ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 17/02/2013 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 | 2 ΕΥΡΩ ΚΑΙ 4 ΕΥΡΩ ΜΕ ΤΟ CLOSE UP Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Μ Ε

Τ Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Α Ν Α Γ Ν Ω Σ Ι Μ Ο Τ Η Τ Α

Σ Τ Η

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η

www.agelioforos.gr ΑΠΟΚΡΑΤΙΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

Πωλούνται ΕΥΑΘ και «φιλέτα» σε Καϊµακτσαλάν, Παλιούρι, Αγ. Ιωάννη Σιθωνίας Ι. Κουκιάδης: Πολιτικά συµφέροντα τις µπλοκάρουν

σελ. 8, 10

ΤΟ ΕΡΓΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ!

ΕΡΕΥΝΑ

Το µετρό σε συµπληγάδες Η ∆ΡΑΜΑΤΙΚΗ εµπλοκή µε τα αρχαία ευρήµατα στο σταθµό «Βενιζέλου» απειλεί ακόµη και µε ακύρωση το µεγάλο δηµόσιο έργο, που «παιδεύει» την πόλη εδώ και πέντε χρόνια και υπόσχεται καλύτερες µέρες σε ένα άδηλο µέλλον...

Τι λένε η αγορά, τα επιµελητήρια και απλοί έµποροι

Η θέση της «Αττικό Μετρό»

Τα χρέη προς το ∆ηµόσιο, οι ρυθµίσεις που έρχονται και οι απειλές

Αρχαιολόγοι: Στο διάλογο η λύση, µεταφορά ίσον καταστροφή

ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ:

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ:

Τα αρχαία πρέπει να µεταφερθούν αλλού

Υπάρχουν περιθώρια για αρχαιολογικό χώρο στη Βενιζέλου

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΗΡΙΑ ΧΡΥΣΟΥ

«ΧΡΥΣΕΣ» ΠΑΡΑΝΟΜΙΕΣ Xιλιάδες νοικοκυριά «εκποιούν» τους µόχθους και τις αναµνήσεις µιας ζωής για να συντηρηθούν. Ενας σκοτεινός κόσµος στο όριο νοµιµότητας και παρανοµίας εξαπλώνεται ταχύτατα. Τι λένε EΛΑΣ, Σ∆ΟΕ, ενεχυροδανειστές, πολίτες

Συµβουλές από ειδικούς

Καραµπινάτες παρανοµίες

σελ. 26 - 31

σελ. 32 - 35, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Ακης: Θα µιλήσω στο φυσικό µου δικαστή

Τέλος εποχής για τις συλλογικές συµβάσεις!

• Εισαγγελέας ∆ιαφθοράς και στη Θεσσαλονίκη

17 02

• Ποιες συµβάσεις έληξαν στις 14-2-2013 • Πόσες είναι σήµερα σε ισχύ • Πόσες ανανεώθηκαν µέσα στο 2012 • Πώς και γιατί κυριάρχησαν οι επιχειρησιακές συµβάσεις • Τι άλλαξε από πέρσι µέχρι σήµερα Τρεις νέες βόµβες σε συντάξεις και εφάπαξ

ΕΚΛΟΓΗ ΠΑΠΑ

Θα κάνει το Κονκλάβιο επανάσταση; σελ. 44 - 45

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ - ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

Οδηγός συνταξιοδότησης µε βαρέα και ανθυγιεινά

OIKONOMIA σελ. 4 - 9

Επόµενη στάση: βυζαντινή Θεσσαλονίκη

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

σελ. 7

Προσωρινό «φρένο» στις κατασχέσεις µισθών, συντάξεων, ακινήτων και αυτοκινήτων, λόγω χρεών προς το ∆ηµόσιο, από την κυβέρνηση, υπό το φόβο κοινωνικών αντιδράσεων και εν όψει της νέας ρύθµισης για την εξόφληση των χρεών µε δεκάδες δόσεις. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

Εξαγωγικός «πυρετός» σε Πέλλα Ηµαθία Εντυπωσιακή άνοδος για φρούτα, λαχανικά, κοµπόστες ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 11

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.13 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.06 ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ✝ Της Χαναναίας, Θεοδώρου του Τήρωνος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

Οι Γιγαντιαίοι Υδραίοι

Στους δρόμους οι σπουδαστές

Εξι μήνες απάτη!

Πολλά τα λεφτά...

«Μετανάστευση» στοΤελλόγλειο

Πιστόριους

Δύσκολη η Ευρώπη

Σπουδαστές, καθηγητές και διοικητικό προσωπικό του ΑΤΕΙΘ συνέχισαν τις κινητοποιήσεις τους με διανομή ενημερωτικού υλικού στα διόδια Μαλγάρων και στην πλατεία Αριστοτέλους.

Εξι μήνες, 750 τόνοι κρέας αλόγου αντί για βοδινό και 550.000 ευρώ κέρδος συνθέτουν το διατροφικό σκάνδαλο που ξέσπασε στην Ευρώπη. Φωτιές άναψε σε (συγ)κυβέρνηση και συνδικάτα ο γ.γ. του υπουργείου Οικονομικών, Γιώργος Μέργος. Είπε ευθέως ότι τα 586 ευρώ του κατώτατου μισθού είναι πολλά... Ασπρόμαυρα φωτογραφικά καρέ από το κύμα της μετανάστευσης Ελλήνων στη Γερμανία, κατά τη δεκαετία του ’60, αποτυπώνουν το κλίμα της εποχής στην έκθεση «Η μετανάστευση τότε...», που θα φιλοξενείται μέχρι 6 Μαρτίου στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών ΑΠΘ. Σε δίκη με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας εκ προμελέτης οδηγείται ο ολυμπιονίκης με τα τεχνητά μέλη Οσκαρ Πιστόριους, που σκότωσε τη σύντροφό του στη Νότια Αφρική. Ο Ολυμπιακός αντιλήφθηκε για μία ακόμη φορά ότι άλλο Ελλάδα, άλλο Ευρώπη. Εχασε με το βαρύ 3-0 από την άσημη Λεβάντε κι ένιωσε για πρώτη φορά τη διαιτητική αδικία...

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

❅❅ ❅❅ ❅ ❅❅ ❅❅ ❅

8-9

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 1-10

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

6-10

7-11

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

7-8

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

6-11

ΣΕΡΡΕΣ

6-11

ΚΟΖΑΝΗ

3-6

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

2-3

ΒΕΡΟΙΑ

6-7

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις και χιονοπτώσεις στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοανατολικοί 2 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 11 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Ο τοπικισμός ήταν άλλη μια πλευρά της διχόνοιας και συχνά άλλη μια από τις αιτίες του. Είναι γνωστός ο ρόλος που διαδραμάτισε η Υδρα με τα καράβια της στην εξέλιξη του Αγώνα της Ανεξαρτησίας. Αλλά γνωστή είναι και η αρχική αντίδραση των μεγάλων καραβοκύρηδων στην εξέγερση του νησιού. Χρειάστηκε η παλικαριά του Αντώνη Οικονόμου (και η δολοφονία του), για να μπει το «νερό» της Υδρας στο «αυλάκι» της Επανάστασης. Κι ακόμη πιο γνωστός είναι ο ρόλος του Γεώργιου Κουντουριώτη (και του «αφανούς» Μεγάλου Αδελφού Λάζαρου) στους Εμφύλιους πολέμους και στην τραγική εκστρατεία εναντίον του Ιμπραήμ. Πάντως, το Εθνος, αναγνωρίζοντας την τεράστια συμβολή της Υδρας (Σπετσών και Ψαρών), είχε καθιερώσει την προνομιακή τους αντιπροσώπευση στα θεσμικά όργανα του κράτους (Βουλή, Γερουσία) για πολλές 10ετίες. Σχετικά με τον Υδραίο Αλέξανδρο Κριεζή (όλη η οικογένεια είχε ενεργό ρόλο στον Αγώνα), μπορούμε να δούμε ότι στον πόλεμο κατά του Καποδίστρια και όσων τον υποστήριζαν ή δεν ήθελαν να πάνε μαζί με τους εχθρούς του, έφτασε στο σημείο να γράψει ότι «είχε διορίσει ναύαρχον τον […] Κανάρην, Γιανίτζην και άλλους γενναίους πολεμάρχους, όπου τον Τούρκον δεν τον είδον (!) και τώρα μου είναι ναύαρχοι και πιλαφτσήδες»! Κι ακόμα, για τους Σπετσιώτες και τους Ψαριανούς ότι είναι «χεσμ…» και «δεν είχον ψυχήν να σιμώσουν κοντά εις τους Γιγαντιαίους Υδραίους, ότι τους έκοπτε το αίμα τους». Επειδή ο Μαυροκορδάτος κι ο Μιαούλης προσπαθούσαν με την πειθώ να «γυρίσουν» τον Κανάρη εναντίον του Καποδίστρια, «ο Ζάκας, ένας από τους πλοιάρχους μην ημπορώντας να ιδούν τα παράξενά τους, ωμίλησεν, ότι δεν ημπορούσε να ιδή το παράξενον, να παρακαλούνε ποιον; Eναν πουρλοτιέρην!» Αυτά για τη διχόνοια και για τον Κανάρη. «Ποιον; Εναν πουρλοτιέρη».

σήμερα

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις κατά τόπους αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 2 με 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 11 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

η άποψή μας

Να γίνει, επιτέλους! Η υπερβολή καταστρέφει και τη µεγαλύτερη αλήθεια, έλεγε ένας από τους σοφούς πολιτικούς του 20ού αιώνα. Στην περίπτωσή µας, η υπερβολή για την προστασία των αρχαίων που βρέθηκαν στο σταθµό «Βενιζέλου» του υπό κατασκευή µετρό Θεσσαλονίκης και η όλη εµπλοκή που δηµιουργήθηκε απειλεί να τινάξει στον αέρα ακόµη και ολόκληρο το έργο, που ούτως ή άλλως έχει καθυστερήσει φοβερά. Θα δοθεί σε χρήση, καλώς εχόντων των πραγµάτων, σε πέντε χρόνια, και το πιθανότερο είναι ότι τότε δε θα ανταποκρίνεται στις κυκλοφοριακές ανάγκες της πόλης. Με τα λεφτά που έχουν ξοδευτεί µέχρι τώρα, µε την ασφυξία που έχει επιφέρει σε κεντρικές οδικές αρτηρίες της Θεσσαλονίκης, µε την καταστροφή εκατοντάδων εµπορικών καταστηµάτων, θα µπορούσε -εκ των υστέρωννα ισχυριστεί κανείς ότι, εάν είχε επιλεγεί η λύση του τραµ, ίσως να είχε φτάσει σε όλες τις γειτονιές της πόλης, µε πολύ λιγότερα χρήµατα. Τώρα, όµως, το έργο υπάρχει και το µετρό πρέπει να γίνει πάση θυσία. Κι ας γνωρίζουν όλοι ότι οι καθυστερήσεις ή πολύ περισσότερο η αλλαγή των προδιαγραφών του έργου θα είναι «η χαρά του εργολάβου». Θα απαιτήσει κάποτε πολύ περισσότερα από αυτά που δικαιούται ως αµοιβή για την κατασκευή του. Τα παιχνίδια είναι οφθαλµοφανή. Ως τώρα στις αρχαιολογικές ανασκαφές του µετρό ξοδεύτηκαν περίπου 80 εκατ. ευρώ. Η πόλη, ούτως ή άλλως, είναι χτισµένη πάνω σε επάλληλα στρώµατα παλαιών πόλεων. Ετσι ζούσε ανέκαθεν η ανθρωπότητα. Οι καινούργιες πόλεις χτίζονταν στα ερείπια των παλαιοτέρων και συχνά, σε άλλες εποχές, και µε τα υλικά τους. Οι αρχαιολόγοι, λοιπόν, θέλουν συµµάχους και ευήκοα ώτα. Ορισµένοι φορείς παίζουν «και µε τον αστυφύλαξ και µε τον χωροφύλαξ». Το ΚΑΣ προτείνει (µε ψήφους 17-0) να µεταφερθούν τα αρχαία, αφού οποιαδήποτε άλλη λύση, π.χ. µετάθεση του σταθµού σε άλλο σηµείο, προϋποθέτει τεράστια εξαρχής αρχαιολογική έρευνα, αλλαγή της µελέτης και περιπέτειες... Τυχόν κατάργηση του σταθµού είναι ακόµη χειρότερη βαριάντα. Ας κλειστούν αύριο, λοιπόν, οι συναρµόδιοι σε ένα δωµάτιο κι ας µη βγουν, αν δε βρουν τη βέλτιστη λύση, που θα συνεχίζει απρόσκοπτα τις εργασίες και ταυτόχρονα θα αναδεικνύει τα ευρήµατα της βυζαντινής πόλης. Η αγορά και η πόλη δεν αντέχουν άλλες καθυστερήσεις του µετρό. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Η παθογένεια της οικογενειοκρατίας στην Ελλάδα Πολιτικοί και δημοσιογράφοι συζητούν συχνά στα κανάλια για τις αιτίες κακής λειτουργίας των θεσμών του δημοκρατικού μας πολιτεύματος, αλλά στατικά. Με τάση να αγιοποιούν προβεβλημένους πολιτικούς, χωρίς να φωτίζουν και κάποιες σκοτεινές πτυχές της ζωής τους (π.χ. τον πλουτισμό συγγενών ή την επιβολή στην πολιτική ζωή με φαύλες μεθόδους ασήμαντων συγγενών τους) αποκρύπτοντας την καταστροφική για τη χώρα μας οικογενειοκρατία. Οταν λέμε οικογενειοκρατία, δεν αναφερόμαστε τόσο στο γεγονός ότι στην κορυφή της εξουσίας εναλλάσσονται μέλη λίγων οικογενειών (μερικοί άξιζαν ή αξίζουν) αλλά κυΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΑΡΟΥΦΑ ρίως στο γεγονός δικηγόρου, πρώην προέδρου ότι με διαπλοκή του ΔΣΘ πολιτικής και οικονομικής εξουσίας , με στόχο τον απόλυτο έλεγχο του συστήματος, φτάσαμε να θεωρείται αυτονόητο, ανεπάγγελτοι γόνοι ορισμένων οικογενειών να επιβάλλονται ως εκπρόσωποι του λαού ή να καταλαμβάνουν θέσεις ευθύνης γιατί ελέγχονται ευκολότερα. Υπενθυμίζω ότι ο Περικλής στον «Επιτάφιο Λόγο» του, όπως τον διέσωσε ή απέδωσε ο Θουκυδίδης, είχε πει (σε μετάφραση Ελ. Βενιζέλου) για το δημοκρατικό πολίτευμα: «Διά μεν των νόμων ασφαλίζεται σε όλους ισότης δικαιοσύνης διά τα ιδιωτικά των συμφέροντα, ενώ από την έποψιν της κοινής εκτιμήσεως, έκαστος πολίτης προτιμάται εις τα δημόσια αξιώματα, όχι διότι ανήκει εις ωρισμένην κοινωνικήν τάξιν, αλλά διά την προσωπικήν

του αξίαν, εφόσον διακρίνεται εις κάποιον κλάδον. Ούτε εξ΄ άλλου, εκείνος που είναι πτωχός, ημπορεί όμως να προσφέρει υπηρεσίες εις την πόλιν, ευρίσκει εμπόδιον εις τούτο, ένεκα της κοινωνικής του αφανείας...». Αυτά έλεγε ο Θουκυδίδης παρουσιάζοντας την εικόνα ακμής ενός δημοκρατικού πολιτεύματος και βεβαίως με βάση αυτά, το πολίτευμά μας βαθμολογούμενο δεν «πιάνει τη βάση», γιατί μαστίζεται από αναξιοκρατία και οικογενειοκρατία που εμφανώς ή αφανώς επιβάλλεται, με αποκλεισμό αξιόλογων ατόμων, για να επιτυγχάνεται η διαιώνιση ενός συστήματος διαπλοκής. Η αξιοκρατία είναι φυσική επιταγή, αλλά στην Ελλάδα της μεταπολίτευσης δε λειτούργησε γιατί στη δημόσια ζωή επιβάλλονταν ανεπάγγελτοι γόνοι, μετριότητες που έσκυβαν το κεφάλι, ενώ και κάποιοι αξιόλογοι που διασώζονταν συνήθως περιθωριοποιούνταν από ένα σύστημα διαπλοκής που ήθελε επιλογή προσώπων εντός συστήματος. Γι’ αυτό βλέπαμε να εξελίσσονται πολιτικά ή οικονομικά σκάνδαλα (Κοσκωτά, Siemens, Χρηματιστήριο, Βατοπέδι κ.λπ.) κι ο πολιτικός κόσμος (με μετρημένες εξαιρέσεις) έκανε πως δεν έβλεπε, ενώ κάποιοι σιωπούσαν με ανταλλάγματα και παροχές. Δυστυχώς, αυτή ήταν η Ελλάδα της μεταπολίτευσης που, για να έχει προοπτική, πρέπει να αλλάξει. Και πρέπει να αλλάξουμε κι εμείς βάζοντας ψηλά τον πήχη, θεωρώντας προσωπική μας υπόθεση ό,τι συμβαίνει στη δημόσια ζωή κι αναζητώντας εκπροσώπους που θα έχουν δουλέψει στη ζωή τους, αυτόφωτους, με ικανότητες και ήθος και με θάρρος να λένε και «όχι», όταν και όπου πρέπει.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 808

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

τρόικα ζητεί άµεσα 5.000 - 6.000 αποχωρήσεις δηµοσίων υπαλλήλων, προτάσσοντας τις περιπτώσεις των «επίορκων». Ωστόσο, επί της ουσίας δεν έχει γίνει σχεδόν τίποτα, ενώ είναι ενδεικτικό ότι τα περίφηµα «υπηρεσιακά συµβούλια», που θα κληθούν να κρίνουν ποιοι πρέπει να τεθούν σε διαθεσιµότητα δεν έχουν καν συγκροτηθεί σε πολλές περιπτώσεις. Ο Α. Σαµαράς εµφανίζεται ανήσυχος για την έλλειψη προόδου, ενώ το συγκεκριµένο ζήτηµα ενδέχεται να αποδειχτεί «αγκάθι» στη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών.

Την επιτάχυνση του κυβερνητικού έργου ζήτησε από τους υπουργούς ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς στην πρόσφατη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου

Ανάπτυξη και απολύσεις στο τραπέζι Κινήσεις εξόδου από την ύφεση θα εξετάσουν στην αυριανή σύσκεψη οι πολιτικοί αρχηγοί ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Την έξοδο από την ύφεση μέσα στο 2013 θέτει ως κορυφαίο στόχο της κυβέρνησης ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, καθώς εκδηλώνονται πλέον ισχυροί κραδασμοί στον ιστό της ελληνικής οικονομίας, αλλά και σε επίπεδο κοινωνίας.

ι ανησυχίες πολλαπλασιάστηκαν και στο Μέγαρο Μαξίµου σήµανε συναγερµός, υπό το φως των νέων, αποκαλυπτικών δεδοµένων για την ανεργία (27% το Νοέµβριο 2012) και την ύφεση, που αποτυπώθηκαν στα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ και του ΚΕΠΕ την περασµένη εβδοµάδα. Η επίσπευση όλων των κινήσεων που συνδέονται µε την επιστροφή στην ανάπτυξη θα είναι το κορυφαίο θέµα στη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών αύριο, στις 6 το απόγευµα, που πραγµατοποιείται εν όψει και του νέου γύρου συνοµιλιών µε την τρόικα (24 Φεβρουαρίου). ■ Ως ισχυρότερο «όπλο» χαρακτηρίζουν στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης τα κονδύλια που αναµένεται να εισρεύσουν µέσω του ΕΣΠΑ και της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Στην προχτεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου, ο Α. Σαµαράς ανέφερε ότι πρόκειται για 44 δισ. ευρώ, για τα επόµενα εννέα χρόνια. Ωστόσο, το πραγµατικό κέρδος για την ελληνική οικονοµία υπολογίζεται ότι θα είναι ακόµη µεγαλύτερο, καθώς θα τονωθεί σταδιακά η ρευστότητα στην αγορά, µέσω της «µόχλευσης» αυτών των χρηµάτων. Η ανάπτυξη θα βρεθεί και στο

επίκεντρο της συνάντησης του πρωθυπουργού µε το Γάλλο Πρόεδρο, Φρανσουά Ολάντ, που θα βρίσκεται στην Αθήνα µεθαύριο, σε µία ακόµη επίσκεψη «στήριξης» προς την τρικοµµατική κυβέρνηση, καθώς ο Ολάντ διατηρεί ανοιχτή γραµµή επικοινωνίας µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέλο.

Συναγερμός στο Μαξίμου από τα νέα στοιχεία για την ανεργία ■ Η κίνηση του Α. Σαµαρά να ορίσει τον Κυριάκο Βιρβιδάκη ως υφυπουργό Ανάπτυξης αρµόδιο για το ΕΣΠΑ σηµατοδοτεί την απόφαση του πρωθυπουργού να βελτιώσει άµεσα το συντονισµό µεταξύ υπουργείων και υπηρεσιών. Καθώς δεν υπάρχουν περιθώρια για χάσιµο χρόνου, στο πρωθυπουργικό επιτελείο θεωρούν µείζον -όχι µόνο να διασφαλιστεί η µέγιστη απορροφητικότητα κονδυλίων, αλλά και να διασφαλιστεί ότι τα κονδύλια καταλήγουν εκεί που πρέπει. Δηλαδή, να µην επαναληφθούν φαινόµενα κατασπατάλησης πόρων, που κατέληξαν στο παρελθόν σε

φιάσκο, µε την Κοµισιόν να ζητά από την Ελλάδα πίσω χρήµατα. Παράλληλα, µε την προσθήκη του Κυρ. Βιρβιδάκη στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης -και µάλιστα σε ένα τόσο νευραλγικό πόστο- ο πρωθυπουργός µοιάζει να «απαντά» στη σεναριολογία περί ανασχηµατισµού. Ορισµένοι εκ των τακτικών συνοµιλητών του επισηµαίνουν χαρακτηριστικά ότι «δε θα επέλεγε να κάνει µία τέτοια κίνηση, έχοντας κατά νου να αλλάξει τη σύνθεση της κυβέρνησης σε ένα µήνα από σήµερα». «Καμπανάκι» για τη διαθεσιμότητα Στο τραπέζι της αυριανής σύσκεψης των πολιτικών αρχηγών, πέρα από τα θέµατα που συνδέονται µε την ανάπτυξη, προβλέπεται να γίνει εκτενής συζήτηση για το πρόβληµα της διαθεσιµότητας στο Δηµόσιο. Μέχρι στιγµής, η υπόθεση παραµένει «στα χαρτιά», καθώς οι ασυµφωνίες µεταξύ των κυβερνητικών εταίρων παραµένουν, µε τη Δηµοκρατική Αριστερά να εµφανίζεται εξαιρετικά διστακτική. Σε συνδυασµό µε την παρουσία του Αντώνη Μανιτάκη στο υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθµισης, ως αρµόδιου υπουργού, η πρόοδος που έχει καταγραφεί θεωρείται ελάχιστη. Πολύ περισσότερο, καθώς η

Προειδοποιητικές βολές Σαμαρά Εξίσου ενδεικτικό των προθέσεων του πρωθυπουργού, ωστόσο, είναι και το «τελεσίγραφο» προς όσους επιχειρήσουν να εµποδίσουν την εφαρµογή κυβερνητικών αποφάσεων. Η φράση «όσοι µπλοκάρουν δρόµους θα µας βρουν απέναντί τους» ερµηνεύεται ως µήνυµα µε κύριους αποδέκτες τους συνδικαλιστές και τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, που κλιµακώνουν τη δράση τους τις τελευταίες εβδοµάδες. Στο Μαξίµου εκτιµούν ότι βρίσκεται σε εξέλιξη ένας ιδιότυπος συναγωνισµός, καθώς µετά την «εισβολή» του ΠΑΜΕ στο υπουργείο Εργασίας ακολούθησε η κατάληψη των νεολαίων του ΣΥΡΙΖΑ στο γραφείο του γ.γ. του υπουργείου Οικονοµικών, Γιώργου Μέργου, ενώ ουδόλως αποκλείεται να υπάρξει και συνέχεια. Ωστόσο, αρµόδιες κυβερνητικές πηγές σηµειώνουν ότι οι «κινήσεις εντυπωσιασµού και η προσπάθεια να χαρακτηριστεί ως καταστολή η εφαρµογή του νόµου δεν πείθουν την κοινωνία». Η αιχµηρή αναφορά του Α. Σαµαρά ότι «όσοι µπλοκάρουν δρόµους διώχνουν και επενδύσεις» ερµηνεύεται από στενούς συνεργάτες του και ως προειδοποίηση. Οπως σηµειώνουν οι ίδιες πηγές, ο πρωθυπουργός επέλεξε να στείλει το συγκεκριµένο µήνυµα, επειδή θεωρεί πως υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι η αντιπολίτευση «στοχοποιεί» κάθε κίνηση που συνδέεται µε την προσέλκυση επενδύσεων και µε τις αποκρατικοποιήσεις. Ως «τελευταίο δείγµα» χαρακτηρίζουν τη στάση που υιοθέτησε ο ΣΥΡΙΖΑ για το θέµα του αγωγού ΤΑΡ, που σχεδιάστηκε για τη µεταφορά αζέρικου φυσικού αερίου στην Ευρώπη, µέσω Ελλάδας - Αλβανίας - Ιταλίας. Ορισµένοι σηµείωναν µάλιστα µε νόηµα ότι η αρνητική στάση του ΣΥΡΙΖΑ για το συγκεκριµένο έργο, που µπορεί να φέρει επένδυση ύψους 1,5 δισ. και 2.000 νέες θέσεις εργασίας, εκδηλώνεται λίγο πριν από την επίσκεψη Τσίπρα στη Μόσχα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ακης: Θα µιλήσω στο φυσικό µου δικαστή Εκπλήξεις προαναγγέλλει πολύ κοντινό του πρόσωπο ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

«Αυτό που είπε θα το κάνει πράξη. Ο κ. Τσοχατζόπουλος θα μιλήσει επί της ουσίας και θα τα πει όλα στο φυσικό του δικαστή. Περιμένει το δικαστήριο για να ανοίξει όλα τα χαρτιά του». Εκπλήξεις προαναγγέλλει με αυτά τα λόγια πρόσωπο που βρίσκεται πολύ κοντά στον πρώην υπουργό, εν όψει της δίκης του, που, σύμφωνα με πηγές του Εφετείου, θα προσδιοριστεί μέσα στον Απρίλιο ή στις αρχές Μαΐου.

Ακης Τσοχατζόπουλος θα είναι ο πρώτος πολιτικός -µετά το σκάνδαλο Κοσκωτά- που θα καθίσει στο εδώλιο του κατηγορουµένου, αντιµετωπίζοντας την κατηγορία του «ξεπλύµατος βρόµικου χρήµατος». Μία κατηγορία που ο ίδιος αρνείται και θα παλέψει νοµικά µε τους συνηγόρους υπεράσπισής του, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι το συγκεκριµένο αδίκηµα έχει παραγραφεί από τη στιγµή που η Βουλή δεν κίνησε µέσα στις προβλεπόµενες από το νόµο προθεσµίες το δικαίωµά της για την άσκηση δίωξης σε βάρος του πρώην υπουργού για το αδίκηµα της δωροδοκίας. Και, όπως λένε, από τη στιγµή που έχει εξαλειφθεί το αξιόποινο της βασικής πράξης δεν µπορεί επ’ ουδενί να σταθεί η παρεπόµενη πράξη, δηλαδή αυτή της νοµιµοποίησης εσόδων από εγκληµατικές δραστηριότητες. Αυτή όµως είναι η µία πτυχή της υπόθεσης, η οποία στηρίζεται αµιγώς στα νοµικά όπλα που θα χρησιµοποιήσει ο Ακης Τσοχατζόπουλος. Υπάρχει όµως και η πλευρά των πραγµατικών περιστατικών, η οποία, σύµφωνα µε δικαστικές πηγές, είναι αδιάσειστη. Το αρχείο του πρώην υπουργού το οποίο αποδείχθηκε θησαυρός για τις αρχές, αλλά και οι οµολογίες των συγκατηγορουµένων «στρι-

µώχνουν» τον Ακη Τσοχατζόπουλο, ο οποίος θα κληθεί να δώσει απαντήσεις για τα ευρήµατα στο γραφείο της Κοµνά Τράκα, αλλά και για τα όσα λέει ο πρώτος εξάδελφός του, Νίκος Ζήγρας, διεκδικώντας παράλληλα ευνοϊκή ποινική µεταχείριση. Τα... μηνύματα στον Γ. Σμπώκο Το σκέλος των εγγράφων θεωρείται πολύ σηµαντικό για τις δικαστικές αρχές. Σε αυτά, άλλωστε, στηρίχτηκαν τόσο το πόρισµα των εισαγγελέων Σίσκου και Κυβέλου όσο και τα κατηγορητήρια του ανακριτή Μαλλή. Οι χειρόγραφες σηµειώσεις του πρώην υπουργού µε τα εµβάσµατα στις off-shore Bluebell και P&A Investments, από όπου πέρασαν µίζες πολλών εκατοµµυρίων για τα εξοπλιστικά προγράµµατα, οι λογαριασµοί του εξωτερικού αλλά και τα.... µηνύµατα στον Γιάννη Σµπώκο, από τον οποίο φέρεται να ζητεί πίσω 80.000.000 ευρώ, καθιστούν δυσχερή τη θέση του κατηγορουµένου, ο οποίος θα πρέπει να δώσει σαφείς απαντήσεις για όλα αυτά τα χειρόγραφα που ήταν καλά κρυµµένα στο γραφείο του και αποτέλεσαν τη «µαγιά» για τη στοιχειοθέτηση της κατηγορίας, όσο και για τη θέση που διατυπώνει ο εξάδελφός του, µιλώντας για λεφτά σε... σακούλες και διαδροµές στο εξωτερικό. Την θέση του Νίκου Ζήγρα υιοθετεί στην πρότασή του προς το Συµβούλιο Εφετών και ο εισαγγελέας, λέγοντας ότι «προκύπτει

από τη συµπληρωµατική απολογία που έδωσε ο Ν. Ζήγρας, ότι ο Γ. Σµπώκος µαζί µε τον Ακη Τσοχατζόπουλο ήταν οι τελικοί αποδέκτες των χρηµάτων που προέρχονταν από τις δωροδοκίες. Ο Γ. Σµπώκος µάλιστα έκανε µεταφορές µεγάλων χρηµατικών ποσών µέσα σε τσάντες. Τα χρήµατα αυτά, ανερχόµενα κατά τους ισχυρισµούς του στο ποσό των 80.000.000 ευρώ, αναζητεί επίµονα ο Α. Τσοχατζόπουλος από τον Γ. Σµπώκο, τον οποίο στις σηµειώσεις του αποκαλεί BOSKO».

Εισαγγελέας Διαφθοράς και στη Θεσσαλονίκη Η γρήγορη εκκαθάριση των υποθέσεων διαφθοράς κυρίως στο δημόσιο τομέα αποτελεί στοίχημα για την ηγεσία του υπουργείου Δικαιοσύνης, το οποίο έχει ήδη καταθέσει νομοθετική ρύθμιση για τη θέσπιση του εισαγγελέα Διαφθοράς. Μετά τους ανακριτές του Ν. 4022, οι οποίοι αναλαμβάνουν να φέρουν σε πέρας υποθέσεις όπου καταγράφεται κατασπατάληση δημόσιου χρήματος, ήρθε η ώρα και για τον εισαγγελέα Διαφθοράς, ο οποίος καλείται να μελετά και αποφασίζει γρήγορα, μαζί με τους συνεργάτες του εισαγγελείς και αντεισαγγελείς Πρωτοδικών, πιθανόν μαζί και με πραγματογνώμονες, την πορεία αλλά και την ταχεία διεκπεραίωση της κάθε δικογραφίας που έχει... οσμή διαφθοράς. Οπως προβλέπεται από το σχέδιο νόμου, ο εισαγγελέας Εγκλημάτων Διαφθοράς αναμένεται να λειτουργήσει στα πρότυπα των εισαγγελέων Οικονομικού Εγκλήματος. Θα δημιουργηθεί δηλαδή ένα ανεξάρτητο τμήμα, το οποίο θα στελεχώνεται από αντεισαγγελείς αλλά και εισαγγελείς Πρωτοδικών και θα λειτουργεί στις δύο μεγαλύτερες εισαγγελίες της χώρας, δηλαδή της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Του τμήματος θα προΐσταται ένας αντεισαγγελέας Εφετών (στο βαθμό) ο οποίος θα έχει δώσει «εξετάσεις» σκληρής δουλειάς και υπευθυνότητας, και θα ορίζεται από το Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο του Αρείου Πάγου. Στα καθήκοντά του θα περιλαμβάνεται η καθοδήγηση και ο συντονισμός των προανακριτικών υπαλλήλων, ενώ θα τίθενται και στενά χρονοδιαγράμματα για την ολοκλήρωση μίας δικογραφίας. Οπως αναφέρεται στη διάταξη που έχει κατατεθεί και θα συζητηθεί σε λίγες ημέρες στη Βουλή, «στην αρμοδιότητα του εισαγγελέα διαφθοράς ανήκει η διερεύνηση κακουργηματικών πράξεων διαφθοράς πολιτικών και κρατικών αξιωματούχων καθώς και κακουργημάτων

ιδιαίτερα μεγάλου κοινωνικού ενδιαφέροντος ή μείζονος δημοσίου συμφέροντος». Με το ίδιο σχέδιο νόμου, οι «επίορκοι» δημόσιοι λειτουργοί θα τιμωρούνται βαρύτερα, εάν αποδειχθεί ότι δωροδοκήθηκαν. Εκτός από τις ποινές φυλάκισης ή κάθειρξης που προβλέπονται, θα καλούνται να καταβάλουν το ποσό που έλαβαν ως «δώρο» στο πεντηκονταπλάσιο! Ακριβώς την ίδια μεταχείριση θα έχουν και εκείνοι που αποπειρώνται να δωροδοκήσουν δημόσιους υπαλλήλους ή λειτουργούς (ενεργητική δωροδοκία). Φυλάκιση

Πιο συγκεκριμένα, για το αδίκημα της παθητικής δωροδοκίας για ποσά ή «δωράκια» μέχρι 150.000 ευρώ, οι «επίορκοι» υπάλληλοι θα κινδυνεύουν με φυλάκιση τουλάχιστον ενός έτους, ενώ στην περίπτωση που το «δώρο» ή τα «δωράκια» δεν μπορούν να αποτιμηθούν σε χρήμα, τότε η ποινή δε θα μπορεί να είναι μικρότερη των 10.000 ευρώ ή μεγαλύτερη των 150.000 ευρώ. Σε περίπτωση που το ποσό υπερβαίνει τα 120.000 ευρώ ή ο δράστης έχει την ιδιότητα του υπαλλήλου του υπουργείου Οικονομικών, τότε θα επιβάλλεται κάθειρξη μέχρι 10 ετών, ενώ η χρηματική ποινή θα φτάνει μέχρι και τα 500.000 ευρώ. Πρόσληψη ειδικών

Δικαστικές πηγές έλεγαν στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής», ότι οι προθέσεις του υπουργείου θα βρουν γόνιμο έδαφος εάν το τμήμα του εισαγγελέα Διαφθοράς στελεχωθεί και με ειδικούς πραγματογνώμονες, οι οποίοι θα συνδράμουν το έργο των εισαγγελέων. Οπως λένε έμπειροι με τις έρευνες εισαγγελείς, πρωταρχική ανάγκη είναι η πρόσληψη ειδικών στα οικονομικά, όπως για παράδειγμα ελεγκτές της Τράπεζας της Ελλάδος, ή από το ΣΔΟΕ, οι οποίοι γνωρίζουν πώς να «διαβάζουν» λογαριασμούς και εμβάσματα. Η παρουσία τους, λένε, είναι αναγκαία για να «δέσει» μία δικογραφία και να οδηγηθεί με ασφάλεια στο ακροατήριο. ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Με τον... αραμπά οι αποκρατικοποιήσεις Μπορεί το διοικητικό συμβούλιο του Ταμείου Αξιοποίησης της Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου να δίνει συνεχώς το τελευταίο διάστημα το «πράσινο φως» για την αποκρατικοποίηση σειράς ακινήτων και επιχειρήσεων, με τελευταία την πώληση του πλειοψηφικού πακέτου των μετοχών και του μάνατζμεντ της ΕΥΑΘ ΑΕ, ωστόσο η πορεία του μεγαλοπήβολου προγράμματος, από το οποίο η κυβέρνηση ευελπιστεί ότι θα αντλήσει πόρους (υποχρέωση από το μνημόνιο) και θα προωθήσει την ανάπτυξη, παρουσιάζει σημαντικές καθυστερήσεις. Η κυβερνητική δυσφορία είναι δεδομένη και καταγράφηκε στην πρόσφατη συνάντηση του πρωθυπουργού και υπουργών με τον πρόεδρο του ΤΑΙΠΕΔ, Τ. Αθανασόπουλο. Την ίδια ώρα, πρωτοκλασάτοι βουλευτές

της ΝΔ μιλούν για ανεπάρκεια της διοίκησης του Ταμείου. Η ΔΗΜΑΡ αντιμετωπίζει μάλλον με αμηχανία στην παρούσα φάση το βηματισμό της χελώνας στην υπόθεση των αποκρατικοποιήσεων, αν και στελέχη της, σε μια προσπάθεια να κρύψουν το πρόβλημα «κάτω από το χαλί», αποδίδουν τους αργούς ρυθμούς σε έλλειψη επενδυτικού ενδιαφέροντος. Σε κάθε περίπτωση -όπως επισημαίνει στον «ΑτΚ» κορυφαίο στέλεχος- η επιτάχυνση των ρυθμών δεν είναι αυτή τη στιγμή στις προτεραιότητες του κόμματος, που επικεντρώνει το βάρος του στη δικαιότερη κατανομή των φορολογικών βαρών, την αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και της παραοικονομίας. Οι καθυστερήσεις προβληματίζουν και το ΠΑΣΟΚ, το

οποίο πάντως αποφεύγει τις κρίσεις και τις εκτιμήσεις έως τη συνάντηση που έχει προγραμματιστεί με τη διοίκηση του ΤΑΙΠΕΔ, εντός της εβδομάδας. Οι διαστάσεις του προβλήματος είναι ακόμη μεγαλύτερες, καθώς πληροφορίες που δεν έχουν διαψευστεί αναφέρουν ότι οι δανειστές, ειδικά οι Γερμανοί, είναι δυσαρεστημένοι και πιέζουν ανοιχτά την κυβέρνηση για συγκεκριμένα αποτελέσματα μέσα στο δεύτερο εξάμηνο του 2013. Ακόμη πιο ανησυχητικά είναι τα σενάρια ότι διαμηνύουν αρμοδίως πως διαφορετικά θα ενεργοποιήσουν το άρθρο 16 του μνημονίου για αντικατάσταση της διοίκησης του ΤΑΙΠΕΔ, με σοβαρό ενδεχόμενο την τοποθέτηση ξένων τεχνοκρατών στο νέο διοικητικό συμβούλιο. Α. Σ.

«Φιλέτα» της Β. Ελλάδας προς πώληση ΕΥΑΘ, Καϊμακτσαλάν, Αγιος Ιωάννης Σιθωνίας, Κάμπινγκ και Ξενία Παλιουρίου, ακίνητα δεικτικά θα περιλαµβάνουν κατοικίες, ξενοδοχεία, spa, καταστήµατα λιανικής πώλησης, τρόφιµα και ποτά, σπορ.

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

«Στο σφυρί βγαίνουν» ΕΥΑΘ, τουριστικά και αστικά ακίνητα στη Βόρεια Ελλάδα, στο πλαίσιο του προγράμματος των αποκρατικοποιήσεων που προωθεί η κυβέρνηση, μέσω του Ταμείου Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου (ΤΑΙΠΕΔ).

ο κυβερνητικό πρόγραµµα αποκρατικοποιήσεων συναντά δυσκολίες, λόγω του µειωµένου ενδιαφέροντος από επενδυτές του εξωτερικού, το οποίο αποδίδεται στην αβεβαιότητα που επικρατεί στην ελληνική οικονοµία. Παρά τις δυσκολίες, η τρόικα πιέζει ασφυκτικά για την υλοποίηση του προγράµµατος, ενώ µε το µνηµόνιο η κυβέρνηση δεσµεύτηκε πως, αν υστερήσουν τα έσοδα των αποκρατικοποιήσεων έναντι των στόχων, υποχρεούται να λάβει ισόποσα µέτρα µείωσης του ελλείµµατος και µέχρι 1 δισ. ευρώ το χρόνο. Στο πλαίσιο αυτό, ξεκινά ξανά η προσπάθεια πώλησης περιουσιακών στοιχείων του δηµοσίου. Λόγω της ύφεσης, οι τιµές στις οποίες θα πωληθούν επιχειρήσεις και ακίνητα θα είναι ιδιαίτερα χαµηλές. Ηδη εγκρίθηκε η έναρξη της διαδικασίας ιδιωτικοποίησης της Εταιρείας Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης (ΕΥΑΘ), που προβλέπει την πώληση του 51% επί του συνόλου των µετοχών και τη µεταβίβαση του ελέγχου της εταιρίας σε επενδυτή που θα επιλεγεί µέσω διεθνούς πλειοδοτικού διαγωνισµού. Η διαγωνιστική διαδικασία αναµένεται να ξεκινήσει µε τη δηµοσίευση της Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος εντός του τρέχοντος µήνα και να ολοκληρωθεί το τελευταίο τρίµηνο του 2013. Το Καϊμακτσαλάν Στον τουριστικό τοµέα, το ΤΑΙΠΕΔ βγάζει στο σφυρί το χιονοδροµικό κέντρο Καϊµακτσαλάν (Βόρας). Προγραµµατίζει διεθνή ανοιχτό διαγωνισµό για την εκµε-

Στιγμιότυπο από συγκέντρωση διαμαρτυρίας κατά της ιδιωτικοποίησης της ΕΥΑΘ

τάλλευση του χιονοδροµικού θερέτρου µαζί µε µία µεγάλη έκταση γης κοντά στον παλιό Αγιο Αθανάσιο και την Παναγίτσα, και µία περιοχή δίπλα στην παρακείµενη λίµνη Βεγορίτιδα. Η ιδιοκτησία του Βόρα είναι µία µεγάλη έκταση γης στο όρος Βόρας (τρίτο ψηλότερο βουνό στην Ελλάδα, µε υψόµετρο 2.050 - 2.524 µ.) και περιλαµβάνει ένα από τα πιο δηµοφιλή χιονοδροµικά κέντρα της Ελλάδας. Η ιδιοκτησία του Αγίου Αθανασίου αποτελείται από δύο τεµάχια γης κατάλληλα για ξενοδοχειακή και οικιστική εκµετάλλευση, που βρίσκονται γύρω από τον οµώνυµο παραδοσιακό οικισµό. Η ιδιοκτησία της Βεγορίτιδας βρίσκεται στα βορειοδυτικά της λίµνης, η οποία είναι ονοµαστή για το αγνό φυσικό περιβάλλον της. Η εκµεταλλεύσιµη περιοχή του όρους Βόρας είναι 1.194.000 τ.µ., του Αγίου Αθανασίου 2.630.000 τ.µ. και της λίµνης Βεγορίτιδας 30.000 τ.µ. Για το χιονοδροµικό κέντρο, το ΤΑΙΠΕΔ αναφέρει πως έχει 10 χιονοδροµικές πίστες διαφόρων βαθµών δυσκολίας και 4 πίστες για διαδροµές cross country µε συνολικό

µήκος κλίσης 14 χλµ. Τα 6 λιφτ (ένα διθέσιο, δύο µονοθέσια, ένα διθέσιο συρόµενο λιφτ και δύο παιδικά) µπορούν να µεταφέρουν πάνω από 3.500 επισκέπτες την ώρα. Διαθέτει επίσης σύστηµα τεχνητού χιονιού. Ενα δυνητικό πλάνο εκµετάλλευσης του συγκροτήµατος Βόρα µπορεί επίσης να περιλαµβάνει: ■ πολυτελή ξενοδοχεία 60.000 τ.µ., ■ εξοχικές κατοικίες και βίλες - ξενοδοχεία 70.000 τ.µ., ■ κέντρο συνεδρίων, αποκατάστασης 12.000 τ.µ., ■ εγκαταστάσεις ελλιµενισµού και οικοτουρισµού 1.000 τ.µ. Αγιος Ιωάννης Σιθωνίας Το ΤΑΙΠΕΔ πωλεί επίσης ένα παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σιθωνία, στον Αγιο Ιωάννη, συνολικής επιφάνειας 261.000 τ.µ. και εκµεταλλεύσιµης περιοχής 200.000 τ.µ. Οπως αναφέρει το ΤΑΙΠΕΔ, θα µπορούσαν να εγκατασταθούν στα οικόπεδα χρήσεις θερέτρων και τουρισµού, που εν-

Κάμπινγκ - Ξενία Παλιουρίου Πωλητήριο µπαίνει και στο Κάµπινγκ και το ξενοδοχείο Ξενία Παλιουρίου. Το µέγεθος του ακινήτου ανέρχεται στα 210.742 τ.µ. Περιλαµβάνει τις ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις του Ξενία (3.658 τ.µ.) και τις εγκαταστάσεις του Κάµπινγκ Παλιουρίου (1.128 τ.µ.). Εχει ακτογραµµή περίπου 1.300 µέτρα. Το ακίνητο προσφέρεται για την ανάπτυξη ενός οικιστικού συµπλέγµατος υψηλού επιπέδου, µε έµφαση στις εξοχικές κατοικίες και τις εγκαταστάσεις φιλοξενίας - αναψυχής. Στο ενδεικτικό πλάνο εκµετάλλευσης του ακινήτου, το ΤΑΙΠΕΔ αναφέρει ότι µπορεί να περιλαµβάνει µέχρι και πολυτελές ξενοδοχείο 3.658 τ.µ. (µέσω ενοικίασης ή παραχώρησης) και εξοχικές κατοικίες, βίλες, ξενοδοχεία 19.954 τ.µ. Ακίνητα Στη λίστα των αποκρατικοποιήσεων βρίσκονται κτίρια στη Βόρεια Ελλάδα, τα οποία παραχωρούνται µε τη µέθοδο του sale & lease back, δηλαδή µε τη µορφή µίσθωσης εκµεταλλεύσεως του ιδιωτικού τοµέα, περιλαµβάνοντας πλήρη αποκρατικοποίηση του χαρτοφυλακίου. Σ’ αυτήν την κατηγορία εντάσσονται: ■ το Αρχηγείο Αστυνοµίας Θεσσαλονίκης, στην οδό Μοναστηρίου 326, ■ το Αρχηγείο Αστυνοµίας Σερρών, στη διασταύρωση των οδών Γ. Παπανδρέου & Θεσσαλονίκης, ■ η Αστυνοµική Διεύθυνση Σερρών, Κερασούντος 3 & Γ. Παπανδρέου, ■ η ΔΟΥ Σταυρούπολης, Καραολή και Δηµητρίου 13-15, ■ η ΔΟΥ Ξάνθης Α και το Χηµείο Ξάνθης Β, στην οδό Μεσολογγίου 13, ■ η ΔΟΥ Αλεξανδρούπολης, στην οδό Αγίου Δηµητρίου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ιωάννης Κουκιάδης

«Πολιτικά συμφέροντα μπλοκάρουν τις αποκρατικοποιήσεις» Ο επί σχεδόν ένα χρόνο πρόεδρος του ΤΑΙΠΕΔ Ιωάννης Κουκιάδης, που παραιτήθηκε τον περασμένο Ιούνιο, επισημαίνει σήμερα ότι υπάρχουν πολιτικά συμφέροντα πίσω από τις καθυστερήσεις στις αποκρατικοποιήσεις. Μιλά για πολιτικές παρεμβάσεις με διάφορους τρόπους, για κυβερνητικά στελέχη που επί των ημερών του στο Ταμείο «έκαναν ό,τι ήταν δυνατόν για να αναβάλουν» το εγχείρημα, για υπουργούς που ακόμη και τώρα δεν ενδιαφέρονται ή υπονομεύουν. Κάνει ακόμη λόγο για εμπλοκές πολιτικής φύσεως σε προωθημένες διαδικασίες μεγάλων ιδιωτικοποιήσεων, όπως της ΔΕΠΑ. Ο καθηγητής του Εργατικού Δικαίου στο ΑΠΘ εκτιμά ότι όλο το πολιτικό σύστημα, κυβέρνηση και αντιπολίτευση, είναι ανέτοιμο να στηρίξει την προσπάθεια αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας και προειδοποιεί ότι, αν αποτύχει το ΤΑΙΠΕΔ, οι τροϊκανοί θα βάλουν τους δικούς τους ανθρώπους στη διοίκησή του.

