ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 15/4/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

2.300 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Κυνηγοί της ευκαιρίας στην αγορά ακινήτων

σελ. 9

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

Επίθεση στον Λοβέρδο από 30 αγνώστους σελ. 8

ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΕΡΡΩΝ Ευθύνες σε γιατρούς και νοσηλευτές για τους 13 που έχασαν την όρασή τους Στην Εισαγγελία το πόρισµα των επιθεωρητών Υγείας για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες οι ασθενείς που χειρουργήθηκαν για καταρράκτη προσβλήθηκαν από µικρόβιο σελ. 13

ΚΑΡ∆ΙΟΠΑΘΕΙΕΣ

Η διάγνωση σώζει από τον αιφνίδιο θάνατο

15 04

Η πρόληψη µπορεί να αποδειχτεί σωτήρια για 5.000 - 6.000 ασθενείς µε µυοκαρδιοπάθεια στη Βόρεια Ελλάδα σελ. 13

Λύση για το σταθµό του µετρό στο Παπάφειο σελ. 15

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

Κάθε σπίτι κι άνεργος... ΣΤΟΙΧΕΙΑ - ΣΟΚ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΑΛΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

22% στη ∆υτική Μακεδονία Aνατολική 19% στην Μακεδονία - Θράκη 17% στην Κεντρική Μακεδονία «ΒΑΡΟΜΕΤΡΟ» ΤΟΥ ΕΒΕΘ:

• Ερηµος η αγορά • Μόνον η βιοµηχανία «κρατιέται λίγο» λόγω των εξαγωγών • Απαισιόδοξοι τώρα, αλλά µε προσδοκίες για βελτίωση µετά από 6 µήνες

Σήµερα το πακέτο νέων µέτρων Προσπάθεια να πειστούν οι διαφωνούντες υπουργοί

Είσοδο ιδιωτών σε ΕΥΑΘ, ΕΥ∆ΑΠ, περαιτέρω ιδιωτικοποίηση της ∆ΕΗ και εκχώρηση στην Deutsche Telekom του εναποµείναντος ποσοστού του ∆ηµοσίου στον ΟΤΕ αποφασίζει σήµερα το πρωί η ∆ιυπουργική Επιτροπή Αποκρατικοποιήσεων. Στόχος της κίνησης αυτής να εξευµενιστούν η τρόικα και οι αγορές.

Aυξάνονται οι πιέσεις για αναδιάρθρωση

Ρεκόρ στα spreads και τα ασφάλιστρα κινδύνου των ελληνικών οµολόγων

σελ. 3, 26, 28 - 29, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Το πλάνο µεταγραφών του ΠΑΟΚ σελ. 20 - 21

Ποινική δίωξη κατά Μπέου σελ. 18

Καβγάς στο Περιφερειακό Συµβούλιο στη σκιά της καταδίκης Ψωµιάδη σελ. 12

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.51 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.01 ΣΕΛΗΝΗ 12 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Λεωνίδου επ. Αθηνών, Κρήσκεντος µάρτ. Ο άγιος μάρτυρας Κρήσκης καταγόταν από τα Μύρα της Λυκίας. Προερχόταν, δε, από ένδοξη και περιφανή οικογένεια. Κάποια μέρα μπήκε σε ειδωλολατρικό ναό και έψεξε δριμύτατα τους ειδωλολάτρες εκεί, με αποτέλεσμα να συλληφθεί. Τον κρέμασαν, τον έγδαραν και με αναμμένες δάδες του κατέκαψαν τα πλευρά. Καθώς αυτός στιγμή δε λιποψύχησε, αλλά δόξαζε μόνο του όνομα του Κυρίου, τον έριξαν στην πυρά, όπου και παρέδωσε το πνεύμα του.

Υδωρ νεαρόν διαχρονικά

Την έκφραση «γράφειν τι εις ύδωρ» χρησιμοποιούσαν οι παλιοί, αν ήθελαν να πουν για κάτι παροδικό ή ανάξιο να το εμπιστευθείς. Και ασφαλώς, στην κατηγορία αυτή δεν ανήκουν ούτε οι φωτογραφίες του Γιώργου Πούπη, οι οποίες κοσμούν το Ημερολόγιο 2011 της ΕΥΑΘ (Εταιρία Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης ΑΕ), ούτε τα «λίγα και καλά» λόγια που το προλογίζουν και τα υπογράφει ο Διευθύνων Σύμβουλος Νίκος Παπαδάκης. Απρίλιος μήνας και να μιλάμε για Ημερολόγια που κυκλοφορούν αρχές του έτους; Οσο όψιμο κι αν φαίνεται, είναι εντός εποχής γιατί το θέμα του νερού και της ύδρευσης της Θεσσαλονίκης είναι αυτό που λένε «παντός καιρού». Συνδέεται με την «ποιότητα ζωής», η οποία και έγινε έμβλημα της ΕΥΑΘ, καθώς θέτει ως απόλυτο πρόταγμα του ρόλου της «την καθαρότητα ενός ανεκτίμητου φυσικού αγαθού» (που «μάθαμε να απαξιώνουμε ως αυτονόητο: ένα ποτήρι νερό», σημειώνει εύστοχα ο Νίκος Παπαδάκης). Η Θεσσαλονίκη με τα μνημεία της, τους τόπους της, τους ρυθμούς της ζωής της περνάει μέσα από το φακό του Γιώργου Πούπη, αλλά και μέσα από τις διαθλάσεις ενός ποτηριού με πεντακάθαρο νερό, προσφέροντάς μας ανάμικτα συναισθήματα: Οι «ανάγλυφες» σχεδόν, σαν τρισδιάστατες, φωτογραφίες, μας δείχνουν και μας δίνουν όλη την ομορφιά αυτής της πόλης, μαζί με όλη τη σκληράδα, την τραχύτητα του «καθ’ ημέραν βίου» στους δρόμους της και στα «πρανή των τειχών της». Στην περίπτωση του νερού, όπως μας διαφωτίζουν τα λεξικά, το επίθετο έχει επικρατήσει πάνω στο ουσιαστικό και εκεί που οι πρόγονοί μας έλεγαν «νηρόν (=νεαρόν=φρέσκο) ύδωρ», παράτησαν στην καθημερινή χρήση το ουσιαστικό «ύδωρ» και λέμε πια εμείς νερό, εννοώντας ύδωρ. Η ΕΥΑΘ είναι πάντως αξιέπαινη, που δε λέμε το νερό νεράκι!

Συναυλία Ο Mulatu Astatke, πατέρας της ethio-jazz, δίνει συναυλία σήμερα, στο «Principal Club Theater» (17ο χλμ. Θεσ/νίκης – Ν. Ρυσίου, τηλ. 2310/ 428.088). Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.00. Εκδήλωση λόγου Η Βορειοελλαδική Ψυχαναλυτική Εταιρεία, γιορτάζοντας τα είκοσι χρόνια λειτουργίας της, διοργανώνει συζήτηση με θέμα «Η αισθητική προσέγγιση στην Ψυχανάλυση ΕλύτηςBion» σήμερα, στις 19.00, στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7). Θα μιλήσει ο ψυχίατρος-ψυχαναλυτής

Θεμιστοκλής Κατριός. Θέατρο Ολοκληρώνονται οι παραστάσεις του «Berlin Alexanderplatz» που ανεβάζει το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) αυτήν την Κυριακή. Ωρα έναρξης: 21.00. Εικαστικά Η έκθεση φωτογραφίας του Βέλγου Κριστιάν Καρέζ, με τίτλο «Mishmash ou la confusion – Το μπέρδεμα» φιλοξενείται στο Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης (Αγ. Μηνά 13) ώς τα τέλη Απριλίου, στο πλαίσιο της PhotoBiennale.

Ο Πάνος Μουζουράκης εμφανίζεται απόψε, στις 22.30, στο «Γαία live» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις, που γρήγορα από τα δυτικά στη Μακεδονία θα αυξηθούν και θα σημειωθούν σποραδικές βροχές, κυρίως στη δυτική Μακεδονία. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -1 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και σποραδικές καταιγίδες και χιονοπτώσεις στα βόρεια ορεινά. Τα φαινόμενα θα είναι κατά τόπους ισχυρά. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 3 12

ΦΛΩΡΙΝΑ 3 8

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 4 18

ΚΟΖΑΝΗ 4 13

ΛΑΡΙΣΑ 5 18

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 16

ΑΘΗΝΑ 11 16

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 17

ΤΡΙΠΟΛΗ 8 12

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 14 18

È 3

ΑΘΗΝΑ 11 17

Í 4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις που αργά το απόγευμα θα αυξηθούν. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 4 14

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 6 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 13 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 18

ΚΑΒΑΛΑ 7 14

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 13

ΚΟΖΑΝΗ 4 9

Ó 3

ΤΡΙΠΟΛΗ 7 19

È 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 3 14

ΚΑΒΑΛΑ 9 14

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 18

Í 3 HΡΑΚΛΕΙΟ 12 19

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 21

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...........1 - 3 ΛΟΝΔΙΝΟ .....7 - 18 ΡΩΜΗ .............. 8 - 14 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ............................0 - 10 ΟΣΛΟ ............ 2 - 10 ΠΑΡΙΣΙ ............6 - 17 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ..... 2 - 14 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ............................1 - 12 ΚΙΕΒΟ ............ 2 - 12 ΜΑΔΡΙΤΗ ......8 - 24 ΜΟΝΑΧΟ ......-2 - 11 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...9 - 14

σαν σήμερα 1896

1912

1980

1989

Γ. Βιζυηνός

«Τιτανικός»

Ζ. Π. Σαρτρ

Χίλσµπορο

Πεθαίνει ο ποιητής και πεζογράφος Γεώργιος Βιζυηνός.

Βυθίζεται ο «Τιτανικός», ύστερα από ένα φοβερό χτύπημα με παγόβουνο στο Βόρειο Ατλαντικό. Από τους 2.340 επιβαίνοντες χάνονται στα παγωμένα νερά οι 1.595.

Πεθαίνει ο Γάλλος υπαρξιστής φιλόσοφος Ζαν Πολ Σαρτρ. Βραβεύτηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1964.

Η Τραγωδία του Χίλσμπορο. Λίγο πριν από την έναρξη του ημιτελικού για το Κύπελλο Αγγλίας, Λίβερπουλ - Νότιγχαμ, καταρρέει η εξέδρα του γηπέδου του Σέφιλντ, λόγω υπεράριθμων θεατών, με αποτέλεσμα να βρουν το θάνατο 96 οπαδοί της Λίβερπουλ και να τραυματιστούν 250.

ΕΛΛΑΔΑ Βουλή: Φλωρίδης κατά Σαχινίδη στη συζήτηση του ν/σ για τον Ο∆∆ΗΧ Δυσφορία στο οικονομικό επιτελείο προκαλούν οι συνεχείς διαφοροποιήσεις πράσινων βουλευτών, οι οποίοι βρίσκουν τον τρόπο με κριτικές επισημάνσεις να τονίζουν την παρουσία τους, προκαλώντας ενοχλήσεις στα υπουργικά έδρανα που δύσκολα κρύβονται. «Θα απαντάμε στα πάντα από δω και πέρα», δήλωσε χτες στους κοινοβουλευτικούς συντάκτες ο υφυπουργός Οικονομικών, Φ. Σαχινίδης, δείχνοντας ότι «η πλατεία Συντάγματος» έχει φτάσει στα όρια της πολιτικής ανοχής. Είχε προηγηθεί η κριτική του τέως ομολόγου του, Γ. Φλωρίδη, ο οποίος μιλώντας στο νομοσχέδιο για την αναδιοργάνωση του Οργανισμού Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους (ΟΔΔΗΧ) διαφώνησε και πάλι με την προωθούμενη μεταφορά της αρμοδιότητας για τη διαχείριση των διαθεσίμων του Δημοσίου από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους στον ΟΔΔΗΧ και διερωτήθηκε εκ νέου αν αυτή η ρύθμιση «είναι διαφανής και γίνεται επ΄ ωφελεία». «Η πολιτική μου αντίρρηση είναι ότι το ΓΛΚ που διαχειρίζεται διαθέσιμα του Δημοσίου, που ποικίλλουν από 1 έως 1,5 δισ., κάθε μέρα, κατοχυρώνει την απόλυτη διαφάνεια. Και γι’ αυτό έθεσα το ερώτημα στον υπουργό. Αλλά η απάντησή του προφανώς δε με έπεισε», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Φλωρίδης. Ο κ. Φλωρίδης έγινε πιο αιχμηρός λέγοντας: «Μακάρι να μπορούσαμε όπως στην περίπτωση του Γενικού Λογιστηρίου να υπερηφανευτούμε και για άλλες δημόσιες υπηρεσίες. Οτι ισχύει δηλαδή το ίδιο και για τις ΔΟΥ, όπου εκεί επικρατούν η κλεπτοκρατία, η διαφθορά και οι εκβιασμοί». Τις θέσεις του έσπευσε να ενισχύσει η πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών, Βάσω Παπανδρέου, η οποία είπε απευθυνόμενη στον υφυπουργό Οικονομικών: «Ελπίζω η πολιτική ηγεσία να δώσει απαντήσεις στα ερωτήματα που έχουν τεθεί, γιατί δεν πρέπει να δημιουργήσουμε ένα φορέα στο πνεύμα ‘’Γιάννης κερνά και Γιάννης πίνει’’». Κλείνοντας τη συζήτηση, ο κ. Σαχινίδης απάντησε: «Δε μου αρέσουν υπονοούμενα ή και ευθέως εννοούμενα του τύπου ‘’Γιάννης κερνά, Γιάννης πίνει”. Για να μην πω ότι υπάρχει και το ‘’στερνή μου γνώση να σε είχα πρώτα”. Η κυβέρνηση δεν είναι διατεθειμένη να υπηρετήσει την αδιαφάνεια στη διαχείριση του δημόσιου χρέους και των διαθεσίμων». Εξήγησε, μάλιστα, ότι με τη ρύθμιση του νόμου στόχος είναι να καταστεί ο ΟΔΔΗΧ πιο αποτελεσματικός σε σχέση με το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Γ.Χ.

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Ζητάει «υπεύθυνη στάση» για έξοδο από την κρίση Οµιλίες Γ. Παπανδρέου σε υπουργικό, βουλευτές και στελέχη του ΠΑΣΟΚ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Το χαρτί της «υπεύθυνης στάσης» έναντι της οικονομικής κρίσης θα επιχειρήσει να παίξει σήμερα ο πρωθυπουργός κατά την ανακοίνωση ενός ακόμη σκληρού πακέτου λιτότητας, το οποίο, όμως, θα περιέχει -όπως διαμηνύουν από την κυβέρνηση- αναπτυξιακές αλλά και κοινωνικές διαστάσεις.

Παπακωνσταντίνου, Χρυσοχοΐδης και Κατσέλη στη χτεσινή συνεδρίαση του Πολιτικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ

τες, πάντως, έγινε µία ακόµα «πρόβα» αποδοχής των µέτρων, µε τους οικονοµικούς υπουργούς Γ. Παπακωνσταντίνου, Μ. Χρυσοχοΐδη, Λούκα Κατσέλη και Γ. Κουτρουµάνη να ενηµερώνουν το Πολιτικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ για το πακέτο µέτρων. Στη συνεδρίαση υπήρξε έντονη κριτική στα µέτρα από τα µέλη του για τις πολιτικές που ακολουθεί η κυβέρνηση. Παράλληλα, τα µέλη του Πολιτικού Συµβουλίου ζήτησαν από τους παριστάµενους υπουργούς να παρουσιάσει η κυβέρνηση ένα ξεκάθαρο σχέδιο εξόδου από την κρίση µε χρονοδιάγραµµα για την αντιµετώπιση της ύφεσης. Ο υπουργός Οικονοµικών άφησε αιχµές κατά στελεχών (Β. Παπανδρέου, Π. Κουκουλόπουλο, Π. Οικονόµου) που µιλούν για αναδιάρθρωση του χρέους, τονίζοντας πως δυστυχώς η συζήτηση που άρχισε περί αναδιάρθρωσης δε βοηθά. Ο κ. Παπακωνσταντίνου απέφυγε να αναφερθεί στα µέτρα που θα ανακοινωθούν σήµερα, εµφανίστηκε όµως αισιόδοξος ότι η οικονοµία θα ανακάµψει. Ιδιαίτερα αιχµηρός στην κριτική του ήταν ο Γιώργος Παναγιωτακόπουλος, ο οποίος επισήµανε ότι «έχει αποτύχει παταγωδώς» το µνηµόνιο. Ο Γ. Μίχας σηµείωσε πως «πρέπει να µεταρρυθµίσουµε τον τρόπο που

κάνουµε µεταρρυθµίσεις», ενώ η Τόνια Αντωνίου σηµείωσε πως για να αντιµετωπιστεί το οικονοµικό πρόβληµα πρέπει πρώτα να λυθεί το πολιτικό.

Τρεις άξονες Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Παπανδρέου θα κινηθεί σε έναν τριπλό άξονα: - θα περιγράψει µε όσο πιο ανάγλυφο τρόπο γίνεται την πραγµατική κατάσταση της οικονοµίας, - θα αναφερθεί στα όσα έγιναν, - θα µιλήσει γι’ αυτά που πρέπει να γίνουν. Στα µέτρα αυτά περιλαµβάνονται οι περικοπές σε υπουργεία και Δηµόσιο για να κλείσουν οι «µαύρες τρύπες», το µεσοπρόθεσµο δηµοσιονοµικό πλαίσιο, οι αποκρατικοποιήσεις δηµόσιας περιουσίας αλλά και αναπτυξιακά µέτρα (στήριξη της απασχόλησης µε τοπικές δράσεις, στήριξη της νεανικής επιχειρηµατικότητας κ.λπ.). Ταυτόχρονα, θα ανακοινώσει και θεσµικές παρεµβάσεις στο κράτος, αντιµετώπιση φοροδιαφυγής και γραφειοκρατίας, όπως και επιπλέον παρεµβάσεις για

ελάφρυνση του µισθολογικού κόστους του δηµόσιου τοµέα, όπως η πρόταση υπηρεσιακών παραγόντων του υπουργείου Εσωτερικών για τη δυνατότητα δηµόσιων υπαλλήλων να λαµβάνουν άδειες άνευ αποδοχών χωρίς να χάνουν τη θέση τους.

∆ύσκολη προσπάθεια Ο Γ. Παπανδρέου ετοίµασε από χτες έπειτα από πολύωρες συσκέψεις µε συνεργάτες του στο Καστρί τα προσχέδια των τριών οµιλιών που θα εκφωνήσει στο Υπουργικό Συµβούλιο, την Κοινοβουλευτική Οµάδα και το Πολιτικό Συµβούλιο του κόµµατος. Ο κ. Παπανδρέου θα επιχειρήσει ουσιαστικά να απευθυνθεί στην κοινωνία και στο σύνολο των πολιτικών δυνάµεων (για να µην του καταλογιστεί ότι «εκβιάζει» τους βουλευτές και τα στελέχη του), ζητώντας αποδοχή του πακέτου και των µέτρων ως µια ακόµη µεγάλη και δύσκολη προσπάθεια για να διασωθεί οριστικά η χώρα και να αρχίσει να βγαίνει από την κρίση, διαφορετικά η χώρα θα συνεχίσει τον «κατήφορο» και την παρακµή.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

η άποψή μας

Ο Σόιµπλε, ο Σίσυφος, ο Παπανδρέου και το κάρο Ηταν στραβό το κλίµα, το ‘φαγε κι ο γάιδαρος... Η λαϊκή αυτή ρήση αποδίδει κάλλιστα το κλίµα των ηµερών. Σήµερα αποφασίζονται, εν µέσω διχογνωµιών και αντιφατικών για τις ενδοκυβερνητικές τριβές πληροφοριών, τα πρόσθετα µέτρα που θα µας φτάσουν ώς το 2015 προσαρµοζόµενους συνεχώς σε όσα ήµασταν απροσάρµοστοι δεκαετίες τώρα. Περικοπές. Αποκρατικοποιήσεις. Σαφάρι εσόδων κ.λπ. Ολα αυτά στη σκιά του Σόιµπλε που «αναδιαρθρολογεί». Απαραίτητο νέο ρήµα που εµπλουτίζει την ελληνική γλώσσα και το λεξικό Μπαµπινιώτη και αποδίδει αυτό που ζούµε κάθε µέρα, µε τα σενάρια της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους να εκτείνονται τώρα στην επόµενη πενταετία. Ολα λοιπόν στην πίστα! Μέτρα και σενάρια µαζί. Μόνο που έτσι απουσιάζει το σηµαντικότερο: η υποστήριξη και η πεποίθηση πολιτών και ειδηµόνων ότι υπάρχει φως στην άκρη του τούνελ. Οταν λεγόταν ότι επιπλέον µέτρα δεν θα λαµβάνονταν, αλλά τώρα αποφασίζονται, τότε µπορεί να υποθέσει κάθε πολίτης ότι κατ’ αντιστοιχία και οι διαψεύσεις περί αναδιάρθρωσης του χρέους είναι κάτι σαν τις «αυτονόητες» διαψεύσεις που προηγούνται ενός ανασχηµατισµού ή της κήρυξης πρόωρων εκλογών. Και η οικονοµία, η κίνησή της, η αναθέρµανσή της είναι και θέµα εµπιστοσύνης και ψυχολογίας. Που δυστυχώς απουσιάζουν. Το γεγονός ότι ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονοµικών προσπαθούν να πείσουν ορισµένους υπουργούς να περιστείλουν δαπάνες των υπουργείων τους, κάθε άλλο παρά ενθαρρυντικό είναι. Υπάλληλοι των επιχειρήσεων ή των οργανισµών που θα «ακουµπήσουν» τα νέα µέτρα απεργούν δίνοντας µια χαοτική εικόνα. Το σύστηµα taxis, που θα µπορούσε να απαλλάξει από τη γραφειοκρατία ό,τι άπτεται της φορολογίας, καρκινοβατεί τώρα που έφτασε η εποχή κατάθεσης των δηλώσεων. Η ανεργία καλπάζει µε πρωταθλήτρια τη Δυτική Μακεδονία, ενώ η αγορά είναι έρηµη και οι τράπεζες «φυλάνε τα ρούχα τους για να ‘χουν τα µισά» σε περίπτωση που τα περί αναδιάρθρωσης δεν µείνουν µόνο σενάρια. Το όλο κλίµα είναι λοιπόν ζοφερό και ανθυγιεινό. Απαιτούνται κινήσεις ανάταξης. Του πρωθυπουργού. Είναι η ώρα του. Με σαφές µήνυµα προς εταίρους και πιστωτές. Με ακόµη πιο σαφές προς τους Ελληνες πολίτες. Ολα είναι δύσκολα. Αν λείψει όµως και η ελπίδα της εξόδου, αν όλοι πιστεύουν ότι περνάµε το µαρτύριο του Σίσυφου, τότε το παιχνίδι είναι «από χέρι» χαµένο. Ας βρει τρόπο ο Γ. Παπανδρέου να πατήσει «restart», επανεκκίνηση, για να βγάλει το κάρο από τις λάσπες.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ζητείται κοπτοράπτης Θυμάστε τα συλλογικά μας ξεσπάσματα θλίψης την ανυποψίαστη εκείνη δεκαετία του ‘90 για τα σινεμά που έκλειναν δίνοντας τη θέση τους σε σούπερ μάρκετ; Αυτόν τον καιρό, κάθε φορά που ακούω για ένα νέο χώρο πολιτισμού ο οποίος εγκαινιάζεται στις εγκαταστάσεις παλιάς βιομηχανίας, αλήθεια το λέω: κλαίω. Για λόγους αδιερεύνητους, η ελληνική κοινωνία, που πολύ αγαπάει τα αντιθετικά ζεύγη, συνέδεσε δεκαετίες τώρα τη λέξη «πολιτισμός» με την έννοια του ευγενούς και αδιαπραγΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ μάτευτα υψηλού και πολύτιμου αγαθού, τις λέξεις «βιομηχανία» και «παραγωγή» με το λαϊκό, το καταστροφικό, ξεδιάντροπα κερδοσκοπικό και για το λόγο αυτό σχεδόν απεχθές. Χώροι και πολυχώροι πολιτισμού και πολλαπλών χρήσεων, μουσεία και εκθεσιακές αίθουσες και εσχάτως ένα νέο «φρούτο», τα πολυλειτουργικά - πολιτιστικά κέντρα, επιχειρούν να δώσουν «νέα ζωή» σε παρατημένα εργοστάσια της ελληνικής περιφέρειας και κυρίως της διαχρονικά παραγωγικής Βόρειας Ελλάδας: νηματουργεία, υφασματοβιομηχανίες, βυρσοδεψεία, ελαιοτριβεία. Τα κτίρια αυτά, λόγω της χρόνιας εγκατάλειψης, απειλούνται με φθορά, λένε οι ειδικοί. Αν μη τι άλλο, πρέπει να επιχειρήσουμε να τα διασώσουμε ως μνημεία βιομηχανικής κληρονομιάς. Ομως όσο κι αν ο στόχος αυτός

είναι ευγενής (φυσικά απαιτεί και άφθονο χρήμα ευρωπαϊκής προέλευσης), δεν βλέπω να απαντάει στα κρίσιμα ζητήματα των ημερών που απασχολούν την Ελλάδα. Μια χώρα που αν κάτι δεν της λείπει, αυτό είναι σίγουρα τα μνημεία: προϊστορικά, κλασικά, βυζαντινά, νεότερα. Γιατί όχι και τα βιομηχανικά; Γιατί κάθε βιομηχανία έχει τη δική της ζωή και τους δικούς της νόμους. Είναι ένας ολόκληρος χώρος πολιτισμού από μόνη της. Αρκεί να λειτουργούν τα μηχανήματα εντός της. Να λειτουργεί η επιχείρηση. Πολιτισμός δεν είναι μόνο το πινέλο του ζωγράφου και οι αυτοσχεδιασμοί του τζαζίστα. Είναι και το μονότονο βουητό του κοπτοράπτη, η βαριά μυρωδιά του ελαιόλαδου, το χνούδι του νηματουργείου. Είμαστε αξιέπαινοι ως λαός, διότι ακόμη και τώρα, στα πολύ δύσκολα, δείχνουμε μία ασυνήθιστη -ακόμη και για χώρες υψηλότερου βιοτικού επιπέδου- αγάπη κι ευαισθησία προς τις τέχνες. Πώς όμως θα μπορέσει να επιβιώσει μία χώρα που αντί να κάνει ό,τι μπορεί ώστε να παράγει προϊόντα προς κατανάλωση, προτιμάει να αφήνει τις πρέσες και τα γρανάζια μηχανημάτων να σκουριάζουν, ώστε να τα επιδεικνύει στη συνέχεια ως... εκθεσιακά αντικείμενα; Καμιά φορά, σκέφτομαι, εκείνος ο ρυθμικός, επαναλαμβανόμενος και καθησυχαστικός ήχος των πλεκτηρίων της Βαλαωρίτου και των πέριξ, ήταν από τα πιο όμορφα τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ στη Θεσσαλονίκη.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.312 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αβραµόπουλος: Επανασύσταση του υπουργείου Τουρισµού

Ν∆: µε αποχρώσεις η κριτική στελεχών στη διακυβέρνηση Καραµανλή ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η διαχωριστική γραμμή με το κυβερνητικό παρελθόν της ΝΔ που τράβηξε ευκρινώς ο Αντώνης Σαμαράς φαίνεται να αντιμετωπίζεται με διαφορετικές αποχρώσεις από τα στελέχη που τον περιβάλλουν. Το κοινό σημείο όλων είναι ότι κατά την περίοδο της διακυβέρνησης Καραμανλή έγιναν λάθη και παραλείψεις. Ωστόσο, οι τόνοι που χρησιμοποιούνται διαφέρουν και το γεγονός αυτό είναι ενδεικτικό της εύθραυστης ισορροπίας που έχει επιτευχθεί ανάμεσα στη Συγγρού και την πλατεία Μαβίλη. Υψηλότερους τόνους απέναντι στο κυβερνητικό παρελθόν της ΝΔ τήρησε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος, Κώστας Μαρκόπουλος. Αναφερόμενος στην αυτοκριτική Σαμαρά, είπε στο «Real FM» ότι ήταν «πέρα για πέρα ειλικρινής. Δεν πήγαν καλά τα πράγματα την περίοδο διακυβέρνησης της ΝΔ και τραβάει μία κόκκινη γραμμή». Ο τομεάρχης Δικαιοσύνης, Κώστας Τζαβάρας, φρόντισε ωστόσο να χρησιμοποιήσει λιγότερο επιθετική φρασεολογία. Μιλώντας στο «Βήμα FM», έκανε μάλιστα άνοιγμα στον τέως πρωθυπουργό: «Νομίζω ότι ο κ. Καραμανλής είναι ένας άνθρωπος με πολύ πλατύ πνεύμα, ένας δημοκράτης πραγματικός, που ο ίδιος ακριβώς δε θα διστάσει, εάν διαπιστώσει ότι κάτι δεν έγινε καλά κατά το χρόνο που κυβερνούσε, να το αναγνωρίσει, χωρίς από αυτό να προκύπτει κανενός είδους διάσταση που μπορεί να αξιοποιηθεί ως σχίσμα μεταξύ των κατηγοριών ή των ομάδων

που υπάρχουν στη ΝΔ». Αισθητά χαμηλούς τόνους έναντι των πεπραγμένων της κυβέρνησης Καραμανλή υιοθέτησε και ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, Δημήτρης Αβραμόπουλος. Μιλώντας στη «ΝΕΤ 105,8», είπε χαρακτηριστικά: «Εκείνη η περίοδος είχε και τα καλά της είχε και τα δύσκολά της. Πολλά έγιναν και πολλά δεν έγιναν. Αλλά για εμάς το παρελθόν ανήκει πλέον εκεί. Εχει πει ξεκάθαρα ο κ. Σαμαράς ‘’αποκοπήκαμε από το παρελθόν, επανασυνδεθήκαμε με την ιστορία, τις αξίες και τις αρχές αυτής της παράταξης και κοιτάμε πλέον μπροστά’’».

Περιοδεία στη Θράκη Σήμερα ο Αντώνης Σαμαράς ξεκινά την περιοδεία του στη Θράκη. Ο πρόεδρος της ΝΔ θα συναντήσει νωρίς το πρωί στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης τον περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτη Ψωμιάδη. Αμέσως μετά θα μεταβεί στην Ξάνθη όπου θα συναντήσει το μητροπολίτη και αργότερα θα επισκεφτεί τη Σμίνθη όπου θα έχει συνάντηση με το δήμαρχο Τζουκάλ Μουσταφά και το δημοτικό συμβούλιο. Το μεσημέρι θα συναντήσει το δήμαρχο Ξάνθης, Μιχάλη Στυλιανίδη, αργότερα θα συζητήσει με τους εκπροσώπους των παραγωγικών τάξεων στο επιμελητήριο της πόλης και στις 19.30 θα μιλήσει σε συγκέντρωση στον κινηματογράφο «Rex». Αύριο ο κ. Σαμαράς θα περιοδεύσει στην Κομοτηνή και την Αλεξανδρούπολη όπου θα έχει συναντήσεις με δημάρχους, το μουφτή της Κομοτηνής και τους τοπικούς μητροπολίτες.

Αυστηρή κριτική της κυβερνητικής πολιτικής στον τομέα του τουρισμού και ταυτόχρονη δέσμευση για επανασύσταση του υπουργείου Τουριστικής Ανάπτυξης, όταν η ΝΔ επανέλθει στην εξουσία. Αυτό ήταν το βασικό μήνυμα της χτεσινής ομιλίας στη Θεσσαλονίκη του αντιπροέδρου της ΝΔ, Δημήτρη Αβραμόπουλου, που έγινε το βράδυ στο ξενοδοχείο «Met» σε εκδήλωση με θέμα την πρόταση της ΝΔ Θεσσαλονίκης για την τουριστική προβολή του νομού. «Εσφαλε η κυβέρνηση που κατήργησε το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης και υποβάθμισε τη σημασία του. Εμείς δεσμευόμαστε για την επανασύστασή του. Ο ελληνικός τουρισμός χρειάζεται το στρατηγείο του», σημείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Αβραμόπουλος. Η Ολγα Κεφαλογιάννη, η δεύτερη ομιλήτρια στην εκδήλωση, αναφέρθηκε στην ανάγκη να καταρριφθεί ότι η Ελλάδα είναι αποκλειστικά καλοκαιρινός προορισμός και να αναδειχτούν συγκριτικά πλεονεκτήματα που την καθιστούν ιδανικό προορισμό δώδεκα μήνες το χρόνο. «Τι κάνει η κυβέρνηση για να προστατέψει τη Θεσσαλονίκη και να ενισχύσει τη θέση της ως προορισμού για το Σαββατοκύριακο; Τι κάνει για να ισχυροποιήσει τη θέση της στην τουριστική αγορά των Βαλκανίων;», διερωτήθηκε η τομεάρχισσα Τουρισμού της ΝΔ. Ο Στράτος Σιμόπουλος, ο τρίτος ομιλητής στην εκδήλωση, παρουσίασε την πρόταση ψηφιακής στρατηγικής της ΝΔ που έχει τον τίτλο «ThessalonikiForward». Σύμφωνα με τον αναπληρωτή γραμματέα Παραγωγικών

Τομέων της ΝΔ, σήμερα το πολιτικό σύστημα οφείλει να αποδείξει ότι διαθέτει ιδέες, προτάσεις και τρόπους ικανούς να οδηγήσουν τη χώρα στην έξοδο από τη σημερινή οικονομική κρίση. «Η εντολή του προέδρου Αντώνη Σαμαρά είναι σαφής: η κριτική ή η θέση πρέπει να συνοδεύεται με πρόταση. Μόνον έτσι η πολιτική μας θα αποκτά αξιοπιστία», σημείωσε χαρακτηριστικά.

Απόντες οι βουλευτές Στην εκδήλωση έδωσαν το «παρών» πολλοί εκπρόσωποι των φορέων της Θεσσαλονίκης που τοποθετήθηκαν θετικά στην πρόταση της ΝΔ. Ο δήμαρχος Βόλβης, Δημήτρης Γαλαμάτης, ζήτησε να «ανοίξουμε την εξωστρέφεια της Θεσσαλονίκης και να μιλάμε πια για την περιοχή της Θεσσαλονίκης και όχι μόνο για την πόλη», ενώ, από τη μεριά του, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων, Ανδρέας Ανδρεάδης, επισήμανε με νόημα ότι δεν είναι η δουλειά των κομμάτων να κάνουν μάρκετινγκ, αλλά να συνεννοηθούν μεταξύ τους για μια σταθερή στρατηγική πολιτική στον τομέα του τουρισμού. Στην εκδήλωση ήταν παρόντες, μεταξύ άλλων, ο περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, Απόστολος Τζιτζικώστας, ο αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης, Σπύρος Πέγκας, καθώς και ο βουλευτής Χαλκιδικής, Γιώργος Βαγιωνάς. Αντίθετα, απουσίασαν οι βουλευτές της Θεσσαλονίκης επικαλούμενοι κοινοβουλευτικές υποχρεώσεις (σήμερα συζητείται στη Βουλή επερώτηση για το μετρό Θεσσαλονίκης). ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΧΑΡΙΣΕΙΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Τ. Δημ. Χαρίση Α. Τούμπα Τ.Κ. 543 52 Τηλ. 2310/913-310, 912-570 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 31ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 (ΑΠΟ 1/1/2010 – 31/12/2010) ΧΡΕΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ 1. Μετρητά στο Ταμείο και καταθέσεις 2. Αξία 11233 μετοχών Ε.T.E. 3. Ακίνητη περιουσία (Οικόπεδα – Αγροί – Οικοδομές) 4. Πάγια στοιχεία Ιδρύματος 5. Αποθέματα (Αναλώσιμα & μη αναλώσιμα) ΣΥΝΟΛΑ:

ΠΙΣΤΩΣΗ € 5,84 4.097.211,39 67.959,65

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ 1. Μετρητά & Τράπεζες την 31.12.2010 2. Αξία 11233 μετοχών Ε.T.E.

€ 5,84 4.097.211,39 67.959,65

33.576.349,47

3. Κληροδοτήματα

33.576.349,47

72.139,65

4. Υποχρεώσεις Ιδρύματος

93.033.97

20.894.32 37.834.560.32

ΣΥΝΟΛΑ:

37.834.560.32

Θεσσαλονίκη 31 Δεκεμβρίου 2010 Ο Διευθυντής Dr Ιωάννης Ταγαράκης

Ο Ταμίας Δημήτριος Τόλιος

Ο Πρόεδρος Ο Θεσσαλονίκης Ανθιμος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Για να πάρουν όλοι τις ευθύνες τους Θα χρεοκοπήσει η Ελλάδα ή δε θα χρεοκοπήσει; Βγαίνουν τα νούµερα ή δε βγαίνουν; Η συζήτηση έχει ανάψει, οι προβλέψεις αφθονούν. Η Ελλάδα παρακολουθεί τον εαυτό της, προβλέπει ως προς τον εαυτό της, παριστάνει τον αντικειµενικό παρατηρητή του εαυτού της. Η Ελλάδα συζητά και αδρανεί, λες και η πιθανή χρεοκοπία αφορά κάποιον άλλον. Αλλά η αντικειµενική πραγµατικότητα αλλάζει µε τη δράση των υποκειµένων σε αυτήν. Δηλαδή η πολιτική οφείλει να «διαβάζει» την αντικειµενική πραγµατικότητα, ακριβώς για να την αλλάξει. Δηλαδή η πολιτική δεν είναι παρά η οργανωµένη παρέµβαση του ΤOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η υποκειµενικού παgkaripidis@hotmail.com ράγοντα. Μ’ αυτήν την έννοια το εάν θα χρεοκοπήσει ή όχι η χώρα είναι πρωτίστως πολιτικό ζήτηµα και δευτερευόντως οικονοµικό. Η Ελλάδα θα είχε ήδη χρεοκοπήσει εάν η κυβέρνηση δεν έπαιρνε την πολιτική απόφαση να αντιµετωπίσει την οικονοµική κρίση στo πλαίσιo της Ευρωπαϊκής Ενωσης και του ευρώ. Το µνηµόνιο είναι µια πολιτική απόφαση για την οικονοµία. Οµως κάτω από την πίεση της αντιπολίτευσης, των κρατιστών του ΠΑΣΟΚ, των συντεχνιών και των λαϊκιστών η κυβέρνηση ταλαντεύεται, αντιφάσκει, συχνά υποχωρεί. Νόµοι ψηφίζονται και δεν εφαρµόζονται, µεταρρυθµίσεις µένουν ηµιτελείς και άλλες αναβάλλονται επ’ αόριστον, οι ελεγκτικοί µηχανισµοί αδρανούν. Αυτή η κατάσταση πρέπει επειγόντως να ανατραπεί. Εάν ο πρωθυπουργός είναι πράγµατι αποφασισµένος να προχωρήσει στο µόνο δρόµο που υπάρχει για την αποφυγή της χρεοκοπίας, δηλαδή στο δρόµο του µνηµονίου, πρέπει να συγκροτήσει την αποτελεσµατική κυβέρνηση των επίσης αποφασισµένων στη θέση της σηµερινής κυβέρνησης των αναποφάσιστων και των «προσεκτικών». Απαιτείται λοιπόν άµεσα ένας δοµικός και λειτουργικός κυβερνητικός ανασχηµατισµός όπου θα αξιοποιηθούν στελέχη εντός και εκτός του ΠΑΣΟΚ, εντός και εκτός του χώρου της επαγγελµατικής πολιτικής. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ πρέπει να αγνοήσει τη θλιβερή γκρίνια της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του κόµµατός του. Εάν η Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΠΑΣΟΚ αποδειχθεί πράγµατι κατώτερη των περιστάσεων, εάν δηλαδή περάσει από την γκρίνια στην ενεργό αντιπαράθεση στην κυβερνητική πολιτική, τότε και µόνον τότε ο πρωθυπουργός πρέπει να προκηρύξει πρόωρες εκλογές. Για να πάρουν όλοι τις ευθύνες τους και ο λαός τις δικές του.

χεια θιέρωση ελάχιστου Ακραίατηφματώ για την κα η Βου-

Το αί τρέφει στ σοδήματος επισ τον πρόεδρο, εγγυημένου ει ος πρ ή πρότασης 27 βουλευτές λή! Με τη μορφ υ υπογράφουν πο . ο, ικ λν σά ετ Φ. Π πάντως του Π ε πρωτοβουλία Μ .. ο. Κ. πι ΣΟ Α με ι Π υ τα το έρχε πρόταση επαν Κουρουμπλή η ι η συζήτηση τα νε εί οτ ού πρ light τρόπο, αφ ερίδα που θα οργανώσει ημ του θέματος σε νικών Υποθέσεων. Για την ω ιν Κο πή ς», όπως σηη Επιτρο κραίας φτώχεια «α ς τη η ηψ πρόλ Α.Σ. μειώνουν.

-Τι να κάνουµε, ρε Γιάννη, για να µας δώσει λεφτά;

ή ∆ΡΑδιΣάΗλογο Οικολοργαμικματ ικό

ανοίγουν οι Προγ οι με... τη φιλειστεροί Οικολόγ αρ ση βά τά κα Μάνου. Αφού του Στέφανου για διλεύθερη ΔΡΑΣΗ , συμφώνησαν ές αφ επ ς τε ώ την κάέγιναν οι πρ στη διαφάνεια, νο μέ ω τρ εν ικ ο πολιτικό άλογο επ αση αλλαγών στ φορείς ότ πρ ν τη ι κα θαρση κοί τους ωστε, οι πολιτι μπορούν να σύστημα. Αλλ σί κήσει εξου α, ασ ς τα ον έχ μην εις τους. Οπως οί στις προτάσ ηρ στ αυ ι κα ι είνα λύ ενδιαφέρου υμε, είναι μια πο νο κά το να ι κα οσέγγιση. Α.Σ. σα πολιτική πρ

στην άγοµµς ογια τη ΔΡΑΣΗ, πήρε Θεµέλμιια ας και ο λό ομικό

Και δημοσιον σοπρόθεσμο ρα, από... θέση για το με ί ακοινωθε σήμε σή της, αν θα υ πο ο πλαίσι ακοίνω ως τονίζει σε αν εξελίξεις του χτες! Επειδή, όπ ς τι ό απ αρτώνται εξ θα α τρ μέ τα ηγηθεί πώς θα που δεν έχει εξ ρα ώ ν τε, οι τη , 11 20 του 2010. Οπό ες χί το ασ οι ιωμένες καλυφθούν θα είναι «θεμελ ες λί γε αγ εξ ς ιστες». σημερινέ τούτου «αναξιόπ Α.Σ. εκ ς ω ι κα » μο στην άμ

άλλονψηλά στην ατζέντα θέτει το ζήτημαί «γτοα-υ Περιβκα ι πιο οι τοπικο

Ολο ριακή ΝΔ. Ετσι, την Κυ θα εκδράμουν στο η ς το ον λλ βά περι ΟΝΝΕΔ νεολαίους της οντικό καλάζιοι» μαζί με άσχουν σε εθελ ετ μμ συ υ να α γι ού ςξι στρα Πέτρινο δέλτα του Α τμήματος Χαλά υ ήιο κτ βρ ι ρά κα πα ης υ ισ θαρισμό το ορέα Διαχείρ ΟΝΝΕΔ έα ήταν του Φ προέδρους της Φυλακίου. Η ιδ υς το ό απ η ισ πόκρ του Τομέα κε άμεση αντα κης, καθώς και νί λο σα εσ Θ Β’ ς και της ΝΟΔΕ τη Ν.Ο. του κόμματος. ος ντ λο άλ ιβ Περ

κής Συμμαχίας ΦράουλΠαροσυνέδριο της Δημοκρατιμα την παιδεία,

Το 4ο έχει θέ ην Πάτρα και θα υ κόμματος για την στ ο ρι αύ νά κι ξε ις το τικό και τις θέσε η Ντόρα οχής. Πάντως, το μεταναστευ ρι πε ς τη ξη τυ άπ οχή από αν ρι ή πε ακ ευρύτερη περιφερει ην στ ι τα κε ίσ από αυθα βρ Μπακογιάννη ναντήσεις. Μια συ ες ορ άφ δι έχει ύ και μια σήμερα για να ς Ολυμπίας Οδο ίσκεται τη ο ξι τά γο ερ ο ουλας που βρ τές θα είναι στ ευαστήριο φρά σκ συ ο στ η ερ δεύτ Ν.Ο. . στη Μανωλάδα

είπαν...

KΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ Κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ «Δεν πήγαν καλά τα πράγματα την περίοδο διακυβέρνησης της ΝΔ και τραβάμε μία κόκκινη γραμμή». Και ο Καραμανλής τι λέει;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΣΕΛΑΣ Υφυπουργός Οικονομικών «Η συνεχιζόμενη δημόσια συζήτηση γύρω απ’ την αναδιάρθρωση κάνει τις αγορές να αντιδρούν με τον πλέον νευρικό τρόπο». Μόνο νευρικό;

ΚΩΣΤΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ Γραμματέας της ΚΟ της ΝΔ «Η συναίνεση είναι συμπεριφορά. Δεν είναι πολιτικό πρόγραμμα».

Ακόμη και σε περιόδους κρίσης;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Πολεµικό κλίµα στο Ωραιόκαστρο την ομάδα τους. Οι τελευταίοι σε ανακοίνωσή τους κάνουν λόγο για λαϊκισμό της διοίκησης και επισημαίνουν ότι οι δηλώσεις «πόθεν έσχες» και αντίγραφα των λογαριασμών τους κατατίθενται κάθε χρόνο στην Εισαγγελία Εφετών. Προσθέτουν δε ότι ο δήμαρχος «και μια μικρή ομάδα δημοτικών συμβούλων από την Καλλιθέα, προσπαθούν να δικαιολογήσουν τα όσα γράφονται και λέγονται γι’ αυτόν και ορισμένους συνεργάτες του, για τις καταδικαστικές αποφάσεις και την πιθανή επιβολή διοικητικής ποινής έκπτωσης», αναφερόμενοι σε καταδικαστικές αποφάσεις που είχαν επιβληθεί στο κ. Σαραμάντο στο παρελθόν. Ε.Β.

μποξέρ

Αν και η προεκλογική περίοδος έχει περάσει εδώ και μήνες, στο δήμο Ωραιοκάστρου (που «γεννήθηκε» από τη συνένωση των πρώην δήμων Ωραιοκάστρου, Καλλιθέας και Μυγδονίας) η... ατμόσφαιρα μυρίζει μπαρούτι. Πριν από λίγες μέρες, η διοίκηση υπό το νυν δήμαρχο, Δημήτρη Σαραμάντο, αποφάσισε το άνοιγμα των τραπεζικών λογαριασμών στην Ελλάδα και το εξωτερικό όλων των νυν μελών του δημοτικού συμβουλίου Ωραιοκάστρου που το επιθυμούν, καθώς και των συγγενών τους σε πρώτο βαθμό, χωρίς όμως το κείμενο να υπογραφεί από τους πρώην δημάρχους Ωραιοκάστρου, Νίκο Μπάτο, και Μυγδονίας, Αστέριο Γαβότση, και

επωνύμως Με το ζόρι Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας διεκδικεί να γίνει για το 2014 η Θεσσαλονίκη. Ο δήμος ετοιμάζει το σχετικό φάκελο υποψηφιότητας αλλά στην τελευταία συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου οι δημοτικοί σύμβουλοι της αντιπολίτευσης Βασίλης Γάκης και Ανθή Σαλαγκούδη διαμαρτυρήθηκαν επειδή δεν έχουν επαρκή ενημέρωση και μάλιστα προσφέρθηκαν να βοηθήσουν. Η αρμόδια αντιδήμαρχος Μαρία Πασχαλίδου δέχτηκε να συμμετάσχουν την ερχόμενη Τρίτη οι δημοτικοί σύμβουλοι στη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας που έχει συσταθεί γι’ αυτήν τη διεκδίκηση. Η συναίνεση έστω και με το ζόρι σίγουρα είναι θετική! Δ.

Τόνοι Ανεβάζει τους τόνους της κριτικής του προς την κυβέρνηση ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. Σχολιάζοντας τις ανακοινώσεις της Τίνας Μπιρμπίλη για το Ρυθμιστικό έκανε λόγο για εντυπωσιακά σχέδια, χωρίς διάλογο, χωρίς χρονοδιάγραμμα και χωρίς κονδύλια. «Χολιγουντιανές υπερπαραγωγές με χρηματοδότηση από ένα ‘’πράσινο ταμείο που ακόμη δεν υπάρχει’’», σημείωσε, ζητώντας από την κυβέρνηση να ξεκινήσει από τα βασικά με την ολοκλήρωση του μετρό. Ν.Ο.

«Παραµένουµε Σύνταγµα» Επιμένει το Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής στο σύνθημά του «Πάμε Σύνταγμα Παραμένουμε Σύνταγμα», που είχε διακηρύξει πρόσφατα (μιλώντας για την ελληνική «πλατεία Ταχρίρ») και για τις προσεχείς εκδηλώσεις διαμαρτυρίας της κοινωνίας, όπως η 7 Μαΐου, οπότε συμπληρώνεται ένας χρόνος μνημονίου. Η παραμονή στο Σύνταγμα είναι αυτή που πανικοβάλλει την κυβέρνηση, υποστηρίζει και ζητά αντί για τις «λιτανείες ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ», όπως λέει, να κυριαρχήσει η λογική της παραμονής στην πλατεία. Ι.Τ.

∆ηµόσια εµφάνιση

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου (σκίτσο) είναι στο στόχαστρο των περισσότερων υπουργών και αυτό πλέον δεν κρύβεται. Ακόμη και ο στενός φίλος στην παρέα του Γιώργου, Γιάννης Ραγκούσης, έχει περάσει στην απέναντι όχθη, διαφωνώντας έντονα με την πολιτική του Γ. Παπακωνσταντίνου. Απέναντι βρίσκονται όλοι σχεδόν οι πρωτοκλασάτοι κι αυτό κάτι πρέπει να σημαίνει και για τον πρωθυπουργό. Ο «τσάρος» της οικονομίας έχει δίκιο όταν λέει ότι εισπράττουμε 50 δισ. αλλά ξοδεύουμε 70 δισ., άρα πρέπει να κόψουμε. Κόβει όμως το κοινωνικό κράτος και αυτό δεν αντέχεται. Το κυριότερο, καταλογίζουν στον Γ. Παπακωνσταντίνου εμμονή στα μέτρα που οδηγούν σε νέα χρεοκοπία. Η αλήθεια είναι πως η εμμονή κάνει κακό…

Τι κατάφεραν στο ΠΑΣΟΚ; MANTEIO

H εµµονή του «τσάρου»

Στη Σύρο και στην εκδήλωση που διοργανώνει σήμερα εκεί ο ΣΥΡΙΖΑ θα κάνει την εμφάνισή του ύστερα από την πρόσφατη περιπέτεια της υγείας του ο Μανώλης Γλέζος. Η ιστορική προσωπικότητα της Αριστεράς θα μιλήσει μαζί με τον Δημήτρη Βίτσα στην πρωτεύουσα των Κυκλάδων, την Ερμούπολη, εκεί δηλαδή όπου είχε μιλήσει κι ο πρωθυπουργός συνοδεία... δακρυγόνων και με την προστασία των ΜΑΤ. Οι δυο τους θα δώσουν το μεσημέρι και συνέντευξη Τύπου. Ι.Τ.

-Το Παπανδρέου (Βάσω) εναντίον Παπανδρέου (Γιώργος)!

