ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 14/04/2013 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

∆ΩΡΕΑΝ

ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 | 2 ΕΥΡΩ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Μ Ε

Τ Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Α Ν Α Γ Ν Ω Σ Ι Μ Ο Τ Η Τ Α

Σ Τ Η

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η

www.agelioforos.gr

και τα φροντιστήρια

προσφέρουν τον ηλεκτρονικό οδηγό

«Σπουδές 2013»

Περιέχει ό,τι πρέπει να γνωρίζει ο µαθητής για το Λύκειο, ο υποψήφιος για τις Εισαγωγικές, ο φοιτητής για τα Μεταπτυχιακά. Θέµατα και λύσεις, πληροφορίες για τη συµπλήρωση του µηχανογραφικού, τις σπουδές στην Ελλάδα και το εξωτερικό, και τις σχολές, σύµφωνα µε το σχέδιο «Αθηνά»

Πού πήγαν τα λεφτά του Ακη

ΟΜΗΡΟΙ ΕΓΚΥΚΛΙΩΝ, ΠΟΛΥΝΟΜΙΑΣ, ΕΛΛΕΙΨΕΩΝ OI ΠΟΛΙΤΕΣ

Oδύσσεια

ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΗ ΘΕΣΤΟΥ «ΑτΚ» ΣΑΛΟΝΙΚ Η

σελ. 12

στη δηµόσια διοίκηση

Το ∆ηµόσιο «ξεκλειδώνει» δόση και ανασχηµατισµό ΘΕΣΣΑΛ0ΝΙΚΗ

Η δηµόσια διοίκηση ασθενεί βαρέως και ταλαιπωρεί πολίτες και συνεπείς υπαλλήλους

∆ΙΚΑIOΣΥΝΗ Εως 7 χρόνια αναµονή για εκδίκαση υπόθεσης: κατατέθηκε αυτές τις ηµέρες στα δικαστήρια Θεσσαλονίκης αίτηση υπαγωγής στο νόµο για τα υπερχρεωµένα νοικοκυριά και ορίστηκε δικάσιµος για το 2020!

ΕΦΟΡΙΕΣ Λογιστές και εφοριακοί δείχνουν αυτούς που (δεν) στήνουν το φορολογικό µηχανισµό. Η χορήγηση ΑΦΜ µπορεί να πάρει και 3 ηµέρες

ΣΧΟΛΕΙΑ Εκπαιδευτικοί, γονείς και µαθητές «στο περίµενε» επί µήνες κάθε σχολική χρονιά

ΠΟΛΕΟ∆ΟΜΙΕΣ Ασάφεια διατάξεων και πολυνοµία µπερδεύουν τους λιγοστούς υπαλλήλους ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ Μέχρι και 6,5 µήνες αναµονή για µία εξέταση

ΝΕΚΡΗ ΖΩΝΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Πάνω από 250 τα λουκέτα σε ισόγεια καταστήµατα των εµπορικότερων δρόµων στο κέντρο της πόλης «Πάρτε µέτρα εδώ και τώρα»: κραυγή αγωνίας από τους επιχειρηµατίες για την κατάρρευση δυναµικών κλάδων. Ορατός είναι ο κίνδυνος να χαθούν φέτος άλλες 195.000 θέσεις απασχόλησης «Καληµέρα, Χάρλεµ», άρθρο του Μανώλη Βλαχογιάννη

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

σελ. 46 - 47

14 04

Το τοπίο ξεκαθαρίζει στην «ουρά» της Σούπερ Λιγκ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Αλλάζει όψη η πλατεία Ελευθερίας για τη συνύπαρξη µετρό και αρχαίων στο σταθµό Βενιζέλου σελ. 18 - 19

Μ. ΓΙΑΝΝΑΚΟY:

Eχουµε ανάγκη από σηµάδια ανάκαµψης Α. ΛΟΒΕΡ∆ΟΣ:

Αναπόφευκτη η πολιτική κρίση σελ. 8, 11

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

σελ. 25 - 32, AΠΟΨΗ σελ. 4

Τι προβλέπεται, τι διατηρείται, το κόστος και ο χρόνος υλοποίησης κάθε πρότασης

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3 - 5

• Αρθρα των Χρήστου Παρασκευόπουλου και Θεόδωρου Τσέκου

Οι τέσσερις προτάσεις του ΑΠΘ

Σχέδιο 45 ηµερών από τον Αντώνη Σαµαρά σελ. 6 - 7

Φεύγουν λεωφορεία και πάρκινγκ σελ. 17

Ανακοινώνει επιστροφή Ζαγοράκη ο Σαββίδης

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.51 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 20.00 ΣΕΛΗΝΗ 5 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Δ’ των Νηστειών (Ιωάννου της «Κλίμακος»), Τροφίμου απ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

Η λησμονημένη μαρτυρία του Εμμανουήλ Ξάνθου Αναζωπυρώθηκε η συζήτηση για την 25η Μαρτίου, το χαρακτήρα της ελληνικής επανάστασης και το ρόλο διαφόρων συντελεστών της, από μια δημόσια τοποθέτηση των εκπαιδευτικών του ΠΑΜΕ, σύμφωνα με την οποία η διδασκόμενη στα σχολεία ιστορία είναι διαφορετική από την πραγματική, ταξικά προσαρμοσμένη και ουσιαστικά ψευδεπίγραφη. Η στήλη έχει εκφράσει την αντίθεσή της στην τέτοια από οποιαδήποτε πλευρά προκατειλημμένη, μονοσήμαντη και αταίριαστη αξιολόγηση της εθνεγερσίας. Πρόκειται για μια πολυσύνθετη από ποικίλες «συνιστώσες» συνισταμένη, στην οποία κάθε επιλεκτικός επιμερισμός γίνεται ιστορικός διαμελισμός, που παραμορφώνει τη συνολική εικόνα. Οι αρετές και οι κακίες, τα μικρά και τα μεγάλα, τα ηρωικά και τα ανάξια, καταγράφονται σε όλες τις «τάξεις» του Αγώνα. Δεν ακυρώνουν όμως το τραγικό μεγαλείο της απόφασης «Ελευθερία ή Θάνατος», επί της οποίας κτίστηκε το νέο ελληνικό κράτος. Μία από τις βασικές αντιπαραθέ-

σεις για το ‘21 αναφέρεται στο ποιοι «πρωταγωνίστησαν» ή «λούφαξαν» ή «πρόδωσαν». Ας δούμε, όμως, πώς εκτίμησε τα γεγονότα ένας από τους ιδρυτές της Φιλικής Εταιρείας, ο Εμμανουήλ Ξάνθος, που πέθανε πάμπτωχος και που έφτασαν να αμφισβητήσουν και τον ιδρυτικό του ρόλο! Σε (αγνοημένο) βιβλίο του (1840), όπου απαντά στους σε βάρος του υπαινιγμούς, γράφει μεταξύ άλλων: «Παρατηρητέον ότι η επανάστασις εις την Πελοπόννησον ενεψυχώθη και ενεθαρρύνθη παρά των Προεστώτων και άλλων τινών κτηματιών και εμπόρων, και πρώτοι τούτων εσήκωσαν εις τα όπλα και ενεθάρρυναν τον λαόν, καθώς και όλοι σχεδόν οι εκ του ιερατικού τάγματος, άνευ των οποίων ποτέ ο λαός δεν ήθελε κινηθεί ή ηδύνατο να ευδοκιμήσει. Εις δε τας νήσους και την Ρούμελην, τουναντίον, ο λαός και οι Καπιτάνοι επαναστατήσαντες, υπεχρέωσαν τους Προεστώτας των να συγκατανεύσωσιν». Πρόκειται για μαρτυρία που η αγνόησή της δε συμβάλλει στην ιστορική αντικειμενικότητα.

ο καιρός 15-25

σήμερα

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 11-20 ΚΑΒΑΛΑ

11-20

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

14-22

ΚΙΛΚΙΣ

12-24

ΣΕΡΡΕΣ

12- 21

ΚΟΖΑΝΗ

9-21

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

10-18

ΒΕΡΟΙΑ

17-24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

12-21

13-21

βαθμοί Κελσίου

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται αραιές νεφώσεις που βαθμιαία πυκνώνουν. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 2 με 3 Μποφόρ που θα στραφούν σε νότιους το απόγευμα και βράδυ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

ΑΘΗΝΑ

Για αύριο, Δευτέρα προβλέπονται νεφώσεις με πιθανότητα για καταιγίδες το βράδυ. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 13 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

Επίορκο... Δημόσιο

Φεστιβάλ Βιβλίου

Oροι χρήσης εκπτωτικού κουπονιού Το κουπόνι αντιστοιχεί σε έκπτωση 50% για όλα τα είδη καφέ στα καταστήματα Garcon Brasserie που βρίσκεται στην Λεωφ. Νίκης και Αγίας Σοφίας 2 και στο Le Nouveau Café που βρίσκεται Πλατεία Αριστοτέλους 2. Το κουπόνι μπορεί να εξαργυρωθεί από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από τις 09.00 το πρωί έως τις 18.00 το απόγευμα. Η έκπτωση θα δίνεται στον πελάτη με την κατάθεση του κουπονιού στο service των καταστημάτων τις μέρες και τις ώρες που ορίζονται. Το κάθε κουπόνι αντιστοιχεί σε μέγιστο αριθμό τεσσάρων ατόμων, συγκεκριμένα σε τέσσερα είδη καφέ της προτίμησης του πελάτη. Η επίδειξη του κουπονιού και η κατάθεσή του πρέπει να γίνεται κατά την παραγγελία, πριν δηλαδή την έκδοση της απόδειξης.

Πόσοι είναι οι επίορκοι; Να φύγουν οι επίορκοι. Να μην πληρώνονται οι επίορκοι. Ολοι στην κυβέρνηση ασχολούνται με περίπου 2.000 επίορκους. Με το υπόλοιπο Δημόσιο, που είναι σαν να έχει κατεβάσει ρολά, δεν ασχολείται κανένας... Στα 32 χρόνια αδιάλειπτης λειτουργίας το Φεστιβάλ Βιβλίου φέτος θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 23 Ιουνίου στο άγαλμα του Ελ. Βενιζέλου, λόγω των εργασιών στην Παραλία.

Ιερισσός Για άλλη μια φορά η Ιερισσός έγινε πεδίο μάχης. Δύο συλλήψεις κατοίκων για συμμετοχή στην άγρια επίθεση στο μεταλλείο χρυσού στις Σκουριές ξεσήκωσε τους κατοίκους, που έκαναν γυαλιά-καρφιά το αστυνομικό τμήμα.

Αντίο Από άκρη σε άκρη στον κόσμο φίλοι κι εχθροί είπαν «αντίο» στη Μάργκαρετ Θάτσερ, μια γυναίκα και μια πολιτικό που αγαπήθηκε και μισήθηκε για τον τρόπο διακυβέρνησής της.

Γάμος και διαζύγιο Από το γάμο (Εθνικής - Eurobank) και τις χαρές του, σε ένα βράδυ περάσαμε στο διαζύγιο. Η τρόικα ανακατεύτηκε και χάλασε τη συγχώνευση. Η παρέμβαση άφησε αναπάντητα ερωτήματα και σκέψεις για σκοπιμότητες και κρυφά σχέδια.

Αναμονή για το 99 Στα τέλη Μαΐου αναμένεται η απόφαση του Δικαστηρίου για την υπαγωγή της ΠΑΕ Αρης στον προπτωχευτικό κώδικα. Ως τότε, πάντως, θα παραμείνει υπό την προστασία του νόμου.

ALPHA BANK. ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. Η Alpha Bank, µε σταθερή πορεία άνω των 130 ετών, είναι η Τράπεζα εµπιστοσύνης και αναφοράς στο ελληνικό τραπεζικό σύστηµα. Τώρα, προχωρά σε Αύξηση Μετοχικού Κεφαλαίου, εξελίσσεται και περνά µε σιγουριά σε µία νέα εποχή.

KX AyxisiKefalaiou 265x330.indd 1

11/04/2013 16:32

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 14 Απριλίου 2013

η άποψή μας Σε αχαρτογράφητη εποχή με ξεχαρβαλωμένη διοίκηση Να, λοιπόν, που οι δηλώσεις των Ντάισελµπλουµ και Ρεν δεν ήταν προς εκφοβισµό. Ούτε τους ξέφυγαν. Ηταν οι «λαγοί», σαν αυτούς τους αθλητές που οδηγούν µια κούρσα 5 ή 10 χιλιοµέτρων στο στίβο και αποχωρούν κάποια στιγµή από τον αγώνα, αφού έδωσαν το ρυθµό που «έπρεπε», ώστε να γίνουν καλές επιδόσεις... Μπορεί η Κύπρος να ’ναι µοναδική περίπτωση -όπως λένε- αλλά όπου στο µέλλον εφαρµόζεται «κούρεµα» καταθέσεων θα ’ναι επίσης µοναδική περίπτωση! Ο άλλος κόσμος, η άλλη Ευρώπη, µε µέτρα που χτυπούν κατάστηθα τα έως σήµερα «ιερά και όσια» του καπιταλισµού, είναι πλέον γεγονός. Οι καταθέτες θα έχουν ευθύνη -και άρα θα πληρώνουν, διά του «κουρέµατος»- αν η τράπεζα όπου έχουν καταθέσει τα λεφτά τους έχει προβλήµατα και δεν τα πάει καλά. Η Ελλάδα θα έπρεπε να έχει περάσει τις «παιδικές ασθένειες» και να µπορεί να αντιµετωπίσει τα µείζονα. Χτίζεται µια καινούργια Ευρώπη, µε γερµανική «προτεσταντική» πατέντα, στην ουσία αλλάζει ο κόσµος γύρω µας, µπαίνουµε σε αχαρτογράφητα «νερά» και η χώρα µας δεν µπορεί να λύσει ακόµη το θέµα της αποµάκρυνσης από το Δηµόσιο υπαλλήλων που δολοφόνησαν το δήµαρχό τους... Είναι θλιβερό και κατάντια να µην έχουν αντιµετωπιστεί τόσα χρόνια στοιχειώδη προβλήµατα αξιοκρατίας και εύρυθµης λειτουργίας στη δηµόσια διοίκηση. Κι έτσι κοντά στα «ξερά», τους τεµπέληδες και τους επίορκους υπαλλήλους, καίγονται και τα «χλωρά», όλοι αυτοί που δουλεύουν συνειδητά και τιµούν τον (πετσοκοµµένο) µισθό τους. Η δημόσια διοίκηση στη χώρα µας είναι το «κλειδί» για ένα καλύτερο µέλλον. Αν δεν αλλάξει άρδην, αν δεν εφαρµόσει την τεχνολογία και την κοινή λογική, τίποτε δε θα προχωρήσει. Ανάπτυξη σηµαίνει επενδύσεις και κανένας επιχειρηµατίας δε θα φέρει τα κεφάλαιά του σε έναν τόπο όπου τα δικαστήρια κάνουν 7 χρόνια να εκδικάσουν µια υπόθεση. Σύμφωνα µε τον καθηγητή Χρ. Παρασκευόπουλο (το άρθρο του στη σελ. 32), στον πυρήνα της αποτυχίας των κατά καιρούς µεταρρυθµίσεων της δηµόσιας διοίκησης βρίσκεται ο αποκαλούµενος «ελληνικός φαύλος κύκλος», δηλαδή ένα σύστηµα θεσµικής ισορροπίας που χαρακτηρίζεται από την αλληλεπίδραση µεταξύ υψηλών επιπέδων διαφθοράς, χαµηλού επιπέδου διαπροσωπικής εµπιστοσύνης και εµπιστοσύνης στους θεσµούς και χαµηλής αποτελεσµατικότητας ή/και αποδοτικότητας στη δηµόσια πολιτική. Αυτόν το φαύλο κύκλο οφείλει να σπάσει η κυβέρνηση. Χωρίς παλινωδίες. Με στοχοπροσήλωση. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν)... Α ώς το Ω

Ποιoς προστατεύει τους υπαλλήλους - μαγαζάτορες; Εχω ένα σχέδιο. Σκέφτομαι να ανοίξω ένα μαγαζάκι. Θα πηγαίνω το πρωί θα το ανοίγω, θα εμφανίζομαι καμιά ωρίτσα στο γραφείο της τηλεόρασης και θα συνεχίζω το απόγευμα στο μαγαζάκι μου. Για ρεπορτάζ ούτε κουβέντα. Δε θα αφήσω το μαγαζί μου, για να τρέχω στο Μαξίμου, τις Βρυξέλλες και αλλού. Ο,τι μαθαίνω από απόσταση. Το σχέδιό μου συναντά, βεβαίως, πρακτικές δυσκολίες. Μόλις ξεκινήσω να το υλοποιώ, θα το αντιληφθεί ο προϊστάμενός μου. Κι αν εκείνος κάνει για λίγο τα στραβά μάτια, σε καμιά εβδομάδα θα το καταλάβει και ο διευθυντής μου. Θα με καλέσει να διαλέξω ανάμεσα στο μαγαζί ή τη δουλειά ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ στην τηλεόραση και, αν επιμείνω πως χρειάζομαι την τηλεόραση για να παίρνω το μισθό και να εξασφαλίζω το ψωμί μου και το μαγαζάκι μου για να έχω και το παντεσπάνι μου, απλώς θα με απολύσει. Οι απολύσεις, εξάλλου, είναι συνήθης πρακτική στον ιδιωτικό τομέα, στην Ελλάδα της κρίσης, και όχι βεβαίως γιατί οι υπάλληλοι διατηρούν ταυτόχρονα και το δικό τους μαγαζάκι, αλλά γιατί τα μαγαζιά όπου εργάζονται δεν μπορούν πλέον να τους πληρώνουν. Στο ελληνικό Δημόσιο, ωστόσο, τα πράγματα είναι αλλιώς. Ο υπάλληλος μπορεί να έχει το

δικό του μαγαζάκι, να εμφανίζεται σπάνια στη δουλειά για την οποία αμείβεται από τους φορολογούμενους και να μην τον ενοχλεί στο τέλος και κανένας. Η έρευνα των ελεγκτών αποδεικνύει ότι ορισμένοι υπάλληλοι του Δημοσίου δεν πάνε στη δουλειά τους, όταν έχουν απεργία οι συγκοινωνίες, και -ακόμη χειρότερα- άλλοι αρρωσταίνουν τόσο συχνά και σοβαρά, που θα είχαν πεθάνει τουλάχιστον τρεις φορές κατά τη διάρκεια του εργασιακού τους βίου. Ομως αντέχουν, αφού αντέχουν και οι φορολογούμενοι που πληρώνουν τους επίορκους, τους κοπανατζήδες και αυτούς που παίρνουν θέσεις και επιδόματα με πλαστά πτυχία. Μέσα σε τρία χρόνια, από τότε που ξέσπασε η κρίση, οι κυβερνήσεις έκοψαν τους μισθούς οριζόντια. Εκοψαν τις συντάξεις. Εκοψαν τα επιδόματα. Εκοψαν τα εφάπαξ. Ενα δημόσιο υπάλληλο που δεν κάνει καλά τη δουλειά του, που δεν αντεπεξέρχεται στα καθήκοντά του, που βαρύνεται με κακουργηματική κατηγορία δεν απέκοψαν από τον κρατικό προϋπολογισμό. Τώρα ο κόμπος έφτασε στο χτένι. Οι φορολογούμενοι δεν αντέχουν άλλο να πληρώνουν από τα πενιχρά εισοδήματά τους τους υπαλλήλους με τη δουλειά στο Δημόσιο και το μαγαζάκι στη διπλανή γωνία. Και όσοι πολιτικοί και κόμματα τους προστατεύουν απλώς αλιεύουν πελατεία με τον πιο χυδαίο τρόπο. Γιατί στην κρίση οι θυσίες πρέπει να γίνονται με γνώμονα το περί δικαίου αίσθημα.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 816

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Οι απολύσεις στο Δημόσιο ήταν το κύριο θέμα στη συνάντηση των τριών αρχηγών

«Αγκάθι» το ∆ηµόσιο Οι απολύσεις «ξεκλειδώνουν» δόση και ανασχηματισμό ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η διαπραγμάτευση με την τρόικα και η συμφωνία που φαίνεται να επιτυγχάνεται απέδειξε με θεαματικό τρόπο ότι η κυβέρνηση μπορεί να κάνει βήματα στα σημαντικά και να χάσει τη μάχη των εντυπώσεων στα δευτερεύοντα. Η συμφωνία με τους δανειστές επί του δημοσιονομικού συνεπάγεται ότι, εκτός δραματικού απροόπτου, η κυβέρνηση δε θα κληθεί να λάβει νέα μέτρα.

συµφωνία για τη µείωση του φόρου των ακινήτων µεσοσταθµικά κατά 15% σηµαίνει ότι οι πολίτες, ειδικά εκείνοι µε µικρά ακίνητα, θα πληρώσουν λιγότερα από φέτος. Ωστόσο, η αδυναµία να προσδιοριστεί ο αριθµός των επίορκων και ακατάλληλων δηµόσιων υπαλλήλων που θα αποµακρυνθούν άµεσα σκίασε τη διαπραγµάτευση, δοκιµάζει τις σχέσεις των κυβερνητικών εταίρων και κυρίως αποδεικνύει ότι η κυβέρνηση αδυνατεί να δράσει εδώ και τώρα. Αυτός ο είναι ο λόγος που ο Αντώνης Σαµαράς συγκάλεσε σύσκεψη πολιτικών αρχηγών στο µέγαρο Μαξίµου χτες το µεσηµέρι. Μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραµµές οι συνεργάτες του τόνιζαν µε έµφαση πως «η κυβέρνηση δεν µπορεί να καθυστερεί άλλο στο θέµα του Δηµοσίου, την ώρα που η κοινωνία απαιτεί δραστικές λύσεις». «Το Σύνταγμα δεν απαγορεύει απολύσεις» Το κλίµα αυτό αποφάσισε να αντιστρέψει ο ίδιος ο πρωθυπουργός, λαµβάνοντας υπόψη και τις µετρήσεις της κοινής γνώµης, στις οποίες πάνω

από το 50% των ψηφοφόρων των κοµµάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση ζητούν απολύσεις από το Δηµόσιο. Ο κ. Σαµαράς, στη συνέντευξη που έδωσε στην «Ηµερησία του Σαββάτου», όχι µόνον έδειξε την πρόθεσή του για άµεσες απολύσεις επίορκων και µονίµως απόντων υπαλλήλων αλλά

Ισορροπίες και τριβές στην κυβέρνηση με επίκεντρο τον Αντώνη Μανιτάκη

έκανε κι ένα βήµα παραπέρα, αφήνοντας ανοιχτό το θέµα της αποµάκρυνσης από το Δηµόσιο των υπαλλήλων που αξιολογούνται ως ακατάλληλοι και των οποίων οι οργανικές θέσεις καταργούνται. «Ενα µέρος του προσωπικού που θα κριθεί ότι δεν είναι απαραίτητο θα τεθεί σε ‘’κινητικότητα’’. Δηλαδή, θα εξεταστεί αν µπορεί να

µετακινηθεί σε άλλες θέσεις, όπου υπάρχουν κενά. Κι αυτό το έχουµε δροµολογήσει… Σηµαίνει, τέλος, ότι ένα µέρος του προσωπικού που θα δε θα κριθεί ότι µπορεί να µετακινηθεί θα αποχωρήσει. Και στη θέση τους θα προσληφθούν άνθρωποι που έχουν ήδη περάσει ή θα περάσουν από ΑΣΕΠ. Αν, τελικά, κατορθώσουµε το ‘’ένα προς ένα’’, δηλαδή για καθέναν που αποµακρύνεται σε αυτήν τη φάση να προσλαµβάνεται ένας καινούργιος, αυτό θα είναι µεγάλο βήµα για την ανανέωση του κράτους! Βέβαια, αυτά όλα θα γίνουν µε σεβασµό στους νόµους και το Σύνταγµα. Θυµίζω ότι το Σύνταγµα δεν απαγορεύει να απολυθούν δηµόσιοι υπάλληλοι που η οργανική τους θέση καταργείται…», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Σαµαράς. Η δήλωση του πρωθυπουργού υπερβαίνει κατά πολύ το σχέδιο του αρµόδιου υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθµισης, Αντώνη Μανιτάκη, ο οποίος δυσκολεύεται ακόµη και σε αυτήν τη φάση να δώσει αριθµό άµεσα αποχωρούντων ανά υπουργείο, διότι επιµένει πως µπορεί να µην είναι τελικά αξιόπιστος, µια και πολλές περιπτώσεις δεν έχουν τελεσιδικήσει στα πειθαρ-

χικά. Ο κ. Μανιτάκης και τελικά η ΔΗΜΑΡ δέχτηκαν την κατάργηση των δευτεροβάθµιων πειθαρχικών συµβουλίων και την εξέταση σε δεύτερο βαθµό των υποθέσεων κατά υπαλλήλων από το Συµβούλιο της Επικρατείας. Φαίνεται, όµως, πως ο κ. Κουβέλης είναι κατηγορηµατικά αντίθετος στην προοπτική απόλυσης υπαλλήλων που κρίνονται ακατάλληλοι από την αξιολόγηση και οι θέσεις τους καταργούνται. Εκεί είναι το σηµείο τριβής ανάµεσα στην Αγίου Κωνσταντίνου, το µέγαρο Μαξίµου και την Ιπποκράτους. Στο Μαξίµου, ο πρωθυπουργός έχει αποφασίσει να βγάλει πάραυτα την Ελλάδα από το κάδρο της κρίσης. Ο Γιάννης Στουρνάρας δέχτηκε πίεση στο Eurogroup από τους Γιάνσεν Ντάισελµπλουµ και Βόλφαγκανγκ Σόιµπλε, ώστε να κλείσει άµεσα η διαπραγµάτευση της Ελλάδος µε την τρόικα και να περιοριστεί η αίσθηση της αστάθειας στην ευρωζώνη. Η απόφαση να παρουσιαστούν τελικά, πέρα από τους ενδοιασµούς του κ. Μανιτάκη, αριθµοί επιόρκων προς αποµάκρυνση ανήκει στον Αντώνη Σαµαρά, ο οποίος ζήτησε από τους συνεργάτες του να συµπληρωθούν άµεσα οι σχετικοί πίνακες. Παρόµοια άποψη µε το Μαξίµου έχει και η Ιπποκράτους. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος µίλησε για διαρθρωτικού χαρακτήρα αλλαγές στο Δηµόσιο που ζητά η τρόικα και επισήµανε ιδιαίτερα τη συµφωνία των δανειστών να προσλαµβάνεται ένας νέος υπάλληλος µέσω ΑΣΕΠ µε την αποµάκρυνση κάθε επίορκου ή κατ’ εξακολούθηση απόντα. Με αυτήν την τοποθέτηση ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ επιχειρεί να κόψει τον οµφάλιο λώρο µε το πελατειακό παρελθόν του κόµµατός του, όπως και η ΝΔ. Η ΔΗΜΑΡ Η «καυτή πατάτα» βρίσκεται πλέον στα χέρια της ΔΗΜΑΡ. Ορισµένοι εκτιµούν ότι ο Φώτης Κουβέλης εγκλωβίστηκε από τον Αντώνη Μανιτάκη και τώρα η υπέρβαση των προτάσεων του υπουργού µπορεί να αποτελέσει ήττα του προέδρου της ΔΗΜΑΡ. Το βέβαιο είναι πως ο Αντώνης Μανιτάκης δε θα µακροηµερεύσει στη θέση του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθµισης. Ο πρωθυπουργός αφήνει πλέον ανοιχτό το ενδεχόµενο ανασχηµατισµού και όλα δείχνουν πως µετά την αναχώρηση της τρόικας από την Αθήνα αρχίζει η αντίστροφη µέτρηση για τις αλλαγές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

H µάχη που θα κρίνει τον πόλεµο Ανακεφαλαιοποίηση τραπεζών, προσέλκυση επενδύσεων και ιδιωτικοποιήσεις οι στόχοι της κυβέρνησης ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Σχέδιο 45 ημερών για να βρει η κυβέρνηση την έξοδο από το τούνελ της ύφεσης θέτει σε εφαρμογή ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, καθώς θεωρεί ότι το δίμηνο Απρίλιος – Μάιος είναι το κρισιμότερο από τότε που ανέλαβε να διαχειριστεί τις τύχες της χώρας.

«Μ

έχρι τα τέλη Μαΐου πρέπει να πάρουµε τη στροφή», είναι η χαρακτηριστική φράση που επαναλαµβάνουν σταθερά στο Μέγαρο Μαξίµου, κάνοντας λόγο για «εκστρατεία Σαµαρά για την ανάπτυξη», που θα τεθεί σε εφαρµογή την επαύριο της συµφωνίας µε την τρόικα, µε την οποία θα «κλειδώσουν» οι επόµενες δόσεις του δανεισµού. Στο πρωθυπουργικό επιτελείο θεωρούσαν δεδοµένο το απόγευµα της Παρασκευής ότι οι διαπραγµατεύσεις µε τους εκπροσώπους των δανειστών θα έχουν ολοκληρωθεί µέσα στα αµέσως επόµενα 24ωρα, ενώ προαναγγέλλουν θεαµατική αλλαγή ατζέντας. Στόχος είναι να προλάβει η χώρα το τρένο της ανάπτυξης, ώστε να διασφαλιστεί η αλλαγή των ρυθµών στην ελληνική οικονοµία πριν από το τέλος του 2013 και να βγει οριστικά η χώρα από την ύφεση το 2014.

Οι τρεις στόχοι Το σχέδιο που έχει συνδιαµορφώσει το Μαξίµου µε το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης, βασίζεται σε τρεις άξονες: ■ Διασφάλιση της ρευστότητας, µέσω της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, που αποτελεί τον πρώτο όρο για την τόνωση της αγοράς. «Ο Σαµαράς µιλά εδώ και δύο χρόνια για την ανάγκη να αναθερµανθεί η αγορά», σηµειώνουν προσωπικοί συνεργάτες του, παραπέµποντας στην προεκλογική επιχειρηµατολογία του και στη σκληρή κριτική που άσκησε για το συγκεκριµένο θέµα στην κυβέρνηση Παπανδρέου. Στο υπουργείο Οικονοµικών θα ήθελαν να τελειώσει «χτες» η διαδικασία της ανακεφαλαιοποίησης, καθώς οι τράπεζες παραµένουν το βασικό όχηµα για τη διοχέτευση ρευστού στις επιχειρήσεις. Ωστόσο, τα εµπόδια που ανέκυψαν στη διαδικασία συγχώνευσης Εθνικής – Eurobank και η διπλή ανακεφαλαιοποίηση που επέβαλε η τρόικα, αποδεικνύουν ότι υπάρχουν παγίδες και απαιτείται εγρήγορση. Πολλά θα κριθούν από την προσπάθεια των διοικήσεων των δύο τραπεζών να εξεύρουν χρηµατοδότες για να αποτραπεί η κρατικοποίησή τους. Αν τα καταφέρουν, θα διασφαλίσουν και µία τονωτική ένε-

ση στην ψυχολογία της αγοράς... Στην Κίνα ■ Στο πρωθυπουργικό επιτελείο έχει πέσει το σύνθηµα «όλα για τις επενδύσεις», καθώς ο Α. Σαµαράς έχει δώσει εντολή να αρθεί κάθε πιθανό εµπόδιο, που αποτελεί ανασταλτικό παράγοντα στην προσέλκυση ξένων επενδυτών. Στην κυβέρνηση ποντάρουν στην καταρχήν συµφωνία µε την τρόικα για αναλογία «ένα προς ένα» στους δηµόσιους υπαλλήλους που θα οδηγηθούν στην έξοδο ως επίορκοι ή ανεπαρκείς, ώστε να προσληφθούν ισάριθµοι µε ικανότητες και διάθεση για δουλειά. Αυτός είναι και ένας τρόπος να χτυπηθεί η γραφειοκρατία, λένε. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός, σύµφωνα µε πληροφορίες, θα τεθεί προσεχώς επικεφαλής µίας «εκστρατείας προσέλκυσης επενδύσεων», αναλαµβάνοντας πρωτοβουλίες για να προωθήσει την εικόνα της Ελλάδας ως χώρας επενδυτικού προορισµού. Στα σχέδιά του είναι ταξίδια σε χώρες µε δυναµικούς επενδυτές και µεγάλες προοπτικές συνεργασίας. Πρώτος σταθµός θα είναι το Πεκίνο, καθώς το περιβάλλον θεωρείται ευνοϊκό, µετά τις θετικές εξελίξεις στα σχέδια ανάπτυξης της Cosco µε έδρα το λιµάνι του Πειραιά. Παράλληλα, εντατικοποιούνται οι προσπάθειες για βελτίωση των µηχανισµών του ελληνικού κράτους, µε ενδεικτικό το παράδειγµα του φορέα Invest in Greece, που ανακοίνωσε την περασµένη εβδοµάδα σχέδιο για «έναν υπάλληλο ανά επενδυτή», που θα αναλαµβάνει να επιταχύνει τη διεκπεραίωση υποθέσεων για όσους είναι έτοιµοι να επενδύσουν ποσά άνω των 2 εκατ. ευρώ στη χώρα µας. Σηµαντική εξέλιξη στο µέτωπο των επενδύσεων αποτελεί και το «ξεπάγωµα» των µεγάλων έργων (οδικοί άξονες), που ανακοίνωσε προχτές ο αρµόδιος υπουργός Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης, καθώς πρόκειται για κίνηση που σηµατοδοτεί την πρόθεση της κυβέρνησης να περάσει από τον σχεδιασµό στη φάση της υλοποίησης... ■ Τρίτος στόχος είναι η επιτάχυνση των ιδιωτικοποιήσεων, ώστε να δοθούν απτά δείγµατα στους Ευρωπαίους για την αποτελεσµατικότητα της κυβέρνησης, ενώ ταυτόχρονα θα εισπραχθούν χρήµατα που θα δώσουν «ανάσα» στο δύσκολο κοµµάτι των εσόδων. Σε αυτό το σηµείο, ο Α. Σαµαράς διαµηνύει ότι το «κλειδί» είναι η διαφάνεια και οι καθαροί κανόνες στο παιχνίδι. Δηλαδή, να καταστεί σαφές πως όλα είναι ανοιχτά και θα κριθούν µε βάση τις προσφορές. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός έχει δώσει αυστηρές εντολές, ώστε να µην επιτραπεί η παραµικρή «σκιά» - ειδικά σε µεγάλα «πακέτα», µε ιδιαίτερο συµβολισµό, όπως είναι οι περιπτώσεις του ΟΠΑΠ και της ΔΕΠΑ. «Θα κερδίσει όποιος φέρει την καλύτερη προσφορά», είναι το µή-

Ο πρωθυπουργός, σύμφωνα με πληροφορίες, θα τεθεί επικεφαλής μίας «εκστρατείας προσέλκυσης επενδύσεων», αναλαμβάνοντας πρωτοβουλίες για να προωθήσει την εικόνα της Ελλάδας ως χώρας επενδυτικού προορισμού

νυµα που εκπέµπει το Μέγαρο Μαξίµου. Μήνυµα που απευθύνεται όχι µόνο στην εγχώρια αγορά, αλλά και στους διεθνείς µεγάλους «παίκτες», καθώς και σε ξένες

κυβερνήσεις, οι οποίες έχουν καταγράψει µέσα από διπλωµατικά κανάλια και πολιτικές επαφές το ενδιαφέρον τους για «φιλέτα» των ιδιωτικοποιήσεων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Μαριέττα Γιαννάκου:

Χρειαζόμαστε επειγόντως σημάδια ανάκαμψης Στροφή στην ανάπτυξη, με προώθηση των επενδύσεων και αναζωπύρωση της ζήτησης, σε ευρωπαϊκή κλίμακα, είναι η «συνταγή» για να παραμείνει το ευρώ ισχυρό, κατά την επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Νέας Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Μαριέττα Γιαννάκου. Οσον αφορά την πορεία της ελληνικής οικονομίας, εκτιμά ότι τα περιθώρια για την επιβολή κι άλλων μέτρων έχουν «προ πολλού εξαντληθεί».

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κυρία Γιαννάκου, δεν ξέρω αν εντοπίζεται στις Βρυξέλλες και το Στρασβούργο, πάντως στην Ελλάδα, μετά και το «κούρεμα» των καταθέσεων στις κυπριακές τράπεζες κερδίζουν όλο και περισσότερο έδαφος δύο αντιλήψεις, ότι η Γερμανία δρα ως επίδοξος «κατακτητής» της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όπως και ότι έχει αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση για τη διάλυση της ευρωζώνης. Τι λέτε; Δεν πρόκειται για σοβαρές απόψεις. Η ευρωπαϊκή ενοποίηση έχει διέλθει ανάλογες κρίσεις σε προηγούµενες ιστορικές περιόδους και πολλοί έκριναν και τότε ότι βαίνει προς διάλυση. Η πραγµατικότητα τους διέψευσε. Βεβαίως, αυτό που αµφισβητείται σήµερα δεν είναι απλώς η λειτουργία των θεσµών, αλλά πρωτίστως η ικανότητά τους να εκπληρώσουν το µείζον, δηλαδή την ευηµερία στους πολίτες των κρατών-µελών. Εκτιµώ ότι η ίδια η Γερµανία, παρά τα πλεονάσµατα που έχει σωρεύσει, κατανοεί ότι η ανάπτυξή είναι άρρηκτα συνδεδεµένη µε την επιβίωση της ευρωζώνης. Το µεγαλύτερο πρόβληµα κατά τη γνώµη µου είναι η εξισορρόπηση της διπλωµατικής και οικονοµικής ισχύος, γιατί αυτό υπήρξε εξαρχής µία ουσιώδης προϋπόθεση για την πολιτική συνεργασία. Η Γαλλία προχωρά µε αργό βηµατισµό στην ανάκτηση της θέσης της, η Ιταλία κλυδωνίζεται από την οικονοµική κατάσταση και την ακυβερνησία και η Βρετανία λαµβάνει ακόµη µεγαλύτερες αποστάσεις από τα τεκταινόµενα. Τα προβλήµατα, όµως, προκαλούν άµεσους κινδύνους και πρέπει επειγόντως να ανακτήσουµε το πνεύµα συ-

νεργασίας που καθοδήγησε στο παρελθόν τις µεγάλες κατακτήσεις της ενοποίησης, δίχως να αφήνουµε χώρο σε οµφαλοσκοπικές και εθνοκεντρικές αντιλήψεις. Θεωρείτε ότι το ευρώ μπορεί να παραμείνει ισχυρό, όταν η μόνη κατεύθυνση που υπάρχει είναι ο δημοσιονομικός περιορισμός με αόριστες αναφορές στην ανάπτυξη; Σε ό,τι αφορά τη χώρα µας, είναι σαφές ότι τα περιθώρια µέτρων δηµοσιονοµικού περιορισµού έχουν προ πολλού εξαντληθεί. Εχουµε απολέσει περίπου 25% του ΑΕΠ από την αρχή της κρίσης και το µεγαλύτερο τµήµα του πληθυσµού βιώνει µία πρωτόγνωρη κατάσταση οικονοµικής δυσπραγίας, ενώ πολλοί συµπολίτες µας περνούν σε κατάσταση φτώχειας λόγω και της ανεργίας ρεκόρ. Πρέπει να δούµε µε µεγαλύτερη προσοχή σε ευρωπαϊκή κλίµακα ποιοι θα είναι οι καταλύτες της ανάπτυξης, για να ενεργοποιηθούν άµεσα. Ηδη χώρες όπως η Ολλανδία αντιµετωπίζουν πλέον τα σηµάδια της ύφεσης. Νοµίζω ότι, παρά τα βήµατα που έχουν γίνει ορθώς στην κατεύθυνση της δηµοσιονοµικής εξυγίανσης, πρέπει να συµπληρωθούν από µία ισχυρή βούληση προώθησης των επενδύσεων και αναζωπύρωσης της ζήτησης. Σας προβληματίζει το ενδεχόμενο, αν όχι μιας κοινωνικής έκρηξης, ενός ξεσπάσματος των πολιτών στην Ελλάδα και σε άλλα κράτη που έχουν μπει στη μέγκενη των μνημονίων; Θέλω να επισηµάνω ότι η στάση του ελληνικού λαού είναι αξιέπαινη και νοµίζω ότι προσλαµβάνει ιστορικού χαρακτήρα διαστάσεις. Ασφαλώς, έχει συσσωρευτεί µεγάλη κοινωνική πίεση και όλες οι πολιτικές δυνάµεις και οι κοινωνικοί φορείς πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, να µην προσφέρουν τη θρυαλλίδα που ενδε-

χοµένως θα µας οδηγούσε σε επικίνδυνες ατραπούς. Εξακολουθούµε να αντιµετωπίζουµε τον κίνδυνο των άκρων και η προσοχή µας πρέπει να εστιαστεί στην περιθωριοποίησή τους. Υπό τις παρούσες συνθήκες είναι εφικτή η αναζήτηση από την ελληνική κυβέρνηση συμμαχιών με άλλες χώρες, ενδεχομένως του Νότου, ώστε να διαμορφωθεί ένα μέτωπο επαναπροδιορισμού των ευρωπαϊκών προσανατολισμών;

‘‘

Παρατηρούνται αργοπορίες σε ορισμένα ζητήματα, αλλά η κυβέρνηση δίνει καθημερινά αγώνα για τον καλύτερο συντονισμό και την αποτελεσματικότητα του έργου της Δεν είναι σκόπιµο να εµπλακούµε σε µία λογική πόλωσης και µετώπων, γιατί προέχει η συνεργασία µε όλα τα κράτη και τις κυβερνήσεις. Ηδη από τη δεκαετία του 1980 ήταν γνωστό ότι τα πλουσιότερα κράτη έπρεπε να µεριµνήσουν για τη σύγκλιση των νότιων κρατών, τα οποία για πολύ συγκεκριµένους ιστορικούς και πολιτικούς λόγους υστερούσαν στους δείκτες ανάπτυξης. Την ίδια λογική πρέπει και σήµερα να προωθήσουµε, γιατί αυτό εξυπηρετεί και την οµαλή λειτουργία της ευρωπαϊκής οικονοµίας.

Σας ικανοποιεί ο τρόπος που χειρίζεται η ελληνική κυβέρνηση τα θέματα; Βεβαίως και µε ικανοποιεί, όπως φαίνεται ότι ικανοποιεί και µεγάλο τµήµα των πολιτών. Δεν µπορεί κανείς να αµφισβητήσει ότι καθηµερινά γίνεται αγώνας για την επίλυση προβληµάτων που είχαν συσσωρευτεί επί δεκαετίες. Μία σηµαντική εξέλιξη είναι ότι κατοχυρώσαµε υψηλότερες εισροές κοινοτικών πόρων, ενώ ο κοινοτικός προϋπολογισµός συνολικά µειώθηκε. Είναι εξαιρετική επιτυχία τα 14,5 δισ. ευρώ που µας αναλογούν από το νέο ΕΣΠΑ, όπως επίσης τα 1,8 δισ. ευρώ για αγροτική ανάπτυξη, αλλά και τα 2 δισ. ευρώ που θα προκύψουν ως αντιστάθµισµα λόγω της κατακόρυφης µείωσης του ΑΕΠ της χώρας. Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι παρατηρούνται και αργοπορίες σε ορισµένα ζητήµατα, αλλά ισχύει ότι συνολικά η κυβέρνηση δίνει καθηµερινά αγώνα για τον καλύτερο συντονισµό και την αποτελεσµατικότητα του έργου της. Πάντως η τρόικα μετά και τον τελευταίο έλεγχο φαίνεται να τη βρίσκει μετεξεταστέα στο μείζον ζήτημα των απαιτούμενων μεταρρυθμίσεων… Η καθυστέρηση δεν αφορά τις µεταρρυθµίσεις γενικώς. Στο οικονοµικό πεδίο οι αλλαγές είναι ταχύτατες και αποτελεσµατικές, όπως η προώθηση των αποκρατικοποιήσεων, η εδραίωση του ανταγωνισµού και η προσέλκυση επενδύσεων. Από την άλλη πλευρά, η µεταρρύθµιση του κράτους, δηλαδή των θεσµών και της λειτουργίας της δηµόσιας διοίκησης, προσκρούει σε µία σειρά προβληµάτων. Αυτά πρέπει να επιλυθούν ταχύτατα, γιατί το κράτος πρέπει να σταθεί αρωγός, και όχι το εµπόδιο, για την ανάταξη της οικονοµίας. Τα προβλήµατα αυτά είναι θεσµικά, και όχι προσωπικά ή πολιτικά. Χρειάζεται, όµως, βούληση, αλλά και γνώση, προκειµένου να αξιοποιήσουµε πλήρως το δυναµικό των δηµοσίων λειτουργών, προφανώς βάσει πραγµατικής αξιολόγησης και σύµφωνα µε τις δεξιότητες και τις ικανότητες του καθενός. Ολοι γνωρίζουµε ότι υπάρχουν χώρες που έχουν σηµειώσει επιτυχίες στο διοικητικό σύστηµα του κράτους τους. Μπορούµε και πρέπει να µεταφέρουµε καλές πρακτικές και στη χώρα µας. Θα ήθελα να σας ρωτήσω και το εξής: μας λένε ότι τα πρώτα σημάδια ανάκαμψης της ελληνικής οικονομίας θα φανούν στα τέλη του 2013, αφού έχουν προηγουμένως προβλεφθεί από τους κυβερνώντες πολλές, δυστυχώς προγενέστερες, ημερομηνίες. Το ζητούμενο όμως είναι αν και πότε θα καταφέρουμε να βγούμε από το τούνελ της κρίσης, όταν όλα δείχνουν ότι τώρα ανοίγει ο κύκλος μιας νέας ευρωπαϊκής κρίσης. Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις ότι αυτό πράγµατι µπορεί να συµβεί εντός του 2013. Προσωπικά τις ασπάζοµαι, αν και γνωρίζω ότι έκτακτα και απρόβλεπτα γεγονότα µπορούν να λειτουργήσουν ανασταλτικά. Σε κάθε περίπτωση, η οικονοµία της χώρας πρέπει επειγόντως να δώσει σηµεία ανάκαµψης, γιατί δε θα µπορέσουµε να αντιµετωπίσουµε διαφορετικά τα µεγάλα κοινωνικά προβλήµατα που προκαλεί η ύφεση και η ανεργία και να παρέχουµε κοινωνική προστασία σε όσους πραγµατικά τη χρειάζονται.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Και αυτήν τη φορά οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα παρατράβηξαν. Το χιλοπαιγμένο μοτίβο της έλευσης και αναχώρησής τους από το υπουργείο Οικονομικών, των συναντήσεων με τους υπουργούς υπό την εποπτεία Στουρνάρα, της επίσκεψης στο Μαξίμου, της ικεσίας «ο ελληνικός λαός δεν αντέχει άλλα μέτρα» και της απειλής «πάρτε τα κλειδιά και δώστε τα στον Τσίπρα» δεν έχει κουράσει μόνον. Το χειρότερο είναι ότι ευτε-

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

λίζει τη χώρα και την πολιτική ηγεσία της, ενώ στοιχίζει σε αξιοπρέπεια και αυτοεκτίμηση στην ελληνική κοινωνία. Λίγο πολύ, ξέρουμε πια τους λόγους αυτής της κατάστασης: οι αλλεπάλληλες απαιτήσεις της τρόικας και, κυρίως, η «συνταγή» και οι λανθασμένες εκτιμήσεις τους. Η ασφυκτική πίεση των Γερμανών σε συνδυασμό με τον οικονομικό επεκτατισμό και το τιμωρητικό ύφος τους. Η δειλία και αμηχανία των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου προ της επιθετικότητας των χωρών του ευρωπαϊκού

Επιτέλους, να τελειώνουμε! Βορρά. Και, φυσικά, η αδυναμία της μιας ή της άλλης ελληνικής πολιτικής ηγεσίας που πρώτα υπόσχεται τα πάντα στους δανειστές και μετά πετά την μπάλα στην εξέδρα για να κερδίσει χρόνο. Να κερδίσει χρόνο. Αλλά προηγουμένως πρέπει να απαντήσει σε δύο ερωτήματα. Το πρώτο: με ποιο κόστος; Και το δεύτερο: για να τον κάνει τι; Εως τώρα διαπιστώσαμε ότι το κόστος της αγοράς χρόνου είναι πολύ μεγάλο σε αξιοπιστία αλλά και σε χρήμα. Τα μέτρα που καθυστερούν, είτε αφορούν σε περικοπές είτε σε μεταρρυθμίσεις, στοιχίζουν, κατά κανόνα, περισσότερο από τα αρχικά (για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στον κ. Γ. Α. Παπανδρέου στην Αθήνα, αλλά και στον κ. Ν. Αναστασιάδη στη Λευκωσία). Βέβαια, οφείλουμε να παραδεχθούμε ότι η αγορά χρόνου είναι χρήσιμη εάν και εφόσον η ελληνική κυβέρνηση κάτι περιμένει. Εάν, ας πούμε, προσδοκά ότι μετά τις γερμανικές εκλογές τα πράγμματα θα αλλάξουν. Η Μέρκελ θα έχει εξασφαλίσει μία ακόμη θητεία και από στρίγγλα θα γίνει αρνάκι... Το Βερολίνο θα κλείσει τις πολιτικές λιτότητας στο ντουλάπι και θα ανοίξει τους κρουνούς

των ευρωομολόγων. Και το σχέδιο γερμανοποίησης της Ευρώπης θα αποδειχθεί ως μία ακόμη θεωρία συνωμοσίας των ευρωσκεπτικιστών. Εάν υποθέσουμε ότι δεν πρόκειται για μαντεψιά αλλά για πρόβλεψη (και σε πείσμα όσων ισχυρίζονται ότι πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού θα υποστηρίξουμε ότι πρωτίστως είναι η τέχνη του «προβλέπειν»), τότε η κυβέρνηση όφειλε να έχει κάποια στρατηγική. Εδώ, όμως, όχι στρατηγική δεν βλέπουμε, αλλά μια πολιτική κουβέντα δεν ακούμε. Αφενός γιατί δεν υπάρχει αλλά και να υπήρχε δεν φαίνεται κάποιος πρόθυμος να την αρθρώσει. Οι περισσότεροι υπουργοί, είτε λόγω απουσίας επιχειρημάτων είτε για λόγους αυτοπροστασίας (για να το πούμε ευγενικά) κρύβονται. Μένουν ο Στουρνάρας που μας έχει ταράξει στις διαρροές και ο Χατζηδάκης που επιδίδεται σε ανακοινώσεις. Αυτοί που υποδείχθηκαν από τη ΔΗΜΑΡ εξαντλούνται στην αναμόρφωση του δημόσιου τομέα διά των συνταξιοδοτήσεων, ενώ τους αντίστοιχους του ΠΑΣΟΚ θα τους ξανασυναντήσουμε είτε στις επόμενες αγροτικές κινητοποιήσεις είτε στις επόμενες νομιμοποιήσεις αυθαιρέτων. Με δυο λόγια: εάν η κυβέρνηση πιστεύει

ότι μπορεί να αγοράζει χρόνο ώστε να τον αξιοποιήσει στη συνέχεια, οφείλει να χαράξει την αναγκαία στρατηγική. Αντιθέτως. Εάν πορεύεται στη λογική «βλέποντας και κάνοντας», εάν άλλα υπόσχεται και άλλα πράττει, εάν το μόνο που την ενδιαφέρει είναι το σήμερα και όχι το αύριο, οφείλει να παραδεχθεί ότι το αρχικά ενθουσιώδες ξεκίνημά της ήδη εξαερώθηκε και η τυπική διαχείριση της καθημερινότητας και των δανειστών δεν συνιστούν διακυβέρνηση της χώρας. Ασφαλώς και δεν θα υποστηρίξουμε ότι το μέλλον της Ελλάδας πρέπει «να παιχθεί στα ζάρια» όπως κάποιοι ισχυρίζονται, ψαρεύοντας στα θολά νερά της κούρασης και της αμφισβήτησης. Θα επαναλάβουμε όμως ότι η χώρα, είτε εντός είτε εκτός της ευρωζώνης, χρειάζεται εθνικό σχέδιο και στρατηγική, ώστε να βγει από την κρίση. Και η ελληνική κοινωνία οφείλει να γνωρίζει ότι ο δρόμος εκτός ευρώ θα είναι εξίσου δύσκολος και για μεγάλο διάστημα δυσκολότερος, από το δρόμο εντός ευρώ. Ομως, κάποια στιγμή πρέπει να αποφασίσουμε. Γιατί, όπως δεν μπορεί να κυβερνάται η χώρα με γνώμονα τις επισκέψεις της τρόικας και τα κέφια του Σόιμπλε, άλλο τόσο οι Ελληνες δεν μπορούν να εξαντλούνται και να ευτελίζονται με τα «δόξα σοι ο Θεός» για την είσπραξη μιας δόσης και τα «βόηθα Παναγία» με την προσδοκία της επόμενης.

ΠΟΛΙΤΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Aπριλίου 2013

Προς αλλαγή ηγεσίας... Πιθανή η αποχώρηση της Αλ. Παπαρήγα από τη θέση της γ.γ. του ΚΚΕ ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Το 19ο Συνέδριο του ΚΚΕ που ολοκληρώνεται σήμερα «δεν έβγαλε καπνό» υπό την έννοια των ηχηρών διαφωνιών, των συγκρούσεων και της ολομέτωπης κριτικής προς την ηγεσία.

«Ουδείς αναντικατάστατος» Τα πάντα είναι πιθανά, λένε έµπειροι κοµµατικοί. Οπότε οι αποφάσεις του καθ’ ύλην αρµόδιου, ανώτατου καθοδηγητικού οργάνου, της νέας Κεντρικής Επιτροπής που θα εκλεγεί σήµερα, συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον εντός του ΚΚΕ και µεταξύ του συνόλου των πολιτικών φορέων στο χώρο της Αριστεράς. Αλλωστε, η κ. Παπαρήγα πολλάκις στο παρελθόν µε δηλώσεις της άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο της αντικατάστασής της. Με πιο χαρακτηριστική αυτήν τον Οκτώβριο του 2009, όταν, ερωτηθείσα γι’ αυτήν την προοπτική, απάντησε: «Είµαι στρατιώτης του κόµµατος. Δεν έχω κανένα πρόβληµα να πάω σε

Η χτεσινή πρώτη μέρα της διήμερης συνεδρίασης της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ απέδειξε ότι ο δρόμος του κόμματος προς το Συνέδριο του Ιουλίου (10- 14 Ιουλίου) δε θα είναι ούτε εύκολος ούτε απλός. Πλειοψηφία, Αριστερή Πλατφόρμα και συνιστώσες εμμένουν τις θέσεις τους, που, με κορυφαίο θέμα το ευρώ και το μέλλον της Ελλάδας εντός της Ευρώπης, είναι αποκλίνουσες και έχουν προκαλέσει κατ’ επανάληψη σοβαρές εσωκομματικές συγκρούσεις. Διαφάνηκε όμως και μια τάση αν όχι να κατεβούν οι τόνοι της αντιπαράθεσης, να μην οξυνθούν περαιτέρω, ώστε να υπάρξει δυνατότητα ουσιαστικής συζήτησης επί των διαφωνιών το επόμενο διάστημα. «Οχι» στη διγλωσσία

«Κ

απνός» θα βγει, αν βγει, µετά την ολοκλήρωση του συνεδρίου, απόψε πιθανότατα, στην πρώτη συνεδρίαση της νέας Κεντρικής Επιτροπής (ΚΕ), εφόσον αποφασιστεί αλλαγή ηγεσίας και αποχώρηση της Αλέκας Παπαρήγα, έπειτα από είκοσι δύο χρόνια, από τη θέση της γενικής γραµµατέως.

ΣΥΡΙΖΑ: θα καπνίσουν την «πίπα της ειρήνης»;

Το 19ο Συνέδριο του ΚΚΕ ολοκληρώνεται σήμερα με την εκλογή νέας Κεντρικής Επιτροπής

άλλο τοµέα δουλειάς. Αυτό που µε ενδιαφέρει είναι να πεθάνω ενεργή κοµµουνίστρια ανεξαρτήτως τίτλων και αυτό σηµαίνει από όποια θέση και να είναι. Χτυπάνε σε ανοιχτές πόρτες και όχι σε κλειστές». Από τότε έως σήµερα συνέχισε να κρατά τις πόρτες ανοιχτές. Το Δεκέµβριο του 2012 είχε υπογραµµίσει ότι το κόµµα δεν έχει έλλειψη σε ικανά πρόσωπα, ενώ πολύ πρόσφατα σε ανάλογο ερώτηµα είχε απαντήσει µε τη φράση «ουδείς αναντικατάστατος και καµία αναντικατάστατη», επαναλαµβάνοντας ότι «στο κόµµα έχει αναπτυχθεί µια νέα γενιά ικανότατων στελεχών». Υποψήφιοι διάδοχοι Είθισται γενικοί γραµµατείς να γίνονται µέλη του Πολιτικού

Γραφείου (ΠΓ). Επικρατέστεροι, λοιπόν, υποψήφιοι για τη διαδοχή της κ. Παπαρήγα φέρονται οι Δ. Κουτσούµπας και Γ. Μαρίνος, ενώ έχει ακουστεί και το όνοµα του Ν. Σοφιανού. Επίσης ακούστηκαν τα ονόµατα του βουλευτή Θ. Παφίλη, του µέλους της ΚΕ Γ. Πρωτούλη, όπως και της Αλ. Μπαλού. Ωστόσο, έµπειρα κοµµατικά στελέχη επισηµαίνουν ότι είναι εξίσου πιθανό η κ. Παπαρήγα να συνεχίσει να είναι η γραµµατέας του ΚΚΕ και µετά το συνέδριο. «Σε εµάς αλλαγές γραµµατέων ιστορικά γίνονται συνήθως σε ‘‘ανώµαλες εποχές”», λένε. Υπενθυµίζουν επίσης ότι η σεναριολογία για αλλαγή ηγεσίας ήταν έντονη και στο 18ο Συνέδριο, αλλά δεν επιβεβαιώθηκε.

Το νόημα της χτεσινής ομιλίας του Αλ. Τσίπρα συνοψίζεται στην ιδέα ότι οι διαφορετικές απόψεις είναι καλές, προάγουν την πολυφωνία και την εσωτερική δημοκρατία, αλλά δεν υπάρχει χρόνος για υπερβολικές αναλύσεις και διγλωσσία. Η Κουμουνδούρου εκτιμά ότι υπό τις παρούσες συνθήκες όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοικτά για κάλπες πριν από την ολοκλήρωση της τετραετίας. Την ίδια ώρα, συνεργάτες του κ. Τσίπρα μιλούν για δημοσκοπήσεις, οι οποίες δίνουν καθαρό προβάδισμα στο κόμμα τους. Καθώς τα χρονικά περιθώρια στενεύουν, όπως λένε, ο ΣΥΡΙΖΑ οφείλει γρήγορα να δώσει προς τα έξω την εικόνα ενός συγκροτημένου φορέα με κατασταλαγμένες απόψεις και πειστικό πρόγραμμα. Δεν είναι τυχαίο ότι ο κ. Τσίπρας στην τελευταία συνέντευξη Τύπου χρησιμοποίησε τη «συνθετική» φράση «όχι πάση θυσία στο ευρώ». Οπως ότι και στο παρόν κείμενο εισήγησης της ΚΕ στο θέμα του νομίσματος, περιλαμβάνεται μόνο η συγκεκριμένη διατύπωση. Από την άλλη, στελέχη της πλειοψηφίας στη Θεσσαλονίκη επισημαίνουν ότι ο Π. Λαφαζάνης κατά την επίσκεψή του στην πόλη την προηγούμενη Κυριακή «δεν άνοιξε το θέμα του ευρώ και της Ευρώπης». Και εκτιμούν ότι ίσως είναι μια ένδειξη ότι τελικά στο ΣΥΡΙΖΑ θα καταφέρουν να καπνίσουν την «πίπα της ειρήνης».

Το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αθηνών επισκέφθηκε την Παρασκευή ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ Αλέξης Τσίπρας

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ανδρέας Λοβέρδος:

Αναπόφευκτη η πολιτική κρίση Ο πρώην υπουργός και επικεφαλής της Ριζοσπαστικής Κίνησης Σοσιαλδημοκρατικής Συμμαχίας (ΡΙΚΣΣΥ), Ανδρέας Λοβέρδος, εμμένει στην κριτική προς την κυβέρνηση ότι δεν έχει αντι-υφεσιακό σχέδιο και ζητά από τις διοικήσεις της Εθνικής και της Eurobank να δώσουν εξηγήσεις για το «ναυάγιο» της συγχώνευσης. Οσο για τα χαρακτηριστικά του νέου κόμματος που ετοιμάζει, τονίζει ότι βασικές του αρχές θα είναι η πίστη στο ευρώ και η υπέρβαση του μνημονίου με «συγκρουσιακή δυνατότητα».

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Κύριε Λοβέρδο, έχετε πει πρόσφατα ότι η κυβέρνηση χάνει χρόνο, και κυρίως ότι δεν έχει σχέδιο για την έξοδο από την ύφεση. Εμμένετε σε αυτήν τη θέση και μετά τις νέες επαφές της με την τρόικα; Είστε ικανοποιημένος από τον τρόπο που χειρίστηκε τα ανοιχτά θέματα; Προφανώς και εµµένω. Η κυβέρνηση δεν έχει αντι-υφεσιακό σχέδιο. Δεν παλεύει για να βγει η χώρα από την κρίση και οι πολίτες από την ανεργία. Η καθηµερινή µας πολιτική ατζέντα καθορίζεται µόνο από τις διενέξεις για την τρόικα. Κι εµφανίζει ελλείψεις σε θέµατα που είναι κρίσιµα, όπως π.χ. η επιτάχυνση της εκδίκασης των φορολογικών υποθέσεων. Η πολιτική κρίση είναι, δυστυχώς, αναπόφευκτη. Οσο θα πηγαίνουµε προς το κλείσιµο του πρώτου εξαµήνου, δυστυχώς θα είναι το κεντρικό θέµα της χώρας. Πώς θα έπρεπε κατά τη γνώμη σας να κινηθεί η κυβέρνηση; Πολιτικές χωρίς κόστος αλλά άµεσης δράσης έπρεπε να εφαρµόζονται από το καλοκαίρι του 2012. Εχουµε καταθέσει τις προτάσεις µας. Ενδεικτικά αναφέρω τις αυτο-αδειοδοτήσεις των επιχειρήσεων, την ένταξη στο ΕΤΕΑΝ και των επιχειρήσεων που έχουν χρέη, την κατάργηση

του µπλοκαρίσµατος των λογαριασµών των επιχειρήσεων µε βάση ανώνυµη καταγγελία, την επίλυση του θέµατος των εικονικών τιµολογίων κ.λπ. Η κυβέρνηση πρέπει να συνειδητοποιήσει πως το 90% των επιχειρήσεων χρωστάνε. Η οικονοµία λειτουργεί σε έκτακτες συνθήκες. Δεν είναι δυνατόν η κυβέρνηση να λειτουργεί σε κανονικές, κάνοντας πως δε βλέπει! Εμφανίζει, πάντως, ως επιτυχία των διαπραγματεύσεών της με τους εκπροσώπους των δανειστών ότι δε θα ληφθούν πρόσθετα μέτρα… Μιλάτε για τώρα. Τώρα διεξάγεται ο «απαλός» έλεγχος του πρώτου τριµήνου του 2013, εάν δηλαδή υλοποιήθηκαν τα συµφωνηθέντα. Το πρόβληµα θα δηµιουργηθεί, αν η κυβέρνηση συνεχίσει έτσι, τον Ιούνιο, όταν κλείσει το α’ εξάµηνο, που δίνει και την εικόνα για όλο το έτος. Υπάρχει βεβαίως και η άποψη, που την ενισχύουν τα μειωμένα έσοδα στα κρατικά ταμεία, ότι οι πολίτες έχουν «στραγγιστεί» και πλέον πρέπει να αρχίσει η συζήτηση για ελαφρύνσεις που θα οδηγούν σε μειώσεις των βαρών και όχι απλώς διευκολύνσεις στην πληρωμή των επιβεβλημένων φόρων. Δεν υπάρχει αµφιβολία γι’ αυτό. Πώς όµως θα ζητήσεις προσαρµογές, όταν ακόµη δεν έχεις στατιστικοποιήσει τα δεδοµένα της απονοµής της δικαιοσύνης,

που έπρεπε να έχουν ολοκληρωθεί τον Οκτώβριο, ή όταν δεν έχει γίνει ούτε µία αποκρατικοποίηση; Το γεγονός ότι δεν προχωρά προς το παρόν η συγχώνευση Εθνικής - Eurobank αποτελεί πλήγμα για την ισχυροποίηση της ελληνικής οικονομίας ή όχι; Kαι τι αντίκτυπο έχει στην τρικομματική κυβέρνηση, που έδειχνε να την επιδιώκει και να τη στηρίζει; Δε θέλω να δεσµευτώ για τις εξελίξεις. Ούτε πρέπει να είµαστε ανεύθυνοι. Ωστόσο, η κυβέρνηση οφείλει να δώσει

‘‘

«Δε χρειαζόμαστε ένα μικρό ή ένα μεγάλο κράτος, αλλά ένα αποτελεσματικό κράτος» σαφείς εξηγήσεις για τα συµβαίνοντα. Διότι διακινούνται φήµες που δεν κάνουν καλό. Περιορίζοµαι να υπογραµµίσω πως η υπεύθυνη ενηµέρωση και από τις ίδιες τις τράπεζες θα έκανε καλό στο οικονοµικό κλίµα. Επιμένετε ιδιαίτερα στην αναδιάρθρωση του κράτους με τις αναγκαίες μεταρρυθ-

μίσεις. Ενας μικρότερος δημόσιος τομέας, με άμεση απομάκρυνση των επίορκων και απολύσεις 20.000 υπαλλήλων σε εύλογο διάστημα, σας βρίσκει σύμφωνo; Το κράτος πρέπει να παρακαµφθεί ως προς πολλές του δράσεις. Π.χ. α) µείωση διπλών δηµοσιονοµικών ελέγχων ή β) αυτο-αδειοδοτήσεις επιχειρήσεων. Η ολιστική µεταρρύθµισή του πρέπει να αρχίσει και να ολοκληρωθεί σε ένα έτος µε την τακτική των διαδοχικών βηµάτων, ανά οµάδες υπουργείων. Δε χρειαζόµαστε ένα µικρό ή ένα µεγάλο κράτος, αλλά ένα αποτελεσµατικό κράτος. Δε θα κουραστώ να µιλώ για το θέµα αυτό και να καταθέτω προτάσεις. Είµαι σε αυτήν την έπαλξη εδώ και χρόνια. Πρόκειται για το στρατηγικό στόχο της Ελλάδας κι έναν από τους πιο βασικούς, για τους οποίους, µαζί µε άλλους, θα αναλάβουµε σύντοµα πολιτική πρωτοβουλία. Μετά τις αποφάσεις για την Κύπρο και τους ισχυρούς κλυδωνισμούς στο εποικοδόμημα της ΕΕ συμμερίζεστε τις απόψεις ότι έχουμε ν’ αντιμετωπίσουμε ένα νέο, οικονομικό αυτήν τη φορά, πόλεμο, με επικυρίαρχο τη Γερμανία; Προφανώς. Οµως πρέπει να επιµείνουµε ευρωπαϊκά. Είµαστε µικρή χώρα για να αντιµετωπίσουµε τον κίνδυνο των αγορών. Αλλο να παλεύουν 11 εκατοµµύρια κι άλλο 500 εναντίον εκείνων που µπορούν σε µία ώρα να γονατίσουν µία οικονοµία. Κι ακόµη: σχεδόν καµία από τις ευρωπαϊκές χώρες δεν έχει βέβαιη την παραµονή της στους G7. Κίνα, Νότια Αφρική, Ρωσία, Βραζιλία, Ινδία τις εκτοπίζουν σιγά σιγά. Αναδεικνύεται πως η ανάγκη για την ένωση της Ευρώπης µάς αφορά όλους. Είστε δηλαδή της άποψης «τα πάντα για το ευρώ»; Εχουµε ενιαίο νόµισµα, µια Κεντρική Ευρωπαϊκή Τράπεζα, αλλά δεν έχουµε ενιαία εξουσία. Η πολιτική ένωση της Ευρώπης είναι απαραίτητη. Υπάρχουν χώρες δίχως δικό τους νόµισµα, αλλά νόµισµα χωρίς κράτος µόνο το ευρώ υπάρχει. Εδώ οφείλονται και οι δυσκολίες αντιµετώπισης της κρίσης. Η ΕΕ ή θα προχωρήσει στην πολιτική της ενοποίησης ή θα διαλυθεί. Είµαι φανατικός υποστηρικτής της πρώτης εκδοχής. Τι το καινούργιο επιδιώκει να φέρει το νέο κόμμα που ετοιμάζετε και προς ποια κατεύθυνση θα κινείται; Για να καταταγείς στην πολιτική γεωγραφία, πρέπει να το κατακτήσεις. Σήµερα, εν µέσω κρίσης, κανείς δεν είναι τίποτε. Προσωπικώς δε µετακινούµαι ιδεολογικο-πολιτικά. Το πολιτικό κόµµα που θα ιδρύσουµε, (αύριο αναµένεται η επίσηµη πρώτη), έχει ως στίγµα του την πίστη πως µέσα στο ευρώ υπάρχει ανάπτυξη, µε τις δικές µας δυνάµεις, δίχως την υπαλληλοποίηση της πολιτικής. Ούτε εµµονή, ούτε καταγγελία του µνηµονίου, αλλά υπέρβασή του µε τις δικές µας δυνάµεις. Συγκρουσιακή δυνατότητα και πίστη στις δυνάµεις µας είναι τα εφόδιά µας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Πού πήγαν τα λεφτά του Ακη Στις 22 Απριλίου αρχίζει η δίκη του πρώην υπουργού για το αδίκημα του «ξεπλύματος βρόμικου χρήματος» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Ενα βαρύ κατηγορητήριο που στοιχειοθετείται σελίδα προς σελίδα έχει να αντιμετωπίσει στις 22 Απριλίου ο Ακης Τσοχατζόπουλος, ο οποίος θα βρεθεί ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων μαζί με ακόμη 18 συγκατηγορούμενούς του για να δικαστεί για το αδίκημα του ξεπλύματος βρόμικου χρήματος.

ία πράξη που κατηγορείται ότι τέλεσε για τουλάχιστον µία δεκαετία, συνεπικουρούµενος από µία πλειάδα προσώπων που βρίσκονταν είτε στο στενό πυρήνα της οργάνωσης που είχαν συγκροτήσει είτε στο βοηθητικό σκέλος της. Ηδη, εδώ και ένα χρόνο, 8 άτοµα είναι προφυλακισµένα στις φυλακές, και θα κάνουν την πρώτη τους... έξοδο τη µεθεπόµενη Δευτέρα για να βρεθούν στο εδώλιο του Τριµελούς Εφετείου προκειµένου να εξηγήσουν το βαθµό εµπλοκής τους στην υποθέση. Πλην του εξαδέλφου του πρώην υπουργού Εθνικής Αµυνας, Νίκου Ζήγρα, ο οποίος έλυσε τη σιωπή του µιλώντας για «µαύρο πολιτικό χρήµα», off-shore εταιρίες και λεφτά σε σακούλες, κανείς από τους υπόλοιπους κατηγορουµένους δεν έχει οµολογήσει την κατηγορία που τον βαρύνει. Δικαστικές πηγές εκτιµούν ότι τώρα ήρθε η ώρα να το κάνει -όποιος το θελήσει- εάν και είναι βέβαιες ότι ο πρώην υπουργός θα εµµείνει στη σκληρή γραµµή της άρνησης, παρά τα στοιχεία που έχουν συλλεγεί σε βάρος του τόσο από την Εισαγγελία όσο και από τους ανακριτές Μαλλή και Σταυρόπουλο. Οι πληροφορίες θέλουν το νοµικό επιτελείο του Ακη Τσοχατζόπουλου να αντιµετωπίζει την κατηγορία µε νοµικά όπλα και τον πρώην υπουργό να υποστηρίζει ότι δεν έχει βρεθεί κανένας λογαριασµός στο όνοµά του ούτε βέβαια και offshore εταιρίες. Και για τους υπόλοιπους κατηγορουµένους, ωστόσο, θα

Στο εδώλιο, στις 22 Απριλίου, ο πρώην υπουργός Ακης Τσοχατζόπουλος μαζί με 18 ακόμη άτομα για «ξέπλυμα μαύρου χρήματος»

είναι δύσκολο να αποδείξουν ότι δεν είχαν υποψιαστεί ότι η περιουσία του πρώην υπουργού ήταν προϊόν «µαύρου πολιτικού χρήµατος», αφού, σύµφωνα µε το βούλευµα του Συµβουλίου Εφετών, «το στοιχείο του άµεσου δόλου µε βάση τα όσα προέκυψαν είναι δύσκολο να αποσυνδεθεί από τις µεθοδεύσεις στις οποίες κατέφυγαν στις περισσότερες των περιπτώσεων, προκειµέ-

Μαζί με τον Α. Τσοχατζόπουλο θα δικαστούν κι άλλοι 18 κατηγορούμενοι νου να συγκαλυφθεί η προέλευση της περιουσίας του Α. Τσοχατζόπουλου». Σύµφωνα µε το βούλευµα, ο πρώην υπουργός από το 1997 και πριν καταρτιστούν οι συµβάσεις για την προµήθεια των αντιπυραυλικών συστηµάτων Tor M1 και των υποβρυχίων, ζήτησε και έλαβε για αντάλλαγµα από τη γερµανική Ferostaal 2.9960.225 ελβετικά φράγκα και 7.300.547 δολάρια ΗΠΑ, από τη ρωσική ΑΝΤΕΥ 32.404.000 ελβετικά φράγκα, 1.748.000 δολάρια ΗΠΑ, 98.500.000 εκατοµµύ-

ρια δραχµές και 75.285.041 δραχµές, ενώ από τις ίδιες εταιρίες φέρεται ότι πήρε 11.582.000 δολάρια ΗΠΑ και 11.411.000 ευρώ! Και επειδή τα υπέρογκα αυτά ποσά δεν µπορούσαν να κυκλοφορήσουν σε ελληνικές τράπεζες ούτε βέβαια να µείνουν κλεισµένα σε ένα σεντούκι στο σπίτι του πρώην υπουργού, έπρεπε να τοποθετηθούν επιµελώς σε κάποια επένδυση που και κάλυψη θα προσέφερε αλλά και κέρδη. Η µόνη λύση ήταν τα ακίνητα, όπως προκύπτει από τη δράση της οργάνωσης, τα οποία είναι ουκ ολίγα. Αφού λοιπόν πέρασαν µέσα από διάφορους λογαριασµούς κυρίως στην Ελβετία, έκαναν κάποιους γύρους, κατέληξαν είτε στα χέρια του Νίκου Ζήγρα, είτε σε offshore, των οποίων πραγµατικός δικαιούχος ήταν ο ίδιος ο πρώην υπουργός, οι οποίες (σ.σ. εταιρίες) προέβησαν στην αγορά δεκάδων ακινήτων... Σε αυτό το βαρύ κατηγορητήριο ο πρώην υπουργός καλείται να δώσει σαφείς εξηγήσεις. Η µάχη του θα είναι πολύ δύσκολη, αφού, όπως λένε πρόσωπα που γνωρίζουν πολύ καλά τα στοιχεία της υπόθεσης, η δικογραφία µιλάει από µόνη της...

Εκατομμύρια ευρώ στο λαβύρινθο των ακινήτων ■ Τον Ιούνιο του 1998 αγόρασε μέσω της off-shore Bluebell ένα διαμέρισμα 402 τ.μ. στην οδό Δεινοκράτους στο Κολωνάκι, αντί 98.430.024 δρχ. ή 288.852 ευρώ. ■ Το Νοέμβριο του 1999 αγοράζει μέσω της off-shore Torcaso σπίτι στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου έναντι του ποσού των 300.000.000 δρχ. ή 880.411 ευρώ. ■ Τον ίδιο μήνα, μέσω της ίδιας off-shore, προβαίνει στην αγορά μίας αίθουσας 964τ.μ., έναντι 600.000.000 δρχ., μίας ακόμη αίθουσας στον ίδιο χώρο 1.000 τ.μ. αντί 700.000.000 δρχ. και 22 θέσεων πάρκινγκ στο υπόγειο του ίδιου κτιριακού συγκροτήματος επί της Λ. Κηφισίας έναντι 100.000.000 δρχ. ■ Ενα χρόνο αργότερα, οι επενδύσεις συνεχίζονται με την αγορά μέσω της Torcaso με την αγορά του ακινήτου στην Κομνά Τράκα αντί 240.000.000 δρχ. ■ Το 2004 αγοράζει με εικονικό συμβόλαιο από τον Νίκο Ζήγρα ένα ακόμη διαμέρισμα στην Κομνά Τράκα, 142 τ.μ., έναντι 20.824.000 δρχ. ■ Τον Ιούλιο του 2007, με τη βοήθεια του συγκατηγορουμένου του Γιώργου Σαχπατζίδη και της εταιρίας του GDS προβαίνει στην αγορά ποσοστού 18,039% εξ αδιαιρέτου οικο-

πέδου με πολυώροφη οικοδομή στην οδό Τσιμισκή 41 στη Θεσσαλονίκη, ενώ λίγους μήνες αργότερα προβαίνει στην αγορά ποσοστού 17,74% εξ αδιαιρέτου του ίδιου οικοπέδου μαζί με την οικοδομή. Στη συνέχεια, σύμφωνα πάντα με το κατηγορητήριο, άρχισαν οι μεταβιβάσεις, προκειμένου να χαθούν τα ίχνη των αγορών. Το ακίνητο στη Δεινοκράτους περνάει στον Αστέριο Οικονομίδη, και μετά στην Αρετή Τσοχατζοπούλου. Τα ακίνητα στο κτιριακό συγκρότημα πωλήθηκαν από την Τorcaso στην Ιερά Μονή Βατοπεδίου, ενώ το σπίτι της Διονυσίου Αρεοπαγίτου πέρασε από την Torcaso στην εταιρία Nobilis για να φτάσει στα χέρια της Βίκυς Σταμάτη. Για τους δικαστές του Συμβουλίου Εφετών η ροή του χρήματος δε σταματά εδώ, αφού, σύμφωνα με το πολυσέλιδο βούλευμα, περίπου... 40.000.000 ευρώ δόθηκαν στον πρώην στενό συνεργάτη του και πρώην γενικό γραμματέα εξοπλισμών Γιάννη Σμπώκο, προκειμένου να τα διαχειριστεί ο ίδιος και να του τα αποδώσει, όταν έρθει η κατάλληλη ώρα, χρήματα όμως που δεν επιστράφηκαν ποτέ και που, σύμφωνα με τις ιδιόχειρες σημειώσεις του πρώην υπουργού, το 2010 άγγιξαν το ποσό των 80.000.000 ευρώ!

Αλλαγές και ρήξεις

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Μια άγνωστη «διάσπαση» των Θεσσαλονικέων

Ο Οµιλος Φιλοµούσων, ο Ηρακλής και το οικόπεδο Η ιστορική αφετηρία των εμποδίων για την απόκτηση γηπέδου

ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ

karterika@yahoo.gr

Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν ποικίλα «ιστορικά» κείμενα για τον Ομιλο Φιλομούσων Θεσσαλονίκης και το Γυμναστικό Σύλλογο «Ηρακλής», τα οποία είναι συνήθως προϊόντα βιαστικής ανάγνωσης (συχνά εξ υφαρπαγής) ιστοριογραφικών πληροφοριών. Διαβάζουμε, για παράδειγμα, ότι ο Ηρακλής είναι «μετονομασία» ή «συνέχεια» του Ομίλου Φιλομούσων.

ο ορθό είναι ότι ο Ηρακλής είναι προϊόν της διάσπασης του Οµίλου Φιλοµούσων. Αυτός είναι και ο λόγος που τελικώς δεν απέκτησε γήπεδο. Και να πώς έγιναν τα πράγµατα. Τι ήταν ο Ομιλος Φιλομούσων Ο Οµιλος Φιλοµούσων ιδρύθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1899. Φιλόµουσος είναι εκείνος που αγαπά τις Μούσες, δηλαδή τη µουσική, τις τέχνες, τα γράµµατα, την ιστορία και ό,τι άλλο οι Μούσες αντιπροσωπεύουν. Μέσα στο πλαίσιο της αντιπαλότητας ανάµεσα στην ελληνική, τη βουλγαρική και την αυτονοµιστική προπαγάνδα, ο συγκεκριµένος τίτλος παρέπεµπε άµεσα και απροκάλυπτα στην ελληνική αρχαιότητα. Ηταν δηλαδή µια συνειδητή πολιτική και ιδεολογική επιλογή («είµαι Ελληνας, µε συνέχεια από την αρχαιότητα»). Οι δραστηριότητες του Οµίλου περιλάµβαναν όσα είχαν σχέση µε τις µούσες αλλά και τον κλασικό αθλητισµό. Στη συµβολή των σηµερινών οδών Ιασονίδου και Κ. Παλαιολόγου είχε αγοραστεί ένα µεγάλο οικόπεδο για να στεγάσει την Αστική Σχολή της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας, έµενε όµως άκτιστο ελλείψει χρηµάτων. Τελικώς οικοδοµήθηκε το 1906. Ως τότε διατέθηκε για να γυµνάζονται οι µαθητές του Ελληνικού Γυµνασίου και το γυµναστικό τµήµα του Οµίλου Φιλοµούσων. Το 1905 επέστρεψε στην Ελλάδα από τη Γερµανία ο Κωνσταντίνος Τουρνιβούκας, γόνος αστικής οικογένειας, ο οποίος είχε µάθει

Απόστολος Κοσμόπουλος

γήπεδο. Ο Χατζηλάζαρος ήταν διατεθειµένος να εξασφαλίσει δάνειο στο σύλλογο, µε τον όρο ότι θα µίσθωνε επίσηµα το χώρο για περίοδο 10-15 χρόνων.

Οικία Τουρνιβούκα (Ιστορία της Επιχειρηματικότητας στη Θεσσαλονίκη)

εκεί ποδόσφαιρο. Αγνωστο µε ποια εκπαίδευση, ποδόσφαιρο έπαιζε και ένας νεαρός τραπεζικός υπάλληλος της εποχής εκείνης, ο Απόστολος Κοσµόπουλος. Σε αυτούς αποδίδεται ο σχηµατισµός ποδοσφαιρικής οµάδας που έλαβε µέρος στους «ενδιάµεσους» (δεν ήταν επίσηµοι) Ολυµπιακούς Αγώνες της Αθήνας το 1906. Το οικόπεδο της αστικής σχολής δεν ήταν κατάλληλο για ποδόσφαιρο και η οµάδα του οµίλου έκανε προπονήσεις σε χωράφια έξω από την κατοικηµένη τότε πόλη. Αυτά είναι εν µέρει γνωστά. Λιγότερο γνωστές είναι οι συνέπειες της διεθνούς οικονοµικής κρίσης που εκδηλώθηκε στο διάστηµα 1906-1908. Στη Θεσσαλονίκη η κρίση έγινε αισθητή µε κύµα αναστολών πληρωµών και µεγάλες απώλειες κεφαλαίων στο Χρηµατιστήριο της Κωνσταντινούπολης. Η µετανάστευση από το µακεδονικό χώρο προς το εξωτερικό εντάθηκε. Οι πόροι που µπορούσε να συγκεντρώσει ο Οµιλος Φιλοµούσων, και που προέρχονταν από τα µέλη του, συρρικνώθηκαν. Ο Οµιλος –πέρα από το γυµναστικό τµήµα- διατηρούσε εντευκτήριο, αναγνωστήριο, θεατρικό και µουσικό τµήµα. Οι συναυλίες και οι θεατρικές παραστάσεις που διοργά-

νωνε ήταν υψηλού επιπέδου και είχαν ανάλογο κόστος. Για να στεγάσει τις δράσεις του αυτές ο Οµιλος νοίκιαζε ένα θέατρο στην παραλία, καταβάλλοντας ανάλογο ενοίκιο. Υπό τις αντίξοες οικονοµικές συνθήκες προσπάθησε να διατηρήσει φιλαρµονική, χορωδία και µανδολινάτα. Αυτά σήµαιναν έµµισθους δασκάλους και επιµελητές, δηλαδή και άλλα έξοδα. Ποιος θα τα κάλυπτε; Κανείς από τους παράγοντες του Οµίλου δεν είχε περιουσία. Ο πυρήνας του Οµίλου ήταν οι αδελφοί Μάνου από την Κοζάνη (Βασίλειος, Αθανάσιος και Νικόλαος), µαζί µε τους αδελφικούς φίλους του τελευταίου, Δηµήτριο Δίγκα και Δηµήτριο Κοντορέπα. Ηταν δικηγόροι, δάσκαλοι και επιχειρηµατίες µικρής κλίµακας. Η διάσπαση και το γήπεδο Στο απόγειο της κρίσης, το Δεκέµβριο του 1908, και αφού είχε µεσολαβήσει το νεοτουρκικό κίνηµα που κάθε άλλο παρά βελτίωσε την κατάσταση, ο Οµιλος έφτασε σε οικονοµικό αδιέξοδο. Πρόεδρος ήταν τότε ο δικηγόρος Δηµήτριος Δίγκας, ο οποίος είχε µόλις εκλεγεί βουλευτής (στο οθωµανικό Κοινοβούλιο). Ο Δίγκας ήταν ιδιαίτερα συνετός και σεµνός άνθρωπος, πολύ πρακτικός, µε µεγάλη επιρροή

στο µητροπολίτη Γεννάδιο και στην Ελληνορθόδοξη Κοινότητα, ίσως διότι ποτέ δεν είχε διεκδικήσει την εκλογή του σε κοινοτικό όργανο. Εν όψει του οικονοµικού αδιεξόδου, ο Δίγκας πρότεινε την εξής λύση: (α) η λειτουργία του γυµναστικού τµήµατος να ανασταλεί για λίγους µήνες, (β) στο µεταξύ, ο Οµιλος να δώσει δύο συναυλίες, ώστε να συγκεντρωθούν χρήµατα για να αναβιώσει το γυµναστικό τµήµα. Οι αθλητές –νέοι οι περισσότεροι- δε δέχθηκαν αυτήν τη λύση. Αποχώρησαν µε έντονες διαµαρτυρίες και ίδρυσαν τον Οθωµανικό Γυµναστικό Σύλλογο «Ηρακλής» (το επίθετο Οθωµανικός ήταν υποχρεωτικό). Τέθηκαν υπό την αιγίδα του εύπορου τραπεζίτη Κλέωνα Χατζηλαζάρου και µε τη βοήθειά του απέσπασαν τη σιωπηρή έγκριση της Ελληνικής Κοινότητας να χρησιµοποιούν ένα κτήµα της για να γυµνάζονται. Ηταν ένας τόπος κατηφορικός, δίπλα στο ρέµα που κατεβαίνει από τη σηµερινή Διεθνή Εκθεση προς τη θάλασσα και σε ένα παλιό µουσουλµανικό νεκροταφείο (περίπου στο σηµερινό πάρκο της ΧΑΝΘ). Οι αθλητές µετατράπηκαν σε εργάτες. Με τα χέρια τους ισοπέδωσαν το χώρο ώστε να αθλούνται στοιχειωδώς. Εµεναν όµως πολλά για να µετατραπεί το χωράφι σε

Αναβολές Πρέπει να σηµειώσουµε ότι η κοινοτική ηγεσία δεν έπαιρνε τους Ηρακλειδείς και πολύ σοβαρά διότι είχε άλλα, πολλά και σοβαρότερα, προβλήµατα να αντιµετωπίσει. Αν και στα 1912 πρόεδρος του Ηρακλή ήταν ο γιατρός Νίκος Κασάπης, πρόσωπο που έχαιρε εκτιµήσεως στην τοπική κοινωνία, και δεύτερος στην τάξη ο Απόστολος Κοσµόπουλος, που ήταν πια ανώτερος υπάλληλος στην Τράπεζα Ανατολής (µε διευθυντή το Χατζηλάζαρο), η επίσηµη Κοινότητα κράτησε µια απόσταση από τον Ηρακλή. Η διάσπαση του Οµίλου Φιλοµούσων, ως ενέργεια µε πολιτικές προεκτάσεις, δεν µπορούσε να ξεχαστεί. Γι’ αυτό και η διοίκηση της κοινότητας (παρά τις αλλαγές στα πρόσωπα) απέφευγε επί χρόνια να εξετάσει το αίτηµα για τη µίσθωση του χώρου δίπλα στο χείµαρρο. Επίσηµα, δεν υπήρξε άρνηση. Υπήρξε, όµως, αναβολή. Πρώτον, οι αλλεπάλληλες κοινοτικές διοικήσεις πρόβαλαν την ανάγκη της νοµιµοποίησης και της αξιοποίησης ολόκληρης της περιοχής που λεγόταν τότε «Ξυλάδικα» και κάλυπταν την έκταση από το σηµερινό Α΄ Λύκειο (πρώην Ηλεκτρική Εταιρεία) µέχρι τη Διεθνή Εκθεση. Δεύτερον, προβλήθηκε η αναρµοδιότητα της κοινοτικής διοίκησης να προβεί σε µακροπρόθεσµη µίσθωση και το ζήτηµα παραπέµφθηκε στον υπό τροποποίηση κοινοτικό κανονισµό. Αλλά η ιστορία είναι µεγάλη και θα συνεχίσουµε στο επόµενο φύλλο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

επωνύμως

Η κατά Σεφέρη «χώρα των παράλληλων µονολόγων» αναβιώνει καθηµερινά µε τον πιο αποκαλυπτικό τρόπο µέσα από τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων. Ξέρετε, αυτά που παρεµβάλλονται κάθε βράδυ ανάµεσα σε σειρές εισαγόµενες εξ ανατολών. Μονοθεµατικά ή ολιγοθεµατικά δελτία, αναπαράγουν καθηµερινά συγκεκριµένη θεµατολογία και προκαλούν ανάλογη ψυχολογία στον περισσότερο κόσµο που εµπιστεύεται πλέον την ενηµέρωση αλλά και την επαφή του µε τον έξω κόσµο µέσω αυτών. Οι ίδιοι «πολιτικοί αναλυτές» εδώ και χρόνια (ήταν εκεί στα χρόνια των κρασιών και λουλουδιών, αλλά είναι εδώ και τώρα στις µέρες της ξηρασίας) διατυπώνουν προβλέψιµες προσωπικές (;) απόψεις, δίκην κριτών και επαϊόντων κάθε θέµατος που ανακύπτει. Είτε αυτό είναι οικονοµικό είτε εξωτερικής πολιτικής είτε ακόµη και φυσικής καταστροφής! Το σενάριο, λίγο πολύ γνωστό: αναφορές ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ σε επιµέρους λεπτοµέkzervas@otenet.gr ρειες, χωρίς παράθεση στοιχείων, µε λεκτικές «κορόνες», ώστε η ουσία του θέµατος να µη γίνεται αντιληπτή από το µέσο τηλεθεατή – πολίτη. Δραµατοποίηση της είδησης και πρόσκληση συγκεκριµένων πολιτικών ή τηλεοπτικών «περσόνων». Θεµατολογική προτίµηση σε οτιδήποτε «πιασάρικο» κι αρνητικό, µε αναπαραγωγή από ό,τι χειρότερο δηµοσιεύεται για την Ελλάδα ανά τον κόσµο. Εύκολα µηνύµατα και καταστροφολογία: πάντα υπάρχει µια κρίση, µια κατηγορία πολιτών που αδικείται, χέρια υψωµένα και πρόσωπα οργισµένα και… οπωσδήποτε κάποια εικόνα εκπροσώπου της τρίτης ηλικίας σε απόγνωση. Κατά προτίµηση σε λαϊκή αγορά. Επαναλαµβανόµενα αποκρουστικά πλάνα ως υπόβαθρο, ενίοτε και µε αγωνιώδη µουσική υπόκρουση! Με τον τρόπο αυτό, τα εγχώρια τηλεοπτικά µέσα, εκόντα άκοντα, υποθάλπουν το λαϊκισµό και την εύκολη προσέγγιση. Παίζουν κυρίαρχο ρόλο στη διαµόρφωση της συλλογικής συνείδησης και αντίδρασης. Ο λαός ως θύτης και θύµα µένει προσκολληµένος στην ευκολία της τηλεοπτικής οθόνης και στο υπό εξέλιξη κοινωνικοπολιτικό παιχνίδι. Και σαφέστατα µακριά από την αλήθεια, που αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την υπέρβαση των προβληµάτων και τη βελτίωση των δοµών και της νοοτροπίας. Την ίδια ώρα που ο γραπτός Τύπος, ο οποίος παράγει πολυµορφία κειµένων, µε ρεπορτάζ και απόψεις, φυλλορροεί. Πολλές εφηµερίδες υπάρχουν πλέον ουσιαστικά µόνο ως πρωτοσέλιδα, για να αναπαράγονται ως εικόνες µέσω πάλι των ηλεκτρονικών µέσων. Και καθώς η τηλεοπτική εικόνα διαµορφώνει κοινωνικές αξίες, νοοτροπία, αλλά και κουλτούρα, το διαβρωτικό αποτέλεσµα των δελτίων ενηµέρωσης γίνεται εύκολα ορατό τόσο στην πολιτική όσο και στην κοινωνική ζωή. Μια κακοδαιµονία η οποία επιτείνει τη δυσκολία που βιώνει η χώρα. Και την αδυναµία της να διαγνώσει τα προβλήµατά της και να τα θεραπεύσει. Ο φαύλος κύκλος της µιζέριας ανανεώνεται κάθε µέρα στις ψηφιακές πλέον οθόνες µας. Μήπως πρέπει αυτή η παθολογία των µέσων ενηµέρωσης να θεραπευτεί –καλύτερα να αυτοθεραπευτεί; Να γίνει στόχος η διάγνωση των πραγµατικών προβληµάτων και η αναζήτηση της λύσης τους. Μέσα από διαδικασίες ειλικρίνειας και εγκυρότητας. Με τη συµµετοχή αυτών που πραγµατικά γνωρίζουν. Μήπως αυτή είναι προϋπόθεση προόδου και δηµοκρατικής λειτουργίας; Και, τελικά, εξόδου από την πολύπλευρη κρίση;

ήσουμε…» «Ακόμη κι αν συμφαων για το ελληνικό πρό-

Τη μεγαλύτερη αλήθει ένος οικονομολόγος βλημα την είπε ο διακεκριμ Στο ερώτημα της εποΑδαμάντιος Πεπελάσης. μπροστά με το ευρώ χής, αν μπορούμε να πάμε σήμανε ότι, ακόμη και ή με εθνικό νόμισμα, επι στροφή στη δραχμή, να συμφωνήσουμε όλοι επι σωστά». «Θ’ αρχίσου«πάλι δε θα το κάνουμε και φημολογία, διότι ο με την απέραντη γκρίνια ορεί στους δρόμους απλός κόσμος που κυκλοφ συμβεί. Είναι απλώς θα δε γνωρίζει τι έχει γίνει ή τι να δεχθούν τα πάντα». έτοιμοι ν’ απορρίψουν ή στημα. Ας τ’ ακούει το πολιτικό σύ Α.Σ.

Όλα καλά, Αλέκα...

«Νέα Ελλάδα»

για τη μετεξέλιξη της Επίσημη πρώτη αύριο, ηση ΣοσιαλδημοκραΡΙΚΣΣY (Ριζοσπαστική Κίν λιτική κίνηση σε κόμμα. τικής Συμμαχίας) από πο Λοβέρδου, επιμένουν Συνεργάτες του Ανδρέα ίδρυση του νέου πολιότι οι διεργασίες για την χρόνο. Εκτιμούν ότι κατικού φορέα θα πάρουν των θα ολοκληρωθούν λώς εχόντων των πραγμά ομα αυτού» λένε ότι θ’ περί τον Ιούνιο. Το δε «όν οηθεί ότι έχει βρεθεί, αλλάξει. Αφήνουν να ενν το αποκαλύπτουν. Ενα χωρίς προς το παρόν να ε: «Νέα Ελλάδα». πουλάκι πάντως μας είπ Α.Σ.

Πριν από το Πάσχα

τόσο οι εκλογές για Το συνέδριο τέλειωσε, ωσ Κ σε νομούς και περιφέτα νέα όργανα του ΠΑΣΟ απογοήτευση αρκετών, ρειες καθυστερούν. Προς έρονται για την ανάληψη που συνεχίζουν να ενδιαφ ανέμεναν άμεσα τις εσωκομματικών οφιτσίων και δε θα στηθούν πριν από κομματικές κάλπες, αυτές οιοι μιλούν για προσπάτις 26 Μαΐου. Μάλιστα, κάπ ιών από «το νέο κομμαθεια ελέγχου των διαδικασ συν αυτώ». Πάντως, ο επι τικό γραμματέα και τους ς όνη Χρ ης, Α’ Θεσσαλονίκ κεφαλής της νομαρχιακής μη προσπάθεια για να ότι φιλ ει άλλ Μακρίδης, καταβ διάλογος στις οργανώσεις ανοίξει ξανά ο πολιτικός και πριν από το Πάσχα. Α.Σ.

Ταβλαδόροι...

Βασίλης Ράπτης, είναι ο Ενας πρώην δάσκαλος, ο αξύ των μελών των εννέα κορυφαίος ταβλαδόρος μετ α ς – Συκεών. Με τη σφραγίδ ΚΑΠΗ του δήμου Νεάπολη γάορ υ τουρνουά τάβλι που και τη βούλα του επίσημο - Συκεών. Επρόκειτο για ένα ς νωσε ο δήμος Νεάπολη κισμένους» υποστηρικτές πολύ ζωηρό αγώνα, με «ορ λο ς. Οι συνταξιούχοι, παρό και πολλούς παρατηρητέ τη υν χνο δεί ς, ίση ματα της κρ που είναι από τα πρώτα θύ . ιες ώρ νοχ στε τις και αγωνίες δική τους διέξοδο από τις α»… εύγ «φ τό» και Που είναι «πόρτες», «πλακω Α.Σ.

Και μετρό και αρχαγιαίατα αρχαιολογικά ευρή-

Τη δική της πρόταση ρό στη Βενιζέλου και την ματα στο σταθμό του μετ αι να παρουσιάσει αύριο πορεία του έργου ετοιμάζετ - ΕΚΜ στη Θεσσαλονίκη και η οργάνωση του ΣΥΡΙΖΑ αλονίκη - Ανοιχτή Πόλη». η δημοτική παράταξη «Θεσσ υν συνέντευξη Τύπου στα Για το σκοπό αυτό θα δώσο ώλου 15) στις 12 το μεσηκομματικά γραφεία (Αλ. Σβ σε αντίθεση σχεδόν με όλα μέρι. Η θέση του ΣΥΡΙΖΑ, ρα, είναι να παραμείνουν όσα έχουν ειπωθεί έως τώ καν και να προσαρμοστούν τα αρχαία εκεί που βρέθη . ανάλογα οι τεχνικές λύσεις Α.Σ.

είπαν...

ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΛΕΖΟΣ Βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ

ΦΩΦΗ ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ Εκπρόσωπος Τύπου ΠΑΣΟΚ

ΣΠΥΡΟΣ ΛΥΚΟΥΔΗΣ Βουλευτής Επικρατείας ΔΗΜΑΡ

, , ,

Το καθημερινό έλλειμμα ενημέρωσης

«Ο Β. Σόιμπλε, εκτός από ‘’ηγεμόνας’’ των κρατών της Ευρώπης, είναι και ανιστόρητος. Ας προσέξει η Γερμανία, γιατί στο τέλος και στους δύο πολέμους ηττήθηκε».