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε καθηγητά, παρόλο που έχουν ειπωθεί πολλά για τη σημασία τους από κυβερνητικά χείλη, οι αποκρατικοποιήσεις καθυστερούν, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει περαιτέρω για τη συνέχιση της χρηματοδότησης από τους δανειστές. Πού οφείλεται αυτή η αργοπορία; Από τότε που ήµουν πρόεδρος, αλλά και τώρα, υπάρχει έντονη κριτική ότι το Ταµείο δεν ενεργεί µε τρόπο γρήγορο και αποτελεσµατικό. Οσοι ασκούν την κριτική ξεχνούν ότι η ιδιωτικοποίηση δε γίνεται µε µια απόφαση που παίρνει η διοίκηση και την άλλη µέρα βγαίνει στην αγορά και πουλάει ένα περιουσιακό στοιχείο ή µια επιχείρηση. Θέλει το σχηµατισµό ενός ογκώδους φακέλου που θα λύνει όλα τα επιµέρους προβλήµατα, περιβαλλοντικά, πολεοδοµικά, εδώ υπάρχουν κτίρια που δεν έχουν άδειες, είναι διεκδικήσεις, στο Παλιούρι π.χ. τη µισή έκταση την έχουν διεκδικήσει τρίτοι. Επίσης, για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα του 2012 δεν υπήρχε ενδιαφέρον από την αγορά. Και από εκεί και πέρα, το πολιτικό σύστηµα της Ελλάδας δεν ήταν προετοιµασµένο για εγχειρήµατα τέτοιας εµβέλειας. Δεν υπήρχε η σχετική γνώση και η βούληση, γι’ αυτό και υπήρχε η λογική «άσ’ το για τον άλλον...», «ας µην το κάνω εγώ…». Η έλλειψη πολιτικής βούλησης σημαίνει και παρεμβάσεις με στόχο την εσκεμμένη καθυστέρηση; Δεν υπάρχει καµιά αµφιβολία ότι υπήρχαν πάρα πολλοί πολιτικοί οι οποίοι δεν πίστευαν σε αυτό το εγχείρηµα και συνεπώς έκαναν ό,τι ήταν δυνατό για να το αναβάλουν µε διάφορους τρόπους. Μέσα στην κυβέρνηση; Και µέσα στην κυβέρνηση. Είχαµε πει ότι, για να προχωρήσει η αξιοποίηση, χρειαζόταν µια σειρά από υπουργικές αποφάσεις, προεδρικά διατάγµατα. Αυτές οι αποφάσεις δεν έβγαιναν. Ηρθε η νέα κυβέρνηση και προσπάθησε µε έναν τρόπο να τις προχωρήσει. Από εκεί και πέρα, αρχίζουν οι εµπλοκές πολιτικής φύσης. Για τη ΔΕΠΑ ακούτε ότι ενδιαφέρονται ρωσικές εταιρίες, αµερικανικές, εβραϊκές. Αν µεν σταθούν στο ποιος θα προσφέρει τα περισσότερα, είναι απλό: προσφέρει τα περισσότερα η Α, θα το πάρει η Α. Εµπλέκο-

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

νται, όµως, πολιτικές σκοπιµότητες, εάν η Α που θα το πάρει θα ενεργήσει στο µέλλον µε τρόπο που θα είναι επιζήµιος για τη χώρα ή για τις εθνικές συµµαχίες, αν θα λειτουργεί υπέρ ξένων συµφερόντων από το ελληνικό έδαφος, ό,τι µπορεί να φανταστεί ο καθένας µπορεί να το βάλει µέσα… Είναι γεγονός ότι για τις µεγάλες ιδιωτικοποιήσεις υπάρχει σύγκρουση συµφερόντων και συµφερόντων µεγάλων εταιριών. Ο Α, ο Β, ο Γ, που είναι µια οικογένεια µεγάλη κι έχει ενδιαφέρον, συγκρούεται µε τη Β οικογένεια, στον ΟΠΑΠ παραδείγµατος χάρη…». Κρατώ, πάντως, ότι στην υπόθεση των αποκρατικοποιήσεων, εκτός από σύγκρουση οικονομικών, υπάρχει σύγκρουση και πολιτικών συμφερόντων. Μπράβο. Το ΤΑΙΠΕΔ πρέπει να κάνει όσο το δυνατόν τη δουλειά µε αντικειµενικό τρόπο, ούτως ώστε να µην υπάρχει µοµφή για έλλειψη διαφάνειας και ζηµίας του Δηµοσίου. Δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι η ιδιωτικοποίηση για µια πολιτική µερίδα σηµαίνει ξεπούληµα και για µια άλλη αποτελεί επενδυτική προσπάθεια, εργαλείο ανάπτυξης. Κι αν θέλετε, είναι ένας λόγος που καθυστερούν οι αξιοποιήσεις. Διότι, για να γίνουν οι αξιοποιήσεις, χρειάζεται ένα θετικό κλίµα. Εάν ο άλλος σου λέει ότι ο αγοραστής θα πάει

‘‘

Να δούμε τα όρια αντοχής, τα όρια διαπραγμάτευσης και τα όρια συμμετοχής ή συνεννόησης με τους ξένους φυλακή κι εσένα που πουλάς σε κατηγορεί ότι ξεπουλάς, έχεις δισταγµούς και αναστολές. Για µένα θα έπρεπε οι πολιτικοί στο σύνολό τους, όχι µόνον η κυβέρνηση, να κάνουν έναν ευρύ διάλογο µε την κοινωνία, µε επιχειρήµατα, ώστε να διαµορφωθεί µια πλειοψηφούσα άποψη. Κάπου πρέπει να ξέρουµε τι θέλουµε. Και γιατί να μην εικάσω ότι τελικά η υπόθεση των αποκρατικοποιήσεων δεν είναι παρά ένα τέχνασμα, στάχτη στα μάτια του κόσμου: α) στο εσωτερικό, από την κυβέρνηση που υπογράφει μεν δεσμευτικά χρονοδιαγράμματα, αλλά στην ουσία -για τον έναν ή τον άλλο λόγο- δε θέλει να τις προχωρήσει, β) αλλά και στο εξωτερικό, για να μπορούν οι εταίροι να πουν στα δικά τους εθνικά ακροατήρια ότι, αφού κάνουμε ή θα κάνουμε επενδύσεις στην Ελλάδα, πρέπει να την ενισχύσουμε και οικονομικά; Εσείς πώς το εξηγείτε να έχουμε φτάσει στο αμήν και να μην προχωράει τίποτα; Γιατί ήταν µια ανεύθυνη Πολιτεία, από όλους -κυβέρνηση, αντιπολίτευση, άλλες πολιτικές δυνάµεις, συνδικάτα. Δεν είχαν καταλάβει τις βαθιές αλλαγές που γίνονται στο παγκόσµιο σκηνικό, ώστε να προετοιµαστούν, να γίνουν οι

απαραίτητες κινήσεις µε µεθοδικό τρόπο, συντεταγµένο κι όχι βίαιο. Αυτό που γίνεται αυτήν τη στιγµή είναι ο βίαιος τρόπος. Ερχεται το µνηµόνιο και λέει «µέσα σε ένα µήνα, σε ένα χρόνο πρέπει να κάνετε αυτά τα πράγµατα». Θέτει ένα τροµερό δίληµµα. Αν οι αντιµνηµονιακοί θεωρούν -και µέχρις ενός σηµείου όλοι σήµερα- ότι µπορεί να γίνει και νέο κούρεµα του χρέους, είναι άλλο θέµα. Οι υποχρεώσεις είναι υποχρεώσεις. Δεν έχει γίνει αντιληπτό στην πλειονότητα, ανεξαρτήτως του αν θα µειωθεί το χρέος ή όχι, ότι το κατεστηµένο στην Ευρώπη θέλει να γίνουν οι µεταρρυθµίσεις εδώ, όπως γίνονται σε όλες τις χώρες. Λένε: «Αν δεν τις κάνετε, µην περιµένετε από εµάς». Η Πορτογαλία, η Ισπανία, η Ιταλία κάνουν ιδιωτικοποιήσεις, η Γαλλία που είναι ισχυρή, η Γερµανία τις έχει κάνει. Αλλά το θέµα είναι µε ποιους όρους θα τις κάνουµε κι εµείς. Αυτό που για µένα περνάει µε έναν τρόπο θα έλεγα υποδόριο, ενώ θα ήταν το πρώτο θέµα, είναι να δούµε τα όρια αντοχής, τα όρια διαπραγµάτευσης και τα όρια συµµετοχής ή συνεννόησης µε τους ξένους. Αρα, η κυβέρνηση και ανέτοιμη ήταν και βιάστηκε. Είναι όλο το πολιτικό σύστηµα ανέτοιµο. Ποιος υπουργός και ποιο υπουργείο ασχολείται µε αυτά τα θέµατα; Κανένας! Σας το λέω εγώ που τα έζησα από µέσα. Ενδιαφέρονταν για το τι θα γίνει σήµερα, τι θα γίνει αύριο, δεν ασχολούνταν µε τις εξελίξεις αυτές ή, αν τις έβλεπαν, δεν τολµούσαν ν’ ασχοληθούν µε αυτά τα θέµατα. Το λένε, το εξαγγέλλουν, αλλά όλοι οι από πίσω εργάζονται µε έναν τρόπο που το υπονοµεύουν. Μπορεί να το λέει ένας υπουργός, έρχονται όλοι οι παράγοντες µετά και µε διάφορους τρόπους βρίσκουν µέσα για να επιβραδύνουν ή να ανατρέψουν τις αλλαγές. Υπάρχουν υπουργοί που είναι θύµατα αυτής της κατάστασης και υπουργοί -όπως είπε ο Στουρνάρας- που εργάζονται ως εκπρόσωποι συντεχνιών. Πόσο πιθανό ή απίθανο είναι ν΄ απαιτήσουν οι δανειστές, μέσω της ενεργοποίησης του άρθρου 16 του μνημονίου, όχι απλώς την αντικατάσταση της διοίκησης του ΤΑΙΠΕΔ, αλλά την τοποθέτηση δικών τους ανθρώπων, Γερμανών ή άλλων, στο τιμόνι των ιδιωτικοποιήσεων; Εναν ακόμη Ράιχενμπαχ, αλλά στο ΤΑΙΠΕΔ; Το ΤΑΙΠΕΔ διοικείται από µια πενταµελή επιτροπή, στην οποία µετέχουν χωρίς ψήφο δύο εκπρόσωποι της τρόικας, και στο συµβούλιο εµπειρογνωµώνων που γνωµοδοτεί είναι και τρεις ξένοι µε δικαίωµα ψήφου. Οταν ήµουν στην προεδρία του Ταµείου, το είχα πει δηµόσια και πέρασε απαρατήρητο ότι, αν αποτύχει το ΤΑΙΠΕΔ, να είστε σίγουροι ότι η διοίκηση θα περάσει στα χέρια τροϊκανών. Αυτό που πρέπει να γίνει κατανοητό είναι ότι οι µεταρρυθµίσεις, οι αξιοποιήσεις, οι ιδιωτικοποιήσεις είναι βασικός όρος για την περαιτέρω παραµονή µας στο ευρώ, για περαιτέρω χρηµατοδότηση, περαιτέρω κούρεµα του χρέους. Είναι από τα πράγµατα στα οποία δεν κάνουν πίσω.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ελλειμμα εμπιστοσύνης ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Μπορεί ένας εργαζόμενος να συντηρήσει τον εαυτό του και άλλους τρεις που δεν εργάζονται; Στην Ελλάδα, με «στατιστική» ανεργία της τάξης του 27% και πραγματική μεγαλύτερη του 30%, φαίνεται ότι αυτό συμβαίνει. Ή ότι, ώς το τέλος του 2013, οπότε με αυτούς τους ρυθμούς οι άνεργοι θα έχουν υπερβεί κατά πολύ τα 2 εκατομμύρια, θα συμβεί. Μπορεί η ανάπτυξη ή, εν πάση περιπτώσει, η ανάσχεση της ύφεσης να ρίξει τα ποσοστά της ανεργίας; Θεωρητικά, ναι. Πρακτικά, σύμφωνα με ορισμένους οικονομολόγους, όχι. Ή, τουλάχιστον, όχι πάντα. Γι’ αυτό, οι ίδιοι υποστηρίζουν ότι σε χώρες όπως η Ελλάδα, όπου περισσεύουν τα πολλά και σπασμωδικά μέτρα, αλλά απουσιάζει ένα αναπτυξιακό μοντέλο, πρέπει να στηριχθούν, έστω προς στιγμήν, οι παραδοσιακοί πυλώνες της

οικονομίας έως ότου σχεδιαστεί, εφαρμοστεί και κυρίως αποδώσει ένα νέο οικονομικό μοντέλο. Ποιοι, μαζί με τη ναυτιλία, είναι οι παραδοσιακοί πυλώνες ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας; Ο τουρισμός, το λιανεμπόριο και η κατασκευή. Ητοι οι τομείς από τους οποίους ο μεν πρώτος έχει πληγεί βαρύτατα, ενώ οι άλλοι δύο βρίσκονται ήδη σε αποδρομή, καθώς εναντίον αυτών (και των εισοδημάτων μισθωτών και συνταξιούχων) επέδραμαν όλοι ανεξαιρέτως οι οικονομικοί εγκέφαλοι της τελευταίας τριετίας, για να ρεφάρουν τα χαμένα και σπαταλημένα τριών δεκαετιών. Κι όμως, την ανάγκη ενός νέου αναπτυξιακού μοντέλου επισήμαναν όλες οι ελληνικές κυβερνήσεις και οι υπουργοί Οικονομικών τα δέκα - δεκαπέντε τελευταία χρόνια. Γιατί δεν έγινε; Να εικάσουμε μόνο μπορούμε. Δεν έγινε, γιατί οι περισσότεροι απ’ όσους κυβέρνησαν αυτά τα χρόνια δεν είχαν τη βούληση, τη γνώση, την ικανότητα. Δεν έγινε, γιατί είχαν άλλες έννοιες. Αλλες (για να το πω

ευγενικά) προτεραιότητες. Δεν έγινε, διότι δεν άντεχαν τη σύγκρουση με κατεστημένα συμφέροντα αλλά και την αδράνεια της βολεμένης, κατά μεγάλο μέρος, κοινωνίας, η οποία -εφησυχασμένη τότε και σε πανικό σήμερα- ούτε αθώα είναι ούτε άμοιρη ευθυνών. Ωστόσο, το «ποιος φταίει» είναι μια συζήτηση που έχει αξία μόνον εφόσον προκύψουν συμπεράσματα χρήσιμα για το μέλλον. Διαφορετικά δεν έχει μεγαλύτερη βαρύτητα από έναν καβγά σε επίπεδο Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής. Τι διδάσκει, λοιπόν, η Ιστορία; Οτι με υποσχέσεις, ευχολόγια και λεονταρισμούς δουλειά δε γίνεται. Μπορεί ο υπουργός Εργασίας να κηρύττει τον «πόλεμο στην ανεργία» με «στρατηγείο το γραφείο του πρωθυπουργού», αλλά από τέτοιες μεγαλοστομίες η μεν ανεργία δεν καταλαβαίνει τίποτα, οι δε άνεργοι υποψιάζονται πως κάτι δεν πάει καλά εκεί στο «στρατηγείο». Τρία, σχεδόν, χρόνια αφότου η χώρα υποχρεώθηκε να καταφύγει

στο μηχανισμό στήριξης, οι πρώην επικριτές του μνημονίου και νυν κυβερνώντες οφείλουν, επιτέλους, να παρουσιάσουν ένα πρόγραμμα με ορίζοντα την έξοδο από την κρίση. Πριν όμως κι από αυτό, οφείλουν να πουν, έστω κατ’ εκτίμηση και υπολογισμό, τι άλλο πρέπει να περιμένει η ελληνική κοινωνία. Οι (ακαδημαϊκές ή πολιτικές) ακριτομυθίες του γενικού γραμματέα του υπουργείου Οικονομικών περί υψηλών, τάχα, κατωτάτων μισθών, μαζί με τα «χαρμόσυνα» μηνύματα Στουρνάρα ότι «η οικονομία και πάλι ισορροπεί, ενώ απομακρύνθηκε ο κίνδυνος εξόδου από το ευρώ», το μόνο που κάνουν είναι να υποψιάζουν για τα χειρότερα. Αυτό που δε δείχνει να αντιλαμβάνεται η κυβερνητική πλειοψηφία, με αποτέλεσμα να πέφτει συχνά θύμα του εαυτού της, είναι ότι η ελληνική κοινωνία, ύστερα από τόσες περιπέτειες και τόσες θυσίες, έχει τεράστιο έλλειμμα εμπιστοσύνης. Και εξίσου μεγάλο έλλειμμα προοπτικής. Σήμερα, η κοινωνική συνοχή, κυ-

ρίως όμως ο πυρήνας της οικογένειας, τον οποίο δεν άλωσε το life style της προηγούμενης εικοσαετίας, είναι οι παράγοντες που έχουν αποτρέψει την ανθρωπιστική κρίση και κρατούν όρθια αυτήν τη χώρα. Το ερώτημα είναι: για πόσο ακόμη; Φαντάζομαι για όσο αντέχουν οι δεσμοί του αίματος αλλά και οι δεσμοί που ενώνουν τους ανθρώπους στις μικρές κοινωνίες της περιφέρειας αλλά και τις μεγαλύτερες των αστικών κέντρων. Μόνο που τα χρονικά περιθώρια στενεύουν. Και όσο η φτώχεια συνεχίζει τον κατηφορικό δρόμο της και η ανεργία τον ανηφορικό, όσο η ζωή των νέων ανθρώπων παγιώνεται δίχως όνειρα και προοπτική, όσο η ζωή εντός της ευρωζώνης δείχνει εξίσου αβάσταχτη με τη ζωή εκτός, τα διλήμματα θα ισχύουν ολοένα και λιγότερο, και οι φωνές για «λύση με οποιοδήποτε κόστος» θα δυναμώνουν. Εάν αυτό δεν το αντιλαμβάνονται οι εταίροι της χώρας στην Ευρώπη, θα πρέπει να τους το δώσουν να το καταλάβουν οι κυβερνώντες στην Ελλάδα. Περισσότερο με πολιτικούς όρους. Και λιγότερο με οικονομικούς.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

στις τελευταίες εκλογές επέµεινε ότι «δε χρειάζεται αναθεώρηση αυτή η πολιτική». Είναι περισσότερο από σαφές, ωστόσο, ότι η Ιπποκράτους δε θα αποκηρύξει την πολιτική που θεωρεί ως τη µόνη ενδεδειγµένη για την έξοδο της χώρας από την κρίση, τουλάχιστον στο άµεσο µέλλον. Οπότε, οι πιθανότητες διαλόγου των δύο κοµµάτων είναι µικρές.

ΠΑΣΟΚ- ∆ΗΜΑΡ: ένα βήµα µπρος και δύο πίσω Η υπόθεση της ανασυγκρότησης του κατακερματισμένου προοδευτικού χώρου συνεχίζει να οπισθοδρομεί ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Την τύχη όλων των προσπαθειών που έχουν γίνει έως τώρα για την ανασυγκρότηση του κατακερματισμένου, διαλυμένου επί της ουσίας, προοδευτικού χώρου, στην Ελλάδα, που συνοψίζεται στη γνωστή φράση «ένα βήμα εμπρός και δύο πίσω», είχε και η πρόσφατη πρόταση του Ευ. Βενιζέλου προς τον Φώτη Κουβέλη.

πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ στην απαντητική του επιστολή δεν απέκλεισε τα περιθώρια διαλόγου, τα περιόρισε, όµως, πάρα πολύ. Επιπλέον τα προσδιόρισε γενικά και αόριστα για κάποια στιγµή, κάπου στο µέλλον… Αλλωστε, οι αιχµές και τα «καρφιά» προς το ΠΑΣΟΚ, από τα οποία βρίθει η επιστολή του, δεν αφήνουν περιθώρια αµφισβητήσεων. Ηδη από τη δεύτερη παράγραφο ξεκαθαρίζει ότι «η ΔΗΜΑΡ δεν µπορεί να γίνει µέρος του προσυνεδριακού διαλόγου και των εσωτερικών συσχετισµών του ΠΑΣΟΚ», ενώ σε άλλο σηµείο υπογραµµίζει πως η ανασυγκρότηση του χώρου «δεν προωθείται µε επικοινωνιακούς χειρισµούς πριν ή µετά από ένα κοµµατικό συνέδριο». Η αναφορά, στη συνέχεια, ότι η ΔΗΜΑΡ πιστεύει στον επαναπροσδιορισµό του σύγχρονου προοδευτικού µετώπου, αλλά «χωρίς ηγεµονισµούς», παραπέµπει στην κριτική που κατά κόρον

ασκούνταν στο ΠΑΣΟΚ την περίοδο των αυτοδύναµων κυβερνήσεων, για αλαζονικές και ηγεµονικές συµπεριφορές προς τα µικρότερα αριστερά κόµµατα. Το πιο κρίσιµο σηµείο όµως της απάντησης Κουβέλη είναι ότι θέτει ως προαπαιτούµενο για οποι-

Ο Φώτης Κουβέλης υπογραμμίζει πως η ανασυγκρότηση του προοδευτικού χώρου «δεν προωθείται με επικοινωνιακούς χειρισμούς πριν ή μετά από ένα κομματικό συνέδριο» αδήποτε συζήτηση µε το ΠΑΣΟΚ να δοθούν πειστικές απαντήσεις για τους λόγους που, όπως και ο κ. Βενιζέλος επισηµαίνει στην πρόσκλησή του, η κοινοβουλευ-

τική αποτύπωση αυτού του χώρου είναι µικρότερη από την επιρροή του στην κοινωνία. «Τα ‘’γιατί’’ έχουν µεγάλη αξία. Και αν δεν απαντηθούν – πριν από όλα – και από όλους καθαρά, ειλικρινά και πειστικά, η ανασυγκρότηση του ευρύτερου προοδευτικού χώρου υπάρχει κίνδυνος να µετατραπεί σε µια µη αξιόπιστη πολιτική διαδικασία», υπογραµµίζει. Στελέχη της ΔΗΜΑΡ που µετείχαν στη συνεδρίαση της Εκτελεστικής Γραµµατείας πριν από τη δηµοσιοποίηση της επιστολής Κουβέλη, σηµειώνουν τρία πράγµατα σε σχέση µε την καταγεγραµµένη δυναµική του προοδευτικού χώρου στη Βουλή και το ρόλο του ΠΑΣΟΚ. Πρώτον, ότι το ΠΑΣΟΚ είχε κάνει τη στροφή προς συντηρητικές πρακτικές πολύ πριν από την τελευταία κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου, δεύτερον ότι επί δύο χρόνια «ενστερνίστηκε και εφάρµοσε πιστά το σκληρής νεοφιλελεύθερης κατεύθυνσης µνηµόνιο», τρίτον ότι

Εκτιμήσεις στην Αγ. Κωνσταντίνου Στην Αγ. Κωνσταντίνου έχουν ενοχληθεί από το τάιµινγκ της πρωτοβουλίας Βενιζέλου, που, όπως σηµειώνουν, έχει κάνει την όλη υπόθεση να µοιάζει µε προσυνεδριακή διαδικασία του ΠΑΣΟΚ. Εξάλλου, φοβούνται ότι αν προχωρήσουν σε ώσµωση µε το κόµµα Βενιζέλου, κινδυνεύουν να χρεωθούν το κυβερνητικό του παρελθόν. Είναι ορατός δε πάντα ο κίνδυνος απορρόφησης έως εξαφάνισης των δυνάµεων της ΔΗΜΑΡ, που εκτός του ότι στελεχώνεται µε πρόσωπα τα οποία «κατάγονται» από το ΠΑΣΟΚ, υποστηρίχθηκε και αναδείχτηκε κατά βάση από ψηφοφόρους του συγκεκριµένου κόµµατος. Οπότε επιδιώκει να κερδίσει χρόνο. Στελέχη της προϊδεάζουν για πρωτοβουλίες που θα λάβει η Αγ. Κωνσταντίνου για τη δηµιουργία ωσµώσεων στο πολιτικό πεδίο του δηµοκρατικού σοσιαλισµού, µε τη συµµετοχή των δυνάµεων της οικολογίας και των κοινωνικών κινηµάτων, δεν µπορούν παρ’ όλα αυτά να τις προσδιορίσουν χρονικά. Συγκρατημένη αντίδραση Βενιζέλου Πάντως, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αντέδρασε ήπια στην άρνηση και τα καρφιά του προέδρου της ΔΗΜΑΡ. Μιλώντας σε συνεργάτες του χαρακτήρισε αµήχανη και αµυντική την αντίδραση της ΔΗΜΑΡ, έδειξε όµως αποφασισµένος να επιµείνει στη συσπείρωση και τη συµπόρευση όλων των δυνάµεων της Κεντροαριστεράς. Στην Ιπποκράτους εκτιµούν ότι ο τρόπος µε τον οποίο απέρριψε η Αγ. Κωνστατίνου την πρόταση συζήτησης για ένα τόσο σοβαρό πολιτικό διακύβευµα όπως η προοδευτική ανασυγκρότηση, αναδεικνύει µε µεγαλύτερη έµφαση τις πρωτοβουλίες του ΠΑΣΟΚ και αποδυναµώνει από επιχειρήµατα την κριτική του ΣΥΡΙΖΑ. Οσο για τη ΔΗΜΑΡ, θεωρούν ότι µελλοντικά θα βρεθεί σε δύσκολη θέση για την επιµονή της να µην συνεργαστεί. «Είναι απαίτηση της κοινωνίας των πολιτών, των ανθρώπων που πιστεύουν στη δηµοκρατική παράταξη», σηµειώνουν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Φουλ στην επίθεση από το ΣΥΡΙΖΑ Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, με την επίθεσή του προχτές στη Βουλή κατά του πρωθυπουργού κατά τη διάρκεια συζήτησης επίκαιρης ερώτησης για το «λάθος» του ΔΝΤ με τον πολλαπλασιαστή του ελληνικού προγράμματος, όπου χαρακτήρισε τον κ. Σαμαρά «λιποτάκτη» και ζήτησε «να καταργηθεί η ώρα του πρωθυπουργού», έκανε ένα ακόμη βήμα προς τη μετωπική σύγκρουση που φαίνεται να επιδιώκει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, με την επίθεσή του προχτές στη Βουλή κατά του πρωθυπουργού κατά τη διάρκεια συζήτησης επίκαιρης ερώτησης για το «λάθος» του ΔΝΤ με τον πολλαπλασιαστή του ελληνικού προγράμματος, όπου χαρακτήρισε τον κ. Σαμαρά «λιποτάκτη» και ζήτησε «να καταργηθεί η ώρα του πρωθυπουργού», έκανε ένα ακόμη βήμα προς τη μετωπική σύγκρουση που φαίνεται να επιδιώκει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Μετωπική σύγκρουση, η οποία πιστεύει ότι θα μπορέσει να ανασχέσει την παγιωμένη εδώ και λίγο καιρό αντιστροφή στις δημοσκοπήσεις, της πρωτοκαθεδρίας του ΣΥΡΙΖΑ. Η τελευταία δημοσκόπηση της Alco έδινε προβάδισμα μιας μονάδας στη ΝΔ και μεγάλη διαφορά στην καταλληλότητα πρωθυπουργίας μεταξύ Σαμαρά και Τσίπρα, υπέρ του πρωθυπουργού. Ο ΣΥΡΙΖΑ επικεντρώνει την κριτική του πέρα από τα ζητήματα βίας, στο λεγόμενο λάθος του ΔΝΤ, για το οποίο ο οικονομικός «εγκέφαλος» του κόμματος, βουλευτής Γιάννης Δραγασάκης, είπε ότι η όλη προσπάθεια του Ολι Ρεν να παγώσει τη συζήτηση, ενώ το πρόβλημα είναι προφανές ότι υπάρχει, θυμίζει μεσαίωνα. Ο κ. Δραγασάκης

δήλωσε σε συνέντευξή του σε ραδιοφωνικό σταθμό την περασμένη Παρασκευή ότι «το λάθος αυτό του ΔΝΤ έχει γίνει εκατοντάδες φορές. Τα προγράμματα αυτά ξεκινούν με ευσεβείς προσδοκίες για να κρατήσουν το πολύ ένα με δύο χρόνια και την πίστη ότι μετά θα αρχίσει η ανάκαμψη και για να θεμελιώσουν αυτήν την εντύπωση χρησιμοποιούν χαμηλό πολλαπλασιαστή. Εδώ, στην Ελλάδα, όμως το ίδιο το υπουργείο Οικονομικών από το 2011 σε έκθεσή του είχε αναγνωρίσει ότι ο πολλαπλασιαστής δεν είναι 0,5 αλλά πολύ μεγαλύτερος. Παρ’ όλα αυτά, η κυβέρνηση συνέχισε να εφαρμόζει το πρόγραμμα». Αρα, κατέληξε ο κ. Δραγασάκης, «το κεφάλαιο αυτό είναι σκοτεινό και επιβεβαιώνει ότι υπάρχει μια αντίθεση ανάμεσα στην προσέγγιση του ΔΝΤ και στην προσέγγιση των Ευρωπαίων, ιδιαίτερα των Γερμανών. Οι μεν λένε ότι χρειάζεται ‘’κούρεμα’’ του χρέους, οι δε ότι πρέπει να συνεχίσουμε έτσι τουλάχιστον μέχρι τις γερμανικές εκλογές». Η κριτική του ΣΥΡΙΖΑ επικεντρώνεται επίσης στον κατώτατο μισθό. Στελέχη του θεωρούν ότι η αναφορά του κ. Μέργου δεν ήταν τυχαία και αποκαλύπτει ότι η κυβέρνηση έχει διπλή κρυφή ατζέντα. Εχει ήδη συμφωνήσει ότι θα επανεξετάσει το σύστημα καθορισμού του κατώτατου μισθού και δίνει ένα σήμα προς την εργοδοτική πλευρά ότι σταματάει η ισχύς των συλλογικών συμβάσεων και δεν είναι δεδομένο το ύψος του κατώτατου μισθού στα σημερινά όρια. Ο ΣΥΡΙΖΑ -λένε- θα αντιταχθεί στη γενικότερη προσπάθεια που γίνεται να συνδεθεί η μείωση των μισθών με την ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα, παραθέτοντας παραδείγματα άλλων χωρών, όπου οι μισθοί είναι εξαιρετικά χαμηλοί, αλλά οι ίδιες οι χώρες είναι εξαιρετικά προβληματικές.

Στα δύο «λάθη», του ΔΝΤ και του Μέργου για τον κατώτατο μισθό, έχουν αναφερθεί με αιχμές ο Γ. Δραγασάκης και ο Αλ. Τσίπρας

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

Αλλαγές και ρήξεις

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΟΙΚΙΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τι µάθαιναν οι γυναίκες Ενας οδηγός του 1892 για την καθημερινή ζωή των γυναικών στην Κωνσταντινούπολη Πού να βάζετε τη βιβλιοθήκη Επειδή κάθε µορφωµένος άνθρωπος, γράφει η Πρεβεζιώτου, αισθάνεται την ανάγκη να τελειοποιεί τον εαυτό του και να αυξάνει τις γνώσεις του διαβάζοντας ωφέλιµα βιβλία, απαραίτητο είναι κάθε οικογένεια να διαθέτει βιβλιοθήκη. Αν ο χώρος το επιτρέπει, καλό είναι η βιβλιοθήκη να βρίσκεται σε ιδιαίτερο δωµάτιο, το οποίο να χρησιµεύει «ως κοινό της οικογενείας σπουδαστήριο και ως γραφείο της οικοδεσποίνης». Διαφορετικά, το γραφείο της οικοδέσποινας ας τοποθετηθεί «εντός του κοιτώνος αυτής». Τι γίνεται όµως αν και ο «οικοδεσπότης εργάζεται διανοητικώς εν τη οικία»; Τότε το γραφείο του πρέπει να βρίσκεται «µακράν παντός θορύβου, εις τόπον όσο το δυνατόν ήρεµον, ώστε ούτε αι φαιδραί των παιδίων φωναί, ούτε των υπηρετών η κίνησις, ούτε των ξένων αι επισκέψεις να ταράττωσιν αυτόν εν τω µέσω των σοβαρών εργασιών του».

ΤΟΥ Ε. Α. ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ

karterika@yahoo.gr

Στα τέλη του 19ου αιώνα το ζήτημα της γυναικείας χειραφέτησης δίχασε τους Ευρωπαίους σοσιαλιστές. Η κυρίαρχη άποψη έδινε έμφαση στο ερώτημα κατά πόσον οι γυναίκες είναι διανοητικά και σωματικά ίσες με τους άντρες. Η φεμινιστική αντιπολίτευση απαντούσε ότι οι όροι «άντρας» και «γυναίκα» είναι αφαιρέσεις που δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε κοινωνικές αναλύσεις. Οι πρώτοι ανταπαντούσαν ότι οι φεμινιστές συνέχεαν την κοινωνική τάξη με το φύλο και ότι η προσέγγισή τους ήταν ρομαντική και αφηρημένη, παιδί των ουτοπικών σοσιαλιστών. Οι φεμινιστές υποστήριζαν ότι οι αντίπαλοί τους εξέφραζαν μεσαιωνικές απόψεις.

Καθαριότητα Τα υπνοδωµάτια, η τραπεζαρία, οι διάδροµοι, οι σκάλες και η αυλή πρέπει να σκουπίζονται καθηµερινά και όλα τα έπιπλά τους να ξεσκονίζονται «διά ξηρού µάκτρου». Το δωµάτιο της υποδοχής και όσα δε χρησιµοποιούνται καθηµερινά, ας καθαρίζονται µία φορά την εβδοµάδα, όχι όµως όλα την ίδια µέρα, για να µην «επέρχεται αταξία και αναστάτωσις όλων οµού των δωµατίων». Οσο για τα τζάµια, αρκεί να πλένονται κάθε δύο µήνες.

Ποια είναι η συγγραφέας Η συγγραφέας ονοµαζόταν Αγλαΐα Πρεβεζιώτου. Με εξαίρεση σύντοµους βίους αγίων, είναι άγνωστη στη βιβλιογραφία. Για την αδελφή της Κορνηλία γνωρίζουµε περισσότερα. Γεννήθηκε το 1878. Εξέδωσε ένα βιβλίο µε παιδικά διηγήµατα και µια ποιητική συλλογή. Μαζί µε το σύζυγό της Εµµανουήλ Τ. Ταβανιώτη εξέδιδαν από το 1898 ώς το 1906 το γυναικείο περιοδικό «Βοσπορίς», καθώς και ένα λογοτεχνικό ηµερολόγιο, το οποίο συµπλήρωσε δώδεκα τόµους. Ο Ταβανιώτης ήταν και ο εκδότης της «Οικιακής Οικονοµίας» της κουνιάδας του Αγλαΐας. Κάθε γυναίκα, σύµφωνα µε την Πρεβεζιώτου, πρέπει να αναπτύσσει τα «γυναικεία» προτερήµατά της, που είναι: (α) η τάξη, (β) η καθαριότητα, (γ) η εργατικότητα, (δ) η επιδεξιότητα, (ε) η φειδώ, (στ) η καλή χρήση

Ενδυση Η γυναίκα πρέπει να ντύνεται «αναλόγως πάντοτε της ηλικίας της. Ουδέν γελοιωδέστερον γυναικός ηλικιωµένης, η οποία ζητά να νεάζη εν τω ιµατισµώ αυτής ενδυοµένη νεανικά ενδύµατα µε ζωηρούς χρωµατισµούς και υπερβολικώς κοµψά σχήµατα. Η τοιαύτη γυνή εξευτελίζεται µεγάλως εν τη υπολήψει των άλλων, δεικνύουσα κουφότητα και άτοπον φιλαρέσκεια. Επίσης λίαν άτοπον είναι γυνή κατωτέρας κοινωνικής τάξεως να ενδύηται µετά της αυτής πολυτελείας και κοµψότητος, µεθ’ ης και αι των ανωτέρων τάξεων (…) η πτωχή εργάτις, η σύζυγος χειρώνακτος δεν επιτρέπεται να φέρη πολυτελείς εκ µετάξης ή βελούδου αµφιέσεις ούτε πολύτιµα κοσµήµατα». Κι έτσι, συµβουλεύοντας τις εργάτριες να µη φορούν πολύτιµα κοσµήµατα, το χρηστικό αυτό εγχειρίδιο εξαντλήθηκε, αν κρίνω από το γεγονός ότι πραγµατοποίησε δεύτερη έκδοση το 1902. Τυπώθηκε σε φτηνό χαρτί από το τυπογραφείο Κεφαλίδου, που βρισκόταν απέναντι από το Τούνελ Χαν. Ενα αντίτυπο της έκδοσης αυτής, κολοβό και φθαρµένο, σώζεται στη βιβλιοθήκη µου. Είναι υπογραµµένο από τη συγγραφέα για τη γνησιότητα. Αλλά η υπογραφή της µόλις και διακρίνεται, γιατί υπέγραψε µε κακής ποιότητας µελάνη.

σο αυτά διαδραµατίζονταν στην Εσπερία, στην Κωνσταντινούπολη κυκλοφόρησε το τοµίδιο «Οικιακή Οικονοµία προς χρήσιν των Παρθεναγωγείων» (1892). Προοριζόταν για τις κοπέλες που φοιτούσαν στο Ιωακείµειο Παρθεναγωγείο, το Κεντρικό, το Ζάππειο, και τα ιδιωτικά παρθεναγωγεία που λειτούργησαν στο Πέραν. Η συγγραφέας του τοµιδίου έσπευδε από την πρώτη σελίδα να διευκρινίσει ότι ο προορισµός κάθε γυναίκας είναι να διευθύνει το σπίτι και να ανατρέφει τα παιδιά. Από την καλή ή κακή εκπλήρωση του προορισµού της προέρχεται η ευδαιµονία ή η δυστυχία της οικογένειάς της.