Η «Υβόννη της χούντας» Αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισµα του ανθρώπου η ωραιοποίηση των καταστάσεων που τον αφορούν άµεσα, ιδίως η δικαιολόγηση των ενεργειών του. Κάθε ηµέρα – όλοι µας – έχουµε µια δικαιολογία στο στόµα για ό,τι κάνουµε. Η «αυτοδικαιολόγηση» κλιµακώνεται από τις ήπιες και αθώες µορφές µέχρι τις πιο σοβαρές και µπορεί να εξελίσσεται σε µηχανισµό αυτοεξαπάτησης. Το µυαλό µας ασυνείδητα απορρίπτει, υποβαθµίζει ή στρεβλώνει πληροφορίες, ενδείξεις ή σκέψεις που αµφισβητούν ληφθείσες αποφάσεις µας. Η αυτοδικαιολόγηση µας τυφλώνει και µπορεί να µας παρασύρει σε κάθε είδους παγίδες αυτοεξαπάτησης µε µικρότερες ή µεγαλύτερες συνέπειες για τον εαυτό µας και τους άλλους… ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* Ο Μίµης Ανwww. argiriadis.gr δρουλάκης, στο τελευταίο βιβλίο του, έχει ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα που επιβεβαιώνει τα ανωτέρω. Την ηµέρα που κατέρρεε η χούντα και συνεδρίαζε το Συµβούλιο Κορυφής υπό το στρατηγό Γκιζίκη, ένας νεαρός φοιτητής αναζητούσε την αγαπηµένη του Υβόννη, κρατώντας στα χέρια τη φωτογραφία της. Ο φοιτητής ασχηµούλης, η αγαπηµένη πεντάµορφη. Είχε εξαφανιστεί τη βραδιά των αιµατηρών γεγονότων στο Πολυτεχνείο. Χαµός. Ετρεχαν όλοι σε νοσοκοµεία, νεκροτοµεία, νεκροταφεία, αλλά η Υβόννη πουθενά! Ο απελπισµένος νεαρός έγινε ο σούπερ σταρ των εφηµερίδων. Τα πρωτοσέλιδα πήγαιναν σύννεφο. Η αποδοχή του θρύλου της Υβόννης στην κοινωνία ήταν σχεδόν καθολική. Οπως βέβαια αποκαλύφθηκε αργότερα, ο νεαρός µέσα από µια φρενήρη φαντασιακή κατασκευή είχε πιστέψει ο ίδιος το µύθο της Υβόννης, εάν και «υπέκλεψε» το όµορφο πρόσωπό της από µια παλιά διαφήµιση… καλλυντικών. Τριάντα έξι χρονιά µετά, ένας καλών προθέσεων υπουργός των Οικονοµικών, ανακάλυψε τη δική του Υβόννη. Πίστεψε ότι είχε βρει τη µαγική λύση στα προβλήµατα της χώρας του: λίγη κινδυνολογία, αυστηροποίηση του θεσµικού πλαισίου και υπερφορολόγηση θα έδιναν λύση σε ένα πρόβληµα που - πράγµατι - δεν είχε δηµιουργήσει ο ίδιος. Εγινε ο νέος σούπερ σταρ των εφηµερίδων. Ωστόσο, όλες οι ενέργειές του επέτειναν την ύφεση, δηµιούργησαν πανικό στις αγορές και στους πολίτες. Αδειασαν αντί να γεµίσουν τα ταµεία, ενώ ουδείς ατένιζε µε αισιοδοξία το µέλλον. Βλέποντας το τέλµα, άρχισαν οι αυτοδικαιολογήσεις. Φταίει η άνοδος του πετρελαίου, η ραθυµία των εφοριακών, η αστοχία στις προβλέψεις, η διεθνής ύφεση, το κακό το ριζικό µας. Φυσικά δε φταίει… ο ίδιος. Είναι προφανές ότι επρόκειτο για άλλη µια φαντασιακή κατασκευή… *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αναδιάρθρωση χρέους προτείνει ο Γ. ∆ηµαράς Με καθαρά αντιμνημονιακές πινελιές προσδιόρισε χτες ο Γιάννης Δημαράς την πολιτική τοποθέτηση του κόμματός του, του Πανελλήνιου Αρματος Πολιτών, παρουσιάζοντας την ιδρυτική του διακήρυξη σε ειδική εκδήλωση στην Αθήνα. «Διαφωνούμε με την κυβερνητική πολιτική του μνημονίου, την πολιτική της οικονομικής και κοινωνικής αποδιάρθρωσης. Αλλά διαφωνούμε και με την ανέξοδη αντιμνημονιακή υστερία του τίποτε. Οπως διαφωνούμε και με τα πολιτικάντικα «αντί», με στόχο το «φύγε εσύ, να έλθω εγώ, για να κάνω τα ίδια»». είπε. Και σε ό,τι αφορά

την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, τάχθηκε χωρίς περιστροφές υπέρ της αναδιάρθρωσης του συνολικού χρέους της χώρας, το ταχύτερο, με ευνοϊκούς όρους. Παράλληλα, τάχθηκε κατά της εκποίησης δημόσιας περιουσίας και υπέρ αλλαγής του οικονομικού μοντέλου της χώρας. Μίλησε για επαναθεμελίωση του κοινωνικού κράτους, αλλά και για ριζική αλλαγή του πολιτικού συστήματος, με ανεξαρτησία των τριών βασικών λειτουργιών του πολιτεύματος και τιμωρία ενόχων, για παράνομα δάνεια και σκανδαλώδεις συμβάσεις προμηθειών.

Στις υπόλοιπες βασικές αρχές του νέου πολιτικού φορέα σημείωσε ότι είναι η επαναθεώρηση της θέσης της Ελλάδας μέσα στην ΕΕ και ο επανακαθορισμός των θέσεων στα εθνικά θέματα. Για τα ιδρυτικά μέλη του νέου κόμματος, στο οποίο μετέχει και ο ανεξάρτητος βουλευτής Β. Οικονόμου, σημείωσε ότι προέρχονται κυρίως από το σοσιαλιστικό χώρο, την ευρύτερη Αριστερά, Κινήσεις Ανένταχτων Πολιτών, το Πολιτικό Κέντρο, την Πολιτική Οικολογία, καθώς και κοινωνικά ευαίσθητες ομάδες του συντηρητικού χώρου. ΑNNITA ΣTIBAKTAKH

Απόφαση για τη µονιµοποίηση παλιών συµβασιούχων έλαβε ο Αρειος Πάγος

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Απόφαση που ανατρέπει τα μέχρι σήμερα δεδομένα του Αρείου Πάγου έλαβαν χτες οι ανώτατοι δικαστές, δίνοντας το «πράσινο φως» για τη μονιμοποίηση συμβασιούχων που προσελήφθησαν πριν από το 2001 και κάλυπταν πάγιες και διαρκείς ανάγκες.

επίµαχη απόφαση αναθερµαίνει τις προσδοκίες και των συµβασιούχων «νέας γενιάς», δηλαδή όσων είχαν συνάψει συµβάσεις ορισµένου χρόνου µετά την αναθεώρηση του Συντάγµατος το 2001, οπότε απαγορεύεται η όποια µονιµοποίηση, καθώς στη διάσκεψη διατυπώθηκε η άποψη ότι τα δικαστήρια µπορούν να κρίνουν κατά περίπτωση τη µετατροπή των συµβάσεων εργασίας ορισµένου σε αορίστου χρόνου. Αναλυτικότερα, στη χτεσινή Ολοµέλεια του ανωτάτου δικαστηρίου, 26 αρεοπαγίτες, µετά από διάσκεψη περίπου 2 ωρών,

συµφώνησαν ότι δεν µπορεί να κριθεί η περίπτωση της παλαιάς γενιάς συµβασιούχων µε το σηµερινό νοµικό καθεστώς, το οποίο απαγορεύει οποιαδήποτε µετατροπή σύµβασης ορισµένου χρόνου σε αορίστου, γιατί οι προσφεύγοντες είχαν προσληφθεί το 1991 και το 1992, όταν, δηλαδή, το νοµικό καθεστώς ήταν εντελώς διαφορετικό από τα σηµερινά ισχύοντα. «Δεν µπορούµε να κρίνουµε γεγονότα πριν από το 2001 και τη συνταγµατική απαγόρευση µε τα όσα συνέβησαν από τότε και µετά», έλεγε στον «Αγγελιοφόρο» ανώτατος δικαστικός λειτουργός, τονίζοντας, ωστόσο, ότι η απόφαση αυτή αφορά µόνο τους εργαζοµένους µε παλαιό εργασιακό καθεστώς. Κάποιοι δικαστές, αναφερόµενοι στο ζήτηµα των συµβασιούχων µετά το 2001, εξέφρασαν την άποψη ότι η νοµοθετική απαγόρευση µετατροπής των συµβάσεων σε αορίστου χρόνου δεσµεύει τη νοµοθετική λειτουργία και όχι τα δικαστήρια. Σύµφωνα µε την άποψη αυτήν τα δικαστήρια και µετά την αναθεώρηση του Συντάγµατος το 2001 εξακολουθούν να

έχουν τη δικαιοδοσία να κρίνουν, κατά περίπτωση, εάν κάποιος συµβασιούχος µπορεί να µονιµοποιηθεί ή όχι.

Αντιδράσεις Πολιτική λύση στο θέµα των συµβασιούχων ζήτησε από την κυβέρνηση ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπ. Παπασπύρος, θεωρώντας πως η απόφαση «δηµιουργεί µια νέα φάση που δεν επιτρέπει σε κανέναν, και πρώτα απ’ όλα στην κυβέρνηση, να µην αναζητήσει άµεση πολιτική λύση για τη δικαίωση του αγώνα χιλιάδων νέων ανθρώπων που για χρόνια είχαν εµπλακεί σε περιπέτεια και οµηρία». Το ΚΚΕ υποστήριξε πως η απόφαση «δικαιώνει µόνον ελάχιστους εργαζοµένους και αυτούς πριν από το 2001» και καλεί τους συµβασιούχους να µην πιστεύουν στα «ψεύτικα τα λόγια τα µεγάλα». Αντιθέτως, ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, Α. Τσίπρας, έκανε λόγο για «δικαίωση των συµβασιούχων και µεγάλη νίκη των εργαζοµένων και της κοινωνίας» και χαρακτήρισε την απόφαση του Αρείου Πάγου «κόλαφο για το µνηµόνιο».

Επίθεση και προπηλακισµοί κατά του Α. Λοβέρδου Προπηλάκισαν άγρια χτες το απόγευμα τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, τους υφυπουργούς Μιχάλη Τιμοσίδη και Χρήστο Αηδόνη και άλλα στελέχη του ΠΑΣΟΚ έξω από το Α’ ΚΑΠΗ των Αγίων Αναργύρων. Το επιτελείο του υπουργού δέχτηκε επίθεση με καδρόνια και ρόπαλα, με αποτέλεσμα να τραυματιστούν δύο άτομα και να μεταφερθούν στο νοσοκομείο, ενώ κλήθηκαν τα ΜΑΤ για να απεγκλωβίσουν τον υπουργό. Σύμφωνα με τις καταγγελίες του δημάρχου Αγίων Αναργύρων, Νίκου Σαράντη, «έξω από το ΚΑΠΗ και πριν ξεκινήσει η εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ, είχαν συγκεντρωθεί περίπου 30 μέλη της δημοτικής κίνησης του ΣΥΡΙΖΑ και μόλις έφτασε ο υπουργός Υγείας και οι συνεργάτες του, τους πέταξαν αβγά, γιαούρτια και πορτοκαλάδες». Τα άτομα που «επιτέθηκαν» στον υπουργό φώναζαν συνθήματα σε βάρος του και εναντίον της κυβέρνησης, ενώ κάποιοι κρατούσαν καδρόνια και άρχισαν να χτυπάνε όποιον έβλεπαν μπροστά τους. Επικράτησε ένταση. Οι συνεργάτες του υπουργού πιάστηκαν στα χέρια με τους «εισβολείς» και κατά τη διάρκεια των επεισοδίων τραυματίστηκαν σοβαρά δύο άνθρωποι. Πρόκειται για τον Δημήτρη Κωνσταντόπουλο, μέλος του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ και συνεργάτη του κ. Λοβέρδου και τον Πολύδωρα Τσελέκα, πρόεδρο του δημοτικού συμβουλίου των Αγίων Αναργύρων. Ο υφυπουργός Μ. Τιμοσίδης, γιατρός στο επάγγελμα, έσπευσε να τους παράσχει τις πρώτες βοήθειες και στη συνέχεια διακομίστηκαν στο Νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» με τραύματα στο κεφάλι. Η κομματική εκδήλωση ξεκίνησε μετά τα επεισόδια και την παρέμβαση των ΜΑΤ, ενώ ο κ. Λοβέρδος, στο σύντομο χαιρετισμό του τόνισε ότι «ο Γιώργος Παπανδρέου και οι υπουργοί της κυβέρνησής του δεν τρομοκρατούνται και κανείς δε θα μας εμποδίσει να κάνουμε το καθήκον μας». Δήλωσε, μάλιστα, ότι «οι άγνωστοι ήρθαν για να μας χτυπήσουν και όχι για να διαμαρτυρηθούν» και ότι «το πολιτικό στοίχημα για μένα ήταν να συνεχίσω κανονικά την ομιλία μου και να μη σταματήσω». ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

Αναζητά μεσαία διαμερίσματα με εμβαδόν μεταξύ 70 - 100 τετραγωνικά μέτρα, με όσο το δυνατόν περισσότερο λειτουργικούς εσωτερικούς χώρους και με τιμή που να κινείται γύρω στις 150.000 ευρώ και, σε κάποιες περιπτώσεις, να φτάνει έως τις 250.000 ευρώ. Είναι πάνω από 40 ετών και κυρίως οικογενειάρχης που επιθυμεί να καλύψει τις βασικές στεγαστικές του ανάγκες. Διαθέτει ρευστότητα και μόνον ένα μικρό μέρος του ποσού της αγοράς προέρχεται από τραπεζικό δανεισμό.

πό καταστήµατα προτιµά τα µεσαίου εµβαδού που βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, ενώ σε πολλές περιπτώσεις θέλει να συνδυάσει στον ίδιο χώρο την κατοικία του µε την επαγγελµατική του στέγη. Δίνει πολύ µεγαλύτερη σε σχέση µε το πρόσφατο παρελθόν σηµασία στην τιµή του ακινήτου και το κυριότερο απ’ όλα είναι ότι αναζητά την ευκαιρία, προσπαθώντας να συµπιέσει όσο γίνεται περισσότερο την αξία του ακινήτου. Αυτό είναι, σε γενικές γραµµές, σήµερα το προφίλ του ενδιαφερόµενου αγοραστή - επενδυτή ακινήτου, όπως σκιαγραφήθηκε στον «Α» από εκπροσώπους του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης. Οπως επισηµαίνουν οι ίδιοι, είναι ξεκάθαρο στην αγορά σήµερα ότι έχει µειωθεί πάρα πολύ το εν-

Οι κυνηγοί της ευκαιρίας Οικογενειάρχες πάνω από 40 ετών ψάχνουν σπίτι έως 100 τετραγωνικά µέτρα...

Ο πρόεδρος των μεσιτών Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου

Σημαντική μερίδα των ενδιαφερόμενων αγοραστών προσπαθεί να συνδυάσει στο κέντρο την κατοικία με την επαγγελματική στέγη

διαφέρον για απόκτηση οικοπέδου ή αγροτεµαχίου, ενώ σε δεύτερη µοίρα έχουν βρεθεί µεζονέτες σε προσιτές τιµές, οι οποίες χτίστηκαν κατά κόρον τα προηγούµενα χρόνια στα προάστια της Θεσσαλονίκης. Σε σηµαντικό βαθµό έχουν συρρικνωθεί και οι

ιδιαίτερες προτιµήσεις για κατοικία µε θέση στάθµευσης, θέα, τζάκι ή πολύ εύκολη πρόσβαση, αφού πλέον όλα εξαρτώνται από το ποσό που µπορεί να διαθέσει ο ενδιαφερόµενος αγοραστής. Σε κυνηγούς της ευκαιρίας έχουν µετατραπεί

σήµερα οι ενδιαφερόµενοι αγοραστές ακινήτου, σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλη Αναγνώστου. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά, βασική προτεραιότητά τους είναι η τιµή του ακινήτου, ενώ µεγαλύτερη

∆ύο κατηγορίες αγοραστών Σύμφωνα με τον πρόεδρο του δικτύου μεσιτών κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης «CEREAN», Νίκο Μανομενίδη (φωτογραφία), σήμερα οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές ακινήτου χωρίζονται σε δύο κατηγορίες. Στην πρώτη ανήκουν αυτοί που κατάφεραν να έχουν στην άκρη από 50.000 έως 100.000 ευρώ, τα οποία τώρα αποφασίζουν να επενδύσουν σε ακίνητο αναζητώντας μια καλή ευκαιρία, επειδή αγχώνονται μήπως χειροτερεύσει κι άλλο η οικονομική κατάσταση της χώρας και βγουν ζημιωμένοι κρατώντας τη ρευστότητα. Στη δεύτερη κατηγορία ενδιαφερόμενων αγοραστών ακινήτου συμπεριλαμβάνονται οι οικογενειάρχες που αποκτούν ακίνητο με ρευστό και χαμηλού ύψους τραπεζικό δανεισμό, θέλοντας να ικανοποιήσουν τις βασικές στεγαστικές τους ανάγκες. «Και οι δύο κατηγορίες αγοραστών - επενδυτών στρέφονται κυρίως σε μικρομεσαία διαμερίσματα, η αξία των οποίων δεν ξεπερνά τις 150.000 ευρώ», είπε ο κ. Μανομενίδης.

Ο αντιπρόεδρος των μεσιτών Θεσσαλονίκης, Αγγελος Πασαλίδης

ζήτηση παρουσιάζουν οι κατηγορίες των µικρών διαµερισµάτων. «Σε κάθε περίπτωση, όλα εξαρτώνται από τις ανάγκες που έχει ο καθένας. Πάντως, το ενδιαφέρον για αγορά γης έχει µειωθεί πάρα πολύ, ενώ, σε ό,τι αφορά τα καταστήµατα, ζήτηση παρουσιάζουν τα µεσαίου εµβαδού που βρίσκονται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης», είπε ο κ. Αναγνώστου.

∆ύο σε ένα Την τάση να συνδυάσουν την κατοικία µε την επαγγελµατική στέγη για µείωση των εξόδων, αγοράζοντας διαµέρισµα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης που µπορεί να χρησιµοποιηθεί και ως γραφειακός χώρος, βλέπει σε σηµαντική µερίδα ενδιαφερόµενων αγοραστών ακινήτου ο αντιπρόεδρος των µεσιτών Θεσσαλονίκης, Αγγελος Πασαλίδης. «Αυτοί είναι γιατροί, δικη-

γόροι, διαιτολόγοι και άλλοι ελεύθεροι επαγγελµατίες, ενώ τα χρήµατα που διαθέτουν κυµαίνονται µεταξύ 150.000 - 250.000 ευρώ. Βέβαια, παλαιότερα δίνονταν µεγαλύτερα ποσά. Η ηλικία τους κυµαίνεται µεταξύ 45 - 65 ετών και πρόκειται για άτοµα που έχουν κάποια χρήµατα στην άκρη. Ο τραπεζικός δανεισµός για απόκτηση ακινήτου έχει µειωθεί πάρα πολύ, αφού, ακόµη κι αυτοί που µπορούν, δε δανείζονται από φόβο. Ψάχνουν κυρίως για διαµερίσµατα µεταξύ 70 - 100 τετραγωνικών µέτρων, κοιτώντας πάνω από όλα τις οικονοµικές τους δυνατότητες. Οι ενδιαφερόµενοι αγοραστές ακινήτου σήµερα έχουν πάψει να νοιάζονται για τη θέση στάθµευσης, τον όροφο κ.λπ.», τόνισε ο κ. Πασαλίδης. «Είναι ολοφάνερο σήµερα ότι οι περισσότεροι από τους ενδιαφερόµενους αγοραστές ακινήτου διαθέτουν ρευστότητα και έχουν πολύ µικρή ανάγκη χρηµατοδότησης από κάποια τράπεζα. Επίσης, αυτοί που αγοράζουν κατοικία το κάνουν κυρίως από ανάγκη και όχι για επένδυση ή απλώς για να µεταφερθούν σε ένα µεγαλύτερο σπίτι. Πρέπει να σηµειωθεί ακόµη ότι έχει παγώσει η αγορά γης από µεγαλοεπενδυτές, γιατί φοβούνται µήπως πέσει µελλοντικά η αξία του ακινήτου που θα αγοράσουν», ανέφερε από την πλευρά του το µέλος του διοικητικού συµβουλίου των µεσιτών Θεσσαλονίκης, Χάρης Τσόχας. Ο ίδιος σηµείωσε ακόµη ότι ο µέσος αγοραστής ακινήτου σήµερα είναι πάνω από 40 ετών, στρέφεται σε διαµερίσµατα µε εµβαδόν µεταξύ 80 - 100 τετραγωνικά µέτρα και µε... παζάρια προσπαθεί να ρίξει τις τιµές τους.

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Ενα αρμόνιο GRANITE LP – 4920 με 49 πλήκτρα με 12 βασικούς ήχους & 12 βασικούς ρυθμούς καθώς και LCD οθόνη μαζί με ακουστικά Sennheiser PX – 20, από την εταιρεία «Φίλιππος Νάκας».

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Από 81€ μόνο

49€ Εκπτωση 39%

(Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα)

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο ΕΣΥ περνούν τα πανεπιστηµιακά νοσοκοµεία Στο ΕΣΥ θα ενταχθούν τα πανεπιστημιακά νοσοκομεία και οι κλινικές. Αυτό επισημάνθηκε χτες σε κοινή συνέντευξη Τύπου που δόθηκε από τους υπουργούς Υγείας και Παιδείας, Ανδρ. Λοβέρδο και Αννα Διαμαντοπούλου, με αφορμή το πρόβλημα που δημιουργήθηκε στη λειτουργία των δύο ιδρυμάτων, του Αιγινήτειου και του Αρεταίειου. Τα δύο ιδρύματα, που είναι πανεπιστημιακά νοσοκομεία, θα αξιολογηθούν από διεθνείς αξιολογητές. «Θα γίνει αξιολόγηση του επιστημονικού, του ερευνητικού, του διδακτικού, του κλινικού και του διοικητικού έργου. Με βάση

αυτήν την αξιολόγηση θα γίνει τριετής προγραμματισμός, ώστε να μπορούν τα πανεπιστημιακά νοσοκομεία να λειτουργούν με όρους ρεαλιστικούς και αποτελεσματικούς», είπε η κ. Διαμαντοπούλου. Το μοντέλο αυτό μάλιστα φαίνεται να επιλέγεται και για τα άλλα πανεπιστημιακά νοσηλευτικά ιδρύματα. «Θεωρώ ότι η λειτουργία προς αυτήν την κατεύθυνση θα είναι και ένα πολύ καλό δείγμα λειτουργίας για πολλά άλλα νοσοκομεία, μια και τα πανεπιστημιακά πρέπει πάντοτε να είναι υποδειγματικά», πρόσθεσε η κ. Διαμαντοπούλου.

«Ως υπουργείο Υγείας θέτουμε και ένα θέμα με το οποίο συμφωνεί το υπουργείο Παιδείας: να πάρουμε αυτά τα δύο νοσοκομεία στο Εθνικό Σύστημα Υγείας, όπως και τα άλλα πανεπιστημιακά νοσοκομεία, ώστε η γραφειοκρατία να μη δημιουργεί εμπλοκές. Ως προς αυτό το δεύτερο, η απόφαση θα ληφθεί στην επόμενη συνάντησή μας και αμέσως μετά, εάν δεν υπάρξει άλλη εμπλοκή, θα υπάρξει και η νομοθέτηση του όλου θέματος», επισήμανε ο κ. Λοβέρδος από την πλευρά του σε ό,τι αφορά τις αποφάσεις για την ένταξη στο ΕΣΥ των πανεπιστημιακών νοσοκομείων.

Επίσχεση εργασίας στο ΕΚΑΒ Ξεκινούν οι εργαζόµενοι από τη Μ. ∆ευτέρα, για τα δεδουλευµένα και τις ελλείψεις ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Σε επίσχεση εργασίας προχωρούν από τη Μ. Δευτέρα οι εργαζόμενοι στο ΕΚΑΒ, καθώς το υπουργείο Υγείας δεν κατέβαλε τα δεδουλευμένα τους και το επίδομα στολής εντός 15 ημερών όπως είχε δεσμευτεί.

Οι εργαζόμενοι στο ΕΚΑΒ έχουν επανειλημμένα παρατάξει τα ασθενοφόρα τους μπροστά από τη γενική γραμματεία Μακεδονίας- Θράκης, σε ένδειξη διαμαρτυρίας

τες το πρωί, 30 εργαζόµενοι στο ΕΚΑΒ µε 10 ασθενοφόρα συγκεντρώθηκαν στη γενική γραµµατεία ΜακεδονίαςΘράκης, ζητώντας να τηρηθούν οι δεσµεύσεις. «Παρατάξαµε τα ασθενοφόρα µας για να διαµαρτυρηθούµε για µια ακόµη φορά για τα χρωστούµενα από το υπουργείο αλλά και για τις σοβαρές ελλείψεις προσωπικού. Στη διάρκεια της επίσχεσης εργασίας θα υπάρχουν 4 ασθενοφόρα και µια κινητή µονάδα για όλο νοµό Θεσσαλονίκης σε κάθε βάρδια», ανέφερε ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Προσωπικού ΕΚΑΒ, Ιερόθεος Γιαµουρίδης. Στο προσωπικό του «166» δεν έχουν καταβληθεί δεδουλευµένα από τα νυχτερινά, τα Σαββατοκύριακα, και τις αργίες από τον περασµένο Δεκέµβριο, ενώ τα εκτός έδρας δεν τα έχουν πληρωθεί από το Σεπτέµβριο του 2010.

Πέντε δήμοι της Κεντρικής Μακεδονίας ενώνουν τις δυνάμεις τους για την προστασία του περιβάλλοντος δημιουργώντας τον πρώτο πυρήνα Ενεργειακά Βιώσιμων Κοινοτήτων (Sustainable Energy CommunitiesSEC). Το έγγραφο στρατηγικής πολιτικής City-SEC Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας υπέγραψαν χτες, στο δημοτικό θέατρο Νεάπολης, οι δήμαρχοι Εδεσσας, Καλαμαριάς, Νεάπολης - Συκεών, Παύλου Μελά και Πυλαίας - Χορτιάτη. Το έργο City-SEC έχει ως στόχο την παροχή τεχνικής υποστήριξης σε δήμους που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο «Σύμφωνο των Δημάρχων» και να συμβάλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας και την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Το «Σύμφωνο των Δημάρχων» είναι μια πρωτοβουλία των δημάρχων της Ευρώπης να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων που έθεσε η ΕΕ για το 2020, μειώνοντας τις εκπομπές CO2 στις επικράτειές τους τουλάχιστον κατά 20%, μέσω της εφαρμογής Σχεδίων Δράσης για τη Βιώσιμη Ενέργεια στους τομείς της αρμοδιότητάς τους. Μέχρι σήμερα, περισσότεροι από 2.100 δήμοι, εκ των οποίων 50 από τη χώρα μας, συμμετέχουν σε αυτήν την πρωτοβουλία. Σημειώνεται ότι εταίρος του έργου City-SEC είναι και το περιφερειακό ενεργειακό κέντρο Κεντρικής Μακεδονίας/Αναπτυξιακή Ανώνυμη Εταιρία Ανατολικής Θεσσαλονίκης (ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΕ).

Σύλληψη 27χρονου για παιδική πορνογραφία

Σε οριακό σηµείο οι ελλείψεις Την ίδια ώρα, οι εργαζόµενοι καταγγέλλουν άθλιες συνθήκες εργασίας και οικονοµική ασφυξία. Οπως λένε, οι ελλείψεις προσωπικού είναι τραγικές: ο νοµός Χαλκιδικής διαθέτει ένα ασθενοφόρο στα Μουδανιά και ένα στην Κασσανδρεία. Συχνά, σε περιοχές της Χαλκιδικής περιµένουν να φτάσει ασθενοφόρο από τη Θεσσαλονίκη! Ο συντονισµός των ασθενοφόρων γίνεται από το τηλεφωνικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, ενώ ο τοµέας του ΕΚΑΒ στη Χαλκιδική αποδυναµώνεται συνε-

Μέτωπο 5 δήµων για το περιβάλλον

Σε όλο το νομό Θεσσαλονίκης θα υπάρχουν από τη Μ. Δευτέρα μόνο 4 ασθενοφόρα και μια κινητή μονάδα ανά βάρδια, λόγω της επίσχεσης εργασίας, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Προσωπικού ΕΚΑΒ, Ιερόθεο Γιαμουρίδη

χώς αντί να ενισχύεται µε µεταθέσεις σε άλλους νοµούς. Σύµφωνα µε τους εργαζοµένους στο ΕΚΑΒ, η έλλειψη προσωπικού θέτει σε κίνδυνο τη ζωή ασθενών, αφού στη Θεσσαλονίκη δεν επαρκούν τα µόλις 20-22 στελεχωµένα ασθενοφόρα, ενώ σε Ηµαθία, Φλώρινα, Καστοριά, Δράµα, Ξάνθη και Ροδόπη υπάρχει µόνον από ένα ασθενοφόρο. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα οι διασώστες να µην προλαβαίνουν να εξυπηρετούν όλα τα περιστατικά στον προβλεπόµενο χρόνο. Οπως διευκρίνισε ο κ. Γιαµουρίδης, η απόφαση για επίσχεση εργασίας αφορά όλη τη χώρα, ενώ στη Θεσσαλονίκη οι εργαζόµενοι στο ΕΚΑΒ έχουν προγραµµατίσει συγκέντρωση διαµαρτυρίας το πρωί της Μεγάλης Δευτέρας στις εγκαταστάσεις του ΕΚΑΒ στην Πυλαία.

Μεγάλη ποσότητα υλικού παιδικής πορνογραφίας είχε στην κατοχή του ένας 27χρονος με κινητικά προβλήματα, ο οποίος συνελήφθη το απόγευμα της Τετάρτης στη Θεσσαλονίκη. Οι αστυνομικοί του Τμήματος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης κατόρθωσαν να εντοπίσουν το νεαρό άντρα, ο οποίος μάλιστα μέσω προγράμματος ανταλλαγής αρχείων μοίραζε υλικό και σε άλλους χρήστες του διαδικτύου. Σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν τρεις σκληροί δίσκοι και ένας Η/Υ, με περιεχόμενο άνω των 650 αρχείων βίντεο πορνογραφίας ανηλίκων. Μάλιστα, κάποια από τα βίντεο είναι αρκετά μεγάλης διάρκειας, ενώ σε ορισμένα από αυτά εμφανίζονται παιδιά ηλικίας ακόμη και τεσσάρων ετών.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σήµα κινδύνου για «στραγγαλισµό» του πανεπιστηµίου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Το πρωτόγνωρο κύμα περικοπών δυσχεραίνει τη λειτουργία των πανεπιστημίων και οδηγεί σε συρρίκνωση του προσφερόμενου εκπαιδευτικού έργου.

αυτό τους παραπέµπει στο ηλεκτρονικό µάθηµα, όπου είναι αναρτηµένα τα κείµενα των αποφάσεων. «Πολλά παιδιά, όµως, µε πλησιάζουν και µου λένε πως έχουν αδυναµία πρόσβασης στον Η/Υ από το σπίτι τους και ακόµη µεγαλύτερη δυσκολία να επιβαρυνθούν οικονοµικά µε την εκτύπωση του υλικού», τόνισε η κ. Καµτσίδου. Εκ µέρους της Πανεπιστηµιακής Συµπαράταξης που συµµετέχει στον ΕΣΔΕΠ του ΑΠΘ, ο Παναγιώτης Γκλαβίνης επισήµανε ότι τα πανεπιστήµια καλούνται να επιβιώσουν µόνα τους, εν µέσω κρίσης, και γι’ αυτό θα πρέπει να αξιοποιήσουν τα δικά τους µέσα, ενώ αναφέρθηκε και σε δύο «πληγές» του ΑΠΘ, που απορροφούν µεγάλα κονδύλια, τη Φοιτητική Λέσχη και την κατασκήνωση της Καλάνδρας στη Χαλκιδική.

Εκπρόσωποι του Ενιαίου Συλλόγου ΔΕΠ του ΑΠΘ παραχώρησαν χτες συνέντευξη Τύπου στην αίθουσα συνεδρίων της ΕΣΗΕΜ-Θ

ήµα κινδύνου εκπέµπουν πανεπιστηµιακοί της Θεσσαλονίκης, εκφράζοντας φόβους πως το ΑΠΘ από το Σεπτέµβριο δε θα µπορεί να λειτουργήσει, όπως σήµερα, λόγω της υποχρηµατοδότησης. Μάλιστα, θα ζητήσουν από τη Σύγκλητο να συζητηθεί η αναστολή λειτουργίας του πανεπιστηµίου, συµβολικά, για µία µέρα µετά το Πάσχα, σε ένδειξη διαµαρτυρίας για την πολιτική του υπουργείου Παιδείας. Για «οικονοµικό στραγγαλισµό», που προκαλεί ερωτήµατα για τους πραγµατικούς στόχους τους οποίους θέτει η Πολιτεία για την παιδεία, έκαναν λόγο εκπρόσωποι του Ενιαίου Συλλόγου ΔΕΠ (ΕΣΔΕΠ) του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου, σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου, µε αφορµή την πανελλαδική κινητοποίηση και την τρίωρη στάση εργασίας στα ακαδηµαϊκά ιδρύµατα της χώρας που κήρυξε η Πανελλήνια Οµοσπονδία Συλλόγων ΔΕΠ (ΠΟΣΔΕΠ).

Λιγότερες πιστώσεις Οι πανεπιστηµιακοί υποστήριξαν ότι δηµιουργούνται προβλήµατα στη λειτουργία των τµηµάτων, και ιδίως των νεότερων, όπου δεν µπορούν να καλυφθούν οι απαιτήσεις των προγραµµάτων σπουδών, καθώς οι περισσότερες ώρες διδασκαλίας στηρίζονται σε εκπαιδευτικό προσωπικό του ΠΔ 407. «Οι πιστώσεις για συµβασιούχους διδάσκοντες ΠΔ 407/80 µειώθηκαν στο τέλος του 2010 κατά 16%, ενώ και νέα περικοπή έγινε µόλις πρόσφατα», επισήµανε ο πρόεδρος του ΕΣΔΕΠ του ΑΠΘ, Γιάννης Κρεστενίτης.

«Ψαλίδι» στον προϋπολογισµό Τα πανεπιστήµια, σύµφωνα µε τους

«Λουκέτο» για µία µέρα

εκπροσώπους του ΕΣΔΕΠ, έχουν ήδη υποστεί περικοπή στους τακτικούς προϋπολογισµούς κατά 30% το 2010 και ετοιµάζεται και νέα περικοπή για το 2011. Αναφερόµενος στη µείωση της χρηµατοδότησης του Αριστοτελείου, ο Δηµήτρης Ραπτάκης, ταµίας του ΕΣΔΕΠ, τόνισε πως, αν συνεχιστεί, θα οδηγήσει σε αδιέξοδο, καθώς 18 εκατ. ευρώ χρειάζονται µόνο για τους εργολαβικούς υπαλλήλους. Αποµένουν, σύµφωνα µε τον ίδιο, 12 εκατ. ευρώ για λειτουργικές δαπάνες (νερό, ρεύµα, τηλέφωνα κ.λπ.), για την κάλυψη των αναγκών 2.500 µελών ΔΕΠ και 2.500 διοικητικών και άλλων υπαλλήλων, καθώς και για ενοίκια κτιρίων για µονάδες που βρίσκονται εκτός πανεπιστηµιούπολης. «Αµφιβάλλω αν θα µπορέσουµε να λειτουργήσουµε από το Σεπτέµβριο, όπως λειτουργούσαµε µέχρι σήµερα», υποστήριξε ο κ. Ραπτάκης. Η αντιπρόεδρος του ΕΣΔΕΠ και επί-

κουρη καθηγήτρια του Τµήµατος Νοµικής, Ιφιγένεια Καµτσίδου, τόνισε πως δεν µπορεί να µοιράσει φωτοτυπίες µε υλικό στους φοιτητές, λόγω της οικονοµικής στενότητας του τοµέα, και γι’

ΧΑΡΙΣΕΙΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ τ. Δημ. Χαρίση Α. Τούμπα Τ.Κ. 543 52 Τηλ. 913-310

ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚ. ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ΕΞΟΔΑ ΚΕΦ.

Πέντε λαθρομετανάστες και ένας διακινητής συνελήφθησαν το πρωί της Τετάρτης στην αγροτική περιοχή του Τυχερού Εβρου από αστυνομικούς της Ομάδας Δίωξης Λαθρομεταναστών της Αστυνομικής Διεύθυνσης Αλεξανδρούπολης, σε συνεργασία με αξιωματούχους του FRONTEX. Συγκεκριμένα, οι αστυνομικοί εντόπισαν με κάμερες μία ομάδα περίπου τριάντα ατόμων να κινείται στην τουρκική πλευρά απέναντι από το Τυχερό Εβρου. Στη συνέχεια, όπως διαπιστώ-

θηκε, ένα άτομο πλησίασε στην όχθη του ποταμού, προετοίμασε μία πλαστική βάρκα και επιβίβασε σ’ αυτήν πέντε λαθρομετανάστες, τους οποίους και πέρασε στην ελληνική όχθη. Αμέσως μετά επιχείρησε να επιστρέψει στην τουρκική πλευρά, αλλά επενέβησαν αστυνομικοί και τον συνέλαβαν μετά από καταδίωξη, ενώ μαζί του συνελήφθησαν και οι λαθρομετανάστες. Οι υπόλοιποι αλλοδαποί που παρέμειναν στην τουρκική πλευρά τράπηκαν σε φυγή.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ

ΠΟΣΟ ΑΠΟΛΟΓ/ΜΟΥ

Α’

ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ - ΕΞΟΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ

811.112,39

Β’

ΕΡΓΟΔ. ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΥΠΕΡ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ

305.382,38

Γ’

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ

19.836,31

Δ΄

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΚΟΠΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ

360.232,12

Ε’

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ

114.859,93

ΕΞΟΔΑ ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ

80.341,60

ΣΤ΄ Ζ’

Συνέλαβαν λαθροµετανάστες στον Εβρο

Ο ΕΣΔΕΠ αποφάσισε να ζητήσει από τη Σύγκλητο του ΑΠΘ την αναστολή λειτουργίας του ιδρύµατος για µία µέρα, µετά το Πάσχα, προκειµένου να καταστήσει σαφές στην κοινωνία ότι η συγκεκριµένη κυβερνητική πολιτική οδηγεί στην υπονόµευση της δηµόσιας και δωρεάν παιδείας.

ΟΦΕΙΛΕΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ

0,00

Η’

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

185.440,67

Θ’

ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ

285.486,62

Ι΄

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΡΓΩΝ

443.877,33 ΣΥΝΟΛΟ:

ΤΑΜΕΙΟ Υπόλοιπο Ταμείου στις 31/12/2010

2.606.569,35 5,84

ΤΡΑΠΕΖΕΣ Καταθέσεις στις 31/12/2010

4.097.211,39 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ:

6.703.786,58

Θεσσαλονίκη, 25 Φεβρουαρίου 2011 Ο Διευθυντής Ιωάννης Ταγαράκης

Ο Ταμίας του Δ. Σ. Δημήτριος Τόλιος

Ο Πρόεδρος του Δ. Σ. Ο Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Άνθιμος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αγριος καβγάς στη σκιά της καταδίκης Χαµός στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συµβουλίου Κεντρικής Μακεδονίας νίας για τη στήριξη στο πρόσωπό του. «Τη στήριξη αυτήν την εισέπραξα κι από συναδέλφους µου και µου στάθηκαν και παρατάξεις σ’ αυτό το δράµα, στο ‘‘γολγοθά’’ που περνάω τις µέρες αυτές πριν από τη Σταύρωση του Ιησού. Μπορεί να έχουµε πολλές διαφορές, πολιτικές και ιδεολογικές, µε τον κ. Μπόλαρη, αλλά η στάση του ως ανθρώπου και πολιτικού ήταν αυτή που έπρεπε απέναντι στην αλήθεια και σε ένα συνάδελφό του», είπε.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Σε ρινγκ μετατράπηκε χτες η αίθουσα όπου συνεδρίαζε το Περιφερειακό Συμβούλιο Κεντρικής Μακεδονίας με συμβούλους της παράταξης Ψωμιάδη να επιτίθενται αρχικά φραστικά αλλά στη συνέχεια να σπρώχνουν τον επικεφαλής της παράταξης ΑΝΤΑΡΣΥΑ, Γιάννη Κούτρα, όταν ο τελευταίος στην τοποθέτησή του για την υπόθεση καταδίκης του περιφερειάρχη είπε πως «η παράταξη Ψωμιάδη είναι βουτηγμένη στα σκάνδαλα και τη διαφθορά».

Η αντιπολίτευση Ακολούθησε η τοποθέτηση του Γιώργου Πασχαλίδη, ως επικεφαλής της µείζονος αντιπολίτευσης (απουσία του κ. Μπόλαρη). «Το Περιφερειακό Συµβούλιο είναι πολιτικό όργανο, όπου όλοι καταθέτουµε προτάσεις για πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης. Δεν είναι δικαστήριο κι εµείς δεν είµαστε Πόντιοι Πιλάτοι. Παρακολουθούµε τις εξελίξεις, αλλά κάνουµε δηµιουργική αντιπολίτευση και κρίνουµε δηµιουργικά τις πράξεις της διοίκησης. Οι όποιες εκκρεµότητες θα κριθούν από τα δικαστήρια. Την ίδια στιγµή που ζούµε µια επικοινωνιακή καταιγίδα σχετικά µε αυτό το ζήτηµα, η Περιφέρεια είναι απούσα από ζητήµατα µείζονος σηµασίας για το µέλλον του τόπου, όπως το νέο Ρυθµιστικό Σχέδιο», τόνισε. Ο κ. Ψωµιάδης ευχαρίστησε τον κ. Πασχαλίδη, αλλά και τον υπουργό Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη, «για τη σοβαρή και τεκµηριωµένη νοµικά τοποθέτησή του στην τροπολογία που κατέθεσε ο κ. Καρατζαφέρης». Υπερασπίστηκε εκ νέου τις αποφάσεις του: «Σεβόµαστε την απόφαση της Δικαιοσύνης. Αλλά στέλνω ένα µήνυµα: Ο Ψωµιάδης έχει και συνέχεια». Ο επικεφαλής της παράταξης του ΚΚΕ, Θεοδόσης Κωνσταντινίδης, υπογράµµισε: «Είµαστε αντίθετοι στην πολιτική του περιφερειάρχη και το µόνο αρµόδιο για να κρίνει την πολιτική του είναι ο λαός και το Περιφερειακό Συµβούλιο. Τα δικαστήρια δεν είναι αρµόδια να κρίνουν πολιτικές αποφάσεις. Από τη στιγµή που ο κ. Ψωµιάδης στήριξε τον ‘‘Καλλικράτη’’ δεν είναι θύµα πολιτικής δίωξης, αλλά ενός αντιδραστικού νόµου, τον οποίο στηρίζει κιόλας», πρόσθεσε. Ο κ. Ψωµιάδης ευχαρίστησε τον κ. Κωνσταντινίδη, έβαλε όµως κι ένα γρίφο: «Ολοι κάνουµε λάθη. Εύχοµαι ότι αυτό που γεννιέται από τη βάση να ταρακουνήσει τις συνειδήσεις µας και να διορθώσει πολλά από τα λάθη»… Από τους επικεφαλής των παρατάξεων απουσίαζαν ο κ. Βελόπουλος και ο κ. Κουράκης, ενώ η Ασηµίνα Ξηροτύρη σηµείωσε ότι «η Δικαιοσύνη έχει το δικό της ρόλο και εµείς το δικό µας στο θεσµό της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας».

ετά την… ατάκα, επικράτησε το χάος αφού οι σύµβουλοι της συµπολίτευσης άρχισαν να καταφέρονται µε προσβλητικούς χαρακτηρισµούς εναντίον του κ. Κούτρα. Η πρόεδρος του Περιφερειακού Συµβουλίου, Αθηνά Αηδονά, έκανε λόγο για προσβολή και κάλεσε τον κ. Κούτρα να ανακαλέσει, αλλιώς θα προσφύγει η παράταξη στη Δικαιοσύνη. Ο κ. Κούτρας όχι µόνο δεν ανακάλεσε, αλλά επέµεινε: «Δε θα σας κάνω τη χάρη». Η φράση του προκάλεσε εκ νέου τη µήνιν των συµβούλων της συµπολίτευσης, οι οποίοι µε οργισµένες αντιδράσεις σηκώθηκαν από τις θέσεις τους και εξαπέλυσαν φραστικές επιθέσεις εναντίον του. Η πρόεδρος του αφαίρεσε το λόγο και διέκοψε τη συνεδρίαση. Οι σύµβουλοι της συµπολίτευσης κινήθηκαν εναντίον του µε άγριες διαθέσεις. Κάποιος µάλιστα από τους περιφερειακούς συµβούλους τον έσπρωξε και τον κατέβασε από το βήµα. Οµως το σκηνικό δεν τελείωσε εκεί. Περίπου δέκα περιφερειακοί σύµβουλοι τον…

Επίθεση δέχτηκε επικεφαλής παράταξης της αντιπολίτευσης που είπε πως «η παράταξη Ψωμιάδη είναι βουτηγμένη στα σκάνδαλα και τη διαφθορά» στρίµωξαν στη γωνία, απειλώντας τον µε βιαιοπραγίες και χειροδικίες. Η επέµβαση των πιο ψύχραιµων απέτρεψε τα χειρότερα. Ο κ. Κούτρας άρχισε… επιθετικά την τοποθέτησή του, τονίζοντας πως «η καταδίκη και το σκάνδαλο αυτό είναι η κορυφή του παγόβουνου. Εκκρεµούν κι άλλες υποθέσεις. Δεν είναι η εξαίρεση. Η παράταξη Ψωµιάδη είναι βουτηγµένη στα σκάνδαλα και τη διαφθορά». Οι εκφράσεις που ακούστηκαν ήταν τουλάχιστον… πεζοδροµιακές: «Είσαι καραγκιόζης», «Μας ξέρεις κι από χτες, αλήτη;», «Ανόητε, µε τέτοια επιζητάς τη δηµοσιότητα;». Ο κ. Κούτρας απαντούσε: «Δεν µπορείτε να ακούσετε κριτική», «Μας φιµώνετε», «Είστε αντιδηµοκρατικοί», «Καταγγέλλω πολιτική δίωξη». Ο κ. Ψωµιάδης σε όλο αυτό το διάστηµα παρέµενε καθισµένος στη θέση του προεδρείου, όµως φαινόταν µέσα του να βράζει... Ο δε κ. Κούτρας, λίγα λεπτά αφότου ξανάρχισε από τη διακοπή η συνεδρίαση και µετά την ανακοίνωση της κ. Αηδονά ότι «όλη η παράταξη Ψωµιάδη θα καταφύγει στη Δικαιοσύνη», αποχώρησε, µοιράζοντας την ανακοίνωσή του, που δε διάβασε, αφού δεν του επιτράπηκε (βάσει κανονισµού, όπως είπε η κ. Αηδονά). «Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ αγωνίζεται ενάντια στην πολιτική και το σύστηµα που γεννά Ψωµιάδηδες», είναι ένα χαρακτηριστικό σηµείο της ανακοίνωσης. Λίγο µετά αποχώρησε και ο κ. Ψωµιάδης.

Ο Μ. Τρεµόπουλος Ο περιφερειακός σύμβουλος Γ. Κούτρας και περιφερειακοί σύμβουλοι του Π. Ψωμιάδη, οι οποίοι του επιτίθενται φραστικά και κάποιοι τον προπηλάκισαν

Καταδίκη, αλλά και στήριξη Η χτεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συµβουλίου έγινε υπό τη σκιά της καταδίκης του περιφερειάρχη για τη µείωση προστίµων σε πρατηριούχο, από την εποχή που ήταν νοµάρχης. Ο κ. Ψωµιάδης, σχεδόν ανέκφραστος, περίµενε την έναρξη της συνεδρίασης. Μόλις πήρε το λόγο αναφέρθηκε στη συγκεκριµένη υπόθεση. Ευχαρίστησε δηµόσια το λαό της Κεντρικής Μακεδο-

Μόλις ήρθε η σειρά του επικεφαλής των Οικολόγων Πράσινων, Μιχάλη Τρεµόπουλου, ο περιφερειάρχης ανέκφραστος αποχώρησε άµεσα από την αίθουσα και απουσίαζε σε όλη τη διάρκεια της τοποθέτησής του. Επέστρεψε µόνον όταν ο τελευταίος κατέβαινε από το βήµα… Ο κ. Τρεµόπουλος τόνισε ότι «δεν πρόκειται για προσωπική διαφορά, αλλά για καταδίκη µιας λαϊκίστικης συµπεριφοράς, που αποτελεί έκφραση χρεοκοπίας του παλιού πολιτικού συστήµατος. Η ΝΔ και το ΛΑΟΣ λένε να παραβούµε το νόµο. Πρέπει να εφαρµοστεί ο νόµος». Ο ίδιος επανέλαβε ότι θα καταθέσει µήνυση για συκοφαντική δυσφήµηση εναντίον του περιφερειάρχη για «πλαστογράφηση των δηλώσεών του» σχετικά µε την Εκθεση Προόδου για τη FYROM.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Καρδιοπάθειες: η διάγνωση σώζει από τον αιφνίδιο θάνατο Η πρόληψη μπορεί να αποδειχτεί σωτήρια για 5.000 - 6.000 ασθενείς με μυοκαρδιοπάθεια στη Βόρεια Ελλάδα, οι περισσότεροι από τους οποίους αγνοούν την πάθηση και όταν την εκδηλώσουν με αιφνίδιο θάνατο θα είναι αργά. Αυτό επισημαίνει ο Ιωάννης Στυλιάδης, διευθυντής της Α’ Καρδιολογικής Κλινικής του Νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ, όπου λειτουργεί το μοναδικό στη Βόρεια Ελλάδα Ιατρείο Μυοκαρδιοπαθειών. Οι παθήσεις αυτές, όπως τονίζει ο ίδιος, αποτελούν την πρώτη αιτία αιφνίδιου θανάτου στους νέους, συμπεριλαμβανομένων και των αθλητών. Στο εξειδικευμένο ιατρείο, που λειτουργεί εδώ και περίπου επτά χρόνια, παρακολουθούνται περισσότεροι από 400 ασθενείς, ωστόσο οι γιατροί εκτιμούν ότι στη Βόρεια Ελλάδα τα περιστατικά κυμαίνονται στα 5.000 - 6.000 και τονίζουν την ανάγκη να δημιουργηθεί ένα δίκτυο ενημέρωσης, ώστε να εντοπιστούν άμεσα. «Δεδομένου ότι οι μυοκαρδιοπάθειες εμφανίζονται σε έναν στους 500 ανθρώπους στο γενικό πληθυσμό, υπολογίζουμε ότι χιλιάδες ασθενείς παραμένουν αδιάγνωστοι και διατρέχουν τον κίνδυνο αιφνίδιου θανάτου. Ειδοποιούμε νοσοκομεία και γιατρούς να παραπέμπουν στο ιατρείο μας τα περιστατικά που θεωρούν ύποπτα, αλλά εκκρεμεί ακόμη λόγω γραφειοκρατίας η αίτησή μας προς το ΚΕΣΥ για να αναγνωριστεί το ιατρείο ως ειδικό Κέντρο Αναφοράς Μυοκαρδιοπαθειών», υπογραμμίζει ο κ. Στυλιάδης. Οπως εξηγεί ο επίκουρος καθηγητής Καρδιολογίας στο ΑΠΘ Γιώργος Ευθυμιάδης, ο οποίος θα παρουσιάσει το θέμα στο 11ο Συνέδριο «New Trends in Cardiology» (Νέες Τάσεις στην Καρδιολογία), που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη από την Α’ Πανεπιστημιακή Κλινική του ΑΠΘ του ΑΧΕΠΑ, «οι μυοκαρδιοπάθειες είναι ιδιοπαθείς παθήσεις του καρδιακού μυός που δεν οφείλονται σε επίκτητα αίτια, αλλά σε ενδογενείς παράγοντες που βλάπτουν το μυοκάρδιο». ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ευθύνες σε γιατρούς για τους 13 που τυφλώθηκαν Στον εισαγγελέα το πόρισµα για την οφθαλµολογική κλινική των Σερρών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Ως ύποπτοι τέλεσης του αδικήματος της πρόκλησης σωματικής βλάβης από υπόχρεο κατά συρροή θα κληθούν να καταθέσουν το επόμενο διάστημα γιατροί και νοσηλευτές της οφθαλμολογικής ιδιωτικής κλινικής των Σερρών όπου τον περασμένο Ιούνιο χειρουργήθηκαν 13 ασθενείς, οι οποίοι στη συνέχεια προσβλήθηκαν από μικρόβιο και έχασαν την όρασή τους.