Σιγά μην ακούσει!

«Ενα κράτος που βρίσκεται σε αυτό το σημείο, όπως η Ελλάδα, δεν μπορεί να συντηρεί και να πληρώνει επίορκους δημόσιους υπαλλήλους και να μην έχει λύσει αυτό το θέμα».

Εσείς τι κάνατε;

«Ο ΣΥΡΙΖΑ και ο κ. Τσίπρας με την πολιτική τους οδηγούν τη χώρα σε ακόμη μεγαλύτερα αδιέξοδα και όχι σε διεξόδους».

Υπάρχει όμως διέξοδος;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Αγιος… Σόιμπλε

επωνύμως

Προμηνύματα;

Μόνο στο Ελληνικό Δημόσιο, για καταστροφές σε υποδομές κατά τη διάρκεια της Κατοχής, αναφέρεται ότι η Γερμανία οφείλει 108,43 δισεκατομμύρια ευρώ χωρίς τους τόκους. Οπως και ότι μας χρωστά άλλα 54 δισεκατομμύρια ευρώ χωρίς τους τόκους για το αναγκαστικό κατοχικό δάνειο. Αν και αυτό το ποσό χρήζει περαιτέρω έρευνας, καθώς άλλοι υποστηρίζουν ότι αποπληρώθηκαν δύο δόσεις προς την Ελλάδα και άλλοι τις ανεβάζουν σε δεκαεννιά. Οπως και να έχει και ανεξάρτητα από την τελική έκβαση της υπόθεσης, το θέμα δε θα είχε πάρει μεγάλες διαστάσεις, εάν ο φίλτατος… Σόιμπλε δεν έκανε τις δηλώσεις που έκανε… Α.Σ.

μποξέρ

Η δημόσια συζήτηση που έχει ανοίξει τα τελευταία εικοσιτετράωρα για τις γερμανικές αποζημιώσεις αποκτά όλο και μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Κι από εκεί που μέχρι πριν από μερικούς μήνες όσοι έθεταν το ζήτημα θεωρούνταν γραφικοί, τώρα έχουμε «κοσμογονικές» εξελίξεις. Η υπόθεση θα συζητηθεί αύριο στη Βουλή! Θα τεθεί επί τάπητος, για την ακρίβεια, η επίκαιρη επερώτηση που είχαν καταθέσει τον περασμένο Οκτώβριο οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ – ΕΚΜ, με επικεφαλής τον Μ. Γλέζο, προς τους υπουργούς Εξωτερικών, Οικονομικών και Δικαιοσύνης. Τα δε νούμερα που αναφέρονται σε αυτή για τα ποσά που μας χρωστά το Βερολίνο είναι απίστευτα.

Μεγάλη περιοδεία ανά τη Βόρεια Ελλάδα έχει αρχίσει από χτες και θα την ολοκληρώσει αύριο ο πρόεδρος του Πανελλήνιου Αρματος Πολιτών και βουλευτής Β’ Αθήνας, Γ. Δημαράς. Σήμερα περιοδεύει σε Δράμα και Ξάνθη, χτες ήταν σε Κομοτηνή και Αλεξανδρούπολη, αύριο πηγαίνει στο Κιλκίς. Σε συνδυασμό με τις προετοιμασίες για την ίδρυση κόμματος από τον Α. Λοβέρδο και το ιδρυθέν πρόσφατα κόμμα του Χρ. Ζώη «Νέα ΜΕΡΑ» αποτελούν προμηνύματα ή απλώς διακαείς πόθους για την προκήρυξη εκλογών πριν από την ολοκλήρωση της τετραετίας; Α.Σ.

Συγκρότηση μετώπου «Κρίση - Δημοκρατία - Εθνική Κυριαρχία: ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΜΕΤΩΠΟΥ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣ» είναι το θέμα της εκδήλωσης που οργανώνει αύριο στη Θεσσαλονίκη ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Π. Κουρουμπλής. Με ενδιαφέρουσα σύνθεση ομιλητών, ειδικά ως προς το δεύτερο σκέλος του θέματος. Θα τοποθετηθούν μεταξύ άλλων ο γραμματέας του ΣΥΡΙΖΑ, Δ. Βίτσας, ο ανεξάρτητος βουλευτής (πρώην ΔΗΜΑΡ) Οδ. Βουδούρης, ο Αντ. Ελευθεριάδης και ο Θ. Τζήμας που αποχώρησαν από το ΠΑΣΟΚ, η πρώην βουλευτίνα ΠΑΣΟΚ και υποψήφια βουλευτίνα της «Κοινωνικής Συμφωνίας», Β. Τεκτονίδου. Α.Σ.

ΦΟΔΣΑ χωρίς συνεργασία Απόντος -λόγω ταξιδιού στην Πολωνία- του δημάρχου Θεσσαλονίκης Γιάννη Μπουτάρη, που είχε δημόσια εκφράσει την επιθυμία του να είναι υποψήφιος, αλλά και απόντων των «πράσινων» εκλεκτόρων (δημάρχων και δημοτικών συμβούλων από τους 38 δήμους της περιφέρειας), οι οποίοι και αποχώρησαν από τη διαδικασία εις ένδειξη διαμαρτυρίας, διεξήχθησαν τελικά οι εκλογές για το πρώτο προεδρείο του νέου Φορέα Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων Κεντρικής Μακεδονίας. Νέος πρόεδρος αυτού του τόσο σημαντικού φορέα ο Μιχάλης Γεράνης, πρόεδρος του Συνδέσμου ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης. Σχηματίστηκε μονοπαραταξιακό προεδρείο, αφού οι «πράσινοι» απέριψαν την πρόταση των «γαλάζιων» (που έχουν την πλειοψηφία) για διαπαραταξιακό προεδρείο. Στην κυβέρνηση συνεργάζονται. Εδώ; Ε.Β.

Φοιτητικές εκλογές

Η Βάσω πήρε τ’ όπλο της Είχε κάνει επιλογή της την πολιτική αφωνία, επί πολλούς μήνες, τώρα όμως επανακάμπτει, και μάλιστα με λόγο έντονα κριτικό. Πρόκειται για την πρώην υπουργό Βάσω Παπανδρέου (σκίτσο), που την ημέρα του θανάτου της Μ. Θάτσερ σχολίασε ότι η πολιτική της Μέρκελ είναι πιο σκληρή από το θατσερισμό, διότι επηρεάζει όλη την Ευρώπη. Και από κάπου εκεί άρχισε και τα «ωραία» για το εγχώριο πολιτικοοικονομικό σύστημα. Οπως ότι «ούτε σε επίπεδο Ελλάδας υπάρχουν οι ηγέτες που απαιτούνται», το οποίο εξήγησε, προφανώς για να το καταστήσει απόλυτα σαφές, λέγοντας ότι «είναι πολύ μικροί γι’ αυτά που ζούμε». Οπως κι ότι εντός, εκτός και… ευρωπαϊκά δεν υπάρχει σήμερα όραμα, καθώς και ότι λειτουργούμε στη λογική τού «βλέποντας και κάνοντας». Μήπως ετοιμάζει κάτι και δε μας το λέει;

Την ερχόμενη Τετάρτη 17 Απριλίου πραγματοποιούνται οι φοιτητικές εκλογές και ορισμένοι «αναπολούν» τις παλιές εποχές. Πανεπιστημιακός στη Θεσσαλονίκη έλεγε πως ακόμη και τα τραπεζάκια των φοιτητικών παρατάξεων είναι ελάχιστα, για να μην πούμε για τους φοιτητές που βρίσκονται πίσω από αυτά για να ενημερώνουν και να προσελκύουν ψηφοφόρους. Και απέδιδε το γεγονός κυρίως στο ότι οι φοιτητικές παρατάξεις δεν είναι πλέον ελκυστικές για την πλειοψηφία, αφού οι φοιτητές δεν είναι πια εύκολο να βρουν μια θέση στον ευρύτερο δημόσιο τομέα μετά την αποφοίτησή τους, ενώ υπάρχει πλέον και έλλειψη χρημάτων. Εκτός κι αν υπάρξει ενδιαφέρον στο φωτοφίνις. Φ.Π.

Η οικονομία της πατάτας Το Μάρτιο του 2012, το κίνηµα «χωρίς µεσάζοντες» έγινε µόδα, συσπειρώνοντας παραγωγούς αγροτικών προϊόντων και καταναλωτές, που πανηγύριζαν για τη νίκη τους επί των µεσαζόντων. Οι παραγωγοί βγήκαν στο δρόµο και πουλούσαν τις πατάτες Νευροκοπίου προς 25 λεπτά το κιλό. Προς τα έξω, έβγαινε το µήνυµα ότι οι παραγωγοί έκαναν την επανάστασή τους και αποφάσισαν να βάλουν στην άκρη τους «επιτήδειους µεσάζοντες». Οι φθηνές πατάτες έγιναν φυσικά ανάρπαστες. Οι πιο «υποψιασµένοι», ωστόσο, απέδιδαν την εξαιρετικά ελκυστική τιµή στο γεγονός ότι ένα µέρος της σοδειάς είχε αποµείνει αδιάθετο. Υποστήριζαν ότι στην αγορά η τιµή για τις ίδιες ακριβώς πατάτες ήταν µερικές εβδοµάδες νωρίτερα από 50 ώς 70 λεπτά το κιλό και ότι οι παραγωγοί πούλησαν απλώς το πλεόνασµα της σοδειάς, συνειδητά φθηνά. Ενα χρόνο αργότερα, τα στοιχεία για τον πληθωρισµό (Μάρτιος 2013) αναδεικνύουν την πατάτα ως πρωταθλητή της ακρίβειας, καθώς καταγράφεται αύξηση 27,9% µέσα σε ένα χρόνο. Τιµή πώλησης πατάΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ τας Νευροκοafourlis@yahoo.gr πίου ένα ευρώ το κιλό στην αγορά. Η σοδειά φέτος δεν ήταν τόσο καλή. Ωστόσο, από το κίνηµα «χωρίς µεσάζοντες» δίνουν και µία δεύτερη εξήγηση. Λένε πως οι µεσάζοντες, προ του κινδύνου να µείνουν χωρίς δουλειά, έτρεξαν κι αγόρασαν το σύνολο της παραγωγής, σε καλές τιµές για τους παραγωγούς. Οποιος θέλει να αγοράσει, θα πάει υποχρεωτικά σε σούπερ µάρκετ ή σε λαϊκές και θα πληρώσει ένα ευρώ... Οι πατατοπαραγωγοί υποστηρίζουν ότι «µεσολαβούν τρεις µεσάζοντες, που πρέπει να κερδίζουν 2 µε 3 λεπτά το κιλό, βγάζουν όµως 10 - 15 λεπτά κέρδος». Φυσικά, οι έµποροι (που οι παραγωγοί αποκαλούν «µεσάζοντες») δικαιολογούν την αύξηση της τιµής επικαλούµενοι, πέρα από τη µικρή παραγωγή, το κόστος συσκευασίας - τυποποίησης. Είναι η ίδια συζήτηση που ακούµε εδώ και δεκαετίες... Οταν είμαστε αγοραστές, θέλουµε να αγοράζουµε χωρίς µεσάζοντες. Εµείς οι ίδιοι, όµως, όταν είµαστε πωλητές - παραγωγοί αισθανόµαστε πολύ καλύτερα, αν υπάρχουν µεσάζοντες να προπληρώσουν για τα προϊόντα µας, ώστε να επιµεριστεί ο κίνδυνος µίας κακοτυχίας ή φυσικής καταστροφής. Η αγορά έχει τους νόµους της και οι επαναστάσεις δεν κρατούν για πάντα. Αν θέλουµε να γίνει το κίνηµα «χωρίς µεσάζοντες» κάτι παραπάνω από σύνθηµα και φιλανθρωπική πρωτοβουλία, τότε πρέπει να βάλουµε όλοι το χέρι µας. Η Πολιτεία µε ένα πλαίσιο διαφάνειας, οι παραγωγοί µε ρόλο και λόγο στη διάθεση των προϊόντων και οι καταναλωτές αξιοποιώντας τη δύναµή τους για να υποχρεώσουν τους µεσάζοντες να λογικευθούν - ή να εξαφανιστούν.

Το αξέχαστο χτες

Κυριακή 14 Aπριλίου 2013

Επιµέλεια Μαρίνα Παπαδοπούλου

Η εβδοµάδα που πέρασε... στο xρόνο

«TΙΤΑΝ

ΙΚΟΣ»

1912

8 Απριλίου Αφροδίτη της Μήλου 1820: Ο Γιώργος Κεντρωτάς ανακαλύπτει τυχαία στο κτήμα του στη Μήλο το άγαλμα της Αφροδίτης (φωτογραφία). Μεταλλεία Λαυρίου 1896: Οι μεταλλωρύχοι στο Λαύριο κηρύσσουν απεργία. Ακολουθούν επεισόδια μεταξύ απεργών και φυλάκων, με νεκρούς και από τις δύο πλευρές.

Στις 23.40 της 14ης Απριλίου 1912, το υπερωκεάνιο «Τιτανικός», ταξιδεύοντας στον Ατλαντικό µε προορισµό τη Ν. Υόρκη, προσκρούει σε παγόβουνο. Τα στεγανά µπάζουν νερά, η πλώρη αρχίζει να καταβυθίζεται. Στις 02.20 της εποµένης, σπάει στα δύο και βυθίζεται, οδηγώντας στο θάνατο περίπου 1.500 ανθρώπους, ενώ όσοι επιβιβάστηκαν στις σωσίβιες λέµβους παρακολουθούν το µακάβριο θέαµα. Μερικές ώρες αργότερα, το υπερωκεάνειο «Καρπάθια» περισυλλέγει τους ναυαγούς και µε περίπου 700 διασωθέντες καταπλέει στο λιµάνι της Ν. Υόρκης στις 18/4/1912. Μία από αυτούς και η µόλις 3 µηνών τότε Μιλβίνα Ντιν, η τελευταία επιζήσασα του «Τιτανικού», που πέθανε το 2009, στα 97 της.

9 Απριλίου Γεώργιος Παπανδρέου 1921: Ο Γεώργιος Παπανδρέου ζητά την παραίτηση του βασιλιά Κωνσταντίνου υπέρ του διαδόχου Γεωργίου και φυλακίζεται για 4 μήνες. Οι Γερμανοί στη Θεσσαλονίκη 1941: Στις 8 π.μ. οι ναζί, με διοικητή τον αντιστράτηγο Ρούντολφ Φάιελ, εισέρχονται στη Θεσσαλονίκη (φωτογραφία).

10 Απριλίου Εξοδος του Μεσολογγίου 1826: Οι «ελεύθεροι πολιορκημένοι» του Μεσολογγίου πραγματοποιούν την ηρωική έξοδο. Λένιν 1870: Γεννιέται ο Ρώσος Βλαντιμίρ Ιλιτς Ουλιάνοφ (Λένιν), ηγέτης της Οκτωβριανής Επανάστασης και ιδρυτής της ΕΣΣΔ. Πέθανε 21/1/1924 (φωτογραφία).

Σαν σήµερα 1528

1629

1865

1917

11 Απριλίου

Ελληνες στην Αμερική

Κρίστιαν Χόιχενς

Δολοφονία Λίνκολν

Λούντβικ Ζάμενχοφ

Τζέιμς Πάρκινσον 1755: Γεννιέται ο Αγγλος γιατρός Τζέιμς Πάρκινσον, ο οποίος περιέγραψε την ασθένεια που φέρει το όνομά του. Αντολφ Αϊχμαν 1961: Αρχίζει στο Ισραήλ η δίκη του ναζί Αντολφ Αϊχμαν, ο οποίος θα καταδικαστεί σε θάνατο.

Αποβιβάζεται στη Φλόριντα ο πρώτος Ελληνας που πατάει το πόδι του στην Αμερική, κάποιος Θεόδωρος. Προς τιμήν του έχει ανεγερθεί άγαλμα στην πόλη Κλίαργουοτερ της Φλόριντα.

Γεννιέται ο Κρίστιαν Χόιχενς, Ολλανδός φυσικός, αστρονόμος και μαθηματικός. Περιέγραψε τους δακτυλίους του Κρόνου και ανακάλυψε το δορυφόρο του, Τιτάνα. Πέθανε 8/7/1695.

Πυροβολείται ο πρόεδρος των ΗΠΑ Αβραάμ Λίνκολν, στο θέατρο «Φορντ» της Ουάσινγκτον, από τον Τζον Γουίλκς Μπουθ, ηθοποιό και φανατικό υποστηρικτή των Νοτίων. Εκπνέει την επομένη, 56 χρόνων.

Φεύγει από τη ζωή, σε ηλικία 68 ετών, ο Λουδοβίκος Λάζαρος Ζάμενχοφ (Dr Esperanto), Πολωνοεβραίος οραματιστής γιατρός και φιλόλογος, δημιουργός της διεθνούς γλώσσας εσπεράντο.

1935

1986

12 Απριλίου Φράνκλιν Ρούζβελτ 1945: Πεθαίνει, στα 63 του, ο Φράνκλιν Ντελάνο Ρούζβελτ, 32ος πρόεδρος των ΗΠΑ. Υπόθεση Πολκ 1949: Αρχίζει η δίκη του δημοσιογράφου Γρηγόρη Στακτόπουλου (φωτογραφία) για τη δολοφονία του Αμερικανού δημοσιογράφου Τζορτζ Πολκ.

13 Απριλίου Ελλη Λαμπέτη 1926: Γεννιέται η Ελλη Λαμπέτη, κορυφαία Ελληνίδα ηθοποιός (φωτογραφία). Διονύσης Παπαγιαννόπουλος 1984: Πεθαίνει, στα 72 του, ο ηθοποιός Διονύσης Παπαγιαννόπουλος.

1924

1930

Aβασίλευτη Δημοκρατία

Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

«Μαύρη Κυριακή» ΗΠΑ

Σιμόν ντε Μποβουάρ

Ανακηρύσσεται η Ελληνική Προεδρευομένη Δημοκρατία, μετά το δημοψήφισμα που κατάργησε τη βασιλεία, με προσωρινό πρόεδρο της Δημοκρατίας το ναύαρχο Παύλο Κουντουριώτη.

Αυτοκτονεί στα 36 του, απογοητευμένος από τη σοβιετική πραγματικότητα και την προσωπική του ζωή, ο Ρώσος φουτουριστής ποιητής Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι.

Φοβερές αμμοθύελλες σαρώνουν το Τέξας και κάνουν τη μέρα νύχτα, θάβοντας κυριολεκτικά στην άμμο αγροικίες, καλλιέργειες και γεωργικά μηχανήματα.

Πεθαίνει η Γαλλίδα συγγραφέας, φιλόσοφος και φεμινίστρια Σιμόν ντε Μποβουάρ, σύντροφος του φιλοσόφου Ζαν-Πολ Σαρτρ.

KOINΩNIA

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

νο, προς υλοποίηση, έργο, το οποίο θα αλλάξει τα πάντα στην περιοχή.

Η ανάπλαση της πλατείας Ελευθερίας θα σημάνει την κατάργηση του πάρκινγκ, αλλά και την απομάκρυνση των λεωφορειακών γραμμών του ΟΑΣΘ

Φεύγουν πάρκινγκ - λεωφορεία από την πλατεία Ελευθερίας Αρχιτεκτονικός διαγωνισμός προσχεδίων για ανάπλαση του χώρου από το δήμο Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Εξωση του πάρκινγκ των ΙΧ αλλά και των λεωφορείων του ΟΑΣΘ από την πλατεία Ελευθερίας βρίσκεται προ των πυλών, αφού ο χώρος θα μετατραπεί σε αυτό που λέει το όνομά του: πλατεία.

δήµος Θεσσαλονίκης έχει προκηρύξει αρχιτεκτονικό διαγωνισµό προσχεδίων για την ανάπλαση του χώρου, µε την υποβολή των αιτήσεων να λήγει µεθαύριο, Τρίτη 17 Απριλίου. Πέρα από τη µεγάλη αλλαγή σε αυτό καθαυτό το χώρο, ο οποίος θα... εξανθρωπιστεί, αφού θα αποδοθεί στους πεζούς, αντί για τα ΙΧ, που σήµερα τον κατακλύζουν, θα αλλάξει συνολικά η εικόνα της περιοχής, αφού θα αποµακρυνθούν και οι λεωφορειακές γραµµές του ΟΑΣΘ. Πού θα πάνε τα λεωφορεία;

Αυτό δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόµα, πάντως βρίσκονται σε εξέλιξη συζητήσεις µεταξύ των υπηρεσιών του δήµου Θεσσαλονίκης, του Συµβουλίου Αστικών Συγκοινωνών Θεσσαλονίκης, αλλά και του Οργανισµού Λιµένος Θεσσαλονίκης, προκειµένου να βρεθεί η βέλτιστη λύση. Πάντως, προς το παρόν τουλάχιστον, οι υπηρεσίες επικεντρώνουν τις προσπάθειές τους στην εξεύρεση ενός χώρου γύρω από το λιµάνι, ο οποίος θα διαµορφωθεί κατάλληλα ώστε να µπορεί να φιλοξενεί τα λεωφορεία. Η «µετακόµιση» αφορά τέσσερις λεωφορειακές γραµµές, οι οποίες έχουν σήµερα το τέρµα τους επί της οδού Μητροπόλεως. Η στάθμευση Εξάλλου, µεγάλη αλλαγή στα κυκλοφοριακά δεδοµένα της περιοχής θα φέρει και η κατάργηση του υπαίθριου πάρκινγκ, το οποίο λειτουργεί εντός της πλατείας. Ο συγκεκριµένος χώρος στάθµευσης, χωρητικότητας περίπου 250

αυτοκινήτων, εξυπηρετεί καθηµερινά, κατά τη διάρκεια της µέρας, χιλιάδες αυτοκίνητα. Μάλιστα, πολλές φορές παρουσιάζει 100% πληρότητα. Ο δήµος Θεσσαλονίκης δε σκοπεύει να προχωρήσει σε κινήσεις εξεύρεσης άλλων χώρων στάθµευσης, προς αντικατάσταση του συγκεκριµένου που θα καταργηθεί, αφού έχει ξεκάθαρη φιλοσοφία υπέρ της αποθάρρυνσης της χρήσης των ΙΧ και της ενθάρρυνσης της χρήσης των µέσων µαζικής µεταφοράς. Πάντως, πέριξ της πλατείας Ελευθερίας υπάρχουν οι υπαίθριοι χώροι στάθµευσης του λιµανιού, αλλά και το πολυώροφο πάρκινγκ της οδού Κουντουριώτη, οι οποίοι ενδεχοµένως θα απορροφήσουν κάποια από τα αυτοκίνητα που σήµερα σταθµεύουν στην πλατεία Ελευθερίας. Το 2014 Η πλατεία Ελευθερίας, παρότι αποτελεί έναν ιστορικό χώρο για τη Θεσσαλονίκη, είναι πλατεία µόνον κατ’ ευφηµισµόν, κάτι το

οποίο ο δήµος Θεσσαλονίκης θέλει να αλλάξει. «Δε µιλάµε απλώς για έναν ιστορικό χώρο, αλλά και για έναν από τους σηµαντικότερους τόπους µνήµης για την πόλη», αναφέρει ο αντιδήµαρχος Αστικού Περιβάλλοντος Θεσσαλονίκης, Ανδρέας Κουράκης, ο οποίος χαρακτηρίζει απαράδεκτο γεγονός την άνευ όρων παράδοση της πλατείας Ελευθερίας στα ΙΧ. «Ο χώρος είναι συνδεδεµένος µε τους Εβραίους, µε το κίνηµα της εργατικής τάξης, αλλά και µε τους Νεότουρκους. Δυστυχώς, όµως, απαξιώθηκε. Εµείς, παρά τις οικονοµικές δυσκολίες, προχωρήσαµε σε διεθνή αρχιτεκτονικό διαγωνισµό και, απ’ ό,τι φαίνεται, υπάρχουν πολλές συµµετοχές, ενδεχοµένως και πάνω από 100, από την Ελλάδα και το εξωτερικό, γεγονός που καταδεικνύει το µεγάλο ενδιαφέρον που υπάρχει για την περιοχή», υπογραµµίζει ο κ. Κουράκης. Ο ίδιος εκφράζει την ελπίδα ότι την επόµενη χρονιά θα υπάρχει πλέον ένα συµβασιοποιηµέ-

Ο διαγωνισμός Ο διαγωνισµός που έχει προκηρύξει ο δήµος Θεσσαλονίκης για την ανάπλαση της πλατείας Ελευθερίας είναι αρχιτεκτονικός, προσχεδίων. Αντικείµενό του είναι ο ανασχεδιασµός της πλατείας ως χώρου περιπάτου και αναψυχής, µέσω σύγχρονων αρχιτεκτονικών και αστικών παρεµβάσεων, η απόδοση της πλατείας στους πεζούς και ο µετασχηµατισµός της σε είσοδο – πύλη της πόλης από τη θάλασσα, ο εµπλουτισµός του υφιστάµενου πρασίνου και η ανάδειξη των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών και της ιστορικής µνήµης της πλατείας. Επιδιώκεται η επιλογή της καλύτερης και πληρέστερης πρότασης από λειτουργική, αισθητική, τεχνική και οικονοµική άποψη για την ανάπλαση της πλατείας Ελευθερίας, µε βάση τις απαιτήσεις της τέχνης, της επιστήµης και τις αρχές του βιοκλιµατικού περιβαλλοντικού σχεδιασµού, προκειµένου να προκύψει συνολικό αποτέλεσµα µε υψηλής ποιοτικής στάθµης, σύγχρονο και πρωτότυπο αρχιτεκτονικό χαρακτήρα, το οποίο θα ικανοποιεί τις εξής επιδιώξεις: ■ Αναβάθμιση της εικόνας της πόλης και βελτίωση της ποιότητας ζωής στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης. ■ Απόδοση της πλατείας στους πεζούς και όχι στα αυτοκίνητα. ■ Μετασχηματισμό της πλατείας σε είσοδο - πύλη της πόλης από τη θάλασσα. ■ Αναζωογόνηση της ευρύτερης περιοχής της πλατείας Ελευθερίας και τόνωση της εγκατάστασης και λειτουργίας των επαγγελµατικών και εµπορικών χρήσεων, καθώς και των χρήσεων αναψυχής και πολιτισµού. ■ Ανάδειξη και εµπλουτισµό του υφιστάµενου πρασίνου, διατήρηση όλων των αξιόλογων µεγάλων δένδρων και πρόταση για πρότυπη βιοκλιµατική ανάπλαση κεντρικής αστικής πλατείας. ■ Ανάδειξη της ιστορικής µνήµης της πλατείας. ■ Δημιουργία θέσεων ανάπαυσης και χώρων συγκέντρωσης, αναψυχής και ενηµέρωσης πολιτών. ■ Πρότυπο σχεδιασµό αστικού εξοπλισµού. ■ Αναβάθμιση του φωτισµού µε εξοικονόµηση ενέργειας. ■ Εγκατάσταση κατάλληλης τεχνολογίας για την ενηµέρωση των πολιτών σχετικά µε τα δρώµενα και τις περιηγητικές δυνατότητες στην πόλη. ■ Σχεδιασμό κατάλληλο και για άτοµα εµποδιζόµενα και µε ειδικές ανάγκες.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

«∆ε θα κάνουµε… Ντίσνεϊλαντ τα αρχαία της Ο πολιτικός μηχανικός Χ. Αναγνωστόπουλος επεξηγεί τις 4 λύσεις του ΑΠΘ για ενσωμάτωση των ευρημάτων ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΛΚΑΣ gmoulkas.wordpress.com

Τέσσερις εναλλακτικές δυνατότητες, τεχνικά εφικτές, για τη συνύπαρξη του υπόγειου σιδηροδρόμου και των βυζαντινών αρχαιοτήτων στο σταθμό της Βενιζέλου, ώστε να λυθεί ο γόρδιος δεσμός των τελευταίων 2,5 μηνών, προτείνει το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης στην «Αττικό Μετρό ΑΕ» και το υπουργείο Πολιτισμού.

χεδόν δέκα ηµέρες µετά την παρουσίαση της πρότασης του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδος / Τµήµατος Κεντρικής Μακεδονίας, η διεπιστηµονική επιτροπή του ΑΠΘ, που συγκροτήθηκε στα τέλη Φεβρουαρίου µε πρωτοβουλία του πρύτανη Γ. Μυλόπουλου, κινείται σε… παράλληλες ράγες και επικυρώνει το «εισιτήριο» για την ενσωµάτωση του αρχιτεκτονικού συνόλου της Μέσης Οδού, αλλά υπό όρους, στη σύγχρονη λειτουργία του σταθµού. Κοινός παρανοµαστής των προτεινόµενων λύσεων είναι η προσωρινή απόσπαση των αποκαλυφθέντων ευρηµάτων και η εκ νέου τοποθέτησή τους στην ίδια θέση σε ποσοστό από 68% έως 85%, ώστε να είναι ορατά και επισκέψιµα. Κύρια δε συνισταµένη αποτελεί η ανάδειξη της διαχρονίας της Θεσσαλονίκης στην καρδιά του πολεοδοµικού ιστού της και ο συνολικός ανασχεδιασµός της περιοχής µέσω της διασύνδεσης µε γειτονικά µνηµεία, όπως το Μπεζεστένι και το Χαµζά Μπέη (Αλκαζάρ). Διάφορα κριτήρια «Η θέση µας είναι σαφής. Υπάρχει όντως δυνατότητα συνύπαρξης µετρό και αρχαίων», λέει ο Χρήστος Αναγνωστόπουλος, πρόεδρος του Τµήµατος Πολιτικών Μηχανικών Θα διατηρηθεί η αίσθηση του συνόλου των αρχαιοτήτων, βάσει των λύσεων που προτείνουμε για τη Βενιζέλου, λέει ο Χρήστος Αναγνωστόπουλος, πρόεδρος του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών

Α. Μέντζος: «Εντιμος συμβιβασμός αλλά με εγγυήσεις» Κοινή λογική, ψυχραιμία και πνεύμα συνεννόησης απ’ όλους όσοι ασχολούνται με τη διαχείριση των ευρημάτων στο σταθμό της Βενιζέλου ζητεί ο Αριστοτέλης Μέντζος, επικεφαλής της ομάδας αρχαιολόγων που συμμετέχει στη διεπιστημονική επιτροπή του ΑΠΘ. «Το μετρό είναι έργο αμαρτωλό κι έχει ‘’κινηθεί’’ με διαδοχικές ατυχίες και λάθη. Eπειτα από τόσες παλινωδίες, δαπάνες και καθυστερήσεις, κρέμεται από μία κλωστή. Αυτό, βεβαίως, δεν έχει να κάνει με τα

του ΑΠΘ, και προσθέτει: «Οι λύσεις που προτείνουµε διαφέρουν µεταξύ τους ως προς την ευκολία κίνησης των επιβατών του µετρό και το ποσοστό των αρχαιοτήτων που θα παραµείνει ανέπαφο. Διαφοροποιούνται επίσης ως προς το κόστος και το χρόνο εφαρµογής τους. Κάθε λύση µπορεί να αξιολογηθεί µε βάση διάφορα κριτήρια, όπως, για παράδειγµα, εάν επηρεάζει ή όχι το χρονοδιάγραµµα του έργου και εάν επιτυγχάνει ή όχι υψηλή λειτουργικότητα. Θεωρούµε πως πρέπει να προσφέρουµε ποικιλία λύσεων, ώστε ο υπεύθυνος του έργου να έχει στα χέρια του 3 ή 4 παραλλαγές και αναλόγως να αποφασίσει». Η αυθεντικότητα Πώς, όµως, µπορούν να θεωρηθούν ορθές και άρτιες οι προτεινόµενες λύσεις, όταν οι αρχαιότητες θα χάσουν σηµαντικό µέρος της αυθεντικότητάς τους, καθώς θα αποσυντεθούν και στη συνέχεια θα συναρµολογηθούν και πάλι; «Κατανοώ αυτήν την άποψη, αλλά, δυστυχώς, είναι τραβηγµένη από τα µαλλιά. Δε θα κάνουµε µία… Ντίσνεϊλαντ µε

ευρήματα. Δε θα ήθελα, όμως, να χρεωθεί η κατάρρευση του σημαντικού έργου υποδομής στις αρχαιότητες», εξηγεί ο κ. Μέντζος, καθηγητής Βυζαντινής Αρχαιολογίας. «Δεν επιμένω άλλο»

Ο ίδιος δηλώνει ότι αποσύρει από το δημόσιο διάλογο την απαίτηση που είχε θέσει εξ ονόματος των αρχαιολόγων στα μέσα Μαρτίου και σύμφωνα με την οποία «θα πρέπει να παραμείνει στη θέση του τουλάχιστον ένα μέρος του μνημείου (σ.σ. της Μέσης Οδού), χωρίς να μετακινηθεί και χωρίς να ακρωτηριαστεί σε βαθμό που θα παραβλάπτει την αναγνωρισιμότητα και τη λειτουργικότητά του». Oπως διευκρινίζει, αυτή η απαίτηση συζητήθηκε στη διεπιστημονική επιτροπή του ΑΠΘ, αλλά δεν υπάρχει διαθέσιμη τεχνική λύση, ώστε να ικανοποιηθεί. «Δεν επιμένω άλλο», λέει, «αν και διαφωνώ με την επιλογή της απόσπασης των αρχαιοτήτων». Η προσωρινή απομάκρυνση αποτελεί

αρχαιότητες στο σταθµό της Βενιζέλου. Ούτε φανταχτερές κατασκευές θα επιλέξουµε ούτε περικεφαλαίες θα στήσουµε. Εσείς θα αντικρίζετε αυτό ακριβώς που βλέπετε και σήµερα», λέει ο κ. Αναγνωστόπουλος, επικεφαλής της οµάδας των πολιτικών µηχανικών. Ο ίδιος εξηγεί: «Αν κατέβαινα το βράδυ στο σταθµό της Βενιζέλου, έβγαζα τις αρχαιότητες και το πρωί τις έβαζα και πάλι στη θέση τους, εσείς θα καταλαβαίνατε πως τις αφαίρεσα και τις επανατοποθέτησα στο ίδιο σηµείο; Προφανώς, όχι!». «Ούτε εξαπάτηση ούτε ματαιοδοξία» Στην επισήµανση πως η αυθεντικότητα των ευρηµάτων ούτως ή άλλως διαταράσσεται, είτε αυτό γίνεται αντιληπτό είτε όχι, ο κ. Αναγνωστόπουλος απαντά: «Ναι, έτσι είναι, αλλά το αισθητικό αποτέλεσµα και η αίσθηση του συνόλου θα διατηρηθούν, σύµφωνα µε τις λύσεις που προτείνουµε. Οσα υποδεικνύουµε δεν αποτελούν ούτε προσπάθεια εξαπάτησης ούτε απόπειρα µαταιοδοξίας. Είναι µία ύστατη προσπάθεια να αναδείξουµε τις

κοινό παρανομαστή των 4 λύσεων που υποδεικνύει το ΑΠΘ και, όπως σημειώνει ο κ. Μέντζος, «αυτήν τη στιγμή η μόνη εναλλακτική λύση, για να την αποφύγουμε, είναι η κατάργηση του σταθμού της Βενιζέλου. Δεν είμαι όμως διατεθειμένος να προτείνω κάτι τέτοιο, ενώ το ίδιο υποστηρίζουν και τα άλλα μέλη της ομάδας των αρχαιολόγων. Αρα, εκ των πραγμάτων, θα συμβιβαστώ με την απόσπαση και την επανατοποθέτηση των ευρημάτων μετά την κατασκευή του σταθμού. Είναι μία αναγκαστική επιλογή, ένας έντιμος συμβιβασμός, αν και θυσιάζεται η αυθεντικότητα». «Σ’αυτόν τον αναγκαίο συμβιβασμό πρέπει να ληφθούν υπόψη όλες οι παράμετροι τόσο για τη διατήρηση των αρχαιοτήτων στο μέγιστο βαθμό, όσο και για την επιβίωση του έργου», λέει ο κ. Μέντζος και εξηγεί: «Η τελευταία απόφαση του ΚΑΣ δεν καλύπτει τις ελάχιστες απαιτήσεις που έθεσε το ΑΠΘ. Εμείς ζητούμε την εκ των υστέρων τοποθέτηση των ευρημάτων στην ίδια θέση,

αρχαιότητες και να τις ‘’παντρέψουµε’’ µε τις σύγχρονες ανάγκες της πόλης». Ο ίδιος παρατηρεί πως η απόσπαση των αρχαιοτήτων είναι «το τίµηµα που πρέπει να πληρώσουµε, για να έρθουµε σε επαφή µε το ιστορικό παρελθόν της πόλης και να αποκτήσουµε βιωµατική, διαδραστική σχέση µε αυτό». Πώς εντοπίστηκαν Πώς, όµως, σε διάστηµα λίγων εβδοµάδων, εντοπίστηκαν τέσσερις εναλλακτικές λύσεις, όταν η «Αττικό Μετρό ΑΕ» και η Γενική Γραµµατεία Δηµοσίων Εργων στα µέσα Φεβρουαρίου υποστήριζαν πως δεν υπάρχει «καµία ασφαλής τεχνική λύση» για την ενσωµάτωση των αρχαιοτήτων στο σταθµό; «Δεν ξέρω ποια πληροφόρηση είχαν οι διάφοροι ιθύνοντες όσον αφορά τις διαθέσιµες δυνατότητες. Δεν µπορώ να σας απαντήσω στο πώς σκέφτονταν αυτοί οι άνθρωποι», λέει ο κ. Αναγνωστόπουλος και προσθέτει: «Ρωτήστε τους για το πότε έλεγαν την αλήθεια, τότε ή τώρα. Η δική µας θέση είναι ξεκάθαρη και είναι υπέρ της συνύπαρξης».

Η διεπιστημονική επιτροπή του ΑΠΘ ■ Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών: Χ. Αναγνωστόπουλος (πρόεδρος), Ι. Αβραμίδης (καθηγητής), Δ. Αγγελίδης (καθηγητής), Δ. Μπίκας (καθηγητής), Κ. Στυλιανίδης (καθηγητής), Α. Σέξτος (επίκουρος καθηγητής). ■ Τμήμα Αριχτεκτόνων: Γ. Παπακώστας (πρόεδρος), Δ. Φράγκος (καθηγητής), Ν. Καλογήρου (καθηγητής), Μ. Σκαλτσά (καθηγήτρια), Π. Σταθακόπουλος (καθηγητής), Α. Αλεξοπούλου (αναπληρώτρια καθηγή-

τρια), Τ. Ανδρεάδου (αναπληρώτρια καθηγήτρια). ■ Τμήμα Ιστορίας – Αρχαιολογίας: Α. Μέντζος (καθηγητής), Κ. Κωτσάκης (καθηγητής), Ν. Πούλου – Παπαδημητρίου (επίκουρη καθηγήτρια). Τα αποτελέσματα του έργου της διεπιστημονικής επιτροπής θα παρουσιαστούν σε ειδική εκδήλωση, που διοργανώνει η Πρυτανεία του ΑΠΘ την Τετάρτη 17 Απριλίου, στις 6 μ.μ., στο Κέντρο Διάδοσης Ερευνητικών Αποτελεσμάτων (κόκκινο κτίριο).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Βενιζέλου» στο σταθμό του μετρό

ΑΠΘ: ΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΓΙΑ ΤO ΣΤΑΘΜΟ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΣΤΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ

με τον ίδιο συσχετισμό και τις ίδιες συντεταγμένες. Ωστόσο, το ΚΑΣ έχει αφήσει το ζήτημα αυτό ανοιχτό, κάνοντας λόγο για το στρατόπεδο Παύλου Μελά ή όπου αλλού. Πού αλλού, όμως; Σε άλλο σημείο; Σε άλλη περιοχή; Ή σε άλλη πόλη;». «Να συνταχθεί μελέτη»

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΛΚΑΣ

Λύσεις

ΛΥΣΗ 1

Για το λόγο αυτόν, ο κ. Μέντζος θεωρεί επιβεβλημένο να συνταχθεί μελέτη επανατοποθέτησης και ανάδειξης των ευρημάτων, τόσο αυτών που ήδη αποκαλύφθηκαν, όσο και αυτών που θα εντοπιστούν στα υποκείμενα στρώματα. «Με τον τρόπο αυτό θα προσπαθήσουμε να μειώσουμε τους κινδύνους και τις δυσμενείς συνέπειες. Η απόσπαση των αρχαιοτήτων αποτελεί εκ των πραγμάτων καταστροφή. Τουλάχιστον, ας φροντίσουμε να γίνει επιμελής επανατοποθέτηση, ώστε να ελαχιστοποιηθούν οι απώλειες», καταλήγει ο κ. Μέντζος.

Οι λόγοι της διαμάχης Και γιατί σοβούσε επί εβδοµάδες στο κοινωνικό προσκήνιο της πόλης αυτή η ιδιότυπη διαµάχη για τις αρχαιότητες, αναπαραγόµενη ακόµη και από διεθνή ΜΜΕ, όπως το BBC; «Ξέρετε πολύ καλά πως οι λόγοι δεν ήταν οικονοµοτεχνικοί. Δυστυχώς, αυτές οι αντιπαραθέσεις δεν ωφελούν κανέναν και τελικώς τις “πληρώνει’’ η Θεσσαλονίκη. Τώρα, πάντως, έχουµε την ευκαιρία να µετατρέψουµε το θεωρούµενο “πρόβληµα’’ των αρχαίων σε συγκριτικό πλεονέκτηµα για το µετρό», καταλήγει ο κ. Αναγνωστόπουλος.

ΛΥΣΗ 3 ΛΥΣΗ 4

Ποια ήταν, λοιπόν, η σπίθα που έκανε τη διαφορά, όσον αφορά τον εντοπισµό διαφορετικών λύσεων; «Στο τραπέζι έπεσαν διάφορες ιδέες, όπως για παράδειγµα µε τις σκάλες στο επίπεδο -1, τις οποίες τις συµµαζέψαµε λίγο κι έτσι προέκυψαν ελεύθεροι χώροι για τη διατήρηση των αρχαίων. Εγιναν συµβιβασµοί στο θέµα αυτό», λέει ο κ. Αναγνωστόπουλος. Ο ίδιος παραδέχεται πως οι επιστήµονες του ΑΠΘ και του ΤΕΕ εντόπισαν κατά τη µελέτη των σχεδίων που τους παραχώρησε η «Αττικό Μετρό ΑΕ» ελεύθερους χώρους για µελλοντική χρήση, αλλά και αχρησιµοποίητους, εφεδρικούς χώρους, που δεν ήταν µέχρι πρότινος γνωστοί και οι οποίοι µπορούν τώρα να διατεθούν υπέρ των αρχαιοτήτων. «Εγινε µεγάλη προσπάθεια από τα µέλη της επιτροπής του ΑΠΘ, για να πιέσουµε και να “πάρουµε’’ αυτούς τους χώρους. Πιστεύω πως εξαρχής θεωρήθηκε ότι η µεταφορά των αρχαιοτήτων εκτός του σταθµού ήταν η πιο εύκολη, απλή και ελκυστική λύση», λέει.

ΛΥΣΗ 2

(όμοια με αυτήν του ΤΕΕ/ΤΚΜ)

Τι προβλέπεται

Εξυπηρέτηση επιβατών

Διατήρηση αρχαιοτήτων

Προεκτιμώμενο κόστος

Προεκτιμώμενος χρόνος

Εκτεταμένη μετατόπιση χρήσεων και Η/Μ εγκαταστάσεων από το επίπεδο -1 στο επίπεδο -2. Οι νέοι, αναγκαίοι χώροι δημιουργούνται με πρόσθετες, εκτεταμένες, κατά βάθος εκσκαφές -αντιστηρίξεις εκτός του περιγράμματος (κιβωτίου) του σταθμού

Είσοδος επιβατών από το επίπεδο -1 (όπως προβλεπόταν αρχικώς) και έξοδος από το επίπεδο -2. Οι επιβατικές κινήσεις (άνοδος & κάθοδος) διαχωρίζονται και είναι άνετες

Εκ νέου τοποθέτηση σε ποσοστό 80%

<5 εκατ. €

12 - 24 μήνες

Εκτεταμένη μετατόπιση χρήσεων & Η/Μ εγκαταστάσεων στα επίπεδα -2 και -3. Οι νέοι, αναγκαίοι χώροι δημιουργούνται με πρόσθετες, εκτεταμένες κατά βάθος εκσκαφές -αντιστηρίξεις εκτός του περιγράμματος (κιβωτίου) του σταθμού, αλλά σε μεγαλύτερο βάθος

Είσοδος και έξοδος επιβατών από το επίπεδο -2. Το επίπεδο -1 μετατρέπεται σε αποκλειστικώς αρχαιολογικό όροφο. Οι επιβατικές κινήσεις (άνοδος & κάθοδος) διαχωρίζονται και είναι άνετες

Εκ νέου τοποθέτηση σε ποσοστό 85%

<6 εκατ. €

12 - 24 μήνες

Περιορισμένη μετάθεση χρήσεων εντός του υφιστάμενου περιγράμματος (κιβωτίου) του σταθμού

Είσοδος και έξοδος επιβατών από το επίπεδο -1 (όπως προβλεπόταν αρχικώς), χωρίς διαχωρισμό κινήσεων. Μεικτή χρήση του επιπέδου -1 (αρχαιολογική & λειτουργική), περιορισμοί στην ευκολία μετακινήσεων

Εκ νέου τοποθέτηση σε ποσοστό 68%

<2 εκατ. €

3-6 μήνες

Μερική μετάθεση χρήσεων & Η/Μ εγκαταστάσεων στο επίπεδο -2. Οι νέοι αναγκαίοι χώροι δημιουργούνται με πρόσθετες, κατά βάθος εκσκαφές-αντιστηρίξεις εκτός του περιγράμματος (κιβωτίου) του σταθμού

Είσοδος και έξοδος επιβατών από το επίπεδο -1 (όπως προβλεπόταν αρχικώς), χωρίς διαχωρισμό κινήσεων. Μεγαλύτερη άνεση στις μετακινήσεις

Εκ νέου τοποθέτηση σε ποσοστό 75%

<3 εκατ. €

12 - 24 μήνες

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 1. Η συντομογραφία Η/Μ παραπέμπει στις ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις. 2. Το κόστος και ο χρόνος εφαρμογής έχουν ενδεικτικό χαρακτήρα, έχουν υπολογιστεί κατά προσέγγιση και βασίζονται σε αδρές εκτιμήσεις. Για τον επακριβή προσδιορισμό τους απαιτούνται αναλυτικές μελέτες. 3. Στο κόστος δεν έχουν προϋπολογιστεί οι δαπάνες για την ανάδειξη των αρχαιοτήτων και τις σχετικές μελέτες. Προέλευση δεδομένων: ΑΠΘ, Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών • Επεξεργασία – παρουσίαση: «Αγγελιοφόρος της Κυριακής»

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΙΜΟΣ ΦΑΚΑΛΗΣ

Στη σκιά της κρίσης αλλά και του σχεδίου «Αθηνά» θα στηθούν φέτος οι φοιτητικές κάλπες στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ σε όλη τη χώρα στις 17 Απριλίου.

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Οι φοιτητές διαπιστώνουν το κλίμα αδιαφορίας που υπάρχει μεταξύ πολλών από τους συμφοιτητές τους

ο κλίµα µέχρι και την τελευταία στιγµή είναι υποτονικό, οι συγκεντρώσεις ελάχιστες και τίποτε δε θυµίζει παλιότερες εποχές όταν η ατµόσφαιρα δονούνταν από τα τραγούδια, τα συνθήµατα, την ένταση και την έξαψη των ηµερών. Ισως φταίει το γεγονός πως πλέον δεν υπάρχει το διακύβευµα της εξουσίας και της συµµετοχής στις διοικήσεις των ιδρυµάτων... Τα ελάχιστα σήµερα φοιτητικά τραπεζάκια, οι λιγοστές αναρτηµένες αφίσες στους τοίχους και τα περιορισµένα πανό στα κάγκελα των σχολών µαρτυρούν το υποτονικό κλίµα των φετινών εκλογών. Σηµάδι της κατάστασης και η αδράνεια όλη τη χρονιά. Λίγες κινητοποιήσεις µέσα στο χειµώνα, µόλις µια πανελλαδική διαδήλωση και αποσπασµατικές δράσεις σε επίπεδο συλλόγων. Τρεις µέρες πριν ανοίξουν οι κάλπες, οι φοιτητές προσπερνούν βιαστικά τους φοιτητικούς πάγκους, ενώ δείχνουν να αδιαφορούν για τα πολιτικά πλαίσια των παρατάξεων, ο ρόλος των οποίων φαίνεται πως έχει ξεθωριάσει. Στα κυλικεία δύσκολα στήνονται προεκλογικά πηγαδάκια και πολιτικά τραγούδια δεν ηχούν στους ακαδηµαϊκούς διαδρόµους, προϊδεάζοντας για το µεγάλο νικητή των εκλογών, την αποχή. Λίγα τα πάρτι Η φετινή προεκλογική περίοδος ήταν πολύ µικρή, συµφωνούν όλες οι παρατάξεις. Πολιτικά πρόσωπα δεν ανέβηκαν γα να µιλήσουν στα πανεπιστήµια της Θεσσαλονίκης, τα προεκλογικά φοιτητικά πάρτι µειώθηκαν, ενώ και οργανωµένες εκδροµές, που, ως συνήθως, «ζεσταίνουν» τους ψηφοφόρους δεν πραγµατοποιήθηκαν. Η κατάσταση δείχνει λίγο καλύτερη στα ΤΕΙ όπου το σχέδιο «Αθηνά» αφύπνισε και συσπείρωσε τους φοιτητές. Το προηγούµενο διάστηµα οι φοιτητικές παρατάξεις έσυραν το χορό των κινητοποιήσεων, αντιδρώντας στην εκπαιδευτική µεταρρύθµιση και τώρα περιµένουν να καρπωθούν τα αποττελέσµατα από τις µάχες που έδωσαν.

Φοιτητικές εκλογές χωρίς ουσιαστικό διακύβευµα Σε υποτονικό κλίμα στήνονται στις 17 Απριλίου οι κάλπες στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ όλης της χώρας Γυρνούν την πλάτη «Θα ‘ρθεις την Τετάρτη να ψηφίσεις;», είναι το µόνιµο ερώτηµα των περισσότερων εκπροσώπων των παρατάξεων. «Δε µε έλκει πλέον η συγκεκριµένη διαδικασία», απαντά γρήγορα ο φοιτητής στο Πολυτεχνείο Δηµήτρης Λιούτας. «Στο πανεπιστήµιο η πολιτικοποίηση έχει αντικατασταθεί

από την κοµµατικοποίηση. Συµπληρώνω 7 χρόνια φοιτητής και κάθε χρονιά βλέπω όλο και µικρότερη κινητοποίηση από την πλευρά µας», συµπληρώνει ο 25χρονος φοιτητής του Πολυτεχνείου. «Για ποιο λόγο να υπάρχει ένας πολιτικός φορέας στα ΑΕΙ που να παίρνει αποφάσεις και να µην υπάρχει µια απλή οµά-

δα φοιτητών που να νοιάζεται αποκλειστικά για τα προβλήµατα της σχολής που είναι και τα πρώτα που µας απασχολούν;», αναρωτιέται ο τεταρτοετής φοιτητής του τµήµατος Φυσικής Αλέξανδρος Εµµανουηλίδης. Στις συνελεύσεις των τµηµάτων, όπως εξηγεί, αντί να κυριαρχούν ζητήµατα όπως αυτό των συγγραµµάτων και της κα-

θαριότητας, µεγαλύτερο βάρος πέφτει σε εξωπανεπιστηµιακά θέµατα, τα οποία πολλές φορές κρύβουν και πολιτικές σκοπιµότητες. Για το κόμμα... «Δε βρίσκω άτοµο από τις φοιτητικές παρατάξεις που να τον αφορά πραγµατικά η σχολή του. Ολους τους ενδιαφέρει το

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

κόµµα και πώς θα τακτοποιηθούν αργότερα µέσα από κει», δηλώνει αφοπλιστικά ο φοιτητής του ΑΠΘ, Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης. Για το λόγο αυτό και τα τελευταία δύο χρόνια, όπως λέει, αποφεύγει να ψηφίσει. Παρωχηµένο χαρακτηρίζει το θεσµό των φοιτητικών εκλογών από την πλευρά του ο καθηγητής Πολιτικής Επιστήµης του ΠΑΜΑΚ Νίκος Μαραντζίδης. «Σταµάτησαν να στέλνουν πολιτικά µηνύµατα εδώ και καιρό στην κεντρική εξουσία. Μετά και το νέο νόµο για τα πανεπιστήµια ο οποίος έβαλε τέλος στη συνδιοίκηση καθηγητών-σπουδαστών, δεν υπάρχει διακύβευµα πλέον για τις φοιτητικές εκλογές», υπογραµµίζει ο καθηγητής στον «ΑτΚ». Η ΠΑΣΠ Πάνω από 20% εκτιµά ότι θα αυξηθεί η αποχή φέτος σε σχέση µε πέρσι ο υπεύθυνος της ΠΑΣΠ Πολιτικών Eπιστηµών του ΑΠΘ Χάρης Τζίνεβης. «Ισως φταίµε και εµείς οι παρατάξεις γιατί χάσαµε το ρόλο µας µέσα στο πανεπιστήµιο», παρα-

φασίζουµε» η φοιτητική παράταξη της Νέας Δηµοκρατίας στοχεύει να παραµείνει πρώτη δύναµη στα ΑΕΙ της χώρας. Η αποχή δε θα είναι µεγάλη για τη ΔΑΠ, εκτιµά ο πρόεδρος ΑΕΙ της ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Θεσσαλονίκης, Θεοδόσης Νταϊρούσης, και προσθέτει: «Ολη τη χρονιά λειτουργήσαµε πολύ οργανωµένα και µαζικά σε σχέση µε τις άλλες παρατάξεις και αυτό θα φανεί και στην κάλπη. Το µήνυµα πρέπει να είναι καθολικό και ξεκάθαρο. Για να ισχυροποιήσουµε τη δική µας γενιά κόντρα στη µιζέρια και το λαϊκισµό». Η ΑΡΕΝ Σε πτώση των δύο µεγάλων παρατάξεων και του µηχανισµού που έχουν στήσει αλλά και σε ενίσχυση τόσο της Αριστερής Ενότητας (ΑΡΕΝ) όσο και συνολικά του αριστερού χώρου τοποθετείται η επιτυχία για τη φοιτητική παράταξη του ΣΥΡΙΖΑ. Με κεντρικό σύνθηµα «Για ένα δηµόσιο και δωρεάν Πανεπιστήµιο σε µια κοινωνία χωρίς Μνηµόνια», η ΑΡΕΝ ελπίζει ότι θα αυξήσει τα ποσοστά

Πολιτικά πρόσωπα δεν εμφανίστηκαν, για να μιλήσουν σε αμφιθέατρα σχολών της Θεσσαλονίκης, τα προεκλογικά φοιτητικά πάρτι μειώθηκαν, ενώ οι συνήθεις εκδρομές δεν έγιναν δέχεται και προσθέτει: «Είναι αναγκαίο όµως να αλλάξουµε τα πράγµατα µέσα στα ανώτατα ιδρύµατα και αυτό δε θα γίνει ούτε από τον καναπέ µας ούτε από το σπίτι µας. Οποιαδήποτε και αν είναι η πολιτική µας άποψη, πρέπει να συµµετάσχουµε στα κοινά». Την έντονη αποστροφή των φοιτητών για τις εκλογές παρατηρεί και ο πρόεδρος της ΠΑΣΠ ΑΕΙ Θεσσαλονίκης, Σωτήρης Νόνας. «Ο φοιτητικός συνδικαλισµός ακολουθεί φθίνουσα πορεία µετά και το νόµο για τα πανεπιστήµια που προώθησε η πρώην υπουργός Αννα Διαµαντοπούλου. Βρισκόµαστε στη διαδικασία που οι µορφές διεκδίκησης των φοιτητικών δικαιωµάτων αλλάζουν και αυτή η διαδικασία επιβάλλεται να ολοκληρωθεί. Σε κάθε περίπτωση, ο φοιτητικός συνδικαλισµός δεν πρέπει να πεθάνει όσο και αν κάποιοι θέλουν να τον τελειώσουν», καταλήγει. Η ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Με σύνθηµα «Εµείς απο-

της εκµεταλλευοµένη και τη γενικότερη ανοδική πορεία του κόµµατος της Κουµουνδούρου. «Οι φοιτητές απέχουν πλέον συστηµατικά απ’ όλες τις διαδικασίες. Γενικότερα, οι συνελεύσεις ήταν πολύ λιγότερες, ενώ δεν έγιναν και πολλές κινητοποιήσεις. Αυτή η αποστασιοποίηση αναµένεται να αποτυπωθεί και στις κάλπες», παρατηρεί στον «ΑτΚ» το µέλος της ΑΡΕΝ Οικονοµικού Γιώργος Καρτερός. Οπως εξηγεί ο ίδιος, το κλίµα της απαξίωσης που έχει καλλιεργηθεί έχει να κάνει µε τη γενικότερη αποστροφή της πολιτικής από τη µια και την εντατικοποίηση των σπουδών λόγω της οικονοµικής κρίσης από την άλλη. «Ολοι θέλουν να τελειώσουν στα τέσσερα χρόνια τη σχολή και να επιστρέψουν είτε στις πόλεις τους για να βρουν δουλειά είτε για να συνεχίσουν στο εξωτερικό για κάποιο µάστερ. Βάζουν στην άκρη την έννοια της συλλογικότητας», συµπληρώνει ο φοιτητής του Οικονοµικού.

Ενεργοποίηση των συλλόγων Μικρή άνοδο των αριστερών δυνάμεων λόγω και των αγώνων κατά του σχεδίου «Αθηνά» όλη τη χρονιά προβλέπει το μέλος της Ενιαίας Αριστερής Κίνησης (ΕΑΑΚ) Αχιλλέας Κυρίτσης, παρά το κλίμα πολιτικής απαξίωσης που επιχειρείται από ΔΑΠ και ΠΑΣΠ, όπως λέει. Κύριος στόχος των ΕΑΑΚ είναι η δημιουργία μιας νέας προοπτικής για τη νεολαία και η ενεργοποίηση των φοιτητικών συλλόγων. «Πρέπει να καταλάβουν οι φοιτητές ότι, για να διεκδικήσουν ένα καλύτερο μέλλον, αυτό μπορούν να το κάνουν μόνο μέσα από συλλογικές διαδικασίες. Το στεγαστικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει το ΠΑΜΑΚ αλλά και η εντατικοποίηση των σπουδών θα αντιμετωπιστούν μόνο μέσα από «ζωντανούς» συλλόγους και όχι από αδρανείς», εξηγεί ο νεαρός φοιτητής των ΕΑΑΚ. Μήνυμα ανυπακοής και απειθαρχίας θέλουν να στείλουν τα μέλη της ΠΚΣ (φοιτητική παράταξη που πρόσκειται στο ΚΚΕ). «Το φοιτητικό κίνημα έχει εκφυλιστεί από συγκεκριμένες παρατάξεις οι οποίες ευθύνονται και για το γεγονός ότι δε λειτουργούν τα φοιτητικά όργανα όπως η ΕΦΕΕ εδώ και 15 χρόνια», τονίζει ο σπουδαστής Νομικής και μέλος της ΠΚΣ Κώστας Κοσμίδης. Με σύνθημα «Μην την πατήσεις. Ψήφισε Πανσπουδαστική», τα μέλη της φοιτητικής παράταξης του Περισσού ζητούν την ψήφο των φοιτητών για να φτιάξουν νέες δομές κινηματικές, όπως αναφέρουν. Οι κάλπες στις σχολές θα κλείσουν, όπως κάθε χρόνο, με τη δύση του ήλιου και αμέσως μετά θα ξεκινήσει η καταμέτρηση των ψήφων, η οποία θα ολοκληρωθεί, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα. Αμέσως μετά εκπρόσωποι των παρατάξεων θα δώσουν συνέντευξη Τύπου στο κτίριο διοίκησης του ΑΠΘ, ανακοινώνοντας τα αποτελέσματα κάθε σχολής ξεχωριστά. Τ. Φ.

Το κλίμα είναι υποτονικό και η προεκλογική περίοδος η πιο μικρή στα τελευταία χρόνια...

Από τη φετινή προεκλογική κίνηση στα πανεπιστήμια έλειψαν και οι πολιτικές συγκεντρώσεις και ομιλίες

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Η χαρά του... αρπακτικού στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης Η πρόσφατη διαρροή για τις προθέσεις του ΤΑΙΠΕΔ να προχωρήσει σε πλήρη ιδιωτικοποίηση της ΟΛΘ ΑΕ με πώληση του συνόλου των μετοχών του Δημοσίου (75%) προκαλεί πολλά ερωτηματικά ως προς τη σκοπιμότητα μίας τέτοιας κίνησης. Η περίπτωση της ΟΛΘ ΑΕ αποτελεί ένα πολύ καλό παράδειγμα προς αποφυγή για

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΔΗΜΑΡΕΛΟΥ δημοτικού συμβούλου Θεσσαλονίκης και μέλους του δ.σ. της ΟΛΘ ΑΕ

το τι αποτελέσματα φαίνεται να έχουν οι δύο διαφορετικοί κόσμοι κυβέρνησης και αντιπολίτευσης, που δυστυχώς απέχουν και οι δύο από τον κόσμο της λογικής. Και όταν συμβαίνει αυτό είναι η χαρά του αρπακτικού. Ο κόσμος της κυβέρνησης είναι αυτός της αποδοχής των (σχεδόν) πάντων που της επιβάλλονται από την τρόικα και ο κόσμος της αντιπολίτευσης είναι αυτός της (εκ του ασφαλούς) άρνησης των πάντων που έχουν να κάνουν με την αξιοποίηση από ιδιώτες της περιουσίας του Δημοσίου. Η αμετακίνητη θέση και των δύο αφήνει ένα μεγάλο κενό

ελιγμών, ανάμεσα στις δύο θέσεις. Παρεμπιπτόντως, είναι το ίδιο κενό που παρατηρείται και ανάμεσα στην πολιτική θέση κυβέρνησης και αντιπολίτευσης, το οποίο οδηγεί σε απόγνωση πλήθος κόσμου που αυτοπροσδιορίζονται ως κεντρώοι. Στο θέμα του ΟΛΘ, λοιπόν, υπάρχουν πολλά ερωτηματικά. Θα σταθώ σε τρία, τα οποία, κατά τη γνώμη μου, είναι τα πιο σημαντικά: 1) ο μέχρι πρότινος τεχνικός σύμβουλος της κυβέρνησης για την αξιοποίηση του ΟΛΘ ήταν το λιμάνι του Αμβούργου. Το λιμάνι του Αμβούργου λειτουργεί ως port authority με το Δημόσιο να διατηρεί την πλειοψηφία των μετοχών και να παραχωρεί χρήσεις προς ιδιώτες. Μου είναι δύσκολο να πιστέψω ότι θα μπορούσε ένας τεχνικός σύμβουλος να προτείνει κάτι διαφορετικό από αυτό που λειτουργεί ο ίδιος. Γιατί δεν πουλάει και το Αμβούργο το σύνολο των μετοχών του; 2) Τι ακριβώς θέλει να πουλήσει το ΤΑΙΠΕΔ; Από το 1992 είναι σε ισχύ η 50ετής παραχώρηση των χερσαίων και θαλάσσιων εκτάσεων του Δημοσίου προς την ΟΛΘ ΑΕ. Αυτό σημαίνει ότι σε περίπου 30 χρόνια από σήμερα αυτές οι εκτάσεις θα περιέλθουν και πάλι στην ιδιοκτησία του Δημοσίου. 3) Ποια είναι η τιμή πώλησης μίας εταιρίας που το 2012 παρουσίασε κέρδη προ φόρων

23.000.000 ευρώ κι έχει ένα αποθεματικό που αγγίζει τα 80.000.000 ευρώ; Το ΤΑΙΠΕΔ θα πρέπει να κατανοήσει ότι τέτοιου είδους κινήσεις δεν μπορούν να προχωρήσουν αν δεν υπάρχει κοινωνική αποδοχή. Το βλέπουμε και στην υπόθεση των μεταλλείων Χαλκιδικής. Η αδιαπραγμάτευτη στάση και της διοίκησης της ΟΛΘ ΑΕ, αλλά και του δήμου Θεσσαλονίκης είναι η διατήρηση του πλειοψηφικού πακέτου των μετοχών στο Δημόσιο και η παραχώρηση λιμενικών χρήσεων προς τους ιδιώτες, γεγονός που θα διασφαλίσει και το δημόσιο χαρακτήρα της έκτασης του λιμανιού, αλλά και την επένδυση του ιδιώτη στην αύξηση της λιμενικής δραστηριότητας. Ειδικότερα, ο δήμος Θεσσαλονίκης διεκδικεί σταθερά εδώ και 2 χρόνια την παραχώρηση των χερσαίων εκτάσεων που δεν έχουν λειτουργική χρήση με καλύτερο παράδειγμα τον Προβλήτα Α που αποτελεί και το συνδετικό κρίκο της πόλης με το λιμάνι. Και αυτό είναι κάτι που δε θα πρέπει να αγνοηθεί, γιατί ειδάλλως θα υπάρξει κίνδυνος να χαθούν συμμαχίες που είναι απαραίτητες για όλους, ειδικά όταν αυτές εκπροσωπούν τη φωνή της λογικής. Βέβαια, η λογική είναι αυτή που λείπει από αυτήν τη χώρα εδώ και χρόνια, αλλά αυτό είναι κάτι που δεν μπορεί να συνεχίζεται στο διηνεκές.

Μετεγγραφές για λίγους Επιτέλους μετεγγραφές! Το υπουργείο Παιδείας λίγο πριν από τη λήξη του ακαδημαϊκού έτους πραγματοποιεί την υπόσχεσή του για μετεγγραφές στους πρωτοετείς φοιτητές και μόνο σ’ αυτούς. Ο λόγος που αποκλείονται όλοι οι άλλοι φοιτητές, που φοιτούν σε διαφορετικά έτη από το πρώτο, καθώς και οι φετινοί υποψήφιοι, είναι ότι πέρυσι εντάχτηκαν πολλοί υποψήφιοι στις ειδικές

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή stratig@yahoo.com

κατηγορίες (αφού καταργήθηκαν τα ψιλά γράμματα που απέκλειαν πολλούς) και οι θέσεις των ειδικών κατηγοριών ήταν λίγες, με αποτέλεσμα η βοήθεια στις οικογένειες που πραγματικά δυσκολεύονται να σπουδάσουν τα παιδιά τους να είναι ελάχιστη. Πολλές οικογένειες βρέθηκαν να πρέπει να συντηρούν φοιτητές σε διαφορετικές πόλεις, εν μέσω κρίσης, χωρίς να έχουν τη δυνατότητα να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους. Αυτό το πρόβλημα έρχεται να λύσει μερικώς η προσωρινή μόνο για φέτος- επαναφορά των μετεγγραφών. Δυστυχώς δε θα ικανοποιηθούν όλοι όσοι έχουν ανάγκη. Ορίζεται ως ανώτατο όριο μετεγγραφών το 10% του αριθμού των εισακτέων για τις σχολές Αθήνας και Θεσσαλονίκης και 15% για τους υπόλοιπους νομούς. Η διαδικασία

Σε 6 βήματα αναλύεται η διαδικασία της αίτησης μετεγγραφής του υποψηφίου. Η διαδικασία πρέπει να γίνει από 10 μέχρι 26 Απριλίου. 1. Ελέγξτε αν πληρείτε τα κριτήρια για μετεγγραφή. 2. Επισκεφθείτε με την ταυτότητά σας ή το διαβατήριο την κοντινότερη διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. 3. Δημιουργήστε στη διεύθυνση τον κωδικό ασφαλείας. Μη βάζετε, παρακαλώ, το κινητό σας τηλέφωνο, γιατί έχουν συμβεί παρατράγουδα. 4. Με τον κωδικό ασφαλείας και τον οκταψήφιο κωδικό υποψηφίου των πανελλήνιων εξετάσεων (που μπορείτε να αναζητήσετε στο σχολείο σας αν δεν τον έχετε πια) εισέρχεστε στο σύστημα, που

βρίσκεται στην ιστοσελίδα https:// solon.minedu.gov.gr/. 5. Συμπληρώνετε τα απαιτούμενα πεδία και δηλώνετε μέχρι δύο τμήματα που βρίσκονται σε διαφορετική πόλη από την πόλη στην οποία πετύχατε και πρέπει να είναι αντίστοιχα με το τμήμα στο οποίο πετύχατε. Την αντιστοιχία μπορείτε να δείτε στην ειδική εφαρμογή που υπάρχει στην ιστοσελίδα. 6. Εκτυπώστε το αποδεικτικό υποβολής της αίτησης ή αποθηκεύστε το στον υπολογιστή σας και τελειώσατε. Η εφαρμογή είναι σαφής και εύχρηστη. Ενα «μπράβο» αξίζει στους δημιουργούς της. Τι θα χρειαστεί να γνωρίζετε

Πρέπει, πριν ξεκινήσετε την υποβολή της αίτησης μετεγγραφής, να έχετε: 1. Τον οκταψήφιο κωδικό υποψηφίου. 2. Τον κωδικό ασφαλείας που δημιουργήσατε στη διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. 3. Τον ΑΦΜ (αριθμό φορολογικού μητρώου) στη δήλωση του οποίου συμπεριληφθήκατε ή το δικό σας αν καταθέτετε δική σας δήλωση. Η επιλογή

Το κριτήριο επιλογής είναι το χαμηλότερο κατά κεφαλήν εισόδημα. Μόνο σε περίπτωση ισοβαθμίας χρησιμοποιούνται τα επιπλέον κριτήρια που είναι: 1. Σοβαρή πάθηση του υποψηφίου. 2. Να έχει πραγματοποιήσει δωρεά οργάνου ή μυελού των οστών. 3. Να έχει αδελφό ή αδελφή που σπουδάζει σε άλλη πόλη. 4. Να έχει πολύδυμα (δίδυμα, τρίδυμα, κ.λπ.) αδέλφια. 5. Να έχει πραγματοποιηθεί δωρεά οργάνου ή μυελού των οστών από μέλος της οικογένειας. 6. Να είναι ορφανός και από τους δύο γονείς. 7. Να είναι τέκνο θυμάτων τρομοκρατίας. Το βασικό κριτήριο είναι, λοιπόν, το κατά κεφαλήν εισόδημα. Μόνο σε περίπτωση ισοβαθμίας θα προσμετρώνται τα υπόλοιπα κριτήρια. Ελπίζω να μη δημιουργηθούν παρατράγουδα με πολύ χαμηλές δηλώσεις, που δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Σ’ αυτήν την περίπτωση μπορεί να αδικηθούν κάποιοι ειλικρινείς φορολογούμενοι, που, όμως, δεν είναι αρκετά ευκατάστατοι για να σπουδάσουν τα παιδιά τους σε άλλη πόλη.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Κάποιοι ήταν παιδιά και σήμερα μεγάλοι άνθρωποι, και κάποιοι άλλοι ήτανε... νιοι και γέρασαν, και όλοι μαζί ακόμα ακούνε για τα «θρυλικά» καραβάκια στο Θερμαϊκό και καραβάκια δε βλέπουν. Η θαλάσσια αστική συγκοινωνία, μαζί με το μετρό, αποτελούν τα δύο μακροβιότερα έργα της Θεσσαλονίκης, αλλά σε θεωρητικό επίπεδο, αφού το μεν μετρό ακόμα κατασκευάζεται, ενώ τα καραβάκια ακόμα μελετώνται.

Σηκώνουν άγκυρα τα καραβάκια Το όλο εγχείρημα αναλαμβάνει να τρέξει η «Εγνατία Οδός», που έχει και την τεχνογνωσία αλλά και ενδεχόµενες απαλλοτριώσεις που πρέπει να γίνουν για την κατασκευή των στάσεων. Επίσης, θα γίνει καταγραφή των οριστικών µελετών που πρέπει να εκπονηθούν, αλλά και η αναζήτηση χρηµατοδότησης, η οποία πιθανώς να προέλθει από το Πράσινο Ταµείο ή το ΕΣΠΑ. Η δεύτερη φάση περιλαµβάνει την εκπόνηση των οριστικών µελετών για τις πέντε στάσεις της θαλάσσιας αστικής συγκοινωνίας. Η τρίτη φάση περιλαµβάνει την κατασκευή των απαιτούµενων υποδοµών. Θα ακολουθήσει πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, ώστε επενδυτές να αναλάβουν το έργο.

στόσο, για πρώτη φορά στην ιστορία του έργου, από το 1986 οπότε και έγινε η σύλληψη της ιδέας για τη δηµιουργία θαλάσσιας αστικής συγκοινωνίας στη Θεσσαλονίκη, υπάρχουν βάσιµες ελπίδες για την υλοποίησή του. Κι αυτό καθώς το όλο εγχείρηµα αναλαµβάνει να τρέξει η «Εγνατία Οδός ΑΕ», µια εταιρία που έχει την απαραίτητη τεχνογνωσία, αλλά και το εξειδικευµένο προσωπικό, για να µπορέσει να προχωρήσει τις διαδικασίες, να αντιµετωπίσει τον ελληνικό γραφειοκρατικό κυκεώνα και να προωθήσει τελικά το έργο προς υλοποίηση. Ή έστω να ξεκαθαρίσει ότι δεν µπορεί να γίνει. Μέχρι σήµερα, µε το έργο

Οι δήμοι Θεσσαλονίκης, Καλαμαριάς και Θερμαϊκού ενέκριναν τη σύναψη προγραμματικής σύμβασης με την «Εγνατία Οδός ΑΕ» ασχολούνταν πολιτικά πρόσωπα και, όταν άλλαζαν αυτά, «πάγωναν» οι διαδικασίες. Οι δήµοι Θεσσαλονίκης, Καλαµαριάς και Θερµαϊκού, αλλά και η µητροπολιτική ενότητα Θεσσαλονίκης της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, µετά από σχετικές συνεδριάσεις τους, ενέκριναν τη σύναψη προγραµµατικής σύµβασης µε την «Εγνατία Οδός ΑΕ» για το έργο «Θαλάσσια Αστική Συγκοινωνία Θεσσαλονίκης: Εκπόνηση Μελετών – Εκδοση Αδειοδοτήσεων και Κατασκευή των Τεχνικών Υποδοµών Πέντε Προβλητών – Στάσεων». Σε πρακτικό επίπεδο, η «Εγνατία Οδός ΑΕ» θα αναλάβει το σχεδιασµό που πρέπει να γίνει, µαζί µε όλο το... πακέτο των γραφειοκρατικών διαδικασιών που πρέπει να προωθηθούν και

Η μακέτα είναι από πανελλήνιο αρχιτεκτονικό διαγωνισμό προσχεδίων για το σχεδιασμό των στάσεων της θαλάσσιας αστικής συγκοινωνίας

να επιλυθούν, µέχρι την τελική κατασκευή της θαλάσσιας συγκοινωνίας. Το κυριότερο ζήτηµα που πρέπει να αντιµετωπίσει είναι να πετύχει την παραχώρηση των χώρων όπου θα πρέπει να κατασκευαστούν οι στάσεις της θαλάσσιας συγκοινωνίας στους οικείους δήµους. Οι χώροι όπου προβλέπεται να κατασκευαστούν

στάσεις, στα όρια του δήµου Θεσσαλονίκης, ανήκουν στην Κτηµατική Υπηρεσία του Δηµοσίου. Ο χώρος όπου προβλέπεται να κατασκευαστεί στάση στα όρια του δήµου Καλαµαριάς υπάγεται στο ΤΑΙΠΕΔ. Εύκολη θεωρείται η παραχώρηση του χώρου στους Νέους Επιβάτες, του δήµου Θερµαϊκού, αφού ανήκει στο δηµοτικό λιµενικό ταµείο.

Τρεις φάσεις Η προγραµµατική σύµβαση της «Εγνατία Οδός ΑΕ» µε τους τρεις δήµους και την περιφέρεια προβλέπει τρεις φάσεις. Ετσι, στην πρώτη φάση θα γίνει η διερεύνηση – προετοιµασία των γραφειοκρατικών ζητηµάτων που πρέπει να επιλυθούν, όπως είναι οι αδειοδοτήσεις, η διερεύνηση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος,

Πέντε στάσεις Με τη θαλάσσια αστική συγκοινωνία θα ενώνεται το κέντρο της Θεσσαλονίκης με τους Νέους Επιβάτες, με μία γραμμή που θα καλύπτει απόσταση οκτώ ναυτικών μιλίων και θα περιλαμβάνει πέντε στάσεις: πλατεία Ελευθερίας, Δημαρχείο, Μέγαρο Μουσικής, Μαρίνα Αρετσούς και Νέοι Επιβάτες. Το έργο προβλέπεται να λειτουργεί με επτά ταχύπλοα, πιθανώς καταμαράν, με μέγιστη ταχύτητα 20 έως 25 μίλια την ώρα, εκ των οποίων τα έξι θα πλέουν στο Θερμαϊκό και το έβδομο θα είναι εφεδρικό. Θα έχουν χωρητικότητα 200 – 250 επιβατών και θα μπορούν να μεταφέρουν ανθρώπους με αναπηρία, αλλά και ποδηλάτες.

Οπως υπολογίστηκε, για δρομολόγια τα οποία θα έχουν συχνότητα 15 έως 30 λεπτών και τιμή εισιτηρίου 2 έως 2,5 ευρώ, η ημερήσια επιβατική κίνηση θα είναι 15.000 επιβάτες και η ετήσια 5.400.000 επιβάτες. Ο χρόνος διαδρομής για την απόσταση Νέοι Επιβάτες – Πλατεία Ελευθερίας εκτιμήθηκε σε 40 λεπτά με ενδιάμεσες στάσεις και σε 20 λεπτά για τα εξπρές δρομολόγια. Η θαλάσσια συγκοινωνία, σύμφωνα με τα κλιματολογικά δεδομένα της περιοχής, υπολογίστηκε ότι δε θα μπορεί να λειτουργεί 15 μέρες το έτος, λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών, όταν δηλαδή θα πνέουν θυελλώδεις άνεμοι.

Το κόστος Ο συνολικός προϋπολογισµός για την εκπόνηση µελετών και την κατασκευή του τεχνικού έργου, µε βάση τα αποτελέσµατα µελέτης του 2011 που εκπονήθηκε από το υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, ανέρχεται κατ’ εκτίµηση στο ποσό των 8,26 εκατ. ευρώ. Σε περίπτωση που το έργο δε χρηµατοδοτηθεί από το ΕΣΠΑ ή το Πράσινο Ταµείο, έχει αποφασιστεί τη χρηµατοδότηση να αναλάβει το ταµείο της Μητροπολιτικής Ενότητας Θεσσαλονίκης. Το κόστος για τον ιδιώτη έχει υπολογιστεί σε επτά έως 10 εκατ. ευρώ, ανάλογα και µε τον τύπο των σκαφών που θα επιλεγούν. Το ιστορικό Η ιδέα για τη δηµιουργία της θαλάσσιας αστικής συγκοινωνίας της Θεσσαλονίκης γεννήθηκε το 1986. Τότε ο Σπύρος Βούγιας, µε την ιδιότητα του καθηγητή του ΑΠΘ, ανέθεσε διπλωµατική εργασία στους φοιτητές του. Η έµπνευσή του ήταν να διερευνηθεί πώς µπορεί να γίνει θαλάσσια σύνδεση της Θεσσαλονίκης µε την Καλαµαριά. Το 1987 η εργασία παρουσιάστηκε σε συνέδριο, προκάλεσε εντύπωσε και δηµοσιεύτηκε στον Τύπο. Ιδιωτική εταιρία ενδιαφέρθηκε και ζήτησε από τον Σπύρο Βούγια να εκπονήσει µελέτη βιωσιµότητας. Η µελέτη ολοκληρώθηκε το 1989. Οµως παρότι το έργο ήταν εξαρχής δηµοφιλέστατο και παρότι το 1994 απευθύνθηκε πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος σε επενδυτές για να το αναλάβουν, συνεχώς έβρισκε στο διάβα του εµπόδια.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΟΥΛΗ ΑΓΓΕΛΗ

Αντιμέτωποι με... άγριες καταστάσεις έρχονται καθημερινά οι ελεγκτές του ΟΑΣΘ, που προσπαθούν να βάλουν φρένο στο φαινόμενο της εισιτηριοδιαφυγής. Οπως λένε στον «ΑτΚ» ελεγκτές, επιβάτες που δεν έχουν χτυπήσει εισιτήριο τους ορμούν ακόμη και με γροθιές, όταν προσπαθούν να τους ελέγξουν, ενώ συνάδελφοί τους έχουν καταθέσει αιτήσεις για να εγκαταλείψουν τη θέση τους και να μεταταχθούν σε άλλο πόστο, επειδή φοβούνται...

ι ελεγκτές του ΟΑΣΘ πάνε δυο δυο, αλλά, όπως λένε, θα προτιµούσαν να εργάζονται σε οµάδες τριών ή τεσσάρων ατόµων, για να είναι πιο προστατευµένοι απέναντι σε επιβάτες που τους αντιµετωπίζουν εχθρικά στη διάρκεια των ελέγχων. Σε καθηµερινό επίπεδο ακούνε από επιβάτες που δεν πληρώνουν εισιτήριο φράσεις όπως «πέθανε η µαµά µου», «πέθανε ο µπαµπάς µου», «είµαι άνεργος», «δεν είχα ψιλά», «ξέχασα να χτυπήσω εισιτήριο», «το έχασα», «δεν ντρέπεσαι για τη δουλειά που κάνεις;», «τι θα πάθει ο ΟΑΣΘ αν χάσει 80 λεπτά;». Δε λείπουν µάλιστα και οι περιπτώσεις επιβατών που, επειδή δεν έχουν πληρώσει εισιτήριο, πηδάνε από τα παράθυρα για να αποφύγουν τον έλεγχο! Οι ελεγκτές έχουν να διηγηθούν πολλές ιστορίες. Συνήθως αντιδρούν στον έλεγχο και τους επιτίθενται παρέες πέντε έξι ατόµων, που λειτουργούν ως οµάδες. Σύµφωνα µε ελεγκτές του ΟΑΣΘ, ευτυχώς αποτελούν τη µειοψηφία, ωστόσο ο Οργανισµός έχει µισθώσει εταιρίες σεκιούριτι, µε σκοπό να διεκπεραιώνεται πιο αποτελεσµατικά και µε λιγότερους κινδύνους η εργασία τους. Στις καταγγελίες για αγενή και απρεπή συµπεριφορά ελεγκτών ή οδηγών του ΟΑΣΘ εναντίον πολιτών απαντούν ότι δε δικαιολογείται τέτοιου είδους συµπεριφορά, για την οποία θα πρέπει να απολογηθούν στην υπηρεσία τους, ριψοκινδυνεύοντας την επαγγελµατική τους υπόσταση. Οπως λένε, λειτουργούν πάντοτε εν αµύνη, καθώς έχουν να αντιµετωπίσουν τη δύναµη του όχλου, που βλέπει στο πρόσωπό τους τον ΟΑΣΘ, το Δηµόσιο, το... κράτος. Το προφίλ των λαθρεπιβατών Το προφίλ των λαθρεπιβατών έχει αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Παλαιότερα συνήθως δε χτυπούσαν εισιτήριο οι µετανάστες, ενώ σήµερα οι συνήθεις περιπτώσεις αφορούν φοιτητές, µαθητές και ανέργους. Τα περιστατικά διενέξεων κι επιθέσεων είναι συχνά και έχουν πολλαπλασιαστεί τον τελευταίο ενάµιση χρόνο, λέει στον «ΑτΚ» ο ελεγκτής του ΟΑΣΘ Βαγγέλης Πλαστήρας. Ακόµη και απέναντι σε γυναίκες ελεγκτές έχουν σηµειωθεί επιθέσεις, όπως τονίζει, αναφέροντας περιστατικό µίας συναδέλφου του που χτυπήθηκε στο πρόσωπο, επειδή απλώς έκανε τη δουλειά της. «Κάποιοι επιβάτες, ευτυχώς όχι η πλειοψηφία, δε µας υπολογίζουν ως συνανθρώπους τους. Στο πρόσωπό µας βλέπουν τον... έλεγχο, ξεσπούν πάνω µας ως αντίδραση προς το κράτος. Εµείς δεν εκπροσωπούµε το κράτος. Δεν είµαστε δηµόσιοι υπάλληλοι, είµαστε ιδιωτικοί υπάλληλοι και λογοδοτούµε στην

Ο καθηµερινός «πόλεµος» των ελεγκτών ΟΑΣΘ Εχουν αυξηθεί τον τελευταίο ενάμιση χρόνο τα περιστατικά διενέξεων κι επιθέσεων

υπηρεσία µας, αν ασκήσουµε πληµµελώς τα καθήκοντά µας», αναφέρει ο κ. Πλαστήρας. Η οικονοµική κρίση σαν «λερναία ύδρα», αλλά και η κρίση αξιών, όπως λέει στον «ΑτΚ», φέρνουν «την κοινωνία απέναντι στην κοινωνία». «Είµαστε κι εµείς κοµµάτι της κοινωνίας, εργαζόµενοι µε αµοιβές ενός ιδιωτικού υπαλλήλου. Αντιλαµβανόµαστε την αδυναµία συνανθρώπων µας να πληρώσουν έστω και 80 λεπτά, συµπονούµε τον άνεργο ή το µαθητή που οι γονείς του δεν µπορούν να του δώσουν χαρτζιλίκι, αλλά η θέση µας µας επιβάλλει να βεβαιώσουµε πρόστιµο», προσθέτει. Ολοι οι ελεγκτές παρακολουθούν σχεδόν κάθε χρόνο επιµορφωτικά σεµινάρια από ειδικούς επιστήµονες για αποτελεσµατικότερη επικοινωνία, ευγενική συµπεριφορά απέναντι στους πολίτες, σωστή εικόνα. Μαθαίνουν να αποδίδουν συγκεκριµένους χαρακτηρισµούς, να χρησιµοποιούν λέξεις - «κλειδιά». «Μας έχουν βοηθήσει σηµαντικά όσον αφορά το πώς πρέπει να λειτουργούµε», αναφέρουν. «Κύρια όπλα µας είναι η ευγένεια και ο διάλογος. Θέλουµε να κάνουµε τη δουλειά µας και να πάµε στα σπίτια µας. Η ψυχολογία του κόσµου όµως στην εποχή της κρίσης είναι αρνητική, κυρίως απέναντι σε κάποιον που διενεργεί έλεγχο, µε αποτέλεσµα να σηµει-

«Είμαστε κι εμείς κομμάτι της κοινωνίας, εργαζόμενοι με αμοιβές ενός ιδιωτικού υπαλλήλου», λένε οι ελεγκτές του ΟΑΣΘ

«Κύρια όπλα μας είναι η ευγένεια και ο διάλογος», λέει στον «ΑτΚ» ο Β. Πλαστήρας

ώνονται ανάλογα περιστατικά. Εχει τύχει να βρεθώ απέναντι σε οµάδα τεσσάρων πέντε ατόµων που είχαν... ανάγκη για καβγά», συµπληρώνει ο κ. Πλαστήρας. Θεωρεί υψηλό το πρόστιµο των 48 ευρώ, 96 ευρώ και 240 ευρώ, αν καταλήξει στα δικαστήρια, ωστόσο τονίζει ότι ο ελεγκτής δεν έχει λόγο στις αποφάσεις για το ύψος των προστίµων. Σύµφωνα µε τον ίδιο, τα πρόστιµα είναι υψηλά, ώστε να λειτουργούν αποτρεπτικά για τους επιβάτες. Για τις καταγγελίες για επιθέσεις ελεγκτών προς επιβάτες απαντά µε µια ρητορική ερώτηση: «Γιατί στα καλά καθούµενα να επιτεθώ φραστικά ή σωµατικά σε κάποιον επιβάτη; Δυστυχώς, αν κάποιος ελεγκτής εξαναγκαστεί να αντιδράσει, συµβαίνει συνήθως µετά από πρόκληση. Εµείς εξαντλούµε κάθε µέσο, ώστε να µη φτάσει η κατάσταση στα άκρα. Οταν όµως φτάσει σε επίπεδο άσκησης σωµατικής βίας από επιβάτη, πρέπει να προστατεύσουµε τον εαυτό µας. Εδώ κι ένα χρόνο έχω αρχίσει µαθήµατα αυτοάµυνας. Ελπίζω να µη µου χρειαστούν!». «Το εισιτήριο του ΟΑΣΘ είναι το αντίτιµο για τη µεταφορά. Δε νοείται να µην το πληρώνει κάποιος. Οπως αγοράζει το ψωµί από το φούρνο και το πληρώνει, έτσι είναι υποχρεωµένος να χτυπήσει το εισιτήριό του για να απολαµβάνει τις υπηρεσίες του ΟΑΣΘ», καταλήγει ο κ. Πλαστήρας.

25 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Το βασίλειο της... σφραγίδας Η δημόσια διοίκηση «ασθενεί βαρέως» και μετατρέπεται σε δυνάστη για τους πολίτες Το χρόνο τους σε ατελείωτες λίστες αναμονής και ουρές ταλαιπωρίας περνούν οι πολίτες, περιμένοντας να εξυπηρετηθούν. Ομηροι μιας δημόσιας διοίκησης που «ασθενεί βαριά», έρμαια υπαλλήλων που πολλές φορές κι αυτοί δε γνωρίζουν σε βάθος εγκυκλίους και διατάξεις, μπλεγμένοι σε ένα σύστημα πολυνομίας, να γυρίζουν σαν χαμένοι από γραφείο σε γραφείο για να μαζέψουν έγγραφα, σφραγίδες και υπογραφές, οι πολίτες δοκιμάζουν τις ψυχολογικές και πολλές φορές και τις οικονομικές τους αντοχές για να μπορέσουν να κάνουν ακόμα και απλές δουλειές. Τον καιρό της πληροφορικής και του Ιντερνετ, του e-mail, του facebook και του twitter, στις ελληνικές υπηρεσίες εξακολουθεί να βασιλεύει... η σφραγίδα και ο... αρμόδιος. Για να πάει ένα έγγραφο από ένα γραφείο σε ένα άλλο μπορεί να περάσουν βδομάδες και για να γίνει ένας απλός ακόμα και τυπικός έλεγχος μπορεί να περάσουν μήνες. Για να κάνει κάποιος μια ρύθμιση στη ΔΕΗ ή στην εφορία, διαδικασία εν πολλοίς τυποποιημένη αφού είναι συγκεκριμένες οι δόσεις, τα ποσά και οι δικαιούχοι, κάποιος πρέπει να στηθεί σε ατέλειωτες ουρές και να ξοδέψει άσκοπα ώρες ακόμα και μέρες. Για να βγει η σύνταξη ενός εργαζομένου (ο έλεγχος θα έπρεπε να γίνεται απλώς με το πάτημα ενός κουμπιού), κάποιος πρέπει να περιμένει - χωρίς να λαμβάνει άλλο εισόδημα μέχρι και δύο χρόνια. Για να μπορέσει ένας επιχειρηματίας να βγάλει άδεια για κάποιο μαγαζί ίσως χρειαστεί να κάνει υπομονή μέχρι κι ένα χρόνο! Ακόμα και στα ζητήματα υγείας και πρόνοιας, απέναντι δηλαδή σε ανήμπορους πολίτες που χρειάζονται βοήθεια και στήριξη, το κράτος δείχνει το χειρότερο και πιο σκληρό του πρόσωπο. Ως και 6,5 μήνες πρέπει να περιμένει κάποιος για μια εξέταση. Μέχρι και 8 μήνες ίσως και περισσότερο πρέπει να περιμένει ένα άτομο με ειδικές ανάγκες για την έκδοση προνοιακού επιδόματος! Σε ένα άρρωστο σύστημα οι πολίτες μένουν απλώς να περιμένουν την... επανάσταση του αυτονόητου!

Εγκλωβισμένοι στα πλοκάμια της γραφειοκρατίας... ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ιλιάδες πολίτες έρχονται κάθε χρόνο αντιμέτωποι με την κακοδιοίκηση των ασφαλιστικών ταμείων και των δημόσιων υπηρεσιών και ζητάνε τη συνδρομή του Συνηγόρου του Πολίτη για τη διευθέτηση των υποθέσεών τους. Οπως καταγγέλλουν οι Ελληνες στο Συνήγορο, η ταλαιπωρία τους είναι απίστευτη. Aναγκάζονται να πηγαίνουν ξανά και ξανά στις υπηρεσίες και οι αρμόδιοι τούς στέλνουν από γραφείο σε γραφείο, χωρίς, ωστόσο, κάποιο αποτέλεσμα. Η κατάσταση γίνεται ακόμα χειρότερη, εάν συνυπολογίσει κανείς και τα προβλήματα που δημιουργούνται πλέον από τα κενά και τις ελλείψεις προσωπικού σε πολλές υπηρεσίες... Σύμφωνα με το Συνήγορο του Πολίτη, υπάρχει αυξημένη τάση αδυναμίας ίσως και απροθυμίας της διοίκησης, να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις που επιβάλλει ο νόμος. Η δημόσια διοίκηση παραμένει, δυστυχώς, «βαριά άρρωστη» και εμφανίζεται εξασθενημένη ακόμα και στην άσκηση αρμοδιοτήτων ρουτίνας. Το αποτέλεσμα είναι οι πολίτες να μην μπορούν να βγάλουν άκρη με τα ασφαλιστικά ταμεία, τις εφορίες, τη ΔΕΗ, τους δήμους και τις περιφέρειες και η

ζωή τους να γίνεται μαρτύριο. Κακοδιοίκηση στα ταμεία

Οι Ελληνες έχουν να αντιμετωπίσουν το φαινόμενο των τεράστιων καθυστερήσεων στην έκδοση συνταξιοδοτικών αποφάσεων. Οι περισσότεροι ασφαλισμένοι περιμένουν πάνω από ένα χρόνο για να πάρουν σύνταξη, ενώ όσοι είχαν την «ατυχία» να εργαστούν σε διαφορετικά ταμεία κατά το παρελθόν, παίρνουν σύνταξη έπειτα από δύο χρόνια! Πέρα από την καθυστέρηση, οι πολίτες έρχονται αντιμέτωποι και με προβλήματα που ανακύπτουν από εσφαλμένες ενέργειες υπηρεσιών των οργανισμών κοινωνικής ασφάλισης είτε από λανθασμένη ερμηνεία του ισχύοντος νομοθετικού πλαισίου. Για παράδειγμα, κάποια υποκαταστήματα του ΙΚΑΕΤΑΜ εκδίδουν τη βεβαίωση χρόνου ασφάλισης με καθυστέρηση 12 μηνών ή χορηγούν λανθασμένες βεβαιώσεις ή δε συνυπολογίζουν ημέρες επιδοτούμενης ανεργίας για χορήγηση σύνταξης και οι πολίτες τρέχουν… Μάλιστα, οι διοικήσεις των ταμείων, επιχειρώντας να αποκρύψουν λάθη και αβλεψίες τους, επιρρίπτουν αδικαιολόγητα την υπαιτιότητα στους ίδιους τους ασφαλισμένους, οι οποίοι καλούνται να υποστούν τα δυσμενή αποτελέσματα των εσφαλμένων διοικητικών πράξεων και να αγωνίζονται για τα αυτονόητα.

Το δικό τους αγώνα δίνουν και οι συνταξιούχοι με εισόδημα κάτω από τα όρια της φτώχειας που καθυστερούν να λάβουν το ΕΚΑΣ λόγω γραφειοκρατικών διαδικασιών. Οπως διαπιστώνει ο Συνήγορος του Πολίτη, η επαναχορήγησή του καθυστερεί ακόμη περισσότερο -ξεπερνώντας πολλές φορές και τους 8 μήνες- όταν αυτό διακόπτεται προκειμένου να επανελεγχθεί το κατά πόσον πληρούνται τα εισοδηματικά κριτήρια. Η διακοπή και η επαναχορήγηση του ΕΚΑΣ με τόσο μεγάλη καθυστέρηση στην ουσία ακυρώνουν το σκοπό για τον οποίο θεσμοθετήθηκε, δηλαδή την άμεση ανακούφιση και την εγγύηση ενός ελάχιστου επιπέδου αξιοπρεπούς διαβίωσης, ενώ επιπλέον δημιουργεί προβλήματα στην προμήθεια φαρμάκων με τη μειωμένη συμμετοχή, η οποία προβλέπεται για τους δικαιούχους ΕΚΑΣ. Σύμφωνα με το Συνήγορο, οι πολίτες αντιμετωπίζουν σημαντικά προβλήματα στον τομέα της υγείας. Ενδεικτικό είναι ότι ο Συνήγορος διαπίστωσε δυσλειτουργίες στην κάλυψη της μαιευτικής δαπάνης και σύγχυση αρμοδιοτήτων μεταξύ ασφαλιστικών ταμείων και νοσοκομείων, που έχουν ως αιτία είτε οργανωτικές πλημμέλειες είτε καθυστερημένη ενημέρωση. Δημόσια νοσοκομεία ζήτησαν από ασφαλισμένες να καταβάλουν χρηματικό ποσό προκειμένου να παραλάβουν εξιτήριο μετά τον

τοκετό, ενώ κανονικά η μαιευτική περίθαλψη καλύπτεται πλήρως από τα ασφαλιστικά ταμεία. Τη βοήθεια του Συνηγόρου ζήτησε και μία ανασφάλιστη γυναίκα από τη Θεσσαλονίκη, η οποία απευθύνθηκε στο «Παπαγεωργίου» για τεχνητή γονιμοποίηση και δεν έγινε δεκτή. Οι γιατροί του νοσοκομείου τής είπαν ότι ως ανασφάλιστη δε δικαιούται πρόσβαση στη θεραπεία για τεχνητή γονιμοποίηση, καθώς δεν έχει εκδοθεί συγκεκριμένο Προεδρικό Διάταγμα. Ο Συνήγορος, ωστόσο, διαπίστωσε ότι από άλλα νοσοκομεία παρέχεται η συγκεκριμένη θεραπεία σε ανασφάλιστες και ζήτησε από το υπουργείο Υγείας να υποδείξει στο νοσοκομείο τον τρόπο κάλυψης της δαπάνης. Μεγάλο «αγκάθι» αποτελούν, σύμφωνα με το Συνήγορο του Πολίτη, τα Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ). Από την έναρξη λειτουργίας των ΚΕΠΑ το Σεπτέμβριο του 2011 η ανεξάρτητη Αρχή έχει δεχθεί 350 αναφορές πολιτών, από τις οποίες αναδεικνύονται σοβαρές αδυναμίες στην εξυπηρέτησή τους από τα Κέντρα. Τα άτομα με αναπηρία, οι ασθενείς και οι οικογένειές τους ταλαιπωρούνται απίστευτα, καθώς η εξέταση από τις αρμόδιες επιτροπές καθυστερεί τρομερά, με αποτέλεσμα να απαιτούνται συχνά από έξι μήνες έως και πάνω από ένα έτος για την έκδοση των σχετικών πιστοποιητικών.

