΖ

«ΜΥΛΟΣ»

Ο Ντ. Λιντς παρουσιάζει την Κρίστα Μπελ Τον γνωρίζουμε για τις ανατρεπτικές ταινίες του «Μπλε Βελούδο», το «Mulholland Drive», το «Wild at Heart», αλλά και την αστυνομική σειρά «Twin Peaks». Αυτήν τη φορά όμως ο Ντέιβιντ Λιντς παρουσιάζει τη νέα του μούσα, ερμηνεύτρια, τραγουδοποιό και μοντέλο Κρίστα Μπελ σ’ ένα «κινηματογραφικό» μουσικό πρόγραμμα -βασισμένο στο άλμπουμ της «This Train»στις 14 Δεκεμβρίου, στο «Club» του «Μύλου».

ΣΟΦΙΑ

Εκθεση για το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης Φωτογραφική έκθεση για το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης διοργανώνει η Εστία του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και θα εγκαινιαστεί την Τρίτη, 4 Δεκεμβρίου, στις 18.30, στον εκθεσιακό χώρο της Εστίας, στη Σόφια. Παρουσιάζονται ο Ιερός Βράχος της Ακρόπολης, ο χώρος όπου αναγέρθηκε το Νέο Μουσείο –σε σχέδια του αρχιτέκτονα Μπερνάρ Tσουμί με τη συνεργασία του Ελληνα συναδέλφου του Μιχάλη Φωτιάδη– εξωτερικές όψεις του κτιρίου και του περιβάλλοντος χώρου με τα ευρήματα της ανασκαφής που προέκυψε κατά την ανέγερση, καθώς και οι εσωτερικοί χώροι όπου φιλοξενούνται τα αριστουργήματα της αρχαίας ελληνικής τέχνης. Υπενθυμίζεται ότι στη συνολική έκταση των 25.000 τ.μ. το μουσείο διαθέτει εκθεσιακούς χώρους με εμβαδόν 14.000 τ.μ. (δέκα φορές μεγαλύτερους απ’ ό,τι στο παλιό Μουσείο) και στεγάζει περί τα 4.000 αντικείμενα που έχουν βρεθεί πάνω στον ιερό βράχο της Ακρόπολης και στους πρόποδες, καλύπτοντας μία ευρεία χρονική περίοδο, από τη μυκηναϊκή εποχή έως τη ρωμαϊκή και παλαιοχριστιανική Αθήνα. Δεσπόζουν η ζωφόρος του Παρθενώνα, οι Καρυάτιδες του Ερεχθείου και τα διάσημα γλυπτά της αρχαϊκής εποχής και του Χρυσού Αιώνα του Περικλέους. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα προβάλλεται καθημερινά η ταινία μικρού μήκους για το Μουσείο της Ακρόπολης (παραγωγή: Νέο Μουσείο της Ακρόπολης 2009, διάρκεια 9’). Η έκθεση οργανώνεται σε συνεργασία με το Μουσείο Ακρόπολης και την Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακροπόλεως και τελεί υπό την αιγίδα της πρεσβείας της Ελλάδας στη Σόφια.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Εκδίκηση, έρωτες και δολοπλοκίες

ντριγκες και σχέδια για πολιτικές δολοφονίες και βέβαια πάθη, εκδίκηση και έρωτες µε τη µουσική υπογραφή του Μότσαρτ. Η αλλιώς «Η Μεγαλοψυχία του Τίτου», όπως είναι ο τίτλος µιας από τις λιγότερο παιγµένες όπερες, που θα µεταδοθεί σήµερα, στις 19.55, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (Αίθουσα Αιµίλιος Ριάδης Μ2). Με την όπερα αυτή συνεχίζεται το επιτυχηµένο πρόγραµµα ζωντανής µετάδοσης κάποιων εκ των µεγαλύτερων έργων της παγκόσµιας όπερας από τη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης µε την υποστήριξη του Antenna Group και µε τη συνεργασία του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών.

Η υπόθεση Πρόκειται για την τελευταία ιταλική όπερα του Μότσαρτ σε δύο πράξεις και σε λιµπρέτο Κατερίνο Ματζόλο. Πρωταγωνιστούν ο Τζουζέπε Φιλιανότι στον οµώνυµο ρόλο του Ρωµαίου αυτοκράτορα και η Μπάρµπαρα Φριτόλι υποδύεται την εκδικητική Βιτέλια, κόρη ενός εκθρονισµένου ηγέτη, που το σχέδιό της να δολοφονήσει τον Τίτο περιπλέκεται από τον έρωτά της για το νεαρό αριστοκράτη Σέστο, τον οποίο υποδύεται η Ελίνα Γκαράνκα. Η Κέιτ Λίντσεϊ και η Λούσι Κρόου συµπρωταγωνιστούν στους ρόλους των νεαρών εραστών Αννιου και Σερβίλιας. Η σκηνοθεσία, τα σκηνικά και τα κοστούµια είναι του Ζιαν Πιέρ Πονελέ και η διεύθυνση Ορχήστρας του ειδικού στο µπαρόκ, Χάρι Μπίκετ.

«Η Mεγαλοψυχία του Τίτου» θα μεταδοθεί ζωντανά από τη MET σήμερα στο ΜΜΘ

Βέρντι «επί 2» Μέχρι το τέλος της χρονιάς θα µεταδοθούν άλλες δυο όπερες, σε µουσική και οι δυο του Βέρντι. Στις 8 Δεκεµβρίου ακολουθεί µια ιστορία ζήλιας και εκδίκησης στο «Χορός Μεταµφιεσµένων» του Βέρντι. Η σκηνοθεσία είναι του Ντέιβιντ Αλντεν, ο οποίος επιστρέφει στη ΜΕΤ για πρώτη φορά έπειτα από 20 χρόνια, ενώ διευθύνει ο Φάµπιο Λουίζι. Ο Αλντεν, που τοποθετεί το έργο σε µια ονειρική ατµόσφαιρα που θυµίζει Σουηδία στις αρχές του 20ού αιώνα, υπογραµµίζει ότι «ο ‘‘Χορός Μεταµφιεσµένων’’ είναι ένα από τα σηµαντικότερα και λαµπρότερα έργα του Βέρντι µ’ ένα πλήθος διαφορετικών χρωµάτων. Εναλλάσσεται ανάµεσα στο ανάλαφρο και το έντονα µελοδραµατικό. Ο Βέρντι τα δένει όλα µαζί µε µια απίστευτη θε-

ατρική ενέργεια. Ο ‘’Χορός’’ είναι ένας θεατρικός δυναµίτης». Η τελευταία παραγωγή για το 2012 θα είναι η «Αΐντα» του Βέρντι, η µετάδοση της οποίας έχει προγραµµατιστεί για τις 15 Δεκεµβρίου. Η Αρχαία Αίγυπτος είναι ο χώρος που φιλοξενεί τη δράση αυτής της όπερας. Εκεί ο ήρωας Ρανταµές πρέπει να διαλέξει ανάµεσα στην αγάπη του για την Αΐντα και το καθήκον απέναντι στη χώρα του. Τη σκηνοθεσία υπογράφει η Σόνια Φριζέλι και διευθύνει ο Φάµπιο Λουίζι. Η προβολή της όπερας «Η Μεγαλοψυχία του Τίτου» θα γίνει µε ελληνικούς υπέρτιτλους (διάρκεια µε το διάλειµµα περίπου 3 ώρες) και οι τιµές των εισιτηρίων είναι 25, 20 και 15 ευρώ (µαθητικό-φοιτητικό). ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΘΕΑΜΑΤΑ

31 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Εξοδος

ΘΕΑΤΡΟ

Εξοδος

ΣΙΝΕΜΑ

η πρότασή µας Frankenweenie Σκηνοθεσία: Τιμ Μπάρτον Με τις φωνές των: Τσάρλι Ταχάν, Γουινόνα Ράιντερ, Κάθριν Ο’ Χάρα, Μάρτιν Σορτ, Μάρτιν Λαντάου Ο μικρός Βίκτωρ Φρανκενστάιν είναι ένα συνηθισμένο, μοναχικό αγόρι. Μοναδικός του φίλος φαίνεται να είναι ο σκύλος του, ο Σπίθας. Οταν ένα αυτοκίνητο σκοτώνει τον Σπίθα, ο Βίκτωρ επιστρατεύει την επιστήμη για να τον επαναφέρει στη ζωή. Και τα καταφέρνει! Ο Βίκτωρ προσπαθεί να κρύψει το επίτευγμά του, αλλά όταν ο Σπίθας το σκάει, οι συμμαθητές, οι δάσκαλοι κι ολόκληρη η πόλη τον αντιμετωπίζει σαν τέρας. ΒΑΚΟΥΡΑ, VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS MAKEΔONIA

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310 233.665): Α1: O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (Σάββατο & Κυριακή 17.30) Αν ζούσαμε όλοι μαζί (19.15) Frankenweenie (21.00 - 22.30 ) Α2: Η αγάπη (18.15 - 20.30 - 22.45) VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Cloud Atlas (22.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 – 22.40) Ποτέ δεν είναι αργά (18.20 – 20.30) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.00, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00) Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (18.00 – 20.30 – 23.00) Α3. Brave – μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.10 – 14.20 – 16.30) Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (18.50 – 21.30 – 24.00) Α4. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών – μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00) Αν… (19.00 – 21.20 – 23.40) Α5. Skyfall 007 (19.10 – 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 21.00 – 24.00) Frankenweenie – με υπότιτλους (Τετάρτη 16.50) Frankenweenie – με υπότιτλους 3D (16.50, Κυριακή: 12.20 – 14.40, Σάββατο & Τετάρτη καμία προβολή) Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 16.50 – 18.50) Α6. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30 – 13.20 – 15.10) Αν… (17.10 – 19.30 – 21.50 – 00.20) Α7. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.50, Κυριακή: 15.40 – 17.50) Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.10 – 13.10) Αν… (20.00 – 22.20 – 00.40) Α8. Αν… (16.00 – 18.20 – 20.40 – 23.00, Κυριακή: 11.20 – 13.40 – 16.00 – 18.20 – 20.40 – 23.00) Α9. Αν… (20.00 – 22.20 – 00.40) Α10. Αν… (18.20 – 20.40 – 23.00) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310 834.996) Οι Πέντε Θρύλοι – μεταγλωττισμένο (έως Δευτέρα: 16.45 – 18:15, Τρίτη-Τετάρτη: 16.45) O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (Τρίτη-Τετάρτη 18.15) Αν… (20.00 – 22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310 261.727) Ποτέ δεν είναι αργά (19.00 - 21.00 – 23.00) ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (τηλ. 2310 508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: Cinedoc: Donor unknown (Τετάρτη: 19.30 – 21.00) Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης: Γαλλικό χρώμα (έως Κυριακή 18.30 – 20.30) ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Το κυνήγι (18.30 – 20.45 – 23.00, Δευτέρα: 20.45 – 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας» Ο εξαιρετικός κύριος Λαζάρ (19.00 – 21.00 – 23.00) Cinedoc: Donor unknown (Κυριακή: 17.30) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις:

τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket. gr.): Α1. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών – μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 16.20) Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (18.10 – 20.40 – 23.10) Α2. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.40) Skyfall 007 (20.00 – 23.00) Α3. Frankenweenie 3D (Σάββατο και Κυριακή: 16.00) Αν… (18.00 – 20.10 – 22.20) Α4. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (17.10 – 19.40 – 22.10) Α5. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 15.00 – 17.00) Αν… (19.00 – 21.10 – 23.20) Α6. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 16.30) Ποτέ δεν είναι αργά (18.40 – 20.50 – 23.00) A7. Cloud Atlas (19.10 – 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 15.50 – 19.10 – 22.30, Δευτέρα: 22.30) Α8. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (18.50 – 21.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.10 – 18.50 – 21.20) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Frankenweenie – με υπότιτλους 3D (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 – 14.30) Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 16.30) Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (18.30) Αν… (21.00 – 23.20) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 – 14.40 – 16.50) Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2ο (19.00) Skyfall 007 (21.00, Σάββατο: 21.00 – 00.10) Α3. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (16.10 – 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10) Skyfall 007 (20.15 – 23.10) Α4. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών – μεταγλωττισμένο (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 – 15.40 – 17.40) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.30 – 21.40 – 23.40) Α5. J.A.C.E. (17.20 – 19.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 – 14.50 – 17.20 – 19.50) Cloud Atlas (22.20) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 – 15.10 – 17.10) Ποτέ δεν είναι αργά (19.20 – 21.20 – 23.30) A7. Brave – μεταγλωττισμένο (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00) Skyfall 007 (19.15 – 22.10) Α8. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (16.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 – 14.20) Αν… (19.10 – 21.30 – 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 – 14.20) Α9. Αν… (16.00 – 18.20 – 20.40 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 – 16.00 – 18.20 – 20.40 – 23.00) Α10. Αν… (17.50 – 20.10 – 22.30, Σάββατο: 13.10 – 15.30 – 17.50 – 20.10 – 22.30 – 00.50, Κυριακή: 13.10 – 15.30 – 17.50 – 20.10 – 22.30) Α11. Αν… (17.15 – 19.40 – 22.00, Σάββατο: 13.20 – 19.40 – 22.00 – 00.20, Κυριακή: 13.20 – 19.40 – 22.00) Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 15.50 – 17.45) ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310 960.063): Barbara (18.45 - 20.45 - 22.30, Κυριακή: 20.45 - 22.30)

ΑΘΗΝΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310 832.060) Μικρό Αθήναιον: «Ολυμπος εν κρίσει 2012» Παρ. - Σάβ. 21.30 «Χερ (κος) Κόλμπερ» Κυρ. 19.30 Δευτ. Τρ. 21.15 ΑΚΤΙΣ ΑΕΛΙΟΥ (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Μια φορά στο... Μεξικό» Σάβ. Δευτ. 21.15 ΑΝΑΤΟΛΗ (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310/ 322.094) «Ανω Αυστρία» Σάβ. - Κυρ. 21.00 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Η γιαγιά» Πέμ. – Παρ. 21.00 Σάβ. 18.00 και 21.00 Κυρ. 20.00 Εως αύριο ΑΥΛΑΙΑ (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 423.925, 237.700) «Η ρομαντική μου ιστορία» Πέμ. - Σάβ. 21.00 Κυρ. 20.30 ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/ 200.200) «Μαντάμ Σουσού» Τετ. και Κυρ. 19.00 Σάβ. 18.00 και 21.00, Πέμ. Παρ. 21.00 ΒΕΡΓΙΝΑ (Regency Casino, περ. Αεροδρομίου, τηλ. 2310/ 491.291) «Δεσποινίς Τζούλη» Παρ. - Σάβ. 22.00 Εως 8 Δεκεμβρίου ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ (Πανεπιστημίου 2 – Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/ 210308) «Ψάρι στα χείλη» Σάβ. - Κυρ. 21.15 Εως αύριο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (25ης Μαρτίου