Σύμφωνα με το πόρισμα των επιθεωρητών Υγείας, οι 13 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε επέμβαση καταρράκτη, προσβλήθηκαν από το μικρόβιο της ψευδομονάδας

Εισαγγελία πρόσφατα παρέλαβε το πόρισµα των επιθεωρητών Υγείας, στο οποίο περιγράφονται οι συνθήκες κάτω από τις οποίες οι ασθενείς προσβλήθηκαν από το µικρόβιο και επισηµαίνονται παραλείψεις που διαπιστώθηκαν. Σύµφωνα µε το πόρισµα, οι 13 ασθενείς, οι οποίοι είχαν υποβληθεί σε επέµβαση καταρράκτη, προσβλήθηκαν από το µικρόβιο της ψευδοµονάδας, η οποία, όπως υπογραµµίζεται, «παροµοιάζει ως προς τα χαρακτηριστικά της µε νοσοκοµειακό στέλεχος και όχι του περιβάλλοντα χώρου. Ο τύπος της είναι τόσο ανθεκτικός που δεν είναι συνήθης ακόµη και στα νοσοκοµεία». Και οι 13 ασθενείς, που δια-

µένουν σε διάφορες περιοχές του νοµού Σερρών, χειρουργήθηκαν κατά το διήµερο 22 και 23 Ιουνίου του 2010 και οι περισσότεροι διακοµίστηκαν µέσα στα επόµενα 24ωρα σε κέντρα υγείας της

περιοχής και στο Νοσοκοµείο Σερρών µε πόνους και φλεγµονή. Ωστόσο στη συνέχεια η κατάσταση της υγείας τους επιδεινώθηκε και διακοµίστηκαν τελικά όλοι στο νοσοκοµείο ΑΧΕΠΑ.

Ωστόσο στο πόρισµα των επιθεωρητών Υγείας δεν προσδιορίζεται το σηµείο του χειρουργείου από το οποίο προήλθε το µικρόβιο, µε αποτέλεσµα η εισαγγελέας Σερρών να ζητήσει να δοθεί πρόσθετη κατάθεση, προκειµένου να διευκρινιστεί το συγκεκριµένο θέµα. Πάντως στο πόρισµα αποδίδονται ευθύνες ως προς την προβλεπόµενη λειτουργία του χειρουργείου της κλινικής. «Τα παράθυρα στις χειρουργικές αίθουσες δεν εξασφαλίζουν άσηπτες συνθήκες, δεν ακολουθούνται οι οδηγίες των εταιριών αλλά και το νοµικό πλαίσιο σχετικά µε τη συντήρηση του εξοπλισµού», σηµειώνεται µεταξύ άλλων στο πόρισµα. Τα κενά στις διαδικασίες για την εξασφάλιση της αποστείρωσης στην ιδιωτική κλινική των Σερρών είχαν διαπιστωθεί και από την οµάδα ελέγχου που συστάθηκε για τη διερεύνηση του θέµατος. Εκτός των άλλων οι επιθεωρητές Υγείας διαπίστωσαν ότι στη συγκεκριµένη κλινική εργάζονταν και γιατροί δηµόσιων νοσοκοµείων και για το λόγο αυτό διαβίβασαν το πόρισµα στους ιατρικούς συλλόγους Σερρών και Θεσσαλονίκης. Στο πλαίσιο της έρευνας που έχει διαταχθεί από την εισαγγελέα Σερρών Ιωάννα Κατσή, θα κληθούν να καταθέσουν οι ασθενείς και συγγενείς τους, οι οποίοι έχουν ήδη προσφύγει στη Δικαιοσύνη εναντίον των υπευθύνων της κλινικής.

Σκληρό παζάρι για την τιµή του πασχαλινού οβελία Σκληρό παζάρι έγινε χτες στη Δράμα για την τιμή πώλησης των ντόπιων αρνιών και κατσικιών, αφού από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το απόγευμα οι κτηνοτρόφοι κράτησαν σθεναρή στάση απέναντι στους κρεατέμπορους και δεν προχώρησαν σε συμφωνίες. Οι έμποροι επέμειναν και χτες στην τιμή των 6 ευρώ το κιλό, ενώ ελάχιστοι από αυτούς προσέφεραν για τα αρνιά 7 ευρώ το κιλό. Οι παραγωγοί της Βόρειας Ελλάδας επέμειναν στην τιμή των 6,50 με 7,50 ευρώ το κιλό και οι περισσότεροι αποχώρησαν αργά το απόγευμα από το παζάρι, χωρίς να προχωρήσουν σε πωλήσεις. Παρά το γεγονός ότι χτες δεν κλείστηκαν συμφωνίες μεταξύ κτηνοτρόφων και εμπόρων, από σήμερα θα αρχίσουν οι κατ’ ιδίαν συμφωνίες μεταξύ τους, ενώ η μέση τιμή παραγωγού αναμένεται να «κλείσει» περίπου

στα 6,50 με 7 ευρώ το κιλό. Πάντως, τόσο οι κτηνοτρόφοι όσο και οι κρεοπώλες εκτιμούν ότι τα εγχώρια αρνιά και κατσίκια θα φτάσουν στους καταναλωτές στις περσινές τιμές, δηλαδή στα 10 με 11 ευρώ το κιλό. «Ηδη άρχισαν να γίνονται ορισμένες παραγγελίες αμνοεριφίων από τους καταναλωτές για το Πάσχα. Οι τιμές εκτιμάται ότι θα κυμανθούν στα περσινά επίπεδα», είπε ο Νίκος Εμμανουηλίδης, πρόεδρος του Σωματείου Κρεοπωλών Θεσσαλονίκης.

Το κόστος εκτροφής Περίπου 800 με 1.000 κτηνοτρόφοι από διάφορες περιοχές της Μακεδονίας και της Θράκης έδωσαν το «παρών» στο παζάρι αμνοεριφίων της Δράμας, που διοργανώνεται εδώ και δεκαετίες περίπου μια εβδομάδα πριν από το Πάσχα.

«Το κόστος εκτροφής είναι φέτος διπλάσιο σε σχέση με το 2010, λόγω της σημαντικής αύξησης των ζωοτροφών. Οι τιμές των εμπόρων δεν καλύπτουν το κόστος παραγωγής. Εμείς θα είμαστε ικανοποιημένοι με την τιμή των 7 με 7,50 ευρώ το κιλό», είπε ο Δημήτρης Καμπούρης, πρόεδρος της Πανελλήνιας Ενωσης Κτηνοτρόφων (ΠΕΚ). Υπενθυμίζεται ότι πέρσι οι κτηνοτρόφοι πούλησαν τα αμνοερίφια περίπου 6 ευρώ το κιλό, ενώ το 2009 οι τιμές «έπαιξαν» στα επίπεδα των 5 με 5,50 ευρώ. «Ακόμη και αν έπιανε φέτος η τιμή παραγωγού τα 7 με 8 ευρώ το κιλό, στη λιανική οι καταναλωτές θα έπρεπε να αγοράσουν τα ντόπια αμνοερίφια 10 με 11 ευρώ το κιλό», τόνισε ο Παναγιώτης Λειβαδίτης, πρόεδρος των κτηνοτρόφων Δράμας. ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Ανοιξη» µαθητικής δηµιουργίας Εκατοντάδες παιδιά από 18 σχολεία της Καλαµαριάς συµµετέχουν στο Φεστιβάλ Παιδείας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ Πρωταγωνιστές του 1ου Φεστιβάλ Παιδείας είναι οι μαθητές της Καλαμαριάς, οι οποίοι με τη βοήθεια των καθηγητών και των δασκάλων τους παρουσιάζουν στη μαθητική κοινότητα τις καλλιτεχνικές δεξιότητές τους

Παίρνουν πινέλα και ζωγραφίζουν, τραγουδούν, χορεύουν, προβάλλουν τις περιβαλλοντικές τους ευαισθησίες και πρωταγωνιστούν σε θεατρικές παραστάσεις.

κατοντάδες µαθητές από νηπιαγωγεία, δηµοτικά, γυµνάσια και λύκεια της Καλαµαριάς δίνουν βροντερό «παρών» στη µεγάλη γιορτή χαράς και πολιτισµού που διοργανώνεται για πρώτη φορά στο δήµο. Από νιάτα και παιδικά χαµόγελα πληµµυρίζει αυτές τις ηµέρες η σκηνή του Δηµοτικού Θεάτρου «Ν. Βότσης». Ο νέος θεσµός που εγκαινιάζει από φέτος ο δήµος Καλαµαριάς, διά της αρµόδιας αντιδηµαρχίας Παιδείας, Πολιτισµού, Αθλητισµού και Νεολαίας, έχει δώσει την ευκαιρία σε εκατοντάδες µαθητές να προβάλουν τις καλλιτεχνικές τους ανησυχίες µέσα από το χορό, το θέατρο, τη ζωγραφική και τη µουσική.

Ενεργοί πολίτες Πρόκειται για το «Φεστιβάλ Παιδείας Καλαµαριάς», το οποίο είναι τριήµερο και ολοκληρώνεται σήµερα µε την υπόσχεση, όµως, να συνεχιστεί και του χρόνου, µε ακόµη περισσότερες εκδηλώσεις και συµµετοχές. «Το κεντρικό µας σύνθηµα είναι ο µαθητής του σήµερα, είναι ο ενεργός πολίτης του αύριο. Για να διαµορφώσουµε τον ενεργό πολίτη, πρέπει αυτός να είναι εξωστρεφής, να συµµετέχει, να παρουσιάζει αυτό που κάνει. Ετσι, παίρνοντας το µαθητή και βγάζοντάς τον

από το σχολείο του για να παρουσιάσει τα έργα του σε άλλους µαθητές, αυτόµατα επιτυγχάνουµε να κατανοήσει ότι η κοινωνία τον ακούει, τον βλέπει και τον επιβραβεύει», ανέφερε ο αρµόδιος αντιδήµαρχος, Νικόλαος Ζαχαριάδης. Ηδη, πάνω από 300 µαθητές από 18 σχολεία του δήµου Καλαµαριάς συµµετέχουν στη φετινή διοργάνωση, παρουσιάζοντας στην ουσία τις εργασίες που εκπόνησαν καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς µε τη βοήθεια των δασκάλων και των καθηγητών τους, ενώ άλλοι 1.500 συνοµήλικοί τους παρακολουθούν τις εκδηλώσεις!

Τι παρουσιάζεται «Ενώ στη δυτική Θεσσαλονίκη το Φεστιβάλ Παιδείας γίνεται εδώ και χρόνια, στην ανατολική πλευρά δε γινόταν καθόλου. Είµαστε ο πρώτος δήµος που το υλοποιεί», σχολίασε ο κ. Ζαχαριάδης. Οι πρώτες δυο ηµέρες του φεστιβάλ

Οι πρώτες δυο ημέρες του φεστιβάλ ήταν αφιερωμένες στους μαθητές των νηπιαγωγείων και των δημοτικών

ήταν αφιερωµένες στους µαθητές των νηπιαγωγείων και των δηµοτικών, ενώ σήµερα τη σκυτάλη παίρνουν οι µαθητές των γυµνασίων και λυκείων. Στις εκδηλώσεις που θα γίνουν σήµερα περιλαµβάνονται παρουσιάσεις περιβαλλοντικών προγραµµάτων, αγωγής υγείας και άλλα.

∆ιεθνές σεµινάριο από την ΕΥΑΘ Στα… έδρανα της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ (φωτογραφία) κάθεται αυτές τις μέρες επιστημονικό προσωπικό της ΕΥΑΘ ΑΕ, για τις ανάγκες διεθνούς σεμιναρίου σε φοιτητές, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος CC-WaterS (Climate Change and impacts in Water Supply - Κλιματική αλλαγή και επιπτώσεις στην υδροδότηση πόλεων). Η ΕΥΑΘ ΑΕ, ως εταίρος του προγράμματος, από κοινού με το ΑΠΘ, συμμετέχει στην οργάνωση και την εκτέλεση του σεμιναρίου με εισηγήσεις επιστημόνων της σε ένα ακροατήριο 50 φοιτητών από εννιά χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης που παίρνουν μέρος στο CC-WaterS. Σημειώνεται ότι το πρόγραμμα χρηματοδοτείται κατά 85% από πόρους της ΕΕ και κατά 15% από εθνικούς πόρους και συμμετέχουν 18 φορείς από 9 χώρες της ΝΑ Ευρώπης με συντονιστή την Εταιρεία Υδρευσης - Αποχέτευσης της Βιέννης.

∆ιαµαρτυρία για συγχώνευση σχολείων Μαζική παράσταση διαμαρτυρίας στη διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης διοργανώνουν σήμερα το μεσημέρι οι Α’ και Γ’ ΕΛΜΕ-Θ για τη σχεδιαζόμενη συγχώνευση των 12ου και 16ου Γυμνασίων της Ξηροκρήνης. Νωρίτερα τα δ.σ. των Τοπικών Ενώσεων Καθηγητών θα πραγματοποιήσουν εκδήλωση συμπαράστασης στα δοκιμαζόμενα σχολεία, στο πάρκο Γαλοπούλου, μπροστά στο συγκρότημα των διδακτηρίων (12.30 μ.μ.). Προκειμένου να διευκολυνθεί η συμμετοχή των εκπαιδευτικών στην κινητοποίηση τα δ.σ. των δυο ΕΛΜΕ κηρύσσουν τρίωρη στάση εργασίας (12 μ. - 3 μ.μ. και 2 μ.μ.- 5 μ.μ.).

Οι σύγχρονες τάσεις στην Κλασική Φιλολογία Κεντρική θέση στον παγκόσμιο φιλολογικό χάρτη των κλασικών σπουδών καταλαμβάνει για πέμπτη συνεχή χρονιά η Θεσσαλονίκη, χάρη στο 5ο Διεθνές Συνέδριο για τις Σύγχρονες Τάσεις στην Κλασική Φιλολογία με θέμα τις δι-ειδολογικές επαφές στη Λατινική Φιλολογία. Το εν λόγω συνέδριο διοργανώνει ο Τομέας Κλασικών Σπουδών του Τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ, σε συνεργασία με το Corpus Christi College for the Study of Greek and Roman Antiquity του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, από τις 27- 29 Μαΐου στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Στο συνέδριο θα συμμετάσχουν 30 έγκριτοι κλασικοί φιλόλογοι, εκπροσωπώντας 19 από τα πλέον σημαντικά πανεπιστήμια της Ευρώπης, της Αμερικής και της Αυστραλίας.

Παιδική γιορτή στο Τελλόγλειο Πασχαλινή γιορτή για όλα τα παιδιά της πόλης διοργανώνει το Τμήμα Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων του Τελλόγλειου Ιδρύματος Τεχνών του ΑΠΘ την Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τη 1.30 μ.μ. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να επιλέξουν ανάμεσα σε διαφορετικά υλικά, χρώματα και τρόπους δημιουργίας και να φτιάξουν στεφάνια μαγιάτικα, όπου τα λουλούδια θα συναντούν Playmobil, Lego, αυτοκινητάκια, κουκλίτσες κι άλλα αγαπημένα παιχνίδια. Η είσοδος στη γιορτή είναι ελεύθερη.

∆ενδροφύτευση στην Πυλαία Δενδροφύτευση στη συμβολή των δρόμων Σταγειρίτη και Τσέλιου (περιοχή Γεφυράκια, Πέτρινη Καμάρα) στην Πυλαία διοργανώνει αύριο, στις 4 μ.μ., ο Σύλλογος Πολιτών Πυλαίας «Η Πύλη», σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πρασίνου και Καθαριότητας του δήμου Πυλαίας - Χορτιάτη. Τα εργαλεία για τη δενδροφύτευση και τα δένδρα θα τα προμηθεύσει η Διεύθυνση Πρασίνου και Καθαριότητας του δήμου.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΘΝΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ (Εκδοση: 216, Κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 12η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 50 και 67. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός

Κέρδος

67379 50689

34.150 9.100

Το «σπίτι» των µεσιτών

Λύση για το σταθµό του µετρό στο Παπάφειο

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 50711

67401

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 50422

50676

67112

67366

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 50284

50308

50605

50650

50654

50774

67295

67340

67344

67464

67974

67998

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 50005

50008

50021

50041

50091

50093

50120

50129

50177

50180

50190

50210

50228

50243

50250

50252

50277

50280

50289

50323

50331 50435

50367 50445

50382 50459

50384 50468

50474

50476

50515

50523

50524

50556

50584

50588

50592

50600

50623

50626

50651

50656

50681

50697

50717

50719

50729

50770

50806

50811

50814

50832

50833

50838

50842

50843

50850

50856

50860

50879

50892

50908

50909

50916

50939

50944

50953

50959

50963 67057 67135

50994 67072 67149

67013 67074 67158

67021 67125 67164

67166

67205

67213

67214

67246

67274

67278

67282

67290 67346 67409

67313 67371 67419

67316 67387 67460

67341 67407 67496

67501

67504

67522

67523

67528 67546 67598

67532 67550 67599

67533 67569 67606

67540 67582 67629

67634 67684 67731 67819 67900

67643 67695 67781 67867 67918

67649 67698 67783 67870 67933

67653 67711 67810 67880 67940

67942

67967

67970

67979

Τέλος από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 50000 έως 50999 και από 67000 έως 67999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

304

SUPER 3 (2η κλήρωση):

629

SUPER 3 (3η κλήρωση):

775

EXTRA 5:

5, 13, 19, 23, 25

Τα εγκαίνια των καινούργιων γραφείων τους πραγματοποίησαν τα μέλη του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Θεσσαλονίκης. Το καινούργιο τους «σπίτι» βρίσκεται στην οδό Πτολεμαίων 33 και στεγάζεται σ’ ένα χώρο 210 τετραγωνικών μέτρων. «Στολίδι και ίσως τον καλύτερο χώρο που διαθέτει σήμερα σωματείο στην Ελλάδα», χαρακτήρισε τα καινούργια γραφεία του συλλόγου ο πρόεδρος των μεσιτών Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου (φωτογραφία). Την είδηση έδωσε ο πρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αττικής, Γιάννης Ρεβύθης, ο οποίος αναφέρθηκε σε συνάντηση με τον υφυπουργό Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Ντίνο Ρόβλια, όπου συζητήθηκε το θέμα του νομοσχεδίου για την κατοχύρωση του μεσιτικού επαγγέλματος. «Πιστεύω ότι πολλά άρθρα θα μας ικανοποιήσουν, όπως, για παράδειγμα, αυτό με την αποκλειστική εντολή», είπε ο κ. Ρεβύθης. Στην εκδήλωση, που έκλεισε με βραβεύσεις παλαίμαχων κτηματομεσιτών, παραβρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο αντιπεριφερειάρχης Απόστολος Τζιτζικώστας, εκπρόσωποι των κατασκευαστών, των ιδιοκτητών ακινήτων, της Ομοσπονδίας Επαγγελματιών και του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης.

Συλλήψεις για ναρκωτικά Τέσσερα άτομα συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια αστυνομικών επιχειρήσεων την Τετάρτη για υποθέσεις ναρκωτικών. Συγκεκριμένα, στην περιοχή των Μαλγάρων συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Δυτικής Θεσσαλονίκης ένας 63χρονος, σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε δικογραφία για παράβαση του νόμου «περί ναρκωτικών» και για «κλοπή». Οπως έγινε γνωστό, στην κατοχή του και στο σπίτι του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν περίπου 700 γραμμάρια κάνναβη και μία ηλεκτρονική ζυγαριά. Επίσης, στην κατοχή του

63χρονου εντοπίστηκε μία δίκυκλη μοτοσικλέτα, για την οποία είχε δηλωθεί κλοπή το Σεπτέμβριο του 2010 στο Τμήμα Ασφάλειας Χαριλάου. Ακόμη, σε ανάλογη αστυνομική επιχείρηση, αστυνομικοί του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Ανατολικής Θεσσαλονίκης της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης συνέλαβαν στην περιοχή της Τούμπας τρία άτομα, ηλικίας 32, 44 και 47 ετών, γιατί κατείχαν οκτώ δέματα κοκαΐνης βάρους 20 γραμμαρίων, καθώς και 22 γραμμάρια ηρωίνη, μικροποσότητα κάνναβης και ένα φιαλίδιο υγρής μεθαδόνης βάρους 90 γραμμαρίων.

Σε εκκρεμότητα, για την «Αττικό Μετρό», παραμένει η προσφυγή των αποφοίτων του Παπαφείου

Ανοίγει ο δρόμος για την κατασκευή του σταθμού του μετρό «Παπάφη», καθώς χτες το απόγευμα το διοικητικό συμβούλιο του Παπάφειου Ορφανοτροφείου αποφάσισε ομόφωνα να άρει τις προσφυγές που είχε καταθέσει στο Συμβούλιο της Επικρατείας. Η απόφαση του δ.σ. του Παπαφείου λήφθηκε έπειτα από νέα συνάντηση

που είχε ο μητροπολίτης Θεσσαλονίκης, Ανθιμος, με τον πρόεδρο της «Αττικό Μετρό», Χρήστο Τσίτουρα, το δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, και εκπροσώπους του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Στη συνάντηση αποφασίστηκε να καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια, ώστε η κατασκευή του σταθμού να ξε-

μπλοκάρει. Ωστόσο, παρά τη θετική εξέλιξη, η «Αττικό Μετρό» θα πρέπει να ξεπεράσει ακόμη ένα σκόπελο, καθώς οι απόφοιτοι του ιδρύματος επιμένουν να αντιτίθενται στην κατασκευή σταθμού στον αύλειο χώρο του ιδρύματος και γι’ αυτό προσφεύγουν στο Συμβούλιο της Επικρατείας. ΝΤ. Κ.

ΧΑΡΙΣΕΙΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ τ. Δημ. Χαρίση Α. Τούμπα Τ.Κ. 543 52 Τηλ. 913-310

ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚ. ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ΕΣΟΔΑ ΚΕΦ.

Α’ Β΄ Γ’

TZOKEΡ

ΠΡΟΤΟ

Δ΄

ΤΖΑΚ ΠΟΤ στην κατηγορία 5+1 σημειώθηκε κατά η διαλογή των δελτίων του Τζόκερ. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν τέσσερις νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 52.853,79 ευρώ, στην 4+1, 18 (2.500,00), στην 4, 571 (50,00), στην 3+1, 824 (50,00), στην 3, 21.174 (2,00), στη 2+1, 11.497 (2,00) και στην 1+1, 61.163 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 2, 11, 26, 35, 43 και Τζόκερ το 1.

ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη εννέα (2.500,00), στην τέταρτη 119 (250,00), στην πέμπτη 1.146 (25,00) και στην έκτη 11.266 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 2 7 4 9 3 1 8.

ΣΤ’

Ε’

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ

ΠΟΣΟ ΑΠΟΛΟΓ/ΜΟΥ

ΤΑΜΕΙΟ Υπόλοιπο στις 31/12/2009 ΤΡΑΠΕΖΕΣ Καταθέσεις στις 31/12/2009 ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΕΞ ΙΔΙΑΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΕΣΟΔΑ ΕΣΟΔΑ ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

29,49

3.863.336,93 1.507.705,55 330.389,40

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ:

761.700,00 125.861,19 85.758,03 29.005,99 6.703.786,58

Θεσσαλονίκη, 25 Φεβρουαρίου 2011 Ο Διευθυντής Ιωάννης Ταγαράκης

Ο Ταμίας του Δ. Σ. Δημήτριος Τόλιος

Ο Πρόεδρος του Δ. Σ. Ο Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Άνθιμος

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Βγήκαν τα µαχαίρια στην Ιαπωνία Αυξάνονται οι φωνές όσων ζητούν την παραίτηση του πρωθυπουργού Καν ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η εκεχειρία έληξε στην Ιαπωνία. Ολοένα και περισσότεροι πολιτικοί του κυρίαρχου αντιπολιτευτικού Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος αλλά και του Δημοκρατικού Κόμματος του Ναότο Καν ζητούν πλέον από τον πρωθυπουργό να παραιτηθεί λόγω των άστοχων χειρισμών του στην αντιμετώπιση της κρίσης από τον καταστροφικό σεισμό, το τσουνάμι και το πυρηνικό δυστύχημα που ακολούθησε.

Καν, τα ποσοστά αποδοχής του αγγίζουν µόλις το 30%, έχει ζητήσει τη σύσταση µιας µεγάλης συµµαχίας για να µπορέσει να επιλύσει τα προβλήµατα που προκάλεσε η διπλή φυσική καταστροφή – η οποία σηµειωτέον δεν έχει σταµατήσει ακόµη, καθώς καθηµερινά η χώρα συγκλονίζεται από ισχυρότατους µετασεισµούς. Ωστόσο, οι λοιπές παρατάξεις δεν προτίθενται να βοηθήσουν εκτιµώντας πως θα πρέπει πρώτα να παραιτηθεί η κυβέρνηση. Το Δηµοκρατικό Κόµµα του Καν έχει την πλειοψηφία της Κάτω Βουλής όχι όµως και της Ανω, η οποία είναι απαραίτητη διότι µπορεί να µπλοκάρει την ψήφιση νόµων. Πάντως ο Καν, σύµφωνα µε αναλυτές, δε θα βιαστεί να παραιτηθεί καθώς σε µια τέτοια κρίση – η χειρότερη που αντιµετωπίζει η χώρα από το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο- γνωρίζει πως µπορεί να χρησιµοποιήσει εις βάρος των αντιπάλων του -εξωτερικών ή µη- την έλλειψη διάθεσής τους να βοηθήσουν λέγοντας πως κρατούν οµήρους για το πολιτικό τους συµφέρον τους προϋπολογισµούς της καταστροφής. Στο µεταξύ χτες, το αυτοκρατορικό ζεύγος, ο Ακιχίτο και η Μιτσίκο,

Το αυτοκρατορικό ζεύγος μαζί με τους σεισμόπληκτους

επισκέφτηκαν για πρώτη φορά καταφύγια µε σεισµόπληκτους στην πόλη Ασάγι. Χτες πάλι ξεκίνησε για πρώτη φορά η προσπάθεια ανεύρεσης θυµάτων στις περιοχές που βρίσκονται εντός της ζώνης των 10 χιλιοµέτρων από το κατεστραµµένο πυρηνικό εργοστάσιο Φουκουσίµα Ντάιτσι. Οι αρχές εκτιµούν ότι θα εντοπίσουν γύρω στα 1.000 άτοµα στα συντρίµµια. Το εγχείρηµα το έχουν αναλάβει 300 αστυνοµικοί κατάλληλα εξοπλισµένοι κι έγινε εφικτό, καθώς, όπως ανέφεραν οι αρχές, τα ποσοστά ραδιενέργειας έπεσαν. Οι αστυνοµικοί, εάν εντοπίσουν πτώµατα µολυσµένα µε υψηλά ποσοστά ραδιενέργειας, θα τα πλύνουν και κατόπιν θα τα µεταφέρουν στα νεκροτοµεία. Από το σεισµό και το τσουνάµι έχουν σκοτωθεί 13.456 άτοµα, αγνοούνται άλλα 14.851 και τουλάχιστον 150.000 έχουν µείνει άστεγα.

Στο πυρηνικό µέτωπο Σε ό,τι αφορά το πυρηνικό µέτωπο, τα ιαπωνικά µέσα ενηµέρωσης ανέφεραν πως το υπουργείο Υγείας καταµέτρησε επίπεδα ραδιενέργειας πολύ πάνω από τα αποδεκτά όρια σε ψάρια που αλιεύθηκαν στα νερά της επαρχίας Φουκουσίµα, αλλά και σε 11 ποικιλίες λαχανικών από καλλιέρ-

γειες της ίδιας περιοχής. Οι µετρήσεις κατέγραψαν 12.500 µπεκερέλ ανά κιλό, 25 φορές πάνω από το ανώτατο επιτρεπτό όριο, ραδιενεργού καισίου, σε λόγχες (είδος θαλασσινού) που παραµένουν στην άµµο, και αλιεύθηκαν την Τετάρτη. Επίσης σε άλλο είδος αλιεύµατος µετρήθηκε περιεκτικότητα σε ραδιενεργό ιώδιο 131, 12.000 µπεκερέλ, δηλαδή 6 φορές πάνω από το αποδεκτό όριο. Ακόµη δεσµεύτηκαν φορτία µανιτάρια διότι βρέθηκαν να περιέχουν ποσοστά ραδιενεργών στοιχείων πολύ πάνω από τα επιτρεπτά όρια. Σε ό,τι αφορά την αντιµετώπιση της πυρηνικής κρίσης, ο Χιντεχίκο Νισιγιάµα, αναπληρωτής γενικός διευθυντής της Υπηρεσίας Βιοµηχανικής και Πυρηνικής Ασφάλειας της Ιαπωνίας κάλεσε την ιαπωνική κυβέρνηση να αναζητήσει άλλες µεθόδους για να ελέγξει τη διαρροή ραδιενέργειας. Υποστήριξε πως η πρόοδος των προσπαθειών να αποµακρυνθεί το εµπλουτισµένο µε πολύ υψηλά ποσοστά ραδιενέργειας νερό που προέρχεται από την ψύξη των αντιδραστήρων, δεν αποδίδει τα προσδοκώµενα αποτελέσµατα, ενώ παρεµποδίζει και την εξέλιξη των εργασιών της επισκευής των ράβδων ψύξης στους πυρήνες τους.

Ενταση στη συνεδρίαση των µετόχων της ΒΡ Μικροσυμπλοκές σημειώθηκαν χτες στο Λονδίνο μεταξύ διαδηλωτών και ανδρών ασφαλείας λίγο πριν από την έναρξη της πρώτης συνεδρίασης των μετόχων της ΒΡ μετά την καταστροφική έκρηξη στον Κόλπο του Μεξικού. Η έκρηξη σημειώθηκε στις 20 Απριλίου 2010 από την οποία σκοτώθηκαν 11 άτομα και προκλήθηκε μέγιστη οικολογική καταστροφή εξαιτίας της διαρροής στη θάλασσα περί-

που τεσσάρων εκατομμυρίων βαρελιών πετρελαίου. Τα επεισόδια σημειώθηκαν όταν οι διαδηλωτές προσπάθησαν να εισέλθουν στο χώρο της συνάντησης με σκοπό να ζητήσουν μεγαλύτερες αποζημιώσεις. Μεταξύ των διαδηλωτών βρίσκονταν και πέντε κάτοικοι της ακτής του Κόλπου, οι οποίοι ζητούσαν να συναντηθούν με τους μετόχους, ώστε να τους μιλήσουν για την απώλεια των εισοδημάτων τους αλλά και τα

προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζουν ως αποτέλεσμα της μόλυνσης από την τεράστια πετρελαιοκηλίδα. Μέσα στο χώρο της συνάντησης, εκατοντάδες μέτοχοι της BP PLC, οι οποίοι παρακολουθούν τον τελευταίο χρόνο την εταιρία να χάνει το ένα τέταρτο της εμπορικής της αξίας (περίπου 55 δισ. δολάρια), έθεσαν ερωτήσεις προς τα μέλη του συμβουλίου σχετικά με τους υψηλούς υπαλληλικούς

μισθούς αλλά και με την έλλειψη διαφάνειας στις αλλαγές που επήλθαν σχετικά με τους κανόνες ασφάλειας. Ωστόσο, ο νέος διευθύνων σύμβουλος, Μπομπ Ντάρλεϊ, χειροκροτήθηκε πολλές φορές για τις παρεμβάσεις του, όπως και για το άνοιγμα της ομιλίας του λέγοντας ότι «η ΒΡ παραμένει μία σπουδαία εταιρία, με σπουδαίο παρελθόν και -πιστεύω- ένα σπουδαίο μέλλον». ΗΡΩ ΜΑΥΡΙΔΟΥ

Στο σκαµνί ο Μπεν Αλι Για συνολικά 18 αδικήματα θα διώξουν ποινικά τον πρώην πρόεδρο της Τυνησίας, Ζιν αλ-Αμπεντίν Μπεν Αλι (φωτογραφία), όπως ανακοίνωσαν χτες οι αρχές της Τυνησίας. Μεταξύ άλλων, ο ανατραπείς πρόεδρος κατηγορείται για ανθρωποκτονία, διακίνηση ναρκωτικών, συνωμοσία εις βάρος του κράτους και χρήση ναρκωτικών ουσιών, όπως μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ΤΑΡ. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Λάζαρ Καρούι Τσέμπι, ανέφερε ότι εκκρεμούν

συνολικά 44 νομικές υποθέσεις εναντίον του Μπεν Αλι και μελών της οικογένειάς του. Ο έκπτωτος πρόεδρος της Τυνησίας εγκατέλειψε τη χώρα στις 14 Ιανουαρίου, έπειτα από 23 χρόνια στην εξουσία.

Ανάκληση αυτοκινήτων από τη Fiat H ιταλική αυτοκινητοβιομηχανία Fiat ανακάλεσε περισσότερα από 130.000 Punto λόγω πιθανού προβλήματος στο σύστημα πέδησης ABS, που θα μπορούσε να προκαλέσει βραχυκύκλωμα, όπως δήλωσε χτες εκπρόσωπος της εταιρίας. Η «εκστρατεία ανάκλησης αφορά περισσότερα από 130.000 μοντέλα Grande Punto, Punto Evo, Grande Punto Van, Punto Evo Van» και οι πρώτες

επιστολές εστάλησαν στους ιδιοκτήτες αυτών των οχημάτων «στις αρχές Φεβρουαρίου», δήλωσε ο εκπρόσωπος. «Ολα αυτά τα αυτοκίνητα δεν έχουν κανένα πρόβλημα αλλά κάποια ενδέχεται να εμφανίσουν πρόβλημα στην καλωδίωση του συστήματος ABS», σημείωσε, επισημαίνοντας πως τα μισά από αυτά τα οχήματα κυκλοφορούν στην Ιταλία και τα υπόλοιπα στην Ευρώπη.

Νέα κυβέρνηση στη Συρία Στο σχηματισμό νέας κυβέρνησης προχώρησε ο πρόεδρος της Συρίας, Μπάσαρ αλΑσαντ (φωτογραφία), προσπαθώντας έτσι να κατευνάσει τους διαδηλωτές οι οποίοι ζητούν μεταρρυθμίσεις. Επικεφαλής της νέας κυβέρνησης θα είναι ο Αντελ Σαφάρ, ο οποίος διατέλεσε υπουργός Γεωργίας στην προηγούμενη εκτελεστική εξουσία του Νάτζι αλ-Οτάρι. Παράλληλα, ο Σύρος πρόεδρος αποφάσισε να διατηρήσει στο υπουργείο Εξωτερικών το βετεράνο

διπλωμάτη Γουάλιντ αλ-Μουάλεμ. Υπουργός Εσωτερικών ανέλαβε ο αξιωματούχος της Υπηρεσίας Πληροφοριών, Ιμπραΐμ αλ-Σαάρ, και ο Μοχάμεντ αλ-Τζιλιλάτι, υπουργός Οικονομικών. Παραδοσιακά, η κυβέρνηση στη Συρία έχει πολύ μικρή εξουσία.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σφαγή στη Μισράτα καταγγέλλουν οι αντάρτες Τουλάχιστον 23 πολίτες σκότωσαν χτες οι δυνάμεις του Μουαμάρ Καντάφι στη Μισράτα. Οι αντάρτες, που κατήγγειλαν το γεγονός, είπαν ότι τα κυβερνητικά στρατεύματα επιχείρησαν επίθεση με πυραύλους και τόνισαν πως, εάν το ΝΑΤΟ δεν επέμβει πιο δραστικά εκεί, υπάρχει σοβαρό ενδεχόμενο να γίνει «σφαγή». Συγκεκριμένα, εκπρόσωπος των ανταρτών είπε στο «Ρόιτερς» πως οι δυνάμεις του Καντάφι πυροβολούν αδιάκριτα τον αστικό πληθυσμό κι ότι οι περισσότεροι νεκροί ήταν γυναικόπαιδα και Αιγύπτιοι μετανάστες. Η Μισράτα είναι το τελευταίο προπύργιο των ανταρτών στη δυτική Λιβύη και τις τελευταίες μέρες δέχεται σφυροκόπημα από τις καθεστωτικές δυνάμεις. Οι αντάρτες ακόμη, εκτός του ότι ζήτησαν περισσότερη βοήθεια από το ΝΑΤΟ, είπαν πως ανησυχούν από την έλλειψη συγκεκριμένης νατοϊκής στρατηγικής με την οποία θα ανατραπεί ο συνταγματάρχης Καντάφι.

Το ΝΑΤΟ Πάντως, απ’ ό,τι φαίνεται, οι αντάρτες δε θα λάβουν ούτε τις περισσότερες δυνάμεις ούτε όμως και το πιο συγκεκριμένο σχέδιο που ζητούν. Από τη χτεσινή συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών της Βορειοατλαντι-

τους. Πάντως, διαφάνηκε και χτες πως στους κόλπους της συμμαχίας δεν υπάρχει ούτε συνοχή ούτε όμως και συγκεκριμένο σχέδιο. Από τα 28 κράτη - μέλη της μόνο το Βέλγιο, η Βρετανία, η Γαλλία, η Δανία, ο Καναδάς και η Νορβηγία επιχειρούν, ενώ τα υπόλοιπα, μεταξύ των οποίων οι ΗΠΑ, η Ισπανία και η Ιταλία, δεν προτίθενται να κάνουν κάτι παραπάνω. Στο κοινό ανακοινωθέν που εξέδωσαν με το πέρας της συνάντησης δήλωσαν οι υπουργοί Εξωτερικών πως θα «προσφέρουν όλες τα αναγκαία μέσα και τη μεγαλύτερη δυνατή ευελιξία για τις αεροπορικές επιχειρήσεις τους και θα διατηρήσουν έναν υψηλό επιχειρηματικό ρυθμό εις βάρος νόμιμων στόχων».

Η Ελλάδα Οι υπουργοί Εξωτερικών του ΝΑΤΟ στη χτεσινή σύνοδό τους στο Βερολίνο

κής Συμμαχίας στο Βερολίνο δεν προέκυψε αντίστοιχη συμφωνία παρά τις εκκλήσεις των Γάλλων και των Βρετανών και του ίδιου του γενικού γραμματέα της, Αντερς Φογκ Ράσμουσεν, για περισσότερα αεροσκάφη και επιπρόσθετη βοήθεια. Ετσι το ΝΑΤΟ θα συνεχίσει με το σημερινό ρυθμό να βάλλει κατά των θέσεων του Καντάφι. Μάλιστα, ένας Αμε-

Ν Ντόρα Μπακογιάννη Μ Η έµπειρη πολιτικός π εεξοµολογείται…

ρικανός αξιωματούχος είπε ότι αν οι στρατιωτικοί χρειάζονται περισσότερες δυνάμεις, δεν έχουν παρά να τις ζητήσουν. Ο Ράσμουσεν, ωστόσο, τόνισε ότι θέλουν πιο εξελιγμένο εξοπλισμό καθώς οι δυνάμεις του Καντάφι κρύβουν το βαρύ οπλισμό τους σε κατοικημένες περιοχές, αντίθετα με ό,τι συνέβαινε πριν, γεγονός που δυσκολεύει τις επιχειρήσεις

Στο μεταξύ χτες ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών δήλωσε πως η χώρα μας «με συνέπεια από την πρώτη στιγμή με συνέπεια έχει τονίσει ότι χρειάζεται πολιτική λύση και σε αυτό το πλαίσιο έχει καταθέσει και τις δικές της σκέψεις και προτάσεις». Ακόμη δήλωσε ότι «χρειάζεται πολιτική λύση» κι επισήμανε το ρόλο που μπορεί να παίξει η Κρήτη στο συντονισμό της παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας από πλευράς της διεθνούς κοινότητας.

17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP ΜΑΖΙ ME TON ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Τo ο Τ περιοδικό στη Θεσσαλονίκη

Μόδα

H Africa! Hello Τα γήινα παστέλ Τ α αποκτούν ethnic m mood!

Dossier in fashion

Πολυσέλιδο αφιέρωµα µε όλες τις α ΜΕ ννέες τάσεις ΕΠΙΠΛΕΟΝ ττης σεζόν και €2 περισσότερες από 230 προτάσεις µε 2 ΑΠΟ Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα 22 ΑΠΡΙΛΙΟΥ αξεσουάρ και ρούχα ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, α ΜΕ €4 αυτόνομα όπως πάντα, στα περίπτερα. γγια όλες τις ώρες!

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Πωλητήριο για... χάρη της τρόικας Την περαιτέρω αποκρατικοποίηση της ΕΥΑΘ ανακοινώνει η κυβέρνηση • Τι σχεδιάζει για ∆ΕΗ, ΟΤΕ και ΕΥ∆ΑΠ TOY ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Είσοδο ιδιωτών σε ΕΥΑΘ, ΕΥΔΑΠ, περαιτέρω ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ και εκχώρηση στην Deutsche Telekom του εναπομείναντος ποσοστού του Δημοσίου στον ΟΤΕ αποφασίζει σήμερα το πρωί η Διυπουργική Επιτροπή Αποκρατικοποιήσεων.

τόχος της κίνησης αυτής, που τελεί υπό την αιγίδα του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου, είναι, σε συνδυασµό και µε το µεσοπρόθεσµο δηµοσιονοµικό πλαίσιο, κόστους 23 δισ. ευρώ, να εξευµενιστούν η τρόικα και οι αγορές. Σύµφωνα µε πληροφορίες, σε ό,τι αφορά την Εταιρία Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης, αλλά και την ΕΥΔΑΠ της Αττικής, το σχέδιο προβλέπει ότι τα πάγια περιουσιακά στοιχεία των δύο εταιριών παραµένουν στο δηµόσιο έλεγχο, αλλά θα πωληθούν σηµαντικά πακέτα µετοχών των δύο εταιριών. Ενα από τα σενάρια προβλέπει πλήρη διαχωρισµό του δικτύου και την πώληση του 23% για την ΕΥΑΘ. Για την ΕΥΔΑΠ προβλέπεται η πώληση του 10%. Εφόσον τα πακέτα των ιδιωτικοποιήσεων διατηρηθούν στα ποσοστά αυτά, ο έλεγχος του Δηµοσίου και στις δύο εταιρίες παραµένει στο 51%, αλλά στους ιδιώτες θα παραχωρηθεί και συµµετοχή στο µάνατζµεντ.

Η ∆ΕΗ Περισσότερες αντιδράσεις αναµένεται να προκαλέσει η πώληση ενός σηµαντικού ποσοστού της ΔΕΗ. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το υπουργείο Οικονοµικών έχει αποφασίσει τη διάθεση ενός ποσοστού µετοχών της τάξης του 16%-17%, που θα µειώσει τη συµµετοχή του Δηµοσίου περίπου στο 34%. Στους ιδιώτες θα παραχωρηθεί και συµµετοχή στο µάνατζµεντ, ενδεχοµένως και να πωληθούν µονάδες παραγωγής.

Ο ΟΤΕ Σε ό,τι αφορά τον ΟΤΕ, προβλέπεται η πώληση ολόκληρου του ποσοστού του Δηµοσίου, που ανέρχεται στο 10%-11% στους Γερµανούς, και ο έλεγχος του Δηµοσίου στον Οργανισµό Τηλεπικοινωνιών θα περιοριστεί σε επίπεδο οριακά υψηλότερο του 5%

Eνα από τα σενάρια για την ΕΥΑΘ προβλέπει πλήρη διαχωρισμό του δικτύου και πώληση του 23%

του µετοχικού κεφαλαίου, ώστε να διατηρεί ένα ελάχιστο έλεγχο στις αποφάσεις της διοίκησης. Αυτό θα εξασφαλιστεί µέσω του ποσοστού των µετοχών που διαθέτει στον ΟΤΕ το ΤΑΠ-ΟΤΕ, το ταµείο των υπαλλήλων του οργανισµού, που ανέρχεται στο 4%, ενώ το Δηµόσιο θα κρατήσει και 1% από τις δικές του µετοχές ώστε να «πιαστεί» το 5%. Με βάση τη συµφωνία µε την Deutsche Telekom, το ελληνικό Δηµόσιο µπορεί να διαθέσει στους Γερµανούς το 10% των µετοχών σε τιµή που θα διαµορφωθεί από το µέσο όρο της τιµής κλεισίµατος της µετοχής τον τελευταίο µήνα συν ένα υπερτίµηµα ύψους 15%. Αν και οι συνθήκες στο Χρηµατιστήριο σήµερα δεν είναι οι ιδανικές, αυτό θα αποφέρει στα δηµόσια ταµεία ποσό άνω των 400 εκατ. ευρώ. Υπενθυµίζεται πως το κυβερνητικό πρόγραµµα αποκρατικοποιήσεων προβλέπει την είσπραξη 15 δισ. ευρώ µέχρι το 2013 και 50 δισ. ευρώ µέχρι το 2015, µε την αξιοποίηση και της ακίνητης περιουσίας, ποσά που θα διατεθούν για τη µείωση του δηµόσιου χρέους.

Τα σενάρια αναδιάρθρωσης εκτοξεύουν τα spreads Εκρηξη των spreads και των ασφαλίστρων κινδύνου των ελληνικών ομολόγων προκαλούν τα σενάρια αναδιάρθρωσης του δημόσιου χρέους, που ανατροφοδοτήθηκαν χτες τόσο από τις εκτιμήσεις των ξένων αναλυτών όσο και από τις δηλώσεις του υπουργού Οικονομικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, στους «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» («η Ελλάδα χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να πείσει τους διεθνείς επενδυτές για το μεταρρυθμιστικό της πρόγραμμα»), και του Γερμανού ομολόγου του, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, στη «Welt» - ότι «ενδεχομένως να χρειαστούν πρόσθετα μέτρα», εάν φανεί ότι το ελληνικό χρέος δεν είναι διαχειρίσιμο. Ειδικότερα, το spread των δεκαετών ομολόγων έναντι των γερμανικών έκλεισε χτες στις 996 μονάδες βάσης στη δευτερογενή αγορά ομολόγων και η απόδοση των δεκαετών ομολόγων ξεπέρασε για πρώτη φορά μετά το 2008 το 13% και διαμορφώθηκε στο 13,36%. Μετά το κλείσιμο, το spread στις ευρωπαϊκές αγορές ομολόγων ξεπέρασε και το φράγμα των 1.000 μονάδων βάσης. Ακόμη χειρότερες ήταν οι εξελίξεις στα υπόλοιπα ομόλογα και συγκεκριμένα η απόδοση του διετούς ομολόγου έφτασε στο 17,9%, του τριετούς ομολόγου στο

18,5% και του πενταετούς στο 15,2%. Στο μεταξύ, συνεχίζονται εν είδει ομοβροντίας οι αναλύσεις για το μη διαχειρίσιμο του ελληνικού χρέους και οι εκτιμήσεις για το αναπόφευκτο μιας αναδιάρθρωσης. Χτες, 21 αναλυτές που συμμετείχαν σε δημοσκόπηση του «Ρόιτερς» έδιναν πιθανότητα 60% για αναδιάρθρωση στα επόμενα πέντε χρόνια. Να σημειωθεί ότι η δημοσκόπηση έθετε την ερώτηση ως εξής: «Στα επόμενα χρόνια, ποια είναι η πιθανότητα μιας αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους -είτε με επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής, μείωση των επιτοκίων ή αποπληρωμή μόνο του κεφαλαίου;». Στο αντίστοιχο ερώτημα για τις δύο άλλες κλυδωνιζόμενες χώρες της ευρωζώνης, οι αναλυτές απαντούσαν ότι η πιθανότητα αναδιάρθρωσης του χρέους της Πορτογαλίας αγγίζει το 30% και της Ιρλανδίας το 40%. Πιο... επιθετική η Citigroup, εκτιμά πλέον ανοιχτά ότι η μόνη λύση στο ελληνικό πρόβλημα είναι η διαγραφή μέρους του χρέους. Σε χτεσινή τους έκθεση, οι αναλυτές της Citigroup αναφέρουν ότι «η έλλειψη σημαντικής προόδου όσον αφορά τη δημοσιονομική προσαρμογή και τις διαρθρωτικές αλλαγές αναβιώνει τη συζήτηση

της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. Η σοβαρή οικονομική ύφεση και η αδυναμία βελτίωσης των φορολογικών εσόδων υπονοούν ότι η Ελλάδα μπορεί να έχει ήδη εισέλθει στο φαύλο κύκλο της υπερβολικά αυστηρής δημοσιονομικής πολιτικής και της υπερβολικά χαμηλής οικονομικής επίδοσης, όπου η μόνη δυνατή διέξοδος είναι η διαγραφή μέρους του χρέους». Στον αντίποδα, ο Λορέντζο Μπίνι Σμάγκι, του Εκτελεστικού Συμβουλίου της ΕΚΤ, εκτιμά πως η αναδιάρθρωση στην Ελλάδα θα ήταν καταστροφική και κάλεσε τις άλλες χώρες -ενδεχομένως ως μπηχτή για τη Γερμανία- να μην τη σπρώχνουν προς την καταστροφή. Σε χτεσινή συνέντευξή του δήλωσε ότι μια αναδιάρθρωση χρέους «θα είχε ως αποτέλεσμα την κατάρρευση μεγάλου μέρους του ελληνικού τραπεζικού συστήματος, ενώ η ελληνική οικονομία θα γονάτιζε, με καταστροφικές συνέπειες για την κοινωνική συνοχή και τη διατήρηση της δημοκρατίας στη χώρα». Θετικός για τις εξελίξεις στην Ελλάδα εμφανίστηκε από το συνέδριο του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας ο διοικητής του Ταμείου, Ντομινίκ Στρος Καν, λέγοντας: «Νομίζω ότι η Ελλάδα θα τα καταφέρει, αν και η αναπροσαρμογή θα είναι επίπονη».

OIKONOMIA

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κάποιοι κοροϊδεύουν µε τη µετεγκατάσταση Αστραψε και βρόντηξε ο ∆. Μπακατσέλος για το θέµα της ∆ΕΘ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Στις συμπληγάδες ατέρμονων συζητήσεων και άγονων αντιπαραθέσεων τοπικών παραγόντων κινδυνεύει να «ναυαγήσει» το νέο σύγχρονο εκθεσιακό κέντρο που σχεδιάζει για τη Θεσσαλονίκη η κυβέρνηση, προκειμένου να μετεγκατασταθεί η Διεθνής Εκθεση. «Δυστυχώς, στο ορατό μέλλον δεν πρόκειται να δούμε νέο εκθεσιακό κέντρο», σχολίαζε χτες στον «Α» πολύπειρος παράγων του δημόσιου βίου της Θεσσαλονίκης, ο οποίος βλέπει την πόλη να μην μπορεί ούτε να απαλλαγεί από τους εξ Αθηνών πάτρωνές της, ούτε να μπορεί να θεραπεύσει τις παιδικές της ασθένειες.