Το πραγματικό γυναικείο πρότυπο στις αρχές του 20ού αιώνα: η σοπράνο Lina Cavalieri (1874 –1944) που αποκλήθηκε «η ομορφότερη γυναίκα του κόσμου»

του χρόνου και (ζ) η καλαισθησία. Ας δούµε τι εννοούσε η Πρεβεζιώτου µε την επιδεξιότητα: «Αναγκαία εµπειρία και δεξιότης εις διαφόρους οικιακάς τέχνας, των οποίων σπουδαιόταται είναι η ραπτική, η κοπτική, η επιδιορθωτική, η πλύσις, η σιδέρωσις, η µαγειρική. Γυνή µη εξησκηµένη εις τας στοιχειώδεις µεν αλλ’ απαραιτήτους ταύτας τέχνας αδύνατον είναι ν’ αποβή καλή οικοδέσποινα εις οιανδήποτε κοινωνικήν θέσιν και αν ανήκη…». Εγερτήριο στις έξι Η συγγραφέας συνιστούσε στις αναγνώστριες να ακολουθούν ένα αυστηρό καθηµερινό πρόγραµµα, «διότι πάσα εργασία, ίνα εκτελεσθή, απαιτεί πολύν ή ολίγον χρόνον». Στις 6 το πρωί ξύπνηµα, προσευχή, ετοιµασία του πρωινού και των παιδιών, σκέψη «περί της ηµερησίας διατάξεως». Στις 7 πρό-

γευµα, 8-9 καθαρισµός και τακτοποίηση των δωµατίων, 9-12 ετοιµασία του γεύµατος και ραπτική, 12-1 γεύµα, 1-2 ανάπαυση ή ψυχαγωγία, 2-5 εργασία, 5-6 περίπατος ή επισκέψεις ή υποδοχή ξένων, 6-8 ετοιµασία του δείπνου, 8-9 δείπνο, 9-11 ανάπαυση και τακτοποίηση των λογαριασµών, 11 κατάκλιση. Επιλογή σπιτιού Η συγγραφέας ήταν οπαδός των προαστίων: «Εάν τις δεν είναι ηναγκασµένος να ευρίσκηται πάντοτε εις το άστυ, πρέπει να προτιµά τα προάστεια», διότι τα σπίτια εκεί ήταν ανετότερα και φτηνότερα. Κυρίως όµως πιο υγιεινά: «Επειδή εντός των πόλεων και µάλιστα εις τας κεντρικωτέρας συνοικίας η δαπάνη του ενοικίου είναι πολύ µεγαλυτέρα, οι µη δυνάµενοι να δαπανώσι πολλά αναγκάζονται να κατοικώσι εις οικίας στενάς, υγράς και µη αεριζοµένας».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Τοπικοί διχασμοί και αναποτελεσματικότητα Οι δύο μακροβιότεροι, ίσως και παραγωγικότεροι, υπουργοί δημοσίων έργων στη μεταπολίτευση, προερχόμενοι από διαφορετικές παρατάξεις, χαρακτήρισαν με τα ίδια ακριβώς λόγια σε διαφορετικές χρονικές στιγμές την έλλειψη σύμπνοιας των φορέων της πόλης μας στο σχεδιασμό και την υλοποίηση έργων υποδομής: «Εσείς εδώ στη Θεσσαλονίκη δε θα συμφωνήσετε ποτέ ποια έργα θέλετε να γίνουν. Κάθε 6 μήνες αμφισβητείτε την αναγκαιότητά

ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ αντιδημάρχου Ποιότητας Ζωής του δήμου Θεσσαλονίκης kzervas@otenet.gr

τους και τα αναθεωρείτε!». Και είναι πολλά παραδείγματα που το αποδεικνύουν: η υποθαλάσσια αρτηρία, η πλατεία Διοικητηρίου, η επέκταση της Παλιάς Παραλίας, η απομάκρυνση και μεταστέγαση της ΔΕΘ. Και σήμερα η κατασκευή του μετρό, η πεζοδρόμηση κεντρικών οδών και η ανάπλαση της Νέας Παραλίας. Το σημαντικότερο έργο υποδομής της πόλης, το μετρό, αυτό που θα αλλάξει την προοπτική της (οικονομικά, περιβαλλοντικά και αισθητικά) βρίσκεται αντιμέτωπο συνεχώς με αμφισβητίες και καθυστερήσεις: οι απόφοιτοι του Παπαφείου, οι δικαστικές αποφάσεις για τις απαλλοτριώσεις (δικάσιμος αναβάλλεται συνέχεια για 18 μήνες!), και σήμερα κάποιοι πολίτες που κρατούν για τον εαυτό τους το αποκλειστικό προνόμιο της ευαισθησίας για το παρελθόν της πόλης αλλά και την τεχνοκρατική και αισθητική γνώση για την ανάπτυξη και το μέλλον της. Γνωρίζουν άραγε οι «διαμαρτυρόμενοι» ότι κάθε μέρα χωρίς μετρό η Θεσσαλονίκη χάνει 3 εκατ. ευρώ μόνο από το κόστος μετακίνησης με το ΙΧ, χωρίς να συνυπολογίζεται η ζημιά των επιχειρήσεων και η απαξίωση των ιδιοκτησιών από την παρατεταμένη διάρκεια της κατασκευής του; Οτι για τις αρχαιολογικές ανασκαφές διατέθηκαν μέχρι στιγμής 75 εκατ. ευρώ με την προοπτική να ξεπεράσουν

τα 100; Οτι (στην περίοδο της ανεργίας) το έργο του μετρό, σε πλήρη εξέλιξη, θα απασχολεί περισσότερους από 2.500 εργαζόμενους καθημερινά; Αλλο ένα επίκαιρο παράδειγμα αποτελεί η πεζοδρόμηση της Αγίας Σοφίας. Οταν οι εμπορικότεροι δρόμοι σε κάθε πόλη της Ευρώπης (Βιέννη, Λονδίνο, Ρώμη, Βαρκελώνη, ακόμη και η οδός Ερμού στην Αθήνα) έχουν εκτοπίσει το αυτοκίνητο, στην πόλη μας θεσμικές και μη γνώμες και αποφάσεις θεωρούν ότι η παρουσία του ΙΧ είναι παράγοντας καλής λειτουργίας και επισκεψιμότητας. Τελικά θέλουμε μόνο κουφάρια και μακέτες; Να μην αλλάξει τίποτε στην πόλη; Ή θέλουμε ολοκληρωμένα έργα όπως αυτά που ευτυχώς ξεπέρασαν τη σφοδρή αμφισβήτηση και παρέχουν υποδομές κυκλοφορίας, υπηρεσιών και πολιτισμού (όπως η περιφερειακή οδός, το Μέγαρο Μουσικής κ.ά.); Η παράδοση δημόσιου χώρου σε πεζούς, η κατασκευή και λειτουργία μέσων σταθερής τροχιάς και υπόγειων (ή υπέργειων) πάρκινγκ, ποδηλατόδρομων, η διαμόρφωση κοινόχρηστων χώρων και πάρκων είναι οι αυτονόητες προϋποθέσεις για μια φιλική προς κατοίκους και επισκέπτες πόλη. Η Θεσσαλονίκη υπήρξε ιστορικά μια πόλη όπου ανθούσε η έμπνευση, ο κοσμοπολιτισμός και εφαρμόζονταν έξυπνες πρακτικές. Τι συνέβη τελικά τα τελευταία χρόνια και συνέχεια αυτοαναιρούμαστε; Ενώ συνέχεια εμφανίζονται ως πρωταγωνιστές οι κάθε λογής αμφισβητίες μέσα από διαρκείς υποκινούμενους διχασμούς. Ας μη βρούμε, λοιπόν, άλλη μια ευκαιρία για τη μετατόπιση στο απροσδιόριστο μέλλον των έργων υποδομής και εκσυγχρονισμού της πόλης. Ας βρούμε τη χρυσή ισορροπία του πολιτισμού με την ανάπτυξη. Να απαιτήσουμε την πορεία προς τα μπροστά, σεβόμενοι το παρελθόν της αλλά δουλεύοντας για το παρόν και το μέλλον. Γιατί η ιστορία δε σταμάτησε στο χτες, γράφεται και σήμερα, με τα έργα που εμείς θα σχεδιάσουμε και θα ολοκληρώσουμε για τις επερχόμενες γενιές. Αυτή είναι η στάση που πιστεύω ότι ψύχραιμα και με αίσθημα ευθύνης πρέπει να κρατήσουμε όλοι μας.

Φορτωμένη η ατζέντα του νέου προέδρου της Κύπρου ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΔΩΡΑ ΜΑΝΙΟΥ

Ενα από τα προνόμια κάθε νέου προέδρου ή πρωθυπουργού είναι ότι στην αρχή της θητείας του έχει την ανοχή της κοινής γνώμης. Στην περίπτωση της Κύπρου ο κανόνας αυτός δε θα ισχύσει. Ο νέος πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας αναλαμβάνει καθήκοντα την Παρασκευή 1η Μαρτίου και τη Δευτέρα 4 Μαρτίου ο νέος υπουργός Οικονομικών θα κληθεί να λάβει μέρος σε ένα δύσκολο Eurogroup, καθώς μέχρι τα τέλη του μήνα θα πρέπει να έχει κλείσει η διαπραγμάτευση για το μνημόνιο. Με τη σκέψη στα επώδυνα μέτρα που θα φέρει η χρηματοδότηση από την τρόικα και ζώντας σ’ ένα αβέβαιο περιβάλλον τους τελευταίους μήνες, οι Κύπριοι προσέρχονται σήμερα στις κάλπες για τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών. Με βάση τις δημοσκοπήσεις, σαφές προβάδισμα έχει ο πρόεδρος του Δημοκρατικού Συναγερμού -που στηρίζεται και από το κεντρώο Δημοκρατικό Κόμμα- Νίκος Αναστασιάδης. Αν δεν καταφέρει να πιάσει σήμερα το όριο του 50%, θα αναμετρηθεί στο δεύτερο γύρο, την επόμενη Κυριακή, με έναν εκ των άλλων δύο βασικών υποψηφίων, τον Σταύρο Μαλά (πρώην υπουργό Υγεί-

ας της κυβέρνησης Χριστόφια και επίσημη επιλογή του ΑΚΕΛ) ή τον Γιώργο Λιλήκα (πρώην υπουργό επί διακυβέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου, ανεξάρτητο υποψήφιο που έχει τη στήριξη της σοσιαλιστικής ΕΔΕΚ). Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, και οι δύο κονταροχτυπιούνται για τη δεύτερη θέση, που οδηγεί και σ’ έναν ενδεχόμενο δεύτερο γύρο. Αξίζει να σημειωθεί ότι, όποτε στις προεδρικές εκλογές της Κύπρου υπήρξε διαδικασία δύο γύρων, νικητής αναδεικνυόταν ο δεύτερος του πρώτου γύρου. Ολοι οι υποψήφιοι έχουν δεσμευτεί ότι θα σχηματίσουν κυβέρνηση ευρύτερης αποδοχής εξαιτίας των δυσκολιών που έχει μπροστά της η Κύπρος. Το Eurogroup προσπαθεί να μειώσει το ποσό της βοήθειας που θα κληθούν να καταβάλουν τα κράτημέλη της ΕΕ προς την Κύπρο, ασκώντας πιέσεις στη Μόσχα για να συμμετάσχει στη χρηματοδότηση. Παράλληλα, μένει στην επικαιρότητα το θέμα του ξεπλύματος μαύρου χρήματος (με τον επικείμενο διορισμό ανεξάρτητου διεθνούς οίκου για να επαληθεύσει την εφαρμογή της νομοθεσίας), ενώ αιφνιδίως παρουσιάστηκε ένα απίθανο σενάριο «κουρέματος» σε καταθέσεις, το οποίο διαψεύδεται με κάθε τρόπο από επίσημα χείλη.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

επωνύμως

Τώρα που υλοποιούνται και τα «τελευταία», υποτίθεται, δυσβάσταχτα και αβάσταχτα εισπρακτικά και άλλα µέτρα που επιβάλλει η τρόικα, προβάλλει, περισσότεροι επίκαιρο το ερώτηµα αν οι εγκληµατικές πράξεις και παραλείψεις που έγιναν κατά τη διάρκεια µιας µακράς πορείας και οδήγησαν στο σηµερινό αποτέλεσµα, δικαιολογούν την ύπαρξη µιας αποκλειστικά µονοµερούς ευθύνης της χώρας µας, σε σηµείο µάλιστα ώστε η πραγµατοποίηση των µέτρων αυτών να προκαλέσει ρωγµές σε ένα κράτος δικαίου, που αναµφισβήτητα είναι η Ελλάδα, ή µήπως θα πρέπει να καταλογιστεί συντρέχον πταίσµα, ένα µέρος δηλαδή της ευθύνης και στους εταίρους µας; Εάν εξαιρέσουµε το Διεθνές ΝοµισµατιΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΖΗΣΙΑΔΗ κό Ταµείο (ΔΝΤ), έναν οργανισµό καθηγητή Ποινικού στενά συνδεΔικαίου ΑΠΘ δεµένο µε τα Ηνωµένα Εθνη, εµπλεκόµενο µεν στην ευρωπαϊκή ενοποιητική διαδικασία, µε χαλαρούς όµως δεσµούς µε την Ευρωπαϊκή Ενωση και την ευρωζώνη, και από το οποίο ταµείο, λόγω του αυστηρού και απρόσωπου Καταστατικού του, δε θα µπορούσαµε να αναµένουµε και συνεπώς να αξιώσουµε διαφορετική συµπεριφορά από εκείνη την οποία επέδειξε προς τη χώρα µας, οι άλλοι όµως δύο εταίροι µας και κυρίως η Ευρωπαϊκή Ενωση, µε αυξηµένο, υποτίθεται, αίσθηµα αλληλεγγύης προς τα κράτη- µέλη, κατά την άποψη πολλών, φέρουν και αυτοί µερίδιο της ευθύνης για τη σηµερινή µας κατάσταση. Η παραπάνω αρκετά διαδεδοµένη άποψη ενισχύεται και από ένα πρόσφατο βιβλίο του µεγάλου Γερµανού φιλοσόφου Χάµπερµας, µε τίτλο «Για ένα Σύνταγµα της Ευρώπης». Στο βιβλίο αυτό, ο Χάµπερµας, αφού επισηµαίνει τα επιφυλακτικά έως και απρόθυµα βήµατα της Γερµανίας προς την ευρωζώνη, καταγγέλλει κατασκευαστικά λάθη κατά τη διαδικασία δηµιουργίας της, επειδή η ευρωζώνη πρόωρα ακολούθησε την οικονοµική ένωση, αφού δε διέθετε και τους µηχανισµούς εκείνους προκειµένου να ελέγξει τη συµπεριφορά των κρατών - µελών της νοµισµατικής ένωσης. Η µονόπλευρη αυτή απόδοση ευθυνών στη χώρα µας, σε συνδυασµό µε τα αλλεπάλληλα επώδυνα µέτρα που επιβλήθηκαν, οδηγεί συνειρµικά στο µεγάλο Γάλλο πολιτικό Αριστείδη Μπριάν, τον οραµατιστή µιας Ενωµένης Ευρώπης, ο οποίος, σε µία σχετική διάσκεψη που έγινε στο Φοντενεµπλό, έλεγε ότι µια τέτοια Ευρώπη, για να επιβιώσει, να εκπληρώσει τους σκοπούς της και να επιτύχει την «ευρωπαϊκή ισορροπία», θα πρέπει να δείχνει κατανόηση και αλληλεγγύη, σεβόµενη τις ιδιαιτερότητες, τα εθνικά χαρακτηριστικά και την ανεξαρτησία κάθε κράτους - µέλους.

όπουλος... Τι Πάπας, τι Ζαριαν πάθησε, ο Πάπας δεν κα

«Οσο κι αν το προσ παραίτηση του Σωτήρη τάφερε να επισκιάσει την δημοτικό συμβούλιο ΘεσΖαριανόπουλου από το χαριτολογώντας την πεσαλονίκης». Αυτό έλεγαν ς οι και τα μέλη της Λαϊκή ρασμένη Δευτέρα οι φίλ , μο ταξης του ΚΚΕ στο δή Συσπείρωσης, της παρά να λο, αλής, Σ. Ζαριανόπου όταν άκουσαν τον επικεφ α με τον Ποντίφικα) λόγω παραιτείται (την ίδια μέρ υποχρεώσεων στο Εργααυξημένων «αγωνιστικών» ς. Τη θέση του κ. Ζαριανότικό Κέντρο Θεσσαλονίκη ννης Δελλής. πουλου καταλαμβάνει ο Γιά Ε.Β.

-Μην πυροβολείτε μόνο εμένα, βρε παιδιά!

; Ομάδες ή παρέεςθύ νονται,

όσο το ΠΑΣΟΚ Αυξάνονται και πλη του, οι ομάδες, τα ρεύματα οδεύει προς το συνέδριό ικό του. Γεγονός που προκαι οι τάσεις στο εσωτερ . Κι όχι μόνο. Στέλεχος του βληματίζει την ηγεσία του θέσεων σε σχέση με την κόμματος με αυτονομία αι ιδιαιτέρως σκληρά για ηγετική ομάδα, εκφράζετ κή κινητικότητα. «Εδώ δεν την ξαφνική εσωκομματι και ιδεολογικά ρεύματα, υπάρχουν πολιτικές τάσεις ς κουν την επικράτησή του αλλά παρέες που επιδιώ ι. ίνε μα Συμβουλίου», επιση στη σύνθεση του Εθνικού Α.Σ.

Κ Προσυνεδριακό ΠΑΣΟΚ για τα θέματα της

ΣΟ Με τον υπεύθυνο του ΠΑ λο κεντρικού ομιλητή ρό σε , οικονομίας, Φ. Σαχινίδη ήλωση, συνεχίζεται ο προσήμερα, σε κομματική εκδ κόμματος στη Θεσσαλοσυνεδριακός διάλογος του ογευματινή, προγραμματινίκη. Η εκδήλωση είναι απ ν σα του ΕΚΘ, καθώς ο πρώη σμένη για τις έξι, σε αίθου ς ανώ οφ Πρ . κίς Κιλ στο πρωί υπουργός θα βρίσκεται το με ς ήρξαν στην Ιπποκράτου τα …ζητηματάκια που υπ πνο της ομάδας των υφυτη συμμετοχή του στο δεί η εβδομάδα, λύθηκαν με πουργών, την προηγούμεν αμοιβαίες εξηγήσεις. Α.Σ.

ΕΥΑΘ 1

ροντας βάζει το ΤΑΙΠΕΔ, προσφέ Πωλητήριο στην ΕΥΑΘ ΑΕ νδυτή δείμάνατζμεντ σε όποιον επε το 51% των μετοχών και το ιευρκρίνιστα άρχουν αρκετά ακόμη αδ ξει ενδιαφέρον. Αν και υπ ιν το ρυθχάρ ιδιωτικοποίηση. Λόγου σημεία στη συγκεκριμένη παρά τις Κ, ΣΟ ΠΑ χείριση του νερού. Το μιστικό πλαίσιο για τη δια », έλεθό αγα ό νικ ο νερό είναι κοινω ίου αρχικές του αντιδράσεις («τ ργε ου υπ του ν άτω Γραμματεία Υδ ές, αφ γε), αποδέχτηκε η Ειδική ασ αι είν ή, ιστ θμ ρυ το ρόλο του Περιβάλλοντος να παίξει . ων σει στη σύνταξη των κανόν Α.Σ. ωστόσο, αν έχει προχωρή

ΕΥΑΘ 2

ταυπουργός Υποδομών, Με Το καλοκαίρι ο πρώην υφ ος πρ του λή στο γκριώτης, με επι ς φορών και Δικτύων, Γ. Μα υτέ υλε βο ς του ι κα λο, Κουβέλη τους κ.κ. Σαμαρά, Βενιζέ να κεί αρ ότι σε γού εξη βέρνησης των κομμάτων της συγκυ αι μια μεταξύ άλλων έγραφε, είν ως Οπ ντ. ζμε δοθεί το μάνατ εμέκυρ γενικές γραμμές νοικο κερδοφόρα επιχείρηση, σε ρώπλη ι ού στη Θεσσαλονίκη. Ο,τ νη και μονοπώλιο του νερ ι το άξε πρ εισ μερα, μπορεί να το σει ο ιδιώτης επενδυτής σή ντα πά τας ών ρία της ΕΥΑΘ, διατηρ κράτος από την κερδοφο σε λογις επέκτασης των δικτύων στο το τιμολόγιο και το κό ότι επιμένει. κά επίπεδα. Μαθαίνουμε Α.Σ.

είπαν...

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ Πρόεδρος Κυπριακής Δημοκρατίας

ΟΛΙ ΡΕΝ Επίτροπος Οικονομικών ΕΕ

ΦΩΦH ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ Εκπρόσωπος Τύπου ΠΑΣΟΚ

, , ,

Το συντρέχον πταίσμα

«Υποχρεωθήκαμε να απευθυνθούμε στο μηχανισμό στήριξης και αντί για στήριξη, έχουμε έναν κατατρεγμό».

Δύσκολη η αλληλεγγύη!

«Αν υπάρξει απρόσμενη επιδείνωση της ανάπτυξης, μια χώρα μπορεί να πάρει επιπλέον χρόνο για να διορθώσει το υπερβολικό της έλλειμμα».

Χαλαρώσαμε;

«Θεωρώ ότι το λάθος του ΔΝΤ και η μεγαλύτερη ύφεση δεν μπορεί να εξισωθούν απλώς με βελτιώσεις».

Κάντε κάτι!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Εφ’ όλης της ύλης συγκεκριμένα ζητήματα. Οπως, λόγου χάριν, ότι δε σκοπεύει να επιφέρει αλλαγές στα κεντροαριστερά χαρακτηριστικά και τη φυσιογνωμία της παράταξης. Θα επιμείνουν, μαθαίνουμε, σε αυτό γιατί θεωρούν ότι οι αλλαγές που έκανε στους αντιδημάρχους, «κλείνουν» το μάτι στη ΝΔ για προεκλογική συνεργασία. Είναι δε πολύ πιθανό να του πουν κι ανοιχτά αυτό που σκέφτονται, ότι για να ξανακερδίσει η παράταξη το δήμο δε χρειάζεται κομματική διεύρυνση, αλλά να απευθυνθεί κατευθείαν στον πολίτη με το πρόγραμμα και το έργο της. Το τι θα τους απαντήσει ο δήμαρχος παραμένει «έκπληξη». Α.Σ.

μποξέρ

Θέματα - «αγκάθια» που κλυδωνίζουν την ενότητα της ομάδας Μπουτάρη στο δήμο Θεσσαλονίκης θα βρεθούν σήμερα στην ημερήσια διάταξη της γενικής συνέλευσης της παράταξης του δημάρχου, της «Πρωτοβουλίας». Η προηγούμενη συνέλευση είχε γίνει πριν από ένα εξάμηνο και, απ’ ό,τι φαίνεται, εκλεγμένοι και μη, αλλά και ο δήμαρχος, πηγαίνουν με ισχυρά όπλα στις φαρέτρες τους για να υποστηρίξουν ο καθένας τις δικές του απόψεις. Σε ένα τέτοιο κλίμα τα πάντα είναι πιθανά, το σίγουρο πάντως είναι ότι ο κυρ Γιάννης θα δεχτεί κριτική. Από την άλλη, οι πληροφορίες λένε ότι θα του ζητηθεί να δεσμευτεί καθαρά και ανοιχτά σε πολύ

Αλαλούμ Είναι πολύ ενδιαφέροντα τα όσα είδε και έμαθε ο καθηγητής Γ. Κουκιάδης, επί ένα χρόνο στην προεδρία του ΤΑΙΠΕΔ, σε σχέση με το αλαλούμ που επικρατεί στο κράτος για την εικόνα που έχει επί της δημόσιας περιουσίας. Ο τραγέλαφος δεν περιορίζεται στις καταπατήσεις δημόσιας γης, όπως στην περίπτωση των εκτάσεων στο Κατάκολο και το Παλιούρι. Οπως μας έλεγε στο περιθώριο συνέντευξης για τις αποκρατικοποιήσεις, ακίνητο του υπουργείου Πολιτισμού που μπήκε στα προς πώληση, διαπιστώθηκε εκ των υστέρων ότι ότι είναι κατασκευασμένο σε ξένο οικόπεδο και χωρίς άδεια! Α.Σ.

Επανεκκίνηση Σε συνεδριακή τροχιά επανεκκίνησης μπαίνουν οι Οικολόγοι Πράσινοι μετά την αποτυχία τους στις εκλογές. Αν και σε συνέντευξη Τύπου στη Θεσσαλονίκη ορισμένοι εξ αυτών εμφανίστηκαν περίπου σαν να τους χρωστάει κάποιος ρόλο πολιτικού πρωταγωνιστή. Μάλιστα, ο ευρωβουλευτής τους, Ν. Χρυσόγελος, οραματίζεται ένα κόμμα με μεγάλη επιρροή που θα αλλάξει το επίπεδο της πολιτικής συζήτησης. Την… ισορροπία έφερε ο γενικά προσγειωμένος Δ. Ανδρέου, λέγοντας «είδαμε τα λάθη μας… θυμώσαμε με το αποτέλεσμα του Ιούνη και με τους εαυτούς μας», γι’ αυτό ξεκινά μια νέα προσπάθεια. Α.Σ.

Δεν έκλαψε Δεν έκλαψε η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Καλυψώ Γούλα, όταν ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γ. Μπουτάρης, της ανακοίνωσε την αρχική του επιλογή να την απομακρύνει από την αντιδημαρχία. Το δηλώνει η ίδια, διαψεύδοντας ρεπορτάζ μας, με επιστολή της προς τον «ΑτΚ». Επιστολή που προφανώς έστειλε και σε άλλα μέσα ενημέρωσης, που την έφεραν κλαίουσα. «Είναι άκρως προσβλητικό για την τιμή και την υπόληψή μου…», γράφει η κ. Γούλα. Δεκτό. Υπάρχουν πάντως πολλές απόψεις. Οπως του στιχουργού στο γνωστό χασάπικο που πρωτοερμήνευσε η Μαρίκα Νίνου. Α.Σ.

Στο ρυθμό του ΕΣΠΑ

Αλέξης vs Αντώνης Τη συστηματική «κοπάνα» του Α. Σαμαρά από την «ώρα του πρωθυπουργού» στη Βουλή κατήγγειλε ο Α. Τσίπρας (σκίτσο). Με «στοιχεία και ντοκουμέντα» που εξ όσων γνωρίζω δεν αμφισβητήθηκαν, και αποδεικνύουν ότι έχουν υποβληθεί 30 επίκαιρες ερωτήσεις στον πρωθυπουργό το επτάμηνο, από τις οποίες οι οκτώ είναι του επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά ο πρωθυπουργός δεν μπήκε στον κόπο να τις απαντήσει αυτοπροσώπως. Οπως ορθά επισήμανε ο Αλέξης, η συμπεριφορά του Αντώνη δεν τιμά την κοινοβουλευτική διαδικασία. Αλλά να φτάσει στο σημείο να προτείνει στο προεδρείο την κατάργηση της «ώρας του πρωθυπουργού» δεν το περίμενα. Είναι θεσμός που οφείλει να υπάρχει, σε ένα πολίτευμα που θέλει να λέγεται δημοκρατικό. Μην το κάνουμε «πονάει κεφάλι, κόψει κεφάλι»…

Πολλά έχει εναποθέσει η κυβέρνηση συνεργασίας στην απορρόφηση των κονδυλίων του ΕΣΠΑ, για να «τρέξει» η ελληνική οικονομία. Δεν είναι τυχαίο που στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου την Παρασκευή ο πρωθυπουργός, Α. Σαμαράς, μετά την εισήγηση του υπουργού, Κ. Χατζηδάκη, όρισε αρμόδιο υφυπουργό για την απορρόφηση των κονδυλίων του ΕΣΠΑ τον Κυριάκο Βιρβιδάκη. Επειδή, ο χρόνος τρέχει και η κυβέρνηση έχει εναποθέσει τις ελπίδες για την ανάκαμψη της οικονομίας και τη μείωση της ανεργίας σε αυτήν τη μεγάλη δράση που χρηματοδοτείται από την ΕΕ, ας ελπίσουμε ότι ο νέος υφυπουργός θα πετύχει στον τομέα του. Βεβαίως, ο λαός λέει ότι όλοι κρίνονται εκ του αποτελέσματος. Φ.Π.

επωνύμως

Το ξύπνημα της βίας Μπορούμε να εθελοτυφλούµε από επιλογή, αλλά δεν µπορούµε να κρυβόµαστε από την αλήθεια. Η τελευταία εβδοµάδα που ζήσαµε ξεκίνησε µε τις εικόνες βίας σε ένα κλειστό γήπεδο, όπου παίχθηκε (και) ένας τελικός στο µπάσκετ. Ηταν τόσο εύκολα προβλέψιµη η συγκεκριµένη εξέλιξη, που σε κάνει να αναρωτιέσαι µήπως συνηθίσαµε τόσο πολύ στη βία, ώστε να µη στρέφουµε ούτε το βλέµµα µας, όταν αυτή εκδηλώνεται δίπλα µας. Αλλωστε, εµείς που δηλώνουµε υγιείς φίλαθλοι, αποχωρήσαµε από τα γήπεδα εδώ και πολύ καιρό. Αντί να τα βάλουµε µε όσους έφεραν τη βία, εµείς και –πρωτίστως– η Πολιτεία τούς παραχωρούµε αυτό που µας ανήκει. Στο πεδίο της πολιτικής, η βία µπήκε µετά τις εκλογές από την κεντρική είσοδο. Για την ακρίβεια, από το τηλεοπτικό στούντιο, µε ένα χαστούκι στην αισθητική µας, που σηµατοδότησε τα νέα «ήθη». Δε θα κουραστώ να το επαναλαµβάνω: η κρίση και η παρακµή δεν έρχονται µόνες. Μαζί τους έφεραν ακραία ριζοσπαστικά στοιχεία, που δε διστάζουν να ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ ασκήσουν βία, afourlis@yahoo.gr µε τη «νοµιµοποίηση» που τους παρέχουν οι ελαστικές (στην καλύτερη περίπτωση) απόψεις τους περί «Δηµοκρατίας», ή σε άλλες περιπτώσεις, περί «έθνους» και πάει λέγοντας... Κάπως έτσι, βρεθήκαµε να ακούµε σχεδόν καθηµερινά – αρχικά έκπληκτοι και αργότερα µάλλον απαθείς ή αδρανείς – ότι στην Ελλάδα του 21ου αιώνα κάποιοι «εθνικόφρονες», που µοιάζουν περισσότερο µε άθλιους φασίστες, µαχαιρώνουν, χαρακώνουν και τροµοκρατούν, στο πλαίσιο της «πολιτικής δράσης» τους, κάθε άνθρωπο που θεωρούν παρείσακτο στη χώρα και στην κοινωνία µας. Την ίδια στιγµή, κάποιοι φτάνουν στο σηµείο να χαρακτηρίζουν «παιδιά» τους νεαρούς που επέλεξαν – αντί άλλου επαγγέλµατος – να δηλώνουν «αναρχικοί» και να βάζουν από γκαζάκια µέχρι βόµβες σε εµπορικά κέντρα και να ληστεύουν τράπεζες µε καλάσνικοφ. Χωρίς καµία διάθεση να εξοµοιώσω καταστάσεις ή να ισοπεδώσω τις ιδέες κανενός, προσωπικά θεωρώ πρόβληµα και το πιο «φρέσκο» φαινόµενο της βίας που τείνει να παγιωθεί ως φυσιολογική κατάληξη για κάθε κινητοποίηση ή «κατάληψη» µε πολιτικό περιεχόµενο. Και λυπάµαι, αλλά όσοι αποδίδουν στην παρουσία των ΜΑΤ το ξέσπασµα της βίας, που εξελίσσεται σε στοιχείο της καθηµερινότητάς µας, ξεχνούν ότι δε φταίνε τα ΜΑΤ για όσα προανέφερα. Φταίµε και όλοι εµείς, που θεωρούµε ότι µπορούµε να την καταδικάζουµε, µόνο στο µέτρο που µας ενοχλεί και µας συµφέρει. Η βία ξύπνησε για τα καλά κι εµείς κοιµόµαστε όρθιοι...

Το αξέχαστο χτες

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Επιµέλεια Μαρίνα Παπαδοπούλου

Η εβδοµάδα που πέρασε... στο xρόνο

ΤΟΜ ΤΖΕΦΕ ΑΣ 3ος ΠΡ ΡΣΟΝ: ΟΕΔΡΟ Σ

1801

11 Φεβρουαρίου Καρτέσιος 1650: Πεθαίνει ο Γάλλος φιλόσοφος και μαθηματικός Ρενέ ντε Καρτ (Καρτέσιος), που έμεινε στην Ιστορία και για τη ρήση του «σκέφτομαι, άρα υπάρχω».

Ο Τόµας Τζέφερσον γεννήθηκε το 1743 στη Βιρτζίνια. Συνέταξε τη ∆ιακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, στις 4/7/1776, ενώ µε δική του πρόταση το δολάριο έγινε εθνικό νόµισµα της χώρας. Οντας πρεσβευτής στο Παρίσι (1785-89), συνέβαλε στη σύνταξη της ∆ιακήρυξης των ∆ικαιωµάτων του Ανθρώπου. Ηταν υπέρµαχος των ατοµικών ελευθεριών και του διαχωρισµού Εκκλησίας - Κράτους. Στις 17/2/1801 εκλέχτηκε 3ος πρόεδρος των ΗΠΑ, αξίωµα το οποίο διατήρησε ώς το 1809. H ιστορικότερη ίσως από τις πράξεις της προεδρίας του ήταν η αγορά της Λουιζιάνας το 1803 από τη Γαλλία. Πέθανε στις 4/7/1826.

Ιωάννης Καποδίστριας

1776: Γεννιέται ο Ιωάννης Καποδίστριας, Ελληνας διπλωμάτης της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και πρώτος κυβερνήτης της Ελλάδας.

12 Φεβρουαρίου Συμφωνία της Βάρκιζας 1945: Εκπρόσωποι της κυβέρνησης και του ΕΑΜ υπογράφουν τη Συμφωνία της Βάρκιζας, η οποία επιχείρησε να τερματίσει θεσμικά τις πολιτικές και πολεμικές συγκρούσεις που έμειναν στην Ιστορία ως «Δεκεμβριανά». DNA 2001: Δημοσιοποιείται στα περιοδικά «Science» και «Nature» από Αμερικανούς και Βρετανούς επιστήμονες η πλήρης καταγραφή του ανθρώπινου γενετικού κώδικα.

13 Φεβρουαρίου Αδερφοί Λιμιέρ 1894: Οι Γάλλοι αδελφοί Λιμιέρ κατοχυρώνουν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τον «κινηματογράφο», μια συσκευή που λειτουργεί ταυτόχρονα ως μηχανή λήψης και προβολής εικόνων. Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος 1945: Οι συμμαχικές δυνάμεις εξαπολύουν μαζική επίθεση από αέρος κατά των γερμανικών δυνάμεων στη Δρέσδη, καταστρέφοντας ολοσχερώς το 80% της πόλης και αφήνοντας 25.000 - 35.000 νεκρούς.

14 Φεβρουαρίου Κώστας Βάρναλης 1884: Γεννιέται ο κορυφαίος λογοτέχνης και φιλόλογοςΚώστας Βάρναλης. Κάρολος Κουν 1987: Πεθαίνει ο θεατράνθρωπος Κάρολος Κουν.

Σαν σήµερα 1673

1877

1904

1914

Μολιέρος

Αντρέ Μαζινό

«Μαντάμ Μπάτερφλαϊ»

Σουφραζέτες

Πεθαίνει ο Γάλλος συγγραφέας Ζαν Μπατίστ Ποκελέν, γνωστότερος ως Μολιέρος («Δον Ζουάν», «Ο κατά φαντασίαν ασθενής», «Ταρτούφος», «Αρχοντοχωριάτης»).

Γεννιέται ο Γάλλος πολιτικός Αντρέ Μαζινό. Ως υπουργός Πολέμου δημιούργησε τα περίφημα οχυρωματικά έργα που έφεραν την ονομασία «γραμμή Μαζινό».

Κάνει πρεμιέρα στη Σκάλα του Μιλάνου η όπερα του Πουτσίνι «Μαντάμ Μπάτερφλαϊ».

Βρετανίδες σουφραζέτες σπάνε τζάμια στο σπίτι του υπουργού Εσωτερικών και βάζουν φωτιά στις εγκαταστάσεις ενός ομίλου τένις, διεκδικώντας δικαίωμα ψήφου.

15 Φεβρουαρίου Σωκράτης 399 π.Χ.: Ο φιλόσοφος Σωκράτης καταδικάζεται να πιει το κώνειο, επειδή «εισήγαγε καινά δαιμόνια» στην Αθηναίων Πολιτεία. Αγία Σοφία 360: Εγκαινιάζεται ο πρώτος ναός της Αγίας Σοφίας από το Βυζαντινό αυτοκράτορα Κωνστάντιο B’.

16 Φεβρουαρίου Γρηγοριανό ημερολόγιο 1923: Παύει να ισχύει για την Ελλάδα το Ιουλιανό ημερολόγιο και τίθεται σε ισχύ το Γρηγοριανό. Η 16/2/1923 με το παλιό ημερολόγιο γίνεται 1/3/1923 με το νέο. Φιντέλ Κάστρο

1959: Στην Κούβα, ο Φιντέλ Κάστρο ανακηρύσσεται πρόεδρος της χώρας, μετά την πτώση του δικτάτορα Μπατίστα.

1963

1982

2008

Μάικλ Τζόρνταν

Πολιτικός γάμος

Ισραελ Λι Στράσμπεργκ

Κόσοβο

Γεννιέται ο Αμερικανός Μάικλ Τζέφρι Τζόρνταν, που θεωρείται ο καλύτερος καλαθοσφαιριστής όλων των εποχών.

Καθιερώνεται στην Ελλάδα το διαζευκτικό σύστημα για την τέλεση γάμου, δηλαδή η επιλογή θρησκευτικού ή πολιτικού γάμου, που είναι και οι δύο ισότιμοι και ίσου κύρους.

Πεθαίνει ο ηθοποιός και σκηνοθέτης του θεάτρου Ισραελ Λι Στράσμπεργκ, που έγραψε ιστορία ως διευθυντής του Actors Studio της Ν. Υόρκης.

Το Κόσοβο ανακοινώνει μονομερώς την ανεξαρτησία του από τη Σερβία, η οποία όμως δεν αποδέχεται την απόσχισή του και προσφεύγει στον ΟΗΕ.

KOINΩNIA

19 Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Χτίζουν «γέφυρα» αλληλοκατανόησης Ενα πολυπολιτισμικό στέκι στη Θεσσαλονίκη όπου αναπτύσσονται οι σχέσεις μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Μοιάζει «κρυμμένο» στην αρχή της οδού Μακρυγιάννη, λίγο πάνω από την Εγνατία. Αν δεν το γνωρίζει κανείς, εύκολα το περνά για ένα συνηθισμένο, συνοικιακό καφέ. Αφού διασχίσεις, όμως, το κατώφλι, οι εικόνες της Ανατολής και μιας αλλιώτικης Θεσσαλονίκης στους τοίχους, τα πλούσια σχέδια και χρώματα των κιλιμιών και υφασμάτων στα καθίσματα, οι χαρακτηριστικές λεπτομέρειες χωμένες στις γωνιές του χώρου και η μελωδική φωνή της Σεζέν Αξού «αναδίδουν» το αδιάψευστο άρωμα της πολυπολιτισμικότητας.

ο πολιτιστικό κέντρο Ανατολίας «Γέφυρα» δραστηριοποιείται µόλις από τον περασµένο Μάρτη. Πρόκειται για µία ιδιωτική πρωτοβουλία Τούρκων και Ελλήνων της Θεσσαλονίκης, µε στόχο το «γεφύρωµα» των διαφορών των δύο λαών, την ανάπτυξη των σχέσεων µεταξύ Ελλήνων και Τούρκων, δίνοντας έµφαση σε στοιχεία κουλτούρας και στις τέχνες. Καθισµένος άνετα στο τραπεζάκι και σιγοπίνοντας το τσάι µε άρωµα άγριο τριαντάφυλλο (πολύ δηµοφιλές στην Τουρκία), ο Σερχάτ Ντενίζ, ένας από τους υπεύθυνους του κέντρου, ξεκαθαρίζει ότι η πολιτική µένει έξω από τα ενδιαφέροντά τους, ενώ εστιάζουν στα κοινά σηµεία των λαών και πολιτισµών. Πάνω από τα κεφάλια µας, οι φωτογραφίες του Σεφέρη και του Ναζίµ Χικµέτ κολλητά µοιάζουν να επιβεβαιώνουν τα όσα λέγονται. Δωρεάν μαθήματα Το πρώτο βήµα για το χτίσιµο της «γέφυρας» της αλληλοκατανόησης δεν είναι άλλο από τη

γλώσσα. Ετσι, από τον περασµένο Μάρτιο, ξεκίνησαν στο χώρο δωρεάν µαθήµατα ελληνικών (για ξένους) και τούρκικων. «Λίγο η κρίση, λίγο από στόµα σε στόµα, συγκεντρώθηκε πολύ µεγάλος αριθµός ανθρώπων που επιθυµούσαν να παρακολουθήσουν τα µαθήµατα. Μάλιστα, εκδηλώθηκε έντονο ενδιαφέρον και για άλλες γλώσσες. Ετσι, σήµερα παραδίδονται και µαθήµατα ισπανικών, γαλλικών, αραβικών, ρωσικών και γερµανικών», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Ντενίζ, «ψυχή» της όλης προσπάθειας, ο οποίος διδάσκει τουρκικά, ενώ παράλληλα είναι τελειόφοιτος της Σχολής Δηµοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ. Τα µαθήµατα παραδίδονται από επαγγελµατίες δασκάλους γλωσσών που επιθυµούν να προσφέρουν εθελοντικά. Οπως χαρακτηριστικά σηµειώνει ο κ. Ντενίζ, πολλοί έρχονται και του λένε ότι ήδη γνωρίζουν κάµποσα τουρκικά από τα τηλεοπτικά σίριαλ, άλλοι είναι ποντιακής καταγωγής και προφορικά καταλαβαίνουν αρκετές λέξεις, ενώ δε λείπουν και οι µουσουλµάνοι της Θράκης ή ποµάκοι. Η παρακείµενη στο καφέ µικρή αλλά εξοπλισµένη αίθουσα διδασκαλίας αποτελεί το χώρο παράδοσης των µαθηµάτων και οι µαθητές είναι αποκλειστικά ενήλικες -ορισµένοι φοιτητές, πολλοί, όµως, επαγγελµατίες ή άνεργοι. «Οι µαθητές µετά ή πριν από το µάθηµα κάθονται στο καφέ και έχουν την ευκαιρία να εξασκήσουν και προφορικά τη γλώσσα που µαθαίνουν µε ανθρώπους που τη µιλούν από γεννησιµιού τους. Καθώς είναι ένα πολυπολιτισµικό στέκι, πάντα υπάρχουν άνθρωποι άλλων χωρών, καθηγητές και µη, για να συζητήσει κανείς. Μάλιστα έχουµε συγκροτήσει µία θεατρική οµάδα ερασιτεχνών και ανεβάζουµε σκετσάκια stand up comedy σε τουρκικά, ισπανικά και άλλες γλώσσες», διευκρινίζει στον «ΑτΚ» ο Νίκος Κόκαλας, εθελοντής καθηγητής ισπανικών στη «Γέφυρα». Σύµφωνα µε τον ίδιο, το ενδιαφέρον για τα ισπανικά ήταν τόσο µεγάλο που 250 άτοµα δήλωσαν συµµετοχή για τα θερινά τµήµατα τον περασµένο Ιούνιο, µε αποτέλεσµα να µην µπορούν να τους εξυπηρετήσουν όλους. Στα άµεσα σχέδια του Σερχάτ Ντενίζ και της οµάδας του είναι η οργάνωση εκδροµών και αµοιβαίων ανταλλαγών σπουδαστών ανάµεσα στην Κωνσταντινούπολη και τη Θεσσαλονίκη, αλλά και η οργάνωση µουσικών και θεατρικών βραδιών µε «βαλκανικό – µεσογειακό» χρώµα. Στα άμεσα σχέδια του Σερχάτ Ντενίζ και της ομάδας του είναι οι αμοιβαίες ανταλλαγές σπουδαστών ανάμεσα στην Κωνσταντινούπολη και τη Θεσσαλονίκη

Το πρώτο βήμα για το χτίσιμο της «γέφυρας» αλληλοκατανόησης είναι η εκμάθηση της ελληνικής και της τουρκικής γλώσσας

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΑΤΕΙ-Θ: νοµικός πόλεµος για το σχέδιο «Αθηνά» Αποφασισμένοι να κλιμακώσουν τις κινητοποιήσεις τους σπουδαστές, καθηγητές και διοικητικοί υπάλληλοι µε άλλον τίτλο σπουδών και επαγγελµατικά δικαιώµατα», επισήµανε ο κ. Βαρσαµίδης σηµειώνοντας πως το ΤΕΙ θα προσφύγει στο Συµβούλιο της Επικρατείας, εάν επέλθουν αυθαίρετες µεταβολές στην ακαδηµαϊκή κατάσταση και στα επαγγελµατικά δικαιώµατα των σπουδαστών.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

Το νομικό οπλοστάσιο ετοιμάζεται να αξιοποιήσει το ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης κατά του σχεδίου «Αθηνά». Η διοίκηση απειλεί με προσφυγή στο Συμβούλιο της Επικρατείας για τις μεταβολές στην ακαδημαϊκή κατάσταση των φοιτητών και στα επαγγελματικά τους δικαιώματα, εάν τελικά προωθηθούν οι προτάσεις συγχώνευσης και μεταφοράς τμημάτων εκτός Θεσσαλονίκης.