26 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Πολυνομία και διαφορετική ερμηνεία διατάξεων μπερδεύουν μηχανικούς και υπαλλήλους

Στη Θεσσαλονίκη 39 υπάλληλοι καλούνται να καλύψουν τις ανάγκες δέκα δήμων

Οι καλές και οι... κακές πολεοδομίες ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

σάφεια διατάξεων, διαφορετική ερμηνεία νόμων μεταξύ των υπαλλήλων κάθε πολεοδομίας, αλλά και ελλιπής στελέχωση, λόγω της «μεταφοράς» της υπηρεσίας από τις πρώην νομαρχίες στους δήμους, συνιστούν τα «αγκάθια» της εξυπηρέτησης των πολιτών και κυρίως των μηχανικών στις πολεοδομίες, που τώρα πια ονομάζονται υπηρεσίες δόμησης. «Κάθε υπάλληλος μπορεί να ερμηνεύει αλλιώς τις διατάξεις. Επίσης, για την έγκριση οικοδομικής άδειας (κάτι που δίνει τη δυνατότητα στους μηχανικούς να αρχίσουν την ανοικοδόμηση, πριν έρθει η οριστική άδεια) κάποια πολεοδομία μπορεί να κάνει τρεις μέρες, ενώ μια άλλη μπορεί να κάνει τρεις μήνες. Εξαρτάται πού θα πέσεις», επισημαίνει χαρακτηριστικά ο γενικός γραμματέας του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Θεσσαλονίκης, Γιάννης Δαρδαμανέλης. Η συλλογή δικαιολογητικών για τη συμπλήρωση του φακέλου που απαιτείται για την έκδοση οικοδομικής άδειας παραμένει η πιο πολυδαίδαλη διαδικασία, μόνο που μετά το νέο νόμο του 2011 η διαδικασία έκδοσης οικοδομικής άδειας χωρίστηκε στα δύο και οι περισσότεροι πολεοδομικοί έλεγχοι ανατέθηκαν σε... ιδιώτες ελεγκτές

δόμησης (κάτι που γεννά πολλά ερωτήματα για το αδιάβλητο της διαδικασίας). «Αυτό που απαιτείται είναι μια μεγαλύτερη σαφήνεια στους νόμους που αφορούν πια την πολεοδομία. Η μεταφορά της πολεοδομίας από τις πρώην νομαρχίες στους δήμους δημιούργησε προβλήματα, τα οποία απλώς δεν έγιναν τόσο ορατά λόγω και της κατακόρυφης πτώσης της οικοδομικής δραστηριότητας», τονίζει ο πρόεδρος του ΤΕΕ - Τμήματος Κεντρικής Μακεδονίας, Τάσος Κονακλίδης. «Η πολυνομία, η διαφορετική ερμηνεία διατάξεων των νόμων από τους υπαλλήλους κάθε πολεοδομίας, καθώς και ο φόβος τους μήπως με το παραμικρό παραπεμφθούν από κάποιο μηχανικό σε πειθαρχικό συμβούλιο, είναι τα κυριότερα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε», συνοψίζει ο κ. Δαρδαμανέλης. Σύμφωνα με τον ίδιο, λόγω της σημαντικής πτώσης της οικοδομικής δραστηριότητας, οι φάκελοι των οικοδομικών αδειών εξετάζονται πιο γρήγορα. Ωστόσο, αυτό που καθυστερεί τους υπαλλήλους είναι η πολυνομία και η διαφορετική ερμηνεία διατάξεων των νόμων. Είναι ενδεικτικό ότι, προκειμένου να λυθούν προβλήματα που προκύπτουν ακριβώς από αυτήν τη διαφορετική ερμηνεία των νόμων, το ΤΕΕ/ΤΚΜ οργανώνει μία φορά κάθε μήνα συνάντηση, παρουσία

εκπροσώπων όλων των υπευθύνων των πολεοδομιών της Κεντρικής Μακεδονίας, όπου λύνονται τέτοιου είδους θέματα. Πρόβλημα και καθυστέρηση προκύπτει επίσης από το γεγονός ότι οι υπάλληλοι φοβούνται μήπως βρεθούν στο μάτι κάποιου μηχανικού, μήπως μία πράξη τους ή μία υπογραφή τους προκαλέσει πιθανή μήνυση εις βάρος τους, γεγονός που τους καθιστά επίορκους. Προτιμούν να αποστείλουν ερώτημα

Ασάφεια διατάξεων και πολυνομία μπερδεύουν τους λιγοστούς υπαλλήλους

στο υπουργείο, το υπουργείο κάνει τρεις μήνες για να απαντήσει και αυτό σημαίνει καθυστέρηση. Μόλις 39 άτομα

Τη σύγχυση αρμοδιοτήτων και την εμπλοκή διάφορων υπηρεσιών και γραφείων που «έφυγαν» από την πολεοδομία και μεταφέρθηκαν είτε στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση είτε στην κάθε περιφέρεια «δείχνει» ως σημαντικό πρόβλημα και ο αντιδήμαρχος υπεύθυνος για την Πολεοδομία του δήμου Θεσ-

σαλονίκης (και όχι μόνο) Ανδρέας Κουράκης, που τονίζει ότι μόνο το 2012 τα έγγραφα που επεξεργάστηκε η πολεοδομία Θεσσαλονίκης ανήλθαν σε 81.852. «Παράλληλα, σήμερα εξακολουθούμε να παρέχουμε υπηρεσίες προς τους δήμους Πυλαίας - Χορτιάτη, Παύλου Μελά, Νεάπολης - Συκεών, Βόλβης, Δέλτα, Χαλκηδόνας, Μενεμένης - Αμπελοκήπων, Λαγκαδά και Ωραιοκάστρου. Ωστόσο, από τους 114 υπαλλήλους της πρώην νομαρχιακής υπηρεσίας, μόνο 39 στελέχωσαν την πολεοδομία του δήμου και μάλιστα εντός του 2013 θα αποχωρήσουν άλλοι επτά μόνιμοι υπάλληλοι. Από την άλλη, όταν αναλάβαμε την πολεοδομία τυπικά στις αρχές του 2011 εξετάζονταν ακόμη φάκελοι του... 2009», τονίζει ο κ. Κουράκης. «Για όλους αυτούς τους δήμους ελέγχουμε τα αυθαίρετα των περιοχών τους, εκδίδουμε τα πρόστιμα, διενεργούμε αυτοψίες και ελέγχους, επιβάλλουμε πρόστιμα, αλλά δεν παίρνουμε κάτι ως ανταπόδοση. Εξ αυτών των δήμων, ορισμένοι, όπως της Βόλβης και της Πυλαίας, έχουν συστήσει ανάλογες διευθύνσεις και περιμένουμε να ανταποκριθούν, καθώς έχουμε εξαντλήσει όλα τα περιθώρια της αυτοδιοικητικής αλληλεγγύης», τονίζει. «Είναι σαφές», προσθέτει, «ότι κάτω από τις επικρατούσες συνθήκες, με τον τεράστιο φόρτο

εργασίας, τις εκατοντάδες εκκρεμότητες που παραλήφθηκαν από τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση, την πίεση για την τήρηση των υποχρεωτικών προθεσμιών -η παραβίαση των οποίων επιφέρει πειθαρχικές και ποινικές ευθύνες-, την προσαρμογή των ενεργειών σύμφωνα με τη νέα πολεοδομική νομοθεσία και την αντιστρόφως ανάλογη μείωση του έμπειρου στελεχιακού δυναμικού, το έργο της υπηρεσίας καθίσταται δυσχερές υπό το βάρος μάλιστα της υποχρέωσης παροχής διοικητικής υποστήριξης στους προαναφερόμενους δήμους». Ιδιώτες μηχανικοί

Η μετάβαση από τον «Καλλικράτη» στο νόμο για την έκδοση οικοδομικών αδειών και τους δύο νόμους για «τακτοποίηση» ημιυπαιθρίων και αυθαιρέτων δημιούργησε προβλήματα στο ίδιο το προσωπικό, το οποίο μειώθηκε, αφού η άλλοτε μία πολεοδομία διασπάστηκε. Η διαδικασία έκδοσης οικοδομικής άδειας χωρίστηκε στα δύο, χωρίς αυτό να σημαίνει απλοποίηση της ίδιας της διαδικασίας, αφού δε μειώθηκαν οι εγκρίσεις από άλλες υπηρεσίες. Επίσης, η κατανομή των καθηκόντων ανάμεσα σε ιδιώτες μηχανικούς και τους μηχανικούς των πολεοδομιών (των υπηρεσιών δόμησης) δεν είναι ισομερής, όπως τονίζουν υπάλληλοι των δημοτικών υπηρεσιών δόμησης.

27 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Εφορία το... μεγαλείο σου ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ

οτισμένη μέχρι το μεδούλι της με τη… γραφειοκρατία φαίνεται πως είναι η ελληνική φορολογική διοίκηση, η οποία επιμένει να κάνει δύσκολη τη ζωή πολιτών και επιχειρήσεων, ακόμη και σήμερα που –θεωρητικά- όλες οι διαδικασίες θα έπρεπε να είναι απλούστερες και ταχύτερες χάρη στις νέες τεχνολογίες. Και μπορεί οι ουρές στις εφορίες να μην αποτελούν μέρος της καθημερινότητας -καθώς πολλές φορολογικές εργασίες γίνονται πλέον μέσω του διαδικτύου ή των τραπεζών-, ωστόσο η ταλαιπωρία των φορολογουμένων όχι μόνο δεν έχει μειωθεί, αλλά σε κάποιες περιόδους «χτυπά κόκκινο». Ποιος φταίει; Λογιστές και εφοριακοί επιρρίπτουν τις ευθύνες σε εκείνους οι οποίοι στήνουν το φορολογικό μηχανισμό, καθώς, όπως λένε, δε γνωρίζουν από μέσα τα προβλήματά του και κυρίως έχουν κλειστά τα αφτιά τους στους ειδικούς. Ετσι, οι διάδρομοι των εφοριών εξακολουθούν να γεμίζουν ασφυκτικά κατά τις ημερομηνίες λήξης προθεσμιών που αφορούν υποχρεώσεις φορολογουμένων, κυρίως λόγω έλλειψης ρευστότητας αλλά και της αδυναμίας του υπουργείου Οικονομικών να εκδίδει έγκαιρα τις σχετικές –κατά περίπτωσηδιευκρινιστικές εγκυκλίους. Είναι χαρακτηριστικό πως, ενώ ο νόμος για τη σύσταση Ιδιωτικής Κεφαλαιουχικής Εταιρίας ψηφίστηκε από τον περασμένο Απρίλιο, ακόμη δεν έχει ρυθμιστεί το σχετικό πλαίσιο, προκειμένου να μετατραπούν σε ΙΚΕ όλες οι Εταιρίες Περιορισμένης Ευθύνης. Θεωρητικά αυτό θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί στο τέλος του 2013. Το αδιαχώρητο αναμένεται να δημιουργηθεί και τις επόμενες μέρες, καθώς στις 30 Απριλίου εκπνέει η προθεσμία χορήγησης κλειδάριθμου. Κανένα πρόβλημα δε θα υπήρχε, σύμφωνα με τους φοροτεχνικούς, αν η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων είχε κάνει από την αρχή δεκτό το αίτημά τους για ταχυδρο-

μική αποστολή του σε όλους. Ουρές θα στηθούν και έξω από τα δικαστικά τμήματα των εφοριών μόλις ανακοινωθεί η πολυσυζητημένη ρύθμιση για τα ληξιπρόθεσμα χρέη, ενώ στο… κλαμπ της φορολογικής τρέλας θα μπουν σύντομα και οι νέοι άνω των 18 ετών, οι οποίοι θα πρέπει να αποκτήσουν ΑΦΜ για να υποβάλλουν φορολογικές δηλώσεις.

Οι διάδρομοι των εφοριών εξακολουθούν να γεμίζουν ασφυκτικά κατά τις ημερομηνίες λήξης προθεσμιών που αφορούν υποχρεώσεις φορολογουμένων

Το βασίλειο της... γραφειοκρατίας

Μια πρώτη γνωριμία με το… βασίλειο της γραφειοκρατίας έχουν και οι νέοι ελεύθεροι επαγγελματίες ή όσοι αποφασίζουν να στήσουν τη δική τους επιχείρηση, αλλά και όσοι πρέπει να προχωρήσουν σε κάποια μεταβολή φορολογικών στοιχείων. Οικονομολόγοι και λογιστές που βιώνουν μαζί με τους πελάτες τους ιστορίες καθημερινής τρέλας υπογραμμίζουν πως η πραγματικότητα δεν έχει καμία σχέση με τις επικοινωνιακού χαρακτήρα ανακοινώσεις των αρμόδιων υπουργών, όπως με τις υποσχέσεις για ίδρυση μιας επιχείρησης σε μια μέρα. Η χορήγηση για παράδειγμα ΑΦΜ μπορεί να πάρει και τρεις μέρες, αλλά η θεώρηση βιβλίων και στοιχείων (που είναι απαραίτητα για να μπορέσει να λειτουργήσει μια επιχείρηση)

Η χορήγηση ΑΦΜ μπορεί να πάρει και τρεις μέρες! μπορεί να καθυστερήσει μέχρι και δυο μήνες. Αν μάλιστα είναι υγειονομικού ενδιαφέροντος η επιχείρηση, το φορολογικό «ΟΚ» θα έρθει ακόμη πιο αργά και μπορεί να δοθεί μετά από ένα χρόνο, αν ανήκει στον τομέα της μεταποίησης, αφού εν έτει 2013 ακόμη η χώρα δεν έχει καθορισμένες με σαφήνεια τις χρήσεις γης. Ακόμη και μια μεταβολή στοιχείων, που μπορεί να γίνει αυθημερόν, μπορεί να καθυστερήσει μέχρι και τρεις εβδομάδες. Η ταλαιπωρία εξαρτάται, σύμφωνα με λογιστές, και από

τη ΔΟΥ με την οποία συναλλάσσονται οι φορολογούμενοι. Επιπλέον, οι εφορίες μπορεί να ζητήσουν το ίδιο στοιχείο… δυο φορές. Για παράδειγμα, στην περίπτωση ίδρυσης επιχείρησης ζητούν αντίγραφο ενεργειακού πιστοποιητικού και από τον επιχειρηματία ο οποίος νοικιάζει ένα γραφείο ή έναν άλλον επαγγελματικό χώρο (τον οποίο θα χρησιμοποιήσει ως έδρα), παρότι το έχει ήδη καταθέσει ο ιδιοκτήτης του ακινήτου μαζί με το μισθωτήριο συμβόλαιο. Τις αδυναμίες του φορολογικού μηχανισμού τις εντόπισαν και οι τεχνοκράτες του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, οι οποίοι συμπύκνωσαν τα συμπεράσματά τους σε μια έκθεση - κόλαφο για την ασυνάρτητη και αναποτελεσματική φορολογική διοίκηση. Διαπίστωσαν «περιττή γραφειοκρατία», αποσπασματικές μεταρρυθμίσεις, υποστελέχωση (αριθμητική και ποιοτική) των εφοριών, αλλά και αυξημένη τυπολατρία και διαφθορά...

Σύρε κι έλα στο λογιστή Τα πηγαινέλα στα γραφεία των λογιστών έχουν αυξηθεί (όπως και το κόστος που αυτό συνεπάγεται για τον πολίτη), αφού η πλειοψηφία μισθωτών και συνταξιούχων δεν μπορούν να διεκπεραιώσουν μέσω του Ιντερνετ τις υποθέσεις τους, από τις πιο απλές μέχρι τις πιο περίπλοκες: από την εκτύπωση των τελών κυκλοφορίας ή την κατάθεση των δικαιολογητικών για την είσπραξη της διαφοράς φόρου από το πετρέλαιο θέρμανσης, μέχρι τις διορθώσεις στο Ε9. Η επίσκεψη στο λογιστή γι’ αυτές τις διαδικασίες ξεκινά από 5 -10 ευρώ και φτάνει τα πενήντα, ποσό που μπορεί να μοιάζει μικρό για τους «σοφούς» του υπουργείου Οικονομικών, αλλά είναι σημαντικά υπολογίσιμο για τους συνταξιούχους, οι οποίοι έχουν ανάγκη και το τελευταίο ευρώ για να βγάλουν το μήνα. Ειδικά σε ό,τι αφορά το έντυπο Ε9, το πρόβλημα των λαθών είναι τεράστιο και αναδεικνύεται καθη-

μερινά από τους λογιστές, οι οποίοι -με αφορμή την κατάρτιση του περιουσιολογίου ξεχωριστά για τον καθέναν από τους συζύγουςδιαπιστώνουν πως ακόμη και όσα στοιχεία έχουν καταχωριστεί ηλεκτρονικά είτε δεν υπάρχουν είτε είναι λανθασμένα. Παρ’ όλα αυτά, το υπουργείο Οικονομικών κλείνει τα αφτιά στις συστάσεις τους για παράταση της προθεσμίας για τις διορθώσεις και υποβολή του Ε9 παράλληλα με τις ημερομηνίες υποβολής των δηλώσεων εισοδήματος. Προβλήματα, όμως, αντιμετωπίζουν και όσοι επιλέγουν -ή υποχρεούνται να ακολουθήσουν- το δρόμο της τεχνολογίας. Πολλές φορές το ηλεκτρονικό σύστημα υποβολής δηλώσεων καθυστερεί να ανοίξει και όταν ανοίξει «καταρρέει», λόγω του αυξημένου όγκου που δέχεται μέσα στο σύντομο χρονικό διάστημα που απομένει μέχρι τη λήξη μιας προθεσμίας.

Κυριακή 14 Α

Ως και 6,5 μήνες αναμονή για μια εξέταση στα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ωρίς τέλος η ταλαιπωρία των Ελλήνων ασθενών στα δημόσια νοσοκομεία της χώρας. Η αναμονή για εξέταση σε κάποια τακτικά πρωινά ιατρεία ξεπερνά τους έξι μήνες, ενώ όσοι προσέρχονται στις εφημερίες των νοσοκομείων μπορεί να περιμένουν μέχρι και οκτώ ώρες για να γίνει διάγνωση. Ακόμη και για ένα απλό ράμμα, οι πολίτες που τρέχουν βράδυ στο ΕΣΥ είναι αναγκασμένοι να περιμένουν ώρες ολόκληρες για να εξυπηρετηθούν, καθώς, όπως είναι λογικό, προηγούνται πάντα τα σοβαρά περιστατικά. Σε καθημερινή βάση, τα δημόσια νοσοκομεία έχουν τεράστιες ουρές είτε τις πρωινές ώρες είτε τις βραδινές, κατά την εφημερία, τονίζουν τα μέλη της Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ). Οι πολίτες που για οικονομικούς λόγους απευθύνονται στο ΕΣΥ βιώνουν ένα γολγοθά μέχρι να υποβληθούν στις απαραίτητες εξετάσεις και οι ειδικοί εκτιμούν ότι η κατάσταση θα χειροτερεύσει, καθώς ολοένα και περισσότεροι Ελληνες στρέφονται στο δημόσιο τομέα υγείας, για να μην πληρώνουν από την τσέπη τους ιδιώτες γιατρούς. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Υγείας, από τον Ιανουάριο μέχρι το Μάρτιο του 2011 επισκέφτηκαν τα πρωινά ιατρεία των νοσοκομείων όλης της χώρας 550.118 πολίτες, ενώ το 2012 (για το ίδιο χρονικό διάστημα) ο αριθμός αυτός ανέβηκε στους 565.535. Αύξηση σημειώθηκε και στον αριθμό των ασθενών που απευθύνθηκαν στα επείγοντα του ΕΣΥ. Το 2011 στα επείγοντα προσήλθαν 409.290 πολίτες, αριθμός που το 2012 έφτασε στους 425.940. Εικόνα «ασφυξίας» εμφανίζουν και τα μεγάλα νοσηλευτικά ιδρύματα της Θεσσαλονίκης. Σε κάθε πρωινό ιατρείο μπορεί να περιμένουν 20 και 30

άτομα κάθε ηλικίας, για να εξεταστούν. Οι ασθενείς κρατούν στο χέρι το «μαγικό» χαρτάκι με τον αριθμό προτεραιότητας και κάνουν υπομονή μέχρι να τους φωνάξουν και να έρθει η σειρά τους για την εξέταση. «Τουλάχιστον 3 με 4 ώρες πρέπει να έχουν στη διάθεσή τους οι πολίτες που απευθύνονται στα τακτικά πρωινά ιατρεία του Γενικού Νοσοκομείου "Γ. Παπανικολάου", ενώ υπάρχουν και ασθενείς που έρχονται στο νοσοκομείο στις 8 το πρωί και φεύγουν το μεσημέρι», τονίζει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων του «Γ. Παπανικολάου», Χρήστος Πουργιάζης. Σύμφωνα με τον ίδιο, μεγάλη υπομονή πρέπει να έχουν όσοι επισκέπτονται την παθολογική, την καρδιολογική, την ορθοπεδική και τη χει-

Οι πολίτες που για οικονομικούς λόγους απευθύνονται στο ΕΣΥ, βιώνουν ένα γολγοθά μέχρι να υποβληθούν στις απαραίτητες εξετάσεις και οι ειδικοί εκτιμούν ότι η κατάσταση θα χειροτερεύσει... ρουργική κλινική, καθώς εκεί οι αναμονές είναι καθημερινά μεγάλες. Από τα στοιχεία του υπουργείου προκύπτει ότι στα πρωινά ιατρεία των νοσοκομείων της 3ης Υγειονομικής Περιφέρειας εξετάστηκαν πέρσι (από Ιανουάριο μέχρι και Μάρτιο) 76.745 άτομα, ενώ την προηγούμενη χρονιά οι γιατροί είχαν εξετάσει κατά τις πρωινές ώρες 73.604 ασθενείς. Μεγαλύτερη αύξηση σημειώθηκε στα πρωινά

ιατρεία των νοσοκομείων της 4ης Υγειονομικής Περιφέρειας (για το ίδιο χρονικό διάστημα). Το 2012 εξετάστηκαν 103.014 πολίτες, ενώ το 2011 ο αριθμός των ασθενών που είχαν επισκεφτεί τα πρωινά ιατρεία είχε ανέλθει σε 92.363. Λίστες αναμονής

Την ίδια ώρα, οι λίστες αναμονής για τα πρωινά τακτικά ιατρεία έχουν ξεπεράσει κάθε όριο και υποβάλλουν τους ασθενείς σε τεράστια δοκιμασία. Η αναμονή για κάποιες ειδικότητες είναι πάνω από μισό χρόνο και οι ασθενείς παρακαλούν να μην επιδεινωθεί η υγεία τους μέχρι να εξεταστούν. Για παράδειγμα, η Θ. Ν., μητέρα δύο παιδιών, προσπάθησε πριν από λίγες μέρες να κλείσει ραντεβού με παιδονευρολόγο για να εξετάσει το κοριτσάκι της που εμφάνισε πρόβλημα υγείας. «Κάλεσα στο ΑΧΕΠΑ και μου είπαν ότι τα ραντεβού είναι κλεισμένα μέχρι τέλος Ιουνίου και ότι πρέπει να τηλεφωνήσω ξανά τον Ιούλιο για να κλείσω ραντεβού πιθανότατα μετά το καλοκαίρι», αναφέρει η μητέρα και προσθέτει ότι στη συνέχεια απευθύνθηκε στο Ιπποκράτειο. Εκεί, όπως της είπαν, το πρώτο διαθέσιμο ραντεβού για επίσκεψη σε παιδονευρολόγο είναι σε οκτώ μήνες, δηλαδή στις 5 Δεκεμβρίου 2013! Στο μεταξύ, περίπου 6,5 μήνες πρέπει να περιμένουν οι ασθενείς που θέλουν να επισκεφτούν το ιατρείο διαβητικού ποδιού στο νοσοκομείο «Παπαγεωργίου», ενώ η αναμονή για το ιατρείο Πάρκινσον στο ίδιο νοσοκομείο έχει φτάσει τους 4 μήνες. Επίσης, τεράστια υπομονή πρέπει να έχουν οι ασθενείς που θέλουν να εξεταστούν από νευρολόγο ή ενδοκρινολόγο του Ιπποκράτειου νοσοκομείου. Το πρώτο διαθέσιμο ραντεβού για τη νευρολογική κλινική είναι στις 19 Σεπτεμβρίου 2013, ενώ για το ενδοκρινολογικό ιατρείο στις 14 Νοεμβρίου 2013!

Η κρίση έχει μεγαλώσει τις ουρές της ντροπής και στα δημόσια νοσοκομεία της Θεσσαλονίκ

Απριλίου 2013

κης

Χάος στις εφημερίες νοσοκομείων της Θεσσαλονίκης Τραγική είναι η κατάσταση στις εφημερίες σχεδόν όλων των νοσοκομείων της Θεσσαλονίκης, όπου σημειώνεται το αδιαχώρητο, με εκατοντάδες ασθενείς να περιμένουν στις αίθουσες αναμονής και στους διαδρόμους για να εξεταστούν. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Σωματείου Εργαζομένων του Ιπποκράτειου νοσοκομείου, Γιώργο Λειβαδιώτη, το νοσοκομείο δέχεται στην εφημερία του 1.000 με 1.200 ασθενείς και η αναμονή στα επείγοντα είναι κατά μέσο όρο τουλάχιστον τρεις-τέσσερις ώρες. Σε περίπτωση, όμως, που ο ασθενής πρέπει να υποβληθεί το βράδυ σε αρκετές εξετάσεις, αιματολογικές και ακτινολογικές, μπορεί να φύγει από το νοσοκομείο το πρωί. Παράλληλα, αυξημένες σε σχέση με παλαιότερα -αγγίζουν πλέον τις τέσσερις ώρες- είναι οι ώρες αναμονής των ασθενών που απευθύνονται στο ΑΧΕΠΑ, όταν εφημερεύει, ενώ στις εφημερίες του «Παπαγεωργίου» τα απλά περιστατικά -που δεν είναι σοβαρά- μπορεί να περιμένουν μέχρι και 8 ώρες για να εξεταστούν από γιατρό. Σημειώνεται πως το «Παπαγεωργίου» δέχεται στις εφημερίες το μεγαλύτερο αριθμό ασθενών σε σύγκριση με τα υπόλοιπα νοσοκομεία, ο οποίος κάποιες μέρες μπορεί να φτάνει τα 1.500 άτομα. Η αύξηση του αριθμού των ασθενών που επισκέπτονται τα τμήματα επειγόντων περιστατικών (ΤΕΠ) στα δημόσια νοσοκομεία της Βόρειας Ελλάδας διαφαίνεται και από τα στοιχεία του υπουργείου Υγείας. Σύμφωνα με αυτά, από Ιανουάριο μέχρι Μάρτιο του 2011, τα επείγοντα των νοσοκομείων της 3ης Υγειονομικής Περιφέρειας Μακεδονίας δέχτηκαν 56.471 ασθενείς, ενώ την επόμενη χρονιά ο αριθμός των ασθενών αυξήθηκε σε 57.522. Επίσης, αυξήθηκαν οι ασθενείς που ζήτησαν βοήθεια από τα ΤΕΠ των νοσοκομείων της 4ης Υγειονομικής Περιφέρειας, από 71.152 το 2011 (Ιανουάριο - Μάρτιο) σε 78.875 το 2012.

Στους βουλευτές για φυσικό αέριο! ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

επομένη να έχουν αέριο.

κόμη και σε βουλευτικά γραφεία απευθύνονται ορισμένοι Θεσσαλονικείς, φιλοδοξώντας να πετύχουν να συνδεθούν το συντομότερο δυνατό με το δίκτυο του φυσικού αερίου, ενώ χιλιάδες άλλοι «αναστενάζουν» στις ουρές που σχηματίζονται έξω από τη ΔΕΗ, σε μια προσπάθεια να προχωρήσουν σε διακανονισμό. Οσο φτιάχνει ο καιρός, τόσο λιγοστεύουν οι αιτήσεις όσων ενδιαφέρονται να συνδεθούν με το δίκτυο φυσικού αερίου, αφού εν όψει καλοκαιριού βάζουν... στην άκρη το ζήτημα «θέρμανση». Η κατάσταση αυτή αντιστρέφεται κάθε φθινόπωρο, οπότε και πολλαπλασιάζεται ο αριθμός των υποψήφιων καταναλωτών φυσικού αερίου. Στις περιοχές όπου υπάρχει δίκτυο (δίκτυο θεωρείται ότι υπάρχει, όταν ο καταναλωτής βρίσκεται σε απόσταση έως 25 μέτρα από το υφιστάμενο), τα πράγματα είναι σχετικά ελεγχόμενα ακόμα και γι’ αυτόν που θα κάνει αίτηση σύνδεσης την τελευταία στιγμή. Ετσι, από την ημέρα που θα υπογράψει σύμβαση με την ΕΠΑ Θεσσαλονίκης, μέσα σε 60 μέρες θα μπορεί να ανάψει το καλοριφέρ του, καίγοντας φυσικό αέριο, κάτι το οποίο προβλέπεται στην Αδεια της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης και στους γενικούς όρους συναλλαγών. Ομως και σε αυτήν την περίπτωση δε λείπουν οι βιαστικοί, οι οποίοι θέλουν τη μια μέρα να υπογράψουν και την

Περιπλοκή

Τα πράγματα δυσκολεύουν στις περιοχές όπου δεν υπάρχει δίκτυο φυσικού αερίου, στις περιοχές δηλαδή όπου τον καταναλωτή χωρίζει απόσταση μεγαλύτερη των 25 μέτρων από τον υφιστάμενο αγωγό. Σε αυτές τις περιπτώσεις απαιτούνται αδειοδοτήσεις από διάφορους φορείς και υπηρεσίες, οπότε τα πράγματα... περιπλέκονται και η σύνδεση αργεί. Και πάλι, όμως, τους πρώτους οκτώ μήνες κάθε έτους η σχετική διαδικασία ολοκληρώνεται γρηγορότερα, σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει το φθινόπωρο και στις αρχές του χειμώνα. Δυο χρόνια αναμονή

Υπάρχουν πάντως και περιπτώσεις καταναλωτών για τους οποίους το φυσικό αέριο αποτελεί... όνειρο θερινής νυκτός, αφού, παρότι βλέπουν το δίκτυο να περνά από κοντά τους, δε φτάνει μέχρι την πόρτα τους. «Εχουμε σχεδόν δύο χρόνια που υποβάλαμε αίτηση για να συνδεθούμε με το δίκτυο φυσικού αερίου και ακόμη και σήμερα δεν έχουμε κάποια σχετική ειδοποίηση», σημειώνει κάτοικος των Πεύκων, δίπλα στην κεντρική λεωφόρο Παπανικολάου, ο οποίος θέλει να διατηρήσει την ανωνυμία του. Οπως αναφέρει, στην αρχή οι αιτήσεις υποβλήθηκαν μεμονωμένα. Ομως στη συνέχεια, και προκειμένου να επισπευστούν οι διαδικασίες, οι ιδιοκτήτες του συγκροτήματος υπέβαλαν ομαδικές αιτήσεις. «Μέχρι σήμερα

Στις ουρές της ΔΕΗ οι πολίτες... στενάζουν

κανείς δεν επικοινώνησε μαζί μας και δε μας ενημέρωσε για το πότε θα συνδεθούμε. Κι αυτό, παρότι γνωρίζουμε ότι άλλα σπίτια, που βρίσκονται πιο ψηλά στο χωριό, έχουν συνδεθεί», καταλήγει ο κάτοικος των Πεύκων. Στο πολεοδομικό συγκρότημα Θεσσαλονίκης, πάντως, ο συνολικός αριθμός των ενεργών πελατών έως και τις 31 Ιανουαρίου ανερχόταν σε 156.227. Σήμερα εκτιμάται ότι το 44% του συνολικού πληθυσμού της Θεσσαλονίκης, περισσότεροι από 590.000 κάτοικοι, χρησιμοποιούν φυσικό αέριο. Σε Καλαμαριά, Νεάπολη, Χαριλάου, Συκιές, Τούμπα, Τριανδρία και στο κέντρο της Θεσσαλονίκης η κάλυψη του δικτύου είναι μεταξύ 80% - 90%. Ορισμένες περιοχές, όπως Περαία, Καλοχώρι, Σίνδος, Διαβατά, Ασβεστοχώρι και Πεύκα - Ρετζίκι, είναι ακόμη σε πρώιμο στάδιο. ΔΕΗ

Στο μεταξύ, γολγοθά αποτελούν για τους πολίτες οι ουρές που οι ίδιοι σχηματίζουν καθημερινά στα υποκαταστήματα της ΔΕΗ, αφού αδυνατούν να εξοφλήσουν τους λογαριασμούς τους και προσπαθούν να πετύχουν διακανονισμό. Εκατοντάδες πολίτες περιμένουν καθημερινά με τις ώρες στα υποκαταστήματα της ΔΕΗ, ελπίζοντας ότι θα γίνει ρύθμιση και δε θα τους κοπεί το ρεύμα. Ανθρωποι κάθε ηλικίας περιμένουν πολλές ώρες, άλλοι υπομονετικά και άλλοι ξεχειλισμένοι από οργή και θυμό, αφού θεωρούν τους λογαριασμούς τους υπερβολικούς.

30 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΕΛΑΣ

∆ΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

Στην... ουρά ακόµη και για καταγγελία κλοπής

Ως 7 χρόνια αναµονή για να εκδικαστεί µια υπόθεση!

ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

ε καθυστερήσεις, πολύωρη αναμονή, ακόμη και... ουρές βρίσκονται αντιμέτωποι πολλοί πολίτες που θέλουν να καταγγείλουν ένα αδίκημα σε αστυνομική υπηρεσία, με συνέπεια να αισθάνονται ότι η περιπέτειά τους δεν έχει τέλος και ότι μετατρέπονται για δεύτερη φορά σε θύματα όχι πλέον ενός κακοποιού, αλλά της Πολιτείας! Οι τεράστιες ελλείψεις σε προσωπικό, που φτάνουν περίπου τις 1.200 στη Θεσσαλονίκη, όπως και η ίδρυση μεγάλου αριθμού τμημάτων τα προηγούμενα χρόνια, έχουν αποδυναμώσει τις περισσότερες υπηρεσίες, με συνέπεια αστυνομικοί και οχήματα να μην επαρκούν ούτε για περιπολίες. Οι ίδιοι οι αστυνομικοί επισημαίνουν πως η κατάσταση έχει ξεφύγει από τον έλεγχο και τονίζουν ότι αρκετοί είναι οι πολίτες που, για να αποφύγουν την ταλαιπωρία σε ένα αστυνομικό τμήμα, αποφασίζουν να μην καταγγείλουν κλοπές, διαρρήξεις ακόμη και μικροληστείες, γεγονός που έχει αντίκτυπο και στην καταγραφή της εγκληματικότητας.

Ουρές για κλοπή!

Σύμφωνα με πληροφορίες, σε ορισμένα κεντρικά αστυνομικά τμήματα, όπως αυτά του Λευκού Πύργου και της πλατείας Δημοκρατίας, έχουν παρατηρηθεί ακόμη και ουρές από πολίτες που θέλουν να καταγγείλουν κλοπές τσαντών ή πορτοφολιών, κλοπές από καταστήματα ή κλοπές χρημάτων μέσα σε λεωφορεία. «Εχει τύχει να υπάρχει ουρά έξι επτά ατόμων, γιατί ο αξιωματικός υπηρεσίας αναγκάζεται να διακόπτει για να ασχολείται ταυτόχρονα με άλλα περιστατικά, που καταγγέλλονται στην υπηρεσία. Οι πολίτες είναι φυσικό να διαμαρτύρονται, ενώ κάποια στιγμή παρατηρήσαμε πως ορισμένοι έφευγαν

γιατί δεν είχαν το χρόνο να περιμένουν», αναφέρει χαρακτηριστικά αστυνομικός. Παράλληλα, έντονο είναι το πρόβλημα και με τις περιπολίες, κυρίως εξαιτίας της μεγάλης έλλειψης περιπολικών, που έχει ως αποτέλεσμα οι αστυνομικοί να καθυστερούν να ασχοληθούν με αρκετά περιστατικά, που κρίνονται ως μικρότερης σημασίας, ώστε να δοθεί προτεραιότητα π.χ. σε διαρρήξεις ή ληστείες. Αναμονή και για τροχαία ατυχήματα

Στο μεταξύ, αντιμέτωποι με μεγάλες καθυστερήσεις έρχονται και οι οδηγοί που καλούν την Τροχαία για να καταγράψει ατυχήματα υλικών ζημιών. Σε αρκετές περιπτώσεις η καθυστέρηση μπορεί να ξεπεράσει τη μισή ώρα, ωστόσο υπάρχουν και περιστατικά, κυρίως στην περιφέρεια του νομού, όπου έχει καταγραφεί αναμονή μέχρι και δύο ώρες μέχρι να φτάσει το ένα και μοναδικό όχημα της Τροχαίας. Οι ίδιοι οι αστυνομικοί εξηγούν πως το Α’ Τμήμα Τροχαίας διαθέτει ανά βάρδια τρία περιπολικά, από τα οποία το ένα ασχολείται αποκλειστικά με παράνομες σταθμεύσεις και παραβάσεις ΚΟΚ, το δεύτερο μόνο με συγκρούσεις υλικών ζημιών και το τρίτο με σοβαρότερα ατυχήματα. Ανάλογη είναι η κατάσταση και στο Β’ Τμήμα Τροχαίας, το οποίο διαθέτει μόνο δύο περιπολικά, ένα για σταθμεύσεις και παραβάσεις ΚΟΚ και ένα για ατυχήματα. «Αυτά τα οχήματα καλύπτουν όλη την πόλη. Υπάρχουν μέρες που μπορεί να σημειωθούν μέχρι και 80 με 100 συγκρούσεις. Αυτό σημαίνει πως υπάρχουν κάποιοι οδηγοί που περιμένουν μία και δύο ώρες μέχρι να φτάσει η Τροχαία. Αλλωστε ακόμη και σε περιπτώσεις υλικών ζημιών, κάποιες φορές είναι αναγκαία η παρουσία της Τροχαίας, όπως π.χ. όταν το ένα όχημα είναι ανασφάλιστο», επισημαίνει αστυνομικός.

τα ελληνικά δικαστήρια ίσως έχει σχηματιστεί η μεγαλύτερη... ουρά πολιτών! Ακόμη και οι υποθέσεις για τις οποίες προβλέπονται διαδικασίες που έχουν το χαρακτήρα του κατεπείγοντος παραμένουν μπλοκαρισμένες στο αργόσυρτο σύστημα απονομής δικαιοσύνης, το οποίο εδώ και χρόνια έχει αγγίξει τα όρια της αρνησιδικίας. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε ορισμένες περιπτώσεις μόνο για τον προσδιορισμό εκδίκασης μιας υπόθεσης απαιτούνται έως και εφτά χρόνια! «Κατέθεσα στο Ειρηνοδικείο Θεσσαλονίκης για έναν πελάτη μου αίτηση με βάση το νόμο για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά και η δικάσιμος που μου δώσανε είναι για το 2020!», περιγράφει δικηγόρος. Τα ειρηνοδικεία, μετά και την αλλαγή των αρμοδιοτήτων τους, δείχνουν να «βουλιάζουν» καθημερινά από το φόρτο εργασίας, καθώς στην καλύτερη περίπτωση ο προσδιορισμός μιας υπόθεσης γίνεται σε περίπου 18 μήνες. Με μία αναβολή αυτός ο χρόνος αμέσως αγγίζει τα τρία χρόνια! Οπως αναφέρουν οι δικηγόροι, στη γλώσσα της δικαιοσύνης έχει εκφυλιστεί ακόμη και η έννοια των λέξεων. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων, η οποία επιλέγεται προκειμένου να επιλύσει διαφορές που έχουν το χαρακτήρα του κατεπείγοντος. «Πλέον μία απόφαση που έχει εισαχθεί με τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων μπορεί να καθυστερήσει να εκδοθεί έως και πέντε μήνες», λέει δικηγόρος. Είναι χαρακτηριστικό ότι με τις πρόσφατες ρυθμίσεις του νόμου 4055/2012 αναφέρεται ότι «η απόφαση του δικαστηρίου στα ασφαλιστικά μέτρα, καθώς και στις υποθέσεις εκούσιας δικαιοδοσίας, δημοσιεύεται μέχρι και 48 ώρες μετά τη συζήτησή της»! Σύμφωνα με τον ίδιο νόμο, σε εξαιρετικές περιπτώσεις μπορεί να επιφυλαχθεί το δικαστήριο και να δημοσιεύ-

σει την απόφαση με αποκλειστική προθεσμία 30 ημερών από τη συζήτηση της αίτησης! Ποινικά δικαστήρια

Με υπομονή πρέπει να οπλιστεί και όποιος αποφασίσει να προσφύγει στα ποινικά δικαστήρια. Οπως αναφέρουν δικηγόροι, σε περίπτωση που κάποιος καταθέσει μήνυση για αδικήματα πλημμεληματικού χαρακτήρα, ο μέσος όρος αναμονής μόνο για να φτάσει στο ακροατήριο η υπόθεση είναι περίπου τρία χρόνια! Είναι γνωστό και ομολογημένο πλέον ότι στο Εφετείο Θεσσαλονίκης ουσιαστικά έχει καταργηθεί ο δεύτερος βαθμός. Καθημερινά καταγράφονται υποθέσεις κατηγορουμένων οι οποίοι έχουν εκτίσει στις φυλακές την ποινή τους, χωρίς να έχει γίνει το αρμόδιο δευτεροβάθμιο δικαστήριο! Δικογραφίες της... δραχμής!

Σε αυτήν την κατηγορία περιλαμβάνονται δικογραφίες που περιέχουν αδικήματα που έχουν τελεστεί όταν το εθνικό νόμισμα ήταν η δραχμή, αλλά ακόμη εκκρεμούν στα δευτεροβάθμια ποινικά δικαστήρια. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η μεγαλύτερη σε έκταση κομπίνα που αποκαλύφθηκε ποτέ στη Βόρεια Ελλάδα, με το «κόλπο» της παράνομης επιστροφής ΦΠΑ. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε το 2001, αλλά ακόμη στα γραφεία των δικαστηρίων της Θεσσαλονίκης εκκρεμούν δικογραφίες για τις οποίες δεν υπάρχουν αποφάσεις ούτε στον πρώτο βαθμό της Δικαιοσύνης! Οι δικογραφίες αδικημάτων που φέρονται να έχουν τελεστεί τη δεκαετία του ‘90 άρχισαν τώρα να εισάγονται στα δευτεροβάθμια ποινικά δικαστήρια! Στη συγκεκριμένη υπόθεση είναι εμπλεκόμενοι εφοριακοί υπάλληλοι, «επιχειρηματίες» και δεκάδες άτομα που χρησιμοποιούνταν ως «αχυράνθρωποι» για τις εταιρίες-«μαϊμού» που στήνονταν, ενώ η συνολική ζημιά που υπέστη το Δημόσιο υπολογίστηκε ότι ξεπερνά τα 30 δισ. δραχμές.

31 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Εδώ και χρόνια οι εκπαιδευτικοί ζητούν να γίνονται από τον Ιούνιο οι υπηρεσιακές μεταβολές τους για να αρχίζει ομαλά η σχολική χρονιά

Εκπαιδευτικοί, γονείς και μαθητές «στο περίμενε» επί μήνες ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

χεδόν κάθε χρόνο, ακόμη και έναν ή δύο μήνες μετά το πρώτο... κουδούνι, εξακολουθούν να υπάρχουν κενά εκπαιδευτικού προσωπικού σε σχολεία της χώρας, ενώ, την ίδια στιγμή, χιλιάδες δάσκαλοι και καθηγητές αδυνατούν να κάνουν έγκαιρα τον οικογενειακό τους προγραμματισμό, περιμένοντας με αγωνία, μέχρι τον Αύγουστο ή το Σεπτέμβριο, για να ενημερωθούν από το υπουργείο Παιδείας σε ποιο σχολείο της χώρας θα διδάξουν. «Την τελευταία δεκαετία μόνο μία χρονιά, επί υπουργίας Ευριπίδη Στυλιανίδη, έγιναν έγκαιρα οι υπηρεσιακές μεταβολές των εκπαιδευτικών», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ, Νίκος Παπαχρήστος. Οι άλλοτε μικρότερες και άλλοτε μεγαλύτερες καθυστερήσεις στη διαχείριση του προσωπικού, και γενικότερα στις προετοιμασίες για την έναρξη του σχολικού έτους, έχουν πολλαπλές «παρενέργειες». Ποιος δε θυμάται τον... τραγέλαφο του 2011, όταν οι μαθητές αναγκάστηκαν να κάνουν μάθημα με φωτοτυπίες για αρκετές εβδομάδες, επειδή επικράτησε αλαλούμ με την εκτύπωση των σχολικών βιβλίων; Πέρυσι, οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας φρόντισαν να μην επαναληφθεί το ίδιο σκηνικό -το οποίο σημειωτέον είχε ξεσηκώσει θύελλα αντι-

δράσεων ένα χρόνο νωρίτερα- αποστέλλοντας τα εγχειρίδια στα σχολεία από το καλοκαίρι. Η επανάσταση του αυτονόητου

Το 2002 η τότε ηγεσία του υπουργείου Παιδείας (Π. Ευθυμίου-Ν. Γκεσούλης) επιχείρησε να κάνει την «επανάσταση του αυτονόητου», όπως την είχε αποκαλέσει, ώστε την ημέρα του αγιασμού οι εκπαιδευτικοί να βρίσκονται στις θέσεις τους και να διανεμηθούν τα βιβλία στους μαθητές. Σήμερα, ύστερα από 11 χρόνια, εξακολουθούμε να συζητάμε για την ανάγκη έγκαιρης ολοκλήρωσης των μεταθέσεων, των αποσπάσεων και γενικότερα των μετακινήσεων των εκπαιδευτικών. «Τα τελευταία χρόνια οι υπηρεσιακές μεταβολές δε γίνονται έγκαιρα», επισήμανε η πρόεδρος της Δ’ ΕΛΜΕ Θεσσαλονίκης, Ελένη Ζυμβρακάκη, τονίζοντας πως φέτος το υπουργείο Παιδείας ζήτησε από τους περιφερειακούς διευθυντές Εκπαίδευσης να δηλώσουν οργανικές θέσεις. Για τις φετινές μεταθέσεις η ίδια προέβλεψε ότι δεν πρόκειται να γίνουν μέχρι τη Μεγάλη Εβδομάδα. «Εμείς ζητάμε όλες οι υπηρεσιακές μεταβολές να έχουν ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος Ιουνίου, ώστε να γνωρίζουν οι εκπαιδευτικοί πού θα εργαστούν

την επόμενη χρονιά και να μην προκύπτουν κενά. Φέτος φτάσαμε να έχουμε 1.500 κενά στα σχολεία, στα μέσα Μαρτίου», υποστήριξε η κ. Ζυμβρακάκη. Ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ, Νίκος Παπαχρήστος, επισήμανε πως δεδομένης της απόφασης να μη διορίσουν σχεδόν κανέναν και να μειώσουν δραστικά τον αριθμό τον αναπληρωτών, «είναι προφανές ότι αργούν διότι θέλουν να δουν πόσες μεταθέσεις θα κάνουν». Στην πραγματικότητα, όπως είπε ο κ. Παπαχρήστος, θα έχουμε μόλις 2.500 αναπληρωτές, ενώ την τελευταία τριετία αποχώρησαν από την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση 20.000 εκπαιδευτικοί, που δεν αντικαταστάθηκαν.

Σύμφωνα τον πρόεδρο της ΟΛΜΕ, την τελευταία δεκαετία μόνο μία χρονιά (επί υπουργίας Ευρ. Στυλιανίδη) έγιναν έγκαιρα οι υπηρεσιακές μεταβολές. Ο ψυχολογικός αντίκτυπος χαρακτηρίζεται σοβαρός για τους εκπαιδευτικούς, που αναμένουν με αγωνία να προγραμματίσουν το βίο τους για τον επόμενο χρόνο. Οταν ο εκπαιδευτικός βρίσκεται σε ομηρία, περιμένοντας από εβδομάδα σε εβδομάδα, αυτό επιδρά αρνητικά στον ίδιο, αλλά και στην ποιότητα της παρεχόμενης εκπαίδευσης, όπως είπε ο κ. Παπαχρήστος. «Παλαιότερα οι αποσπάσεις ανακοινώνονταν τον Ιούλιο ή τον Αύγουστο, τα τελευταία 2-3 χρόνια γίνονται και το Σεπτέμβριο, για να έχει το υπουργείο καλύτερη εικόνα των κενών και της εκπαιδευτικής πραγματικότητας», επισήμανε ο ίδιος, σημειώνοντας πως υπάρχει ηλεκτρονική καταγραφή των στοιχείων των σχολείων στο σύστημα «Survey». Οταν γίνονται αποσπάσεις το Σεπτέμβρη, οι εκπαιδευτικοί βρίσκονται αντιμέτωποι με διάφορα προβλήματα, αφού σε ορισμένες περιπτώσεις δίνουν προκαταβολές ενοικίων για σπίτια και σε 20-30 μέρες αναγκάζονται

Μόνο μία χρονιά έγιναν έγκαιρα οι υπηρεσιακές μεταβολές στην εκπαίδευση την τελευταία 10ετία να φύγουν ή «τρέχουν» για να τακτοποιήσουν τα παιδιά τους σε σχολεία και παιδικούς σταθμούς την... τελευταία στιγμή, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της ΟΛΜΕ. Παράλληλα, η μετακίνηση προσωπικού στη διάρκεια της σχολικής χρονιάς προκαλεί αναστάτωση και στη λειτουργία των σχολείων. «Εστω και ένας καθηγητής να λείπει από το σχολείο, δεν μπορεί να βγει ολοκληρωμένο πρόγραμμα», υποστήριξε ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ. Οι καθυστερήσεις στην τοποθέτηση αναπληρωτών αφορούν κυρίως τα δημοτικά σχολεία με αναμορφωμένο πρόγραμμα, όπως ανέφερε ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του νομού Θεσσαλονίκης, Κώστας Ανθόπουλος. «Φτάναμε στα τέλη Οκτωβρίου για να καλυφθούν κενά στα σχολεία με αναμορφωμένο πρόγραμμα. Φέτος θα καλυφθούν ανάγκες με μετατάξεις καθηγητών από τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Οι ανακοινώσεις των αποσπάσεων καθυστερούσαν κατά το παρελθόν, ενώ τώρα καταβάλλεται προσπάθεια να γίνονται έγκαιρα», υποστήριξε ο κ. Ανθόπουλος. Οι αποσπάσεις πάντως πρέπει να ανακοινώνονται μέχρι τις 10 Αυγούστου, σύμφωνα με τον ίδιο. «Θα έπρεπε να υπάρχει μία γενικότερη αποκέντρωση των υπηρεσιών του υπουργείου Παιδείας. Για παράδειγμα, οι Περιφερειακές Διευθύνσεις Εκπαίδευσης θα μπορούσαν να αποκτήσουν περισσότερες αρμοδιότητες και να μετατραπούν σε μικρά "υπουργεία Παιδείας"», συμπλήρωσε ο κ. Ανθόπουλος. Ο πρόεδρος του Συλλόγου «Ο Προμηθέας», Χρήστος Σερμπίνης, υποστήριξε πως δε γίνεται σωστός προγραμματισμός από την αρχή, με αποτέλεσμα να γίνονται τοποθετήσεις μέχρι τις αρχές Δεκέμβρη και να υπολειτουργούν τα σχολεία.

32 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘80 οι διοικητικές μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα προσανατολίστηκαν από μία βασική αρχή: την παράκαμψη των συγκροτημένων δομών του κράτους. Η τάση αυτή εμφανίστηκε, μετά την κυβερνητική μεταβολή του 1981, ως πολιτική προτεραιότητα ελέγχου του κρατικού μηχανισμού από μία παράταξη επί δεκαετίες αποκλεισμένη από αυτόν. Πραγματώθηκε

ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Ν. ΤΣΕΚΟΥ επίκουρου καθηγητή Δημόσιας Διοίκησης στο ΑΤΕΙ Καλαμάτας

αρχικά με την κατάργηση των γενικών διευθύνσεων και την υποκατάστασή τους στο σχεδιαστικό και συντονιστικό τους έργο από τα γραφεία των υπουργών μέσω ειδικών συνεργατών και συμβούλων. Στη συνέχεια, υπό το πρόσχημα της ευελιξίας και το δόγμα της αδυναμίας της διοίκησης να παρακολουθήσει και να εξυπηρετήσει τις αναγκαίες αλλαγές, αλλά κυρίως υπό την ιδεολογική επίδραση των αρχών της Νέας Δημόσιας Διαχείρισης, που κυριάρχησαν διεθνώς από τη δεκαετία του 1980 μέχρι και τα μέσα της δεκαετίας του 2000, η τάση αυτή διατηρείται και ενισχύεται. Τόσο στο κεντρικό κράτος όσο και στην τοπική αυτοδιοίκηση οι αρμοδιότητες μετατίθενται προς μια πανσπερμία Νομικών Προσώπων Δημόσιου και Ιδιωτικού Δικαίου. Οι τεκμηριωτικές και σχεδιαστικές λειτουργίες διολισθαίνουν προς τον ιδιωτικό τομέα μέσω ανάθεσης μελετών και επεξεργασίας προτάσεων πολιτικής. Οι θέσεις ευθύνης που καταλαμβάνονται από μετακλητούς επαυξάνονται διαρκώς με τον πολλαπλασιασμό των θεματικών γενικών και ειδικών γραμματειών. Σημαντικές σχεδιαστικές και επιχειρησιακές αρμοδιότητες συνδεδεμένες με τη διαχείριση των ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων ανατίθενται σε νέες δομές, παράπλευρες του κυρίως κορμού της διοίκησης. Οι εν λόγω πρακτικές έχουν σημαντικές αρνητικές συνέπειες. Δημιουργείται διοικητική ασυνέχεια, απίσχναση των εσωτερικών μηχανισμών τεκμηρίωσης, εξάρτηση από εξωτερική τεχνογνωσία, απάμβλυνση των σχεδιαστικών ικανοτήτων της διοίκησης, αδράνεια, τέλος, της θεσμικής της μνήμης. Ο κρατικός μηχανισμός όδευσε κατά τον τρόπο αυτό σε μια δραματική υποβάθμιση της ρυθμιστικής και επιχειρησιακής του ικανότητας, υποβάθμιση η οποία δεν καλύφθηκε με τα εκ των ενόντων επιχειρούμενα θεσμικά και λειτουργικά bypass. Λανθασμένα το πρόβλημα συνδέεται συχνά με την ύπαρξη ενός μεγάλου και σπάταλου κράτους. Σύμφωνα με διεθνή συγκριτικά στοιχεία, μεταξύ άλλων και του ΟΟΣΑ, το ελληνικό κράτος δεν είναι ούτε

ιδιαίτερα μεγάλο ούτε ιδιαίτερα σπάταλο. Είναι όμως αναποτελεσματικό. Και τούτο διότι οι σχεδιαστικές, επιχειρησιακές και ελεγκτικές του ικανότητες ουδέποτε αναπτύχθηκαν όπως έπρεπε. Τα προβλήματα δηλαδή δημιουργούνται από ποιοτικά και ποσοτικά ανεπαρκή δημόσια δράση. Η απάντηση που δίδεται από κάποιες πλευρές είναι περιορισμός του κράτους, δηλαδή περαιτέρω μείωση της δημόσιας δράσης. Πρόκειται για συνταγή λανθασμένη. Αν η επιλογή αυτή θα μπορούσε θεωρητικά να αποδώσει σε κοινωνικο-οικονομικά περιβάλλοντα που εδράζονται σε μια ισχυρή κοινωνία πολιτών, δεν έχει την παραμικρή πιθανότητα επιτυχίας στην ελληνική πραγματικότητα, όπου οι πελατειακές νοοτροπίες και πρακτικές έχουν βαθύτατες ιστορικές ρίζες. Το εγχείρημα διασφάλισης του δημοσίου συμφέροντος διά του υποτιθέμενου αμοιβαίου έλεγχου των ιδιωτικών συμφερόντων θα αποτύγχανε, δεδομένου ότι η ατομο-κεντρική κουλτούρα δεν ευνοεί την κοινωνική αυτορρύθμιση. Κάθε απόπειρα προαγωγής του δημοσίου συμφέροντος χωρίς δημόσια δράση, αποκλειστικά και μόνον διά της σφαίρας του ιδιωτικού, θα απέβαινε υπέρ των συγκροτημένων ισχυρών συμφερόντων. Οι λύσεις συνεπώς θα πρέπει να αναζητηθούν στην κατεύθυνση ενός καλύτερου και όχι ενός μικρότερου κράτους. Καλύτερο κράτος σημαίνει διοικητικός μηχανισμός που είναι σε θέση να προβλέπει, να προλαμβάνει και να διασφαλίζει. Ο διοικητικός μηχανισμός δεν είναι αποκλειστικά εκτελεστικός. Δεδομένης της υψηλής –και διαρκώς αυξανόμενης- τεχνικότητας στην άσκηση δημοσίων πολιτικών, η διοίκηση παίζει σημαντικότατο ρόλο στην προετοιμασία της λήψης των πολιτικών αποφάσεων αλλά και στη γεωγραφική, χρονική και θεματική προσαρμογή των αποφάσεων αυτών κατά την εφαρμογή τους. Ενα κράτος με χαμηλή διοικητική ικανότητα έχει μειωμένη δυνατότητα παρέμβασης στο κοινωνικο-οικονομικό γίγνεσθαι. Ενα κράτος αδύναμο, όμως, οδηγεί σε μια κοινωνία ανισορροπιών. Ετσι, η αναβάθμιση της διοικητικής ικανότητας συνιστά, ιδιαίτερα εν μέσω κρίσης, στρατηγική επιβίωσης και ανάταξης της χώρας. Απαιτείται συνεπώς ενίσχυση της σχεδιαστικής και επιχειρησιακής ικανότητας του κυρίως κορμού των διοικητικών μηχανισμών σε όλη την έκταση της δημόσιας δράσης, από τα υπουργεία ώς την αυτοδιοίκηση. Ο δραστικός περιορισμός των νομικών προσώπων και η επαναφορά των δραστηριοτήτων τους εντός του κορμού της διοίκησης, με πρόβλεψη ειδικών ευελιξιών, όπου αυτό απαιτείται, η σταθερή ιεραρχία, ο εξίσου δραστικός περιορισμός των μετακλητών σε όλα τα επίπεδα, αλλά και η ποσοτική και ποιοτική στοχοθεσία με βάση δείκτες απόδοσης και η συστηματική αξιολόγηση των υπηρεσιών και των ανωτάτων και ανωτέρων στελεχών τους, με βάση το βαθμό επίτευξης στόχων, μπορούν να συμβάλουν στην παραπάνω κατεύθυνση.

Η πρόκληση της μεταρρύθμισης

άρθρα

Καλύτερο, όχι λιγότερο κράτος

Ενώ οι μεταρρυθμίσεις είναι/ήταν στη μόδα τουλάχιστον κατά την τελευταία δεκαπενταετία, όταν τελικά υιοθετούνται έχουν σχεδόν πάντοτε μιά χροιά κρατισμού, που σε σημαντικό βαθμό φαλκιδεύει εκ των προτέρων τις όποιες πιθανότητες επιτυχίας τους. Υπάρχουν ιστορικές/πολιτισμικές εξηγήσεις με έμφαση στην ιστορική, κυρίως μετεμφυλιακή, εξέλιξη και τον πολιτισμικό δυϊσμό, άλλες με έμφαση στο ρόλο της

ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ Ι. ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ αν. καθηγητή Πολιτικής Επιστήμης και Ευρωπαϊκής Δημόσιας Πολιτικής στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

κομματοκρατίας ή/και της αδυναμίας της κοινωνίας πολιτών -αυτό που ο Ν. Μουζέλης πολύ εύστοχα έχει αποκαλέσει «κομματικό football»- ή άλλες που αναφέρονται στο φαινόμενο της προσοδοθηρίας (rent-seeking), της κυριαρχίας δηλαδή προσοδοθηρικών ομάδων στις διαδικασίες διαμόρφωσης δημόσιας πολιτικής. Ωστόσο, στον πυρήνα της αποτυχίας των μεταρρυθμίσεων βρίσκεται ο αποκαλούμενος «ελληνικός φαύλος κύκλος», με άλλα λόγια δηλαδή ένα σύστημα θεσμικής ισορροπίας που χαρακτηρίζεται από την αλληλεπίδραση μεταξύ υψηλών επιπέδων διαφθοράς, χαμηλού επιπέδου διαπροσωπικής εμπιστοσύνης και εμπιστοσύνης στους θεσμούς, ιδιαίτερα μετά την εκδήλωση της οικονομικής κρίσης, και χαμηλής αποτελεσματικότητας ή/και αποδοτικότητας στη δημόσια πολιτική. Επιπροσθέτως, ενώ είναι πλεόν φανερό ότι αυτή η αποτυχία των μεταρρυθμίσεων, σε συνδυασμό με τις «κατασκευαστικές» αδυναμίες του ευρώ, οδήγησαν στη σημερινή κατάσταση χρεοκοπίας της χώρας, στην καρδιά της αποτυχίας αυτής βρίσκεται η αποτυχία μεταρρύθμισης της ίδιας της δημόσιας διοίκησης, με δεδομένο τον καθοριστικό ρόλο της στην εφαρμογή της δημόσιας πολιτικής γενικά. Αυτό έγινε ιδιαίτερα εμφανές με την εκδήλωση της οικονομικής κρίσης το 2009, όπου ενώ στις περισσότερες χώρες της ευρωπαϊκής περιφέρειας η κρίση εκδηλώθηκε κυρίως με πυρήνα τον εν πολλοίς αρρύθμιστο χρηματοπιστωτικό τομέα, με επίκεντρο την ανεξέλεγκτη επέκταση της στεγαστικής πίστης, στην Ελλάδα –και δευτερευόντως στην Ιταλία- η κρίση εκδηλώθηκε με επίκεντρο τον ήδη υπερχρεωμένο και αναποτελεσματικό δημόσιο τομέα και το κράτος γενικά. Ποιο όμως θα έπρεπε/πρέπει να είναι το περιεχόμενο μιας τέτοιας μεταρρύθμισης; Οπως δείχνει η υπάρχουσα διεθνής εμπειρία, κυρίως από τις αγγλοσαξονικές χώρες και τη Σκανδιναβία, οι σύγχρονες τάσεις ως προς τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης αναφέρονται στη σταδιακή

μετάβαση, από τις αρχές της δεκαετίας του 1990, από το κλασικό ιεραρχικό παράδειγμα προς το παράδειγμα της αποκαλούμενης Νέας Δημόσιας Διαχείρισης (New Public Management). Βασίζεται στην εισαγωγή στοιχείων του μηχανισμού της αγοράς στη δημόσια διοίκηση, και συγκεκριμένα του ανταγωνισμού ως προς τους παρόχους δημοσίων υπηρεσιών και επιλογής ως προς τους χρήστες/πολίτες, ιδιαίτερα στους τομείς των αποκαλούμενων οιονεί δημόσιων αγαθών, όπως υγεία, εκπαίδευση, κοινωνική ασφάλιση, κ.λπ. Ετσι, τα συστήματα δημόσιας διοίκησης των σύγχρονων, αναπτυγμένων φιλελεύθερων δημοκρατιών της Βόρειας Ευρώπης και Αμερικής -και ιδιαίτερα των αγγλοσαξονικών χωρών και της Σκανδιναβίας- βασίζονται ουσιαστικά σε ένα συνδυασμό του ιεραρχικού παραδείγματος και του παραδείγματος της Νέας Δημόσιας Διαχείρισης. Αντίθετα, στην περίπτωση της Ελλάδας, δυστυχώς, η χρόνια υστέρηση στον τομέα της δημόσιας διοίκησης και δημόσιας πολιτικής γενικά, επιτάσσει ουσιαστικά μια πορεία «πίσω στα βασικά/θεμελιώδη» (back to basics), με άλλα λόγια πορεία «ανακάλυψης» του αυτονόητου. Βασικός στόχος πρέπει να είναι η αποκατάσταση των ουσιαστικών ποιοτικών στοιχείων της διοικητικής γραφειοκρατίας, όπως ο επαγγελματισμός, η διαρκής αξιολόγηση στη βάση στόχων και απόδοσης, και κυρίως η αμεροληψία, που θεμελιώνεται μέσω του πλήρους διαχωρισμού της διοίκησης από τα πολιτικά κόμματα και τον εκλογικό κύκλο γενικά. Σε δεύτερο στάδιο -και στη βάση του ήδη εμπεδωμένου ιεραρχικού μοντέλου- μπορεί και πρέπει να επιδιωχθεί η σταδιακή εισαγωγή στοιχείων Νέας Δημόσιας Διαχείρισης, όπως ανταγωνισμός μεταξύ παρόχων και επιλογή από την πλευρά των χρηστών/πολιτών, κυρίως στους τομείς παροχής οιονεί δημόσιων αγαθών, όπως εκπαίδευση, υγεία κ.λπ. Βέβαια, όπως είναι προφανές, η μεταρρυθμιστική προσπάθεια μοιραία επηρεάζεται από την κατάσταση εξαιρετικής δημοσιονομικής στενότητας, ουσιαστικής χρεοκοπίας, της χώρας. Κι αυτό επειδή, δεδομένου ότι κάθε μεταρρύθμιση έχει σαφείς αναδιανεμητικές επιπτώσεις, μια από τις θεμελιώδεις προϋποθέσεις για την επιτυχία των μεταρρυθμίσεων είναι η δυνατότητα να αποζημιώνονται με κάποιον τρόπο αυτοί που αναμένεται να βγούν χαμένοι (τα «θύματα») της συγκεκριμένης μεταρρύθμισης. Δεδομένου ότι αυτή η δυνατότητα είναι εξαιρετικά περιορισμένη υπό τις παρούσες συνθήκες, η ουσιαστική επιβολή μεταρρύθμισης μέσω των μνημονίων προφανώς πάσχει από άποψη δημοκρατίας, με την έννοια ότι υπάρχει σαφής έλλειψη στοιχειωδών δημοκρατικών διαδικασιών, όπως π.χ. ο κοινωνικός διάλογος κ.ο.κ. Συνεπώς, με άλλα λόγια, η χώρα καλείται να καταβάλει ένα ιδιαίτερα υψηλό τίμημα για την αποτυχία των μεταρρυθμίσεων κατά την τελευταία δεκαετία: και αυτό είναι η ουσιαστικά προβληματική λειτουργία της δημοκρατίας.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Η µεγάλη γιορτή της ανακύκλωσης

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Το Εθνικό Συλλογικό Σύστηµα «Αν

ταποδοτική Ανακύκλωση» διοργανώνε ι τις «Μεγάλες Γιορτές της ανακύκλωσης για τους µαθητές» σε όλη τη χώρα. Οι µεγ άλες γιορτές θα πραγµατοποιηθούν σε 19 µεγάλους δήµους και 2.224 σχολικές µονάδες! Στη Βόρεια Ελλάδα συµµετέχουν οι δήµοι Θεσσαλονίκης και Βέροιας. Στο πλαίσιο της συγκεκριµένης πρωτοβουλίας και ώς την ερχόµενη Παρασκευή, οι µαθητές πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθ µιας εκπαίδευσης ανά σχολικό τµήµα θα ανακυκλώσουν µεταλλικές, πλαστικές και γυάλινες συσκευασίες στα Ολοκλη ρωµένα Κέντρα Ανταποδοτικής Ανακύκ λωσης των δήµων τους και θα κερδίσο υν σηµαντικά έπαθλα (Netbook, ποδ ήλατα, ΜP4 και MP3 player) ως επιβράβ ευση της ενεργούς συµµετοχής του ς στην προστασία του περιβάλλοντος.

«Σκούπα και φαράσι» για να καθαρίσουν οι πόλεις µας Οι πολίτες πιάνουν τη σκούπα και το φαράσι για να καθαρίσουν τις πόλεις τους. Στη Θεσσαλονίκη και στο Λαγκαδά, σήμερα δίνουν το «παρών» σε κεντρικά σημεία, για να στείλουν το δικό τους μήνυμα, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης.

δήµος Θεσσαλονίκης, όπως και ο δήµος Λαγκαδά, συµµετέχουν στη διεθνή εθελοντική καµπάνια µε τον τίτλο «Let’s do it», που προβλέπει τη µαζική συµµετοχή πολιτών σε εξορµήσεις καθαρισµού σε διάφορα σηµεία της πόλης. Για φέτος το ραντεβού στη Θεσσαλονίκη έχει δοθεί στο άγαλµα του Βενιζέλου και στην Καµάρα, στις 9.30 το πρωί. Ενεργοί πολίτες, εθελοντικά δίκτυα, µέλη της Πολιτικής Προστασίας του δήµου Θεσσαλονίκης, µαθητές, πρόσκοποι, µέλη φορέων, οι εθελοντές του δήµου Θεσσαλονίκης, προσωπικό της διεύθυνσης Πρασίνου και στελέχη της διεύθυνσης Ανακύκλωσης και Διαχείρισης Αστικών Απορριµµάτων θα συναντηθούν στα δύο σηµεία που έχουν οριστεί για να καθαρίσουν τους δύο άξονες της πόλης, από την πλατεία Αριστοτέλους έως την Παλιά Παραλία και από την πλατεία Ροτόντας ώς την πλατεία Ναυαρίνου. Με στόχο να απευθύνουν προς όλους τους πολίτες µήνυµα αλλαγής, κοινωνικής συνευθύνης, βελτίωσης, προστασίας και διαφύλαξης του αστικού περιβάλλοντος, οι συµµετέχοντες στο πλαίσιο της εκ-

στρατείας θα πραγµατοποιήσουν πλύσεις πεζοδροµίων, δαπέδων των πλατειών, καθαρισµούς από διαφηµιστικά αυτοκόλλητα και αφίσες από δένδρα και στύλους φωτισµού και άλλες ενέργειες για την αισθητική αναβάθµιση και ανάδειξη των χώρων πολιτιστικής κληρονοµιάς και των µνηµείων. Στην περσινή δράση του δήµου Θεσσαλονίκης, στην οποία συµµετείχαν εκατοντάδες δηµότες κάθε ηλικίας, καθαρίστηκε το Ρέµα Κωνσταντινίδη στην περιοχή Τριανδρίας και Τούµπας. Δήμος Λαγκαδά Ο δήµος συµµετέχει για δεύτερη χρονιά στην καµπάνια. Φέτος το ραντεβού δίνεται στις 10 το πρωί της Κυριακής, στο χώρο πίσω από τα Ιαµατικά

Λουτρά Λαγκαδά, για καθαρισµό. Πέρυσι, πολίτες και υπηρεσίες του δήµου καθάρισαν τον ποταµό Μπογδάνα από συνολικά 50 τόνους ελαστικών που µε τα χρόνια είχαν συσσωρευτεί εκεί. Το «Let’s Do It World» ως κίνηµα εµφανίστηκε για πρώτη φορά το 2008 στην Εσθονία, πήρε στη συνέχεια διεθνείς διαστάσεις και σήµερα αποτελεί τη µεγαλύτερη και πιο ταχέως αναπτυσσόµενη εθελοντική καµπάνια διεθνώς, µε συµµετοχή 96 χωρών. Πολίτες από κάθε µεριά του πλανήτη συµµετέχουν στην καµπάνια, καθαρίζοντας τις πόλεις τους, τις γειτονιές τους, τα πάρκα τους, τα δάση τους, τις παραλίες τους, περνώντας µήνυµα αλλαγής, βελτίωσης και προστασίας για το φυσικό περιβάλλον.

Στην Πιερία ιδρύθηκε η πρώτη Περιοχή Οργανωμένης Ανάπτυξης Υδατοκαλλιεργειών (ΠΟΑΥ), με σχέδιο προεδρικού διατάγματος, το οποίο υπογράφηκε από τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Αθ. Τσαυτάρη, και το συναρμόδιο αναπληρωτή υπουργό Περιβάλλοντος, Στ. Καλαφάτη. Η εν λόγω «ζώνη καλλιέργειας» αποτελεί πρότυπο σχεδιασμού για τη δημιουργία ΠΟΑΥ. Ηδη σε αρχικό στάδιο βρίσκονται οι διαδικασίες για τη δημιουργία αντίστοιχων Περιοχών Οργανωμένης Ανάπτυξης Υδατοκαλλιεργειών, στο Θερμαϊκό και το Βόρειο Ευβοϊκό. Η ΠΟΑΥ Πιερίας οριοθετείται στη θαλάσσια περιοχή μεταξύ Μεθώνης, Μακρύγιαλου και Κίτρους, καταλαμβάνει θαλάσσια έκταση περίπου 12.085 στρεμμάτων, έχοντας δυναμικότητα μεγαλύτερη των 12.000 τόνων μυδιών ετησίως. Σημειώνεται ότι στην περιοχή ήδη δραστηριοποιούνται μονάδες μυδοκαλλιεργειών και, όπως εκτιμάται, η ΠΟΑΥ θα δώσει τη δυνατότητα είτε να επεκταθούν οι υφιστάμενες μονάδες είτε και να ενταχθούν νέες. Επιστολή διαμαρτυρίας για τα νέα φημολογούμενα μέτρα στην αγορά ενέργειας απέστειλε προς την ηγεσία του ΥΠΕΚΑ, με κοινοποίηση στους τρεις πολιτικούς αρχηγούς της συγκυβέρνησης, ο Σύνδεσμος Παραγωγών Ηλεκτρικής Ενέργειας από Φωτοβολταϊκά του νομού Σερρών. Οι παραγωγοί φωτοβολταϊκών του νομού Σερρών αναφέρονται στην έκτακτη οριζόντια εισφορά αλληλεγγύης και εμφανίζονται αποφασισμένοι να υπερασπιστούν τις συμβάσεις πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας που έχουν υπογράψει χωρίς να υποστούν νέες μειώσεις. Οπως αναφέρουν χαρακτηριστικά στην επιστολή τους: «Δεν είμαστε πλέον διατεθειμένοι να ανεχόμαστε να συζητούν και να αποφασίζουν άλλοι για λογαριασμό μας (τράπεζες, συμβατικοί ηλεκτροπαραγωγοί, ΣΕΒ κτλ.). Δε θα ανεχτούμε άλλους αιφνιδιασμούς και θα διεκδικήσουμε οι όποιες παρεμβάσεις χρειαστεί να γίνουν στο φως και με δημόσιο διάλογο, με συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων. Θα υπερασπιστούμε τις υπογεγραμμένες με την πολιτεία συμβάσεις και δεν θα δεχθούμε να φορτωθούμε στις πλάτες μας όλα τα λάθη που έγιναν διαχρονικά στον τομέα της ενέργειας. Θα υπερασπιστούμε την ‘’καθαρή’’ εγχώρια παραγόμενη ενέργεια και δεν θα ανεχθούμε άλλο την ‘’κρυφή’’ επιδότηση της ενέργειας που παράγεται από εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα χάριν των συμφερόντων των ολίγων».

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ακούγοντας τον καρκίνο Η φωτοακουστική τομογραφία στη μάχη για την έγκαιρη διάγνωση της νόσου Πολλοί το έχουν ζήσει. Μια ημέρα παρατηρούν πως η αθώα ελιά στο σώμα τους έχει μεγαλώσει ή έχει αλλάξει μορφή. Συχνά πρόκειται για μια ακίνδυνη αλλαγή, όμως σε ορισμένες περιπτώσεις αφορά κακοήθη μορφή καρκίνου που βρίσκεται σε εξέλιξη. Σχεδόν το ένα τρίτο των ασθενών που έχουν κακόηθες μελάνωμα χάνουν τη μάχη για τη ζωή, καθώς η έγκαιρη διάγνωση και θεραπεία θεωρούνται καθοριστικοί παράγοντες για την αποτελεσματική αντιμετώπιση της ασθένειας.

ριν από την αφαίρεση της περιοχής του δέρµατος που έχει προσβληθεί απαιτείται η διερεύνηση της εξάπλωσης του καρκίνου, τόσο σε πλάτος όσο και σε βάθος. Εν ολίγοις, το κακόηθες µελάνωµα δεν αναπτύσσεται µόνο σε ένα και µοναδικό ορατό όγκο, αλλά εξαπλώνεται υποδόρια. Ακούγονται διαφορετικά Τα καλά νέα έρχονται από ερευνητική οµάδα του Πανεπιστηµίου της Ουάσινγκτον, στο Σεντ Λούις των ΗΠΑ. Εκεί πέτυχαν να αναπτύξουν τεχνική καταγραφής των µη ορατών σηµείων που έχουν προσβληθεί, η οποία συνίσταται στη δηµιουργία τρισδιάστατων «υποδόριων» απεικονίσεων υψηλής ανάλυσης. Η τεχνική, που ονοµάζεται «φωτοακουστική τοµογραφία», αξιοποιεί, όπως έπραξε και ο εφευρέτης του τηλεφώνου, Alexander Graham Bell, πριν από εκατό χρόνια, την αλληλεπίδραση φωτός και ηχητικών κυµάτων. Ο Bell ανακάλυψε ότι το φως µπορεί να θερµαίνει υλικά, προκαλώντας τη διαστολή τους. Ως εκ τούτου, η αποστολή παλµών φωτός στην κατάλληλη συχνότητα µπορεί να επιφέρει την ταχεία διαστολή και συστολή ενός υλικού, που αρχίζει να δονείται, παράγοντας ηχητικά κύµατα. Αυτό ακριβώς το φαινόµενο εκµεταλλεύονται οι ερευνητές, προκειµένου να καταγράψουν τα ηχητικά σήµατα που δηµιουργούνται στο

δέρµα, όταν τα κύτταρα επηρεάζονται από το φως λέιζερ. Τα ηχητικά κύµατα των δονούµενων κυττάρων καταγράφονται και ακολούθως αποστέλλονται σ’ έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή, που τα µεταφράζει σε εικόνες. Η δοµή των καρκινικών κυττάρων είναι διαφορετική από εκείνη των φυσιολογικών, µε αποτέλεσµα να αποστέλλουν τα ηχητικά κύµατα σε άλλη συχνότητα. Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής µπορεί, ύστερα από την ανάλυση των ηχητικών κυµάτων, να αποτυπώσει µε αρκετή ακρίβεια την εξάπλωση του όγκου, ακόµη και µέσα στον ιστό. Αυτή η εξέλιξη θεωρείται βαρύνουσας σηµασίας, καθώς το ζητούµενο έως τώρα ήταν αυτό ακριβώς: να καταγράψουµε την υποδόρια εξάπλωση του καρκινικού όγκου. «Με την τεχνική αυτήν µπορούµε να βελτιώσουµε τη διαφάνεια 1.000 φορές», σηµειώνει ο καθηγητής Lihong Wang, επικεφαλής της ανάπτυξης της νέας µεθόδου. «Μπορούµε να έχουµε απεικονίσεις υψηλής ανάλυσης από µικροσκοπικά µέρη κυττάρων, αιµοφόρα αγγεία και κυτταρικές µεταβολές σε βάθος έως και 7 εκατοστών κάτω από το δέρµα». Αυτή η τεχνική θεωρείται πολύ πιο ήπιας µορφής από αρκετές άλλες µεθόδους σάρωσης, όπως ο αξονικός τοµογράφος (CT) και το PET (Positron Emission Tomography). Εν προκειµένω, η ακτινοβολία αποτελείται από φωτόνια υψηλής ενέργειας. Μεταξύ άλλων, η ερευνητική οµάδα του Wang διαπίστωσε πως οι φωτοακουστικές εικόνες του κακοήθους µελανώµατος µπορεί να καταστούν ευκρινέστερες µε τη χρήση ενός υλικού για κοντράστ. Το σκούρο χρώµα των κυττάρων της ελιάς του δέρµατος (σπίλος) οφείλεται στη –σε αυξηµένες ποσότητες– χρωστική ουσία µελανίνη, γεγονός που µπορεί να επιδράσει στην καθαρότητα των εικόνων που θα εµφανιστούν. Εποµένως, οι ερευνητές αναζήτησαν το κατάλληλο υλικό που θα ενίσχυε την απορρόφηση του φωτός µέσα στον καρκινικό ιστό, έτσι ώστε η αντίθεσή του µε το φυσιολογικό να είναι εντονότερη.

«Με τη φωτοακουστική τομογραφία μπορούμε να βελτιώσουμε τη διαφάνεια 1.000 φορές», σημειώνει ο καθηγητής Lihong Wang, επικεφαλής της ανάπτυξης της νέας μεθόδου

ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ

Χαμαιλέοντας-ταρζάν

Ηλεκτρικό υπερλεωφορείο Η βελτίωση των μέσων μαζικής μεταφοράς συνιστά παγκόσμιο στόχο. Μια από τις νέες προοπτικές είναι μεγαλύτερα και ταχύτερα λεωφορεία. Το ολλανδικό Superbus, που κατασκεύασαν από κοινού τα ολλανδικά πανεπιστήμια TU Delft και Rijks Groningen, αποτελεί τη νέα πρόκληση, καθώς έχει τη δυνατότητα να αναπτύσσει ταχύτητα έως και 250 χλμ./ώρα και να μεταφέρει έως 23 επιβάτες. Το υπερλεωφορείο με τις 8 πόρτες έχει μήκος 15 μέτρα, πλάτος 2,55 μέτρα και ύψος 1,65 μέτρα. Κινείται με ηλεκτρισμό, καλύπτοντας απόσταση έως 210 χιλιομέτρων με μία φόρτιση. Είναι κατασκευασμένο από ίνες άνθρακα, θερμοπλαστικό fiberglas και πολυκαρβονικό lexan, που είναι 35 φορές ισχυρότερο από το συνηθισμένο ακρυλικό. Το λεωφορείο, που δοκιμάστηκε επιτυχώς το φθινόπωρο του 2010, κυκλοφορεί στο ήδη υπάρχον οδικό δίκτυο.

Ενα ρύγχος που από πάνω μοιάζει με φτυαράκι και στην απόληξή του είναι ανασηκωμένο αποτελεί το χαρακτηριστικό γνώρισμα που διαφοροποιεί από τους συγγενείς του το νέο είδος χαμαιλέοντα, που ανακαλύφθηκε πρόσφατα. Εντοπίστηκε στη Μαδαγασκάρη από βιολόγους του Πολυτεχνείου του Braunschweig της Γερμανίας. Το ζώο βαφτίστηκε Calumma tarzan, καθώς ανακαλύφθηκε σε μια δασώδη περιοχή που ονομάζεται «Δάσος Ταρζάν». Οι επιστήμονες ελπίζουν πως το όνομα θα προκαλέσει το ενδιαφέρον, συμβάλλοντας έτσι στην ευαισθητοποίηση του κόσμου για την προστασία του είδους.

ριών καρχαονται, ς ι ε σ ή ν αντ υξά Οι συν θρώπων α τελέσματα και ανοιραία απο πλευρές. με μ ια τις δύο και γ

SMART PHONE TABLET

www.scienceillustrated.gr ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ Δημιουργούν τις συνθήκες για την ανάπτυξη αλλά και τον αφανισμό πολιτισμών ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ Έχουμε κληρονομήσει πρότυπα από τους μακρινούς προγόνους μας ΟΤ Συνδυάζουν τεχνολογικά επιτεύγματα με τις πιο θαυμαστές ιδιότητες των ζώων

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Οδικές… παγίδες Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

«Σημασία στη λεπτομέρεια», έλεγε ένα παλαιό διαφημιστικό σλόγκαν, ενώ μία θεωρία λέει πως οι λεπτομέρειες κάνουν το σύνολο και στον τομέα αυτόν η Θεσσαλονίκη μειονεκτεί χαρακτηριστικά. Οσοι συμβαίνει να ασχολούμαστε με τα ζητήματα αυτά με τη συνεχή αναφορά που κάνουμε διατρέχουμε τον κίνδυνο να χαρακτηριστούμε γραφικοί και μονότονοι. Ομως, όταν κάποιος, και δη δημοσιογράφος, μιλάει σε «ώτα μη ακουόντων» και διαπιστώνει πως τα προβλήματα εκκρεμούν και δεν επιλύονται, είναι υποχρεωμένος να συνεχίσει, μέχρις ότου βελτιωθεί η ακοή των αρμοδίων. Ισως η πιο ύπουλη παγίδα στην οποία κινδυνεύει να πέσει ο διαβάτης είναι οι υπόνομοι στις άκρες

των δρόμων, οι οποίοι είναι ακάλυπτοι, γιατί στερούνται τις σχάρες που τα προηγούμενα χρόνια είχαν ως κάλυμμα. Είναι αλήθεια πως συμμορίες που δρουν στα αστικά κέντρα μαζεύουν όποιο μεταλλικό αντικείμενο βρουν και προφανώς και τις σχάρες των υπονόμων. Ομως αυτό είναι απλή και συνήθης δικαιολογία. Δύο τινά μπορούν να συμβούν, όταν οι υπόνομοι είναι ακάλυπτοι. Καταρχήν, όποιο πόδι απρόσεκτου διαβάτη μπει μέσα θα πάθει μεγάλη ζημία. Δεύτερον, στους ακάλυπτους υπονόμους μπαίνουν μέσα κάθε λογής αντικείμενα, που δεν έχουν θέση και θα τα συγκρατούσαν οι σχάρες. Είναι ένας από τους κύριους λόγους που είναι συχνά βουλωμένα τα φρεάτια.

Μία άλλη συνήθης παγίδα, που εγκυμονεί κινδύνους για τους περαστικούς, είναι οι διάφορες τρύπες στα πεζοδρόμια, τις οποίες οι δράστες καλύπτουν προσωρινά με μία κούτα ή τις παραγεμίζουν με κάποιο υλικό. Αλίμονο αν μπει το πόδι κατά λάθος μέσα σ’ αυτές τις τρύπες! Γενικά είναι πολλές οι παγίδες που ελλοχεύουν στα πεζοδρόμια και τους δρόμους, οι οποίες με λίγη φροντίδα και κάποιο σύστημα μπορούν να εξαλειφθούν. Απλώς, πρέπει να δώσει κάποιος προσοχή στη λεπτομέρεια, κάτι που δεν κάνουν οι αρμόδιες υπηρεσίες, γιατί προφανώς… μεγαλοπιάνονται.

Κόντρα µεταξύ δηµάρχων για τους πόρους Με βάση την απογραφή του 2001 η κατανομή ΚΑΠ και ΣΑΤΑ; ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σε κόντρα μεταξύ των δημάρχων εξελίσσεται το θέμα της τροπολογίας που προωθείται προς ψήφιση στη Βουλή, με την οποία μετατίθεται για έναν ακόμη χρόνο η κατανομή των κονδυλίων στους ΟΤΑ με βάση την παλιά απογραφή πληθυσμού του 2001 και όχι αυτήν του 2011. Για πολίτες δεύτερης κατηγορίας κάνει λόγο ο δήμαρχος Θέρμης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος

υτό πρακτικά σηµαίνει απώλεια εξαιρετικά σηµαντικών πόρων για δήµους στους οποίους σηµειώθηκε πληθυσµιακή έκρηξη. «Είµαστε ο δεύτερος µεγαλύτερος δήµος στη Θεσσαλονίκη και οι πόροι που παίρνουµε αντιστοιχούν σε... χωριό», επαναλαµβάνει σε κάθε ευκαιρία ο δήµαρχος Κορδελιού - Ευόσµου, Στάθης Λαφαζανίδης, ο οποίος στο παρελθόν στράφηκε και κατά της ίδιας της Κεντρικής Ενωσης Δήµων Ελλάδας για τη µη προώθηση του θέµατος. Ο συγκεκριµένος δήµος εκτιµάται ότι χάνει 2,6 εκατ. ευρώ από αυτήν την ιστορία, ο δήµος Πυλαίας - Χορτιάτη 2 εκατ. ευρώ, ο δήµος Παύλου Μελά 1,4 εκατ. ευρώ, ο δήµος Ωραιοκάστρου 1,2 εκατ. ευρώ και ο δήµος Θερµαϊκού 1,1 εκατ. ευρώ. Πολίτες δεύτερης κατηγορίας Πριν από λίγο καιρό, από το βήµα του δηµοτικού συµβουλίου, ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, είχε ανακοινώσει ότι ο δήµος θα αναγκαστεί να προβεί σε... κούρεµα δραστηριοτήτων του, ακριβώς γιατί µε την πρόσφατη απογραφή του 2011 ο πληθυσµός του έχει µειωθεί. Ωστόσο, κάτι άλλαξε στο µεταξύ...

Ποσό 1,7 εκατ. ευρώ χάνει ο δήμος Θέρμης, εφόσον εγκριθεί η τροπολογία

«Θέλοντας να καλοπιάσουν τους επικοινωνιακά ισχυρούς αυτοδιοικητικούς παράγοντες, επιχειρούν να µεταθέσουν ακόµη και την απογραφή του πληθυσµού, παραβιάζοντας ευθέως ρητές διατάξεις του Συντάγµατος και γράφοντας στα παλιά τους τα παπούτσια τις βασικές αρχές της ισονοµίας και της χρηστής διοίκησης», σχολιάζει ο δήµαρχος Θέρµης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος. Σύµφωνα µε τον ίδιο, η απόφαση που προωθείται αφαιρεί από το δήµο Θέρµης πόρους που αγγίζουν τα 1,7 εκατ. ευρώ ετησίως. «Ετσι µας καταδικάζουν -όπως και όλες τις άλλες περιοχές που γνώρισαν εκρηκτική αύξηση του πληθυσµού τους- να µην µπορούµε να ανταποκριθούµε στις υποχρεώσεις µας έναντι των κατοίκων µας. Δυο χρόνια τώρα, καθυστερούν αδικαιολόγητα την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων της απογραφής πληθυσµού του

2011, παρότι υπάρχει ρητή συνταγµατική υποχρέωση του άρθρου 54 του Συντάγµατος. Τώρα, και αφού δεν µπορούν να βρουν καµία δικαιολογία για περαιτέρω καθυστέρηση, επιχειρούν µια πιο ξεκάθαρη πρόκληση: να µεταθέσουν το συνυπολογισµό των στοιχείων για έναν ακόµη χρόνο. Αποτέλεσµα, δήµοι που έχασαν κατοίκους να συνεχίσουν να εισπράττουν ποσά που αναλογούν σε αυτούς σύµφωνα µε την παρωχηµένη απογραφή του 2001, ενώ οι δήµοι που δεχόµαστε χιλιάδες νέους κατοίκους να αδυνατούµε να τους προσφέρουµε τις υπηρεσίες που απαιτούν και δικαιούνται. Ποιοι και µε ποιο δικαίωµα αντιµετωπίζουν τους κατοίκους µας ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας;», προσθέτει. Στα δικαστήρια «Αν τυχόν περάσει αυτό το νοµο-

«Πληρωνόμαστε σαν να είμαστε... χωριό», λέει ο δήμαρχος Κορδελιού-Ευόσμου, Στάθης Λαφαζανίδης

θετικό έκτρωµα, θα προσφύγουµε στο Συµβούλιο της Επικρατείας ζητώντας να ακυρωθεί και να κατανεµηθούν οι πόροι της αυτοδιοίκησης σύµφωνα µε τον πραγµατικό αριθµό των κατοίκων κάθε ΟΤΑ, όπως αυτοί καταγράφηκαν στην επίσηµη απογραφή του πληθυσµού του 2011», καταλήγει ο κ. Παπαδόπουλος, ενώ νοµική προσφυγή έχουν ανακοινώσει στο παρελθόν και οι άλλοι δήµοι που θα υποστούν απώλεια πόρων.

ΚΟΣΜΟΣ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Επιστροφή στη δηµοκρατία Δύσκολες μέρες περνά η Γαλλία, που συνεχίζει να… σκανδαλίζεται ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Το μαγικό φίλτρο του Πανοραμίξ χρειάζεται ο Φρανσουά Ολάντ για να καταφέρει να λύσει όλα όσα συμβαίνουν στη Γαλλία. Το σκάνδαλο Καουζάκ συνεχίζει να ταράσσει τα νερά, ο αρχιραβίνος παραιτήθηκε αφού κατηγορήθηκε για αντιγραφή επιστημονικών έργων, οι υπουργοί της κυβέρνησης διαφωνούν με τον πρόεδρο, το κύμα ομοφοβίας εντείνεται…

ια χώρα σε κρίση. Οικονοµική, πολιτική, κοινωνική. Μια κυβέρνηση σε στενωπό, καθώς παλεύει ακόµη να συνέλθει από το σοκ της παραδοχής του Ζερόµ Καουζάκ, του πρώην υπουργού προϋπολογισµού, πως διατηρούσε µυστικό λογαριασµό στην Ελβετία. Ενας πρόεδρος ο οποίος στους 11 µήνες της θητείας του κρίνεται ως ανίκανος απέναντι στην κρίση κι ακατάλληλος να την αντιµετωπίσει λαµβάνοντας τις απαραίτητες αποφάσεις. Μια τελευταία δηµοσκόπηση, η οποία δηµοσιεύτηκε την Πέµπτη στο «Νουβέλ Οµπσερβατέρ» χωρίς ωστόσο να υπολογιστούν τα µέτρα που ανακοίνωσε στις 10 Απριλίου για την πάταξη της διαφθοράς, τον δείχνει να πιάνει κάτω από τη... βάση, µόλις το 7/20, στη διακυβέρνηση της χώρας. Το µόνο δε που του αναγνωρίζουν οι Γάλλοι πολίτες είναι η τιµιότητά του σε ποσοστό 58%. Αντίθετα, το 62% τον κρίνει ανίκανο, το 71% αδύναµο να συ-

σπειρώσει τον κόσµο γύρω του, το 79% µη δυναµικό. Αρκεί το θετικό ποσοστό στην τιµιότητα όταν η χώρα καίγεται; Θεωρητικά όχι. Ωστόσο αν αναλογιστεί κανείς πως η Γαλλία αλλά και όλος ο κόσµος πάσχει από αρχές, αν αναλογιστεί κανείς ότι αυτήν την εποχή όλοι ψάχνουν να γλιτώσουν τους φόρους στέλνοντας τα χρήµατά τους στο εξωτερικό, αν αναλογιστεί κανείς πως κάθε χώρα έχει τα δικά της ποσοστά διαφθοράς κι αδιαφάνειας ίσως η τιµιότητα του Ολάντ να δύναται να παίξει το δικό της καίριο ρόλο στην αντιµετώπιση της κρίσης και να είναι αυτό το δικό του... µαγικό φίλτρο. Στα µέσα της εβδοµάδας ο Γάλλος πρόεδρος κήρυξε τον πόλεµο στους τραπεζικούς παραδείσους, ανακοίνωσε την ίδρυση µιας ανεξάρτητης αρχής που θα αναλάβει τη διαφάνεια της πολιτικής, ότι εφεξής οι υπουργοί, οι βουλευτές, οι πρώην πρόεδροι θα δηµοσιεύουν το πόθεν έσχες τους. Ο Ολάντ είπε ακόµη ότι θα εµµείνει στα σχέδια προσπάθειας µείωσης του προϋπολογισµού -παρόλο που τρεις από τους υπουργούς της σοσιαλιστικής του κυβέρνησης διαφώνησαν λέγοντας πως πρέπει να ελαφρύνουν τα µέτρα αυστηρής λιτότητας. Πρόκειται για µια µικρή εξέγερση στις τάξεις του κυβερνώντος κόµµατος που ήρθε να προστεθεί στα βάσανα του Ολάντ. Ο πρόεδρος ωστόσο ανταπάντησε πως «ο στόχος είναι η ανάπτυξη, το ζητούµενο η δηµιουργία θέσεων εργασίας. Η πολιτική αυτή έχει επικυρωθεί και δεν θα την αλλάξω», εµµένοντας στην άποψη πως η αυστηρότητα επί της τήρησης του

προϋπολογισµού δεν θα πρέπει να µεταφραστεί ως λιτότητα. Εξοδος; Σαφώς τα προβλήµατα διαφθοράς του Ολάντ δεν εµφανίζονται µόνο στη δική του χώρα. Τουναντίον µάλιστα. Πώς όµως µπορούν να ξεφύγουν οι χώρες από τη διαφθορά, την υποκρισία, την παρανοµία. Το «Κουριέ Εντερνασιονάλ» ανέφερε ως µια

Το μόνο θετικό που αναγνωρίζουν οι Γάλλοι πολίτες στον Φρανσουά Ολάντ είναι η τιμιότητά του σε ποσοστό 58% λύση την πρόταση του Αµερικανού ιστορικού Κρίστοφερ Λας, ο οποίος εκτίµησε πως η µοναδική λύση είναι η επιβεβαίωση της δηµοκρατίας. Η επιστροφή στα δηµοκρατικά θεµέλια, σε µια δηµοκρατία διάφανη και υπεύθυνη µε µηχανισµούς και διαδικασίες καταγεγραµµένες στα Συντάγµατα που θα υποχρεώνουν τους διαχειριστές της δηµόσιας ζωής να λογοδοτούν καθηµερινά. Αυτή είναι η αρχή όµως, καθώς θα πρέπει να ακολουθήσουν κι άλλα. Η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης είναι το πρώτο -κάτι το οποίο έχει ανάγκη από κανόνες διαφάνειας µε τις ίδιες αρχές να εφαρµόζονται και στις τράπεζες και στις επιχειρήσεις- κι αυτές οι ρυθµίσεις να επεκταθούν και στο δηµόσιο αλλά και στον ιδιωτικό τοµέα.

Ο Φρανσουά Ολάντ στο Ελιζέ

«Πόθεν έσχες» στον κόσμο Η Σλοβενία, όπως μέχρι πρότινος και η Γαλλία, είναι δύο ευρωπαϊκές χώρες, οι οποίες δεν υποχρεώνουν τους βουλευτές τους να δημοσιεύουν το πόθεν έσχες τους σύμφωνα με τη Διεθνή Διαφάνεια. Στον υπόλοιπο κόσμο τι γίνεται; Στις ΗΠΑ η υποχρεωτική δημοσίευση των περιουσιακών στοιχείων βαρύνει όλους όσοι κατέχουν δημόσια αξιώματα, μεταξύ των οποίων τα μέλη του Κονγκρέσου και τα υψηλόβαθμα στελέχη του, τους υποψηφίους για μια ομοσπονδιακή εργασία, τα μέλη της κυβέρνησης και τους δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου. Η ρύθμιση ισχύει από το 1978, ενώ από το 2012 είναι υποχρεωμένοι να δηλώνουν και τις όποιες μετοχές κατέχουν προς αποφυγήν σύγκρουσης συμφερόντων.

Στην Κίνα οι υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι έχουν την υποχρέωση να αναφέρουν τους λογαριασμούς τους αλλά δεν υπάρχει κάποιο συγκεκριμένο σύστημα δημοσίευσής τους και η διαφθορά είναι ενδημική. Στη Μεγάλη Βρετανία τα μέλη του Κοινοβουλίου, οι βουλευτές υποχρεούνται να δηλώνουν δημόσια τα έσοδά τους από δωρεές και εργασία μη κοινοβουλευτική αλλά όχι το σύνολο της αξίας των οικονομικών συμφερόντων τους ή της περιουσίας τους. Οι υπουργοί, πάντως, οφείλουν να δηλώνουν τη συμμετοχή τους και σε άλλους οργανισμούς, π.χ. ακόμη και σε κοινωφελή ιδρύματα, έτσι ώστε να αποφεύγουν πιθανά προβλήματα που ενδέχεται να προκύψουν από σύγκρουση συμφερόντων. Στη Ρωσία οι αξιωματούχοι έχουν τρεις μήνες για να

κλείσουν τους τραπεζικούς λογαριασμούς που διατηρούν στο εξωτερικό και να ρευστοποιήσουν τις μετοχές τους. Πρόκειται για μια νέα ρύθμιση που εισήγαγε ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν. Μερικοί αναλυτές, ωστόσο, αναφέρουν πως υπάρχουν αξιωματούχοι οι οποίοι μπορούν να συνεχίσουν να διατηρούν λογαριασμούς στο εξωτερικό, αν αυτοί αφορούν υπεράκτιες εταιρίες ή είναι στο όνομα συγγενή τους -κοινή πρακτική στους φορολογικούς παραδείσους. Ο πρώην διοικητής της Τράπεζας της Ρωσίας εκτίμησε πως πέρσι περίπου 49 δισεκατομμύρια δολάρια, το 2,5% του ρωσικού ΑΕΠ, βρισκόταν παράνομα σε λογαριασμούς του εξωτερικού. Στον Περσικό Κόλπο οι ηγέτες δεν έχουν καμία υποχρέωση να δημοσιεύουν τα προσωπικά τους πλούτη.