τες, τη σκυτάλη των δηλώσεων γύρω από το θέµα πήρε ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Δηµήτρης Μπακατσέλος, ο οποίος, αφήνοντας κατά µέρος τους καθωσπρεπισµούς που µέχρι ένα βαθµό επιβάλλει η θεσµική του ιδιότητα, είπε ορισµένα πράγµατα µε άµεσο και ωµό τρόπο. «Οποιος µιλάει για µετεγκατάσταση της ΔΕΘ στη Σίνδο κοροϊδεύει», σηµείωσε, εξηγώντας ότι η κατασκευή νέου εκθεσιακού κέντρου στο οικόπεδο του ΑΤΕΙ απαιτεί τεράστιες παράλληλες επενδύσεις, που σε αυτήν την οικονοµική συγκυρία ούτε το κράτος, ούτε οι ιδιώτες µπορούν να κάνουν. Οπως αποκάλυψε ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, κατά τη διάρκεια της προ διετίας διαδικασίας των φορέων της Θεσσαλονίκης για το θέµα, που είχε εποπτεύσει ο τότε υπουργός Μακεδονίας-Θράκης, Σταύρος Καλαφάτης, η απόφαση για τη Σίνδο είχε ληφθεί µε αµιγώς πολιτικά κριτήρια -να αναπτυχθεί µέσω ΔΕΘ το δυτικό κοµµάτι του πολεοδοµικού συγκροτήµατος που θεωρείται υποβαθµισµένο-, χωρίς να εξεταστεί το ζήτηµα από τεχνοκρατική άποψη.

Η µοναδική λύση Σύµφωνα µε τον ίδιο, στην παρούσα φάση η µοναδική λύση που θα µπορούσε να προσελκύσει άµεσα ιδιωτικά κεφάλαια, ώστε να κατασκευαστεί η νέα ΔΕΘ στο «άµεσο ορατό µέλλον», είναι εκείνη της ανάπλασης του υφιστάµενου οικοπέδου της Εκθεσης στο κέντρο της πόλης, όπου µπορεί να δηµιουργηθεί ένα σύγχρονο ανοιχτό εκθεσιακό και συνεδριακό κέντρο, το οποίο θα αποτελέσει «γέφυρα» και όχι εµπόδιο µεταξύ του ανατολικού τοµέα της πόλης και του κέντρου. «Μια νέα ΔΕΘ, ανοιχτή στους κατοίκους της πόλης και µε χώρους πρασίνου, που θα αλλάξει την εικόνα της πόλης, ενώ παράλληλα ο συγκεκριµένος χώρος θα συνδέσει τον Κεδρηνό Λόφο µε τη θάλασ-

σα µέσω του πανεπιστηµίου και των χώρων πρασίνου», σηµείωσε ο κ. Μπακατσέλος, εξηγώντας ότι δε θα υπάρχουν κυκλοφοριακά προβλήµατα λόγω της ολοκλήρωσης της κατασκευής του µετρό και του υπόγειου πάρκινγκ που θα προβλέπεται στο χώρο της ΔΕΘ. «Η συγκεκριµένη λύση θα τονώσει και την οικονοµία της περιοχής, δίνοντας ανάσα στο δοκιµαζόµενο από την κρίση εµπορικό κόσµο του κέντρου, ενώ συµβαδίζει και µε τις προτάσεις του Ρυθµιστικού περί συµπαγών πόλεων και στήριξης των ιστορικών κέντρων», τόνισε ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, ο οποίος πρότεινε ως εναλλακτική λύση –αν σώνει και καλά πρέπει να κατασκευαστεί νέο εκθεσιακό κέντρο- την περιοχή του αεροδροµίου «Μακεδονία», για την οποία υπάρχουν σχετικές µελέτες. «Η καθυστέρηση στη λήψη αποφάσεων αποτελεί έγκληµα. Δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια για καθυστερήσεις», τόνισε ο κ. Μπακατσέλος, αναφέροντας χαρακτηριστικά πως, εάν συνεχιστεί η ολιγωρία, «σε ένα δύο χρόνια δε θα υπάρχει λόγος ύπαρξης του εκθεσιακού κέντρου, καθώς θα έχουν σβήσει όλες οι εκθέσεις». Επανέλαβε, τέλος, την πρότασή του –την οποία έχει προ µηνός γνωστοποιήσει µε επιστολή του και στον πρωθυπουργό- για κατασκευή του νέου εκθεσιακού και συνεδριακού κέντρου µε διαδικασίες fast track.

Λαχανόκηποι και Σίνδος Το θέµα ανακίνησε πρόσφατα ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο οποίος είχε τονίσει ότι ο δήµος θα καταθέσει πρόταση για µετεγκατάσταση της ΔΕΘ στους Λαχανόκηπους, κάτι που δείχνει να υιοθετεί ο πρόεδρος της ΔΕΘ, Γιάννης Κωνσταντίνου, ο οποίος σε δηλώσεις του επικαλείται τον αναπληρωτή υπουργό Περιβάλλοντος, Νίκο Σηφουνάκη, κατά την παρουσίαση του νέου Ρυθµιστικού, όπου δήλωσε πως ηγεσία του ΥΠΕΚΑ δεν απορρίπτει «ασυζητητί» καµία τεκµηριωµένη πρόταση θεσµικών φορέων, σχετικά µε τη χωροθέτηση της ΔΕΘ, αρκεί η πρόταση αυτή να είναι «ώριµη και να συγκεντρώνει ευρεία αποδοχή». Την ίδια ώρα, ο δήµαρχος Δέλτα, Ν. Γιουτίκας, ο οποίος βλέπει το σχέδιο για «ΔΕΘ στη Σίνδο» να κινδυνεύει, µε ανοιχτή επιστολή προς τον πρωθυπουργό κάνει λόγο για αντιφατικές δηλώσεις µελών της κυβέρνησης και ζητά από τον κ. Παπανδρέου «να βάλει τέλος στις παλινωδίες που γελοιοποιούν προσπάθειες θεσµοθετηµένων επιτροπών και εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας». Παρέµβαση στο ζήτηµα έκανε και ο περιφερειάρχης Κ. Μακεδονίας, Π. Ψωµιάδης, ο οποίος εκτίµησε πως η µετεγκατάσταση του εκθεσιακού κέντρου δε θα πραγµατοποιηθεί τελικά, καθώς -όπως τόνισε- δεν υπάρχει η πολιτική βούληση.

Ο δήμος Θεσσαλονίκης θα καταθέσει πρόταση για μετεγκατάσταση της ΔΕΘ στους Λαχανόκηπους

OIKONOMIA

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παράταση προθεσµιών για δηλώσεις ζητά η ΕΣΕΕ Τεράστια προβλήματα και απίστευτη ταλαιπωρία αντιμετωπίζουν καθημερινά όσοι επιθυμούν να εκμεταλλευτούν τις καινοτόμες λύσεις που παρέχει η ηλεκτρονική πύλη του TAXISnet. Με αυτά τα λόγια η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου περιγράφει -σε επιστολή της προς τον υπουργό Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου- τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις που θέλουν να τακτοποιήσουν φορολογικές εκκρεμότητες. «Επιχειρηματίες και λογιστές χαιρέτισαν με πολλές ελπίδες την προαναγγελία των νέων υπηρεσιώνεφαρμογών της ΓΓΠΣ, οι οποίες θα επιτρέπουν την ηλε-

κτρονική υποβολή δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος, παρακρατουμένων φόρων κ.λπ. των επιχειρήσεων. Δυστυχώς, οι προσδοκίες διαψεύστηκαν και αντί της εξοικονόμησης χρόνου, έγινε ακριβώς το αντίθετο», τονίζεται στην επιστολή. Σύμφωνα με την ΕΣΕΕ, υπήρξαν περιπτώσεις που κατά την υποβολή δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος νομικών προσώπων συνέβαινε μετάπτωση από το λογαριασμό του νομικού προσώπου στο λογαριασμό test, με αποτέλεσμα εμφάνιση λανθασμένων στοιχείων. Επίσης, καταγράφηκε αδυναμία υποβολής δήλωσης Ε3 των επι-

τηδευματιών που επιθυμούσαν να υπαχθούν στον «αυτοέλεγχο», ενώ η δυσλειτουργία του ΤAXISnet προκαλεί καθυστερήσεις στην Υπηρεσία μιας στάσης για την ίδρυση επιχειρήσεων, λόγω της προβληματικής σύνδεσης με την κεντρική βάση δεδομένων του ΓΕΜΗ. Αρκετά από τα παραπάνω προβλήματα έχουν επιλυθεί μετά από παρεμβάσεις και επισημάνσεις των φορολογουμένων και άλλα όχι. Γι’ αυτό η ΕΣΕΕ θεωρεί αναγκαίο οι καταληκτικές ημερομηνίες ηλεκτρονικής υποβολής των δηλώσεων όλων των νομικών και φυσικών προσώπων να παραταθούν σταδιακά έως την 31η Μαΐου 2011.

«Ερηµος» η αγορά της Θεσσαλονίκης Απαισιόδοξοι επιχειρηµατίες και καταναλωτές, σύµφωνα µε το «Βαρόµετρο» του ΕΒΕΘ • Ελπίζουν σ’ ένα καλύτερο µέλλον σηµαντική ωφέλεια για τις ίδιες από την υιοθέτηση των ειδικών επιχειρησιακών συµβάσεων έναντι των συλλογικών συµβάσεων εργασίας. Ως κύριο παράγοντα πίεσης θεωρούν τη µειωµένη ζήτηση (50%), τα φορολογικά βάρη (22%), τις επισφάλειες (22%) και τα µισθολογικά κόστη (4%). Ωστόσο, θεωρούν ως χρησιµότερο µέτρο στήριξης της επιχείρησης την κάθε µορφής επιδότηση του µισθολογικού κόστους (33%), ενώ ακολουθούν τα επιδοτούµενα προγράµµατα επενδύσεων (27%) και η επιδότηση επιτοκίου κεφαλαίου κίνησης µέσω του ΤΕΜΠΜΕ (24%), ενώ οι φοροαπαλλαγές επενδυτικών κεφαλαίων βρίσκονται στην τελευταία θέση µε 12%.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ«

Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία» συνηθίζει να λέει ο λαός και το ρητό αυτό βρίσκει απόλυτη εφαρμογή στη συμπεριφορά των επιχειρηματιών και των καταναλωτών της Θεσσαλονίκης, όπως καταγράφεται στην έρευνα οικονομικής συγκυρίας του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, το γνωστό μας «Βαρόμετρο».

ύµφωνα µε τα αποτελέσµατα του Μαρτίου –οι µετρήσεις γίνονται κάθε έξι µήνες- η εικόνα είναι αποκαρδιωτική, αφού η απαισιοδοξία επικρατεί πλήρως. Καταγράφεται, όµως, µια αντίφαση. Οταν επιχειρηµατίες και καταναλωτές καλούνται να απαντήσουν για το πώς είναι τα πράγµατα τώρα, η εικόνα που παρουσιάζουν είναι εξαιρετικά αρνητική. Οταν, όµως, καλούνται να προβλέψουν για το τι θα γίνει τους προσεχείς έξι µήνες, τότε –αν και παραµένουν απαισιόδοξοι- βλέπουν ότι τα πράγµατα θα πάνε πολύ καλύτερα. «Δεν υπάρχει κάποιο πραγµατικό δεδοµένο που να δικαιολογεί αυτήν τη διαφοροποίηση», επισήµανε κατά τη χτεσινή παρουσίαση των αποτελεσµάτων του «Βαρόµετρου» ο εκπρόσωπος της εταιρίας δηµοσκοπήσεων «Palmos Analysis», Πασχάλης Τεµενεκίδης. Ο ίδιος υποθέτει πως επειδή οι απαντήσεις δόθηκαν µεταξύ 10 και 14 Μαρτίου, δηλαδή τις ηµέρες των δύο Συνόδων Κορυφής της ΕΕ, που έγιναν στις 11 και στις 25 Μαρτίου, ενδέχεται η συγκρατηµένη αισιοδοξία εκείνων των ηµερών να έχει επηρεάσει το αποτέλεσµα.

Βαροµετρικό... χαµηλό Στη Θεσσαλονίκη, επιχειρηµατίες και καταναλωτές εµφανίζονται λίγο πιο αισιόδοξοι απ’ ό,τι ο µέσος όρος της υπόλοιπης χώρας, αλλά πολύ πιο απαισιόδοξοι απ’ ό,τι ο µέσος όρος της ΕΕ. Οπως δείχνει το «Βαρόµετρο», το ισοζύγιο θετικών – αρνητι-

183 στο άρθρο 99

Παράλληλα με τα αποτελέσματα του «Βαρόμετρου» το ΕΒΕΘ παρουσίασε χτες και μια δεύτερη έρευνα που αφορά τα προβλήματα των επιχειρήσεων

κών εκτιµήσεων του συγκεκριµένου δείκτη βρίσκεται στις -57 µονάδες στο νοµό Θεσσαλονίκης, έναντι -68 µονάδων σε εθνικό και -27 µονάδων σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Τα αποτελέσµατα του «Βαρόµετρου» µπορούν να κωδικοποιηθούν ως ακολούθως: Οι κατασκευαστικές επιχειρήσεις της Θεσσαλονίκης διέρχονται µια από τις χειρότερες περιόδους, καθώς αναµένεται περαιτέρω µείωση της δραστηριότητάς τους µε αρνητικές συνέπειες για την απασχόληση. Βυθισµένοι στην απαισιοδοξία παραµένουν και οι καταναλωτές, οι οποίοι ανησυχούν για την οικονοµική πορεία της χώρας και της τσέπης τους, αλλά και για την ανεργία, ενώ δε φέρονται διατεθειµένοι να κάνουν µεγάλες αγορές (αυτοκίνητο, σπίτι κ.λπ.), µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για τις εµπορικές επιχειρήσεις και την κτηµαταγορά. Την ίδια ώρα, αρνητικές παραµένουν οι προσδοκίες στο λιανεµπόριο, αλλά και στις υπηρεσίες, όπου, όµως, καταγράφεται µια σχετική ανάκαµψη, η

οποία συναρτάται µε την εξέλιξη της ζήτησης στο επόµενο εξάµηνο, πιθανόν λόγω της τουριστικής περιόδου. Στη βιοµηχανία η απαισιοδοξία φαίνεται να µειώνεται κάπως, λόγω της ανόδου των εξαγωγών, αλλά ο δείκτης των επιχειρηµατικών προσδοκιών παραµένει σε αρνητικό επίπεδο.

Οι δυσκολίες του επιχειρείν Παράλληλα µε τα αποτελέσµατα του «Βαρόµετρου» το ΕΒΕΘ παρουσίασε χτες µια δεύτερη έρευνα, που διενήργησε για τα προβλήµατα των επιχειρήσεων. Στην έρευνα απάντησαν 292 επιχειρήσεις, δηλώνοντας επιδείνωση της σχέσης τους µε τις τράπεζες και απαισιοδοξία αναφορικά µε τη βιωσιµότητα των επιχειρήσεων του κλάδου τους και συναφών κλάδων. Οπως φαίνεται, αυξάνεται σταθερά το ποσοστό αυτών που είναι απογοητευµένοι µε την αναπτυξιακή πολιτική της κυβέρνησης. Η πλειοψηφία των επιχειρήσεων του δείγµατος (47%) θεωρούν ότι δε θα προκύψει

Πάντως, όπως ενηµέρωσε ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δηµήτρης Μπακατσέλος, από τα στοιχεία του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης προκύπτει ότι από την έναρξη εφαρµογής του Νέου Πτωχευτικού Κώδικα κατατέθηκαν στο Πολυµελές Πρωτοδικείο 183 αιτήσεις υπαγωγής στο άρθρο 99. Πρόκειται για 51 ΑΕ, 9 ΕΠΕ, 33 ΟΕ, 6 ΕΕ και 84 φυσικά πρόσωπα.

Το ΜΙΤ για το λιµάνι Εξάλλου, όπως ανακοίνωσε χτες ο κ. Μπακατσέλος, υλοποιείται, πλέον, η συνεργασία του ΕΒΕΘ µε το Αµερικανικό Πολυτεχνείο MIT, καθώς το Επιµελητήριο έγινε δεκτό να συµµετάσχει ως µέλος στο Consortium του Senseable City Lab του MIT, το οποίο ασχολείται µε καινοτόµες εφευρέσεις και προτάσεις που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής στα αστικά κέντρα. Ηδη, η πρώτη 10µελής οµάδα µεταπτυχιακών φοιτητών επισκέφθηκε τη Θεσσαλονίκη στις 3 - 8 Μαρτίου 2011, προκειµένου να ασχοληθεί µε την αξιοποίηση του θαλασσίου µετώπου και χώρων του λιµανιού της πόλης, µε στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Η τελική µελέτη θα παρουσιαστεί στο MIT την πρώτη εβδοµάδα του Μαΐου 2011 και στη συνέχεια τα αποτελέσµατά της θα γίνουν γνωστά στη Θεσσαλονίκη.

OIKONOMIA

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΣΕΒΕ: Επίδοµα απασχόλησης για εξαγωγικές επιχειρήσεις Την άμεση ανάγκη διορθωτικών παρεμβάσεων για την ενίσχυση της απασχόλησης μέσω κινήτρων για την ελληνική επιχειρηματική κοινότητα ζητά ο πρόεδρος του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, Δημήτρης Λακασάς, με επιστολή προς την υπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Λούκα Κατσέλη, και τον υπουργό Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, προτείνοντας παράλληλα την άμεση υλοποίηση μίας δράσης, η οποία θα μετατρέπει το επίδομα ανεργίας που χορηγείται σήμερα σε επίδομα απασχόλησης, προσανατολισμένο ειδικά σε επιχειρήσεις οι οποίες έχουν ήδη εξαγωγική δραστηριότητα ή έχουν ήδη κάποιο καταρτισμένο πλάνο διεθνούς δραστηριοποίησης και σκοπεύουν να το υλοποιήσουν άμεσα. Σύμφωνα με τον κ. Λακασά, μία τέτοια δράση μπορεί να λειτουργήσει πολλαπλασιαστικά στην εθνική προσπάθεια για οικονομική ανάκαμψη. Οπως σημειώνει χαρακτηριστικά στην επιστολή του, το κόστος θα είναι χαμηλότερο για τις εξαγωγικές επιχειρήσεις και συγχρόνως θα αυξηθεί η απασχόληση. «Η αύξηση των εξαγωγών κατά 10% αναδεικνύει την αναγκαία στελέχωση των τμημάτων παραγωγής των προϊόντων και των εξαγωγών, ώστε να μπορέσει να εξυπηρετηθεί η αυξανόμενη ζήτηση», εξηγεί ο πρόεδρος του ΣΕΒΕ. Συμπληρωματικά, με τη συγκεκριμένη πρόταση που αφορά νέες θέσεις εργασίας, ο ΣΕΒΕ πρότεινε στους δύο υπουργούς να εξεταστεί η δυνατότητα στήριξης εξαγωγικών επιχειρήσεων, οι οποίες, λόγω της ύφεσης, έχουν μείωση του κύκλου εργασιών τους. Ο κ. Λακασάς δεν παρέλειψε να αναφέρει στην επιστολή του και το γεγονός ότι για την ουσιαστική αξιοποίηση τέτοιων δράσεων από τις επιχειρήσεις θα πρέπει να εξαντληθούν κατά το δυνατόν οι δυνατότητες υπαγωγής τους σε μη δεσμευτικό πλαίσιο (ενισχύσεις de minimis).

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στους 800.000 οι άνεργοι εξαιτίας του µνηµονίου Εκρηκτική η αύξηση της ανεργίας στις περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας TOY ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Δραματική έκρηξη της ανεργίας προκαλεί η πολιτική του μνημονίου με το ποσοστό να ξεπερνά πλέον το 15% και ο αριθμός των ανέργων να κινείται προς τις 800.000 άτομα, ενώ τέσσερις στους δέκα νέους είναι άνεργοι.

ρωτοφανές άλµα πραγµατοποίησε η ανεργία στη Βόρεια Ελλάδα, αυξανόµενη κατά πέντε µονάδες στην Κεντρική και Δυτική Μακεδονία και κατά 9 µονάδες στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη. Σύµφωνα µε την Ελληνική Στατιστική Αρχή, το ποσοστό ανεργίας τον Ιανουάριο 2011 ανήλθε στο σύνολο της χώρας στο 15,1%, έναντι 11,3% τον Ιανουάριο 2010 και 14,8% το Δεκέµβριο 2010. Οι άνεργοι ανήλθαν σε 756.795 άτοµα, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 189.663 άτοµα σε σχέση µε τον Ιανουάριο του 2010 (αύξηση 33,4%) και κατά 23.149 άτοµα σε σχέση µε το Δεκέµβριο του 2010 (αύξηση 3,2%). Ο πραγµατικός αριθµός των ανέργων είναι πολύ µεγαλύτερος, καθώς ως εργαζόµενοι θεωρούνται ακόµη και όσοι εργάστηκαν έστω και µια ώρα, ενώ δεν προσµετρώνται ούτε οι µακροχρόνια άνεργοι. Το σύνολο των απασχολουµένων κατά τον Ιανουάριο 2011 εκτιµάται ότι ανήλθε σε 4.267.584 άτοµα, ενώ ο οικονοµικά µη ενεργός πληθυσµός ανήλθε σε 4.302.315 άτοµα. Οι απασχολούµενοι µειώθηκαν κατά 178.159 άτοµα σε σχέση µε τον Ιανουάριο του 2010 (µείωση 4%). Στην Κεντρική Μακεδονία το ποσοστό της ανεργίας αυξήθηκε στο 17,1% από 12,2% τον Ιανουάριο του 2010. Ανάλογη αύξηση παρουσίασε το ποσοστό της ανεργίας στη Δυτική Μακεδονία, που έφτασε στο 22,7%, ποσοστό που αποτελεί εθνικό

Στις λίστες ανέργων του ΟΑΕΔ προστέθηκαν μέσα σε ένα χρόνο 189.663 άτομα

ρεκόρ, αφού είναι το υψηλότερο (τον Ιανουάριο του 2010 ήταν 17,7%). Στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη η ανεργία διαµορφώθηκε στο 19,3%, από 10,9% τον Ιανουάριο του 2010, καταγράφοντας τη µεγαλύτερη αύξηση από όλες τις περιφέρειες της χώρας. Το χαµηλότερο ποσοστό ανεργίας 7%, σηµειώθηκε στο Βόρειο Αιγαίο, ενώ στην Αττική το ποσοστό διαµορφώθηκε στο 14,6%, από 10,7% πέρυσι.

Νέοι και γυναίκες Από την ηλικιακή διάρθρωση της ανεργίας παρατηρείται από την ΕΛΣΤΑΤ µεγάλη αύξηση της ανεργίας στις µικρές ηλικίες, καθώς τέσσερις στους δέκα νέους είναι άνεργοι. Συγκεκριµένα: - Στις ηλικίες έως 24 ετών το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 37%, από 30,4%

τον Ιανουάριο του 2010. - Στις ηλικίες 25-34 ετών το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 21,3% από 14,6% τον Ιανουάριο του 2010. - Στις ηλικίες 35-44 ετών το ποσοστό ανεργίας αυξήθηκε στο 12,6%, από 9,7% πέρυσι τον ίδιο µήνα. - Στις ηλικίες 45-54 ετών η ανεργία αυξήθηκε στο 10,5% από 8,4% πέρυσι. - Στις ηλικίες 55-64 η ανεργία έφτασε στο 6,9%, από 4,6% τον Ιανουάριο του 2010. - Στις ηλικίες άνω των 65 ετών, το ποσοστό της ανεργίας ήταν 1,1% από 2% πέρυσι. Επίσης, η ανεργία των γυναικών ανήλθε στο 18,8% τον Ιανουάριο, από 14,9% πέρυσι, ενώ η ανεργία των ανδρών αυξήθηκε στο 12,4% από 8,7%.

ΓΣΕΕ: ∆εν αντέχουν οι εργαζόµενοι Η εκρηκτική άνοδος της ανεργίας προκάλεσε την αντίδραση της ΓΣΕΕ που είναι αντίθετη με το μνημόνιο και καλεί την κυβέρνηση να αλλάξει πολιτική. «Δυστυχώς επιβεβαιώνονται οι χειρότεροι φόβοι και οι εκτιμήσεις της ΓΣΕΕ ότι η πραγματική ανεργία θα ξεπεράσει το 2011 το 20%», τονίζει στην ανακοίνωσή της, σχολιάζοντας τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ. Σύμφωνα με τη ΓΣΕΕ, «η εφιαλτική αύξηση της ανεργίας σε συνδυασμό με τα προβλήματα της οικονομίας δημιουργεί τε-

ράστια κοινωνικά προβλήματα και αβεβαιότητες, γι΄αυτό επιβάλλει στην κυβέρνηση τη λήψη άμεσων και αποτελεσματικών μέτρων για την τόνωση της ανάπτυξης, της απασχόλησης και την αντιμετώπιση της ανεργίας». Παράλληλα, η Συνομοσπονδία απαιτεί την ενίσχυση του επιδόματος ανεργίας, καθώς και την επιμήκυνση του χρόνου καταβολής του. «Η κοινωνία και οι εργαζόμενοι δεν αντέχουν περαιτέρω διεύρυνση της ανεργίας», τονίζεται από τη ΓΣΕΕ, που καλεί την

κυβέρνηση «να δει τη σκληρή πραγματικότητα και να προχωρήσει στην εφαρμογή μιας οικονομικής πολιτικής που θα ενισχύσει την απασχόληση και την πραγματική οικονομία. Απαιτούμε και διεκδικούμε από την κυβέρνηση και την τρόικα των δανειστών την άμεση αλλαγή της ασκούμενης οικονομικής πολιτικής, πριν μετατραπεί η χώρα μας και η Ευρώπη σε μια ήπειρο ανεργίας και φτώχειας, με ευημερούντες αριθμούς και δείκτες αλλά εξαθλιωμένους πολίτες».

OIKONOMIA

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.800 1.700

1.531,12 (-1,36%)

1.600

1.506,25 (+0,97%)

1.491,83 (-2,57%)

1.531,04 (+1,65%)

Q&R (KO) Τ BANK AXON HOLDING (ΚΟ) EURODRIP (KO) VIVERE A.E MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

1.487,76 (-2,83%)

6,82% 5,88% 4,88% 1,56% 1,10% 0,40%

1.500 1.400 8 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ALAPIS ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΥΓΕΙΑ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ EUROBANK ERGASIAS ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

58,329

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

59,914

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

118

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

54 96,177 26.563.226

11,11% 10,00% 10,00% 8,00% 7,65% 6,15% 5,88% 5,88% 5,71% 5,36%

χρηματιστήριο αθηνών

Τορπίλη Σόιµπλε στο ΧΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Νέα πτώση χτες για το χρηματιστήριο Αθηνών (ΧΑ) μετά τη δήλωση του Γερμανού υπουργού Οικονομικών ότι τον Ιούνιο θα κριθούν τα μέτρα για το δημόσιο χρέος της Ελλάδας. Ο κ. Σόιμπλε στην ουσία υπονόησε πως δεν αποκλείεται αν δεν γίνεται αλλιώς η Ελλάδα να οδηγηθεί σε συναινετική αναδιάρθρωση του χρέους της σχετικά σύντομα. Η δήλωση αυτή εκτόξευσε τα spreads των ελληνικών ομολόγων και στα CDS και δημιούργησε αρνητικό κλίμα στο ΧΑ. Την ίδια αρνητική πορεία -αν και με πολύ πιο ήπιους ρυθμούςακολούθησαν και τα μεγάλα χρηματιστήρια στην Ευρώπη που ανησυχεί για τον πληθωρισμό και στις ΗΠΑ, όπου ο πρόεδρος Ομπάμα κήρυξε τον πόλεμο στο έλλειμμα. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε χτες στις 1.487,76 μονάδες,

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

σημειώνοντας πτώση 2,83%. Ολες οι μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης κινήθηκαν πτωτικά και τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Τράπεζας Πειραιώς (-5,88%), της Εurobank (5,71%), της ATEbank (-5,36%), της Alpha Bank (-5,32%) και της Εθνικής Τράπεζας (-5,20%). Από το σύνολο των τίτλων 29 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 118 πτωτικά και 54 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 96,177 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της

1.557,12 3.652,44 1.776,53 2.374,06 761,62 2.771,61 2.971,83 2.557,15 2.606,06 584,00 2.133,24 1.169,61 6.972,93 426,40 3.261,93 7.823,78 1.979,53

Τρέχουσα

αμετάβλητος -1,92% -0,04% -2,79% -0,33% -0,99% -1,11% -1,31% -1,91% -0,88% -1,02% -5,02% -1,46% -8,07% -2,84% -0,84% -3,90%

αγοράς διαμορφώθηκε στα 58,329 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 3.992.240 τεμάχια, Τράπεζα Πειραιώς με 2.924.697 τεμάχια, Alapis με 2.831.642 τεμάχια και Marfin Popular Bank με 2.282.541 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 23,639 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 16,110 εκατ., Coca Cola 3E με 9,466 εκατ. και Alpha Bank με 8,992 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4401

1,4516

1,4185

0,8825

0,88956

0,86926

7,4586

7,5183

7,3467

9,0293

9,1015

8,8939

119,85

120,81

118,05

1,2879

1,2982

1,2686

7,858

7,9209

7,7401

1,3906

1,4017

1,3697

1,3717

1,3827

1,3511

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.471,76 41,57

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.32

0.01

0.76%

1.17

2.11

LOGISMOS

0.75

0.00%

0.36

0.82

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛ.

1.45

0.00%

1.45

2.40

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.53

-0.03

-5.36%

0.53

1.50

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

1.17

-0.13 -10.00%

0.52

1.35

MEVACO (ΚΟ)

0.94

-0.04

-4.08%

0.65

1.05

ΚΡΗΤΩΝ

1.09

0.00%

1.02

1.12

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.05

-0.10

-2.41%

2.90

4.90

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.13

-0.06

-5.04%

0.84

1.58

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.50

0.01

0.40%

2.06

2.73

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

2.23

0.00%

2.23

2.47

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

2.73

-0.06

-2.15%

2.60

5.65

ΕΛΛΑΔΟΣ

35.83

-0.45

-1.24% 27.89

45.51

MODA BAGNO (KO)

0.30

-0.02

-6.25%

0.30

0.52

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

3.31

-0.05

-1.49%

2.54

4.90

ΕΛΤΟΝ

0.60

0.00%

0.40

0.64

NEWSPHONE HELLAS

0.39

0.01

2.63%

0.34

0.60

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.18

-0.01

-5.26%

0.17

0.79

11.51

-0.34

-2.87% 10.15

13.87

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.57

0.00%

1.37

2.60

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.63

0.12

4.78%

2.09

2.96

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.44

0.01

2.33%

0.40

1.01

ΕΘΝΙΚΗ

5.83

-0.32

-5.20%

5.64

11.30

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.42

-0.01

-2.33%

0.30

0.54

PASAL DEVELOPMENT

0.36

-0.01

-2.70%

0.36

0.77

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.26

0.55

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.30

-0.01

-0.76%

0.85

1.57

ΕΤΕΜ

0.51

0.00%

0.31

0.70

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.49

-0.01

-2.00%

0.41

0.84

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

0.00%

0.08

0.69

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

3.01

-0.16

-5.05%

2.70

4.08

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.52

0.00%

0.47

0.63

PROTON BANK

0.61

-0.03

-4.69%

0.61

1.43

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.06

0.00%

0.06

0.32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.26

-0.05

-0.68%

5.35

8.23

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

3.29

0.00%

2.78

3.52

Q&R (KO)

0.47

0.03

6.82%

0.36

0.80

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.54

0.00%

0.49

0.73

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.95

-0.12

-1.98%

4.19

7.10

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.79

-0.02

-2.47%

0.68

1.44

REDS Α.Ε

0.84

-0.01

-1.18%

0.58

1.15

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.12

0.01

9.09%

0.10

0.20

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

5.11

-0.12

-2.29%

3.49

5.23

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.24

-0.03

-2.36%

1.17

3.17

SPACE HELLAS (KO)

1.25

0.00%

1.24

1.68

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71%

0.33

1.49

ΕΥΔΑΠ

5.53

-0.11

-1.95%

4.11

6.40

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.48

-0.03

-5.88%

0.48

1.13

SPRIDER

0.53

0.00%

0.53

2.16

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.10

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.77

0.00%

0.43

0.88

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.15

ΙΛΥΔΑ

0.40

0.00%

0.26

2.04

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35%

0.22

0.72

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.18

SARANTIS ΔΕΗ

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.27

-0.06

-2.58%

2.18

3.69

12.30

0.00%

3.70

15.25

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.60

-0.10

-2.13%

4.55

5.20

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.76

0.00%

0.36

1.21

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.20

0.00%

0.18

0.61

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00%

3.70

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.75

-0.25

-2.50%

7.75

11.05

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.90

-0.03

-3.23%

0.53

1.96

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.68

0.00%

1.92

4.03

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

0.00%

0.27

1.49

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

9.06

-0.14

-1.52%

6.85

10.19

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.77

0.06

8.45%

0.53

0.91

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.70

0.00%

0.70

2.40

ΕΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε

0.07

0.00%

0.07

0.16

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

5.30

-0.06

-1.12%

3.84

6.10

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.92

0.00%

1.19

1.99

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

0.00%

0.66

1.64

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

0.10

ΝΗΡΕΥΣ

0.63

-0.02

-3.08%

0.48

0.88

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.13

-0.10

-4.48%

1.67

4.46

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.17

0.00%

0.10

0.88

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

0.00%

0.14

ΟΛΘ

15.51

-0.19

-1.21% 10.07

16.28

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ 0.43

0.00%

0.27

0.46

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.72

0.00%

0.68

1.14

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35%

0.18

1.76

ΟΛΠ

15.79

-0.15

-0.94% 10.48

16.80

ΚΟΡΡΕΣ A.E

4.04

0.03

0.75%

4.00

5.91

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.79

0.00%

7.08

8.16

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.89

0.00%

0.89

1.57

ΟΠΑΠ

17.50

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.00%

0.12

0.24

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.11

0.00%

0.11

0.27

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

0.00%

0.10

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.16

0.00%

0.16

0.32

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.29

0.00%

0.22

0.37

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.25

0.00%

0.22

0.87

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.19

0.00%

0.18

0.71

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.85

-0.01

-0.35%

2.34

3.53

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.17

0.00%

0.17

4.74

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.26

0.00%

0.19

0.99

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.34

-0.03

-8.11%

0.34

2.73

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

0.00%

0.39

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

0.00%

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.85

0.00%

1.43

4.25

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.37

-0.04

-9.76%

0.23

0.62

UNITED TEXTILES

0.05

0.00%

0.05

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.27

0.00%

0.22

1.70

0.78

0.00%

0.78

0.78 1.20

FOLLI FOLLIE GROUP

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

15.25

-0.29

-1.87% 10.21

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.50

0.00%

0.41

0.94

ΓΕΝΙΚΗ

1.22

-0.08

-6.15%

1.22

7.39

ΟΤΕ (ΚΟ)

7.75

-0.08

-1.02%

5.20

8.67

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.88

0.00%

0.69

1.05

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.24

0.02

9.09%

0.18

0.36

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

1.28

-0.08

-5.88%

1.28

3.28

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.38

0.00%

0.36

0.66

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.28

0.01

3.70%

0.26

0.40

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.59

-0.01

-0.22%

4.25

5.05

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.08

0.00%

1.08

3.00

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

4.54

0.02

0.44%

4.35

5.78

0.45

0.01

2.27%

0.37

0.94

ΖΑΜΠΑ

6.51

0.00%

6.21

11.00

ΣΙΔΕΝΟΡ

2.81

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.35

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

3.24

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

17.45

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.34

-2.09%

1.97

3.73

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.00%

0.31

1.03

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.53

0.00%

0.50

0.62

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.23

0.00%

0.20

0.66

-0.18

-5.26%

2.39

4.79

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.42

0.00%

0.39

0.52

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.35

0.00%

0.34

0.69

-0.40

-2.24% 13.96

20.10

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.57

-0.01

-1.72%

0.30

0.82

ΛΑΜΨΑ

18.90

0.13

0.69% 14.91

19.99

-0.16

-1.68%

13.00

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.35

0.00%

0.99

1.41

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.60

0.00%

0.44

0.75

-0.06

8.70

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

2.43

-0.10

-3.95%

2.27

3.61

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.57

0.00%

0.55

1.39

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

ΥΓΕΙΑ

0.45

-0.05 -10.00%

0.45

1.14

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.69

-0.06

-8.00%

0.69

3.60

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.09

0.17

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

5.85

-0.15

-2.50%

4.80

8.23

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.45

0.00%

0.41

0.76

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.10

0.00%

0.09

0.20

AEGEAN AIRLINES

1.96

-0.05

-2.49%

1.91

3.39

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.94

0.00%

0.62

1.11

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.50

0.00%

0.40

0.50

ALAPIS

0.16

-0.02 -11.11%

0.16

3.12

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.73

-0.01

-0.57%

1.21

1.87

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.24

-0.01

-4.00%

0.20

0.38

ALPHA BANK

4.27

-0.24

-5.32%

3.30

6.60

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.32

0.00%

0.31

0.56

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡ.

0.21

0.01

5.00%

0.20

0.42

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.76

0.00%

1.30

1.95

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.49

0.00%

0.33

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.19

0.00%

0.18

0.29

19.50

-0.28

-1.42% 16.74

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.35

-0.02

-5.41%

0.35

0.80

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.11

0.00%

0.10

0.21

EUROBANK ERGASIAS

3.96

-0.24

-5.71%

3.25

6.70

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.68

-0.02

-2.86%

0.44

1.15

ΔΑΝΕ #

1.08

0.00%

1.08

EUROBANK PROPERTIES

6.18

-0.27

-4.19%

5.06

6.95

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.76

0.00%

0.69

1.15

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.30

0.00%

0.26

0.46

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.54

-0.03

-5.26%

0.46

1.08

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.58

0.00%

2.42

3.43

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.07

0.00%

0.07

0.21

ΣΙΔΜΑ

0.75

0.00%

0.69

FRIGOGLASS (ΚΟ)

11.22

-0.19

-1.67%

8.30

11.79

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.54

-0.01

-1.82%

0.44

0.63

AVENIR

0.27

0.00%

0.19

1.47

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.17

0.87

QUEST HOLDINGS

1.29

-0.01

-0.77%

0.87

1.65

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.02

-0.25

-7.65%

3.02

4.20

CPI*

0.41

0.00%

0.17

0.50

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

0.00%

0.08

0.15

J & P ΑΒΑΞ (KO)

1.09

-0.02

-1.80%

1.07

2.10

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.82

-0.03

-3.53%

0.65

1.00

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.18

0.00%

0.12

0.24

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

JUMBO* (KO)

4.99

-0.04

-0.80%

4.50

6.55

ΡΙΛΚΕΝ

2.39

0.03

1.27%

2.24

3.90

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.26

0.02

8.33%

0.20

0.51

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

0.00%

0.12

LAMDA-DEVELOPMENT

3.55

0.06

1.72%

3.39

5.02

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.28

-0.02

-6.67%

0.28

0.62

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.13

0.00%

0.13

0.45

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.05

-0.01 -16.67%

0.05

0.17

LAVIPHARM (KO)

0.41

-0.01

-2.38%

0.39

0.88

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.54

-0.03

-5.26%

0.44

0.87

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

0.00%

0.56

1.43

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

0.00%

1.07

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.73

-0.04

-5.19%

0.58

1.43

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.71

-0.01

-0.58%

1.30

1.85

MEDICON

1.90

0.00%

1.71

3.45

BETANET

0.06

0.00%

0.06

MARFIN POPULAR BANK

0.85

-0.03

-3.41%

0.85

1.64

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.92

-0.02

-2.13%

0.62

1.22

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.18

0.00%

0.14

1.20

COMPUCON

0.07

0.00%

0.06

0.13

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

4.71

-0.19

-3.88%

3.39

5.04

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

3.17

-0.13

-3.94%

2.70

5.26

PC SYSTEMS (KO)

0.15

0.00%

0.10

0.30

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

0.00%

0.51

1.53

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.39

-0.01

-2.50%

0.35

0.68

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.48

0.05

3.50%

1.08

2.20

SPIDER (ΚΟ)

0.15

0.00%

0.12

0.26

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

0.00%

1.09

1.50

COCA-COLA

22.09

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.35

0.00%

0.29

0.50

Τ BANK

0.18

0.01

5.88%

0.16

0.57

HELLAS ONLINE

0.66

0.00%

0.40

1.03

6.27

9.96

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.78

-0.06

-7.14%

0.73

1.16

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.08

0.00%

0.07

0.17

INTERINVEST

1.12

0.00%

0.62

1.18

0.00% 14.10

20.16

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.23

0.00%

0.81

1.69

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.11

0.00%

0.11

1.18

MICROLAND (KO)

0.64

0.00%

0.64

0.00%

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.74

-0.01

-1.33%

0.55

1.04

NUTRIART

0.17

0.00%

0.14

0.35

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.82

0.00%

0.66

0.96

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.39

-0.03

-7.14%

0.37

1.47

0.05

0.22

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20

6.86

-0.24

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. 15.97 NBGAM ETF GR. & TUR.Y 30 - Μετοχικό8.09

-3.38%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.64

0.01

1.59%

0.50

0.74

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.60

0.00%

0.56

1.02

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.20

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.82

-0.02

-1.09%

1.62

2.20

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.08

0.00%

0.84

1.34

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.60

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.63

-0.05

-7.35%

0.49

0.94

ALSINCO

0.52

0.00%

0.33

0.93

ATTICA HOLDINGS

0.53

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜ.

0.65

0.03

4.84%

0.46

0.86

AS COMPANY

0.33

-0.02

-5.71%

0.33

0.70

VIVERE A.E

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.47

-0.02

-4.08%

0.32

0.93

ASTIR PALACE (KO)

2.38

-0.12

-4.80%

1.89

2.91

CROWN HELLAS CAN

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.56

-0.01

-1.75%

0.51

1.66

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.86

0.04

4.88%

0.40

1.04

ATTICA BANK

0.94

-0.04

-4.08%

0.81

1.46

AUDIOVISUAL

0.42

0.00%

0.31

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.34

-0.01

-2.86%

0.21

0.53

BYTE (ΚΟ)

0.53

-0.02

-3.64%

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.45

-0.02

-4.26%

0.34

0.87

CENTRIC MULTIMEDIA

0.38

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

0.00%

0.66

1.64

CRETA FARM (KO)

2.18

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

0.00%

0.18

0.61

RIDENCO

0.05

0.00%

6.94

7.80

SATO A.E

0.10

-0.01

-9.09%

0.10

0.30

-0.02

-3.64%

0.53

1.57

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.27

0.00%

0.26

0.47

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

0.92

0.01

1.01%

0.22

0.93

13.50

0.00%

7.46

13.52

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠΕΝΔ.

0.09

0.00%

0.08

0.32

ELBISCO HOLDING

0.61

0.00%

0.30

0.74

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.20

0.00%

0.18

0.80

0.67

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.20

-0.01

-0.83%

1.20

3.90

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.08

0.36

0.79

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

0.00% 12.60

14.00

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

0.00%

0.05

0.11

0.00%

0.33

0.74

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

71.20

0.00% 54.90

79.00

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.34

0.00%

0.21

0.88

0.02

0.93%

1.64

5.88

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.19

0.00%

0.96

1.54 17.38

1.33

-0.02

-1.48%

0.96

1.57

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.52

0.00%

0.37

0.63

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

0.00% 11.07

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ 0.37

0.01

2.78%

0.28

0.52

DIONIC (ΚO)

0.76

0.00%

0.19

0.76

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.50

0.00%

3.97

9.33

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.80

-0.03

-0.51%

5.27

7.80

EUROBROKERS

0.65

0.00%

0.48

0.96

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΔΙΑΣ

0.74

-0.03

-3.90%

0.52

0.96

EURODRIP (KO)

1.30

0.02

1.56%

0.55

1.31

EPSILON NET

0.61

0.00%

0.54

2.01

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.63

0.00%

1.19

1.92

EUROMEDICA

0.88

-0.01

-1.12%

0.88

4.02

MEDITERRA

1.72

0.00%

1.70

2.16

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.98

0.00%

0.76

1.35

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.37

-0.01

-2.63%

0.37

0.80

ENVITEC

2.47

0.00%

1.62

2.50

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.70

-0.09 -11.39%

0.70

1.27

FORTHNET (KO)

0.44

0.00%

0.36

0.94

DIVERSA

2.86

0.00%

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.34

0.00%

0.30

0.55

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

5.74

-0.09

-1.54%

3.60

6.93

DOPPLER

2.20

0.00%

2.20

2.62

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.38

-0.01

-2.56%

0.33

0.62

MIG REAL ESTATE

3.01

-0.20

-6.23%

2.85

4.36

EUROXX

3.30

0.00%

2.88

4.03

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.52

-0.01

-1.89%

0.52

1.50

FLEXOPACK

8.57

-0.01

-0.12%

7.44

8.83

FOODLINK

7.00

0.00%

4.02

8.94

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.59

0.00%

0.52

0.84

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

1.09

-0.02

-1.80%

0.90

1.25

ENTERSOFT

1.30

0.00%

1.30

1.40

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.87

-0.01

-1.14%

0.65

1.02

INTERTECH (ΚΟ)

0.70

0.02

2.94%

0.54

0.85

ALPHA TRUST

0.92

0.00%

0.79

1.01

ΕΛΒΕ

0.49

-0.01

-2.00%

0.46

1.14

INTRACOM HOLDINGS

0.40

-0.01

-2.44%

0.38

0.93

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

0.00%

2.52

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.64

-0.01

-1.54%

0.55

0.96

KLEEMANN (ΚΟ)

1.35

0.00%

1.09

2.07

VIDAVO

3.65

0.00%

3.40

3.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 13/4/2011 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

21,505,841.16 18,893,210.04 97,743,919.54 11,658,195.59 287,150,744.98 20,700,197.47 13,181,009.15 6,461,941.16 7,828,934.83 101,474,683.81 38,031,986.12 4,508,220.56 10,276,127.90 1,165,298.75 144,508,011.03 8,667,608.16 7,749,212.74 4,897,658.41 8,085,873.57 7,071,661.86 24,159,506.98 9,959,869.42 3,147,290.47 80,948,890.63 28,138,289.33 2,328,408.32 125,420,980.83 27,854,224.19 6,436,181.65 25,132,147.47 26,468,831.43 11,583,607.14 23,524,548.17 6,652,479.97 11,385,275.46 19,779,646.28 34,491,038.42 306,192,159.39 6,216,357.28 26,149,936.69 34,769,937.38 107,723,312.67 45,349,151.95 13,078,219.12 453,956.66 6,364,182.50 1,027,322.62 12,058,195.57 975,118.25 1,355,073.77 12,467,782.09 2,290,146.45 1,879,673.51 111,597,430.26 53,152,337.45 12,806,117.44 48,070,427.18 72,033,547.95 49,945,937.16 10,696,396.46 43,360,783.29 798,702.32 19,555,765.30 5,712,949.20 2,860,789.04 380,202.54 8,096,716.07 24,976,392.73 20,449,550.87 2,888,290.64 3,776,370.96 2,717,101.90 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,123,872.51 3,534,513.82 25,042,151.91 30,819,952.13 12,047,730.99 11,990,097.21 275,008,645.67 16,049,611.87 16,425,245.28 40,385,138.45 34,386,021.06 38,990,952.86 25,600,224.44 10,847,751.65 62,098,607.80 1,862,048.26 10,117,226.22 777,853.68 58,931,942.61 127,600,394.42 20,422,387.45 4,456,198.74 144,014.57 10,885,039.32 92,900,301.82 7,145,552.39 45,334,185.18 5,548,941.54 140,599,051.31 46,632,097.93 21,179,278.09 1,566,409.67 4,996,239.48 509,551.51 10,755,333.66 1,793,403.62 15,578,870.07 7,859,138.30 40,528,046.15 10,901,724.13 54,518,140.44 10,654,991.53 35,963,615.48 5,211,196.18 26,280,346.75 6,612,109.45 19,695,671.19 12,457,403.06 1,423,167.60 367,145.87 4,117,773.62

4.266 6.975 7.040 5.870 2.660 7.553 5.653 4.542 6.572 8.164 6.246 3.246 9.022 9.118 12.639 12.701 4.543 3.301 3.429 6.396 8.184 1.829 12.258

4.099 6.821 6.953 5.712 2.660 7.497 5.611 4.479 6.475 8.164 6.154 3.005 8.955 9.118 12.482 12.327 4.520 3.171 3.403 6.317 8.022 1.824 11.956

4.182 6.872 7.005 5.769 2.660 7.553 5.653 4.515 6.475 8.164 6.185 3.005 9.022 9.118 12.576 12.452 4.543 3.236 3.429 6.317 8.103 1.829 12.077

-0.33% -0.13% -0.08% -0.18% -0.11% 0.52% 0.98% -0.54% -0.38% -0.25% -0.61% -0.26% -0.14% -0.14% -0.19% -0.03% -0.65% -0.21% -0.36% -0.41% -0.09% -0.11% -0.57%

-1.41% 1.52% 1.24% -0.09% 0.69% 1.84% 1.02% 4.97% 0.76% 1.74% -1.15% 0.25% 0.75% 0.90% 0.37% 2.37% 1.66% 1.33% 0.22% -3.42% 5.22% -0.44% -0.49%

16.354 12.621 9.867 4.588 6.933 7.427 8.319 8.325 7.063 7.296 4.012 6.940 3.003 5.043 6.107 5.929 10.158 11.577 8.633 10.610 11.577 1,233.690 1,228.950 1,160.030 1,190.520 945.680 1,002.930 3.599 3.184 7.852 3.277 10.595 10.300 9.078 3.096 9.321 26.785 1.146 1.145 10.581 10.666 3.327 3.012 4.957 2.715 3.403 3.695 197.533 3.357

15.873 12.250 9.577 4.530 6.847 7.335 7.764 7.921 6.720 6.942 3.904 6.888 2.961 5.043 6.107 5.929 9.674 11.025 8.222 10.105 11.577 1,233.690 1,228.950 1,160.030 1,190.520 945.680 1,002.930 3.545 3.137 7.736 3.133 10.180 9.896 8.897 3.073 8.956 26.452 1.137 1.145 10.501 10.666 3.246 2.997 4.932 2.557 3.204 3.649 196.550 3.194

16.033 12.374 9.673 4.565 6.899 7.390 7.923 8.083 6.857 7.084 3.943 6.940 2.985 5.043 6.107 5.929 9.674 11.025 8.222 10.105 11.577 1,233.690 1,228.950 1,160.030 1,190.520 945.680 1,002.930 3.545 3.137 7.736 3.197 10.387 10.098 9.078 3.096 9.139 26.652 1.146 1.145 10.581 10.666 3.262 3.012 4.957 2.636 3.304 3.649 196.550 3.259

-0.03% 0.05% 0.07% 0.05% -0.02% 0.01% -0.02% 0.02% -1.45% -0.15% 0.05% 0.03% 0.05% -0.00% 0.17% 0.12% -0.00% -0.21% 0.09% 0.01% 0.27% -0.10% -0.10% 0.05% 0.05% -0.04% -0.05% 0.00% 0.18% -0.04% 0.09% 0.08% 0.09% 0.14% 0.10% 0.27% -0.08% 0.00% 0.00% -0.02% -0.01% 0.11% 0.08% 0.01% 0.03% 0.02% -0.04% 0.14% 0.05%

-1.40% -0.75% -7.68% -0.24% -1.20% 0.04% 1.07% 1.42% -3.47% -2.73% 0.59% -1.06% -0.49% -4.43% 3.98% 2.34% 2.62% 1.56% 2.03% 0.69% 4.00% -0.09% -0.08% 0.92% 0.93% -0.01% -0.00% -0.02% 1.40% -1.03% -1.55% -1.71% -1.84% -1.61% -2.13% -2.13% -7.75% 1.95% 2.08% 2.59% 2.65% 0.93% 2.16% 2.01% 1.49% -0.11% -7.39% -2.65% 0.46%