ην ίδια στιγµή, σπουδαστές, καθηγητές και διοικητικοί υπάλληλοι, που έχουν συγκροτήσει κοινό µέτωπο, εµφανίζονται αποφασισµένοι να κλιµακώσουν τις κινητοποιήσεις τους. Ωστόσο, το υπουργείο Παιδείας ετοιµάζει «λίφτινγκ» στο σχέδιο «Αθηνά» αποσύροντας, σύµφωνα µε πληροφορίες, τις προτάσεις για «µετακόµιση» των Τµηµάτων Οχηµάτων και Ηλεκτρονικής στις Σέρρες. Αύριο βγαίνουν στους δρόµους, για πολλοστή φορά το τελευταίο 15ήµερο, σπουδαστές και καθηγητές του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, για να διατρανώσουν την αντίθεσή τους στο σχέδιο «Αθηνά» και στη «διάλυση» του ιδρύµατος. Στις 12 µ. θα κάνουν καθιστική διαµαρτυρία στην Τσιµισκή (στο ύψος της πλατείας Αριστοτέλους) και πιθανότατα θα ακολουθήσει πορεία προς το ΥΜΑ-Θ. Την ίδια ώρα, ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, και ο πρόεδρος του ΑΤΕΙΘ, Παύλος Καρακολτσίδης θα βρίσκονται στην Αθήνα για να συναντηθούν µε στελέχη του υπουργείου Παιδείας. Διορθωτικές αλλαγές Ηδη, η ηγεσία του υπουργείου φέρεται έτοιµη να προχωρήσει σε διορθωτικές αλλαγές στο σχέδιο «Αθηνά» προκειµένου να συµπεριληφθούν και άλλες προτάσεις και να καλυφθούν αστοχίες. Ανεπισήµως, έγινε γνωστό ότι τα Τµήµατα Ηλεκτρονικής και Οχηµάτων του ΑΤΕΙ-Θ θα παραµείνουν στη Θεσσαλονίκη και δε θα µετακινηθούν στις Σέρρες, ενώ επανεξετάζονται και άλλες περιπτώσεις µετακινήσεων χιλιάδων σπουδαστών από πόλη σε πόλη. Ακόµη, σπουδαστές των ΤΕΙ που εκπονούν την πτυχιακή τους εργασία και το Τµήµα τους απορροφάται από άλλο, θα λάβουν το πτυχίο τους από τη σχολή στην οποία εισήχθησαν, σύµφωνα µε πηγές. Οι αλλαγές στο σχέδιο «Αθηνά», όπως ανέφερε ο κ. Αρβανιτόπουλος στη διάρκεια πρόσφατης συνάντησης µε συντάκτες του εκπαιδευτικού ρεπορτάζ, θα αφορούν αστοχίες και δε θα έχουν σχέση µε τοπικά συµ-

φέροντα, ενώ ο νέος «χάρτης» της ανώτατης εκπαίδευσης θα έχει οριστικοποιηθεί περί τα τέλη Φεβρουαρίου µε αρχές Μαρτίου. Επί ποδός Επί ποδός... πολέµου παραµένει η κοινότητα του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, καθώς περισσότεροι από 12.000 σπουδαστές και 170 εκπαιδευτικοί και διοικητικοί θα αναγκαστούν να µετακοµίσουν στις Σέρρες και στη Φλώρινα, εάν δεν υπάρξουν τροποποιήσεις στο σχέδιο «Αθηνά». «Θέλουµε να παραµείνει το ΤΕΙ αυτοτελές, µε εσωτερική αναδιάρθρωση των τµηµάτων. Οποιεσδήποτε εξαγγελίες, που δεν έχουν επίσηµο χαρακτήρα, δεν µπορούν να αξιολογηθούν. Εµείς θα περιµένουµε την τελική

πρόταση του υπουργείου, πάνω στην οποία θα δώσουµε θεσµικά την απάντησή µας», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο αντιπρόεδρος του ΑΤΕΙ-Θ, Κωνσταντίνος Βαρσαµίδης, υποστηρίζοντας πως κάθε µέρα γίνονται προσθαφαιρέσεις τµηµάτων σε παραπολιτικό επίπεδο. «Είµαστε αποφασισµένοι να τηρήσουµε θεσµικές διαδικασίες και σ’ αυτό το πλαίσιο πραγµατοποιήθηκε η συνάντηση µε τον κ. Κουβέλη, ο οποίος δεσµεύτηκε ότι η ΔΗΜΑΡ δε θα στηρίξει το σχέδιο ‘’Αθηνά’’ και θα φτάσει το θέµα µέχρι τέλους», είπε ο κ. Βαρσαµίδης προσθέτοντας πως ανακύπτει και νοµικό θέµα. «Εκτός όλων των άλλων, υπάρχει νοµολογία του ΣτΕ που δεν επιτρέπει την αλλαγή αντικειµένου σπουδών και προγραµµάτων στη µέση της φοίτησης, αφού ο σπουδαστής αποφοιτά

«Σκοπιμότητες και ισορροπίες» Για προχειρότητα, σκοπιµότητες και ισορροπίες έκανε λόγο ο πρώην αντιπρόεδρος του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης και καθηγητής της Σχολής Τεχνολογικών Εφαρµογών, Γρηγόρης Σαµαράς, ξεκαθαρίζοντας, ωστόσο, πως ουδείς αµφισβητεί την αναγκαιότητα αναµόρφωσης του ακαδηµαϊκού χάρτη της χώρας. «Εχουν γίνει αλλοπρόσαλλες καταργήσεις, διατήρηση, συγχωνεύσεις τµηµάτων, ιδρυµάτων, ενώ έχουν αποφευχθεί άλλες πολύ λογικότερες», υποστήριξε ο κ. Σαµαράς, διερωτώµενος µε ποια κοινωνικά κριτήρια και σε ποια ηθική βάση διαλύονται οικογένειες εκπαιδευτικών και σπουδαστών. «Ποια πρόβλεψη υπάρχει για τα επαγγελµατικά δικαιώµατα των αποφοίτων των νέων τµηµάτων, όταν η Πολιτεία δεν κατάφερε να φεύγει το Τμήμα Τουριστικών Επιχειρήσεων από τη να έχει επαγγελµατικά δικαιώµατα δεύτερη μεγαλύτερη πόλη υποδοχής τουριστών και να για αποφοίτους των ιδρυµάτων εδώ μεταφέρεται σε ένα μικρότερο μέρος», υποστήριξε ο κ. και 35 χρόνια. Με την εφαρµογή Σαπουντζής. του σχεδίου ‘’Αθηνά’’ κινδυνεύουν Εκπροσωπώντας τους γονείς, ο καθηγητής του ΑΠΘ να χάσουν τα επαγγελµατικά δικαιΔημήτρης Μάρδας χαρακτήρισε μεγάλο το κόστος για ώµατα και όσα τµήµατα είχαν κατατους γονείς και τα νοικοκυριά, σημειώνοντας, μεταξύ φέρει να αποκτήσουν», υποστήριξε άλλων, πως θα εκτοξευτούν τα ενοίκια στις Σέρρες. Ο ο καθηγητής του ΑΤΕΙ-Θ. τίτλος «Αθηνά» (θεά της Σοφίας) ήταν άστοχος, όπως «Βάλτε δίπλα σε κάθε αλλαγή είπε ο κ. Μάρδας, υποστηρίζοντας πως ο ίδιος θα ονόονόµατα βουλευτών, υπουργών μαζε το σχέδιο «Ηρα», που ήταν η θεά της διαπλοκής ακόµη και του πρωθυπουργού και και του δόλου. βγάλτε τα συµπεράσµατά σας. Ερω«Κάποια πράγματα πρέπει να τα λέμε αρκετά καθατήµατα που ζητούν αιτιολόγηση και ρά, ώστε να μην έχουν την αίσθηση οι κυβερνώντες ότι απαντήσεις ‘’ων ουκ έστιν αριθµός’’», αγνοούμε κάποιους κύριους παράγοντες που μπορούν τόνισε ο κ. Σαµαράς. Το ΑΤΕΙ-Θ χάνα ερμηνεύσουν ένα φαινόμενο», επισήμανε ο κ. Μάρνει το 54,5 % των τµηµάτων του, µε δας, εξηγώντας ότι «είναι πολύ ωραία θέση» να λέμε ότι ανάλογη µείωση του αριθµού των τα μικρά τμήματα πρέπει να συνενωθούν και να γίνουν σπουδαστών και το εκπαιδευτικό μεγάλα. «Αξίζει τον κόπο να διερευνηθεί αν π.χ. τα ΤΕΙ προσωπικό του συρρικνώνεται κατά που βρίσκονται στην εκλογική περιοχή του κ. Σταϊκούρα 44,1%. «Ουσιαστικά, πρόκειται για διάλυση του ιδρύµατος», είπε ο κ. ενώθηκαν ή δεν ενώθηκαν. Το ΤΕΙ Καλαμάτας, που είναι Σαµαράς και πρόσθεσε: «Το πώς και πολύ μικρό, συνενώθηκε με κάποιο άλλο ώστε να γίνει γιατί έγινε ουδείς γνωρίζει. Οι πάντες ένα μεγάλο ίδρυμα και να αποκτήσει άλλη εμβέλεια; Απ’ αναζητούν απαντήσεις σε σχόλια του όσο γνωρίζω, δεν αγγίχτηκαν ορισμένα μικρά ΤΕΙ», τόνιδιαδρόµου». σε ο κ. Μάρδας.

Εκκληση για αναθεώρηση

Ημερομηνία λήξης θα έχει το Τμήμα Τουριστικών Επιχειρήσεων του ΑΤΕΙ, εάν μεταφερθεί εκτός Θεσσαλονίκης, όπως δήλωσε ο προϊστάμενός του, Φώτης Κιλιπίρης, καλώντας το υπουργείο Παιδείας να αναθεωρήσει τη θέση του, ώστε να διατηρηθεί στο φυσικό του χώρο, που είναι η Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με το σχέδιο «Αθηνά», το τμήμα απορροφάται από το Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του ΤΕΙ Σερρών και μετονομάζεται σε Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων, Οργανισμών και Συστημάτων. «Είναι το μεγαλύτερο και ισχυρότερο Τμήμα Τουριστικών Επιχειρήσεων στην Ελλάδα», είπε ο κ. Κιλιπίρης σε συνέντευξη Τύπου, σε ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης. Ο ίδιος έκανε εκτενή αναφορά στο επιστημονικό προσωπικό, στο πρόγραμμα σπουδών, στις υποδομές και στο ευρύ πλέγμα επαγγελματικών, επιστημονικών και ερευνητικών δομών και συνεργασιών με την τουριστική βιομηχανία της Θεσσαλονίκης, της Χαλκιδικής, της Πιερίας και άλλων περιοχών της Βόρειας Ελλάδας. Ο διευθυντής του Οργανισμού Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ Θεσσαλονίκης, Νίκος Σαπουντζής, επισήμανε πως το Τμήμα Τουριστικών Επιχειρήσεων του ΑΤΕΙ-Θ είναι ένα από τα καλύτερα της χώρας κι έχει αποδείξει το έργο που μπορεί να παραγάγει. «Δε νοείται σε μία χώρα που στηρίζεται από τον τουρισμό

«Καμία διαπραγμάτευση» Οι σπουδαστές του ΑΤΕΙ-Θ έχουν διαµηνύσει ότι θα κλιµακώσουν τις κινητοποιήσεις τους, καθώς, όπως τόνισαν, δεν µπαίνουν σε διαδικασία διαπραγµάτευσης για το ποια τµήµατα θα µείνουν και ποια θα φύγουν. «Με αυτές τις δηλώσεις προσπαθούν να κάµψουν τις αντιδράσεις. Εάν δε δούµε επίσηµη ανακοίνωση από το υπουργείο Παιδείας, δεν πρόκειται να σταµατήσουµε. Οι κινητοποιήσεις θα συνεχιστούν µε µεγαλύτερη ένταση», ανέφερε ο γραµµατέας της ΔΑΠ του ΑΤΕΙ-Θ, Χρυσόστοµος Τσατσούλης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Τμήματα που αλλάζουν έδρα

Τμήματα που αλλάζουν έδρα Νέα έδρα

Εισακτέοι 20102012

Εγγεγραμμένοι 20112012

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

360

321

Ανακαίνισης και Αποκατάστασης Κτιρίων ΤΕΙ Λάρισας (Τρίκαλα)

Τρίκαλα

Λάρισας

200

118

Αρχιτεκτονικής Τοπίου ΤΕΙ Καβάλας (Δράμα)

Δράμα

Σέρρες

345

271

Αγροτικής Ανάπτυξης και Διοίκησης Αγροτικών Επιχειρήσεων ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Αυτοματισμού ΤΕΙ Μεσολογγίου

Μεσολόγγι

Πάτρα

386

230

Βαλκανικών Σπουδών Δυτ. Μακεδονίας (Φλώρινα)

Φλώρινα

Θεσσαλονίκη

468

589

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

340

374

Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης ΤΕΙ Θεσσαλονίκης Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Αργοστόλι)

Αργοστόλι

Μεσολόγγι

848

831

Διοίκησης Επιχειρήσεων ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας (Κοζάνη)

Κοζάνη

Καστοριά

792

1.075

Διοίκησης Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Ληξούρι)

Ληξούρι

Μεσολόγγι

398

231

Διοίκησης Επιχειρήσεων ΤΕΙ Πάτρας

Πάτρα

Μεσολόγγι

800

1.231

Διοίκησης Επιχειρήσεων ΤΕΙ Χαλκίδας

Χαλκίδα

Θήβα

1.246

1.404

Νέα έδρα

Εισακτέοι 20102012

Εγγεγραμμένοι 2011-2012

Λογιστικής ΤΕΙ Χαλκίδας

Χαλκίδα

Θήβα

1.380

1.812

Λογοθεραπείας ΤΕΙ Καλαμάτας

Καλαμάτα

Πάτρα

326

278

Μαιευτικής ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας (Κοζάνη)

Κοζάνη

Θεσσαλονίκη

290

264

Μάρκετινγκ και Διοίκησης Λειτουργιών Μακεδονίας (Εδεσσα)

Εδεσσα

Θεσσαλονίκη

234

270

Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης Θεσσαλονίκης (Βέροια)

Βέροια

Θεσσαλονίκη

237

282

Οινολογίας και Τεχνολογίας Ποτών ΤΕΙ Καβάλας (Δράμα)

Δράμα

Θεσσαλονίκη

100

Οπτικής και Οπτομετρίας ΤΕΙ Πάτρας (Αίγιο)

Αίγιο

Αθήνα

386

471

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

476

651

Λιβαδειά

Αθήνα

256

253 911

Οχημάτων ΤΕΙ Θεσσαλονίκης Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης Στερεάς Ελλάδας (Λιβαδειά) Πληροφορικής και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης ΤΕΙ Πάτρας (Πύργος)

Πύργος

Πάτρα

818

Πληροφορικής και Τεχνολογίας Υπολογιστών ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας (Καστοριά)

Καστοριά

Γρεβενά

786

848

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

394

375

Πληροφορικής με Εφαρμογές στην Βιοϊατρική Στερεάς Ελλάδας (Λαμία)

Λαμία

Λάρισα

256

235

Πολιτικών Δομικών Εργων ΤΕΙ Λάρισας (Τρίκαλα)

Τρίκαλα

Λάρισα

456

394

Πολιτικών Δομικών Εργων ΤΕΙ Σερρών

Σέρρες

Θεσσαλονίκη

761

876

Πληροφορικής ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Διοίκησης Συστημάτων Εφοδιασμού ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας (Γρεβενά)

Γρεβενά

Κατερίνη

200

Διοίκησης Τεχνολογιών Μακεδονίας (Νάουσα)

Νάουσα

Θεσσαλονίκη

201

229

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

505

644

Εμπορίας και Διαφήμισης ΤΕΙ Κρήτης (Ιεράπετρα)

Ιεράπετρα

Ηράκλειο

709

438

Εμπορίας και Διαφήμισης ΤΕΙ Λαμίας (Αμφισσα)

Αμφισσα

Χαλκίδα

688

506

Εμπορίας και Διαφήμισης ΤΕΙ Πάτρας (Αμαλιάδα)

Αμαλιάδα

Μεσολόγγι

120

112

Εμπορίας και Ποιοτικού Ελέγχου Αγροτικών Προϊόντων ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας (Φλώρινα)

Φλώρινα

Κοζάνη

494

281

Αγ. Νικόλαος

Ηράκλειο

228

157

Εσωτερικής Αρχιτεκτονικής, Διακόσμησης και Σχεδιασμού Αντικειμένων ΤΕΙ Σερρών

Σέρρες

Κιλκίς και Καρδίτσα

376

285

Εφαρμογών Πληροφορικής στη Διοίκηση και στην Οικονομία ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Λευκάδα)

Λευκάδα

Αρτα

643

519

Τηλεπικοινωνιακών Συστημάτων και Δικτύων ΤΕΙ Μεσολογγίου (Ναύπακτος)

Ναύπακτος

Αρτα

746

864

Εφαρμογών Πληροφορικής στη Διοίκηση και στην Οικονομία ΤΕΙ Μεσολογγίου

Μεσολογγίου

Αρτα

1.084

1.015

Τουριστικών Επιχειρήσεων ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

424

386

Ζωικής Παραγωγής ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκη

Φλώρινα

420

376

Τουριστικών Επιχειρήσεων ΤΕΙ Πάτρας

Πάτρα

Μεσολόγγι

373

217

Χαλκίδα

Λαμία

630

847

Φυσικοθεραπείας ΤΕΙ Πάτρας (Αίγιο)

Αίγιο

Πάτρα

492

596

Θερμ. Καλλ. και Ανθοκομίας ΤΕΙ Μεσολογγίου

Μεσολόγγι

Καλαμάτα

289

109

Φυτικής Παραγωγής ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκη

Φλώρινα

343

565

Ιχθυοκομίας - Αλιείας ΤΕΙ Ηπείρου (Ηγουμενίτσα)

Ηγουμενίτσα

Μεσολόγγι

200

Χρηματοοικονομικής και Ασφαλιστικής ΤΕΙ Κρήτης (Αγ. Νικόλαος)

Αγ. Νικόλαος

Ηράκλειο

575

424

Λογιστικής ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

778

1343

Πληροφορικής με Εφαρμογές στη Βιοϊατρική Στερεάς Ελλάδας (Λαμία)

Λαμία

Λάρισα

256

235

Πάτρα

Μεσολόγγι

711

1.100

Σύνολο μετακινούμενων φοιτητών

26.858

28.687

Εμπορίας και Διαφήμισης ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Επιχειρηματικού Σχεδιασμού & Πληρ. Συστημάτων ΤΕΙ Κρήτης (Αγ. Νικόλαος)

Ηλεκτρολογίας ΤΕΙ Χαλκίδας

Λογιστικής ΤΕΙ Πάτρας

Πολιτικών Εργων Υποδομής ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκη

Σέρρες

345

555

Τεχνολογίας Αλιείας - Υδατοκαλλιεργειών ΤΕΙ Θεσσαλονίκης (Μουδανιά)

Μουδανιά

Μεσολόγγι

100

102

Τεχνολογίας Βιολογικής Γεωργίας και Τροφίμων ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Αργοστόλι)

Αργοστόλι

Μεσολόγγι

409

198

Τεχνολογίας Περιβάλλοντος και Οικολογίας ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Ζάκυνθος)

Ζάκυνθος

Αργοστόλι

496

424

Τεχνολογίας Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (Λευκάδα)

Λευκάδα

Αρτα

200

177

Τεχνολογίας Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ΤΕΙ Λάρισας

Λάρισα

Λαμία

740

1.170

Πηγή: ΥΠΑΙΘΠΑ και ΕΛΛ.ΣΤΑΤ. Μελέτη: Στράτος Στρατηγάκης

ΣΧΕΔΙΟ ΑΘΗΝΑ NEO TEI ATTIKO TEI

TEI K.M.

TEI Δ.M.

TEI HΠEIPOY

TEI ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

TEI ΣT. EΛΛΑΔΑΣ

YΦIΣTAMENH KATAΣTAΣH

ΣΧΕΔΙΟ ΑΘΗΝΑ

EΔPA

E.Π

AΘHNA

-35,1

436

-10,7

ΠEIPAIAΣ

-53,8

134

-6,3

MAPOYΣI

-50,0

-45,8

-41,4

602

-12,8

ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

-54,5

152

NEO TEI

EΔPA

E.Π

AMΦΙΣΣΑ

0,0

-100,0

XAAKIΔA

-62,5

-37,7

ΘHBA

100,0

350,0

-35,3

175

18,2

-44,1

ΠATPA

-25,0

-12,2

TEI ΣT. EΛΛΑΔΑΣ

KIΛKIΣ

0,0

AMAΛIAΔA

-100,0

KATEPΙNH

0,0

ΑΙΓΙΟ

-100,0

MOYΔANIA

-100,0

ΠΥΡΓΟΣ

0,0

ΣEPPEΣ

-33,3

146

84,8

-52,0

308

-14,9

KOZANH

-45,5

-28,2

KAΣTOPΙA

-66,7

37,5

ΦΛΩΡΙΝΑ

-33,3

137,5

ΓΡΕΒΕΝΑ

-66,7

140,0

-52,4

133

9,0

IΩANNINA

0,0

APΤA

-20,0

47,5

TEI Δ.EΛ.& ION.NHΣ.

TEI ΠΕΛΟΠΟΝ.

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ

-55,6

47,2

ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ

-100,0

ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ

-100,0

ΛΗΞΟΥΡΙ

-50,0

-55,6

ΛΕΥΚΑΔΑ

-100,0

ZAKYNΘOΣ

-50,0

-85,7

-52,9

155

-12,9

KAΛAMATA

-50,0

-4,6

0,0

133,3

-4,4

ΠPEBEZA

-66,7

750,0

ΣΠAPTH

ΗΓΟΥΜΕΝ.

-75,0

-46,7

-35,7

100

37,0

HPAKΛEIO

-18,2

120

10,1

IEPAΠΕΤΡΑ

-100,0

-100,0 -100,0

ΛAPIΣA

-40,0

157

-4,3

ΚΑΡΔΙΤΣΑ

0,0

50,0

AΓ.NIKOΛAOΣ

-100,0

TPIKAΛA

-100,0

XANIA

0,0

-40,0

189

2,7

ΣHTEIA

0,0

ΛAMIA

-16,7

120

118,2

PEΘYMNO

0,0

KAPΠENHΣI

0,0

-35,0

166

-10,8

TEI KPHTHΣ

ΠΑΛΑΙΟ TEI TEI AΘHNAΣ TEI ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΣΠΑΙΤΕ

TEI ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

TEI ΣEPPΩN

TEI Δ.M.

ΤΕΙ ΗΠΕΙΡΟΥ

TEI ΛΑΡΙΣΑΣ

TEI ΛAMIAΣ

EΔPA AΘHNA ΠEIPAIAΣ MAPOYΣI 3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ KIΛKIΣ KATEPΙNH MOYΔANIA ΣEPPEΣ 5 KOZANH KAΣTOPΙA ΦΛΩΡΙΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ 4 IΩANNINA APΤA ΠPEBEZA ΗΓΟΥΜΕΝ. 4 ΛAPIΣA ΚΑΡΔΙΤΣΑ TPIKAΛA 3 ΛAMIA

AP.T. 37 13 8 58 22 1 1 1 9 25 11 3 3 3 21 3 5 3 4 14 15 3 2 20 6

YΦIΣTAMENH KATAΣTAΣH E.Π 488 143 59 690 272 4 8 10 79 362 85 16 16 5 122 16 40 2 15 73 164 20 2 184 55

KAPΠENHΣI 1 12 AMΦΙΣΣΑ 1 5 XAΛKIΔA 8 69 TEI XAΛKIΔAΣ ΘHBA 1 4 5 17 148 12 82 ΠATPA AMAΛIAΔA 2 4 TEI ΠATPAΣ ΑΙΓΙΟ 2 4 ΠΥΡΓΟΣ 1 0 ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ 9 53 TEI MEΣΟΛΛΟΓ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ 1 8 ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ 1 8 ΛΗΞΟΥΡΙ 2 9 TEI ION.ΝΗΣΩΝ ΛΕΥΚΑΔΑ 2 3 ZAKYNΘOΣ 2 7 10 34 178 KAΛAMATA 8 65 TEI KAΛAMATAΣ ΣΠAPTH 1 3 2 9 68 HPAKΛEIO 11 109 IEPAΠΕΤΡΑ 1 4 AΓ.NIKOΛAOΣ 4 27 TEI KPHTHΣ XANIA 2 33 ΣHTEIA 1 4 PEΘYMNO 1 9 Επεξεργασία: Γρηγόρης Σαμαράς (Καθηγητής ΤΕΙ-Θ) TEI ΛAMIAΣ

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Αµείωτο το ενδιαφέρον για τις Πολυτεχνικές Διαφαίνεται κάμψη της ζήτησης για τις Παιδαγωγικές, σύμφωνα με συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

«Στόχος της διοργάνωσης είναι, στο πλαίσιο του Σχολικού Επαγγελματικού Προσανατολισμού, να παρουσιάσουμε τα τμήματα του ΑΠΘ και να βοηθήσουμε τους υποψηφίους στην επιλογή σπουδών», δήλωσε η σύμβουλος Πληροφόρησης του Γραφείου Διασύνδεσης του ΑΠΘ, Ελένη Κουιμτζή

Οι δυσοίωνες προβλέψεις για την απορρόφηση των δασκάλων από τα δημόσια σχολεία προβληματίζουν αρκετούς υποψηφίους των πανελλήνιων εξετάσεων, οι οποίοι σταθμίζουν την περίοδο αυτήν τις επιλογές τους. Αμείωτο παραμένει το ενδιαφέρον πολλών μαθητών της Θεσσαλονίκης για τις Πολυτεχνικές, τις σχολές Πληροφορικής, τις Ιατρικές, Οδοντιατρικές, Οικονομικές και Νομικές, ενώ διαφαίνεται κάμψη της ζήτησης για τις Παιδαγωγικές, σύμφωνα με εκτιμήσεις συμβούλων επαγγελματικού προσανατολισμού της Θεσσαλονίκης.

πό αύριο µέχρι και τις 5 Μαρτίου οι µαθητές της τελευταίας τάξης των Γενικών Λυκείων, των Επαγγελµατικών (οµάδα Β’), καθώς και οι απόφοιτοι πρέπει να υποβάλουν την αίτηση - δήλωση για τη συµµετοχή τους στις φετινές πανελλήνιες εξετάσεις. Οπως σηµειώνεται σε έγγραφο του υπουργείου Παιδείας, η προθεσµία είναι αποκλειστική και δε θα γίνουν δεκτές εκπρόθεσµες αιτήσεις. Οι µαθητές καλούνται να δηλώσουν το δεύτερο µάθηµα γενικής παιδείας, τα ειδικά, το µάθηµα «Αρχές Οικονοµικής θεωρίας» και αν επιθυµούν να είναι υποψήφιοι για Στρατιωτικές Σχολές. Σε πρώτο πλάνο η... δουλειά «Ποιο επάγγελµα θα µε οδηγήσει ταχύτερα στην αγορά εργασίας;», «Ποιες είναι οι καινοτόµες ειδικότητες;», «Πού µπορώ να δουλέψω, όταν θα πάω το πτυχίο µου;», είναι µερικά από τα ερωτήµατα που θέτουν µαθητές λυκείων της Θεσσαλονίκης σε συναντήσεις µε συµβούλους ΣΕΠ. Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις, έντονο ενδιαφέρον για πληροφόρηση υπάρχει για τις πολυτεχνικές σχολές και ιδιαίτερα για το Τµήµα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ του ΑΠΘ, τις σχολές Πληροφορικής, τις Ιατρικές, τις Οδοντιατρικές, τις Οικονοµικές, τις Νοµικές, τα Τµήµατα Φιλολογίας, αλλά και τις Γεωπονικές. Για τις Παιδαγωγικές επικρατεί προβληµατισµός σε αρκετούς υποψηφίους, καθώς βλέπουν πως γίνονται ελάχιστοι διορισµοί στα δηµόσια σχολεία. «Παρατηρείται κάµψη σε ό,τι αφορά τα Παιδαγωγικά Τµήµατα Δηµοτικής Εκπαίδευσης διότι οι προοπτικές δεν είναι πλέον θετικές και είναι γνωστό ότι δε θα υπάρχει άµεση απορρόφηση. Αντίθετα, πολλά παιδιά ενδιαφέρονται για την ειδική αγωγή, για την οποία υπάρχει ζήτηση από την αγορά», επισήµανε ο σύµβουλος Σταδιοδροµίας του Κέντρου Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού Λευκού Πύργου, Κώστας Τσαπουρνάς τονίζοντας πως αρκετοί υποψήφιοι ρωτούν για τµήµατα Βιοτεχνολογίας, Διατροφής και Διαιτολογίας, Λο-

Στιγμιότυπο από την εκδήλωση για τις σπουδές στο ΑΠΘ που πραγματοποιήθηκε από την Τετάρτη έως και την Παρασκευή

γοθεραπείας, Γεωπονίας και Τεχνολογίας Τροφίµων. Σχολές κοντά στο σπίτι τους «Δε θέλω να δηλώσω σχολές εκτός Θεσσαλονίκης για να µην επιβαρύνω τους γονείς µου», «Η κατάσταση είναι δύσκολη λόγω της κρίσης και η οικογένειά µου θα δυσκολευτεί να µε στείλει στην Αθήνα ή σε άλλη πόλη για σπουδές». Ο Γιώργος και ο Θωµάς, δύο 18χρονοι µαθητές λυκείων της Θεσσαλονίκης, επιβεβαιώνουν πως φέτος, ίσως περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά, πολλοί υποψήφιοι θα δηλώσουν στις πρώτες θέσεις του µηχανογραφικού σχολές από τον… τόπο τους, αφού η κρίση έχει σαρώσει τα εισοδήµατα χιλιάδων οικογενειών. «Οι περισσότεροι δεν µπορούν να σπουδάσουν τα παιδιά τους εκτός Θεσσαλονίκης», υποστήριξε ο σύµβουλος σταδιοδροµίας του ΚΕΣΥΠ Νεάπολης, Παναγιώτης Τσιµόπουλος, σηµειώνοντας πως ελάχιστοι προσανατολίζονται σε προπτυχιακές σπουδές στο εξωτερικό. Ωστόσο, αρκετοί έχουν στο πίσω µέρος του µυαλού τους τη σκέψη για µεταπτυχιακά εκτός συνόρων. «Πρώτη µου επιλογή είναι «Θα δηλώσω σχολές της Θεσσαλονίκης και κοντινών περιοχών, όπου έχουμε συγγενείς», είπε ο μαθητής του 3ου ΓΕΛ Αμπελοκήπων, Ευστάθιος Μποζουτσίδης

το Τµήµα Μηχανολόγων Μηχανικών του ΑΠΘ και δεύτερη το Φυσικό. Θέλω να ασχοληθώ µε το σχεδιασµό και την κατασκευή στον τοµέα των οχηµάτων», είπε ο τελειόφοιτος Γιώργος Τζεκάκης, ο οποίος προτίθεται να κάνει µεταπτυχιακό και να εργαστεί στο εξωτερικό, διότι, όπως είπε, στην Ελλάδα δεν υπάρχουν αυτοκινητοβιοµηχανίες. Βλέπουν το μέλλον τους στο εξωτερικό Τις Στρατιωτικές Σχολές και τµήµατα του Πολυτεχνείου θα τοποθετήσει στις πρώτες θέσεις του µηχανογραφικού ο Ευστάθιος Μποζουτσίδης, µαθητής του 3ου ΓΕΛ Αµπελοκήπων. «Οι γονείς µου θα δυσκολευτούν πολύ, εάν περάσω σε άλλη πόλη. Γι’ αυτό θα δηλώσω τµήµατα της Θεσσαλονίκης και κοντινών περιοχών, όπου έχουµε συγγενείς», επισήµανε. Ο ίδιος, πάντως, δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο να φύγει για δουλειά στο εξωτερικό µετά τη λήψη του πτυχίου. «Η χώρα βρίσκεται σε µία πορεία καθοδική και δε βλέπω να βελτιώνεται η κατάσταση. Είναι κυρίως πρόβληµα νοοτροπίας και όχι συγκυρίας. Ο Ελληνας έχει συνηθίσει σε «Εάν δεν καταφέρω να βρω δουλειά στην Ελλάδα, είναι πιθανό να αναζητήσω κι εγώ την τύχη μου στο εξωτερικό», τόνισε ο Θωμάς Δημόπουλος από το 3ο ΓΕΛ Αμπελοκήπων

«Περισσότερο από άλλες χρονιές τα παιδιά επιλέγουν σχολές της Θεσσαλονίκης», τόνισε ο σύμβουλος Σταδιοδρομίας του ΚΕΣΥΠ Νεάπολης, Παναγιώτης Τσιμόπουλος

ορισµένες πρακτικές που δεν προάγουν ούτε την ανάπτυξη ούτε την παραγωγικότητα. Είναι η λεγόµενη ‘’λαµογιά’’», ανέφερε ο Θωµάς Δηµόπουλος, µαθητής του 3ου ΓΕΛ Αµπελοκήπων, ο οποίος εστιάζει το ενδιαφέρον του στα Τµήµατα Μηχανολόγων Μηχανικών, Χηµικών Μηχανικών και Ηλεκτρολόγων Μηχανικών. Για να καταλήξει σε αυτές τις επιλογές, συνυπολόγισε την αγάπη του για τα µαθηµατικά και τις προοπτικές επαγγελµατικής αποκατάστασης. «Εάν δεν καταφέρω να βρω δουλειά στην Ελλάδα, κάτι που το θεωρώ αρκετά δύσκολο, είναι πιθανό να αναζητήσω κι εγώ την τύχη µου στο εξωτερικό», σηµείωσε ο νεαρός. Ο ίδιος δεν προτίθεται να δηλώσει στο µηχανογραφικό άλλες πόλεις διότι, όπως τόνισε, θα δυσκολευτούν να τον στείλουν οι γονείς του στην Αθήνα ή σε άλλη περιοχή. «Είµαι αισιόδοξος ότι θα περάσω σε κάποια σχολή εδώ», υπογράµµισε. Με τη συµµετοχή συνολικά 1.500 µαθητών σχολείων της δυτικής Θεσσαλονίκης ολοκληρώθηκε την Παρασκευή η τριήµερη εκδήλωση µε θέµα «Σπουδές στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο», η οποία διοργανώθηκε από το Γραφείο Διασύνδεσης του ΑΠΘ σε συνεργασία µε τα Κέντρα Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού της Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης του νοµού. Η εκδήλωση, που αποβλέπει στην ενηµέρωση των υποψηφίων για τα προγράµµατα σπουδών κάθε τµήµατος και τις προοπτικές επαγγελµατικής εξέλιξης των αποφοίτων, θα επαναληφθεί στις 7, 8 και 11 Μαρτίου για 1.500 τελειοφοίτους λυκείων της ανατολικής Θεσσαλονίκης. «Στόχος της διοργάνωσης είναι, στο πλαίσιο του Σχολικού Επαγγελµατικού Προσανατολισµού, να παρουσιάσουµε τα τµήµατα του ΑΠΘ και να βοηθήσουµε τους υποψηφίους στην επιλογή σπουδών», δήλωσε η σύµβουλος Πληροφόρησης του Γραφείου Διασύνδεσης, Ελένη Κουιµτζή.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαριου 2013

ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Ενας στους πέντε περίπου Ελληνες εφήβους, ηλικίας 14-16 ετών, έχει πέσει θύμα διαδικτυακής παρενόχλησης, σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα του Τμήματος Εφηβικής Υγείας της Παιδιατρικής Κλινικής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ολο και περισσότερα από αυτά τα φαινόμενα cyberbullying συνδέονται με ρατσιστικά κίνητρα το τελευταίο εξάμηνο στην Ελλάδα.

Εκφοβισµός µέσω Ιντερνετ Ανησυχητικές διαστάσεις παίρνουν τα κρούσματα ρατσιστικής διαδικτυακής παρενόχλησης στους εφήβους στην καταγγελία, αφού ο µαθητής πρέπει να το εκµυστηρευτεί στον εκπαιδευτικό ή γονέα ή ακόµη να κάνει την αναφορά µόνος του. «Οι πιο συχνές καταγγελίες τελευταία -γενικά, όχι µόνο ρατσιστικών κινήτρων- αναφέρονται σε υποκλοπή ταυτότητας χρήστη facebook και παρενόχληση µέσω γενικά των σελίδων κοινωνικής δικτύωσης. Οµως, σε αυτές τις περιπτώσεις, πολλοί δεν προβαίνουν σε καταγγελία γιατί ακριβώς φοβούνται», διαπιστώνει ο δρ Νίκος Φρυδάς, εκπρόσωπος της Ανοιχτής Γραµµής Safeline.gr και πρόεδρος της Safenet.

«Τ

ο 21,9% των παιδιών ηλικίας 14-16 ετών που έλαβαν µέρος στην έρευνα του Πανεπιστηµίου Αθηνών είχαν υποστεί διαδικτυακή παρενόχληση. Εχει µεγάλο ενδιαφέρον αυτό το ποσοστό αν το συγκρίνουµε µε αντίστοιχη έρευνα που πραγµατοποιήθηκε πριν από τρία µόλις χρόνια, καθώς θα διαπιστώσουµε ότι το ποσοστό τετραπλασιάστηκε σε αυτό το διάστηµα. Είναι ανησυχητικό ακόµη ότι το τελευταίο διάστηµα παρατηρείται έξαρση σε ρατσιστικά κρούσµατα. Συγκεκριµένα, είχαµε στη γραµµή, 40 αναφορές σχετιζόµενες µε ρατσιστικά σχόλια ή κίνητρα το τελευταίο εξάµηνο, ενώ µέχρι τότε δεν ξεπερνούσαν τις 3-4», τονίζει στον «ΑτΚ» ο Γεώργιος Κορµάς, υπεύθυνος της γραµµής βοήθειας «ΥποΣΤΗΡΙΖΩ» του Ελληνικού Κέντρου Ασφαλούς Διαδικτύου και επιστηµονικός συνεργάτης της Μονάδας Εφηβικής Υγείας της Β’ Παιδιατρικής Κλινικής του Πανεπιστηµίου Αθηνών. Παραδείγματα Οπως εξηγεί ο ίδιος, η ρατσιστική διαδικτυακή παρενόχληση µπορεί να εκφράζεται µε ειρωνικά ή υβριστικά σχόλια σε σελίδες κοινωνικής δικτύωσης παιδιών µεταναστών. Εχουν σηµειωθεί περιπτώσεις κλοπής των κωδικών των χρηστών, όπου ο κακόβουλος µπορεί να µπει και, παριστάνοντας το χρήστη, να σχολιάσει, να ειρωνευτεί ή ακόµη και να βρίσει άλλους φίλους του, προ-

Eνδεδειγμένος τρόπος αντιμετώπισης διαδικτυακών παρενοχλήσεων είναι και η καταγγελία στη Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος

καλώντας «χάος» στις διαπροσωπικές σχέσεις του παιδιού. Ακόµη, είναι γνωστές περιπτώσεις συγκρότησης οµάδων σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης µε τίτλους προσβλητικούς, οι οποίες µάλιστα µπορεί να χρησιµοποιούν ακόµη και «αλλοιωµένες» φωτογραφίες συµµαθητών τους στο σχολείο, µε στόχο να τους κοροϊδέψουν. Αν και οι τρόποι εκφοβισµού ή παρενόχλησης παιδιών και εφήβων, µέσω σελίδων κοινωνικής δικτύωσης κυρίως, είναι λίγο πολύ γνωστοί, οι καταγραφές των ειδικών σε σχολεία ή αλλού δεν εξειδικεύουν τις παρενοχλήσεις ως ρατσιστικού τύπου ή άλλες, αλλά τις αντιµετωπίζουν ισότιµα. «Το θύµα διαδικτυακής παρενόχλησης, ή cyberbullying, το αντιµετωπίζουµε µε τον ίδιον τρόπο, είτε βρέθηκε στη θέση του θύµατος εξαιτίας του βάρους του, της γλώσσας του, ή του τρόπου οµιλίας του, του φύλου του ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο», σηµειώνει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ» η Βασιλική Γκουντσίδου, καθηγήτρια Φυσικής του ΑΠΘ, µέλος της Διοικούσας Επιτροπής του ευρωπαϊκού προγράµµατος e-cost για το cyberbullying.

Σωστή ενημέρωση Ο ενδεδειγµένος τρόπος αντιµετώπισης αυτών των απειλών είναι η καταγγελία σε γραµµή βοήθειας ή στη Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος. «Γενικότερα, παρά τις προσπάθειές µας και την πρόοδο που έχουµε σηµειώσει, υπάρχει χάσµα ανάµεσα στο ποσοστό των καταγγελιών που φτάνουν σε εµάς και το ποσοστό των περιστατικών παρενοχλήσεων. Στόχος µας είναι η ορθότερη ενηµέρωση

προκειµένου το παιδί και ο έφηβος να γνωρίζουν πώς να προστατεύσουν τον εαυτό τους, να µη δίνουν τους κωδικούς τους, να µη λένε ψέµατα για την ηλικία τους παριστάνοντας τους µεγαλύτερους στην προσπάθειά τους να αποκτήσουν σελίδα στο facebook και να µην µπαίνουν σ’ αυτό αν δεν είναι τουλάχιστον 13 ετών, καθώς είναι παράνοµο», προειδοποιεί για τους κινδύνους η Βερόνικα Σαµαρά, συντονίστρια του Ελληνικού Κέντρου

Ασφαλούς Διαδικτύου. Το... οξύµωρο µε τις καταγγελίες, άλλωστε, είναι ότι είναι τελείως διαφορετικό να καταγγείλει ένας τρίτος µία ιστοσελίδα µε ρατσιστικό περιεχόµενο από το να καταγγείλει το θύµα µία περίπτωση εκφοβισµού µέσω facebook, όπου στις περισσότερες περιπτώσεις γνωρίζει ή µαντεύει την ταυτότητα του θύτη. Συνεπώς, οι περιπτώσεις cyberbullying, µέσω facebook, για ρατσιστικούς ή άλλους λόγους, πολύ πιο σπάνια φτάνουν

Ρατσισμός σε σχολεία Η Παυλίνα Λαζαρίδου από το Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκµηρίωσης για το Ρατσισµό «Αντιγόνη», το οποίο υλοποιεί δράσεις και εργαστήρια σε σχολεία για τα ανθρώπινα δικαιώµατα, επισηµαίνει στον «ΑτΚ»: «Θεωρούµε πως δεν είναι τυχαίο ότι η πλειονότητα των εκπαιδευτικών που µας καλεί στα σχολεία για εργαστήρια βιωµατικής µάθησης επιλέγει ως θεµατική το ρατσισµό. Πολλοί καθηγητές εντοπίζουν ρατσιστικές συµπεριφορές στους µαθητές τους».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

∆ρόµοι της Θεσσαλονίκης Μεγαλώνουν τα πεζοδρόμια, ενώ για τα ΙΧ μένει μία λωρίδα διέλευσης, καθώς ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Πενήντα δρόμοι, μικροί και μεγάλοι, σε σχεδόν όλες τις γειτονιές του δήμου Θεσσαλονίκης, αλλάζουν όψη και γίνονται φιλικοί και φιλόξενοι για τους πεζούς. Το σχέδιο του δήμου Θεσσαλονίκης για «έξωση» των ΙΧ από το κέντρο της πόλης προχωρά με συγκεκριμένα έργα.

ια πρώτη καλή γεύση έχουν πάρει οι κάτοικοι και οι επισκέπτες του κέντρου της πόλης, αφού δρόµοι όπως η Λώρη Μαργαρίτη, η Μορκεντάου, η Λασσάνη, αλλά και πολλοί ακόµη, µετατράπηκαν σε ήπιας κυκλοφορίας, ενώ κάποιοι πεζοδροµήθηκαν. Τι θα πει µετατροπή µίας οδού σε ήπιας κυκλοφορίας; Θα πει ότι διευρύνθηκαν τα πεζοδρόµιά της, ενώ για τα ΙΧ έµεινε µόνο µία λωρίδα διέλευσης, αφού οι θέσεις στάθµευσης καταργήθηκαν. Επιπλέον, τα µεταλλικά κολονάκια που υπάρχουν δεν αφήνουν περιθώριο σε κάποιον οδηγό να καβαλήσει µε το ΙΧ το πεζοδρόµιο για να παρκάρει. Ετσι ο πεζός µπορεί πλέον να κινηθεί ανενόχλητος σε ένα περιβάλλον που δεν είναι εχθρικό. Ωστόσο, η πόλη µοιάζει για µία ακόµη φορά να διχάζεται. Από τη µια υπάρχουν αυτοί που επικροτούν. Από την άλλη, όµως, κάτοικοι του κέντρου διαµαρτύρονται καθώς χάνονται θέσεις στάθµευσης. Δράση και αντίδραση «Είναι προφανές ότι κάθε δράση προκαλεί και αντίδραση», σχολιάζει ο αντιδήµαρχος Αστικού Σχεδιασµού Θεσσαλονίκης, Ανδρέας Κουράκης. Προσθέτει ότι ο περιορισµός των µετακινήσεων µε αυτοκίνητο αποτελεί προγραµµατική δέσµευση της παράταξης «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη», µε ταυτόχρονη προώθηση των µετακινήσεων µε τα πόδια, τα ποδήλατα και τα ΜΜΜ. «Η βιώσιµη κινητικότητα είναι για µας το ζητούµενο, ώστε ο πολίτης να µπορεί να περπατά στα πεζοδρόµια, χωρίς να υπάρχουν παράνοµα παρκαρισµένα αυτοκίνητα. Το µήνυµα είναι ξεκάθαρο: αντί για τα ΙΧ στα πεζοδρόµια, προτιµούµε τα δέντρα», υπογραµµίζει ο κ. Κουράκης και προσθέτει: «Είχαµε υποσχεθεί ότι σε αυτήν, την πρώτη θητεία θα κάνουµε παρεµβάσεις σε 50 δρόµους. Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης κάναµε παρεµβάσεις (Χρυσοστόµου Σµύρνης, Δηµητρίου Μαργαρίτη, Νικηφόρου Φωκά, Φιλικής Εταιρείας, Κωνσταντίνου Παλαιολόγου, Λώρη Μαργαρίτη, Μορκεντάου, Λασσάνη, Διαλέττη, Γρηγορίου Παλαµά, Ρογκότη, Ρωµανού, Δαγκλή, Τσόπελα, Μανουσογιαννάκη) και τις συνεχίζουµε, µε πολύ µεγάλη προσοχή, ώστε να µην οξύνουµε περαιτέρω το ούτως ή άλλως οξύ πρόβληµα στάθµευσης. Οι υπόλοιπες παρεµβάσεις γίνονται περιµετρικά του κέντρου». Επισηµαίνει, άλλωστε, ότι αιτήµατα για µετατροπή οδών σε ήπιας κυκλοφορίας υπάρχουν από όλο το κέντρο, όµως ο δήµος είναι προς το παρόν επιφυλακτικός, µέχρι να δροµολογηθούν λύσεις για τη στάθµευση. Ξεκαθαρίζει, επίσης, ότι, τουλάχιστον

Παρεμβάσεις έγιναν ήδη στις οδούς Ρογκότη και Λασσάνη

Νέα εικόνα απέκτησαν η Μορκεντάου και η Φιλικής Εταιρείας

Αναγκαίες οι πεζοδρομήσεις στον αστικό ιστό «Οι πεζοδρομήσεις σε αστικό ιστό, πολύ παραπάνω σε κέντρα πόλεων, είναι και θεμιτές και αποδεκτές και αναγκαίες. Σε πολλές πόλεις του εξωτερικού τα κέντρα των πόλεων έχουν δοθεί είτε αποκλειστικά σε πεζούς, είτε σε πολύ μεγάλο βαθμό σε πεζούς, με αποτέλε-

σμα να έχουν αναβαθμιστεί από κάθε άποψη», αναφέρει ο συγκοινωνιολόγος Πέτρος Κρητικός. Προσθέτει ότι η μετατροπή οδών σε ήπιας κυκλοφορίας συντελεί στη μείωση της κυκλοφορίας των ΙΧ, αφού οι οδηγοί, γνωρίζοντας ότι δε θα μπορέ-

σουν να σταθμεύσουν, περιορίζουν τη χρήση του ΙΧ για τις μετακινήσεις στο κέντρο της πόλης. «Δρόμοι οι οποίοι ήταν υποβαθμισμένοι λόγω της κυκλοφορίας πολλών ΙΧ, με τη μετατροπή τους αναβαθμίζονται. Οσον αφορά στις θέσεις στάθμευσης, τις οποίες χάνουν

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

στους... πεζούς καταργούνται οι θέσεις στάθμευσης για αυτήν τη θητεία, δεν υπάρχει σκέψη για πεζοδρόµηση της Τσιµισκή. Πάρκινγκ Στο µεταξύ, οι υπηρεσίες του δήµου ετοιµάζουν προγραµµατική σύµβαση και τις αµέσως επόµενες µέρες, σύµφωνα µε τον αντιδήµαρχο, θα κληθούν όλοι οι ιδιοκτήτες πάρκινγκ στη Θεσσαλονίκη να διαθέσουν συγκεκριµένο αριθµό θέσεων στάθµευσης (πιθανώς το 30% της δυναµικότητας του κάθε πάρκινγκ) σε κατοίκους του δήµου, έναντι χαµηλού τιµήµατος. Η κίνηση αυτή θα γίνει από το δήµο ως αντιστάθµισµα για τις θέσεις στάθµευσης που χάνονται από το κέντρο της πόλης λόγω της µετατροπής των οδών σε ήπιας κυκλοφορίας. Αν η συµφωνία προχωρήσει, οι µόνιµοι κάτοικοι του κέντρου θα πληρώνουν το µήνα 75 ευρώ για στάθµευση, ενώ το όφελος για τα πάρκινγκ που θα µετέχουν στο πρόγραµµα θα είναι η απαλλαγή από τα δηµοτικά τέλη. Σήµερα, η µηνιαία στάθµευση κοστίζει, ανάλογα µε το πάρκινγκ, έως 290 ευρώ το µήνα. Σηµειωτέον ότι το συγκεκριµένο πρόγραµµα είχε σχεδιαστεί να

«Αντί για τα ΙΧ στα πεζοδρόμια, προτιμούμε τα δέντρα», λέει στον «ΑτΚ» ο αντιδήμαρχος Ανδρέας Κουράκης λειτουργήσει από το περασµένο φθινόπωρο, ωστόσο για διάφορους λόγους καθυστέρησε.