KOΣMOΣ Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

H «Σιδηρά Κυρία» που άλλαξε τη Βρετανία Η πολιτική της, ο «θατσερισμός», δίχασε, υιοθετήθηκε, απορρίφθηκε, συζητείται ακόμη... ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η «Σιδηρά Κυρία» εν... δράσει

Η Μάργκαρετ Θάτσερ, η πολιτικός που συγκλόνισε τον κόσμο με τη ζωή της και την πρωθυπουργική της θητεία, που λατρεύτηκε, που μισήθηκε, που προκάλεσε. Μια γυναίκα η οποία δίχασε με την πολιτική της και συνεχίζει να διχάζει, ακόμη και μετά το θάνατό της.

ρήνοι, λουλούδια, λόγια σεβασµού. Πάρτι, σαµπάνιες, λόγια πικρά. Ολα αυτά συνόδευσαν τις αντιδράσεις του κόσµου στο άκουσµα του θανάτου της Μάργκαρετ Θάτσερ. Της πολιτικού που ξεκίνησε ταπεινά αλλά δυναµικά από το παντοπωλείο του πατέρα της, που κατέκτησε αργά αλλά σταθερά την πολιτική σκηνή ξεκινώντας από το κόµµα της, τους Τόρις, κατόπιν την ηγεσία της χώρας και µέσω αυτής και τον κόσµο. Μια γυναίκα η οποία προκάλεσε µε τις πολιτικές της, όπως η απόφασή της να κόψει τη διανοµή γάλακτος από τα σχολεία όταν ήταν υπουργός Παιδείας. Μια γυναίκα που µεταρρύθµισε την οικονοµία, αλλά που οι πολιτικές της ακόµη και σήµερα αναδεικνύουν τα τρωτά της χώρας της, όπως την ανεργία. Μια γυναίκα η οποία λίγα προσέφερε στον αγώνα των φεµινιστριών, καθώς οι ακτιβίστριες εκτιµούν πως δεν παρείχε κάτι σε αυτές, αποδιώχνοντας από πάνω της οποιαδήποτε θηλυκά στοιχεία. Μια γυναίκα η οποία αρνήθηκε να εναντιωθεί στο απαρτχάιντ – η Νότια Αφρική είναι µια από τις χώρες που υποδέχτηκε αδιάφορα το θάνατο της «Μάγκι» - αλλά αντίθετα βοήθησε κι υποδέχτηκε µε ανοιχτές αγκάλες το Χιλιανό πρώην δικτάτορα Αουγκούστο Πινοτσέτ τις µέρες του 1998 που εκείνος τις πέρασε σε κατ’ οίκον περιορισµό στο Λονδίνο. Μια γυναίκα που ο Φρανσουά Μιτεράν είχε πει πως «έχει τα µάτια του Καλιγούλα και το στόµα της Μέριλιν Μονρό». Η Θάτσερ ή «Σιδηρά Κυρία», χαρακτηρισµός που της αποδόθηκε από τη σοβιετική εφηµερίδα «Κόκκινο Αστέρι», είναι µια πολιτικός η οποία ορθοπόδησε σε δύσκολες εποχές κι άφησε το στίγµα της. Ο δυναµισµός, η ακεραιότητα, η ανταγωνιστικότητα, η αυτοπεποίθηση, ο φειδωλός

Η Μάργκαρετ Θάτσερ

χαρακτήρας της, όλα αυτά τα στοιχεία έφτιαξαν το θατσερισµό στην πολιτική. Η Θάτσερ µαζί µε τον καλό της φίλο, Ρόναλντ Ρίγκαν, µοιράστηκαν τα στοιχεία αυτά και έδρασαν αντίστοιχα. Ειρωνεία

Ο,τι κι αν γράφεται για τη Θάτσερ είναι δυνατό να προκαλέσει διφορούμενα σχόλια, όπως και η ίδια

και για τους δυο; Ο µοναχικός θάνατος που τους επιφύλαξε η τύχη. Ο παγκόσµιος Τύπος ήταν κι αυτός διχασµένος σχετικά µε την υστεροφηµία της Θάτσερ. Υπήρχαν εκείνοι που εξήραν τις µεταρρυθµίσεις, την αποφασιστικότητα, τη σοβαρότητα, την καυστικότητα, τον κυνισµό της, την αυστηρότητα µε την οποία αντιµετώπισε το φαινόµενο του χουλιγκανισµού στο βρετανικό ποδόσφαιρο. Αλλοι καταδίκασαν τους χειρισµούς της απέναντι στα συνδικάτα, τα οποία «γονάτισε»,

την αύξηση των ανέργων σε αριθµούς ρεκόρ, την αλλαγή της στάσης της απέναντι στην ενιαία Ευρώπη – στη αρχή ήταν ένθερµη οπαδός, την εµµονή στη σκληρή στάση απέναντι στο βορειοιρλανδικό ζήτηµα που καθυστέρησε – σύµφωνα µε κάποιους- το δρόµο για την ειρήνη. Ο,τι κι αν γράφεται για τη Θάτσερ είναι δυνατό να προκαλέσει διφορούµενα σχόλια. Ισως η ασφαλέστερη προσέγγιση να είναι µέσα από τα αρχεία του κράτους που ανοίγουν. Είναι αυτά που µπορούν να δείξουν πως η Θάτσερ πάντα επέλεγε τη σύγκρουση από τη συµφωνία και εκείνη που πάντα και µέχρι τις τελικές συνέπειες δρούσε µε τη λογική των Τόρις «ο καθένας είναι υπεύθυνος για τον ίδιο και το κράτος δεν υπάρχει για να βοηθά τους πολίτες», όπως έγραψε η «Ελ Παΐς». Τελικά, η Θάτσερ θα µείνει στην ιστορία και ως η πρώτη πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρετανίας, η γυναίκα που δε δίστασε να κάνει και πόλεµο για να διασφαλίσει την κυριαρχία του κράτους της, που δε δίστασε να κρατηθεί ως ίση µε τους συναδέλφους της σε µια δύσκολη στιγµή της ιστορίας της ανθρωπότητας, εκείνη του Ψυχρού Πολέµου και της ισορροπίας του τρόµου που έδινε ο πυρηνικός ανταγωνισµός των δυο υπερδυνάµεων.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Προσπέραση από… δεξιά Σήμερα το πρώτο συνέδριο του αντιευρωπαϊκού κόμματος Γερμανίας Η προσπέραση στο δρόμο γίνεται από τα αριστερά. Στη γερμανική πολιτική, όμως, μια προσπέραση θα γίνει από τα δεξιά. Τουλάχιστον αυτό θα επιχειρήσει να κάνει η «Εναλλακτική για τη Γερμανία», το νέο κόμμα που ιδρύθηκε πριν από ένα μήνα και σήμερα πραγματοποιεί το πρώτο του συνέδριο.

Προσπέραση από τα... δεξιά για τη Μέρκελ αποτελεί η «Εναλλακτική για τη Γερμανία»

αντίδραση στην πολιτική της Ανγκελα Μέρκελ σε ό,τι αφορά το ευρώ ήρθε από τα δεξιά. Μια οµάδα που απαρτίζεται από οικονοµολόγους, καθηγητές και µη, δηµοσιογράφους και άλλους προσπαθεί να εκµεταλλευτεί τον ευρωσκεπτικισµό που υπάρχει στη χώρα, κυρίως σε ό,τι αφορά το κοινό ευρωπαϊκό νόµισµα. Ιδρύει κόµµα, σήµερα πραγµατοποιεί στο Βερολίνο το πρώτο της συνέδριο, προσπαθεί να συγκεντρώσει τον απαιτούµενο αριθµό υπογραφών για να καταθέσει εγκαίρως την υποψηφιότητά της στις εκλογές του φθινοπώρου και, αν δεν προλάβει αυτές, τουλάχιστον να έχει µια ουσιαστική εκπροσώπηση στις ευρωεκλογές του 2014. Μέχρι στιγµής έχει συγκεντρώσει περί τις 4.000 υπογραφές και συνεχίζει. Οι αναλυτές δεν είναι σίγουροι για το αν θα κατορθώσει να συγκεντρώσει το 5% που απαιτείται για να µπει στη γερµανική Βουλή. Οι ίδιοι οι ιδρυτές της, πάντως, δεν πτοούνται και θα προσπαθήσουν να το πετύχουν. Οι στόχοι Σύµφωνα µε έναν εκ των ιδρυτών του ευρωσκεπτικιστικού κόµµατος, τον καθηγητή Μακροοικονοµίας Μπερντ Λούκε, το κόµµα έχει τρεις βασικούς στόχους: α) ο πρώτος και ο πιο επείγων όλων είναι η κατάργηση του ευρώ, η οποία θα οδηγήσει στην επιστροφή των χωρών στα εθνικά τους νοµίσµατα ή σε άλλα µικρότερα και πιο οµοιογενή νοµισµατικά µπλοκ εντός της ΕΕ, β) µια πιο αποκεντρωµένη Ευρωπαϊκή Ενωση µε λιγότερη γραφειοκρατία και µεγαλύτερη έµφαση στην κοινή αγορά και γ) η προαγωγή µιας πιο άµεσης δηµοκρατίας, όπως αυτή της Ελβετίας, όπου διενεργούνται πολλά δηµοψηφίσµατα. Σύµφωνα µε το «Εκόνοµιστ», στο µυαλό του Λούκε η «Εναλλακτική για τη Γερµανία» είναι ένα κόµµα φιλελεύθερο σε ό,τι αφορά τη φιλοσοφία του και κατά τα άλλα ευρωπαϊκό. Δηλαδή, δεν τάσσεται υπέρ της κατάργησης του κοινού ευρωπαϊκού φορέα αλλά κυρί-

ως υπέρ της κατάργησης του ευρώ. Οι ιδρυτές του εκτιµούν πως πέρα από τη δηµιουργία των πολιτικών και οικονοµικών συνθηκών που απέτρεψαν το ξέσπασµα ενός πολέµου εντός της Ευρώπης, το ευρώ σε τούτη τη χρονική συγκυρία προκαλεί διενέξεις. Οι δε ιδέες που προτάθηκαν ή οι µηχανισµοί που εµπνεύστηκαν οι ταγοί της ΕΕ, για να επιλύσουν τα προβλήµατα του ευρωπαϊκού φορέα και βασικούς της κανόνες έχουν παραβιάσει και το κοινό νόµισµα έχουν υπονοµεύσει, τόσο που δεν µπορεί αυτό να επανέλθει στην προτεραία κατάσταση και τη φυσιολογική λειτουργία του. Στους σκοπούς τους είναι η είσοδος στη γερµανική Βουλή, καθώς εκεί δεν υπάρχουν φωνές που αντιδρούν στην ύπαρξη του ευρώ. Θα προσπαθήσουν να εκµεταλλευτούν τη λαϊκή δυσαρέσκεια, η οποία θέλει τους Γερµανούς πολίτες να αντιδρούν στη σωτηρία όσων ευρωπαϊκών χωρών αντιµετωπίζουν βαθιά οικονοµική κρίση, όπως η Ελλάδα, η Κύπρος, η Ισπανία.

Το θέµα δεν είναι απλό, καθώς βάσει του µηχανισµού στήριξης, η Γερµανία θα πρέπει να συνεισφέρει 21,7 δισεκατοµµύρια ευρώ σε αυτόν, ώστε να αποφευχθούν οι πτωχεύσεις των κρατών αυτών ή και άλλων. Δε θέλουν να καταλύσουν την ΕΕ αλλά την ευρωζώνη, εκτιµώντας πως η Ευρώπη δεν ωφελείται από το κοινό νόµισµα αλλά καταστρέφεται. Η υποστήριξη Η «Εναλλακτική για τη Γερµανία» προς το παρόν είναι ένα µονοδιάστατο κόµµα, καθώς ως κύριο στόχο έχει την κατάργηση του ευρώ. Μπορεί να καταφέρει να συγκεντρώσει τις 2.000 υπογραφές ανά κρατίδιο που απαιτούνται για να κατεβεί στις εκλογές. Δύναται να βλάψει όµως και την καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ, κερδίζοντας την υποστήριξη και τελικά την ψήφο διαµαρτυρίας των συντηρητικών Γερµανών που είναι απογοητευµένοι από τις ενέργειες της καγκελαρίου. Ειδικά αν συνεχιστεί η κρίση και

Ούτε ανακούφιση ούτε ευφησυχασμός Η καλή είδηση από την ετήσια έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας είναι ότι η θανατική ποινή καταργείται σε όλο και περισσότερες χώρες του κόσμου. Το 2012 επιβλήθηκε σε 58 χώρες η εσχάτη των ποινών, σε πέντε λιγότερες συγκριτικά με το 2011. Μεταξύ άλλων, η οργάνωση εξαίρει στην έκθεσή της την κατάργηση της θανατικής ποινής στην αμερικανική πολιτεία του Κονέκτικατ, αλλά και στη Λετονία. Σε παγκόσμιο επίπεδο, 140 κράτη έχουν καταργήσει διά νόμου ή στην πράξη τη θανατική ποινή. Από την άλλη πλευρά, το 2012 σημειώθηκαν, σύμφωνα με τα υπάρχοντα στοιχεία, 682 εκτελέσεις, περίπου τόσες όσες και το 2011, ενώ ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων μειώθηκε. Κακά τα ψέματα, τα νέα στοιχεία δεν προκαλούν ανακούφιση και εφησυχασμό. Πώς θα μπορούσαν, άλλωστε; Ακόμη πιο ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι στις περισσότερες χώρες που επιβάλλεται η ποινή του θανάτου, οι κατηγορούμενοι δεν έχουν την παραμικρή ελπίδα μιας δίκαιης δίκης. Στο Ιράν, το Ιράκ και τη Σαουδική Αραβία σημειώνεται το 75% των επιβεβαιωμένων εκτελέσεων παγκοσμίως. Στις τρεις αυτές χώρες σπάνια δίνεται το δικαίωμα της υπεράσπισης στους κατηγορουμένους, ενώ πολλές φορές οι «ομολογίες» αποσπώνται με βασανιστήρια. Ομως, εκτελέσεις έχουμε και στην Ευρώπη, για παράδειγμα στη Λευκορωσία, όπου ο δήμιος «χτύπησε» πέρυσι τρεις φορές. Η Διεθνής Αμνηστία επισημαίνει επίσης ότι αυξάνονται οι καταδικαστικές αποφάσεις με πολιτικά κίνητρα, προκειμένου οι κατηγορούμενοι να σιωπήσουν διά παντός. Απογοητευτική είναι και στη φετινή έκθεση η σχετική στατιστική από τις ΗΠΑ: το 2012 εκτελέστηκαν στην Αμερική 43 άνθρωποι και μάλιστα πολλοί από αυτούς «δεν έτυχαν μιας δίκαιης δίκης». Από τη μακάβρια στατιστική λείπουν οι αριθμοί από την Κίνα, η οποία από το 2009 κρατά απόρρητα τα σχετικά στοιχεία. Η διεθνής οργάνωση θεωρεί πάντως δεδομένο ότι και το 2012 εκτελέστηκαν στην Κίνα «χιλιάδες άνθρωποι». Και ακριβώς αυτοί «οι εκτελεσθέντες» δίνουν στη σχετική συζήτηση μια ακόμη μακάβρια διάσταση: τα σώματα τους γίνονται αντικείμενο εμπορίας οργάνων ή χρησιμοποιούνται σε εκθέσεις. Και φυσικά, έχουμε κάθε λόγο να αμφισβητούμε το κατά πόσο ήταν δίκαιες οι δίκες που οδήγησαν στις καταδικαστικές αποφάσεις. Την ίδια ώρα, στη Δύση, όλο και περισσότεροι πολιτικοί αποφεύγουν να καταδικάσουν τις πρακτικές του Πεκίνου, μολονότι είναι κοινός τόπος πλέον πως κάθε χώρα που διατηρεί τη θανατική ποινή παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα.

ΚΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Κορόνες και τουρίστες

Ο χρόνος πιέζει την Ιταλία

Η πολεμική ρητορική στη Χερσόνησο της Κορέας καλά κρατεί

Τα σύνορα ανάμεσα στη Νότια και τη Βόρεια Κορέα

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η ρητορική της Βόρειας Κορέας, οι μετακινήσεις των δυο Μασουντάν πυραύλων της στα παράκτια, ακόμη και οι προετοιμασίες για την επέτειο των γενεθλίων του ιδρυτή της Κιμ Ιλ Σουνγκ, αύριο, τα οποία αποτελούν μια πρώτης τάξης ευκαιρία για απόδειξη του πατριωτικού φρονήματος, όλα αυτά συνθέτουν ένα εκρηκτικό κοκτέιλ. Μια μικρή ανάφλεξη, ένας λάθος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ακόμη και πόλεμο.

πό την άλλη πλευρά, οι υπόλοιπες δυνάµεις, η Νότια Κορέα, οι ΗΠΑ, η Ιαπωνία και γενικά η διεθνής κοινότητα προσπαθούν να διατηρήσουν την ψυχραιµία τους. Απαντούν στην Πιονγιάνγκ, επισηµαίνοντάς της το απαράδεκτο της προσπάθειάς της να αποκτήσει πυρηνικά όπλα, καθώς και να προκαλέσει θερµό επεισόδιο. Πρόκειται για τις επίσηµες κινήσεις που παρατηρούνται στα υψηλά κλιµάκια της πολιτικής και της διπλωµατίας. Στο µυαλό των περισσότερων αναλυτών, πάντως, υπάρχει το µέγιστο ζήτηµα: η Κίνα και ποια στάση θα κρατήσει. Η στάση της είναι αυτή που µπορεί να κατευνάσει την Πι-

ονγιάνγκ, καθώς είναι η κατεξοχήν και µοναδική σύµµαχός της. Μέχρι στιγµής το Πεκίνο κρατούσε την πάγια τακτική του, καλώντας τις χώρες σε διάλογο. Αυτό συνέβαινε όµως όσο κυβερνούσαν ο Κιµ Ιλ Σουνγκ και ο Κιµ Γιονγκ Ιλ. Από πέρσι που πέθανε ο Κιµ Γιονγκ Ιλ κι ανέλαβε την τύχη του κοµµουνιστικού κράτους ο νεότερος Κιµ Γιονγκ Ουν υπάρχουν κάποιες ενδείξεις -όχι όµως αποδείξεις- µικρής διαφοροποίησης. Ο λόγος είναι πως ο τρίτος κατά σειρά ηγέτης της χώρας δεν έδωσε τα διαπιστευτήριά του στο Πεκίνο αφενός, όπως συνήθιζαν να κάνουν οι συγγενείς του, αφετέρου άλλαξε και η ηγεσία στην Κίνα. Το πρώτο γεγονός αποµάκρυνε κάπως την Κίνα από τη Βόρεια Κορέα, το δεύτερο αναφέρθηκε σε µια δήλωση του νέου προέδρου της χώρας Σι Ζινπίνγκ, ο οποίος είπε «κανείς δεν επιτρέπεται να πετάξει µια χώρα ή ακόµη και τον ίδιο τον κόσµο στο χάος για εγωιστικά κέρδη». Αυτό σηµαίνει πως το Πεκίνο αφήνει την Πιονγιάνγκ µόνη της; Οι περισσότεροι αναλυτές εκτιµούν πως όχι, καθώς το Πεκίνο δε θέλει να προκληθεί ταραχή στη νότια πλευρά του, η οποία µπορεί να περάσει και στα δικά του σύνορα, ειδικά όταν έχει ήδη προβλήµατα κι εδαφικές διαφορές µε τις λοιπές ασιατικές χώρες. Πάντως, υπάρχουν κάποιοι που θεωρούν πως ήρθε η ώρα να

αλλάξει ρότα το Πεκίνο και να αρχίσει να στηρίζει την ένωση των δυο χωρών. Προς το παρόν, πάντως, το πιθανότερο είναι να κρατήσει µια στάση αναµονής κι εµµονής στο διάλογο. Ο τουρισμός! Η ένταση, πάντως, και οι πολεµικές κορόνες έχουν αυξήσει τους τουρίστες στα σύνορα που χωρίζουν το Βορρά µε το Νότο. Καθηµερινά, άνθρωποι που αναζητούν την περιπέτεια και θέλουν να δουν την αδρεναλίνη τους να... χτυπάει κόκκινο επισκέπτονται την περιοχή. Δίνουν 80 ευρώ κατ’ άτοµο και µπαίνουν σε οµάδες -από 4 µέχρι 8 ηµερησίως- και περνούν 10 λεπτά στα πιο επικίνδυνα σύνορα του κόσµου. Οι άνθρωποι που πηγαίνουν εκεί πάντως οφείλουν να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί. Ακολουθούν πιστά τις εντολές που τους δίνουν οι εγκεκριµένοι από το υπουργείο Αµυνας της Νότιας Κορέας ξεναγοί. Οι κανόνες είναι σαφείς και, αν κάποιος τουρίστας τους παραβεί, τότε ο ξεναγός κινδυνεύει να χάσει τη δουλειά του. Οι συνοριοφύλακες, πάντως, είναι απόλυτα προσαρµοσµένοι στις συνθήκες που προκαλούν οι επισκέψεις των τουριστών και συνεργάζονται. Η δε περιοχή των συνόρων στον 38ο παράλληλο δείχνει ιδιαίτερα ειρηνική, παρά τον πολεµικό της χαρακτήρα.

Την Πέμπτη 18 Απριλίου θα ξεκινήσει η διαδικασία εύρεσης του διαδόχου του Τζιόρτζιο Ναπολιτάνο. Του Ιταλού προέδρου της Δημοκρατίας στον οποίο έλαχε να τελειώσει κάπως παράδοξα τη θητεία του. Αντί δηλαδή να έχει ορκίσει την επόμενη κυβέρνηση, δεν μπορούσε ούτε καν να διαλύσει τη Βουλή και να προκηρύξει πρόωρες εκλογές, διότι δεν του το επέτρεπε το Σύνταγμα. Παρ’ όλα αυτά, ο ίδιος προσπάθησε. Αφενός στις συζητήσεις του με τους αρχηγούς των κομμάτων επιχείρησε να γεφυρώσει τα χάσματά τους και να τους πείσει να σχηματίσουν κυβέρνηση μετά το ατελές αποτέλεσμα των βουλευτικών εκλογών της 24ης - 25ης Φεβρουαρίου· αφετέρου σύστησε την «ομάδα των σοφών». Μια 10μελή ομάδα ειδικών, που στόχο είχαν να προτείνουν τις κατάλληλες μεταρρυθμίσεις για τη χώρα, οι οποίες, αν πραγματοποιηθούν, θα μπορέσουν να ξεμπλοκάρουν τη διαδικασία. Παράλληλα, προσπάθησε να κερδίσει χρόνο μήπως και οι πολιτικοί αρχηγοί έβρισκαν κοινές γραμμές. Οι σοφοί μίλησαν. Είπαν πως θα πρέπει να περιοριστεί το πολιτικό σύστημα, να απλουστευτεί η διοίκηση και να γίνει πιο αποτελεσματική η είσπραξη των φόρων. Πως πρέπει να ενισχυθούν όσες οικογένειες πλήττονται περισσότερο από την οικονομικοκοινωνική κρίση και την ύφεση που έχει χτυπήσει και την τρίτη οικονομία της ευρωζώνης, και να ενθαρρυνθούν οι μεσαίες επιχειρήσεις, ενώ θα τηρούνται τα συμφωνηθέντα με την ΕΕ μέτρα λιτότητας. Επίσης, πρότειναν την αλλαγή του εκλογικού νόμου με κάποιον απλούστερο. Μέχρι τη στιγμή που γράφονταν οι γραμμές αυτές, οι προτάσεις του πάνελ ήταν απλώς προτάσεις και η Ιταλία παρέμενε υπό υπηρεσιακή κυβέρνηση -απόδειξη πως οι προσωπικές φιλοδοξίες των πολιτικών έμπαιναν πάνω από το συμφέρον της χώρας.

Ο Τζιόρτζιο Ναπολιτάνο

KOΣMOΣ

ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ο οδηγός που έγινε πρόεδρος

Νικολάς Μαδούρο είναι ο πολιτικός που ο πρώην πρόεδρος Ούγκο Τσάβες επέλεξε ως διάδοχό του. Μέλος του κλειστού κύκλου των τσαβιστών, συνεχίζει να «χρησιµοποιεί» το φάντασµα του αποθανόντος, προκειµένου να κερδίσει τις εκλογές. Βλέπει το πνεύµα του Τσάβες να εµφανίζεται µπροστά του µε τη µορφή πουλιού, ψάλλει τον εθνικό ύµνο, αγκαλιάζει παιδάκια, κατηγορεί τον αντίπαλό του για συνωµοσίες δολοφονίας εναντίον του ή απειλεί τους ψηφοφόρους που θα ψηφίσουν τον Καπρίλες µε την «κατάρα του Μακαραπάνα»! Ο Μαδούρο είπε πως όποιος ψηφίσει τον αντίπαλό του, Ενρίκε Καπρίλες, και συµβάλει στην επιστροφή της µπουρζουαζίας στην εξουσία, η οποία θα ιδιωτικοποιήσει την υγεία και την παιδεία, και θα πάρει τη γη των ιθαγενών, τότε η «κατάρα της Μακαραπάνα» θα πέσει στο κεφάλι του. Ο 50χρονος Μαδούρο δούλεψε ως οδηγός λεωφορείου στο µετρό του Καράκας. Εξελίχθηκε ως συνδικαλιστής, µάλιστα πήγε στην Κούβα για να εκπαιδευτεί ως καθοδηγητής του συνδικαλιστικού κινήµατος. Είναι παντρεµένος µε τη Σίλια Φλόρες, τη δικηγόρο που ανέλαβε την προεδρία της Βουλής κι αποτέλεσαν µαζί µε το σύζυγό της µέλη του κύκλου των ανθρώπων του Τσάβες και τώρα είναι γενική εισαγγελέας της χώρας. Μάλιστα, λέγεται πως αυτή ευθύνεται για την «πνευµατική» πλευρά του Μαδούρο, καθώς µαζί ταξίδευαν στην Ινδία για να ακούσουν τη διδασκαλία του γκουρού Σάθια Σάι Μπαµπαά. Ο Μαδούρο δεν έχει το χάρισµα του Τσάβες. Είναι ένας ήρεµος άνθρωπος, φιλικός, κοινωνικός. Στα πολιτικά του χαρακτηριστικά συµπεριλαµβάνεται η δυνατότητά του να διαπραγµατεύεται και να αναζητά συµβιβαστικές λύσεις. Προς το παρόν, προηγείται στις δηµοσκοπήσεις. Λογικά, θα επικρατήσει του Καπρίλες, καθώς οι τελευταίες προθέσεις ψήφου του δίνουν ένα προβάδισµα της τάξης του 10%, αν κι αυτό έβαινε µειούµενο στο πέρας της εβδοµάδας. Αν τελικά εκλεγεί πρόεδρος, θα αντιµετωπίσει την εσωτερική αντιπολίτευση του Ντιόσδαδο Καµπέγιο, ο οποίος ελέγχει το στρατό, τους δικαστές, τους βουλευτές, τους κυβερνήτες, τους υψηλά ιστάµενους του πετρελαϊκού τοµέα, τους ηγέτες των παραγκουπόλεων και τους ιδεολόγους. Επιπρόσθετα, αισθάνεται και αδικηµένος, διότι ως πρόεδρος της Βουλής θα έπρεπε αυτός να αντικαταστήσει τον αποθανόντα Τσάβες. Ο Μαδούρο θα έχει, πάντως, την εύνοια όσων ωφελήθηκαν από τον Τσάβες την τελευταία δεκαετία. Θα δυσκολευτεί να ελέγξει τη διαφθορά αλλά κυρίως την εγκληµατικότητα. Επίσης, θα χρειαστεί να οργανώσει εκ νέου την οικονοµία της Βε-

νεζουέλας σε ό,τι αφορά τις κρατικές δαπάνες και το νοµισµατικό σύστηµα. Διότι µπορεί η πετρελαϊκή βιοµηχανία να αποδίδει αλλά ο βαρύς εσωτερικός δανεισµός που χρειάστηκε για να οργανωθούν τα κοινωνικά προγράµµατα έχει περιορίσει τα κρατικά κονδύλια. Το κλειδί για την επιτυχία του θα είναι η διατήρηση του υπουργού Οικονοµικών Χόρχε Χιορντάνι, του «αρχιτέκτονα» της επέκτασης του προγράµµατος κρατικού ελέγχου στην ιδιωτική οικονοµία. Επίσης, εάν γίνει πρόεδρος της χώρας, θα συνεργαστεί µε τους συµµάχους της στο εξωτερικό, που είναι, εκτός των αριστερών προέδρων της Λατινικής Αµερικής, το Ιράν, η Κίνα, η Λευκορωσία, η Ρωσία και η Συρία του Μπασάρ αλ Ασαντ. Ως υπουργός Εξωτερικών που διετέλεσε πριν χριστεί αντιπρόεδρος της κυβέρνησης από τον Τσάβες -τον περασµένο Δεκέµβριο, όταν ο πρώην πρόεδρος ανακοίνωνε πως φεύγει για την Αβάνα προκειµένου να εγχειριστεί για τέταρτη και τελευταία φορά για τον καρκίνο του- ήθελε να σχηµατίσει έναν πολυπολικό κόσµο, ο οποίος θα ήταν ελεύθερος από την ηγεµονία του αµερικανικού ιµπεριαλισµού.

Ο δικηγόρος με τη φοβερή ενέργεια

40χρονος Καπρίλες είναι δικηγόρος, γιος µεταναστών, εκλεγµένος από τα 25 του χρόνια, πετυχηµένος δήµαρχος και κυβερνήτης. Θεωρείται κεντρώος πολιτικός και ανθρωπιστής κι έχει δώσει µεγάλη έµφαση στην ανάγκη για καλύτερη εκπαίδευση ως το βασικό όπλο απέναντι στους υψηλούς δείκτες εγκληµατικότητας που καταγράφονται στη Βενεζουέλα. Αντιτίθεται σε µεγαλύτερη κρατικοποίηση των επιχειρήσεων, λέγοντας πως αυτό αποθαρρύνει τις επενδύσεις και τους επενδυτές κι είπε ακόµη πως δεν πρόκειται αυτόµατα να προβεί σε ιδιωτικοποιήσεις. Εχει οργώσει τη χώρα επιδεικνύοντας µεγάλα αποθέµατα ενέργειας. Εχει αποφασίσει να απαντά στις προκλήσεις και τις κατάρες του Μαδούρο. Αναγνωρίζει πως µερικά από τα προγράµµατα του Τσάβες ήταν καλά. Θέλει να συνεχίσει τα κοινωνικά προγράµµατα και να υιοθετήσει την πολιτική του Βραζιλιάνου πρώην προέδρου Λουίς Ιγνάσιο ντα Σίλβα (Λούλα), δηλαδή την οικονοµία της ελεύθερης αγοράς µε ισχυρά κοινωνικά προγράµµατα, αν και ο τελευταίος είπε πως υποστηρίζει τον Μαδούρο. Οταν χρειάζεται, επιτίθεται στον Μαδούρο αποκαλώντας τον «ψεύτη», «ανίκανο» και µέλος της διεφθαρµένης ελίτ.

Μαδούρο vs Καπρίλες Ενας προεκλογικός αγώνας με... κατάρες και φαντάσματα Το φάντασμα του Ούγκο Τσάβες, η «Κατάρα της Μακαραπάνα», τα πουλιά που εμφανίζονται στον Νικολάς Μαδούρο. Ο προεκλογικός αγώνας στη Βενεζουέλα απλώς επιβεβαιώνει το σουρεαλισμό της περιοχής, που άλλωστε διαποτίζει και τον «Ερωτα στα χρόνια της χολέρας» του μεγάλου Λατινοαμερικανού συγγραφέα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες…

Κατάφερε να συγκεντρώσει εκατοντάδες χιλιάδες κόσµου σε µια µεγαλειώδη συγκέντρωση την περασµένη εβδοµάδα. Κατάφερε να ενώσει πίσω του τη διχασµένη για µια δεκαετία αντιπολίτευση, η οποία γνωρίζει πως ο Καπρίλες, ο οποίος στις εκλογές του Οκτωβρίου 2012 πλησίασε τα ποσοστά του Τσάβες, είναι η µοναδική της ελπίδα για να κερδίσει την εξουσία. Μπορεί να το πραγµατοποιήσει; Το εκλογικό του επιτελείο θεωρεί πως, όσο περνούν οι µέρες, µειώνεται η «επίδραση Τσάβες» και πως το 10% το οποίο οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν πως υπολείπεται του αντιπάλου του µειώνεται. Για να κερδίσει, θα πρέπει να κρατήσει τους 6,6 εκατοµµύρια ψηφοφόρους του του Οκτωβρίου. Θα πρέπει όµως να στηριχθεί κι από τους δυσαρεστηµένους τσαβίστας, πείθοντάς τους πως ο Μαδούρο δεν κάνει γι’ αυτήν τη δουλειά. Αν χάσει, µαζί του θα στερηθεί και η αντιπολίτευση την ενότητα που βρήκε στο πρόσωπό του και θα περάσει άλλα 6 χρόνια, αναζητώντας εκείνον που θα ανατρέψει τον τσαβισµό ο οποίος ελέγχει την τελευταία δεκαετία τη χώρα. Αν κερδίσει, θα πρέπει να φέρει εις πέρας έναν ηράκλειο άθλο: να ενώσει τη βαθιά διχασµένη χώρα. Επίσης, να αντιµετωπίσει τα σηµαντικά προβλήµατα της Βενεζουέλας, όπως η εγκληµατικότητα, ο υψηλός πληθωρισµός. Ακόµη, να παλέψει µε τους βουλευτές που ανήκουν στο Σοσιαλιστικό Κόµµα του Τσάβες κι ελέγχουν το νοµοθετικό σώµα, καθώς και µια ανταγωνιστική δικαιοσύνη. Η κατάρα της Μακαραπάνα Η αναφορά γίνεται στη µάχη όπου θριάµβευσε η προδοσία. Στη διάρκεια του αγώνα για την ανεξαρτησία και ενώ µαθεύτηκε πως ο Χοσέ Τοµάς Μπόβες κατευθυνόταν στο Καράκας, η ολιγαρχία προετοιµάστηκε να υποδεχτεί τον «ελ Ουρουγκάγιο» (όπως τον αποκαλούσαν) ντυµένη µε τα καλύτερα ρούχα της, χωρίς να ξέρει ότι περίµενε το δήµιό της, ο οποίος κατάσφαξε όσους βρήκε στην πόλη, χωρίς καµία απολύτως διάκριση. Ο Μαδούρο επικαλέστηκε την κατάρα, για να θυµίσει στους πολίτες τα χρόνια της οικονοµικής σκλαβιάς, όταν οι ιθαγενείς ζούσαν καταπιεσµένοι από τους Βορειοαµερικανούς αποικιοκράτες, όταν απώλεσαν τα εδάφη, την αξιοπρέπεια αλλά και τη ζωή τους. Η κατάρα, δηλαδή, σηµαίνει πως όποιος ξεχνά την ιστορία του είναι καταδικασµένος να επαναλάβει τα λάθη του παρελθόντος και να υποστεί τις συνέπειες. Εκκληση για καθαρές εκλογές Το αποτέλεσµα των εκλογών στη Βενεζουέλα επηρεάζει και την υπόλοιπη Λατινική Αµερική στο µέτρο και το βαθµό των συµµαχιών που έχτισε ο Τσάβες µε τα πετροδόλαρα και επικαλούµενος τις αρχές µιας νέας µπολιβαριανής επανάστασης, απευθυνόµενος σε όλους τους λαούς της ηπείρου. Αυτοί έκαναν έκκληση για καθαρές εκλογές. Εκατοντάδες πνευµατικοί ταγοί σε επιστολή τους ζήτησαν από τις αρχές του Καράκας να εξασφαλίσουν το ανόθευτο της εκλογικής διαδικασίας.

KOΣMOΣ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Γερμανία Μάχες

Σκοτία Με αγάπη

Ινδία Πάνε παρέα

ΗΠΑ Μπέρδεμα

Χιλή Πακιστάν Λύση μυστηρίου Απλά πράγματα

Το Τείχος του Βερολίνου συνεχίζει να διχάζει! Τούτη τη φορά κάποιοι θέλουν να κατασκευάσουν ένα πολυτελές συγκρότημα κατοικιών και κάποιοι θέλουν να διατηρηθεί αυτή η πλευρά με τα γκράφιτι. Ενα έθνος που σέβεται τον εαυτό του παλεύει να διατηρήσει ακόμη κι αυτά που το πικραίνουν, όπως το μισητό Τείχος, στα συρματοπλέγματα του οποίου κάποτε έβλεπε τον κόσμο να τελειώνει.

Τη λένε Νικόλ Τρέισι και δεν είναι ένα απλό μοντέλο. Είναι η προικισμένη με μεσογειακό ταμπεραμέντο «Μις Σκοτία 2012» και συμμετέχει σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση στη Νέα Υόρκη για την προώθηση της χώρας της. Σπάει τα σκοτσέζικα στερεότυπα, για την τσιγκουνιά και το ουίσκι κυρίως, κρατάει το κόκκινο καρό ύφασμα και λέει σε όλους «Από τη Σκοτία με αγάπη»!

Είναι χελώνες Ολιβ Ρίντλεϊ, μόλις γεννήθηκαν κάπου μακριά στον κόσμο και πιο κοντά στην Ινδία και οδεύουν προς το νερό. Δίπλα τους πατουσίτσες ανθρώπινες, που στο διάβα τους σεβάστηκαν τα νεογέννητα πλάσματα και τα άφησαν ελεύθερα να βρουν το χώρο προς την ανάπτυξή τους. Μέχρι εδώ καλά. Μετά τι θα γίνει και πόσο καθαρά θα είναι τα νερά του ωκεανού στα οποία θα ζήσουν είναι άλλη υπόθεση...

Το χτες, το σήμερα, το αύριο. Κορίτσια Αμις παίζουν σόφτμπολ γιορτάζοντας το τέλος της σχολικής χρονιάς στο Οχάιο. Αυτή η ομάδα έχει μείνει κάπου στο παρελθόν και αγωνίζεται -για ποιον ακριβώς λόγο είναι άγνωστο- να μείνει προσκολλημένη σε παραδόσεις και παλαιούς τρόπους ζωής. Παίζουν ωστόσο σόφτμπολ με άψογο στιλ, δείχνοντας πως ίσως και να επιτρέπονται κάποιες εξαιρέσεις.

Ενα μυστήριο που κρατά σαράντα χρόνια προσπαθούν να λύσουν στη Χιλή. Τα οστά του Πάμπλο Νερούδα θα δώσουν την απάντηση, αφού τα επεξεργαστούν οι Χιλιανοί ιατροδικαστές. Ετσι θα μπορέσουν να καταλάβουν αν ο διπλωμάτης και βραβευμένος με Νομπέλ Λογοτεχνίας ποιητής πέθανε από επιπλοκές του καρκίνου του προστάτη ή δηλητηριάστηκε από τους ανθρώπους του καθεστώτος του Αουγκούστο Πινοτσέτ.

Σλόγκαν του τύπου «τα πράγματα που αξίζουν στη ζωή δεν είναι πράγματα» κατακλύζουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τις οθόνες της τηλεόρασης, τη ζωή γενικώς. Υπάρχουν μερικές πλευρές του κόσμου όπου τα σλόγκαν αυτά γίνονται πραγματικότητα, χωρίς να σημαίνει πως πρέπει να προτιμάται η φτώχεια από την ανάπτυξη. Τα Πακιστανάκια πάντως διασκεδάζουν αφάνταστα κι αυτό το χαμόγελο αξίζει!

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 14 Απριλίου 2013

άποψη

Σε ισχύ ο νόμος για τα ανασφάλιστα Το νομοσχέδιο για τα ανασφάλιστα οχήματα τίθεται σε ισχύ από μεθαύριο και προβλέπει τον ηλεκτρονικό εντοπισμό των ανασφάλιστων αυτοκινήτων. Πρακτικά, οι διασταυρώσεις στοιχείων μεταξύ του υπουργείου Οικονομικών και Επικουρικού Κεφαλαίου θα εντοπίζουν τα ανασφάλιστα και οι ιδιοκτήτες τους θα λαμβάνουν επιστολή. Προθεσμία για να ασφαλίσει κάποιος το αυτοκίνητό του έχει έως και αύριο, 15 Απριλίου. Κατόπιν, οι ιδιοκτήτες ανασφάλιστων οχημάτων θα λάβουν επιστολή που θα αναφέρει ότι πρέπει να ασφαλίσουν άμεσα το όχημά τους και να πληρώσουν πρόστιμο 250 ευρώ εντός 8 ημερών. Αν αγνοηθεί η επιστολή, τότε άμεσα αναλαμβάνει η Αστυνομία και επιβάλλεται νέο πρόστιμο 500 ευρώ. Ταυτόχρονα, αφαιΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ρούνται πινακίδες, ΜΑΝΩΛΗ άδεια και δίπλωμα για 10 μέρες. Προκειμένου ο ιδιοκτήτης να πάρει πίσω όλα τα έγγραφα και τις πινακίδες, πρέπει και να ασφαλίσει το όχημα, αλλά και να πληρώσει και το δεύτερο πρόστιμο. Απαλλάσσονται από το πρόστιμο μόνον όσοι έως και αύριο προλάβουν να καταθέσουν τις πινακίδες τους. Στην πράξη, αν σας ελέγξει η Τροχαία στο δρόμο και είστε ανασφάλιστος, θα πρέπει να βεβαιωθεί πρόστιμο 500 ευρώ, αλλά και να αφαιρεθούν πινακίδες και δίπλωμα επί ένα 10ήμερο. Αν ένα ανασφάλιστο όχημα εμπλακεί σε ατύχημα, τότε προβλέπεται υψηλό πρόστιμο, αφαιρούνται οι πινακίδες για δύο χρόνια και, αν ξανασυμβεί το ίδιο, τότε αφαιρούνται για τρία χρόνια. Και προκειμένου να πάρει κάποιος πίσω τις πινακίδες, θα πρέπει να ασφαλιστεί το όχημα και να πληρωθεί το πρόστιμο. Οσο για τη ζημιά που θα προκληθεί, ο ανασφάλιστος την πληρώνει από την τσέπη του. Και φυσικά δεν αξίζει, αφού το κόστος για ετήσια ασφάλιση φτάνει τα 240 ευρώ κι έχουμε το κεφάλι μας ήσυχο. Σε περίπτωση ατυχήματος με ανασφάλιστο αυτοκίνητο, ευθύνη φέρει και ο ιδιοκτήτης του ανασφάλιστου, αλλά και όποιος το οδηγεί. Και όσοι έχουν ασφαλισμένα τα οχήματά τους θα πρέπει να γνωρίζουν ότι οι ασφαλιστικές εταιρίες προσφέρουν έναντι επιπλέον αμοιβής και άλλες υπηρεσίες, όπως νομική προστασία, κάλυψη από ανασφάλιστο κ.ά. Πιστεύουμε ότι η κάλυψη από ανασφάλιστο, αυτήν την εποχή, είναι ιδιαίτερα σημαντική, αφού με ελάχιστο κόστος μάς γλιτώνει από τεράστια ταλαιπωρία. Τέλος, κάθε πιωμένος οδηγός εξακολουθεί να θεωρείται ανασφάλιστος, γεγονός που σημαίνει ότι η προσοχή στο θέμα αυτό παραμένει τεταμένη.

Juke Nismo

Το compact crossover µε αγωνιστικό DNA Με κορυφαία οδική συμπεριφορά και 200 ίππους ισχύ Η τεχνογνωσία του καταξιωμένου αγωνιστικού οίκου Nismo τώρα περνά και σε προσιτά μοντέλα παραγωγής της Nissan. Η αρχή γίνεται με το Juke Nismo, προσθέτοντας μια νέα διάσταση στo πρωτοποριακό compact crossover.

άτω από το καπό του Juke Nismo φιλοξενείται µια ανασχεδιασµένη έκδοση του 4κύλινδρου κινητήρα, 1,6 λίτρων, υπερτροφοδοτούµενου άµεσου ψεκασµού βενζίνης. Η ισχύς τώρα έχει αυξηθεί από τους 190 στους 200 ίππους και η ροπή ενισχύεται από 240 σε 250Νm. Με διαθέσιµα δύο µοντέλα -ένα προσθιοκίνητο µε 6τάχυτο µηχανικό κιβώτιο και ένα τετρακίνητο µε CVT κιβώτιο και 7-τάχυτη σειριακή επιλογή ταχυτήτων- το Juke Nismo εκπλήσσει ευχάριστα τον κάτοχό του, τόσο για τον εσωτερικό όσο

και για τον εξωτερικό του διάκοσµο. «Πολεμική» μηχανή Το προσθιοκίνητο Juke Nismo, µε το 6τάχυτο χειροκίνητο κιβώτιο, κάνει τα 0-100 χλµ./ώρα σε 7,8 δευτ., έχει τελική ταχύτητα 215 χλµ./ώρα, ενώ η µικτή κατανάλωση καυσίµου είναι µόνο 6,9λιτ./100 χλµ. Το τετρακίνητο µοντέλο µε CVT κιβώτιο επιταχύνει από 0-100 σε 8,2 δευτ., έχει τελική ταχύτητα 200 χλµ., ενώ η µικτή κατανάλωση καυσίµου είναι στα 7,4 λιτ./100 χλµ. Είναι χαµηλότερο και µε πιο επιθετική σχεδίαση, µε µια λεπτή λωρίδα φώτων ηµέρας Led, τοποθετηµένων στην άνω ακµή των νέων µικρών αεραγωγών, ενώ πίσω ο προφυλακτήρας είναι βαθύτερος. Στην οροφή, µια κοµψή αεροτοµή στην πίσω πόρτα είναι βαµµένη στο χρώµα του αµαξώµατος και φιλοξενεί το φως των φρένων. Οι 18 ιντσών ζάντες ελαφρού κράµα-

τος φιλοξενούν ελαστικά διαστάσεων 225/45/R18. Στο εσωτερικό κυριαρχεί η βασική πεποίθηση της Nismo, ότι τα πάντα πρέπει να επικεντρώνονται στον οδηγό. Ολα είναι επανασχεδιασµένα. Κορυφαία τεχνολογία Οπως και µε τις συµβατικές εκδόσεις του τετρακίνητου Juke, όλα τα τετρακίνητα Juke Nismo είναι εφοδιασµένα µε το καινοτόµο σύστηµα κατανοµής της ροπής της Nissan, Torque Vectoring System. Mε το σύστηµα αυτό επιτυγχάνεται η βέλτιστη κατανοµή της ροπής στους εµπρός και πίσω άξονες µέχρι 50:50. Οι τιµές του Juke Nismo στην Ελλάδα ξεκινούν από τις 25.600 ευρώ για την έκδοση µε το µηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων και από 28.800 ευρώ για την τετρακίνητη έκδοση µε το κιβώτιο M – CVT, όπου περιλαµβάνουν την ειδική προσφορά της Nissan και δώρο το όφελος της κρατικής απόσυρσης.

Νέες εκδόσεις Sport για το Fiat 500 Δύο νέες εκδόσεις του Fiat 500 είναι διαθέσιμες στην αγορά, ανανεώνοντας το ενδιαφέρον για το ιταλικό μικρό. Οι εκδόσεις Sport διαθέτουν ειδικούς σπορ προφυλακτήρες, νέα πλαϊνά μαρσπιέ, νέα πίσω αεροτομή, σκούρες επιχρωμιωμένες λεπτομέρειες, νέο σχέδιο ζαντών αλουμινίου 15 ιντσών. Νέα, ιδιαίτερα χαρακτηριστικά υπάρχουν όμως και στο εσωτερικό, ενισχύοντας το σπορ χαρακτήρα του, όπως το νέο σπορ δερμάτινο τιμόνι με κόκκινες ραφές, η νέα λαβή μοχλού ταχυτήτων, το ασημί ματ χρώμα στο ταμπλό και τα νέα σπορ καθίσματα με κόκκινες ραφές.

Oι εκδόσεις Sport προσφέρουν πλούσιο επίπεδο εξοπλισμού. Στάνταρ είναι οι 7 αερόσακοι, ο κλιματισμός, το κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό, οι ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέφτες, οι προβολείς ομίχλης, το ηχοσύστημα με RadioCD/MP3 Player, το

σύστημα Blue & Me, με χειριστήρια στο τιμόνι, οι σπορ ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών, τα σπορ καθίσματα και το δερμάτινο τιμόνι, το σύστημα Start & Stop κ.λπ. Οι εκδόσεις Sport του Fiat 500 είναι διαθέσιμες με τους κινητήρες 0.9 Twinair βενζίνης 85 ίππων και 1.3 MTJ πετρελαίου 95 ίππων. Οι τιμές είναι 14.750 ευρώ για το πρώτο και 15.900 ευρώ για το δεύτερο. Με προωθητική ενέργεια 1.000 ευρώ και με όφελος απόσυρσης, οι τελικές τιμές διαμορφώνονται σε 13.450 και 13.940 ευρώ, αντίστοιχα. Φυσικά, οι εκδόσεις αυτές μπορούν να συνδυαστούν και με ευνοϊκή χρηματοδότηση 5,25% μέσω FGA Bank.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Honda Riding Trainer: η ικανότητα πρόβλεψης του κινδύνου Η Honda ξεκινά τη διάθεση μίας αναθεωρημένης έκδοσης λογισμικού για το Riding Trainer, που σχεδιάστηκε με σκοπό την εκπαίδευση στην ασφαλή οδήγηση μοτοσικλέτας. Η εγκατάσταση του νέου προγράμματος λογισμικού ξεκίνησε με τα μοντέλα Riding Trainer που κατασκευάστηκαν το Φεβρουάριο του 2013, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που προορίζονται για τις αγορές του εξωτερικού. Το νέο λογισμικό βελτιώνει την ικανότητα πρόβλεψης των κινδύνων που συναντά ένας αναβάτης, περιλαμβάνοντας ακόμη πιο ρεαλιστικές καταστάσεις και συνθήκες. Σημαντικό στοιχείο της αναβαθμισμένης έκδοσης είναι η προσθήκη της εξωτερικής εμφάνισης 15 μοτοσικλετών και η πιστή αναπαραγωγή της οθόνης οργάνων και του ήχου του κινητήρα κάθε μοντέλου. Ανάμεσα στα μοντέλα είναι μικρά σκούτερ, όπως το PCX, μεσαίες σπορ μηχανές, όπως η CBR250R, και μεγάλες σπορ, όπως η CB1100 και η VFR1200F. Σε ένα περιβάλλον εικονικής πραγ-

Nissan NV200 σε χαμηλές τιμές

ματικότητας προσομοιώνονται ποικίλες εφαρμογές σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο. Νέα χαρακτηριστικά του συστήματος λογισμικού είναι μία λειτουργία για γνωριμία με προηγμένα συστήματα πέδησης, όπως το Combined Brake System (CBS), που φρενάρει ταυτόχρονα τον εμπρός και πίσω τροχό, αλλά και το Combined ABS, που συνδυάζει CBS με ABS. Η Honda σκοπεύει επίσης να λανσάρει το ενημερωμένο λογι-

σμικό σε εμπόρους μοτοσικλετών με εγκαταστάσεις του Riding Trainer. Μείωση ατυχημάτων

Το Riding Trainer στόχο είχε να προωθήσει τη χρήση πρακτικών συσκευών εκπαίδευσης ασφαλούς οδήγησης μοτοσικλέτας, προκειμένου να αναπτυχθεί η ικανότητα των αναβατών να προβλέπουν τους κινδύνους στο δρόμο. Οι πωλήσεις του Riding Trainer στο εξωτερικό ξεκίνησαν το Νοέμβριο

του 2005 στα καταστήματα εμπόρων μοτοσικλετών της Honda σε όλη την Ευρώπη και το Φεβρουάριο του 2006 σε αντίστοιχα καταστήματα και επιχειρήσεις στην Ιαπωνία. Περίπου 5.000 μονάδες χρησιμοποιούνται αυτήν τη στιγμή σε 53 χώρες. Η Honda σκοπεύει να επεκτείνει τις πωλήσεις της για περαιτέρω διάδοση του συστήματος και για να επιβεβαιωθεί εκ νέου η δέσμευση της εταιρίας στην ασφάλεια – ζωτικό στοιχείο των δραστηριοτήτων της.

Ford Fiesta: κάθε 2 λεπτά κι ένα αυτοκίνητο Ενα νέο Fiesta κάθε δύο λεπτά αγόραζαν κατά μέσο όρο πέρσι οι καταναλωτές, αναδεικνύοντάς το σε ευρωπαϊκό best seller στην κατηγορία των μικρών, σύμφωνα με τα στοιχεία της εταιρίας παροχής αυτοκινητικών δεδομένων JATO Dynamics. Πέρσι η Ford πούλησε 953.174 αυτοκίνητα στις 30 ευρωπαϊκές αγορές που παρακολουθεί η Jato, μεταξύ των οποίων 306.405 Fiesta. Η εταιρία πρόσφατα ανακοίνωσε ότι κατά τη διάρκεια του 2012 περισσότερα από 1,4 εκατομμύρια Ford πουλήθηκαν στις 51 ευρωπαϊκές αγορές, όπου δραστηριοποιείται. Το Fiesta ήταν επίσης πρώτο σε πωλήσεις στην κατηγορία Β’ παγκοσμίως τους πρώτους εννέα μήνες του 2012, με περισσότερα από 560.000 αυτοκίνητα, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία ταξινομήσεων καινούργιων οχημάτων της Polk. Συνολικά η Ford έχει πουλήσει πάνω από 15 εκατομμύρια Fiesta παγκοσμίως, από το 1976 που το πρώτο όχημα

μπήκε στην παραγωγή. Το Fiesta παραμένει best seller στην Ευρώπη στην κατηγορία των μικρών αυτοκινήτων τα τρία από τα τέσσερα τελευταία χρόνια. Στο διάστημα αυτό, πάνω από 1,7 εκα-

τομμύρια Fiesta έχουν πουληθεί στην Ευρώπη και 2,1 εκατομμύρια παγκοσμίως. Η Βρετανία ήταν η πιο επιτυχημένη ευρωπαϊκή αγορά για το Fiesta το 2012, με ταξινομήσεις 109.250 οχημάτων.

Η Nissan, πρώτη σε πωλήσεις ελαφρών φορτηγών το 2012, προσφέρει τώρα το ΝV200 σε τιμές εκπληκτικά χαμηλές. Το εσωτερικό μήκος φτάνει τα 2,04 μ. και στους θόλους των τροχών τα 1,22 μ., για να μπορούν να μεταφέρονται εύκολα δύο παλέτες ευρωπαϊκών προδιαγραφών. Στάνταρ άγκιστρα στο πάτωμα φροντίζουν για την ασφαλή πρόσδεση των φορτίων, ενώ εφοδιάζεται με πληθώρα συστημάτων ενεργητικής ασφάλειας, όπως ABS με EBD, Brake Assist και Stability Control. Επιπλέον, αερόσακος οδηγού, καθώς και οι προεντατήρες ζωνών ασφαλείας στα εμπρός καθίσματα είναι στάνταρ. Φιλοξενεί 1,5 τούρμπο ντίζελ κινητήρα 85 ίππων και ροπής 200Nm κι ένα βενζινοκινητήρα 1.6 λίτρων των 109 ίππων και ροπής 153Nm, που συνεργάζονται με 5τάχυτο μηχανικό κιβώτιο. Το EVALIA αποτελεί την επιβατική έκδοση και μπορεί να φιλοξενήσει στο εσωτερικό του έως 7 επιβάτες. H τιμή του NV200 ξεκινά από τις 13.880 ευρώ.

Volkswagen Service App Η Volkswagen δημιούργησε την εφαρμογή VW Service App για smartphones συσκευές Apple και Android. Η εφαρμογή αυτή υποστηρίζει αξιόπιστα τον κάθε χρήστη – κάτοχο αυτοκινήτου VW, αφού του δίνει τη δυνατότητα γρήγορα και απλά να έχει πρόσβαση σε χρήσιμες πληροφορίες για όλα τα θέματα που αφορούν το αυτοκίνητό του. Με αυτόν τον τρόπο ο χρήστης μπορεί εύκολα να βρίσκει όλους τους εξουσιοδοτημένους συνεργάτες Service Volkswagen, τις διευθύνσεις τους και πώς θα φτάσει εκεί, αλλά και πολλές ακόμη πληροφορίες για τις παρεχόμενες υπηρεσίες Volkswagen, τα Service, πρακτικές συμβουλές και επίκαιρες προσφορές. Επίσης, μέσω της λειτουργίας της αυτόματης μετάδοσης των στοιχείων του αυτοκινήτου και της θέσης στην οποία βρίσκεται σε περίπτωση βλάβης ή ατυχήματος, ενημερώνεται η κινητή οδική βοήθεια της Volkswagen Service Mobil, ώστε να μεταβεί γρήγορα στο σημείο. Η εφαρμογή Volkswagen Service App βρίσκεται διαθέσιμη στα αντίστοιχα on line καταστήματα της Apple και της Google και παρέχεται δωρεάν.

21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP ME TON ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Τo ο στη ικό η περιοδ ονίκ λ α σ σ ε Θ

ΑΠΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ €4.

ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

€2

www.facebook.com/CLOSEUPTHESSALONIKI www.twitter.com/CloseUp_Mag closeup_magazine www.pinterest.com/closeupmagazine

Cover story

Η πανέμορφη Θεσσαλονικιά ηθοποιός Ιωάννα Τριανταφυλλίδου κερδίζει τις εντυπώσεις και αποδεικνύεται το επόμενο rising star!

Αφιέρωμα γεύση

Συναντήσαμε τον Δημήτρη Σκαρμούτσο, στήσαμε ένα υπέροχο, ανοιξιάτικο πικνίκ, δοκιμάσαμε νέες συνταγές, μιλήσαμε με food bloggers και μάθαμε όλα τα γευστικά νέα της πόλης.

Dossier παιδί

Tο baby shower, οι δραστηριότητες, οι κατασκηνώσεις και όλα όσα ξεχωρίσαμε από την αγορά της πόλης για τα αγαπημένα σας πιτσιρίκια, σ’ ένα ανοιξιάτικο αφιέρωμα!

Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, αυτόνομα, όπως πάντα, στα περίπτερα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Στρατηγικός σύμβουλος ο Θοδωρής Ζαγοράκης Ο πρώην πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ αναλαμβάνει σημαντικό ρόλο στο πλευρό του Ιβάν Σαββίδη, που τον θέλει δίπλα του στις επιχειρήσεις του, στον ΠΑΟΚ, στην ΟΥΕΦΑ, στα κέντρα των αποφάσεων ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Θόδωρος Ζαγοράκης επιστρέφει στον ΠΑΟΚ. Η απόφαση του Ιβάν Σαββίδη είναι δεδοµένη, ο Θόδωρος Ζαγοράκης έχει συµφωνήσει σε όλα και έχει αποδεχθεί την πρόταση του ιδιοκτήτη της ΠΑΕ και πολύ σύντοµα θα πιάσει δουλειά αναλαµβάνοντας ρόλο στρατηγικού συµβούλου, παρόµοιου µε αυτόν που κατέχει και ο Γκέρµαν Τσιστιακόφ. Οσοι ξέρουν πρόσωπα και πράγµατα από το περιβάλλον του Ιβάν Σαββίδη γνωρίζουν την αγάπη και το θαυµασµό που τρέφει για τον Ζαγοράκη. Από το καλοκαίρι, οπότε ο οµογενής επιχειρηµατίας είχε µπει δυναµικά στα κοινά του ΠΑΟΚ, τον ήθελε κοντά του και του είχε ζητήσει να επιστρέψει. Τότε ο πρώην πρόεδρος της ΠΑΕ είχε αρνηθεί την πρόταση, διατήρησε όµως τη στενή προσωπική φιλία. Τώρα όλα δείχνουν ότι οι καταστάσεις έχουν ωριµάσει για την επιστροφή του και µάλιστα θα αναλάβει πολλές υποχρεώσεις. Ο Ιβάν Σαββίδης έχει καταστήσει σαφές

στους συνεργάτες του, αλλά και στον Ζαγοράκη, ότι τον θέλει δίπλα του. Παντού. Στις προσωπικές του επιχειρήσεις. Στον ΠΑΟΚ. Στην Αθήνα. Στα υπουργεία. Στην ΟΥΕΦΑ. Στην ΕΠΟ. Στη Σούπερ Λιγκ. Ο Ιβάν Σαββίδης επενδύει στη δυναµική και στο όνοµα του Θόδωρου Ζαγοράκη. Τον θέλει κοντά του για να χαράξουν την αντεπίθεση του ΠΑΟΚ στο ελληνικό πρωτάθληµα, αλλά και στην Ευρώπη. Η επιστροφή Ζαγοράκη στον ΠΑΟΚ έχει δροµολογηθεί εδώ και αρκετό καιρό, καθώς οι δύο άνδρες συνεργάζονται στενά σε όλα τα επίπεδα. Ο πολυτιµότερος ποδοσφαιριστής του Euro 2004 ήταν όλο αυτό το διάστηµα στο πλευρό του Ιβάν Σαββίδη, κυρίως στις επαγγελµατικές του υποχρεώσεις, αν και απέφευγε µε κάθε τρόπο την επαναδραστηριοποίησή του στα κοινά της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Η τελευταία πρόταση όµως ήταν ξεκάθαρη και δεν άφησε περιθώρια στον Θόδωρο Ζαγοράκη για ένα ακόµη «νιετ». Σε τέτοιο βαθµό µάλιστα, που να αφήσει στην άκρη µία ακόµη πρόταση που είχε στα χέρια του, ιδιαιτέ-

ρως τιµητική και αξιόλογη: την ανάληψη πρωταγωνιστικού ρόλου σε όλες τις εθνικές οµάδες και την ανάπτυξη του ελληνικού ποδοσφαίρου. Επέλεξε όµως να γίνει στρατηγικός σύµβουλος του Ιβάν Σαββίδη και στις επιχειρηµατικές του δραστηριότητες, αλλά και στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Πάντως δεν σκοπεύει να εγκατασταθεί ξανά στην Τούµπα. Εχει τον τρόπο να βοηθήσει όπου του ζητηθεί µε φυσική παρουσία, αξιοποιώντας τη βαριά κληρονοµιά της ποδοσφαιρικής του καριέρας. Και είναι βέβαιο ότι ο ΠΑΟΚ θα τον χρειαστεί, ειδικά για τη βελτίωση των δηµόσιων σχέσεών του και στην Αθήνα, αλλά και στην έδρα της ΟΥΕΦΑ στη Νιόν της Ελβετίας. Ο Ιβάν Σαββίδης είναι αποφασισµένος να κάνει ό,τι απαιτείται για να ισχυροποιήσει τον ΠΑΟΚ στο µέγιστο βαθµό και να δει την επένδυσή του να προοδεύει. Και στο πρότζεκτ αυτό, ο Θόδωρος Ζαγοράκης καλείται να διαδραµατίσει σηµαντικό ρόλο.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Σούπερ Λιγκ Σήμερα 19:00 ΑΕΚ-Πανθρακικός 19:00 Αρης-Αστ. Τρίπολης 19:00 Βέροια-Πλατανιάς 19:00 Λεβαδειακός-ΠΑΟΚ 19:00 ΟΦΗ-Ατρόμητος 19:00 Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός 19:00 Πανιώνιος-Ξάνθη 19:00 ΠΑΣ Γιάννινα-Κέρκυρα

Βαθμολογία

Το τοπίο ξεκαθαρίζει!

1. Ολυμπιακός

61-14

2. ΠΑΟΚ

43-19

3. Αστέρας Τρίπολης

38-19

4. Ατρόμητος

23-20

5. ΠΑΣ Γιάννινα

27-22

6. Ξάνθη

25-23

7. Παναθηναϊκός

28-27

8. Πανιώνιος

31-37

9. Λεβαδειακός

21-32

10. Πλατανιάς

27-37

11. ΟΦΗ

30-42

12. ΑΕΚ

21-32

13. Βέροια

23-32

14. Πανθρακικός

25-32

15. Αρης

27-39

16. Κέρκυρα

15-38

* Ο Παναθηναϊκός άρχισε το πρωτάθλημα με -2 βαθμούς

Φούτμπολ Λιγκ Σήμερα 17:00 Εθνικός Γαζώρου-Δόξα Δράμας

Η προτελευταία αγωνιστική κρύβει τεράστιο ενδιαφέρον για τη μάχη της ουράς, καθώς αναμένεται να «φωτογραφίσει» την ομάδα που θα ακολουθήσει την Κέρκυρα στη Φούτμπολ Λιγκ. Ολα τα σενάρια της παραμονής.

ύο µόνο στροφές πριν από τη λήξη του πρωταθλήµατος της Σούπερ Λιγκ το ενδιαφέρον στην ουρά της βαθµολογίας είναι τεράστιο, καθώς επτά οµάδες εµπλέκονται στα σενάρια του υποβιβασµού. Μία από αυτές θα ακολουθήσει την Κέρκυρα στη Φούτµπολ Λιγκ και γι’ αυτό σήµερα, στις 19.00, που θα αρχίσουν ταυτόχρονα και οι οκτώ αγώνες, αναµένονται χτυποκάρδια στις κερκίδες. Μάλιστα, είναι χαρακτηριστικό ότι όλοι οι αγώνες έχουν ενδιαφέρον, καθώς δεν έχουν ξεκαθαρίσει ακόµη ούτε οι τέσσερις οµάδες που θα συµµετάσχουν στα πλέι οφ. Ο Αρης βρίσκεται στη χειρότερη θέση µε 29 βαθµούς, αλλά κρατάει την τύχη του στα χέρια του. Μετά τη µεγάλη νίκη στο Περιστέρι επί του Ατροµήτου, θέλει νίκη σήµερα µε τον Αστέρα Τρίπολης και νίκη την τελευταία αγωνιστική στην Ξάνθη για να φτάσει στους 35 βαθµούς και

να παραµείνει στην κατηγορία, καθώς η ΑΕΚ και ο Πανθρακικός που έχουν 30 βαθµούς, παίζουν σήµερα µεταξύ τους στο ΟΑΚΑ. Αυτό σηµαίνει ότι, αν µία οµάδα ηττηθεί, µπορεί να φτάσει το ανώτερο στους 33 βαθµούς, ενώ σε περίπτωση ισοπαλίας, θα φτάσει στην καλύτερη περίπτωση στους 34 βαθµούς. Σε δύσκολη θέση βρίσκεται ακόµη η Βέροια, ο ΟΦΗ, αλλά και ο Πλατανιάς, ενώ θεωρητικά κινδυνεύει και ο Λεβαδειακός που έχει 34 βαθµούς. Αναλυτικά: 9. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ (34) Παίζει σήµερα µε τον ΠΑΟΚ στη Λιβαδειά και µε τον Πλατανιά εκτός και θέλει ένα βαθµό για να σωθεί και µαθηµατικά, αλλά σώζεται και µε δύο ήττες, αν ο αγώνας ΑΕΚ - Πανθρακικός λήξει ισόπαλος. 10. ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (33) Χρειάζεται µία ακόµη νίκη, είτε σήµερα στη Βέροια, είτε

την τελευταία Κυριακή στα Χανιά µε το Λεβαδειακό. Με µία ή δύο ισοπαλίες θα εµπλακούν πιθανότατα σε ισοβαθµίες. 11. ΟΦΗ (31) Το µόνο βέβαιο είναι ότι θα πρέπει σίγουρα να κάνει µια νίκη, σήµερα µε τον Ατρόµητο στο Ηράκλειο, ή στην Τρίπολη στο φινάλε, αλλά και πάλι ίσως να µην αποδειχτεί αρκετή, αν βέβαια νικήσει ο Αρης και λήξει ισόπαλο το ΑΕΚ-Πανθρακικός στο ΟΑΚΑ. Ο Ατρόµητος θα παραταχθεί µε νέο προπονητή, τον Γιώργο Παράσχο. 12. ΑΕΚ (30) Εµπλεξε για τα καλά µε την ήττα στα Γιάννινα. Εδιωξε τον Λίνεν και προσέλαβε για δύο παιχνίδια τον Τραϊανό Δέλλα και θέλει µόνο νίκη σήµερα κόντρα στον Πανθρακικό, για να πάει την τελευταία αγωνιστική στο Περιστέρι για να νικήσει, ή τουλάχιστον να µη χάσει από

τον Ατρόµητο. Δεν αποκλείεται να µπλέξει και σε µπαράζ ή σε πολλαπλές ισοβαθµίες.

16:00 Καλλονή-Καβάλα 16:00 Παναιτωλικός-Παναχαϊκή 16:00 Ηρακλής-Βύζας Μεγάρων 16:00 Ολυμπιακός Βόλου-Θρασύβουλος

13.ΒΕΡΟΙΑ (30) «Καίγεται» για νίκη σήµερα κόντρα στον Πλατανιά, αλλά, αν ο Αρης κερδίσει τον Αστέρα Τρίπολης, τότε θα χρειαστεί βαθµούς και την τελευταία αγωνιστική στο ΟΑΚΑ κόντρα στον Παναθηναικό. 14. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (30) Ο εκτός έδρας αγώνας µε την ΑΕΚ είναι τελικός, καθώς την τελευταία αγωνιστική υποδέχεται την Κέρκυρα που έχει ήδη υποβιβαστεί και λογικά θα πάρει τους τρεις βαθµούς της νίκης. Αν κερδίσει την ΑΕΚ θα πανηγυρίσει πρόωρα, αν χάσει ίσως βρεθεί στη χειρότερη θέση. 15.ΑΡΗΣ (29) Ο Αρης αδιαφορεί για τα υπόλοιπα παιχνίδια, µόνο σε περίπτωση που κερδίσει σήµερα τον Αστέρα και την τελευταία Κυριακή στην Ξάνθη. Με νέα διοίκηση, ανεβασµένη ψυχολογία και γεµάτο γήπεδο (τα εισιτήρια κοστίζουν 5 ευρώ), θέλει σήµερα στο τελευταίο παιχνίδι της χρονιάς στην έδρα του να κάνει ένα ακόµη αποφασιστικό βήµα.

16:00 Πιερικός-Φωκικός 16:00 Ηρακλής Ψαχνών-Καλλιθέα

Αύριο 16:00 Αν. Γιαννιτσών-Νίκη Βόλου 19:00 Απόλλων Σμύρνης-Λάρισα 16:00 Εργοτέλης-Πανσερραϊκός

Βαθμολογία 1. Απόλλων Σμύρνης

2. Ολυμπιακός Βόλου

35-18 61 37-17 56

3. Νίκη Βόλου

37-20 54

4. Εργοτέλης

29-21 54

5. Παναιτωλικός

40-19 53

6. Λάρισα

31-14 51

7. Καλλονή

29-17 50

8. Ηρακλής

35-20 50

9. Πανσερραϊκός

27-23 49

10. Δόξα Δράμας

26-24 47

11. Ηρακλής Ψαχνών

30-25 46

12. Καβάλα

25-24 42

13. Καλλιθέα

33-32 41

14. Φωκικός

20-34 32

15. Εθνικός Γαζώρου

21-27 32

16. Πιερικός

24-41 32

17. Παναχαϊκή

24-30 31

18. Αν. Γιαννιτσών

25-47 30

19. Θρασύβουλος

19-32 28

20. Βύζας Μεγάρων

16-39 22

21. Αν. Επανομής

18-57 15

* Από την Παναχαϊκή έχουν αφαιρεθεί 3 βαθμοί

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

«Με οδηγό το πάθος και τον κόσµο» ΜΕΤA τη μεγάλη νίκη στο Περιστέρι επί του Ατρομήτου ο Αρης υποδέχεται τον Αστέρα Τρίπολης και ο γκολκίπερ του, Σωκράτης Διούδης, ξεκαθαρίζει ότι με το κλίμα συσπείρωσης οι «κίτρινοι» θα κάνουν ένα ακόμη βήμα παραμονής.

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ gabranisgr@yahoo.gr

ν ο Αρης είναι ακόµη ζωντανός στο κυνήγι της παραµονής στη Σούπερ Λιγκ, χρωστάει πολλά και στον Σωκράτη Διούδη. Ο 20χρονος γκολκίπερ άρπαξε την ευκαιρία από τα µαλλιά, όταν κλήθηκε να αντικαταστήσει τον Μάρκο Βελλίδη, και µε εξαιρετικές εµφανίσεις κέρδισε τη φανέλα του βασικού. Μάλιστα κράτησε το µηδέν κόντρα στον Πανθρακικό, µε µια απόκρουση που δίνει στον Αρη το δικαίωµα να κρατάει τις τύχες του στα χέρια του. Ο Διούδης, που προέρχεται από τις ακαδηµίες του Αρη, έγινε γνωστός στο φίλαθλο κοινό από τις εµφανίσεις του στα παιχνίδια της Εθνικής Νέων, το καλοκαίρι στην Εσθονία. Τότε αντικατέστησε τον Καπίνο αποκρούοντας πέναλτι στον ηµιτελικό µε την Αγγλία και πανηγύρισε την κατάκτηση της δεύτερης ευρωπαϊκής θέσης. Φυσικά αυτό που τον απασχολεί τώρα είναι µόνο το παιχνίδι µε τον Αστέρα Τρίπολης. «Πλέον έχουµε ανεβασµένη ψυχολογία και θέλουµε να συνεχίσουµε το ίδιο καλά, µε το ίδιο πάθος, για να τελειώνουµε µια και καλή. Ξέρουµε ότι όλα

εξαρτώνται από µας και γι’ αυτό δε µας ενδιαφέρει τι θα κάνουν οι άλλοι», λέει. Πώς εξηγείς αυτό το πάθος που είχατε στο Περιστέρι κόντρα στον Ατρόμητο; Ηταν ίσως η κρισιµότητα του αγώνα, µείναµε και µε δέκα παίκτες νωρίς και νιώσαµε την αδικία στο πετσί µας. Είπαµε ότι πάµε να χάσουµε κάτι µέσα από τα χέρια µας και µας βγήκε ο εγωισµός. Πώς αισθάνθηκες βλέποντας τους συμπαίκτες σου να ξεσπούν σε λυγμούς στην αποβολή του Αγκάνθο; Μας κόπηκαν τα πόδια. Ξέραµε ότι ο Ατρόµητος είναι ισχυρός αντίπαλος και θέλαµε να παλέψουµε για την επιβίωσή µας, αλλά µε δέκα παίκτες από το 19ο λεπτό καταλαβαίνετε ότι δεν έχεις και πολλές ελπίδες. Οταν καταλάβαµε τι είχε συµβεί, ανασυνταχθήκαµε, είπαµε να βγάλουµε το ηµίχρονο χωρίς να δεχτούµε γκολ και µετά να παλέψουµε για τη νίκη. Αυτήν τη φορά δίνετε ένα ακόμη κρίσιμο παιχνίδι, αλλά μπροστά στο κοινό σας, σε ένα κατάμεστο γήπεδο. Είναι γεγονός ότι υπάρχει ατµόσφαιρα συσπείρωσης µετά και το µατς µε τον Ατρόµητο. Αυτό θέλει να βλέπει ο κόσµος, την οµάδα να παίζει µε πάθος.

Πάντως προσπαθούµε όλοι για το καλύτερο και σε ένα γεµάτο γήπεδο µε το ίδιο πάθος θα κάνουµε ένα ακόµη βήµα για να πετύχουµε το στόχο µας. Θα έχετε το μυαλό σας και στα υπόλοιπα παιχνίδια, καθώς διεξάγονται την ίδια ώρα; Μετά τη νίκη του ΠΑΣ Γιάννινα επί της ΑΕΚ, δε µας ενδιαφέρει τίποτε άλλο. Ξέρουµε ότι, αν κάνουµε δύο νίκες, θα αφήσουµε σίγουρα µια οµάδα από κάτω µας. Εποµένως η προσοχή µας θα είναι αποκλειστικά στον Αστέρα. Σε περιμένει ένα Παγκόσμιο Κύπελλο Νέων τον Ιούνιο... Είµαι πολύ χαρούµενος γι’ αυτό και εύχοµαι να είµαι καλά στην υγεία µου, για να δουλεύω και να βελτιώνοµαι. Προέχει όµως ο Αρης, να σωθούµε µε το καλό. Ξέρω ότι το Μουντιάλ είναι ό,τι πιο σηµαντικό στην ηλικία µου, είναι γιορτή κι ελπίζω να τα πάω καλά κι εκεί.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Μ ΑΤ Ι Ε Σ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ο σκηνοθέτης Σπάικ Λι, ο πιο αναγνωρίσιμος οπαδός των Νιου Γιορκ Νικς

1 2

Ο βραβευμένος με Οσκαρ Τζο Πέσι, φίλος των Λέικερς

Ο Ντένζελ Ουάσινγκτον δε χάνει παιχνίδι των Λέικερς

8 5 Γουόλμπεργκ

Γουίλ Σμιθ

Κρις Τάκερ

Φίλιπ Χόφμαν

Αστον Κούτσερ

Ο ηθοποιός Μαρκ Γουόλμπεργκ παρακολουθεί τον αγώνα των Φιλαντέλφια Σίξερς κόντρα στους Μπρούκλιν Νετς. Οι Σίξερς του έδωσαν μια φανέλα με το όνομά του, αν και ο Γουόλμπεργκ είναι φανατικός οπαδός των Μπόστον Σέλτικς!

Ο ηθοποιός Γουίλ Σμιθ παρακολουθεί αγώνα των Ορλάντο Μάτζικ με τους Φιλαντέλφια Σίξερς. Ο σούπερ σταρ του Χόλιγουντ είναι γεννημένος στη δυτική Φιλαντέλφια και είναι φαν της ομάδας, αλλά έχει και μερίδιο μετοχών με τη σύζυγό του.

Ο κωμικός ηθοποιός Κρις Τάκερ διασκέδασε με τον Σακίλ Ο’ Νιλ στο φετινό All Star Game που έγινε στο Χιούστον. Ο Κρις Τάκερ δε χάνει ευκαιρία και εμφανίζεται σχεδόν κάθε χρόνο στη μεγάλη γιορτή του μπάσκετ.

Ο ηθοποιός Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν είναι από τους πλέον φανατικούς φίλους των Νιου Γιορκ Νικς. Συχνά θα τον δείτε στις πρώτες θέσεις δίπλα στον πάγκο, μαζί με το 13χρονο γιο του, να κάνει... βουτιές για να πιάσει την μπάλα.

Η ηθοποιός Μίλα Κούνις και ο συνάδελφός της Αστον Κούτσερ παρακολουθούν αγώνα στο Λος Αντζελες ανάμεσα στους Λέικερς και τους Φίνιξ Σανς. Πολλοί θεωρούν ότι ο Κούτσερ έχει απίστευτη ομοιότητα με τον Κάιλ Κόρβερ των Ατλάντα Χοκς!

Στο Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν δεν υπάρχει περίπτωση να μη δείτε τον Μπεν Στίλερ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Προμηνύεται μεγάλος τελικός στο Γουέμπλεϊ

ΟΤΕ TV Σήμερα 09.45 F1 CHINA RACE

LIVE OTE sport1HD

13.00 Βαγιεκάνο-Σοσιεδάδ Primera Division

LIVE OTE sport1HD

13.30 Παλέρμο-Μπολόνια Serie A

LIVE OTE sport2HD

13.40 Ρεάλ Μαδρίτης-Μπλούσενς ACB

LIVE OTE sport3

15.00 German Cup Handball final

LIVE OTE sport4

16.00 Κάλιαρι-Ιντερ Serie A

LIVE OTE sport1HD

16.00 Τορίνο-Ρόμα Serie A

LIVE OTE sport2HD

16.00 Τζένοα-Σαμπντόρια Serie A

LIVE OTE sport3

18.00 Ατλέτικο Μαδρίτης-Γρανάδα Primera Division

LIVE OTE sport1HD

18.00 Πάρμα-Ουντινέζε Serie A REC

OTE sport2HD

18.00 Βόλφσμπουργκ-Χοφενχάιμ Bundesliga 1 REC

To Κλάσικο αποφεύχθηκε στους ημιτελικούς του Τσάμπιονς Λιγκ και ο τελικός του Γουέμπλεϊ υπόσχεται πολλά. Η Μπάγερν θα αντιμετωπίσει την Μπαρτσελόνα και η Ντόρτμουντ τη Ρεάλ Μαδρίτης. Στον πρώτο ημιτελικό τα συναισθήματα είναι ανάμικτα, καθώς το 2011 η Μπαρτσελόνα σήκωσε το Τσάμπιονς Λιγκ πάλι στο Γουέμπλεϊ με προπονητή τον Πεπ Γκουαρδιόλα, ο οποίος από τη νέα σεζόν θα είναι προπονητής της Μπάγερν. Την τελευταία φορά που η Μπαρτσελόνα φιλοξένησε την Μπάγερν το 2009, κέρδισε 4-0 (από το ημίχρονο). Ωστόσο τώρα οι συσχετισμοί έχουν αλλάξει. Στον άλλον ημιτελικό, Ντόρτμουντ και Ρεάλ συναντήθηκαν φέτος ξανά στους ομίλους και με βάση τα δύο αποτελέσματα (2-1, 2-2), η Ρεάλ θα είχε αποκλειστεί. Ο αγώνας Ρεάλ-Ντόρτμουντ 2-0 το 1997-98 έμεινε στην Ιστορία για τη σπασμένη εστία στο Μπερναμπέου, που αντικαταστάθηκε από γειτονικό γήπεδο.

OTE sport3

18.30 Αουγκσμπουργκ-Αϊντραχτ Φρ. Bundesliga 1

LIVE OTE sport4

20.00 Χοβεντούτ-Βαλένθια ACB REC

«Ζωντανή» η ξιφασκία στη Θεσσαλονίκη

OTE sport3

20.00 Σαραγόσα-Μπαρτσελόνα Primera Division

Μπορεί η ξιφασκία να μην είναι από τα πλέον διαδεδομένα αθλήματα, ωστόσο κατάφερε να συγκεντρώσει 289 συμμετοχές στο πρόσφατο διεθνές Κύπελλο Θεσσαλονίκης, που διοργανώθηκε στις εγκαταστάσεις της Στρατιωτικής Σχολής Αξιωματικών Σωμάτων. Ανάμεσα στους 289 αθλητές, που αποδεικνύουν ότι η ξιφασκία είναι «ζωντανή» στη Θεσσαλονίκη, ήταν και 39 αθλητές από Βουλγαρία, Σερβία, Γεωργία και Κύπρο. Ο Μέγας Αλέξανδρος Θεσσαλονίκης, που συνδιοργάνωσε τους αγώνες με τη ΣΣΑΣ, σκοπεύει μάλιστα να συνεχίσει με τον ίδιο ζήλο, για να εξασφαλίσει καλύτερο μέλλον για το άθλημα στη Θεσσαλονίκη. «Εμείς θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε, ώστε ν’ ανεβάσουμε την ξιφασκία στη Θεσσαλονίκη», διαβεβαιώνει ο έφορος του Μ. Αλεξάνδρου και παλιός ξιφομάχος, Γιάννης Πασχαλίδης.

LIVE OTE sport1HD

22.00 Αθλέτικ Μπιλμπάο-Ρεάλ Μαδρίτης Primera Division

LIVE OTE sport3

21.45 Μίλαν-Νάπολι Serie A

LIVE OTE sport4

22.00 ATP 250 Houston final

LIVE OTE sport1HD

22.30 Νιους Γιορκ Νικς-Ιντιάνα Πέσιερς NBA

LIVE OTE sport2HD

23.45 Στουτγκάρδη-Γκλάντμπαχ Bundesliga 1 REC

OTE sport4

23.55 Κιέβο-Κατάνια Serie A 32w REC

OTE sport1HD

00:00 Ντένβερ Νάγκετς - Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς NBA

OTE Sport 2

Αύριο 14.00 Κολονία-Αάλεν Bundesliga 2 REC

OTE sport3

16.00 Αναγέννηση Γιαννιτσών-Νίκη Βόλου Football League

LIVE OTE sport3

19.00 Απόλλων Σμύρνης-Λάρισα Football League

LIVE OTE sport3

21.15 Αουε-Καιζερσλάουτερν Bundesliga 2

LIVE OTE sport4

21.45 Λάτσιο-Γιουβέντους Serie A

LIVE OTE sport1HD

22.00 Μαγιόρκα-Θέλτα Primera Division

LIVE OTE sport2HD

03:00 Ντάλας Μάβερικς - Μέμφις Γκρίζλις ΝΒΑ NOVASPORTS

OTE Sport 2

ΝΟVASPORTS Σήμερα

11:25 Μαραθώνιος Ρότερνταμ

Novasports 3

15:30 Κύπελλο Blancpain Endurance Ιταλία

Novasports 2 - HD2

19:00 Πανιώνιος - Ξάνθη Superleague

Novasports 7

19:00 ΟΦΗ - Ατρόμητος Superleague

Novasports highlights

19:00 Λεβαδειακός - ΠΑΟΚ Superleague

Novasports 3

19:00 Αρης - Αστέρας Τρίπολης Superleague

Novasports 6

19:00 ΑΕΚ - Πανθρακικός Superleague

Novasports 2 - HD2

19:00 Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός Superleague

Novasports 1 - HD1

02:15 Ρίβερ Πλέιτ - Αρσενάλ Σαραντί Πρωτάθλημα Αργεντινής Novasports 2 - HD2 03:00 Νιου Γιορκ Γιάνκις - Βαλτιμόρη MLB

11:30 ATP Masters 1000 Μόντε Κάρλο, 1η μέρα 16:30 Μαραθώνιος Βοστώνης

Novasports 2 - HD2 Novasports 4

Action24 Αύριο

15:30 Βάαλβαϊκ - Φέγενορντ Πρωτάθλημα Ολλανδίας

Action 24

17:30 Αϊντχόφεν - Αγιαξ Πρωτάθλημα Ολλανδίας

Action 24

19:00 Αντερλεχτ - Κλαμπ Μπριζ Πρωτάθλημα Βελγίου - Πλέι οφ

Action 24

ΕΡΤ

ΕΡΤ Αύριο

17:15 «Καλαμάτα 2013» Διεθνές μίτινγκ γυμναστικής

Επική πρόκριση, ιστορικό κορεό! Η πρόκριση της Ντόρτμουντ στους ημιτελικούς του Τσάμπιονς Λιγκ κόντρα στη Μάλαγα θα μείνει στην ιστορία για την επική ανατροπή με δύο γκολ στις καθυστερήσεις. Στην ιστορία θα μείνει όμως και το εντυπωσιακό κορεό των φιλάθλων της Ντόρτμουντ, που θεωρούνται από τους πλέον πιστούς και φανατικούς σε ολόκληρο τον κόσμο. Οι Γερμανοί φίλαθλοι ήθελαν κάτι ειδικό για την περίσταση και το πρόσφεραν στο κοινό μέσα από το κατάμεστο πέταλο στο «Σίγκναλ Ιντούνα Παρκ». Παρουσίασαν μια ανεπανάληπτη τρισδιάστατη εικόνα λίγο πριν από τη σέντρα του αγώνα. Ενα φίλαθλο με κιάλια και από κάτω το μήνυμα «στο κυνήγι του χαμένου Κυπέλλου». Αν υπήρχε σχετικό βραβείο, οι οπαδοί της Μπορούσια θα το είχαν πάρει χωρίς αντίπαλο...

Αρχισε η αντίστροφη μέτρηση για τον 8ο Διεθνή Μαραθώνιο

Novasports 1 - HD1

Αύριο

Action 24

ET1

Στην τελική ευθεία έχουν μπει οι προετοιμασίες για τον 8ο Διεθνή Μαραθώνιο «Μέγας Αλέξανδρος», που θα διεξαχθεί στις 21 Απριλίου στη Θεσσαλονίκη. Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρυσι υπήρχαν περίπου 5.500 συμμετοχές, ενώ φέτος οι διοργανωτές περιμένουν να διπλασιαστούν και να ξεπεράσουν κατά πολύ τις 10.000! Μεγάλη ώθηση στη διοργάνωση έχουν δώσει, πάντως, οι κοινωνικές ομάδες πολιτών, που θα τρέξουν στο Μαραθώνιο για να βοηθήσουν οικονομικά ευπαθείς ομάδες, φιλανθρωπικά σωματεία και μη κυβερνητικές οργανώσεις. Παράλληλα με το Μαραθώνιο πραγματοποιείται η έκθεση «Μαραθώνιος Δρόμος – Πρόσωπα και Τεκμήρια» στο Ολυμπιακό Μουσείο, έκθεση φωτογραφίας Βαλκανικών Αγώνων μαραθωνίου δρόμου στο Λευκό Πύργο, αλλά και επιστημονική ημερίδα με θέμα «Δρόμοι Υγείας. Προϋποθέσεις και σωστή προετοιμασία αθλητών». Στο πλαίσιο της διοργάνωσης θα διεξαχθεί και η τελετή της αφής της φλόγας του μαραθωνίου, στον αρχαιολογικό χώρο της Πέλλας, το Σάββατο 20 Απριλίου (ώρα 11.30). Κατόπιν, θα τελεστεί λαμπαδηδρομία επί της διαδρομής του μαραθωνίου.

ΩΡΑ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΤΟΣΟΥ

G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ 1 1,95 X 3,75 2 1,55 11,18 ή X 11,19 ή 2 X1,64 ή 2 2,40 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B ΚΥΡΙΑΚΗ 14 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 2013 ΚΥΡΙΑΚΗ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΕΛΛ 19:00 337 2 3,60 338 1 1,40 339 2 1,65 340 1 2,50 341 2 1,20 ΝΟ1 19:00 342 3 1,65 343 3 1,35 344 3 2,20 ΝΟ2 19:00 345 3 1,50 346 3 2,60 347 3 2,25 348 3 1,85 ΤΟΥ 19:00 349 2 2,35 ΠΡΟΣΟΧΗ 350 2 1,45 ΔΑΝ� Οι20:00 351 που 3 2,20 αποδόσεις 20:00θα352 1 6,25 ΙΣ1λείπουν ανακοινωθούν την ΜΕΞ 20:00 353 3 1,95 ημέρα διεξαγωγής 354 3 2,55 τους στις 14:00. ΝΟ1 20:00 355 3 1,90 � Οι αποδόσεις της 20:15 θα356 3 2,15 ΑΡΓΔευτέρας 21:45 357τη 1 1,90 ΙΤ1ανακοινωθούν 22:00στις35818:00. ΓΑ1Κυριακή 1 1,90 μεταμεσονύκτιοι ΙΣ1� Οι22:00 359 1 5,00 22:00αναγράφονται ΙΣ2αγώνες 360 3 2,25 από τις361 3 2,40 22:10 ΑΡΓκάτω διαχωριστικές ΑΜΕ 00:00 362 3 1,60 γραμμές. ΑΡΓ 00:10 363 3 1,60 ΜΕΞ 01:00 364 3 1,55 ΑΡΓ 02:15 365 3 1,80 ΑΜΕ 05:30 366 3 2,20 A B A B A A B A B A B A A A A A A B

A A A AΤV A A A B

ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΕΪΠΛ ΛΙΦΣ ΝΙΟΥ ΤΖΕΡΣΕΪ ΝΤΕΒΙΛΣ 550 3 ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ, ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΨΗ 02:30 551 3 ΜΟΝΤΡΕΑΛ ΚΑΝΑΝΤΙΕΝΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦEΙΑ ΦΛΑΪΕΡΣ 03:00 552 3 ΝΑΣΒΙΛ ΠΡΕΝΤΙΤΟΡΣΠΡΟΣΟΧΗ ! ΒΑΝΚΟΥΒΕΡ ΚΑΝΑΞ Τοτηλεοπτικόκανάλι ACTION24 μεταδίδεταιμέσωτηςψηφιακήςπλατφόρμαςτηςNOVA. ΣΤΑΡΣ διεξάγεταικεκλεισμένωντωνθυρών. ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΛΑΚΧΟΞ ΝΤΑΛΑΣ 553 3 Οαγώναςμεκωδ. 324(ΔΑΝ) Οιαγώνεςμεκωδ. 245,322(ΑΓΚ),271(ΠΡΛ), διεξάγονταισεουδέτεραγήπεδα. 04:00 554 3150 και 300(ΣΚΚ) ΚΑΛΓΚΑΡΙ ΦΛΕΪΜΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤ Οαγώναςμεκωδ. 228(ΣΚ3) προσφέρεταιμεπλεονέκτημα. Οαγώναςμεκωδ. 306(ΙΤ1) διεξάγεται555 στογήπεδοΝΕΡΕΟΡΟΚΟ στηνΤΕΡΓΕΣΤΗ καιοαγώναςμε ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ Οιμεταμεσονύκτιοιαγώνεςαναγράφονταικάτωαπότιςδιαχωριστικέςγραμμές. ΜΠΛΟΥ ΤΖΑΚΕΤΣ 3 ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΑΒΑΛΑΝΣ κωδ. 319(ΣΟ2) διεξάγεταιστογήπεδοΜΠΟΡΑΣστήνέδρατηςΕΛΦΣΜΠΟΡΓΚ. 05:00 556 3 ΦΟΙΝΙΞ ΚΟΓΙΟΤΣ ΣΑΝ ΧΟΣΕ ΣΑΡΞ

1,40 2,20 1,70 1,75 2,10 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 4,55 - 1,21 1,86 2,15 1,85 4,75 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00/ 1,45OVER UNDER ΞΑΝΘΗ 2,50 1,34 1,25 1,34 3,00 1,70 3,00 1,65 1,80 22,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ ΟΡΙΟ 1,75 O1,70 ΚΕΡΚΥΡΑ 9,00 - - 3,21 1,45 2,60 7,00 1,90 1,55 3,20 1,80U3,00 15,00 ΟΝΤΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΚΡΕΝΛΑΝΤ 3,90 12 1,12ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1,16 1,83 2,152013 2,00 4,50 1,60Σαββάτου) 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 (πρωί 1,65 ΣΑΝΤΝΕΣΜΠΛΟΥ - - 2,44 1,75 ΣΕΝΤ 2,40 ΛΟΥΙΣ 5,50 ΜΠΛΟΥΖ 1,75 1,70 1,70 3,40 1,802,052,90 12,50 6,00 ΤΖΑΚΕΤΣ ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ 4,5 1,80 1,60 1,70 ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ 3,20ΣΕΝΑΤΟΡΣ 1,50 2,00 2,05 3,20 1,802,053,00 15,00 2,55 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 ΝΙΟΥ ΤΖΕΡΣΕΪ ΝΤΕΒΙΛΣ ΟΤΑΒΑ 4,5 1,75 1,60 ΦΟΛΟ 4,75 - 1,14 2,06 ΝΑΣΒΙΛ ΠΡΕΝΤΙΤΟΡΣ ΝΤΑΛΑΣ ΣΤΑΡΣ 1,95 1,60 5,5 2,05 ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ 2,15 1,45 1,18 1,30 ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΡΕΝΤ ΓΟΥΙΝΓΚΣ 2,25 1,65 ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΛΑΚΧΟΞ 5,5 1,95 ΡΑΝΧΑΪΜ ΚΑΛΓΚΑΡΙ ΦΛΕΪΜΣ2,45 1,35 1,17 1,42 ΦΟΙΝΙΞ ΚΟΓΙΟΤΣ 1,65 1,60 5,5 2,05 ΧΑΜ ΚΑΜ 3,20ΣΑΒΒΑΤΟ 1,19 1,17 1,64 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 2,00 Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ 3,00 1,65 2,50 1,701,654,00 25,00 2,50 1,33 1,21 1,37 2,90 1,80 ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΑΒΑΛΑΝΣ ΒΑΝΚΟΥΒΕΡ ΚΑΝΑΞ1,80 1,55 5,5 1,50 1,90 ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ 5,25 - 1,14 2,15 1,85 2,20 5,00 1,50 2,00 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 ΜΠΑΦΑΛΟ ΣΕΪΜΠΡΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦEΙΑ ΦΛΑΪΕΡΣ 1,80 1,75 5,5 1,85 ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ 2,65 1,29 1,20 1,43 2,70 1,80 3,30 1,55 1,90 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 ΚΑΡΟΛΑΪΝΑ ΧΑΡΙΚΕΪΝΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΜΠΡΟΥΙΝΣ 1,50 1,70 5,5 1,90 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1,30 2,67 - - 6,00 2,60 1,65 1,45 2,10 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΑΪΛΑΝΤΕΡΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ 1,80 1,60 5,5 2,05 ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ 3,20 1,19 1,21 1,56 2,50 1,80 3,60 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΚΑΠΙΤΑΛΣ ΤΑΜΠΑ ΜΠΕΪ ΛΑΪΤΝΙΝΓΚ 2,15 1,90 5,5 1,70 ΤΙΓΚΡΕΣ 2,30 1,39 1,21 1,31 3,20 1,80 2,80 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΕΪΠΛ ΛΙΦΣ ΜΟΝΤΡΕΑΛ ΚΑΝΑΝΤΙΕΝΣ 1,85 1,65 5,5 1,95 ΜΠΡΑΝ 3,05 1,21 1,17 1,60 2,40 1,95 3,50 1,30 2,50 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 ΦΛΟΡΙΝΤΑ ΠΑΝΘΕΡΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΕΝΓΚΟΥΙΝΣ 1,45 1,80 5,5 1,80 ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ 2,75 1,27 1,21 1,46 2,70 1,80 3,40 1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤ ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ ΜΠΛΟΥ ΤΖΑΚΕΤΣ 2,15 1,55 5,5 2,15 ΝΑΠΟΛΙ 3,35 1,19 1,21 1,62 2,40 1,90 3,75 1,55 1,90 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 ΣΑΡΞ1,85 1,60 ΝΤΑΛΑΣΜΑΡΣΕΪΓ ΣΤΑΡΣ 3,25 1,20 1,20 1,63 2,45 1,90 ΣΑΝ 5,5 1,65 1,95 1,80 3,75ΧΟΣΕ1,60 2,90 1,801,653,25 17,00 ΕΝΤΜΟΝΤΟΝ ΚΑΛΓΚΑΡΙ 5,5 2,30 1,80 1,35 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣΟΪΛΕΡΣ 1,80 ΦΛΕΪΜΣ 1,40 2,20 1,90 5,50 2,201,802,10 6,00 1,40 2,33 - - 4,75 2,50 ΝΤΑΞ1,90 1,95 ΛΟΣΣΑΜΠΑΝΤΕΛ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΙΝΓΚΣ 5,5 1,65 2,05 1,80 3,20 1,55 2,90 1,801,603,25 17,00 2,60 1,30 1,21 1,41 2,80 1,80 ΑΝΑΧΑΪΜ ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ 2,45 ΚΥΡΙΑΚΗ 1,34 1,21 14 1,36 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2,90 1,80 3,002013 1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΜΠΛΟΥΖ ΣΙΚΑΓΟ ΣΙΚΑΓΟ - 1,18 1,89 2,10 1,90 4,50ΜΠΛΑΚΧΟΞ 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 4,45 ΜΠΑΦΑΛΟΤΙΓΚΡΕ ΣΕΪΜΠΡΣ ΤΑΜΠΑ - 1,17 1,89 2,10 1,95ΜΠΕΪ 4,50ΛΑΪΤΝΙΝΓΚ 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 4,35 ΝΑΣΒΙΛΑΤΛΑΝΤΕ ΠΡΕΝΤΙΤΟΡΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ - 1,16 1,96 2,05 1,95 ΡΕΝΤ 4,75 ΓΟΥΙΝΓΚΣ 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 4,65 ΔΕΥΤΕΡΑ (πρωί ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ 1,15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1,19 1,67 2,352013 1,85 4,00 1,85Τρίτης) 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,50 15 ΜΠΟΣΤΟΝ ΜΠΡΟΥΙΝΣ ΟΤΑΒΑ ΣΑΝ ΧΟΣΕ 3,30ΣΕΝΑΤΟΡΣ 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,65 1,29 1,20 1,43 2,70 1,80

ΠΑΟΚ 2,00 1,56 1,29 1,16 4,00 1,70 2,50 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12- - 1,19 ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 7,75 2,53 1,80 2,15 6,50 1,75 1,70 3,10 1,80 3,00 17,00

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 2,75 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 3,75 ΟΦΗ 3,15 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε 2,901 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 5,00 ΒΙΚΙΝΓΚ 3,45 ΤΡΟΜΣΟ 02:00 530 3 4,10 1,90 ΧΟΝΕΦΟΣ 531 3 3,25 1,60 ΜΙΟΝΤΑΛΕΝ 3,65 03:00 532 3 1,65 ΜΠΡΙΝΕ 03:30 533 3 3,30 1,50 ΟΥΛΕΝΣΑΚΕΡ 04:00 534 3 3,35 1,95 ΧΟΝΤ 3,35 ΕΛΑΖΙΓΚΣΠΟΡ 3,05 22:00 535 3 2,15 ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ 536 3 3,65 1,80 ΟΝΤΕΝΣΕ 3,10 02:00 537 3 2,25 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 4,65 538 3 1,80 ΠΟΥΕΜΠΛΑ 3,05 539 3 1,55 ΠΟΥΜΑΣ 3,05 540 3 1,75 ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ 3,35 02:30 3 541 2,35 ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ 3,10 03:00 3 542 1,55 ΜΙΛΑΝ 3,15 543 3 3,25 2,05 ΛΙΛ 05:00 ΜΠΙΛΜΠΑΟ 544 3 4,35 1,70 ΑΘΛΕΤΙΚ 06:00 545 3 3,10 1,65 ΟΥΕΣΚΑ ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ 3,05 19:30 546 3 3,30 ΧΙΟΥΣΤΟΝ 547ΜΠΟΪΣ 00:00 ΟΛΝΤ 3 3,35 ΝΙΟΥΕΛΣ 02:30 548 3 3,40 ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ 3,20 02:00 549 ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΤΑΪΜΠΕΡΣ3 3,10

ΧΟΚΕΪ ΕΠΙ ΠΑΓΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΖΗΤΗΣΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΕΝΤΥΠΟ ΜΕ ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ & ΜΠΑΣΚΕΤ.