2.131 6.939 3.950 15.311 2.843 6.202 9.878 5.946 10.988 7.118 29.779 12.373 5.050 1.721 4.296 0.980 1.068 5.220 1.506 7.024 1.248 15.942 794.320 795.690 13.612 5.177 7.999 2.594 19.505 4.423 0.368 0.413 1.260 1.281 3.113 1.848 2.281 1.619 9.666 1.820 35.247 0.647 7.466 0.617 7.032 2.622 1.594 1.732 0.866 2.244 7.507

1.989 6.542 3.725 14.436 2.719 5.932 9.682 5.828 10.770 7.026 28.904 12.009 4.901 1.662 4.253 0.970 1.041 5.091 1.491 6.953 1.236 15.942 794.320 795.690 13.084 4.976 7.919 2.568 19.119 4.336 0.364 0.409 1.248 1.281 2.935 1.742 2.270 1.611 9.379 1.766 34.303 0.634 7.319 0.594 6.772 2.596 1.503 1.617 0.841 2.136 7.146

2.029 6.608 3.762 14.582 2.746 5.992 9.780 5.887 10.879 7.083 29.196 12.130 4.951 1.662 4.296 0.980 1.052 5.142 1.506 7.024 1.248 15.942 794.320 795.690 13.216 5.027 7.999 2.594 19.312 4.379 0.368 0.413 1.260 1.281 2.965 1.760 2.281 1.619 9.570 1.802 34.303 0.634 7.319 0.607 6.911 2.622 1.518 1.650 0.849 2.157 7.218

1.14% 0.70% 1.90% 1.23% 0.78% 1.24% 1.02% 1.64% 1.02% 1.93% 0.92% 0.93% 0.09% 1.27% 1.36% 0.75% 1.17% 0.24% 0.72% 1.35% 1.30% 1.58% 0.69% 0.69% 1.44% 1.05% 1.22% 1.59% 1.20% 0.62% 1.18% 1.67% 1.07% 1.07% 1.37% 1.01% 1.20% 0.61% 1.31% 0.45% 0.95% 0.78% 1.42% 0.76% 1.49% 1.42% 1.44% 0.45% 0.69% 1.45% 1.45%

7.16% 11.38% 7.79% 12.57% 5.40% 4.31% 8.96% 8.22% 9.93% 6.08% 7.51% 10.22% 8.70% 12.48% 6.28% 11.09% 10.95% 6.26% 8.11% 7.92% 7.32% 7.75% 4.25% 4.26% 6.61% 10.51% 5.30% 9.67% 5.24% 3.08% 5.33% 9.35% 7.21% 7.46% 8.42% 11.94% 7.49% 6.51% 2.59% 7.35% 7.83% 5.59% 6.88% 8.71% 8.39% 8.98% 9.03% 5.49% 0.75% 7.37% 7.10%

ΤΙΤΛΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL B////////////////// ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

16,696,121.77 13.795 1,817,863.03 4.728 4,496,491.49 8.793 5,478,576.04 5.471 14,468,942.52 12.008 31,728,055.10 11.059 14,957,822.71 13.632 3,833,838.58 6.517 5,109,502.49 2.658 7,965,493.91 5.196 4,567,238.71 2.351 1,003,958.94 8.090 19,035,865.71 3.442 29,274,494.62 3.684 1,203,033.74 8.750 3,128,222.75 8.051 446,628.71 1,190.590 36,415,004.93 1,210.920 675,230.40 1,083.650 44,485,372.44 1,085.530 43,882.40 997.490 4,776,271.62 999.350 4,603,624.04 1.656 2,334,333.71 2.761 4,269,228.09 2.747 1,527,788.41 2.746 43,762,577.06 1.365 8,313,530.03 17.623 14,815,345.89 14.087 49,216,582.45 13.124 9,151,457.94 0.727 3,513,431.16 0.745 15,610,211.86 1.083 17,191,301.98 1.081 5,388,353.40 13.878 1,308,914.26 14.172 1,130,583.29 20.629 17,604.60 1.450 574,700.61 1.397 431,925.11 1.671 6,713,592.48 2.214 6,118,840.45 2.184 4,619,951.70 3.887 1,294,983.00 3.128 9,221,165.76 1.501 18,541,200.00 2.850 20,153,107.09 5.674 16,321,390.08 3.114 28,496,937.93 2.230 682,058.72 18.182 3,472,511.98 293.168 1,721,736.48 5.177 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

13.006 4.458 8.411 5.363 11.771 10.840 13.362 6.325 2.580 5.144 2.327 7.891 3.408 3.647 8.663 8.051 1,190.590 1,210.920 1,083.650 1,085.530 997.490 999.350 1.592 2.653 2.653 2.640 1.351 17.447 13.808 12.864 0.719 0.745 1.072 1.081 13.739 14.172 20.423 1.450 1.397 1.671 2.067 2.038 3.628 2.946 1.456 2.774 5.522 3.031 2.186 17.512 287.420 4.926

13.138 4.503 8.495 5.417 11.889 10.949 13.497 6.389 2.606 5.196 2.351 7.970 3.442 3.684 8.750 8.051 1,190.590 1,210.920 1,083.650 1,085.530 997.490 999.350 1.608 2.680 2.680 2.666 1.364 17.623 13.948 12.994 0.727 0.745 1.083 1.081 13.878 14.172 20.629 1.450 1.397 1.671 2.109 2.080 3.702 3.037 1.486 2.774 5.522 3.031 2.186 17.869 287.420 5.026

0.24% -0.01% 0.15% 0.65% 0.03% 0.21% 0.66% 1.23% 0.47% -0.17% 0.44% 0.08% 0.34% 0.53% 0.89% 0.65% -1.28% -1.28% -1.50% -1.50% -1.37% -1.37% 0.73% 0.53% 0.21% -0.19% 0.15% 0.56% 0.15% 0.57% 0.15% 0.16% 0.50% 0.50% 0.56% 0.56% 0.71% 0.58% 0.58% 1.22% 0.59% -0.13% 0.82% 0.52% 0.20% 0.11% 0.59% 0.69% -0.01% 0.63% -1.46% 0.21%

-3.33% -4.43% 0.57% -4.90% -1.51% -3.08% 5.73% 5.22% -4.03% -5.38% 4.47% -2.45% 1.19% 4.22% 2.89% -2.14% -2.90% -2.90% 4.18% 4.19% 4.15% 4.17% 1.95% -6.81% -2.66% -5.02% -0.18% 3.79% -0.31% 3.73% 0.35% 0.69% 4.91% 5.30% -3.18% -2.81% 4.93% 17.68% 17.33% 6.97% 4.05% -2.85% -1.28% -0.87% -3.99% -3.82% -4.55% -1.21% -3.04% -1.68% -1.93% -5.69%

13,053,433.11 17,998,206.49 6,360,886.77 206,589,274.12 6,634,486.97 1,797,531.64 4,464,490.95 46,132,451.69 2,713,609.40 43,395,944.50 87,078,684.10 182,284,914.30 3,728,813.82 10,341,740.23 13,574,915.50 230,135,259.70 6,649,213.43 280,675,309.18

6.603 12.917 5.824 11.511 7.055 3.679 5.531 7.782 6.216 3.321 3.985 1.976 4.814 5.398 5.486 3.696 8.691 2.444

6.458 12.662 5.766 11.511 7.055 3.661 5.476 7.735 6.170 3.321 3.945 1.976 4.790 5.398 5.486 3.678 8.350 2.444

6.590 12.790 5.824 11.511 7.055 3.676 5.531 7.774 6.201 3.321 3.965 1.976 4.814 5.398 5.486 3.696 8.521 2.443

-0.01% -0.10% 0.05% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.02% -0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% -0.06% 0.01% 0.04% 0.02%

1.39% 1.33% 1.12% 1.24% 1.32% 3.68% 0.86% 1.32% 0.77% 0.76% 1.23% 0.99% 0.80% 0.19% 1.98% 1.24% 1.73% 1.52%

43,490,945.35 27,846,005.88 25,939,001.44 19,595,027.05 1,175,511.74 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.733 11.809 1.121 1.096 2.663

0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.45%

0.21% 0.56% 0.49% 1.33% 1.31%

1,160,496.43 1,192,536.51 11,282,906.48 38,942,766.53 59,376,427.28 20,879,294.03 9,448,705.93 4,537,321.68 5,486,909.60 559,962,492.60 27,972,182.92 4,062,958.80 56,827,593.85 27,691,309.31 12,012,046.28 9,087,703.85 8,991,166.83 20,739,796.29 2,939,948.43 30,738,003.24 6,719,280.78 20,092,406.67 11,679,421.19 11,823,582.63 784,620.97 1,001,292.38 10,478,674.03 2,946,090.54 2,534,250.48 809,950.69 13,821,565.43 1,954,805.19

4.076 9.217 9.348 6.707 7.226 9.808 9.123 8.178 8.509 3.824 3.081 5.259 11.680 4.965 9.551 8.894 3.015 5.982 1.614 13.053 4.493 8.420 2.530 2.549 6.604 6.720 2.961 2.869 5.752 1.805 2.070 7.751

3.843 8.690 8.942 6.324 7.083 9.614 8.877 7.957 8.279 3.824 3.050 5.129 11.563 4.916 9.456 8.894 2.984 5.750 1.495 12.794 4.236 8.255 2.492 2.499 6.473 6.587 2.946 2.702 5.472 1.789 2.065 7.751

3.882 8.778 9.032 6.388 7.155 9.711 8.966 8.037 8.363 3.824 3.081 5.181 11.680 4.965 9.551 8.894 3.015 5.808 1.495 12.924 4.279 8.255 2.492 2.524 6.539 6.653 2.961 2.785 5.584 1.796 2.070 7.751

0.60% 0.73% 0.28% 0.40% 0.71% 0.52% 0.39% 0.41% 0.41% 0.38% 0.52% 1.08% 0.69% 0.30% 0.20% 0.10% 0.28% 0.62% 0.69% 0.66% 0.87% 0.58% 0.83% 0.60% 0.64% 0.59% 0.43% 0.34% 0.82% 0.63% 0.43% 0.15%

3.75% 5.77% 0.83% 1.89% 4.47% 3.91% 8.15% 4.98% 7.80% 4.81% 4.56% 3.95% 3.72% 2.52% 1.84% 1.01% 2.51% 3.54% 3.68% 3.48% 6.00% 1.04% 3.80% 10.63% 3.60% 3.12% 5.17% 5.54% 5.71% 4.85% 2.86% 2.61%

18,172,127.24 6,494,762.02 4,155,337.27 2,488,149.26 1,808,197.68 12,693,628.48 47,510,531.51 36,809,630.47 23,190,754.37 37,518,100.46 1,795,236.79 9,059,029.96 1,553,957.34 703,524.54

18.129 11.812 12.139 11.862 5.679 7.758 10.871 6.298 2.802 11.006 3.898 2.764 10.093 10.111

17.093 11.024 11.330 11.072 5.512 7.604 10.655 6.236 2.733 10.951 3.711 2.603 10.093 10.111

17.266 11.249 11.561 11.298 5.567 7.681 10.763 6.298 2.760 11.006 3.748 2.683 10.093 10.111

0.25% 0.20% 0.25% 0.22% 0.39% 0.45% -0.01% 0.08% 0.41% 0.31% 0.44% 0.40% 0.47% 0.47%

-0.35% 0.94% 0.85% 0.21% -0.30% 11.26% -0.63% -1.36% 0.96% 4.20% 4.25% 3.01% 1.44% 1.51%

Συνεργασία Gecon- ZKP Νέα, δυναμική συνέργεια στην ελληνική αγορά των Συμβούλων Επιχειρήσεων ανακοίνωσαν οι εταιρίες Gecon Consulting Group και ZKP Consultans. Σε σχετική ανακοίνωση τονίζεται ότι ο δύο εταιρίες θα πορευθούν από κοινού με σκοπό την ικανοποίηση των πελατών τους σε τομείς όπως αναπτυξιακά και πάσης φύσεως επιδοτούμενα προγράμματα, οικονομοτεχνικές μελέτες, μελέτες βιωσιμότητας και χρηματοοικονομικές αναλύσεις, αναδιάρθρωση επιχειρήσεων, οργάνωση και παρακολούθηση πωλήσεων, στοχευμένες αναλύσεις αγορών εξωτερικού, εξεύρεση και επιλογή στελεχών, μελέτες εξοικονόμησης κόστους, φοροτεχνικές συμβουλές, κ.ά. Από το 1979, ο δρ Κωνσταντίνος Γεωργάκας, της Gecon Consulting Group, και από το 2005 οι σύμβουλοι Ιωάννης Ρουκάς και Νικόλαος Γκάλφας της ZKP Consultans, διαθέτουν στο portfolio των εταιριών τους άνω των 700 επιχειρήσεων από τους κλάδους Βιομηχανίας, Εμπορίου και Υπηρεσιών.

Βραβείο για την Εθνική Τράπεζα Τις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνει η Εθνική Τράπεζα για την ένταξη της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης στην επιχειρηματική της στρατηγική με ενσωμάτωση δράσεων προς όφελος της κοινωνίας, του περιβάλλοντος, των εργαζομένων και της αγοράς, επιβράβευσε το Ινστιτούτο Εταιρικής Ευθύνης. Η Εθνική Τράπεζα, που συμμετείχε, για πρώτη φορά φέτος, στο Δείκτη Εταιρικής Υπευθυνότητας (CR Index), διακρίθηκε για το 2010 στην κατηγορία Silver. Το γεγονός αυτό αποτελεί επιβράβευση του υψηλού επιπέδου Εταιρικής Υπευθυνότητας την οποία η τράπεζα επέδειξε κατά το 2010, διακρινόμενη για την υψηλή κοινωνική και περιβαλλοντική της ευαισθησία, τις επιδόσεις της στην αγορά και το εργασιακό της περιβάλλον, συνεχίζοντας με συνέπεια μια παράδοση κοινωνικής προσφοράς 170 χρόνων.

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Ανδρες µε πουέντ Κλασικό, δημοφιλές και πολυανεβασμένο το μπαλέτο «Η Λίμνη των Κύκνων». Οταν, όμως, οι χορευτές φορούν πουέντ νούμερο... 45, τότε οι λυγερόκορμοι κύκνοι αποκτούν άλλο ενδιαφέρον και ενδεχομένως άλλη... χάρη. Ο λόγος για το κωμικό μπαλέτο «Trocks» (Les Ballets Trockadero de Monte Carlo), που έρχεται για μια παράσταση με χορό και γέλιο στις 14 Μαΐου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσα-

λονίκης. Αντρες χορευτές υποδύονται δύστροπες μπαλαρίνες, που δημιουργούν επεισόδια, τσακώνονται, παθαίνουν ατυχήματα και έτσι αποκαλύπτουν με άφθονες σπαρταριστές στιγμές γέλιου τις αδυναμίες του «σοβαρού κλασικού μπαλέτου». Εισιτήρια προπωλούνται από 20 έως και 70 ευρώ στα ταμεία του Μεγάρου Μουσικής και στην πλατεία Αριστοτέλους.

Τζαζ... αιθιοπιάνα! Ο Μουλάτου Αστάτκε σήμερα στη Θεσσαλονίκη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟ ΣΑΛΑΜΕ

Επαναπατρίστηκαν κλεµµένες εικόνες Εξι μεταβυζαντινές εικόνες του 18ου και του 19ου αιώνα που είχαν κλαπεί από εκκλησίες της Τσαγκαράδας και του Ζαγορίου εντοπίστηκαν, επαναπατρίστηκαν και παρουσιάστηκαν στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο. Οι εικόνες βρέθηκαν στην γκαλερί του Ρίτσαρντ Ντεμπλ στο Λονδίνο. «Είναι τεράστια η επιτυχία απέναντι στις δυνάμεις που προσπαθούν να κλέψουν την πολιτιστική κληρονομιά μας», δήλωσε ο υπουργός Πολιτισμού, Π. Γερουλάνος. «Μια επιτυχία που οφείλεται σε δύο λόγους: στη συλλογική δουλειά των εμπλεκομένων και στο γεγονός ότι έδρασαν αθόρυβα, καθώς είναι σημαντικό να κρατάμε μυστικότητα σε τέτοιες περιστάσεις», συμπλήρωσε, ενώ ανέφερε επίσης ότι κατασχέθηκαν άλλες

έξι εικόνες στην Ολλανδία, οι οποίες πρόκειται να επιστρέψουν σύντομα. Οι έξι εικόνες που επέστρεψαν είναι οι: «Υπαπαντή του Χριστού», που εκλάπη από την Ιερά Μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Βυσικό Καλουτά του νομού Ιωαννίνων, «Αγιος Γεώργιος» και «Θεοφάνια» από τον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Τσαγκαράδας Πηλίου, «Αγιοι Παύλος και Πέτρος» και «Γέννηση του Χριστού» από τον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα Βίκου του νομού Ιωαννίνων και «Παναγία Οδηγήτρια» από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Ηλιοχωρίου, νομού Ιωαννίνων, από την οποία λείπει το μισό κομμάτι. Το άλλο μισό έχει καταγραφεί και έχει ζητηθεί από το Βυζαντινό Μουσείο ώστε να γίνει η συντήρηση και η συγκόλλησή της και η εικόνα να παραδοθεί στο σύνολό της.

Το να γράψει κανείς για τον 68χρονο Αιθίοπα μουσικό Μουλάτου Αστάτκε ότι είναι ο σημαντικότερος Αφρικανός μουσικός των τελευταίων δεκαετιών είναι αναμενόμενο. Οπως εξίσου αναμενόμενο είναι το να αναφερθεί στο γεγονός ότι πάντρεψε τη μουσική παράδοση της πατρίδας του με αυτήν των έγχρωμων της Νέας Ορλεάνης, δημιουργώντας ένα νέο μουσικό ρεύμα που ονόμασε «ethio jazz», ή ότι έγινε γνωστός στο ευρύ κοινό από το σάουντρακ της ταινίας «Broken Flower».

υτό που δεν µπορεί να παραβλέψει κανείς είναι ότι οι µελωδίες του Μουλάτου Αστάτκε υπήρξαν έµπνευση και χρησιµοποιήθηκαν από εκατοντάδες µεταγενέστερους µουσικούς. Το κοινό της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει το σπουδαίο καλλιτέχνη σήµερα (21.00) στο «Principal Club Theater». Ο άνθρωπος που έκανε την πατρίδα του διάσηµη Για τον Μουλάτου Αστάτκε η σύζευξη της µουσικής παράδοσης της Αιθιοπίας µε την τζαζ δεν ήταν εύκολη υπόθεση. Υστερα από σαράντα και πλέον χρόνια ενασχόλησης, έχει πετύχει την ισορροπία ανάµεσα σε δύο µουσικά ρεύµατα τόσο δυνατά που το καθένα έτεινε να αυτονοµηθεί. Οπως αναφέρει και ο ίδιος χαρακτηριστικά στον «Α», «το να αναµείξεις τη δυτική τζαζ µε τις παραδοσιακές µουσικές κλίµακες της

Ο Αιθίοπας μουσικός Μουλάτου Αστάτκε θα εμφανιστεί σήμερα στο «Principal Club Theater»

Αιθιοπίας είχε κάποιες δυσκολίες και ιδιαιτερότητες. Το να ασχοληθώ και να επανεκτελέσω τη µουσική της πατρίδας µου ήταν το εύκολο µέρος. Το δύσκολο ήταν αυτά τα κοµµάτια να… τζαζοποιηθούν. Το να πλέκω διάφορες µουσικές µε την παράδοσή µας ήταν πάντα µια ωραία ενασχόληση για µένα. Η πραγµατική πρόκληση όµως σε αυτό το πεδίο ήρθε µέσα από την τζαζ». Ο Μουλάτου Αστάτκε δεν µπορεί παρά να δηλώνει περήφανος για το γεγονός ότι κοινό και κριτικοί σε όλο τον πλανήτη «υποκλίθηκαν» στην ethio jazz: «Οσο µεγαλοµανές σχέδιο και αν ακούγεται, πάντα ήθελα να βρω έναν τρόπο να κάνω την Αιθιοπία διάσηµη µέσα από τη µουσική µου. Και τελικά τα κατάφερα». Ενας Αιθίοπας, πολίτης του κόσµου Ιδιαίτερα σηµαντική θεωρεί την καταγωγή του ο Μουλάτου Αστάτκε για τη διαµόρφωση της µουσικής

του ταυτότητας. «Η κουλτούρα της πατρίδας µου είναι άµεσα συνυφασµένη σε όλα τα επίπεδα µε τη µουσική. Εκτός από τη µουσική των δεκαετιών του 1960 και του 1970, η οποία έγινε ιδιαίτερα γνωστή ανά τον κόσµο, η Αιθιοπία διαθέτει µακραίωνη και εξαιρετικά πληθωρική παράδοση. Κάθε χωριό έχει και τη δική του µουσική παράδοση, τα δικά του τραγούδια, πολλές φορές ακόµη και τα δικά του αυτοσχέδια µουσικά όργανα. Ολη αυτή η καλλιτεχνική πολυσυλλεκτικότητα δεν µπορεί να αφήσει κανέναν ασυγκίνητο, πόσο µάλλον ένα µουσικό όπως στην περίπτωσή µου», σηµειώνει. Οσο για το αν θεωρεί τον εαυτό του Αιθίοπα ή πολίτη του κόσµου, ο διάσηµος µουσικός λέει χαριτολογώντας: «Είµαι ένας Αιθίοπας πολίτης του κόσµου. Δεν µπορώ να εκπροσωπώ σε όλη την οικουµένη τον τόπο µου και να περιορίζοµαι σε στενά γεωγραφικά όρια. Θα ήταν τελείως ανάρµοστο!».

34 Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Μεγάλα ονόµατα, µικρό «πορτοφόλι» Παρουσιάστηκε το πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών - Επιδαύρου Διεθνούς φήμης καλλιτέχνες, όπως η Σιλβί Γκιγιέμ, η Αριάν Μνουσκίν, ο Σαμ Μέντες και ο Κέβιν Σπέισι συγκαταλέγονται στους προσκεκλημένους του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών - Επιδαύρου.

παρουσίαση του προγράµµατος από τον πρόεδρο και καλλιτεχνικό διευθυντή του Ελληνικού Φεστιβάλ, Γιώργο Λούκο, έγινε χτες στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς, παρουσία του υπουργού Πολιτισµού και Τουρισµού, Παύλου Γερουλάνου. «Πέρυσι είχαµε πολλούς φόβους εάν, λόγω της οικονοµικής κρίσης, θα καταφέρουµε να πουλήσουµε εισιτήρια», είπε ο Γ. Λούκος και συµπλήρωσε: «Ωστόσο, αντιµετωπίσαµε µια ευχάριστη έκπληξη, αφού, τελικά, πήγαµε καλύτερα από πρόπερσι και καταφέραµε να πουλήσουµε 170.000 εισιτήρια». Ο κ. Λούκος αναφέρθηκε επίσης στην πολιτική χαµηλών τιµών εισιτηρίων του Φεστιβάλ αλλά και στη δωρεάν διάθεση εισιτηρίων σε ανέργους, η οποία θα συνεχιστεί και φέτος. Ο προϋπολογισµός της διοργάνωσης ανέρχεται σε 3,2 εκατοµµύρια ευρώ (έναντι πέντε εκατοµµυρίων πρόπερσι και τεσσάρων εκατοµµυρίων πέρυσι). «Για άλλη µια φορά το πρόγραµµα του Φεστιβάλ είναι καλόγουστο, πολυσυλλεκτικό

Από την παράσταση της Αριάν Μνούσκιν

κι εξωστρεφές», τόνισε µεταξύ άλλων ο κ. Γερουλάνος. Το Φεστιβάλ Αθηνών θα απλωθεί σχεδόν σε ολόκληρη την Αθήνα, αφού πέρα από το Ηρώδειο και την Πειραιώς 260, παραστάσεις θα φιλοξενηθούν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, την πρώην Κορεάτικη Αγορά, την Τεχνόπολη του δήµου Αθηναίων, το Από Μηχανής Θέατρο, τη Στέγη Γραµµάτων και Τεχνών, το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Η διοργάνωση περιλαµβάνει θέατρο, µουσική, χορό, εικαστικά και σύνθετα θεάµατα. Μεταξύ άλλων, σε ό,τι αφορά στις ξένες παραγωγές, θα ανεβεί η όπερα «Ευγένιος Ονιέ-

γκιν» του Τσαϊκόφσκι από την Οπερα Μπολσόι. Πρόκειται για µια από τις πιο πολυσυζητηµένες διεθνώς παραγωγές όπερας των τελευταίων ετών, τη σκηνοθεσία της οποίας υπογράφει ο Ντµίτρι Τσερνιάκοφ. Η Αντριάν Μνουσκίν µε το «Theatre du Soleil» θα παρουσιάσει το έργο «Οι ναυαγοί της τρελής ελπίδας» σε µουσική του Ζαν Ζακ Λεµέτρ. Επίσης ο Πολωνός σκηνοθέτης Κριστόφ Βαρλικόσκι προσεγγίζει την έννοια της θυσίας µέσω τριών γυναικείων µορφών, της Ιφιγένειας, της Αλκηστης και της Απολόνια Μαχζίνσκα, µιας Πολωνής που έχασε τη ζωή της στην προσπάθειά της

να σώσει 25 Πολωνοεβραίους κατά το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο, στη νέα του παράσταση «A(p)ollonia». Από το πρόγραµµα του Φεστιβάλ της Επιδαύρου ξεχωρίζει ο σεξπιρικός «Ριχάρδος ο Γ’» από το Bridge Project, µε τον Σαµ Μέντες να σκηνοθετεί τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Old Vic Theatre Κέβιν Σπέισι στον πρωταγωνιστικό ρόλο. Επίσης θα συµµετάσχει το ΚΘΒΕ µε την επετειακή για τα 50χρονά του παράσταση «Μικρά Διονύσια» σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα - Γρηγόρη Καραντινάκη και το Εθνικό Θέατρο µε τους «Σκηνοβάτες» σε σκηνοθεσία Σταµάτη Φασουλή.

Συνέχεια µε «Βιζυηνό» στο «Αµαλία» Με «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» του Γεωργίου Βιζυηνού από την εταιρία πολιτισμού «anagnosis» συνεχίζονται οι «Προτάσεις», που διοργανώνει η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» και σήμερα, στις 21.00, στο θέατρο Αμαλία (Αμαλίας 71 και Παρασκευοπούλου, τηλ. 2310/821483). Το έργο αφορά στο ταξίδι που έκανε ο ίδιος ο συγγραφέας το 1861 όταν στα 10 του βρέθηκε στην Κωνσταντινούπολη παραγιός σ’ έναν σκληρό και τυραννικό ράφτη. Ο δραματικός εγκλεισμός στο ραφτάδικο, οι φόβοι και οι προσδοκίες του, η φαντασία του μικρού παιδιού μαθαίνοντας την ύστατη επιθυμία του παππού του ενορχηστρώνονται με ποίηση, ρεαλισμό και στοχασμό, σ’ ένα από τα σημαντικότερα διηγήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Σε σχετικό σημείωμά του,

ο Δήμος Αβδελιώδης, που υπογράφει και τη διασκευή και τη σκηνοθεσία, γράφει: «Μόνο αν υποθέσει κανείς την απουσία του Βιζυηνού ως διηγηματογράφου από τα ελληνικά γράμματα, θα μπορούσε ίσως να κατανοήσει πληρέστερα την ιδιαίτερη σημασία της ύπαρξής του. Θα έμοιαζε πιθανόν σαν να έλειπε ο Καβάφης από την ποίηση ή πιο σημερινά, ο Χατζιδάκις από τη μουσική. Ποιο άραγε θα ήταν το έλλειμμα από αυτές τις παρουσίες και τι είναι αυτό που τις συνδέει;». Καλλιτεχνική σύμβουλος είναι η Μπουμπουλίνα Νικάκη, η μουσική είναι του Βαγγέλη Γιαννάκη και παίζουν η Μαρίνα Αργυρίδου και ο Γιώργος Νικολόπουλος, καθως και οι μουσικοί Ολγα Αρτικοπούλου (βιολοντσέλο) και Αλέξανδρος Αβδελιώδης (πιάνο).

Ο Β. Αλεξάκης βάζει τις λέξεις σε νέες περιπέτειες Ποια να ήταν άραγε η πρώτη λέξη που είπε ο άνθρωπος και γιατί ειπώθηκε; Από φόβο, από έρωτα, από πάθος για την εξουσία, ως νανούρισμα ή μήπως ήταν η αρχή κάποιου παραμυθιού; Τα ερωτήματα αυτά γίνονται η αφορμή για το νέο βιβλίο του Βασίλη Αλεξάκη «Η πρώτη λέξη», την παρουσίαση του οποίου διοργανώνουν το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, οι εκδόσεις «Εξάντας» και το βιβλιοπωλείο «Ιανός» σήμερα, στις 19.00, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (εντός ΔΕΘ-Helexpo, Εγνατία 154). Το βιβλίο, που ήταν υποψήφιο στη Γαλλία για τα λογοτεχνικά βραβεία «Goncourt» και «Renaudot», είναι μια περιπλάνηση στη χώρα - έννοια της γλώσσας, αλλά και της απώλειας, του πένθους για τους αγαπημένους που έφυγαν, αλλά δε μας εγκαταλείπουν ποτέ αν ζουν μέσα στη μνήμη μας. Ιστορίες μέσα στην Ιστορία της Γλώσσας χωρούν στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Η ηρωίδα - αφηγήτρια αποφασίζει να ανακαλύψει την πρώτη λέξη, ώστε να απαντήσει στο ερώτημα που βασάνιζε τον αδελφό της Μιλτιάδη, διακεκριμένο φιλόλογο, πριν πεθάνει. Διακριτική, αλλά καθοριστική η παρουσία της κωφής Οντρεϊ, καθώς, όπως αναφέρει και ο συγγραφέας στο βιβλίο, «οι παλαιοντολόγοι θεωρούν ότι οι χειρονομίες ως γλώσσα προηγήθηκαν των λέξεων και η νοηματική, διαφορετική σε κάθε χώρα, ήταν η πρώτη γλώσσα του ανθρώπου». Με αφορμή έναν περίπατο στα άπειρα και δαιδαλώδη μονοπάτια της γλώσσας ο συγγραφέας διεισδύει στις ανθρώπινες σχέσεις και συμπεριφορές.

35 Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Λάµψη, σταρ, ποιότητα...

«Ω γλυκύ µου έαρ» στο «Κολοσσαίον»

Το πρόγραμμα του 64ου Φεστιβάλ των Καννών Υπάρχουν τα άλλα κινηματογραφικά φεστιβάλ και υπάρχουν και οι Κάννες. Αυτή η τόσο χρησιμοποιημένη φράση δικαιώνεται πανηγυρικά φέτος, με την ανακοίνωση του προγράμματος του 64ου Φεστιβάλ των Καννών (11 - 22 Μαΐου). Ενα πρόγραμμα που καταφέρνει να συνδυάζει τα μεγάλα σκηνοθετικά ονόματα, τους σταρ, αλλά και το νέο κινηματογραφικό αίμα της υφηλίου, στο οποίο, όχι, φέτος δε συμπεριλαμβάνεται το ελληνικό.

Η φετινή εκπληκτική αφίσα των Καννών με τη Φέι Ντάναγουεϊ διά χειρός Τζέρι Σάτζμπεργκ

ο Φεστιβάλ, που θα ξεκινήσει µε τη νέα ταινία του Γούντι Αλεν «Μεσάνυχτα στο Παρίσι» (γυρισµένη στη γαλλική πρωτεύουσα και µε πρωταγωνίστρια την Κάρλα Μπρούνι, γεγονός που ίσως σηµαίνει ότι δεν αποκλείεται στην έναρξη να βρεθεί και ο πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί), έχει ως πρόεδρο της Κριτικής Επιτροπής τον Ρόµπερτ Ντε Νίρο, ενώ στην έναρξη θα τιµηθεί ο Μπερνάντο Μπερτολούτσι και λίγες ηµέρες αργότερα ο Ζαν Πολ Μπελµοντό. Οι επαγγελµατίες του σινεµά και οι φεστιβαλιστές επισήµαναν ήδη τις τάσεις της φετινής διοργάνωσης που, ως συνήθως, συνδυάζει τους κλασικούς και καταξιωµένους «πελάτες»-σκηνοθέτες µε τις νέες ανακαλύψεις και τις νέες κινηµατογραφίες. Φέτος, θα έχουµε αυξηµένη γυναικεία παρουσία στο διαγωνιστικό, ενώ θα συνεχιστεί και η τάση της προβολής και... νοµιµοποίησης ταινιών δράσης στο επίσηµο πρόγραµµα.

Τα ονόµατα Φυσικά, αυτοί που θα κεντρίσουν το ενδιαφέρον είναι οι µεγάλοι σκηνοθέτες και οι σταρ που θα κατακλύσουν την Κρουαζέτ. Ισως η πιο αναµενόµενη ταινία να είναι το «Δέντρο της ζωής» του ακριβοθώρητου Τέρενς Μάλικ, αφού στις Κάννες την περίµεναν από πέρυσι ακόµη! Από το 1978 και από το «Days of Heaven» έχει να πάει στις Κάννες ο Μάλικ, και τώρα θα το κάνει µαζί µε τους πρωταγωνιστές του, Μπραντ Πιτ και Σον Πεν. Ο τελευταίος θα ανέβει δύο φορές τα σκαλιά του Παλέ ντι Φεστιβάλ, αφού πρωταγωνιστεί και σε µια άλλη ταινία του διαγωνιστικού, στην αγγλόφωνη παραγωγή του Πάολο Σορεντίνο «Αυτό πρέπει να είναι το µέρος» (µε τόση παρουσία στις Κάννες και µε τόση έντονη πολιτική επικαιρότητα πολλά θα έχει να δηλώσει ο Πεν). Και µιας και µιλάµε για σταρ, σηµειώστε πως στις Κάννες θα κάνουν πρεµιέρα και οι τέταρτοι «Πειρατές της Καραϊβικής» του Ροµπ Μάρσαλ, µε την παρουσία του Τζόνι Ντεπ και της Πενέλοπε Κρουθ. Εκτός συναγωνισµού φυσικά, όπως και η ταινία της Τζόντι Φόστερ «The Beaver», που θα τη φέρει στις Κάννες µαζί µε τον πρωταγωνιστή της, Μελ Γκίµπσον. Εντός συναγωνισµού, όµως, θα βρίσκεται (και σίγουρα θα ξεσηκώσει συζητήσεις) ο ιδιοφυής Λαρς Φον Τρίερ µε το

Μια πολυαναμενόμενη ταινία: «Melancholia» του Λαρς Φον Τρίερ

«Μεσάνυχτα στο Παρίσι»: η νέα ταινία του Γούντι Αλεν θα «ανοίξει» το Φεστιβάλ των Καννών

«Melancholia» (µε Κίρστεν Ντανστ, Σαρλότ Γκένσµπουργκ), ο Πέδρο Αλµοδόβαρ µε το «La Piel Que Habito» (µε Αντόνιο Μπαντέρας και για πρώτη φορά σε παγκόσµια πρώτη πριν προβληθεί στην Ισπανία µια ταινία του Αλµοδόβαρ), οι δις νικητές των Καννών, αδελφοί Νταρντέν, µε το «Αγόρι µε το ποδήλατο» (µε Σεσίλ Ντε Φρανς), ο Νάνι Μορέτι µε το «Habemus Papam» (και µε Πάπα τον Μισέλ Πικολί), ο Ακι Καουρισµάκι µε το γαλλόφωνο «Le Havre», ο υπέροχος Τούρκος Νούρι Μπίλγκε Τσεϊλάν µε το «Μια φορά κι έναν καιρό στην Ανατολία», αλλά και ο Τακάσι Μιίκε µε την τρισδιάστατη περιπέτεια

«Hara - Kiri: Death of a Samurai». Οσο για τις γυναίκες που αναφέραµε, αυτές είναι η Σκοτσέζα Λιν Ράµσεϊ «Πρέπει να µιλήσουµε για τον Κέβιν» (µε Τίλντα Σουίντον, Τζον Σ. Ράιλι), η Γιαπωνέζα Ναόµι Καβάζε µε το «Hanezu No Tsuki», η Γαλλίδα Maiwenn µε το «Polisse» και η Αυστραλή Τζούλια Λι µε την «Ωραία Κοιµωµένη». Η τελευταία είναι η µοναδική πρωτοεµφανιζόµενη στο διαγωνιστικό, µαζί µε τον Αυστριακό Μάρκους Σλάιντσερ (που συνεργάστηκε στη «Λευκή κορδέλα» του Χάνεκε) µε το «Michael». Το τµήµα «Ενα κάποιο βλέµµα» ανοίγει µε τη νέα ταινία του Γκας Βαν Σαντ «Restless».

Μια ιδιαίτερη εκδήλωση, σύμφωνη με το πνεύμα των ημερών, και υπό τον τίτλο «Ω γλυκύ μου έαρ», έχει προγραμματιστεί για αύριο, στις 21.00, στο κινηματοθέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996). Το «Ω γλυκύ μου έαρ» είναι μια δραματοποιημένη μουσική αφήγηση, που έχει ως σκοπό να ξετυλίξει τη μαρτυρική διαδρομή του Χριστού και τα Πάθη του. Την πορεία του από τη Σταύρωση έως και την Ανάσταση, μέσα από μια κατανυκτική ατμόσφαιρα. Για το λόγο αυτόν έχουν επιλεγεί ύμνοι που ψάλλονται τη Μεγάλη Εβδομάδα, αλλά και τραγούδια από τον «Επιτάφιο» του Μίκη Θεοδωράκη σε ποίηση του Γιάννη Ρίτσου, διανθισμένα από τα γεγονότα του Μάη του 1936 στη Θεσσαλονίκη. Τη δραματουργική σύνθεση των κειμένων - διασκευή υπογράφει ο Παναγιώτης Καραδημήτρης, ενώ σε ρόλο αφηγητή εμφανίζονται η Μπίλιω Κωνσταντοπούλου και ο Βαγγέλης Δαλλές. Συμπράττουν ακόμη η Βυζαντινή Χορωδία με πρωτοψάλτη τον Αγγελο Αχτινούδη, ο Σαράντης Κασσάραs (πιάνο) και ο Παναγιώτης Καραδημήτρης (τραγούδι).

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

τηλεβολές

Πρεµιέρα στις 2 Μαΐου κάνει η νέα πολιτική εκποµπή της Ελλης Στάη στην ΕΡΤ Αρχές Μαΐου θα βγει στον αέρα η νέα πολιτική εκπομπή της Ελλης Στάη στην ΕΡΤ. Ενώ όλοι στην κρατική τηλεόραση είχαν πιστέψει ότι το κόνσεπτ για την καινούργια εκπομπή θα μείνει στο συρτάρι και θα μεταφερθεί στην επόμενη τηλεοπτική χρονιά, τελικά η ΕΡΤ αποφάσισε η πρεμιέρα της εκπομπής να γίνει στις 2 Μαΐου. Πολλοί είναι αυτοί, βέβαια, που σχολιάζουν την εξέλιξη, λέγοντας πως έρχονται εξελίξεις στο πολιτικό προσκήνιο, ίσως και εκλογές, γι’ αυτό η ΕΡΤ έδωσε το

(210 7701911 -5)

NET

08.00 Παιδικό πρόγραµµα 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Ελληνική ταινία: «Ταπεινός και καταφρονεµένος» ∆ράµα (1968) 13.30 Βότανα, µυστικά και θεραπείες 14.00 Pedal (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 17.00 Ζωογραφία (Ε) 18.00 Κιβωτός.gr 19.00 In the mind of plants 20.00 Η σκιάχτρα (Ε) 21.00 Οικολογικά ηµερολόγια 22.00 Η αγάπη άργησε µια µέρα (Ε) 23.00 Ξένη ταινία: «Εξοµολογήσεις εραστών» Αµερικανο-βρετανική κοµεντί (2005) 01.00 Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Ράλι (Μ)

ΕΤ1

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 19.15 20.45 21.00 22.00

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Εκτός των τειχών Το οικοσύστηµα της νήσου Κλίπερτον (Ε) Ελληνική ταινία: «Γλέντι, λεφτά κι αγάπη» Κωµωδία (1955) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα

ET3 07.30 08.00 09.00 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 17.00 17.05 18.30 19.00 19.00 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30

«πράσινο φως» για να ξεκινήσει η εκπομπή μεσούσης της σεζόν. Τα γυρίσματα μιας καινούργιας σειράς για λογαριασμό του Μεγάλου Καναλιού θα ξεκινήσουν τον επόμενο μήνα. Ο τίτλος της κωμικής σειράς είναι «Κλινική περίπτωση» και θα βγει στον αέρα την επόμενη τηλεοπτική σεζόν. Το σενάριο αφορά την ιστορία ενός γιατρού που μια ασθένεια τον κάνει να φύγει από τη μεγαλούπολη και να εγκατασταθεί στο θέρετρο των παιδικών του χρόνων, όπου

(2310 299400)

Αληθινές εµπειρίες Οι κόρες του Μακ Λέοντ Παγκόσµια οικογένεια Μαγικός κόσµος Καθηµερινά Από καρδιάς Η µητρική αγάπη µιας τίγρης της Βεγγάλης Εποχιακές γεύσεις Ειδήσεις Τόλµη και γοητεία Το οικογενειακό εστιατόριο Ειδήσεις Πέντε και... Ο κόσµος των σπορ Η έκτη αίσθηση Υπεύθυνη εργασία Η βίβλος Του νερού τα παραµύθια Καιρός Ειδήσεις Λαβύρινθος Πέντε και... (Ε)

24.00 Ειδήσεις 00.15 Εγκληµα και έρευνα

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Dog whisperer 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Animal Armageddon 00.15 Planet science

23.00 Ξένη ταινία: «Επικίνδυνος στόχος» Αµερικανικό δράµα (2001) 01.00 The big game

STAR 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

(210 3481000)

Πρωινή µελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ µου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Η κιβωτός του Νώε» Αµερικανική ταινία εποχής (1999)

00.30 Ξένη ταινία: «Πιο παράξενο κι από παράξενο» Αµερικανική κωµωδία (2006) 02.45 Ξένη ταινία: «Η µεγάλη απόδραση των 11» Αµερικανική περιπέτεια (1981)

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) Ειδήσεις ∆υο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία

19.00 20.00 21.00 21.50 23.00

Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Ξένη ταινία: «28 ηµέρες» Αµερικανική κοινωνική ταινία (2000) 00.50 Ειδήσεις

BOYΛΗ

(210 3707874)

16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική µουσική 18.00 Μοριακή δηµιουργία 19.00 Παλέτες που έγραψαν Ιστορία: Η βίλα των µυστηρίων στην Ποµπηία 19.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 20.00 Η αλχηµεία της µαγειρικής 21.00 Η περιπέτεια της επιστήµης

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

06.10 Tooth fairy 07.55 Prince of Persia: The sands of time 09.55 Mad on Novacinema 10.30 Παραδεισένια οστά 12.45 Πάνοπλοι 14.20 Ενας σοβαρός άνθρωπος 16.10 2012 18.50 Κρυφή ερωµένη 21.00 The mentalist III 22.00 Ενας άντρας µόνος 23.45 Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας 01.20 Η σκοτεινή πλευρά του νόµου

θα ζήσει απίστευτες περιπέτειες. Την ιατρική ποδιά θα φορέσει ο Γιάννης Μπέζος (φωτογραφία), ο οποίος θα γνωρίσει στο χωριό την Αννα-Μαρία Παπαχαραλάμπους. Το σενάριο υπογράφει η Χριστίνα Κοτζάμπαση, ενώ τη σκηνοθεσία της σειράς ο Ανδρέας Μορφονιός. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα δούμε ακόμη τους Γιάννη Καπετάνιο, Ευαγγελία Μουμούρη, Ζωή Ρηγοπούλου, Γιώργο Δάμπαση κ.ά. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20

(210 6886100)

Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασηµένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Πλάκα κάνεις (Ε) Με το δεξί The real housewives of Athens Grey’s anatomy Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) America’s got talent Χωρίς όρια (Ε) Κάρµα (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

11.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Anevaseto 15.00 Η αγορά σήµερα 18.00 Raising the bar (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραµµα 20.30 Raising the bar 21.20 Ris crime evidence 22.15 Ultimo 23.15 Mayday

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.55 Αρωµα προδοσίας 09.25 Αλλο αυτοί, άλλο εµείς 11.05 Mr. Troop mom 12.30 Η κατάσταση των πραγµάτων 14.35 West side story 17.05 Hollywood on set 17.35 Η κληρονόµος 19.15 Ιχνη στο χιόνι 21.00 Spy hard 22.30 Πεθαίνω στα γέλια 00.55 Αντρες µε τα όλα τους 02.30 Ο εκτελεστής της Γιακούζα

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Ηρακλής 04.15 Ζίνα

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσµου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος 21.00 Κτίζω ανακαινίζω 21.30 Με το βλέµµα του ταξιδιώτη 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

37 Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Τζο Ράιτ Παίζουν: Σαουάρς Ρόναν, Ερικ Μπάνα, Κέιτ Μπλάνσετ

Η Χάνα είναι εκπαιδευµένη, ως µυστική πράκτορας της CIA, να επιβιώνει και να φέρνει σε πέρας δύσκολες αποστολές. Αυτήν τη φορά, όµως, θα έρθει αντιµέτωπη µε πολλούς κινδύνους, αλλά και µε τον ίδιο της τον εαυτό...