Εξοδος

και παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) MET Live:«Η μεγαλοψυχία του Τίτου» σήμερα 19.55 ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315 /200.200) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «100 λογιών ζαντίας» Τετ. - Κυρ. 19.00 Πέμ. – Παρ. 21.00 Σάβ. 18.00 -21.00 ΝΕΜΕΣΗ (Δελφών 176, τηλ. 2310/326.230) «Η πάπισσα Ιωάννα» Σάβ. 21.00 Κυρ. 19.00 ΟΡΑ (Αντ. Καμάρα 3 και Τσιμισκή, τηλ. 2310/ 232.799) «Νordost» Παρ. - Σάβ. 21.00 Κυρ. 20.00 studio Ορα: «In senso» Σάβ. - Κυρ. 21.30 έως αύριο ΠΑΡΑΘΛΑΣΗ (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Νύχτες στο Παλέρμο» Σάβ. - Κυρ. 21.00 «Δημόσιος κίνδυνος» Παρ. 21.30 ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ (Ολύμπου 88, τηλ. 2310/ 272.909) Αφιέρωμα στον Ζαν Κοκτώ Παρ. 21.30 Ο Τσέχωφ στην κωμωδία Σάβ. - Κυρ. 21.30 ΣΟΦΟΥΛΗ (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) «night club plata monas» Πέμ. Σάβ. 21.00 Κυρ. 20.00 Εως αύριο STUDIO ΚΟΙΤΩΝΕΣ (πρώην στρατόπεδο Κόδρα, τηλ. 6932412121 «Πεθαίνω σαν χώρα» Παρ. - Σάβ. 21.00 Κυρ. 20.00

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΑΘΗΝΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310 832.060) «Ο Τζακ και η φασολιά» Κυρ. 11.30 ΑΝΑΤΟΛΗ (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310/ 322.094) «Πινόκιο» Σάβ. 18.00 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) «Ο εγωιστής γίγαντας» Κυρ. 11.30 ΑΥΛΑΙΑ (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ.2310/ 423.925, 237.700) «Η μικρή γοργόνα» Κυρ. 11.30 ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315 200.200) «Πήτερ Παν» Κυρ. 11.00 ΒΑΦΟΠΟΥΛΕΙΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132) «Ο ποιητιτής και το μυστικό της Εντροπίας» Κυρ. 12.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ «ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ» (Μεταμορφώσεως 79, τηλ. 2310/ 458.591) «Ενα σπίτι παραμύθια» Κυρ. 12.00 ΕΓΝΑΤΙΑ (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/ 225.172) «Οι άθλοι του Ηρακλή» Κυρ. 11.30 και 15.00 ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834996) «Αλαντίν» Κυρ. 11.30 ΛΑΜΠΙΟΝΙ (χώρος Nodo Junior,

Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ. 2310/ 749.230 και 6936645415 ) «Ο μικρός πρίγκιπας» Κυρ. 11.30 ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315 /200.200) «Ο μικρός ήρως» Κυρ. 11.00 ΟΛΥΜΠΙΟΝ (Αριστοτέλους 10, τηλ. 2310/ 222.299 και 6977 445161) «Το όνειρο του σκιάχτρου» Κυρ. 11.30 ΟΡΑ (Αντ. Καμάρα 3 και Τσιμισκή, τηλ. 2310/ 232.799) «Πετάει πετάει το παλτό» Κυρ. 11.30 ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΕΡΜΟΥ (Ερμού 11 & Ιων. Δραγούμη, τηλ. 6945 260308 και 6985 858932) «Η μυλωνού» Κυρ. 10.30 και 11.30 ΣΟΦΟΥΛΗ (Τραπεζούντος 5 και Θεμ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» Κυρ. 11.30 ΤΑΞΙΔΙ ΟΝΕΙΡΟΥ (Στεφάνου Τάττη 3, τηλ. 6972.702870) «Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι» Κυρ. 11.30 ΦΛΕΜΙΝΓΚ (Μισραχή 15, τηλ. 2310 812.000) «Η γάτα που κλωσάει αυγά» Κυρ. 11.30 ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Φασουλής και ο καλικάντζαρος» Κυρ. 12.00

32 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

ΕΤ1 08.00 10.00 10.45 11.30 13.30 14.00 16.10 16.30 17.00 18.00 18.55 18.58 19.00 19.55 19.28 20.10 22.15 22.18 22.30 02.15 02.20 02.30

ΝΕΤ Σαββατοκύριακο με τα παιδιά Ενα κτίριο μια ιστορία (Ε) Οικολογικά ημερολόγια (Ε) Εκπαιδευτική τηλεόραση Why poverty Νταντάδες: Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ Why poverty (Ε) Ο γύρος του κόσμου με 80 βιβλία Ιχνηλατώντας (Ε) Ημερολόγια 2 Γιατί; (Why?) Why poverty (Ε) Με τα μάτια ενός παιδιού Γιατί; (Why?) Why poverty (E) Ολιβερ Τουίστ Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2005) Γιατί; (Why?) Why poverty Why poverty (Ε) Γιατί; (Why?) Why poverty (Ε) Οι μνήμες του δρόμου (Ε)

06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.10 19.00 21.00 22.00 24.00 00.10 02.00

ET3 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Mediterraneo (E) Κοινοβούλιο αιχμής 9+1 Μούσες (Ε) Ειδήσεις Προσωπικά Η άλλη όψη Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Καρυωτάκης (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας (Συν.) Στα άκρα (Ε)

07.30 07.40 08.05 08.30 09.30 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00

MEGA Εντομοσκόπιο Ο παππούς στην τσέπη μου Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe Η Σάντι... φυσικά Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί Ειδήσεις Διασπορά (Ε) Εξυπνη ζωή Του νερού τα παραμύθια Μπάσκετ Α1 ΠΑΟΚ - Ρέθυμνο Η ζαβολιάρα Ελληνική κωμωδία (1959) Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) Ειδήσεις Συμφωνίες και ασυμφωνίες Αμερικανική μουσική κωμωδία (1999) Ονείρου Ελλάς (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 11.40 12.50 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 23.30 00.50 01.05 01.45 02.45

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Τηλεμπόρα (Ε) Με δυο μαμάδες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Minute to win it (E) Ειδήσεις Εγώ, ο κατάσκοπος Αμερικανική κωμωδία (2003) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega (E) Σαββατογεννημένες (Ε) Ειδήσεις Η μάγισσα Αμερικανική κομεντί (2006) Φόνος στο Πρεζίντιο Αμερικανικό θρίλερ (2005) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ιχνη (E) Αναστασία (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ANT1

STAR

ALPHA

ΣΚΑΪ

06.00

06.00 06.45 13.00 13.30

06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15

05.30 06.45 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 18.45 20.00 21.00 22.00 23.15

06.40 07.40 08.10 09.40 10.40 11.40 12.50 13.00 13.30 13.40 15.30 15.40 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.15 01.20 02.20 03.20 05.10 05.40

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Wipe out (Ε) Black out (E) The X-Factor audition (E) Super game Ειδήσεις Super game Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη Κινούμενα σχέδια (2009) Cook smart by Coca-Cola (E) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Madagascar 02: Escape 2 Africa Κινούμενα σχέδια (2008) Ολα μπάχαλο φέτος Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Killer: A journal of murder Αμερικανική περιπέτεια (1996) Τηλεμάρκετινγκ Το μονοπάτι της αγάπης (Ε)

15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00 22.45 02.45

Starland Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ανεξιχνίαστη ληστεία Βρετανικό δράμα (2007) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Σρεκ 2 Κινούμενα σχέδια (2004) King Kong Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2005) Σκάνδαλα στο λύκειο Αμερικανική κωμωδία (2008)

16.30 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 03.45

Το αγιάζι του έρωτα Ap’s most outrageous animals Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Ο ασπροδόντης 2: Ο μύθος του άσπρου λύκου Αμερικανική περιπέτεια (1994) The king of queens Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Μοιραία απαγωγή Αμερικανική περιπέτεια (2006) Τηλεμάρκετινγκ Δηλητηριασμένες ψυχές Αμερικανικό δράμα (2003)