ΠΡΟΣΟΧΗ !

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:05 20:20 21:15 21:30 21:45 22:00 22:00 03:30 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379

3 3 3 3 2 3 3 2 2 1 1 3 3

αγώνων που λείπουν θα ανακοινώνονται την ημέρα διεξαγωγής τους έως τις 12:00. � Οι αποδόσεις UNDER/OVER των αγώνων με κωδ. 640, 657 και 678 θα ανακοινωθούν την ημέρα διεξαγωγής τους στις 17:00, 17:00 και 18:00 αντίστοιχα. � Οι μεταμεσονύκτιοι αγώνες αναγράφονται κάτω από τις διαχωριστικές γραμμές.

� Οι αποδόσεις των

ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΔΑΝ ΝΟ2 ΣΟ1 ΣΟ2 ΤΟΥ ΣΟ1 ΣΟ2 ΓΕ2 ΓΑ2 ΙΤ1 ΙΣ1 ΠΟΚ ΑΡΓ

ΩΡΑ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

2,50 1,85 1,40 1,65 1,60 2,00 1,90 3,00 2,70 3,40 1,85 1,25 2,10

1,90 1,60 1,65 1,70 1,85 1,80 1,60 1,80 1,80 1,75 2,05 1,40 1,85 1,80 2,05 1,80 1,55 1,80 1,90 1,75 1,90 1,80 1,60 2,05 1,80 1,95 1,70 1,75 1,45 1,95

20:05 655 656 657 23:05 658 659 660 23:10 661 23:15 662 02:05 663 02:10 664 665 03:10 666 03:40 667 04:05 668 04:10 669

03:10 03:40 05:05 05:10

685 686 687 688 689 690 691 692 693

1 3 3 3 3 3 3 3 3

20:05 670 3 1,95 20:10 671 3 1,85 20:35 672 3 1,70 673 3 1,60 674 3 1,95 21:10 675 3 1,80 676 3 1,80 21:15 677 3 1,65 21:20 678 3 1,80 22:35 679 3 1,40 23:05 680 3 1,80 23:10 681 3 1,80 682 3 1,75 683 3 1,90 03:05 684 3 1,70 18:05 02:05 02:07 02:10

1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1,39 1,19 1,11 1,23 1,19 1,56 1,41 1,66 1,20 1,24

1,20 1,17 1,12 1,17 1,15 1,19 1,19 1,18 1,23 1,20 1,18 1,22

1,33 1,64 2,28 1,84 1,90 1,53 1,60 1,22 1,28 1,18 1,66 2,83 1,47

0-1 2-3 4-6 7+

3,50 3,30 3,75 2,40 1,55 2,60

1,90 1,75 1,90 1,95 2,60 1,75

2,50 2,80 2,45 3,75 6,50 3,40

1,80 1,80 1,85 1,90 1,75 1,60

2,50 2,50 3,10 3,20 4,25 2,35

1,70 1,70 1,80 1,80 2,00 1,70

4,00 25,00 4,00 25,00 3,00 17,00 3,00 15,00 2,40 9,00 4,50 25,00

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΖΑΪΕΝΤΣ ΣΙΚΑΓΟ ΓΟΥΑΪΤ ΣΟΞ ΜΠΑΛΤΙΜΟΡ ΟΡΙΟΛΣ ΑΤΛΑΝΤΑ ΜΠΡΕΪΒΣ ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΡΕΝΤΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΦΙΛΙΣ ΤΑΜΠΑ ΜΠΕΪ ΡΕΪΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΠΛΟΥ ΤΖΕΪΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΜΕΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΡΟΥΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΝΤΟΝΤΖΕΡΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΤΑΪΓΚΕΡΣ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΡΟΚΙΣ ΤΕΞΑΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ

ΤΑΜΠΑ ΜΠΕΪ ΡΕΪΣ ΑΤΛΑΝΤΑ ΜΠΡΕΪΒΣ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΖΑΪΕΝΤΣ ΣΙΚΑΓΟ ΓΟΥΑΪΤ ΣΟΞ ΜΠΑΛΤΙΜΟΡ ΟΡΙΟΛΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΤΑΪΓΚΕΡΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΜΕΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΡΟΥΕΡΣ ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΡΕΝΤΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΠΛΟΥ ΤΖΕΪΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΦΙΛΙΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΝΤΟΝΤΖΕΡΣ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΡΟΚΙΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΣ ΤΕΞΑΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ

ΜΠΟΣΤΟΝ ΡΕΝΤ ΣΟΞ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΪΡΕΤΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΠΛΟΥ ΤΖΕΪΣ ΜΑΪΑΜΙ ΜΑΡΛΙΝΣ ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΡΕΝΤΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΟΥΙΝΣ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΡΟΚΙΣ ΟΚΛΑΝΤ ΑΘΛΕΤΙΚΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΝΤΟΝΤΖΕΡΣ

ΤΑΜΠΑ ΜΠΕΪ ΡΕΪΣ ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ ΣΙΚΑΓΟ ΓΟΥΑΪΤ ΣΟΞ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΝΑΣΙΟΝΑΛΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΦΙΛΙΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΪΝΤΖΕΛΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΜΕΤΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΣ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ ΠΑΝΤΡΕΣ

ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΣΙΚΑΓΟ ΓΟΥΑΪΤ ΣΟΞ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΦΙΛΙΣ ΤΑΜΠΑ ΜΠΕΪ ΡΕΪΣ ΑΤΛΑΝΤΑ ΜΠΡΕΪΒΣ ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΡΕΝΤΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΜΠΛΟΥ ΤΖΕΪΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΜΕΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΡΟΥΕΡΣ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΖΑΪΕΝΤΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΤΑΪΓΚΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΝΤΟΝΤΖΕΡΣ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΡΟΚΙΣ ΤΕΞΑΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ ΜΠΑΛΤΙΜΟΡ ΟΡΙΟΛΣ

1,65 1,75 1,90 2,05 1,65 1,80 1,80 1,95 1,80 2,50 1,80 1,80 1,85 1,70 1,90

1,80 2,15 1,80 1,70 1,85 1,70 1,80 2,05 1,60 1,80 1,65 1,90 1,85 2,35 1,65

1,70 2,05 1,95 1,90 1,75 1,80 2,05 1,80 1,80 1,85 1,60 2,50 1,75 1,80 1,60

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ 2

ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΙΝΤΙΑΝΣ ΜΑΪΑΜΙ ΜΑΡΛΙΝΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΡΕΝΤ ΣΟΞ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΝΑΣΙΟΝΑΛΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΪΡΕΤΣ ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ ΡΟΪΑΛΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΟΥΙΝΣ ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ ΣΙΚΑΓΟ ΚΑΜΠΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΪΝΤΖΕΛΣ ΟΚΛΑΝΤ ΑΘΛΕΤΙΚΣ ΑΡΙΖΟΝΑ ΝΤΑΪΜΟΝΤΜΠΑΚΣ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ ΠΑΝΤΡΕΣ ΣΙΑΤΛ ΜΑΡΙΝΕΡΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΓΙΑΝΚΙΣ

1,50 1,50 1,70 1,75 2,00 1,40

2,00 2,00 1,75 1,70 1,50 2,20

ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ

1,65 1,65 1,60 1,55 1,70 1,85

1,85 1,85 1,85 1,75 1,75 1,80

1,80 1,85 1,85 1,70 1,90 1,75 1,75 1,70

1,85 1,75 1,90 1,90 1,85 1,85 1,85 1,70 1,85 1,70 1,75 1,75

1,90 1,85

1,70 1,70 1,85 1,85 1,85 1,75 1,85 1,75 1,75 1,75 1,90 1,70 1,75 1,90

7,5 7,5 8,5 7,5 8,5 8,5

8,5 7,5 8,5 7,5 7,5 8,5 8,5 8,5

7,5 9,5 6,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,5 7,5 8,5 7,5

7,5 6,5

8,5 8,5 7,5 7,5 7,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7,5 7,5 7,5 6,5

1,75 1,75 1,75 1,85 1,85 1,80

1,80 1,75 1,75 1,90 1,70 1,85 1,85 1,90

1,75 1,85 1,70 1,70 1,75 1,75 1,75 1,90 1,75 1,90 1,85 1,85

1,70 1,75

1,90 1,90 1,75 1,75 1,75 1,85 1,75 1,85 1,85 1,85 1,70 1,90 1,85 1,65

OVER UNDER / ΤV U ΟΡΙΟ O

A A A B B A

2,10 2,10 4,50 1,45 2,10 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 2,50 1,85 3,50 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΜΠΟΣΤΟΝ ΡΕΝΤ ΣΟΞ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΝΑΣΙΟΝΑΛΣ ΣΙΚΑΓΟ ΚΑΜΠΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΙΝΤΙΑΝΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΓΙΑΝΚΙΣ ΟΚΛΑΝΤ ΑΘΛΕΤΙΚΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΟΥΙΝΣ ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΪΡΕΤΣ ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ ΡΟΪΑΛΣ ΜΑΪΑΜΙ ΜΑΡΛΙΝΣ ΑΡΙΖΟΝΑ ΝΤΑΪΜΟΝΤΜΠΑΚΣ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ ΠΑΝΤΡΕΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΪΝΤΖΕΛΣ ΣΙΑΤΛ ΜΑΡΙΝΕΡΣ

O Η/Τ

1,80 2,25 5,00 1,90 1,55 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΣΙΚΑΓΟ ΚΑΜΠΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΙΝΤΙΑΝΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΓΙΑΝΚΙΣ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΝΑΣΙΟΝΑΛΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΪΡΕΤΣ ΜΑΪΑΜΙ ΜΑΡΛΙΝΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΡΕΝΤ ΣΟΞ ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ ΡΟΪΑΛΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΟΥΙΝΣ ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ ΑΡΙΖΟΝΑ ΝΤΑΪΜΟΝΤΜΠΑΚΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΪΝΤΖΕΛΣ ΟΚΛΑΝΤ ΑΘΛΕΤΙΚΣ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ ΠΑΝΤΡΕΣ ΣΙΑΤΛ ΜΑΡΙΝΕΡΣ

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

3,00 1,90 2,80 1,50 2,00 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 B

G NG

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 - ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

21:20 640 3 02:05 641 3 642 3 643 3 644 3 02:10 645 3 646 3 03:10 647 3 648 3 03:15 649 3 04:40 650 3 05:05 651 3 652 3 05:10 653 3 654 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2,30 3,20 5,50 4,00 4,10 2,95 3,20 1,95 2,25 1,85 3,25 7,50 2,90

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΜΠΟΝΤΟ ΓΚΛΙΜΤ ΜΙΑΛΜΠΙ ΕΣΤΕΡΣΟΥΝΤ ΑΝΤΑΛΙΑΣΠΟΡ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΟΥΝΤΣΒΑΛ ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΝΑΝΤ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΘΕΛΤΑ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΚΙΛΜΕΣ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

3,15 3,35 3,90 3,40 3,55 3,20 3,20 3,25 2,95 3,25 3,40 4,55 3,00

ΝΟΡΝΤΖΕΛΑΝΤ ΣΑΝΤΕΦΙΟΡΝΤ ΧΕΛΣΙΝΓΚΜΠΟΡΓΚ ΜΠΡΑΓΚΕ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΕΛΦΣΜΠΟΡΓΚ ΕΡΕΜΠΡΟ ΑΟΥΕ ΣΑΤΟΡΟΥ ΛΑΤΣΙΟ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΜΠΕΝΦΙΚΑ ΜΠΕΛΓΡΑΝΟ

ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 - ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

1,80 2,20 1,65 AA ΣΟΝΑΝ - 1,29 1,13 1,16 2,27 4,00 1,80 1,70 2,15 2,50 5,50 1,85 1,70 1,60 1,75 2,35 3,40 1,70 1,80 4,50 2,90 25,00 12,50 1,40

1,56 337 2 3,60 ΟΥΡΑΒΑ 2,75 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΑΟΚ 2,00 1,80 1,75 1,65 AB ΣΟΣΙΕΔΑΔ 7,75 1,19 2,53 1,45 1,80 2,70 2,15 1,95 6,50 3,20 1,75 1,45 1,70 2,10 3,10 3,50 1,80 1,85 3,00 2,80 17,00 12,50 1,70 1,32 338 1 1,40 ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 3,75 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - 1,19 ΠΟΝΦΕΡΑΝΤΙΝΑ 1,13 1,17 1,77 2,20 1,95 4,00 1,55 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B ΚΟΡΔΟΒΑ 339 2 1,65 ΟΦΗ 3,15 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 4,55 - 1,21 1,86 2,15 1,85 4,75 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 1,72 1,18 1,14 4,00 1,90 2,25 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 A ΜΟΥΡΘΙΑ 340 1 2,50 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2,90 ΞΑΝΘΗ 2,50 1,34 1,25 1,34 3,00 1,70 3,00 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A ΜΠΟΛΟΝΙΑ 1,18 1,20 1,66 2,45 1,90 3,75 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 13:30 ΠΑΛΕΡΜΟ 341 2 1,20 5,00 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΚΕΡΚΥΡΑ 9,00 - 1,17 - 3,21 1,65 1,70 1,80 AA ΑΚΙΣΑΣΠΟΡ 1,77 1,45 2,20 2,60 1,95 7,00 4,25 1,90 1,70 1,55 1,75 3,20 2,90 1,80 1,80 3,00 3,25 15,00 17,00 1,75 13:30 ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ 1,13 ΝΟ1 14:00 342 3 1,65 ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ 3,45 19:00 ΒΙΚΙΝΓΚ ΟΝΤΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΓΚΡΕΝΛΑΝΤ 3,90 1,70 1,75 1,75 AA 1,20 1,16 1,18 1,83 1,66 2,15 2,45 2,00 1,95 4,50 3,75 1,60 1,60 1,85 1,85 3,10 3,10 1,80 1,80 3,00 3,00 17,00 17,00 1,70 1,12 343 3 1,35 ΚΟΛΩΝΙΑ 4,10 ΤΡΟΜΣΟ ΣΑΝΤΝΕΣ -- 1,14 - 2,44 1,65 1,65 1,80 AA ΑΑΛΕΝ 6,00 2,15 1,75 1,85 2,40 2,15 5,50 5,00 1,75 1,75 1,70 1,70 3,40 2,90 1,80 1,80 2,90 3,25 12,50 17,00 1,80 14:30 344 3 2,20 ΚΟΤΜΠΟΥΣ 3,25 ΧΟΝΕΦΟΣ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ 1,55 1,70 1,90 BA ΜΠΟΧΟΥΜ 2,55 1,18 1,18 1,19 1,43 1,64 2,70 2,45 1,95 1,90 3,20 3,75 1,50 1,65 2,00 1,80 3,20 2,60 1,80 1,75 3,00 3,75 15,00 20,00 1,75 1,31 1,18 2,06 1,78 2,20 1,95 4,25 1,55 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B 1,12 ΝΟ2 19:00 345 3 1,50 ΠΑΝΤΕΡΜΠΟΡΝ 3,65 ΡΕΓΚΕΝΣΜΠΟΥΡΓΚ ΜΙΟΝΤΑΛΕΝ ΦΟΛΟ 4,75 - 1,14 ΖΥΡΙΧΗ 2,15 - 1,18 1,13 1,30 2,07 1,95 2,15 4,75 1,65 1,80 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 A 14:45

1,45 346 3 2,60 ΒΑΣΙΛΕΙΑ 3,30 ΜΠΡΙΝΕ ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ ΜΠΟΪΣ ΤΟΥΝ 2,45 1,19 1,17 1,17 1,42 1,64 2,45 1,95 3,60 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 1,35 347 3 2,25 ΓΙΟΥΝΓΚ 3,35 ΟΥΛΕΝΣΑΚΕΡ ΡΑΝΧΑΪΜ ΝΤΑΝΤΙ ΓΙΟΥΝ. ΣΕΛΤΙΚ 2,62 - 6,00 2,50 1,65 1,55 1,90 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 B 14:45 348 3 1,85 ΧΟΝΤ 3,35 ΧΑΜ ΚΑΜ 3,20 1,19 1,17 1,64 ΣΟΣΟ 1,13 1,20 1,75 2,25 1,85 4,50 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 15:00 ΝΙΣ ΤΟΥ 19:00 349 2 2,35 ΕΛΑΖΙΓΚΣΠΟΡ 3,05 Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ 2,50 1,33 1,21 1,37 2,90 1,80 3,00 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A ΡΑΝΤΕΡΣ 1,29 1,20 1,43 2,70 1,80 3,30 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 15:00 ΕΣΜΠΙΕΡΓΚ 350 2 1,45 ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ 3,65 ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ 5,25 - 1,14 2,15 1,85 2,20 5,00 1,50 2,00 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 B ΒΑΡΝΑΜΟ - 1,14 2,15 15:00 ΧΑΜΑΡΜΠΙ ΔΑΝ 351 3 2,20 3,10 20:00 ΟΝΤΕΝΣΕ ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ 2,00 1,80 1,50 AB ΟΥΤΡΕΧΤΗ 2,65 - 1,20 1,15 1,43 1,89 2,70 2,10 1,80 2,00 3,30 4,50 1,55 1,45 1,90 2,10 2,90 4,25 1,80 2,00 3,25 2,40 17,00 9,00 1,65 15:30 ΑΛΚΜΑΑΡ 1,29 ΙΣ1 20:00 352 1 6,25 ΒΑΑΛΒΑΪΚ 4,65 1,30 ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 2,67 - 1,14 - 6,00 1,85 1,35 1,60 BB ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ 1,77 1,15 4,00 2,60 2,00 1,65 2,20 1,45 1,55 2,10 1,90 5,50 3,75 2,20 1,90 2,10 2,60 6,00 10,00 2,30 ΜΕΞ 16:00 353 3 1,95 ΚΑΛΙΑΡΙ 3,05 20:00 ΠΟΥΕΜΠΛΑ ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ 1,70 1,85 1,75 AB ΙΝΤΕΡ 3,20 1,41 1,21 1,20 1,56 1,35 2,50 3,00 1,80 1,95 3,60 2,80 1,65 1,50 1,80 2,00 2,70 3,10 1,75 1,80 3,50 3,00 20,00 17,00 1,60 1,19 354 3 2,55 ΚΙΕΒΟ 3,05 ΠΟΥΜΑΣ ΤΙΓΚΡΕΣ 2,30 1,50 1,90 2,00 AA ΚΑΤΑΝΙΑ 1,24 1,21 1,24 1,31 1,48 3,20 2,70 1,80 1,75 2,80 3,50 1,65 1,65 1,80 1,80 2,60 2,50 1,75 1,70 3,75 4,00 20,00 25,00 1,55 1,39 1,60 1,50 1,85 BA ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1,18 1,17 1,20 1,60 1,66 2,40 2,45 1,95 1,90 3,50 3,75 1,30 1,65 2,50 1,80 4,25 2,70 2,00 1,75 2,40 3,50 9,00 20,00 2,00 1,21 ΝΟ1 20:00

355 3 1,90 ΠΑΡΜΑ 3,35 ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ ΜΠΡΑΝ 3,05 1,50 2,10 2,00 AA ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 1,30 1,21 1,22 1,46 1,43 2,70 2,80 1,80 1,80 3,40 3,30 1,65 1,65 1,80 1,80 2,40 2,50 1,70 1,70 4,25 4,00 25,00 25,00 1,45 1,27 ΑΡΓ 20:15 356 3 2,15 ΤΖΕΝΟΑ 3,10 ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ 2,75 1,75 1,70 1,70 BB ΡΟΜΑ 3,35 1,45 1,21 1,20 1,62 1,30 2,40 3,30 1,90 1,90 3,75 2,70 1,55 1,50 1,90 2,00 3,20 3,20 1,80 1,80 3,00 3,00 15,00 15,00 1,75 1,19 ΙΤ1 21:45 357 1 1,90 ΤΟΡΙΝΟ 3,15 ΜΙΛΑΝ ΝΑΠΟΛΙ 16:00 ΑΤΒΙΝΤΑΜΠΕΡΓΚ ΑΪΚ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ 1,46 1,21 1,27 3,40 1,80 2,70 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 AA ΓΑ1 22:00 358 1 1,90 ΛΙΛ 3,25 ΜΑΡΣΕΪΓ 3,25 1,20 1,20 1,63 2,45 1,90 3,75 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 ΚΑΛΜΑΡ - 1,15 2,07 1,95 2,10 4,75 1,75 1,70 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A ΜΑΛΜΕ ΙΣ1 22:00 359 1 5,00 ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ 4,35 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 1,40 2,33 - - 4,75 2,50 1,80 1,40 2,20 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 B ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 16:00 ΓΚΑΖΙΑΝΤΕΠΣΠΟΡ ΙΣ2 22:00 360 3 2,25 ΟΥΕΣΚΑ 3,10 ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ 2,60 1,30 1,21 1,41 2,80 1,80 3,20 1,55 1,90 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 2,10 1,16 - 5,00 2,10 1,95 1,75 1,70 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 A 16:05 ΣΤΟΟΥΚ ΑΡΓ 361 3 2,40 3,05 22:10 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ 2,45 1,60 2,10 1,85 AA ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 1,26 1,21 1,19 1,36 1,53 2,90 2,60 1,80 1,90 3,00 3,40 1,65 1,65 1,80 1,80 2,40 2,70 1,70 1,75 4,25 3,50 25,00 20,00 1,45 16:30 ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 1,34 ΑΜΕ 16:30 362 3 1,60 ΣΠΑΡΤΑ 3,30 00:00 ΧΙΟΥΣΤΟΝΣΑΡΠΣΜΠΟΡ. ΣΙΚΑΓΟ 4,45 - 1,18 1,80 1,85 1,65 AB ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ 1,19 1,89 1,43 2,10 2,70 1,90 1,90 4,50 3,20 1,70 1,45 1,75 2,10 2,70 3,50 1,75 1,85 3,50 2,80 20,00 12,50 1,60 1,30 ΑΡΓ 17:00 363 3 1,60 ΣΤΟΥΡΜ 3,35 ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ 00:10 ΝΙΟΥΕΛΣ ΓΚΡΑΤΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ ΤΙΓΚΡΕ 4,35 - 1,17 1,65 2,10 1,80 AA 1,20 1,89 1,31 2,10 3,20 1,95 1,85 4,50 2,80 1,85 1,55 1,60 1,90 2,40 2,90 1,70 1,80 4,25 3,25 25,00 17,00 1,45 1,41 1,50 1,85 2,00 AA ΣΙΟΝ 4,65 1,17 1,96 1,77 2,05 2,20 1,95 1,95 4,75 4,25 1,70 1,85 1,75 1,60 2,70 2,50 1,75 1,70 3,50 4,00 20,00 25,00 1,60 1,13 ΜΕΞ 17:00 364 3 1,55 ΓΚΡΑΣΧΟΠΕΡΣ 3,40 01:00

ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ ΑΤΛΑΝΤΕ - 1,16 ΒΑΡΜΠΕΡΓΚΣ 1,22 1,19 1,18 1,67 1,56 2,35 1,85 4,00 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 1,15 ΑΡΓ 17:00 365 3 1,80 ΓΙΟΝΣΕΠΙΝΓΚ 3,20 ΑΡΣΕΝΑΛ 02:15 ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ ΣΑΡΑΝΤΙ 3,50 ΛΙΟΥΝΓΚΣΚΙΛΕ 1,16 1,20 1,18 1,43 1,67 2,70 1,80 3,30 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 B 1,29 ΑΜΕ 05:30 366 3 2,20 ΦΑΛΚΕΝΜΠΕΡΓΚ 3,10 ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΤΑΪΜΠΕΡΣ ΣΑΝ ΧΟΣΕ 2,65 ΑΓΙΑΞ 1,29 1,22 1,50 2,70 1,95 3,30 1,30 2,50 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 B 17:30 ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ, ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΟΨΗ1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 B ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 1,48 1,24 1,32 3,30ΚΑΙ1,90 2,80 1,50ΣΤΗΝ 2,00ΑΛΛΗ3,20 18:00 ΤΣΕΛΣΙ ΤΟΥΛΟΥΖ 1,12 1,19 1,81 2,20 1,90 4,50 1,70 1,75 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A 18:00 ΛΥΩΝ ΣΟΝΤΕΡΙΣΚΕ 1,17 1,19 1,64 2,45 1,85 3,75 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 18:00 ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ � Τοτηλεοπτικόκανάλι μεταδίδεταιμέσωτηςψηφιακήςπλατφόρμαςτηςNOVA. ACTION24 διεξάγεταικεκλεισμένωντωνθυρών. 18:00 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΓΡΑΝΑΔΑ - - 2,91� Οαγώναςμεκωδ. 1,55 2,60 6,50 324(ΔΑΝ) 1,80 1,65 3,60 1,80 2,90 11,00 1,85 1,60 A � Οιαγώνεςμεκωδ. 150 και 300(ΣΚΚ) διεξάγονταισεουδέτεραγήπεδα. προσφέρεταιμεπλεονέκτημα. 18:00 245,322(ΑΓΚ),271(ΠΡΛ), ΧΕΡΕΘ - - 3,15� Οαγώναςμεκωδ. 1,45 2,60 7,00 228(ΣΚ3) 1,90 1,55 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 A ΕΛΤΣΕ διεξάγεται στογήπεδοΝΕΡΕΟΡΟΚΟ στηνΤΕΡΓΕΣΤΗ καιοαγώναςμε � Οαγώναςμεκωδ. 18:00 306(ΙΤ1) ΕΡΓΚΡΙΤΕ 1,18 1,19 1,64� Οιμεταμεσονύκτιοιαγώνεςαναγράφονταικάτωαπότιςδιαχωριστικέςγραμμές. ΑΣΙΡΙΣΚΑ κωδ. 319(ΣΟ2) 18:30 διεξάγεταιστογήπεδοΜΠΟΡΑΣστήνέδρατηςΕΛΦΣΜΠΟΡΓΚ. ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦ. 1,32 1,19 1,45 2,70 1,90 3,20 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A ΧΑΛΜΣΤΑΝΤ 1,27 1,19 1,48 2,60 1,85 3,40 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 18:30 ΓΚΕΦΛΕ ΧΑΚΕΝ ΤΖΟΥΡΓΚΑΡΝΤΕΝ - 1,17 1,89 2,10 1,95 4,50 1,85 1,60 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A ΜΙΛΙΚΟΣΚΙ 1,23 1,19 1,53 2,50 1,85 3,50 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A 18:30 ΚΟΥΟΠΙΟ ΜΑΡΙΕΧΑΜΝ 1,23 1,19 1,53 2,50 1,85 3,50 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A ΡΟΒΑΝΙΕΜΙ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ - 1,14 2,06 1,95 2,20 4,75 1,50 2,00 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 19:00 ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - 1,17 2,10 1,95 2,00 5,00 1,90 1,55 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 19:00 ΑΕΚ 1 2,15 X 5,00 2 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A 1 2 X2,20 2 1,85 -X 11,14 ΑΡΗΣ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ - 1,18 1,93 2,10 1,95 4,75 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A ΒΕΡΟΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 2013

ΕΛΛ

09:00 19:00 13:00 13:00

07:00 ΧΙΡΟΣΙΜΑ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

LIV

LIV E

LIV

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

14/4 - 10:00

Για τις Οδηγίες Στοιχηματισμού, μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά από την ιστοσελίδα της ΟΠΑΠ Α.Ε. (www.opap.gr) ΦΕΚ 1590/11-08-08, ΦΕΚ 390/14-03-11 και από τον πράκτορά σας.

� Οι αποδόσεις είναι αρχικές και μπορούν να μεταβάλλονται κατά την κρίση της ΟΠΑΠ Α.Ε. � Οι ώρες έναρξης είναι αυτές που ίσχυαν κατά τη στιγμή της εκτύπωσης. Για ενδεχόμενες μεταβολές συμβουλευθείτε τον πράκτορά σας.

05:00 05:30

03:00

02:30

800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811

ΙΣΠ 13:00 775 776 ΙΤΑ 13:00 777 ΙΣΠ 13:40 778 ΤΟΥ 16:00 779 ΓΕΡ 17:00 780 781 18:00 782 ΙΣΠ 19:00 783 784 ΙΤΑ 19:15 785 786 787 788 789 790 ΑΜΕ 20:00 791 ΙΤΑ 21:30 792 ΑΜΕ 22:30 793 794 795 00:00 796 01:00 797 02:00 798 04:30 799

2,5 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 7,5 1,75 1,75 1,75 2,5 1,80 1,75 0,5 1,80 1,70 1,75 1,75 0,5 1,75

1,75 1,75 1,80 1,70

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,70 1,75 1,70 1,80 1,75 1,75 1,75

OVER

9,5 5,5 5,5 0,5 3,5 4,5 6,5 7,5 7,5 15,5

10,5 5,5 3,5 11,5 4,5

6,5 9,5 6,5

7,5

14,5 7,5

147,5 152,5 164,5 155,5 152,5

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

146,5 159,5 153,5 159,5 155,5 156,5 147,5 152,5

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 161,5 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 154,5 1,75

1,75 158,5 1,75 6,5 1,75 154,5 1,75 15,5 12,5 4,5 1,75 160,5 1,75 4,5

ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

1,80 2,5 1,75 162,5 1,75

1,80 1,75 1,80 1,75 1,80 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,80 1,75 1,75 1,75

ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΠΑΡΙ ΛΕΒΑΛΟΥΑ ΛΙΜΟΖ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΑΤΖΙΚ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΓΟΥΙΖΑΡΝΤΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΠΙΣΤΟΝΣ ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΟΚΛΑΧ. ΣΙΤΙ ΘΑΝΤΕΡ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΓΚΟΛ. ΣΤ. ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ

11,5 1,75 153,5 1,75 0,5 7,5 1,75 144,5 1,80 7,5 1,75 148,5 1,75

ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ, ΜΠΑΣΚΕΤ, ΧΟΚΕΪ, ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ ΚΑΙ ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ.

3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2

1,75 1,75 1,75 1,80

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΦΟΥΕΝΛΑΜΠΡΑΔΑ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΜΙΤΕΛΝΤΟΪΤΣΕΡ ΑΛΜΠΑ ΦΟΙΝΙΞ ΧΑΓΚΕΝ ΜΠΑΓΕΡΝ ΚΑΝΑΡΙΑΣ 1939 ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ ΛΟΥΝΤΒΙΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΜΠΕΪΡΟΥΘ ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ ΜΠΟΥΛΑΖΑΚ ΓΚΡΑΒΕΛΙΝ ΝΤΙΖΟΝ ΛΕ ΜΑΝ ΝΑΝΣΙ ΒΙΛΕΡΜΠΑΝ ΧΑΒΡΗ ΝΑΝΤΕΡ ΠΟΪΤΙΕΡ ΣΟΛΕ ΟΡΛΕΑΝ ΡΟΑΝ ΛΙΜΟΖ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ ΒΟΝΝΗ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΚΟΥΜΠΑΝ ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΑΤΖΙΚ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΙΠΕΡΣ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ

UNDER

2 Π/Φ U ΟΡΙΟ Ο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ ΣΑΛΟΝ ΣΑΟΝΕ ΠΑΡΙ ΛΕΒΑΛΟΥΑ ΕΦΕΣ ΑΝΑΤΟΛΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΜΑΚΑΜΠΙ ΤΕΛ ΑΒΙΒ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΟΥΑΣ. ΓΟΥΙΖΑΡΝΤΣ ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΡΑΠΤΟΡΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ ΑΤΛΑΝΤΑ ΧΟΚΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΠΙΣΤΟΝΣ Λ. Α. ΚΛΙΠΕΡΣ ΝΙΟΥ ΟΡΛΙΝΣ ΧΟΡΝΕΤΣ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ ΟΚΛΑΧ. ΣΙΤΙ ΘΑΝΤΕΡ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΛΕΪΚΕΡΣ ΓΚΟΛ. ΣΤ. ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ

Π/Γ 1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

1,70 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΓΚΡΑΝ ΚΑΝΑΡΙΑ 2 1,75 ΧΙΠΟΥΣΚΟΑ ΣΕΒΙΛΛΗ 2 1,70 ΝΤΙΝΑΜΟ ΣΑΣΑΡΙ ΒΙΡΤΟΥΣ ΡΟΜΑ 1 1,75 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΟΜΠΡΑΝΤΟΪΡΟ 3 1,70 ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ ΟΥΛΚΕΡ ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ 2 3 4,5 1,75 ΜΠΡΕΜΕΡΧΑΒΕΝ ΟΛΝΤΕΝΜΠΟΥΡΓΚ 1,75 ΟΥΛΜ ΑΡΤΛΑΝΤ 2 1,75 ΤΡΙΕΡ ΤΟΥΜΠΙΝΓΚΕΝ 3 1,75 ΜΑΛΑΓΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ 2 1,75 ΜΑΝΡΕΣΑ ΜΟΥΡΘΙΑ 3 1,75 ΑΒΕΛΙΝΟ ΡΕΤΖΙΑΝΑ ΕΜΙΛΙΑ 2 1,75 ΒΛ ΠΕΖΑΡΟ ΒΑΝΟΛΙ 3 1,70 ΚΑΝΤΟΥ ΜΟΝΤΕΓΚΡΑΝΑΡΟ 3 1,75 ΜΠΡΙΝΤΙΖΙ ΜΠΙΕΛΑ 3 1,75 ΟΥΜΑΝΑ ΒΕΝΕΤΣΙΑ ΚΑΖΕΡΤΑ 3 1,75 ΣΙΕΝΑ ΜΠΟΛΟΝΙΑ 3 ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ 2 ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ 1,70 ΒΑΡΕΖΕ ΜΙΛΑΝΟ 1 ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ 2 ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ 3 ΤΟΡΟΝΤΟ ΡΑΠΤΟΡΣ 3 ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ 3 ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ 3 ΝΙΟΥ ΟΡΛΙΝΣ ΧΟΡΝΕΤΣ ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ 3 ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ 1 ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΛΕΪΚΕΡΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ

ΙΣΠ 19:00 755 3 19:30 756 3 ΓΕΡ 20:00 757 3 758 3 ΙΣΠ 20:00 759 3 ΓΕΡ 20:30 760 3 761 3 ΓΑΛ 21:00 762 3 763 3 764 3 765 3 766 3 767 3 768 3 ΓΕΡ 21:05 769 3 EC 22:00 770 1 ΑΜΕ 02:00 771 3 772 3 03:00 773 1 774 3

EL 19:00 735 1 ΓΑΛ 20:45 740 3 EL 21:45 736 1 737 1 ΑΜΕ 02:00 741 2 742 3 743 3 02:30 744 3 745 3 746 2 747 3 03:00 748 3 749 2 03:30 750 3 751 3 04:00 752 3 05:00 753 3 05:30 754 2

ΔΙΟΡ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

Θαπροσφερθείηστοιχηματική ενότητα΄΄ΝικητήςΑγώνα΄΄ ΦΟΡΜΟΥΛΑ. Οιαποδόσειςθαανακοινωθούν τοΣάββατο13/4μετάτις15:00. ΓΑΛ 21:30 Ενημερωθείτεαπότονπράκτοράσας, ΑΜΕ 02:00 τοINTERNET,τοHORIZON καιτοTELETEXT.

ΚΩΔ. 081

ΑΓΩΝΑΣ ΚΙΝΑΣ

(αστική χρέωση)

� 801 111 6727

Τηλεφωνικό Κέντρο Εξυπηρέτησης Παικτών & Πρακτόρων ΟΠΑΠ Α.Ε.:

Τηλεφωνική Γραμμή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΤΗΛΕΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΘΙΣΜΟ ΣΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) με την οικονομική υποστήριξη της ΟΠΑΠ ΑΕ στο πλαίσιο του προγράμματος Υπεύθυνο Παιχνίδι.

�1114

Απο ΣΤΑΘΕΡΟ 0,50 ανά λεπτό Απο ΚΙΝΗΤΟ 0,83 ανά λεπτό (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.) Γραμμή βοηθείας/παραπόνων ΟΤΕ 210 8212099

14744

ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΔΙΔΟΝΤΑΙ:

αγώνων (ΑΜE) πουλείπουν,θα ανακοινώνονταιτηνημέραδιεξαγωγής τουςέωςτις18:00. �Οιαποδόσειςκαιτοπλεονέκτηματου αγώναμεκωδ. 800 (ΓΑΛ) πουλείπουν,θα ανακοινωθούντηνημέραδιεξαγωγήςτου στις10:00. �Οιμεταμεσονύκτιοιαγώνες αναγράφονταικάτωαποτιςδιαχωριστικές γραμμές.

�Οιαποδόσειςκαιταπλεονεκτήματατων

ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 - ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΜΠΑΣΚΕΤ ΤV

50 Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΧΡΗΣΙΜΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 14/4 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 15/4 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 14/4 Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου 120, Καρακάση 7-9 - Δελφών - Μαρτίου, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως - Εθνική τράπεζα, Απ. Παύλου 23 - Ολυμπιάδος 135 - τουρκ. προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Μακεδονίας 59 με Τομπάζη - Μπότσαρη, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα,

Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 - Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μπότσαρη, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Β. Ολγας 167 Γραβιάς, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Συγγρού 30 έναντι 4ου Γυμνασίου, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Κ. Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αγν. Στρατιώτου 4 - έναντι αρχαίας αγοράς, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά Κ. Τούμπα, Αλεξ. Σβώλου 23 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη - Αλυσίδα, Νικολάου Μάνου 18 - Βασ. Ολγας 82 - Μπότσαρη (ΕΛΤΑ), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κέννεντυ), Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο). ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 29 - διώροφα, Πασαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Αιγαίου 55. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Εδέσσης 1 - πλ. Τερψιθέας, Χρ. Σμύρνης 25 - Ν. Πλαστήρα 1 - λαϊκή αγορά, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156 Κύπρου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνας, έως τα μεσάνυχτα.

ΔΕΥΤΕΡΑ 15/4 Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αδριανουπόλεως 2 - Βιζυηνού - 40 Εκκλησιές, Φλέμιγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Αγ. Σοφίας 1 - Μητρόπολη, Βασ. Ολγας 104 - Ανάληψη, Εθν. Αμύνης 9, Χαλκέων 29 - Κόκκινη εκκλησία, Ερμού 22, Αετορράχης 48 - Λεωφόρος Στρατού, Β. Ολγας 38, Α. Παπαναστασίου 205 - τέρμα Χαριλάου, Κλεάνθους 50 με Παπάφη Κ. Τούμπα, Τερτσέτη 3 - Λαγκαδά 12 - Βαρδάρι, Σόλωνος 77 - 25ης Μαρτίου, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Α. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Αναλήψεως 30 - Χαλκιδικής γωνία, Μ. Μπότσαρη 41 Δελφών, Βασ. Ολγας 89 - Σαλαμίνα, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Κορομηλά 8 - Ανθέων, 28 Οκτωβρίου 53 - Μακεδονίας 20 - Φλέμιγκ, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου - Φάληρο, Καρόλου Ντηλ. 21 - Τσιμισκή, Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα - Εγνατία, Δελφών 17 - Αρχ. Μουσείου, Π. Φανερωμένης 18, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος - όπισθεν Βιοκλινικής «Γαληνός», Θ. Βασιλειάδη 35 - Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Δελφών 165 - Σακελλαρίδη, Κωνσταντινουπόλεως

144 - Αρτέμιδος 52, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Σαρανταπόρου 22 - Ευζώνων, Ι. Δραγούμη 69, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Ακροπόλεως 32, Γρ. Λαμπράκη 108 Α. Τούμπα, Λασκαράτου 18 - Κ. Βόγα - Ντεπό, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 51 - Δημαρχείο. EΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28 - Α. Παπανδρέου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 - ΔΕΗ Lidl, Ελευθερίας 35 και Κέδρων - Ν. Πολιτεία, Μ. Αλεξάνδρου 71, Καραολή Δημητρίου 254 - τρίγωνο Ηλιούπολης (ΑΓΝΟ), Αριστοτέλους 79 - Καραολή Δημητρίου. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι, Ι. Πασαλίδη 33, Ιωακείμ με Ευελπίδων 12 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Ι. Πασαλίδη 141 - Χειμωνίδη - έναντι πάρκου, Κομνηνών 81 - Κωνσταντινουπόλεως, Αιγαίου 55, Κομνηνών 43, Σωκράτους 17 με Εθν. Αντίστασης 27, Καμπούρογλου 20 - Καφαντάρη - Αγ. Ιωάννης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ρ. Φεραίου 43 - Γέφυρα Αναστεναγμών, Λεωφ. Αν. Παπανδρέου 90, Βενιζέλου 67. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Φιλίππου 40 - λαϊκή αγορά, Αττάλου 13 - Μετέωρα. ΠΥΛΑΙΑ: Εμ. Φίλη 15- Σταματέλου - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Γ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως, Δαβάκη 65 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Μεσολογγίου 47 - κάτωθεν ταβ. Δροσιά, Αναξαγόρα 8 - Υψηλάντου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 14/4 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φιλιππουπόλεως 13 - Αμπελόκηποι, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Ελευθέριο - Κορδελιό, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 84 Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Θ. Βασιλειάδη 35 - Λαμπράκη 190 - Ανω Τούμπα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Εγνατία 45 - Ιων. Δραγούμη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Ιμερας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πλάτωνος 3 Εγνατία - Αγ. Σοφία, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 15/4 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κ. Καραμανλή 103 - Αρτης - Ελευθέριο - Κορδελιό, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα, Αλ. Παπαναστασίου 174 - παλιό τέρμα Χαριλάου, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής «Γαληνός», Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λαγκαδά 7 - Βαρδάρι, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Αγ. Σοφίας 23, Αιγαίου 85 - Καλαμαριά, Μακεδονίας 18 - Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Κύπρου 28 και Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι - Συκιές. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μυστακίδου 20 Πλαστήρα - Χαριλάου, Γρ. Λαμπράκη

68 - Α. Τούμπα, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μακεδονίας 18 - Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Κύπρου 28 και Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι - Συκιές.

231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Δευτέρα στις 15.00, με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Ferrytraveller.gr: 2310/500800, 2310/522736, 2310/524544.

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ.

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριακού 6, τηλ. 2310 6938653903, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 με Τσιαπάνου 36-38 – Α. Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Καρόζης Κωνσταντίνος, Χρ. Σμύρνης 20 (κέντρο), τηλ. 2314 014.243, 6947152695, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Κωστάκη Δήμητρα, Β. Ολγας 87 με Ανδρεοπούλου 1, τηλ. 2310 834.723, 6955174020, Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Χατζηαδαμίδου Θέκλα, Ελ. Βενιζέλου 29 – Νεάπολη, τηλ. 2310 612.929, Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ.

2310 926.075, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδίκα 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382, Τουμπέλης Αθανάσιος, Τσιμισκή 33, τηλ. 2311 241.926, 6946507168. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 με Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Χουρπουλιάδης Ηλίας, Γρηγορίου Ε 38, τηλ. 2310 320.610, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48 με Εγνατία (γωνία), τηλ. 2310 243.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Νέλλας Κωνσταντίνος, Μεταμορφώσεως 20 με Νικοπόλεως γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 412.300, 6947047060, Φλώρου Βασιλική, Β. Ολγας 67, τηλ. 2310 824.498, 6945873733, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Κωνσταντινίδης Ιωάννης, Β. Ολγας 87 με Ανδρεοπούλου 1, τηλ. 2310 834.723, 6945101101, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Ρίζος Δημήτριος, Παπανικολάου 99 – Πεύκα, τηλ. 2311 280.336, 6977742092, Ουζουνίδου Σεβαστή, Μακεδονίας 40 με Προφήτου Ηλία 76 Πυλαία, τηλ. 2310 330.098, 694437020. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΒΙΚΥΣ ΣΑΠΑΝΙΔΟΥ, Αγ. Σοφίας 106 , Κέντρο, τηλ: 2313018111, 6948726663.

KOINΩNIKA

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Αναζήτηση

ευχαριστήριο

Παπάφειο Νοσοκομείο επί Αγγλων Εργαζόμασταν 1946 – 1947 – Παπάφειο – μετά μετατεθήκαμε όλοι στο Νοσοκομείο Χιρς, Μαγκανάς Σπυρίδων ως τραυματιοφορέας ή ως στρετζεπίρ, Βασίλειος Σαρρής, Ιωάννης Θέμης, Δημήτριος Γιουκούδης, κάτοικος Επταπυργίου Θεσσαλονίκης και Δημήτριος Καραστογιαννίδης. Νοσοκόμες Μαρία και Πολυξένη. Αναζητώ τους παλιούς και αξέχαστους καλούς ανθρώπους να μάθω αν βρίσκονται στη ζωή και είναι καλά. Εύχομαι εις τον Θεό της Αγάπης και στον μονογενή του Υιό Ιησού Χριστό να βρίσκονται καλά. Ας με πάρουν ένα τηλέφωνο να μάθω. Εγώ είμαι παντρεμένος και έχω εννιά εγγόνια και ένα δισέγγονο. Μαγκανάς Σπύρος, Φυγαλείας 28 Γαλάτσι, ΤΚ 11147, Αθήνα, τηλ. 210 2924.864.

ψηφίσματα Το Διοικητικό Συμβούλιο της Μέριμνας Ποντίων Κυριών συνήλθε στις 12-4-2013 εκτάκτως σε συνεδρίαση, μόλις πληροφορήθηκε το θλιβερό γεγονός του θανάτου της αειμνήστου Ελένης Τοσουνίδου, αγαπημένης φίλης και παλαιάς Προέδρου του Σωματείου μας, και αποφάσισε ομόφωνα τα παρακάτω: 1. Να παρακολουθήσει την κηδεία της. 2. Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένειά της. 3. Να καταθέσει το ποσό των 500 ευρώ, αντί στεφάνου, υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης». 4. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον ημερήσιο Τύπο της πόλης μας.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Μέριμνας Ποντίων Κυριών συνήλθε στις 8-4-2013 σε συνεδρίαση, πληροφορήθηκε το θλιβερό γεγονός του θανάτου του αειμνήστου Πέτρου Θεοδωρίδη, αδελφού αγαπημένης φίλης και μέλους του Δ.Σ., Βούλας Μαραγκού, και αποφάσισε ομόφωνα τα παρακάτω: 1. Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένειά του. 2. Να καταθέσει το ποσό των 500 ευρώ, αντί στεφάνου, υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης». 3. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον ημερήσιο Τύπο της πόλης μας.

ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την κ. Ζέτα Βελλίδου, για δωρεά 50 ευρώ αντί στεφάνου, στη μνήμη Αρη Λεβή. - Την οικογένεια Γιώργου Πενέλη, για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Περικλή Μπακατσέλου. - Το κατάστημα «WMF Παρουσίαση» στο Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, για δωρεά 315,86 ευρώ, για τους

σκοπούς του Συλλόγου. - Tην κ. Μαρία Καραμήτσιου, για δωρεά 500 ευρώ, στη μνήμη Λιουμπίνκα Λεμπέση. Το Δημοτικό Βρεφοκομείο Θεσσαλονίκης «Ο Αγιος Στυλιανός», 28ης Οκτωβρίου 99, τηλ. 2310 941.777, εκφράζει τη βαθιά ευγνωμοσύνη του και τις θερμές του ευχαριστίες προς τους παρακάτω δωρητές: την κ. Βιργινία Διαμαντίδου 300 ευρώ, τους Συνεργάτες της εταιρίας «Ν. Πάνου και Συνεργάτες» εις μνήμη Γρηγορίας Πάνου 240 ευρώ, τον κ. Λεωνίδα Γεωργόπουλο εις μνήμη Γρηγορίας Πάνου 300 ευρώ, τη Δικηγορική εταιρία «Κυριακίδης, Γεωργόπουλος και Ησαΐας Δανιόλος» εις μνήμη Γρηγορίας Πάνου 500 ευρώ, την κ. Εφη Μητσοπούλου εις μνήμη Γρηγορίας Πάνου 100 ευρώ, την κ. Παρασκευή Νέου και την οικ. Ευριπίδη Θεοδωρίκα εις μνήμη Γρηγορίας Πάνου 100 ευρώ. Επίσης τους δωρητές ένδυσης και ειδών πρώτης ανάγκης: Μediteranean College, Σύλλογο Συμβασιούχων Εργου Δ.Θ., Ορφανοτροφείο Θηλέων «Μέλισσα», ΟΠΑΠ ΑΕ, Λάρα και Χάρη Αλεξόπουλο, Παιδικό Σταθμό «Κοπερτί», Ελένη Μπασάκου, Ιωάννη Μπουτιάνη, Εργαζόμενες «Τεχνομάτ», «Γιατρούς του Κόσμου», Τοπική Κοινότητα Ν. Τενέδου, Αριστοτέλειο Κολλέγιο, Βιργινία Διαμαντίδου, «Ι. Χλαμίδη και Σία ΟΕ», οικ. Θωμά και Ελένης Ζήγρα, Σύνδεσμο Βιομηχανιών ΒΕ, «Υιοί Ν. Μιχαηλίδη ΟΕ», ΧΑΝΘ, Μελπομένη Μαρίνου, Σύνδεσμο Εξαγωγέων ΒΕ, Αντιδήμαρχο Αθλητισμού, Νεολαίας και Εθελοντισμού κ. Μ. Πασχαλίδου, Κατερίνα Φασουλάκη, ΙΕΚ Ξυνή, Φίλιππος Χυτάς, Θεοδώρα Μπακαλούδη, 12ο ΚΑΠΗ, Αθηνά Καλατζή, Σύλλογος Γιατρών ΙΚΑ, Τελλόγλειο Ιδρυμα, Αννα Παντελιάδου και Σουζάνα Παντελιάδου, Χρυσούλα Βασιλειάδου, Δήμητρα Μπούκα, Αναστασία Μπρότου, Νένα Χαντζαρίδου, Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, «Why not», Βαγγέλης Αραμπατζής, Γιώργος Ανεστάκης, «Altec», Προσωπικό ΤΕΚΝΟΜΑΤ, Γιώργος Κρομύδας, Σιμέλα Βασιλειάδου, Ελισσάβετ Αποστολίδου, Ηλιάννα Μάσση και Ανδρέας Κρομύδας, Αμερικανι-

Μέσα από αυτό το κείμενο θα ήθελα να ευχαριστήσω το Ιατρικό και Νοσηλευτικό προσωπικό του χειρουργικού τμήματος του Γενικού Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος», που διευθύνει και συντονίζει ο κ. Ευθύμιος Χατζηθεόκλητος, για την έγκαιρη διάγνωση του προβλήματός μου και την άμεση αντιμετώπισή του. Ευχαριστώ ιδιαιτέρως τον διευθυντή του χειρουργικού τμήματος Δρ. Μιχαήλ Αλατσάκη, που επιμελήθηκε προσωπικά της επεμβάσεώς μου, όχι μόνο για την επιτυχία αυτής αλλά και για την ψυχολογική και ηθική υποστήριξη στο πρόσωπό μου ως ασθενούς. Ενα απλό ευχαριστώ φαντάζει λίγο μπροστά στο δώρο της ζωής που μου προσφέρατε όλοι εσείς . Σας εύχομαι λοιπόν να συνεχίσετε ν’ αγαπάτε αυτό που κάνετε με τόση ανιδιοτέλεια, να είστε όλοι υγιείς και να σώζετε ανθρώπινες ζωές. Σας ευχαριστώ θερμά και πάλι. Με εκτίμηση Γλυκερία Πετρίδου

κό Κολλέγιο Pinewood, Ολυμπία Κουτόφ, Χρυσάνθη Μπακάλη, Αρχιμανδρίτη Κυπριανό Στρατέρου, «Frost it» Γλυκερία Γκερώ, Γλυκερία Δημάση.

Η Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο της Μονάδας Αυτιστικού Ατόμου «ΕΛΠΙΔΑ» ευχαριστούν θερμά για δωρεά 2.494,85 ευρώ (3.230 δολάρια Αυστραλίας) στη Μονάδα αντί στεφάνου στη μνήμη Γεωργίου Παπαδόπουλου, πρώην ποδοσφαιριστή του Ηρακλή, με λαμπρή καριέρα και στην ποδοσφαιρική ομάδα της Μελβούρνης Αυστραλίας «South Melbourne Hellas» τους κάτωθι: Τζίμ και Ισμήνη Χατζημωυσή, Ε.Λ. Σουμελίδη, Στηβ και Τασία Μυλωνάκη, Κάθυ Βαλάκη, Χάρη και Μαίρη Λούκα, .Β.Μ. Πασαχίδη, Γεώργιο Γκαγκάνη, Σταύρο και Χριστίνα Ράλλη, οικογένεια Τεδράδη, Α.Α. Μισσέρη, Χρήστο και Κατίνα Γεωργούση, Μαραγκούδη, Ρ. Moon, S.S. Τσικερίδη, S.N. Σουμελίδη, Τoscano, Γιώργο Λιμπέρη, οικογένεια Κότη, Αγγελο Ταβλαρίδη, Σεβαστό, Σταύρο και Μαρία Τσολερίδη, οικογένεια Δακλή, οικογένεια Μπαμπαράκο, οικογένεια Ελένης Παπαδοπούλου, Τερέζα Τσιρίτσιο, Ιωακείμ Χριστοδούλου, Ελλη Κιριτσοπούλου, Jimmy Armstrong, Tinotlina Cucinotta, Nίτσα Παπαδοπούλου, Ε.Ε. Αραβάνη, Angela Soccio, οικογένεια Βρασίνου, Κούλα Παπαδοπούλου, Α. Κίτσα Καλαπιγκίδου, John και Sta Rouse, Salvatore Cucinotta, Ε.S. Μαυρόπουλο, Αιμιλία Καρδάμη, Γεώργιο και Μαργαρίτα Μωραΐτη, Ι. Πουρουνίδη, Ειρήνη Καρασαββίδου, Α. και Η. Βούζη, οικογένεια Μωραΐτη, Αναστασία Δουλγερίδη, Σταμπούλη, οικογένεια Κούλας Παπαδοπούλου, Evie και John, Richie και Roula, Τelly, Κον και Νίκη Γιαννούλη, Ειρήνη Πανταζοπούλου, Α. Παπαγρηγορίου, Πόπη Ιακωβίδου, Αριστέα Τσαβάρη, Μιζονάκη, Ελένη Αλεξιάδου, Ρούλα και Μανώλη Κωνσταντίνου, Ελλη και Νίκο Δακλή, Ηλία και Αγγελική Σπιλιώτη, Αγγελο Πασχαλίδη, Τάκη και Λιζέτα, οικογένεια Στάσιου, O Ryan και Gregory και όλους εκείνους που ήθελαν να διατηρήσουν την ανωνυμία τους. Για καταθέσεις / δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310/697614 και 2310/696460. Καταθέσεις στο λογαριασμό Alpha Bank 487002101-019912.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την κ. Αικατερίνη Μπακατσέλου για 300 ευρώ στη μνήμη Περικλή Μπακατσέλου, τους κ.κ. Στράτο και Ρουμπίνη Σιμοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Χαρούλας Παπαγεωργίου, τους κ.κ. Γιάννη και Σοφία Χατζηνικολάου για 100 ευρώ στη μνήμη Ουρανίας Παϊπέτη και τους κ.κ. Χάρη και Πέπη Πανίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Αλέξανδρου Πανίδη. Τέλος ευχαριστεί τον κ. Αναστάσιο Λαζαρίδη για 50€ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/ σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397.

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές της Υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης»: Την κ. Μαρία και τον κ. Γεώργιο Διαμαντίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Ευάγγελου Μυλωνά, πατέρα αγαπημένου τους φίλου Κωνσταντίνου Μυλωνά. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: την κ. Νανά και τον κ. Χρήστο Ακκά για 300 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους εξαδέλφης Φωφώς Ιωαννίδου και την κ. Βασιλική Αθυρίδου για 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών της νεκρών. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Την κ. Ελπίδα Πανέρα – Κουκουφλή για 70 ευρώ, την κ. Γεωργία Σπηλιοπούλου για 5 ευρώ, την κ. Κούλα Τέη για 20 ευρώ, τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόμων 1ου Δημοτικού Σχολείου Πλαγιαρίου για 50 ευρώ, αντί κατάθεσης στεφάνου για την 25η Μαρτίου, την κ.

Ελλη Παναγιωτίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Ματίνας Μαϊκίδου, την κ. Ευαγγελινή Βάρδαλη για 70 ευρώ, την κ. Βιολέττα Κυριλή για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 30 ευρώ, την κ. Ανθούλα Φιλιππίδου για 10 ευρώ, τον κ. Χρήστο Κωνσταντινίδη για 100 ευρώ, την κ. Ελλη Παναγιωτίδου για 167 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Κατή για 50 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Αβραμόπουλο για 88,92 ευρώ, την κ. Παναγιώτα Τσόγκαλη για 30 ευρώ.

πένθη Τον αγαπημένο μας ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΡΟΥΣΚΑ ετών 80 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Λητής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βασιλεία. Η κόρη: Στυλιανή. Τα αδέλφια: Χρήστος – Σοφία, Κωνσταντίνος – Νίκη, Ζωή – Γεώργιος, Γεώργιος, Ελευθερία – Αντώνης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Χρυσίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΡΟΣΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Απριλίου, 4.45 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Πεύκα. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελευθερία – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Μιλτιάδης – Αναστασία, Κυριάκος – Ειρήνη. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γ. Μουρατίδης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟ ετών 76 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Απριλίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής (Ν. Κρήνη). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Δέσποινα – Φίλιππος. Τα αδέλφια: Γιώργος – Γεωργία, Φανή – Αλέκος. Τα εγγόνια: Σοφία, Μαρία, αβάπτιστο. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης», Εγνατία 83. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΚΑΖΑΡΛΗ ετών 79 Συνταξιούχο Γυμνασιάρχη κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Οσίας Ξένης (Μαρασλή). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ολγα. Τα παιδιά: Απόστολος, Σπυρίδων – Ζωή. Τα εγγόνια: Ολγα, Ελένη, Αθανάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27. Τον αγαπημένο μας σύζυγο,

πατέρα, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: Κυριακή – Αναστάσιος, Κωνσταντίνα – Χαράλαμπος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΜΑΡΙΑ ΚΑΛΠΑΚΙΔΟΥ ετών 88 κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αναστασία – Μιλτιάδης, Ελευθερία – Γεώργιος, Κυριακή – Σταύρος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ ετών 88 κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Αθανάσιος – Χρυσή. Η αδελφή: Καλλιόπη Καρυπίδου. Η εγγονή: Αλεξάνδρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΑΝΔΡΕΟΥ ΒΟΓΙΑΤΖΗ ετών 83 κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Παλαιοημερολογιτών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η αδελφή: Ελένη. Τα ανίψια: Αγλαΐα – Αγγελος, Ειρήνη – Γιώργος, Νίκος – Στέλλα, Γιώργος – Αννα, Σούλα – Θανάσης, Μαρίκα – Χάρης. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας γιο, σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΚΑΡΥΠΙΔΗ ετών 57 κηδεύσαμε την Τρίτη 9 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης Νέας Μηχανιώνας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Γιώργος – Ευανθία. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Γιώργος – Κική, Ευανθία – Μανώλης, Τάσος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. & Ν. Νικολόπουλου» . Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΣΤΗΒΕΝΣ ετών 88 κηδεύσαμε την Τετάρτη 10 Απριλίου, 10.45 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Αρετή. Τα εγγόνια: Ηλίας, Μάρι-

KOINΩNIKA

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΛΑΣΙΟ ΒΟΥΣΒΟΥΚΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Τετάρτη 10 Απριλίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Ευστράτιος, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Κώστας, Ελένη, Φώτης. Οι εγγονές: Αθηνά, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΤΣΟΡΛΙΝΗ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 10.45 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαγδαληνή – Νικόλαος. Τα αδέλφια: Αγγελική – Αντώνιος. Τα εγγόνια: Μηνάς, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Απριλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεράκης – Μαγδαληνή, Ευαγγελία – Γεώργιος, Χρήστος, Ευανθία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΘΕΟΔΩΡΟ ΚΑΓΚΑΣΙΔΗ ετών 52 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 2.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, Λειβα-

δοχώρι Σερρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαριάννα. Τα παιδιά: Χριστίνα – Στέφανος, Ελένη, Χρυσούλα, Χρήστος – Ειρήνη, Μπάμπης, Αναστασία. Η μητέρα: Χρυσούλα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΠΑ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αντώνιος. Τα παιδιά: Ιωάννης – Μαρία, Κρυστάλλω – Αναστάσιος, Γεώργιος – Πόπη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Το δισέγγονο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΗ ετών 69 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Θεράποντος Κ. Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Νεόφυτος – Κούλα, Ζαχαρούλα – Μηνάς, Κωνσταντίνος, Σαλώμη, Αντώνιος. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Κρινούλα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, γιο, ανιψιό και εξάδελφο ΘΕΟΔΩΡΟ ΤΣΙΜΠΟΥΚΤΣΑΚΗ ετών 44 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Ελένη. Ο πατέρας: Ζαχαρίας. Οι θείοι. Οι εξάδελφοι. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΣΑΜΨΩΝΙΔΗ ετών 85 κηδεύσαμε την Παρασκευή 12 Απριλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου, κοιμητήρια Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γιώργος, Δημήτρης – Ζωή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δέσποινα, Αθανασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

μνημόσυνα ΕΤΗΣΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΣΤΕΡΓΙΟΥ Ν. ΣΑΚΚΟΥ Ομοτίμου καθηγητού Θεολογικής Σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Το μνημόσυνο θα τελεσθεί σήμερα Κυριακή στον ιερό ναό Αναλήψεως του Σωτήρος της Ορθοδόξου Αδελφότητος «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΛΠΙΣ» στο Φίλυρο Θεσσαλονίκης, μετά την αρχιερατική θεία λειτουργία χοροστατούντος του σεβασιμωτάτου Μητροπολίτου Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως κ.κ. Βαρνάβα. Οι Ορθόδοξες Χριστιανικές Αδελφότητες: «ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΙΣ», «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΛΠΙΣ», «Η ΘΕΟΤΟΚΟΣ», «Η ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ» ΓΡΕΒΕΝΩΝ, Ο Σύνδεσμος Χριστιανών Νέων «ΛΥΧΝΟΣ». Τα ανίψια. Οι λοιποί συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΛΠΙΔΑ». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΧΡΗΣΤΟΣ Δ. ΚΑΣΤΑΝΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΤΕΛΕΤAI ΑΦΟΙ ΧΡΥΣΙΔΗ

ΣΕΒΑΣΜΟ-ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ-ΣΥΝΕΠΕΙΑ

Τιµές πολύ προσιτές λόγω κρίσης

Αετοράχης 62 τηλ.: 2310-810.245,

Καραϊσκάκη 19, 2310-846.396, 6974-799.804

Κιν. 6978-329.945, 6977-986.122

ΟΛΥΜΠΟΥ 118, τηλ. 2310-200.020-213.914 FAX: 2310-218.737 t ȤȝȫșȭȧȩȝȪ ȝȪȰȫȝȩȡȢȧȬ ȝȦȰȫȝȩȡȢȧȬ t ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ȤȥȟȤȧȪȬȥș

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΔΑΛΟΓΛΟΥ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

Ολυµπιάδος 104,

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

Τηλ.: 2310-218.777, Κιν. 6937-301.938

MOYΡΑΤΙΔΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ

www.daloglou.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΓΚΕΣΙΟΣ

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

Γ. Παπανδρέου 30 (Ανθέων), τηλ. 2310 -429.141, 429.142. Κιν. 6944-242.142

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ»

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

και θείας ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΟΥ Τα παιδιά: Σωτήρης – Ματίνα, Νίκος – Ζωή, Δροσούλα – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΗΡΑΚΛΗ ΧΑΣΠΑΡΗ Φαρμακοποιού Η σύζυγος: Ντόρα. Τα παιδιά: Εβελίνα – Σάκης, Μαρίνα. Τα αδέλφια: Κώστας – Κάτια Παραβάντσου, Αντώνης – Ελένη Παραβάντσου. Τα εγγόνια: Ζωή, Τάσος, Ηρακλής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΜΠΑΚΟΛΑ Συνταξιούχου Αυτοκινητιστή Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Γιασεμή – Βασίλειος, Γεώργιος – Μαρία. Τα αδέλφια: Ελένη – Κωνσταντίνος, Ευδοκία. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Χαράλαμπος, Καλλιόπη, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310-610.666, Κιν.: 6937-437.288, 6936v-699.218, fax: 2310-610.800

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και θυγατέρας ΜΑΡΙΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΒΗ Ο γιος: Αγγελος-Γαβριήλ. Οι γονείς: Ανδρέας – Αθηνά. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων Ευόσμου. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΙΔΗ Η σύζυγος: Παρασκευή. Τα παιδιά: Ιωάννης, Αναστασία – Απόστολος. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Μάριος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Βάρνας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΓΑΛΑΝΗ Η σύζυγος: Αννούλα. Τα παιδιά: Γεώργιος – Σοφία. Οι εγγονές: Αννα, Δήμητρα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Κώστας – Βάσω, Νίκος – Ζαχαρούλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελένη, Χαράλαμπος, Βασίλειος, Ευστράτιος, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής, Β’ κοιμητήριο, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΚΙΟΥΖΕΛΗ Η σύζυγος: Τασούλα. Τα παιδιά: Δημήτριος – Στέλλα, Ιωάννης – Μαρία. Τα εγγόνια. Η δισεγγονή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΜΑΝΩΛΗ Τα παιδιά: Γεώργιος – Βασιλική, Θεόδωρος, Δημήτριος. Τα αδέλφια: Ευριπίδης – Πηνελόπη. Τα εγγόνια: Αθανάσιος – Κατερίνα, Μαρία – Γιάννης, Νέστορας. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας, στρατόπεδο Παύλου Μελά, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΕΤΖΚΑ Η σύζυγος: Βίλμα. Τα παιδιά: Σμαρώ – Σάββας, Γεωργία, Απόστολος. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αικατερίνη, Δημήτριος. Οι συγγενείς.

KOΣMIKA

Κείμενα - φωτογραφίες: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

φωτ. Πάνος Κονιός, Δημήτρης Ανδρίτσος, Νίκος Αρβανιτίδης

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Χρώματα και πολυτέλεια Guy Laroche 1

Φιλανθρωπική βραδιά στο «The Met»

το ξενοδοχείο «The Met», η γνωστή chef Αργυρώ Μπαρµπαρίγου και η Λέσχη Αρχιµαγείρων Βορείου Ελλάδος µαγείρεψαν από κοινού, µε πολλή αγάπη, για τη φιλανθρωπική βραδιά που διοργάνωσε το διοικητικό συµβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος «Μέριµνα Παιδιού». Αυτήν την ιδιαίτερη βραδιά, η Αργυρώ Μπαρµπαρίγου συνεργάστηκε µε τον executive chef, Δηµήτρη Τσανανά, µέλος

της λέσχης Αρχιµαγείρων Β. Ελλάδος. Τα έσοδα της εκδήλωσης διατέθηκαν για τους σκοπούς της «Ζεστής Αγκαλιάς» και τις υποτροφίες άπορων παιδιών. Φωτό 1: Η Αργυρώ Μπαρµπαρίγου µε τον executive chef του ξενοδοχείου «The Met», Δηµήτρη Τσανανά, τον πρόεδρο της Λέσχης Αρχιµαγείρων Β. Ελλάδος, Γιώργο Μαστροδηµήτρη, και τα µέλη της Φωτό 2: Μένη Λυσαρίδου, Νί-

κος Μαγδαληνός Φωτό 3: Χρύσα Παπαστογιαννίδου, Χαρούλα Γκορτσίλα, Ιωάννα Τζούλη Φωτό 4: Γιώργος Δηµητριάδης, Βασιλική Αδαµίδου των «Lidl Hellas» Φωτό 5: Χριστίνα Λυµπεροπούλου, Γιάννης Βασιλειάδης της «Κυάνα», Ντόλυ Ζερβού Φωτό 6: Εφη Τσαµπάζη, Αργυρώ Μπαρµπαρίγου, Δήµητρα Αϊβαζίδου

2 Την εντυπωσιακή και παράλληλα ποιοτική γυναικεία και ανδρική συλλογή του οίκου Guy Laroche Ανοιξη - Καλοκαίρι 2013 είχαν τη χαρά να παρακολουθήσουν οι καλεσμένοι του «Regency Casino Thessaloniki» στο gala dinner που πραγματοποιήθηκε στο «Alfredo’s Grand Dining». Τα χτενίσματα των μοντέλων επιμελήθηκαν τα «Yianni Hair Spa», ενώ μεγάλοι χορηγοί της βραδιάς ήταν οι σχολές ΑΚΤΟ, το «Asian Spa» και τα καταστήματα «Sephora». Την καλλιτεχνική επιμέλεια της επίδειξης είχαν οι Αλίς Δικαίου και Μαρία Καπετανάκη. Φωτό 1: Ζαφείρης Ναξιάδης, Μαριάννα Νικολή, Δημήτρης Ιωάννου Φωτό 2: Μαρία Καπετανάκη, Αλίς Δικαίου, Riaan Van Rooyen, Σούζυ Δούδου, Εφη Βρακά Φωτό 3: Κίμων Ιωάννου, Στροίκου Μαρία, Αλίς Δικαίου, Κωνσταντίνος Παντζαρτζίδης, με τα μοντέλα της εκδήλωσης

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Χαλλλαρά...

55 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

παραβολές

Αυτό θέλουμε, αυτό έχουμε

Ναι, υπάρχει ένα εκ γενετής πρόβληµα µε TOY MAKH BOΪTΣIΔH την ιδιωτική mvoitsidis@gmail.com ραδιοτηλεόραση στην Ελλάδα. Οι συχνότητες, δηλαδή δηµόσια περιουσία, καταλήφθηκαν εξ εφόδου. Οποιος πρόλαβε τσέπωσε από δυο τρεις. Μετά, ο ένας άρχισε να πουλά στον άλλον αυτό που δεν του ανήκε. Μπίζνες made in Greece. Και το πολιτικό σύστηµα, µικροί µεγάλοι, είκοσι πέντε χρόνια τώρα, υπόσχεται ότι «θα ξεκαθαρίσει το ραδιοτηλεοπτικό τοπίο», αλλά δεν κάνει τίποτε γιατί όλοι βολεύονται στο παιχνιδάκι εθνικής ή τοπικής διαπλοκής - και όποιος υποτιµά το φαινόµενο «κιλίµια - χαλιά» ή το αντιµετωπίζει µε διάθεση συγκατάβασης για το καλτ, θα εκπλαγεί όταν µάθει τι κρύβεται πίσω του. Αλλά στο τέλος της γραµµής βρίσκεται η κοινωνία. Η ιδιωτική τηλεόραση δεν υπάρχει για να σώσει την ψυχή της. Επιχείρηση είναι. Πουλά ό,τι αγοράζεται. Εάν η σοβαρή εκποµπή καταποντίζεται και τα σκουπίδια σαρώνουν, σκουπίδια θα πουλήσει. Και τοξικά, αν χρειαστεί. Βολεύει να πιστεύουµε ότι άλλο θέλει ο κόσµος και άλλο του επιβάλλουν µε το ζόρι οι καναλάρχες, αλλά αυτά είναι αστεία πράγµατα. Και λίγο επικίνδυνα, γιατί αν δεχθούµε ότι έτσι εύκολα µπορεί να χειραγωγηθεί η κοινωνία στην περίοδο του διαδικτύου και της πανσπερµίας των ΜΜΕ, τότε αλίµονό µας. Απλώς, έχουµε αυτό που µας αξίζει και όλα τ’ άλλα είναι λόγια για να περνά η ώρα.

Ανοίγει ο καιρός, πετιούνται τα βαριά ρούχα, αλλάζει αργά αλλά σταθερά η διάθεση. Ο βαρύς χειμώνας αποχαιρετά το βόρειο ημισφαίριο κι όλα μοιάζουν διαφορετικά, ανάλαφρα κι όμορφα. Οι υπαίθριες συναυλίες θα αρχίσουν, τα τραπεζάκια θα βγουν έξω και τα χαμόγελα θα επιστρέψουν στα πρόσωπα όλων. Φωτογραφία Associated Press

Ο κατά Μάγκι Καλός Σαμαρείτης καρτερικά

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

το οπισθόφυλλο

άν το πρόβληµα µε τη «Χρυσή Αυγή» είναι ότι της έδωσε βήµα ο Τράγκας, µικρό το κακό. Και αν το πρόβληµα µε τον Τράγκα ήταν ότι έδωσε βήµα στη «Χρυσή Αυγή», ακόµη µικρότερο. Το πραγµατικό πρόβληµα είναι ότι η «Χρυσή Αυγή» θα υπάρχει και χωρίς τον Τράγκα. Και ο Τράγκας, ως αντίληψη για τη δηµοσιογραφία, θα υπάρχει και χωρίς τη «Χρυσή Αυγή». Ακόµη χειρότερα, θα υπάρχουν ιδιωτικά ραδιοτηλεοπτικά µέσα που δε θα έχουν αντίρρηση να επενδύσουν και στη «Χρυσή Αυγή» και στην αντίληψη Τράγκα, προκειµένου να κερδίσουν τηλεθέαση. Ακόµη και αν πέντε µέρες την εβδοµάδα παριστάνουν το BBC, Σάββατο πρωί πρωί θα καταφεύγουν στον Αυτιά. Είπαµε! Καλός ο Παπαχελάς, αλλά όταν η δηµοσιογραφία των «Φακέλων» πέφτει βαριά, το χωνευτικό είναι «το ΕΚΑΣάκι του παππούλη». Και η ηρωική αντίσταση στο «Τέταρτο Ράιχ».

Ηταν καλός άνθρωπος ο Καλός Σαμαρείτης; Οχι, έλεγε η Θάτσερ. Ο TOY ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ Καλός Σαμαρείkarterika@yahoo.gr της δεν περιλήφθηκε στο Ευαγγέλιο μόνον διότι ήταν καλός άνθρωπος. Δεν έφτανε αυτό. Επρεπε να είναι και εύπορος. Αλλιώς πώς θα πλήρωνε τον ξενοδόχο, για να περιθάλψει τον τραυματία; Για να ελεούμε σαν καλοί χριστιανοί, έλεγε η Θάτσερ, πρέπει να βάζουμε κάτι στην άκρη για τις δύσκολες ώρες. Διαφορετικά, από πού θα αντλούμε την ελεημοσύνη; Το ότι η ελεημοσύνη συντελείται εκ του υστερήματος είναι απλώς σχήμα λόγου. Η ελεημοσύνη συντελείται εκ του περισσεύματος. Για να έχεις περίσσευμα, πρέπει να κερδίζεις αρκετά χρήματα

και αυτό γίνεται όταν εργάζεσαι ακαταπαύστως. Αρα, για να γίνεις Καλός Σαμαρείτης, δε φτάνει να βρίσκεις στο δρόμο τραυματίες ούτε απλώς να θέλεις να τους περιθάλψεις. Πρέπει να έχεις κομπόδεμα για να πληρώσεις τον ξενοδόχο. Αυτά έλεγε η μακαρίτισσα και τη λάτρεψαν οι δικοί της. Εννοώ οι Συντηρητικοί. Διότι μετά τον πόλεμο, ακόμη και οι Συντηρητικοί ψηφοφόροι είχαν αρχίσει να πιστεύουν ότι ο ξενοδόχος είναι το Εθνικό Σύστημα Υγείας. Και ότι, αν δεις έναν τραυματία στο δρόμο, δε χρειάζεται να γίνεις παραβολή. Απλώς ει-

δοποιείς την (κρατική) Αστυνομία για να τον μεταφέρει στο (δημόσιο) νοσοκομείο. Ο δικός σου ρόλος είναι να πληρώνεις φόρους (στο κράτος). Αυτό αρκεί για να είσαι Καλός Σαμαρείτης. Αυτό έλεγε το Εργατικό Κόμμα, αυτό έλεγαν και όλα τα Σοσιαλδημοκρατικά κόμματα της Ευρώπης. Ο Καλός Σαμαρείτης είναι ο φορολογούμενος πολίτης. Δε σώζεται ο άρρωστος από τη φιλανθρωπία εκείνου που κάνει κομπόδεμα, αλλά από τους φόρους του, τις ασφαλιστικές εισφορές του και το κρατικό σύστημα υγείας και πρόνοιας. Αυτά πίστευε ο μέσος Ευρωπαίος που ήλπιζε στο μέλλον, που προσδοκούσε να γεράσει με αξιοπρέπεια και ήταν βέβαιος ότι, αν καμιά φορά έπεφτε άρρωστος στο δρόμο, αρκούσε ένα τηλεφώνημα στο ΕΣΥ. Αυτό πίστευαν οι Βρετανοί, αυτό πίστευαν και οι Ελληνες. Αυτό πιστεύαμε όλοι. Λογαριάζαμε χωρίς τον ξενοδόχο. Τόσο εμείς όσο και η Θάτσερ. Διότι, θυμηθείτε την παραβολή: ο Καλός Σαμαρείτης μεταφέρει τον τραυματία στο ξενοδοχείο, πληρώνει προκαταβολικά και φεύγει, με την υπόσχεση ότι θα επιστρέψει και θα τακτοποιήσει το λογαριασμό. Αλλά, ας υποθέσουμε ότι η θεραπεία ήταν χρονοβόρα, ο ασθενής κατέληξε και ο λογαριασμός ήταν πολλαπλάσιος από την προκαταβολή του Καλού Σαμαρείτη. Και έτσι ο ξενοδόχος έχει να παίρνει. Στη δεκαετία του 1970, η οφειλή προς τον πανδοχέα ονομαζόταν δημοσιονομικό έλλειμμα και βάραινε τη Βρετανία. Η Θάτσερ –καλή της ώρα- είπε την παραβολή του Καλού Σαμαρείτη και οι Βρετανοί πίστεψαν ότι αυτή ήταν η λύση: εργάσου, αποταμίευε και να ελεείς τους ανήμπορους. Πονηρή βαρόνη Μάγκι, τους γέλασες! Ούτε έναν υπαινιγμό δεν έκανες ότι ο Σαμαρείτης δεν επέστρεψε ποτέ στο ξενοδοχείο για να κλείσει το λογαριασμό.

OIKONOMIA

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

τεµαχίων, αναδροµικά από την 1-1-2013 και ο φόρος θα πληρωθεί το 2014. Το επόµενο έτος, οι κάτοχοι αγροτεµαχίων θα πληρώσουν δύο φορές το φόρο. Μία για το 2013 και µία για το 2014. Η κυβέρνηση δεν έχει καταφέρει ακόµη να πείσει την τρόικα για τη µείωση του ΦΠΑ στην εστίαση από 23% σε 13%. Το υπουργείο Οικονοµικών υποστηρίζει ότι µε τη µείωση θα αυξηθεί ο τζίρος και θα αυξηθούν τα έσοδα από το ΦΠΑ, ενώ αντίθετα η τρόικα διστάζει να αποδεχτεί το αίτηµα φοβούµενη διεύρυνση της υστέρησης των φορολογικών εσόδων. Επίσης, για αργότερα µετατέθηκε η επανεξέταση της εξίσωσης του φόρου στο πετρέλαιο θέρµανσης και κίνησης, αφού άλλωστε υπάρχει περιθώριο, µέχρι τον προσεχή Οκτώβριο, οπότε θα ξεκινήσει η νέα χειµερινή περίοδος.

Οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα θα συνεχιστούν και την επόμενη εβδομάδα

Το παζάρι και τα «αγκάθια» Ανοίγει η πόρτα των απολύσεων, ενώ κλείνει η συμφωνία για ρύθμιση των χρεών ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Την εκδίωξη των επίορκων υπαλλήλων με αλλαγή της νομοθεσίας συμφώνησαν κυβέρνηση και τρόικα, στις 48 δόσεις κλείδωσε η ρύθμιση των χρεών προς εφορία και ασφαλιστικά ταμεία, μειωμένος θα είναι ο φόρος ακινήτων, ενώ ανοιχτό παραμένει το ζήτημα της ρύθμισης των «κόκκινων» τραπεζικών δανείων.

ι διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα θα συνεχιστούν και την επόµενη εβδοµάδα, µε την επιστροφή από το Eurogroup του υπουργού Οικονοµικών, Γιάννη Στουρνάρα, µε την προσδοκία να ολοκληρωθούν και να αποδεσµευτούν οι δύο δόσεις, συνολικού ύψους 8,8 δισ. ευρώ. Πρόοδος έχει υπάρξει, αλλά ακόµη δεν είναι ικανή να οδηγήσει σε συµφωνία, ενώ ταυτόχρονα στους κόλπους της κυβέρνησης επικρατεί και αµηχανία για το χειρισµό της συµφωνίας για τις απολύσεις από το Δηµόσιο. Η τρόικα επιµένει στην τήρηση των συµφωνηθέντων και στην

αποµάκρυνση δηµοσίων, αλλά µε… σκόντο, σε σύγκριση µε τα αναγραφόµενα στο µνηµόνιο. Ενώ, δηλαδή, το µνηµόνιο προέβλεπε την αποµάκρυνση 27.000 υπαλλήλων εντός του 2013 (25.000 που ήταν για το 2013 και 2.000 που έπρεπε να φύγουν το 2012), τελικά δέχτηκε να µειωθεί σε 20.000 ο αριθµός των υπαλλήλων που θα αποχωρήσουν και µάλιστα σε µια διετία, µέχρι το τέλος του 2014. Ωστόσο για φέτος θεωρεί πως πρέπει να αποχωρήσουν περίπου 7.500 υπάλληλοι. Επιπλέον ζητεί να εκδιωχθούν άµεσα οι επίορκοι υπάλληλοι, όσοι έχουν καταδικαστεί για διάφορα αδικήµατα, όσοι προσλήφθηκαν µε πλαστά δικαιολογητικά και όσοι έχουν υποπέσει σε πειθαρχικά παραπτώµατα, όπως και όσοι δεν προσέρχονται στην εργασία τους. Το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθµισης υπολογίζει ότι στις κατηγορίες αυτές εµπίπτουν περίπου 2.000 υπάλληλοι, ενηµέρωσε την τρόικα, και οι ελεγκτές ζήτησαν την άµεση αποµάκρυνσή τους. Διαπιστώνουν όµως, ότι δεν υπάρχει µηχανισµός εκδίωξης, γεγονός που (απολύτως δικαιολογηµένα) εκνευρίζει την τρόικα.

Προκειµένου να ξεπεραστεί το αδιέξοδο, στις επαφές που είχε η τρόικα µε τον αναπληρωτή υπουργό Οικονοµικών, Χρήστο Σταϊκούρα, και τον υπουργό Διοικητικής Μεταρρύθµισης, Αντώνη Μανιτάκη, αποφασίστηκε να κατατεθεί στη Βουλή νοµοθετική ρύθµιση, που θα προβλέπει την ταχεία αποµάκρυνση των περί-

Για την καταβολή των ληξιπρόθεσμων οφειλών προς την εφορία και τα ασφαλιστικά ταμεία, η συμφωνία κλείνει στις 48 μηνιαίες δόσεις, αντί των 100 που ήθελε η κυβέρνηση που 2.000 επίορκων επίορκων. Παράλληλα το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθµισης έχει υποβάλει εναλλακτικά σενάρια κινητικότητας υπαλλήλων µετά από αξιολόγηση, ενώ θα ενισχύσει την πειθαρχική ευθύνη για να εκδικάζονται γρήγορα οι υποθέσεις µε ποινές για καθυστερή-

σεις. Παράλληλα, στελέχη του υπουργείου θεωρούν πως δεν υπάρχει συµφωνία σε αριθµό «υποχρεωτικών απολύσεων». Κυβερνητικές πηγές ανέφεραν χτες πως η συµφωνία για το Δηµόσιο θα κλείσει την ερχόµενη Τρίτη, αλλά δεν αποκλείεται να απαιτηθεί και σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών. Οι συμφωνίες Οριστικές θεωρούνται οι συµφωνίες: ■ Για την καταβολή των ληξιπρόθεσµων οφειλών προς την εφορία και τα ασφαλιστικά ταµεία, η συµφωνία κλείνει στις 48 µηνιαίες δόσεις, αντί των 100 που ήθελε η κυβέρνηση. Η τρόικα πείστηκε πως η νέα ρύθµιση θα εξασφαλίσει σταθερή ροή εσόδων προς το Δηµόσιο και τα ασφαλιστικά ταµεία. ■ Για τον νέο Ενιαίο Φόρο Ακινήτων, που θα αντικαταστήσει το ΕΕΤΗΔΕ και θα εισπράττεται µέσω της ΔΕΗ. Θα είναι µειωµένος σε σύγκριση µε το ΕΕΤΗΔΕ, κατά 10% - 15%. Παράλληλα όµως, η απώλεια εσόδων από το νέο φόρο, που υπολογίζεται σε 300-350 εκατ. ευρώ, θα καλυφθεί µε τη φορολογία των αγρο-

Τραπεζικά δάνεια Σε ό,τι αφορά στα «κόκκινα» δάνεια των νοικοκυριών, το θέµα παραµένει ανοιχτό. Πληροφορίες από το υπουργείο Ανάπτυξης αναφέρουν πως οι ξένοι ελεγκτές εξετάζουν ρύθµιση µόνο για ενήµερα δάνεια µε τετραετή περίοδο χάριτος, στη διάρκεια της οποίας θα πληρώνουν τόκους και λίγο κεφάλαιο, ενώ το ανώτατο όριο αξίας της κατοικίας που θα αφορά η ρύθµιση, θα είναι το ποσό των 180.000 ευρώ. Μέτρα από τον Ιούνιο; Μπορεί ανώτατη πηγή του υπουργείου Οικονοµικών να δηλώνει πως οι ελεγκτές πείστηκαν πως δεν θα υπάρξει κανένα δηµοσιονοµικό κενό, στο φετινό προϋπολογισµό, υποστηρίζοντας πως αποδέχτηκαν τα στοιχεία και τις προβλέψεις που υπέβαλε το υπουργείο Οικονοµικών, αλλά η πραγµατικότητα είναι πως απλά δόθηκε περιθώριο µέχρι τον Ιούνιο, για να αποκατασταθούν οι µαύρες τρύπες. Τα έσοδα του προϋπολογισµού υστερούν στο πρώτο τρίµηνο κατά 350 εκατ. ευρώ, µε την υστέρηση των έµµεσων φόρων να είναι αισθητά µεγαλύτερη, αλλά να µειώνεται από την καλύτερη απόδοση των εισπράξεων από το ΕΕΤΗΔΕ (του 2012, εισπράττεται µέχρι και το Μάιο), όπως επίσης και από την άµεση φορολογία λόγω της αύξησης της παρακράτησης του φόρου που ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2013. Εφόσον στην επόµενη αξιολόγηση της οικονοµίας που θα γίνει τον Ιούνιο διαπιστωθεί πως τα έσοδα εξακολουθούν να υστερούν, η τρόικα θα ζητήσει την ενεργοποίηση του αυτόµατου µηχανισµού λήψης µέτρων, που προβλέπει το µνηµόνιο.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 14 Απριλίου 2013

άποψη

Λογική και ευαισθησία Οταν πριν από µερικούς µήνες το καλό κοµµάτι της Αγροτικής Τράπεζας «περνούσε» στον όµιλο της Τράπεζας Πειραιώς, κάποιοι έλεγαν ανέξοδα και µε άνεση ότι µε αυτόν τον τρόπο η µισή ελληνική γη που είναι υποθηκευµένη στην Αγροτική πηγαίνει σε ιδιωτικά χέρια και εποµένως επέρχεται η πλήρης καταστροφή για τους αγρότες. Πριν από δέκα ηµέρες στη Βέροια, κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του πρώτου προγράµµατος συµβολαιοποιηµένης γεωργίας για τους ροδακινοπαραγωγούς της κεντρικής Μακεδονίας –ένα πρόγραµµα που φάνηκε να αφήνει πλήρως ικανοποιηµένους τους αγρότες, που αντιλαµβάνονται ότι η δουλειά τους πρέπει επιτέλους να οργανωθεί ορθολογικά-, ένας αγρότης οµολόγησε στα στελέχη της Πειραιώς πως ο ίδιος και οι συνάδελφοί του είχαν φοβηθεί ότι θα τους πάρουν τα χωράφια για τα παλιά ανεξόφλητα χρέη και τα θαλασσοδάνεια. Η απάντηση που έλαβαν από τον αναπληρωτή διευθύνοντα σύµβουλο της Πειραιώς, Χριστόδουλο Αντωνιάδη, ήταν σαφής: «Τι αξία έχουν τα χωράφια χωρίς τους αγρότες να τα καλλιεργούν και να παράγουν προϊόντα µε αξία στην ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ αγορά;». Μια κουβέντα gmitrakis@ekdotiki.gr αυτονόητη, που σε αντιδιαστολή µε την αρχική φηµολογία περί δήµευσης των περιουσιών δείχνει την εικόνα που υπάρχει σήµερα στην Ελλάδα, όπου η λογική και η ευαισθησία υποτάσσονται ή -στην καλύτερη περίπτωση- «παρασιτούν» στη σκιά ιδεοληψιών και κατεστηµένων συµφερόντων, που έλκουν την καταγωγή τους δεκαετίες πριν, ίσως και αιώνες. Σε μια χώρα στην οποία αυτοί που διαχειρίζονται το Δηµόσιο αρνούνται –ή ακόµη χειρότερα αδυνατούννα κόψουν τη µισθοδοσία από τους καταδικασµένους για κακουργήµατα δηµόσιους υπαλλήλους, ενώ µέχρι σήµερα δεν έχουν καθιερώσει καµία διαδικασία αξιολόγησης για κανέναν και για τίποτε στο ελληνικό κράτος, επιµένουν µέσα στη χειρότερη οικονοµική κρίση της νεότερης ιστορίας να εµφανίζονται ως θεµατοφύλακες της αποτυχίας και υπερασπιστές της ανικανότητας. Να βαφτίζουν το κρέας «ψάρι» και να σπέρνουν τον τρόµο και τον πανικό για οτιδήποτε καινούργιο ή διαφορετικό από αυτό που οι ίδιοι καταλαβαίνουν και από το οποίο οι ίδιοι δεν τρώνε απλώς ψωµί αλλά παντεσπάνι. Οι συγκοινωνίες πρέπει να είναι δηµόσιες, τα ταξί «κλειστό επάγγελµα», τα µεταλλεία σκοτώνουν το περιβάλλον, η διακίνηση των κοντέινερ έχει αξία µόνο αν γίνεται από δηµόσιους υπαλλήλους και άλλα πολλά. Ξαφνικά τις τελευταίες ηµέρες αυτοί οι ίδιοι «ανακάλυψαν» ότι το καλύτερο µοντέλο για µια τράπεζα είναι να λειτουργεί ως δηµόσια υπηρεσία, µε πρωτόκολλο και επετηρίδα. Οι ίδιοι διατείνονται ότι οι ξένοι µισούν και ζηλεύουν τη χώρα –εννοείται ότι η Ελλάδα είναι περίπου ο κρισιµότερος κρίκος στην παγκόσµια ισορροπία!- γι’ αυτό θέλουν να την καταστρέψουν. Ξεχνούν όµως –παρότι επιλέγουν διδακτικό ύφος- ότι τα κάστρα πέφτουν από µέσα, όταν πια δεν έχουν κανένα νόηµα ύπαρξης.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

12/4/2013

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

5/4/2013

926,55 303,83 1.068,27 721,62

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

822,95 263,63 929,86 626,29

351,50 (εκατ. ευρώ)

12,59% 15,25% 14,89% 15,22%

Μέση ημερήσια αξία

58,58 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (8/4/2013 - 12/4/2013) EUROBANK ERGASIAS SA

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (8/4/2013 - 12/4/2013) +133,33%

DIONIC SOCIETE ANONYME COMME +65,56% ALPHA BANK AE

M.L.S. MULTIMEDIA SA

-0,74%

INTRALOT SA-INTEGRATED LOT

-0,53%

+42,98%

MARFIN INVESTMENT GROUP HOLD +34,16% ELLAKTOR SA

+33,78%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 12/4/2012

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3088 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8520 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,3406 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 129,6800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2165 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4859 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4562

ΧΡΥΣΟΣ

1.512,3 ΑΣΗΜΙ

26,5

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3087 0,8519 8,3390 129,6700 1,2164 7,4836 7,4559

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 12/4/2013

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.744

3.729

6.384

7.760

13.485

-1,61%

-1,23%

-0,49%

-0,70%

-0,47%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Πάρτε µέτρα εδώ και τώρα Κραυγή αγωνίας από τους επιχειρηματίες για την κατάρρευση δυναμικών κλάδων ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ

Στα όρια της πλήρους διάλυσης βρίσκονται οι περισσότεροι κλάδοι της μεταποίησης και του εμπορίου, με τις πιέσεις της οικονομικής κρίσης και της φορολογικής πολιτικής της κυβέρνησης να είναι πλέον ασφυκτικές. Οι αντοχές χιλιάδων επιχειρήσεων έχουν ήδη εξαντληθεί, ενώ ακόμη πιο δυσοίωνες είναι οι προβλέψεις για το πρώτο εξάμηνο του 2013, καθώς, σύμφωνα με εκπροσώπους των επαγγελματοβιοτεχνών και των εμπόρων, η κατάσταση θα επιδεινώνεται, όσο θα συνεχίζεται από την κυβέρνηση η ίδια πολιτική της λιτότητας, των αιφνιδιασμών και των αυξημένων φόρων. Ακόμη και όσοι επαγγελματίες αντέχουν αδυνατούν να πληρώσουν τις οφειλές τους σε ενοίκια, τράπεζες, ΔΕΚΟ και προμηθευτές, ενώ περίπου οι μισοί δεν μπορούν να καταβάλλουν τις εισφορές στον ΟΑΕΕ.

πως τονίζει ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Βιοτεχνικών Σωµατείων Θεσσαλονίκης, Γιάννης Παπαργύρης, επικαλούµενος στοιχεία του Ινστιτούτου Ερευνών της ΓΣΕΒΕΕ, το 62,9% των επιχειρηµατιών προβλέπει επιδείνωση του οικονοµικού κλίµατος για φέτος (63% στον κύκλο εργασιών, 62,4% στη ζήτηση, 66,5% στη ρευστότητα, 63,8% στις παραγγελίες και 41,5% στις επενδύσεις), ενώ 170.000 επιχειρηµατίες σε όλη τη χώρα αντιµετωπίζουν τον κίνδυνο κλεισίµατος το 2013 µε τα 69.000 «λουκέτα» να έρχονται µέσα στο πρώτο εξάµηνο. Αν αυτές οι δυσοίωνες προβλέψεις επιβεβαιωθούν, τότε είναι ορατός ο κίνδυνος να χαθούν 195.000 θέσεις απασχόλησης, ενώ άλλες 61.000 χάθηκαν το β΄ εξάµηνο του περασµένου έτους. Εικόνα κατάρρευσης, σύµφωνα µε τον κ. Παπαργύρη, παρουσιάζουν δεκάδες κλάδοι, µε την ένδυση, την οικοδοµή, το αυτοκίνητο και το έπιπλο να έχουν σχεδόν διαλυθεί. Για παράδειγµα, στο νοµό Θεσσαλονίκης, την τελευταία τριετία έβαλαν λουκέτο περίπου οι µισές από τις χίλιες επιχειρήσεις στον κλάδο του αυτοκινήτου, µεταξύ των οποίων και τα συνεργεία επισκευής. Στην ένδυση έβαλε λουκέτο πάνω από το 60% των βιοτεχνιών της Θεσσαλονίκης, ενώ σε αντίστοιχα επίπεδα κινούνται τα λουκέτα και στον κλάδο κατασκευής επίπλου και δέρµατος στο νοµό. Σύµφωνα µάλιστα µε τον κ. Παπαργύρη, ακόµη και οι επιχειρήσεις που επιβιώνουν υπολειτουργούν, έχουν µειώσει το προσωπικό αλλά και τους µισθούς των εργαζοµένων που έχουν αποµείνει. Αλλες πάλι δεν κλείνουν, επειδή οι ιδιοκτήτες τους δεν µπορούν να συνταξιοδοτηθούν, διότι έχουν οφειλές στον ΟΑΕΕ, ενώ έχουν συµπληρώσει το 72ο έτος της ηλικίας τους και 40 και πλέον χρόνια δουλειάς.