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINΕMEAS CITY GATE

Hanna ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Γυναίκες έτοιµες για όλα (18.30 - 20.45 - 23.00) Α2. Μικρά αθώα ψέµατα (19.15) Μέσα από τις φλόγες (22.00)

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): Potiche (19.00 - 21.00 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (15.40, Σάββατο έως Τετάρτη: 11.30 - 13.40 - 15.40) Sucker punch (17.50 - 20.00 - 22.30 - 00.40) Α2. Ζουµπαίος και Ιουλιέτα - µεταγλωττισµένο (16.20, Σάββατο έως Τετάρτη: 12.20 - 14.20 - 16.20) Σύζυγος για ενοικίαση (18.30 - 21.00) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (23.30) Α3. Μια φορά και ένα... µωρό (16.50 - 18.40, Σάββατο έως Τετάρτη: 12.40 - 14.40 - 16.50 - 18.50 - 21.10) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (Πέµπτη & Παρασκευή 20.30) Η τελετή (23.00) Α4. Rio - µεταγλωττισµένο 3D (16.00 - 18.10, Σάββατο έως Τετάρτη: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.10) Απόλυτη ευφυΐα (20.10 - 22.20 - 00.30) Α5. Rio - µεταγλωττισµένο (15.20 - 17.40, Σάββατο έως Τετάρτη: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.40) Rio - µε υπότιτλους 3D (19.50) Μια φορά και ένα... µωρό (22.00 - 00.30) Α6. Yogi Bear - µεταγλωττισµένο 3D (15.10 - 17.10, Σάββατο έως Τετάρτη: 11.20 - 13.20 - 15.10 - 17.10) Scream 4 (19.10 - 21.30 - 23.50) Α7. Hop - µεταγλωττισµένο (16.40 - 18.40, Σάββατο έως Τρίτη: 11.00 - 13.00 - 14.50 16.40 - 18.40 - 20.40, Τετάρτη: 11.00 - 13.00 - 14.50 - 16.40 - 18.40) Μια φορά και ένα... µωρό (20.30 - 22.30 - 00.40) Ο άγνωστος (20.30 - 22.40, Σάββατο έως Τρίτη: 22.40) Α8. Hop - µεταγλωττισµένο (15.30 - 17.30, Σάββατο έως Τετάρτη: 11.40 - 13.30 - 15.30 - 17.30) Hanna (19.30 - 21.50 - 00.10) Α9. Απόλυτη ευφυΐα (20.10 - 22.20, Σάββατο: 18.00 - 20.10 - 22.20 - 00.30, Κυριακή: 18.00 - 20.10 - 22.20) Α10. Hanna (19.30 - 21.50, Σάββατο: 17.10 - 19.30 - 21.50 - 00.10, Κυριακή: 17.10 - 19.30 - 21.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415) Winx club: το µυστικό του χαµένου βασιλείου - µεταγλωττισµένο (Παρασκευή: 17.00, Κυριακή: 10.30) Ζουµπαίος και Ιουλιέτα - µεταγλωττισµένο (Κυριακή 15.00) Οι ήρωες του δάσους: περιπέτειες στο τσίρκο - µεταγλωττισµένο (Παρασκευή: 18.30, Κυριακή: 12.00 - 16.30) Σαν το σκύλο µε τη γάτα - µεταγλωττισµένο (Κυριακή 13.30) Η πίστη (∆ευτέρα έως Τετάρτη: 20.00) Το κάστρο της αγνότητας (∆ευτέρα έως Τετάρτη: 21.30)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή 13.00) Rio - µεταγλωττισµένο 3D (18.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.20) Rio - µε υπότιτλους 3D (20.40) Κόκκινος ουρανός (23.00) Α2. Hop - µεταγλωττισµένο (18.40, Σάββατο: 16.30 - 18.40, Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.40) Απόλυτη ευφυΐα (20.50 - 23.10) Α3. Rio - µεταγλωττισµένο 3D (17.00 - 19.20, Κυριακή 12.00 - 14.40 - 17.00 - 19.20, Τετάρτη: 17.00) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (22.20) Α4. Rio - µεταγλωττισµένο (17.40, Σάββατο: 15.10 - 17.40, Κυριακή: 12.50 - 15.10 - 17.40) Σανγκάη: η πόλη των κατασκόπων (20.10 22.30) Α5. Yogi Bear - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 15.30) Scream 4 (17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20) Α6. Μια φορά και ένα... µωρό (19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 19.00 - 21.10 - 23.20) A7. Hanna (19.10 - 21.40 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 - 19.10 - 21.40 - 24.00) Α8. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 15.15) Sucker punch (19.30 - 21.50 - 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.30 - 21.50 - 00.10)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύµπιον»: Ιρλανδέζικος δρόµος (18.30 - 20.45 - 23.00, ∆ευτέρα: 20.45 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Ισως αύριο (18.00 - 20.30 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Rio - µεταγλωττισµένο 3D (16.30 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30) Rio - µε υπότιτλους 3D (20.40) Scream 4 (22.40) Α2. Hop - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Sucker punch (21.00 - 23.15) Α3. Πανικούπολη (17.50 - 19.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.50 - 19.50) Απόλυτη ευφυΐα (21.30 - 23.40) Α4. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (16.10 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες

(20.00 - 22.30) Α5. Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (20.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.30 - 20.30) Κόκκινος ουρανός (18.20 - 22.50) A6. Rango - µεταγλωττισµένο (16.20 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 13.30 - 16.20 - 18.40) Απ’ τα κόκαλα βγαλµένα (20.50 - 23.00) Α7. Potiche (19.30 - 21.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 19.30 - 21.40) Κόκκινος ουρανός (17.20 - 23.50) Α8. Οι ήρωες του δάσους: περιπέτειες στο τσίρκο - µεταγλωττισµένο (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Sucker punch (19.45 - 22.00, Παρασκευή έως Τετάρτη: 19.45 - 22.00 - 00.15) Α9. Rio - µεταγλωττισµένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Hanna (21.10 - 23.30) Α10. Ο άγνωστος (17.40 - 20.00 - 22.15, Παρασκευή & ∆ευτέρα & Τρίτη & Τετάρτη: 17.40 20.00 - 22.15 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 15.20 - 17.40 - 20.00 - 22.15 - 00.30) Α11. Scream 4 (16.00 - 18.40 - 21.20, Παρασκευή & ∆ευτέρα & Τρίτη & Τετάρτη: 16.00 - 18.40 - 21.20 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 16.00 - 18.40 - 21.20 - 24.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Scream 4 (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.20 - 18.40 - 21.00 23.20) Α2. Αρης καλεί µαµά! - µεταγλωττισµένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Hanna (21.15 - 23.30) Α3. Hop - µεταγλωττισµένο (17.50 - 19.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.50 - 19.50) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (21.40, Παρασκευή έως Τετάρτη: 21.40 24.00) Α4. Rango - µεταγλωττισµένο (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 15.50 - 18.10) Απόλυτη ευφυΐα (20.20 - 22.30) Α5. Κόκκινος ουρανός (23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.20 - 15.40 - 23.00) Παγκόσµια εισβολή: Λος Αντζελες (18.20 - 20.40) Α6. Rio - µεταγλωττισµένο (17.30 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Sucker punch (21.30 - 23.45) Α7. Rio - µεταγλωττισµένο 3D (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Rio - µε υπότιτλους 3D (20.00) Κόκκινος ουρανός (22.00, Παρασκευή έως Τετάρτη: 22.00 - 00.10)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ο λόγος του βασιλιά (18.45 - 21.00, ∆ευτέρα: 18.45) Rango - µε υπότιτλους (23.00, ∆ευτέρα καµία προβολή) Κινηµατογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: «12» ∆ώδεκα (∆ευτέρα 21.00)

Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Berlin Alexanderplatz» του Αλεξάντερ Ντέμπλιν, σε σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Eως 17 Απριλίου. Αμαλία – Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) Στο πλαίσιο των «Προτάσεων»: «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» του Γ. Βιζυηνού, σε σκηνοθεσία Δ. Αβδελιώδη, σήμερα, στις 21.00, «Μαράν αθά» του Θ. Ψύρρα, με τη Γιασεμί Κηλαηδόνη, Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Τα μεγάλα ροκ συγκροτήματα δε διαλύονται ποτέ…» σε σκηνοθεσία Πέμης Ζούνη, έως Κυριακή, στις 21.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, Πέμπτη– Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.00. Εως 17 Απριλίου. Βίλκα (Γεωργίου Ανδρέου 21, τηλ. 2310/ 480.980 και 522.940) «Ουστ κοπρίτες…» του Χάρρυ Κλυνν, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.30, Κυριακή, στις 19.30, εκτός Μεγ. Παρασκευής – Μεγ. Σαββάτου. Εως 26 Απριλίου. Γαία Live (Δόξης 5 με Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654) «ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι - P.I.G.S.» από το ΚΘΒΕ, αυτήν την Κυριακή, στις 22.00. C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Εσωτερικό» του Maurice Maeterlinck, σε σκηνοθεσία Κώστα conie Ισαακίδη, κάθε Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00.Εως 17 Απριλίου. Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η μέθοδος Gronholm» του Τζόρντι Γκαλθεράν, σε σκηνοθεσία Δ. Χρονόπουλου, Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στις 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.30. Εως 17 Απριλίου. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών – Υπερώο (παλιό φουαγιέ, Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Υπάρχει και φιλότιμο» των Α. Σακελλάριου – Χ. Γιαννακόπουλου από το ΚΘΒΕ, με τον Κ. Σαντά, σε σκηνοθεσία Γ. Κιουρτσίδη, Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. «Το ημέρωμα της στρίγγλας» με τους Ιεροκλή Μιχαηλίδη – Δήμητρα Ματσούκα, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Τρεις αδελφές» του Α. Τσέχοφ από την ομάδα «Passatempo», Τετάρτη – Κυριακή, 21.00, έως 17 Απριλίου. Θέατρο «Ρο» (Αριστοτέλους 23, τηλ. 2310/ 261.584) «Το ημέρωμα της στρίγγλας» του Ου. Σέξπιρ, θεατρ. προσαρμογή από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντίδη, κάθε Σάββατο, στις 21.15 και κάθε Κυριακή, στις 20.30. Μέχρι 17 Απριλίου. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ατσάλι» της Ρ. Μανρό, σε σκηνοθεσία Πέτρου Ζηβανού, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00, εκτός Μεγ. Εβδομάδας και Κυριακής του Πάσχα. Μικρό Θέατρο (Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310/232.799) «Η γρίπη της Μονρόε» του Δ. Κατσαντώνη, μέχρι 17 Απριλίου, Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή, στις 21.30, Παρασκευή, στις 22.30. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 288.000) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Διαμάντια και μπλουζ», σε σκηνοθεσία Γ. Κακλέα, με τη Νόρα Κατσέλη, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. Μικρό Θέατρο: «Déjà vu» του Φρ. Κάφκα, από την Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ. Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη και Παρασκευή, στις 21.00, Σάββατο, στα 18.00 και στις 21.00. Eως 17 Απριλίου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, Αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Βασικές απορίες» του Γ. Θεοδωρίδη, «Ραντεβού» του Δ. Αδαμίδη και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά, Παρασκευή –Κυριακή, 21.30. Εως 17 Απριλίου. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «I will survive» με τους Αντίνοο Αλμπάνη – Γιώργο Παπαγεωργίου, Πέμπτη και Σάββατο Κυριακή, στις 21.00, Παρασκευή, στις 21.00 και στις 24.00. Εως 8 Μαΐου, εκτός από Μεγ. Εβδομάδα. «Ποιος ανακάλυψε την Αμερική» της Χρ. Σπηλιώτη, κάθε Κυριακή, στις 18.00 και Δευτέρα - Τρίτη, στις 21.15. Studio «Ars moriendi» (Δημ. Κουφίτσα 18, τηλ. 6932412121) «Φαίδρας τόπος – σκηνική σύνθεση», κάθε Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.00. Εως 8 Μαΐου, εκτός Μεγ. Εβδομάδας. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Δεν είναι αυτό που νομίζεις» κάθε Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.30. «Ενα σκεπτόνιο που το έλεγαν Μαξ» κάθε Σάββατο, στις 21.30 και Κυριακή, στις 19.30. Εως 17 Απριλίου.. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Κάθε Παρασκευή κι ένα έγκλημα», βασισμένη σε έργα της Αγκαθα Κρίστι, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. «Σχήμα Εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «Αντώνιος και Κλεοπάτρα» του Ου. Σέξπιρ, σήμερα, στις 24.00 και 18-19 Απριλίου, στις 22.00. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Game over» βασισμένη στο έργο του Ουίλιαμ Γκίμπσον «Το παιχνίδι της μοναξιάς», σήμερα, 6, 13, 20, 27 Μαΐου, στις 21.30. «Αμλετ or not Αμλετ» της Κ. Ιωαννίδου, κάθε Κυριακή, στις 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 23410/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, στις 11.00. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Io, Leonardo», σε κείμενα – σκηνοθεσία Δ. Βαλσαμίδη, καθημερινές, στις 11.00 για σχολεία και οργανωμένα γκρουπ. Λαμπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Το λουρί του Σωκράτη» του Δ. Ποταμίτη, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Πολυχώρος Ερμού (Ερμού 11 με Ι. Δραγούμη, τηλ. 2310/ 306.821) «Ο Μορμόλης», κάθε Σάββατο, στις 18.30 και Κυριακή στις 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Ο Τσάρλι Τσάπλιν στο θέατρο», σε κείμενο – μουσική Γ. Τσότσου, κάθε Κυριακή, στις 11.00. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το μούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, στις 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Καραγκιόζης στο τρελοκομείο», θέατρο σκιών, κάθε Σάββατο στις 18.30 και «Ο Φασουλής και η μάγισσα Μπαχλεβίτσα», κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Συζητήσεις θα σας διευκολύνουν να βελτιώσετε σημαντικά το προφίλ σας.

Ατομα που έχετε εμπιστοσύνη θα σας προβληματίσουν με την συμπεριφορά τους.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Eχετε την ανάγκη να εκφράσετε τα συναισθήματά σας με τον δικό σας παρορμητικό και αγνό τρόπο.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Δύσκολες οι καταστάσεις όσον αφορά τη σχέση σας, καθώς παρουσιάζεστε κτητικοί, καταπιεστικοί και ζηλιάρηδες.

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

ΤΟΞΟΤΗΣ

Χρειάζεται να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο σε συζητήσεις με τους συνεργάτες σας, καθώς υπάρχουν θέματα που απαιτούν λύσεις.

Η επιθυμία σας να περάσετε ευχάριστες στιγμές με το σύντροφό σας, βοηθά να ξεπεράσετε τα οποιαδήποτε προβλήματα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Κάποιες εκκρεμότητες απ’ τη δουλειά φαίνεται να σας αποδιοργανώνουν.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Παρότι θέλετε να δείτε τα πράγματα πιο πρακτικά όλο και κάτι σας διαφεύγει.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Φερθείτε φιλικά στα άτομα που βρίσκονται γύρω σας και προσπαθήστε μαζί τους να δραστηριοποιηθείτε για την επίτευξη κοινών στόχων.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Ο σύντροφος κατανοεί το φόρτο που αισθάνεστε απ’ την καθημερινότητα και έχει τη διάθεση να αναλάβει κάποιες υποχρεώσεις.

ΙΧΘΥΕΣ

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Η περιφρόνηση των ορίων και του μέτρου από μέρους σας, μπορεί να σας παγιδεύσει σε συναισθηματικές απογοητεύσεις.

Η ατμόσφαιρα που επικρατεί σήμερα στο περιβάλλον σας θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ψυχολογική σας κατάσταση.

τουριστικό, πολιτιστικό Ù Â Ú ·περιοδικό ·  Â Ú ›  αποδράσεις! Û Ù πολλαπλές για

το σταυρόλεξο 1

ε στα π

9 10 11 12 13 14 15 16

2 3 4 6 7 8 9 OPIZONTIA 1. ¢Ô¯Â›Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘ÁÚÒÓ – AÎÚÈ‚fi ı·Ï·ÛÛÈÓfi – 2. TÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ – °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ...: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ – EÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· – 3. MÈÛ‹... ÚÒÌË – ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ó· ¤Ï·Áfi˜ Ì·˜ – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – AÌ¿ÓÙ·...:

14944

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Β. Ολγας 74, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη - Αμπελόκηποι, Εγνατία 142 - Καμάρα, Α. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Γραβιάς 51 Θερμοπυλών - Μαρτίου, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Β. Ολγας 74, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Εγνατία 142 - Καμάρα, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού).

Ú›·˜ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ· – 7. P¤ÛÙ·, ˘fiÏÔÈ· – AÛÈ·ÙÈÎ‹ Ê˘Ï‹ – 8. AÚ¯‹... Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ – ... PÂfi: ÎÂÚÎ˘Ú·˚Îfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ – 9. KˆÌfiÔÏË ÙË˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜ – EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ – 10. MÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – £¤ÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ – 11. ™ÔÚ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ — AÏ·Ï· – 12. º˘Ï‹ ÙË˜ N¤·˜ K·ÏË‰ÔÓ›·˜ – 13. ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – E‚Ú·˚Î‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ – 14. TÂ¯ÓÈÎ‹ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ – B·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ K·Ú›·˜ – 15. KÔ˘‚¤ÓÙ· – BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË – 16. O ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËÎ·˜ (·Ú¯.) – XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

KA£ETA 1. °›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÚÔ‰¿ÎÈÓ· – 2. M¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ – K·ıÔÏÈÎfi˜ ÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ – 3. M¤Û· ÛÙÔ ... ÏfiÁÔ – ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Êˆ˜ – 4. ™¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ·ÚÛÂÓÈÎfi ·È‰› – AÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ÙˆÓ H¶A – 5. K·È ÛÂ ÙÛ›ÚÎÔ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È – OÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈÎ¿ – 6. ... M¤ÈÓÙ·: fiÏË ÙË˜ AÏÁÂ-

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

MÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· – MÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ·ÌÊ›‚ÈÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi – 8. ¶˘ÎÓ‹ – AÚÓËÙÈÎ¿ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÈfiÓ – ™ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ... Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ – 9. ¶·Ú·ÎÈÓÂ› – ... °ÎÚ·ÓÙ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ – ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÛÙËÌ¤Ó·.

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· – 4. M¿ÚÎ· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ – H ÊˆÙÈ¿ – OÚÁ¿ÓˆÛË ™ÈÈÙÒÓ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ – 5. I·ÙÚÈÎ‹ ıÂÚ·Â›·, ÓÔÛËÏÂ›· – E¯ÂÈ Î·È Ë... ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· – 6. Afi ÙÔ fiÓÔÌ· KÈÓ¤˙Ô˘ ËÁ¤ÙË – O ·ÚÈıÌfi˜ 55 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – EÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi – KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi... Ô˘¤ÛÙ – AÚ¯ÈÎ¿ ÂÓfi˜ ÎÒ‰ÈÎ· – 7. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ A‰¿Ì –

ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

1 1 2

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45,

4 5 6 7 8 9

21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Σέρρες: 07.18, 15.40 Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:1015:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:15-22:43. Δράμα: 12:21, 18:25, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: 12:21, 18:25. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ λαϊκές αγορές

A P A K A A ™ B ° E AM

§ A B A §

° A § A

A N T E A I § O AM ¶ P A P O § I ™ H

O ™ A § I ø T T E ™ O Y K T O

9 10 11 12 13 14 15 16

M¶ A X § A ¢ A T A I K A A T O A º E ™ § E ™ I O ™ M ™ º A

N I ™ A N

A N A O ™ MA A ™ A K A I N E ™ O §

E ™ P A § K A OM K I A § I I A

231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575. ΡΑΔΙΟΤΑΞΙ «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΨΗΦΙΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης που συνήλθε έκτακτα μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του εκλεκτού συνταξιούχου

δικηγόρου ΜΗΤΣΑΚΗ ΘΩΜΑ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ψηφίζει: 1. Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του Σώματος στην οικογένειά του. 2. Να δημοσιευθεί το ψήφισμα αυτό στον Τύπο και στον Αρμενόπουλο. Ο πρόεδρος Νικόλαος Εμ. Βαλεργάκης Ο γεν. γραμματέας

Χρήστος Ηρ. Ράπτης

ΨΗΦΙΣΜΑ Η Πρυτανεία του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ύστερα από την αναγγελία του θανάτου της Στυλιανής Αλεξίου – Δανιήλ, καθηγήτριας Βιοπαθολογίας της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, επιφανούς και αγαπητής πανεπιστημιακής δασκάλας

Ψηφίζει: - Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια στην οικογένειά της. - Να κατατεθεί, αντί στεφάνου, αντίστοιχο ποσό στο «Χαμόγελο του Παιδιού». - Να δημοσιευθεί το σχετικό ψήφισμα στον ημερήσιο Τύπο. Ο πρύτανης α.α. Δέσπω Αθ. Λιάλιου Αντιπρύτανις Καθηγήτρια Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας

ΠΕΝΘΗ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΦΩΤΕΙΝΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ ετών 76 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Μηνά (Σαπφούς 10 Πυλαία έναντι Lidl). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

«ΤΣΕΠΑ» 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΚΗΔΕΙΑ Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΖΩΓΡΑΦΟ ετών 95 Συνταξιούχο λυκειάρχη κηδεύουμε σήμερα, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Σοφοκλής – Μαρία, Αναστασία – Αχιλλέας. Η αδελφή: Δωροθέα Τσιμοπούλου. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94.

ΠΕΝΘΟΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΠΕΛΕΤΙΔΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Τετάρτη 13 Απριλίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ρυάκιο Κοζάνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παρθένα – Στέλιος, Ειρήνη – Σωτήρης, Κωνσταντίνος – Ελευθερία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Νίκος, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αναστασιάδης».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΣΤΕΛΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ ΔΑΝΙΗΛ Καθηγήτρια Βιοπαθολογίας ΑΠΘ κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Απριλίου, 12 μ., από τον ιερό καθεδρικό ναό της του Θεού Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Ο γιος: Δημήτριος. Τα αδέλφια: Φωτεινή – Παναγιώτης Κισκίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δημήτρης, Τριαντάφυλλος, Σταυρούλα. Η αδελφή: Μαρία. Τα εγγόνια: Γιάννης, Δημήτρης, Δημήτρης, Φωτεινή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΤΣΑΤΑΛΜΠΑΣΙΔΗ ετών 70 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Απριλίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Ιορδάνης – Γιώτα. Τα αδέλφια: Βασίλης

– Ειρήνη, Σεβαστή – Κώστας. Ο εγγονός: Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΝΤΩΝΗ ετών 46 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου Δενδροποτάμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευρώπη. Τα παιδιά: Σταυρούλα, Μεταμόρφη, Ευσταθία, Δημήτρης. Τα αδέλφια: Αννα – Παρασκευάς. Η μητέρα: Μεταμόρφη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία...

Ελεύθεροι σκοπευτές Τι διαφορετικό λέει η Βάσω Παπανδρέου από τον Αντώνη Σαµαρά; Τίποτε. Υπάρχει άλλος δρόµος για την έξοδο από την κρίση, αλλά δεν τον βλέπει ο Παπακωνσταντίνου. Ο αρχηγός της Νέας Δηµοκρατίας, αναγκαστικά, είναι πιο διακριτικός. Πόσους µπορείς να πείσεις ότι τα πεντακόσια εκατοµµύρια που µοίρασε ο Χατζηγάκης στους αγρότες του κάµπου περίσσευαν, αλλά µετά ήρθε το ΠΑΣΟΚ και µετέτρεψε την κρίση χρέους σε κρίση δανεισµού; Ο Αλογοσκούφης, για να µην τον καταπιεί ο Καιάδας της Ιστορίας, σήκωσε το χέρι και αποκάλυψε ότι εκείνος µεν προειδοποιούσε ότι έρχεται θύελλα, αλλά ο «καταλληλότερος για πρωθυπουργός» του έλεγε ν’ αφήσει τα σκληρά δηµοσιονοµικά µέτρα γι’ αργότερα. Η Βάσω, όµως, παίζει σε εύκολο γήπεδο. Οι ευθύνες της Νέας Δηµοκρατίας ανήκουν στη Νέα Δηµοκρατία. Και οι ευθύνες του ΠΑΣΟΚ ανήκουν στον Παπακωνσταντίνου. Οι υπόλοιποι στο Κίνηµα δεν έχουν ιδέα για το φόνο. ΟπόTOY MAKH BOΪTΣI∆H τε µπορούν να mvoitsidis@the.forthnet.gr στήνονται όπου βολεύει και να πυροβολούν σαν ελεύθεροι σκοπευτές. Αν τα σκάγια πρέπει να πάρουν και την Μπιρµπίλη, και την Μπιρµπίλη. Στο κάτω κάτω, παρείσακτη είναι στο «µαγαζί». Ποιος της είπε να ανακατεύεται εκεί που δεν τη σπέρνουν, όπως τώρα, που δυσκόλεψε τις κατατµήσεις στις προστατευόµενες περιοχές Natura, αναγκάζοντας την άλλοτε επίτροπο να της υπενθυµίσει ότι το κόµµα έχει το άτυπο ιερατείο του, στο οποίο δεν περιλαµβάνεται ο Σηφουνάκης, ενδεχοµένως ούτε καν ο πρωθυπουργός; Αυτά τα πράγµατα είχαν τον τρόπο τους να τα χειρίζονται οι «παλιοί». Οπως, για παράδειγµα, έκανε η ίδια η Βάσω που αφουγκράσθηκε τη λαϊκή απαίτηση και, ως υπουργός ΠΕΧΩΔΕ, υπέγραψε την υπουργική απόφαση για να χτίσει η ΑΕΚ κατά παρέκκλιση του συντελεστή δόµησης, ένα τέρας στο κέντρο της Νέας Φιλαδέλφειας. Η αλήθεια, βέβαια, είναι ότι το γήπεδο - εµπορικό κέντρο δεν χτίστηκε ποτέ, επειδή τριάντα κάτοικοι της περιοχής προσέφυγαν στο ΣτΕ και εκείνο έστειλε την απόφαση της υπουργού στον κάλαθο των αχρήστων. Αλλά το καθήκον της, ώστε ο λαός να αισθάνεται ότι µετέχει στην εξουσία, εκείνη το έκανε. Το παιχνίδι της Ιστορίας είναι διασκεδαστικό αλλά πού όρεξη για διασκέδαση τέτοιες ώρες! Με τη Νέα Δηµοκρατία να θυµίζει περισσότερο κόµµα του λατινοαµερικάνικου ποπουλισµού, η ελπίδα για εκσυγχρονισµό της χώρας επαφίεται στο ΠΑΣΟΚ. Οπου ο γιος Παπανδρέου πρέπει να ανατρέψει ό,τι εξέθρεψε ο πατέρας Παπανδρέου και που σήµερα εκπροσωπεί µία άλλη Παπανδρέου -έστω και εκτός οικογενείας.

Φωτογραφία Associated Press

«Ηµέρα του Ηλιου»

Οι Βορειοκορεάτες προσκυνούν το χάλκινο άγαλµα του Κιµ Ιλ Σουνγκ, στο πλαίσιο της επετείου για τη συµπλήρωση 99 χρόνων από τη γέννησή του. Η σηµερινή ηµέρα ονοµάζεται «Ηµέρα του Ηλιου» και είναι αφιερωµένη στον Σουνγκ, που βρισκόταν στην εξουσία από το 1948 µέχρι το θάνατό του.

Η πηγή της κρίσης στο καναβάτσο

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Μπορεί να τα βάζουμε με την τρόικα και το Δουνουτού, ασφαλώς και άδικα κατά τη γνώμη μου, αφού ζητήσαμε ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H δάνειο στη χειρότερη και πιο petefris@otenet.gr αναξιόπιστη στιγμή μας και μας έδωσαν ένα τεράστιο με εξοντωτικούς όρους. Δηλαδή τι θέλατε, να μας δανείσουν άτοκα επειδή μας χρωστάνε το Δίστομο και τον Μέρτεν; Αυτά στα μυθιστορήματα. Ωστόσο θα έπρεπε πάνω απ’ όλα να επισημάνουμε στα «συνεταιράκια μας» τους Γερμανούς ένα βασικό: ότι πριν πολλά χρόνια αποφάσισαν (χωρίς να ζητήσουν τη γνώμη κανενός) να γίνουν το πιο ανταγωνιστικό κράτος της Ευρώπης, το μόνο που θα σέβονταν ακόμη και οι Κινέζοι. Για να το κάνουν αυτό, αποφάσισαν και υπέβαλαν σε δίαιτα τους μισθούς, ξεκινώντας από το Δημόσιο. Οι στερήσεις των αυξήσεων και τα ψαλιδίσματα έφτασαν σε πρωτόγνωρα ποσοστά σε δυο ή τρία χρόνια. Οι Γερμανοί το δέχτηκαν αυτό (η είδηση δεν έφυγε από τις οικονομικού ενδιαφέροντος στήλες των εφημερίδων και τα μαθαίναμε κυρίως από ανθρώπους που δούλευαν στη Γερμανία). Επιπλέον, έδωσαν σήμα, δεν ξέρω πώς, αλλά τα κατάφεραν και μείωσαν τις τιμές των προϊόντων, λόγου χάρη στα τρόφιμα, περίπου ισόποσα με τις μειώσεις των μισθών. Ετσι, ο πολύς κόσμος αισθάνθηκε ότι υφίσταται κάποια θυσία, αλλά τίποτε δραματικό, όπως τα δικά μας χάλια, όπου οι λεπταίσθητοι του ελληνικού τιμαρίθμου ψαρεύουν ποσοστά γύρω στο 4,5%. Οι Γερμανοί, κάνοντας δίαιτα, δημιούργησαν, γράφουν οι ειδικοί , τεράστια πλεονάσματα. Δικές τους

ήταν οι στερήσεις, δικά τους και τα οφέλη. Αλλά δεν είδα να πέφτει καμιά μείωση τιμών στα όπλα που τους αγοράζουμε, μήτε στις μίζες που ξεσκίστηκαν να μας δίνουνε. Το αποτέλεσμα είναι πως παρά την γκρίνια τους και τις προσβλητικές τους εκφράσεις εναντίον μας, πουλάνε τα λεφτά τους πανάκριβα σε έρμους σαν κι εμάς, επιτείνοντας και όχι μειώνοντας τα προβλήματά μας. Πάρτε το σαν πρόβλημα ενός κοινού νοικοκυριού: αν ο νοικοκύρης και η σπάταλη οικογένειά του τα βρει μπαστούνια από δάνεια ύψους 6% και δανειστεί με 16%, υπάρχει μια περίπτωση στο εκατομμύριο να ξοφλήσει κάποτε; Οχι, δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση. Η οικογένεια θα περάσει αυτά τα Χριστούγεννα, ευτυχισμένη και χαρωπή σε τρία ή τέσσερα χαρτόκουτα, δεμένα μεταξύ τους με παλιές καταναλωτικές κάρτες κολλημένες στους αρμούς, να μην μπάζουν. Το αντίστοιχο χαρτόκουτο για την Ελλάδα λέγεται νομίζω «αναδιάρθρωση» ή κάτι παρόμοιο, που δεν βλέπω να τηρείται για καμιά ελληνική οικογένεια, προς την οποία δεν απευθύνεται κανένας απολύτως δανεισμός. Η πηγή της κρίσης, καταλήγω, έχει μια αναπάντεχη αρχή και ρίζα: την προκοπή των Γερμανών. Που έχουν λεφτά για δάνεισμα και το πράττουν αφειδώς κατά Ιρλανδών, Πορτογάλων και Ελλήνων, χωρίς βέβαια να το κάνουν ως συμμαχικό καθήκον. Βλέπετε, δεν είμαστε σύμμαχοι με την Ευρώπη, παρά μόνον στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ. Η Ευρώπη μπορεί να παριστάνει την κοινότητα ή την Ενωση, αλλά συμμαχία δεν είναι. Μήπως από αυτό θα έπρεπε να αρχίσουμε το κουρεματάκι;

φωνή Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

∆ύσκολο έργο για δύο Ο ΣΤΑΥΡΟΣ Μάνταλος και ο Τάσος Σιδηρόπουλος (φωτό) θα έχουν το δυσκολότερο έργο την τελευταία αγωνιστική της κανονικής περιόδου της Σούπερ Λίγκας, αφού ορίστηκαν να διευθύνουν τα δύο κρίσιµα µατς, αυτά µεταξύ Ολυµπιακού Βόλου - Παναθηναϊκού και Ξάνθης - Αρη, αντίστοιχα. Στο Βόλο βοηθοί του κ. Μάνταλου ορίστηκαν οι Τρύφων (∆ράµας), Καρσιώτης (Κορίνθου), ενώ στα Πηγάδια, συνεργάτες του κ. Σιδηρόπουλου θα είναι οι Μπαλτάς (Αχαΐας) και Γούκος (Ηπείρου). Τέταρτος διαιτητής θα είναι ο Αθηναίος Τσινιάρης και παρατηρητής διαιτησίας ο κ. Τσαχειλίδης. Σηµειώνεται ότι ο Αθηναίος ρέφερι έχει σφυρίξει φέτος µια φορά την οµάδα του Βόλου, στο εντυπωσιακό 0-4 επί της ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ τον περασµένο Γενάρη, ενώ για το ∆ωδεκανήσιο Τ. Σιδηρόπουλο, αυτή θα είναι η τέταρτη φορά σε αγώνα των «κιτρίνων». Εχουν προηγηθεί οι αγώνες Αρη - Λάρισας (1-1), Αρη - Ολυµπιακού (12) και Κέρκυρας - Αρη (3-4). Πιο εύκολο έργο θα έχει ο Θεσσαλονικέας, Πρ. Ζαχαριάδης, στη φιέστα του Ολυµπιακού µε αντίπαλο τη Λάρισα για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος, ενώ ο Β. Παµπορίδης από το Σύνδεσµο Κιλκίς θα σφυρίξει στην Τούµπα, τον αγώνα του ΠΑΟΚ απέναντι στην Κέρκυρα. Στις υπόλοιπες συναντήσεις της τελευταίας αγωνιστικής: Ατρόµητος - Καβάλα: Σπάθας (Πειραιά), ΑΕΚ - Ηρακλής: Μήτσιος (Ηπείρου), Αστέρας Τρίπολης - Πανιώνιος: Λαµπρόπουλος (Ηλείας), Πανσερραϊκός - Εργοτέλης: Θάνος (Γρεβενών).

08.45 11.30 14.10 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.00 19.40 20.10 20.30 21.30 21.45 22.00 22.30 23.30

Formula 1 (Σανγκάη, δοκιµαστικά, Ζ) Τένις: ATP Masters 1.000 (Ζ) Γαλλικές - Ελληνικές Ιπποδροµίες (Ζ) Αρση Βαρών (ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, Ζ) Τένις: ATP Masters 1.000 (Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Αρση Βαρών (ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, Ζ) Ωρα Αγγλίας (εκποµπή, Ζ) Ινγκολσταντ - Μπόχουµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Καταδύσεις (Σέφιλντ, Ζ) Αρση Βαρών (ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Μάιντζ - Γκλάντµπαχ (ποδόσφαιρο, Ζ) Λιβόρνο - Κροτόνε (ποδόσφαιρο, Ζ) Πυγµαχία: διαγωνισµός βαρέων βαρών (∆ανία, Ζ) Football Planet (εκποµπή, Ζ) Μπάλα D’ AIR (εκποµπή, Ζ)

«Κληρώνει» για ψηλό, µήνυµα Ταπούτου σελ. 23

Του ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΗ

∆ΙΑΙΤΗΣΙΑ

TV επιλογές

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Conn-X3 Novasports 1 sport plus Eurosport Novasports 1 Novasports 2 ΕΤ-3 sport plus Novasports 2 Conn-X2 Novasports 7 Eurosport Novasports 2 Conn-X1 Conn-X2 Eurosport Novasports 2 Novasports 2

ρεις λόγοι οδήγησαν τον Αρη στο να λύσει τη συνεργασία του µε τον Σέρχιο Κόκε, όπως δήλωσε χτες ο Σάκης Τσιώλης στην πρώτη του συνέντευξη Τύπου. Ουσιαστικά ο προπονητής του Αρη επανέλαβε µετά και τη συζήτηση που είχε µε τον Ισπανό επιθετικό το πρόβληµα υγείας και τη διάθεσή του να φύγει, πρόσθεσε όµως έναν προσωπικό λόγο που του εκµυστηρεύτηκε ο Ισπανός, σύµφωνα µε τον οποίο έπρεπε να φύγει από την Ελλάδα. «Ο Κόκε θα έχανε έτσι κι αλλιώς την Ξάνθη και τα πλέι οφ, αφού έπρεπε να υποβληθεί σε εγχείρηση. Ο πιο σηµαντικός λόγος ήταν η επιθυµία του να φύγει. Μου είπε ότι υπάρχει κορεσµός µετά από πέντε χρόνια και πως, ό,τι είχε να δώσει το έδωσε. Δεν µπορώ να επιµείνω σε έναν ποδοσφαιριστή που δεν έχει κίνητρα. Αν προστεθεί και το προσωπικό του πρόβληµα ήταν φυσιολογική η λύση της συνεργασίας». Ο Τσιώλης ρωτήθηκε και για την αντίδραση του Μποµπαντίγια (φωτό) στην αλλαγή του στον αγώνα µε τον Ολυµπιακό Βόλου, αποκαλύπτοντας ότι χθες το πρωί ο Αργεντινός επιθετικός τον επισκέφτηκε στο γραφείο του. «Εδειξε ένα ευαίσθητο πρόσωπο και αναγνώρισε το λάθος του. Ο προπονητής δεν µπορεί να εξηγεί κάθε φορά στους παίκτες τις κινήσεις του. Είναι επαγγελµατίας και πρέπει να κάνει τη δουλειά του. Μου ξεκαθάρισε ότι οφειλόταν στην ψυχολογική του κατάσταση. Οταν δεν υπάρχουν ακρότητες και όταν βρισκόµαστε σε κρίσιµο σηµείο, δεν µπορώ να πάρω δραστικές αποφάσεις. Είδα ότι έχει τατουάζ ένα σταυρό και του είπα ότι ο Χριστός είχε πει πως «ό,τι δώσεις, θα λάβεις». Οταν ένας παίκτης είναι 22-23 ετών και έχει ένα καλό συµβόλαιο σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς και κάνει συνεχόµενα παραπτώµατα, παίρνει τα πράγµατά του

«∆ε γινόταν αλλιώς» Ο Σάκης Τσιώλης εξήγησε τους τρεις λόγους που ο Κόκε δεν µπορούσε να µείνει στον Αρη, έδωσε συγχωροχάρτι στον Μποµπαντίγια και ζήτησε νίκη στην Ξάνθη και φεύγει. Δε θα επιτρέψω άλλο παράπτωµα».

Το µυαλό στην Ξάνθη Μπορεί η αποχώρηση του Κόκε να έφερε αναστάτωση στο «στρατόπεδο» του Αρη, όµως για τους «κίτρινους» προέχει η αναµέτρηση στην Ξάνθη. Ο 52χρονος τεχνικός δεν υπολογίζει τους τιµωρηµένους Φατί και Τόχα, ενώ δεν υπάρχει πρόβληµα τραυµατισµού, πλην των Σηφάκη και Πρίττα που χάνουν τη χρονιά. Οι Μενδρινός και Καζναφέρης που αντιµετώπιζαν κάποιες µικροενοχλήσεις «µπήκαν» στο χθεσινό πρόγραµµα και θα βρίσκονται

στην αποστολή. «Θα παίξουµε σε µια δύσκολη έδρα µε µία αρκετά καλή οµάδα. Με την συµπαράσταση του κόσµου και την απαιτούµενη συγκέντρωση θα πάρουµε τη νίκη που θα µας δίνει ελπίδες για τα πλέιοφ. Βέβαια υπάρχει και το µατς του Βόλου, όπου ο

Παναθηναϊκός θέλει να προσθέσει έναν ακόµα βαθµό για τα πλέι οφ. Περιµένω ένα παιχνίδι ανοικτό σε όλα τα αποτελέσµατα». Στο µεταξύ, κυκλοφόρησαν από χθες τα εισιτήρια του αγώνα. Η ΠΑΕ Αρης ανακοίνωσε πως όσοι εξασφαλίσουν εισιτήριο θα πρέπει να έχουν µαζί τους και την αστυνοµική τους ταυτότητα και ζήτησε να µην ταξιδέψουν στην Ξάνθη, όσοι δεν βρουν εισιτήριο. Σήµερα στις 14:30 θα πραγµατοποιηθεί η βράβευση του Ντάρσι Νέτο από τον προπονητή της οµάδας Κ17 Τάσο Θέο, για το καλύτερο γκολ της 29ης αγωνιστικής.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ίωξη στον Μπέο

ΠΛΑΣΤΕΣ ΕΝΗΜΕΡΟΤΗΤΕΣ

Για απόπειρα εκβίασης σε βαθµό πληµµελήµατος κατηγορείται ο πρόεδρος του Ολυµπιακού Βόλου, που κάνει λόγο για στοχοποίησή του Της ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

ο δρόµο του εδωλίου έδειξε στον πρόεδρο της ΠΑΕ Ολυµπιακός Βόλου, Αχ. Μπέο (φωτό), ο αθλητικός εισαγγελέας Κ. Σιµιτζόγλου, µετά το πέρας της έρευνάς του, καθιστώντας τον, το µόνο κατηγορούµενο. Χτες ο κ. Σιµιτζόγλου άσκησε σε βάρος του κ. Μπέου ποινική δίωξη για την υπόθεση των στηµένων ποδοσφαιρικών αγώνων, για το αδίκηµα της απόπειρας εκβίασης µε απειλή της δραστηριότητας του εξαναγκαζόµενου, που τιµωρείται σε βαθµό πληµµελήµατος. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της δικογραφίας, θύµα της απόπειρας εκβίασης φέρεται ότι ήταν ο διαιτητής Γ. Δαλούκας, µετά τα όσα διηµείφθησαν στη µεταξύ τους συνοµιλία, πριν και µετά τον επίµαχο αγώνα Αρη - Παναθηναϊκού. Αµέσως µετά την άσκηση της ποινικής δίωξης, τη δικογραφία θα παραλάβει ο ποδοσφαιρικός εισαγγελέας, Α. Φάκος, προκειµένου να «τρέξει» την πειθαρχική διαδικασία, γεγονός που ο εισαγγελικός λειτουργός έχει αφήσει ανοιχτό. Ετσι, είναι πολύ πι-

θανό, εάν κάτι τέτοιο εκτιµηθεί από πλευράς στοιχείων της δικογραφίας να κριθεί ότι ο κ. Μπέος έχει διαπράξει και πειθαρχικό αδίκηµα. Από την πλευρά του πάντως, ο κ. Μπέος έχει το δικαίωµα, µέσω του δικηγόρου του, Ν. Κακαβά, να υποβάλει αίτηµα προκειµένου η υπόθεση για τον αγώνα Αρη -Παναθηναϊκού να συσχετιστεί µε τη δεύτερη εκκρεµή δικογραφία που αφορά στις

καταγγελίες για τον αγώνα Μακάµπι- Ολυµπιακός και τις κασέτες που είχε παραδώσει στη δικαιοσύνη ο δικηγόρος και πρόεδρος της Παναχαϊκής, Αλ. Κούγιας . Σε περίπτωση που γίνει δεκτό το αίτηµα αυτό θα πρέπει πρώτα να ολοκληρωθεί και το δεύτερο σκέλος της εισαγγελικής έρευνας για να παραπεµφθεί σε δίκη ο κ. Μπέος, ενώ αν δε ζητήσει να συσχετιστούν οι υποθέσεις, τότε άµεσα θα

παραπεµφθεί µε απευθείας κλήση στο ακροατήριο. «Η δίωξή µου είναι πολιτική και όχι ποινική», υποστήριξε ο κ. Μπέος. «Υπάρχει στοχοποίηση στο πρόσωπό µου, αλλά σύντοµα θα πάνε κάποιοι άλλοι ως κατηγορούµενοι και όχι εγώ. Είναι εύκολο να γίνω στόχος, λόγω του χαρακτήρα µου. Θεωρώ ότι ο βασικός άνθρωπος που µε έχει στοχοποιήσει είναι ο κ. Μπιτσαξής». Από την πλευρά του, ο Αλ. Κούγιας έκανε λόγο για µια «πρώτη απάντηση από πλευράς δικαιοσύνης, στο θρασύτατο Μπέο». «Η άσκηση ποινικής δίωξης σε βάρος του Αχιλλέα Μπέου για το αδίκηµα της εκβίασης του διαιτητή Δαλούκα, εξαιτίας της δηµοσιοποιήσεως από εµένα του περιεχοµένου των αποµαγνητοφωνήσεων , δίνει µία πρώτη απάντηση στο θρασύτατο Αχιλλέα Μπέο», αναφέρει επί λέξει ο κ. Κούγιας. Ο γνωστός ποινικολόγος θα συµµετάσχει και σ’ ένα δεύτερο γύρο αποκαλύψεων, µε συνέντευξη Τύπου την οποία προανήγγειλε µετά την κατάθεσή του στον κ. Σιµιτζόγλου, η οποία είναι προγραµµατισµένη για τις 10 Μαΐου.

Σκάνδαλο µε προεκτάσεις ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ µε άγνωστη κατάληξη προσλαµβάνει το σκάνδαλο των πλαστών ενηµεροτήτων, που φέρεται ότι έλαβαν δύο οµάδες της Football League (Εθνικός, Ιωνικός). Φήµες αναφέρουν ως εµπλεκόµενες και άλλες οµάδες από τη Football League και Football League 2, καθώς και µια ή δύο από τη Σούπερ Λίγκα, που κινήθηκαν µε τον ίδιο τρόπο για να κάνουν µεταγραφές. Η (µετά το θόρυβο που δηµιουργήθηκε) έρευνα της ΕΠΟ αποκάλυψε ότι η ΦΑΕ Πειραιά δεν εξέδωσε ποτέ ασφαλιστική και φορολογική ενηµερότητα για τις δύο ΠΑΕ, ενώ ο υπεύθυνος για την έκδοση των δελτίων - επί σειρά ετών στέλεχος της Οµοσπονδίας - τέθηκε σε διαθεσιµότητα και του απαγορεύθηκε η είσοδος στα γραφεία της ΕΠΟ. Την ίδια µέρα, προσερχόµενος στην εργασία του, ο υπάλληλος έφερε έντονα σηµάδια στα χέρια και το πρόσωπο, τα οποία δικαιολόγησε ότι προήλθαν από πτώση ενώ έκανε σκι... Ο εν λόγω υπάλληλος προβιβάστηκε τον περασµένο Νοέµβριο σε διευθυντή του αγωνιστικού - µεταγραφικού τµήµατος, αλλά ένα µόλις µήνα µετά, άλλος υπάλληλος της ΕΠΟ, κατήγγειλε στον κ. Πιλάβιο ορισµένες «περίεργες» πρακτικές του νέου διευθυντή. Παρά το γεγονός ότι οι καταγγελίες συνοδεύονταν από στοιχεία, δεν ερευνήθηκαν ποτέ. Ο µεγαλοµέτοχος της Καλλιθέας, οι καταγγελίες της οποίας αποτέλεσαν αφορµή για την έρευνα, δήλωσε στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου (φωτό), ότι «εµείς ήµασταν που ανοίξαµε τους ασκούς του Αιόλου». «Πιστεύουµε ότι θα διεκδικήσουµε την παραµονή µας στην κατηγορία. Θεωρώ ότι η αλήθεια θα λάµψει και οι Αρχές θα επιβάλουν κυρώσεις», υποστήριξε ο κ. Σαλευρής. Από την πλευρά της η ΠΑΕ Πανιώνιος διέψευσε δηµοσιεύµατα, που ανέφεραν ότι προχώρησε σε µεταγραφές τον Ιανουάριο, χωρίς να έχει φορολογική και ασφαλιστική ενηµερότητα. Ειδικότερα, για τις δύο τελευταίες µεταγραφικές αναφέρει ότι τα έγγραφα στάλθηκαν στην ΕΠΟ στις 14/6/2010 και 13/1/2011, αντίστοιχα.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ

Ο∆ΥΣΣΕΑΣ ΚΟΡ∆ΕΛΙΟΥ

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗΣ ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Ψυχραιµία και πάθος»

«Οχι στην ένσταση»

M. ΤΕΤΑΡΤΗ

ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ στους εαυτούς τους ζήτησε από τους παίκτες του ο Βασίλης Αντωνιάδης. Ο προπονητής του Αγροτικού Αστέρα µίλησε στους ποδοσφαιριστές τονίζοντας ότι πρέπει να είναι συγκεντρωµένοι στην αναµέτρηση µε τον Εθνικό Αστέρα. «Ψυχραιµία, συγκέντρωση και πάθος. Αυτά θέλω από εσάς. Μη σκέφτεστε τίποτα. Να έχετε εµπιστοσύνη στους εαυτούς σας και να µπείτε να κάνετε αυτό που ξέρετε στο παιχνίδι µε τον Εθνικό Αστέρα. ∆ε χρειάζεται τίποτε άλλο», είπε. Στον ΠΑΣ Γιάννινα, ο Στεφάν Ντεµόλ, παραχώρησε συνέντευξη Τύπου, λέγοντας «Πρέπει να κερδίσουµε τον Θρασύβουλο για να αποκτήσει σηµασία η νίκη επί του Λεβαδειακού». Με περίπου 400 φιλάθλους στο πλευρό της θα αγωνιστεί η ∆όξα ∆ράµας στο παιχνίδι µε τον Πιερικό. Παρελθόν από τον Πανθρακικό αποτελεί ο Νικέζ. Στον Πιερικό, ο Σούλης Παπαδόπουλος έθεσε τους 42 βαθµούς ως «ταβάνι» για σωτηρία. «Αν µαζέψουµε τόσους βαθµούς δε θα µπούµε στα πλέι άουτ. Είναι δύσκολο το έργο µας. ∆εν είµαι... µάγος».

Ο Ο∆ΥΣΣΕΑΣ Κορδελιού δεν πρόκειται να καταθέσει ένσταση κατά του κύρους του αγώνα µε τη Νίκη Πολυγύρου. Η οµάδα της Χαλκιδικής χρησιµοποίησε τρεις νεαρούς αντί για τέσσερις στον αγώνα µε τον Οδυσσέα, όµως στο Κορδελιό δε θέλουν να κάνουν ένσταση. Ο γενικός αρχηγός της οµάδας Πέτρος Παπαδόπουλος µίλησε στη «ΦτΣ» τονίζοντας: «Χάσαµε τη µάχη του πρωταθλήµατος µετά την ήττα στην Καλαµαριά. Η αποχώρηση του Αντωνιάδη µας επηρέασε αρκετά. ∆εν θα κάνουµε ένσταση». Πάντως, σήµερα θα βρίσκεται στο Κορδελιό ο πρόεδρος της οµάδας Σάκης Ελευθερίου και θα συνεδριάσει η διοίκηση για την υπόθεση αυτή. ΑΠΟΛΛΩΝ: για την προσπάθεια που γίνεται στην οµάδα για την άνοδο µίλησε στο «Metropolis» ο Αλντίν Χατζί. «Γίνεται µεγάλη προσπάθεια απ’ όλους. Στο ρόστερ βρίσκονται έµπειροι και νεαροί παίκτες, που είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Η διοίκηση κάνει ό,τι µπορεί ώστε να µη µας λείψει τίποτα. Στον Απόλλωνα έχω ξαναβρεί την όρεξή µου για ποδόσφαιρο και κάνω ό,τι καλύτερο για την οµάδα».

20.04.11 ΩΡΑ 21.00

Μουσική ∆ιεύθυνση

Yoel Levi

Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης

k vořΕáΡ Γ Α ín D n ΙΚΑ Τ o Υ t Ε Κ An ΘΡΗΣ Μ Ε ΓΑ

ΛΑ

Σοπράνο Ειρήνη Κυριακίδου Μεσόφωνος Μαρίτα Παπαρίζου Τενόρος ∆ηµήτρης Πακσόγλου Βαρύτονος Βασίλης Τσανακτσίδης

Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης

∆ιδασκαλία Χορωδίας

Μαίρη Κωνσταντινίδου ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΗ

www.tch.gr

ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ Υπό την εποπτεία του Υπουργείου Πολιτισµού & Toυρισµού

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Υπουργείο Πολιτισµού και Τουρισµού

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΟΥΡΙΝΙΟ

«Προετοιµαζόµαστε µε... δέκα παίκτες» ΠΡΙΝ προλάβει καλά καλά να σφυρίξει ο διαιτητής τη λήξη του αγώνα µε την Τότεναµ, ο Ζοζέ Μουρίνιο (φωτό) άρχισε να ασχολείται µε τα τέσσερα «Ελ Κλάσικο» που ακολουθούν και θα κρίνουν τη χρονιά για την Ρεάλ. Και επειδή µε την Μπαρτσελόνα έχει αρκετά προηγούµενα, φρόντισε να... ανεβάσει το θερµόµετρο. «Ξέρετε, όταν παίζω εναντίον της Μπαρτσελόνα πρέπει να µάθω στην οµάδα µου πώς να παίζει µε δέκα παίκτες. Πήγα µε την Τσέλσι και τελειώσαµε µε δέκα. Πήγα µε την Ιντερ, τελειώσαµε επίσης µε δέκα. Πρέπει λοιπόν να προετοιµαστούµε, γιατί µπορεί να ξανασυµβεί», είπε ο Πορτογάλος τεχνικός. Με αφορµή την κίτρινη κάρτα του Καρβάλιο, που θα του στερήσει τη συµµετοχή από τον πρώτο ηµιτελικό, ο

Μουρίνιο αναφέρθηκε στην πρόσφατη τιµωρία του από την ΟΥΕΦΑ, επειδή είχε πει στους παίκτες του να πάρουν δεύτερη κάρτα στο µατς µε την Οσέρ. «Πρέπει να ψάξετε γιατί ο Μουρίνιο δεν µπορεί να "καθαρίσει" τις κάρτες των παικτών του, ενώ άλλοι προπονητές µπορούν. Γι’ αυτό, όταν το παιχνίδι µε την Τότεναµ κρίθηκε, µπόρεσα να βγάλω τους Ράµος και Ρονάλντο που ήταν στο όριο», τόνισε. Οσον αφορά τον τελικό, είπε: «Πιστεύω ότι η Γιουνάιτεντ θα προκριθεί. Είναι καλύτερη οµάδα και βρίσκεται σε διαφορετικό επίπεδο, σε σχέση µε τη Σάλκε. Ελπίζω ότι η Γιουνάιτεντ θα είναι στο Γουέµπλεϊ και, αν προκριθεί και η Ρεάλ, θα είναι για µένα ο ιδανικός τελικός».

ΟΡΙΣΤΙΚΑ χωρίς τον Κάρλος Τέβες θα παραταχθεί η Μάντσεστερ Σίτι στον αυριανό ηµιτελικό του Κυπέλλου Αγγλίας µε την Γιουνάιτεντ, καθώς η θλάση που υπέστη ο Αργεντινός στον αγώνα µε τη Λίβερπουλ θα τον αφήσει ένα µήνα εκτός γηπέδων. Επίσης, χωρίς τον Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ θα αγωνιστεί η Μπάγερν στον σαββατιάτικο ντέρµπι µε την Λεβερκούζεν. Ο διεθνής µέσος τραυµατίστηκε σε µια κόντρα µε τον Ρόµπεν, στην χτεσινή προπόνηση. Τέλος, πλήγµα αποτελεί και για την Μπλάκµπερν, που παλεύει για τη σωτηρία της, ο τραυµατισµός του Ράιαν Νέλσεν. Ο Νεοζηλανδός αµυντικός υποβλήθηκε σε εγχείρηση στο γόνατο και θα χάσει την υπόλοιπη σεζόν.

Ιβηρικός θρίαµβος Τρεις οµάδες από την Πορτογαλία στους «τέσσερις» του Γιουρόπα Λιγκ. Η Πόρτο θα αντιµετωπίσει τη Βιγιαρεάλ και η Μπενφίκα την Μπράγκα Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

οιος µπορεί να φρενάρει τους Πορτογάλους; Κανείς. Και οι τρεις εκπρόσωποι της Πορτογαλίας πέρασαν στην ηµιτελική φάση του Γιουρόπα Λιγκ και θέλουν να κάνουν τον τελικό εθνική τους υπόθεση! Η Πόρτο ήταν η µεγάλη πρωταγωνίστρια της βραδιάς, καθώς διέσυρε ξανά την Σπαρτάκ, αυτή τη φορά µέσα στη Μόσχα. Οι «δράκοι» του Οπόρτο νίκησαν 5-2 τους Ρώσους και µε το 5-1 του πρώτου αγώνα προκρίθηκαν πανεύκολα. Ο Χουλκ, ο Ροντρίγκεζ και ο Γκουαρίν «καθάρισαν» νωρίς την πρόκριση. Αλλα δύο γκολ πέτυχαν ο Φαλκάο και ο Μίκαελ, ενώ για τους Ρώσους του Κάρπιν που έπαιξαν επιθετικά µην έχοντας άλλη επιλογή, σκόραραν ο Τζούµπα και ο Αρι. «Είναι µεγάλο επίτευγµα, είµαστε ευτυχισµένοι», δήλωσε ο προπονητής της Πόρτο Αντρε Βίλας-Μπόας. Η Πόρτο θα αντιµετωπίσει στους «4» τη Βιγιαρεάλ, που νίκησε την Τβέντε και στην Ολλανδία µε 1-3. Ο Μπαϊράµι άνοιξε το σκορ στο 31΄ για τους γηπεδούχους, αλλά στο 59΄ οι Ισπανοί κέρδισαν πέναλτι (και αποβολή του Τιεντάλι) και ο Τζουζέπε Ρόσι ισοφάρισε. Στο 84΄ ο Ρούµπεν µε νέο πέναλτι έκανε το 1-2 και στην εκπνοή ο Κάνι το τελικό 1-3.