οι μόνιμοι κάτοικοι, ο δήμος πρέπει να υπολογίσει τον αριθμό τους και να τις αναπληρώσει κάπου αλλού, όπως για παράδειγμα σε υπόγειο πάρκινγκ, με χαμηλό αντίτιμο. Πάντως η εικόνα μιας Θεσσαλονίκης όπου τα αυτοκίνητα κυκλοφορούν μόνο στις βασικές οδικές αρτηρίες, ενώ τα στενά αποτελούν χώρους περιπάτου, όχι μόνον είναι σωστή, αλλά ιδανική», καταλήγει ο κ. Κρητικός.

Εξοστρακισμός Η µετατροπή οδών σε ήπιας κυκλοφορίας είναι ένα ιδιαίτερα πετυχηµένο µέτρο, σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κωστή Χαντζαρίδη. «Το µέτρο βοηθά ώστε να βελτιωθεί η εικόνα της Θεσσαλονίκης και να κυκλοφορούν ευκολότερα οι πεζοί. Ωστόσο, η κατάργηση των θέσεων στάθµευσης από οπουδήποτε, όπως για παράδειγµα στη λεωφόρο Νίκης, στο ύψος της Αριστοτέλους, αποθαρρύνει την είσοδο των ΙΧ στην πόλη και ταυτόχρονα ενισχύει το φαινόµενο της παράνοµης στάθµευσης. Οµως ο εξοστρακισµός του αυτοκινήτου σκοτώνει την κατανάλωση», υπογραµµίζει ο κ. Χαντζαρίδης. «Η Θεσσαλονίκη είναι αδύνατο να ‘’εξανθρωπιστεί’’ αν δεν περάσουν πολλά χρόνια, µε τολµηρά και διαρκή µέτρα εκδίωξης του εισβολέα – αυτοκινήτου, από τους χώρους που έχει καταλάβει σε βάρος κοινωνικών λειτουργιών και του αδύναµου χρήστη, του πεζού», αναφέρει ο πρόεδρος της Ενωσης για τα Δικαιώµατα των Πεζών, Γρηγόρης Μαυράκης. Προσθέτει ότι έχουν αρχίσει διαµορφώσεις δρόµων και πεζοδροµίων που αποθαρρύνουν τη χρήση του αυτοκινήτου. «Πεζοδρόµια διαπλατύνονται σε όφελος των πεζών και προστατεύονται µε τα άσχηµα αλλά τουλάχιστον αποτελεσµατικά κολονάκια. Το κέντρο της πόλης αλλάζει όψη, γίνεται πιο προσβάσιµο και φιλικό», τονίζει ο κ. Μαυράκης.

Οι λεωφορειολωρίδες πρέπει να απελευθερωθούν από τα ταξί, αναφέρει ο συγκοινωνιολόγος Γιάννης Τόσκας

30% μείωση στις μετακινήσεις με ΙΧ Μόλις 650.000 μετακινήσεις γίνονται καθημερινά με ΙΧ στη Θεσσαλονίκη του 2013, αριθμός ο οποίος είναι μειωμένος κατά 30% σε σχέση με το 2010. Ωστόσο, τρεις στους τέσσερις οδηγούς εξακολουθούν να μετακινούνται χωρίς συνεπιβάτη. Την ίδια ώρα, η οικονομική κρίση έφερε... στραπάτσο στους ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι είδαν το μόνιμο επιβατικό κοινό τους να εξανεμίζεται! Ετσι, σε σχέση με το 2010, οι επιβάτες που χρησιμοποιούν ταξί σε καθημερινή βάση για τις μετακινήσεις τους μειώθηκαν σε ποσοστό το οποίο αγγίζει το 50%! Τα παραπάνω επισημαίνει ο συγκοινωνιολόγος του Οργανισμού Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης, Γιάννης Τόσκας. Σύμφωνα με τον κ. Τόσκα, την εικόνα των μετακινήσεων συμπληρώνουν 65.000 άτομα τα οποία κυκλοφορούν σε καθημερινή βάση... οικονομικότερα και γρηγορότερα, δηλαδή με δίκυκλα. Ομως, παρά τη σημαντική μείωση στις μετακινήσεις, οι Θεσσαλονικείς εξακολουθούν να... αναστενάζουν στους δρόμους. Ετσι, κάθε οδηγός χάνει ετησίως από μία έως μιάμιση εβδομάδα εργάσιμου χρόνου στη συμφόρηση και αναζητώντας στάθμευση στους δρόμους. Ο ΟΑΣΘ

Σύμφωνα με τον κ. Τόσκα, προκειμένου οι μαζικές μετακινήσεις να καταστούν ελκυστικές και φιλικές, χρειάζονται τολμηρές και επιχειρησιακές τομές. «Πρέπει να μειώσουμε με κάθε τρόπο την εξάρτηση από τα ΙΧ. Στόχος μας πρέπει να είναι το 80% των μετακινήσεων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης να γίνεται με άλλα μέσα, πλην του ΙΧ. Γι’ αυτό απαιτούνται ήπιες παρεμβάσεις και αναπλάσεις», υπογραμμίζει ο κ. Τόσκας. Σύμφωνα με τον ίδιο, από αναγωγή προκύπτει ότι στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ ακυρώνονται καθημερινά περί τις 500.000 εισιτήρια. «Κατά την άποψή μου, η επιβατική κίνηση του ΟΑΣΘ

αυξήθηκε, σε σχέση με το 2008, πάνω από 10%. Την ίδια ώρα, όμως, αυξήθηκε σημαντικά το ποσοστό των επιβατών που δεν ακυρώνουν εισιτήριο. Ετσι, ενώ το 2007 μόλις το 7% των επιβατών του ΟΑΣΘ δεν ακύρωνε εισιτήριο, το ποσοστό αυτό, σύμφωνα με ανεπίσημα στοιχεία, τριπλασιάστηκε και σήμερα κινείται γύρω στο 20%!», αναφέρει ο συγκοινωνιολόγος του Οργανισμού Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης. Προσθέτει ότι οι... λαθρεπιβάτες αποτελούν το σοβαρότερο λόγο ώστε η εμφανής αύξηση του αριθμού των επιβατών στον ΟΑΣΘ τα τελευταία δύο τρία χρόνια, να μην αποτυπώνεται στα εισιτήρια που ακυρώνονται. Τα ταξί

Αναφερόμενος στα ταξί και στα γνωστά σε όλους προβλήματα που προκαλούν στην κυκλοφορία (κυρίως λόγω της στάθμευσής τους στις λεωφορειολωρίδες όπου σχηματίζουν αυτοσχέδιες πιάτσες), ο κ. Τόσκας λέει ότι πρέπει οι εμπλεκόμενοι να σταματήσουν τα λόγια και να περάσουν στα έργα. «Δεν υπάρχει άλλο περιθώριο για πολιτική. Πρέπει επιτέλους να αρχίσουν να χρησιμοποιούνται όλα τα μέτρα (πρόστιμα, δαγκάνες, γερανοί), ώστε να απελευθερωθούν οι λεωφορειολωρίδες, που σήμερα έχουν ακυρωθεί. Δεν έχει νόημα να συζητάμε για νέες λεωφορειολωρίδες, όταν οι υπάρχουσες δε λειτουργούν. Δεν είναι δυνατό να γίνονται επ’ αόριστον συζητήσεις επί συζητήσεων και το πρόβλημα όχι μόνο να μη λύνεται, αλλά να παραμένει και να γιγαντώνεται», υπογραμμίζει ο κ. Τόσκας. Τι πρέπει να γίνει; Οπως λέει, τα ταξί πρέπει να πάνε σε δρόμους και χώρους όπου δε θα ενοχλούν, όπως συμβαίνει στο εξωτερικό. «Σε καμία ευρωπαϊκή πόλη δε βλέπεις ουρές ταξί να εμποδίζουν την κυκλοφορία, κυρίως μάλιστα των λεωφορείων. Το αυτονόητο λοιπόν πρέπει να γίνει και στη Θεσσαλονίκη», καταλήγει ο συγκοινωνιολόγος του Οργανισμού Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης.

KOINΩNIA Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Χρυσές»

παρανοµίες

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Ενας σκοτεινός κόσμος, που κινείται στο όριο μεταξύ νομιμότητας και παρανομίας, «ξεδιπλώνεται» πίσω από τις βιτρίνες ενεχυροδανειστηρίων και ανταλλακτηρίων χρυσού, όπως προκύπτει από στοιχεία της ΕΛΑΣ.

λεγχοι και υποθέσεις που έχουν εξιχνιαστεί το τελευταίο διάστηµα «δείχνουν» κρούσµατα κλεπταποδοχής, δανεισµό µε τοκογλυφικούς όρους, κλεµµένα κοσµήµατα, που µετατρέπονται σε πλάκες χρυσού, χυτήρια,

αλλά και... σχέσεις µε κυκλώµατα που «γεννούν» ένα φαύλο κύκλο διαρρήξεων. Το «χαλαρό» νοµοθετικό πλαίσιο, που επιτρέπει πλέον ακόµη και την εξάπλωσή τους µε τη µορφή «αλυσίδων» και η άσχηµη οικονοµική κατάσταση των Ελλήνων έχουν µετατρέψει τα συγκεκριµένα καταστήµατα σε λύση ανάγκης για χιλιάδες άτοµα, που αναζητούν εκεί το πολυπόθητο... ρευστό για να ξοφλήσουν λογαριασµούς και χρέη. Είναι χαρακτηριστικό πως στη Θεσσαλονίκη το τελευταίο διάστηµα παρατηρείται θεαµατική έκρηξη, της τάξης του 416%, όσον αφορά τη λειτουργία ενεχυροδανειστηρίων και ανταλλακτηρίων χρυσού, κάποια από τα οποία, ωστόσο λειτουργούν παράνοµα ή δεν τηρούν βιβλία. Μάλιστα, στελέχη του ΣΔΟΕ, από την πλευρά τους, κάνουν λόγο ακόµη και για πλάκες χρυσού που «ταξιδεύουν» προς το εξωτερικό. ΕΛΑΣ και ΣΔΟΕ πάντως έχουν επιδοθεί σε «σαφάρι» ελέγχων, προσπαθώντας να ξεκαθαρίσουν το «θολό» τοπίο γύρω από τη λειτουργία ενεχυροδανειστηρίων και ανταλλακτηρί-

ων χρυσού, τα οποία ξεφυτρώνουν σαν µανιτάρια. Στην κατακόρυφη αύξηση ενεχυροδανειστηρίων και ανταλλακτηρίων χρυσού έχει συµβάλει σηµαντικά και η «χαλάρωση» του νοµικού καθεστώτος, που διέπει τη λειτουργία τους, καθώς, ενώ µέχρι πρόσφατα απαιτούνταν άδεια λειτουργίας για τέτοιου είδους καταστήµατα, το τελευταίο διάστηµα χρειάζεται µόνο µια απλή... αναγγελία έναρξης επιχείρησης. «Ισχύει όπως και πριν ότι οι ιδιοκτήτες των καταστηµάτων αυτών πρέπει να έχουν καθαρό ποινικό µητρώο, ωστόσο πλέον δεν εκδίδεται άδεια από τις αστυνοµικές αρχές. Συγκεντρώνουν τα δικαιολογητικά τους, τα πάνε στην αρµόδια αστυνοµική αρχή και απλώς κάνουν αναγγελία έναρξης επαγγέλµατος», εξηγεί αξιωµατικός της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, ο ίδιος τονίζει πως µε το νέο νοµικό καθεστώς ευνοείται η δηµιουργία «αλυσίδων» από ανταλλακτήρια ή ενεχυροδανειστήρια, καθώς, ενώ οι άδειες λειτουργίας παλαιότερα είχαν τοπικό χαρακτήρα, τώρα δεν ισχύει κάτι ανάλογο. «Ανοίγει κάποιος ένα κεντρικό κατάστηµα στην Αθήνα ή οπουδήποτε αλλού και παραρτήµατα σε όποια άλλη περιοχή θέλει. Επίσης, πρώτα οι άδειες δίνονταν σε φυσικά πρόσωπα, ενώ τώρα αφορούν και εταιρίες», λέει χαρακτηριστικά στέλεχος της ΕΛΑΣ.

«ΣΑΦΑΡΙ» ΕΛΕΓΧΩΝ Το τελευταίο διάστηµα οι έλεγχοι της ΕΛΑΣ είναι ιδιαίτερα αυξηµένοι και από τις παραβάσεις που βεβαιώνονται προκύπτει πως υπάρχουν καταστήµατα που λειτουργούν παράνοµα, δηλαδή χωρίς να έχουν κάνει την τυπική πλέον διαδικασία της αναγγελίας άσκησης επαγγέλµατος. Πρόσφατα, το διήµερο 31 Ιανουαρίου – 1η Φεβρουαρίου πραγµατοποιήθηκαν έλεγχοι στα 119 από τα συνολικά 129 ενεχυροδανειστήρια – ανταλλακτήρια χρυσού που λειτουργούν στη Θεσσαλονίκη και βεβαιώθηκαν συνολικά 33 παραβάσεις. Συγκεκριµένα, διαπιστώθηκε πως σε δέκα περιπτώσεις δεν είχε γίνει από τους ιδιοκτήτες αναγγελία άσκησης επαγγέλµατος, δηλαδή λειτουργούσαν παράνοµα, σε άλλες οκτώ δεν καταχωρίζονταν στοιχεία στα βιβλία καταγραφής, σε τρεις περιπτώσεις δεν τηρούνταν καν βιβλία καταγραφής, επίσης προέκυψε πως ένα κατάστηµα λειτουργούσε ενώ είχε ανακληθεί η άδειά του. Ακόµη, σε επτά περιπτώσεις δεν εντοπίστηκαν εντός των καταστηµάτων τα αγορασµένα από πολίτες αντικείµενα, σε δύο δεν υπήρχε ορθή χρήση τιµολογίων αγοράς και σε άλλες δύο περιπτώσεις δεν είχε δηλωθεί στην αρµόδια αρχή ο υπάλληλος της επιχείρησης. Τρεις δικογραφίες Αυστηροί έλεγχοι διενεργούνται όµως και από το ΣΔΟΕ. Είναι χαρακτηριστικό πως το 2012 πραγµατοποιήθηκαν 39 έλεγχοι σε ενεχυροδανειστήρια, µε συνέπεια να καταγραφούν 279 παραβάσεις, ενώ ελέγχθηκαν και δύο ενεχυροδανειστήρια αυτοκινήτων στα οποία βεβαιώθηκαν... 15 παραβάσεις. Για τη φετινή χρονιά έχουν ελεγχθεί τρία ενεχυροδανειστήρια και βεβαιώθηκαν τέσσερις παραβάσεις. Μάλιστα, οι δύο από αυτές τις παραβάσεις αφορούσαν µη έκδοση φορολογικών στοιχείων ιδιαίτερα µεγάλης αξίας και ακολουθήθηκε η αυτόφωρη διαδικασία.

KOINΩNIA

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Σύμφωνα με στοιχεία της Ασφάλειας, μέχρι τις αρχές του 2012 λειτουργούσαν στη Θεσσαλονίκη 25 ενεχυροδανειστήρια και ανταλλακτήρια χρυσού, ωστόσο στην τελευταία καταγραφή που έγινε πρόσφατα διαπιστώθηκε πως τα συγκεκριμένα καταστήματα έχουν φτάσει πλέον τα... 129! Ενας σημαντικός αριθμός από αυτά λειτουργούν στο κέντρο της πόλης, ωστόσο κάποια έχουν ανοίξει και σε άλλους δήμους, αφού φαίνεται πως οι πολίτες που απευθύνονται εκεί συνεχώς αυξάνονται.

Σε ό,τι αφορά την ταχύτητα εξάπλωσης των ενεχυροδανειστηρίων πανελλαδικά, αποκαλυπτικά είναι τα επίσημα στοιχεία του υπ. Οικονομικών: Το 2010 έκαναν έναρξη 81 επιχειρήσεις με το εν λόγω αντικείμενο, ενώ δηλώθηκε και η έναρξη λειτουργίας 28 υποκαταστημάτων (Σύνολο: 109) Το 2011 έκαναν έναρξη 198 επιχειρήσεις και δηλώθηκε και η έναρξη 121 υποκαταστημάτων (Σύνολο: 319) Το 2012 έκαναν έναρξη 274 επιχειρήσεις και δηλώθηκε και έναρξη 245 υποκαταστημάτων (Σύνολο: 519)

Από υποθέσεις που έχει χειριστεί η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης προκύπτει πως σε τουλάχιστον τρεις περιπτώσεις την προηγούµενη χρονιά σχηµατίστηκαν δικογραφίες ή συνελήφθησαν ιδιοκτήτες ενεχυροδανειστηρίων ή ανταλλακτηρίων χρυσού για αποδοχή προϊόντων εγκλήµατος. «Κάποια από τα αντικείµενα που εντοπίσαµε και κατασχέσαµε σε τέτοιου είδους καταστήµατα προέρχονταν από διαρρήξεις. Κυρίως χρυσά αντικείµενα, χρυσαφικά ακόµη και ιερά σκεύη που προέρχονταν από διαρρήξεις ναών. Σε µία περίπτωση είχαµε ακόµη και προφυλάκιση ιδιοκτήτη ανταλλακτηρίου, καθώς στο κατάστηµά του είχαν βρεθεί κλεµµένα αντικείµενα», διευκρινίζει αξιωµατικός της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, πέρυσι το τµήµα εγκληµάτων κατά ιδιοκτησίας είχε εξαρθρώσει κύκλωµα οµογενών µε «ειδικότητα» στις διαρρήξεις ναών από όπου τα µέλη του αφαιρούσαν τάµατα και εκκλησιαστικά σκεύη. Δισκοπότηρα, ιερές λαβίδες, καντήλια και τάµατα πιστών από εικόνες αγίων είχαν βρεθεί στην κατοχή τους, ενώ το κύκλωµα διέθετε ακόµη και µικρό... χυτήριο, όπου κατέληγαν για λιώσιµο όλα τα χρυσά αντικείµενα. Είναι χαρακτηριστικό πως ανάµεσα στα αντικείµενα που κατέσχεσαν οι αστυνοµικοί ήταν και µία µικρή πλάκα χρυσού. Επίσης, αξιωµατικός εξηγεί πως παλαιότερα υπήρξε δικογραφία και σύλληψη ιδιοκτήτη ενεχυροδανειστηρίου στη Θεσσαλονίκη, ο οποίος κατηγορήθηκε για τοκογλυφία. Η υπόθεση έφτασε στις αρχές έπειτα από καταγγελία πολίτη που είχε βάλει ενέχυρο το αυτοκίνητό του και ενώ είχε υπερκαλύψει το

Ωστόσο, εξαιρετικά υψηλά είναι τα ποσοστά παραβατικότητας που διαπιστώνονται σε ενεχυροδανειστήρια. Από τους 292 ελέγχους που έχει διενεργήσει το ΣΔΟΕ έχουν καταλογιστεί 1.885 παραβάσεις και προκύπτει πως το ποσοστό παραβατικότητας υπερβαίνει το 60%. Με άλλα λόγια, από τις 100 επιχειρήσεις που ελέγχθηκαν παραβάσεις διαπιστώθηκαν στις 60.

χρηµατικό ποσό που δανείστηκε, ο ιδιοκτήτης του ενεχυροδανειστηρίου τού ζητούσε επιπλέον χρήµατα αρνούµενος να του παραδώσει το όχηµα. «Είχαµε καταγγελίες για δανεισµό µε τοκογλυφικούς όρους. Παίρνουν πίσω το αρχικό ποσό που δάνεισαν και δικαιολογούν τους τόκους ζητώντας από τους ιδιοκτήτες των οχηµάτων, που έβαλαν ενέχυρο το αυτοκίνητό τους, επιπλέον χρήµατα για... φύλακτρα. Τους λένε δηλαδή πως για όσο καιρό µένει το όχηµα στη µάντρα που έχουν, πρέπει να πληρώσουν επιπλέον χρήµατα για τη φύλαξή του και τη χρήση του πάρκινγκ», αναφέρει στέλεχος της ΕΛΑΣ. Εξωθούνται σε διαρρήξεις! Ωστόσο, αυτό που ανησυχεί την ΕΛΑΣ είναι το γεγονός ότι σε ορισµένες περιπτώσεις µικροκακοποιοί σχεδόν... αναγκάζονται να κάνουν διαρρήξεις, προκειµένου να καλύψουν χρήµατα που έχουν δανειστεί από ιδιοκτήτες ανταλλακτηρίων. «Υπάρχουν πληροφορίες πως κάποιοι διαρρήκτες, όταν έχουν ‘’καλή’’ σχέση µε έναν επαγγελµατία του συγκεκριµένου χώρου, µπορεί σε κάποια δύσκολη στιγµή να του ζητήσουν χρήµατα. Ωστόσο, αργότερα τα χρήµατα αυτά πρέπει να τα επιστρέψουν και ο µόνος τρόπος είναι να κάνουν διαρρήξεις για να µπορέσουν να συγκεντρώσουν κοσµήµατα και χρυσαφικά», αναφέρει αστυνοµικός, προσθέτοντας πως πρόκειται για ένα φαύλο κύκλο παρανοµίας.

Παράνομα χυτήρια πίσω από τη βιτρίνα Ενα παράνομο ενεχυροδανειστήριο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης αποκάλυψε πρόσφατα κοινή επιχείρηση του ΣΔΟΕ και της ΕΛΑΣ. Οπως ανέφερε στον «ΑτΚ» υψηλόβαθμο στέλεχος του ΣΔΟΕ, στο εσωτερικό της επιχείρησης εντοπίστηκαν δύο χυτήρια, ώστε να γίνεται άμεσα τήξη των κοσμημάτων που έπαιρναν ως ενέχυρο. Παράλληλα, η ίδια πηγή εξηγεί πως υπήρχαν πληροφορίες ότι ο λιωμένος χρυσός μετατρεπόταν επιτόπου σε ράβδους χρυσού και εξαγόταν σε χώρα της Ευρώπης. Μάλιστα, κατά τη διάρκεια της συγκεκριμένης επιχείρησης υπήρξε κατάσχεση μεγάλου αριθμού κοσμημάτων και χρημάτων. Στη διάρκεια του ελέγχου διαπιστώθηκε η μη έκδοση τιμολογίου πώλησης για κοσμήματα αξίας 26.240 ευρώ, καθώς και η μη έκδοση τιμολογίου αγοράς - δελτίου αποστολής για χρυσά κοσμήματα αξίας 80.000 ευρώ. Μεταξύ των κατασχεθέντων ήταν και δύο συσκευές τήξης χρυσών κοσμημάτων. «Η συνεργασία με την ΕΛΑΣ απαιτείται», όπως αναφέρει το ίδιο στέλεχος του ΣΔΟΕ στη Θεσσαλονίκη, «επειδή πολλές φορές τα κοσμήματα είναι κλεμμένα. Ετσι μετά τους ελέγχους που γίνονται, οι αστυνομικοί τα δείχνουν σε όσους έχουν δηλώσει κλοπή και ανάλογα υπάρχει εξέλιξη της υπόθεσης». Κατάσχεση μετρητών

Ο ίδιος τονίζει πως τα ενεχυροδανειστήρια είναι ένα νέο «φρούτο» και όσο προχωράει η κρίση ξεφυτρώνουν σαν μανιτάρια, ενώ προσθέτει πως η συνηθέστερη πα-

ράβαση είναι η μη έκδοση φορολογικών στοιχείων. «Για παράδειγμα, επειδή δεν υπάρχει προϋπόθεση ύπαρξης ενός συγκεκριμένου κεφαλαίου για να ξεκινήσει μία επιχείρηση παρόμοιου τύπου, υπήρξε περίπτωση κατάσχεσης και χρημάτων από μία επιχείρηση, αφού το ΣΔΟΕ ζήτησε αιτιολόγηση του πώς βρέθηκαν αυτά τα χρήματα και οι εξηγήσεις που δόθηκαν δεν ήταν ικανοποιητικές», δήλωσε. Στο εξωτερικό;

Μάλιστα, το ίδιο άτομο επισημαίνει πως το τελευταίο διάστημα υπάρχει ως πληροφορία στα αρμόδια κλιμάκια του ΣΔΟΕ το ενδεχόμενο εξαγωγής χρυσού στο εξωτερικό, ωστόσο δεν υπάρχουν συγκεκριμένα στοιχεία. «Στο πρόσφατο παρελθόν σε συνδρομή με τις ιταλικές αρχές ένας νεαρός από τη Θεσσαλονίκη πιάστηκε να έχει στο αμάξι του 15 ράβδους χρυσού. Αυτές κρατήθηκαν από τις ιταλικές αρχές έως ότου προσκόμισε τα παραστατικά αποστολής στην ιταλική εταιρία κατασκευής κοσμημάτων με την οποία συνεργαζόταν η επιχείρησή του και του δόθηκαν πίσω. Τότε ερευνήσαμε εδώ την επιχείρηση και υπήρξαν προβλήματα μη καταβολής ΦΠΑ για τα οποία επιβλήθηκαν οι προβλεπόμενες από το νόμο ποινές», αναφέρει στέλεχος του ΣΔΟΕ. Στο πλαίσιο της προσπάθειας αντιμετώπισης της παράνομης διακίνησης χρυσού από την Κεντρική Υπηρεσία του ΣΔΟΕ, έχει εκπονηθεί σχέδιο ελέγχου αεροπορικών αποστολών και εξαγωγών χρυσού από τη χώρα μας στο εξωτερικό, προκειμένου να διαπιστωθεί πού καταλήγουν όλα αυτά τα πολύτιμα μέταλλα και με ποιον τρόπο φεύγουν από τη χώρα. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΩΤΙΟΥ

KOINΩNIA

Κυριακή 17 Φεβ

Λιώνουν τους μόχθους μιας ζωής για μια χούφτα ευρώ Ακόμη και γαμήλια στέφανα εκποιούνται από πολίτες που βρίσκονται σε κατάσταση απόγνωσης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Αγοράζω είτε ενέχυρο. Χρυσά κοσμήματα - νομίσματα - λίρες. Ασημένια αντικείμενα». Η επιγραφή στην ταμπέλα του ενεχυροδανειστηρίου-ανταλλακτηρίου ήταν σαφής. Στον ημιώροφο ένας μεγαλόσωμος φύλακας ρωτούσε τον καθένα στην είσοδο: «Είστε για εκτίμηση;».

την αίθουσα αναμονής, όλοι αμίλητοι, υπό το ψυχρό βλέμμα του. Ανάμεσα στους πελάτες, μια φοιτήτρια περίμενε έχοντας στην αγκαλιά έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή και στο χέρι μια φωτογραφική μηχανή. Ηταν τα πιο πολύτιμα αντικείμενα που είχε. Θα τα αποχωριζόταν για να πάρει χρήματα και να συμπληρώσει το ποσό για το ενοίκιό της. Αρκεί να τα δέχονταν στο ενεχυροδανειστήριο. Η καρδιά σου σφίγγει, βλέποντας να περνούν το κατώφλι άνθρωποι αξιοπρεπείς. Μοιάζουν να ανήκουν σε ανώτερα κοινωνικά στρώματα. Δείχνουν να θέλουν να αφήσουν καθημερινά αντικείμενα, μήπως και διασφαλίσουν έστω ένα μικρό χρηματικό ποσό. Οι περισσότεροι πελάτες των ενεχυροδανειστηρίων προέρχονταν από τις πλέον ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, λένε οι ενεχυροδανειστές. Ηταν άνεργοι, συνταξιούχοι, μονογονεϊκές οικογένειες. Σήμερα, όμως, είναι και πολλοί νέοι, οι οποίοι έχασαν την εργασία τους ή έχουν ξαφνικά άμεση ανάγκη από ρευστό. Ακόμα και πολύτεκνοι, οι οποίοι θέλουν να εξασφαλίσουν φαγητό για τα παιδιά τους. «Ηθελα λεφτά για γιατρούς» Αναγκάζονται να εκποιούν όσο όσο καδένες, χρυσές βέρες, βαφτιστικούς σταυρούς, ρολόγια, ακόμη και λίρες. Πολύτιμα αντικείμενα και οικογενειακά κειμήλια αλλάζουν χέρια σε χαμηλές τιμές για να μετατραπούν σύντομα σε πλάκες χρυσού. Δεν είναι λίγοι και εκείνοι που κρατούν φωτογραφικές μηχανές, οθόνες τηλεοράσεων, λαμπατέρ, ακόμα και...

σετ μαχαιροπίρουνων. «Δε φανταζόμουν ποτέ ότι θα έμπαινα σε ενεχυροδανειστήριο. Περνούσα απέξω και έτρεμε η ψυχή μου. Ηρθα γιατί χρειάζομαι χρήματα για κάποιο συγγενή που έχει σοβαρό πρόβλημα υγείας αλλά δεν υπάρχουν άλλα λεφτά για τους γιατρούς. Εφερα το μονόπετρο του αρραβώνα μου. Πριν από ενάμιση χρόνο αγοράστηκε για 500 ευρώ αλλά μου εκτίμησαν ότι αξίζει... 80 ευρώ! Δε θα το αφήσω», είπε απογοητευμένη στον «ΑτΚ» κυρία που επισκέφτηκε ενεχυροδανειστήριο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Σε απόγνωση Οι ενεχυροδανειστές έχουν να διηγηθούν δραματικές ιστορίες, αφού καθημερινά ακούν τον πόνο δεκάδων συμπολιτών τους. «Μια κυρία ήρθε με δειλά βήματα, φορτισμένη συναισθηματικά. Δε με κοιτούσε στα μάτια. Το βλέμμα της ήταν καρφωμένο στο ολόχρυσο βραχιόλι- ταυτότητα με το όνομα της κόρης της, που είχε βαφτιστεί μόλις πριν από λίγες μέρες. Με ρώτησε: ‘’Πόσα λεφτά μπορώ να δανειστώ;’’. Και αφού μου το άφησε, έφυγε βουρκωμένη. Δυο μήνες αργότερα επέστρεψε τα χρήματα και το πήρε πίσω», αναφέρει ενεχυροδανειστής στην ανατολική Θεσσαλονίκη. «Πιο έντονα θυμάμαι την περίπτωση ενός ζευγαριού που άφησε πρόσφατα τα ασημένια γαμήλια στέφανα. Συγκινημένοι έφυγαν, με την υπόσχεση να γυρίσουν να τα πάρουν πίσω», ανέφερε ιδιοκτήτρια ενεχυροδανειστηρίου. Σύμφωνα με την ίδια, οι πιο ευτυχείς πελάτες είναι οι... χωρισμένοι. Ρευστοποιούν κοσμήματα για να σταθούν οικονομικά και νιώθουν ταυτόχρονα μια ανακούφιση, γιατί αφήνουν πίσω το παρελθόν που θέλουν να ξεχάσουν. Πάντως, οι ενεχυροδανειστές τελευταία προσφέρουν και... ευκολίες, καθώς αρκετοί επισκέπτονται τους ενδιαφερόμενους πελάτες και στο σπίτι, υποσχόμενοι «απόλυτη εχεμύθεια». Φοβούνται Παρ’ όλα αυτά, οι πολίτες είναι επιφυλακτικοί και η κίνηση στα ενεχυρο-

δανειστήρια αισθητά μειωμένη. «Με εξαίρεση τους τακτικούς πελάτες, ο κόσμος ντρέπεται ή φοβάται να μπει. Πρέπει να γίνουν πιο αυστηροί οι όροι λειτουργίας. Η πτώση στην προσέλευση έχει μειωθεί πάνω από 50% τον τελευταίο χρόνο. Είχαμε έναν πελάτη την ημέρα. Τώρα μπορεί να μην μπει και κανείς. Το ενέχυρο κυμαίνεται από 20 ώς 1.000 ευρώ και οι περισσότεροι έρχονται να το πάρουν πίσω», είπε στον «ΑτΚ» ιδιοκτήτης ενεχυροδανειστηρίου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Συνάδελφός του αποκαλύπτει ότι αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα ρευστότητας. «Δεν μπορούμε ούτε εμείς πια να ανταποκριθούμε σε όλους τους πελάτες λόγω έλλειψης ρευστού. Ο κόσμος δεν έχει άλλα χρυσαφικά να πουλήσει. Πριν από δυο χρόνια έλιωνα χρυσαφικά 2-3 φορές το μήνα, πλέον λιώνω μόνο μια φορά. Φοβάμαι ότι θα αναγκαστώ να απευθυνθώ σε συναδέλφους, προκειμένου να βάλω εγώ ενέχυρο τα κοσμήματά μου», δήλωσε επαγγελματίας του χώρου.

ΕΝΕΧΥΡΟ ΚΑΙ ΤΑ ΙΧ Ψάχνοντας «ζεστό» χρήμα, όσοι έχουν ανάγκη για άμεση ρευστότητα δε λιώνουν μόνο τα χρυσαφικά τους. Αρκετοί πολίτες στρέφονται και στα ενεχυροδανειστήρια αυτοκινήτων που λειτουργούν στη Θεσσαλονίκη. «Η ζήτηση είναι μειωμένη κατά πολύ εδώ και ένα χρόνο. Εκτιμώ ότι ο λόγος είναι επειδή έχουν ήδη πουληθεί πολλά αυτοκίνητα. Είχαμε έξαρση νωρίτερα και πλέον φαίνεται πως η κατάσταση έχει σταθεροποιηθεί», επισημαίνει ο Κώστας Παπαδόπουλος, υπεύθυνος ενεχυροδανειστηρίου αυτοκινήτων. Η διαδικασία που ακολουθείται, όπως περιγράφουν επαγγελματίες του χώρου, είναι η εξής: ο πελάτης προσέρχεται με τα απαραίτητα έγγραφα (ταυτότητα, άδεια αυτοκινήτου), ακολουθεί έλεγχος του οχήματος και η εκτίμησή του. Ο ενδιαφερόμενος υπογράφει τις συμβάσεις με επιτόκιο 0,7% μηνιαίως και

εισ νο το εν στ συ στ δα Ο έξ

«Τ πά λέ νο το αν το ρη απ τη

KOINΩNIA

βρουαρίου 2013

σπράττει τα χρήματα, που συνήθως κυμαίονται στις 2.000 - 100.000 ευρώ για ένα αυοκίνητο πολυτελείας. Ο ενεχυροδανειστής νημερώνει τον πελάτη ότι θα πρέπει να επιτρέψει τα χρήματα που πήρε ως δάνειο σε υγκεκριμένη ημερομηνία, τον τόκο, το κότος για μεικτή ασφάλιση, καθώς και τα έξοα για τη φύλαξή του σε χώρο στάθμευσης. ιδιοκτήτης χρεώνεται συνήθως και με τα ξοδα φακέλου, ύψους 150 ευρώ.

Το 90% των πελατών έρχονται πίσω για να άρουν το αυτοκίνητό τους. Μόνο το 10% μας έει ‘’πούλησέ το’’. Οπότε το πουλάμε και παίρουμε εμείς τα χρήματα και εκείνοι τα ‘’ρέστα’’ ους, δηλαδή τα υπόλοιπα που μας οφείλουν», ναφέρει ο κ. Παπαδόπουλος. Σύμφωνα με ον ίδιο, «για να ανοίξει κανείς ανάλογη επιχείηση, χρειάζεται άδεια από την Πολιτεία, ενώ παιτείται να διαθέτει και κεφάλαιο, όπως για ην έναρξη κάθε επιχείρησης».

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

Διέξοδος ασφαλείας με κρατική σφραγίδα Διέξοδο για όσους αναζητούν ρευστό δίνει και ο κρατικός ενεχυροδανεισμός, μέσω του Ενεχυροδανειστηρίου του Νέου Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου. Αρχισε να λειτουργεί το 1934 με στόχο την ανακούφιση πολιτών, οι οποίοι, λόγω οικονομικής κρίσης, γίνονταν έρμαιο στα χέρια των τοκογλύφων. Οπως λένε κύκλοι της αγοράς, αποτελεί τη μόνη αξιόπιστη παρουσία στο χώρο των ενεχυροδανειστηρίων στην Ελλάδα και η προσέλευση έχει αυξηθεί εξαιτίας της κρίσης. Το κρατικό ενεχυροδανειστήριο λειτουργεί στην Καλαμαριά (Αιγαίου 104) και στην Αθήνα (Σοφοκλέους 2), όπου απευθύνονται πολίτες οι οποίοι έχουν ανάγκη από άμεση ρευστότητα αλλά δεν μπορούν να δανειστούν από τράπεζα. Ο δανεισμός γίνεται με ευνοϊκούς όρους και η βασική διαφορά από τα υπόλοιπα ενεχυροδανειστήρια είναι ότι, σε περίπτωση εκποίησης του αντικειμένου, το τυχόν πλεόνασμα μετά την αποπληρωμή του δανείου αποδίδεται στον πελάτη. Τα δάνεια που δίνονται είναι μέχρι 5.000 ευρώ, με επιτόκιο 6% ετησίως και επιβαρύνσεις 4%. Οταν λήξει το δάνειο, ο δανειζόμενος είτε το εξοφλεί και παίρνει πίσω τα αντικείμενα ή το ανανεώνει για ένα τρίμηνο με το ισχύον επιτόκιο. Αν δεν εξοφλήσει, το δάνειο καθίσταται υπερήμερο. Σε περίπτωση που ο πελάτης δεν εμφανιστεί για έξι μήνες από τη σύναψη του δανείου, αυτό θεωρείται ληξιπρόθεσμο και εκποιείται σε δημόσιο πλειστηριασμό. Στη Θεσσαλονίκη, η εκποίηση αντικειμένων γίνεται μια φορά το μήνα, από Σεπτέμβριο έως και Ιούνιο. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΚΕΠΚΑ:

Ερευνα αγοράς, για να αποφύγετε τους «αετονύχηδες» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΛΚΑΣ gmoulkas.wordpress.com

Στο άγριο παζάρι της αγοραπωλησίας χρυσού ο αδύναμος κρίκος της αλυσίδας είναι σχεδόν πάντα ο καταναλωτής. Η δελεαστική διαφήμιση, η ρηχή ενημέρωση, η αδιαφανής συναλλαγή και κυρίως η αδήριτη ανάγκη αναδεικνύονται κακοί σύμβουλοι για μία δίκαιη τιμή μπροστά από το θωρακισμένο γκισέ.

«Σ

ε αρκετές περιπτώσεις αγοράζουν κοσμήματα από χρυσό όχι απλώς μισοτιμής, αλλά στο 10% ή 20% της αρχικής αξίας τους, παραγνωρίζοντας ότι αποτελούν προϊόντα τέχνης», λέει ο πρόεδρος του Κέντρου Προστασίας Κατανωλωτών, Νίκος Τσεμπερλίδης, και προσθέτει: «Μετατρέποντάς τα σε εμπορεύσιμο χρυσό, τον οποίο διοχετεύουν στο εξωτερικό, αντλούν σημαντική ρευστότητα και καταγράφουν κέρδη έως και 80%». «Δεν είναι όλοι παράνομοι» Εύλογα, ωστόσο, ανακύπτει το ερώτημα εάν όλοι όσοι δραστηριοποιούνται στον τομέα της εμπορίας και της μετα-

ποίησης χρυσού ρέπουν τελικώς προς παραβατικές συμπεριφορές. «Από τους ελέγχους της ΕΛΑΣ και του ΣΔΟΕ προκύπτει σαφώς ότι πολλά καταστήματα δεν έχουν άδειες και δεν τηρούν τις νόμιμες προδιαγραφές λειτουργίας. Προφανώς, όμως, δεν είναι όλοι παράνομοι», λέει ο κ. Τσεμπερλίδης. Ο ίδιος υποστηρίζει: «Οι περισσότεροι απ’ όσους δρουν σ’ αυτόν τον κλάδο είναι παλαιοί χρυσοχόοι ή έχουν τη δυνατότητα να εκμεταλλεύονται τις καταστάσεις των ημερών μας. Κατά την εκτίμησή μας, πρόκειται για αετονύχηδες». «Το κρατούν κρυφό!» «Πόσες καταγγελίες έχετε δεχτεί το τελευταίο διάστημα;», ρωτώ τον πρόεδρο του ΚΕΠΚΑ. «Καμία!», απαντά χωρίς δισταγμό. «Δεν κάνουν καταγγελίες οι πολίτες. Οι περισσότεροι το κρατούν κρυφό. Ντρέπονται να το πουν! Δεν έχω δει πολλούς να ομολογούν πως ‘’εγώ πήγα και πούλησα χρυσαφικά, για να επιβιώσω’’». Στους έχοντες ανάγκη ο πρόεδρος του ΚΕΠΚΑ συστήνει να κάνουν έρευνα αγοράς, αρχίζοντας από το κρατικό ενεχυροδανειστήριο του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου, στην Καλαμαριά. Ακολούθως, όπως λέει, ωφέλιμο θα ήταν να επισκεφτούν δύο ή τρία ανταλλακτήρια χρυσού, αλλά και αργυροχρυσοχοεία, ώστε να σχηματίσουν μία καλή εικόνα της πραγματικής αξίας του εκποιούμενου αντικειμένου. «Ετσι ίσως πλησιάσουν το 50% της αξίας του κοσμήματος, όσον αφορά στην πρώτη ύλη, δηλαδή το χρυσό».

6 + 4 βήματα πριν από κάθε συναλλαγή Πριν από κάθε συναλλαγή για ρευστοποίηση πολύτιμων αντικειμένων το ΚΕΠΚΑ συστήνει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα βήματα: 1. ΕΙΜΑΣΤΕ επιφυλακτικοί έναντι όσων αναφέρονται σε διαφημιστικές καταχωρίσεις και φυλλάδια, που υπόσχονται ιδιαίτερα υψηλές τιμές αγοράς. 2. ΑΠΕΥΘΥΝΟΜΑΣΤΕ μόνο σε επιχειρήσεις με νόμιμη άδεια λειτουργίας.