Σε άλλη χώρα… «Παρακολουθώντας τις συνεχείς εξελίξεις και τα µέτρα που λαµβάνονται εναντίον των ελεύθερων επαγγελµατιών, µας δηµιουργείται η αίσθηση ότι τελευταία ζούµε σε άλλη χώρα. Καλούµαστε να ξαναεφαρµόσουµε πρακτικές που ακολουθήθηκαν όλα αυτά τα χρόνια της κρίσης κι έχουν αποτύχει. Δεν πάει άλλο να πληρώνουν όλο οι ίδιοι και οι ίδιοι τις αστοχίες και τα λάθη και κάποιοι άλλοι να µένουν στο απυρόβλητο», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Ζορπίδης, σηµειώνοντας παράλληλα ότι «η ανεργία έχει εκτοξευτεί στο 30% και είναι πανθοµολογούµενο ότι το 90% και πλέον των ανέργων προέρχονται από τον ιδιωτικό τοµέα. Ο κόµπος έφτασε στο χτένι». Ο κ. Ζορπίδης υπογραµµίζει ότι «τα φορολογικά µέτρα, τα χαράτσια και το παρεµπόριο έχουν ρηµάξει υγιείς επιχειρήσεις και προσθέτει: «Δεν είναι δυνατόν οι κυβερνώντες να µην αντιλαµβάνονται τα πιο απλά πράγµατα που αντιλαµβάνονται και οι πιο απλοί άνθρωποι. Δε θέλω να πιστέψω αυτό που ψιθυρίζεται, ότι όλα γίνονται µε σκοπιµότητα». Το αναπάντεχο Ενας άλλος µεγάλος πονοκέφαλος για τους επιχειρηµατίες είναι πως δε γνωρίζουν «τι τους ξηµερώνει» στο πλαίσιο της κυβερνητικής πολιτικής του «βλέποντας

Ορατός είναι ο κίνδυνος να χαθούν φέτος άλλες 195.000 θέσεις απασχόλησης και κάνοντας». Οσο οι στόχοι των εσόδων δεν επιτυγχάνονται, τόσο αυξάνονται τα νέα µέτρα που προστίθενται στην ατζέντα των µνηµονίων. «Καθηµερινά ζούµε µε την αγωνία του αναπάντεχου και της αβεβαιότητας αν και πότε θα ληφθούν νέα επώδυνα µέτρα, αλλά και πώς θα αντιµετωπίσουµε τον κυκεώνα των προβληµάτων, που ούτως ή άλλως έχουµε µπροστά µας», είπε ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Παπαδόπουλος, στην πρόσφατη σύσκεψη που έγινε στο υπουργείο Μακεδονίας - Θράκης παρουσία του υφυπουργού Ανάπτυξης, Νότη Μηταράκη. Ο πρόεδρος του ΒΕΘ θεωρεί απολύτως αναγκαία την άµεση υιοθέτηση αποφασιστικών αναπτυξιακών δράσεων «πριν να είναι πολύ αργά», καθώς «ο µονόδροµος του εντατικού προγράµµατος λιτότητας που ακολουθείται δεν µπορεί να αποφέρει καρπούς». Σύµφωνα µε τον κ. Παπαδόπουλο, «προτεραιότητα πρέπει να δοθεί όχι µόνο στη µείωση των ελλειµµάτων, αλλά και στην επανεκκίνηση της οικονοµίας. Διαφορετικά, δεν µπορούµε να έχουµε µέλλον. Οι όποιες, δε, προσπάθειες έχουν γίνει µέχρι σήµερα θα πάνε χαµένες...».

Στην αγορά αναμένεται να προστεθούν 69.000 λουκέτα το α΄ εξάμηνο του 2013

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Τα νέα λουκέτα που προστίθενται στην αγορά δεν προκαλούν πλέον έκπληξη στους Θεσσαλονικείς ούτε συνιστούν είδηση

Νεκρή ζώνη εµπορίου... Πάνω από 250 τα λουκέτα σε ισόγεια καταστήματα των εμπορικότερων δρόμων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Σε μια απέραντη «μαύρη τρύπα», που καταπίνει μικρά και μεγάλα καταστήματα, μετατρέπεται μέρα με τη μέρα το ιστορικό εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης. Η περιοχή στην οποία επί δεκαετίες χτυπούσε η καρδιά του εμπορίου και της κατανάλωσης μεταμορφώνεται σε μια «νεκρή ζώνη», που θα αργήσει να δει την… Ανάσταση.

ι άλλοτε λαµπεροί και πολυσύχναστοι εµπορικοί δρόµοι, που φιλοξενούσαν παραδοσιακές οικογενειακές επιχειρήσεις συνυφασµένες µε την εξέλιξη της τοπικής οικονοµίας και κοινωνίας, αλλά και διάσηµους οίκους ένδυσης και υπόδησης, βρίσκονται πλέον µόνο στις αναµνήσεις των καταναλωτών και των εµπόρων, ενώ οι ελλείψεις εµπορευµάτων είναι εµφανείς στα ράφια των επιχειρήσεων, που προς το παρόν επιβιώνουν και µε δυσκολία ανταποκρίνονται στις πάγιες οικονοµικές υποχρεώσεις. «Σπασµένα» νούµερα, πολύ στοκ και ελάχιστες νέες αφίξεις σε ένδυση και υπόδηση συναντά κανείς ακόµη και σε επιχειρήσεις που πρωταγωνιστούσαν κάποτε στο χώρο τους. Τα νέα λουκέτα που προστίθενται στην αγορά δεν προκαλούν πλέον έκπληξη στους Θεσσαλονικείς ούτε συνιστούν είδηση. Σαν να έχουν συνηθίσει στη θέα των κλειστών καταστηµάτων και της ασχήµιας των αφισών και των συνθηµάτων που έχουν ντύσει ολόκληρα οικοδοµικά τετράγωνα. Το µόνο ισχυρό σοκ που ένιωσαν τις τελευταίες µέρες κα-

ταναλωτές και καταστηµατάρχες ήταν το λουκέτο στην πιο διάσηµη γωνία του κέντρου, τη «γωνία Φωκά» στην οδό Ερµού και Βενιζέλου, η οποία προστέθηκε σε άλλες «γωνίες» της εµπορικής Θεσσαλονίκης που ρηµάζουν άδειες περιµένοντας -κάποιες για χρόνια- τον επόµενο ιδιοκτήτη. Η πραγµατικότητα των αριθµών είναι αδυσώπητη για τα κλειστά µαγαζιά στους πιο εµπορικούς δρόµους του κέντρου αλλά και των περιφερειακών αγορών, όπου η κατάσταση είναι ακόµη χειρότερη. Ολόκληρα τετράγωνα έχουν νεκρώσει στέλνοντας στην ανεργία όχι µόνο εκατοντάδες εργαζοµένους αλλά και τους µικρούς εµπόρους και επαγγελµατίες, ενώ η απόγνωση εντείνεται, καθώς δεν φαίνεται φως στο τούνελ. Παράλυση Σε 254 ανέρχονται τα κενά ισόγεια καταστήµατα που κατέγραψε η αυτοψία του «ΑτΚ» σε 13 βασικές για το χονδρικό ή λιανικό εµπόριο οδούς του κέντρου, που πλέον τα βράδια βυθίζονται στο σκοτάδι, αφού οι φωτεινές επιγραφές έχουν σβήσει. Τα 203 βρίσκονται µόνο σε επτά δρόµους, ενώ το σκηνικό της «πα-

ράλυσης» που βιώνει η αγορά συµπληρώνουν οι εκατοντάδες κενοί επαγγελµατικοί χώροι που βρίσκονται σε ορόφους οικοδοµών. Οι ραπτοµηχανές µεγάλων βιοτεχνιών ένδυσης έσβησαν και η νεκρική σιγή και το σκοτάδι τυλίγουν πλέον δρόµους όπως η Πτολεµαίων και η Συγγρού. Η συνεχιζόµενη οικονοµική κρίση, η δραµατική µείωση της αγοραστικής δύναµης συνεπεία των υπέρµετρων φορολογικών επιβαρύνσεων και η ανασφάλεια που ενέσκηψε µετά και το πρόσφατο κούρεµα των καταθέσεων στην Κύπρο φαίνεται να δίνουν τη χαριστική βολή σε µια αγορά που, όπως λέει ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Βιοτεχνικών Σωµατείων Θεσσαλονίκης, Γιάννης Παπαργύρης, βρίσκεται σε «παρατεταµένη χειµερία νάρκη». Τα λουκέτα, όπως επισηµαίνουν οι έµποροι, άρχισαν να πέφτουν βροχή στη Θεσσαλονίκη πολύ πριν ξεσπάσει η κρίση, µε τις αιτίες να διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή αλλά και από κλάδο σε κλάδο. Το πλήγµα ήταν ιδιαίτερα βαρύ για εκατοντάδες καταστήµατα που είχαν την… ατυχία να βρίσκονται πάνω στον άξονα κατασκευής του µετρό και να µι-

σθώνουν ακίνητα των οποίων οι ιδιοκτήτες όχι µόνο δε µείωσαν τα ενοίκια αλλά επέµειναν στις παράλογες απαιτήσεις τους (κάποιος ζητούσε 3.600 ευρώ για ένα χώρο 8 τ.µ. σε στοά), µε το επιχείρηµα της… µελλοντικής λειτουργίας των σταθµών του µετρό. Ο χάρτης της κτηµαταγοράς έχει επηρεαστεί σαφώς και από τις ραγδαίες εξελίξεις στο χρηµατοπιστωτικό τοµέα, αφού η εξυγίανση των τραπεζών επέβαλε συρρίκνωση των δικτύων και κλείσιµο πολλών καταστηµάτων ακόµη και στο κέντρο. Αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι πως κλείνουν ακόµη και καφέ, ενώ κρεπερί και καταστήµατα µε φτηνά ρούχα και παπούτσια ξεφυτρώνουν σε δρόµους που κάποτε ήταν απλησίαστοι για τους «µικρούς» εµπόρους, λόγω των ακριβών ενοικίων και του υπέρογκου «αέρα». Ο µόνος κλάδος που φαίνεται πως ανθεί αυτήν την περίοδο και αναπτύσσεται µε ευκολία σε όλες τις γωνιές της πόλης είναι αυτός της αγοράς χρυσού και των ενεχυροδανειστηρίων, που βρίσκονται πλέον παντού. Οι αριθμοί «Πρωταθλήτρια»

στα

ισό-

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

πως δε βλέπει πλέον χαρούµενα πρόσωπα.

Μ. ΖΟΡΠΙΔΗΣ

πρόεδρος ΕΕΘ

Σε περιοχές που έσφυζαν από ζωή, όπου γυρίσουμε σήμερα το μάτι μας βλέπουμε λουκέτα, λουκέτα, λουκέτα.

Γ. ΠΑΠΑΡΓΥΡΗΣ

πρόεδρος ΟΒΣΘ

Η κατάσταση στην αγορά πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο. Είναι απελπιστική.

Λουκέτα, λουκέτα… «Σε περιοχές που έσφυζαν από ζωή, σήµερα όπου γυρίσουµε το µάτι µας βλέπουµε λουκέτα, λουκέτα, λουκέτα», είπε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Ζορπίδης, και πρόσθεσε: «Το κερασάκι που προστέθηκε στην τούρτα και απαξίωσε τους εµπορικότερους δρόµους της πόλης µας είναι και οι καθυστερήσεις και οι παλινωδίες στο έργο του µετρό, του οποίου τα εργοτάξια έχουν στραγγαλίσει εδώ και πέντε χρόνια κάθε εµπορική δραστηριότητα». Για πρωτόγνωρη κατάσταση κάνει λόγο ο Αντώνης Φακίδης, ο οποίος διατηρεί κατάστηµα µε µπιζού, ζώνες και άλλα αξεσουάρ από το 1990. «Δεν έχω ξαναδεί την αγορά σε τόσο απελπιστική κατάσταση και την ψυχολογία των καταναλωτών τόσο άσχηµη», λέει χαρακτηριστικά. Η επιχείρησή του δεν επηρεάστηκε από τις εργασίες του µετρό αλλά από τη µείωση της κατανάλωσης, αφού η αγοραστική δύναµη µειώθηκε σηµαντικά. «Οι καταναλωτές ψωνίζουν τα απολύτως απαραίτητα για να ζήσουν. Οι ζώνες, τα µπιζού, ακόµη και τα µπαλωµατάκια, φαντάζουν ως είδη πολυτελείας», προσθέτει ο κ. Φακίδης, υπογραµµίζοντας πως αντέχουν όσοι έµποροι έχουν ακόµη την οικονοµική δυνατότητα να χρηµατοδοτούν τις επιχειρήσεις τους από τα «έτοιµα», αλλά κι όσοι πέτυχαν µείωση των υψηλών ενοικίων. Ο ίδιος υποχρεώθηκε -λόγω του υψηλού ενοικίου- να µετακινηθεί στη Βασ. Ηρακλείου, λίγα µέτρα µακριά από το πρώτο του µαγαζί στη στοά, πετυχαίνοντας σηµαντική µείωση του λειτουργικού του κόστους. Σύµφωνα µε τον κ. Φακίδη, τα περισσότερα µαγαζιά είναι ξενοίκιαστα λόγω των υψηλών ενοικίων, καθώς µόνο ένα 3% των ιδιοκτητών προχώρησε σε εξορθολογισµό των µισθωµάτων.

Περί φαντασμάτων

Απελπισία «Η κατάσταση στην αγορά πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο. Είναι απελπιστική. Ολόκληροι κλάδοι κατέρρευσαν και η κυβέρνηση δείχνει να µην έχει επαφή µε την πραγµατικότητα. Μιλούν για ανάπτυξη κλείνοντας τα αφτιά στην κραυγή αγωνίας των φορέων που εκπροσωπούν τη µεταποίηση και το εµπόριο», σηµειώνει ο κ. Παπαργύρης, ο οποίος φοβάται πως η καταστροφή θα είναι ολοκληρωτική, αν δεν υπάρξει αλλαγή αναπτυξιακής και φορολογικής πολιτικής, που θα ευνοεί τις επενδύσεις και δε θα διαλύει τον κοινωνικό ιστό.

άρθρο

γεια ξενοίκιαστα µαγαζιά είναι η «µετρόπληκτη» Εγνατία, µε 38 λουκέτα, ενώ «ρολά» έχει κατεβάσει και η Μητροπόλεως, µε 32 κενά καταστήµατα. Η Τσιµισκή «µετρά» 29 κενά καταστήµατα, ωστόσο εξακολουθεί να έλκει νέες -πολλές φορές εξ ανάγκηςεπιχειρηµατικές κινήσεις, οι οποίες ωστόσο δεν ανταποκρίνονται πάντα στο προφίλ που είχε χτίσει ο συγκεκριµένος δρόµος όλα τα προηγούµενα χρόνια. Δεκαοκτώ κενά ισόγεια καταστήµατα υπάρχουν στην Ερµού, 31 στη Βαλαωρίτου, 28 στη Βενιζέλου, 27 στην Ιωνος Δραγούµη και 14 στη Δωδεκανήσου. Οκτώ κλειστά καταστήµατα υπάρχουν και στην Αγίας Σοφίας, όπου οι µπουτίκ δίνουν τη θέση τους στα καφέ. Η κατάσταση είναι δραµατική και στους δρόµους πέριξ των κεντρικών οδικών αρτηριών (για παράδειγµα έξι είναι τα κλειστά καταστήµατα στη µήκους περίπου 200 µέτρων οδό Αγίας Θεοδώρας και δύο στη Γ. Σταύρου), αλλά και στις στοές της Θεσσαλονίκης, που κάποτε φιλοξενούσαν δεκάδες εµπορικές επιχειρήσεις. Πολλά είναι τα λουκέτα και στην περιοχή του Καραβάν Σαράι (έντεκα στην οδό Κλεισούρας και 10 στην Ιουστινιανού), όχι µόνο λόγω των έργων του µετρό, αλλά κυρίως λόγω της µετεγκατάστασης του δηµαρχείου, των υψηλών ενοικίων, της συρρίκνωσης της κατανάλωσης και της διάλυσης του κλάδου ένδυσης, αφού πολλές βιοτεχνίες -που κάλυπταν εκατοντάδες τετραγωνικά µέτρα πολυώροφων κτιρίων- διέκοψαν τη δραστηριότητά τους ή υπολειτουργούν, βάζοντας παράλληλα λουκέτο και στα ισόγεια καταστήµατα ή τις αποθήκες χονδρικής που διατηρούσαν στην περιοχή. «Κάποτε εδώ γινόταν λαϊκό προσκύνηµα. Οι έµποροι παρακαλούσαν να βρουν µαγαζί κι έδιναν εκατοµµύρια δραχµές για αέρα. Και τώρα, βλέπετε πόσα ξενοίκιαστα µαγαζιά υπάρχουν», λέει Θεολόγος Ποτούρογλου, ο οποίος διατηρεί µια από τις πιο παλιές επιχειρήσεις της περιοχής: ένα µανάβικο, που λειτουργεί στην οδό Βενιζέλου από το 1948. Η κίνηση, όπως λέει, έχει µειωθεί σηµαντικά και ο ίδιος καταφέρνει να επιβιώνει, διότι αφενός δεν έκανε εκπτώσεις στην ποιότητα των προϊόντων του και αφετέρου διότι ο ιδιοκτήτης του µαγαζιού τού µείωσε πολύ το ενοίκιο. Σύµφωνα µε τον κ. Ποτούρογλου, όσο στένευε -λόγω των εργασιών για το µετρό- το πεζοδρόµιο στην άνοδο της Βενιζέλου (πάνω από την Εγνατία), τόσο η κίνηση µειωνόταν. Αλλά εκείνο που, όπως λέει ο κ. Ποτούρογλου, τον στενοχωρεί περισσότερο είναι

Θ. ΠΟΤΟΥΡΟΓΛΟΥ

μανάβης

Κάποτε εδώ (σ.σ. στη Βενιζέλου) γινόταν λαϊκό προσκύνημα. Οι έμποροι παρακαλούσαν να βρουν μαγαζί κι έδιναν εκατομμύρια δραχμές για «αέρα»’. Και τώρα βλέπετε πόσα ξενοίκιαστα μαγαζιά υπάρχουν.

Το ιστορικό εμπορικό κέντρο της πόλης χάνει σταδιακά, αλλά δυστυχώς σταθερά, την εμπορική του διάσταση. Καταστήματα με εμβληματικό χαρακτήρα για την παράδοση και το παρόν της πόλης, είτε αντιμετωπίζουν το ενδεχόμενο παύσης των εργασιών τους, είτε το έχουν ήδη πράξει. Θα ήταν απλουστευτική η προσέγγιση ότι όλα αυτά οφείλονται στη δυσμενή οικονομική συγκυρία, στην ύφεση και στην πτώση της κατανάλωσης. Συντρέχουν δυστυχώς και άλλοι λόγοι, οι οποίοι από τους εκπροσώπους του εμπορικού κόσμου είχαν εγκαίρως επισημανθεί και τονιστεί κατά κόρον στις σχετικές συζητήσεις για την ποιότητα των αστικών υποδομών που χαρακτηρίζει το ιστορικό κέντρο. Θα πρέπει να κάνουμε την υπέρβαση να σκεφτούμε το ιστορικό κέντρο της πόλης μας με εντελώς νεκρωμένη την εμπορική δραστηριότητά του -και ας μην ισχυριστούμε ότι δεν μπορούν να συμβούν ποτέ αυτά- και θα δούμε έναν εφιάλτη να ξετυλίγεται μπροστά μας. Σκοτεινοί δρόμοι, ερειπωμένα κτίρια, έξαρση των κάθε είδους παραβατικών συμπεριφορών, διάλυση του εναπομείναντος κοινωνικού ιστού, απομάκρυνση και των τελευταίων κατοίκων του κέντρου προς τις περιφέρειες, με λίγα λόγια δηλαδή ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗ μία μαύρη τρύπα με πολλά φαντάσματα. α’ αντιπροέδρου του ΕΒΕΘ Υπάρχουν δυστυχώς αστικά κέντρα σε όλον τον κόσμο που έχουν βιώσει παρόμοιες εξελίξεις. Ο σύγχρονός μας αστικός πολιτισμός στηρίζει τις προϋποθέσεις για την οικονομική ανάπτυξη και των ευρύτερων περιοχών σε ισχυρά καταξιωμένα από την Ιστορία εμπορικά κέντρα. Αν χαθεί από απερισκεψία, αμεριμνησία, ή όπως αλλιώς μπορεί να περιγραφεί η στάση αυτή, η ελκυστικότητα του ιστορικού κέντρου της πόλης μας, τότε το σύνολο της πόλης και της περιφέρειας θα υποφέρει και η ανάταξη θα είναι σαφέστατα πιο επώδυνη, πιο μακροχρόνια και πιο δαπανηρή. Είναι ακόμη καιρός -αλλά όχι πια πολύς- για να διορθωθούν αυτά τα οποία συνέδραμαν, πέραν της γενικότερης οικονομικής κατάστασης, στην καταστροφή του ιστορικού κέντρου. Πρέπει να τεθούν κατά τον ορθό τρόπο χρονικά και ουσιαστικά οι σχετικές προτεραιότητες. Πρέπει να επιταχυνθεί η ολοκλήρωση των εργασιών του μετρό. Κάθε παρεμπόδιση που έχει αποτέλεσμα την επιμήκυνση του χρόνου απόδοσής του στην πόλη μας, δεν είναι πια μια απλή μαχαιριά στο πλευρό του εμπορικού κόσμου της πόλης, αλλά η πιο κατάλληλη συνταγή για την απονέκρωσή της. Οσο υπάρχει ακόμη καιρός, πρέπει να σχεδιαστούν και να εφαρμοστούν δράσεις που θα συντηρούν σε ένα ανεκτό επίπεδο την εμπορική δραστηριότητα στο ιστορικό κέντρο. Ενέργειες κάτω από τις καλύτερες προθέσεις μπορεί να αποδειχθούν καταστροφικές, αν δε λαμβάνεται υπόψη η συμπεριφορά καταναλωτών και εμπόρων. Οι κάθε είδους συσχετισμοί και αστικές παρεμβάσεις (πεζοδρομήσεις, ρυθμίσεις κυκλοφοριών, ποδηλατόδρομοι κ.λπ.) οφείλουν να συντελούν στη συγκράτηση της εμπορικής δραστηριότητας και να μη διέπονται από έναν ιδεαλισμό που δείχνει να είναι αστήρικτος. Ειδικότερα, έγκαιρα πρέπει να εκπονηθεί, σύμφωνα με τις αρχές που προδιέγραψε η Ειδική Επιτροπή του Τεχνικού Επιμελητηρίου, αρχιτεκτονικό σχέδιο ανάπλασης των περιοχών γύρω από τις οδούς Ελ. Βενιζέλου και Ιωνος Δραγούμη, την πάλαι ποτέ καρδιά του εμπορίου. Δίνεται αυτήν την περίοδο η σχετική ευκαιρία χρηματοδότησης μέσω ευρωπαϊκών προγραμμάτων αστικής ανάπλασης. Οι διαδικασίες για την αξιοποίηση αυτής της ευκαιρίας πρέπει να επιταχυνθούν, έτσι ώστε οι σχετικές εργασίες ανάπλασης να ξεκινήσουν τον κατάλληλο χρόνο. Αν κάτι από αυτά δε γίνει, τότε «Καλημέρα, Χάρλεμ».

OIKONOMIA ΑΡΘΡΑ

«Too Big to Fail»* Μια από τις στρεβλώσεις που ανέδειξε η παγκόσμια κρίση χρέους μετά το 2008 είναι η εκτεταμένη εμφάνιση του ηθικού κινδύνου (moral hazard). Ως γνωστόν, ηθικός κίνδυνος είναι εκείνη η κατάσταση στην οποία το ένα μέρος της συμφωνίας, εδώ η συμβαλλόμενη τράπεζα, έχει την τάση να

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ Γ. ΣΑΚΚΟΥΛΙΔΗ οικονομολόγου, MSc in Banking & Finance

παίρνει ρίσκα, διότι το κόστος που μπορεί να προκύψει δε θα καταλογισθεί σε αυτήν. Στην ευρωζώνη ο ηθικός κίνδυνος που δημιουργείται από το γνωστό σε όλους πλέον δίχτυ ασφαλείας (safety net) που παρέχει η ΕΚΤ σε όλες τις τράπεζες της ευρωζώνης, σε συνδυασμό με το στόχο αποτροπής τραπεζικών πτωχεύσεων (bank failures), δημιουργεί στην EKT ένα νέο δίλημμα. Εξαιτίας του γεγονότος ότι η χρεοκοπία μίας πολύ μεγάλης τράπεζας, τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, καθιστά πιο πιθανή την εμφάνιση μιας χρηματοοικονομικής κρίσης, τα όργανα εποπτείας της ΟΝΕ είναι μάλλον απρόθυμα να αφήσουν μία μεγάλη τράπεζα να χρεοκοπήσει δημιουργώντας απώλειες στους καταθέτες της, ή τουλάχιστον έτσι θεωρούσαμε μέχρι τη στιγμή που η περίπτωση της Κύπρου και η χρεοκοπία της CPB έλαβε χώρα. Το καίριο πρόβλημα λοιπόν με την πολιτική «Too Big to Fail» είναι ότι αυξάνει τον ηθικό κίνδυνο των μεγάλων τραπεζών. Εξειδικεύοντας, εάν η ΕΚΤ επιθυμεί να πάψει τη λειτουργία μίας τράπεζας καλύπτοντας τους καταθέτες μέχρι το όριο των 100.000 ευρώ, οι μεγάλοι καταθέτες με άνω των 100.000 ευρώ καταθέσεις θα υποστούν μεγάλες απώλειες κεφαλαίων σε περίπτωση χρεοκοπίας της τράπεζας. Γι’ αυτόν το λόγο οι μεγαλοκαταθέτες, όπως για παράδειγμα οι Ρώσοι πολίτες και όχι μόνο στην περίπτωση της CPB, θα όφειλαν να έχουν το κίνητρο να παρακολουθούν στενά τα μεγέθη και τη δραστηριότητα της τράπεζας και να αποσύρουν τα χρήμα-

τά τους, όταν οι ίδιοι αξιολογούσαν ότι η τράπεζα είχε αναλάβει υπερβολικούς κινδύνους. Από την πλευρά της η τράπεζα και υπό το φόβο απώλειας καταθέσεων, γεγονός που θα δημιουργούσε μεγαλύτερη ανισορροπία μεταξύ του ενεργητικού και του παθητικού της, καθιστώντας την ύπαρξή της υπό αμφισβήτηση, θα επέλεγε να εμπλακεί μόνο σε χαμηλού ρίσκου τοποθετήσεις. Ωστόσο, η κατάσταση θα ήταν διαφορετική, εάν οι ίδιοι μεγαλοκαταθέτες είχαν τη διαβεβαίωση/πληροφορία ότι η τράπεζα στην οποία είχαν τα χρήματά τους ανήκει στην κατηγορία «Too Big to Fail». Σε αυτήν την περίπτωση δε θα είχαν κανένα κίνητρο να παρακολουθούν τη συμπεριφορά της τράπεζας και να προβαίνουν σε αναλήψεις των χρημάτων τους, όταν αυτή θα αναλάμβανε μεγάλους κινδύνους, αφού θα θεωρούσαν ότι, ανεξαρτήτως του τι η τράπεζα πράττει, οι ίδιοι τους δε θα μπορούσαν να υποστούν καμία κεφαλαιακή απώλεια εξαιτίας ακριβώς της βούλησης των εποπτικών αρχών να τη διασώσουν. Με τον τρόπο αυτόν η χρηματοπιστωτική αγορά αποκαθιστά μία ισορροπία. Στην πράξη όμως διαπιστώνουμε ότι τα μεγάλα πιστωτικά ιδρύματα, που ηγούνται των αγορών τους, έχουν την τάση να συνάπτουν υψηλότερου κινδύνου δάνεια και να τοποθετούνται σε περίπλοκα χρηματοπιστωτικά παράγωγα. Με άλλα λόγια, εκτίθενται σε πολύ μεγαλύτερους κινδύνους σε σχέση με τα μικρά πιστωτικά ιδρύματα. Οι συνέπειες, όμως, τέτοιας επιθετικής διαχείρισης των χαρτοφυλακίων τους είναι να οδηγούνται τα ιδρύματα αυτά σε όλο και μεγαλύτερες επισφάλειες και εν τέλει σε απώλειες των κεφαλαίων τους. Συμπερασματικά, το αποτέλεσμα της πολιτικής «Too Big to Fail» δύναται να προκαλέσει στρεβλώσεις στην πράξη, αφού οι μεγάλες τράπεζες, θεωρώντας ότι είναι αδύνατο να χρεοκοπήσουν, και προκειμένου να αυξήσουν την κερδοφορία τους, καταλήγουν να διαχειρίζονται την πλευρά του ενεργητικού τους με τέτοιον τρόπο (high risk), που καθιστά την πτώχευσή τους σήμερα πιθανότερη από ποτέ. * πολύ μεγάλη για να αποτύχει

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Επιχειρηματικότητα σημαίνει καινοτομία Η παγκοσμιοποίηση καθιστά τις ευρωπαϊκές χώρες, και πολύ περισσότερο τη δική μας, ανταγωνιστές άλλων χωρών – «μιμητών», που παράγουν προϊόντα με βάση το μεγάλο όπλο των φτηνών εργατικών χεριών που διαθέτουν. Η απάντηση ασφαλώς δεν είναι να αντιμετωπίσουμε το θέμα

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ προέδρου ε.τ. του ΣΒΒΕ

της ανταγωνιστικότητας μονομερώς με τη μείωση του κόστους της εργατικής δύναμης. Ούτε το θέλουμε ως κοινωνία ούτε άλλωστε το μπορούμε. Η Ευρώπη είναι η μοναδική υπερδύναμη όπου η ανάπτυξη των γνώσεων, της τεχνολογίας και της επιχειρηματικότητας συμβάδισε συνειδητά με την ανάπτυξη της κοινωνίας και της ποιότητας ζωής των κατοίκων της - με το γνωστό, φυσικά, «κόστος» που είχε μια τέτοια πολιτική. Δεδομένου μάλιστα ότι σε μία παγκοσμιοποιημένη οικονομία δεν μπορεί να λειτουργήσει αποτελεσματικά ούτε το «κεϊνσιανό» μοντέλο της αύξησης της ζήτησης, ούτε πολύ περισσότερο το νεοφιλελεύθερο δόγμα της αυτορρυθμιζόμενης αγοράς, τότε αντιλαμβανόμαστε καλύτερα πως συστατικό στοιχείο της απάντησης είναι η ενσωμάτωση της καινοτομίας στις οικονομικές, διοικητικές και κοινωνικές διαδικασίες μιας πραγματικά ενωμένης / ενιαίας Ευρώπης. Για τις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου και ιδιαίτερα για την όχι φτωχή σε ανθρώπινο δυναμικό Ελλάδα, ο μόνος τρόπος επιβίωσης είναι να είμαστε μεταξύ αυτών που εφευρίσκουν τις νέες μεθόδους ή τα νέα προϊόντα, να εισέλθουμε δηλαδή στο ούτως ή άλλως ήδη ανοιχτό κλαμπ της καινοτομίας. Με την ιδιότητά μου ως πρόεδρος της Εταιρίας Διαχείρισης και Ανάπτυξης του Τεχνολογικού Πάρκου Θεσσαλονίκης, έχω δαπανήσει αρκετά χρόνια να «πείσω» (μέχρι στιγμής ανεπιτυχώς) την ελληνική Πολιτεία ότι η ανάπτυξη καινοτομίας απαιτεί κατευθείαν επαφές και συνεργασία επιχειρήσεων με ερευνητές από το δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, μαζί με ένα μηχανισμό διαχείρισης και marketing που να χειρίζεται την καινοτομία ως προϊόν προς πώληση, για παραγωγή

νέων προϊόντων, νέων θέσεων εργασίας και τελικά «κερδών» για όλους! Δυστυχώς στην προσπάθεια αυτή δεν υπήρξαν αρωγοί, όσο τουλάχιστον θα έπρεπε, οι φορείς εκπροσώπησης της ακαδημαϊκής κοινότητας, παρά μόνο συγκεκριμένα ερευνητικά ιδρύματα, που στην περίπτωση της Θεσσαλονίκης εντάσσονται σχεδόν αποκλειστικά στο Επιστημονικό Κέντρο Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ). Χάνει η Ελλάδα και αδικεί τα παιδιά της, να διαθέτει από τη μια πλευρά ένα τόσο αξιόλογο επιστημονικό έμψυχο υλικό και από την άλλη πλευρά να μην ακολουθεί 500 περίπου γνωστά διεθνή παραδείγματα ανάπτυξης της καινοτομίας σε περιφερειακό επίπεδο μέσα από Πάρκα Επιχειρηματικότητας (όπως προτιμώ να ονομάζονται οι Ζώνες Καινοτομίας), ώστε να δίδεται έμφαση στον πυλώνα «Επιχειρείν», που ακόμη και σήμερα φαίνεται να υποβαθμίζει η ελληνική Πολιτεία! Η Ελλάδα βρίσκεται σήμερα σε κρίσιμο σταυροδρόμι, που εμπεριέχει όμως ταυτόχρονα και μια ελπίδα που της αξίζει. Η μία επιλογή είναι να μείνει στην «πεπατημένη οδό», να κρατήσει δηλαδή αναχρονιστικές δομές στη διοίκηση, στην παιδεία και στην οικονομία, να κρατήσει τη νοοτροπία της διαπλοκής αυτών που αξιολογούν με αυτούς που αξιολογούνται, να κρατήσει και την εργασία και την επιχειρηματικότητα σε καθεστώς κρατικής πελατειακής επιδότησης. Αυτή η οδός είναι αδιέξοδη, κάτι που είμαι βέβαιος ότι σήμερα το βλέπουν όλοι! Η άλλη επιλογή είναι να εφαρμόσει επιτέλους τις δημοκρατικές πρακτικές, όπου καμία εξουσία δε διαπλέκεται με άλλη, όπου υπάρχει ανεξάρτητος έλεγχος των δημόσιων πολιτικών και όπου ενθαρρύνονται αυτοί που καινοτομούν και επιχειρούν να αυξήσουν το συνολικό πλούτο του τόπου. Είναι λανθασμένη η θεωρία του «πεπερασμένου κόσμου», επειδή η καινοτομία (και η επιχειρηματικότητα που συνδέεται με αυτήν) διευρύνει συνεχώς τα όρια του εφικτού, χάρη στην ανακάλυψη νέων πηγών ενέργειας και νέων παραγωγικών μεθόδων, που καθιστούν δυνατή την εξοικονόμηση της χρήσης των υπαρχουσών πηγών. Αυτό είναι το μέλλον του κόσμου και σ’ αυτό το μέλλον η Ελλάδα μπορεί να έχει περίοπτη θέση – αρκεί να συνειδητοποιήσει τη «δύναμη» του έμψυχου υλικού της εντός αλλά και εκτός Ελλάδας – και να τολμήσει ν’ αλλάξει…

OIKONOMIA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Α. Τζωρτζακάκης, στέλεχος Wind Hellas:

Προσαρμοζόμαστε στην ύφεση Στην εποχή της κρίσης η αξία των εμπορικών τμημάτων όλων των επιχειρήσεων ανεβαίνει κατακόρυφα. Ο ανταγωνισμός δεν κρίνεται μόνο από το ποια προϊόντα ή υπηρεσίες προσφέρεις, αλλά και από τον τρόπο που τα συνδυάζεις και τα πλασάρεις. Υπό αυτήν την οπτική ματιά, η άποψη του Αντώνη Τζωρτζακάκη ξεφεύγει από τα στενά όρια μιας εταιρίας. Ο γενικός εμπορικός διευθυντής της Wind μιλάει στον «ΑτΚ» παρουσιάζοντας τη συνολική εικόνα της αγοράς τηλεπικοινωνιών, ενός κλάδου που δοκιμάζεται μεν από τις εξελίξεις, αλλά αντέχει.

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr Κύριε Τζωρτζακάκη, το 2012 ήταν μια ακόμη δύσκολη χρονιά για την ελληνική οικονομία και τους Ελληνες καταναλωτές. Η WIND πώς κινήθηκε για να αντιμετωπίσει τις ασφυκτικές συνθήκες που δημιούργησε η κρίση; Θέλουµε η WIND να προσφέρει ποιοτικές αλλά και οικονοµικές λύσεις. Το γεγονός ότι από το 2010 έχουµε αλλάξει πλήρως το επιχειρηµατικό µας µοντέλο, µας επιτρέπει να το κάνουµε αυτό, δηλαδή να δίνουµε στους πελάτες µας πιο οικονοµικές λύσεις, χωρίς όµως να κάνουµε έκπτωση στην ποιότητα. Το αντίθετο, θα έλεγα, τους δίνουµε σήµερα πολύ περισσότερη αξία σε σύγκριση µε το 2008. Θα σας πω, για παράδειγµα, ότι ο συνδροµητής µας πληρώνει το λεπτό οµιλίας περίπου 70% φτηνότερα σε σύγκριση µε 5 χρόνια πριν, ενώ τα νέα πακέτα προσφέρουν δωρεάν χρήση όχι µόνο για οµιλία και µηνύµατα, αλλά και για δεδοµένα. Στόχος µας είναι να προσφέρουµε όσο το δυνατόν καλύτερη σχέση τιµής προς αξία, όντας ανταγωνιστικοί στις τιµές µας. Αυτό σηµαίνει ότι ο συνδροµητής µας θα ξέρει πως παίρνει παραπάνω από αυτά που πληρώνει. Αναφέρατε ότι έχετε αλλάξει το επιχειρηματικό σας μοντέλο. Τι σημαίνει αυτό; Στη WIND έγινε µια µεγάλη και συστηµατική προσπάθεια να µειωθούν τα περιττά κόστη του οργανισµού, να απλοποιηθούν οι διαδικασίες και η δοµή µας, ώστε να γίνουµε πιο ευέλικτοι και να προσαρµοστούµε στα νέα δεδοµένα που δηµιούργησε η ύφεση. Κατορθώσαµε να µηδενίσουµε το δανεισµό µας, να µειώσουµε το λειτουργικό µας κόστος κατά 100 εκατ. ευρώ και να περάσουµε αυτό το όφελος απευθείας στους πελάτες µας. Η αλλαγή που έγινε στον τρόπο που δουλεύουµε µας επέτρεψε να παραµείνουµε ανταγωνιστικοί και να συνεχίσουµε να προσφέρουµε οικονοµικότερες λύσεις στην αγορά. Τα συνδυαστικά προγράµµατα σταθερής και κινητής τηλεφωνίας, τα νέα πακέτα καρτοκινητής, όπου µε 10 ευρώ ο πελάτης παίρνει 300 λεπτά οµιλίας, αλλά και τα καινούργια προγράµµατα συµβολαίου κινούνται ακριβώς προς αυτήν την κατεύθυνση. Ποια είναι η εκτίμησή σας για το 2013 και τι προτίθεστε ως WIND να κάνετε σε εμπορικό επίπεδο;

Το 2013 θα είναι µια δύσκολη χρονιά. Αναµένουµε ότι στο σύνολο της αγοράς κινητής τηλεφωνίας τα έσοδα από υπηρεσίες θα µειωθούν περαιτέρω κατά 13%. Η δική µας φιλοσοφία δεν είναι να ακολουθούµε µια επιθετική πολιτική, µε στόχο αποκλειστικά την προσέλκυση συνδροµητών. Επιδιώκουµε να έχουµε µια καλή λειτουργική κερδοφορία, προσφέροντας οικονοµικές και ποιοτικές λύσεις στους πελάτες µας. Εµείς θα συνεχίσουµε τον εκµοντερνισµό του δικτύου, οπότε θα δείτε νέες υπηρεσίες και προγράµµατα που σχετίζονται µε το χώρο των δεδοµένων και της πρόσβασης στο Internet µέσω κινητών τηλεφώνων. Επίσης θα συνεχίσουµε µε την εµπορική πολιτική της απλότητας, µε λίγα πακέτα, ώστε να µη δηµιουργείται σύγχυση

‘‘

Ο Διεθνής Μαραθώνιος μάς δίνει μια καλή αφορμή για να κάνουμε ειδικές εμπορικές προσφορές μόνο για τη Θεσσαλονίκη μέσα από τα καταστήματα WIND ώς το τέλος του μήνα στον καταναλωτή. Ακόµη, θα επιδιώξουµε να εκµεταλλευτούµε περαιτέρω τη σύγκλιση σταθερής και κινητής τηλεφωνίας. Θα δείτε αρκετά ακόµη συνδυαστικά προγράµµατα µέσα στη χρονιά. Δεδομένου ότι η αγορά της κινητής είναι υπερ-κορεσμένη, ποιες είναι οι νέες πηγές εσόδων στις οποίες προσβλέπετε ως κλάδος; Κοιτάξτε, και στην κινητή υπάρχει περιθώριο ανάπτυξης, κυρίως στη χρήση των δεδοµένων. Διαπιστώνουµε ότι ολοένα και περισσότεροι συνδροµητές µας µπαίνουν στο Internet από το κινητό τους ή θέλουν ασύρµατη σύνδεση στο Internet για το laptop και το tablet τους. Πλέον µία στις δύο συσκευές που πουλάµε είναι smartphone, δηλαδή συσκευές που διευκολύνουν την πλοήγηση στο Internet µέσω κινητού. Εµείς αυτό που κάνουµε είναι να δίνουµε στους πελάτες µας τη δυνατότητα να πάρουν smartphone µε λιγότερα από 100 ευρώ, έχοντας µια πολύ µεγάλη γκάµα στα καταστήµατα WIND αλλά και στα καταστήµατα Public, που είναι όπως γνωρίζετε αποκλειστικοί εµπορικοί συνερ-

γάτες µας. Βεβαίως διαθέτουµε και τις πολύ ακριβές συσκευές, που έχουν και αυτές το κοινό τους. Παράλληλα έχουµε σχεδιάσει και εµπορικά πακέτα, ώστε να είναι οικονοµική η χρήση των δεδοµένων ανάλογα µε την ανάγκη του κάθε συνδροµητή. Για να επιστρέψω όµως στην ερώτησή σας, η WIND βλέπει ανάπτυξη και στη σταθερή τηλεφωνία. Μπορείτε να μας δώσετε κάποια νούμερα; Το 2012 η WIND αύξησε το µερίδιό της στη σταθερή τηλεφωνία κατά 1,5%, έχει πλέον το 23% περίπου και κατόρθωσε να πάρει µερίδιο 44% σε νέες συνδέσεις σταθερής. Πιστεύω ότι είµαστε πολύ ανταγωνιστικοί στις τιµές, αλλά παράλληλα έχουµε και πολύ καλή λειτουργία του δικτύου. Μιλώντας για δίκτυα, οι επενδύσεις στην Ελλάδα της κρίσης έχουν διευκολυνθεί; Εσείς κάνετε επενδύσεις; Δε σταµατήσαµε ποτέ να κάνουµε επενδύσεις σε υποδοµές και να αναπτύσσουµε τα δίκτυά µας, παρά το γεγονός ότι οι συνθήκες εδώ και 20 χρόνια ήταν και παραµένουν αντίξοες. Δε χρειάζεται να επεκταθώ στα θέµατα γραφειοκρατίας, δαιδαλώδους νοµοθεσίας, κ.λπ., είναι γνωστά αυτά. Εχουν γίνει από πέρσι κάποια βήµατα προς αυτήν την κατεύθυνση, αλλά πρέπει η Πολιτεία να κινηθεί µε ταχύτερους ρυθµούς. Εµείς ως WIND, πάντως, συνεχίζουµε τον εκσυγχρονισµό του δικτύου µας, ώστε να προσφέρουµε στους συνδροµητές µας την εµπειρία του mobile broadband. Για 3η χρονιά φέτος είστε χορηγός του Διεθνούς Μαραθωνίου Θεσσαλονίκης, οι συμμετοχές στον οποίο κάθε χρόνο αυξάνονται. Γιατί πιστεύετε ότι ο κόσμος ξαφνικά βγαίνει στο δρόμο να τρέξει; Εχετε δίκιο, το δροµικό κίνηµα έχει απίστευτη άνοδο στη χώρα µας. Χαιρόµαστε ιδιαίτερα που η εταιρία µας έπιασε τον παλµό της κοινωνίας, την ανάγκη του Ελληνα να εκτονωθεί, να συµµετέχει, να νιώσει ότι µπορεί να βάλει ένα στόχο και να τον πετύχει. Εµείς θέλουµε µέσα από αυτήν τη χορηγία να κινητοποιήσουµε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους να δώσουν το «παρών» και πάντα συνδέουµε τη χορηγία µας µε ένα φιλανθρωπικό σκοπό. Φέτος στη Θεσσαλονίκη στηρίζουµε το ορφανοτροφείο «Μέλισσα». Την ίδια στιγµή, ο αγώνας µάς δίνει µια καλή αφορµή για να κάνουµε ειδικές εµπορικές προσφορές µόνο για τη Θεσσαλονίκη µέσα από τα καταστήµατα WIND ώς το τέλος του µήνα.

OIKONOMIA

Κυριακή 14 Α

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ρωτάτε / απαντάμε

μειωμένη σύνταξη από το ΙΚΑ και να μη χρειαστεί να περιμένετε τη συμπλήρωση του 67ου έτους της ηλικίας σας.

THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ Κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com Είμαι γεννημένη τον Ιανουάριο του 1957 και σταμάτησα να εργάζομαι λόγω ανεργίας το 2011 έχοντας έως τότε 4.406 ένσημα ΙΚΑ. Το 2012 είχα ένα χρόνο ανεργίας. Εχω δύο ενήλικα παιδιά και θέλω να μάθω αν μπορώ να πάρω σύνταξη νωρίτερα από τα 67 και τι πρέπει να κάνω; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι έχετε τη δυνατότητα να συμπληρώσετε τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες εργασίας με το χρόνο επιδοτούμενης ανεργίας. Επίσης, αν τα μόνα κενά εργασίας σας την τελευταία πενταετία πριν από τη συμπλήρωση του 57ου έτους της ηλικίας σας είναι τα έτη 2012 και 2013, μπορείτε να καλύψετε το 2012 με το χρόνο της επιδοτούμενης ανεργίας, ενώ πρέπει άμεσα να κάνετε προαιρετική ασφάλιση για να καλύψετε 100 τουλάχιστον ημερομίσθια το 2013. Ετσι θα μπορέσετε με τη συμπλήρωση του 57ου έτους της ηλικίας σας να λάβετε

Εργάζομαι στο Δημόσιο ως καθηγήτρια μέσης εκπαίδευσης από τον 9/1990 μόνιμη έως σήμερα. Από το 1982 έως το 1990 που διορίστηκα είχα περίπου 2.500 ένσημα στο ΙΚΑ. Εχω δύο παιδιά ενήλικα και είμαι 53 ετών. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Μπορώ να αναγνωρίσω τα έτη των σπουδών μου; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι την 25ετία την έχετε συμπληρώσει έως το τέλος του 2010 και συνεπώς έχετε κατοχυρώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα για να συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 55 ετών με μειωμένη σύνταξη και σε ηλικία 60 ετών με πλήρη. Επίσης μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση 35 ετών ασφάλισης σε ηλικία 58 ετών. Δεν μπορείτε να αναγνωρίσετε τα έτη σπουδών σας, καθώς θεμελιώσατε συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2010.

Από το 1978 έως σήμερα έχω 6.100 ημέρες εργασίας στο ΙΚΑ συνεχόμενα, εκτός από το 1987 που έχω και 200 ημέρες ασφάλισης στο ΤΕΒΕ. Είμαι άγαμη, γεννημένη το 1957 και θέλω να πάρω μειωμένη σύνταξη. Αν με απολύσουν

φέτος, τι πρέπει να κάνω για να μη χάσω το δικαίωμα της πρόωρης σύνταξης; Για να μπορέσετε να λάβετε μειωμένη σύνταξη θα πρέπει να έχετε την τελευταία πενταετία πριν από τη συμπλήρωση του απαιτούμενου ορίου ηλικίας 100 κατ’ έτος ημέρες εργασίας. Στην περίπτωσή σας, εάν εργαστείτε και το μήνα Απρίλιο, συμπληρώνετε τα 100 ημερομίσθια για το έτος 2013 και επομένως η ενδεχόμενη απόλυση από την εργασία σας δεν επηρεάζει τη δυνατότητά σας να λάβετε μειωμένη σύνταξη με τη συμπλήρωση του 57ου έτους της ηλικίας σας, το 2014.

Είμαι καθηγήτρια διορισμένη μόνιμη από τον 9/1990 και με χρόνο στον ιδιωτικό τομέα ως αναπληρώτρια 2 χρόνια και 4 μήνες. Είμαι γεννημένη το 1963 και έχω δίδυμα ανήλικα, γεννημένα το 2000. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Πρέπει να εξαγοράσω και τι χρόνο, παιδιών ή σπουδών; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι, εάν αναγνωρίσετε πλασματικά έτη των παιδιών, συμπληρώνετε την 25ετία έως το τέλος του 2010. Στην περίπτωση αυτήν, κατοχυρώνετε συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2010 και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως μητέρα ανηλίκου με μειωμένη σύνταξη σε ηλικία 50 ετών και με πλήρη σε ηλικία 55 ετών.

Είμαι γεννημένος το 1955 και εργάζομαι στον ΟΣΕ από τον 11/1982 μέχρι σήμερα. Θα ήθελα να μου πείτε πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με πλήρη ή μειωμένη σύνταξη και τι πρέπει να κάνω. Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι ανήκετε στους πριν την 1/1/1983 ασφαλισμένους και έχετε συμπληρώσει την 25ετία έως το τέλος του 2010. Συνεπώς έχετε θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα για πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας σας ή για μειωμένη με τη συμπλήρωση του 60ού. Επίσης, μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση 35 ετών ασφάλισης ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας.

Είμαι γεννημένος το Φεβρουάριο του 1960. Από τον Απρίλιο του 1978 δουλεύω στον ΟΤΕ. Τον πρώτο χρόνο ο ΟΤΕ με είχε ασφαλίσει στο ΙΚΑ και από το καλοκαίρι του 1979 ασφαλίστηκα στο ΤΑΠΟΤΕ σήμερα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ. Συνταξιοδοτούμαι με 35 χρόνια υπηρεσίας χωρίς όριο ηλικίας ως εργαζόμενος σε πρώην ΔΕΚΟ. Η ερώτησή μου είναι αν μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με μειωμένη σύνταξη στα 33 χρόνια υπηρεσίας και 53 ετών. Αν ναι, πόσο επί τοις εκατό θα μειωθεί η σύνταξή μου; Από τα δεδομένα που μας δίνετε,

προκύπτει ότ απαιτούμενη νταξιοδοτηθε θώς ανήκετε σ σμένων που π 1/1/1983. Κατ και η συμφερ τα για μειωμέ μπλήρωση το και με 6% μείω

Είμαι εργ 1989 μέχρι σ νο το 1995 πο Ιούνιο. Εχω π πρέπει να κά θώ προτού εν χάσω το δικα το δυνατόν λ Από τα δεδ κύπτει ότι μέχ μπληρώσει 23 σίας και είχατε εάν αναγνωρί π.χ. των σπου καίωμα να σ σύνταξη σε ηλ σε ηλικία 53 ετ ενηλικίωσης τ και αν θέλετε ριση πλασματ δικαίωμα να θείτε με τις δι

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στ

OIKONOMIA

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

Απριλίου 2013

τι φέτος συμπληρώνετε την 35ετία και μπορείτε να συείτε χωρίς όριο ηλικίας, καστην κατηγορία των ασφαλιπροσλήφθηκαν πριν από την τά τη γνώμη μας, αυτή είναι ερότερη επιλογή. Δυνατότηένη σύνταξη έχετε με τη συου 60ού έτους της ηλικίας σας ωση το χρόνο.

γαζόμενη στη ΔΕΗ από το σήμερα. Εχω παιδί γεννημέου ενηλικιώνεται φέτος τον πτυχίο και είμαι 51 ετών. Τι άνω για να συνταξιοδοτηνηλικιωθεί το παιδί μου και αίωμα αναγνωρίζοντας όσο λιγότερα χρόνια; δομένα που μας δίνετε, προχρι το τέλος του 2012 έχετε συ3 χρόνια πραγματικής υπηρεε και ανήλικο παιδί. Συνεπώς, ίσετε δύο πλασματικά χρόνια υδών σας, κατοχυρώνετε δισυνταξιοδοτηθείτε με πλήρη λικία 55 ετών και με μειωμένη τών, ανεξαρτήτως του χρόνου του παιδιού σας. Εναλλακτικά ε να αποφύγετε την αναγνώτικών ετών ασφάλισης, έχετε επιλέξετε να συνταξιοδοτηιατάξεις του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ ως μη-

τέρα ανηλίκου καθώς μέχρι το τέλος του 2010 έχετε συμπληρώσει τον απαιτούμενο αριθμό των 5.500 ημερών εργασίας. Στην περίπτωση αυτήν, θα συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη σε ηλικία 55 ετών και με μειωμένη σε ηλικία 50 ετών.

Είμαι εργαζόμενος στον ΟΤΕ από τον Απρίλιο του 1980 και μέχρι τις 31/12/2012 έχω 32χρόνια και 9 μήνες υπηρεσία. Εχω και 28 μήνες Στρατό. Είμαι γεννημένος το 1955 και θέλω να μου πείτε αν μπορώ φέτος να καταθέσω τα χαρτιά μου για σύνταξη. Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι φέτος συμπληρώνετε την απαιτούμενη 35ετία αρκεί να αναγνωρίσετε τον πλασματικό χρόνο της στρατιωτικής σας θητείας. Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η αίτηση για την αναγνώριση θα πρέπει να υποβληθεί έως τις 31/12/2013. Εφόσον ανήκετε στους ασφαλισμένους πριν από την 1/1/1983 και συμπληρώσετε και την 35ετία θα συνταξιοδοτηθείτε ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας.

Εργαζόμουν πωλήτρια σε πολυκατάστημα και απολύθηκα πριν από τρεις μήνες. Είμαι γεννημένη το 1959 και έχω μέχρι που απολύθηκα 6.451 ένσημα. Επειδή δεν έχω πολλές πιθανότητες για εργασία, θα ήθελα να μάθω αν μπορώ να συνταξιοδοτηθώ έστω και με μειωμένη σύνταξη. Δυστυχώς, μετά τις τελευταίες ασφαλιστικές μεταρρυθμίσεις δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με μειωμένη σύνταξη νωρίτερα από την ηλικία των 62 ετών. Επιπλέον την τελευταία πενταετία πριν από τη συμπλήρωση του 62ου έτους της ηλικίας σας θα πρέπει να φροντίσετε να έχετε 100 κατ’ έτος ημέρες ασφάλισης είτε πραγματικές είτε με προαιρετική ασφάλιση.

Είμαι εργαζόμενη τα τελευταία χρόνια στα βαρέα, από το 2003 μέχρι σήμερα έχω 2.200 βαρέα και 2.036 μικτά, δηλ. σύνολο 4.236, και ένα χρόνο ανεργία. Είμαι γεννημένη το 1957, άγαμη και θέλω να ξέρω αν μπορώ να πάρω σύνταξη με τα βαρέα και αν όχι, πότε μπορώ; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, δεν προκύπτει ότι μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις των βαρέων καθώς τα ημερομίσθια που έχετε με την ειδικότητα των βαρέων δεν επαρκούν. Με το χρόνο επιδοτούμενης ανεργίας που έχετε συμπληρώνετε τα απαιτούμενα 4.500 ημερομίσθια και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 57ου έτους της ηλικίας σας με μειωμένη σύνταξη (δηλ. το 2014).

Εχω μέχρι σήμερα 9.800 ημέρες

ΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ τήλη «Ασφαλιστικό & Συντάξεις»

Πότε μπορούν να συνταξιοδοτηθούν τρίτεκνες μητέρες Είμαι τρίτεκνη γεννημένη στις 15/9/1962. Εχω ένσημα από το 1980 μέχρι το 1984 και από το 1997 μέχρι το 2010, με 2 κενά 2 ταμείων ανεργίας. Τα ένσημά μου είναι 4.683 (ΙΚΑ). Από το 2010 είμαι άνεργη. Το τρίτο μου παιδί γεννήθηκε στις 2/8/1990. Πότε μπορώ να βγω στη σύνταξη κι αν υπάρχει εξαγορά στα κενά; Το ΙΚΑ δεν προβλέπει συνταξιοδότηση για τις τρίτεκνες μητέρες, συνεπώς δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως τρίτεκνη. Από τα δεδομένα που μας δίνετε όμως, δεν προκύπτει ότι μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ούτε ως μητέρα ανηλίκου γιατί δε συμπληρώνετε τις απαιτούμενες προϋποθέσεις. Θα έπρεπε μέχρι την ενηλικίωση του παιδιού σας, δηλαδή μέχρι τις 2/8/2008, να είχατε συμπληρώσει 5.500 ημέρες ασφάλισης. Στην περίπτωσή σας για τη συμπλήρωση των 5.500 ημερών εργασίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο χρόνος επιδοτούμενης ανεργίας έως 200 ημέρες και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο χρόνος που είχατε κενά ασφάλισης. Με τα δεδομένα που έχετε επομένως, μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 67 ετών με πλήρη σύνταξη ή 62 ετών με μειωμένη (αν πριν από τη συμπλήρωση του 62ου έτους της ηλικίας έχετε 100 κατ’ έτος ημέρες εργασίας την τελευταία πενταετία). Εργάζομαι ως υπάλληλος του ΟΤΕ από το 1992 και είμαι μητέρα τριών παιδιών. Είμαι γεννημένη το 1966 και θα ήθελα να μάθω αν μπορώ να συνταξιοδοτηθώ ως τρίτεκνη μητέρα. Δεν έχω πτυχίο και εργάζομαι έως σήμερα. Θα ήθελα να μου πείτε πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ χωρίς εξαγορά πλασματικών. Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι μέχρι το τέλος του 2012 έχετε συμπληρώσει 20 έτη ασφάλισης. Συνεπώς κατοχυρώνετε δικαίωμα για να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας, χωρίς να χρειαστεί αναγνώριση πλασματικών ετών ασφάλισης. Εργάζομαι στην Εθνική Τράπεζα από τον Ιούνιο του 1992 έως σήμερα. Στον παρελθόν είχα εργαστεί με ΙΚΑ από 1982 έως το 1984, περίπου για 8 μήνες. Εχω τρία παιδιά και είμαι γεννημένη το 1962. Δεν έχω πτυχίο και θα ήθελα να συνταξιοδοτηθώ με πρόωρη σύνταξη ως μητέρα. Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι ανήκετε στην κατηγορία των πριν από την 1/1/1983 ασφαλισμένων. Την απαιτούμενη 20ετία τη συμπληρώνετε έως το τέλος του 2011. Συνεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 52ου έτους της ηλικίας σας ως τρίτεκνη μητέρα.

ασφάλισης αναλυτικά: από 1975-1989 ΙΚΑ μικτά 3.897, από 1992-2012 ΙΚΑ βαρέα 5.764 και ΟΑΕΕ το 1990, 140. Είμαι γεννημένος το 1958 με δύο ενήλικα παιδιά και θέλω να μάθω: α) πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με τα βαρέα, β) αν χρειαστούν αναγνωρίσεις και γενικά επιθυμώ να συνταξιοδοτηθώ με τις διατάξεις που συμφέρουν περισσότερο. Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι έχετε δυνατότητα: α) να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις των βαρέων σε ηλικία 62 ετών ή β) έχετε δυνατότητα να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας, εάν αναγνωρίσετε πλασματικά έτη ασφάλισης ώστε να συμπληρωθούν οι 10.500 ημέρες εργασίας έως το τέλος του 2011. Στην περίπτωση αυτήν θα συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 58ού έτους της ηλικίας σας με 10.800 ημέρες ασφάλισης, ενώ θα πάρετε και επιπλέον πριμοδότηση στο ποσό της σύνταξης λόγω των βαρέων.

Είμαι ασφαλισμένος στο ΤΑΠΟΤΕ από το 1982 έως σήμερα. Είμαι 57 ετών πατέρας δυο ενήλικων παιδιών, έχω υπηρετήσει 18 μήνες στο Στρατό. Θα ήθελα να συνταξιοδοτηθώ με πλήρη σύνταξη. Πότε μπορώ και τι θα πρέπει να κάνω; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, προκύπτει ότι ανήκετε στην κατηγορία των πριν από την 1/1/1983 ασφαλισμένων. Την απαιτούμενη 25ετία τη συμπληρώνετε μέχρι τις 31/12/2012 και συνεπώς έχετε θεμελιώσει δικαίωμα για πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας σας. Εναλλακτικά μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση 35 ετών ασφάλισης ανεξαρτήτως ηλικίας. Για τη συμπλήρωση της 35ετίας, μπορείτε να αναγνωρίσετε τον πλασματικό χρόνο του Στρατού και η σχετική αίτηση πρέπει να υποβληθεί μέχρι το τέλος του 2013.

Είμαι υπάλληλος του δήμου, γεννημένη το 1965 με ανήλικο παιδί. Στο δήμο προσλήφθηκα ως έκτακτη με ασφάλιση ΙΚΑ από το Μάρτιο του 1992 μέχρι το Νοέμβριο του 2000. Από το Δεκέμβριο του 2000 μονιμοποιήθηκα και υπηρετώ μέχρι σήμερα. Δεν έχω πτυχίο για αναγνώριση. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με ανήλικο; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, δυστυχώς δεν προκύπτει ότι μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως μητέρα ανηλίκου καθώς δε συμπληρώνετε μέχρι τις 31/12/2012 την απαιτούμενη 25ετία. Από 1/1/2013 οι δημόσιοι υπάλληλοι άνδρες –γυναίκες με ανήλικο συνταξιοδοτούνται με τα γενικά όρια ηλικίας, δηλ. σε ηλικία 67 ετών. Με τις γενικές διατάξεις, εφόσον συμπληρώσετε την 25ετία μετά την 1/1 2013, μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με μειωμένη σύνταξη σε ηλικία 62 ετών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Πρωτοβουλία κοινωνικής αλληλεγγύης από τη Wind Ακόμη και όσοι τελικά δεν τρέξουν στον 8ο Διεθνή Μαραθώνιο Θεσσαλονίκης «Μέγας Αλέξανδρος», μπορούν να συμβάλουν στην πρωτοβουλία κοινωνικής αλληλεγγύης της Wind για το Ορφανοτροφείο Θηλέων «Μέλισσα». Ως επίσημος χορηγός της διοργάνωσης, η Wind καλεί όλους τους δρομείς να τρέξουν για να στηρίξουν με την παρουσία τους το Ορφανοτροφείο Θηλέων «Μέλισσα» στη Θεσσαλονίκη. Στο πλαίσιο αυτό, για κάθε δρομέα που θα τρέξει στους αγώνες με τη φανέλα της Wind Running Team, η εταιρία θα

δωρίσει στη «Μέλισσα» το ποσό των 10€, ενώ παράλληλα στη σελίδα της στο facebook, μέσω της εφαρμογής «Ενας αγώνας για όλους», οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να προσκαλέσουν έναν εικονικό δρομέα να επισκεφτεί το προφίλ της Wind. Για κάθε «επίσκεψη» δρομέα, η Wind αυξάνει κατά 0,50€ το ποσό που θα προσφέρει στο Ορφανοτροφείο Θηλέων «Μέλισσα». Η εφαρμογή https://apps.facebook. com/enasagonasgiaolous θα είναι διαθέσιμη έως και την 21η Απριλίου, ημέρα διεξαγωγής των αγώνων.

Σεμινάριο για τα social media από 3sixty.com και IIEK Δέλτα Ποια είναι τα «μυστικά» των social media; Τι γνώσεις πρέπει να έχει ο σημερινός επαγγελματίας των social media; Πώς μπορεί να αποδείξει τις δεξιότητές του; Σε αυτά τα τρία βασικά ερωτήματα δίνει απάντηση το πιστοποιημένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα social media Pro, που διοργανώνουν η 3sixty.com και τo IIEK Δέλτα. To σεμινάριο έχει διάρκεια 18 ώρες και μετά την επιτυχή παρακολούθησή του ο επαγγελματίας δίνει εξετάσεις για την απόκτηση της διεθνούς πιστοποίησης Social Media Professional από τον οργανισμό πιστοποίησης επαγγελματιών Staregister με έδρα το Σικάγο των ΗΠΑ. Νέες ημερομηνίες για το σεμινάριο της Θεσσαλονίκης: Δευτέρα 15 Απριλίου, Παρασκευή 19 Απριλίου, Σάββατο 20 Απριλίου, Δευτέρα 22 Απριλίου. Πληροφορίες στο τηλ. +30 2310226328, media@delta.edu.gr, www.socialmediapro.gr

Διπλή βράβευση για την Πλαίσιο Computers Δύο βραβεία απέσπασε η Πλαίσιο Computers στα ελληνικά τεχνολογικά βραβεία Tech Excellence Awards, που διοργανώθηκαν για 6η φορά και αναδεικνύουν τα καλύτερα προϊόντα και εταιρίες της χρονιάς. Με ανοιχτή ψηφοφορία του κοινού και των φίλων της τεχνολογίας, το Πλαίσιο ψηφίστηκε: Shop of the year: για 6η συνεχόμενη χρονιά, το βραβείο κέρδισαν τα φυσικά καταστήματα Πλαίσιο για την εμπειρία που αποπνέουν, τη ζεστή εξυπηρέτηση από την ενημερωμένη ομάδα πωλητών, τη δυνατότητα live διάδρασης με προϊόντα τεχνολογίας και την άμεση τεχνική υποστήριξη. E-shop of the year: βραβεύτηκε και φέτος το ηλεκτρονικό κατάστημα Πλαίσιο www.plaisio.gr. «Δεν υπάρχει μεγαλύτερη χαρά για μας από το να μας επιβραβεύουν οι ίδιοι οι καταναλωτές», δήλωσε ο Κωνσταντίνος Γεράρδος, αντιπρόεδρος & διευθύνων σύμβουλος της Πλαίσιο Computers.

Ασφάλιση υγείας με το Anytime Health Value Η Interamerican, στο πλαίσιο της στρατηγικής της για την ανάπτυξη όλων των καναλιών διανομής που διαθέτει και με γνώμονα την απόλυτη ανταπόκριση στις σύγχρονες απαιτήσεις της αγοράς, προωθεί το νέο πρόγραμμα Anytime Health Value, διευρύνοντας έτσι το φάσμα των απευθείας πωλήσεων και στην ασφάλιση υγείας. Νοσοκομειακές καλύψεις σε επιλεγμένα συνεργαζόμενα ιδιωτικά νοσοκομεία στην Αθήνα και την υπόλοιπη Ελλάδα, με ανώτατο ποσό δαπανών τις 500.000 ευρώ ετησίως. Ακόμη, 100% κάλυψη νοσηλείας σε περιπτώσεις καρκίνου, εγκεφαλικού και

εμφράγματος μέχρι το ίδιο ποσό, καθώς επίσης κάλυψη αμοιβής χειρουργών και αναισθησιολόγων, ενώ προβλέπεται και πλήρης κάλυψη εξόδων νοσηλείας σε όλα τα δημόσια νοσοκομεία ή ημερήσιο επίδομα νοσηλείας. Κάλυψη και στο εξωτερικό. Υπηρεσίες άμεσης ιατρικής βοήθειας με συμβουλές - καθοδήγηση σε 24ωρη βάση από τη «Γραμμή Υγείας 1010» και υγειονομική διακομιδή, σε περίπτωση ανάγκης, από κάθε σημείο της Ελλάδας και του εξωτερικού. Στη φωτογραφία ο διευθύνων σύμβουλος της Interamerican, Γιώργος Κώτσαλος.

«Bazaar ευθύνης» στο Regency Casino Thessaloniki Το 3ο Bazaar Ευθύνης είναι γεγονός! Στις 19, 20 & 21 Απριλίου ο προαύλιος χώρος του Regency Casino Thessaloniki θα γεμίσει πάλι παιδικά χαμόγελα, μουσικές, παιχνίδια και θα γίνει πράξη το αίσθημα κοινωνικής ευθύνης και αλληλοβοήθειας. Live μουσική από γνωστούς djs της πόλης, μουσικές συναυλίες, magic show, face painting, κουκλοθέατρο και διαδραστικές παιδικές παραστάσεις θα πλαισιώσουν τις παράλληλες δραστηριότητες του τριήμερου bazaar, χαρίζοντας χαρά σε όλους τους μικρούς μας φίλους. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν ένα μοναδικό, φαντασμαγορικό show πυροτεχνημάτων το Σάββατο 20 Απριλίου, στις 21.00, ενώ θα υπάρχουν δωρεάν παιδικά παιχνίδια και pop corn. Στο πλαίσιο της στήριξης των συνανθρώπων μας, θα συγκεντρωθούν τρόφιμα μακράς διάρκειας σε ειδικό περίπτερο στο χώρο του bazaar. Η όλη δράση είναι μία πρωτοβουλία εθελοντών υπαλλήλων του Regency Casino Thessaloniki και του Hyatt Regency Thessaloniki, που αγκαλιάστηκε με ιδιαίτερη θέρμη από τον κόσμο, και στοχεύει στην οικονομική αυτονόμηση των ιδρυμάτων. Ωρες λειτουργίας: Παρασκευή, 19 Απριλίου: 17.00-22.00, Σάββατο 20 & Κυριακή 21 Απριλίου: 14.00-22.00, δωρεάν μεταφορά από το Λευκό Πύργο κάθε ώρα. Πληροφορίες στο 2310/491.234.

Η SCA Hygiene Products ανάμεσα στα Best Workplaces H SCA Hygiene Products αναδείχτηκε ως μία από τις εταιρίες με το καλύτερο εργασιακό περιβάλλον στην Ελλάδα για το 2013, στο πλαίσιο της ετήσιας έρευνας Best Workplaces, επιβεβαιώνοντας την επιτυχημένη πολιτική ανθρωπίνου δυναμικού που εφαρμόζει, συνεπής στη φιλοσοφία της c/o Life (care of Life). Το διαγωνισμό διοργάνωσε, για 11η συνεχή χρονιά, το Great Place to Work Institute Hellas, με την ακαδημαϊκή συνδρομή του ALBA Graduate Business School, με στόχο τη βράβευση των εταιριών με το καλύτερο εργασιακό περιβάλλον στην Ελλάδα. Η τελική κατάταξη των νικητών έγινε κυρίως με γνώμονα τις απαντήσεις των εργαζομένων. Η SCA αποτελεί ηγέτιδα διεθνή εταιρία προϊόντων προσωπικής υγιεινής και δασικών προϊόντων. Οι πωλήσεις πραγματοποιούνται σε περίπου 100 χώρες με πολλές ισχυρές μάρκες, συμπεριλαμβανομένων τις παγκοσμίως γνωστές μάρκες TENA και Tork, καθώς και των εμπορικών σημάτων Lotus, Libresse, Tempo και Libero. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.sca.com.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Κάν’ το όπως η Τουρκία! Οι αντιδράσεις της Χαλκιδικής για τη μεταλλουργία χρυσού μοιάζουν με αυτές της Σμύρνης πριν από λίγα χρόνια ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Θα αποτελέσει η οικονομική κρίση τον καταλύτη για την προώθηση των μεταλλουργικών επενδύσεων στην Ελλάδα, που κυριολεκτικά «καρκινοβατούν» τα τελευταία 20 χρόνια; Αν τα πράγματα εξελιχθούν όπως στη γειτονική Τουρκία στις αρχές της δεκαετίας του 2000, τότε η παρουσία του ΔΝΤ στη χώρα μας και η ανάγκη για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων ενδέχεται να ξεμπλοκάρει κάποιες διαδικασίες και να επιταχύνει εξελίξεις. Μόνο που στην Τουρκία -όπως υποστηρίζουν όσοι έζησαν αυτήν την... περιπέτεια από πρώτο χέριυπήρξε τη δεδομένη στιγμή μια ισχυρή και αποφασιστική γύρω από αυτό το θέμα κυβέρνηση του νεοεκλεγέντος τότε Νταγίπ Ερντογάν, ενώ στην Ελλάδα οι κυβερνητικές παλινωδίες είναι συνηθισμένο φαινόμενο.

εν είναι λίγοι εκείνοι που υποστηρίζουν πως η συµπεριφορά της χώρας έναντι των επενδύσεων της καναδικής Eldorado στη Χαλκιδική και στον Εβρο θα δείξει εν πολλοίς το αν η Ελλάδα της οικονοµικής κρίσης και των µνηµονίων µπορεί να διαχειριστεί ξένες επενδύσεις. Φυσικά κανείς δεν παραβλέπει ότι πρόκειται για µεταλλευτικές -δηλαδή βιοµηχανικές- επενδύσεις που εγκυµονούν περιβαλλοντικούς κινδύνους, αλλά γι’ αυτό υπάρχουν –ή έπρεπε να υπάρχουν- τα αρµόδια θεσµικά όργανα της Πολιτείας, που θα ελέγχουν εκ των προτέρων και εκ των υστέρων αν τηρούνται οι νόµοι. Σε κάθε περίπτωση το αµέσως προσεχές διάστηµα είναι κρίσιµο για την πραγµατοποίηση των δύο επενδύσεων, τόσο της Χαλκιδικής που βρίσκεται σε πιο προχωρηµένο από την άποψη των αδειοδοτήσεων στάδιο, όσο και της Αλεξανδρούπολης, για την οποία έχει δεσµευθεί προσωπικά ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς. Αν έχει αξία κάτι τέτοιο στην Ελλάδα του µπάχαλου και της προχειρότητας, όπου ο καθένας -ανεξάρτητα από το πόσο ψηλά στέκεται ή πόσο χαµηλά βρί-

Το αμέσως προσεχές διάστημα είναι κρίσιμο για την πραγματοποίηση των δύο επενδύσεων, τόσο της Χαλκιδικής όσο και της Αλεξανδρούπολης

σκεται- µπορεί να λέει ό,τι θέλει αχρεωστήτως, χωρίς δηλαδή να υποχρεώνεται σε απολογισµό. Δυσάρεστα συναισθήματα Ολα αυτά εξελίσσονται σε ένα τοπίο που ορισµένες φορές µοιάζει µε πολεµικό, όπως έγινε την περασµένη Δευτέρα µε τις µεταµεσονύχτιες συλλήψεις της Αστυνοµίας κάποιων ανθρώπων που κατηγορούνται ότι συµµετείχαν στη βίαιη επίθεση που πραγµατοποιήθηκε πριν από δύο µήνες στις εγκαταστάσεις του µεταλλείου στη Χαλκιδική. Ακολούθησε η οργή του πλήθους που ξέσπασε στο αστυνοµικό τµήµα της περιοχής και πολιόρκησε το δικαστικό µέγαρο στον Πολύγυρο. Τα στελέχη της καναδικής εταιρίας στην Ελλάδα όταν πληροφορήθηκαν τα γεγονότα ένιωσαν µεγάλη έκπληξη, που εξελίχθηκε σε ανησυχία, καθώς γνωρίζουν ότι όλα αυτά χρεώνονται από µερίδα της κοινής γνώµης στην εταιρία, αφού κάποιοι πιστεύουν

ότι οι αστυνοµικές δυνάµεις υπερασπίζονται τα συµφέροντά της. Πολύ περισσότερο που βρισκόµαστε σε µια περίοδο κατά την οποία η Eldorado έχει αποφασίσει την εντατικοποίηση της ενηµέρωσης της κοινής γνώµης και του διαλόγου µε τις τοπικές

Η Τουρκία με έξι ενεργά μεταλλεία χρυσού είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός χρυσού στην Ευρώπη κοινωνίες δύο περιοχών. Η ειρωνεία είναι ότι τα γεγονότα των προηγούµενων ηµερών συνέβησαν την ώρα που η εταιρία είχε οργανώσει ξενάγηση δηµοσιογράφων από την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, τη Χαλκιδική και τη Θράκη στις εγκαταστάσεις της εταιρίας στη Βόρεια Χαλκιδική, αλλά και στα µεταλλεία

Efemcukuru, που βρίσκονται στην περιοχή της Σµύρνης στην Τουρκία. Οπως και να το κάνουµε, οι φωτογραφίες και τα βίντεο µε σπασµένες πόρτες, φωτιές και πολιορκίες δηµιουργούν αρνητικά συναισθήµατα, όπως άλλωστε δυσάρεστη γεύση αφήνουν τόσο η αστυνοµική βία, όσο και η ένταση του πλήθους, που σε µια αστική δηµοκρατία έχει άλλους θεσµοθετηµένους τρόπους για να προωθήσει τις διεκδικήσεις και τις διαµαρτυρίες του. Παράλληλοι δρόμοι Σύµφωνα µε τους ανθρώπους της καναδικής εταιρίας, η περίπτωση του Efemcukuru έχει πολλά κοινά χαρακτηριστικά µε την Ολυµπιάδα, κάτι που σηµαίνει ότι οι κτιριακές και τεχνικές εγκαταστάσεις που θα κατασκευαστούν θα είναι ανάλογες. Το µάτι ενός απλού ανθρώπου που δεν κατέχει επιστηµονικές γνώσεις εκείνο που βλέπει είναι εγκαταστάσεις που µοιάζουν µε

µια τσιµεντοβιοµηχανία. Σε πολύ µικρή απόσταση υπάρχουν καλλιέργειες κι ένα χωριό, που όπως όλοι διαβεβαιώνουν έχει αποδεχθεί, πλέον, τη λειτουργία των µεταλλείων. Σύµφωνα µε τους Τούρκους της Eldorado, αυτό δεν έγινε από την αρχή, ούτε ήταν αυτονόητο. Αντίθετα υπήρξαν έντονες αντιδράσεις και επιχειρηµατολογία που έχει σχέση µε το περιβάλλον και τις επιπτώσεις της µεταλλουργίας στη ζωή των ανθρώπων. Αντιδράσεις που θυµίζουν αυτές που η Eldorado αντιµετωπίζει τόσο στη Χαλκιδική, όσο και στη Θράκη και που για να ξεπεραστούν χρειάστηκαν -κατά την εταιρία- οι δύο ακόλουθες προϋποθέσεις: Πρώτον, η επιµονή της εταιρίας στην ενηµέρωση της τοπικής κοινωνίας, της ευρύτερης κοινής γνώµης, των κυβερνητικών παραγόντων και των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων που αντιδρούσαν. «Αν οι ντόπιοι σε υποστηρίζουν, τότε οι αντιδράσεις που έρχονται από µακρύτερα δεν έχουν µεγάλη σηµασία», επιµένουν τα στελέχη της εταιρίας. Οπως σηµειώνουν, αν το έργο αρχίζει να δουλεύει, όλοι βλέπουν τα θετικά αποτελέσµατα για την περιοχή, αλλά και την περιβαλλοντική ασφάλεια, οπότε οι αντιδράσεις «υποκλίνονται» στην πραγµατικότητα. Δεύτερον, η πολιτική στιβαρότητα της κυβέρνησης Ερντογάν που στήριξε στην πράξη τους επενδυτές, ώστε να προχωρήσουν και σήµερα η Τουρκία µε έξι ενεργά µεταλλεία χρυσού να είναι ο µεγαλύτερος παραγωγός χρυσού στην Ευρώπη, εξάγοντας χρυσό αξίας 5 δισ. δολαρίων το χρόνο. Αυτά µπορούν να ισχύσουν στην Ελλάδα; Στην εταιρία φαίνεται να πιστεύουν ότι η Τουρκία είναι παράδειγµα και οι εξελίξεις µπορούν να είναι ανάλογες. Ο τρίτος παράγοντας που σίγουρα βοήθησε στην αλλαγή του κλίµατος από το 2000 και µετά στην Τουρκία, αλλά κανείς δεν τον οµολογεί ευθέως, είναι η οικονοµική κρίση εκείνης της εποχής. Ηταν τότε που η γειτονική χώρα βρισκόταν στα «δίχτυα» του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και ο Ερντογάν ερχόµενος στην εξουσία προσπάθησε µε «νύχια και µε δόντια» να την επαναφέρει στην οικονοµική σταθερότητα και ανάπτυξη.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Στο επίκεντρο οι τράπεζες Εντυπωσιακή άνοδος για τον ημερήσιο όγκο συναλλαγών στο ΧΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

Εβδομάδα των τραπεζών μπορεί να χαρακτηριστεί η εβδομάδα που τέλειωσε, με τις τεράστιες και απρόσμενες διακυμάνσεις στις τιμές των τραπεζών και με αφετηρία την ανακοίνωση της αναστολής, κατά ορισμένους, ή διακοπής, κατά άλλους, της συγχώνευσης Εθνικής και Eurobank.

ακριβής αιτία όλης αυτής της ακραίας κινητικότητας των τιµών των τραπεζικών τίτλων δεν έχει εξακριβωθεί ακόµα. Σενάρια υπάρχουν πολλά, όχι όµως ουσία. Η ουσία είναι ότι πλέον τελείωσαν τα ψέµατα και η φάση της ανακεφαλαιοποίησης ξεκινά. Ετσι όλοι οι κάτοχοι τραπεζικών τίτλων τις επόµενες εβδοµάδες θα βρεθούν µε πολύ λιγότερες µετοχές (όλες οι τράπεζες ξεκινούν τη διαδικασία µε µείωση του αριθµού των υφισταµένων µετοχών, reverse split) και µε δίληµµα αν θα βάλουν επιπλέον χρήµατα ή όχι για την αύξηση. Τεχνικά ο γενικός δείκτης κράτησε την πτώση ακριβώς στη στήριξη (800 µονάδες), η οποία παραµένει και ισχυρότερη, και τελικά πλησίασε την πρώτη αντίσταση, στις 940 µονάδες. Αν τελικά αυτή διασπαστεί, την επόµενη εβδοµάδα θα έχουµε την επόµενη αντίσταση στην περιοχή των 980 µονάδων. Ο γενικός δείκτης έκλεισε την Παρασκευή στις 926,55 µονάδες, µε άνοδο 12,59%, και ο δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 131,30 µονάδες, µε άνοδο 23,60%. Ισχυρή άνοδο κατέγραψε και ο όγκος συναλλαγών: ο µέσος ηµερήσιος όγκος συναλλαγών των µετοχών του γενικού δείκτη είναι 55,88 εκατ. µετοχές, έναντι 22,86 εκατ. µετοχών την ηµέρα της προηγούµενης εβδοµάδας. Οι εξελίξεις Οσον αφορά τις σηµαντικότερες χρηµατιστηριακές και οικονοµικές εξελίξεις, αυτές κωδικοποιούνται ως ακολούθως: 1. Η συµφωνία µεταξύ κυβέρνησης και τρόικας είχε αποτέλεσµα τη διακοπή της συγχώνευσης Εθνικής -

Ο δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 131,30 μονάδες με άνοδο 23,60%

Eurobank και συγχρόνως την επιτάχυνση των διαδικασιών για την ανακεφαλαιοποίηση όλων των τραπεζών. Ετσι µέχρι τέλος Απριλίου - αρχές Μαΐου θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί όλες οι διαδικασίες. 2. Η Alpha Bank συγκαλεί την Τρίτη 16/4 την β’ επαναληπτική συνέλευση, όπου και θα αποφασιστούν και θα δηµοσιευτούν όλοι οι όροι και χρονοδιαγράµµατα της αύξησης του µετοχικού της κεφαλαίου. Το συνολικό ποσό είναι έως 4.571 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων 550 εκατ. ευρώ σε µετρητά από παλαιούς και νέους µετόχους και το υπόλοιπο σε οµόλογα EFSF που θα δώσει το Ταµείο Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας. 3. Η Τράπεζα Πειραιώς συγκαλεί την Πέµπτη 18/4 την α’ επαναληπτική συνέλευση, όπου δεν αναµένεται να ληφθεί απόφαση. Θα ορίσει την β’ επαναληπτική, στην οποία θα ληφθούν και οι τελικές αποφάσεις. 4. Η Εθνική Τράπεζα συγκαλεί σε συνέλευση την 19/4, 24/4 και τέλος

την 29/4, όπου θα καθοριστούν και οι τελικές λεπτοµέρειες. Στην πρόσκληση όρισε και την αναλογία του reverse split, που είναι 10/1, δηλαδή κάθε 10 παλαιές µετοχές θα αντικατασταθούν µε 1 νέα. Ετσι η ΕΤΕ θα ξεκινήσει την αύξηση µε 122.660.120 µετοχές συνολικά, επίσης ορίστηκε και η νέα ονοµαστική τιµή της µετοχής, που θα είναι 0,30 ευρώ. Το συνολικό ποσό της αύξησης θα είναι 9.756 εκατ. ευρώ. 5. Η Eurobank συγκαλεί σε συνέλευση τους µετόχους την 30/4, τελευταία ηµέρα της προθεσµίας, διότι δε χρειάζεται να πραγµατοποιήσει επαναληπτικές, επειδή η ΕΤΕ κατέχει το 84,2% των µετοχών της από την ανταλλαγή. 6. Ο Σταύρος Ψυχάρης, κύριος µέτοχος του ΔΟΛ, µε ποσοστό 92% του συνόλου των µετοχών, ανακοίνωσε προαιρετική δηµόσια πρόταση για την εξαγορά των υπολοίπων µετοχών σε τιµή 0,64 ευρώ και εν συνεχεία τη διαδικασία για την έξοδο της εταιρίας από το Χρηµατιστήριο Αθηνών.

στο ταμπλό Στις εξελίξεις που αφορούν την εξαγορά της Olympic Air αναφέρεται με ανακοίνωσή της η Aegean. Οπως αναφέρει, «σε συνέχεια πρόσφατων επαφών με τη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η Aegean αναμένει ότι η Επιτροπή θα προχωρήσει στη Β’ φάση ενδελεχούς διερεύνησης της συμφωνίας εξαγοράς της Olympic Air από την Aegean. Οι υπηρεσίες χρειάζονται περισσότερο χρόνο και στοιχεία, για να μπορέσουν να εξετάσουν την πρόταση στο πλαίσιο της σημερινής συγκυρίας της ελληνικής αγοράς αερομεταφορών, αλλά και για να διαπραγματευτούν με την Aegean δεσμεύσεις ή αντισταθμίσεις που η εταιρία έχει ήδη προτείνει ή μπορεί περαιτέρω να προτείνει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Η λεγόμενη Β΄φάση διερεύνησης αναμένεται να ξεκινήσει στις 24 Απριλίου και μπορεί να κρατήσει έως 90 εργάσιμες μέρες, χωρίς να είναι απαραίτητη η εξάντληση αυτού του διαστήματος». Για το θέμα ο αντιπρόεδρος της Aegean, Ευτύχιος Βασιλάκης, δήλωσε: «Η ανάγκη για τη δημιουργία μιας ανταγωνιστικής, βιώσιμης ελληνικής εταιρίας, με ικανό μέγεθος για να προσφέρει στήριξη στον τουρισμό της χώρας μας, καθίσταται επιτακτικότερη από τις πρόσφατες εξελίξεις στην περιοχή μας, που δυστυχώς τείνουν να ενισχύσουν την ύφεση. Ευχαριστούμε τις υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το χρόνο και το δυναμικό που αφιέρωσαν και συνεχίζουν να αφιερώνουν στην υπόθεσή μας. Θα συνεχίσουμε την προσπάθεια μαζί τους, για να πετύχουμε τις απαραίτητες συνέργειες, διασφαλίζοντας παράλληλα τον καταναλωτή. Αλλωστε η Aegean σε ανταπόκριση των αναγκών των καταναλωτών έχει σήμερα ήδη διαμορφώσει το μέσο ναύλο της στο εσωτερικό της χώρας σε επίπεδα 25% χαμηλότερα από εκείνα του 2009, παρά τις υψηλότερες τιμές καυσίμων που επικρατούν». Οπως αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση, οι αντισταθμίσεις οι οποίες συζητούνται με την Επιτροπή είναι εμπιστευτικές. Λόγω όμως της έντονης κρίσης και ύφεσης που έχει περιορίσει το εισόδημα των Ελλήνων κατά την τελευταία τετραετία, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι μεταξύ των άλλων δεσμεύσεων, η Aegean έχει ήδη προτείνει και τη διαμόρφωση δεσμευτικού πλαισίου τιμολογιακής πολιτικής για τις επηρεαζόμενες από τη συμφωνία διαδρομές εσωτερικού.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 12-4-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.620 0.306 0.210 0.133 0.300 1.590 0.388 0.763 0.030 0.327 0.487 0.300 4.390 1.180 0.540 0.380 0.130 0.277 0.466 0.160 0.289 0.359 0.680 0.430 0.160 0.544 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.200 0.291 0.158 2.650 2.300 0.432 0.500 0.175 0.660 0.249 0.238 0.112 0.170 0.332 0.655 0.230 0.562 1.750 1.820 0.306 2.890 0.155 0.509 0.189 0.639 0.341 0.615 0.235 0.321 0.150 5.550 0.238 0.246 3.743 0.166 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.300 0.200 0.241 0.724 9.620 7.580 3.500 1.130 0.193 0.217 0.193 0.160 1.100 1.720 0.435 3.341 0.063 0.308 0.200 0.402

0.543 0.249 1.120 0.520 0.889 0.698 0.233 2.200 0.770 0.418 0.410 0.819 5.640 1.100 1.170 0.143 0.626 2.770 0.520 5.500 8.120 0.540 0.799 0.400 0.499 2.420 0.360 0.660 0.945 2.360 0.800 0.723 1.800 1.710 2.230 18.820 2.300 9.070 5.500 1.200 1.950 0.558 0.799 6.750 6.400 1.490 1.530 0.960 1.450 0.680 1.850 0.183 0.315 1.180 2.340 0.917 1.890 4.030 3.860 0.679 4.560 0.551 2.000 0.488 1.160 1.360 0.869 0.599 0.879 0.510 12.500 1.190 0.640 9.340 0.320 2.590 0.304 0.702 2.920 5.600 1.020 0.360 0.825 2.640 24.190 20.100 7.690 6.640 0.469 0.639 0.665 0.648 1.770 5.400 1.500 5.510 0.220 0.810 0.587 2.330

-39.6% 0.0% 2.5% 22.0% -49.3% -39.5% -51.7% 0.0% 76.5% -34.5% -28.4% 41.2% -2.8% 0.0% 15.6% -13.3% -3.2% 1.0% -14.2% 3.5% 8.1% 0.0% -28.2% -15.1% 14.7% -50.0% -7.2% -18.0% -30.1% -1.1% -17.5% 4.0% -10.7% -16.9% -18.8% -3.1% 3.1% 9.2% 3.4% 7.6% -23.2% -27.1% -23.1% -6.8% -1.9% 29.1% -12.6% -10.3% 7.0% -18.5% 111.6% -13.5% -0.4% -21.8% -2.6% 23.3% -12.8% 55.9% -24.0% -24.8% -7.5% -59.1% 13.1% 0.0% -10.9% 38.8% 2.1% -26.6% 28.0% -45.9% 12.9% -4.2% -38.4% -0.6% -20.7% 86.4% 0.0% -7.2% -6.4% -1.6% -25.2% -17.0% -30.5% -34.7% -12.3% 4.8% 36.9% 9.8% 12.1% 0.6% -37.7% -39.3% -2.9% 31.5% 4.8% 4.1% -10.9% -24.2% -53.2% -14.3%

0.295 0.155 0.980 0.360 0.342 0.360 0.076 1.780 0.540 0.211 0.225 0.740 3.350 0.700 1.040 0.058 0.436 1.570 0.328 4.990 5.110 0.540 0.380 0.221 0.413 0.466 0.219 0.420 0.582 1.700 0.500 0.624 1.500 0.960 1.310 12.010 1.510 7.230 3.880 0.913 1.200 0.297 0.339 5.020 4.790 1.160 0.990 0.574 1.340 0.530 1.100 0.120 0.235 0.648 1.850 0.714 1.350 3.960 1.820 0.306 3.690 0.155 1.670 0.400 0.640 1.110 0.630 0.235 0.411 0.276 9.590 0.650 0.359 7.550 0.180 1.920 0.304 0.565 2.380 3.660 0.300 0.269 0.410 1.580 19.800 15.600 6.250 4.950 0.320 0.497 0.304 0.164 1.350 4.800 1.130 5.180 0.108 0.428 0.205 1.160

0.310 0.155 1.020 0.400 0.393 0.410 0.089 1.780 0.540 0.239 0.286 0.740 3.810 0.700 1.040 0.065 0.483 2.020 0.345 5.110 6.490 0.540 0.400 0.248 0.413 0.690 0.219 0.450 0.630 1.860 0.524 0.660 1.500 1.130 1.510 13.000 1.980 8.080 4.510 0.979 1.260 0.329 0.406 5.640 5.160 1.260 1.180 0.723 1.400 0.530 1.310 0.135 0.235 0.829 1.950 0.830 1.500 4.000 2.030 0.376 3.780 0.193 1.730 0.400 0.695 1.110 0.630 0.261 0.438 0.339 11.400 0.715 0.365 8.290 0.197 2.050 0.304 0.579 2.790 4.400 0.300 0.294 0.480 1.940 20.200 17.900 7.390 5.690 0.370 0.526 0.370 0.236 1.360 4.900 1.300 5.310 0.120 0.510 0.254 1.500

5,988 0 2,427 5,352 6,836 35,412 518,711 0 0 34,453 7,944 0 607,268 8,380 16,500 63,669 6,125 2,442,769 12,357 100 5,249,416 179,505 6,311 53,143 0 91,948,564 46 62,896 19,260 162,554 17,423 35,013 0 111,706 97,308 49,082 2,945,104 422,632 1,386,661 69,986 2,601 166,849 101,787 67,791 124,858 156,275 103,970 273,014 56,639 325,000 4,674 3,161 4,000 115,946 3,988,826 157,618 4,900 6,660 25,031 42,012 5,793 65,369 31,687 0 660 0 0 2,324 5,020 1,600 240,933 2,815 530 752,996 9,900 27,376 0 20,281 4,288 1,846,543 0 1,010 368,695 90 20,143 54,769 4,072,028 8,858,105 3,020 8,255 147,571 96,403,218 147 46,651 242,327 13,972 7,850 101,395 155,979 1,123,382

-0.6% 0.0% 3.4% -10.0% -1.5% 6.8% -2.2% 0.0% 0.0% -12.5% -9.9% 0.0% 14.1% 0.0% 15.6% -5.8% -0.6% 31.2% 1.2% -2.3% 29.7% 0.0% 0.0% -2.0% 0.0% 24.0% 0.0% -2.2% -1.2% 4.5% 2.1% -2.7% 0.0% 13.0% 16.2% 5.7% 33.8% 12.8% 19.1% 6.1% 5.0% 7.3% 9.5% 11.9% 4.7% 7.7% 18.0% 22.5% 0.0% 0.0% 4.9% 20.5% 2.2% 27.5% -0.5% 18.7% 11.1% 0.0% 11.5% -0.3% 0.0% -25.3% 3.6% 0.0% 8.6% 0.0% 0.0% -19.0% -6.2% -18.6% 16.3% 10.0% 0.3% 8.6% 0.0% 3.0% 0.0% -2.4% 0.0% 22.2% 0.0% -0.4% 11.1% -26.5% 0.9% 13.7% 21.1% 19.1% 15.6% -4.9% 19.4% 28.1% -0.7% 0.2% 13.0% 1.9% -4.2% -0.2% -26.4% 32.7%

0.308 0.155 1.020 0.360 0.389 0.410 0.087 1.780 0.540 0.232 0.247 0.740 3.810 0.700 1.040 0.065 0.480 2.020 0.345 4.990 6.370 0.540 0.400 0.241 0.413 0.645 0.219 0.450 0.582 1.860 0.524 0.624 1.500 1.130 1.510 12.900 1.980 8.080 4.500 0.979 1.260 0.325 0.405 5.640 5.100 1.260 1.180 0.723 1.380 0.530 1.280 0.135 0.235 0.829 1.860 0.830 1.500 3.960 2.030 0.376 3.700 0.180 1.730 0.400 0.695 1.110 0.630 0.235 0.411 0.276 11.050 0.715 0.360 8.250 0.180 2.050 0.304 0.565 2.500 4.400 0.300 0.269 0.480 1.580 20.000 17.730 7.390 5.600 0.370 0.500 0.370 0.205 1.350 4.800 1.300 5.310 0.115 0.473 0.218 1.500

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21

26.5% 5.1% 21707.3% 6.8% 1.6% 23.1% 0.2% 4.9% 12.4% 11.1% 2.4% 2.4% 11.1% 4.3% 11.5% 3.3% 15.3% 1.6% 3.7% 3.3% 4.1% 7.4% 22.0% 2.5% 0.8% 4.0% 9.3% 6.9% 3.6% 0.8% 22.2% 12.8% 0.2% 7.8% 0.7% 1.6% 2.7% 3.1% 2.5% 20.6% 10.7% 1.8% 11.2% 44.4% 4.8% 11.1% 9.0% 2.4% 13.0% 3.2% 2.0% 0.4% 9.7% 2.1% 7.5% 1.7% 2.8% 1.5% 7.0% 12.0%

0.3 0.2 0.7 0.1 0.3 0.1 0.1 2.5 0.8 0.2 0.1 0.3 0.5 0.2 0.3 0.4 0.4 0.3 0.4 3.2 0.2 0.5 0.4 0.3 0.4 0.2 0.1 0.2 0.1 0.4 0.3 0.3 0.7 0.4 0.4 0.3 1.0 1.9 0.7 0.3 0.6 0.3 1.6 0.6 1.1 0.5 0.5 1.5 0.5 0.7 0.2 0.7 0.2 0.8 0.4 0.4 0.7 0.6 0.3 1.8 0.1 2.0 0.2 0.2 0.4 0.3 0.2 0.3 0.3 1.7 0.3 0.2 1.7 0.1 0.1 0.0 0.2 0.4 0.6 0.1 0.3 0.2 0.3 1.6 2.9 2.7 1.6 0.3 0.8 0.2 0.1 0.2 1.9 0.6 1.1 0.2 0.5 0.2 0.3

8.0 8.2 4.1 13.3 11.6 13.7 1.1 4.8 21.6 13.7 8.7 15.8 9.9 20.9 18.8 26.2 43.2 10.3 13.7 16.7 5.7 10.4 25.8 1.8 23.6 5.0 6.4 9.5 12.1 3.2 16.7 68.5 4.4 22.9 16.5 14.5 11.9 10.0 -

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,683,276 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 -

0.02% 0.00% 0.02% 0.04% 0.02% 0.16% 0.28% 0.00% 0.00% 0.16% 0.04% 0.00% 0.30% 0.17% 0.26% 0.08% 0.04% 2.84% 0.05% 0.00% 2.26% 0.17% 0.04% 0.15% 0.00% 9.62% 0.00% 0.56% 0.10% 0.13% 0.13% 0.11% 0.00% 0.30% 0.33% 0.25% 1.66% 0.14% 2.12% 0.26% 0.02% 0.32% 0.34% 0.19% 0.12% 0.57% 0.20% 0.31% 0.20% 3.61% 0.06% 0.01% 0.16% 0.50% 2.51% 0.39% 0.05% 0.05% 0.76% 0.37% 0.04% 0.92% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.03% 0.23% 0.02% 0.46% 0.05% 0.01% 0.68% 0.03% 0.60% 0.00% 0.13% 0.03% 1.58% 0.00% 0.00% 0.58% 0.00% 0.20% 0.22% 1.28% 1.81% 0.06% 0.02% 0.73% 8.43% 0.00% 0.21% 0.53% 0.05% 0.03% 0.46% 0.43% 1.17%

1.19% 1.66% 0.15% 3.64% 3.06% 7.05% 0.00% 0.26% 0.94% 1.01% 0.65% 3.69% 0.73% 1.22% 1.71% 2.26% 28.59% 2.09% 0.04% 24.28% 2.35% 4.17% 6.41% 0.86% 41.68% 0.40% 7.20% 2.24% 2.24% 2.91% 2.63% 0.23% 7.76% 5.74% 3.03% 18.41% 2.72% 31.78% 12.68% 0.33% 7.37% 6.27% 3.28% 2.62% 8.77% 2.87% 3.67% 6.04% 3.75% 0.72% 0.43% 0.85% 10.37% 30.61% 15.49% 0.67% 2.77% 7.55% 3.63% 2.97% 3.79% 4.12% 0.62% 0.13% 3.25% 20.51% 0.78% 1.22% 0.97% 10.12% 0.64% 0.71% 9.22% 0.86% 9.23% 0.67% 2.58% 18.87% 0.32% 0.24% 11.94% 0.20% 3.31% 5.27% 31.47% 22.74% 4.19% 14.09% 11.44% 45.43% 0.79% 2.62% 11.97% 1.52% 0.98% 2.64% 17.49% 14.29%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Tιμή κλεισίματος 12-4-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 0.443 0.456 0.048 0.168 0.829 0.888 1.910 10.350 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.210 1.050 0.570 13.700 0.210 2.280 0.140 0.037 0.810 0.024 0.305 0.090 11.030 0.120 0.200 0.232 0.071 0.150 2.430 0.375 0.475 0.077 3.300 2.990 0.600 0.265 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.920 0.856 0.921 1.950 0.186 0.202 1.200 1.500 0.180 0.140 0.379 0.180 0.261 0.443 0.349 4.394 1.254 1.030 0.392 0.151