Η Μπενφίκα ήταν η δεύτερη από τις τρεις πορτογαλικές οµάδες που πήρε το εισιτήριο της πρόκρισης, µετά από ένα συγκλονιστικό παιχνίδι, όπου έπαιξε µε τη... φωτιά. Η PSV προηγήθηκε 2-0 στο 25΄ (Τζούτζακ, Λενς) και ήθελε ένα ακόµη γκολ για την πρόκριση, αλλά στις καθυστερήσεις του ηµιχρόνου ο Λουιζάο µείωσε σε 2-1. Στην επανάληψη ο Πεϊσότο κέρδισε πέναλτι στο 62΄ και ο Καρντόσο δεν αστόχησε, γράφοντας το 2-2. Οι Λουζιτανοί θα αντιµετωπίσουν στην ηµιτελική φάση την Μπράγκα στο µεγάλο ιβηρικό ντέρµπι. Το παιχνίδι ήταν δραµατικό. Η Μπράγκα βρέθηκε να παίζει από το 29΄ µε δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Πάουλο Σέζαρ κόντρα στη Δυναµό, αλλά έχασε εκπληκτικές ευκαιρίες να σκοράρει και παρά το λευκό 0-0, προκρίθηκε χάρη στο αυτογκόλ του Κιέβου! Αναλυτικά όλα τα αποτελέσµατα: Σπαρτάκ Μόσχας-Πόρτο 2-5 (52’ Τζούµπα, 72’ Αρι - 28’ Χουλκ, 45’ Ροντρίγκεζ, 47’ Γκουαρίν, 54’ Φαλκάο, 89’ Μίκαελ) Τβέντε-Βιγιαρεάλ 1-3 (32΄Μπαϊράµι - 60΄ Ρόσι, 84΄ Ρούµπεν, 90΄ Κάνι) Μπράγκα-Δυναµό Κιέβου 0-0 Αϊντχόφεν-Μπενφίκα 2-2 (17΄ Τζούτζακ, 25΄Λενς - 45+3΄ Λουιζάο, 63΄ Καρντόσο).

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΚΥΠΡΟΣ

Οι πρώτες ποινές

Τέλος ο Μπάγεβιτς

ΤΙΣ πρώτες ποινές σε τρία άτοµα που µετείχαν σε κύκλωµα παράνοµου στοιχήµατος στη Γερµανία και την υπόλοιπη Ευρώπη, επέβαλε χτες δικαστήριο του Μπόχουµ. Μετά την οµολογία τους ότι στοιχηµάτισαν σε αγώνες που ήταν στηµένοι και ότι δωροδόκησαν ποδοσφαιριστές, δύο διαχειριστές στοιχηµατικής εταιρίας και ένας τζογαδόρος καταδικάστηκαν σε ποινές φυλάκισης από τρία έως τέσσερα χρόνια. Αυτό που δεν αποδείχτηκε πλήρως είναι ποιοι ποδοσφαιριστές ήταν µπλεγµένοι και σε ποιους αγώνες. Αλλοι επτά κατηγορούµενοι, ανάµεσά τους και ο «σεσηµασµένος» Αντε Σάπινα, πρόκειται να µάθουν τις δικές τους ποινές µέχρι τις αρχές Μαΐου. Ο Κροάτης είχε καταδικαστεί και το 2005, αλλά εξέτισε την ποινή του και συνέχισε να... στήνει αγώνες.

ΤΗΝ ήττα της Οµόνοιας από τον ΑΠΟΕΛ και την απώλεια του πρωταθλήµατος «πλήρωσε» ο Ντούσαν Μπάγεβιτς. Ο 62χρονος τεχνικός απολύθηκε χτες από την οµάδα της Λευκωσίας, αν και αυτή κατάφερε τουλάχιστον να προκριθεί στα ηµιτελικά του Κυπέλλου Κύπρου. Μαζί του αποχώρησαν οι Γεωργαµλής και Μπουρουτζίκας, ενώ χρέη προσωρινού τεχνικού ανέλαβε ο Αλεχάντρο Κάθερες. Εντονη είναι η προπονητολογία και στην Τσέλσι, µετά τον αποκλεισµό από την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, καθώς ο Κάρλο Αντσελότι δύσκολα θα συνεχίσει και τη νέα σεζόν. Οι Λονδρέζοι επαναλαµβάνουν ότι το θέµα του προπονητή θα συζητηθεί στο τέλος της σεζόν, αλλά µε την οµάδα έξω από κάθε διεκδίκηση τίτλου, ο Αµπράµοβιτς φαίνεται να έχει πάρει την απόφασή του. ∆ιακαής πόθος του Ρώσου είναι ο Γκους Χίντινκ, που όµως έχει την Εθνική Τουρκίας

σε τροχιά πρόκρισης για το Euro και δεν επιθυµεί να σπάσει το συµβόλαιό του. Ακούγονται επίσης τα ονόµατα των Ράικαρντ, Ντεσάν και... Μπενίτεθ, ενώ µετά την αποτυχία µε τον Αντσελότι αποµακρύνθηκε και η περίπτωση Λίπι, αφού ο Αµπράµοβιτς «κρύωσε» µε τους Ιταλούς. ΠΑΡΑ την αρχική της αποχώρηση, λόγω της τραγωδίας µε το τσουνάµι, η Ιαπωνία ανακοίνωσε χτες ότι θα πάρει τελικά µέρος στο Κόπα Αµέρικα του καλοκαιριού. Σ’ αυτό έπαιξε ρόλο και η αδυναµία των Νοτιοαµερικανών να βρουν αντικαταστάτρια οµάδα, καθώς µεταξύ άλλων αρνήθηκε και η Ισπανία. Τέλος, προβληµατισµένη από την κακή εικόνα της διαιτησίας της, η ρωσική οµοσπονδία προσέλαβε τον Ισπανό, παλιό διεθνή ρέφερι, Χοσέ Μαρία Γκαρθία Αράντα ως σύµβουλο του προέδρου της Σεργκέι Φουσένκο.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΩΝ Σ

Ξεκινά το νέο π

ΕΔΩΣΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΕ ΜΑΡΙΝΑΚΗ

Ανεβάζει μεταγραφικές... στροφές η ΠΑΕ ΠΑΟΚ που και προπονητή. Στο εξωτερικό ο Κωνσταντινίδης. Καθ Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Ο Ερ-ΝΑΙ-στο σε Ολυμπιακό ΜΕ τον Ερνέστο Βαλβέρδε στην τεχνική ηγεσία θα πορευτεί ο Ολυμπιακός τη νέα αγωνιστική περίοδο, καθώς στη συζήτησή του με τον Β. Μαρινάκη αποφασίστηκε να ενεργοποιήσουν και τη δεύτερη σεζόν του Βάσκου προπονητή στον πάγκο των «ερυθρολεύκων». Η συζήτηση των δύο ανδρών διήρκεσε περίπου δύο ώρες και σ’ αυτήν έδωσαν το «παρών» ο μάνατζερ του προπονητή, Ινιάκι Ιμπάνεθ και ο διευθύνων σύμβουλος της ΠΑΕ, Γ. Βρέντζος. Το συμβόλαιο του κ. Βαλβέρδε θα συνεχιστεί χωρίς την παραμικρή διαφοροποίηση σε σχέση με την πρώτη σεζόν, ενώ ο ίδιος θα τοποθετηθεί στη φιέστα της Κυριακής με τη Λάρισα. Η συμφωνία φέρεται ότι ήταν υπόθεση λίγων λεπτών και το υπόλοιπο μέρος της συζήτησης αναλώθηκε γύρω από το σχεδιασμό της νέας σεζόν και την ενίσχυση της ομάδας εν όψει της συμμετοχής της στο Τσάμπιονς

Λιγκ. Σε πρώτη φάση κρίνεται επιτακτική η ανάγκη της ανανέωσης των συμβολαίων με Α. Παπαδόπουλου, Πάρντο, Μιραλάς, Τοροσίδη και Τζιμπούρ. Στο μεταξύ, σχεδόν δύο μήνες μετά την πειθαρχική δίωξη στο Β. Μαρινάκη για τα όσα έγιναν στο Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός, η ΕΠΟ δήλωσε αναρμόδια και παρέπεμψε την υπόθεση στη Σούπερ Λίγκα, της οποίας πρόεδρος είναι ο ίδιος ο... Μαρινάκης. ΕΤΕΡΟΧΡΟΝΙΣΜΕΝΕΣ - εν όψει των διακοπών του Πάσχα - συστάσεις στους παίκτες της ΑΕΚ έκανε ο Μ. Χιμένεθ. «Κοιτάξτε να ηρεμήσετε, να ξεκουραστείτε, αλλά σε καμία περίπτωση να μην ξεφύγετε. Μια εβδομάδα μετά είναι ο τελικός και πρέπει όλοι να είστε σοβαροί και να φερθείτε επαγγελματικά», είπε ο Ισπανός, ο οποίος είδε χτες τους Δέλλα και Μίτσελ να μπαίνουν σε κανονικούς ρυθμούς

προπονήσεων. Αμφότεροι, ωστόσο, είναι πιθανό να προφυλαχθούν λόγω Κυπέλλου. Εκτός είναι σίγουρα οι τιμωρημένοι Καράμπελας, Γεωργέας, Λυμπερόπουλος και Μανωλάς. ΣΧΕΔΙΟ για την παραμονή του Τζιμπρίλ Σισέ επεξεργάζεται η ΠΑΕ Παναθηναϊκός, έχοντας σχεδόν ως δεδομένο ότι η οικονομική πολιτική της νέας χρονιάς θα είναι εξαιρετικά περιοριστική. Σύμφωνα με το πλάνο εξοικονόμησης χρημάτων για την παραμονή του Γάλλου επιθετικού, πρέπει να γίνει μείωση αποδοχών σε μεγάλα συμβόλαια (Καραγκούνης, Κατσουράνης), να πωληθούν παίκτες πρώτης γραμμής (Λέτο, Νίνης, Τζόρβας, Σπυρόπουλος, Σιμάο) και να αποδεσμευθούν κάποιοι άλλοι (Γκοβού, Γκαρσία, Σεϊταρίδης). Πετρόπουλος και Σπυρόπουλος δεν υπολογίζονται για το ματς στο Βόλο, ενώ αμφίβολοι είναι οι Μαρίνος, Γκοβού.

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Επίδειξη δύναμης από Μπέο ΤΗΝ ημέρα που του ασκήθηκε ποινική δίωξη για απόπειρα εκβιασμού, ο Αχ. Μπέος έκανε επίδειξη δύναμης, μέσω της γενικής συνέλευσης της Σούπερ Λίγκας. Ο πρόεδρος του Ολυμπιακού Βόλου είδε τη συντριπτική πλειοψηφία των παρόντων μελών να τον εκλέγει ως εκπρόσωπό τους στο δ.σ. της ΕΠΟ! Το «παρών» στη γενική συνέλευση έδωσαν 10 από τις 16 ομάδες, από τις οποίες οι οκτώ (Ολυμπιακός, Αστέρας Τρίπολης, Πανσερραϊκός, Ηρακλής, Πανιώνιος, Εργοτέλης, Κέρκυρα, Ολυμπιακός Βόλου) ψήφισαν τον κ. Μπέο, ο οποίος ήταν ο μοναδικός εκπρόσωπος για τη θέση αυτή. Δύο μόνον ήταν οι ΠΑΕ που τον καταψήφισαν (Ατρόμητος, Skoda Ξάνθη), επικαλούμενες ζήτημα «ηθικής τάξης». Από τη διαδικασία απείχαν οι ΑΕΚ, Παναθηναϊκός, Λάρισα, Αρης, Καβάλα, ενώ ο ΠΑΟΚ - με επιστολή του

στη γενική συνέλευση - εξέφρασε στήριξη στο πρόσωπο του Αχ. Μπέου. Υποψηφιότητα για τη θέση του εκπροσώπου είχε καταθέσει την Τετάρτη ο πρόεδρος του Πανιωνίου, Γ. Βεντούρης, ο οποίος, ωστόσο, την απέσυρε πριν από τη έναρξη της διαδιακσίας. «Το σημερινό (σ.σ. χτεσινό) αποτέλεσμα είναι μια ηθική στήριξη της Σούπερ Λίγκας προς το πρόσωπό μου», δήλωσε ο κ. Μπέος. «Από δω και πέρα θα εκπροσωπώ τα συμφέροντα της Λίγκας στο δ.σ. της ΕΠΟ». ΠΡΟΣΤΙΜΑ σε πέντε ΠΑΕ για επεισοδιακή συμπεριφορά οπαδών τους στις αναμετρήσεις της προτελευταίας αγωνιστικής επέβαλε η Πειθαρχική Επιτροπή της Λίγκας. Η μεγαλύτερη ποινή (9.000 ευρώ) επιβλήθηκε στη Λάρισα, ενώ τιμωρήθηκαν ακόμη οι ΠΑΕ Αρης (4.500), Ηρακλής (3.500), Κέρκυρα (2.500) και Παναθηναϊκός (1.000).

λα δείχνουν ότι ο ΠΑΟΚ ανεβάζει... στροφές για το σχεδιασμό της ερχόμενης σεζόν. Εφόσον όλα κυλήσουν ομαλά μέχρι τη λήξη των πλέι οφ, ο Θόδωρος Ζαγοράκης θα κρατήσει τα ηνία της ΠΑΕ για πέμπτη χρονιά. Γι’ αυτό ήδη προγραμματίζει τις κινήσεις της επόμενης μέρας. Μάλιστα ο Παντελής Κωνσταντινίδης ταξίδεψε χτες στο εξωτερικό για επαφές με ατζέντηδες με στόχο την ενίσχυση της ομάδας. Ο τεχνικός διευθυντής του «Δικεφάλου» είχε παρακολουθήσει προχτές αγώνα Γ’ Εθνικής (Οδυσσέας Αναγέννησης - Εθνικός Φιλιππιάδας), ενώ ο πρόεδρος της ΠΑΕ ήταν στην Επανομή (Αναγέννηση - Ηράκλεια). Μεταγραφικά ταξίδια έχει πραγματοποιήσει και ο Κώστας Ιωσηφίδης. Στη λίστα του ΠΑΟΚ βρίσκεται ο Κόφι Ντι Μποάκι, σύμφωνα με την ιστοσελίδα «ghanasoccernet. com». Ο 24χρονος Γκανέζος «στράικερ» θήτευσε μέχρι πέρσι στην Χαρτς οφ Λάιονς. Στη συνέχεια αγωνίστηκε στην Αλ Καλέι, με την οποία πέτυχε 14 τέρματα στο πρωτάθλημα των Αραβικών Εμιράτων. Δεν είναι μυστικό ότι πρωταρχικά η ομάδα χρειάζεται ένα σκόρερ και ένα «δεκάρι». Προς αυτήν την κατεύθυνση εστιάζονται οι αναζητήσεις. Δεδομένο είναι ότι η διοίκηση του «Δικεφάλου» θα βαδίσει μέσα σε στενά οικονομικά πλαίσια. Οπως σχεδόν όλες οι ελληνικές ΠΑΕ, έτσι και οι «ασπρόμαυροι» θα μειώσουν τον προϋπολογισμό του αγωνιστικού τμήματος. Αλλωστε είναι φορτωμένοι και με τα παλιά χρέη, αλλά και με το «άνοιγμα» της τρέχουσας περιόδου. Καθοριστική θα είναι η εξέλιξη του θέματος Βιεϊρίνια. Ο Πορτογάλος είναι το πιο ακριβό περιουσιακό στοιχείο του ΠΑΟΚ και οι διοικούντες την ΠΑΕ θα συζητούσαν κάποια δελεαστική πρόταση από ομάδα του εξωτερικού. Προς το παρόν, στην Τούμπα δεν έχει κατατεθεί κάτι συγκεκριμένο και ο ατζέντης του παίκτη απλά πιθανολογεί ότι το καλοκαίρι θα υπάρξει ενδιαφέρον από αρκε-

Βιεϊρίνια και Μουσλίμοβιτς αποτελούν δύο από τα κεντρικά π

ΧΑΒΟΣ

Αποφασίζει για το αρχικό ΤΑ ΠΛΑΝΑ του για τη μεθαυριανή αναμέτρηση με την Κέρκυρα καταστρώνει ο Μάκης Χάβος (φωτό). Ο ΠΑΟΚ χρειάζεται τουλάχιστον ένα βαθμό για να εξασφαλίσει τη συμμετοχή στα πλέι οφ, ο αγώνας θα διεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών στην Τούμπα και απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Φυσικά ο προπονητής του «Δικεφάλου» δεν έχει την... πολυτέλεια να ξεκουράσει παίκτες για τα ντέρμπι του Μαΐου. «Μετρά» ήδη τρεις απουσίες στην άμυνα (Κοντρέρας, Μαλεζάς, Σαβίνι), όπου μοναδικοί διαθέσιμοι στόπερ είναι ο Τσιρίλο και (κατ’ ανάγκην) ο Μπαλάφας. Προσανατολίζεται σε σχήμα 4-2-3-1 με Χαλκιά στην εστία, Λίνο αριστερό μπακ, Γκαρσία, Βιτόλο ανασταλ-

σε πρώτους και ζητάμε στο γήπε Δεν επιτρέπω χα σοβαρότητα, να προγραμματισμό

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΣΠΟΡ

πλάνο

ΣΤΟΝ ΗΡΑΚΛΗ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΥ

MEGAPRESS

υ ψάχνει σκόρερ, «δεκάρι» θοριστικό το θέμα Βιεϊρίνια

ΟΙ μέρες κυλούν αντίστροφα και η αγωνία κορυφώνεται στον Ηρακλή εν όψει της εξέτασης του φακέλου αδειοδότησης της ΠΑΕ, η οποία είναι προγραμματισμένη για τη Μ. Τρίτη. Ενώπιον της Επιτροπής θα παραβρεθούν εκπρόσωποι της εταιρίας για να αναπτύξουν -εφόσον κάτι τέτοιο απαιτηθεί- τις θέσεις τους στα ερωτήματα που θα τεθούν από το όργανο της Ομοσπονδίας. Ο έλεγχος των φακέλων για όλες τις ΠΑΕ θα ξεκινήσει τη Μ. Δευτέρα, με την Επιτροπή να ανακοινώνει πιθανότατα αυθημερόν τις αποφάσεις της. Οι επιτελείς της ΠΑΕ Ηρακλής διατυπώνουν συγκρατημένη αισιοδοξία για την έκβαση της διαδικασίας, υπογραμμίζουν ότι ο αγώνας δίνεται με σαφώς καλύτερους όρους σε σχέση με πέρσι, ωστόσο κάνουν λόγο για μια μάχη, που μπορεί να κριθεί στις λεπτομέρειες και αυτός είναι ο λόγος -τονίζουν- που απαιτείται ετοιμότητα ανά πάσα στιγμή. Η υπόθεση της αδειοδότησης ασφαλώς και δεν είναι υπόθεση μιας μέρας, αλλά αρκετών έως το τέλος του μήνα, διάστημα στο οποίο οι «κυανόλευκοι» θα πρέπει να είναι τύπος και υπογραμμός στις δεσμεύσεις που έχουν αναλάβει έναντι των πιστωτών τους. Γι’ αυτό άλλωστε αναζητείται εναγωνίως - πλην της δόσης από τα τηλεοπτικά δικαιώματα - ένα ποσό της τάξης των 150.000 ευρώ (όση και η διαφορά από τις εισπράξεις που προσδο-

Αγωνία, αλλά και αισιοδοξία κούσε η διοίκηση στο παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ), προκειμένου να πληρωθούν διακανονισμοί με πρώην και νυν παίκτες της ομάδας Η παρουσία του κ. Τάκη στο χτεσινό δ.σ. της Λίγκας αποτελεί μια ένδειξη των προθέσεων της ΠΑΕ να εστιάσει (και) σε επικοινωνιακό επίπεδο την υπόθεση της αδειοδότησης. Αλλωστε, όσο πλησιάζουν οι μέρες, εντείνονται σε παρασκηνιακό επίπεδο οι προσπάθειες ομάδων να κερδίσουν στα «χαρτιά»

ό,τι έχασαν στο γήπεδο. ΣΕ πετυχημένη επέμβαση για την αποκατάσταση ρήξης πρόσθιου χιαστού στο δεξί γόνατο υποβλήθηκε χτες ο Ν. Αραμπατζής (φωτό). Η επέμβαση έγινε από το γιατρό του Ηρακλή, Κ. Μανώλογλου, στο Διαβαλκανικό Κέντρο, απ’ όπου ο ποδοσφαιριστής αναμένεται να πάρει εξιτήριο σήμερα. Μετά από λίγες μέρες ο 27χρονος αμυντικός θα ξεκινήσει πρόγραμμα αποκατάστασης, με προοπτική επανόδου στους αγωνιστικούς

χώρους έπειτα από 5-6 μήνες. Στο μεταξύ, η προετοιμασία για τον αγώνα της Κυριακής με την ΑΕΚ συνεχίστηκε, με τον Ντάνι να επιστρέφει σε κανονικούς ρυθμούς προπόνησης, αλλά να χάνει το παιχνίδι λόγω τιμωρίας, όπως και ο Κυριαζής. Νοκ άουτ λόγω τραυματισμών είναι οι Κατσαμπής, Κυριαζής, Επαλέ, Ζερκά, Καρλίνιος και Ελευθερόπουλος, ενώ λιγοστές πιθανότητες υπάρχουν για να προλάβει ο Γιάκομπ. Γ. ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗΣ

πρόσωπα στο... πλάνο της νέας σεζόν για τον ΠΑΟΚ

ό σχήμα

τικούς μέσους, Βιεϊρίνια, Ελ Ζαρ πλάγιους μεσοεπιθετικούς, Ιβιτς επιτελικό μέσο και Σαλπιγγίδη σέντερ φορ. Για τη θέση του δεξιού μπακ αμφιταλαντεύεται μεταξύ του Ετο και του Σνάουτσνερ. Στο μεταξύ, τον κώδωνα του κινδύνου έκρουσε για τον ΠΑΟΚ ο... προπονητής της Κέρκυρας, παρότι η ομάδα του είναι βαθμολογικά αδιάφορη. «Κάθε ομάδα θα παλέψει για τους τρεις βαθμούς. Θα δούμε, αν θα έχουμε αλλαγές. Δεν ξεχωρίζω παίκτες δεύτερους. Καθένας ξέρει τι εδο. Δεν ξεχωρίζω παιχνίδια. αλαρότητα. Πρέπει να δείξεις παίξεις καλά, με πλάνο και ό», τονίζει ο Μπάντοβιτς.

τές κατευθύνσεις. «Οχι» δε θα πει ο Ζαγοράκης και σε οποιαδήποτε άλλη αξιόλογη πρόταση (Κρέσιτς, Βιτόλο). Εφόσον ο 24χρονος μεσοεπιθετικός παραμείνει στο «Δικέφαλο», η εξοικονόμηση χρημάτων θα γίνει μέσα από αποχωρήσεις παικτών, μειώσεις συμβολαίων και προώθηση νεαρών με χαμηλό κασέ στο παράδειγμα των Αθανασιάδη, Τσουκαλά. Το επικείμενο «αντίο» του υψηλόμισθου Μουσλίμοβιτς (ίσως συνεχίσει την καριέρα του σε Ρωσία ή Τουρκία), του Φιλομένο, ίσως και του Σαβίνι, θα δώσουν οικονομική «ανάσα». Συζητήσεις ξεκινούν σύντομα με τον Τσιρίλο για την παραμονή του (λήγει το συμβόλαιό του). Πάντως, μετά τη φετινή εμπειρία, ο «Τέο» δε θα αναζητήσει φτηνό προπονητή και ήδη κινείται για την εξεύρεση του... αντί-Σάντος που θα δώσει νέο όραμα στο αγωνιστικό τμήμα.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. ΤΟ πρόβλημα στον «άσο» είναι μείζον για τον Ολυμπιακό Βόλου στον κυριακάτικο «τελικό» με τον Παναθηναϊκό. Ο Εμάνουελ Ρόκα θα μείνει και σήμερα εκτός προπόνησης, όπως του συνέστησε ο γιατρός της ομάδας, παρά το γεγονός ότι χτες πονούσε λιγότερο. Το πρόβλημα του Ισπανού γκολκίπερ (ρωγμώδες κάταγμα στην κεφαλή του τρίτου μεταταρσίου στο αριστερό χέρι) είναι σοβαρό και εάν οι ενοχλήσεις δεν υποχωρήσουν τότε θα μείνει εκτός αποστολής. Ο ίδιος πάντως επιμένει να αγωνιστεί και αν τελικά αποφασιστεί η συμμετοχή του τότε θα παίξει με ένεση. Σε αντίθετη περίπτωση φανέλα βασικού κόντρα στο «τριφύλλι» θα πάρει ο νεαρός Μαρούλης.

ΞΑΝΘΗ ΣΤΗΝ Ξάνθη περιμένουν την ολοκλήρωση της φετινής σεζόν και ο Μαρίνος Ουζουνίδης, που από τη Δευτέρα θα αναλάβει επίσημα καθήκοντα προπονητή, ξεκίνησε το ξεκαθάρισμα στο ρόστερ. Ο Κιντάνα δε συμπεριλαμβάνεται στα πλάνα του νέου τεχνικού της θρακικής ομάδας και σύντομα η ΠΑΕ θα ανακοινώσει την λύση της συνεργασίας τους. Στο μεταξύ, η μαγνητική τομογραφία στην οποία υποβλήθηκε ο Βασιλακάκης έδειξε ότι έπαθε ρήξη συνδέσμων, κάτι που σημαίνει ότι θα αργήσει η επιστροφή του στο κανονικό πρόγραμμα προπονήσεων. Ο Γκσπούρνινγκ πήρε εξητήριο από το νοσοκομείο και χτες βρέθηκε στα Πηγάδια αλλά δεν πήρε μέρος στην προπόνηση, όπως και ο Τζάγκι με τον Μπούγκα, οι οποίοι αντιμετωπίζουν προβλήματα τραυματισμών.

ΛΑΡΙΣΑ ΜΗΝΥΣΗ κατ’ αγνώστων υπέβαλε ο Ματίας Ιγκλέσιας το αυτοκίνητο του οποίου υπέστη σοβαρές ζημιές. Ο Αργεντινός άσος της ΑΕΛ δειπνούσε στο σπίτι του συμπαίκτη του Κανόμπιο, όταν ακούστηκε δυνατός θόρυβος από τον εξωτερικό χώρο, (προφανώς από κάποια μορφή εκρηκτικού μηχανισμού μικρής ισχύος) με συνέπεια να διαλυθεί το παρμπρίζ του οχήματος και να υποστεί υλικές ζημιές το εξωτερικό μέρος του. Αξίζει βέβαια να σημειωθεί, ότι ο Ιγκλέσιας είχε δεχτεί πριν από λίγες μέρες φραστική επίθεση στο δρόμο από μερίδα εξαγριωμένων οπαδών, οι οποίοι επέρριπταν στον ποδοσφαιριστή ευθύνες για τον υποβιβασμό της Λάρισας στη Β’ Εθνική. Ανάλογη φραστική επίθεση δέχτηκε και ο Μετίν.

ΚΑΒΑΛΑ Ο ΝΤΟΥΣΑΝ Μπάγεβιτς έλυσε το συμβόλαιό του με την Ομόνοια και σύμφωνα με πληροφορίες τη Δευτέρα θα συναντηθεί στην Αθήνα με τον κ. Ψωμιάδη προκειμένου να συζητήσουν το ενδεχόμενο συνεργασίας των δύο πλευρών τη νέα περίοδο. Στο κυριακάτικο ματς -τελευταίο της σεζόν- ο Γιάννης Ματζουράκης θα χρησιμοποιήσει ποδοσφαιριστές, οι οποίοι δεν έχουν πολλούς αγώνες, αλλά και αρκετούς από την ομάδα των Νέων. Εξάλλου, ο Στέφανος Σιόντης είναι ο έβδομος παίκτης της Καβάλας που έλυσε τη συνεργασία του με την ΠΑΕ. Η διοίκηση των «Αργοναυτών» θέλει να αποκτήσει από τώρα (υπάρχει οψιόν αγοράς τον Ιανουάριο) τον Νικουλάε, γι’ αυτό και προσανατολίζεται στο να καταβάλει στη Δυναμό Βουκουρεστίου τη σχετική ρήτρα (500.000 ευρώ).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μπουλς στο νήµα Η παρέα του Ντέρικ Ρόουζ εξασφάλισε το καλύτερο ρεκόρ του ΝΒΑ εν όψει των πλέι οφ που ξεκινούν αύριο. Αυλαία για Σακραµέντο Κινγκς Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ρίβει τα χέρια του από ικανοποίηση ο Ντέιβιντ Στερν. Ο κοµισάριος του ΝΒΑ είδε το ενδιαφέρον να παραµένει εντονότατο µέχρι και την τελευταία ηµέρα της κανονικής περιόδου, αφού πέραν του τελικού σχηµατισµού των οκτώ ζευγαριών που συνεχίζουν στα πλέι οφ (ξεκινούν αύριο), αντικείµενο πόθου για τις δυο κορυφαίες οµάδες των δυο περιφερειών αποτελούσε και το καλύτερο ρεκόρ. Κι αυτό ανήκει στους Σικάγο Μπουλς κι όχι στους Αντόνιο Σπερς αφού οι µεν πρώτοι νίκησαν στην έδρα του Νιου Τζέρσεϊ, οι δε δεύτεροι απέτυχαν να τους µιµηθούν στο Φίνιξ. Ο Ντέρικ Ρόουζ κι η παρέα του ολοκλήρωσαν την κανονική περίοδο µε 62-20 και ισοφάρισαν το αντίστοιχο ρεκόρ της τελευταίας σεζόν του Μάικλ Τζόρνταν στους Μπουλς. Οι Λ.Α. Λέικερς από την πλευρά τους πήραν τη δεύτερη θέση στη Δύση γράφοντας εµµέσως Ιστορία, καθώς η νίκη τους στην «Arco Arena» του Σακραµέντο ήταν ο τελευταίος αγώνας που διεξήχθη στο συγκεκριµένο γήπεδο, αφού από τη νέα σεζόν οι

ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΖΕΚΟΣ

«Ποιο... ντόπινγκ;» Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ δίκη των Κεντέρη, Θάνου, Τζέκου (φωτό) οδεύει προς το τέλος της (µετά την αγόρευση της συνηγόρου της Θάνου, ακολουθεί τη ∆ευτέρα αυτήν του δικηγόρου του Κεντέρη) και εν αναµονή της απόφασης ο Ελληνας προπονητής έδωσε συνέντευξη σε γνωστό περιοδικό («People»). Μεταξύ άλλων, ο Χρήστος Τζέκος επισήµανε ότι άσχετα µε την πρόταση καταδίκης του εισαγγελέας, ουσιαστικά δεν υπάρχει κατηγορητήριο. «Ολος ο κόσµος πιστεύει ότι πέσαµε για να αποφύγουµε το ντόπινγκ κοντρόλ, κάτι που είναι ψευδές. Το πρώτο πράγµα που φάνηκε στη δίκη ήταν ότι ο έλεγχος τελείωσε στις 19.15. Ο Κεντέρης και η Θάνου, όταν έπεσαν, δεν ήταν δύο αθλητές που τους έψαχνε κάποιος». Υπογράµµισε ακόµη, ότι όλα αυτά εξυπηρετούν σκοπιµότητες και δεν υπήρξε υπόθεση ντόπινγκ. «Για να ντοπαριστεί ένας αθλητής πρέπει πρώτα να του γίνει έλεγχος και να πιαστεί ντοπαρισµένος. Οταν κάνεις ένα “non show”, δεν είσαι σε καµία περίπτωση ντοπαρισµένος. ∆εν είµαστε άνθρωποι που βασιστήκαµε σε ντόπινγκ», είπε. ΣΤΙΒΟΣ: ο ΣΕΓΑΣ ενέκρινε την προετοιµασία της Φανής Χαλκιά στην Κύπρο και ζήτησε διευκρινίσεις από την ΙΑΑΦ για το αν υπάρχουν... εκκρεµότητες από την τιµωρία της το 2008. Η κάτοχος του πανελλήνιου ρεκόρ στα 400µ. εµπόδια πρέπει να υποβληθεί σε τρεις διαδοχικούς ελέγχους απαγορευµένων ουσιών σε διάστηµα τριών µηνών.

ΠΟ∆ΗΛΑΣΙΑ Πανοραµική άποψη από το γήπεδο των Κινγκς, στον τελευταίο αγώνα της οµάδας στο Σακραµέντο Κινγκς θα µετακοµίσουν στο Αναχαϊµ. Αναλυτικά τ’ αποτελέσµατα: Ορλάντο - Ιντιάνα 92-74 (Χάουαρντ 13π., 13ρ. – Ντανλίβι 16), Φιλαντέλφια - Ντιτρόιτ 100-104 (Χόλιντεϊ 21 – Στάκι 29), - Μιλγουόκι 106-110 (κ.α. 96-96, Ουέστµπρουκ 20 – Τζένινγκς 16), Γιούτα - Ντένβερ 107-103 (Χέιγουρντ 34 – Τσάντλερ 27), Σάρλοτ - Ατλάντα 96-85 (Χέντερσον 20 – Πάουελ 16), Μινεσότα - Χιούστον 102-121 (Μπίσλι 34 – Μπάντινγκερ 35), Ντάλας - Νέα Ορλεάνη 121-89 (Νοβίτσκι 32

ΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΤΩΝ ΠΛΕΪ ΟΦ ΑΝΑΤΟΛΗ

(1) (2) (3) (4)

Σικάγο Μπουλς Ιντιάνα Πέισερς (8) Μαϊάµι Χιτ Φιλαντέλφια 76ερς (7) Μπόστον Σέλτικς - Νιου Γιορκ Νικς (6) Ορλάντο Μάτζικ - Ατλάντα Χοκς (5)

(1) (2) (3) (4)

Σαν Αντόνιο Σπερς - Μέµφις Γκρίζλις (8) Λ.Α. Λέικερς - Νιου Ορλίνς Χόρνετς (7) Ντάλας Μάβερικς - Πόρτλαντ Τ. Μπλέιζερς(6) Οκλαχόµα Θάντερ - Ντένβερ Νάγκετς (5)

∆ΥΣΗ

– Τζακ 22), Τορόντο - Μαϊάµι 79-97 (Μπέιλες 21 – Χάουζ 35), Σικάγο - Νιου Τζέρσεϊ 97-92 (Κόρβερ 19 – Φάρµαρ 21π.,12ασ.), Κλίβελαντ - Ουάσινγκτον 100-93 (Σέσιονς 27 - Μπλάτσε 20), Βοστόνη - Νέα

Υόρκη 112-102 (Ντέιβις 17 – Φιλντς 16), Γκόλντεν Στέιτ - Πόρτλαντ 110-86 (Ουίλιαµς 28 – Μιλς 23), Φίνιξ - Σαν Αντόνιο 106-102 (Γκόρτατ 21π., 13ρ. – Ντάνκαν 17π., 12ρ.), Λ.Α. Κλίπερς - Μέµφις 110-103 (Γκρίφιν 31π., 10ρ., 10ασ. – Γιανγκ 22), Σακραµέντο - Λ.Α. Λέικερς 108116 (κ.α. 99-99, Θόρντον 33 – Μπράιαντ 36). Ο Κόµπι Μπράιαντ ο οποίος αποκάλεσε διαιτητή «αδερφή», τιµωρήθηκε µε πρόστιµο 100.000 ευρώ αλλά θα καταθέσει έφεση.

ΧΑΝΤΜΠΟΛ - ΠΑΟΚ

«Ψεύδεται ο Φίλιππος Βεροίας» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ για όσα έγιναν ή µάλλον... δεν έγιναν στη Βέροια (και τις δηλώσεις που ακολούθησαν) στον αγώνα µε το Φίλιππο για την Α1 Ανδρών στο χάντµπολ, εξέδωσε ο Ερασιτέχνης ΠΑΟΚ, χαρακτηρίζοντας «ψευδή και συκοφαντικά όσα κατήγγειλε ο ΑΣ Φίλιππος Βεροίας, σχετικά µε τα δήθεν επεισόδια». Στην ανακοίνωση αναφέρεται ακόµη ότι στον ΠΑΟΚ δεν υπήρξε καµία όχληση, γεγονός εύλογο αφού το φύλλο αγώνα ήταν λευκό, όπως και η έκθεση του παρατηρητή, της ∆ΕΑΒ και της Αστυνοµίας. «Τα ευφάνταστα σενάρια παραγόντων της τοπικής οµάδας τα οποία οι ίδιοι φρόντισαν να διοχετεύσουν σε οπαδική αθλητική ιστοσελίδα και η επαίσχυντη ανακοίνωση που ακολούθησε, η οποία κατηγορούσε τη διοίκηση, τους αθλητές και τους

φιλάθλους του ΠΑΟΚ, προφανώς εξυπηρετούσαν Αθηναίους φίλους των παραγόντων της τοπικής οµάδας. Για τον ΠΑΟΚ το θέµα λήγει εδώ ελπίζοντας ότι δε θα χρειαστεί να επανέλθουµε», καταλήγει η ανακοίνωση. ΡΥΘΜΙΚΗ: ξεκινάει σήµερα και θα ολοκληρωθεί την Κυριακή στο κλειστό γυµναστήριο «Τέντα» το Παγκόσµιο Κύπελλο «Καλαµάτα 2011». ∆ιεξάγεται για 19η συνεχόµενη χρονιά και φέτος είναι αφιερωµένο στη µνήµη της πρωτοπόρου της ελληνικής ρυθµικής, Ελένης Πολυχρονίδου. Στο ανσάµπλ θα γίνει η πρώτη επίσηµη εµφάνιση της ανανεωµένης Εθνικής, µε τις Ζαφειρίου, Σαµαρά, Ζάχου, ∆όικα, Κυριαζή και Παπαρίζου. Στο ατοµικό από ελληνικής πλευράς θα αγωνιστούν οι Φίλιου, Γκαβέζου-Κάστρο.

Πρωτιά για Ταµουρίδη Ο ΓΙΑΝΝΗΣ Ταµουρίδης (φωτό) ήταν ο νικητής στην ατοµική χρονοµέτρηση του 17ου ∆ιεθνούς Ποδηλατικού Γύρου Ελλάδας και ανέβηκε στην πρώτη θέση της γενικής κατάταξης. Ο πρωταθλητής του ΠΑΟΚ ήταν ο θριαµβευτής στην Πρέβεζα µε 26:27 και πήρε τη γαλάζια φανέλα του προπορευόµενου αθλητή στον αγώνα, την οποία διατήρησε µετά το τέλος του 2ου ετάπ (Πρέβεζα - Μεσολόγγι, 118 χλµ.). Μετά το 2ο ετάπ ο Περικλής Ηλίας κρατά το σπριντ βουνού µε 7π., ενώ ο Σλοβένος Ποντγκόρνικ κρατά το σπριντ ευθείας µε 8π. ΠΟΛΟ: σνακοινώθηκε από την ΚΟΕ το πρόγραµµα της ηµιτελικής φάσης των πλέι οφ στην Α1 Γυναικών, που ξεκινάει τη Μεγ. Τρίτη. Αναλυτικά: 1οι αγώνες: Μ. Τρίτη (19/4): 19.00: Βουλιαγµένη - Ηρακλής, Ολυµπιακός - Εθνικός. 2οι αγώνες: Τετάρτη (27/4): 14.00: Ηρακλής - Βουλιαγµένη (κολυµβητήριο Λαιµού), 19.00: Εθνικός - Ολυµπιακός. 3οι αγώνες (αν χρειαστούν): ∆ευτέρα (2/5): 19.00: Βουλιαγµένη - Ηρακλής, Ολυµπιακός - Εθνικός. Εξάλλου, ολοκληρώνεται σήµερα η κανονική περίοδος στην Α1 Γυναικών, µε την εξ αναβολής αναµέτρηση της τελευταίας αγωνιαστικής ανάµεσα στο ΝΟ Ρεθύµνου και τον Πανιώνιο (14.00). Ο ηττηµένος θα υποβιβαστεί, ενώ ενδεχόµενη ισοπαλία «στέλνει» στην Α2 το Νηρέα. Στο µεταξύ, στην αυλαία της 20ής αγωνιστικής στην Α1 Ανδρών, Παναθηναϊκός - Καλαµάκι 14-6, ενώ σήµερα ο Ολυµπιακός δοκιµάζεται στη Λάρισα (16.00). ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΗ: στο κλειστό κολυµβητήριο του ΕΑΚ Γλυφάδας ξεκινάει σήµερα το Πανελλήνιο Πρωτάθληµα, το οποίο θα ολοκληρωθεί την Κυριακή. Μετέχουν ανά αγώνισµα 13 αθλήτριες στο σόλο, 11 ζευγάρια στο ντουέτο και 7 σύλλογοι στο οµαδικό και το κόµπο. Στους αγώνες θα µετάσχει και η ιταλική οµάδα SSD Village Lazio. Κ. Μπ.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Εντατικά µαθήµατα Η προσαρµογή των Κρίστµας και Μπούλιαν είναι το πρώτο «πρέπει» του Σούλη Μαρκόπουλου στον ΠΑΟΚ εν όψει της τελικής ευθείας της σεζόν Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ Η ΕΜΒΟΛΙΜΗ 24η αγωνιστική περιόρισε ακόµη περισσότερο τα ήδη στενά χρονικά περιθώρια που ούτως ή άλλως είχε στη διάθεσή της η τεχνική ηγεσία του ΠΑΟΚ για να αποκαταστήσει τις αγωνιστικές ισορροπίες εντός της οµάδας που φυσιολογικά διαταράχθηκαν από την προσθήκη στο ρόστερ των Ντιόντε Κρίστµας και Σβόνκο Μπούλιαν. Μια µέρα µετά την ήττα στο Περιστέρι κι εν όψει του αυριανού – εντός έδρας – αγώνα µε τον Κολοσσό Ρόδου, ο Σούλης Μαρκόπουλος µίλησε στους παίκτες του και για τα… κακώς κείµενα της Τετάρτης αλλά και για το τι θα πρέπει να προσέξουν προκειµένου να κλείσουν την κανονική

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Τρέχει για να προλάβει Ο ΡΑΤΣΟ Νεστέροβιτς γλίτωσε τα χειρότερα µετά την εξάρθρωση ωµοπλάτης που υπέστη στον αγώνα µε την Καβάλα, όµως θα µείνει εκτός γηπέδων περίπου για ένα µήνα. Στόχος του Σλοβένου σέντερ είναι να προλάβει τους τελικούς των πλέι οφ. Στον Παναθηναϊκό, εν όψει του αυριανού ντέρµπι του ΣΕΦ, ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς είδε µε ικανοποίηση τον Ντρου Νίκολας να φωνάζει «παρών». «∆ε θέλουµε µόνο τη νίκη, αλλά και να καλύψουµε τη διαφορά των τεσσάρων πόντων µε την οποία είχαµε ηττηθεί στο ΟΑΚΑ», δήλωσε ο ∆ηµήτρης ∆ιαµαντίδης. ΚΑΒΑΛΑ: αµφίβολη είναι η συµµετοχή των Μιλτ Παλάσιο και Σωτήρη Καραποστόλου στον αυριανό κρίσιµο αγώνα της Καβάλας µε τον Πανελλήνιο, στη Λαµία. ∆ΙΑΙΤΗΤΕΣ: οι ρέφερι που θα διευθύνουν τους αγώνες της 25ης αγωνιστικής (αύριο) είναι οι εξής: Πανιώνιος - Αρης: Καρακατσούνης - Κοροµηλάς - ∆ιαµαντής. Μαρούσι - ΑΕΚ: Σχινάς - Γκούµας - Παναγιώτου. Ικαρος Καλλιθέας - Ηρακλής: Παπαπέτρου - Μάνος - Μπίκας. Πανελλήνιος - Καβάλα: Φούφης - Αφεντουλίδης - Καλδίρης. ΠΑΟΚ - Κολοσσός: Σπυρίδωνος - Ψαριανός - Μαγκλογιάννης. Ηλυσιακός - Περιστέρι: Πηλοΐδης - Σώµος - Πουρσανίδης Κ. Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός: Χριστοδούλου - Τανατζής - Γκόντας.

περίοδο µε δυο νίκες για να διασφαλίσουν την τρίτη θέση. Αναµφίβολα ο προπονητής του «∆ικεφάλου» προσδοκά περισσότερα από τα καινούρια µέλη κυρίως στον τοµέα της οµοιογένειας, στον αυριανό αγώνα µε τον Κολοσσό Ρόδου. Εξάλλου, για την πρώτη του εµφάνιση ως παίκτης του ΠΑΟΚ µίλησε στην ιστοσελίδα «superbasket» ο Ντιόντε Κρίστµας: «Για πρώτο παιχνίδι αγωνιστήκαµε καλά. Μόλις δέσουµε σαν οµάδα, θα είµαστε µια χαρά. Κόντρα στον Κολοσσό θα παίξουµε καλύτερα απ’ ό,τι απέναντι στο Περιστέρι. Οι νέοι µου συµπαίκτες και ο προπονητής µ’ έκαναν να νιώσω ευπρόσδεκτος. Το µόνο που θέλω είναι να βοηθήσω τον ΠΑΟΚ µε κάθε δυνατό τρόπο, ώστε να κάνουµε το επόµενο βήµα και την επόµε-

νη σεζόν να είµαστε στην Ευρωλίγκα. Οπωσδήποτε την ερχόµενη χρονιά θα πάµε στην Ευρωλίγκα και θα είµαστε ανταγωνιστικοί. Και στα πλέι οφ όµως, θα παρουσιαστούµε δυνατοί και θα κοντράρουµε στα ίσια οµάδες όπως ο Ολυµπιακός και ο Παναθηναϊκός, κάνοντας µια καλή χρονιά». Ο Μπούλιαν (φωτό) από την πλευρά του δήλωσε: «Τόσο εγώ, όσο και ο Κρίστµας είµαστε µόλις µερικές ηµέρες στην οµάδα και χρειαζόµαστε λίγο χρόνο για να προσαρµοστούµε και να είµαστε απολύτως έτοιµοι. Πιστεύω ότι οι επόµενες ηµέρες θα µας βοηθήσουν να παρουσιαστούµε καλύτεροι ενόψει των δύο επόµενων αγώνων στο πρωτάθληµα», είπε ο Κροάτης φόργουορντ - σέντερ στον Sport 103 FM.

Αποφασίζουν ∆ιοίκηση κι Λευτέρης Σούµποτιτς προ της απόφασης για την απόκτηση ή µη ενός ψηλού. Ταπούτος: «Το βάρος µας στην άµυνα» Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

προθεσµία των οµάδων για προσθήκες στα ρόστερ λήγει 48 ώρες πριν απόπ την έναρξη των πλέι οφ, ήτοι την ερχόµενη Πέµπτη. Στον Αρη δηµιουργήθηκε κενό στη ρακέτα, µε την αποχώρηση του Γάιου Σκορδίλη ο οποίος µπορεί να µην έπαιζε πολύ, όµως ήταν ο µοναδικός καθαρόαιµος σέντερ της οµάδας. Ετσι, παραµένει ανοιχτό το ενδεχόµενο της απόκτησης ενός κοινοτικού σέντερ, εν όψει των πλέι οφ όπου οι αγώνες θα είναι πιο συχνοί και κάθε λύση απαραίτητη. Διοίκηση και Σούµποτιτς αναµένεται να αποφασίσουν µέσα στις επόµενες ηµέρες αν θα αποκτηθεί παίκτης. Οι ιθύνοντες της οµάδας φέρονται διατεθειµένοι να κάνουν ακόµα µία οικονοµική «θυσία» προκειµένου να παρουσιαστεί η οµάδα πλήρης και πανέτοιµη εν όψει των πλέι οφ. Ο «Πίξι» φέρεται να περιµένει, µάλιστα, τον Μάρκο Σκέκιτς, ο οποίος τον είχε απασχολήσει πριν αποκτηθεί ο Εντιν Μπάβτσιτς. Ο Σκέκιτς τελειώνει την ερχόµενη Τετάρτη τις υποχρεώσεις του µε την Μπούντουτσνοστ στην Αδριατική Λίγκα. Πάντως για να πετύχει ο Αρης τους στόχους του το πρώτο ζητούµενο δεν είναι η έλευση (ακόµα) ενός παίκτη, αλλά η σταθερότητα του υπάρχοντος υλικού. Ο Σούµποτιτς έκανε χτες

έντονες παρατηρήσεις στους παίκτες του για τη µέτρια εµφάνιση στον αγώνα µε την ΑΕΚ, ειδικά στην τέταρτη περίοδο και ζήτησε µεγαλύτερη συγκέντρωση στον αυριανό, κρίσιµο αγώνα µε τον Πανιώνιο. «Η οµάδα το τελευταίο διάστηµα έχει δουλέψει πάρα πολύ σε συγκεκριµένα κοµµάτια του παιχνιδιού της, αλλά και πιο ειδικά στην άµυνα. Είναι λογικό κάποια στιγµή, ειδικά στα τελευταία λεπτά, να χάσεις τη συγκέντρωσή σου, λόγω κούρασης», επισήµανε ο επανακάµψας από τον τραυµατισµό του, Χρήστος Ταπούτος, και συνέχισε αναφερόµενος στον αγώνα της Νέας Σµύρνης: «Ο Πανιώνιος είναι καλή οµάδα. Εµείς θα πάµε στην Αθήνα για να παίξουµε το παιχνίδι µας, να είµαστε ιδιαίτερα προσηλωµένοι στην άµυνα. Ελπίζω και εύχοµαι να φτάσουµε στην τρίτη θέση. Εχουµε δύο παιχνίδια και στόχος µας είναι το απόλυτο. Να εκµεταλλευτούµε πιθανές ήττες του ΠΑΟΚ και να τερµατίσουµε στην τρίτη θέση στην κανονική διάρκεια του πρωταθλήµατος», κατέληξε. Ο Μπόµπι Μπράουν από την πλευρά του, µιλώντας στα «Αθλητικά Νέα», υποσχέθηκε ότι «θα είµαι πολύ καλύτερος στα πλέι οφ» και συµπλήρωσε αναφερόµενος στην πιθανή κόντρα µε τον ΠΑΟΚ στην έξτρα σεζόν: «Γνωρίζω για την κόντρα µεταξύ των δυο οµάδων, είναι λίγο πρόωρο να συζητάµε γι’ αυτό. Εγώ προσωπικά δεν φοβάµαι αυτή τη συνάντηση».

ΗΡΑΚΛΗΣ

Ζυµώσεων συνέχεια ΜΕ την ήττα από τον Πανιώνιο ο Ηρακλής υποβιβάστηκε και τυπικά, όµως αυτή ήταν µία εξέλιξη που είχε διαφανεί εδώ και εβδοµάδες. ∆εν είναι τυχαίο άλλωστε ότι οι συζητήσεις στην «κυανόλευκη» ΚΑΕ για την «επόµενη µέρα» έχουν ξεκινήσει εδώ και καιρό. Πρώτος στόχος είναι να καταφέρει η οµάδα να αγωνιστεί στο ερχόµενο πρωτάθληµα της Α2, αφού το φετινό άνοιγµα θα παραµείνει και τα έσοδα θα είναι µηδαµινά. Οι συζητήσεις γίνονται ανάµεσα σε µέλη της «οικογένειας» του Ηρακλή, αν και η πρόσφατη πρόταση του περσινού χορηγού, Απόστολου Τσιπίδη, να αναλάβει την οµάδα έχει ταράξει τα νερά. Πάντως στην ΚΑΕ περιµένουν να τα πουν από κοντά και όχι µέσω e-mail µε τον κ. Τσιπίδη. Αύριο ο Ηρακλής αντιµετωπίζει τον Ικαρο στην Καλλιθέα και ο Κρις Χουγκάζ ξεκίνησε την προετοιµασία, χωρίς να αντιµετωπίζει προβλήµατα τραυµατισµών. Ο κόουτς του Ηρακλή συνεχάρη τους παίκτες του για το πάθος που έδειξαν κόντρα στον Πανιώνιο και το γεγονός ότι πάλεψαν µέχρι τέλους για τη νίκη. Παράλληλα τους ζήτησε να δείξουν παρόµοια αποφασιστικότητα στα δύο µατς που αποµένουν, κόντρα στον Ικαρο και τον Ολυµπιακό (κεκλεισµένων των θυρών στο Ιβανώφειο). Α. Γκ.