00.15 01.15 02.15

Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Eco news Ο κόσμος ανάποδα Goal χωρίς σύνορα Μαστορέματα (Ε) Αστραφτερά σπίτια Χ-Player Σασούκι Three rivers Traction World’s toughest fixes Wild new world Ειδήσεις Γλυκές αλχημείες Οι επιζήσαντες: Περιπέτεια στην Αφρική Maneaters Ο πόλεμος των συνόρων Απίθανες στιγμές

ΕΤ1 ✆ (210 7701911-5) ΝΕΤ ✆ (210 6066000) ET3 ✆(2310 299400) MEGA ✆ (210 6903000) ΑΝΤ1 ✆ (210 6886100) STAR ✆ (211 1891000) ALPHA ✆ (212 2124000) ΣΚΑΪ ✆ (210 4800000)

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Best enemies (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Changing rooms (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Changing rooms 20.45 Cine club (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Man maid (E) 24.00 Changing rooms (E) 00.30 In treatment (E) 01.00 Η αγορά σήμερα NOVACINEMA 1 07.10 Ερωτας από την αρχή 08.55 Κινηματογραφικά νέα 09.20 Η ζωή που θα έρθει 11.15 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 13.15 Change of plans 15.00 NCIS X Επ. 7 15.50 The newsroom Επεισ. 9 16.50 ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας 19.00 Παγκόσμια εισβολή 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 10 22.10 Ο Αννίβας προ των πυλών 00.10 Underworld: Η αναγέννηση 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Shark night 03.45 Monster ηρεμίας NOVACINEMA 2 07.55 Κινηματογραφικά νέα 08.45 Alfie (1966) 10.40 Το καταφύγιο 12.40 Κινηματογραφικά νέα 13.35 Ανώνυμος 15.45 The muppets 17.30 Mad on Novacinema 18.10 Μυστηριώδεις φόνοι στο Μανχάταν 20.10 Μελίντα και Μελίντα 22.00 Ισως, αύριο 00.05 Green lantern 02.00 Ο άγνωστος 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.25 Η συγκάτοικος TV100 07.00 Κηπουρική 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική ΒΟΥΛΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ενας μοντέρνος Παυσανίας: Μαραθώνας 19.30 Τα μπαλέτα Μπολσόι στο Κόβεντ Γκάρντεν 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Ερόικα: Η ηρωική συμφωνία του Μπετόβεν 23.30 Αναζητώντας τις Μπροντέ ΤV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ✆ (2310 504300) TV100 ✆ (2310 265828) NOVACINEMA 1 ✆ (210 6602000) ΒΟΥΛΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NOVACINEMA 2 ✆ (210 6602000) ✆ (210 3707874)

ΧΡΗΣΙΜΑ

☎

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ Ν ΤΟ ΡΑ ΣΤ 9 04-7 ΤΙΚΗ 19 , 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310 531502 71 ΛΙΜΕΝ 2310 5548 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 1155 ΜΕΣ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΡΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - Θ ΕΔ Κ Α ΤΑ Μ Γ.Γ. ΕΝΟΤΗ 1536 ΟΛΙΤΙΚΗ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 Σ Η ΙΚ Ν ΕΣΣΑΛΟ ΠΘ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ Α 1525 ΚΤΕΟ 73 2310 2433 2310 847833 AIDS 59, 2310 8594 515150 Α ΑΤ Μ ΚΑ ΝΟΣΗ ΚΗ 1145 & 2310 Α ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘ 34-5 2310 5661 εφήβους) 2310 555053 ια (γ Α Ν ΟΚΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 7776 10 25 ΑΤΑΝΑ 23 Κ Α ΣΙ Α ΠΡΟΣΤ ΕΚΠΟΙΖΩ 2310 535263 ΙΝΚΑ 1056 ΩΝ SOS 10501 ΙΔ Α Π Η ΙΞ Ρ Η 1972-3 Η ΣΤ ΙΚ Ο Π /Ν Υ ΘΕΣ & 2310 51 ΔΕΗ: ΔΥΤ. ΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 3 & 2310 928243 1050 10 ΚΕΝ. Θ 23 /ΝΙΚΗ ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 13888 ρό, 2310 1 24 από σταθε ΒΕΣ: 11 ΕΥΑΘ ΒΛΑ ΙΟ 800 11 87878 0642 από κινητό 52 ΕΡ ΦΥΣΙΚΟ Α » 520309, 2310

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Το Δερματολογικό, ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Επιπλέον φαρμακεία Σαββάτου από τις 08.30 έως τις 14.30: Φλέμιγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Κηφισίας 2 - όπισθεν Αγ. Ελευθερίου, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 135 με Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία, Ανδρούτσου 4 με Ανδρεοπούλου 6 - Β. Ολγας, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Αναξιμάνδρου 84-86 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ, Μοναστηρίου 6, Ερμού 48 - Αγ. Σοφία, Αθηνάς 1 με Ολυμπιάδος - Λαοδηγήτρια, Αλ. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη

- ΔΕΗ, Β. Ολγας 38, Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα, Θ.Σοφούλη 26, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Περδίκκα 53, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη, Αγίας Μαρίνης 6 - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 125 - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Γρ. Παλαμά 5 - Τσιμισκή 87Α, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 - Μακεδονίας 20 - Φλέμιγκ, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Αλεξανδρείας 10 - Μ. Μπότσαρη - Ανάληψη, 25ης Μαρτίου 55, Αλεξ. Σβώλου 40 (Πρ. Νικολάου), Αριστοτέλους 10 με Βασ. Ηρακλείου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Λ. Στρατού 21, Αναγεννήσεως 36-38, Αιγαίου 16 - Κηφισιά, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα, Εμπεδοκλέους 79 - Τυρολόης - Α. Τούμπα, Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα, Παρασκευοπούλου 15, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Βενιζέλου 62 - δημαρχείο, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Εγνατία 57 - Παναγία Χαλκέων, Ικτίνου 18 - Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, 25ης Μαρτίου 86, 17ης Νοέμβρη - (προέκταση Λαμπράκη Κωνσταντινουπολίτικα), Ολύμπου 140, Μ. Μπότσαρη 53, Μάντη Τειρεσία 3 - διασταύρωση Δελφών - Κωνσταντινουπόλεως, Σ. Μακρυγιάννη 12 - Αχειροποίητος, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 με Στεφ. Τάττη, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Κ. Τούμπα, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 88-90 - Ιπποκράτειο, Αγν. Στρατιώτου 4 - έναντι Αρχ. Αγοράς, Καραολή Δημητρίου 22, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου) - κινημ. Εσπερος, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Αθ. Διάκου 28 - Δελφών 31 - Αγ. Τριάδα, Κατσιμίδου 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο), Ανω Τζουμαγιάς 54 - Α. Τούμπα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσσου 36 - αστυνομικό τμήμα, Ελευθερίας 50, Ελευθερίας 41. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι, Κουντουριώτου 9-11 στάση Πλάτανος - Ν. Κρήνη, Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Χηλής 49 με Μαρμαρά 1, Πόντου 41, Εθν. Αντίστασης 60, Μαρμαρά 44 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Εθν. Αντίστασης 24, Σουμελά 30 - πεζόδρομος Κομνηνών, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος - Πασσαλίδη, Ν. Στρατού 36 - Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116, Π. Τσαλδάρη 49, Βενιζέλου 67. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 89. ΠΥΛΑΙΑ: Γ. Λαμπράκη 218-220 - τέρμα Ανω Τούμπα, Προφήτη Ηλία 71 - δρόμος προς Πανόραμα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αμπελοκήπων 20 - πλατεία Τερψιθέας, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Χρ. Σμύρνης 25 - Λαϊκή αγορά, Πολυτεχνείου 11 - Αγ. Κωνσταντίνος - Ηλιούπολη, Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου, Κύπρου 28 - Ιπποκράτους - Ροδοχώρι, Ελ. Βενιζέλου 28. Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Εγνατία 156 - πλ. Σιντριβανίου 2, 25ης Μαρτίου 35, Δελφών 115 - Ανάληψη, 17 Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουνοπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη, Π. Συνδίκα 3, Μ. Μπότσαρη 118, Μοναστηρίου 6,