1.000 2.520 0.048 0.535 3.650 2.580 3.330 15.860 7.080 0.530 0.751 2.700 0.850 1.330 0.715 2.740 2.340 24.000 0.475 4.820 0.730 0.405 1.870 0.073 0.610 0.405 22.750 0.400 0.727 0.678 0.255 1.330 6.330 0.920 0.980 0.400 14.520 6.070 1.690 0.590 0.728 1.800 7.700 1.850 6.300 1.230 0.541 0.293 5.390 1.580 1.700 2.960 0.576 0.575 3.100 1.500 1.050 0.366 1.090 0.180 0.530 1.360 0.919 6.020 4.600 1.910 0.794 0.633

-20.3% -17.2% 0.0% 0.0% -5.8% 22.2% -27.9% 0.3% -5.8% -18.8% -34.4% 4.1% -1.0% -14.3% -54.0% 22.0% -43.4% 11.2% -4.1% 13.5% -64.8% 219.4% -2.8% 0.0% -19.8% -17.2% 13.3% 15.1% -36.7% -14.5% -32.3% -45.4% 19.4% -7.6% -12.1% -35.3% 7.6% -11.0% -3.0% -32.6% -29.5% -2.1% 14.2% -3.2% 17.7% -32.1% -36.8% -9.1% -17.0% -7.3% -4.6% 1.1% 15.4% -39.6% 4.5% 0.0% -4.5% -47.5% 36.0% 0.0% -2.2% 0.0% -12.4% 3.8% 1.8% 37.2% 24.2% 29.4%

0.565 1.520 0.048 0.168 2.580 1.600 2.400 12.700 6.120 0.207 0.319 1.720 0.580 0.630 0.210 2.390 0.595 22.000 0.330 3.960 0.140 0.218 1.660 0.046 0.390 0.246 19.500 0.298 0.337 0.401 0.089 0.180 5.380 0.628 0.785 0.090 12.200 3.990 1.200 0.265 0.350 1.120 5.700 1.470 4.550 0.414 0.212 0.040 4.000 1.060 1.320 2.700 0.419 0.259 2.520 1.500 0.566 0.140 1.060 0.180 0.450 1.030 0.490 5.610 4.320 1.590 0.762 0.190

0.630 1.780 0.048 0.168 3.100 1.760 2.400 14.260 6.200 0.207 0.407 2.050 0.600 0.747 0.284 2.490 0.815 22.000 0.389 4.020 0.210 0.313 1.750 0.046 0.424 0.280 20.250 0.360 0.408 0.460 0.149 0.378 5.850 0.667 0.820 0.180 13.900 4.700 1.300 0.294 0.435 1.400 6.820 1.500 4.800 0.414 0.285 0.040 4.630 1.270 1.460 2.780 0.419 0.310 2.680 1.500 0.750 0.184 1.090 0.180 0.500 1.140 0.579 5.710 4.400 1.770 0.784 0.235

8,291 905,162 0 0 620,361 87,480 0 181,825 1,985 0 893,385 2,833,186 180 563,142 7,536 32,488 31,934,417 1,489 21,448 24,243 3,539,052 628,011 35,721 0 20,600 535,623 1,643,247 2,500 52,777 110,213 1,504,219 24,185,790 135,784 4,311 16,599 29,223 185,251 278,871 10,126 13,925 2,385,815 191,293 530,751 21,560 13,060 2,600 11,779,935 0 833 3,191 22,862 28,681 0 77,020 1,095 0 51,119 26,692 32,176 0 14,830 17,637 11,469 96,118 33,394 20 122,748 53,011

-15.6% 16.3% 0.0% 0.0% 24.0% 7.3% 0.0% 7.9% 1.3% 0.0% 26.0% 19.2% 3.4% 20.3% -8.0% 1.7% 43.0% 0.0% 14.8% -3.4% 15.9% 55.0% 2.9% 0.0% 5.6% 3.5% 3.9% -17.2% 16.6% 4.8% 65.6% 133.3% 4.1% -5.8% 0.0% -38.9% 13.0% 14.4% 10.2% 0.7% 23.6% 23.9% 17.2% -0.7% 0.6% 0.0% 34.2% 0.0% -1.1% 14.4% 12.3% -0.7% 0.0% 18.3% -2.7% 0.0% 13.1% -35.2% -0.9% 0.0% -13.5% 9.6% 15.8% 1.2% 1.9% 1.7% 0.1% 25.3%

0.590 1.780 0.048 0.168 3.100 1.760 2.400 14.000 6.200 0.207 0.407 2.050 0.600 0.747 0.230 2.440 0.815 22.000 0.379 3.960 0.197 0.313 1.750 0.046 0.414 0.269 20.050 0.298 0.408 0.460 0.149 0.350 5.850 0.628 0.809 0.110 13.900 4.690 1.300 0.294 0.435 1.400 6.820 1.490 4.730 0.414 0.271 0.040 4.300 1.270 1.460 2.700 0.419 0.310 2.530 1.500 0.750 0.149 1.070 0.180 0.450 1.140 0.579 5.710 4.400 1.770 0.776 0.233

0 4.920 5.580

3.500 10.900 9.200

-3.2% -1.2% 7.5%

2.690 8.610 8.850

3.060 9.640 9.040

137,623 2,866 6

14.7% 8.8% 3.1%

3.050 9.390 9.040

0.360 4.610 3.550 0.632 0.321 16.170 0.550 0.028 0.897 0.527 0.560 0.099 3.640 0.115 10.010 0.650 1.150 89.350

1.400 9.990 24.900 1.770 1.430 18.000 1.690 0.325 1.312 2.700 0.560 0.340 7.600 0.527 14.500 1.530 5.415 156.500

14.3% 2.0% 7.0% 6.4% -0.5% -3.8% 19.0% 448.5% 9.1% -2.4% 0.0% -33.2% -1.6% 31.1% -23.0% 7.0% -0.7% 29.3%

0.800 6.720 6.860 1.200 0.321 17.320 1.630 0.181 1.202 0.899 0.560 0.103 6.210 0.400 10.010 1.530 2.980 155.000

0.800 6.740 6.860 1.330 0.547 17.320 1.630 0.181 1.270 0.899 0.560 0.127 6.240 0.484 10.010 1.530 3.000 156.500

140 520 2,635 12,265 3,354 1,300 0 2,660 7,528 0 0 23,228 1,155 2,010 0 60,470 2,656 11

0.0% -0.3% 0.0% 9.9% 37.4% -0.2% 0.0% -18.5% 5.7% 0.0% 0.0% 23.3% -0.5% -5.2% 0.0% 0.0% 2.0% 0.0%

0.800 6.720 6.860 1.330 0.547 17.320 1.630 0.181 1.270 0.899 0.560 0.127 6.210 0.400 10.010 1.530 3.000 155.000

0.554 0.825 2.080 2.860 1.510 3.800 4.053

-4.2% 7.7% -46.8% 0.0% 0.0% -8.5% -3.2%

0.530 0.800 1.010 2.290 1.510 3.250 2.700

0.530 0.800 1.010 2.290 1.510 3.250 3.000

0 0 0 0 0 0 1,050

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.530 0.800 1.010 2.290 1.510 3.250 3.000

ΣΙΔΜΑ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.00 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.74 0.00 1.10 0.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 1.17 1.44 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.02 0.00 0.65 0.05 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.00 0.00 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

11.9% 83.3% 1.4% 1.3% 0.6% 14.5% 12.3% 12.2% 3.3% 5.3% 0.5% 13.2% 6.9% 12.8% 0.9% 1.5% 5.4% 6.7% 7.0% 23.1% 3.6% 2.3% 2.3% 17.0% 2.9% 2.8% 3.4% 55.4% 200.0% 9.9% 6.0% 9.7% 5.9% 1.1% 77.8% 506.0% 2.1% 2.4% 42.4% 12.9% -

0.2 1.5 0.1 0.0 0.9 0.1 0.2 0.7 0.2 0.1 0.3 0.6 0.2 0.4 0.1 1.0 0.1 0.1 0.5 1.5 0.2 5.8 0.5 0.3 0.4 0.6 2.5 0.8 0.2 0.4 0.2 0.2 0.5 0.7 0.5 0.1 5.9 1.4 0.3 0.2 0.1 0.3 1.6 0.4 0.6 0.3 0.1 0.1 0.1 0.4 0.3 1.9 0.3 0.4 0.6 0.9 1.2 0.1 0.9 0.0 0.4 0.3 0.3 1.2 1.2 0.8 0.4 0.3

39.3 2.3 23.1 107.6 4.3 45.5 12.3 4.8 27.3 61.5 8.2 3.5 26.3 11.8 15.3 48.0 14.2 5.1 25.2 8.0 73.1 0.8 35.9 14.2 15.7 50.1 -

10,000,000 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 1,270,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,370,399 552,948,427 61,000,000 54,580,374 22,945,139 10,203,575 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,267,700 4,740,000 770,328,883 4,065,482,410 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 3,953,090 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,197,862 34,770,982 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.05 0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.08 0.23 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.28 0.04 -

0.08% 0.73% 0.00% 0.00% 0.57% 0.26% 0.00% 0.24% 0.03% 0.00% 0.29% 5.56% 0.00% 0.56% 0.19% 0.05% 5.98% 0.55% 0.01% 0.04% 1.45% 1.38% 0.01% 0.00% 0.13% 0.53% 0.45% 0.03% 0.18% 0.41% 4.80% 4.37% 0.22% 0.01% 0.07% 0.29% 0.28% 0.55% 0.05% 0.12% 1.79% 0.25% 0.41% 0.09% 0.03% 0.05% 1.53% 0.00% 0.18% 0.03% 0.19% 0.23% 0.00% 0.28% 0.02% 0.00% 1.29% 0.18% 0.27% 0.00% 0.22% 0.04% 0.02% 0.19% 0.01% 0.00% 0.22% 0.58%

1.83% 9.82% 7.75% 3.43% 2.00% 4.56% 0.79% 13.47% 4.83% 45.05% 0.63% 10.05% 3.00% 1.50% 47.45% 7.84% 4.20% 0.84% 6.84% 8.85% 3.84% 0.64% 6.93% 5.22% 0.11% 3.68% 2.78% 59.85% 25.20% 9.44% 0.59% 1.93% 1.67% 7.43% 8.63% 4.99% 4.42% 23.01% 3.52% 10.47% 3.25% 1.48% 0.50% 21.56% 5.33% 2.61% 1.34% 0.62% 12.80% 0.86% 2.66% 0.88% 9.72% 4.09% 16.99% 1.50% 1.36% 1.07% 2.36% 5.00% 1.90% 5.14% 15.54%

2.40% 1.03% 0.00%

13.87% 56.71% 20.71%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.98 1.18 0.79 1.38 1.04 0.81 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.87 0.79 0.67 0.65

0.16 0.00 0.29 0.03 0.00 0.18 0.01 0.00 0.08 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.02 0.01 0.02 0.23

3.8% 12.1% 21.8% 0.2% 2.8% 14.2% 24.5% 63.0% 4.0% 17.5% 9.8% 1.9% 4.9%

5.2 0.8 0.2 0.2 0.1 4.2 0.6 0.2 0.6 1.6 0.2 0.1 0.8 0.2 1.2 1.4 0.9 1.8

10.6 9.9 2.5 10.5 3.9 24.0 29.8 11.3 11.4

15,300,000 8,418,750 17,297,440 71,082,707 17,000,000 21,364,000 6,700,000 17,240,776 7,500,000 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 13,404,440 44,448,600 11,720,024 2,760,000

0.64 0.17 0.07 0.12 0.14 0.26 0.05 0.26 13.66

0.00% 0.01% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.00% 0.02% 0.10% 0.00% 0.00% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.14% 0.02% 0.00%

0.18% 0.04% 0.29% 0.86% 0.91% 0.08% 7.00% 0.53% 0.98% 0.39% 0.15% 0.14% 0.12% 0.07% 97.51% 0.33% 0.44%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.8% 5.0% 2.0% 0.3%

0.3 1.1 0.4 2.5 1.8 3.7 1.6

2.4 142.9 4.3 19.0 32.9 39.0 7.7

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03%

0.03% 0.07% 0.06% 0.25% 0.41%

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. EURODRIP (KO) FLEXOPACK ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.743 1.010 2.290 1.510 3.000 2.680

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 12-4-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 1.600 0.450 2.520 3.650 1.220 0.880 1.800

1.800 0.920 2.520 3.650 1.340 1.030 1.800

0.0% 75.2% 0.0% 0.0% -0.7% -4.2% 0.0%

1.600 0.920 2.520 3.650 1.330 0.968 1.800

0 2,000 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

1.600 0.920 2.520 3.650 1.330 0.968 1.800

ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.105 0.260 0.016 0.224 0.028 0.051 0.420 0.249 0.224 0.062 0.072 3.000 0.036 0.249 0.080 0.140 2.500 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.056 0.174 0.108 0.076 1.720 0.051 0.056 0.039 0.080 0.050 0.390 0.540 0.354 0.050 0.020 0.780 0.050 0.385 0.038 0.080 0.028 0.198 0.255 0.120 0.021 0.120 0.041 0.020 1.070 0.058 0.025 0.360 0.039 1.410 1.300 0.379 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.074 0.032 0.022 0.030 0.025 0.089

0.191 0.328 0.260 0.088 0.860 0.540 0.194 1.090 0.758 0.835 0.150 0.072 3.700 0.128 0.354 0.080 0.140 2.800 0.529 0.026 0.140 0.318 0.040 0.080 0.132 0.100 0.150 0.409 0.366 0.263 2.230 0.132 0.340 0.150 0.226 2.600 0.390 0.540 0.697 0.050 0.020 0.780 0.361 1.100 0.038 0.080 0.351 1.030 0.328 0.120 0.085 0.120 0.041 0.061 1.070 0.179 0.117 0.599 0.333 1.410 1.300 1.428 0.800 0.266 1.120 0.640 0.114 0.180 0.032 0.154 0.109 0.119 0.223

-21.7% -48.0% 0.0% 95.0% 41.1% -11.6% -34.7% 50.9% -6.9% -65.1% 0.0% 0.0% -16.2% -45.6% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.3% -14.4% -59.0% -39.2% -1.5% 33.3% -66.7% -60.7% 0.0% -90.2% 0.0% 0.0% -33.2% 0.0% 0.0% 0.0% -45.7% 11.8% 0.0% 0.0% -91.9% 46.5% 0.0% 0.0% -31.6% 0.0% 0.0% -14.7% 0.0% -26.1% -4.3% -4.9% -21.4% 0.0% 0.0% -58.3% -37.3% -16.6% 0.0% 0.0% -17.3% -41.4% 0.0% 66.7% -45.1% -22.5% 0.6%

0.094 0.105 0.260 0.034 0.680 0.150 0.060 0.799 0.249 0.224 0.150 0.072 3.000 0.039 0.277 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.076 0.350 0.121 0.091 1.970 0.080 0.056 0.044 0.125 0.050 0.390 0.540 0.354 0.050 0.020 0.780 0.152 0.440 0.038 0.080 0.028 0.290 0.328 0.120 0.026 0.120 0.041 0.023 1.070 0.100 0.090 0.485 0.180 1.410 1.300 0.379 0.296 0.130 1.120 0.640 0.074 0.082 0.032 0.050 0.030 0.031 0.155

0.102 0.128 0.260 0.039 0.700 0.160 0.098 0.845 0.611 0.224 0.150 0.072 3.000 0.043 0.299 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.082 0.350 0.136 0.118 2.040 0.096 0.056 0.051 0.125 0.060 0.390 0.540 0.354 0.050 0.020 0.780 0.152 0.447 0.038 0.080 0.035 0.290 0.328 0.120 0.026 0.120 0.041 0.029 1.070 0.106 0.090 0.488 0.180 1.410 1.300 0.420 0.390 0.147 1.120 0.640 0.081 0.098 0.032 0.064 0.045 0.031 0.155

106,474 1,801 0 161,553 14,300 55 79,723 40 51,801 0 0 0 0 44,590 4,501 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 288,040 0 221,792 16,587 22,062 6,643 0 35,956 0 161,021 0 0 0 0 0 0 0 4,826 0 0 4,841 0 0 0 0 0 0 240,533 0 64,638 11 350 70 0 0 13,059 3,609 115,096 0 0 68,449 14,800 0 36,565 30,251 0 1,014

1.0% -34.4% 0.0% 8.3% -0.9% 6.7% 58.1% 5.8% 110.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.4% -7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% 25.5% 0.0% 20.0% 0.0% -12.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -3.7% 0.0% 0.0% -34.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.5% 0.0% -1.0% 0.0% -1.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.0% 30.4% -5.8% 0.0% 0.0% 6.6% -16.3% 0.0% -21.9% 50.0% 0.0% 0.0%

0.101 0.105 0.260 0.039 0.680 0.160 0.098 0.845 0.591 0.224 0.150 0.072 3.000 0.043 0.277 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.077 0.350 0.136 0.118 1.970 0.096 0.056 0.044 0.125 0.060 0.390 0.540 0.354 0.050 0.020 0.780 0.152 0.447 0.038 0.080 0.028 0.290 0.328 0.120 0.026 0.120 0.041 0.029 1.070 0.102 0.090 0.485 0.180 1.410 1.300 0.379 0.390 0.146 1.120 0.640 0.081 0.082 0.032 0.050 0.045 0.031 0.155

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.042 3.280 1.536 0.288

0.300 5.500 7.278 1.590

-77.3% 18.9% -64.0% 149.2%

0.042 4.900 1.690 1.590

0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.042 4.900 1.690 1.590

ALSINCO ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.3% 1.0% 1.7%

2.4 3.0 3.3 3.3 1.4 1.1 1.0

21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.30% 0.05% 0.24% -

1.29 0.47 1.01 1.35 1.39 1.07 1.09 0.63 1.51 1.65 0.94 0.73 0.63 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 0.80 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.00 0.02 0.02 0.00 0.13 0.21 0.02 0.03 0.06 0.00 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.06 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

27.9% 2.1% 60.2% 400.0% 60.0% 66.6% 7.1% 75.0% 231.0% 117.1% 0.8% 187.5% 43.9%

0.1 0.3 0.2 1.8 0.6 0.1 3.6 0.2 0.1 0.6 0.6 0.3 0.2 1.0 1.7 8.9 0.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.1 0.1 0.6 0.3 0.1 0.1 0.1 0.0 2.9 4.0 1.8 0.0 0.8 0.2 0.1 0.0 0.5 0.7 0.2 0.2 5.0 0.0 0.1 0.9 0.1 0.1 0.5 0.7 1.3 0.1 0.2 2.5 0.7 7.4 0.1 0.1 0.0 3.1

5.3 13.6 0.2 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 81,644,555 3,229,566 10,305,079 17,579,754 30,159,583 10,375,000 3,961,300 7,847,611 20,860,000 7,085,888 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 18,750,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 71,683,906 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.01 0.01 0.07 -

0.32% 0.01% 0.00% 0.20% 0.44% 0.00% 0.45% 0.00% 0.50% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.15% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.33% 0.06% 0.03% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00% 0.86% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 0.00% 0.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.00% 0.23% 0.00% 0.00% 0.16% 0.04% 0.00% 0.13% 0.10% 0.00% 0.01%

11.03% 0.48% 7.33% 8.14% 1.01% 2.99% 0.08% 1.39% 1.42% 0.06% 1.43% 0.25% 3.24% 0.01% 3.28% 1.70% 0.22% 1.18% 0.39% 0.12% 1.05% 0.09% 0.02% 3.13% 0.78% 0.31% 2.58% 2.84% 2.31% 0.37% 0.36% 0.47% 2.60% 0.01% 1.91% 1.84% 0.33% 4.31% 0.66% 5.36% 0.12%

1.36 0.66 0.52 0.56

0.01 0.00 0.01 0.00

5.2% 10.7%

0.1 0.3 0.3 1.1

66.4 -

5,025,000 1,002,280 365,000 245,000

0.07 -

0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.65% 1.01% 0.76% 0.49%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Αγρότες με συμβόλαια Περί τα τέλη Απριλίου ο Μιχάλης Σάλλας θα ανακοινώσει δέσμη πρωτοβουλιών του ομίλου της Τράπεζας Πειραιώς για την αγροτική οικονομία, ένα πεδίο που βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της προτεραιότητας του συγκεκριμένου ομίλου, στον οποίο ανήκει πλέον η Αγροτική Τράπεζα. Μια πρόγευση των ανακοινώσεων έδωσε πριν από λίγες ημέρες στη Βέροια ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Πειραιώς, Χριστόδουλος Αντωνιάδης, ο οποίος σε μία εκδήλωση στην οποία συμμετείχαν πάνω από 500 άτομα –στη συντριπτική τους πλειοψηφία ροδακινοπαραγωγοί από την Ημαθία και την Πέλλα- παρουσίασε τη συμβολαιακή γεωργία για τα συμπύρηνα ροδάκινα της περιοχής μέσω του αγροτικού συνεταιρισμού Venus, που πρωταγωνιστεί στην παγκόσμια αγορά των επεξεργασμένων φρούτων. Οι αντιδράσεις των παραγωγών στο θέμα ήταν εξαιρετικές και ήδη τα αιτήματα από την υπόλοιπη Ελλάδα για διάφορα προϊόντα πυκνώνουν. Η ελληνική αγροτική οικονομία ξεκινάει να οργανωθεί. Είθε…

Ελληνες τουρίστες με το κιάλι... Αφαντοι οι Ελληνες τουρίστες στη Θεσσαλονίκη, αφού τη χρονιά που μας πέρασε οι διανυκτερεύσεις τους παρουσίασαν μεγάλη πτώση (11,57%). Συγκεκριμένα, το 2012 διανυκτέρευσαν 836.803 Ελληνες έναντι 946.336 το 2011. Σύμφωνα με στοιχεία της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης (ΕΞΘ), «σωσίβιο» για τους ξενοδόχους και την τοπική οικονομία αποδείχτηκαν οι Ρώσοι (50,05%) με 59.248 διανυκτερεύσεις για το 2012 έναντι 39.486 το 2011. Αύξηση παρουσίασαν και οι τουρίστες από την Κύπρο (26,47%) αλλά και την Τουρκία (27,74%) με 46.790 διανυκτερεύσεις έναντι 36.629 το 2011. Αντίθετα, «βουτιά» έκαναν οι Ισραηλινοί (-33,31%) με τις διανυκτερεύσεις τους να έχουν μειωθεί κατά σχεδόν 20.000 μέσα σε ένα έτος (39.387 το 2012 έναντι 59.064 το 2011). Ντ. Χ.

Πουλάνε τα... φορολογικά Εντυπωσιακή ήταν η συμμετοχή επιχειρηματιών και ελεύθερων επαγγελματιών στην πρόσφατη εκδήλωση που διοργάνωσαν ο Σύλλογος Οικονομολόγων Λογιστών Νομού Θεσσαλονίκης, το ΕΒΕΘ και το ΒΕΘ γα την ανάλυση των αλλαγών σε θέματα φορολογικού ενδιαφέροντος, όπως ο νέος Κώδικας Φορολογικής Απεικόνισης και Στοιχείων και η σύσταση Ιδιωτικής Κεφαλαιουχικής Εταιρίας. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν και για τις αλλαγές που επέρχονται από τις φορολογικές δηλώσεις του 2014 και οι οποίες αφορούν τα φετινά εισοδήματα. Ανάλογες εκδηλώσεις αναμένεται να πραγματοποιηθούν και στο προσεχές διάστημα, καθώς οι αλλαγές στο φορολογικό τοπίο θα έχουν συνέχεια. Σύντομα έρχεται το μεγάλο φορολογικό πακέτο, ενώ από φέτος μπαίνει σε ισχύ το περιουσιολόγιο για όλους και για όλα...

Στην Πρίστινα Πριν από μερικά χρόνια τα Βαλκάνια βρίσκονταν στο καθημερινό λεξιλόγιο των Ελλήνων επιχειρηματιών. Στα χρόνια της κρίσης τείνουν να ξεχαστούν, παρά το ότι ακόμη έχουν ενεργό οικονομικό ενδιαφέρον για τα ελληνικά συμφέροντα. Με αυτά τα δεδομένα, το γεγονός ότι κάποιοι επιμένουν είναι λογικό και αισιόδοξο. Την προσεχή Παρασκευή 19 Απριλίου το Γραφείο Συνδέσμου της

Ελλάδας στο Κόσοβο σε συνεργασία με το τοπικό Οικονομικό Επιμελητήριο διοργανώνει στην Πρίστινα ημερίδα για τις οικονομικές σχέσεις των δύο χωρών. Παράλληλα, δεκάδες Ελληνες επιχειρηματίες που θα ξεκινήσουν από την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη θα πραγματοποιήσουν συναντήσεις με αντίστοιχους Κοσοβάρους. Στην εποχή της κρίσης όλες οι δουλειές είναι καλοδεχούμενες.

Ανοίγουν δρόμους... Μονόδρομος για τις ελληνικές επιχειρήσεις είναι η αναζήτηση ξένων αγορών και συνεργατών στο εξωτερικό, καθώς η κατανάλωση εντός συνόρων έχει βυθιστεί. Γι’ αυτό, άλλωστε, παραγωγικοί φορείς, όπως το ΕΒΕΘ, διοργανώνουν εκδηλώσεις που έχουν στόχο την τόνωση της εξωστρέφειας, Για παράδειγμα, μεθαύριο, Τρίτη, 16 Απριλίου, στις 6 το απόγευμα, στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (Τσιμισκή 29) θα πραγματοποιηθεί εργαστήρι (Workshop) για το ρόλο των διεθνών εκθέσεων στην εξωστρέφεια και τη διεθνοποίηση των μικρομε-

σαίων επιχειρήσεων. Εισηγητής θα είναι ο διευθυντής Εκθέσεων, Συνεδρίων και Εκδηλώσεων της ΔΕΘ AE, Ανδρέας Δαρούδης, ο οποίος θα δώσει, μεταξύ άλλων, χρηστικές συμβουλές στους επιχειρηματίες σχετικά με τις τεχνικές παρουσίας και προβολής προϊόντων σε μια έκθεση. Επίσης, θα αναφερθεί στις τεχνικές επικοινωνίας με δυνητικούς πελάτες – συνεργάτες, καθώς και στην αξιοποίηση της εμπειρίας (Follow up) από τη συμμετοχή της επιχείρησης σε μια έκθεση. Οι ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν στο συγκεκριμένο workshop πρέπει να το δηλώσουν στο Τμήμα Με-

λετών & Ερευνας του ΕΒΕΘ (τηλ. 2310/370.180 και 370.181). Επίσης, την ερχόμενη Παρασκευή 19 Απριλίου, στη 1 μετά το μεσημέρι, το ΕΒΕΘ πρόκειται να υποδεχτεί στους χώρους του εκπροσώπους 29 αιγυπτιακών επιχειρήσεων με τους οποίους θα μπορέσουν να έχουν κατ΄ιδίαν συναντήσεις Βορειοελλαδίτες συνάδελφοί τους οι οποίοι θα εκδηλώσουν το σχετικό ενδιαφέρον. Οσοι ενδιαφέρονται να μετάσχουν στην εκδήλωση, πρέπει να το δηλώσουν εγγράφως, το αργότερο μέχρι τις 18.04.2013, στο Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων Τύπου και Εκδόσεων του ΕΒΕΘ (τηλ. 2310/ 370.132).

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

6-7

Ο Τζον Λένον ονειρεύεται

Τέχνη, περιβάλλον και κοινωνία

Πάσχα στο... θέατρο

Ο Δ. Σωτηρίου της ομάδας «sinequanon» μας ξεναγεί στη νέα της χορογραφία

Διεθνές συνέδριο για τη Βιωσιμότητα και τον Πολιτισμό 19-20 Απριλίου, στο ΜΜΘ.

Θέαμα, μιούζικαλ και κινηματογραφικές διασκευές για όσους παραγωγούς τολμούν.

Αυλαία µε Τζ. Κόου, Β. Χίσλοπ και Ντ. Νίκολς Τις 212 φτάνουν οι εθνικές συμμετοχές στη 10η Διεθνή Εκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, που θα γίνει από 16-19 Μαΐου ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ι Αγγλοι συγγραφείς Τζόναθαν Κόου, Αντριου Κράµεϊ, Ντέιβιντ Νίκολς (για τον οποίο η εφηµερίδα «The Observer» έγραψε ότι είναι «ο άνδρας που έκανε το έθνος να κλάψει»), Ρέιτσελ Κασκ (βραβείο «Whitbread»), αλλά και ο ποιητής, µεταφραστής του Ρίτσου στα αγγλικά Ντέιβιντ Χάρσεντ είναι µερικά από τα δυνατά χαρτιά της 10ης Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Και ενώ η αντίστροφη µέτρηση για τη διοργάνωση έχει αρχίσει, αφού περίπου σ’ ένα µήνα -έχει προγραµµατιστεί για τις 16-19 Μαΐου- θα ανοίξει τις πύλες της, στις εγκαταστάσεις της Helexpo, φαίνεται ότι θα καταφέρει να κερδίσει το στοίχηµα παρά τα εµπόδια που παρουσιάστηκαν στη διάρκεια της χρονιάς -µε την κατάργηση του οργανωτικού της φορέα, του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, και µε τη µετάθεση των αρµοδιοτήτων στη διεύθυνση Γραµµάτων του υπουργείου Παιδείας, Θρησκευµάτων, Πολιτισµού και Αθλητισµού. Οσον αφορά τις εθνικές συµµετοχές της 10ης ΔΕΒΘ -ο προϋπολογισµός της οποίας είναι 450.000 ευρώ από το ΕΣΠΑ- φτάνουν τις 212, ενώ περισσότερεις από 20 θα είναι οι διεθνείς συµµετοχές -µεταξύ άλλων από Αργεντινή, Κίνα (µεγάλο περίπτερο και µε την παρουσία 15 εκπροσώπων της εκδοτικής παραγωγής), Ιράν, Αίγυπτο, Τουρκία, Ιταλία, Γαλλία, Γερµανία και Ρωσία. Επιπλέον, η συνολική εκθεσιακή έκταση που θα καταλαµβάνουν τα περίπτερα φέτος θα ξεπερνά την περσινή κατά 30%.

Ποίηση, αστυνομικό μυθιστόρημα και... χιούμορ Καθώς η Βρετανία θα είναι η τιµώ-

µενη χώρα στη 10η ΔΕΒΘ, σε συνεργασία µε το Βρετανικό Συµβούλιο θα συµµετέχουν συνολικά εννιά συγγραφείς. Πιο συγκεκριµένα, το «παρών» θα δώσουν οι Τζόναθαν Κόου, Βικτόρια Χίσλοπ, Σίλια Ρις, Ντέιβιντ Νίκολς, Αντριου Κράµεϊ, Σούζαν Τζόνσον, Μάικλ Αρντίτι («Ο εχθρός του καλού») και Ρέιτσελ Κασκ (Αρλινγκτον Παρκ) και ο ποιητής Ντέιβιντ Χάρσεντ. Μεταξύ των ξένων συγγραφέων που θα παραβρεθούν στην έκθεση σηµειώστε τον Βάσκο Μπερνάντο Ατσάγα, την Ιταλίδα Κιάρα Γκαµπεράλε, το Γερµανό Αντρέας Ντέφνερ. Από τις εκδηλώσεις που ξεχωρίζουν είναι και το 2ο Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης που διοργανώνει η Εταιρεία Συγγραφέων, την Παρασκευή 17 Μαΐου. Στο Φεστιβάλ θα συµµετάσχουν οι Ράνκο Ρισοζέτσι (Βοσνία), Ραντού Βανκού (Ρουµανία), Πατρίτσια Νικόλοβα (Βουλγαρία), Ζόραν Ανκέβσκι (ΠΓΔΜ), Αννα Πέπελνικ (Σλοβενία), Γιασµίνα Τόπικ (Σερβία), Μίλος Ντούρτζεβιτς (Κροατία), Μετίν Σενγκίζ (Τουρκία), Αφροβίτι Γκούσο (Αλβανία). Την ίδια µέρα θα πραγµατοποιηθεί συζήτηση για «Το αστυνοµικό µυθιστόρηµα στην Ελλάδα και τη Γερµανία», που διοργανώνει το Γερµανικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, µε οµιλητές τον Κάι Χένζελ και το δηµοσιογράφο της Deutsche Welle και µεταφραστή Σπύρο Μοσκόβου. Σηµειώστε, ακόµα, µια εκδήλωση µε θέµα «Η λογοτεχνία και το χιούµορ, χθες και σήµερα», στη διάρκεια της οποίας θα παρουσιαστούν οι ιδιαιτερότητες του κειµένου που προορίζεται να προκαλέσει το γέλιο, αλλά και να διερευνηθούν τα χαρακτηριστικά των κωµικών γραπτών. Υπενθυµίζεται ότι η θεµατική του µεγάλου αφιερώµατος φέτος αφορά τον Κ. Π. Καβάφη -το 2013 ανακηρύχθηκε «Ετος Κ.Π. Καβάφη»- και στο πλαίσιο αυτό προγραµµατίζεται σειρά εκδηλώσεων.

Ο πολυδιαβασμένος Τζ. Κόου θα είναι μεταξύ των καλεσμένων της 10ης ΔΕΒΘ

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Μουσική εκδήλωση στο Τελλόγλειο

Σ 2

1 «Post-Byzantine Musical Manuscripts as Source for Oriental Secular Music (15th to Early 19th Century)» είναι ο τίτλος της αγγλικής έκδοσης της διδακτορικής διατριβής του Κυριάκου Καλαϊτζίδη (φωτογραφία), που θα παρουσιαστεί αύριο, Δευτέρα, στις 19.00, στο αμφιθέατρο του Τελλόγλειου Ιδρύματος Τεχνών του ΑΠΘ. Η βιβλιοπαρουσίαση θα γίνει στο πλαίσιο του μαθήματος «Εισαγωγή στη Βυζαντινή Μουσική». Τον τόμο θα παρουσιάσουν η Μαρία Αλεξάνδρου, επίκουρη καθηγήτρια του Τμήματος Μουσικών Σπουδών ΑΠΘ, ο Θωμάς Αποστολόπουλος, επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και ο συγγραφέας. Η παρουσίαση πλαισιώνεται από παραδείγματα κοσμικής μουσικής από μεταβυζαντινά χειρόγραφα, με τους Δρόσο Κουτσοκώστα στο τραγούδι και το συγγραφέα στο ούτι. Η διατριβή εκπονήθηκε υπό την επίβλεψη του Γρ. Θ. Στάθη, ομότιμου καθηγητή του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών, σε μετάφραση της Κυριακής και του Δημήτρη Κουμπαρούλη. Το βιβλίο αποτελεί σημαντική συμβολή στη μελέτη των μουσικών παραδόσεων της καθ’ ημάς Ανατολής, κομίζοντας νέα δεδομένα με την εξαντλητική μελέτη και παρουσίαση 4.200 περίπου σελίδων μεταβυζαντινών μουσικών χειρογράφων που διασώζουν κοσμική μουσική. Ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης είναι διδάκτορας Βυζαντινής Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και για τα έτη 2006 - 2008 διετέλεσε υπότροφος του ιδρύματος Mundo en Armonia της Ισπανίας. Διδάσκει ούτι από το 1988 στη Ελλάδα και το εξωτερικό. Το 1993, μαζί με άλλους μουσικούς της Θεσσαλονίκης, ιδρύει το «Εν Χορδαίς», ένα φορέα μελέτης, διδασκαλίας και ανάδειξης των μουσικών παραδόσεων της Μεσογείου. Εχουν κυκλοφορήσει οι προσωπικοί του δίσκοι «Προσμονή», «Εξορία» και «Το Παραμύθι της Μουσικής», ενώ συμμετέχει και επιμελείται τις δισκογραφικές εκδόσεις του «Εν Χορδαίς». Είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του Thessaloniki World Music Festival και καλλιτεχνικός σύμβουλος του Rialto Ethnic Festival.

Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης εμφανίζεται την Παρασκευή και το Σάββατο στο club «Vogue».

Πασχαλινή γιορτή για παιδιά και παζάρι βιβλίου διοργανώνεται το Σάββατο, από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, στο Τελλόγλειο.

Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου εμφανίζεται το Σάββατο στο «Love Casual Living».

Η 22η θεσμοθετημένη συνάντηση μεταξύ Ελλήνων εμπόρων και συλλεκτών, Διεθνής Εκθεση Συλλεκτικών Ειδών «Card Collect & Syllectica 2013», πραγματοποιείται και σήμερα από τις 10.00 έως τις 20.00 στο «Mediterranean Palace», απέναντι από το λιμάνι.

συνέντευξη Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ο Δ. Σωτηρίου της ομάδας «sinequanon» εξηγεί ότι «βασική ιδέα της παράστασης είναι η σχέση των δύο»

Η ομάδα «sinequanon» υπογράφει τη χορογραφία στο «Imagine - Ο John Lennon oνειρεύεται»

Χωροχρονικά η παράσταση τοποθετείται σ’ έναν άχρονο, ίσως μπεκετικό χώρο, όπου τα σκαθάρια είναι ο Τζο, η Λε και οι Νον

Φαντάσου, για να µη χαθείς στο λαβύρινθο Ο Δ. Σωτηρίου της «sinequanon» μιλάει στον «ΑτΚ» για την παράσταση «Imagine - O John Lennon ονειρεύεται» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Φ

αντάσου να µην υπάρχουν χώρες, δεν είναι δύσκολο να το κάνεις. Τίποτα για να σκοτώσεις ή για να πεθάνεις, και καµία θρησκεία επίσης. Φαντάσου όλους τους ανθρώπους να ζουν µε ειρήνη...». «Imagine» («Φαντάσου») τραγουδούσε ο Τζον Λένον το 1971, σηµειώνοντας άλλη µια διεθνή επιτυχία, και το Χοροθέατρο του ΚΘΒΕ σε χορογραφία της ταλαντούχας οµάδας «sinequanon», µε αφορµή, πρώτη ύλη, αφετηρία τους στίχους αυτούς έρχεται να βάλει βήµατα και ρυθµό, όπως θα δει το κοινό στο έργο «Imagine - Ο John Lennon oνειρεύεται», η πρεµιέρα του οποίου έχει προγραµµατιστεί για τις 19 Απριλίου, στο µικρό θέατρο της Μονής Λαζαριστών. Ο Δηµήτρης Σωτηρίου της οµάδας «sinequanon», περίπου µια εβδοµάδα πριν την πρεµιέρα, µιλώντας στον «ΑτΚ» µας καθοδηγεί στους βηµατισµούς τους. Για άλλη µια φορά η αποδόµηση έρχεται ως απαραίτητο συστατικό της εκ νέου δόµησης και δηµιουργίας, που θα φέρει τη συνέχεια, το νέο, το µέλλον, αλλά και η µνήµη είναι πάντα αναπόσπαστο στοιχείο στην αφήγηση και αυτής της ιστορίας. Ποια ήταν η αφορµή για την παράσταση και ποια είναι η βασική ιδέα

πάνω στην οποία αναπτύσσεται η χορογραφία; Η αλήθεια είναι ότι η ιδέα ήταν του καλλιτεχνικού διευθυντή του ΚΘΒΕ, Σωτήρη Χατζάκη. Τώρα όσον αφορά τη χορογραφία, η βασική ιδέα πάνω στην οποία αναπτύσσεται είναι η σχέση των δύο. Ο κινητικός διάλογος ως τρόπος ύπαρξης. Σκέψη µέσα στην κίνηση και το αντίστροφο. Και όλο αυτό προσπαθούµε να το αποδώσουµε µέσα από τον τρόπο που δουλεύει πάντα η οµάδα µας κινησιολογικά. «Βγάζουµε» τα υλικά µας, τα οποία τα δουλεύουµε τόσο µέχρι που η συγκίνηση να έχει µια ρευστότητα, µέχρι που να µη σκεφτόµαστε, να φτάσει η σκέψη να διαλυθεί, να γίνει η πρώτη ύλη που θα µετουσιωθεί σε κάτι... ζωντανό και εφήµερο πράγµα, όχι κάτι παγιωµένο, όπως είναι εξάλλου και η τέχνη του χορού. Yπάρχει κάποιος κεντρικός ήρωας και, αν ναι, ποιος είναι αυτός, υπάρχει η φιγούρα του Λένον; Δεν υπάρχει κεντρικός ήρωας, κι όσο για τη φιγούρα του Λένον, είναι τόσο ορατή όσο ο καθένας τον φέρνει στη συνείδησή του! Το «Imagine - Ο John Lennon oνειρεύεται» είναι µια παράσταση για το όνειρο; Αγγίζει το σήµερα και όσα δεν έγιναν, έχει θλίψη και απογοήτευση που τα ίδια λάθη συνεχίζονται; Αν είναι µια παράσταση για τ’ όνειρο, θα ήταν καλό ν’ απαντηθεί από τον κάθε θεατή ξεχωριστά. Αγγίζει βέβαια το σήµερα κι έχει

τόση θλίψη όση αντέχει η χαρά της συνύπαρξης, και τόση χαρά όση χρειάζεται η περιρρέουσα θλίψη για να µη γίνει αβάσταχτη. Xωροχρονικά η παράσταση πού τοποθετείται; Θα δούµε την εποχή των «Σκαθαριών», φτάνει στο σήµερα, είναι και τα δυο µαζί; Χωροχρονικά η παράσταση τοποθετείται σ’ έναν άχρονο, ίσως µπεκετικό χώρο, όπου τα σκαθάρια είναι ο Τζο, η Λε και οι Νον. Οι «Beatles» και η εποχή τους έχουν αλεστεί µέσα στο σήµερα, που δε θέλει πλέον να καπηλευτεί καµιά ανάµνηση ένδοξης εποχής, ενώ εµείς συνεχίζουµε να καπηλευόµαστε αχόρταγα. Σκηνικά πώς ντύνεται η ιστορία σας και µουσικά πατάει µόνο στο οµότιτλο τραγούδι ή υπάρχουν και άλλες µουσικές επιλογές; Η ιστορία µας σκηνικά «ντύνεται» µε δυο παράλληλες προβολές που τις επιµελείται η Μαρία Αθανασοπούλου, µόνιµη συνεργάτης της «sinequanon» όσον αφορά το εικαστικό της µέρος. Οσο για τη µουσική, παίζουν ζωντανά οι «Sancho 003», Φώτης Σιώτας και Κωστής Παντέλης, χωρίς να µας επιβάλλεται µουσικά η δέσµευση µε το οµότιτλο τραγούδι. Eίναι δύσκολο να δουλεύει κανείς µε πρόσωπα υπαρκτά; Λένον, Λοτρέκ και από την άλλη Γαργαλιστής - για να ανα-

φερθούµε και σε προηγούµενες δουλειές σας; Ο καθένας είναι µια ιστορία ολόκληρη. Τίποτα δεν είναι εύκολο όταν πρέπει να πάρει την παραστάσιµη µορφή του, και κάθε φορά ξεχνάµε πόσο δύσκολο είναι σαν να είµαστε αφελείς. Συνδυάζονται όµως µέσα στη µνήµη µε τον τρόπο που αυτή ορίζει άλλοτε µε ευκρίνεια, άλλοτε µε θάµβος, ακόµα και µε παραµόρφωση... Μετά από τόσα χρόνια προϋπηρεσίας στην τέχνη του χορού ποιο είναι το µυστικό της... κίνησης; Αυτό που οδηγεί τα βήµατα να αφηγηθούν κάθε φορά µια διαφορετική ιστορία; Το µυστικό είναι η καθηµερινή φροντίδα του οργάνου µας, ψυχή τε και σώµατι. Αυτό που οδηγεί τα βήµατα κάθε φορά είναι ο φόβος µήπως αποµακρυνθούµε από τον άλλον τόσο που τον χάσουµε στο λαβύρινθο της πόλης. Ενα χέρι στο τέλος ζητά κανείς, σαν παιδί που κάθε µέρα µαθαίνει να βαδίζει και πάλι στην ίδια ιστορία που αλλάζει επικεφαλίδες». Τη σκηνοθεσία-χορογραφία, αλλά και τα σκηνικά και τα κοστούµια, υπογράφει από κοινού η οµάδα «sinequanon», τη µουσική οι «Sancho 003». Οι φωτισµοί και οι προβολές είναι της Μαρίας Αθανασοπούλου. Χορεύουν οι Αλέξης Τσιάµογλου (Jo), Μπέττυ Δραµισιώτη (Le) και Κική Μπάκα και Δηµήτρης Σωτηρίου (οι Non), ενώ συµµετέχουν επί σκηνής οι µουσικοί Κώστας Παντέλης (ηλεκτρική κιθάρα) και Φώτης Σιώτας (βιολί).

ρεπορτάζ Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Μία εναλλακτική θεώρηση του πολιτισµού Παραδείγματα πολιτιστικής βιωσιμότητας στο συνέδριο του ΜΜΘ ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

νας Πολωνός σκηνοθέτης επιστρέφει στην υποβαθµισµένη γειτονιά των παιδικών του χρόνων και «στήνει» ένα θεατρικό οργανισµό µε πρωτοποριακές δράσεις που κατορθώνουν να εµπλέξουν τους κατοίκους στη δηµιουργική διαδικασία, εµπεδώνοντας τους δεσµούς της κοινότητας. Στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού ιδρύεται ένα Κέντρο για τη Βιωσιµότητα στις Τέχνες, µε στόχο τη δικτύωση καλλιτεχνών που ασχολούνται µε θέµατα βιωσιµότητας. Ο Μπαρτρόζ Σιντλόφσκι και η Μιράντα Ράιτ, δύο από τους προσκεκληµένους του συνεδρίου «Βιωσιµότητα και πολιτισµός. Βιώσιµη πολιτιστική διαχείριση» που θα πραγµατοποιηθεί στις 19-20 Απριλίου στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, µοιράζονται την πολύτιµη εµπειρία µε τον «ΑτΚ».

ίδιον, είναι το πώς ένας δηµόσιος πολιτιστικός οργανισµός µπορεί να αξιοποιήσει στο µέγιστο δυνατό τους πόρους του για το καλό της κοινωνίας. Η απάντησή του είναι πιο ξεκάθαρη και διαυγής απ’ όσο θα περιµέναµε: «Καταρχήν η δράση του οργανισµού πρέπει να αλλάξει την εικόνα της περιοχής στην οποία βρίσκεται. Ετσι όλες οι προκαταλήψεις καταστρέφονται και µε τις πράξεις σου δείχνεις ότι το αδύνατο έγινε δυνατό. Το δεύτερο βήµα είναι να δηµιουργήσεις µία πραγµατική και όχι ψευδαισθησιακή κοινότητα γύρω από το χώρο / οργανισµό. Οι άνθρωποι πρέπει να µπορούν να αναγνωρίζουν τον εαυτό τους σε αυτό που κάνεις. Αυτό δε σηµαίνει ότι πρέπει να γίνεις εµπορικός. Πρέπει να τους συµπεριφερθείς µε σοβαρότητα και σεβασµό, να τους δείξεις ότι αληθινά ενδιαφέρεσαι. Να προκαλέσεις προβληµατισµό για το τι σηµαίνει κοινότητα σήµερα. Πιστεύω πραγµατικά ότι οι δηµόσιοι οργανισµοί είναι υπεύθυνοι για τη διάχυση αυτών των ιδεών», καταλήγει.

Κρακοβία «Οταν απέκτησα το χώρο µου, εγκαταλελειµµένο, κατεστραµµένο, σε ένα σηµείο πολύ µακριά από την καλλιτεχνική πιάτσα, σε µία περιοχή απολύτως µη καλλιτεχνική, τη Nowa Huta της Κρακοβίας, συνειδητοποίησα ότι πρώτα απ’ όλα έπρεπε να ακούσω τους ανθρώπους γύρω µου. Είχα µεγαλώσει σε εκείνη τη γειτονιά και ανήκα σε εκείνους που είχαν καταφέρει να δραπετεύσουν από εκεί. Το να κάνω το θέατρο εκεί ήταν σαν να προσφέρω κι εγώ κάτι στη γενέτειρά µου», λέει στον «ΑτΚ» ο κ. Σιντλόφσκι. Αυτό που «επέστρεψε» στους συµπολίτες του ο έµπειρος καλλιτέχνης ήταν ένας θεατρικός πυρήνας που προσελκύει 30.000 θεατές το χρόνο, µε πρωτοποριακές παραστάσεις, όπως το «Oedipus. A Nowa Huta Tragedy» το 2006, µία σύγχρονη ανάγνωση της σοφόκλειας τραγωδίας, που φέρνει το κλασικό αριστούργηµα στη Nowa Huta του σήµερα, και η περφόρµανς «Fakir» στην οποία χρησιµοποιεί κατοίκους της περιοχής ως ερασιτέχνες ηθοποιούς. «Η µεγάλη πρόκληση είναι να σταµατήσεις να βλέπεις τον εαυτό σου ως ‘‘ιδιοκτήτη’’ της αφήγησης, ως το µοναδικό αφηγητή. Το όνειρό µου ήταν οι γείτονές µου να γίνουν συνδηµιουργοί των θεατρικών πρότζεκτ και όχι µόνον πελάτες ή καταναλωτές του πολιτιστικού προϊόντος», προσθέτει ο καλλιτέχνης, ο οποίος κατόρθωσε να συνδέσει τη δραστηριότητα του θεάτρου και µε οικονοµικές και κοινωνικές διαδικασίες της περιοχής. Το επόµενο µεγάλο διακύβευµα, για τον

Λος Αντζελες Η συνιδρύτρια του Κέντρου Εφαρµογής Βιωσιµότητας στις Τέχνες (Centre for Sustainable Practice in the Arts) στο Λος Αντζελες, Μιράντα Ράιτ, εξηγεί στον «ΑτΚ» το πώς αντιλαµβάνεται τη σύνδεση βιωσιµότητας και πολιτισµού. «Ο πολιτισµός προσφάτως αναγνωρίστηκε ως τέταρτος πυλώνας της βιωσιµότητας. Οι άλλοι τρεις, πέρα από την πολιτιστική ζωτικότητα, είναι η περιβαλλοντική ευθύνη, η κοινωνική ισότητα και η οικονοµική ευρωστία. Μόνο η κουλτούρα µπορεί να προσφέρει στις κοινότητες, στις πόλεις και τα έθνη την αίσθηση µίας ισχυρής ταυτότητας, η οποία είναι

απολύτως απαραίτητη για την ευηµερία της ανθρωπότητας». Στην πράξη το κέντρο παρέχει ένα δίκτυο πληροφόρησης για τους καλλιτέχνες των οποίων το έργο ασχολείται µε τη βιωσιµότητα µε οποιονδήποτε τρόπο, εκδίδει περιοδικό µε σχετικά θέµατα, διοργανώνει διαλέξεις και προσφέρει στήριξη σε δηµιουργούς, συλλογικότητες και δράσεις. Οι δηµιουργοί και καλλιτέχνες καλούνται να εµπνευστούν και να δηµιουργήσουν έργα που θα προκαλέσουν το διάλογο γύρω από αυτά τα ζητήµατα. Η µεγάλη πρόκληση για το κέντρο σήµερα είναι να συνειδητοποιήσουν οι κοινωνίες αλλά και οι κυβερνήσεις για τη στενή σχέση ανάµεσα στην καινοτοµία ως µοχλό ανάπτυξης και την καλλιτεχνική δηµιουργικότητα. Η ίδια λέει χαρακτηριστικά: «Οι τέχνες και οι πολιτιστικές δοµές συµβάλλουν στην ανάπτυξη της δηµιουργικότητας και µε τη σειρά τους αυξάνουν τις ευκαιρίες καινοτοµίας. Υπάρχουν οικονοµίες που παράγουν αγαθά γρήγορα και φτηνά (για παράδειγµα Κίνα) και χώρες που το µόνο µέσο βιωσιµότητάς τους είναι οι καινοτόµες και δηµιουργικές λύσεις. »Ετσι, για παράδειγµα, στις ΗΠΑ, αν και η καινοτοµία εκτιµάται γενικώς, η κυβέρνηση δεν έχει κάνει ακόµη τη σύνδεση ανάµεσα σε αυτήν και τη δηµιουργικότητα. Η κυβέρνησή µας είναι υπερβολικά εξαρτηµένη από ένα καπιταλιστικό µοντέλο ανάπτυξης που δεν εκτιµά τις τέχνες και τους καλλιτέχνες. Η µεγαλύτερη πρόκληση για τους Αµερικανούς καλλιτέχνες είναι η επινόηση ενός νέου αξιακού συστήµατος – που να µη σχετίζεται αποκλειστικά µε το δολάριο».

Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου της Nowa Huta της Κρακοβίας, Μπαρτρόζ Σιντλόφσκι

Η συνιδρύτρια του Κέντρου Εφαρμογής Βιωσιμότητας στις Τέχνες (Centre for Sustainable Practice in the Arts) στο Λος Αντζελες Μιράντα Ράιτ

Το συνέδριο Μία μεγάλη συζήτηση έχει ανοίξει τα τελευταία χρόνια όσον αφορά τον καθοριστικό ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει ο πολιτισμός – είτε με αυτό εννοούμε τις τέχνες σε πρακτικό επίπεδο είτε τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε τον εαυτό μας και συγκροτούμε ταυτότητες – σε μία βιώσιμη θεώρηση της ζωής μας. Σε αυτό το πλαίσιο, το ΜΜΘ, το οποίο, μάλιστα, πρόσφατα ανακοίνωσε και επίσημα την πρόθεσή του να γίνει «πράσινο» και φιλικό προς το περιβάλλον, έχει καλέσει σημαντικές προσωπικότητες από πολλές χώρες που θα μας εξοικειώσουν με αυτές τις τόσο καινούργιες αλλά και συναρπαστικές έννοιες, «φωτίζοντας» μέσα από πρακτικά παραδείγματα τους «υπόγειους διαδρόμους» που συνενώνουν την ανάγκη για περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση με τη δημιουργική έμπνευση, τους καλλιτέχνες με την καινοτομία ως μοχλό της ανάπτυξης και την εμπέδωση των δεσμών μίας κοινότητας μέσα από τη συμμετοχή σε πολιτιστικές δράσεις. Οι διοργανωτές του συνεδρίου είναι το Ιδρυμα «Χάινριχ Μπελ», το οποίο πρόσκειται στο κόμμα των Πρασίνων της Γερμανίας, το Ινστιτούτο «Γκαίτε»και η καλλιτεχνική υπερεθνική πλατφόρμα συνεργασίας «δίκτυο mitos21». Από την παράσταση «Fakir» του Μπ. Σιντλόφσκι

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ακροβάτης της τέχνης, θιασώτης της ζωής Μεγάλη αναδρομική έκθεση για τον Κώστα Κουλεντιανό θα εγκαινιαστεί στις 19 Απριλίου, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πήρξε νέος και µπροστά από την εποχή του µέχρι το τέλος. Τα έργα του, απαλλαγµένα από ρητορείες και λαϊκισµούς, αφουγκράζονταν την κοινωνία, κι έτσι η τέχνη του παρέµενε ζωντανή και επίκαιρη σε διεθνές επίπεδο. Αγαπούσε να πειραµατίζεται διαρκώς µε υλικά, εξαντλώντας τα όριά τους και επιδιώκοντας να αναδείξει, µέσα από τον ενεργό πολίτη και τον έρωτα τη δύναµη της αντίστασης, άρα και της ζωής. Ο λόγος για τον Κώστα Κουλεντιανό, στο έργο του οποίου είναι αφιερωµένη η µεγάλη αναδροµική έκθεση µε τίτλο «Ο τελευταίος ακροβάτης του µοντερνισµού», που θα εγκαινιαστεί στις 19 Απριλίου, στις 19.30, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Η έκθεση διοργανώνεται από το ΜΜΣΤ και το Μουσείο Μπενάκη -όπου πρωτοπαρουσιάστηκε µε µεγάλη επιτυχία- σε συνεργασία µε το γιο του καλλιτέχνη, Μπεν Κουλεντιανό, και τον Θόδωρο Παπαδόπουλο. Ο επισκέπτης της έκθεσης θα έχει την ευκαιρία να εξοικειωθεί µε το εικαστικό λεξιλόγιο του καλλιτέχνη µέσα από περισσότερα από 80 έργα, αντιπροσωπευτικά όλων των περιόδων δηµιουργίας του από τα πρώτα σπουδαστικά έργα της δεκαετίας του 1940, όταν ακόµη δούλευε σε πηλό, έως τα µνηµειακά του έργα σε σίδερο των τελευταίων δεκαετιών της ζωής του. Στόχος της έκθεσης είναι η επαναδιαπραγµάτευση του συνόλου της δηµιουργίας του καλλιτέχνη και του ιστορικού της ρόλου στην καλλιτεχνική δηµιουργία στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, καθώς η παρουσία του στο Παρίσι υπήρξε καταλυτική για τη σύγχρονη γλυπτική. Μια πρώτη «ξενάγηση» στην έκθεση επιχειρεί ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ΜΜΣΤ, Ντένης Ζαχαρόπουλος, που υπογράφει την επιµέλειά της, µιλώντας στον «ΑτΚ» και υπογραµµίζοντας τα στοιχεία εκείνα που στοιχειοθετούσαν την ιδιαιτερότητα του καλλιτέχνη: «Πέρα από το γεγονός ότι είναι ιδιαίτερα χαρισµατικός και ταλαντούχος, όχι µόνο πιάνουν τα χέρια, αλλά χαρακτηρίζεται και από το µέγεθος ενός πνευµατικού ανθρώπου και µάλιστα µέσα από µια θετική αντιµετώπιση ενός κόσµου που “καιγόταν’’. Εζησε τη δικτατορία του Μεταξά, τον Εµφύλιο και από την αρχή βρισκόταν κοντά στο κοινωνικό γίγνεσθαι, δεν ήταν χαµένος στα... λουλουδάκια. Σε µια πολύ ευαίσθητη για την κοινωνία εποχή, µέσα από το έργο του αναφέρεται στο µεγαλείο του ανθρώπου, χωρίς λαϊκισµό, χωρίς ρητορεία και αυτό επειδή δεν αντλεί από τον ηρωισµό, αλλά από τον έρωτα. Μέσα στη βαβούρα και την κατάρα που βιώνει ο κόσµος

γύρω του, εµφανίζει έναν άνθρωπο ερωτευµένο. Και γι’ αυτό φτάνει και στην αφαίρεση. Το ζητούµενο δεν είναι ότι φτάνει στο σκελετό του σώµατος, αλλά στο χάδι που συνεχίζει µέσα στο σώµα, ότι ξεπερνάει την εικόνα του κόσµου και φτάνει να αναδείξει την καταπληκτική δύναµη της κίνησης». Γεννηµένος στην Αθήνα το 1918, σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Στον Εµφύλιο φυγαδεύεται µε το µεταγωγικό «Ματαρόα» για το Παρίσι. Εκεί θα σπουδάσει στην Academie de la Grande Chaumiere στο εργαστήριο του Ossip Zadkine, ενώ η γνωριµία του µε τον Ανρί Λοράν υπήρξε καθοριστική και επηρέασε πολλά από τα έργα του. Εκεί δε θα αργήσει να ενταχτεί στους κύκλους της πνευµατικής ελίτ -όχι µόνο της ελληνικής. Συναναστρέφεται τους Αξελό, Πράσινο, Μόραλη, ενώ διατηρούσε φιλικούς δεσµούς και µε τον Πικάσο. Οπως εξηγεί ο κ. Ζαχαρόπουλος, «ο Ανρί Λοράν, που ήταν στη γλυπτική ό,τι ο Ματίς στη ζωγραφική, τον τίµησε τόσο και τον υποστήριξε κυρίως ως συνεχιστή του παρά ως µαθητή του, γεγονός που αποδείχτηκε καθοριστικό για την πορεία του». Ο ίδιος διευκρινίζει ότι το έργο του Κουλεντιανού, εκτός από το να ενδίδει στον έρωτα, ενέχει και τη δύναµη της αντίστασης -ήταν δηµοκρατικών πεποιθήσεων και µε συµµετοχή στην Ελληνική Αντίσταση: «Μα ο έρωτας για τον Κουλεντιανό είναι η δύναµη της αντίστασης. Ξέρετε, σκέφτο-

Ο Κ. Κουλεντιανός ήταν ένας καλλιτέχνης που άφησε το στίγμα του σε ο διεθνές επίπεδ

Περισσότερα από 80 έργα -απ’ τα πρώτα σπουδαστικά έργα σε πηλό του ’40, έως τα µνηµειακά του σε σίδερο- εκτίθενται στο ΜΜΣΤ µαι τώρα για πρώτη φορά ότι είναι αυτό που λέγανε οι χίπηδες “κάντε έρωτα, όχι πόλεµο’’. Αυτό το έκανε ο Κουλεντιανός µε το έργο του, αλλά µέσα στον πόλεµο δεν έτρεχε στις εξοχές. Το συγκλονιστικό ήταν ότι ήταν “χίπης’’, αλλά µε την έννοια ότι η ίδια η ζωή είναι αντιπαράθεση στον πόλεµο και όχι το να κάθεσαι στην καρέκλα. Αν δε ζεις, αν δεν ερωτευτείς, αν δε δράσεις, γιατί ζεις; Και από αυτήν την άποψη, αποδεικνύεται πιο επίκαιρος από συναδέλφους του, που προσπάθησαν µε πολιτικά µηνύµατα να εικονογραφήσουν τον Βελουχιώτη µε φισεκλίκια. Από την άποψη αυτή, δεν ήταν απλώς ένας καλός Ελληνας καλλιτέχνης, αλλά ένας Ευρωπαίος καλλιτέχνης, που άφησε το στίγµα του».

«Ρυθμός», 1975, ηλεκτροκολλημένο σίδερο, 3Χ18Χ0,50 μ. Ecole Normale Nationale d’Apprentissage, Τουλούζη, Γαλλία

Από τον µπρούντζο στο σίδερο, από την οξυγονοκόλληση στο fer brase, από το τσιµέντο στο αλουµίνιο, από τις συνθετικές ύλες στο ξύλο, από το µαλλί και την ύφανση στις µπετονόβεργες, από το ανοξείδωτο ατσάλι στις βιδωτές µεταλλικές κατασκευές, o Κουλεντιανός δε γνώριζε όρια στα υλικά του. Τα εξαντλούσε και αναζητούσε τη διαδοχή τους και τη συνέχεια της τέχνης του µέσα από νέα: «Αν είχε ζήσει, είναι σίγουρο ότι θα δοκίµαζε και άλλα υλικά, και πιθανόν να ασχολούνται και µε βίντεο και εγκαταστάσεις. Ηταν µια επιλογή που υπαγορευόταν από την ίδια τη δουλειά του και δεν περιοριζόταν σε µάρµαρο, µπρούντζο. Και ως εκ τούτου, έµεινε πολύ νέος µέσα στη σκέψη του, προχωράει µορφολογικά και κατά µια έννοια προτρέχει της εποχής τους, την ξεπερνά. Αδιαφορεί να συµβιβαστεί µε τα πράγµατα. Ανανεώνεται όχι για να µπει στα µέτρα της εποχής, αλλά επειδή έχει τη δυναµική να συνδιαλέγεται µε τον καιρό του, τον οποίο δε µιµείται. Ετσι, ακόµη και σε µεγάλη ηλικία τα έργα του είναι φρέσκα, δε µοιάζουν µε τα παλιά του και η δουλειά του παραµένει ζωντανή». Οσον αφορά την επιλογή του ενδιαφέροντος τίτλου της έκθεσης, ο Ντένης Ζαχαρόπουλος δίνει µια εξίσου ενδιαφέρουσα εξήγηση: «Την εποχή εκείνη, το θέµα του ακροβάτη -σήµερα ίσως δεν είναι η ίδια έννοια, αφού δεν πάνε πια σε τσίρκο, δεν έχουν την εικόνα αυτήν- αφορούσε κάποιον που κάνει το κορµί του λάστιχο, που πέφτει από ψηλά, παίρνοντας ρίσκα, αλλά χωρίς τελικά να σπάσει τίποτα. Τα ρίσκα αυτά, όµως, σήµαιναν ότι είχε δουλέψει τόσο πολύ πάνω στον εαυτό του, που ελαχιστοποιούσε τα ρίσκα. Εµενε µόνο ένα: θανατηφόρο. Αυτό το ‘’ελευθερία ή θάνατος’’ του ακροβάτη και οι τρόποι που δουλεύει µε τον εαυτό του δηµόσια, όχι στην προστασία και την ασφάλεια του σπιτιού του, παραπέµπει στο ρόλο της τέχνης, του πολιτισµού, της κουλτούρας και του ανθρώπου. Για να ζήσει ο άνθρωπος, ακροβατεί στο τεντωµένο σκοινί. Γι’ αυτό κι έχει σχέση µε τη γλυπτική, που αφορά το κέντρο βάρους -και φυσικό και νοητό. Αν δεν το νοήσεις, µε το πρώτο σπρώξιµο του αέρα πέφτεις. Την υπαρξιακή αυτή διάσταση ενός ακροβάτη, που αποτελεί την ίδια τη ζωή, µετά βεβαίως τις αναφορές του Πικάσο, του Ρίλκε, τη µεταπολεµική εποχή, επαναφέρει ο Κουλεντιανός». Το κοινό θα µπορεί να επισκέπτεται την έκθεση µέχρι και τις 26 Ιουλίου. «Connarama», ανάγλυφο, 1960, οξυγονοκολλημένος μπρούντζος σε σίδερο, 145Χ205Χ16 εκ. Ιδιωτική συλλογή

Θέατρο

Κυριακή

«Αντρες έτοιμοι για όλα» φτάνουν στις 7 Μαΐου, στο θέατρο «Αριστοτέλειον»

Πέντε έργα δε θα φέρουν την άνοιξη Μόλις πέντε θα είναι οι θεατρικές παραγωγές που θα ταξιδέψουν από Αθήνα στις σκηνές της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πορεί ημερολογιακά να διανύουμε την άνοιξη, ωστόσο πολύ απέχουμε από μια «θεατρική άνοιξη», όπως συνηθιζόταν την περίοδο του Πάσχα, σ’ άλλες -προ κρίσης- χρονιές. Φέτος, μόλις πέντε νέες θεατρικές παραγωγές -τουλάχιστον μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές- θα ταξιδέψουν από την Αθήνα στις σκηνές της Θεσσαλονίκης. Και όπως φαίνεται, οι λίγοι που τολμούν επιλέγουν ως αντίδοτο στην κρίση κωμωδία, μιούζικαλ και θέαμα. Πιο συγκεκριμένα, θα παρουσιαστούν μια ελληνική κωμωδία, «Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους» της Δήμητρας Παπαδοπούλου, δύο κινηματογραφικές μεταφορές, το «Αντρες έτοιμοι για όλα», σε προσαρμογή των Θανάση Παπαθανασίου και Μιχάλη Ρέππα, και το «Απατεώνες και τζέντλεμεν» των Γιάννη Μπέζου και Πέτρου Φιλιππίδη, αλλά και τα «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρην» του Τζεφ Μπάρον

και το σατιρικό έργο του νομπελίστα Ντάριο Φο «Mistero Buffo», σε μετάφραση και σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου. Παράλληλα, από 10 Μαΐου έως 9 Ιουνίου θα πραγματοποιηθεί και φέτος το φεστιβάλ «Βήμα στους νέους», στο θέατρο «Σχήμα εκτός άξονα», στη διάρκεια του οποίου θα παρουσιάσουν τη δουλειά τους τέσσερις ομάδες της πόλης. Η έναρξη για την εαρινή θεατρική περίοδο θα γίνει με την επιτυχημένη και δοκιμασμένη πλέον κωμωδία «Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους» της Δήμητρας Παπαδοπούλου, που ανεβαίνει από τη Δευτέρα 6 Μαΐου, στο θέατρο «Εγνατία» (Π. Ιωακείμ 1 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/225.172). Αφού, λοιπόν, ο «ψυχοσεξολόγος» Γιάννης Ζουγανέλης, με την πολύτιμη βοήθεια χιλιάδων θεατών, θεράπευσε τη «Σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Νικολαΐδη», τώρα προσφέρει τα φώτα και την εμπειρία του σ’ ένα άλλο ζευγάρι (άλλαξαν οι πρωταγωνιστές) κι έτσι ξεκινάει συνεδρίες βάζοντας στο στόχαστρο τη «Σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας

Παπαχαραλάμπους». Ετσι ονομάζεται η συνέχεια, η νέα βερσιόν της sold out (για δυο θεατρικές σεζόν) κωμωδίας της Δήμητρας Παπαδοπούλου, με φετινούς ψυχαναλυόμενους τους Γεράσιμο Σκιαδαρέση και Τζόυς Ευείδη. Ο κύριος και η κυρία Νικολαΐδη τα ξαναβρήκαν και επαναπροσδιόρισαν τη σεξουαλικότητά τους με επιτυχία, και σύστησαν ανεπιφύλακτα το σεξολόγο Γιάννη Λεονάρδο στο φιλικό τους ζευγάρι Παπαχαραλάμπους, το οποίο περνά σεξουαλική κρίση μέσα στην οικονομική κρίση. Το συγκεκριμένο ζευγάρι υπήρξε για χρόνια παράνομο, μέχρι που η σχέση τους νομιμοποιήθηκε. Αλλά μαζί με τη νομιμότητα ήρθε και φθορά της ρουτίνας και της καθημερινότητας. Προσθέστε και την ασυμφωνία χαρακτήρων σε πολιτικό επίπεδο. Αμφότεροι κνίτες κάποτε, τώρα πια ο σύζυγος -δημοσιογράφος στο επάγγελμα- ψηφίζει Τσίπρα, η δε σύζυγος -κομμώτρια με δική της επιχείρηση- ψήφισε Σαμαρά. Πόσα να αντέξει και ο έρωτας; Το κοινό θα αποφασίσει, και μάλιστα δημοκρατικά, μέσα από... εκλογές. Τη σκηνοθεσία συνυπογράφουν οι Δήμητρα Παπαδοπού-

λου και Αγγελίτα Τσούγκου, τα σκηνικά ο Γιάννης Μουρίκης, τους φωτισμούς η Ελευθερία Ντεκώ, το βίντεο ο Αντώνης Δελαπόρτας. Οι τιμές των εισιτηρίων είναι 19 ευρώ και 16 ευρώ (φοιτητικό - μαθητικό), ειδικές τιμές για ανέργους - πολύτεκνους και συλλόγους.

Από τη μεγάλη οθόνη στο σανίδι Μια μέρα μετά, στο θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) φτάνουν οι «Αντρες έτοιμοι για όλα». Πρόκειται για την κωμωδία «Ladies Night» των Νεοζηλανδών Στίβεν Σινκλέρ και Αντονι Μακάρτεν -γνωστή από την πετυχημένη κινηματογραφική μεταφορά ως «Full Monty»- που πρωτοπαίχτηκε το 1987 και την οποία προσάρμοσαν στην ελληνική πραγματικότητα οι Θανάσης Παπαθανασίου και Μιχάλης Ρέππας, που υπογράφουν και τη σκηνοθεσία. Το έργο μας μεταφέρει σε μια επαρχιακή πόλη, όπου μια αντροπαρέα που αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα αποφασίζει να τα λύσει με έναν πρωτότυπο τρόπο. Η απελπισία οδηγεί έναν καφε-

τζή (Κώστας Κόκλας), έναν ταξιτζή (Θανάσης Ευθυμιάδης), ένα δημοτικό υπάλληλο (Γιάννης Τσιμιτσέλης), ένα φούρναρη (Κώστας Ευριπιώτης) κι ένα σπουδαστή (Μάνος Ιωάννου) να γίνουν στρίπερ. Η παράδοξη επιλογή τους να βγάλουν χρήματα χορεύοντας γυμνοί αναστατώνει τη ζωή τους, τη μικρή πόλη και τις γυναίκες τους (Μαίρη Σταυρακέλλη, Ευαγγελία Μουμούρη, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Μαρία Φιλίππου και Νίκη Λάμη, αντίστοιχα). Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι της Εβελυν Σιούπη, οι χορογραφίες των Ελπίδας Νίνου και Θανάση Γιαννακόπουλου και ο σχεδιασμός φωτισμών του Χρήστου Τζιόγκα. Παραστάσεις θα δοθούν Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή 21:15, Σάββατο 18:15 & 21:15, Κυριακή 18:15 & 21:15 και οι τιμές των εισιτηρίων είναι 18 και 15 ευρώ (φοιτητικό - ομαδικό). Δυο επαγγελματίες κομπιναδόροι αναμετριούνται σε γοητεία και δολοπλοκία με φόντο υπερπολυτελή ξενοδοχεία και βίλες, καζίνο και αμμουδιές με φοίνικες, τρένα, αεροπλάνα, κελιά φυλακής και μυστηριώδη υπόγεια. Πού συμβαίνουν όλα αυτά; Από τις 8 Μαΐου, στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για το μιούζικαλ «Απατεώνες και τζέντλεμεν» -βασισμένο στη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία του 1988 «Dirty Rotten Scoundrels» με τους Στιβ Μάρτιν και Μάικλ Κέιν- με τους Γιάννη Μπέζο και Πέτρο Φιλιππίδη, που συναντιούνται ξανά έπειτα από 12 χρόνια και συνυπογράφουν τη σκηνοθεσία. Η ιστορία μας μεταφέρει σ’ ένα παραλιακό θέρετρο της νότιας Γαλλίας, όπου συχνάζουν πλούσιες, ώριμες αλλά αφελείς κυρίες, τις οποίες δύο επιτήδειοι προσπαθούν να εξαπατήσουν για να τους αποσπάσουν μεγάλα χρηματικά ποσά. Ο ήρεμος και κωμικός Λόρενς Τζέιμσον (Γιάννης Μπέζος) αναστατώνεται, όταν ανακαλύπτει ότι ο άγαρμπος, αλλά αποτελεσματικός Φρέντι Μπένσον (Πέτρος Φιλιππίδης) μπαίνει εμπόδιο στα σχέδιά του. Αποφασίζουν να αναμετρηθούν, βάζοντας ένα στοίχημά: Οποιος χάσει θα πρέπει να αποχωρήσει από την πόλη. Μόνο που, παρασυρμένοι από τη γοητεία της νέας και εντυπωσιακής Κριστίν Κολγκέιτ (Ιωάννα Τριανταφυλλίδου), θα πέσουν στην παγίδα της. Τη μετάφραση και διασκευή συνυπογράφουν οι Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης και Χρήστος Σιμαρδάνης, ενώ τα σκηνικά είναι του Μανόλη Παντελιδάκη, τα κοστούμια του Βασίλη Ζούλια, η μουσική διασκευή - διδασκαλία του Παναγιώτη

ή 14 Απριλίου 2013

Τσεβά, οι χορογραφίες και η κίνηση των Ελπίδας Νίνου - Θανάση Γιαννακόπουλου. Παίζουν ακόμα οι Γιάννης Στόλλας, Γιάννα Παπαγεωργίου, Μαριάνθη Φωτάκη, Ηλίας Γιαννάκης, Θοδωρής Μπουζικάκος, Δημήτρης Κανέλλος, Μανώλης Χουρδάκης, Λήδα Καπνά, Αντώνης Αντωνάκος, Σταυρίνα Ψιμοπούλου, Σύνθια Μπατσή, Θανάσης Γιαννακόπουλος και Αντιγόνη Δούμου. Παραστάσεις δίνονται από Τετάρτη μέχρι και Κυριακή, και εισιτήρια προπωλούνται από τα εκδοτήρια του ΜΜΘ (τηλ.: 2310/895.938-9) και στην πλατεία Αριστοτέλους αντί 15, 20, 30, 35, 40, 45 ευρώ (20 ευρώ το παιδικό και φοιτητικό και 15 ευρώ των ανέργων).

«Απατεώνες και τζέντλεμεν» ανεβαίνουν στη σκηνή του ΜΜΘ από τις 8 Μαΐου

Ιταλική σάτιρα και ντόπιο δυναμικό Ντάριο Φο και συγκεκριμένα το καυστικά σατιρικό σπονδυλωτό έργο του «Mistero Buffo» (1969) προτείνει από τις 8-19 Μαΐου το θέατρο «Αυλαία». Πρόκειται για την πρώτη δουλειά της νεοσύστατης ομάδας «Επτάρχεια» του σκηνοθέτη Θωμά Μοσχόπουλου, με τους

Μυστικά για τη «Σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους» από 6 Μαΐου, στο θέατρο «Εγνατία»

Εκτός από τις αθηναικές παραγωγές, από 10 Μαΐου μέχρι 9 Ιουνίου θα πραγματοποιηθεί το «Βήμα στους νέους» στο θέατρο «Σχήμα εκτός Αξονα» μόνιμους ηθοποιούς - συνεργάτες του -σε συμπαραγωγή με την ομάδα «Λυκόφως» του Γιώργου Λυκιαρδόπουλου. Αξίζει να σημειωθεί ότι η παράσταση ανέβηκε ακριβώς με τον τρόπο που υποδεικνύει ο ίδιος ο συγγραφέας του, χωρίς σκηνικά, κοστούμια, φωτισμούς. Ο Ντάριο Φο μεταγράφει τις εμβόλιμες κωμικές σκηνές των μεσαιωνικών λειτουργικών δραμάτων, όπου το θείο και το ανθρώπινο δράμα ξαναδιαβάζονται με τραγικωμικό τρόπο και με έντονο κοινωνικοπολιτικό σχόλιο και καυστική αντιεξουσιαστική σάτιρα, ενώ ξεχωριστό ενδιαφέρον έχει το γεγονός ότι κάθε παράσταση περιλαμβάνει διαφορετικές σκηνές, καθώς ο αριθμός των σκηνών είναι τόσο μεγάλος που δεν μπορούν να παρουσιαστούν σε μία μόνο παράσταση. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι το συγκεκριμένο έργο έχει μεταφραστεί σε 30 διαφορετικές γλώσ-

Το φεστιβάλ «Βήμα στους νέους» θα ξεκινήσει με «Τα χταποδάκια και άλλα διηγήματα», στο «Σχήμα εκτός Αξονα»

Το έργο του Νομπελίστα Ντάριο Φο «Mistero Buffo» από 8 Μαΐου, στο «Αυλαία»

σες κι έχει παρουσιαστεί σ’ όλον τον κόσμο με μεγάλη επιτυχία. Παίζουν οι Αννα Καλαϊτζίδου, Αννα Μάσχα, Κώστας Μπερικόπουλος, Αργύρης Ξάφης, Θάνος Τοκάκης και Γιώργος Χρυσοστόμου. Μετά από 13 χρόνια ένα ραντεβού για την καταπολέμηση της μοναξιάς αναναεώνεται εκ νέου. Πρόκειται για το έργο «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρην» του Τζεφ Μπάρον που ανεβαίνει από την Τετάρτη 8 Μαΐου, στο Θέατρο Αθήναιον (Β. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Το έργο έχει μεταφραστεί σε 22 γλώσσες, ενώ μετρά περισσότερες από 400 θεατρικές παρουσιάσεις σε 40 χώρες. Ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος -υπογράφει και τη σκηνοθεσία- είναι ένας απομονωμένος γέρος, που δέχεται κάθε Πέμπτη την αναγκαστική επίσκεψη ενός νεαρού άνδρα -Τάσου Ιορδανίδη- ο οποίος τον είχε χτυπήσει ελαφρά με το αυτοκίνητο. Μέσα από τις επισκέψεις αναδεικνύονται οι συγκρούσεις, ενώ αναπτύσσεται και μια σχέση δύσκολη, που τους δένει κυρίως μέσα από τα προβλήματα που μοιράζονται. Η μετάφραση είναι του Ερρίκου Μπελιέ και τα σκηνικά και κοστούμια του Απόστολου Βέττα. Παραστάσεις δίνονται την Τετάρτη στις 20:00, την Πέμπτη, την Παρασκευή και το Σάββατο στις 21:15 και την Κυριακή στις 20:00. Η γενική είσοδος είναι 18 ευρώ (φοιτητικό, ανέργων 14 ευρώ και ομαδικό 12 ευρώ). Από τις 10 Μαΐου και μέχρι τις 9 Ιουνίου θα διαρκέσει φέτος το φεστιβάλ «Βήμα στους νέους», που θα φιλοξενηθεί στο θέατρο «Σχήμα εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35). Πρόκειται για τέσσερις ομάδες της πόλης που θα έχουν την ευκαιρία να παρουσιάσουν τη δουλειά τους, έκαστη για μια εβδομάδα. Η αρχή θα γίνει με την παράσταση «Τα χταποδάκια και άλλα διηγήματα», που είναι βασισμένη σε κείμενα των Καραγάτση, Ταχτσή, Χάκκα, Χατζή και Χριστιανόπουλου, σε διασκευή, σκηνοθεσία και ερμηνεία των Ηλία Βογιατζιδάκη, Μυρτώς Πανάγου, Νατάσσας Παπανδρέου. Συνέχεια με τα έργα «Melting, συρραφή κείμενων που συνθέτουν ένα πολυθεματικό μονόλογο», σε μια ιδέα και σκηνοθεσία του Μπάμπη Ματεντζίδη, και «Νυχτόβια ζώα» του Χουάν Μαγιόργκα, σε σκηνοθεσία της Κικής Στρατάκη. Η αυλαία της διοργάνωσης θα πέσει με την παράσταση «Κ.+ Μ.», που είναι βασισμένη στη ζωή και το έργο των Κώστα Καρυωτάκη και Μαρίας Πολυδούρη, σε σκηνοθεσία Γιάννη Καραούλη και Ευανθίας Σωφρωνίδου.

αναφορές Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ο δήµαρχος είδε όνειρο κακό! Επιβολή τελών στη χρήση ξένων λέξεων πληρώνουν µια πεντάρα για κάθε λέξη ελληνικής προελεύσεως που χρησιµοποιούν. Φυσικά κι εµείς όλο και κάτι χρωστάµε σε λέξεις. TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

πιτέλους έχουµε προκήρυξη διαγωνισµού για την ανέγερση τζαµιού στην Αθήνα, και µάλιστα σε οικόπεδο που βρίσκεται δίπλα στην Ιερά Οδό. Ετσι, οι φίλοι µας οι Τούρκοι θα πάψουν να µας ενοχλούν, θυµίζοντάς µας κάθε λίγο και λιγάκι πόσες εκκλησίες λειτουργούν στην Τουρκία. Εµείς, από την πλευρά µας, συχνά µπερδεύουµε τους µουσουλµάνους µε τους Τούρκους, ξεχνώντας ότι στο σύνολο των µουσουλµάνων οι Τούρκοι αποτελούν ασήµαντη µειονότητα. Στη Θεσσαλονίκη η λύση βρέθηκε χωρίς φλυαρίες. Στην πόλη µας έχουµε ένα πολύ όµορφο και πολύ σηµαντικό οθωµανικό µνηµείο, το Γενί Τζαµί (το Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο), που χρησιµοποιείται ως χώρος πολιτιστικών εκδηλώσεων. Πρόσφατα, µε πρωτοβουλία του δηµάρχου, αποφασίστηκε να παραχωρείται το µνηµείο δυο τρεις φορές το χρόνο σε µουσουλµάνους, για να κάνουν την προσευχή τους. Εξάλλου, ο κυρ- Γιάννης Μπουτάρης µας είχε ήδη προϊδεάσει, όταν πριν από καιρό είπε: «Να έρχονται, να προσεύχονται, ν’ αφήνουν τα λεφτά τους και να πηγαίνουν στην ευχή του Θεού». Στο κάτω κάτω, ένας και ο αυτός είναι ο Θεός των ιουδαίων, των χριστιανών και των µουσουλµάνων. Ας έρθουµε τώρα στο κακό όνειρο που, σύµφωνα µε κάποιες αναξιόπιστες φήµες, είδε ο δήµαρχος. Οπως είναι γνωστό, τα τελευταία δυο τρία χρόνια κάποιοι Γερµανοί έφαγαν τα λυσσακά τους µαζί µας και, χρησιµοποιώντας τούρκικες λέξεις, µας αποκαλούν τεµπελχανάδες, γλεντζέδες και µπατακτσήδες. Ξαφνικά, πήρε το µέρος µας µια... Γερµανίδα! Η καθηγήτρια της Ιστορίας Λεονόρα Ζέελινγκ. Πρότεινε, για να σωθεί η ελληνική οικονοµία, να επιβληθεί ένα είδος φόρου σε όλους τους πιστωτές µας και να

Το κακό όνειρο Φτάνουµε έτσι στο όνειρο που, ακόµη κι αν δεν το είδε ο Γιάννης Μπουτάρης, κάποια στιγµή µπορεί να το δει. Δεν είναι ένα βαθύ πηγάδι σαν εκείνο που ο ποιητής το ξόρκιζε λέγοντας: «Θεός να µην το κάνει να είν’ αληθινό». Είναι µια µικρή οµάδα Τούρκων που τον επισκέπτονται στο γραφείο του και, µε βάση την πρόταση της Γερµανίδας, τον παρακαλούν να επιβάλει, όχι σε όλους τους Ελληνες, αλλά µόνο στους Θεσσαλονικείς, ένα ασήµαντο δηµοτικό τέλος, ένα σέντσι του ευρώ, για κάθε τούρκικη λέξη που χρησιµοποιούν. Ο δήµαρχος οργίστηκε κι άρχισε να ουρλιάζει: «Πεζεβέγκηδες! Τσόγλανοι! Σιχτίρ µπελάς. Εχουµε κεσάτια. Οι Σαλονικιοί µπαΐλντισαν µε τα χαράτσια. Νισάφι πια!». Κι ύστερα, µετανιωµένος, προσπάθησε να τους καλοπιάσει, και υποσχέθηκε να τους προσφέρει ντολµάδες και σουτζούκια, κεµπάπια και πιλάφια και ιµάµ µπαϊλντί, µπακλαβάδες, καζάν ντιπί και καταΐφια... Κι ύστερα ξύπνησε, σηκώθηκε, ετοίµα-

σε τον καφέ του, και µετά την πρώτη ρουφηξιά, µουρµούρισε: «Ευτυχώς οι µουσουλµάνοι δεν πίνουν κρασί. Διαφορετικά, θα έτρεχαν τραγουδώντας τσιπλάκηδες στο Σέιχ Σου και, αν έκαναν σαµατά, θα έπρεπε να τους µπουντρουµιάσουµε στο Γεντί Κουλέ». Το όνειρο του δηµάρχου, παρόλο που αποτελεί κατεξοχήν προσωπικό δεδοµένο, φαίνεται ότι µε τη βοήθεια διαπλεκόµενου δηµοσιογράφου, το επίθετο του οποίου λήγει

σε -ογλου, έγινε γνωστό ακόµη και σε χώρες της Εγγύς Ανατολής. Από εκεί, λοιπόν, κάποιοι Αραβες ξεκίνησαν και πήγαν στις Βρυξέλλες, όπου συνάντησαν τον καινούργιο επικεφαλής του Eurogroup, τον κ. Γερούν Ντάισελµπλουµ. Οι αθεόφοβοι εκπρόσωποι κάποιων εµίρηδων του ζήτησαν να επιβάλει ένα µικρό φόρο σε όσους κατοίκους της Ευρωπαϊκής Ενωσης χρησιµοποιούν τις αραβικές λέξεις ζενίθ, ναδίρ και άλγεβρα,

Η Θεσσαλονίκη, ενώ φαίνεται να κοιμάται μακαρίως, βλέπει όνειρο κακό. Αυθαίρετη παραλλαγή στο γνωστό πίνακα «Εφιάλτης» του Heinrich Fussli (1781)

καθώς και το µηδέν, που στηρίζει το δεκαδικό σύστηµα, όπως και το λεγόµενο ψηφιακό! Δεν έγινε γνωστό τι τους απάντησε ο κ. Γερούν. Ισως το συζητάει µε κάποια από τις πολυάριθµες ευρωπαϊκές επιτροπές και, ίσως για να κερδίσει χρόνο (όπως γίνεται στη χώρα µας), σκοπεύει να φέρει το θέµα στο Ευρωκοινοβούλιο, επειδή, όπως φηµολογείται, οι Αραβες τον απείλησαν, σε περίπτωση που δε γίνει δεκτό το αίτηµά τους, να αυξήσουν τις τιµές του πετρελαίου! Και, σαν να µην έφταναν όλα αυτά, άρπαξαν την ευκαιρία οι περίφηµοι Σοφοί της Σιών. Οι άνθρωποι αυτοί δε µιµήθηκαν τη Γερµανίδα καθηγήτρια ούτε τους Τούρκους ούτε τους Αραβες. Πολύ πιο έµπειροι στα οικονοµικά, δε ζήτησαν να επιβληθεί κάποιος φόρος σε όσους χρησιµοποιούν εβραϊκές λέξεις, όπως αµήν, Πάσχα, αλληλούια κι ένα σωρό άλλες. Ταξίδεψαν στη Νέα Υόρκη και µπήκαν στην έδρα του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών. Εκεί ζήτησαν από τον κατάπληκτο γενικό γραµµατέα να µεταφέρει σε όσες χώρες κατοικούν µονοθεϊστές την απαίτησή τους να επιβληθεί κεφαλικός φόρος στους πιστούς που ζητάνε τη βοήθεια του ενός και µοναδικού Θεού, τον οποίο, ως γνωστόν, πρώτοι αυτοί «ανακάλυψαν». Διευκρίνισαν πάντως ότι ο τσουχτερός φό-

ρος θα καταβάλλεται µόνον απ’ όσους αυτοβούλως δηλώνουν µονοθεϊστές, και όχι επειδή το θρήσκευµά τους αναγράφεται στις αστυνοµικές ταυτότητες ή άλλα κρατικά έγγραφα. Τέλος, πρόσθεσαν ότι όσοι θα πληρώνουν φόρο, θα το κάνουν ευχαρίστως, επειδή «η σωτηρία της ψυχής είναι πολύ µεγάλο πράγµα»...

κριτική θεάτρου Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Απλά και ανθρώπινα ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

ξαρχής αυτό: νοµίζω πως είναι η καλύτερη δουλειά της οµάδας Sforaris (εξαιρώ το «Πάσχα», που δεν είδα). Αναφέροµαι στο «Γιοι και κόρες», που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Φεστιβάλ Αθηνών το καλοκαίρι και τώρα φιλοξενείται στη σκηνή του θεάτρου «Αυλαία». Μια δροσερή, καθαρή και έντιµη περφόρµανς, χτισµένη επάνω σε θραύσµατα αφηγήσεων δεκάδων νέων και γερόντων από την Κέρκυρα µέχρι τη Λευκωσία, µε θέµα την αναζήτηση της ευτυχίας. Eνας αφτιασίδωτος αντίλογος στη διάχυτη απελπισία και µαυρίλα που κυριαρχεί στη ζωή µας. Eνα πελώριο «ΝΑΙ» στη ζωή. Εντάξει, δεν έγινα σοφότερος απ’ αυτά που άκουσα. Ούτε ανακάλυψα κάποια υπαρξιακά βάθη ή συγκλονιστικές αλήθειες. Ολα ήταν «βασανιστικά» οικεία. Κι όµως, όλη αυτή η οικειότητα ανάβλυζε µια τέτοια γλυκιά αύρα, που οµολογώ πως είχα καιρό να νιώσω. Και αυτό οφείλεται εν πολλοίς στον τρόπο διαχείρισης του υλικού.

Η αισθητική της παράστασης Η παράσταση δανείζεται κώδικες από µια µεγάλη δεξαµενή µεταµοντέρνων και µεταδραµατικών στοιχείων, που περιλαµβάνει αυτοσχεδιασµούς, χαλαρή αφηγηµατική δοµή, καθηµερινά θέµατα που περίτεχνα διασαλεύουν την ιεραρχηµένη (και κλειστή) τάξη του σκηνικού κόσµου, ώστε να δηµιουργηθούν εστίες ελεγχόµενης αταξίας, που να ενισχύουν την επικοινωνιακή δυναµική του θεάµατος, δηλαδή να κάνουν το θεατή να αισθανθεί πως βρίσκεται σ’ ένα περιβάλλον πολύ δικό του, όπου νέοι και γέροι του εκµυστηρεύονται πράγµατα. Ο θεατής παρακολουθεί ν’ απλώνεται µπροστά του ένα σαγηνευτικό ψηφιδωτό, το οποίο, µολονότι βρίσκεται διαρκώς υπό κατασκευή (αφού συνέχεια µπαινοβγαίνουν ψηφίδες, που ναι µεν έχουν το ίδιο εστιακό κέντρο, την αναζήτηση της ευτυχίας, διαφέρουν όµως και ως προς το χρόνο και ως προς τον τόπο, την ηλικία και τους πρωταγωνιστές), δεν ενοχλεί, αντίθετα σαγηνεύει, γιατί γίνεται µε τρόπο αβίαστο, άκρως επικοινωνιακό και διόλου ηδονοβλεπτικό. Οι κρίκοι της αφηγηµατικής αλυσίδας είναι έτσι δεµένοι που προβιβάζουν τις καθηµερινές ιστορίες από απλό λόγο σε λόγο αµιγώς θεατρικό. Τις κυρώνουν σ’ αυτό το ταξίδι αναζήτησης της ευτυχίας που είναι ταυτόχρονα και ένα παιχνίδι µε την ίδια την οντολογία του θεάτρου, ένα παιχνίδι ανάµεσα στο είναι και το φαίνεσθαι. Τη µια πρυτανεύει η ιστορία, την άλλη η µυθιστορία, τη µια οι ηθοποιοί είναι κάτι και την άλλη δεν

Στο θέατρο «Αυλαία» η Εταιρεία Θεάτρου Sforaris «Γιοι και κόρες, μια παράσταση για την αναζήτηση της ευτυχίας» σε κείμενο/ σκηνοθεσία Γιάννη Καλαβριανού

Μέχρι και σήμερα ανεβαίνει η παράσταση στο θέατρο «Αυλαία»

είναι εκείνο το «κάτι», αλλά «αυτό». Τη µια τους συναντούµε «εκεί πέρα κάποτε», την άλλη «εδώ και τώρα». Τη µια υπηρετούν το θέατρο, την άλλη την ακύρωσή του (υποτίθεται). Πέντε ηθοποιοί κινούνται και µετακινούνται αλληλοκαλυπτόµενοι, δοκιµάζοντας ταυτόχρονα τα όρια της αναπαράστασης (τους). «Γιοι και κόρες» σε ένα σκηνικό τεστ γύρω από την πορεία παραγωγής, καθώς και την παραγωγή της παραγωγής, που φτι-

άχνεται και καταλύεται. Oλος ο µηχανισµός του θεάτρου µπαίνει στο ίδιο το γεγονός της αναπαράστασης. Και αυτά τα ακροβατικά κάνουν τις ιστορίες τους να φαντάζουν ενδιαφέρουσες, ακόµη κι όταν δεν είναι.

λιτιστικό προϊόν δεν υπερβαίνει τις υλικές δυνάµεις και τις σχέσεις παραγωγής που το περιβάλλουν. Απλώς τώρα, οι νεότεροι καλλιτέχνες, αντί να επικεντρώνονται πιο πολύ στο «τι» της γραφής, αναζητούν λύσεις στο «πώς», εκτιµώντας πως έτσι επιτυγχάνουν καλύτερα αποτελέσµατα. Οπως λέει και ο Αντόρνο, η πολιτική δυναµική του θεάτρου ως αναπαράσταση της πραγµατικότητας δεν έγκειται µόνο στη δυνατότητα να δείξει τις συνθήκες που επικρατούν, έτσι ώστε να φανταστούµε τη δυνατότητα αλλαγής τους (αλά Μπρεχτ), αλλά, εξίσου σηµαντικό, στη δυνατότητά του να οργανώσει τον κόσµο σύµφωνα µε µια ποικιλία αρχών, ιδεών και δοµών, που να επιτρέπουν να συλλάβουµε την κοινωνία διαφορετικά και µέσα στη διαφορά. Και αυτό νοµίζω πέτυχε η περφόρµανς που σκηνοθέτησε µε ευρηµατικότητα και καλή διάθεση ο Γιάννης Καλαβριανός: πήγε ένα βήµα πέρα από τη σηµειωτική, ώστε να ενισχύσει την αµεσότητα του γεγονότος και να δηµιουργήσει νέους χώρους σκέψης, δράσης και επικοινωνίας. Κάπως έτσι πέτυχε να κάνει το θεατή να διερωτηθεί, µεταξύ άλλων, και για το πολιτικό και οικολογικό περιεχόµενο που κυριαρχεί στο ηδονοβλεπτικό του habitus. Παράλληλα, το υπογραµµίζω αυτό, πήρε το ρίσκο να δοκιµαστεί και µε το συναίσθηµα. Το άφησε να βγει προς τα έξω, δεν το απέκρυψε. Και νοµίζω πως κέρδισε το στοίχηµα. Συγκίνησε χωρίς να γίνει µελοδραµατικός, γλυκανάλατα νοσταλγικός και εύκολος. Κινήθηκε έξυπνα σ’ ένα ναρκοπέδιο που ένα ελάχιστο θα µπορούσε να τα φέρει όλα τούµπα. Aννα Ελεφάντη, Στέφη Πουλοπούλου, Αλεξία Μπεζίκη, Κωνσταντίνος Ντέλλας και Γιώργος Παπαπαύλου: πέντε νέα παιδιά µε τάλαντο και στέρεη γνώση της µεταµορφωτικής δυναµικής του σανιδιού, ζωντάνεψαν µε ιδιοφυές κέφι, και κυρίως µε απόλυτη συνέπεια στην αισθητική διαδροµή της µεταδραµατικής αισθητικής, ουσίες ζωής. Eπαιξαν µεταξύ τους και µε τους θεατές. Δηµιούργησαν ένα αφηγηµατικό σύµπαν εναλλασσόµενων συναισθηµάτων. Ζεστό - κουλ, κοντά - µακριά, πρόσωπο - προσωπείο. Τη µια αφηγητές, την άλλη ήρωες της αφήγησής τους. Τη µια στο ιστορικό παρόν της περφόρµανς (στις εννέα η ώρα το βράδυ στη σκηνή του «Αυλαία») και, την άλλη, στον πόλεµο του ‘40 κάπου στην Ηπειρο. Τα σκηνικά και κοστούµια των Μπουσουλέγκα/Υφαντίδου, απλά και σωστά.

Πολιτική τέχνη Δεν υπάρχει τέχνη που να είναι πολιτικά ουδέτερη. Οι πρακτικές και οι θεωρίες µπορεί ν’ αλλάζουν ως προς την έµφασή του, αλλά όλες φαίνεται να συµφωνούν ότι κανένα πο-

Συµπέρασµα: µια περφόρµανς που δεν αρκέστηκε σε παραλλαγή (ρεαλιστικού) κάδρου. Απέδειξε δραστικό θεατρικό ένστικτο και ικανή µεταµορφωτική ετοιµότητα.