3. ΑΠΟΦΕΥΓΟΥΜΕ επιχειρήσεις που δεν έχουν, ως αποκλειστική ενασχόληση, την αγορά πολύτιμων μετάλλων. 4. ΑΝΑΖΗΤΟΥΜΕ και συγκρίνουμε τις τιμές που προσφέρονται από διάφορες επιχειρήσεις. 5. ΕΡΕΥΝΟΥΜΕ με βάση ποιο κριτήριο γίνεται η αγορά, εκ μέρους της επιχείρησης, δηλαδή αν αγοράζει τα αντικείμενα με κριτήριο την περιεκτικότητα σε χρυσό ή άλλο πολύτιμο μέταλλο, ή με κριτήριο την εμπορική αξία, η οποία μπορεί να καθορίζεται και από άλλους παράγοντες (παλαιότητα, μοναδικότητα, αισθητική). 6. ΜΕΡΙΜΝΟΥΜΕ για την παραλαβή των απαραίτητων παραστατικών στοιχείων (συμβόλαιο αγοραπωλησίας, αποδείξεις κ.ά.).

Κατά την πώληση μέσω διαδικτύου, οι καταναλωτές πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, τονίζει το ΚΕΠΚΑ, ή να αποφεύγουν τέτοιες μεθόδους πώλησης. Αν, πάντως, επιθυμούν να το χρησιμοποιήσουν, θα πρέπει να γνωρίζουν: 7. Η ΓΕΝΙΚΗ Γραμματεία Καταναλωτή, στον αριθμό 1520, ενημερώνει τους πολίτες για το αν η επιχείρηση στην οποία απευθύνονται είναι καταγεγραμμένη στο μητρώο προμηθευτών που συνάπτουν συμβάσεις από απόσταση, όπως είναι υποχρεωμένη από το νόμο. 8. ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ πρέπει να αναφέρονται η επωνυμία, η διεύθυνση και το σταθερό τηλέφωνο επικοινωνίας με την επιχείρηση (όταν υπάρχει, ως σημείο επαφής, μόνο αριθμός κινητού τηλεφώνου, πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα επιφυλακτικοί) ή η ειδική γραμμή εξυπηρέτησης πελατών και η ηλεκτρονική διεύθυνση. 9. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΜΕ πρώτα τηλεφωνικά ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, για να εκτιμήσουμε, κατά το δυνατόν, τη σοβαρότητα της επιχείρησης. 10. ΠΡΙΝ ΑΠΟ τη συναλλαγή ενημερωνόμαστε για τους ακριβείς όρους και τις προϋποθέσεις που χρησιμοποιεί η επιχείρηση κατά την αγορά των πολύτιμων αντικειμένων. Γ. Μ.

KOINΩNIA Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Από τους σαράφηδες στους άγριους κερδοσκόπους

Πώς να υπολογίσετε την αξία πολύτιμων αντικειμένων από χρυσό Καράτια

9Κ 12 Κ 14 Κ 18 Κ 22 Κ 24 Κ

Επίκαιρο το κατοχικό σύνθημα «Βάστα, Ρόμελ!»

Σημειώσεις: 1. Το πολύτιμο μέταλλο μπορεί να είναι κίτρινος ή λευκός χρυσός

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΛΚΑΣ gmoulkas.wordpress.com

Ελ Αλαμέιν, καλοκαίρι 1942. Οι συμμαχικές δυνάμεις καταγράφουν την πρώτη σημαντική επιτυχία σε βάρος των γερμανικών στρατευμάτων, αναχαιτίζοντας την προέλαση του στρατάρχη Ερβιν Ρόμελ.

ην ίδια περίοδο, στην Ελλάδα οι µαυραγορίτες και οι σαράφηδες αρχίζουν να αγωνιούν µήπως καταρρεύσει το µέτωπο του Γ’ Ράιχ στη Βόρεια Αφρική και έτσι τερµατιστεί πρόωρα η γερµανική κατοχή, χάρη στην οποία επιτυγχάνουν τη στυγνή εκµετάλλευση του λαού, αγοράζοντας σπίτια ή οικόπεδα για λίγες χρυσές λίρες. Ετσι, στους δρόµους των ελληνικών πόλεων αντιλαλεί το σύνθηµα «Βάστα, Ρόµελ!». Αυτό ακριβώς το σύνθηµα, που µεταδιδόταν από το στόµα των µαυραγοριτών, θυµίζει σήµερα η ραγδαία εξάπλωση των παράνοµων ανταλλακτηρίων και ενεχυροδανειστηρίων, όπως τονίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου Κοσµηµατοπωλών-Ωρολογοπωλών Θεσσαλονίκης, Πέτρος Καλπακίδης. «Πρόκειται για κοινωνικό φαινόµενο της εποχής µας, αλλά µε ιστορικές αναφορές», σηµειώνει. «Την περίοδο της Κατοχής, οι περισσότεροι Ελληνες αναγκάζονταν να πουλήσουν ό,τι είχαν και δεν είχαν, για να επιβιώσουν. Και τώρα, όµως, µε τη βίαιη προσαρµογή, δεκάδες χιλιάδες συµπολίτες µας έχουν µειωµένα εισοδήµατα και αυξηµένες υποχρεώσεις. Ετσι, φτάνουν να εκποιούν όποια οικονοµικά στοιχεία έχουν στην κατοχή τους,

Καθαρότητα (χιλιοστά ανά 1.000 βαθμούς)

Eνδειξη σήμανσης / σφράγισης

Περιεκτικότητα σε καθαρό χρυσό

Τιμή ανά γραμμάριο

375/1.000 500/1.000 585/1.000 750/1.000 916/1.000 999/1.000

Κ-9 ή 375 Κ-12 ή 500 Κ-14 ή 585 Κ-18 ή 750 Κ-22 ή 916 Κ-24 ή 999

37,5 % 50,0% 58,5 % 75,0 % 91,6 % 99,9 %

15,00 € 20,00 € 23,40 € 30,00 € 36,64 € 39,96 €

2. Οι υπολογισμοί των τιμών έγιναν με την παραδοχή πως η τρέχουσα τιμή πώλησης του χρυσού ανέρχεται σε 40.000 € ανά κιλό (Kg)

(gr)

3. Κοσμήματα με απολύτως καθαρό χρυσό (24 Κ) συνήθως δεν κυκλοφορούν για κατασκευαστικούς λόγους

ΠΗΓΕΣ: Υπουργείο Ανάπτυξης, Σύλλογος Κοσμηματοπωλών Θεσσαλονίκης

όπως κοσµήµατα, αυτοκίνητα, έπιπλα, πίνακες και χαλιά, για να εξυπηρετήσουν τις ανάγκες τους. Οσο, πάντως, διαρκεί η κρίση και όσο πιο έντονη γίνεται, τόσο περισσότερο επωφελούνται οι άγριοι κερδοσκόποι». Μετρητά εδώ και τώρα! Η συνεχής διαφήµιση, οι πιεστικές ανάγκες για «ζεστό χρήµα» και ο πολλαπλασιασµός των απεγνωσµένων πελατών έχουν καταστήσει άτεγκτους τους όρους των συναλλαγών. Οπως αναφέρουν παράγοντες της αγοράς, που διατηρούν την ανωνυµία τους, σε λίγες πλέον περιπτώσεις οι συναλλαγές αφορούν ενεχυριάσεις τιµαλφών. Αντιθέτως, όπως υποστηρίζουν, αρκετά ενεχυροδανειστήρια έχουν κατ’ ουσίαν µετατραπεί σε ανταλλακτήρια, προσφέροντας αµέσως µετρητά σε όποιον έχει την πρόθεση να ρευστοποιήσει εδώ και τώρα χρυσές… αξίες. «Ενεχυροδανειστήρια και γραφεία αγοράς κοσµηµάτων λειτουργούν στη χώρα µας εδώ και δεκαετίες. Ηταν, βεβαίως, λίγα και βρίσκονταν σχεδόν σε ύπνωση», σηµειώνει ο κ. Καλπακίδης. «Ωστόσο, η ανάπτυξη και η λειτουργία τους δεν είναι κατ’ ανάγκην κάτι µεµπτό. Το κακό προκύπτει, όταν λειτουργούν µε

πονηρό τρόπο, σε βάρος των καταναλωτών, χωρίς άδειες και δίχως να τηρούν τις προβλεπόµενες διαδικασίες». Εύλογα ανακύπτει το ερώτηµα εάν, υπό το βάρος της µειωµένης πελατείας και υπό την απειλή του «λουκέτου», κοσµηµατοπώλες και χρυσοχόοι έχουν γοητευτεί από τις «χρυσές ευκαιρίες» της κρίσης και έτσι στρέφονται στην ίδρυση ανταλλακτηρίων ή στην επέκταση της επαγγελµατικής δραστηριότητάς τους, διατηρώντας δύο επιχειρήσεις υπό τη σκέπην ενός εταιρικού σχήµατος. «Δε συµβαίνει κάτι τέτοιο. Απ’ ό,τι γνωρίζω – και θέλω να πιστεύω ότι γνωρίζω αρκετά καλά – κανένα από τα 84 µέλη του συλλόγου µας δεν έχει προσανατολιστεί σ’ αυτήν τη δραστηριότητα, ούτε κάνει αγορές χρυσού από ιδιώτες. Κανένας από τους ιδιοκτήτες όλων αυτών των ανταλλακτηρίων και των καταστηµάτων αγοράς κοσµηµάτων δεν είναι µέλος του συλλόγου µας», δηλώνει σε κατηγορηµατικό τόνο ο κ. Καλπακίδης.

ψάχνει, πριν αγοράσει τρόφιµα, ρούχα ή παπούτσια, για να εντοπίσει την καλύτερη δυνατή τιµή, έτσι και κάθε πολίτης που αποφασίζει να πωλήσει αντικείµενα αξίας, θα πρέπει να κάνει έρευνα αγοράς», αναφέρει ο πρόεδρος του Συλλόγου Κοσµηµατοπωλών Θεσσαλονίκης και προσθέτει: «Το πρώτο βήµα για κάθε πωλητή είναι να εντοπίσει στο διαδίκτυο τις τρέχουσες τιµές αγοράς και πώλησης του χρυσού».

«Ψάξτε τις τιμές!» Πώς θα µπορούσαν, όµως, οι κοσµηµατοπώλες να προσφέρουν ανάχωµα αξιοπιστίας, ώστε οι έχοντες ανάγκη να µην υποκύπτουν στην εκµετάλλευση; «Οπως κάθε καταναλωτής

Η σφράγιση Και πώς θα µπορούσε να προσδιορίσει την ποσότητα του χρυσού που ενυπάρχει στο προς πώληση αντικείµενο; «Ολα τα κοσµήµατα φέρουν ειδική εγχάρακτη σφράγιση, που

«Aριστουργήματα τέχνης καταλήγουν δυστυχώς στο χουρδά», λέει ο Π. Καλπακίδης, πρόεδρος του Συλλόγου Κοσμηματοπωλών Θεσσαλονίκης

υποδηλώνει µε ακρίβεια την περιεκτικότητά τους σε χρυσό», διευκρινίζει ο κ. Καλπακίδης και συµπληρώνει: «Από τη σφραγίδα αυτή µπορούµε εύκολα να διαπιστώσουµε εάν µιλάµε για 18 καράτια ή 14 καράτια. Αν υποθέσουµε πως η τιµή του χρυσού διεθνώς είναι 40.000 ευρώ το κιλό ή 40 ευρώ το γραµµάριο, µπορούµε µε µία απλή αναγωγή να προσδιορίσουµε την τελική αξία του προς πώληση προϊόντος. Για παράδειγµα, µία χρυσή αλυσίδα 18 καρατίων, βάρους 10 γραµµαρίων, στοιχίζει 300 ευρώ, ενώ ένα χρυσό δαχτυλίδι 14 καρατίων, βάρους 20 γραµµαρίων, αποτιµάται στα 468 ευρώ». Ολα στο χουρδά! Ο κ. Καλπακίδης αποσαφηνίζει πως µε αυτόν τον τρόπο µπορεί να αποτιµηθεί σε γενικές γραµµές η αξία του πωλούµενου αντικειµένου, µόνον όσον αφορά την πρώτη ύλη, δηλαδή το χρυσό, δίχως να λαµβάνεται υπόψη η καλλιτεχνική αξία του. «Δυστυχώς», λέει, «ωραιότατα κοσµήµατα και αριστουργήµατα τέχνης καταλήγουν τελικώς στο χουρδά, δηλαδή στο χωνί όπου λιώνουν τα πάσης φύσης µέταλλα, χωρίς να αξιολογείται η τεχνοτροπία τους και η αισθητική τους υπόσταση. Αυτό για εµάς, τους κοσµηµατοπώλες, είναι τραγικό».

KOINΩNIA Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

δύο ανταλλακτήρια χρυσού και τώρα λειτουργούν 26! Και αυτό συμβαίνει σε μία πόλη 130.000 κατοίκων...».

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟΓΝΩΣΗΣ

Δύο επιθέσεις την ημέρα!

«Κλέβουν κοσμήματα από τους γονείς τους!» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΛΚΑΣ gmoulkas.wordpress.com

«Ντρέπονται…» Γιατί, όµως, όσοι βρίσκονται σε δυσχερή θέση δεν απευθύνονται στους κοσµηµατοπώλες, ώστε να έχουν µία πρώτη εκτίµηση για την αξία των τιµαλφών τους; «Τα κοσµήµατα αντιπροσωπεύουν σηµαντικές στιγµές, εξαιρετικές περιστάσεις στη ζωή κάθε ανθρώπου. Είναι πολύ δυσάρεστο, νοµίζω, να πωλήσει κάποιος το βαφτιστικό σταυρό του παιδιού του ή το δαχτυλίδι της γυναίκας του στον κοσµηµατοπώλη από τον οποίο τα αγόρασε. Μερικοί συµπολίτες µας δε θέλουν να δείξουν ότι βρίσκονται σε µειονεκτική θέση. Αλλοι δε θέλουν να εκτεθούν ή να φανεί πως έχουν ανάγκη. Και βεβαίως οι περισσότεροι ντρέπονται. Ισως αισθάνονται και ένοχοι. Ωστόσο, στη συγκυρία στην οποία µας έχουν οδηγήσει, τίποτα δεν είναι πλέον επικριτέο. Γι’ αυτό, καλό είναι όσοι έχουν ανάγκη, να συµβουλεύονται τους κοσµηµατοπώλες, πριν ρευστοποιήσουν αντικείµενα αξίας όσο όσο», καταλήγει ο κ. Καλπακίδης.

Εκρηκτικές κοινωνικές επιπτώσεις έχει η απελευθέρωση των επαγγελμάτων του ενεχυροδανειστή, του αργυραμοιβού και του ασχολούμενου με την αγοραπωλησία και την τήξη κοσμημάτων από χρυσό.

Η εντατική διαφήμιση και η ανάπτυξη εκατοντάδων γραφείων και καταστημάτων εξαργύρωσης «χρυσών» ελπίδων προκαλούν την εμφάνιση πρωτόγνωρων ατομικών συμπεριφορών και κοινωνικών συμπτωμάτων. Νέα σε ηλικία άτομα, συνήθως άνεργα, οδηγούνται στο σημείο να κλέβουν τιμαλφή ακόμη και από τους ίδιους τους γονείς τους ή τους μεγαλύτερους σε ηλικία συγγενείς τους, για να τα «σκοτώσουν» στη μαύρη αγορά. Στις τοπικές κοινωνίες της περιφέρειας, όπως αυτή της Λάρισας, όπου οι κοινωνικοί δεσμοί έχουν ακόμη ονοματεπώνυμο, τέτοια περιστατικά διαπερνούν πιο εύκολα τον πέπλο της σιωπής. «Τα ξεπουλάνε»

Χρήστος Γουργιώτης, πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνών, Αργυροχρυσοχόων, Κοσμηματοπωλών και Ωρολογοπωλών (ΠΟΒΑΚΩ)

«Πολύ συχνά δεχόμαστε καταγγελίες από πελάτες μας, οι οποίοι διαπιστώνουν ότι οικογενειακά κειμήλια και κοσμήματα αξίας ‘’βγάζουν φτερά’’ και εξαφανίζονται από τα σπίτια τους», σημειώνει ο πρόεδρος του Συλλόγου Αργυροχρυσοχόων – Ωρολογοπωλών Λάρισας, Χρήστος Γουργιώτης, και προσθέτει: «Στην αρχή πιστεύουν πως έχουν πέσει θύματα κλοπής ή διάρρηξης. Πολύ γρήγορα, όμως, ανακαλύπτουν -όπως οι ίδιοι μας αναφέρουν- ότι τα παιδιά ή τα εγγόνια τους αφαιρούν αυτά τα αντικείμενα από το συρτάρι, τα πηγαίνουν σε ενεχυροδανειστές και τα ξεπουλάνε». Σύμφωνα με τις σχετικές καταγγελίες, πρόκειται συνήθως για αδύναμα μέλη οικογενειών που βρίσκονται σε ανέχεια ή αυξημένη ανάγκη και επιλέγουν την οδό της εν κρυπτώ εκποίησης για λίγες δεκάδες ευρώ. «Εδώ,

στη Λάρισα, μαθαίνουμε πιο εύκολα τι συμβαίνει. Λόγω οικειότητας, οι μανάδες, οι πατεράδες ή οι παππούδες έρχονται και διαμαρτύρονται σ’ εμάς. Συχνά μας ζητούν να παρέμβουμε», εξηγεί ο κ. Γουργιώτης. Ο ίδιος, ως πρόεδρος και της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνών, Αργυροχρυσοχόων, Κοσμηματοπωλών και Ωρολογοπωλών (ΠΟΒΑΚΩ), έχει ζητήσει κατ’ επανάληψη τη συνδρομή των αστυνομικών αρχών αλλά και τη νομοθετική παρέμβαση του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη για το θέμα της εγκληματικότητας. Η άρση των περιορισμών

Οι περιορισμοί για τις δραστηριότητες ενεχυροδανειστή - αργυραμοιβού καταργήθηκαν, ως γνωστόν, με το μνημονιακό νόμο 3919/2011, στο όνομα της προστασίας της επαγγελματικής ελευθερίας. Στη συνέχεια, εκδόθηκε κανονιστική πράξη, η αστυνομική διάταξη 5Α/2011, με απώτερο σκοπό να προληφθούν και να αποτραπούν εγκληματικές συμπεριφορές κατά την άσκηση αυτών των δραστηριοτήτων, ώστε να προστατευτεί η δημόσια ασφάλεια. Παρά την κυβερνητική επιδίωξη, οι παρανομίες και οι εγκληματικές πράξεις αυξάνονται με γεωμετρική πρόοδο. «Το ζητούμενο είναι τι κάνει η Πολιτεία», λέει ο κ. Γουργιώτης. «Ελέγχει ή όχι αυτές τις επιχειρήσεις; Και πόσο συχνά; Πόσες είναι νόμιμες και πόσες παράνομες; Γέμισε ο τόπος! Στην Αττική έχουν εντοπιστεί 4.500 ενεχυροδανειστήρια, ενώ επισήμως είναι εγγεγραμμένα 1.100. Στη Λάρισα, όπου έβαλαν ‘’λουκέτο’’ 21 επιχειρήσεις αργυροχρυσοχοΐας, υπήρχαν

Ο ίδιος σημειώνει πως πέρυσι αυξήθηκαν κατά 60%-70% τα παράνομα ανταλλακτήρια και ενεχυροδανειστήρια σε όλη τη χώρα, βάσει ασφαλών εκτιμήσεων, ενώ σχεδόν κατά το ίδιο ποσοστό ενισχύθηκαν -διόλου τυχαία- οι ληστείες και οι κλοπές σε χρυσοχοεία και κοσμηματοπωλεία όλης της επικράτειας, σύμφωνα με επίσημες καταγραφές. «Τουλάχιστον δύο επιθέσεις την ημέρα γίνονταν κατά μέσο όρο σε καταστήματα συναδέλφων μας το 2012. Ο κλάδος μας έχει σχεδόν ξεκληριστεί. Εχουμε κατακόρυφη αύξηση σε επιθέσεις, ξυλοδαρμούς και απαγωγές». Ο πρόεδρος της ΠΑΒΑΚΩ σπεύδει, πάντως, να διευκρινίσει: «Δεν ενοχοποιούμε σε καμία περίπτωση τη δραστηριότητα των επίσημων ενεχυροδανειστών και αργυραμοιβών. Λειτουργούσαν επί χρόνια και δε μας ενοχλούσαν. Μας ανησυχούν οι παράνομες και οι εικονικές επιχειρήσεις». Επέκταση της άδειας

Στην επισήμανση ότι αρκετοί επαγγελματίες του κλάδου του έχουν διευρύνει τη δραστηριότητά τους, για να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες της κρίσης, ο κ. Γουργιώτης απαντά: «Πράγματι, πολλά εργαστήρια χρυσοχοΐας και καταστήματα πώλησης έχουν επεκτείνει την άδειά τους κι έχουν ιδρύσει και ανταλλακτήρια χρυσού, κυρίως στην Αττική. Από τη χαρά της δημιουργίας κοσμημάτων πέρασαν στην υποστήριξη της ανάγκης για επιβίωση. Αλλά σ’ αυτές τις περιπτώσεις δεν έχει σημειωθεί κανένα κρούσμα παράβασης». Μνήμες του 1999

Με τι θα μπορούσε να παρομοιάσει αυτό το καθημερινό παζάρι, που εκποιεί τους μόχθους και τις αναμνήσεις μιας ζωής στο βωμό της αυτοσυντήρησης; «Ολο αυτό που συμβαίνει με τη ραγδαία εξάπλωση αυτών των καταστημάτων θυμίζει τη χρυσή εποχή του Χρηματιστηρίου, τις φρενήρεις ημέρες του 1999», λέει ο κ. Γουργιώτης. «Τότε, όπως όλοι θυμόμαστε, σε κάθε χωριουδάκι άνοιγε και μία ΕΛΔΕ. Ηταν μια φούσκα που συνεχώς μεγάλωνε και στο τέλος έσκασε με θόρυβο. Το ίδιο γίνεται και τώρα. Ελπίζω να τελειώσει σύντομα». Και ο ίδιος καταλήγει: «Δυστυχώς, πάντως, έχουμε φτάσει στο σημείο να δεχόμαστε απειλές και εκφοβισμούς. Οσα λέμε δημοσίως ενοχλούν. Είναι, πιστεύω, η ώρα να επέμβει η Πολιτεία, να βάλει ‘’λουκέτο’’ στις παρανομίες!».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Κάτω τα χέρια από το µετρό!» Απαίτηση της αγοράς της Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Δραματικές είναι οι εξελίξεις γύρω από την κατασκευή του μετρό της Θεσσαλονίκης, ενός έργου που αποδείχτηκε προβληματικό από την αρχή, αλλά, πλέον, κινδυνεύει να εξελιχθεί σε έργο-φάντασμα, στη σκιά του οποίου έχουν ήδη χαθεί επιχειρήσεις, θέσεις εργασίας και εμπορικές πιάτσες. Αυτό που πολλοί φοβόνταν από την πρώτη στιγμή που «έπεσε» η ιδέα για την κατασκευή μετρό στην πόλη συνέβη.

ο ιστορικό παρελθόν της Θεσσαλονίκης, που «µετράει» πάνω από 23 αιώνες, αναδύεται στην επιφάνεια λόγω των εργασιών. Οι αρχαιολογικές υπηρεσίες εµφανίζονται ως θεµατοφύλακες της ιστορικής κληρονοµιάς και µπλοκάρουν τα πάντα. Το ίδιο συνέβη πολλές φορές στο παρελθόν, µε πιο χαρακτηριστική περίπτωση το πάρκινγκ του Διοικητηρίου, που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το υπουργείο Μακεδονίας – Θράκης και εξακολουθεί να παραµένει µια… ανορθογραφία, που ενίοτε µετατρέπεται σε σκουπιδότοπο, όπως και το οικόπεδο της Απελλού. Στην προκειµένη περίπτωση η εµπλοκή παρουσιάστηκε στο σταθµό της Βενιζέλου, όπου αποκαλύφθηκε ένα σηµαντικό τµήµα του βυζαντινού κέντρου της πόλης, ενώ σε µεγαλύτερο βάθος υπάρχουν και προϊστορικά ευρήµατα. Οι αρχαιολόγοι είναι ανένδοτοι ότι τα ευρήµατα πρέπει να αναδειχθούν, αφού δεν προσφέρονται καν για µεταφορά, που είναι πανάκριβη και αµφιβόλου αποτελέσµατος. Ζητούν, λοιπόν, να µην κατασκευαστεί σταθµός στη συµβολή των οδών Βενιζέλου και Εγνατίας, κάτι που απορρίπτει η «Αττικό Μετρό» που έχει την εποπτεία του έργου, προειδοποι-

ώντας ότι ενδεχοµένως η συγκεκριµένη εµπλοκή να οδηγήσει στη µαταίωση του έργου, αφού είναι πιθανό η κοινοπραξία που το κατασκευάζει και ήδη έχει πολλά οικονοµικά προβλήµατα να προσφύγει βασίµως στη Δικαιοσύνη. Η είδηση της εµπλοκής έχει αναστατώσει πολλούς στη Θεσσαλονίκη. Καταρχήν το δήµαρχο Θεσσαλονίκης, που φαίνεται να ισορροπεί ανάµεσα στην αναγκαιότητα να ολοκληρωθεί το έργο και την επιθυµία του να µην καταγραφεί ως πολέµιος του πολιτισµού. Από την άλλη, έχουµε τον εµπορικό κόσµο του κέντρου της Θεσσαλονίκης ο οποίος πλήρωσε και εξακολουθεί να πληρώνει βαρύ τίµηµα προκειµένου να γίνει αυτό το έργο, που όλοι συµφωνούν πως όταν ολοκληρωθεί θα αναβαθµίσει αισθητά την καθηµερινότητα των κατοίκων της πόλης. Εποµένως δικαιούται να φωνάζει «κάτω τα χέρια από το µετρό». Είναι χαρακτηριστικές οι θέσεις που έχουν πάρει για το θέµα τόσο το Εµπορικό και Βιοµηχανικό, όσο και το Επαγγελµατικό Επιµελητήριο. Ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δηµήτρης Μπακατσέλος, επισηµαίνει ότι οι επιχειρηµατίες που δραστηριοποιούνται κατά µήκος των έργων του µετρό και καταστρέφονται καθηµερινά εδώ και χρόνια ανυποµονούν να τελειώσει το έργο και µαζί και ο «γολγοθάς» τους. «Είναι περιττό να επανερχόµαστε στην τεκµηρίωση της κρισιµότητας του έργου για την ποιότητα ζωής όλων αυτών που ζουν και δραστηριοποιούνται στη Θεσσαλονίκη, όπως είναι περιττό να σχολιάζει κανείς την απερισκεψία κάποιων να εισηγούνται την κατασπατάληση πόρων την παρούσα χρονική περίοδο», λέει ο ίδιος, διευκρινίζοντας ταυτόχρονα ότι «η διάσωση της πολιτιστικής µας κληρονοµιάς δε διακυβεύεται τη στιγµή που ο καθ’ ύλην αρµόδιος κρατικός φορέας, το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συµβούλιο, έχει αποδεχτεί την προτεινόµενη λύση

Οι λαμαρίνες, ο στενός διάδρομος και η βιτρίνα. Σχέσεις αταίριαστες...

µεταφοράς των ευρηµάτων». Ο ίδιος καλεί την Πολιτεία να µην υποχωρήσει «σε παράλογα συντεχνιακά µικροσυµφέροντα», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου, Μιχάλης Ζορπίδης, επισηµαίνει ότι «είναι απαράδεκτο ένα έργο που στο παρελθόν έχει χαρακτηριστεί ως το πιο σύγχρονο µετρό της Ευρώπης, να έχει εξελιχθεί σε παγίδα θανάτου για εκατοντάδες επιχειρήσεις, λόγω των αδικαιολόγητων καθυστερήσεων που παρατηρούνται στην

της Θεσσαλονίκης, Σωτήρης Κούβελας, πρότεινε την κατασκευή µετρό, ασφαλώς ήξερε τις δυσκολίες σε µια πόλη µε αδιάλειπτη ιστορία 23 αιώνων. Οπως το ήξεραν και όλοι όσοι ακολούθησαν σε υπεύθυνες θέσεις. Κανείς όµως δεν αντιστάθηκε επί της ουσίας, αφού αντικειµενικά η Θεσσαλονίκη δεν ήταν για µετρό! Η πρόταση ήταν και γοητευτική και πιασάρικη. Ετσι την υιοθέτησαν οι πάντες. Οι επόµενοι δήµαρχοι, οι υπουργοί και οι πρωθυπουργοί. Προσπάθησαν λυσσαλέα να υλοποιήσουν το έργο και, παρά το ότι η

Ο εφιάλτης της ακύρωσης του μεγαλύτερου δημόσιου έργου που έγινε ποτέ πλανάται πάνω από την πόλη υλοποίηση των εργασιών και που οφείλονται στην ολιγωρία της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας που το αντιµετωπίζει µε προχειρότητα, αλαζονεία αλλά και αδιαλλαξία». Ο ίδιος χαρακτηρίζει την πρακτική αυτή της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας «παγκόσµια πρωτοτυπία, που θυσιάζει την ποιότητα ζωής και τη λειτουργία µιας πόλης ενός εκατοµµυρίου κατοίκων». Ελληνικός τρόπος Η υπόθεση του µετρό της Θεσσαλονίκης και η τροπή που έχει πάρει τις τελευταίες ηµέρες είναι αποκαλυπτική του τρόπου µε τον οποίο αντιµετωπίζονται τα πάντα στην Ελλάδα. Από την πρόταση και το σχεδιασµό, µέχρι την υλοποίηση. Οταν στα τέλη της δεκαετίας του 1980, ο τότε δήµαρχος

Ευρωπαϊκή Ενωση το απέρριψε, η κατασκευή του µετρό ξεκίνησε ως αµιγώς δηµόσιο έργο, µε πόρους από τον κρατικό προϋπολογισµό. Τώρα -επτά περίπου χρόνια από τη στιγµή που ξεκίνησαν οι εργασίες, που ήδη καθυστερούν τρία χρόνια- το έργο τίθεται εν αµφιβόλω στο σύνολό του. Προφανώς αυτά δεν είναι σοβαρά πράγµατα. Αντίθετα, εξαιρετικά σοβαρά είναι τα πράγµατα µε όλους εκείνους τους εµπόρους και επαγγελµατίες που καταστράφηκαν, επειδή τα έργα του µετρό καθυστερούν ήδη κάποια χρόνια. Οπου στήθηκαν τα εργοτάξιά του, έκλεισαν οι αγορές. Οπου µπήκαν οι λαµαρίνες του, κατέβηκαν τα στόρια και ανέβηκαν τα ενοικιαστήρια και τα πωλητήρια. Στη Μοναστηρίου,

στην Εγνατία και στη Δελφών µικροµεσαίοι του εµπορίου και επαγγελµατίες πλήρωσαν µε το «αίµα» τους ένα έργο που φιλοδοξεί να αλλάξει τη ροή και τον τρόπο λειτουργίας ολόκληρης της Θεσσαλονίκης. Κίνδυνοι κατάρρευσης του έργου Η τυχόν κατάργηση του σταθµού «Βενιζέλου» θα προκαλούσε αλυσιδωτές αρνητικές επιπτώσεις στο όλο έργο, µε κίνδυνο ακόµη και τη µη πραγµατοποίησή του, σύµφωνα µε µελέτη της «Αττικό Μετρό ΑΕ». Οι συγκοινωνιακές και κυκλοφοριακές επιπτώσεις αφορούν την υπέρβαση µέγιστης χωρητικότητας συρµών και αποβάθρας στους σταθµούς της πλατείας Δηµοκρατίας (Βαρδάρι) και Αγίας Σοφίας κατά τις ώρες αιχµής, τους αυξηµένους χρόνους εκκένωσης των δύο αυτών σταθµών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, σε µη αποδεκτά επίπεδα. Κατάργηση του σταθµού «Βενιζέλου» σηµαίνει πλήρη ανασχεδιασµό των δύο γειτονικών σταθµών Βαρδαρίου και Αγίας Σοφίας, µία διαδικασία που εκτιµάται από την «Αττικό Μετρό» ως εξαιρετικά δύσκολη και χρονοβόρα. Οι κυκλοφοριακές επιπτώσεις θα σηµαίνουν σηµαντική επιβάρυνση του οδικού δικτύου γύρω από τους δύο αυτούς σταθµούς και την οδό Βενιζέλου. Οι κοινωνικές επιπτώσεις είναι ότι εδώ και πέντ’ έξι χρόνια περίοικοι και επιχειρήσεις στην περιοχή Βενιζέλου και Εγνατία υπόκεινται σε σηµαντική µείωση της αξίας των ακινήτων τους και µείωση των κερδών τους, χωρίς να έχουν κανένα µελλοντικό όφελος στην περίπτωση που

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Το μετρό άλλαξε τις ισορροπίες στη Βενιζέλου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΙΜΟΣ ΦΑΚΑΛΗΣ

Πλέγμα, αυτοκίνητα και βιτρίνες. Που είναι οι πελάτες;

καταργηθεί ο σταθµός. Και βεβαίως θα υπάρχει µειωµένη προσβασιµότητα στις επιχειρήσεις της περιοχής και µειωµένη εξυπηρέτηση του κέντρου της πόλης, αφού η γενικά αποδεκτή απόσταση δύο σταθµών είναι 500 – 800 µέτρα. Σε περίπτωση κατάργησης του σταθµού «Βενιζέλου», η απόσταση µεταξύ Βαρδαρίου και Αγίας Σοφίας είναι 1.150 µέτρα. Οι οικονοµικές επιπτώσεις είναι βεβαίως η µείωση της αναµενόµενης επιβατικής κίνησης λόγω κατάργησης του τρίτου σταθµού µε τους υψηλότερους αναµενόµενους φόρτους επιβατών στις ώρες αιχµής. Ετσι διακυβεύεται η

βιωσιµότητα της λειτουργίας του µετρό συνολικά. Οι επιπτώσεις της πιθανής κατάργησης του σταθµού «Βενιζέλου» στο συνολικό έργο µπορεί να είναι µια περαιτέρω καθυστέρηση στο χρονοδιάγραµµα περίπου δύο µε τρία έτη, σηµαντική αύξηση του κόστους του έργου, µείωση στο επίπεδο εξυπηρέτησης της πόλης και το κυριότερο µπορεί να υπάρξει καταγγελία της σύµβασης αποχώρησης των εταιριών της αναδόχου κοινοπραξίας και οριστικό σταµάτηµα του έργου µε εφιαλτικές συνέπειες για την πόλη.

Γ. Μπουτάρης: Υπάρχουν περιθώρια για αρχαιολογικό χώρο στη Βενιζέλου «Ο πλούτος της πόλης μας είναι το παρελθόν της, το οποίο οφείλουμε να προστατεύουμε και να αναδεικνύουμε με κάθε ευκαιρία. Εδώ δεν πρόκειται για ένα αντικείμενο -όπως ένα άγαλμα- αλλά για ευρήματα τεράστιας ιστορικής σημασίας, για ένα εμπορικό σταυροδρόμι της βυζαντινής Θεσ-

σαλονίκης λίγα μέτρα κάτω από τα πόδια μας. Μια επιθυμητή λύση θα ήταν η διατήρηση των αρχαιοτήτων στο χώρο του σταθμού του μετρό, ο οποίος και θα διαμορφωθεί α ν ά λ ογ α και ένα τμήμα του θα μετατραπεί σε επισκέψιμο αρχαι-

ολογικό χώρο. Δεν είμαι πεπεισμένος πως έχουμε εξαντλήσει όλα τα περιθώρια ώστε να βρεθεί η πιο κατάλληλη τεχνική λύση για αυτό. Εχουμε ζητήσει να γίνει ξενάγηση του δημοτικού συμβουλίου στο εργοτάξιο, η οποία και θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Τρίτη, για να έχουμε καλύτερη εικόνα της κατάστασης. Κανείς δε θέλει να καθυστερήσουν τα έργα του μετρό, αυτό όμως δε σημαίνει και ότι δεν πρέπει να εξαντλήσουμε κάθε δυνατότητα παραμονής των ευρημάτων στο φυσικό τους χώρο».

Το θεατρικό έργο του Αρθουρ Μίλερ «Ο θάνατος του εμποράκου» ανεβαίνει τα τελευταία πέντε χρόνια σε έναν από τους πλέον εμπορικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης, στην οδό Βενιζέλου. Εκεί, χρυσοχόοι και έμποροι είχαν φτιάξει τη δεκαετία του ‘80 τη δική τους πιάτσα. Μαγαζιά με «νεωτερισμούς» που ο καθένας μπορούσε να βρει ό,τι προϊόν ήθελε διαδέχονταν το ένα το άλλο. Στη Βενιζέλου τη δική του ιστορία έγραψε και το πολυκατάστημα «Ερμείον», πουλώντας κυρίως υαλικά. Οι μυρωδιές από τα κουλουράκια και τα τσουρέκια του ζαχαροπλαστείου «Αργυρόπουλος» έφταναν μέχρι την Τσιμισκή, σπάζοντας τη μύτη των περαστικών. Μαγαζιά-σύμβολα της παλιάς Θεσσαλονίκης. Κανένα, όμως, σήμερα από αυτά δε βρίσκεται εκεί. Οι ανασκαφές του μετρό στο σταθμό «Βενιζέλου» άλλαξαν τις ισορροπίες τα τελευταία πέντε χρόνια. Η κίνηση του κόσμου μειώθηκε, πολλά εμπορικά μαγαζιά άδειασαν και τα χρυσοχοεία αραίωσαν. Αλλα έγιναν φαγάδικα, άλλα σαράφικα και άλλα περιμένουν καρτερικά ενοικιαστή. «Δεν μπαίνει άνθρωπος ούτε για να δοκιμάσει»

«Μένω για συναισθηματικούς λόγους»

Λίγο παρακάτω, γωνία Βενιζέλου με Εγνατία βρίσκεται το χρυσοχοείο του Γιάννη Γεωργιλά. Το μαγαζί του κρύβεται από το σκέπαστρο που τοποθέτησαν πριν από λίγο καιρό οι υπηρεσίες του μετρό. «Μένω για συναισθηματικούς λόγους. Μια ζωή εδώ δραστηριοποιούμουν. Στηρίζω το κατάστημα από τότε που ξεκίνησαν οι αρχαιολογικές ανασκαφές. Αλλά δε θα το στηρίζω μια ζωή. Δε γίνεται. Ο τζίρος μου έπεσε τα τελευταία 3 χρόνια 50% με 60%», υπογραμμίζει ο ίδιος και προσθέτει: «Το πρόβλημα είναι ότι δεν υπάρχει χρονοδιάγραμμα για το έργο του μετρό. Ας μας πουν για πόσο καιρό δε θα μπορεί ο κόσμος να έχει πρόσβαση στα μαγαζιά μας για να κανονίσουμε κι εμείς την πορεία μας. Οι αρχαιολόγοι βλέπουν ένα αρχαίο αντικείμενο που πρέπει να το αναδείξουν αλλά δε βλέπουν ότι πίσω από τα αντικείμενα αυτά υπάρχουν ζωές που κινδυνεύουν στην πραγματικότητα όσο καθυστερεί το έργο». «Κρατιέμαι γιατί έκλεισαν οι υπόλοιποι»

Τελευταίο χτύπημα η μετακόμιση των υπηρεσιών του δήμου Θεσσαλονίκης από το Καραβάν Σαράι, τονίζει η Ελισάβετ Καραγιάννη, 14 χρόνια πωλήτρια στο κατάστημα ρούχων «Σουφλέρης», που βρίσκεται απέναντι από το παλιό δημαρχιακό μέγαρο. «Σε λίγες μέρες κλείνουμε», λέει στενοχωρημένη στον «ΑτΚ». «Από το 1978 πουλούσαμε κοστούμια στην περιοχή, επενδύοντας στο φτηνό και ωραίο ρούχο. Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή απόγευμα δεν

«Οι ανασκαφές του μετρό έριξαν τον τζίρο 50%-60%», αναφέρει ο χρυσοχόος Γιάννης Γεωργιλάς

μπαίνει άνθρωπος ούτε για να δοκιμάσει», δηλώνει απογοητευμένη η νεαρή πωλήτρια.

«Χρωστάω ΤΕΒΕ, ενοίκια και ΔΕΗ», σημειώνει αφοπλιστικά στον «ΑτΚ» ο Θεόδωρος Σαμανίδης, ένας από τους ελάχιστους περιπτεράδες που παραμένει ανοιχτός. «Ηρθα στη Βενιζέλου το 1997. Εκλεισαν όλα τα άλλα περίπτερα και μείναμε μόνοι μας. Αυτό μας κρατάει», εξηγεί ο ίδιος. Απέναντί του 4 μαγαζιά παραμένουν ανοίκιαστα πάνω από 2 χρόνια, ενώ και το σουβλατζίδικο που βρίσκεται δίπλα του άλλαξε χέρια περισσότερες από 5 φορές, όπως λέει.

«Χρωστάω ΤΕΒΕ, ενοίκια και ΔΕΗ», λέει ο Θεόδωρος Σαμανίδης

«Σε λίγες μέρες κλείνουμε την επιχείρησή μας», σημειώνει η Ελισάβετ Καραγιάννη

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Στο διάλογο υπάρχει η λύση Αρχαιολόγοι παίρνουν θέση για τη μεταφορά ή μη της μέσης οδού της βυζαντινής Θεσσαλονίκης είτε σε άλλο σηµείο του σταθµού. Γιατί να µην υπάρχουν οδοί πρόσβασης που να οδηγούν στο δεύτερο επίπεδο; Και γιατί το επίπεδο όπου υπάρχουν τα αρχαία να µην αυτονοµηθεί, ώστε στα υπόλοιπα να µπορούν να συνεχίζονται οι εργασίες και να υπάρχουν οι λιγότερο δυνατές καθυστερήσεις -όταν κάποιοι κάνουν λόγο για καθυστέρηση διάρκειας τριών χρόνων. Πόσο θα κόστιζε µια ενδεχόµενη µεταφορά και τοποθέτηση σε νέο χώρο; Εµείς ζητάµε να ανοίξει η συζήτηση µε πραγµατικά δεδοµένα, εξάλλου δε ζητάµε το 100% της διατήρησής του και δεν είµαστε αρνητικοί στο να θυσιαστούν ορισµένα µέτρα του δρόµου, ενώ θα µπορούσε να γίνει µια διευρεύνηση περί χρηµατοδότησης από το ΕΣΠΑ».

ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Βιβλίο» διαχρονικής κατοίκησης της πόλης χαρακτηρίζουν καταξιωμένοι αρχαιολόγοι τη βυζαντινή οδική αρτηρία της Θεσσαλονίκης, που ήρθε στο φως στη συμβολή των οδών Βενιζέλου και Εγνατία. Κάνουν λόγο για εύρημα μοναδικό παγκοσμίως, που μπορεί να προσελκύσει σημαντικό αριθμό ξένων επισκεπτών. Θεωρούν ότι μεταφορά σημαίνει καταστροφή και ζητούν εκ νέου διάλογο με τους εκπροσώπους της «Αττικό Μετρό ΑΕ». Από την άλλη, υπάρχει και η άποψη περί διατήρησης της ολότητας του μνημείου και, ως εκ τούτου, μεταφοράς του σ’ άλλο χώρο.