✐ το σταυρόλεξο 1

τουριστικό,›πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OPIZONTIA 1. TÚ˘ÊÂÚ‹ ‹ ÂÚˆÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿. 2. ¢È˘ÏÈÛÌ¤Ó· – T˙¤ÈÌ˜...: ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 3. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ – §ÂÍÈÎ¿ ÌÂ ÔÌÔÈÔÎ·Ù¿ÏËÎÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. 4. NËÛ› ÙˆÓ E‚Ú›‰ˆÓ – ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ – T·ÈÓ›· ÙÔ˘ «O EÚ·ÛÙ‹˜».

Ερμού 38 - Αγ. Σοφία, Β. Ολγας 38, Περδίκκα 53, Αγ. Μαρίνης 6, Μ. Μπότσαρη 53, Γρ. Παλαμά 5 - Τσιμισκή 87Α, Στ. Δουμπιώτου 20 - Διοικητήριο, Κωνσταντινουπόλεως 70-72 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Αλ. Παπαναστασίου 45 - Ιπποκράτειο - Χαριλάου, Μουτάφη 8 - πλησίον Lidl - Μοναστηρίου, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου - Χαριλάου, Αριστοτέλους 11, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Καραολή Δημητρίου 22, Α. Σβώλου 20 (Πρ. Νικολάου) - κινημ. Εσπερος, Γραβιάς 51 και Θερμοπυλών - Μαρτίου, Ανθέων 19. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 41, Βενιζέλου 25. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ-ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου και Κατσαντώνη 22. ΕΥΟΣΜΟΣ: Αγαμέμνονος 19 - παλιό τέρμα Μενεμένης, Γοργοποτάμου 23 - Γληνού 21, Μαιάνδρου 87, Αριστοτέλους 32. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πόντου 9, Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 3 - Κηφισιά (Ο), Πασαλίδη 13 - πρώην Β. Γεωργίου, Εθν. Αντίστασης 85 - Βότση - έναντι ΙΚΑ, Μεταμορφώσεως 27. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Κουντουριώτου 3 με Α. Παπανδρέου 77 - στάση Βαλσαμή, Λεωφ. ΟΧΙ 13 - Κάστρα - Αγ. Παύλος. ΠΟΛΙΧΝΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Γεωργίου 14 με Μαυρομιχάλη, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Πλατεία Μετεώρων.ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Κολοκοτρώνη 7-9 μονή Λαζαριστών, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φερραίου 138 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Καρακάση 7-9 - Μαρτίου - Δελφών, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Β. Ολγας 101 - στάση Μπότσαρη, Αγ. Δημητρίου 142 - Προξενείο, Ελευθερίας 61 - Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Γ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως - Σταυρούπολη, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Σουμελά 30 - Πεζόδρομος Κομνηνών - Καλαμαριά, Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως - Σταυρούπολη, Σουμελά 30 - πεζόδρομος - Κομνηνών - Καλαμαριά, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι. Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ- ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ.

5. ™˘¯Ó¿ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È... Î·È ÛÊÔÓÙ‡ÏÈ – ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ. 6. æ¿ÚÈ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ – ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ – §›ÁË... ‰›„·. 7. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ – YÊ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ – •¤ÓÔ˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜. 8. MÈ· fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ – AÏÏÈÒ˜, Ô K›Û·‚Ô˜.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟ - ΣΑΜΟ - ΙΚΑΡΙΑ: Κάθε Κυριακή στις 15.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500.

33 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

α πτερ π ε ρ ί ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ! α τ σ 9. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ – X·Ú·ÎÈ¤˜. 10. ¶ÚfiıÂÌ· ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – OÚÁ¿ÓˆÛË B¿ÛÎˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ – EÚÁÔ ÙÔ˘ «O ¶·Ù¿Ù·˜». 11. A˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ – øÔÂÈ‰‹˜ – AÈı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜. 12. O ·ÚÈıÌfi˜ 55 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ... K·Ï¤: Ë AÎÚÔÓ·˘Ï›· – BfiÚÂÈÔ. 13. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi – ™ˆÌ·ÙÈÎ‹ Î¿ÎˆÛË. 14. MÔÓ·¯fi˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¿ – O˘Û›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘.

‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜ – AÚ¯ÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ – MÈÛfi... ‚‹Ì·. 8. AÚ¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· – O O˘¤Ï˜ – K·ıÔÏÈÎfi˜ Î·ÏfiÁÂÚÔ˜. 9. TÔ Ê·ÁËÙfi ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· – MÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘ÛË ÎÔ·‰ÈÔ‡. 10. ZÔ˘Ó ÛÙËÓ AÎÙ‹ ÙË˜ °Ô˘ÈÓ¤·˜ – IÛÙÔÚÈÎfi ÓËÛ› Ì·˜ – MÏÂ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. 11. AÚÌË – TÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÌ¤Ó·... Ù· ·È‰È¿ ÙË˜. 12. IÙ·Ïfi˜ ÏfiÁÈÔ˜ Î·È ÎÏËÚÈÎfi˜ – MÂ ÙÔ Û‚‹ÛÂ... ·Ì¤Ûˆ˜ – °›ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÂ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. 13. ™˘Á¯˘ÛÌ¤ÓÔ˜ – ... MÂÚÛ¤ÓÙÂ˜: AÚKA£ETA 1. EÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÂ˜. 2. ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·Ô˘- ÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ÌfiË‰ˆÓ – EÚÁÔ ÙÔ˘ «O HÁÂÌfiH Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ó·˜». 3. K›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝· ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó – E›‰Ô˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ – M¤1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Û·... ÛÙÔ ÎÂÓfi. 4. IÚÏ·Ó‰fi˜ ‰Ú·Ì·§ A Z O A ™ T P A ¶ O X A 1 P E ™ P E ™ I T A § M ø 2 ÙÔ˘ÚÁfi˜ – AÁÚÈÔ Û·ÚÎÔ‚fiÚÔ ıËÏ·A § A P I A § I I P I 3 A M A K A P N M A N E 4 ÛÙÈÎfi – MÈ·... T¿ÚÓÂÚ. 5. E˘Úˆ·˚™ T A B A T ™ I M A N H 5 ° A § I X T E I A 6 ø Îfi ÔÙ¿ÌÈ – ™ÙËÌ¤ÓÔ˜... ·ÁÒÓ·˜ – ... A E P A N ¢ O ™ A ™ 7 N P M A X I T E A N I O 8 I K A A A P O A T O M 9 ÌÚ¤ÈÎ: fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. 6. K˘Ú›·... A I K P ™ ø ™ I M O I 10 § A P I I ™ E ™ I § 11 M ÂÈÛÙÔÏÒÓ – T‡Ô˜ ·ÏÈ¿˜ ÈÔÎ›™ K A T E A § ™ ™ I T E 12 P § A T T O P O ™ K A 13 ÓËÙË˜ ¿Ì·Í·˜ – ¶›ÙÂÚ...: ·ÏÈfi˜ A A º I ™ A ™ I K I K A 14 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜. 7. ¶ÔÚıÌfi˜ ÙË˜ A-

«EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210 6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIR, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Κεφάλα Καλομοίρα, Πολυτε-

χνείου 155 Ν. Μηχανιώνα, τηλ. 23925 01.177, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδίκα 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304, Βαρναλίδης Ιωάννης, Πλ. Αριστοτέλους 4, τηλ. 2310 222.844, 6972941230. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Ουζουνίδου Σεβαστή, Μακεδονίας 40 με Προφήτου Ηλία 76 Πυλαία, τηλ. 2310 330.098, 694437020, Λευκίδης Νικόλαος, Κερασούντος 79, τηλ. 2310 427.175, 6948279746, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΙΔΗ, Ωραιοκάστρου 88, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/666.318, 6936/119.191.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

34 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Ζώδια

ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Αυξημένες επαγγελματικές υποχρεώσεις απαιτούν υπευθυνότητα και αποτελεσματικότητα.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Οργανώστε μια ρομαντική βραδιά με το σύντροφό σας και ανανεώστε τη σχέση σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Λόγω φόρτου εργασίας, η υπερκόπωση μπορεί να σας χτυπήσει την πόρτα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Επαγγελματικά προβλήματα και πιθανοί καβγάδες με συνεργάτες.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Προσπαθήστε να συμπαρασταθείτε σε αγαπημένα σας πρόσωπα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Διοχετεύστε την ενέργειά σας σωστά και σε πράγματα που σας αρέσουν.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην πιέζετε τις καταστάσεις στη σχέση σας και μην διογκώνετε καθημερινά μικροπροβλήματα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Σαββατοκύριακο, χαλαρώστε και αποφύγετε οτιδήποτε σας κουράζει.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Χρήματα στον ορίζοντα και φανείτε στη διαχείρισή τους συνετοί.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Κάποιες ώρες της ημέρας ενδέχεται να συναντήσετε γύρω σας αρκετά εμπόδια.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Μέσα από διάφορες δραστηριότητες που σας ευχαριστούν, χαλαρώστε.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Μη φοβάστε να ανακοινώσετε τις νέες επαγγελματικές σας ιδέες.

Οι προαναγγελίες των Γάµων δηµοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

Αλλαγή κυρίου ονόματος και επωνύμου Στο ∆ήµο Θέρµης Ν. Θεσσαλονίκης υποβλήθηκαν από τον κ. ∆ήµα Αλεξάντερ του Ηλο και της Μαρίκας, κάτοικο Τριλόφου ∆ήµου Θέρµης Θεσσαλονίκης, δικαιολογητικά για την αλλαγή του κυρίου ονόµατος, από «Αλεξάντερ» σε «Αλέξανδρος» και του επωνύµου του, από «∆ήµα» σε «∆ήµας» στην εγγραφή του στο δηµοτολόγιο του ∆ήµου Θέρµης Θεσσαλονίκης, µε έτος γέννησης 1975 και αριθµό οικογενειακής κατάστασης 24450/1. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούµενη αλλαγή κυρίου ονόµατος και επωνύµου βλάπτει τα συµφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή, να υποβάλει µέσα σε δεκαπέντε (15) ηµέρες, στο ∆ήµο Θέρµης (Τµήµα ∆ηµοτικής Κατάστασης και Ληξιαρχείου – ∆ηµοκρατίας 1 Θέρµη), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Ο αντιδήµαρχος ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ

κηδείες Την αγαπηµένη µας µητέρα και γιαγιά ΘΕΟ∆ΟΣΙΑ ΚΑΜΠΑΝΗ ετών 88 κηδεύουµε σήµερα, 10.45 π.µ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιµητήρια). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Σωτηρία – ∆ηµήτριος, Ευδοξία. Τα εγγόνια: Θεοδοσία – Κωνσταντίνος, Σόνυ, Ανδροµάχη, Εµµανουήλ. Οι φίλοι. Η σορός θα βρίσκεται στο νεκροστάσιο 1 των κοιµητηρίων. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆αλόγλου».

Τον αγαπηµένο µας πατέρα, αδελφό και παππού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΠΑΣΧΑΛΙ∆Η ετών 87 κηδεύουµε σήµερα, 11 π.µ., από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και

Παύλου, ∆ίβουνο Κιλκίς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ηλίας – Βίκυ, Σάββας – Στέλλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Αναχώρηση από την οικία µας στις 10 π.µ.

πένθη Την αγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ετών 72 κηδεύσαµε την Πέµπτη 29 Νοεµβρίου, 3.30 µ.µ. από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου, Αγίασµα Κοζάνης. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Ελένη, Παναγιώτα – Ζήσης Μακρής. Η αδελφή: Αικατερίνη. Οι εγγονές: Θωµαή, Στυλιανή, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιµελήθηκε ο οίκος τελετών «∆έδος».

Τον αγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα και παππού ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ ετών 77 κηδεύσαµε την Παρασκευή 30 Νοεµβρίου, 3 µ.µ. από τον ιερό ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, Πενταλόφου. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Η σύζυγος. Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς.

μνημόσυνα Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10.30 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΑΡΕΤΗΣ ΓΚΟΥΝΟΥΛΗ Τα παιδιά: Μιχάλης, Ολυµπία – Αστέριος. Τα αδέλφια: Αικατερίνη – Μιχαήλ. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος – Αλεξάνδρα, Περικλής, Αρετή. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆ηµήτριος Χρ. Τσίγκρος».

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 11 π.µ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιµητήριο), τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΜΑΡΘΑΣ ΚΥΝΙΚΛΗ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Πέτρος – Αλεξάνδρα, ∆έσποινα – Σωτήρης. Τα εγγόνια: Μάρθα – Αλίκη, Παναγιώτα, Μαρία. Τα αδέλφια: Χρήστος – Μαρία, Αιµίλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα δεξιώσεων του οίκου τελετών «Παχούµη», παραπλεύρως κοιµητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Παχούµης – από το 1955».

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΙΦΛΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Μαγδαληνή. Τα παιδιά: Σταύρος – Θεοδώρα, Αριστείδης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Σ. Χατζηβαρίτης».

Τελούµε το Σάββατο 8 ∆εκεµβρίου, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό ∆ώδεκα Αποστόλων και Σωτήρος, Πεύκων, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής και θείας ΙΩΑΝΝΑΣ ΜΠΟΥΜΠΑ Ο σύζυγος: Ρήγας. Τα παιδιά: Βασιλική. Τα αδέλφια: ∆ροσούλα – Κώστας Τσιάνος, ∆ηµήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆ηµήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 µε Αγγελάκη γωνία. Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, κοιµητήρια Μαλακοπής, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου, παππού και θείου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΤΡΥΦΩΝΙ∆Η Η σύζυγος: Στεργιανή. Τα παιδιά: Μανώλης, Αντώνης, Νανά – Θανάσης. Τα αδέλφια: Ευριάνθη – Μιχάλης, ∆ωροθέα. Η µητέρα: Αθηνά. Τα ανίψια. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο Χινιάδη.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, Ν. Μεσήµβριας, ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ

κηδεία Τη λατρευτή µας µητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΙΤΣΟΥ ετών 87 κηδεύουµε σήµερα, 11 π.µ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδος. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Μαίρη, Αναστάσιος – Βασιλική, Σπυρίδων – Αικατερίνη, Πατήρ Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Ευτυχία, Κλαίρη. Τα εγγόνια: ∆ηµήτριος – Ευγενία, Αικατερίνη – Σπυρίδων, Ελένη – Ανδρέας, Κωνσταντίνος – Φωτεινή, Θεοκλήτη Μοναχή, Ευτυχία, ∆ηµήτριος, Ευαγγελία, Παρασκευή, Γεώργιος, Μαρία. Τα δισέγγονα: Αναστάσιος, Λουκία, Αλέξανδρος, Αθανάσιος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι λοιποί συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace». Αντί στεφάνων τα χρήµατα να διατεθούν στο Σύλλογο Μέγας Βασίλειος, τηλ. 2310 278.080. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27.

αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής και θυγατέρας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΤΣΙΛΕΠΙ∆Η – ΣΚΟΝΤΕΝΗ Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Ραφαήλ, Μιχαήλ. Η µητέρα: Φωτεινή. Τα αδέλφια: Παναγιώτα – Νικόλαος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου ∆ηµητρίου, Συκεών, ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑ∆ΟΥ Τα παιδιά: Χαρίτω – Νίκος, Γεώργιος – Θωµαή. Η αδελφή: Σεβαστή. Τα εγγόνια: Αθανασία – Αθανάσιος, Απόστολος, Αθανάσιος, Αναστάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆ηµήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 µε Αγγελάκη γωνία.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής, Αµπελοκήπων, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας πατέρα, αδελφού και θείου ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΥΛΟΓΙΑΝΝΗ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ζωγραφιά, Βασιλική. Τα αδέλφια: Ευάγγελος – Βαρβάρα, Φρειδερίκη, Ευαγγελία, Θεοδώρα, Ζέτα, Μαγδαληνή – Παντελής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆ηµήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 µε Αγγελάκη γωνία.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου (περιοχή Αγίου Παύλου), τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και θείας

ΕΥΘΑΛΙΑΣ ΜΠΟΝΤΗ Τα παιδιά: Μαρία – ∆ηµήτριος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «∆ηµήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 µε Αγγελάκη γωνία.

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 4 µ.µ., στον ιερό ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, ∆ρυµού, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας υιού και αδελφού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΧΑΤΖΗΚΑΜΑΡΗ Η µητέρα: Αγγελική. Τα αδέλφια: Ελένη – Γεώργιος. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήµονος, Πολίχνης, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ∆ΕΣΠΟΙΝΑΣ (ΠΙΝΑΣ) ΚΑΠΗΤΑΝΙ∆ΟΥ Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα τέκνα: Κώστας – Αγνή, Θεόφιλος – Μαρία, Αννα Μαρία – Παρασκευάς. Τα εγγόνια: Αναστασία, Ξανθή, ∆έσποινα, Ιωάννης. Τα αδέλφια: Καλλιόπη – Μιχαήλ, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίας Κυριακής, Χαριλάου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΦΦΕ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Νικόλαος, Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Ευθύµιος Ν. Μπατζής».

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, Ευόσµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ∆Η Η σύζυγος: Θεοδώρα. Τα παιδιά: Σοφία – Ιωάννης, Παύλος – Ελένη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 9 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου ∆ηµητρίου, Ν. Σκοπού Σερρών, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ∆ΟΥΚΑΙΝΗΣ ΒΑΚΙΡΤΖΗ Τα παιδιά: Σταύρος – ∆έσποινα, ∆έσποινα – Νικόλαος, Χρυσούλα. Η αδελφή: Φωτεινή. Τα εγγόνια: Παρασκευή, Θεόδωρος, Παρασκευή, Γεώργιος. Τα δισέγγονα: ∆έσποινα, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 9 π.µ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής, Μενεµένης, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας αδελφού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΡΚΑΝΤΩΝΗ Τα αδέλφια: Βασίλειος, Ιωάννα – Αθανάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 9 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Κοσµά του Αιτωλού, Ευόσµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΥΡΙΑΖΙ∆Η Η σύζυγος: Αλίκη. Τα παιδιά: Χρήστος – Ιωάννα, Αναστασία – Ηρακλής. Τα αδέλφια: Μάρθα, ΘεοΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ

πούλα – Κώστας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε σήµερα Σάββατο, 9 π.µ., στον ιερό ναό Μεταµορφώσεως του Σωτήρος, Κορδελιού, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου, ανιψιού και εξαδέλφου ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΤΖΕΛΕΠΗ Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: Νίκος, Παναγιώτα, Σπύρος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνα – Γιώργος. Οι γονείς: Ανδρέας – Παναγιώτα, Σπύρος – Ζωή. Οι εξάδελφοι. Οι θείοι. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Ευαγγελισµού της Θεοτόκου, Ευόσµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΒΛΑΧΟΥ (ΣΟΥΛΗΣ) Η σύζυγος: Αθηνά. Τα παιδιά: ∆ηµήτριος – Ελένη, Κωνσταντίνος – Χρύσα. Τα αδέλφια: Καίτη – Ντίνος, Γεώργιος – Στέλλα. Η µητέρα: Γιαννούλα. Τα εγγόνια: Αθηνά, Θάνος, Νότης, Ευγενία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιµητήρια Ευόσµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΧΑΛΚΙΩΤΟΥ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Σταυρούλα – Γεώργιος, Γεώργιος – Στυλιανή. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Ελένη, Πολυξένη, Βασιλική. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Χρυσοβαλά-

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΟΙΚΟΣ ΓΚΕΣΙΟΣ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

Γ. Παπανδρέου 30 (Ανθέων), τηλ. 2310 -429.141, 429.142. Κιν. 6944-242.142

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Παπάφη 10 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ντης, Αννα, Χαρίκλεια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιµητηρίων Ευόσµου.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Μεταµόρφωσης του Σωτήρος, Μιαούλη, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και αδελφής ΜΑΡΙΑΣ ΤΣΑΠΑΚΙ∆ΟΥ Τα παιδιά: Αννα – Ηλίας. Η εγγονή: Λουκία. Η αδελφή: Σοφία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, Μικρόκαµπος Κιλκίς, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας πατέρα και παππού ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΛΑ Τα παιδιά: Αναστασία – Θεόδωρος, Παναγιώτα – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Χρήστος, Βασίλης, Ιωάννα, ∆ηµήτριος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην οικογενειακή ταβέρνα «Παρτσής».

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου, Νεοχωρούδας, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Γεώργιος – Σοφία, Κωνσταντίνος, Χρήστος – Εύη. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Ελένη. Τα αδέλφια: Σουλτάνα – Ιωάννης, Ευάγγελος – Παναγιώτα, Φανή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο «Νικολέτα».

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήµονος, Πολίχνης, ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ∆ΟΥ Η κόρη: Στέλλα. Τα εγγόνια: Ελένη – Ιωάννης, Αθανάσιος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας θείου ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Τα ανίψια: Μαρία – ∆ηµήτριος, Κωνσταντία – Αθανάσιος, Λάζαρος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Χαραλάµπους, Συκεών, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αγάπη – Κωνσταντίνος, ∆άφνη – Γεώργιος, ∆ηµοσθένης – Χριστιάνα. Τα εγγόνια: Γρηγόρης, Μαρία, Ηλέκτρα, Μαρία. Τα αδέλφια: Αγαθή, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήµονος, Πολίχνης, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΙΩΑΝΝΙ∆Η Τα παιδιά: Φίλιππος – Μαίρη, Ολγα – Μιχάλης. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ευριδίκη, Σοφία, Κωνσταντίνα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

Αγν. Στρατιώτη 32

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Τηλ.: 2310-610.666, Κιν.: 6937-437.288, 6936v-699.218, fax: 2310-610.800

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

35 Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

μνημόσυνα

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου (Εγνατία), ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής, γιαγιάς, ανεψιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΡΙΓΚΑ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Ανδρέας – ∆ανάη, Αγγελική. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Αννα. Η εγγονή: Βασιλική Ανδριάνα. Η θεία: Χρυσούλα Τσουµπάρη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ιερού ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαµπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερµανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 µε Π.Π. Γερµανού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΤΣΙΟΥ Η σύζυγος: Ντάρια. Τα παιδιά: ∆ωροθέα – Λάζαρος, Ολγα, Σταύρος – Μαρία, Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Ολγα – Μανώλης Λαπιδάκης. Τα εγγόνια: Φίλιππος, Νεφέλη, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών Φάνη Μπαµπούλα «Η Ανάστασις» (παραπλεύρως κοιµητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου). Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαµπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερµανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 µε Π.Π. Γερµανού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής, Μενεµένης, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας πατέρα, αδελφού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΖΑ Η κόρη: Μαρία. Η αδελφή: Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούµε την Κυριακή 2 ∆εκεµβρίου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Τριάδι, ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα και παππού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΙΣΤΙΟΛΑ Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: ∆ήµητρα – Ιωάννης, Γρηγόρης – Κωνσταντίνα, Ελένη – Πωλ. Ο εγγονός: Ανδρέας. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Γύρω γύρω όλοι και στη µέση τα σκουπίδια...