συνέντευξη Κυριακή 14 Απριλίου 2013

«Ο ανενεργός πολίτης δεν προσφέρει τίποτα» Ο Γιάννης Βούρος με το «Sunset limited», ένα βαθιά ανθρώπινο έργο, στο θέατρο «Αυλαία» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Ο Γιάννης Βούρος και ο Αλέκος Συσσοβίτης στο «Sunset limited»

ία αναµέτρηση δύο τελείως διαφορετικών ανθρώπων αλλά και κόσµων. Δύο άνδρες που συγκρούονται µέσα από τις απόψεις τους για τη ζωή. Ο Γιάννης Βούρος πρωταγωνιστεί µαζί µε τον Αλέκο Συσσοβίτη στο «Sunset limited» του Κόρµακ Μακάρθι, που κάνει πρεµιέρα την Τετάρτη στο «Αυλαία». Αν και ο Γιάννης Βούρος είχε αισθανθεί την «ανάγκη αποστασιοποίησης από τα θεατρικά πράγµατα» τα τελευταία χρόνια, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ», πείστηκε τελικά από τον Αλέκο Συσσοβίτη να ανεβάσουν τη θεατρική παράσταση. «Ευτυχώς», όπως προσθέτει ο ίδιος µε νόηµα. Ποια είναι τα κυρίαρχα θέµατα που θέτει ο συγγραφέας σε αυτό το έργο; Το έργο µας λέει ότι στην εποχή της αποδόµησης, του ευνουχισµού των αξιών, της ακύρωσης της όποιας πίστης σε πολιτικό, κοινωνικό, οικονοµικό επίπεδο, αλλά κυρίως σε επίπεδο πολιτισµού, µας αποµένει µόνο να στραφούµε σε µία άλλη παρουσία. Μία παρουσία που θα εκφραστεί µέσα από µια µατιά, µια αγκαλιά, µε το να µιλήσεις µε το διπλανό σου, να συνδιαλεχθείς, να ανταλλάξεις απόψεις, ακόµη και να αντιπαρατεθείς, εν πάση περιπτώσει να δεχτείς ότι η παρουσία του είναι πολύτιµη.

του µηδενισµού που εκφράζει ο καθηγητής και τον κόσµο της ελπίδας που εκφράζει ο πρώην κατάδικος. Ο θεατής αµφιταλαντεύεται, µάλιστα κάποια στιγµή διολισθαίνει στις απόψεις του καθηγητή, όπως όταν λέει «ό,τι και να κάνει ο άνθρωπος καταλήγει να κάνει τον κόσµο χειρότερο». Κάποιες φορές πάλι διολισθαίνει και υποστηρίζει τις απόψεις του κατάδικου, του λαϊκού αυτού θυµόσοφου, που λέει «πάµε παρακάτω όµως, µπορούµε να φτιάξουµε την επόµενη µέρα γεµάτη χρώµατα».

Ο χαρακτήρας που υποδύεστε θέλει να θέσει τέρµα στη ζωή του. Το έργο αφήνει µια πικρή ή γλυκόπικρη γεύση, ή το διατρέχει, ίσως, µία αισιόδοξη νότα; Η αισιόδοξη νότα αποκαλύπτεται στο τέλος, µε την έννοια ότι το κοινό φεύγει λυτρωµένο. Η παράσταση διατρέχεται από τη σύγκρουση αυτών των δύο ανθρώπων και των κόσµων που εκφράζονται µέσα από τους ίδιους -τον κόσµο

Υπάρχει χιούµορ στην παράσταση; Ναι, πάρα πολύ χιούµορ. Ξέρετε, θυµάµαι τον Μινωτή στο Εθνικό τη δεκαετία του ‘70 -τότε που είχαµε τη δυνατότητα να ακούµε τόσο σηµαντικούς δασκάλους- να επιµένει ότι ακόµη και στην τραγωδία πινελιές χιούµορ χρειάζονται. Και για τη συναισθηµατική αποφόρτιση των θεατών αλλά και γιατί στη ζωή υπάρχουν και τα δύο, και το δράµα και το γέλιο.

Το έργο γράφτηκε ως νουβέλα, µεταφέρθηκε στο σανίδι αλλά και στη µεγάλη οθόνη. Στο θέατρο λειτουργεί µε την ίδια δύναµη; Εχει να κάνει µε τη σκηνοθετική µατιά. Η απόσταση σκοτεινής πλατείας και σκηνής σίγουρα έχει

«Η αισιόδοξη νότα αποκαλύπτεται στο τέλος, µε την έννοια ότι το κοινό φεύγει λυτρωµένο» κάποιες δυσκολίες. Η σκηνοθεσία της Ασπας Καλλιάνη, που µπολιάζει τη φιλοσοφική αντιπαράθεση και σύγκρουση απόψεων και µε δράση και σωµατική έκφραση, νοµίζω έχει κάνει πιο δελεαστική την παράσταση. Το θέατρο, γενικότερα, θα

τα βγάλει πέρα µε την κρίση; Αν τα βγάλουν πέρα οι άνθρωποι... Νοµίζω πως ύστερα από αυτήν την ανηφόρα, αυτόν τον επαναπροσδιορισµό των αξιών, το θέατρο θα βγει πιο πλούσιο και κερδισµένο. Πιστεύετε κι εσείς ότι οι δύσκολες συνθήκες ευνοούν τη δηµιουργικότητα, τις τέχνες; Δεν µπορώ να το υποστηρίξω αυτό. Στην Αναγέννηση, για παράδειγµα, οι ηγεµόνες «υιοθετούσαν» καλλιτέχνες, τους έθεταν υπό την προστασία τους. Στην Αναγέννηση άνθησαν οι τέχνες ακριβώς επειδή ήταν προστατευόµενες. Από την άλλη, ο Ντοστογέφσκι, για παράδειγµα, ζούσε µε τα ελάχιστα. Η ένδεια, η ανάγκη γεννάει πράγµατα. Αλλά δεν είµαι απολύτως βέβαιος... Εχετε δηλώσει σε συνέντευξή σας ότι η σχέση σας µε την πολιτική σάς άφησε µε «τσαλακωµένη συνείδηση». Πώς µπορεί να αποκατασταθεί η

σχέση πολιτών και πολιτικών / πολιτικής; Δεν µπορούµε να ζήσουµε σε µία άναρχη κοινωνία, µία κοινωνία σαν αυτήν την Αθήνας το Δεκέµβριο του 2008. Οφείλουµε να ξαναχτίσουµε την εµπιστοσύνη µεταξύ κοινωνίας και κράτους. Η οικονοµική κρίση είναι αγκάθι, αιµορραγική. Οµως, για µένα το κυριότερο αυτήν τη στιγµή είναι ότι έχει διαρραγεί η σχέση µεταξύ κοινωνίας και κράτους. Οταν απαξιώνονται οι υποψήφιοι στο σύνολό τους, τότε ποιος είναι αυτός που θα µπει στα ψηφοδέλτια; Μένει το περιθώριο, αυτός που κινείται στα όρια της παρανοµίας. Και το βλέπουµε περίτρανα στην τωρινή Βουλή. Εκτός αν θέλουµε να καταλύσουµε τη δηµοκρατία. Αλλά ακόµη κι έτσι, και στους Εσκιµώους ακόµη, και στις υποσαχάριες περιοχές, στα µικρά χωριά, κάποιοι άνθρωποι συναποφασίζουν για κάποιους άλλους. Να εκφραστούν, λοιπόν, οι άνθρωποι, αν όχι µε τα κόµµατα, µέσα από τις τοπικές αυτοδιοικήσεις, µέσα από συλλόγους, σωµατεία, κινήσεις πολιτών. Ο ανενεργός πολίτης δεν προσφέρει τίποτα. Η κριτική του ανενεργού πολίτη είναι ακόµη χειρότερη. Τι απαντάτε σε αυτούς που έχουν χάσει την πίστη τους και στους πολιτικούς αλλά και στις ιδεολογίες; Οτι οι ανάγκες της εποχής έχουν καταργήσει τις διαχωριστικές γραµµές των κοµµάτων και των ιδεολογιών είναι γεγονός. Αλλά, ξέρετε, οι συνθήκες δε δηµιουργούν τους ανθρώπους, τους αποκαλύπτουν. Ας δούµε αυτούς που θα αποκαλυφθούν από δω και πέρα, τα επόµενα πολιτικά κόµµατα, οι επόµενοι ηγέτες... Πολιτική, τέχνη, ποδόσφαιρο: ποια είναι η µεγαλύτερή σας αγάπη; Είναι τελείως διαφορετικά πράγµατα. Και στα τρία χρειάζεται αφοσίωση, αυταπάρνηση, ηθική και να καταθέσεις την αλήθεια σου.

συνέντευξη Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Τ

ίποτα δεν έχει αλλάξει, τίποτα δεν είναι όπως παλιά, λένε σ’ ένα τραγούδι τους οι αδελφοί Κατσιµίχα ή “όλα τριγύρω αλλάζουνε κι όλα τα ίδια µένουν”, που λέει ο Ρασούλης. Η ψηφιακή τεχνολογία, το Ιντερνετ και γενικά η εποχή της εικονικής πραγµατικότητας έχει αλλάξει τη ζωή µας, µ’ αρέσει δε µ’ αρέσει είναι έτσι, τώρα είναι έτσι, καινούργιες προκλήσεις, εποχή κρίσεων και ανατροπών». Κάπως έτσι οριοθετεί το τοπίο -µουσικό και όχι µόνο- γύρω του ο δηµοφιλής τραγουδοποιός Ορφέας Περίδης, που επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη για µια και µόνο συναυλία, την Παρασκευή 19 Απριλίου, στις 10.30, στο Club του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310 504014). Με αφορµή την εµφάνισή του αυτή µιλάει στον «ΑτΚ», µε το δικό του λιτό, δωρικό τρόπο, για το πρόγραµµα που έχει ετοιµάσει µε τους συνεργάτες του, αλλά και για τον τρόπο που δηµιουργεί, τη σχέση του µε το θέατρο, αλλά και το πώς «απαντά» στην κρίση. Αγαπηµένα τραγούδια από τους οχτώ προηγούµενους δίσκους του («Φωτοβολίδα», «Φεύγω», «Ζηλεύει η νύχτα», «Αµερικάνικα», «Τα Μέγαρα», «Αχ, να σε δω», «Κάτι µου κρύβεις», «O Ροµπέν των καµένων δασών», «Εθνικό Ελλειµµα»), καθώς και κάποιες επιλογές από την τελευταία του δουλειά, µε τίτλο «Ονειροπόλων Μόχθοι», µια θεµα-

«Να τονώσουµε την αντίστασή µας» Ο Ορφέας Περίδης επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη για μια μόνο συναυλία, την Παρασκευή 19 Απριλίου, στο Club του «Μύλου» Για τον Ορφέα Περίδη κάθε τραγούδι είναι μια μικρή θεατρική παράσταση

«Εγώ απαντώ στην παρούσα κατάσταση µε καινούργια τραγούδια, ωθώ νέους ανθρώπους, νέες δηµιουργικές δυνάµεις» τική εργασία-αφιέρωµα στους 12 µήνες, θα περιλαµβάνει το πρόγραµµα της συναυλίας. Σχετικά µε τη µουσική του συντροφιά εξηγεί: «Με την Εύα Ατµατζίδου και τον Αλέξανδρο Ιακώβου έχουµε φτιάξει εδώ και δύο χρόνια ένα τρίο (δύο ακουστικές κιθάρες κι ένα βιολί), µερικές φορές πλαισιώνεται κι από µία τέταρτη µουσικό, την Εύη Κανέλλου, κρουστοντράµερ, µ’ αυτό λοιπόν το σχήµα θα παίξουµε στο ‘‘Μύλο’’. Παρουσιάζω µε τους συνεργάτες µου και µερικά τραγούδια µου που είναι εκτός δισκογραφίας, αν µε το χρόνο κάτι πάρει χρώµα και µορφή θα το δισκογραφήσω». Στα παραπάνω σηµειώστε και τα τραγούδια από τους πρώτους προσωπικούς δίσκους της Εύας Ατµατζίδου «Μάταιο ροζ» και του Αλέξανδρου Ιακώβου «Κάτι καινούργιο απ’ τα παλιά».

Εν αρχή ην η μελωδία Κάθε τραγούδι είναι µια διαφορετική περιπέτεια. Και αφού ολοκληρωθεί και αρχίσει τη διαδροµή του, καλείται να αφηγηθεί µια διαφορετική ιστορία και κάθε φορά καλείται να επιτελέσει ένα διαφορετικό ρόλο. Αυτό που δεν αλλάζει, ωστόσο, είναι συνήθως το γεγονός ότι η µουσική λειτουργεί πάντα ως οδηγός: «Οταν έχω βρει τη µελωδία για το στίχο µου, τότε γεννιέται ένα τραγούδι, καµιά φορά ισχύει και το αντίθετο, αλλά αυτό είναι πιο σπάνιο. Σε κάθε εποχή το τραγούδι προσπαθεί να θυµίσει, να υπαινιχτεί, να σχολιάσει, να ανακουφίσει». Και αν πολλοί από τους συναδέλφους του εκτιµούν ότι στα δύσκολα η δηµιουργία είναι πιο εύκολη, ο ίδιος διαχωρίζει τη θέση του και διευκρινίζει για το πόσο µπορούν να εµπνεύσουν έναν καλλιτέχνη το «γκρίζο» και το «µαύρο»: «Εξαρτάται. Μπορεί να µείνει και σιωπηλός, µπορεί να χρειάζεται χρόνο για να αφοµοιώσει τα τεκταινόµενα». Πάντως, όντας ο ίδιος

ένας από τους δηµιουργούς που έχουν δοκιµάσει να γράψουν και για το θέατρο, περιγράφει πώς αντιλαµβάνεται τη συγκεκριµένη διαδικασία: «Θεωρώ πως κάθε τραγούδι είναι µια µικρή θεατρική παράσταση. Το 2000 είχα κάνει τη µουσική δύο θεατρικών παραστάσεων, κάποια κοµµάτια δε χρησιµοποιήθηκαν ποτέ, και στις παραστάσεις στο ‘‘Μύλο’’ θα παίξω ένα δυο απ’ αυτά που νοµίζω άντεξαν στο χρόνο». Σε ερώτηση σχετικά µε την πολυσυζητηµένη συνεργασία του Σωκράτη Μάλαµα και του Βασίλη Καρρά, και σε επόµενη σχετικά µε το µνηµόνιο, τον Σόιµπλε και τη Μέρκελ, αρνείται να απαντήσει. Επιλέγει, όµως, να απαντήσει στο πώς επηρεάζει τον ίδιο η όλη αυτή κατάσταση µε την κρίση, τα συναισθήµατά του όταν ανεβαίνει στη σκηνή, αλλά και τον τρόπο που επικοινωνεί µε το κοινό. Κυρίως, όµως, αποκαλύπτει τα «όπλα» που έχει για να αντισταθεί: «Ολοι όσοι βγαίνουµε στη σκηνή πάντα λαµβάνουµε υπ’ όψιν την ψυχολογική κατάσταση του κοινού. Πόσο µάλλον εγώ, καθώς ο κόσµος που µε παρακολουθεί είναι απ’ όλα τα στρώµατα της κοινωνίας. Βεβαίως µε επηρεάζει και µου δηµιουργεί αµηχανία και στην τέχνη µου και παντού κι όχι µόνο τώρα, από χρόνια. Αυτό το ξέρουν καλά η Εύα κι ο Αλέξανδρος, οι συνεργάτες µου επί σκηνής, και µε βοηθάνε. Λένε και κάποια δικά τους τραγούδια, γιατί εκτός από άριστοι µουσικοί είναι συνθέτες, στιχουργοί και καλοί τραγουδιστές. Απ’ την άλλη µεριά, εγώ απαντώ στην παρούσα κατάσταση µε καινούργια τραγούδια, ωθώ νέους ανθρώπους, νέες δηµιουργικές δυνάµεις, έτσι θα

τονώσουµε την αντίστασή µας απέναντι στις κατηγορίες που µας προσάπτει όλη η Ευρώπη, περί ενός τεµπέλη και διεφθαρµένου λαού». Η τιµή εισόδου στη συναυλία είναι 10 ευρώ.

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

conniente@yahoo.gr

Ενταύθα Εδώ. Στο μακρινό παρόν. Στο τώρα που μπορεί να εκτιμούμε τα ίδια πράγματα με τους άλλους, αλλά να μην είναι τούτο αρκετό, εδώ και τώρα απαιτείται και η ταυτόσημη ομογενοποιημένη διαδικασία του τρόπου της εκτίμησης των πραγμάτων. Απαγορεύεται μόνον η διαφορετικότητα. Αυτό είναι πια το απαγορευτικό σύγχρονο κόκκινο μήλο. Αυτός είναι ο νέος παράδεισος που πλέκεται στιγμή στιγμή απ’ την ευκοίλια που αφοδεύει το γυαλί μες στου μυαλού μας τη λεκάνη. Το πλεξιγκλάς καραδοκεί, πλέκει γυαλί σαν ένα σύγχρονο ακάνθινο στεφάνι. Τρυπάει τα μάτια στην κορφή του υπέρ ηγέτη του Πιλάτου ή tv: «Δεν μπορούμε να τα ‘χουμε όλα, έτσι δεν είναι;». Αυτό δε θυμάσαι για αρχή; Πού να το φανταζόμασταν ότι μας το ‘λεγαν από τότε που ήμασταν μωρά γιατί μας ετοιμάζανε για το «τίποτα». Τελικά ποιος ήτανε αυτός που φώναξε στο διπλανό, στον μπροστινό «Σεμπάστιαν»; Είναι όντως ο Δένδιας ο Καίσαρας του μήνα; Αληθεύει ότι, σκάβοντας στη Χαλκιδική για χρυσό, η Ελντοράντο βρήκε το γαλατικό, γι’ αυτό σταμάτησαν τα έργα; Οι ανασκαφές, ο νες καφές ο «Λέντζος» που έκλεισε για πάντα της μνήμης μου την πόρτα στο Παγκράτι και η Ανοιξη του Μάνου Χατζιδάκι που έτρεχε σαν να ‘τανε δαιμονισμένο άτι. Το Ωδείο Αθηνών, που μοσχοβολούσε άνοιξη ο «Μαγικός Αυλός» με τα καρό τραπεζομάντιλα και τα ζουμπούλια στο τραπέζι και οι ατέλειωτες ανοιξιάτικες νύχτες στο Μπρίκι. Οχι, δε γέρασα εγώ. Η άνοιξη είναι που μαράθηκε. Δεν μπουκάρουνε στα σπίτια στις 3 η ώρα το πρωί αδιακρίτως γιατί δε φορούν διακριτικά, ούτε γιατί εγώ κοντεύω να πιάσω τα πενήντα. Δεν κάνουν ριφιφί στις εκκλησιές για την τιάρα του Αϊ-Δημήτρη επειδή ασπρίσαν τα μαλλιά μου. Δεν πέφτει ο κόσμος από τα μπαλκόνια, γιατί εμένα μου τσιμπήθηκε η πίεση, ούτε λυσσομανάνε αφρίζοντας οι εκλεγμένοι στο «κουτί» επειδή δεν αντέχω εγώ πια κάθε βράδυ τα ξενύχτια. Θα ‘ταν απλό να φταίνε οι ηλικίες μας γι’ αυτά που κόβονται απ’ τους γέρους, γι’ αυτά που πρέπει να ‘χουνε ως μνήμες τους οι νέοι σ’ αυτήν τη χώρα, στην άνοιξη που θα ‘ρχεται τα επόμενα τα χρόνια. Α! όχι. Δεν ήταν έτσι η άνοιξη παλιά. Θυμάμαι πως ερχότανε με δώρα γκαστρωμένη. Δεν ήταν νύχτα παγερή, τσούλα, ξεδοντιασμένη. Αλλιώς ερχόταν η άνοιξη με συντροφιές, με γέλια, με αρώματα, με μουσικές, με εκδρομές, με τρέλα. Ετσι είναι, Διονύση μου, σοφά τα ‘χεις προβλέψει. «Δεν είν’ αδεν είν’ άνοιξη φέτος αυτή». ΥΓ. Μακάρι να μην κρατήσει τόσο αυτή η ευρωμπίχλα και να μη βγει και τ’ άλλο αληθινό για τα μπουμπούκια, τα μωρά μας. Γιατί έτσι ήταν, έτσι είναι κι έτσι θα ‘ναι. «Το παρόν είναι το παρελθόν του μέλλοντός μας». Η άνοιξη μας έφτασε, εμπρός βήμα ταχύ και όλα τα χρωστούμενα ψεκάστε τα με «ΧΙ».

Μουσική, η αρχή των πάντων Ο ερευνητής Ευθύμης Παπατζίκης συνδέει τις θετικές επιστήμες με τη μουσική ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

«Υ

πάρχουν σχεδόν 7 δισ. ψυχών-εγκεφάλων επάνω σε αυτόν τον πλανήτη, που µπορούν να εκφραστούν και να αντιληφθούν, αν όχι µε περισσότερους, αλλά µε ισάριθµους τρόπους τη µουσική και το αποτέλεσµά της». Ο µουσικός και ερευνητής του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου και του Κέντρου Νευροεπιστήµης στην Εκπαίδευση του Πανεπιστηµίου του Λονδίνου Ευθύµης Παπατζίκης χρησιµοποιεί επιστηµονικές µεθόδους αποδεικνύοντας κάτι που συνήθως µόνο διασθητικά προσεγγίζουµε – το ρόλο που παίζει η µουσική τόσο στην ανάπτυξη των παιδιών όσο και θεραπευτικά στην τρίτη ηλικία. Από το µητρικό νανούρισµα των βρεφικών µας χρόνων µέχρι τη συντροφιά του ραδιοφώνου στα τελευταία χρόνια της ζωής µας, η µουσική καταλαµβάνει ένα µεγάλο µέρος της καθηµερινότητάς µας. «Ο εγκέφαλός µας, το ίδιο µας το σώµα είναι έτσι φτιαγµένο ώστε να αντιλαµβάνεται πρώτο τη µουσική. Η µουσική έρχεται πριν από την οµιλία. Οσο περισσότερη µουσική βάζουµε στη ζωή µας τόσο καλό µας κάνει. Κι όταν λέω µουσική, εννοώ το συνδυασµένο και λογικό ήχο, είτε είναι ο χτύπος της καρδιάς µας είτε κλασική µουσική. Σε αυτό το σηµείο να τονίσω ότι, παρόλο που είµαι κλασικός, δε θεωρώ ότι µόνο η κλασική µουσική κάνει καλό», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο Ευθύµης Παπατζίκης.

Παραδείγματα Τι εννοούµε, όµως, όταν µιλούµε για συµβολή της µουσικής στην ανάπτυξη των βιολογικών λειτουργιών; «Η µουσική βοηθά το παιδί να εξελίξει λειτουργίες του εγκεφάλου και να αµβλύνει τυχόν προβλήµατα, όπως η δυσλεξία, ιδίως, αν τα προλάβουµε σε αρχικό στάδιο. Παίζοντας µουσική σε έµβρυα µπορούµε να επιτύχουµε τη διέγερση µηχανισµών που τελικά θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη της δηµιουργικότητας και της διανόησης αυτών. Σε πιο πρακτικό επίπε-

Ο Ευθύμης Παπατζίκης εξηγεί τη σημασία της μουσικής στη συναισθηματική αλλά και βιολογική ανάπτυξη του ανθρώπου

δο, για τις έγκυες µητέρες, η µουσική µπορεί να σταθεροποιήσει το καρδιακό ρυθµό του εµβρύου, µειώνοντας έτσι τις βίαιες κινήσεις µέσα στη µήτρα. Ωθεί προς πιο ολοκληρωµένες γλωσσικές και µαθηµατικές ικανότητες, πιο θετικά αποτελέσµατα στο σχολείο, καλύτερα προσαρµοσµένη κοινωνική συµπεριφορά, ενώ συµβάλλει στη βελτίωση του χωροταξικoύ συλλογισµού. Η µουσική, ακόµη, είναι πάρα πολύ σηµαντική, όταν καλούµαστε να επιβιώσουµε σε δύσκολες συνθήκες. Υπάρχουν έρευνες που αναφέρονται καθαρά στην κλινική χρήση, δηλαδή µέσα σε περιβάλλοντα νοσοκοµείων, που βοηθούν πολύ στην αποκατάσταση των ασθενών αλλά και στην τρίτη ηλικία. Σε ασθενείς που υποφέρουν από το Αλτσχάιµερ ή είχαν υποστεί εγκεφαλικό έχει διαπιστωθεί ότι η µουσικοθεραπεία βελτιώνει σηµαντικά την καθηµερινότητά τους. Εχουν σηµειωθεί ακόµη και περιστατικά όπου µε τη βοήθεια της µουσικής, ασθενής που βρισκόταν σε κώµα ξύπνησε», εξηγεί ο ερευνητής.

Μία γνώριμη ιστορία Ο Ευθύµης Παπατζίκης είναι ένας νέος ερευνητής, µε πρωτότυπο ερευνητικό έργο, που, όπως πολλοί οµόλογοί του, πήρε το δρόµο του

εξωτερικού. Ο Θεσσαλονικιός µουσικός – βιολιστής για την ακρίβεια – µε σπουδές στην εξελικτική ψυχολογία και νευροεπιστήµες, µετά το πέρας των σπουδών του στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, είχε αποφασίσει αρχικά να µείνει στη γενέτειρά του και να ιδρύσει το µη κερδοσκοπικό οργανισµό Musics R.E.D. Group, µε στόχο, ανάµεσα σε άλλα, να συνδέσει την επιστηµονική δράση στη µουσική µε την ανθρώπινη φύση και κοινωνική δράση. Πράγµατι ιδρύθηκε ο εν λόγω οργανισµός και παρήγε έργο σε συνεργασία µε πανεπιστήµια του εξωτερικού. Στις 31 Ιανουαρίου του 2013 ο οργανισµός µεταφέρθηκε στο Λονδίνο, όπου το έργο του Musics R.E.D. Group συνδυάστηκε µε το έργο του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου και του Κέντρου Νευροεπιστήµης του Πανεπιστηµίου του Λονδίνου. Ο κ. Παπατζίκης διευκρινίζει µε πνεύµα αισιοδοξίας ότι δεν έχει τελειώσει οριστικά αυτό το κεφάλαιο και ότι στη Θεσσαλονίκη συνεχίζουν να υπάρχουν συνεργάτες και επιστήµονες µε τους οποίους θα βρίσκεται σε επικοινωνία. Αυτήν την εποχή, µάλιστα, περιµένει την έγκριση από την ΕΕ δύο προτάσεων διακρατικής (Ελλάδας – Αγγλίας) έρευνας για τον τρόπο που η µουσική µπορεί να βοηθήσει άτοµα της τρίτης ηλικίας.

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι Φωτόσφαιρα (Ε) Δεν είσαι μόνος Το καμάρι του Οκλεϊ (Ε) Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι 2013 Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι 2013 Ιμβρος-Τένεδος: Της μνήμης και της λήθης (Ε) Αστικό τοπίο Μεσόγειος Κόλαση και Παράδεισος: Φιοντόρ Ντοστογέφσκι Οι μεγάλες στιγμές της Eurovision (E) Ειδήσεις Μικροφίλμ - Οι ταινίες

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Για τυχόν αλλαγές στα προγράμματα την ευθύνη φέρουν τα κανάλια

15.20 15.30 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 00.15 01.15 03.00 05.45

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Με αρετή και τόλμη Βουλή των Ελλήνων 27 της Ευρώπης Ειδήσεις Επιστροφή στο ναό του Σολομώντα Αμερικανική περιπέτεια (2006) Ειδήσεις Οπτική γωνία Επτά Μαρία Κιουρί, πέρα από το μύθο (Ε) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Η παρέα των λύκων Αμερικανικό θρίλερ (1984)

MEGA

07.00 Τα αδέλφια μας οι άνθρωποι (Ε) 07.30 Θεία λειτουργία 10.30 Οδοιπορικό στην Πίνδο 11.00 Τόποι ζωής τόποι ιδεών (Ε) 12.00 Ο τόπος και το τραγούδι του 13.00 Ειδήσεις 13.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 14.00 Μητέρα Γη 15.00 Κυριακή στο χωριό 17.00 Ειδήσεις 17.05 Κυριακή στο χωριό (Συν.) 18.00 Ελλήνων δρώμενα 19.00 Συμμορία εραστών Ελληνική κωμωδία (1972) 21.00 Balkan express 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το μυστικό στην κορυφή του κόσμου Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2006) 01.00 Montana Αμερικανική περιπέτεια (1998)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.50 17.25 17.30 19.00 20.00 21.15 23.30 00.45 01.00 03.00 04.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Ολα για την υγεία mou (E) Γλυκές αλχημείες (E) Η ώρα η καλή (E) Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Ταξιδιώτες της συμφοράς Αμερικανική κωμωδία (2005) Παρέα στην κουζίνα κάθε μέρα (Ε) Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Οι μεγάλοι Αμερικανική κωμωδία (2010) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Οι μεγάλοι Αμερικανική κωμωδία (2010) Σίνα, η βασίλισσα της ζούγκλας Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Οι µεγάλοι

ΕΤ3, 19.00

MEGA, 21.15

Σκηνοθεσία: Βαγγέλςη Σερντάρης Παίζουν: Ντίνος Ηλιόπουλος, Μάρω Κοντού, Νίκος Ρίζος, Καίτη Πάνου

Σκηνοθεσία: Ντένις Ντούγκαν Παίζουν: Ανταμ Σάντλερ, Σάλμα Χάγιεκ, Κέβιν Τζέιμς, Κρις Ροκ

Ταύρος με τοξότη (Ε) Τα φιλαράκια (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Ελεύθερος και ωραίος (Ε) Wipe out (E) Winter wipe out (Ε) Ειδήσεις Η μέρα που άρχισα να ζω Βρετανική κομεντί (2008) Oreo cookieng Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Your face sounds familiar Σε πρώτο πλάνο Sleepwalking Αμερικανικό δράμα (2008) Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

STAR 06.00 12.00 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Floricienta Ειδήσεις Ιγκόρ Κινούμενα σχέδια (2008) Τα φιλαράκια Mike and Molly Ειδήσεις Human target Two and a half man Ειδήσεις Ο Ρωμιός έχει φιλότιμο Ελληνική κωμωδία (1968) 23.15 Πιράνχας Αμερικανικό θρίλερ (2010) 01.00 Εκδίκηση γένους θηλυκού Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2009) 03.15 Προδομένη Καναδικό δράμα (2002)

4Ε 07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 08.30 Birth stories (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Dear Pridence (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club 21.00 Birth stories 21.30 Ειδήσεις 22.00 Kate and William: A modern romance 24.00 Sex and the city (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.50 Τυφλό χτύπημα 07.20 Κινηματογραφικά νέα 07.45 Μόνος στο σπίτι 09.30 Beverly Hills chihuahua 3 11.05 Υποπτη συνωμοσίας 13.10 Contagion 15.00 Person of interest II Επεισ. 5 15.50 Κινηματογραφικά νέα 16.50 Εξαιρετικά δυνατά και απίστευτα κοντά 19.05 Αδικος κόσμος 21.00 Person of interest ΙΙ Επεισ. 6 22.00 Magic Mike 23.55 Ζωολογικός τύπος 01.50 Απόλυτος εφιάλτης 03.20 Στα όρια

Συµµορία εραστών

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.50 13.00 13.30

06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

ΕΤ3

ALPHA 06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 15.50 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.30

Macgyver Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Ετσι απλά Alpha check up Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Τι θα φάμε σήμερα μαμά; Τελευταία κλήση Αμερικανική περιπέτεια (2004) Ιστορίες από το τέλος του κόσμου Ταινία φαντασίας ξένης συμπαραγωγής (2006) Κόκκινος κύκλος (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) CSI Las Vegas Θυρίδα τηλεπώλησης Εικόνες (Ε)

NOVACINEMA2

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 02.00

Ευθέως (Ε) Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση Γλυκές αλχημείες (Ε) Μαστορέματα Joy Αόρατοι κόσμοι Great rift Ειδήσεις Goal Ελεύθερος σκοπευτής Οταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία

05.30 The grey 07.30 J. Edgar 09.50 Κινηματογραφικά νέα 10.05 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 11.55 Φιλενάδες 14.00 Η ζωή είναι ωραία 16.00 The artist 17.50 X-MEN: H πρώτη γενιά 20.05 Shampoo 22.00 Οι πρωτάρηδες 23.50 Το κρυφτό 01.40 Paul 03.30 Albert Nobbs

TV100 07.00 Η υγεία των παιδιών 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Ερευνα για το μέλλον 09.00 Κηπουρική 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις πολίτης πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.50 Ο Λέοναρντ Μπέρνσταϊν διευθύνει το κοντσέρτο για πιάνο αρ. 17 του Μότσαρτ 13.20 Ωρα παράδοσης 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.20 Αστικό τοπίο: Θέατρο Εξαρχείων 18.00 Μια διαφορετική ακτή 19.00 Σε θέση ετοιμότητας

ΕΤ1: 2107407070 • ΝΕΤ: 2107407070 • ΕΤ3: 2310299738 • MEGA: 2106903000 • ANT1: 2106886100 • STAR: 2111891000 • ALPHA: 2122124000 • ΣΚΑΪ: 21048000000 • 4E: 2310729219 • TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ: 2310504300 • NOVACINEMA1: 2106602100 • NOVACINEMA2: 2106602100 • TV100: 2310261100 • ΒΟΥΛΗ: 2103735303

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00

Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Pedal (E) Πρόβα γάμου (Ε) Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Ε) 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Ο θείος μας ο Μίμης (Ε) 13.00 Ξύπνα κορόιδο 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Η Μπέτσι στο νηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη Γη (Ε) 18.00 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ε) 19.00 Θυμάμαι 20.00 Στο στούντιο του Πιν Μοντριάν (Ε) 21.00 Ωραίοι ως Ελληνες (Ε) 22.00 Παρασκήνιο 23.00 Τα μυστικά της μουσικής 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 01.30 Ωραίοι ως Ελληνες (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

08.00 Πετρέλαιο: Το έπος του μαύρου χρυσού 09.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + Ενα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Anthony Bourdain: Χωρίς κρατήσεις 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Αγνωστες γνώσεις 16.55 Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.30 Οδηγός πράσινης καριέρας 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Ερευνητές των τροφών (Ε) 19.00 Σχέδιο (Ε) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Ανοιχτή θάλασσα 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Animated φιλόσοφοι 23.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο 24.00 World party

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 23.30 Derby 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

16 Απριλίου

ET1

ΝΕΤ

07.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η κατσαρόλα, το γεύμα και ο ουρανίσκος (E) 10.30 Πρόβα γάμου (Ε) 11.00 Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Ε) 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Ο θείος μας ο Μίμης (Ε) 13.00 Η Αθήνα τη νύχτα 14.15 Challenges (E) 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Η Μπέτσι στο νηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη γη (Ε) 18.00 Φωτόσφαιρα 18.30 Αστικό τοπίο 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Θυμάμαι 20.00 Πρωτοσέλιδα Ιστορίας 21.00 Ριμέικ 22.00 Ο διαχειριστής Ελληνική ταινία (2009) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Γενέθλια πόλη Ελληνική ταινία (1987) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 01.00 01.15 03.15 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Με τα παντελόνια κάτω Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Fair play Αμερικανικό θρίλερ (2006) Φεύγα (Ε) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

MEGA 05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 00.30 00.45 03.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Ισχυροί δεσμοί Αμερικανικό δράμα (2009) Ειδήσεις Ερωτευμένη Τζέιν Βρετανοϊρλανδική βιογραφική ταινία (2008) Ισχυροί δεσμοί Αμερικανικό δράμα (2009) Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.15 Ερωτας δίχως αύριο 08.25 Ο ένας στην αγκαλιά του άλλου 10.00 My future boyfriend 11.20 Films and stars 11.55 Five 13.25 Γάτος σπιρουνάτος 15.00 Τυχαία συνάντηση 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.10 Do no harm 18.45 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.20 Hemingway and Gellhorn 22.00 Game of thrones III Επεισ. 3 23.10 Μεθυσμένο ημερολόγιο 01.15 Δεμένη κόκκινη κλωστή 03.05 Κινηματογραφικά νέα 03.50 Υποπτος φόνου

STAR

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Τα κανάλια της Ευρώπης (Ε) 08.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια (Ε) 09.00 Balkan express (Ε) 10.00 Εξυπνη ζωή (Ε) 11.00 Ενα + Ενα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Anthony Bourdain: Χωρίς κρατήσεις 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση (Ε) 17.30 Πραγμάτων ύλη μαγική (E) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Ερευνητές των τροφών (Ε) 19.00 Σχέδιο (E) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Ο Αριστείδης και τα κορίτσια του Ελληνική κωμωδία (1964) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Μια κληρονομιά 24.00 Απέναντι

08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.30

05.10 Το δέρμα που κατοικώ 07.10 Παραμυθένιος έρωτας 09.15 Η αδελφή μου 11.05 Τhe way 13.15 Flicka 3: Best friends 15.00 Δε με φίλησαν ποτέ 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.30 Η σιδηρά κυρία 19.20 Films and stars 19.55 Το κρησφύγετο 22.00 Από γιάπηδες χίπηδες 23.35 The following Ι Επεισ. 10 00.35 Μια φανταστική φιλία 02.10 Κινηματογραφικά νέα 03.10 Επάγγελμα μαύρη χήρα 04.45 Κυνηγός μαγισσών

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Υποβρύχιος ζωολογικός κήπος (Ε) Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Θάνατος στον Παράδεισο Zoom Ασε τις σφαίρες να χορεύουν Περιπέτεια παραγωγής Κίνας, Χονγκ Κονγκ (2010)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Ηφαίστεια στα βάθη των ωκεανών (Ε) Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Netweek FIFA magazine

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ταύρος με τοξότη (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV 40 κύματα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ο,τι θέλει ο λαός Ελληνική κωμωδία (1964) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Son Ράδιο αρβύλα Ολα μπάχαλο φέτος Κλεμμένη ζωή (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Αγγιγμα ψυχής (Ε)

06.00 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φιλοι για πάντα Smallville Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The mentalist Η δοκιμασία Αμερικανική περιπέτεια (2003) 00.30 Νόμος και τάξη: LA 01.30 Medium 02.30 Κηδεία για γέλια Αμερικανική μαύρη κωμωδία (1992)

NOVACINEMA2

06.00 07.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

Ταύρος με τοξότη (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV 40 κύματα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Κατά λάθος μπαμπάς Ελληνική κοινωνική ταινία (1957) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Son Ράδιο αρβύλα Ολα μπάχαλο φέτος Κλεμμένη ζωή (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Αγγιγμα ζωής (Ε)

06.30 Everybody loves Raymond 07.30 Frasier 08.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.30 Kitchen nightmares USA 09.30 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.45 Ετσι απλά (Ε) 10.30 Stars system (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Speed racer Αμερικανική ταινία δράσης (2008) 23.45 10η εντολή (Ε) 00.45 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Judging amy 04.00 CSI Las Vegas 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

05.30 Εκτός εαυτού 07.35 Η μαμά... ο μπαμπάς... και η ερωμένη 09.50 Κινηματογραφικά νέα 10.50 Aβάσταχτη γοητεία 12.30 Με 5 δολ. την ημέρα 14.10 Καταιγίδα 16.20 Βαριά ερωτευμένος 18.15 Thor 20.15 Χρυσοδάκτυλοι της υψηλής κοινωνίας 22.00 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 00.10 Shame 01.55 Μαντ ντογκ και Γκλόρια 03.35 Κινηματογραφικά νέα 04.15 Κοριολάνος

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φιλοι για πάντα Smallville Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The mentalist Φόνος στο Λευκό Οίκο Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (1997) 00.15 Νόμος και τάξη: LA 01.15 Medium 02.15 Εύθυμες μοναχικές γυναίκες Αμερικανική κωμωδία (1993)

NOVACINEMA2 06.20 Σχολικές αναμνήσεις 07.50 Μια επικίνδυνη μέθοδος 09.30 Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη 11.15 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 12.55 Η ανταρσία του Caine 15.00 Κινηματογραφικά νέα 15.35 Μιχαήλ 17.25 Στενά περιθώρια 19.15 Θα χυθεί αίμα 22.00 Walk the line 00.25 Η γυναίκα με τα μαύρα 02.10 Transit 03.40 Τρεις ώρες διορία

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Eco news (E) 13.45 Αριστη κουζίνα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 00.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 22.30 Κοσμήματα του βυθού 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

ALPHA

17.00 Ειδήσεις 17.30 Θόδωρος Τερζόπουλος: Στην κακή αρχιτεκτονική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο κύριος Φρίμαν, του Φίλιπ Χέιζ Ντιν 23.40 Κάρτα μέλους

ALPHA 06.20 Everybody loves Raymond 07.15 Frasier 08.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.15 Kitchen nightmares USA 09.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.20 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Alpha δημοσκόπηση 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.45 Judging amy 04.45 CSI Las Vegas 05.45 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Ο κόσμος ανάποδα (E) 13.45 Μαστορέματα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.30 Στην πράξη (Ε) 01.30 Mystery files

BOYΛH THΛEOPAΣH 17.00 Ειδήσεις 17.30 Πέτρος Ζούλιας: Μικρό σπίτι δίπλα στη θάλασσα 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Εθνικό πάρκο Σερενγκέτι 23.00 Νικ Κέιβ: Ο δρόμος

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

TETAPTH ET1 07.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η κατσαρόλα, το γεύμα και ο ουρανίσκος (E) 10.30 Πρόβα γάμου (Ε) 11.00 Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Ε) 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Το τέλος της μοναξιάς (Ε) 13.00 Ησαΐα χόρευε Ελληνική κωμωδία (1966) 14.15 Challenges (E) 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Η Μπέτσι στο νηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη Γη (Ε) 18.00 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ε) 19.00 Θυμάμαι 20.00 Βιβλία στο κουτί (E) 21.00 Θεματική βραδιά 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 02.00 Βιβλία στο κουτί (Ε)

17.00 18.00 18.15 21.00 22.00 23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

07.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η κατσαρόλα, το γεύμα και ο ουρανίσκος (E) 10.30 Πρόβα γάμου (Ε) 11.00 Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Ε) 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Το τέλος της μοναξιάς (Ε) 13.00 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Η Μπέτσι στο νηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη Γη (Ε) 18.00 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ε) 19.00 Θυμάμαι 20.00 Αστικό τοπίο 21.00 Μονόγραμμα 21.30 Κώστας Κοντογιάννης: Η μπαλάντα ενός ζωγράφου (Ε) 22.00 Ζήτω οι αντίποδες (Ε) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 01.30 Μονόγραμμα (Ε)

08.00 Τα κανάλια της Ευρώπης (Ε) 08.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια (Ε) 09.00 Ο ξεναγός (Ε) 09.30 Κροίσοι (Ε) 10.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 11.00 Ενα + Ενα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Anthony Bourdain: Χωρίς κρατήσεις 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Αγνωστες γνώσεις 16.55 Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι 17.00 Ειδήσεις 17.20 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Ερευνητές των τροφών (Ε) 19.00 Σχέδιο (Ε) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Τρεις κούκλες κι εγώ Ελληνική κωμωδία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 23.10 Ανιχνεύσεις

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.05 02.15 03.15 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Πίσω στο σπίτι Boy A Αμερικανικό δράμα (2007) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Big day Σίνα, η βασίλισσα της ζούγκλας Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1 05.20 Στα όρια 07.10 Κινηματογραφικά νέα 07.55 Eichmann 09.40 Απόρρητο πρωτόκολλο 11.15 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.50 Marley, ένας μεγάλος μπελάς: Τα πρώτα χρόνια 13.20 Αυτό θα πει πόλεμος 15.00 Oσο υπάρχουν άνθρωποι 17.00 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 19.35 Action zone 20.10 Χάρηκα που σε γνώρισα 22.00 Deadly hope 23.40 Killer elite 01.40 Αναψέ με 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.35 Το χρονικό

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Υποβρύχιος ζωολογικός κήπος (Ε) Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Θεόσταλτος Αμερικανικό θρίλερ (2004)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Λόγια της πλώρης (Ε) 12.30 Εν χορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.30

STAR

ANT1 Ταύρος με τοξότη (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV 40 κύματα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Τρελός και πάσης Ελλάδος Ελληνική κωμωδία (1983) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Son Spring wipe out Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Κλεμμένη ζωή (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Αγγιγμα ψυχής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Smallville Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The mentalist Ο κόκκινος βαρόνος Γερμανο-βρετανικό πολεμικό δράμα (2008) 00.15 Without a trace 01.15 Medium 02.15 Η εξέγερση Αμερικανικό δράμα (2007)

NOVACINEMA2

ALPHA 07.15 Frasier 08.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.15 Kitchen nightmares USA 09.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.20 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Οι θαλασσιές οι χάντρες Ελληνική κωμωδία (1966) 23.15 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 24.00 3 χρόνια - 3 μνημόνια 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Judging amy 04.15 CSI Las Vegas 05.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.30 Εικόνες (Ε)

TV100

05.05 Περπάτα... μην τρέχεις 07.00 A far off place 08.50 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Yogi bear 11.15 Νερό για ελέφαντες 13.15 Hugo 15.25 Films and stars 15.55 Πρωτάθλημα για βαρυποινίτες 17.50 John Carter: Ανάμεσα σε δύο κόσμους 20.10 Σιγά τα γαλάζια αίματα 22.00 One for the money 23.40 Πίστεψέ με 01.30 Margaret 04.00 Poker face

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι μάχες των Ελλήνων 00.30 Ευθέως 01.30 Traction (E) 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Αλέξης Σταμάτης: Μια εγγενής αίσθηση δομής... 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τετράδια κοινοβουλευτικού λόγου 23.10 Η Φιλαρμονική της Βιέννης 00.30 Ροντ Ντάντλεϊ

18 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Υποβρύχιος ζωολογικός κήπος (Ε) Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Εξάντας Αλέξανδρος Ιστορική περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2004)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις,σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

17 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

08.00 Τα κανάλια της Ευρώπης (Ε) 08.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια (Ε) 09.00 Δύο πετάλια δρόμος (Ε) 10.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 11.00 Ενα + Ενα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Anthony Bourdain: Χωρίς κρατήσεις 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Αγνωστες γνώσεις (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση (Ε) 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Παλιές δόξες 19.00 Κροίσοι (Ε) 19.30 Ο ξεναγός (Ε) 20.00 Ο Σταμάτης κι ο Γρηγόρης Ελληνική κωμωδία (1962) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 01.15 01.30 03.00 04.10 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Ομορφος κόσμος 2 Το ποντίκι που βρυχάται Αμερικανική κωμωδία (1959) Ειδήσεις Δεσμοί διαζυγίου Αμερικανικό δράμα (2005) Σίνα, η βασίλισσα της ζούγκλας Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.05 H συμμαχία 06.55 Κινηματογραφικά νέα 07.25 Εκεί που χτυπά η καρδιά μου 09.25 Μόνο χίλιες λέξεις 11.00 Action zone 11.35 Τα φιλαράκια και ο χαμένος θησαυρός 13.10 20 υποψήφιοι γαμπροί 15.00 Χορεύετε; 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Ατακτη καθηγήτρια 19.15 Mad on Novacinema 19.55 Αθικτοι 22.00 Η συμμορία της Λιόν 23.50 Τρεις και ο κούκος 01.30 Αυταπάρνηση 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Το τελικό χτύπημα

STAR

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

Ταύρος με τοξότη (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV 40 κύματα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Summer wipe out Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Κλεμμένη ζωή (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Αγγιγμα ψυχής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φιλοι για πάντα Smallville Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The mentalist Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Ελληνική κωμωδία (2008) 00.15 Without a trace 01.15 Medium 02.15 Η πόλη μας ανήκει Αμερικανικό δράμα (2001)

NOVACINEMA2 05.45 Παράνομος κόσμος 07.20 Το τανγκό των Χριστουγέννων 09.05 Επεσαν σκληρά 10.55 Κινηματογραφικά νέα 11.25 Χωρίς αντάλλαγμα 13.30 Το πορτρέτο μιας κυρίας 15.55 Δυο για το δρόμο 17.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.25 Περίπου ώριμη 20.05 Το δίκιο σου το παίρνεις με αίμα 22.00 The transporter 23.40 Υψηλά εγκλήματα 01.40 Υποπτος μηδέν 03.25 Martha Marcy May Marlene

ALPHA 06.20 Everybody loves Raymond 07.15 Frasier 08.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.15 Four weddings 09.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.20 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Πάμε πακέτο (E) 23.00 Οσα μου κρύβεις 24.00 Αυτοψία 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.45 Judging amy 04.45 CSI Las Vegas 05.45 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 01.15 Dexter

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Χρήστος Μπουλώτης: Ολα τα επιτεύγματα μιας εποχής 18.00 Επιβίωση στους Πόλους 19.00 Η ζωή στο νερό 20.00 Η ζωή στο νερό 20.00 Με τα μάτια κλειστά 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.40 Παραδείσια πουλιά

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 07.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η κατσαρόλα, το γεύμα και ο ουρανίσκος (E) 10.30 Πρόβα γάμου (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Το τέλος της μοναξιάς (Ε) 13.00 Μιας πεντάρας νιάτα Ελληνική κωμωδία (1967) 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Η Μπέτσι στο νηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη γη (Ε) 18.00 Γένους θηλυκού 19.00 Ακάθιστος ύμνος 21.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 21.45 Ο αετός πάτησε στη γη Βρετανικό πολεμικό δράμα (1976) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 01.30 Μην πυροβολείτε τον πιανίστα (Ε)

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Γένους θηλυκού (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.30 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ενόργανης γυμναστικής 16.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Περιστέρι - Αρης 18.00 O γύρος του κόσμου με 80 βιβλία 18.30 Ημερολόγια 2 19.30 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο 20.30 Τύφλα να ‘χει ο Μάρλον Μπράντο Ελληνική κωμωδία (1963) 21.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 22.10 Mr Brooks Αμερικανικό θρίλερ (2007) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Red road Βρετανο-δανέζικο θρίλερ (2006) 03.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.30 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 Huge moves 01.00 Η αγορά σήμερα

20.15 21.00 22.00 01.15

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.05 02.00 02.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Κάψε το σενάριο Κάποτε στο Μεξικό Αμερικανική περιπέτεια (2003) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Big day Σίνα, η βασίλισσα της ζούγκλας Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

07.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 00.15 01.30 03.30 05.10

NOVACINEMA1 06.45 Φύλακας αγγέλων 07.55 Κινηματογραφικά νέα 08.40 Contagion 10.30 Νικόστρατος: Ενα ξεχωριστό καλοκαίρι 12.10 Mad on Novacinema 12.50 Τhe way 15.00 Χωρίς δόλο 17.10 New year’s eve 19.10 Ατίθαση συντροφιά 21.00 NCIS X Επεισ. 20 22.00 Νικώντας το σκοτάδι 00.30 Υποπτη συνωμοσίας 02.35 Apollo 18 04.05 Κυνηγημένος

MEGA

ΕΤ3

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Mediterraneo Κοινοβούλιο αιχμής 9+μία Μούσες (Ε) Ειδήσεις Προσωπικά Η άλλη όψη Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Οι πρωταθλητές της σαβάνας (Ε) Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας Στα άκρα (Ε)

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 17.05 17.40 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.00

Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV 40 κύματα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Είσαι στην ΕΟΚ μάθε για την ΕΟΚ Ελληνική κωμωδία (1981) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Σεβάχ: Ο θρύλος των επτά θαλασσών Κινούμενα σχέδια (2003) Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Το κλειδί του Παραδείσου (Ε) Η Μάργκο πάει στο γάμο Αμερικανική κοινωνική ταινία (2007) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Smallville Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The mentalist Γράμματα στην Ιουλιέτα Αμερικανική κομεντί (2010) 00.15 Ημέρα εκπαίδευσης Αμερικανική περιπέτεια (2001) 02.45 Ασπονδοι εραστές Αμερικανική κομεντί (1997)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.20 Everybody loves Raymond 07.15 Frasier 08.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.15 Four weddings 09.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.20 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας Αμερικανο-αγγλική περιπέτεια (2005) 23.15 Φως στο τούνελ 02.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 03.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.15 Judging amy 05.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.30 Εικόνες (E)

TV100

05.10 The grey 07.05 Ελα στη θέση μου 09.20 The artist 11.10 Crimson tide 13.05 Οι πρωτάρηδες 14.50 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 17.10 Action zone 17.45 Albert Nobbs 19.50 Φιλενάδες 22.00 The double 23.45 Ο ζωολογικός μας κήπος 01.55 Κόναν ο βάρβαρος 03.50 Super 8

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Ποδηλατοδράσεις (Ε) 13.45 Γυρίσματα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 NYC 22 00.15 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 01.15 Rituals

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις πολίτης πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

Η Σάντι... φυσικά (Ε) Εκτη αίσθηση (Ε) Πώς λειτουργεί; (Ε) Balkan express (E) Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί Ειδήσεις Εξυπνη ζωή Του νερού τα παραμύθια Διασπορά Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι Ειδήσεις Animated φιλόσοφοι (Ε) Πραγμάτων ύλη μαγική Τα θεαματικότερα μέρη του κόσμου Θες τη νίκη Κροίσοι Ο ξεναγός Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) Ειδήσεις Η τελευταία σφαίρα Αμερικανική κωμωδία (2004) Ο κανόνας του παιχνιδιού Γαλλική κομεντί (1939)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 18.50 20.00 21.15 22.30 00.30 00.45 02.45 04.50 05.15

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Τηλεμπόρα (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Η ώρα η καλή (E) Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Το αστέρι της μουσικής γεννιέται Αμερικανική μουσική ταινία (2001) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Ειδήσεις Dr Cook Σπίτι της συμφοράς Αμερικανική κωμωδία (2007) Ειδήσεις Ο θρύλος της Μπέτι Πέιτζ Αμερικανική βιογραφική ταινία (2007) Σίνα, η βασίλισσα της ζούγκλας Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.40 11.50 13.00 13.30 16.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 23.15 01.15 04.10 05.40

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR

ANT1

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Νίκος Ξυδάκης: Ενας περίεργος χάρτης 18.00 Επιβίωση στους ωκεανούς 19.00 Ο μαγικός κόσμος της φύσης 19.50 Ο δικηγόρος του τρόμου 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η 5η Συμφωνία του Μάλερ: Με μετρημένο βήμα 23.10 Η ζωή του Πουτσίνι

20 Απριλίου

ΝΕΤ 06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.10 19.00

MEGA

08.00 Τα κανάλια της Ευρώπης (Ε) 08.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια (Ε) 09.00 World party (Ε) 10.00 Μητέρα γη (Ε) 11.00 Ενα + Ενα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Anthony Bourdain: Χωρίς κρατήσεις 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Αγνωστες γνώσεις (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.20 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Καταλύτης 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία (1964) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εκατογραφία - Πρόσωπα 23.10 Λαβύρινθος 00.30 Η τέχνη μέσα στο χρόνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

19 Απριλίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις Υποβρύχιος ζωολογικός κήπος Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Χορεύοντας με την τζαζ Στα άκρα Μεταξύ ανηλίκων Γαλλικό δράμα (2006)

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

Ταύρος με τοξότη (Ε) Τα φιλαράκια (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Ελεύθερος και ωραίος (Ε) Wipe out (Ε) Oreo cookieng (Ε) Υγεία πάνω απ’ όλα Ειδήσεις Elizabeth town Αμερικανική αισθηματική ταινία (2005) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Η ταινία μιας μέλισσας Αμερικανική animation ταινία (2007) Ολα μπάχαλο φέτος+ Αιώνια αγάπη Ινδική περιπέτεια (2007) Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 12.00 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.30

Starland Floricienta Ειδήσεις Λούνα: Το θαλάσσιο πνεύμα Καναδική περιπέτεια (2007) Τα φιλαράκια Joey Ειδήσεις Gossip girl Two and a half man Ειδήσεις Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ Κινούμενα σχέδια (2013) 27 φορέματα Αμερικανική κομεντί (2008) Τελευταίος προορισμός Αμερικανικό δράμα (2009) Μόνος με το θείο Αμερικανική κωμωδία (1989)

ALPHA 06.00 Macgyver 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Jamie’s 30 meals 14.45 Οι θαλασσιές οι χάντρες Ελληνική κωμωδία (1966) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Snakes on a plane Αμερικανικό θρίλερ (2006) 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 CSI Las Vegas 05.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.30 Εικόνες (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο (Ε) 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Deadly 60 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Μαστορέματα 15.00 Ο κόσμος ανάποδα 16.00 Αριστη κουζίνα 17.00 Joy 19.00 Traction 19.45 Top Gear 21.00 Ειδήσεις 22.00 Γλυκές αλχημείες 23.00 Life 24.00 Επιζήσαντες: Οδύσσεια στον πάγο 01.00 Last woman standing 02.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.00 Birth stories (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Kate and William: A modern romance (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club (E) 21.00 Birth stories 21.30 Ειδήσεις 22.00 Daughter of the bride 24.00 Sex and the city (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.35 Aπόλυτος εφιάλτης 07.05 Κινηματογραφικά νέα 07.40 Η ζωή που θα έρθει 09.35 Joyful noise 11.35 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Κοτόπουλο με δαμάσκηνα 13.35 Μπέιμπι σίτερ για κλάματα 15.00 NCIS X Επεισ. 20 15.50 The mentalist V Επεισ. 17 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.30 Flicka3: Best friends 19.05 In time 21.00 The mentalist V Επεισ. 18 22.00 Μπράβο, αγόρι μου 00.05 Μagic Mike 02.00 The following I Επεισ. 10 02.50 Η αδελφή μου 04.35 Παράνομος κόσμος

NOVACINEMA2 05.40 Σκιά μέσα στο σκοτάδι 07.30 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 09.40 Μια τρυφερή σχέση 11.50 Στρουμφάκια 13.10 Η ζωή είναι ωραία 15.40 Ξαφνικά πέρυσι το καλοκαίρι 17.40 Mad on Novacinema 18.20 Να γιατρός, να μάλαμα 20.15 Αβάσταχτη γοητεία 22.00 Χωρίς ίχνη 24.00 Ο άγγελος του πάθους 01.40 Mε 5 δολ. την ημέρα 03.20 Θα χυθεί αίμα

TV100 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Η νυχτερίδα 20.30 Ο μύθος στην τέχνη: Το κρυστάλλινο κρανίο 21.00 Χαμένοι παράδεισοι: Καταστροφικές αμμοθύελλες στην Κίνα 22.00 Συνάντηση: Βασίλης Καραποστόλης 23.30 Τα παιδιά της χορωδίας 01.00 Μουσική βραδιά: Αρχοντορεμπέτικα

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

κρατιέμαι (19.00 – 21.00 – 23.00, Κυριακή: 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

Σκηνοθεσία: Κιρκ ντε Μίκο, Κρις Σάντερς Με τις φωνές των: Νίκολας Κέιτζ, Ράιαν Ρέινολντς, Εμα Στόουν, Κάθριν Κίνερ

Τα μέλη της φανταστικής οικογένειας των Κρουντς, όταν χάνουν τη σπηλιά που τους προστάτευε από μια τρομακτική, φυσική απειλή -η οποία δε σταματά να τους καταδιώκει- ξεκινούν μια δύσκολη περιήγηση σε έναν κόσμο γεμάτο από ξεχωριστά πλάσματα. Πριν καλά καλά το καταλάβουν, όμως, η ζωή τους θα έχει αλλάξει τόσο πολύ, που ακόμη και οι ίδιοι δε θ’ αναγνωρίζουν τους εαυτούς τους.

Οι Κρουντς

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΠΑΙΔΙΚΗ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Συγχαρητήρια στους αισιόδοξους (19.00) Παρενέργειες (20.30 – 22.30) Α2. Οδηγός αισιοδοξίας (18.15 – 20.30) Passion (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20) Broken city (20.20 – 22.30 – 00.40) Α2. Ακάλυπτος (16.30 – 18.50, Κυριακή: 12.30 – 14.40 – 16.30 – 18.50) Stoker (21.10) Ξέχασέ το (23.15) Α3. Οζ: Μέγας και παντοδύναμος (Κυριακή 12.40 – 15.20) Το σώμα (18.10 –

20.40 – 23.10) Α4. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ - μεταγλωττισμένο (Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.50) Η γεύση της εκδίκησης (19.30 – 22.00 – 00.30, Κυριακή: 22.00 – 00.30) Οι Κρουντς – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 11.50 – 13.50 – 15.50 – 17.50) Οι Κρουντς – με υπότιτλους 3D (Κυριακή 20.00) Α5. Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 3D (16.50 – 19.10, Κυριακή: 12.10 – 14.30 – 16.50 – 19.10) Ο Ολυμπος έπεσε (21.30 – 00.10) Α6. Tad: Ο χαμένος εξερευνητής μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.40) Scary movie 5 (19.50 – 21.50 – 23.50) Α7. Οι περιπέτειες του Σάμμυ 2 – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.10 – 13.00 – 15.00) Στο τέλος του δρόμου

(17.00 – 20.00 – 22.50) Α8. Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (17.30, Κυριακή: 11.30 – 13.30 – 15.30 – 17.30) Τζακ: Ο κυνηγός γιγάντων (19.40 – 22.10 – 00.30) Α9. Στο τέλος του δρόμου (20.00 – 22.50) Α10. Στο τέλος του δρόμου (20.00 – 22.50)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996): Περηφάνια και Προκατάληψη (18.00) Ο έρωτας της βασίλισσας (20.00) Ακάλυπτος (22.00)

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Ματζουράνα (19.00- 21.00– 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωμα στο Γαλλόφωνο κινηματογράφο (20.00 – 22.00) Για την αποκατάσταση του μαύρου: Κατερίνα Γώγου (Κυριακή 18.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(Φιλ. Εταιρίας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310/261.727): Μαθήματα ζωής (19.00 – 21.00 – 23.00)

(τηλ. 2310/508.398) Α. ΤΑΚΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ: Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης: Η κινηματογραφική ζωή της ζωγραφικής (Κυριακή: 19.00 – 21.30)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες:

τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Οι Κρουντς – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 15.00 – 17.10) Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 3D (19.30 – 22.00) Α2. Stoker (17.50 – 20.00 – 22.10) Α3. Οι Κρουντς – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 16.00 – 18.10) Οι Κρουντς – με υπότιτλους 3D (Κυριακή 20.20) Ξέχασέ το (17.50) Η γεύση της εκδίκησης (22.40, Δευτέρα έως Τετάρτη: 20.10 – 22.40) Α4. Ξέχασέ το (Κυριακή 17.20) Στο τέλος του δρόμου (19.40 – 22.30) Α5. Scary movie 5 (18.30 – 20.30 – 22.30, Κυριακή: 16.30 – 18.30 – 20.30 – 22.30) Α6. Τζακ ο κυνηγός γιγάντων (18.10 – 20.40 – 23.10) A7. Το σώμα (17.40 – 20.15 – 22.50) Α8. Δεν

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Οι Κρουντς – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 14.20 - 16.20) Οι Κρουντς – με υπότιτλους 3D (Κυριακή 18.20) Στο τέλος του δρόμου (20.20) Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 3D (23.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.00 – 23.00) Α2. Scary movie 5 (19.10 – 21.10 – 23.10, Κυριακή: 13.10 – 15.10 – 17.10 – 19.10 – 21.10 – 23.10) Α3. Δεν κρατιέμαι (19.20 – 21.30 – 23.20, Κυριακή: 14.50 – 17.00 – 19.20 – 21.30 – 23.20) Α4. Stoker (19.40 – 21.45 – 23.50, Κυριακή: 15.00 – 17.20 – 19.40 – 21.45 – 23.50) Α5. Ακάλυπτος (18.45 – 20.45 – 22.45, Κυριακή: 14.40 – 16.45 – 18.45 – 20.45 – 22.45) A6. Ξέχασέ το (18.00, Κυριακή: 13.40 – 15.50 – 18.00) Ο Ολυμπος έπεσε (20.15 – 22.30) Α7. Broken city (19.00 – 21.20 – 23.40, Κυριακή: 14.10 – 16.40 – 19.00 – 21.20 – 23.40) Α8. Τζακ ο κυνηγός γιγάντων (20.00 – 22.20, Κυριακή: 13.00 – 15.20 – 17.40 – 20.00 – 22.20) Α9. Scary movie 5 (18.10 – 20.10 – 22.10, Κυριακή: 14.00 – 16.10 – 18.10 – 20.10 – 22.10) Α10. Το σώμα (18.30 – 21.00 – 23.30, Κυριακή: 13.30 – 16.00 – 18.30 – 21.00 – 23.30) Α11. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (18.00, Κυριακή: 14.00 – 16.00) Οι Κρουντς – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 17.30) Το σώμα (19.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Το Ολοκαύτωμα της Μνήμης (του Στέλιου Κούλογλου) (18.30, Κυριακή καμία προβολή) Η Ωραία Κοιμωμένη (20.15 – 22.30, Κυριακή: 20.45 – 22.45, Δευτέρα: 22.45) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Ο τέλειος κύκλος (Δευτέρα 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΩΡΑ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΔΟΥ dkaradora@yahoo.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσ σαλονίκης δου, Αλέξανδρος Ιακώβου και (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. Ηλια Θέμελη. 2310/895.800), Ωρα έναρξης 22.30. Το Σάββατο το «Club» υπο στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Μουσικές βραδέχεται την Ανδριάνα Μπάμπα διές στο μπαρ», οι Αντώνης λη και τους Ακη Λαδόπουλος και Κατσουπάκ η και Παναγιώτη Τσεβά. Οι πόρ Σάμι Αμίρης («Phos Duo») παρ τες ουσιάζουν, αύανοίγουν στις 21.30. ριο, Δευτέρα, στις 21.00, τη μου σική παράσταΗ ροκ εν ρολ μπάντα «Τhe Hillb ση «Περιαυτολογώντας...» με illy Moon όχημα την τζαζ Explosion» εμφανίζεται το Σάββατο, στις 21.0 (χώρος: Μ2). Την Τετάρτη 17 0, και το Σάββατο στο «Gaia Live» (Δόξης 1, τηλ. 2310/513.65 20 Απριλίου, στις 21.00, η Πειρ 4). αματική Ομάδα Στη «Ζω ντανή μαύρη τρύπα» (πρώ Καλλιτεχνών «Ελληνική Οπε ρα» παρουσιάζει ην «Αγκ άθι», Βαΐου 5, Λαδάδικα, τηλ. την όπερα «Ιφιγένειας Διαδ 2310/ ρομή» (αίθουσα 514.514), σήμ ερα εμφανίζεται ο κι«Αιμίλιος Ριάδης»). θαρίστας Anastasio Farini Στη σκηνή του «Love Casu . Ωρα al Living» προσέλευσης: 19.00. Αύριο (στις (Εθνικής Αντιστάσεως 16, Βυζά ντιο, τηλ. 2310/ 21.00) ανεβ αίνουν στη σκηνή 365.425, 2310/ 441.601) παρουσ ιάζεται σήμερα η οι «Κollect ivA» και την Τρίτη μουσικοθεατρική παράσταση «Τhe Love story» (στις 21.0 0) το πρόγραμμα από την ομάδα «Νο Μπάτζετ ». Ο Βασίλης Πασυνεχίζεται με τον πακωνσταντίνου, με την ξεχω ριστή πορεία του Χριστόφ ορο Ζαστην ελληνική ροκ σκηνή, έρχε ται για δύο εμφαραλίκο. Την Τενίσεις το Σάββατο 20 και το επόμ ενο 27 Απριλίου. τάρτη τη σκυτάΩρα προσέλευσης: 22.30. Κάθε Παρασκευή, στις λη παίρνουν οι 11.30, εμφανίζεται ο Τonis Sfinos . «Redskoufitsa Στη σκηνή του «Stage by night» (26ης …the true Οκτωβρίου 27, 2310/566.768), εμφανίζονται ο story». Ωρα Δημήτρης Μπάσης, η Μελίνα Ασλανίδου και προ σέλ ευσ ης: ο Χαράλαμπος Γαργανουράκη ς. Κάθε Παρα21.00. Την Πέσκευή και Σάββατο, στις 23.00. Εως τις 27 Απρι- μπτη το γνωστό λίου. σχήμα, ο ΔημήΤην Παρασκευή στο «Club» του «Μύλου» τρης Ζερβου(Ανδ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/50 4.014) εμφανίδάκης με τη ζεται ο αγαπημένος τραγουδ οποιός Ορφέας Σοφία ΓεωργαΠερίδης. Μαζί του επί σκηνής οι Εύα Ατματζίντζή (στις 21.00),

ενώ την Παρασκευή ο Ζακ Στεφ άνου ενώνει τις τηλ. 2310/ 237.016), σήμερα, στις 22.00, δυνάμεις του με τους «Chrom εμφαa» (στις 21.00).Το νίζονται οι «Encore», ενώ αύριο, την ίδια Σάββατο εμφανίζονται οι Π. ώρα, Θεοχαρίδης, Β. οι «Piece of Joy». Από Τρίτη έως Παρασκ Πρατσινάκης, Μ. Φραγκούλη ευή και ο Ν. Ταλέας. τη σκυτάλη παίρνει η παρέα του καφωδείου, Μαζί τους και ο ηθοποιός Αγά οι πιος Αγαπίου. Ευγένιος Δερμιτάσογλου, Γιάν Ωρα προσέλευσης: 22.00. νης Μήτσης, ΝΟΜ ΙΚ Κων στα ντίνος SAOS και Λίνα ΣωπιάΣτο «Βlock 33» (26ης Οκτωβρ ίου 33, τηλ. δου, στις 22.00, ενώ το Σάββατο η μπλουζ μπά 2310/ 533.533) σήμερα , στις 17.00, διοργανώντα «Blues Wire» χαρίζει όμο νεται η εκδήλωση «ΨΥΧαγωγή ρφες ακουστικές σου» από το στιγμές. Ωρα έναρξης: 23.00. Σύλλογο Οικογενειών για την Ψυχική Υγεία Ο τραγουδοποιός Βασίλης Φλώ Θεσσαλονίκης με σκοπό την ρος εμενημέ- φανίζεται αύριο, στις 22.30, στην «Πριγκηπέσρωση κι ευαισθητοποίηση του σα» (Φιλικής Εταιρείας 5, τηλ. 2310/ 273.542). κοινού σε θέματα ψυχικής υγεί Την Τρίτη οι Κ. Γκουβέντας, Β. Κασούρας, και ας. Η εκδήλωση πλαισιώνετα ι Γ. Ματθαίου πραγματοποιούν ένα μουσικό από συναυλίες, εκθέσεις φωταξίδι «Από τη Μικρά Ασία στο Αιγαίο» και τογραφίας, ζωγραφικής, κερα - την Τετάρτη η Πανωραία, ο Π. Κουτσούρας, Γ. μικής κ.ά. καθώς και από παιδ ικό Χουλιάρας και Δ. Σφίγγος ανεβαίνουν στη σκηπρόγραμμα. Τα έσοδα από την νή για να ερμηνεύσου ν τα «Μεταπολεμικά εκδήλωση θα διατεθούν για την Ρεμπέτικα». ενίσχυση του συλλόγου. Την ΠαΣτο «Ξέφωτο» (Λυκούργου ρασκευή 19 και το Σάββατο 1-3 , 20 τηλ.2314/015.911) κάθε Παρασκευή εμφανίζεΑπριλίου ο Γιάννης Αγγελάκας ται η Φωτεινή Βελεσιώτου και κάθε Σάββατο η με τις ξεχωριστές του ερμηνείες Βούλα Σαββίδη, στις 23.00. ανεβαίνει στη σκηνή, ενώ στη Στο «Club Vogue» (26ης Οκτ ωβρίου 23, δεύτερη σκηνή φιλοξενούντα ι τηλ. 2310/502.081) θα βρε θεί ο Μιχάλης Χατζητο Σάββατο οι «Flowjob». γιάννης την Παρασκευή και το Σάββατο. Special Στο Καφωδείο «Ελλη- gue st o Mηδενιστής. νικό» (Ιουστινιανού 3, Στην «Πύλη Αξιού» (Ανδ. Γεωρ γίου 9, τηλ. 2310/320.072) εμφανίζεται ο Γιώρ H Aνδριάνα Μπάμπαλη γος Μαζωνάκης με την Κατερίνα Στανίση συναντά τους φίλους της . Ωρα προσέλευστο «Club» του «Μύλου» το σης: 23.00. Σάββατο

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

125, στρ. Κόδρα, Θ. Σοφούλη «Studio Κοιτώνες » (πρ. Στο ίο» αγε Σφ στις το ις: ό άσε νει η παράσταση «Απ υ 100 χρόνων. Παραστ τηλ. 694/526.03.08) ανεβαί Τ. Ράεια των τελευταίων περίπο η άρκ εσία άρτ νοθ Τετ ος σκη την γύρ σε », «Ο από νη ράς νει οβί Βορ βαί «Μικρός ο του Θωμά Κορ 0. Στον ίδιο χώρο ανε από την εταιρία θεάτρου Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το έργ ιλίου. γου, 19.00 και στις 21.0 θι, με τους Γ. .- Κυρ., 21.30. Εως τις 28 Απρ τρο (Πλατεία Λευκού Πύρ ited» του Κόρμακ Μακάρ Παρ ις: Θέα Lim t ό άσε nse ιλικ αστ «Su Βασ Παρ υ. αση στο τζο άστ υ» παρ η εσία Τίνας στις ο, νοθ του θανάτο και βατ σκη 0 σε Σάβ – 18.0 η ύθι, ., άρτ ραμ Σάβ Τετ οπα αστάσεις: Παρ., 21.00, Συσσοβίτη. Παραστάσεις: Ο «Ονειροβάτης», ένα χορ Αλ. και ρο (Δελφών Βού » εση ». τηλ. 2315/200.200). Παρ Νέμ ταν όρν ιάζεται στο studio « σκηνή ανεβαίνει και ο «Τζ Στεφανοπούλου παρουσ 0, και Κυριακή, στις 20.00. 21.0 νοι σμέ 21.00, Κυρ. 19.00. Στην ίδια αρι 0. αντ 19.0 Μπ . « οι 0. Κυρ 0, 0, . 21.0 στις 22.0 ., 21.00, και Παρ., 18.0 176, τηλ. 2310/326.230). Σάβ Κάθε Κυριακή και Τρίτη, ιε πούλου 12, τηλ. τρική παΠαραστάσεις: Τετ. 19.00, Πέμ αση «Χρόνια πολλά, κύρ τυπούν» με τη μουσικοθεα νης «Ακτίς Αελίου» (Χριστο άστ ναχ Τέχ παρ «ξα Ε τρο την ει ΚΘΒ Θέα Το βάζ του .» ανε .S Ε P.I.G 0/ – Το ΚΘΒ πάρκο», σε 231 . «Το τηλ της ο ο 1, ρώ έργ ξης ό Υπε (Δό » τρικ ία νέο θεα «Γα Γ. Καλατζόπουλου, στο 29.249) παρουσιάζει το .I.G.S. – Revolution» στο P 0/2 « η 231 τασ αστάσεις: ράσ Παρ . . Τσέχωφ», σε σκηνοθεσία Παρ άρη .00, Πέμ και σενάριο Θ. Βελισσ Παραστάσεις: Τετ., Κυρ.19. σκηνοθεσία Ν. Σακαλίδη .654). αση θα 513 ουν άστ ρών παρ οΕΜΣ (τηλ. 2315/200.200). η κλη κεδ ευή ολο Μα ασκ δης ίας Παρ ιρε ιακί την Κυρ 0. Στο Θέατρο της Ετα veman» κι ο Βλαδίμηρος . - Κυρ., στις 21.15. Αυτήν «Ca Παρ Ο λογιτρο οκευ Θεα ύς 21.00 , Σάβ. 18.00 και 21.0 ρασ στις θνο (Πα υ, ιλίο ν», στο πλαίσιο Διε τους στο «Ράδιο Σίτυ» μιέρα την Τετάρτη 17 Απρ δοθεί στο θέατρο «Ανετο σήμερα τις παραστάσεις ευή ασκ νικών Σπουδών κάνει πρε νοΠαρ Σκη . » την μπά Από 5. μπα παιδεύοντας τον 2310/819.153), στις 21.1 εδρίου. ά21.00, το θεατρικό έργο «Εκ άσεις: πούλου 9, τηλ. δες» με τους κού Συν ντε» παρουσιάζει την παρ ς Κωνσταντίνου. Παραστ υ Κύριε... οι φοροφυγά ργο «Θο Γιώ α ο ί ωδί θεατρική σκηνή «Ντουέ στε κωμ Η ωνι η ταγ νει βαί της (Γ. πρω ανε ευή σης ασκ δρά θετεί και ο 0. Παρ ις: χώρ 19.0 . άσε νέο Κυρ αστ και στο 0 » ρός Σάβ. 18.00 και 21.0 Ζιάγκο, Ευ. Σαμιωτάκη. Παρ σταση «Αρχή διά του πατ Τετ. 19.00, Πέμ. - Παρ.21.00, Θεσσαλονίκης, τηλ. ας Σο- Γ. Βασιλείου, Ν. 18.15 και 21.15 τι από το Κέντρο Ιστορίας τριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγί ναν ιακή (Πα απέ Κυρ ία» 8, – η ο νατ χάρ βατ «Εγ Θεο Σάβ τρο 5, θέα 21.1 Ελέ Στο ια οι ιακή στις 20.30, 0 «Πο Κυρ 19.3 – ίου νασ στις ευή αθα ασκ ερα ολοκληρώνονται σήμ α των Μ. Ρέππα – Θ. Παπ 21.595). Παραστάσεις: Παρ ωδί 4/0 κωμ 231 Η υ τρο θεά φίας, τηλ. 2310/225.172) μη να του ή 20.00, στη σκηνή υ. Nick Whitby «Να ζει κανείς τρική » φιλοξενείται σήμερα, στις , τηλ. έως τις 28 Απριλίο παραστάσεις του έργου του ίου και Μ. Ρέππα με νη; indogs» παρουσιάζει τη θεα νασ και Σοφούλη, Καλαμαριά αθα 5 ς Παπ ντο Θ. ζού σία απε οθε Η ομάδα καλλιτεχνών «Ra » (Τρ ύλη «Ζωφο στη «Σο , Κ ΠΑΟ ζει» σε απόδοση-σκην άτο τή. ετ στην 4», ένα έργο γεμ κάλη, Κ. Μπαλανίκα, Τ. Κωσ κα, τηλ. 2310/423.925). του παράσταση «Ο Αμλ άδι νή Λαδ τους Κ.Δανδουλάκη, Π. Χαϊ 60) 5, σκη 32.0 ου στη 0/8 Βαϊ , νει .231 άθι βαί τηλ Αγκ ανε Ρίτσου (Βασ. Ολγας 35, ρη τρύπα» (πρώην Ο «Αγαμέμνων» του Γ. Στο θέατρο «Αθήναιον» 0/232.799). ντανή μαύ d), σε α και Τρίτη του Απρίλη, 3, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 231 «LOL» (Laughing Out Lou άρα . Παραστάσεις: κάθε Δευτέρ edy Καμ τ. 14) com (Αν 14.5 up α» 0/5 d «Ορ 231 stan η dio Stu ανεβαίνει Πα. ίδη Παχ Στ. ια και μουσική επιμέλε Παρ. – Δευτ., 21.15. 17.00. του Εντ. σκηνοθεσία Αστ. Πελτέκη Μ. Εβδο- Παραστάσεις: λετ» του Ου. Σέξ- στις παρουσιάζει το «Φόβο» 0, έως τις 7 Μαΐου (εκτός Αξονα» ανεβάζει τον «Αμ 21.3 ός εκτ στις Το Θέατρο του Αλλοτε ήμα Τρ., τ.«Σχ Δευ Το κα, τηλ. εις: εις: άδι τάσ Λαδ ραστάσ ρασ Ανω .Πα 6, 44) ης έσσ 23.4 (Εδ 0/8 Χαν ο του (Πλάτωνος 35, τηλ. 231 ν Πόε, στο Μπενσουσάν χώρ Αλα στο Eως το πιρ .00. .,00 μάδας). «Ο Σάβ 0, 51) άσεις: Πέμ. –Παρ., 22.0 ίλη, στις 21.00. ν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.0 - 698/203.1199). Παραστ Παρ. -Κυρ. ώς τις 28 του Απρ ανε Στο «Αριστοτέλειον» (Εθ ς» . χνη τινό «Τέ Βαλ η της γόρ νής Γρη Σκη ατικής Τζον Πρίσλεϊ με τον Οι συντελεστές της Πειραμ βατοαντζή, τέλος Απριλίου. επιθεωρητής έρχεται» του 21.15 και «Fake Time» ανεβαίνει τα Σαβ του Τσέχοφ στη... Βίλα Καπ πο» -Παρ. 21.15, Σάβ. 18.15 και . όκη Πέμ σιν 5, Βυσ « Η διαδραστική παράσταση 19.1 . το Τετ ις: ουν Δημηάσε και βάζ 108, λή ας ραο Παραστ Ολγ (Κα σ. n» (Βα Τ isto ΜΙΕ «Αr του τικό Κέντρο Απρίλη στο ξενοδοχείο όπου στεγάζεται το Πολιτισ 0, και Κυ- κύριακα του Κυρ. στις 19.15. .700) /49.48.629) στις 20.30. πτη έως Σάββατο, στις 21.0 ιο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 237 Πέμ κτίρ ( οκρατίας, Βαρδάρι, τηλ.694 από α» Δημ 70) λαί πλ. 5, 95.1 «Αυ υ 0/2 τρίο τρο 231 . θέα τηλ Στο και ι «Γιο ύ ιανο αβρ 2 Ιουνίου. το έργο του Γ. Καλ ριακή, στις 20.00. Εως τις διολοκληρώνεται σήμερα το που διαδραματίστηκαν στη ρίες ιστο ικές σωπ προ με κόρες»

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ια, ρου Οδύσσε υλής «Ομή Βο ς ο» τη μι ς κί το Δο μα ό Ιδρύ Ζωγραφικ Η έκθεση του ουλευτισμό τρη Ν. για τον Κοινοβ ν σε κείμενα Δημή νω λή κή Ελ σι ν ου τω «Μ ρισλο πε τίτ με , με ατία Μαρωνίτη και τη Δημοκρ έργα στην Κλασική 0 ία 13 ό ατ απ κρ μο ρα σότε Παιδεία και Δη τις 21 Ιουνίχνη όπου υσιά ζεται έως ς του καλλιτέ κή σι Αθήνα» παρο ου Μ ου άρ αι ένα εγ ετ Μ υ ών το υπ ιέ οτ ου στο Φουαγ τίου και απ αρ Μ ι του ης ξίδ 25 τα ς (Μ1, 20χρονο Θεσσαλονίκη 8). εια» 93 σσ 5. δύ 89 / «Ο 10 23 ην Παραλία, τηλ. ρείται η στ φο λο άρτιτ Δι » . m ου ea του Ομήρ «I Have a Dr (Αποθήκη Β1, ώς ΤΘ ων ΚΣ σε ο θέ στ εκ ση ια video ar t έκθε χνών από κε υ. ετοχή καλλιτε ίο μμ υν συ Ιο 2 τη με ) Λιμάνι ου. Το ΚΜΣΤ «Κώστας Εως τις 31 Μαΐ το εξωτερικό. του χώρο, : κό ρι ντ κε στον Κο υλ εν τι αν ός παρουσιά ζει (Κολοκοτρώνη ος ν ώ αί στ υτ ρι λε ζα τε Ο στη Μονή Λα 589.140) την της ολη, τηλ.2312 - ακροβά Ρω η ι 21, Σταυρούπ κα η άκ στ ερΚω ντ ή μο ογ λλ υ το έκθεση «Η συ ια από τη τιτ» ρία.100 χρόν ού πο σμ νι το ω Πρ σική ς 29 Δεκεμσυλλέκτη». Εω λοφορείται η Εργο του Δημο γέννηση του σθένη Κοκκινί δη από την έκ Δοκίμιο» στο Τε αν αδ ρο μι κή θεσή του «Ομή ευ λλόγλειο πν βρίου. εμ ν ρου Οδύσσεια, ω άτ ημ υ αφ πο Ζωγραφικό γρ νο ση ιχ θε έκ ίΕκθεση νε ξε λο φι » ες έν εμ αγ νώ «Μ γα τις ορ ό δι απ σμένων χαιολογικό έμβρη στο Αρ νεται στο ται έως το Σεπτ αν. Ανδρό(Μ ς κη νί λο σα εσ Μ α κ ε Θ ίο Μουσε ιά ζονται οι εκ υσ ρο πα η, νικό όμ νικου 6). Ακ λονίκη. δ ο Σύγχρονης ίοι στη Θεσσα σείο ρα ου Εβ Μ ι / 240.002) «Ο ρις «Α ι θέσε κα » ρο ΔΕΘ, τηλ. 2310 χώ «Ο αινιγματι»... μάδια στο Τέχνης (εντός έργο του ο ώ στ εν η υ Θανάση Λάλα υ, έν Ανεξίτηλα ση ίο ωμ υν ιερ Ιο αφ 30 ς αι κός κόσμος το έω είν α ς» rtion» (Μηοί λο «Α Πα ί οπ τέ : η ερ ια α , ίν λί αλ γκ κα πη ή Εγ ην κα ικ χαιο ίται η περιοδ ληνα γλύπτη. οκαλύπτεται στ νε Ελ απ ξε υ ίο λο ). υ. φι δα 13 ίο υ ου 3.1 υλ ίο σπ Ιο τηλ.2310/25 Εως τις 26 ώς τις 2 Ιουν ωγραφική τροπόλεως 96, τικού Αρη ή 19 Απριλίου. - Χρόνος» (Ζ ευ ασ ση ος θε σκ εικ έκ όγ ρα υ η το «Λ ι τα . ση ση νε έκθε Ατομική έκθε ράντη Γκάγκα ρα ολοκληρώ Σα με υ Πολιτιστισή το ο ο) ης στ κτ εις ίσ ι τε Επ άσ – Εγκαταστ διοργανώνετα -2012. Η αρχι ισ τορία: η 12 η ν 19 τίδ τη ρι ό «Hλικη νί Ακ απ ών α λο κε ολης – Συ α- «Θεσσα Η έκθεση «Πέρ . Κέντρο Νεάπ ό τη φωτογρ , τηλ. ατον ταετίας» απ κό ού εκ ην ας σα μν μί ού μέ Κο σμ κή τι κη Δ. νι Θεσσαλονί ζαντινού Πολι καδά 120 και ελευθέρωΒυ αγ Απ ίο (Λ ν » σε τη ος ου ό υ. Μ ο Απ λίο Στ Α’. ύ 2) φιλοξε τις 30 Απρι φία – Μέρος συνεχί ζεται (λεωφ. Στρατο /533.544). Εως νασυΜεσοπόλεμο» nt’’ στα 2310 Θεσσαλονίκης ie ης «Αtrion» ξα or ς χν d’ ία Τέ α ee αφ ση μέχρι το υσ γρ rm θο το ‘’A αί ω «Η Φ Η ς με υ ση ίο ίκη θε ον σε έκ αλ η ου Μ 6). νείται τεκμήρια ενός κοινό της Θεσσ στο χώρο του λ. 2310/ 566.71 νέα διΑρχαιολογικά στήνεται στο τη : σε , ια ι νι ον άν κα μά Στ λκ » Λι . ry Βα Α’ s» itra Galle (Αποθήκη Θέρμη/Sede νέο όνομα- «N 10/285.890) κομείου στη λίου, ου 51, τηλ. 23 έσεις νοσο ι και η έκθεση ππ τα νθ Εως τις 30 Απρι ιλί ζε συ (Φ ιά ές η υσ τικ νσ ρο μα θυ πα θε εύ ς ρο λε θύμη Ευθυοι χώ γά Ευ ι με ν ιο κα ίδ λύ τω Δύο πο τίτλο «Η πόλη λαμβάνει η ξενεί τα έργα ν ρι λο το πε φι ι με τά κα υπ ής ι Natasa γλ τικ ης δικά na Fantoni κα άρ- γραφισ ασία της δράσ με 1.000 μονα άδη, Maria Ele τά μου και ο click to μι ς», μια συνεργ μα e τη ς άσ on οι τε ντ y ίσ ργ nl φα αφ πύ «O α έκθεση «Τ γλυπτικής ς» με τους γρ με τον τίτλο λιώ τή vic je γη αλ sil η θη ρτη 17 Va κα νίκ τά λο 3 Τε ου ιμ . Εγκαίνια οτέλεσαν οι ιο «Θεσσα τος» του ομότ στο Τελλόγλε ur happiness» πνευσή τους απ Εμ yo νη ς. άν υ λη γι πό νίο πα ς ιγω Πα τη Θόδωρου υκός , του Τρ υ 159Α, τηλ. Απριλίου. της πόλης: ο Λε ν (Αγ. Δημητρίο εται πύργοι Απριλίου. άζ Ιδρυμα Τεχνώ ινι 28 κα τις εγ ρι η έχ ρτ Μ τά Ε. Τε ΟΤ ν υ Τη το ). ι 10 κα 2310/ 991.6 η Κοκκινίδη του Δημοσθέν και η έκθεση

ΜΟΥΣΕΙΑ

Η παιδική παράσταση «Ο Τζακ και η φασολιά» παρουσιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Το αγαπημένο παραμύθι «Η μικρή γοργόνα» μεταφέρεται επί σκη νής του θεάτρου «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 237.700) κάθε Κυριακή, στις 11.3 0. Η μουσικοθεατρική παράσταση «Ο Πέτρος και ο λύκος» του Σεργκέι Προκόφιεφ παρ ουσιάζεται στον ίδιο χώρο κάθε Κυριακή, στις 17.00. Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒ Ε παρουσιάζει τον «Μορμόλη» κάθε Κυριακή, στις 11.00, σε σκηνοθεσία Φω τεινής Μπαξεβάνη, στο Βασιλικό (πλ. Λευ κού Πύργου, τηλ. 2315/200.200). «Ο μικρός ήρως», σε σκη νοθεσία Γιάννη Ρήγα, παρουσιάζεται στη σκηνή της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδώ ν (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2315/200.200) κάθε Κυριακή στις 11.00. Ο «Μικρός πρίγκιπας » παρουσιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Λαμπιόνι» (χώρος Nodo Jun ior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ . 2310/749.230 και 693.664.54.15). «Το νησί των θησαυρών » από το «Θέατρο του Βορρά» ολοκλη ρώνει σήμερα τις παραστάσεις του στο « Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834 .996), στις 11.30. Τη σκυτάλη παίρνει ο «Αλαντ ίν» σε σκηνοθεσία Τ. Κουλίεβα, που επιστρέ φει σήμερα, στις 16.30, στη σκηνή του «Κο λοσσαίον». «Το νησί των θησαυρών » από το «Κολοσσαίον» μεταφέρεται ανατολικότερα και συγκεκριμένα στο θέατρο ΚΑΠΠΑ, στην Περαία. Σήμερα, στις 17.30 (τηλ.6945/978.340). «Ο Ποιητιτής και το μυστικό της εντροπίας» φιλοξενείται στο Βαφοπούλειο (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 231 0/424.132) τις Κυριακές του Απρίλη, στις 12.0 0. Η παιδική παράσταση «Πε τάει πετάει το παλτό» φιλοξενείται στο θέατρο «Ορα» (Αντ. Καμάρα 3 και Τσιμισκή, τηλ. 2310/232.799). Κυρ. 11.30. Το κουκλοθέατρο της ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/241.007) παρουσιάζε ι το παραμυθόδραμα «Η Κοκκινοσκουφ ίτσα» με τις Χριστίνα και Λεμονιά Μπήτιο υ. Κυρ. 12.00. Το έργο της Καρίνας Ιωα ννίδου «Η γάτα που κλωσάει αυγά» ανε βαίνει στο Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/8 12.000). Κυρ. 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 2310/226. ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ 170 -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610, 2310/2 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη 47111 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

ΔYΣKOΛO

4 1 3 5 8 8 9 2 2 4 1 9 3

3 9

5 6 8

4 5

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

7 3

σταυρόλεξα

¢EN EXEI ¶A§Iø™EI AYTO™ ANTIKA£I™TOYN A§§A

σκανδιναβικό

KA§YæH ME ™KIA ENA API£MHTIKO

¶OM¶ø¢H™, KOM¶A™TIKO™ Y¶O£ETEI

XAPAKTHPI™MO™... ™Y°°ENøN H °IOPTH TOY ¶A™XA

A¶A§H A¶OXPø™H ... AOYT: A£§HTIKO™ OPO™

¶APAKINEI MY£IKH XøPA

2 2

7 6 5

6 4

7 3

2 2 3 4 5 7

6 3 1

9 8 7

1 6 2

°OYNTI...: H£O¶OIO™ KAI ™KHNO£ETH™ KAKOYXIE™

£A§A™™INA... M’ A°KA£IA TAXY¢POMIKA APXIKA

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU 4 8 2 7 1 9 6 3 5

3 7 5 4 6 2 9 1 8

9 1 6 3 5 8 7 2 4

8 2 1 5 3 6 4 9 7

7 5 3 9 8 4 2 6 1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6 9 4 1 2 7 5 8 3

1 4 8 2 9 5 3 7 6

5 3 9 6 7 1 8 4 2

2 6 7 8 4 3 1 5 9

8 7 3 5 4 2 1 9 6

4 5 9 6 8 1 3 2 7

2 6 1 9 3 7 5 4 8

3 1 6 4 5 9 7 8 2

9 8 7 2 1 6 4 3 5

5 4 2 8 7 3 9 6 1

6 3 5 1 9 8 2 7 4

7 2 4 3 6 5 8 1 9

1 9 8 7 2 4 6 5 3

A N T A § K I ¢ A ™

¶ O M ¶ O I

O ™

K H ¶ O ™

A P E ™ T O I

T A §

™ A K O ™

T ™ O Y

A M Y N T I K O ™

™ A ¢ I ™ M O ™

11 12

§ Y T P A ™

I § A P A

I I

A ™ M A N

A ¶

P Y T I ¢ E ™

E K O º ™ E Z A N

M O N A K O

§ H A P A ™

K T

¢I™KO™ TOY ¢HMOY MOYT™H XEIMEPINO ¶A¶OYT™I

BA£Y°A§AZO H™YXA, °A§HNIA

P I O

I A

°IO™ TOY IAKøB KAI TH™ PAXH§ ¶EPNø, ¶OPEYOMAI

AMETPHTOI OI KOKKOI TH™ APXH... APXH™

M¶OPEI NA EINAI... KAI AºANH™ KOINOBOY§EYTIKA APXIKA

O MAYPO™ HPøA™ TOY NTI™NE´ •ENIKH APNH™H

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ· KA£I™MA NTOYZINA... ME °PAMMATA

ENA AP£PO KI AYTH... ¶EI£EI

£E™H ¢IAKO¶TH

ENA ™HMEIO TOY OPIZONTA

¶O™A... A•IA §O°OY

MIA AI™£H™H

A ™ T E P A ™

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ · ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶EPIOPI™MO™, ™Y°KPATH™H ITA§IANIKO KI AYTO

N ENA™... KATA§O°O™ KA£O¢H°EI... ¶§OIA

º ... PEMO: ITA§IKH ¶O§H TA•H TOY ™XO§EIOY

™ KA£E TO™O... KA£E OXTAHMEPO A™£ENEIA TOY KA§OKAIPIOY

H BPI™KONTAI ™TH... MH§O

K A T A ™ T O § H

EI¢O™ ¶OTHPIøN ™AKO™ O¢OI¶OPOY ◊ KYNH°OY

¶ H P A BA§KANIKH OPO™EIPA M¶ENI...: A•EXA™TO™ KøMIKO™

X I §

K O § O N A T A EK¢POMH... MIKPH™ ¢IAPKEIA™

Y ™ § I T A E º øN ™ I A O K I MO ™ ø I T ™ H A HM E P

ºI§O™OºOI TH™ APXAIA™ E§§A¢A™ ¶PO£E™H... ANA§ø™H™

XPH™IME™ OI... ¶PøTE™ °A§§IKO NH™AKI

H APXAIA IøNIKH ¢IA§EKTO™ KENTPIKA... ™TH POMA

•ENIKH KATAºA™H (Û˘ÓÙ.) ¶PO™BO§H A¶O AOPATO MIKPOOP°ANI™MO

•ENøN... A°A¶H KA§§ITEXNIKH ¢IA™HMOTHTA

¶EPIºHMO A°°§IKO KO§E°IO TA ’XEI TO... ™HMA

ZAN...: ¢IA™HMO™ °A§§O™ PA§I™TA™

K ™ N I K O I K O ™ ™ ¶ T AMO P A ™ A ON K § E Z I H ™ I A

AYTO™... A°IAZEI TA ME™A A§§Iø™, H A™£ENEIA ™KAP§ATINA

A§§Iø™, H T™IKNA TA ’XEI H... ¢IKH

APXH... ¶TH™H™ MANA¢E™, MHTEPE™

IOY¢AIO™ BA™I§IA™ O§AKEPH, O§OK§HPH

§I°A... ZIZANIA

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

OPIZONTIA 1. B·‰›˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi˜ – 2. T¤ÙÔÈÔ Ô˘Ï› Â›Ó·È ÙÔ Î·Ó·Ú›ÓÈ – K˘Ó‹ÁÈ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ – 3. K·ÏfiÙ˘¯Ô˜, Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜ – EÈ‰‹ÛÂÈ˜, Ì·ÓÙ¿Ù· – 4. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – B˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ – 5. ¢ÔÎÈÌ·Û›· – AÔı‹ÎÂ˜ ÛÈÙÈÒÓ –

6. O ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) – E˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ ÛÙËÓ ·Ê‹ – ¶ÚfiıÂÛË... ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ – 7. °›ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ – 8. EÛ¯·ÙÔ, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô – E›‰Ô˜ Ì·ÁÂÈÚ¤Ì·ÙÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ Ï¿‰È Î·È ÓÙÔÌ¿Ù· ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ – 9. ... TÛÂ: KÈÓ¤˙Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ – E›Â‰Ô – T›ÙÏÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ – 10. AÌ¤ÙÚËÙÔÈ ÔÈ ÎfiÎÎÔÈ

ÙË˜ – ™ÎÂÏÂÙÔ‡˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó – 11. ºˆÓ‹ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘ – E˘ÁÂÓ¤˜ ·¤ÚÈÔ – 12. AÛ‡ÌÊˆÓÔ... Ï‹ÌÌ· – EÔ¯‹ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ (Î·ı.) – EÓ·˜ ÚÔÊ‹ÙË˜. KA£ETA 1. TË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ËÁÂÌfiÓÂ˜ – 2. PÂ˘ÛÙfi, ÓÂÚÔ˘Ïfi (Î·ı.) – H ¢˘ÙÈÎ‹, ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡ – 3. M¿ÚÎ· ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ – E¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ˘Ú‹Ó· – 4. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓ¿‰· ‚¿ÚÔ˘˜ – ¶ÒÌ·, ‚Ô‡ÏˆÌ· – ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¿ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ – 5. ¢¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘ – °ÂˆÚÁÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· – 6. EÓ·˜ E˘Úˆ·›Ô˜ – °·ÏÏÈÎfi «¯Ú˘Û¿ÊÈ» – 7. H ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ – MÂÙ·‰›‰ÂÈ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ – 8. K·‚Ô˘ÚÓÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÎÔÏÔÎ˘ıfiÛÔÚÔ˜ – 9. £¤ÛË ‰È·ÎfiÙË – KÂÚÙ...: ÁÓˆÛÙfi˜ AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ – ¶·ÏÈfi˜ §ÂÙÔÓfi˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜ – 10. T·ÈÓ›· ÙÔ˘ AÎ›Ú· KÔ˘ÚÔÛ¿‚· – °È· Ú¿¯Â˜ ˙ÒˆÓ ·˘Ùfi – 11. EÈı˘Ì›· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi (Î·ı.) – ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· – 12. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜... Ë Î·Ù·ÛÎÔÂ›· – O ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·Ú·ÎÙÈÎfi ÙËÓfi.