στόσο, οι πληροφορίες για την επανεξέταση του ενδεχοµένου ανεύρεσης κάποιας τεχνικής λύσης σε συνεργασία µε επιστηµονική επιτροπή που ζήτησε από την «Αττικό Μετρό ΑΕ», το υπουργείο Παιδείας, Αθλητισµού, Θρησκευµάτων και Πολιτισµού δείχνουν ότι υπάρχουν ακόµη ελπίδες να µη σκιστούν σελίδες από το βιβλίο της ιστορίας της πόλης. Ο καθηγητής του ΑΠΘ, µέλος της Ακαδηµίας και σύµβουλος της «Αττικό Μετρό ΑΕ», Μιχάλης Τιβέριος, µιλώντας στον «ΑτΚ» επανέλαβε την άποψή του ότι η ορθότερη -αυτήν τη στιγµή λύσηπαραµένει η µεταφορά: «Από τον Οκτώβριο που αναζητούµε µια λύση, βεβαιώθηκα ότι δεν υπάρχει άλλη καλύτερη από τη µεταφορά τους προκειµένου να εκτεθούν αλλού, σ’ ένα χώρο έκτασης τουλάχιστον 1.600 τ.µ. Και γι’ αυτούς που µιλάνε περί αδυνάτου της µεταφοράς, θυµίζω ότι στην Αθήνα µεταφέρθηκαν ολόκληρα κτίρια. Επειτα, αυτοί που χάραξαν τη διαδροµή του µετρό, ήξεραν από το 2006 τη σηµασία των αρχαιοτήτων. Είναι υποκρισία να φωνάζουµε τώρα και κάθε µελέτη περί µεταφοράς θα περάσει από το ΚΑΣ. Ηταν έγκληµα που αποφασίστηκαν σταθµοί σε δυο τόσο κοντινά σηµεία. Αν αγαπούσαν τα αρχαία, θα έκαναν σταθµό µόνο στην πλατεία Αριστοτέλους. Ας µην ξεχνάµε το πολύ σηµαντικό ότι κερδίσαµε τον 4ο όροφο για την έκθεση των αρχαίων στο σταθµό της Αγίας Σοφίας, µε αντάλλαγµα λειτουργίες

Αρχαιολόγοι θεωρούν ότι η μεταφορά των αρχαίων από τη συμβολή των οδών Βενιζέλου και Εγνατίας σημαίνει καταστροφή

από το σταθµό να µεταφερθούν στους παρακείµενους. Αν γίνει οποιαδήποτε αλλαγή, µπορεί να χάσουµε και αυτό το χώρο. Συχνά αποφασίζουµε βάσει καρδιάς και όχι βάσει µυαλού. Αλλά σας ρωτώ το εξής: Αν υπήρχε το θαλάσσιο τείχος που το 1870 κατεδάφισαν οι Τούρκοι, θα το αφήναµε και θα πεθαίναµε από αρρώστιες; Είναι τα αρχαία πάνω απ’ όλα; Κάθε εποχή έχει και την εξέλιξή της και ειδικά όταν πρόκειται για κοινωφελές έργο, όπως το µέτρο και όχι για κάποιο έργο που θα ωφελήσει κάποιο ιδιωτή». Διάλογος με ανοιχτά χαρτιά Αντίθετη, αλλά µε ερωτηµατικά και προτάσεις εµφανίζεται η πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων, Δέσποινα Κου-

τσούμπα, η οποία επιµένει σε διάλογο µε την «Αττικό Μετρό ΑΕ», ενώ ζητά τα απαραίτητα στοιχεία προκειµένου να τα εξετάσουν και δικοί τους τεχνικοί σύµβουλοι: «Εξαρχής τοποθετηθήκαµε εναντίον της µεταφοράς της µέσης οδού της βυζαντινής Θεσσαλονίκης και ζητήσαµε να εξαντληθούν οι τεχνικές δυνατότητες για να διατηρηθεί κατά χώραν κάτω από τη σύγχρονη Εγνατία οδό, εντός του σταθµού του µετρό µε µια τεχνική και αρχιτεκτονική λύση που θα δώσει στη Θεσσαλονίκη ένα µοναδικό και πρωτοποριακό διεθνώς σταθµό. Ο δρόµος κάτω από το δρόµο µπορεί να αποτελέσει το µοναδικό παράδειγµα διατήρησης της διαχρονίας της πόλης, σεβασµού της ιστορικής µνήµης και συνύπαρξης των αρχαίων µε

τα σύγχρονα έργα και ένταξης των µνηµείων στη σύγχρονη ζωή. Κάτι τέτοιο θα τοποθετήσει τη Θεσσαλονίκη στο επίκεντρο της διεθνούς συζήτησης για τη σχέση µνηµείων και σύγχρονης ζωής. Είναι χαρακτηριστικό ότι διοργανώνεται διεθνές επιστηµονικό συνέδριο το Μάιο, στο Ινστιτούτο Γκετί του Λος Αντζελες για το «Ρόλο της σύγχρονης αρχιτεκτονικής στο ιστορικό περιβάλλον». Σκεφτείτε ότι κατεβαίνοντας απλώς µια σκάλα, ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να γυρίσει αιώνες πίσω. Ρωτάµε, λοιπόν, γιατί δεν µπορεί το επίπεδο -1 -ακριβώς εκεί που είναι τα αρχαία σήµερα- να µη φιλοξενήσει τα εκδοτήρια όπως αρχικά είχε προγραµµατιστεί και να µεταφερθούν αυτά είτε επάνω, όπου υπάρχει δηµόσιος χώρος,

Μια τρίτη λύση Ανάμεσα στην πρόταση για μεταφορά ή κατάργηση του σταθμού «Βενιζέλου» και την πρόταση για μεταφορά των αρχαιοτήτων και τοποθέτησή τους σε έναν τελείως διαφορετικό χώρο, π.χ. στρατόπεδο Παύλου Μελά, «έπεσε» και μια τρίτη λύση που πρότεινε ο συγγραφέας Πάνος Θεοδωρίδης. Η λύση της «διατήρησης επιτόπου μέρους ή όλων των ευρημάτων με προσωρινή αποξήλω-

ση και επαναφορά». Αυτή η λύση αποσείει την κατηγορία πως τα αρχαία θα πάνε αλλού, έχει δοκιμαστεί κυρίως στο Αμπού Σιμπέλ προ 50 ετών από την UNESCO και έκτοτε έχει πάρα πολλές εφαρμογές διάφορων εποχών, υλικών και περιόδων, επιτρέπει την απρόσκοπτη συνέχεια των εργασιών, παράλληλα αρχαιολογικών και τεχνοδομικών και η πόλη αποκτά ένα ή και περισσό-

τερα εκθέματα δημόσιου χώρου. Τα αρχαία, δηλαδή κυρίως τμήμα της Εγνατίας οδού που βρέθηκε, θα απομακρυνθούν προσωρινά και θα φιλοξενηθούν πάλι σε ειδικά διαμορφωμένο κέλυφος, αφού τελειώσουν τα τεχνικά έργα. Το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο μπορεί να δώσει έναν μπούσουλα ποια τμήματα της αρχαίας οδού αντιπροσωπεύουν την «αίσθηση» του χώρου...

Μεταφορά σημαίνει καταστροφή Υπέρ της επανεξέτασης του θέµατος τίθεται και το δ.σ. του Κέντρου Βυζαντινών Ερευνών του ΑΠΘ, το οποίο µε σχετική ανακοίνωσή του ζητά «από όλους να απαιτήσουν από τους αρµοδίους του υπουργείου Πολιτισµού και την εταιρία ‘’Αττικό Μετρό’’ να ασχοληθούν σοβαρά και να εξαντλήσουν κάθε τεχνική δυνατότητα, ώστε να διατηρηθεί και να αναδειχθεί, σε συνδυασµό µε την κατασκευή του Σταθµού ‘’Βενιζέλου’’, ένα όσο το δυνατόν µεγαλύτερο µέρος των αρχαιοτήτων στο χώρο του σταθµού». Και καταξιωµένοι αρχαιολόγοι της πόλης, πάντως, τίθενται κατά της όποιας µεταφοράς, αφού, όπως εξηγούν «υπάρχουν διακρίσεις σε µνηµεία κινητά και ακίνητα, όχι χωρίς λόγο. Εδώ βρισκόµαστε µπροστά σ’ ένα ακίνητο µνηµείο, που αποτελεί ένα βιβλίο για τη διαχρονική κατοίκηση της πόλης. Πώς να µεταφερθεί; Μεταφορά σηµαίνει καταστροφή. Σίγουρα, το λάθος είναι στο σχεδιασµό που προηγήθηκε, αλλά το ζητούµενο είναι να θεραπεύσουµε τις πληγές και όχι να κόψουµε όλο το χέρι». Και καταλήγουν στη δύναµη του χρήµατος: «Αν βρεθούν τα χρήµατα, θα βρεθούν και λύσεις. Στην εποχή µας, η τεχνολογία και η επιστήµη µπορούν να δώσουν λύσεις σε τεχνικά θέµατα». Αξίζει, πάντως να σηµειωθεί ότι το θέµα αρχίζει να παίρνει και διεθνείς διαστάσεις. Ηδη ο Σύλλογος Αρχαιολόγων Ελλάδος έχει ξεκινήσει διεθνή καµπάνια συγκέντρωσης υπογραφών, ενώ και ξένα µπλογκ αναφέρονται στο θέµα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Στράτος Σιµόπουλος

«Τα αρχαία πρέπει να μεταφερθούν από το σταθμό Βενιζέλου» «Και μετρό και αρχαία, αλλά όχι αρχαία στο σταθμό Βενιζέλου». Αυτό ξεκαθαρίζει σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ» ο γενικός γραμματέας Δημοσίων Εργων, Στράτος Σιμόπουλος, αναφερόμενος στο πρόβλημα που έχει προκύψει με τα αρχαιολογικά ευρήματα στο συγκεκριμένο σταθμό του μετρό.

Συνέντευξη στην ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr Η Θεσσαλονίκη βρίσκεται για μία ακόμη φορά στην ιστορία της μπροστά σε ένα διχαστικό δίλημμα: μετρό ή αρχαία. Ποια είναι η θέση σας; Τι θα υποστηρίζατε, αν ήσασταν γραμματέας στο υπουργείο Πολιτισμού; Η θέση µου είναι ξεκάθαρη και σαφής: και µετρό και αρχαία, αλλά ειδικά για το σταθµό Βενιζέλου όχι στο χώρο όπου βρέθηκαν. Και ειλικρινά, το ίδιο ακριβώς θα υποστήριζα, αν ήµουν γραµµατέας στο υπουργείο Πολιτισµού. Το ίδιο, άλλωστε, υποστηρίζει το υπουργείο Πολιτισµού αλλά και το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συµβούλιο, που οµόφωνα αποφάσισε την απόσπαση των ευρηµάτων και την ανάδειξή τους στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά ή σε άλλο κατάλληλο µέρος. Σέβοµαι απόλυτα την αξία των αρχαιολογικών ευρηµάτων, την ιστορία της πόλης και τη σηµασία της ιστορικής µνήµης. Το υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων και η Αττικό Μετρό δίνουν, µάλιστα, µεγάλη σηµασία στην ανάδειξη των αρχαιοτήτων που έρχονται στο φως κατά την κατασκευή του µετρό και γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο οι 13 σταθµοί του θα περιλαµβάνουν και µουσειακούς χώρους. Δεν υπάρχει, όµως, τεχνική λύση να παραµείνουν οι αρχαιότητες εκεί όπου βρέθηκαν και να διατηρηθεί ο σταθµός. Ταυτόχρονα, δεν µπορεί να καταργηθεί ο σταθµός, διότι θα έχουµε ένα έργο κουτσουρεµένο, ενώ ο ανασχεδιασµός του θα πήγαινε συνολικά το έργο χρόνια πίσω.

Ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης τάχθηκε κατά της μεταφοράς των αρχαιοτήτων στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά. Ποια η άποψή σας; Οσοι κατέχουµε θέσεις ευθύνης πρέπει να ενώνουµε κι όχι να διχάζουµε την πόλη. Η Θεσσαλονίκη πλήρωσε στο παρελθόν τέτοιους διχασµούς, αφού σηµαντικά έργα είτε καθυστέρησαν σε µεγάλο βαθµό είτε ακυρώθηκαν. Πιστεύω ότι ο κ. Μπουτάρης, αφού ενηµερωθεί πλήρως για το ζήτηµα, θα ταχθεί στο πλευρό του ΚΑΣ και της Αττικό Μετρό, ώστε το έργο να προχωρήσει. Θα προτιµούσα, πάντως, πριν από οποιαδήποτε δηµόσια τοποθέτηση για τόσο σηµαντικά θέµατα, οι θεσµικοί παράγοντες της πόλης να φροντίζουν να έχουν σφαιρι-

‘‘

Ο δήμαρχος θα κληθεί να απαντήσει στο ερώτημα γιατί με τις ενέργειές του έβαλε ταφόπλακα στο μεγαλύτερο έργο που έχει προγραμματιστεί ποτέ για την πόλη κή ενηµέρωση. Ειδικά, βέβαια, όταν πρόκειται για το δήµαρχο της Θεσσαλονίκης. Δυστυχώς, όµως, ο κ. Μπουτάρης ενήργησε αντίθετα και ανέβασε επικοινωνιακά το ζήτηµα, αδιαφορώντας για την επίπτωση που µπορεί να έχει στην πορεία κατασκευής. Δήλωσε, µάλιστα, ότι δεν ξέρει τι θα πει στα εγγόνια του, αν επιτρέψει να φύγουν τα αρχαία από την πόλη. Τον ενηµερώνω ότι αυτό στο οποίο πιθανώς θα κληθεί να απαντήσει στα εγγόνια του, και κυρίως στις επόµενες γενιές, θα είναι το ερώτηµα γιατί µε τις ενέργειές του έβαλε ταφόπλακα στο µεγαλύτερο έργο που έχει προγραµµατιστεί ποτέ για την πόλη. Οι αρχαιολογικές ανασκαφές είναι αυτές που οδήγησαν στην τόσο μεγάλη καθυστέρηση όσον αφορά την υλοποίηση του έργου; Ποιο είναι το κόστος των ανασκαφών; Οι αρχαιολογικές ανασκαφές συνέτειναν στις σηµαντικότατες καθυστερήσεις στην κατασκευή του µετρό, δεν ήταν όµως και δεν είναι µόνον αυτές υπαίτιες για το γεγονός ότι το χρονοδιάγραµµα

του έργου τινάχτηκε στον αέρα. Πολλοί παράγοντες συντέλεσαν στις καθυστερήσεις. Πάντως, η κατασκευή του µετρό αποτελεί δύσκολο εγχείρηµα, καθώς το µεγάλο αυτό τεχνικό έργο συναντάται αναπόφευκτα µε την πλούσια πολιτιστική κληρονοµιά της Θεσσαλονίκης. Τα ευρήµατα, κινητά και ακίνητα, είναι χιλιάδες. Ενδεικτικά, ενώ το κόστος των ανασκαφών είχε προϋπολογιστεί σε 15 εκατ. ευρώ, έφτασε στα 90 εκατ. ευρώ! Σήµερα βρισκόµαστε σε στάδιο ολοκλήρωσης των υφιστάµενων αρχαιολογικών ανασκαφών και η ανάδοχος κοινοπραξία µπορεί απρόσκοπτα να προχωρήσει στην κατασκευή των σταθµών. Πολλοί θεωρούν ότι μετρό δε θα γίνει τελικά σε αυτήν την πόλη. Το διαψεύδετε κατηγορηματικά; Και βέβαια το διαψεύδω, µε τον πλέον κατηγορηµατικό τρόπο. Κάνουµε και θα συνεχίσουµε να κάνουµε ό,τι χρειάζεται προκειµένου το µετρό να γίνει και θα γίνει. Η αλήθεια είναι ότι βρήκαµε το σηµαντικότερο έργο που έχει γίνει ποτέ στη Θεσσαλονίκη ετοιµοθάνατο. Το βάλαµε στην εντατική και το κρατήσαµε στη ζωή. Με πολύ κόπο, επιµονή και υποµονή παραδίδουµε τους περισσότερους χώρους για την κατασκευή των σταθµών στην ανάδοχο κοινοπραξία, ενώ είµαστε κοντά στην εξεύρεση νοµικής λύσης, µέσω διαιτησίας, για την εξέταση όποιων από τα αιτήµατα της κοινοπραξίας µπορεί να κριθούν εύλογα. Οι προσπάθειές µας θα αποδώσουν καρπούς και τους επόµενους µήνες θα γίνει εµφανής στους Θεσσαλονικείς η εντατικοποίηση των εργασιών. Τι γίνεται με τις επεκτάσεις του έργου; Η πρώτη επέκταση του µετρό, προς την Καλαµαριά, έχει ανάδοχο και η Αττικό Μετρό προχωρά την ολοκλήρωση του διαγωνισµού. Πρόκειται για µια επένδυση ύψους περίπου µισού δισ. ευρώ, µε πέντε νέους σύγχρονους σταθµούς και µήκος γραµµής 4,8 χιλιόµετρα. Η σχετική σύµβαση θα υπογραφεί τους επόµενους µήνες, ώστε µέσα στο έτος να αρχίσει η κατασκευή του έργου, η οποία θα ολοκληρωθεί το 2018. Επίσης, είµαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι µέσα στην επόµενη εβδοµάδα θα δηµοπρατηθούν οι µελέτες για την επόµενη επέκταση του µετρό, αυτήν προς τη Σταυρούπολη. Παράλληλα, εξετάζουµε τη δυνατότητα επεκτάσεων και σε άλλες πυκνοκατοικηµένες περιοχές, έτσι ώστε σταδιακά η Θεσσαλονίκη να αποκτήσει ένα ολοκληρωµένο και πλήρες δίκτυο µετρό.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Από τη διάγνωση έως τη θεραπεία της διαβητικής νεφροπάθειας

ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Δ. ΠΑΤΣΙΑΛΑ νεφρολόγου, διευθυντή Νεφρολογικού Τμήματος και Μονάδος Τεχνητού Νεφρού κλινικής «ΘΕΡΜΗ»

Ο Σακχαρώδης Διαβήτης (ΣΔ) είναι η πρώτη αιτία κατάληξης των ασθενών στο τελικό στάδιο της χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας (ΧΝΑ). Το 40%-45% των ασθενών που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση πάσχουν από ΣΔ. Το κόστος θεραπείας του ασθενή υπό αιμοκάθαρση ξεπερνάει το ποσό των 70.000 ευρώ ετησίως. Είναι απολύτως κατανοητές, λοιπόν, οι πολύ σοβαρές επιπτώσεις που έχει η νόσος, καθώς και η αναγκαιότητα χάραξης μιας πολιτικής ελέγχου της διαβητικής νεφροπάθειας (ΔΝ), από την οποία αναμένεται η μείωση της νοσηρότητας και της θνητότητας. Ιστοπαθολογία και παθοφυσιολογία της διαβητικής νεφροπάθειας

Ιστοπαθολογικάη ΔΝ εκδηλώνεται ως διαβητική σπειραματοσκλήρυνση με χαρακτηριστική εικόνα πάχυνσης της σπειραματικής βασικής μεμβράνης και αύξηση της μεσάγγειας ουσίας με εξωκυτταρικές εναποθέσεις. Στο ΣΔ τύπου Ι υπάρχει απευθείας συσχέτιση μεταξύ του βαθμού της αύξησης του μεσαγγείου και της κλινικής βαρύτητας της νόσου. Προς αυτήν την κατεύθυνση άλλες μελέτες δείχνουν άμεση συσχέτιση μεταξύ του βαθμού της αύξησης του μεσαγγείου, του βαθμού της πρωτεϊνουρίας, της σοβαρότητας της υπέρτασης και του βαθμού της νεφρικής δυσλειτουργίας. Η αύξηση του μεσαγγείου επέρχεται ως αποτέλεσμα διαταραχής της ισορροπίας μεταξύ παραγωγής της μεσάγγειας βασικής πρωτεΐνης και της αποδόμησής της. Υπερπαραγωγή βασικής μεσαγγειακής πρωτεΐνης προκύπτει πιθανά ως αποτέλεσμα

της αύξησης της σπειραματικής πίεσης και υπεργλυκαιμίας που προάγουν τη σύνθεση προ-σκληρυντικών, προ-φλεγμονωδών κυτταροκινών και άλλων αυξητικών παραγόντων. Επίσης, η αύξηση της γλυκόζης ίσως αναστέλλει την αποδόμηση της βασικής πρωτεΐνης διαμέσου μη ενζυματικής γλυκοζυλίωσης. Η κατανόηση της φυσικής εξέλιξης της διαβητικής σπειραματοσκλήρυνσης είναι σημαντική στη θεραπευτική παρέμβαση, όπως επίσης και στην αναμενόμενη απάντηση στη θεραπεία. Η ανάλυση των μελετών έδειξε ότι η νόσος συμπεριφέρεται με σχετική σταθερότητα. Πιστεύουμε ότι οι ασθενείς με διαβητική νεφροπάθεια θα χρειαστούν υποκατάσταση της νεφρικής λειτουργίας 7-8 χρόνια μετά την εμφάνιση της πρωτεϊνουρίας (dipstickpositiveproteinuria).

1) Αυστηρή ρύθμιση του σακχάρου Εχει αποδειχθεί η σημαντικότητα της αυστηρής ρύθμισης της γλυκόζης του αίματος στην

ουρητικά, β-αναστολείς και αγγειοδιασταλτικά φάρμακα, η πτώση του GFR μειώθηκε κατά 57% σε 0,39ml/min/μήνα. Η σημασία της υπέρτασης στους ασθενείς με ΔΝ φαίνεται στον υπολογιζόμενο χρόνο έως την ένταξη του ασθενούς σε θεραπεία υποκατάστασης της νεφρικής λειτουργίας. Η ομάδα των υπερτασικών αναμένεται να καταλήξει στο τελικό στάδιο σε περίπου 8 χρόνια (με φυσιολογικό GFR100ml/minκαι απώλεια ~ 12ml/min/χρόνο) εν αντιθέσει με την υπό θεραπεία ομάδα, όπου το σημείο αυτό υπολογίζεται σε περίπου 22 χρόνια (απώλεια GFR~4.6ml/min/χρόνο). 3) Αναστολή αγγειοτενσίνης ΙΙ Η ευεργετική χρήση ειδικών φαρμάκων όπως προανέφερα

εξέλιξη της πρωτεϊνουρίας στο ΣΔ Ι. Επίσης, οι ασθενείς εκείνοι που είχαν γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη (ΗbA1c) <6.5% έναντι αυτών που είχαν ΗbA1c 8-9% είχαν 39% και 54% αντίστοιχα ποσοστά ανάπτυξης μικρο και μακρολευκωματουρίας στα δύο χρόνια μελέτης. 2) Ρύθμιση αρτηριακής πίεσης Η σημαντικότητα της καλής ρύθμισης της αρτηριακής πίεσης φαίνεται από την παρατήρηση ότι οι ασθενείς που είχαν μέση πίεση 144/97mmHgείχαν απώλεια ρυθμού σπειραματικής διήθησης(GFR)~0,91ml/min/ μήνα. Οταν οι ίδιοι οι ασθενείς ρυθμίστηκαν με αντιυπερτασικά φάρμακα σε τιμές 128/84 mmHg χρησιμοποιώντας δι-

(ACEi και ARBs) στη διαβητική νεφροπάθεια έχει αποδειχτεί πολλάκις: α) μειώνουν τη σπειραματική υπέρταση, β) μειώνουν την πρωτεϊνουρία, γ) μειώνουν τη σύνθεση αυξητικών παραγόντων (TGF-β). 4) Μείωση πρόσληψης πρωτεϊνών Ημερήσια πρόσληψη πρωτεϊνών σε ποσό 0,6-0,8gr/kgβάρους σώματος/ημέρα μειώνει τη σπειραματική υπέρταση, την παραγωγή προ-σκληρυντικών κυτταροκινών, την πρωτεϊνουρία και τη σπειραματοσκλήρυνση. 5) Μικρολευκωματουρία Η μικρολευκωματουρία προηγείται πάντα της εκδήλωσης μακροσκοπικής λευκωματουρίας. Η μακροσκοπική

περιπτώσεις που συνυπάρχει αυξημένη κρεατινίνη και απουσία μακροσκοπικής πρωτεϊνουρίας, θα πρέπει να σκεφτόμαστε άλλες σπειραματοπάθειες. Η διαγνωστική χρησιμότητα της πρωτεϊνουρίας είναι μικρότερη σε ασθενείς που λαμβάνουν φάρμακα του τύπου αναστολέων του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης(ACEi) και αποκλειστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης (ARBs) επειδή και τα δύο αυτά φάρμακα είναι γνωστό ότι μειώνουν την σπειραματική πρωτεϊνουρία. Εξι θεραπευτικοί στόχοι

Διάγνωση της διαβητικής νεφροπάθειας (ΔΝ)

Η διάγνωση της ΔΝ μπορεί να γίνει με νεφρική βιοψία (οπτικό μικροσκόπιο, άνοσοιστοχημεία). Επίσης, η διάγνωση της διαβητικής σπειραματοσκλήρυνσης μπορεί να γίνει και από την κλινική εμφάνιση της νόσου. Για παράδειγμα, ένας ασθενής που έχει ΣΔ τα τελευταία 7-10 χρόνια, έχει διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και μακροσκοπική πρωτεϊνουρία (>300mg/ημέρα), είναι βέβαιο ότι πάσχει από διαβητική νεφροπάθεια. Διαβητικοί ασθενείς με βαριά πρωτεϊνουρία αλλά όχι επαρκή περίοδο παρουσία ΣΔ με αμφιβληστροειδοπάθεια ίσως πρέπει να υποβάλλονται σε νεφρική βιοψία για τον αποκλεισμό άλλων πρωτοπαθών σπειραματονεφρίτιδων, όπως αυτή της μεμβρανώδους νεφροπάθειας και άλλων σπειραματοπαθειών. Η διαβητική σπειραματοπάθεια είναι συχνή αιτία του νεφρωσικού συνδρόμου. Συνήθως η κρεατινίνη του ορού είναι φυσιολογική αλλά συνυπάρχει σοβαρή πρωτεϊνουρία(>3gr/ 24h). Από την άποψη αυτή, σε

λευκωματουρία είναι μείζων παράγοντας κινδύνου για την εξέλιξη της διαβητικής νεφροπάθειας στο τελικό στάδιο ΧΝΑ. Η έγκαιρη θεραπεία της μικρολευκωματουρίας κυρίως με ACEi και ARBs αναμένεται να καθυστερήσει την εξέλιξη αυτή. 6) Λευκωματουρία Η σοβαρή λευκωματουρία αποτελεί σοβαρό παράγοντα κινδύνου για την εξέλιξη της νεφρικής νόσου. Η θεραπευτική παρέμβαση με συνδυασμό φαρμάκων του τύπου ACEi και ARBs μπορεί να επιβραδύνει την εξέλιξη. Οι ασθενείς με νεφρωσικό σύνδρομο (λεύκωμα ούρων 24ώρου>2,5-3,0gr), όταν μείωσαν το λεύκωμα στα ούρα 24ώρου<1,0gr/24h, σταθεροποίησαν τη νεφρική λειτουργία τους για πάνω από 8-15 χρόνια. Στις περιπτώσεις εκείνες που παρά τις προσπάθειες ο ασθενής τελικά καταλήξει στο τελικό στάδιο της χρόνιας νεφρικής νόσου, τότε παρεμβαίνουμε θεραπευτικά και εντάσσουμε τον ασθενή σε θεραπεία υποκατάστασης της νεφρικής λειτουργίας που περιλαμβάνει: α) την αιμοκάθαρση β) την περιτοναϊκή κάθαρση και γ) τη μεταμόσχευση Η σύγχρονη ιατρική σκέψη που πραγματικά αποτυπώνεται απόλυτα στη διαχείριση συνολικά του ΣΔ απαιτεί μια συνολική «καθετοποιημένη» αντιμετώπιση. Ξεκινώντας δηλαδή από την ευαισθητοποίηση των πολιτών για προληπτική – πρωτοβάθμια ιατρική παρακολούθηση, που αποτελεί και το κομβικό σημείο ελέγχου και ανακάλυψης νέων περιστατικών διαβητικών που αλλιώς θα τους βλέπαμε μετά από καιρό αλλά με όλες τις επιπλοκές του διαβήτη εγκατεστημένες. Η συνεργασία διαφορετικών ιατρικών ειδικοτήτων (παθολόγου-διαβητολόγου, νεφρολόγου, οφθαλμιάτρου, χειρουργού) είναι απαραίτητη, έτσι ώστε να μπορέσουμε ίσως κάποια στιγμή να ελέγξουμε την πανδημία του 21ου αιώνα: το σακχαρώδη διαβήτη.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

στην κλινική στις επτά το πρωί κι επιστρέφει µετά τις 8 το βράδυ, µε τις ώρες να µοιράζονται ανάµεσα στις ανάγκες των ασθενών, τη διοικητική εργασία και τη διδασκαλία. «Οταν έφυγα από την Κωνσταντινούπολη, είχα τελειώσει το ‘’Ζωγράφειο’’ και πήγα στην Ιατρική Σχολή της Αθήνας. Στη συνέχεια, ήρθα στη Λοζάνη για να κάνω την ειδικότητα της Οφθαλµολογίας», θυµάται. Στη φιλόξενη Ελβετία, εντάχθηκε εύκολα, ένα κοµµάτι της καρδιάς του όµως ανήκει ακόµα στην Ελλάδα. «Είµαι Ελληνας κι ας ζω στην Ελβετία! Αγαπώ την Ελλάδα, έχω πολλούς φίλους και ξεκουράζοµαι, όταν κάνω διακοπές. Χαίροµαι πολύ που έχω την ευκαιρία να έρθω στη Θεσσαλονίκη και για έναν ακόµη λόγο: γιατί µέσα από τις διαλέξεις µου θα δηµιουργηθεί ένα εγχειρίδιο που θα το έχουν στα χέρια τους όλοι οι νέοι γιατροί», υπογραµµίζει ο κ. Ζωγράφος. Ο ίδιος θεωρεί δικαιολογηµένη τη µεγάλη φυγή Ελλήνων γιατρών στο εξωτερικό εξαιτίας της πληθώρας τους και της µεγάλης αναµονής για την απόκτηση ειδικότητας και χαρακτηρίζει εποικοδοµητική την κινητικότητα γιατρών µεταξύ των χωρών.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Το όνομά του έχει συνδεθεί με την ελπίδα. Σ’ αυτόν και την ομάδα του καταφεύγουν ασθενείς από όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου ζητώντας γιατρειά. Ο καθηγητής Λεωνίδας Ζωγράφος εξειδικεύεται στους σπάνιους όγκους των ματιών και προσπαθεί να σώσει την όραση των ασθενών του.

ρωτοπόρος της σύγχρονης Οφθαλµιατρικής, διευθύνει ένα από τα µεγαλύτερα παγκοσµίως ερευνητικά κέντρα Οφθαλµολογίας, στην Πανεπιστηµιακή Οφθαλµολογική Κλινική της Λοζάνης, στην Ελβετία. Εχει αφιερώσει την επιστηµονική του έρευνα στις παθήσεις που τυφλώνουν και ψάχνει τρόπους να επαναφέρει την όραση σε όσους την έχουν χάσει, αξιοποιώντας τις εξελίξεις στη γενετική. «Κουβαλώντας» τριάντα χρόνια κλινικής εµπειρίας, έρχεται στις 22 Φεβρουαρίου στη Θεσσαλονίκη, για να εκπαιδεύσει και να δώσει τα... φώτα του στους Ελληνες οφθαλµιάτρους. «Το αντικείµενό µου είναι οι όγκοι του µατιού και η οφθαλµογενετική, από τους πιο ελπιδοφόρους κλάδους της Οφθαλµολογίας. Μας επιτρέπει να καταλάβουµε τα γονίδια που υπεισέρχονται στις κληρονοµικές παθήσεις των οφθαλµών (π.χ. µελαχρωστική αµφιβληστροειδοπάθεια) και δείχνει το δρόµο για τη δυνατόν γονιδιακή θεραπεία τους. Η αλλαγή µεταλλάξεων γονιδίων µπορεί να επιφέρει την ίαση ή τη βελτίωση αυτών των σπάνιων παθήσεων, που τις αποκαλούµε «ορφανές». Αναζητούµε τα γενετικά αίτια για να διαπιστώσουµε πώς προκαλείται µείωση της όρασης και κάνουµε θεραπεία εµπνευσµένη από τη γενετική για να βελτιώσουµε το µέλλον της οράσεως», επισηµαίνει ο διαπρεπής επιστήµονας Λεωνίδας Ζωγράφος στον «ΑτΚ». Ο δρόµος για να αποκτήσουν πάλι την όρασή τους όσοι τυφλώθηκαν από κληρονοµική πάθηση έχει ανοίξει. Αποµένει η εργαστηριακή έρευνα να επεκταθεί σε κλινικό επίπεδο για να ελέγχονται πλήρως οι παθήσεις των µατιών µε γενετικές τεχνικές.

Σώζονται όλο και περισσότερα μάτια Το «καµπανάκι» για τους όγκους του µατιού, πολλοί από τους οποίους έχουν κληρονοµική διάθεση, σύµφωνα µε τον κ. Ζωγράφο, είναι η µείωση της όρασης. Συχνά, όµως, το σύµπτωµα συγχέεται, καθώς συναντάται σε

Ο Λεωνίδας Ζωγράφος είναι, μεταξύ άλλων, πρόεδρος της Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής Κλινικής της Λοζάνης από το 1996 και ιατρικός διευθυντής του νοσοκομείου «Jules Eye» στην Ελβετία και έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία

Ο Ελληνας προστάτης των µατιών Ο καθηγητής Λεωνίδας Ζωγράφος αναζητά τρόπους να δώσει την όραση πίσω σε όσους την έχασαν πληθώρα παθήσεων. «Η έγκαιρη διάγνωση γίνεται µε συστηµατική εξέταση του βυθού και η πλειονότητα δύναται να το ξεπεράσει. Οµως, µια µειονότης µετά από µερικά χρόνια παρουσιάζει προβλήµατα. Στόχος είναι να καταστρέψουµε τον όγκο και να κρατήσει ο άρρωστος το µάτι του µε όσο καλύτερη όραση γίνεται. Το θετικό είναι ότι συνήθως ο ασθενής δε χάνει το µάτι του. Η θεραπευτική αγωγή είναι συνδυασµός ραδιοθεραπείας, χειρουργικής και χηµειοθεραπείας», υπογραµµίζει ο κ. Ζωγράφος. Στην Ελλάδα, οι ασθενείς που πάσχουν από σπάνιες οφθαλµολογικές παθήσεις όπως ο όγκος των µατιών, που εµφανίζεται σε ένα άτοµο ανά 100.000 το χρόνο, δεν έχουν άλλη θεραπευτική επιλογή. Τα λιγοστά κέντρα του εξωτερικού αποτελούν µονόδροµο,

αφού ο πληθυσµός δεν αρκεί για να συγκροτηθεί ένα κέντρο. «Πρόκειται για σπάνιες καταστάσεις. Για να αντιµετωπιστούν, χρειάζονται διαγνωστικά και θεραπευτικά µέσα που διαθέτουν µόνο τέσσερα κέντρα στην Ευρώπη και τρία στις ΗΠΑ. Στη Λοζάνη δεχόµαστε ασθενείς από την Ελλάδα, την Ιταλία, την Ισπανία και την Πορτογαλία. Είναι σηµαντικό να γίνεται η σωστή διάγνωση από τους Ελληνες οφθαλµιάτρους, ώστε οι ασθενείς να παραπέµπονται αναλόγως στο ειδικό κέντρο του εξωτερικού», τονίζει ο κ. Ζωγράφος. Αισιοδοξία για τις παθήσεις του βυθού Ενθαρρυντική είναι και η έρευνα για παθήσεις του βυθού όπως η ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, µε την οποία ασχολείται ο κ. Ζωγράφος και η οµάδα του.

«Αν και η πάθηση οδηγεί σε µείωση της όρασης, η έρευνα δίνει λύσεις µε αντιαγγειογενετικές θεραπείες και διερευνώνται τα αίτια της πάθησης για να αποτραπεί ή να βελτιωθεί η πορεία της. Η πρόγνωση των ασθενών έχει βελτιωθεί σηµαντικά. Ο αριθµός όσων χάνουν την όρασή τους µειώνεται και αυτό είναι πολύ ελπιδοφόρο», υπογραµµίζει. Στον τοµέα αυτόν, σύµφωνα µε τον καθηγητή, οι Ελληνες δεν έχουν να... ζηλέψουν κάτι, αφού εφαρµόζουν και αυτοί τις σύγχρονες µεθόδους που χρησιµοποιούν οι συνάδελφοί τους στο εξωτερικό. «Είμαι Ελληνας! Ας ζω στην Ελβετία» Ο 66χρονος πολυβραβευµένος επιστήµονας, που γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη και έφυγε µε τις απελάσεις το 1965, πηγαίνει

Μαθήματα στους Ελληνες από... πρώτο χέρι Προσκεκληµένος του Παναγιώτη Οικονοµίδη, διευθυντή της Α΄ Οφθαλµολογικής Κλινικής του ΑΠΘ στο ΑΧΕΠΑ και του Σταύρου Δηµητράκου, διευθυντή της Β΄ Οφθαλµολογικής Κλινικής του ΑΠΘ στο «Παπαγεωργίου», ο κ. Ζωγράφος θα παρουσιάσει τα Μαθήµατα Οφθαλµολογικής Ογκολογίας, στις 22- 23 Φεβρουαρίου και στις 12-13 Απριλίου, στο Κέντρο Διάδοσης Ερευνητικών Αποτελεσµάτων του ΑΠΘ. «Η διδασκαλία του διεθνούς φήµης καθηγητή θα αποτελέσει σηµαντική προσφορά προς τους Ελληνες οφθαλµιάτρους, µιας και από την Ελλάδα πάρα πολλά περιστατικά κακοηθών όγκων του µατιού τα στέλνουµε προς αντιµετώπιση στην Ελβετία. Στο πρόσωπό του, εξάλλου, πολλοί Ελληνες ασθενείς βρήκαν τον κατάλληλο γιατρό. Με τις πρωτοποριακές µελέτες και θεραπείες που εφαρµόζει, σώζει. Τέτοιου είδους µαθήµατα γίνονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ως ολοκληρωµένη θεµατική οντότητα, ενώ οι πανεπιστηµιακές οφθαλµολογικές κλινικές της Θεσσαλονίκης σκοπεύουµε να δηµιουργήσουµε στο µέλλον ένα κέντρο, ώστε να θεραπεύονται και εδώ ασθενείς. Θα υπάρχουν µεγάλα κοινωνικά οφέλη, αρκεί η Πολιτεία να στηρίξει την προσπάθειά µας», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο κ. Οικονοµίδης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ YΓΕΙΑ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Η υπερθερµία «κολλάει» στη γραφειοκρατία Αν και αναγνωρισμένη ιατρική πράξη κατά του καρκίνου, οι ασθενείς πληρώνουν και η εφαρμογή καθυστερεί ένα τρίµηνο, το κόστος ανέρχεται σε 800 ευρώ και αν χρειαστεί αναισθησιολόγος, προστίθεται η αµοιβή του (περίπου 300 ευρώ για 6ωρη θεραπεία). «Το κράτος πληρώνει και πάλι... θεωρητικά. Ο ασθενής µπορεί βέβαια να διεκδικήσει την επιστροφή χρηµάτων, ώστε να καλύπτεται οικονοµικά από το ταµείο του. Πολλοί ασθενείς έχουν υποβάλει τα έγγραφα που απαιτούνται –που δεν είναι και λίγα- αλλά ακόµα περιµένουν να τους επιστραφούν χρήµατα...», πρόσθεσε ο κ. Δανιηλίδης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Αποτελεί ένα από τα πιο σύγχρονα «όπλα» κατά του καρκίνου, ωστόσο η ελληνική γραφειοκρατία, κάνοντας και πάλι το «θαύμα» της, το στερεί από τους Ελληνες ασθενείς! Η υπερθερμία, διεθνώς αναγνωρισμένη μέθοδος για την αντιμετώπιση μορφών καρκίνου, αναγνωρίστηκε μεν και στη χώρα μας ως ιατρική πράξη, αυτό όμως δεν την καθιστά προσβάσιμη στους ασθενείς. Ο διαγωνισμός για την προμήθεια εξοπλισμού ώστε να εφαρμοστεί η υπερθερμία στο πανεπιστημιακό νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ, μέσω ΕΣΠΑ, έχει «κολλήσει» στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, με κίνδυνο να χαθεί η χρηματοδότηση.

πιπλέον, όσοι ασθενείς απευθύνονται στον ιδιωτικό τοµέα, αναγκάζονται να τη χρυσοπληρώνουν, επειδή η κάλυψή της από τα ασφαλιστικά ταµεία έχει «κολλήσει» στο υπουργείο Υγείας, όπου εκκρεµεί η έκδοση διευκρινιστικής εγκυκλίου. Ετσι, παρόλο που οι καρκινοπαθείς έχουν πλέον τη συµπληρωµατική αντικαρκινική θεραπεία που έλειπε από τις επιλογές τους, δυσκολεύονται να την αξιοποιήσουν. «Η υπερθερµία αφορά την αύξηση της θερµοκρασίας τοπικά στους 42- 45 βαθµούς Κελσίου ή συστηµατικά σε όλο το σώµα σε εύρος από 41,5 έως 41,8 βαθµούς, χωρίς να προκαλεί σοβαρά τοξικά φαινόµενα. Εχει ανοίξει νέους δρόµους στην αντιµετώπιση του καρκίνου. Αποτελεί τον τέταρτο πυλώνα της κλασικής ογκολογίας µαζί µε τη χηµειοθεραπεία, την ακτινοθεραπεία και τη χειρουργική, τη δράση των οποίων ενισχύει. Στη Θεσσαλονίκη, υπάρχουν ιδιωτικά ιατρεία όπου εφαρµόζεται, τοπικά, και απευθύνονται πολλοί ασθενείς µας. Θέλουµε όµως να γίνεται και σε δηµόσιο νοσοκοµείο. Για το λόγο αυτόν, η επιστηµονική επιτροπή του ΑΧΕΠΑ έδωσε έγκριση για την προµήθεια του ειδικού µηχανήµατος από το 2010», επισήµανε στον «ΑτΚ» η Κυριακή Πιστεύου-Γοµπάκη, ακτινοθεραπεύτρια- ογκολόγος, καθηγήτρια στην Ιατρική Σχολή του ΑΠΘ και διευθύντρια του Εργαστηρίου Ακτινοθεραπευτικής Ογκολογίας του ΑΧΕΠΑ. Κίνδυνος να χαθούν τα κονδύλια Επιστήµονες οι οποίοι προχώρησαν στην ίδρυση της Ελληνικής Εταιρείας Υπερθερµικής Ογκολογίας, εξήγησαν στον «ΑτΚ» ότι η υπερθερµία µπορεί να σταµατήσει τον πολλαπλασιασµό των καρκινικών κυττάρων. Οπως πρόσθεσαν, είναι σηµαντικό να επεκταθεί η εφαρµογή της στο δηµόσιο τοµέα, καθώς θα επωφεληθούν χιλιάδες καρκινοπαθείς.

Σύμφωνα με τον Λάζαρο Δανιηλίδη, χειρουργό, δρα του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και ιδρυτικό μέλος της Πανελλήνιας Επιστημονικής Εταιρείας Υπερθερμικής Ογκολογίας, ορισμένοι ασθενείς ξοδεύουν χιλιάδες ευρώ για τη θεραπεία τους, επειδή εκκρεμεί η έκδοση ερμηνευτικής εγκυκλίου από το υπ. Υγείας

H Κυριακή Πιστεύου - Γομπάκη, καθ. AΠΘ και διευθύντρια του Εργαστηρίου Ακτινοθεραπευτικής Ογκολογίας του ΑΧΕΠΑ, υπογραμμίζει ότι πρέπει να επισπευσθούν οι διαδικασίες για την εφαρμογή της υπερθερμίας στο ΑΧΕΠΑ

«Απευθύνουµε έκκληση να προχωρήσει η γραφειοκρατική διαδικασία. Βρισκόµαστε στην τελική φάση. Η προµήθεια εξοπλισµού, κόστους περίπου 400.000 ευρώ, εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ. Η διοίκηση του ΑΧΕΠΑ κατέθεσε το τεχνικό δελτίο στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας το Δεκέµβριο του 2012. Αποµένει να υπογραφεί για να προκηρυχτεί ο διαγωνισµός προτού εκπνεύσουν οι προθεσµίες για τη χρηµατοδότηση. Η περιφέρεια πρέπει να εξετάσει κατά προτεραιότητα το αίτηµά µας. Θα δώσουµε αγώνα, διότι δεχόµαστε πόλεµο από τον ιδιωτικό τοµέα», τόνισε η κ. Πιστεύου– Γοµπάκη.

Ωστόσο, αποµένει να εκδοθεί ερµηνευτική εγκύκλιος για το πώς θα εισπράττουν τα χρήµατά τους οι ασθενείς, οι οποίοι ουσιαστικά πληρώνουν τη θεραπεία. Το κόστος, ανάλογα µε το είδος και το στάδιο του καρκίνου ανέρχεται σε 150-200 ευρώ (για την εν τω βάθει υπερθερµία) ανά συνεδρία. Συνήθως χρειάζονται 12 συνεδρίες, αναλόγως µε το µέγεθος του όγκου και την ανταπόκριση της θεραπείας. Αυτό σηµαίνει ότι ένας ασθενής µπορεί να πληρώσει και 1.800 ευρώ σε δυο µήνες, ενώ, αν τα ταµεία κάλυπταν µέρος της συµµετοχής, όπως οφείλουν, τότε θα του επιστρέφονταν 1.450 ευρώ. Ορισµένοι ασθενείς ίσως ξοδεύουν και χιλιάδες ευρώ για τη θεραπεία τους», ανέφερε στον «ΑτΚ» ο Λάζαρος Δανιηλίδης, χειρουργός, διδάκτωρ του Δηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου Θράκης, µέλος της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Υπερθερµικής Ογκολογίας και ιδρυτικό µέλος της Πανελλήνιας Επιστηµονικής Εταιρείας Υπερθερµικής Ογκολογίας. Σύµφωνα µε τον ίδιο, η τοπικά εφαρµοζόµενη υπερθερµία γίνεται κάθε 72 ώρες. Για την ολοσωµατική υπερθερµία, η οποία γίνεται µια φορά το µήνα για τουλάχιστον

Βαρύ το κόστος για τους ασθενείς Παρόλο που η θεραπευτική πράξη της υπερθερµίας ανά συνεδρία τιµολογήθηκε από το ΚΕΣΥ (60 ευρώ για την επιπολής εφαρµογή της και 120 ευρώ για την εν τω βάθει εφαρµογή), οι ασθενείς συνήθως πληρώνουν εξολοκλήρου από την τσέπη τους τη θεραπεία. «Η σχετική δηµοσίευση στο ΦΕΚ για την κάλυψη του κόστους από τα ασφαλιστικά ταµεία έγινε στις 31 Αυγούστου 2012.