Σάββατο 1 ∆εκεµβρίου 2012

Ενα προφυλακτικό, δηλαδή ένας εθελοντής ντυµένος προφυλακτικό, παίρνει µέρος σε εκδήλωση στη Σεούλ µαζί µε άλλα άτοµα. Παγκόσµια µέρα κατά του AIDS σήµερα κι όλοι γνωρίζουν πως η γνώση και η χρήση του προφυλακτικού σώζουν ζωές.

ΠΑΡΑΒΟΛΕΣ

«Βλασφηµίες» Το ΑΚΕΛ είναι το κοµµουνιστικό κόµµα της Κύπρου. Μαρξιστικό – λενινιστικό, όπως αυτοπροσδιορίζεται, έστω και soft σε σχέση µε την ελληνική σταλινική ορθοδοξία. Ως κυβέρνηση, δεν κατάφερε να αποτρέψει την υπαγωγή της Κύπρου στο µνηµόνιο. Η Κύπρος έχει ανακηρυγµένη ΑΟΖ που εκτιµάται ότι θα της αποφέρει, από εξόρυξη φυσικού αερίου, 2,1 τρισεκατοµµύρια ευρώ. Εχει επίσης ιδιαίτερες σχέσεις µε τη Ρωσία. Τίποτε απ’ όλα αυτά δεν απέτρεψε την υπαγωγή της στο µνηµόνιο. Για 17 δισεκατοµµύρια, δηλαδή λιγότερα απ’ όσα θα πάρει η Ελλάδα µόνο από την τελευταία δόση. Είναι προδότης ο Χριστόφιας που θα βάλει την υπογραφή του κάτω από µια τέτοια «σύµβαση υποτέλειας»; Με ελληνικούς όρους, ασφαλώς. Στην Ελλάδα προέκυψε ένα κόµµα από το πουθενά και κατάφερε να πάρει επτά τοις εκατό στις εκλογές, λέγοντας ότι η χώρα µπορεί να ανακηρύξει ΤΟΥ µονοµερώς ΑΟΖ, ΜAΚΗ ΒΟΪΤΣΊ∆Η να τιτλοποιήσει τα mvoitsidis έσοδα που υπο@gmail.com λογίζει ότι θα εξασφαλίσει από την εκµετάλλευση υδρογονανθράκων (την ύπαρξη και, κυρίως, την ποσότητα των οποίων αγνοεί), και να µην έχει ανάγκη κανέναν. Δηλαδή, χαίρε βάθος αµέτρητο. Και ένας από τους πιο διαδεδοµένους µύθους του διαδικτύου, που οι λαϊκιστές δηµοσιογράφοι ανακύκλωναν µε προθυµία προς τέρψιν κάθε πικραµένου, ήταν ότι οι Ρώσοι και οι Κινέζοι έτρεχαν πίσω µας για να µας δώσουν δανεικά, αλλά ο Παπανδρέου µπουντρούµιασε τη χώρα στο ΔΝΤ επειδή αυτό του έλεγαν τα «ξένα συµφέροντα». Αν, λοιπόν, ο Παπανδρέου πρέπει να περάσει από Εξεταστική Επιτροπή για το «αν» και «εφόσον», ο Χριστόφιας που παρέδωσε την Κύπρο στους «τοκογλύφους», έχοντας υπογεγραµµένο το συµβόλαιο µε τους Νορβηγούς, πρέπει να εκτελεστεί µε συνοπτικές διαδικασίες. Κύπριος Τσολάκογλου! Ευτυχώς για την Κύπρο, εκεί η πολιτική ζωή δεν προσδιορίζεται µε όρους Παναγούληδων και Καµµένων. Και το ΑΚΕΛ ξέρει τι σηµαίνει να διαχειρίζεσαι πραγµατικά προβλήµατα σ’ έναν πραγµατικό κόσµο. Η βελόνα του δεν έχει κολλήσει στο 1953 και στόχος δεν είναι να κάνει την Κύπρο Αλβανία του Εµβέρ Χότζα, ώστε να πετύχει την «ισότητα». Προφανώς γι’ αυτό, ο γενικός γραµµατέας του είπε προχτές ότι «το ΑΚΕΛ θέλει η υπογραφή του µνηµονίου µε την τρόικα να γίνει το συντοµότερο δυνατό». Ο βλάσφηµος…

Φωτογραφία Associated Press

Σαν σήµερα 1792 Αλ. Υψηλάντης Γεννιέται ο στρατιωτικός, λόγιος και αρχηγός της Φιλικής Εταιρείας, Αλέξανδρος Υψηλάντης. Πέθανε στις 31 Ιανουαρίου 1828.

1893 «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν» Η Ελλάδα πτωχεύει. Ο πρωθυπουργός Χαρίλαος Τρικούπης δηλώνει στη Βουλή: «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν».

1797 Ρήγας Φεραίος Συλλαμβάνεται στην Τεργέστη ο Ρήγας Φεραίος μαζί με το συνεργάτη του Χριστόφορο Περραιβό.

1818 Ορκος Φιλικών Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης μυείται στη Φιλική Εταιρεία.

1866 Τζ. Εβερεστ Πεθαίνει, σε ηλικία 76 ετών, ο Ουαλός τοπογράφος Τζορτζ Εβερεστ, το όνομα του οποίου δόθηκε στο όρος που αποτελεί το υψηλότερο σημείο της Γης.

1913

1955

1990

Κρήτη Η Κρητική Πολιτεία ενσωματώνεται στην ελληνική επικράτεια. Ο βασιλιάς Κωνσταντίνος και ο πρωθυπουργός Ελευθέριος Βενιζέλος κατέρχονται στα Χανιά και υψώνουν την ελληνική σημαία στο φρούριο Φιρκά, στο λιμάνι των Χανίων. Με τη συμβολική αυτή πράξη επισημοποιείται η Ενωση της Κρήτης με την Ελλάδα.

Αμερικανικός Νότος Η Ρόζα Παρκς αρνείται να παραχωρήσει τη θέση της σε λεωφορείο σε λευκό στο Μοντγκόμερι της Αλαμπάμα, όπως όριζε ο νόμος, και συλλαμβάνεται. Ακολουθεί μποϊκοτάρισμα των συγκοινωνιών για 381 μέρες και τελικά ακύρωση του νόμου.

Υποθαλάσσια σήραγγα Η Βρετανία ενώνεται με την ηπειρωτική Ευρώπη, όταν Αγγλοι και Γάλλοι εργάτες που εργάζονται για την κατασκευή του τούνελ της Μάγχης συναντώνται σε βάθος 40 μέτρων κάτω από την επιφάνεια του αγγλικού καναλιού.