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 3 3 3 +2 +2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÃÅ2 19:00 200 201 202 ÏË2 19:45 203 ÍÏ1 20:00 204 ÓÏ1 20:00 205 ÓÏ2 20:00 206 ÔÏÕ 20:00 207 ÃÁ2 21:00 208 209 210 211 212 213 214 215 216 ÏË2 21:00 217 218 219 220 221 222 ÂÅË 21:30 223 ÃÅ1 21:30 224 ÉÑË 21:35 225 ÁÃÔ 21:45 226 ÁÃ2 21:45 227 ÉÑË 21:45 228 229 230 231 ÉÔ2 21:45 232 ÏËË 21:45 233 ÉÓ2 22:00 234 ÐÏÑ 22:15 235 ÁÑÃ 02:10 236

ÃÅ2 14:00 237 238 ÔÏÕ 14:00 239 ÁÃ1 14:30 240 ÓÊÊ 14:45 241 ÅÂÅ 15:00 242 ÓÏ1 15:00 243 ÓÏ2 15:00 244 ÉÔ2 16:00 245 246 247 248 249 250 251 ÔÏÕ 16:00 252 ÃÅ1 16:30 253 254 255 256 257 ÁÃÐ 17:00 258 259 260 261 262 ÁÃÔ 17:00 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 ÁÃ1 17:00 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÊÏÔÌÐÏÕÓ ×ÅÑÔÁ ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË ÐÉÅÑÉÊÏÓ ×ÁËÌÓÔÁÍÔ ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ ÁÔÁËÁÍÔÁ ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ ÍÏÂÁÑÁ ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ ÓÁÓÓÏÕÏËÏ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ ÊÁÑÍÔÅÌÉÑÊÁÑÁÌÐÏÊ ÁÌÂÏÕÑÃÏ ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÊÏËÙÍÉÁ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ ÅÂÅÑÔÏÍ ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ ÌÐËÁÊÐÏÕË ÊÁÑÍÔÉÖ ÊÏÂÅÍÔÑÉ ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ ËÉÍÔÓ ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ ÌÐÅÑÍËÉ ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ ÐÑÅÓÔÏÍ ÑÅÍÔÉÍÃÊ ×ÁË ÃÅÏÂÉË ÃÏÕÏËÓÏË ÅÎÅÔÅÑ ÊÁÑËÁÚË ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ ÑÏÔÓÍÔÅÚË ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. ÓÏÕÉÍÔÏÍ ÔÑÁÍÌÉÑ ÔÓÁÑËÔÏÍ

ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÍÔÅÍÌÐÏÓ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ ÓÏÕÍÔÓÂÁË ÌÐÅÓÉÊÔÁÓ ÁÆÁÎÉÏ ÂÁÍ ÅÂÉÁÍ ËÁÂÁË ÌÅÔÓ ÍÁÍÔ ÑÅÌÓ ÓÁÔÏÑÏÕ ÔÑÏÕÁ ÁÐÅËÍÔÏÑÍ ÃÊÏÏÕÁ×ÅÍÔÉÃÊËÓ ÔÅËÓÔÁÑ ÖÅÅÍÔÁÌ ÖÏÑÔ.ÓÉÔÁÑÍÔ ×ÅËÌÏÍÔÓÐÏÑ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÌÁÚÍÔÆ ÌÐÏÅÌÉÁÍ ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ÃÊÁËÃÏÕÅÉ ÌÐÑÅÚ ÍÔÁÍÔÁËÊ ÓÅÍÔÐÁÔÑÉÊÓ ËÉÂÏÑÍÏ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÏÕÅËÂÁ ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ ÊÉËÌÅÓ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

3,20 4,85 3,20 3,25 3,20 3,10 3,20 3,60 4,00 2,30 2,90 3,20 2,20 2,50 3,20 3,25 3,40 3,70 3,20 3,10 3,25 3,35 3,10 3,40 3,10 3,15 3,60 3,20 3,35 3,35 3,30 3,20 3,20 3,20 3,25 3,35 3,25 3,20 3,25 3,25 4,00 3,30 4,30 3,25 3,20 3,20 3,30

3,25 3,40 3,20 3,45 3,25 3,25 3,30 3,65 3,25 2,75 3,10 2,85 2,95 2,85 2,80 2,80 2,80 3,20 3,35 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,30 3,20 3,25 3,25 3,25 3,30 3,10 3,60 2,75 3,30 2,90 2,80 3,20

2,25 3,50 2,30 4,20 2,85 1,80 2,70 4,75 4,50 2,55 3,85 3,60 3,15 2,85 3,35 2,90 3,40 3,30 3,50 2,75 3,25 2,85 3,60 3,00 3,40 2,10 3,25 3,00 1,60 4,75 2,25 6,00 4,50 3,00 2,70 3,10 2,30

1,41 1,16 1,39 1,24 1,66 1,26 1,31 1,12 1,14 1,19 1,24 1,17 1,23 1,17 1,17 1,15 1,26 1,18 1,24 1,14 1,22 1,19 1,46 1,18 1,22 1,89 1,40 1,23 1,28 1,20 1,39

1,18 1,17 1,19 1,16 1,18 1,18 1,17 1,14 1,18 1,26 1,20 1,24 1,22 1,24 1,25 1,25 1,26 1,19 1,17 1,17 1,18 1,18 1,18 1,18 1,20 1,18 1,18 1,18 1,18 1,17 1,20 1,14 1,26 1,18 1,24 1,25 1,19

1,33 1,72 1,34 1,89 1,52 1,16 1,49 2,06 1,89 1,32 1,72 1,59 1,52 1,43 1,53 1,42 1,54 1,62 1,71 1,49 1,63 1,52 1,71 1,56 1,67 1,27 1,63 1,56 1,95 1,30 2,25 1,71 1,57 1,40 1,47 1,34

1,95 1,75 1,70 1,85

ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ ÄÏÎÁÄÑÁÌÁÓ ÃÊÁÚÓ ÂÁÓÔÅÑÁÓ ÅÌÐÏËÉ ÌÏÍÔÅÍÁ ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÂÁÑÅÆÅ ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ ÐÁÍÔÏÂÁ É.ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ ÁÍÍÏÂÅÑÏ ÓÁÍÐÁÏÕËÉ ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. ÔÓÅËÓÉ ÁÓÔÏÍÂÉËÁ ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ ÌÉËÃÏÕÏË ÓÊÁÍÈÏÑÐ ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ ÌÐÁÑÍÓËÅÚ ÓÏÕÏÍÓÉ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. ËÅÓÔÅÑ ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ ÏËÍÔÁÌ ÌÐÑÁÚÔÏÍ ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ ÐËÉÌÏÕÈ ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ ×ÁÑÔËÐÏÕË ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ

2,85 8,50 3,50 2,35 2,85 2,50 2,60 3,85 9,00 4,50 5,00 3,75 3,50 3,60 2,85 3,10 3,30 5,25 2,75 2,55 3,10 1,60 3,00 4,60 3,00 2,80 4,75 2,30 4,00 4,30 3,80 2,30 2,65 3,30 3,25 4,00 3,10 1,95 2,55 2,60 6,25 3,80 8,00 3,60 2,45 2,75 2,10

1,25 1,15 1,36 1,25 1,27 1,30 1,11 1,13 1,15 1,14 1,25 1,20 1,18 1,27 1,32 1,20 1,92 1,25 1,22 1,26 1,39 1,11 1,12 1,39 1,29 1,17 1,18 1,11 1,20 1,55 1,31 1,29 1,12 1,14 1,34 1,27 1,47

1,19 1,19 1,18 1,19 1,16 1,19 1,13 1,38 1,24 1,19 1,42 1,33 1,19 1,18 1,16 1,14 1,19 1,21 1,18 1,18 1,24 1,16 1,20 1,20 1,14 1,19 1,17 1,17 1,17 1,19 1,19 1,19 1,18 1,17 1,18 1,18 1,18 1,18 1,11 1,17 1,18 1,19 1,19 1,17

1,51 3,09 1,67 1,36 1,51 1,38 1,43 1,86 2,77 1,52 1,84 1,73 1,35 1,48 1,51 1,59 1,67 2,17 1,48 1,40 1,59 1,52 1,95 1,52 1,48 2,05 1,34 1,82 1,88 1,77 1,34 1,45 1,62 1,63 1,82 1,59 1,21 1,43 1,44 2,44 1,77 2,80 1,71 1,39 1,48 1,28

1,90 1,70 1,85 1,90 1,80

3,20 4,75 3,10 2,90 2,70

1,80 2,00 1,80 1,80 1,75

3,00 15,00 2,30 7,50 3,00 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00

2,40 9,00 3,00 15,00 4,25 25,00 4,25 25,00 1,75 2,10 1,70 1,65 1,60

2,00 1,75 1,45 1,45 1,70 1,45 1,75 1,80 1,85

1,50 1,70 2,10 2,10

1,95 1,95 2,20 1,85 1,80 1,90 1,95 1,80 1,95 1,80 1,90 2,10 1,85 1,95 1,95 1,90 1,85 1,85 1,85 1,95 1,95 1,90 1,85 1,95 1,90 2,40 1,90 2,50 1,95 1,85 1,85 1,90

3,50 3,75 5,00 3,40 3,20 3,50 2,10 3,40 4,75 3,50 3,30 4,75 2,80 4,25 4,50 4,50 2,80 3,30 3,75 3,75 4,50 3,50 2,50 3,20 3,20 6,00 4,50 6,50 4,00 3,00 3,40 2,60

3,50 4,25 3,75 2,90 3,75 3,10 3,75 3,75 3,20 2,70 5,00 3,40 2,70 3,50 3,75 3,20 2,90 2,90 2,90 3,75 2,70 2,60 2,90 3,20 2,90 5,00 2,90 5,50 3,50 2,90 2,90 2,90

1,85 2,00 1,90 1,80 1,90 1,80 1,90 1,90 1,80 1,75 2,10 1,80 1,75 1,85 1,90 1,80 1,80 1,80 1,80 1,90 1,75 1,75 1,80 1,80 1,80 2,10 1,80 2,20 1,85 1,80 1,80 1,80

2,80 12,50 2,40 9,00 2,60 10,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,50 20,00 2,20 6,50 2,90 12,50 3,50 20,00 2,80 12,50 2,60 10,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,25 17,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,25 17,00 3,00 15,00 3,25 17,00 2,20 6,50 3,25 17,00 2,10 6,00 2,80 12,50 3,25 17,00 3,25 17,00 3,25 17,00

1,80 2,00 1,85 1,65 1,85 1,70 1,90 1,85 1,75 1,60 2,20 1,80 1,60 1,80 1,90 1,75 1,65 1,65 1,65 1,90 1,60 1,55 1,65 1,72 1,65 2,20 1,65 2,30 1,80 1,65 1,65 1,65

1,65 1,50 1,60 1,80 1,60 1,75 1,55 1,60 1,70 1,85 1,40 1,65 1,85 1,65 1,55 1,70 1,80 1,80 1,80 1,55 1,85 1,90 1,80 1,72 1,80 1,40 1,80 1,35 1,65 1,80 1,80 1,80

1,55 1,90 1,45 2,10 1,60 1,85 1,60 1,85 1,45 2,10 1,60 1,85 1,55 1,90 1,45 2,10 1,65 1,80 1,65 1,80 1,30 2,50 1,65 1,80 1,55 1,90 1,55 1,90 1,55 1,90 1,60 1,85 1,55 1,90 1,55 1,90 1,60 1,85 1,45 2,10 1,70 1,75 1,65 1,80 1,60 1,85 1,50 2,00 1,55 1,90 1,50 2,00 1,70 1,75 1,60 1,85 1,55 1,90 1,55 1,90 1,60 1,85 1,60 1,85

1,55 1,75 1,60 1,55 1,65

2,00 1,80 1,70 1,70

2,40 2,30 1,85 2,60 2,80 2,45 4,50 2,60 2,05 2,50 2,60 1,95 3,00 2,15 2,10 2,20 3,00 2,70 2,45 2,40 2,15 2,45 3,50 2,70 2,70 1,75 2,20 1,55 2,25 2,80 2,60 3,30

3,40 7,00 4,00 2,90 3,40

4,25 3,20 2,40 2,40

1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10

1,85 2,60 1,85 1,90 1,85

2,50 2,00 1,60 1,80

2,70 1,85 3,20

2,60 1,45 2,35 2,90 2,60

3,40 3,30 3,50 2,80

1,30 1,50 1,85 1,65

1,65 2,10 2,00 2,00 2,10 2,10 2,10 2,20 2,10 2,20

2,50 2,80 2,60 3,00

1,80 1,45 1,50 1,50 1,45 1,45 1,45 1,40 1,45 1,40

1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

2,90 12,50 4,25 25,00 4,00 25,00 4,00 25,00 4,25 25,00 4,25 25,00 4,25 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00 4,50 25,00

2,45 1,90 3,75 2,50 1,90 3,50

1,80 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70

1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55

3,40 2,40 2,50 2,50 2,40 2,40 2,40 2,35 2,40 2,35

2,50 1,95 3,40 2,40 1,95 3,75

1,80 1,60 1,80 1,60 1,60 1,60 1,80 1,60 1,80 1,60

1,65 1,85 1,65 1,85 1,85 1,85 1,65 1,85 1,65 1,85

1,95 2,10 3,00 2,25 2,45 2,50 2,70 2,50 2,70 2,50

4,75 4,50 3,20 4,50 4,00 3,60 3,40 3,75 3,40 3,75

1,30 2,50 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 1,55 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65

2,50 1,95 3,40 3,75 1,95 2,30 2,15 1,90 1,70 1,80 1,70 1,75 1,70 1,70 1,70 1,70

1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 1,65 1,80 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 1,45 2,10 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65

3,00 1,90 2,80 2,25 1,95 4,00 3,00 1,90 2,80

ÓÁÂÂÁÔÏ 16 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

ÌÐÏ×ÏÕÌ ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÌÏÍÁ×Ï1860 ÖÊÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÌÐÑÁÍ ÌÁËÌÅ ÁÓÉÑÉÓÊÁ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÃÊÑÅÍÏÌÐË ÓÅÍÔÁÍ ÉÓÔÑ ÍÉÌ ÊËÅÑÌÏÍ ÍÔÉÆÏÍ ÌÐÏÕËÏÍ ÔÏÕÑ ÁÍÆÅ ÁËÌÉÑÅÓÉÔÉ ÖÏËÅÍÔÁÌ ÅÌÅÍ ÍÔÏÑÍÔÑÅ×Ô ÑÏÕÆÅÍÔÁË ÌÁÁÓÔÑÉ×Ô ÃÊÅÍÊ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÓÁÌÑÏÊÑÏÂÅÑÓ ÍÏÔÉÃ×ÁÌ ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ ÍÔÅÑÉ ÍÔÑÏ×ÅÍÔÁ ÓËÉÃÊÏÑÏÂÅÑÓ ÃÉÏÕÓÉÍÔÉ ÊÑÏÔÏÍÅ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁÂ ÓÅÔÏÕÌÐÁË ÍÉÏÕÅËÓÏËÍÔÌÐÏÚÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

TV ÁÃ2 17:00 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 ÁÕ1 17:00 295 ÁÖÊ 17:00 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 ÉÓ2 17:00 308 ÍÏ1 17:00 309 ÓÊÐ 17:00 310 311 ÓÊ1 17:00 312 313 314 315 316 ÓÊ2 17:00 317 318 319 320 321 ÓÊ3 17:00 322 323 324 325 326 ÓÏ1 17:00 327 ÓÏ2 17:00 328 329 ÄÁÍ 18:00 330 ÅËÂ 18:45 331 332 ÂÅË 19:00 333 ÉÓ1 19:00 334 335 ÉÓ2 19:00 336 337 338 339 340 ÉÔ1 19:00 341 ÔÏÕ 19:00 342 ÁÃÊ 19:15 343 ÁÕ1 19:30 344 345 346 ÃÅ1 19:30 347 ÏËË 19:45 348 ÁÑÃ 20:00 349 ÃÁ1 20:00 350 351 352 353 354 355 ÏËË 20:45 356 357 ÂÅË 21:00 358 359 360 361 362 ÉÓ1 21:00 363 ÐÏÑ 21:15 364 ÉÔ1 21:45 365 366 ÏËË 21:45 367 ÃÁ1 22:00 368

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 3 1 3 3 3 1 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 2

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

1,90 1,65 1,55 1,50 1,90 1,65 1,40 1,65 1,50 1,70 1,45 2,10 1,40 2,15 1,90 4,50 2,85 1,85 1,50 3,25 1,40 2,10 2,20 5,00 1,75 2,00 2,75 1,10 2,85 2,50 1,50 2,05 6,00 1,75 1,70 1,90 2,65 1,70 1,75 1,60 1,90 3,30 3,45 2,45 1,30 1,90 2,10 1,25 2,40 2,20 1,85 2,60 1,75 1,40 1,95 3,30 2,25 1,35 1,40 3,30 1,20 2,60 2,20 1,90 2,25 1,95 1,90 2,25 1,80 1,90 1,85 2,00 1,45 1,25 2,05 2,10 1,80 2,05 2,10 3,45 2,20 1,15 4,00 1,70 1,50

1 ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ ÃÏÕÉÊÏÌ ÊÑÏÕ ÌÐÅÑÉ ÌÐÅÑÔÏÍ ÑÏÄÅÑÁÌ ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ ÔÏÑÊÉ ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ ËÉÍÔÓÅÑ ÃÉÏÑÊ ÃÊÅÚÔÓ×ÅÍÔ ÃÊÑÉÌÓÌÐÉ ÉÓÔÌÐÏÕÑÍÌÐÏÑÏ ÌÁÍÓÖÉËÍÔ ÍÉÏÕÐÏÑÔÊÁÏÕÍÔÉ ÑÅÎÁÌ ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ ÖËÉÔÃÏÕÍÔÔÁÏÕÍ ÖÏÑÅÓÔÃÊÑÉÍ ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ ×ÉÓÔÏÍ ÃÑÁÍÁÄÁ ÓÔÁÑÔ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ ÌÏÑÔÏÍ ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. ÉÓÔÖÁÚÖ ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ ÖÏÑÖÁÑ ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ ÅËÃÊÉÍ ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ ÌÉÁËÌÐÉ ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÍÔÅÃÊÅÑÖÏÑÓ ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ ÃÉÏÕÍÃÊÌÐÏÚÓ ÓÉÏÍ ÃÁÍÄÇ ÌÁËÁÃÁ ×ÅÔÁÖÅ ËÁÓÐÁËÌÁÓ ÌÐÅÔÉÓ ÏÕÅÓÊÁ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ×ÉÑÏÍÁ ÑÏÌÁ ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ ÁÏÕÓÔÑÉÁÂÉÅÍÍÇÓ ÂÁÊÅÑÉÍÓÌÐÑÏÕÊ ÓÔÏÕÑÌÃÊÑÁÔÓ ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ ÖÉÔÅÓÅ ÓÁÍËÏÑÅÍÔÆÏ ËÁÍÓ ÍÉÓ ÑÅÍ ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ ÓÏÓÏ ÔÏÕËÏÕÆ ÌÐÑÅÍÔÁ ÑÏÍÔÁ ÃÊÅÑÌÉÍÁË ÊÏÑÔÑÁÚÊ ÌÁËÉÍ ÏÕÐÅÍ ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ ÁËÌÅÑÉÁ ÏËÁÍÅÍÓÅ ÌÉËÁÍ ÐÁÑÌÁ ÁËÊÌÁÁÑ ËÉË

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

3,25 3,35 3,60 3,60 3,25 3,35 3,75 3,35 3,60 3,25 3,75 3,15 4,00 3,20 3,25 3,50 3,30 3,25 3,60 3,25 4,00 3,25 3,25 3,75 3,25 3,25 3,20 6,00 3,30 3,45 3,50 3,35 4,00 3,45 3,50 3,40 3,45 3,40 3,40 3,60 3,40 3,25 3,40 3,15 4,35 3,40 3,30 4,35 3,20 3,20 3,25 3,25 3,00 3,75 3,00 3,20 2,90 4,00 3,85 3,10 4,80 3,20 3,20 3,25 3,40 3,25 3,00 2,90 3,20 3,00 3,10 3,00 3,70 4,75 3,10 3,15 3,20 3,20 3,10 3,30 2,90 5,00 3,20 3,45 3,50

X ÏÎÖÏÑÍÔ 3,10 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 4,00 ËÉÍÊÏËÍ 4,35 ÌÐÁÑÍÅÔ 4,75 ÔÓÅËÔÅÍÁÌ 3,10 ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ 4,00 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 5,75 ÏËÍÔÅÑÓÏÔ 4,00 ÌÏÑÊÁÌ 4,80 ÐÏÑÔÂÅÚË 3,85 ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ 5,00 ÊÁÐÖÅÍÌÐÅÑÃÊ 2,75 ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ 5,25 ÑÁÓÍÔÅÍ&ÍÔÁÚÁÌ. 2,65 ÌÐÁÈÓÉÔÉ 3,10 ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ 1,55 ËÏÕÔÏÍ 2,00 ÌÐÁÑÏÏÕ 3,25 ÊÅÔÅÑÉÍÃÊ 4,75 ÊÑÏÏÕËÉ 1,85 ÏËÔÑÉÍ×ÁÌ 5,25 ÊÅÌÐÑÉÔÆ 2,70 ÍÔÁÑËÉÍÃÊÔÏÍ 2,55 ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ 1,45 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 3,60 ÂÉÊÉÍÃÊ 2,85 ×ÁÑÔÓ 2,10 ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ 13,00 ÖÏËÊÅÑÊ 2,00 ÍÔÁÍÔÉ 2,15 ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ 5,00 ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ 2,70 ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ 1,35 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ 3,45 ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ 3,50 ÅÚÑ 2,95 ÌÐÑÅ×ÉÍ 2,05 ÁËÏÁ 3,65 ÌÐÅÑÃÏÕÉÊ 3,40 ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ 4,00 ÊËÁÚÍÔ 2,95 ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ 1,85 ÓÔÑÁÍÑÁÅÑ 1,75 ÊÁËÌÁÑ 2,35 ÊÂÉÍÔÉÍÃÊ 6,50 ÅÓÔÅÑ 3,00 ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ 2,65 ÌÐÅËÉÍÔÓÏÍÁ 8,00 ÆÕÑÉ×Ç 2,35 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 2,60 ÌÁÃÉÏÑÊÁ 3,25 ÓÅÂÉËËÇ 2,25 ÓÁËÁÌÁÍÊÁ 4,00 ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ 5,75 ÔÁÑÁÃÏÍÁ 3,20 ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ 1,85 ÅËÔÓÅ 2,75 ÐÁËÅÑÌÏ 6,25 ÃÊÁÆÉÁÍÔÅÐÓÐÏÑ 5,50 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. 1,95 ÌÁÔÅÑÓÌÐÏÕÑÃÊ 8,50 ÑÁÐÉÍÔÂÉÅÍÍÇÓ 2,20 ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,60 ÓÁËÊÅ 3,25 ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ 2,40 ËÁÍÏÕÓ 3,00 ÌÐÑÅÓÔ 3,40 ÌÏÍÁÊÏ 2,75 ËÏÑÉÁÍ 3,50 ÍÁÍÓÉ 3,40 ÊÁÅÍ 3,40 ÏÓÅÑ 3,10 ÅÎÅËÓÉÏÑ 5,25 ÖÅÍËÏ 7,00 ÂÅÓÔÅÑËÏ 2,90 ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ 2,75 ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ 3,45 ÓÁÑËÅÑÏÕÁ 2,85 ËÉÑÓ 2,80 ÂÁËÅÍÈÉÁ 1,80 ÐÁÊÏÓÖÅÑÅÚÑÁ 2,85 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ 11,50 ÉÍÔÅÑ 1,70 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 3,65 ÌÐÏÑÍÔÏ 5,00

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,20 1,11 1,20 1,11 1,11 1,12 1,26 1,29 1,20 1,97 1,53 1,18 1,63 1,28 1,31 2,14 1,14 1,24 1,48 1,53 1,45 1,27 2,40 1,16 1,14 1,22 1,50 1,13 1,16 1,11 1,22 1,64 1,71 1,38 1,22 1,28 1,37 1,30 1,18 1,44 1,11 1,18 1,62 1,27 1,60 1,43 1,30 1,20 1,35 1,22 1,16 1,27 1,15 1,16 1,16 1,20 1,23 1,26 1,15 1,25 1,25 1,69 1,25 1,78 1,14 -

1,18 1,17 1,14 1,14 1,18 1,17 1,13 1,17 1,14 1,18 1,12 1,19 1,11 1,19 1,18 1,15 1,18 1,18 1,14 1,18 1,11 1,18 1,18 1,12 1,18 1,18 1,19 1,18 1,16 1,15 1,17 1,16 1,14 1,16 1,16 1,16 1,16 1,14 1,16 1,19 1,16 1,20 1,16 1,17 1,19 1,19 1,18 1,21 1,22 1,13 1,21 1,19 1,24 1,11 1,12 1,23 1,19 1,19 1,20 1,16 1,18 1,22 1,24 1,19 1,22 1,20 1,22 1,14 1,20 1,19 1,18 1,19 1,20 1,18 1,24 1,19 1,16 1,15

1,59 1,82 1,97 2,05 1,59 1,82 2,27 1,82 2,06 1,76 2,14 1,47 2,27 1,45 1,59 1,25 1,63 2,05 1,18 2,27 1,47 1,43 1,71 1,52 1,27 4,11 1,25 1,32 2,06 1,50 1,73 1,75 1,58 1,29 1,76 1,70 1,89 1,58 1,18 1,16 1,35 2,61 1,59 1,47 2,82 1,35 1,43 1,63 1,33 1,71 2,27 1,55 1,17 1,41 2,44 2,26 1,20 3,07 1,30 1,43 1,63 1,41 1,56 1,59 1,41 1,67 1,59 1,62 1,52 2,17 2,83 1,50 1,47 1,66 1,51 1,47 1,16 1,44 3,48 1,11 1,77 2,06

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2

1,90 1,95 1,85 3,00

1,95 1,95 2,10 2,10 1,95 1,95 2,20 1,95 2,10 1,95 2,20 1,85

4,00 3,40 2,60 12,00

3,50 4,25 4,50 4,75 3,50 4,25 5,50 4,25 4,75 4,25 4,75 3,40

2,60 1,55 2,90 2,70 2,45 3,20 2,25 1,80 2,50 3,75 2,80 1,75 1,80 3,75 1,45 3,20 2,70 2,40 2,80 2,50 2,45 2,80 2,35 2,45 2,45 2,50 1,85 1,55 2,60 2,60 2,35 2,60 2,60 3,75 2,70 1,30 4,50 2,20 1,95

1,95 2,50 1,90 1,90 1,90 1,95 1,75 2,15 1,75 1,85 1,70 2,40 2,25 1,80 2,60 1,90 1,85 1,95 1,95 1,90 1,75 1,70 1,85 1,75 1,80 1,75 2,20 2,60 1,80 1,85 1,85 1,85 1,80 1,95 1,70 2,60 1,85 2,00 2,00

3,30 6,50 2,90 3,20 3,75 2,80 4,50 5,50 3,60 2,45 3,40 6,00 5,00 2,50 7,00 2,70 3,20 3,75 2,90 3,50 3,75 3,40 4,00 3,75 3,75 3,50 5,00 6,00 3,40 3,40 4,00 3,40 3,40 2,30 3,40 9,00 2,20 4,00 4,75

3,00 1,85 2,90

2,25 2,50 3,40 1,20

2,40 2,15 2,05 1,95 2,40 2,15 1,80 2,15 1,95 2,20 1,85 2,60

1,85 2,50 1,80 1,60

1,90 1,90 2,10 1,80 2,10 2,10 2,00 1,90 1,80 1,90 1,85 1,85

3,20 4,25 2,60 4,75

3,20 3,50 4,75 3,20 3,75 3,75 4,75 3,50 3,40 3,50 3,75 3,10

1,80 2,00 1,75 2,00

1,80 1,85 2,00 1,80 1,90 1,90 2,00 1,85 1,80 1,85 1,90 1,80

3,00 15,00 2,40 9,00 3,75 20,00 2,30 7,50

3,00 15,00 2,80 12,50 2,30 7,50 3,00 15,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,30 7,50 2,80 12,50 2,90 12,50 2,80 12,50 2,60 10,00 3,00 17,00

1,75 2,00 1,55 2,10

1,72 1,80 2,10 1,72 1,85 1,90 2,10 1,80 1,80 1,80 1,90 1,70

1,70 1,50 1,90 1,45

1,72 1,65 1,45 1,72 1,60 1,55 1,45 1,65 1,65 1,65 1,55 1,75

1,55 1,90 1,50 2,00 1,40 2,20 1,30 2,50 1,60 1,85 1,45 2,10 1,60 1,85 1,75 1,70 1,85 1,60 1,60 1,85 1,65 1,80 1,50 2,00 1,70 1,75 1,65 1,80 1,75 1,70 1,50 2,00 1,65 1,80 1,55 1,90 1,30 2,50 1,65 1,80 1,85 1,60 1,90 1,55 1,85 1,60 1,65 1,80 1,65 1,80 1,85 1,60 1,50 2,00 1,50 2,00 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85 1,65 1,80 1,55 1,90 1,65 1,80 2,00 1,50 1,60 1,85 1,45 2,10 1,75 1,70

3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 2,50 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,35 1,70 4,50 25,00 1,35 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,35 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 2,50 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65

1,72 1,30 1,65 1,55 1,75 1,60 1,75 1,70 2,20 1,75 2,00 1,45 1,65 1,85 1,50 1,75 1,90 1,70 1,45 2,00 2,10 2,30 2,20 2,00 1,90 2,30 1,45 1,30 2,00 2,00 1,85 1,75 2,00 1,60 2,10 1,70 1,75 1,50 1,80

1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00

1,60 1,30 1,65 1,85

1,55 1,55 1,45 1,65 1,45 1,45 1,50 1,55 1,65 1,55 1,60 1,60

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O 1 X 2

ÓÁÂÂÁÔÏ 16 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 +2 +2 +2 +2 +2 +2 3 3 3 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

ÉÓ2 13:00 386 387 ÉÔ2 13:30 388 ÓÊÐ 14:00 389 ÔÏÕ 14:00 390 ÃÅ2 14:30 391 392 393 ÓÊÊ 14:45 394 ÄÁÍ 15:00 395 ÓÏ1 15:00 396 ÔÏÕ 15:00 397 ÏËË 15:30 398 399 400 ÏË2 15:30 401 ÅÂÅ 16:00 402 403 404 ÉÔ1 16:00 405 406 407 408 409 ÃÅ1 16:30 410 ÍÏ2 16:30 411 ÁÕ1 17:00 412 ÄÁÍ 17:00 413 414 ÅËÂ 17:00 415 416 417 ÓÏ2 17:00 418 419 420 ÔÏÕ 17:00 421 ÏËË 17:30 422 ÓÏ1 17:30 423 424 ÁÃÐ 18:00 425 ÁÃÊ 18:00 426 ÃÁ1 18:00 427 428 ÉÓ1 18:00 429 430 431 ÉÓ2 18:00 432 433 ÐÏÑ 18:00 434 435 ÃÅ1 18:30 436 ÄÁÍ 19:00 437 ÅËË 19:00 438 439 440 441 442 443 444 445 ÍÏ1 19:00 446 447 448 449 ÍÏ2 19:00 450 451 452 453 454 455 456 ÔÏÕ 19:00 457 ÁÑÃ 20:00 458 ÉÓ1 20:00 459 ÌÅÎ 20:00 460 ÐÏÑ 20:15 461 ÍÏ1 21:00 462 ÂÅË 21:30 463 ÉÔ1 21:45 464 ÃÁ1 22:00 465 ÉÓ1 22:00 466 ÁÑÃ 22:10 467 ÐÏÑ 22:15 468 ÁÌÅ 23:00 469 ÁÑÃ 23:00 470 ÁÌÅ 01:00 471 ÌÅÎ 01:00 472 ÁÑÃ 01:10 473 ÁÌÅ 02:00 474

04:45

ÌÅÎ 03:00

ÁÑÃ 02:10 ÁÌÅ 02:30

3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

22:10 23:00 23:00 23:15 00:20 01:00 02:00

369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385

ÁÑÃ ÁÌÅ ÉÓ1 ÐÏÑ ÁÑÃ ÌÅÎ ÁÌÅ

ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 - ÄÅÕÔÅÑÁ 18 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,90 3,00 1,60 1,50 1,60 1,75 1,50 2,20 6,50 2,00 2,55 1,50 4,20 5,25 3,80 1,60 1,75 1,30 1,35 2,70 1,40 2,20 1,30 2,40 1,75 2,50 2,05 5,00 1,60 1,30 2,35 1,85 2,40 2,85 1,65 2,15 1,15 1,50 2,10 1,65 2,25 3,00 2,80 2,00 1,95 2,05 1,65 1,95 2,00 1,90 1,20 1,70 1,30 2,40 2,00 7,00 1,10 2,35 2,20 1,20 1,75 1,65 2,70 1,55 2,35 2,30 4,20 2,40 1,45 2,15 2,00 1,40 2,70 2,25 1,35 1,25 1,65 1,35 1,70 2,45 2,50 1,60 1,45 2,50 2,75 2,25 2,35 2,85 1,80

2,15 2,00 2,55 2,15 1,95 2,45 1,85 1,75 2,15 1,85 1,85 1,50 1,55 2,00 1,75 2,50 2,20

ÁËÊÏÑÊÏÍ ÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÁÓÊÏËÉ ×ÉÌÐÅÑÍÉÁÍ ÓÉÂÁÓÐÏÑ ÁÁ×ÅÍ ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ ×ÏÑÓÅÍÓ ÓÉÑÉÁÍÓÊÁ ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÂÁËÂÁÚÊ ÁÃÑÏÔÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ ÐÁÓÃÉÁÍÍÉÍÁ ÊÁÔÁÍÉÁ ËÅÔÓÅ ÔÆÅÍÏÁ ÔÓÅÆÅÍÁ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÌÐÁÃÅÑÍ ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ ÍÅÏÕÓÔÁÍÔ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ÑÁÍÔÅÑÓ ÂÁÓÉËÅÉÁ ÎÁÌÁÎ ÔÏÕÍ ÁÍÃÊÅË×ÏËÌÓ ÂÁÑÍÁÌÏ ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ÁÑÓÅÍÁË ÌÐÏËÔÏÍ ÁÑË ÌÏÍÐÅËÉÅ ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ ËÅÂÁÍÔÅ ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ ÂÉÃÉÁÑÅÁËÂ ËÅÚÑÉÁ ÑÉÏÁÂÅ ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ ÁÅÊ ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÎÁÍÈÇ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓÂÏËÏÕ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÐÁÏÊ ÌÏËÍÔÅ ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ ÓÏÃÊÍÔÁË ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ ÁÓÊÅÑ ËÏÂ×ÁÌ ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÑÁÍ×ÁÚÌ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÓÁÍÔÍÅÓ ×ÏÍÔ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÏËÉÌÐÏ ÏÓÁÓÏÕÍÁ ÐÏÕÌÁÓ ÌÐÅÍÖÉÊÁ ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ ÍÁÐÏËÉ ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ ÅÓÐÁÍÉÏË ÌÐÏÊÁÔÆÏÕÍÉÏÑÓ ÐÏÑÔÏ ÓÉÊÁÃÏ ÊÏËÏÍÓÁÍÔÁÖÅ ÐÏÑÔËÁÍÔÔÁÚÌÐÅÑÓ ÔÅÊÏÓ ×ÉÌÍÁÓÉÁËÁÐËÁÔÁ ×ÉÏÕÓÔÏÍ

ÑÁÓÉÍÃÊÊËÏÕÌÐ ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁÃÉÏÕÍ. ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ÏËÌÐÏÚÓ ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ ÂÁÍÊÏÕÂÅÑ ÔÏÑÏÍÔÏ ÃÏÄÏÚÊÑÏÕÆ ÊÏËÏÌÐÏÕÓ ÍÅÁÕÏÑÊÇ ÁÔËÁÍÔÅ ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÌÏÍÔÅÑÅÚ ÐÁÔÓÏÕÊÁ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÓÁÍËÏÕÉÓ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

2,75 3,00 2,30 2,70 3,00 2,30 3,25 3,60 2,75 3,25 3,25 5,00 4,75 3,00 3,75 2,25 2,60

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,27 1,22 1,43 1,27 1,21 1,39 1,18 1,14 1,27 1,18 1,18 1,22 1,13 1,41 1,30

1,21 1,20 1,21 1,20 1,18 1,19 1,18 1,18 1,21 1,18 1,18 1,15 1,17 1,20 1,19 1,18 1,19

1,46 1,54 1,35 1,44 1,55 1,34 1,63 1,71 1,46 1,63 1,63 2,06 1,96 1,52 1,73 1,33 1,43

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 2,70 2,50 3,20 2,70 2,50 3,00 2,45 2,25 2,70 2,45 2,45 1,95 2,05 2,50 2,25 3,00 2,70

1,80 1,85 1,95 1,80 1,85 1,85 1,90 1,90 1,80 1,90 1,90 2,00 1,95 1,80 1,85 1,95 1,90

1,18 1,47 1,16 1,32 2,48 1,24 1,41 2,05 2,27 1,84 1,24 1,35 1,14 1,45 1,26 2,06 1,11 1,36 1,18 1,37 1,53 1,11 1,29 1,28 1,30 1,55 1,47 1,22 1,21 1,25 1,20 1,20 1,16 1,13 1,35 1,22 2,59 1,37 1,27 1,16 1,13 1,47 1,40 1,37 1,95 1,39 1,32 1,27 1,47 1,32 1,11 1,12 1,35 1,41 1,41 1,46 1,33 1,35 1,51 1,16

1,21 1,24 1,21 1,14 1,16 1,16 1,14 1,17 1,12 1,18 1,20 1,15 1,11 1,11 1,15 1,15 1,18 1,40 1,14 1,48 1,21 1,19 1,14 1,18 1,15 1,14 1,18 1,18 1,17 1,16 1,16 1,18 1,14 1,18 1,20 1,24 1,18 1,20 1,20 1,18 1,19 1,18 1,20 1,22 1,22 1,17 1,20 1,20 1,18 1,21 1,16 1,15 1,18 1,13 1,15 1,16 1,13 1,17 1,12 1,16 1,15 1,14 1,18 1,18 1,13 1,17 1,19 1,25 1,18 1,17 1,15 1,18 1,21 1,18 1,19 1,19 1,18

1,60 1,22 1,88 2,05 1,88 1,71 2,05 1,42 1,53 1,31 2,03 1,13 1,89 1,62 2,38 2,23 1,28 2,25 1,43 2,59 1,37 1,76 1,31 1,50 1,89 2,64 1,36 1,63 1,34 1,23 1,81 1,44 3,55 2,05 1,47 1,89 1,46 1,21 1,25 1,52 1,55 1,51 1,81 1,56 1,52 1,59 3,08 1,77 2,58 1,35 1,52 4,03 1,37 1,42 3,11 1,73 1,84 1,28 1,97 1,36 1,39 1,36 2,16 1,44 1,52 2,29 1,28 1,40 2,41 2,83 1,84 2,40 1,81 1,38 1,33 1,90 2,14 1,33 1,27 1,41 1,37 1,25 1,66

2,10 1,95 1,95 2,10 1,90 2,25 1,90 1,85 2,00 2,40 2,40 2,10

1,90 2,00 2,10 2,50 1,95 1,95

1,90 2,80 2,10 1,90 1,90 1,80 1,85 1,80 1,80 1,85 1,85 1,90 1,80 1,75 1,75 2,60 1,95

2,00 2,10 1,95 2,20

2,15 1,90 1,85 2,15 2,60 1,95 2,25 1,95 1,75 1,95 1,95 2,00 1,90 1,80 1,90 1,85 1,85 1,90

2,60 4,75 2,10 1,65 2,90 2,40

2,70 1,30 1,95 2,60 2,15 2,80 3,50 3,40 2,50 2,50 2,60 2,15 2,50 2,50 2,45 1,45 2,20

2,25 2,15 3,30 2,05

1,80 3,30 2,80 1,75 1,55 2,15 1,75 2,20 3,00 3,00 2,10 1,85 3,00 3,40 2,80 2,90 3,40 2,35

1,70 1,75 1,90 1,70 1,70 1,80 1,80 1,80 1,75 1,80 1,75 1,80 1,80 1,85 1,80 1,85 1,80

4,25 25,00 3,50 20,00 2,60 10,00 4,50 25,00 4,25 25,00 3,25 17,00 3,25 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00 3,25 17,00 3,75 20,00 3,00 17,00 3,00 15,00 2,80 12,50 3,25 17,00 2,80 12,50 3,00 17,00

1,45 1,60 1,90 1,40 1,45 1,65 1,65 1,65 1,60 1,65 1,55 1,70 1,75 1,80 1,65 1,80 1,70

2,10 1,85 1,55 2,20 2,10 1,80 1,80 1,80 1,85 1,80 1,90 1,75 1,70 1,65 1,80 1,65 1,75

1,75 1,80 1,90 1,80 1,80 1,80 1,70 1,70 1,75 2,10 2,00 2,20

3,75 20,00 3,00 17,00 2,60 10,00 3,00 17,00 3,25 17,00 2,90 11,00 4,00 25,00 4,00 25,00 3,50 20,00 2,20 6,50 2,40 9,00 2,10 6,00

1,55 1,70 1,90 1,70 1,65 1,85 1,50 1,50 1,60 2,20 2,00 2,30

1,90 1,75 1,55 1,75 1,80 1,60 2,00 2,00 1,85 1,40 1,50 1,35

1,85 1,85 1,90 2,10 2,20 1,90

2,30 2,10 1,90 2,10

1,90 1,55 1,85 1,60 1,65 1,80 1,80 1,65 1,80 1,65 1,35 2,30 1,75 1,70 1,45 2,10 1,65 1,80 1,50 2,00 1,85 1,60 1,70 1,75 1,55 1,90 1,65 1,80 1,55 1,90 1,55 1,90 1,85 1,60 1,65 1,80

1,35 1,45 1,55 1,45

1,65 1,80 1,70 1,75 1,90 1,55 1,65 1,80 1,60 1,85 1,65 1,80 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85 1,65 1,80 1,85 1,60 1,65 1,80 1,75 1,70 1,60 1,85

1,60 1,60 1,55 1,45 1,40 1,55

1,80 1,90 1,90 2,20 1,90 1,80

3,25 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,10 6,00 2,60 10,00 3,00 15,00

1,65 1,85 1,90 2,30 1,85 1,75

2,70 2,40 2,50 2,90 3,60 5,00 3,60 3,75 2,60 3,20 2,60 3,40 2,70 2,40 2,70 2,90 2,40 2,90

4,75 3,75 3,20 4,25

1,75 1,70 1,70 1,80 1,80 2,10 1,80 1,90 1,75 1,80 1,75 1,80 1,75 1,70 1,75 1,80 1,70 1,80

2,00 1,90 1,80 2,00

3,50 20,00 4,25 25,00 4,00 25,00 3,25 17,00 2,90 11,00 2,20 6,50 2,90 11,00 2,60 10,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,75 20,00 2,90 12,50 3,50 20,00 4,25 25,00 3,50 20,00 3,25 17,00 4,25 25,00 3,25 17,00

2,30 7,50 2,60 10,00 3,00 15,00 2,40 9,00

1,60 1,45 1,50 1,65 1,90 2,20 1,85 1,90 1,55 1,75 1,55 1,80 1,60 1,45 1,60 1,65 1,45 1,65

2,10 1,90 1,72 2,00

2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,75 1,70 4,00 25,00 1,50 1,75 3,75 20,00 1,55 1,80 3,00 15,00 1,75 1,75 3,75 20,00 1,55 1,70 4,00 25,00 1,50 1,70 4,25 25,00 1,45 1,70 4,50 25,00 1,40 1,75 3,75 20,00 1,55 1,75 3,75 20,00 1,55 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,75 20,00 1,55 1,70 4,50 25,00 1,40 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,30 7,50 2,10 1,80 3,00 15,00 1,75 2,50 2,60 3,20 2,60 2,50 2,40 2,35 2,60 2,60 3,10 2,60 2,35 2,50 4,75 3,20

2,90 3,75 3,75 5,50 3,75 3,20

1,85 2,10 2,00 1,80 1,55 1,40 1,60 1,55 1,90 1,70 1,90 1,65 1,85 2,10 1,85 1,80 2,10 1,80

1,45 1,55 1,72 1,50

2,10 1,25 2,00 1,90 1,70 1,90 2,00 2,10 2,20 1,90 1,90 1,75 1,90 2,20 2,00 1,45 1,70

1,80 1,60 1,55 1,35 1,60 1,70

1,50 2,00 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 1,35 2,30 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45

2,60 3,10 3,75 3,10 2,90 3,60 2,50 2,50 2,70 5,00 4,25 5,50

ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ ΤΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

5,50 2,60 3,00 6,00 6,00 4,25 5,50 4,25 3,20 2,80 4,50 5,00 2,80 2,70 3,00 2,90 2,60 3,75

3,75 4,00 2,60 4,50

3,20 9,00 4,75 3,30 4,50 3,40 2,50 2,60 3,50 3,50 3,40 4,50 3,60 3,50 3,75 6,50 4,25

3,40 1,95 4,25 6,00 2,90 3,75

2,40 2,70 3,75 2,35 2,40 2,90 2,90 2,90 2,70 2,90 2,60 3,10 3,20 3,50 2,90 3,50 3,10 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

1,65 1,80 1,65 1,80 1,30 2,50 1,85 1,60 1,85 1,60 1,55 1,90 1,60 1,85 1,65 1,80 1,55 1,90 1,60 1,85 1,65 1,80 1,75 1,70 1,65 1,80 1,55 1,90 1,65 1,80 1,45 2,10 1,50 2,00

4,75 1,90 1,55 4,50 1,70 1,75 3,75 1,45 2,10 4,75 1,75 1,70 3,00 1,55 1,90 1,75 1,75 1,70 3,40 1,65 1,80 2,80 1,65 1,80 4,75 1,75 1,70 1,95 1,35 2,30 1,80 1,65 1,80 2,15 1,35 2,30

2,90 1,80 3,00 2,25 1,95 4,00

1,95 2,10 2,25 1,95 2,70 6,00 2,50 3,20 1,95 4,50 5,00 4,25

2,45 1,80 3,75 3,50 1,70 2,60

3,40 3,50 2,80 3,30 3,50 2,80 3,75 4,00 3,40 3,75 3,75 4,75 4,75 3,40 4,25 2,80 3,20

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O 1 X 2

ÊÕÑÉÁÊÇ 17 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ ÓÉÁÔË ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÏÕÑÁÊÁÍ ÔÉÃÊÑÅÓ ÓÉÂÁÓÇÐÁ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓÔÆ. ÊÁÍÓÁÓ ÓÁÍ×ÏÓÅ ÍÅÊÁÎÁ ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ ÌÏÍÁÑÊÁÓ ÁÔËÁÓ ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÔÏËÏÕÊÁ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÓÁÂÂÁÔÏ 16 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,10 ÔÅÍÅÑÉÖÇ 3,30 2,90 ÈÅËÔÁ 2,10 3,00 ÐÅÓÊÁÑÁ 5,00 3,60 ×ÁÌÉËÔÏÍ 4,75 3,40 ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ 4,20 3,40 ÁÏÕÅ 3,45 3,60 ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ 4,75 3,30 ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ 2,50 4,00 ÓÅËÔÉÊ 1,35 3,25 ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ 2,90 3,15 ×ÁÊÅÍ 2,25 3,50 ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ 4,85 4,00 ÁÃÉÁÎ 1,50 4,00 ÔÂÅÍÔÅ 1,40 3,55 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 1,65 3,50 ÊÁÌÐÏÕÑ 4,10 2,95 ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ 3,60 3,75 ÂÅÑÏÉÁ 6,50 3,65 ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ 5,75 2,30 ËÁÔÓÉÏ 2,90 3,60 ÊÁËÉÁÑÉ 6,00 2,10 ÌÐÑÅÓÉÁ 4,50 4,10 ÌÐÁÑÉ 7,00 3,10 ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 2,45 3,30 ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ 3,75 3,45 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ 2,10 3,25 ÑÉÍÔ 2,80 3,50 ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ 1,50 3,60 ËÉÍÃÊÌÐÉ 4,00 4,25 ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ 7,00 3,25 ËÏÕÊÅÑÍÇ 2,35 3,25 ÓÅÍÃÊÁËÅÍ 3,25 3,20 ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ 2,30 3,30 ËÉÏÕÍÃÊÓÊÉËÅ 1,95 3,40 ÌÐÑÁÃÊÅ 3,85 3,25 ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ 2,60 5,25 ÂÉËÅÌ 11,00 3,60 ÁÚÊÓÔÏÊ×ÏËÌÇÓ 4,75 3,25 ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ 2,70 3,30 ËÉÂÅÑÐÏÕË 4,40 3,10 ÓÔÏÏÕÊ 2,75 3,20 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ 1,95 3,10 ÌÁÑÓÅÚÃ 2,10 3,10 ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ 3,00 3,20 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 3,00 3,20 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ 2,85 3,25 ×ÅÑÅÈ 4,10 3,10 ÊÏÑÄÏÂÁ 3,15 3,00 ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ 3,10 3,00 ÍÁÂÁË 3,40 5,00 ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ 8,00 3,35 ÁÁËÌÐÏÑÃÊ 3,75 4,00 ÇÑÁÊËÇÓ 7,30 3,10 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 2,40 3,10 ÊÁÂÁËÁ 3,00 4,10 ÁÑÇÓ 1,30 6,20 ËÁÑÉÓÁ 11,50 3,30 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 2,35 3,00 ÅÑÃÏÔÅËÇÓ 2,70 4,75 ÊÅÑÊÕÑÁ 9,00 3,45 ÓÔÁÌÐÁÅÊ 3,45 3,60 ÁÁËÅÓÏÕÍÔ 3,75 3,25 ÔÑÏÌÓÏ 2,10 3,75 ÓÐÁÑÔÁÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ 4,15 3,45 ÓÔÑÏÌÅÍ 2,25 3,40 ×ÁÌÊÁÌ 2,35 3,65 ×ÏÍÅÖÏÓ 1,55 3,30 ÌÐÑÉÍÅ 2,30 3,80 ÁËÔÁ 5,00 3,40 ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ 2,50 3,50 ÌÉÏÍÔÁËÅÍ 2,70 3,70 ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ 6,00 3,25 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 2,10 3,20 ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ 2,50 3,75 ÊÅÑÅÔÁÑÏ 6,75 4,75 ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ 7,00 3,40 ËÉËÅÓÔÑÏÌ 4,00 4,00 ËÏÊÅÑÅÍ 6,00 3,30 ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ 4,00 3,00 ËÕÙÍ 2,55 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ 2,25 3,40 ÔÉÃÊÑÅ 4,30 3,50 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ. 5,50 3,25 ËÏÓÁÍÔÆÅËÅÓ 2,25 3,10 ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ 2,15 3,25 ÍÔÁËÁÓ 2,50 3,20 ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ 2,40 3,20 ÑÉÂÅÑÐËÅÚÔ 2,05 3,25 ÍÉÏÕÉÍÃÊËÁÍÔ 3,40

3,10 3,15 3,25 3,10 3,20 3,20 3,25 3,25 3,10 3,25 3,25 3,50 3,35 3,10 3,20 3,25 3,20

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

2,05 1,20 1,80 2,35 2,05 2,15 2,20 1,60 1,25 2,00 1,65 1,75 2,40 2,10 2,05 1,90 1,80 1,45 2,10 2,30 1,90 4,50 2,10 1,55 2,00 2,10 1,50 2,45 1,65 1,60 1,70 2,45 2,15 1,85 1,85 1,65 1,90 3,00 2,20 2,15 1,35 1,70 1,25 1,75 2,30 2,10 2,65

2,50 1,75 2,45 1,60 2,00 3,40 2,05 1,50 1,60 2,50 1,75 1,90 2,00 2,20 2,00 2,20 2,00 1,85 1,75 2,05 1,85 2,00 1,75 1,95 1,85 2,70 1,85 1,95 4,50 1,55 2,55 1,40 1,75 1,95 2,30 2,10 2,45

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