Πώς γίνεται η θεραπεία Η χρήση της υπερθερµίας έχει αναφερθεί εδώ και χιλιάδες χρόνια και θεωρείται ακίνδυνη και χωρίς παρενέργειες. Διαφέρει από το θερµοκαυτηριασµό και τη χειρουργική διαθερµία, καθώς έχει βιολογικό τρόπο δράσης. Βασίζεται στην αυτόλυση των κυττάρων και στην αδυναµία πολλαπλασιασµού τους. Οπως εξήγησαν στον «ΑτΚ» επιστήµονες οι οποίοι την εφαρµόζουν, ο ασθενής µπαίνει σε κουβούκλιο όπου αυξάνεται η θερµοκρασία µε τη βοήθεια υπέρυθρης ακτινοβολίας. Η υπερθερµία εφαρµόζεται τοπικά ή σε όλο το σώµα και ενισχύει την ανταπόκριση του όγκου στη θεραπεία και τον τοπικό έλεγχο της νόσου. Στην Ελλάδα υπάρχει τεχνογνωσία για την κατασκευή εξοπλισµού υπερθερµίας, αφού το πρώτο µηχάνηµα κατασκευάστηκε το 1987 µε τη συνεργασία του Αρεταίειου Νοσοκοµείου και του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. «Αξιοποιώντας τη µεγάλη εµπειρία του ΕΜΠ, θα µπορούσαµε να κάνουµε την Ελλάδα µία από τις 4- 5 χώρες στον κόσµο που κατασκευάζουν τέτοια µηχανήµατα υψηλής τεχνολογίας», σχολίασε ο κ. Δανιηλίδης. Η υπερθερµία αποτελεί αναγνωρισµένη ιατρική µέθοδο στην Ευρώπη, την Αµερική και την Ιαπωνία. Εφαρµόζεται στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα, ενώ δεκάδες Ελληνες ασθενείς υποβάλλονται στη θεραπεία στο εξωτερικό. Στην Ολλανδία, η Υπερθερµική Ογκολογία αποτελεί εξειδίκευση της Ακτινοθεραπευτικής Ογκολογίας, ενώ αποτελέσµατα από την κλινική εφαρµογή της υπερθερµίας έχουν δηµοσιευτεί σε διεθνούς φήµης ιατρικά περιοδικά. «Στην Αθήνα εφαρµόστηκε στο παρελθόν στο Αττικό Νοσοκοµείο περιοχική υπερθερµία µόνο για επιφανειακά ευρισκόµενους όγκους. Η Θεσσαλονίκη όµως πρωτοπορεί. Σε ιδιωτικά ιατρεία εφαρµόζεται περιοχική υπερθερµία τόσο για την πλειονότητα των επιφανειακών όγκων όσο και για εν τω βάθει ευρισκόµενους όγκους. Επιπλέον, η ολοσωµατική υπερθερµία γίνεται πανελλαδικά µόνο στη Θεσσαλονίκη, σε ιδιωτικό κέντρο. Η εντατική ολοσωµατική υπερθερµία πρέπει να εφαρµόζεται σε νοσοκοµεία ή κλινικές, καθώς απαιτεί γενική αναισθησία», κατέληξε ο κ. Δανιηλίδης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Σεξουαλικά προβλήματα αντιμετωπίζουν μόνο οι άνδρες. Η γέννηση του παιδιού ευνοεί τη σχέση του ζευγαριού. Μετά την ηλικία των 60 δεν υπάρχει σεξουαλική δραστηριότητα. Αυτοί είναι οι τρεις από τους 12 μύθους του σεξ που έχουν κατακλύσει τη σεξουαλική ζωή των Ελλήνων και τους οποίους καταρρίπτουν οι επιστήμονες του Κέντρου Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Υγείας (ΚΕΣΑΥ) του ΑΠΘ, εγκαινιάζοντας μία νέα, πρωτότυπη εκστρατεία ενημέρωσης του κοινού με την ονομασία «SEXinfo graphics».

Οι 12 µύθοι γύρω από το σεξ Το ΚΕΣΑΥ παρουσιάζει ένα σύγχρονο τρόπο ενημέρωσης για τα προβλήματα σεξουαλικής υγείας πολύ πιθανό να συνεχίσει να απολαµβάνει τη σεξουαλική του ζωή µέχρι τα βαθιά γεράµατα, ενώ οι επιστήµονες καταρρίπτουν ακόµη ένα µύθο: αυτόν που αναφέρει ότι η επιλογή συντρόφου στηρίζεται στη σεξουαλική επίδοση! Πολλοί άντρες πιστεύουν ότι η σεξουαλική επίδοση είναι ο καθοριστικός παράγοντας για να τους προτιµήσει µία γυναίκα. Ωστόσο, η ψυχολογία έχει δείξει ότι οι γυναίκες ενδιαφέρονται για τους άντρες στους οποίους διακρίνουν χαρακτηριστικά που οι ίδιες αξιολογούν ως σηµαντικά για την ανατροφή των παιδιών τους (για παράδειγµα οικονοµικές προοπτικές, δηµιουργικότητα, φιλοδοξία). Από την άλλη, οι άντρες, σύµφωνα µε µελέτες, δίνουν µεγάλη έµφαση

ύµφωνα µε τον καθηγητή Ουρολογίας του ΑΠΘ και πρόεδρο του Ινστιτούτου Μελέτης Ουρολογικών Παθήσεων, Δηµήτρη Χατζηχρήστου, το ΚΕΣΑΥ, που συµπληρώνει φέτος 15 χρόνια λειτουργίας, παρουσιάζει ένα σύγχρονο τρόπο ενηµέρωσης για τα προβλήµατα σεξουαλικής υγείας µε τη χρήση εικονιδίων και γραφηµάτων που συµπυκνώνουν την επιστηµονική γνώση και απαντούν σε δηµοφιλή ερωτήµατα για τη σεξουαλική ζωή των Ελλήνων. Η εικονογράφηση των γραφηµάτων, τονίζει στον «ΑτΚ» ο κ. Χατζηχρήστου, βοηθά στη µετάδοση της πληροφορίας, στη γρήγορη εύρεση της απάντησης και διευκολύνει τη µετάδοση της γνώσης. Οι «12 µύθοι του sex» είναι το πρώτο από τη σειρά των «SEXinfo graphics» που παρουσιάζει το ΚΕΣΑΥ. Ακολουθούν «Τα µυστικά της καλής στύσης», ενώ τους επόµενους µήνες θα ολοκληρωθούν άλλα δέκα, το καθένα µε διαφορετικό θέµα για τη σεξουαλική ζωή. «Το Κέντρο Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Υγείας συνεχίζει το έργο της ευαισθητοποίησης των πολιτών και της προαγωγής της σεξουαλικής υγείας ως αναπόσπαστο µέρος της συνολικής υγείας των Ελλήνων», αναφέρει ο καθηγητής κ. Χατζηχρήστου και υπογραµµίζει ότι η τηλεφωνική γραµµή βοήθειας του Κέντρου (2310 99 90 99) έχει αντικατασταθεί από την ηλεκτρονική πύλη www.imop. gr, στην οποία κάθε ενδιαφερόµενος βρίσκει απαντήσεις σε όλα τα ζητήµατα που τον απασχολούν. Μύθος ή αλήθεια; Πολλοί πιστεύουν ότι σεξουαλικά προβλήµατα εµφανίζουν κυρίως οι άντρες. Κι όµως, τα σύγχρονα επιδηµιολογικά δεδοµένα δείχνουν ότι τα σεξουαλικά προβλήµατα είναι πιο συχνά στις γυναίκες από ό,τι στους άντρες.

Ο καθηγητής Ουρολογίας του ΑΠΘ και πρόεδρος του Ινστιτούτου Μελέτης Ουρολογικών Παθήσεων, Δημήτρης Χατζηχρήστου

Απλώς, στον άντρα τα σεξουαλικά προβλήµατα (για παράδειγµα η αδυναµία στύσης ή η πρόωρη εκσπερµάτιση) δεν κρύβονται εύκολα. Σύµφωνα µε τον κ. Χατζηχρήστου, το 40% - 50% των γυναικών αντιµετωπίζει τουλάχιστον µία έντονη σεξουαλική δυσλειτουργία σε σύγκριση µε το 20% - 30% των αντρών. Ακόµη ένας µύθος είναι η αντίληψη ότι η γέννηση ενός παιδιού ευνοεί τη σεξουαλική ζωή των γονέων. Μελέτη σε ζευγάρια που απέκτησαν το πρώτο τους παιδί έδειξε πως οκτώ µήνες µετά τον ερχοµό του µωρού η σεξουαλική

ζωή στο 50% των ζευγαριών είναι «κακή» ή «όχι πολύ καλή» και πως το ένα στα πέντε ζευγάρια ήθελε βοήθεια για να ξεπεράσει τα προβλήµατα. Επίσης, το ποσοστό όσων αξιολόγησαν την ποιότητα της σχέσης τους ως «κακή» ή «όχι πολύ καλή» αυξήθηκε από 1% πριν από τη γέννα σε 20% οκτώ µήνες µετά. «Τα νέα ζευγάρια πρέπει να προστατεύσουν την προσωπική τους σχέση, εξασφαλίζοντας λίγο χρόνο γι’ αυτήν», επισηµαίνει η ψυχολόγος υγείας του ΚΕΣΑΥ Εύη Κυράνα και τονίζει ότι ακόµη και η προσπάθεια για σύλληψη

Τα νέα ζευγάρια πρέπει να προστατεύσουν την προσωπική τους σχέση, εξασφαλίζοντας λίγο χρόνο γι’ αυτήν, επισημαίνουν οι αρμόδιοι του ΚΕΣΑΥ

µπορεί να προκαλέσει σεξουαλικά προβλήµατα. Είναι σύνηθες το φαινόµενο η γυναίκα να ενδιαφέρεται για σεξ µόνο τις γόνιµες ηµέρες και ο άντρας να καλείται να εκτελέσει το καθήκον του συγκεκριµένη ηµέρα και ώρα, µε πιθανό αποτέλεσµα µία ψυχογενή σεξουαλική δυσλειτουργία. Στο µεταξύ, στο ερώτηµα αν µετά την ηλικία των 60 ετών υπάρχει σεξουαλική δραστηριότητα, οι ειδικοί του ΚΕΣΑΥ απαντούν ότι δεν υπάρχει όριο ηλικίας για την απόλαυση του σεξ και, εφόσον κάποιος ηλικιωµένος έχει σύντροφο και καλή γενική υγεία, είναι

Πάνω από 50.000 κλήσεις Η τηλεφωνική γραμμή του Κέντρου Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Υγείας του ΑΠΘ έχει δεχτεί συνολικά (από το 1999 μέχρι το τέλος του 2012) 56.686 κλήσεις. Οι 15.518 έγιναν από γυναίκες και οι 41.168 κλήσεις από άντρες. Το συχνότερο αντρικό πρόβλημα ήταν η στυτική δυσλειτουργία (62,9%), με δεύτερο την πρόωρη

εκσπερμάτιση (21,7%). Τα συχνότερα «γυναικεία» προβλήματα ήταν πρόβλημα του συντρόφου (29,5%) και πρόβλημα του γιου τους (13,6%). Στα αμιγώς δικά τους προβλήματα οι γυναίκες ανέφεραν συχνότερα προβλήματα οργασμού (25,9%), σεξουαλικής επιθυμίας (17,6%) και πόνου στην επαφή (14%).

Το ΚΕΣΑΥ συμπληρώνει φέτος 15 χρόνια λειτουργίας στα χαρακτηριστικά της γυναίκας που συµβολίζουν τη γονιµότητα, όπως η νεανική ηλικία. Παράλληλα, µε τη νέα εκστρατεία του ΚΕΣΑΥ «πέφτει» και ο µύθος ότι η οµοφυλοφιλία είναι παθολογική κατάσταση. Οι ειδικοί αναφέρουν ότι η οµοφυλοφιλία δεν είναι διαταραχή και το δικαίωµα να απολαµβάνει κανείς τις σεξουαλικές του σχέσεις έχει αναγνωριστεί ως ανθρώπινο δικαίωµα από τον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας. Σηµειώνεται δε πως, σύµφωνα µε τους ειδικούς, το 3% - 7% του πληθυσµού είναι οµοφυλόφιλοι. Σύµφωνα µε το ΚΕΣΑΥ, δεν ισχύουν ακόµη τα παρακάτω: ■ Οι άνδρες είναι πάντα έτοιµοι για σεξ. ■ Το µέγεθος του πέους καθορίζει την απόλαυση της γυναίκας. ■ Η αυτοϊκανοποίηση σταµατά όταν αρχίζει η σχέση. ■ Η σεξουαλική επαφή διαρκεί τουλάχιστον 30 λεπτά. ■ Η χρήση πορνογραφικού υλικού είναι καταστροφική για τη σχέση. ■ Ο άνδρας πρέπει να φέρνει πάντα τη γυναίκα σε οργασµό. ■ Το σεξ είναι καθηµερινό για τα περισσότερα ζευγάρια.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Το «άρωµα» της κρίσης Καταστήματα που... μοσχοβολούν ξεφυτρώνουν σαν μανιτάρια ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΟΥΡΠΟΥΛΙΑΔΟΥ

Γαλλικά αρώματα και αιθέρια έλαια, ευωδιές και φινετσάτες βιτρίνες. Οι γειτονιές της Θεσσαλονίκης και τα στενά σε κεντρικές εμπορικές περιοχές, παλιές και καινούργιες, γεμίζουν με αρωματοπωλεία που φέρνουν άλλον αέρα στην αγορά. Καταστήματα που μοσχοβολούν από χύμα αρώματα, αιθέρια έλαια και διάφορα άλλα αρωματικά ξεφυτρώνουν σαν μανιτάρια, προσφέροντας ευωδιές σε τιμές… ανάλογες της οικονομικής κρίσης.

ύµφωνα µε τους επαγγελµατίες του χώρου, η τάση αυτή εξηγείται τόσο ως συνέπεια της κρίσης και της µειωµένης οικονοµικής δυνατότητας του µέσου Ελληνα, όσο και ως «συνειδητή επιλογή» των καταναλωτών, που έχουν καταλάβει ότι δε χρειάζεται να ξοδέψουν µικρές περιουσίες για τα αρώµατά τους. Παράλληλα, τονίζουν τη βελτίωση της ποιότητας των χύµα αρωµάτων σε σχέση µε το παρελθόν και δηλώνουν πως αποτελούν πολύ καλά και πιστά αντίγραφα των γνήσιων, προσδιορίζοντας την πιστότητα αυτή σε ποσοστό 97%-99,9%. Οι τιµές στις οποίες κυµαίνονται ξεκινούν από 4,5 και φτάνουν τα 7 ευρώ για τα 30 ml, από 6 ώς 10 ευρώ για τα 50 ml και από 11 ώς 17 ευρώ για τα 100 ml, ενώ η αύξηση της ζήτησης σε κάποια αρωµατοπωλεία φτάνει έως και 50% την τελευταία τριετία.

την κλείσει, τα δύο αδέλφια πήραν το «ρίσκο» -όπως το χαρακτηρίζουν- να την αγοράσουν. Αν και ξεκίνησαν σε µια εποχή που το χύµα άρωµα δεν είχε τη σηµερινή απήχηση και η απόφασή τους πάρθηκε βιαστικά και χωρίς πολλή σκέψη, τα δύο αδέλφια αγάπησαν στην πορεία το αντικείµενο και είναι απόλυτα ευχαριστηµένοι µε την επιλογή τους. Η κ. Μπουλάκη ήταν χρόνια πελάτισσα του καταστήµατος, το οποίο λειτουργεί µε τον ίδιο ακριβώς τρόπο που λειτουργούσε από την αρχή. Η πρώτη ύλη εισάγεται από το εξωτερικό και η τελική κολόνια παρασκευάζεται στο αρωµατοπωλείο. Οπως λένε, η αύξηση που παρατηρείται στη ζήτηση τα τελευταία τρία χρόνια ερµηνεύεται ως «µόδα, ανάγκη αλλά και συνειδητή επιλογή». Μιλώντας µε τους πελάτες τους, διαπιστώνουν πως ο κόσµος, πέρα

Ολοένα και περισσότεροι καταναλωτές στρέφονται στα αρωματοπωλεία, επισημαίνει η Χάιδω Μπουλάκη

Μεγάλη η ποικιλία αρωμάτων σε τιμές... κρίσης

Αρωμα από την Πόλη Εδώ και τρεις γενιές, η οικογένεια Βασιλειάδη διατηρεί αρωµατοπωλείο στη Θεσσαλονίκη. Ο Αναστάσης Βασιλειάδης, µετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, άφησε το παραδοσιακό αρωµατοπωλείο του στην Κωνσταντινούπολη και ήρθε στη Θεσσαλονίκη, όπου αποφάσισε να συνεχίσει αυτό που άφησε πίσω του, λόγω της αγάπης του για το άρωµα. Η επιχείρηση σήµερα αποτελείται, εκτός από το αρωµατοπωλείο, και από µια βιοτεχνία παραγωγής αρωµάτων, η οποία προµηθεύει καταστήµατα σε όλη την Ελλάδα, την Κύπρο και τη Γερµανία. Η πρώτη ύλη εισάγεται από το εξωτερικό και οι εργαζόµενοι της επιχείρησης, σε συνεργασία µε ειδικό χηµικό, δηµιουργούν τα αντίγραφα των αυθεντικών αρωµάτων. Σύµφωνα µε την Κατερίνα Βασιλειάδου, την τωρινή ιδιοκτήτρια, τα τελευταία τρία χρόνια υπάρχει κατακόρυφη αύξηση της ζήτησης. Ο λόγος, σύµφωνα µε την ίδια, είναι τόσο η ποιότητα που έχει βελτιωθεί πολύ, όσο και οι προσιτές τιµές των προϊόντων. Η πιστότητα, όπως λέει, φτάνει το 99,9%. Μεγάλη αύξηση, όµως, παρατηρείται και στη χονδρική πώληση, καθώς τα αρωµατοπωλεία αυξάνονται µε αλµατώδεις ρυθµούς. Από πελάτισσα… αρωματοπώλισσα Η Χάιδω Μπουλάκη, µαζί µε τον αδελφό της Μάνο, ξεκίνησαν να ασχολούνται µε τον κλάδο του αρώµατος πριν από επτά χρόνια. Η επιχείρηση πέρασε στα χέρια τους από τον προηγούµενο ιδιοκτήτη, στον οποίο ανήκε από το 1958, και όταν εκείνος αποφάσισε να

Προσφέρουν ευωδιές σε τιμές… ανάλογες της οικονομικής κρίσης από τις οικονοµικές δυσκολίες που αντιµετωπίζει, θεωρεί ότι δεν υπάρχει λόγος να ξοδέψει πολλά χρήµατα για το αγαπηµένο του άρωµα, αφού, µε πολύ λιγότερα, µπορεί να αγοράσει ένα πολύ καλό και πιστό αντίγραφό του. «Μαγική διαδικασία» «Η παρασκευή ενός αρώµατος είναι µία µαγική διαδικασία, αλχηµεία και πνευµατική µαγεία», σύµφωνα µε τη Μαρία, ιδιοκτήτρια αρωµατοπωλείου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Πριν από περίπου δύο χρόνια, µαζί µε τη συνονόµατη φίλη της αποφάσισαν να κάνουν το χόµπι τους επάγγελµα. «Η ενασχόλησή µας µε το άρωµα ξεκίνησε πριν από πολλά χρόνια, ερασιτεχνικά», δηλώνει. Η εισαγωγή της πρώτης ύλης, του ελαίου, γίνεται από τη Γαλλία και στη συνέχεια µετατρέπεται σε κολόνια από αρωµατοποιίες στην Αθήνα. Τα προϊόντα που πωλούνται στο κατάστηµα είναι πιστά αντίγραφα των αυθεντικών αρωµάτων και ο λόγος που οι πελάτες της τα προτιµούν είναι η σχέση ποιότητας-τιµής, σύµφωνα µε την ίδια. «Εχουµε πελάτες που δεν έχουν κανένα οικονοµικό πρόβληµα, ωστόσο αρνούνται να ξοδέψουν 100 ευρώ για ένα άρωµα, τη στιγµή που µπορούν να αποκτήσουν το αντίγραφό του µε 15», προσθέτει, τονίζοντας ωστόσο, ότι, αν κάποιο προϊόν δεν τους ικανοποιεί, το απορρίπτουν.

Η ζήτηση έχει αυξηθεί ώς και 50% τα τελευταία τρία χρόνια

Η οικογένεια της Κατερίνας Βασιλειάδου διατηρεί αρωματοπωλείο εδώ και τρεις γενιές

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Η λειτουργία στο σύνολο Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Μπορεί το κυκλοφοριακό ζήτημα να είναι κυρίαρχο στη Θεσσαλονίκη άλλωστε σ’ αυτό κυρίως εξαντλείται η δραστηριότητα και η ευαισθησία του δήμου και των υπηρεσιών του-, όμως η κατάσταση θα αποδιδόταν πιο ουσιαστικά αν και αυτό το οξύ ζήτημα το εντάσσαμε στη γενικότερη λειτουργία της πόλης που είναι ιδιαίτερα προβληματική. Αλλωστε όλα αυτά είναι άρρηκτα συνδεδεμένα, αλλά και αλληλοεξαρτώμενα. Αυτό είναι φανερό από την εικόνα που δίνει σήμερα η Θεσσαλονίκη. Και αυτό όχι μόνο στο οξύ κυκλοφοριακό ζήτημα. Σ’ αυτήν την κατάσταση έχουν βάλει το χέρι τους και οι χιλιάδες μετανάστες με μπροστάρηδες αυτούς που έχουν ελληνικές ρίζες και ελληνική καταγωγή. Μοιραίως

έφεραν μαζί τους τις συνήθειες, τα ήθη και έθιμα της πατρίδας τους, ενώ έχουν δημιουργήσει και ιδιαίτερες «γειτονιές». Ολα αυτά, όμως, ξένα για τα κρατούντα στην Ευρώπη. Η Θεσσαλονίκη και ο Ελληνας γε-

νικότερα είχαν ανέκαθεν διττή φυσιογνωμία. Ενώ ανήκουν στην Ευρώπη, οι συνήθειές τους ως επί το πλείστον έχουν τις ρίζες τους στην Ανατολή. Κοντολογίς, το κυκλοφοριακό μπορεί να προβάλλει ως το κυρίαρχο ζήτημα

Γεγονότα και µνήµες από έναν 111χρονο! Οι διηγήσεις του Χ. Μητσόγλου, υλικό για το «λεύκωμα» του δήμου Βόλβης ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

πη από αυτούς που θα αναλάβουν το εγχείρηµα.

Προς αναζήτηση υπερήλικων κατοίκων της Βόλβης βρίσκονται οι αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου για να καταγράψουν, με τη βοήθεια και οπτικοακουστικού υλικού, την ιστορία του τόπου. Η αρχή έγινε ήδη από τον Χαράλαμπο Μητσόγλου, ετών... 111, ο οποίος τιμήθηκε από το δήμαρχο Δημήτρη Γαλαμάτη σε ειδική εκδήλωση.

Σε ψηφιακή μορφή Ανάλογες περιγραφές έκανε σε όσους παραβρέθηκαν στην αίθουσα εκδηλώσεων του δηµοτικού διαµερίσµατος Νυµφόπετρας και ο κ. Μητσόγλου. Μετά την ποντιακή γενοκτονία, ο κ. Μητσόγλου -που γεννήθηκε στο χωριό Ντουζ Αγά στην Μπάφρα του Πόντου- έφτασε το 1924 στην Ελλάδα, όπου και εγκαταστάθηκε στην περιοχή της Νυµφόπετρας Θεσσαλονίκης. Ο δήµαρχος του απένειµε τιµητική πλακέτα και ο πολιτιστικός σύλλογος Νυµφόπετρας «Μέγας Αλέξανδρος» χόρεψε προς τιµήν του χορούς του Πόντου. Την εκδήλωση διοργάνωσε ο Οργανισµός Πολιτισµού, Αθλητισµού και Περιβάλλοντος (ΟΠΑΠ) του δήµου Βόλβης. Οι άνθρωποι του οργανισµού είναι που θα επιχειρήσουν να αποτυπώσουν σε ψηφιακή µορφή τις µαρτυρίες των παλαιοτέρων για τα ήθη, τα έθιµα, τις συνήθειες και γενικότερα οτιδήποτε συνέθετε τη ζωή και τον πολιτισµό στα χωριά που βρίσκονται σήµερα στο δήµο Βόλβης.

την κατάµεστη αίθουσα εκδηλώσεων του δηµοτικού διαµερίσµατος Νυµφόπετρας, ο κ. Μητσόγλου γιόρτασε, ανήµερα της ονοµαστικής του εορτής, του αγίου Χαραλάµπους, και τα γενέθλιά του. Για άλλη µία φορά, θυµήθηκε γεγονότα της ζωής του και διηγήθηκε µνήµες από την πατρίδα του, τον Πόντο. «Ο κ. Μητσόγλου αποτελεί τη ζωντανή ιστορία όχι µόνο του δήµου µας αλλά και της πατρίδας µας. Εχει έρθει από τον Πόντο και κουβαλά µνήµες από το παρελθόν, που τις µεταφέρει σήµερα σε µας µέσα από παραστατικές

O δήμαρχος Βόλβης, Δ. Γαλαμάτης τίμησε τον 111χρονο Χαράλαμπο Μητσόγλου

διηγήσεις», τόνισε ο δήµαρχος Βόλβης και συνέχισε: «Στο πρόσωπό του, ο δήµος Βόλβης βραβεύει και αναζητά όλους τους υπεραιωνόβιους του δήµου µας που έχουν διαβεί το κατώφλι του αιώνα. Ετσι, µέσα από τις διηγήσεις τους, και µε τη βοήθεια οπτικοακουστικού υλικού, θα καταγράψουµε την ιστορία της περιοχής µας µε στόχο να δηµιουργήσουµε ένα ιστορικό αρχείο για το δήµο

µας ως παρακαταθήκη στις επόµενες γενιές». Σύµφωνα µε τον κ. Γαλαµάτη, ήδη οι αρµόδιες υπηρεσίες, που «χτενίζουν» τα χωριά του δήµου, έχουν εντοπίσει εφτά µε οχτώ άτοµα άνω των 100 ετών, άνδρες και γυναίκες, που µπορούν να αναβιώσουν την ιστορία της περιοχής µέσα από τις διηγήσεις τους. Πρόκειται για µια προσπάθεια που απαιτεί χρόνο και κυρίως αγά-

στη Θεσσαλονίκη, όμως προβληματική είναι στο σύνολό της η λειτουργία της Θεσσαλονίκης. Συνεπώς ο νέος αντιδήμαρχος, επικεφαλής της Δημοτικής Αστυνομίας, δεν πρέπει να εξαντλήσει τη δραστηριότητά του στο κυκλοφοριακό ζήτημα, αλλά να δώσει τη δέουσα προσοχή στην εν γένει λειτουργία της πόλης. Αυτό προφανώς με στόχο η Θεσσαλονίκη να αποκτήσει κάποτε ευρωπαϊκή φυσιογνωμία και πρόσωπο. Εδώ που τα λέμε, ποιος Θεσσαλονικιός δε θα ήθελε να ζει σε μία πόλη με ευρωπαϊκές προδιαγραφές λειτουργίας και εμφάνισης; Δύσκολο έργο αν αναλογιστούμε πως δεκαετίες τώρα, ουδέν άξιο λόγου έχει γίνει προς την κατεύθυνση αυτήν.

ειδήσεις Σε κατεδαφίσεις κτισμάτων προχώρησε και αυτήν την εβδομάδα ο δήμος Νεάπολης-Συκεών, με στόχο την ανέγερση στη θέση τους σχολείων και τη δημιουργία πάρκων. Ετσι, την Πέμπτη κατεδαφίστηκε κτίσμα δίπλα στο σχολικό συγκρότημα που στεγάζει το 2ο Γυμνάσιο και το 1ο Λύκειο στον τομέα Τειχών (οδός Επταπυργίου), στις Συκιές. Το οικόπεδο είναι μέρος συνολικής απαλλοτρίωσης 12 οικοπέδων εμβαδού 1.900 τ.μ. στην ίδια περιοχή, με το δήμο να βρίσκεται στην τελική φάση καταβολής των αποζημιώσεων συνολικού ύψους περίπου 2 εκατ. ευρώ. Επίσης, στη συγκεκριμένη έκταση βρίσκεται ακόμη ένα κτίσμα υπό κατεδάφιση. Ο χώρος έχει χαρακτηριστεί για την κατασκευή σχολείου και πάρκου, ενώ εντός των επόμενων εβδομάδων προκηρύσσεται ο αρχιτεκτονικός διαγωνισμός για την κατασκευή των παραπάνω σημαντικών έργων. Τα τελευταία δέκα χρόνια, ο δήμος έχει προχωρήσει σε απευθείας εξαγορές οικοπέδων συνολικής έκτασης 15.000 τ.μ. στην περιοχή του τομέα Τειχών, καταβάλλοντας αποζημιώσεις που αγγίζουν το ποσό των 8 εκατομμυρίων ευρώ.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Φωτογραφίες µε κακοποιηµένα άγρια ζώα στο facebook

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Σοκαριστικές εικόνες με νεκρά ή κακο ποιημένα ζώα αναρτήθηκαν πρόσφα τα στο facebook, όπως κατήγγειλαν αγανακτισμέ νοι πολίτες στην περιβαλλοντολογική οργ άνωση «Αρκτούρος». Δυστυχώς, τα περιστα τικά που καταγγέλθηκαν δεν είναι εικονικά αλλά πραγματικά. Κάποιοι άνθρωποι θεω ρούν κατόρθωμα το βασανισμό και τη δολ οφονία άγριων ζώων και αισθάνονται την ανάγκη να μοιραστούν τις αποτρόπαιες αυτές πράξεις τους με άλλους. Χαρακτηριστ ικά αναφέρεται ότι στο διαδίκτυο έχει ανα ρτηθεί φωτογραφία μιας νεκρής λύκαινας με τη λεζάντα «Τη σκοτώσαμε το καλοκαίρ ι», όπως και μία αγγελία με το εξής περ ιεχόμενο: «Ζητείται θηλυκή λύκαινα για ζευγ άρωμα», ενώ, όπως είναι γνωστό, η κατο χή άγριων ζώων απαγορεύεται από το νόμ ο. Ο «Αρκτούρος» κατήγγειλε τις πράξεις αυτές στη δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήμα τος και παράλληλα απευθύνει έκκληση στου ς πολίτες να καταγγείλουν στην ηλεκτρον ική διεύθυνση της οργάνωσης arcturos @ arcturos.gr κάθε περιστατικό παράνομης κατοχής, θανάτωσης ή κακοποίησης ζώου που εντοπίζουν στο διαδίκτυο.

Let’s Do It Greece, για καθαρές ακτές Στις 14 Απριλίου ξεκινάει η μεγάλη εκστρατεία καθαρισμού των ακτών και των βυθών της Ελλάδας με τίτλο «Let’s Do It Greece», που αποτελεί το ελληνικό σκέλος της Διεθνούς Εθελοντικής Καμπάνιας Καθαρισμού «Let’s Do It World».

έχρι τώρα έχουν δηλώσει συµµετοχή 35 δήµοι και δηµόσιοι φορείς (ανάµεσά τους οι δήµοι Θεσσαλονίκης και Παγγαίου), 50 εθελοντικές οργανώσεις, τρία σχολεία, τέσσερις ιδιωτικές επιχειρήσεις και πολλοί ιδιώτες. Το συντονιστικό έργο των δράσεων αυτών το έχει αναλάβει η περιβαλλοντολογική οργάνωση «Αργοναύτες», σε συνεργασία µε το Σύλλογο Αυτοδυτών Σάµου. Ειδικότερα η ΜΚΟ «Αργοναύτες» αναλαµβάνει το συντονισµό των δράσεων που αφορούν τον καθαρισµό των ακτών της ηπειρωτικής Ελλάδας και ο Σύλλογος Αυτοδυτών Σάµου το συντονισµό των δράσεων που αφορούν τον καθαρισµό των βυθών στη νησιωτική Ελλάδα («Let’s Do It Divers»). Στο πλαίσιο αυτό καθεµία από τις παραπάνω οργανώσεις θα παράσχει κάθε δυνατή βοήθεια σε όποι-

ους θελήσουν να λάβουν µέρος στην προσπάθεια αυτήν. Το «Let’s Do It Greece» δε διαχειρίζεται χρήµατα και δεν τυπώνει υλικό, αλλά συνεργάζεται µε υποστηρικτές που προσφέρουν υπηρεσίες και τα αναγκαία είδη για την ολοκλήρωση των δράσεών του. Στην προσπάθεια αυτή θα συµµετάσχει και η ΕΡΤ, που θα συνδράµει µε διαφηµιστικά σποτάκια. To κίνηµα «Let’s Do

It» ξεκίνησε το 2008 στην Εσθονία, µε στόχο τη συµµετοχή των πολιτών στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και πολύ γρήγορα εξαπλώθηκε σε κάθε γωνιά του πλανήτη. Στην περυσινή εκδήλωση έλαβαν µέρος 20.000 άτοµα κάθε ηλικίας από 450 συνολικά φορείς. Περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συµµετοχής στην ιστοσελίδα www.letsdoitgreece.org

Μία ομάδα φοιτητών από το τμήμα Ορνιθολογίας του Πανεπιστημίου Κορνέλ της Νέας Υόρκης δημιούργησε μια τεράστια ψηφιακή βιβλιοθήκη με κραυγές και ήχους από 9.000 ζώα. Πρόκειται για μία αστείρευτη πηγή δεδομένων, συνολικής διάρκειας 7.513 ωρών, με 150.000 ψηφιακές ηχογραφήσεις, που χρονολογούνται από το 1929. Η πρόσβαση στα δεδομένα είναι ελεύθερη και καθολική για τον καθέναν και οι χρήστες μπορούν να προσθέτουν τους ήχους που συλλέγουν στη φύση. Η ενδιαφέρουσα αυτή ψηφιακή βιβλιοθήκη, που περιλαμβάνει ήχους ζώων, χάρτες, ενδιαφέρουσες πληροφορίες, φωτογραφικό υλικό και ορισμένα βίντεο, βρίσκεται στην ιστοσελίδα http://macaulaylibrary. org.

Πρώτος σταθμός στη φετινή εκστρατεία ενημέρωσης της HELMEPA για το θαλάσσιο περιβάλλον είναι η πόλη της Κομοτηνής, όπου αύριο και 10 το πρωί διοργανώνεται ημερίδα με θέμα «Απορρίμματα, ένα πρόβλημα που μας αφορά όλους», στην οποία θα συμμετάσχουν και εκπρόσωποι τοπικών φορέων. Με το κλείσιμο της ημερίδας θα προβληθούν στιγμιότυπα από τις περιβαλλοντολογικές δράσεις μαθητών, που συμμετείχαν στο πρόγραμμα «Παιδική HELMEPA». Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθούν τα εγκαίνια της έκθεσης «Θαλάσσιο Περιβάλλον, Ναυτιλία και Επιστήμες» στους χώρους της Καπναποθήκης/Πολιτιστική Κυψέλης, την οποία θα επισκεφτούν 1.700 μαθητές από δημοτικά σχολεία και γυμνάσια της ευρύτερης περιοχής, με έξοδα της HELMEPA. Επίσης προγραμματίζεται επίσκεψη των μαθητών στο Κέντρο Περιβαλλοντολογικής Εκπαίδευσης Μαρώνειας και στη συνέχεια περιήγηση και εθελοντικός καθαρισμός της Παραλίας Ιμέρου και των εκβολών του Λίσσου. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 210/934.30.88 (HELMEPA) και 25310/31.022 (δήμος Κομοτηνής) .

στην καθημερινότητα

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Μετεωρολογικοί δορυφόροι

Παράσιτο αντικαθιστά τη γλώσσα!

Πρόβλεψη καιρού σε όλη τη Γη Οι ακριβείς προβλέψεις για ακραία καιρικά φαινόμενα σώζουν χιλιάδες ζωές Οι μετεωρολογικοί δορυφόροι παρακολουθούν συνεχώς τον πλανήτη μας. Με βάση τις πληροφορίες τους, οι μετεωρολόγοι μπορούν σήμερα να κάνουν ακριβέστερες προβλέψεις, προειδοποιώντας για ακραία καιρικά φαινόμενα όπως οι τυφώνες. Ετσι σώζουν χιλιάδες ανθρώπινες ζωές. Η συμβολή τους είναι επίσης απαραίτητη για τη μελέτη του περιβάλλοντος και την αντιμετώπιση της ρύπανσης.

ι µετεωρολόγοι πλέον είναι σε θέση να κάνουν καιρικές προγνώσεις µε διαφορά τουλάχιστον µίας εβδοµάδας, προβαίνοντας γι’ αυτό το χρονικό διάστηµα σε ορθές προγνώσεις και αναλύσεις. Η σωστή και έγκαιρη πρόβλεψη του καιρού διευκολύνει τη ζωή όλων µας. Για ορισµένους όµως κλάδους είναι εξαιρετικά σηµαντική, από οικονοµικής κυρίως πλευράς. Οι µεταφορές αποτελούν χαρακτηριστικό παράδειγµα, καθώς εξαρτώνται απόλυτα από τις προγνώσεις. Τα αεροπλάνα αναβάλλουν πτήσεις κατά τη διάρκεια σφοδρής κακοκαιρίας, πρωτίστως για λόγους ασφαλείας αλλά και εξοικονόµησης καυσίµων. Τα πλοία αλλάζουν πορεία, ενώ οι αρµόδιες υπηρεσίες γνωρίζουν αν θα πρέπει να ρίξουν αλάτι στους δρόµους ή να στείλουν τα εκχιονιστικά. Για τις µεγάλες γεωργικές καλλιέργειες η ενηµέρωση επί των καιρικών συνθηκών είναι µείζονος σηµασίας, ενώ η παραγωγή ενέργειας προγραµµατίζεται σε άµεση σχέση µε τις αναµενόµενες καιρικές συν-

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

θήκες. Ακόµη κι ο κλάδος των κατασκευών εξαρτάται από τις καιρικές προγνώσεις. Σε κάθε περίπτωση, το να ρίξουν µπετόν µε καταρρακτώδη βροχή δεν είναι ό,τι καλύτερο. Χιλιάδες δορυφόροι έχουν εκτοξευτεί για να παρακολουθούν τη Γη από το Διάστηµα. Το έργο τους δεν περιορίζεται στην παροχή πληροφοριών για την πρόβλεψη του καιρού. Παρέχουν νέες γνώσεις για το µηχανισµό των καιρικών συστηµάτων και του κλίµατος. Παρακολουθούν τα θαλάσσια ρεύµατα και το πάχος των πολικών πάγων. Συγκεντρώνουν πληροφορίες για το σύνολο των δασικών εκτάσεων και τις ποσότητες του θαλάσσιου φυτοπλαγκτού. Εντοπίζουν πετρελαιοκηλίδες και καπνούς από πυρκαγιές ή εκρήξεις ηφαιστείων. Πάντα επίκαιρες φωτογραφίες Στις τροχιές τους, οι δορυφόροι βρίσκονται διαρκώς σε απόσταση 600-800 χιλιοµέτρων από την επιφάνεια της Γης. Από εκεί µπορούν να απεικονίσουν µόνο µικρές περιοχές. Πρόκειται όµως για φωτογραφίες της στιγµής, καθώς ο δορυφόρος κινείται συνεχώς. Σε αυτό ακριβώς το σηµείο έγκειται η αδυναµία των δορυφόρων που βρίσκονται σε πολική τροχιά, καθώς αδυνατούν να µας µεταδώσουν ευρύτερες εικόνες. Το έργο τους συµπληρώνουν οι δορυφόροι γεωστατικής τροχιάς, που περιφέρονται γύρω από τη Γη –ακριβώς πάνω από τον ισηµερινό– µε την ίδια ταχύτητα µε την οποία περιστρέφεται και η Γη γύρω από τον άξονά της. Γι’ αυτό και φαίνονται να βρίσκονται συνεχώς πάνω από το ίδιο σηµείο. Από εκεί φωτογραφίζουν

Οι ηλιακές καταιγίδες αναμένεται να κορυφωθούν μέσα στο 2013

κάθε φορά πολύ µεγαλύτερο τµήµα του πλανήτη. Κινούνται σε σφαιρική τροχιά ακτίνας 42.162 χιλιοµέτρων, κάνουν µία περιφορά το 24ωρο, όπως η Γη, παραµένοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο σταθερά στο ίδιο σηµείο. Στον ισηµερινό η απόσταση από το κέντρο της Γης µέχρι την επιφάνεια ανέρχεται σε περίπου 6.378 χιλιόµετρα. Οι δορυφόροι βρίσκονται σε σταθερή βάση, σχεδόν 35.800 χιλιόµετρα πάνω από τον ισηµερινό. Από αυτό το ύψος µπορούν θεωρητικά να δουν το 42% της επιφάνειας του πλανήτη, ενώ µπορούν να καλύψουν φωτογραφικά το 1/4 της επιφάνειάς του. Με πέντε δορυφόρους τοποθετηµένους σε διαφορετικά υψοµετρικά επίπεδα οι µετεωρολόγοι έχουν συνεχώς επίκαιρες φωτογραφίες για τον καιρό σε όλη τη Γη, πλην των πόλων, που δεν µπορούν να δουν. Το έργο συµπληρώνουν οι δορυ-

φόροι της πολικής τροχιάς, που µεταδίδουν καθηµερινά λεπτοµερείς απεικονίσεις όλων των περιοχών του πλανήτη. H υπερθέρμανση του πλανήτη Η Ευρωπαϊκή Διαστηµική Εταιρία ESA εκτόξευσε πρόσφατα το δορυφόρο που µε τα δύο ραντάρ που διαθέτει µπορεί να µετρήσει, µε ακρίβεια µερικών εκατοστών, το πάχος των πάγων στους ωκεανούς και την ξηρά γύρω από τους πόλους, καθιστώντας µας ενήµερους για την ταχύτητα µε την οποία λιώνουν οι πάγοι. Αλλος κλιµατικός δορυφόρος, ο Jason-2, µετρά εξίσου αξιόπιστα την απόσταση από την επιφάνεια της θάλασσας, πληροφορώντας µας για το σηµείο στο οποίο ανυψώνεται περισσότερο το νερό των ωκεανών, καθώς και το ποσοστό της θερµότητας που είναι δεσµευµένο σ’ αυτό.

ΚΥ

ΚΛ ΟΦ

Τα παράσιτα σκαρφίζονται πολλούς και εντυπωσιακούς τρόπους για να απομυζούν τα θύματά τους. Ενας από τους πιο αλλόκοτους τρόπους επίθεσης έχει αναπτυχθεί από ένα θαλάσσιο ισόποδο, ένα οστρακόδερμο που συγγενεύει με τους ονίσκους της ξηράς, έντομα που είναι γνωστά και ως ψείρες των δασών. Το Cymothoa exigua παρασιτεί σε ένα είδος λυθρινιού, ένα όμορφο, πολύχρωμο ψάρι, διαδεδομένο σε μεγάλες περιοχές του Ειρηνικού ωκεανού. Το λυθρίνι είναι ένα αχόρταγο αρπακτικό ψάρι, κάποιες φορές είναι λίγο πιο αδηφάγο απ’ όσο θα έπρεπε. Αν καταπιεί ένα Cymothoa, το μικρό παράσιτο γραπώνεται με τα πόδια του στη γλώσσα του ψαριού. Εκεί προσκολλάται τόσο γερά που, ό,τι κι αν φάει το ψάρι, το Cymothoa δεν παρασύρεται στο στομάχι του. Και όχι μόνο αυτό, αλλά στήνει πραγματικό πάρτι. Ξεκινάει με τη γλώσσα του ψαριού, την οποία σταδιακά ροκανίζει ολόκληρη. Δεν τρώει μόνο τους μυς της γλώσσας, αλλά και το αίμα και τη βλέννα. Οταν τελικά απομείνει μόνο μια μικρή απόφυση από τη γλώσσα του ψαριού, το Cymothoa αγκιστρώνεται με τα πίσω του πόδια και απλά αναλαμβάνει το ρόλο της γλώσσας του ψαριού. Το παράσιτο αναπτύσσεται παράλληλα με το ψάρι και επιβιώνει κλέβοντας μέρος της τροφής του. Αυτό το παράξενο φαινόμενο έχει παρατηρηθεί μόνο στον Κόλπο της Καλιφόρνιας και δεν έχει ακόμη μελετηθεί επαρκώς. Δε γνωρίζουμε, για παράδειγμα, πώς αναπαράγεται το Cymothoa. Είναι δύσκολο να πει κανείς τι συνέπειες υ φ ί σ τα τα ι το ψάρι από την επίθεση του παρασίτου, αλλά δε φαίνεται να το εμποδίζει και τ ό σ ο πολύ.

ΥΠΕΡ-ΗΠΕΙΡΟΙ

ΟΡ

ΕΙ

ΤΡΕΙΣ ΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ∆ΙΑΜΟΡΦΩ ΣΑΝ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΗ ΓΗ

ΣΙΑΜΑΙΑ

w ww.scienceillustrated.gr ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ.

ΔΟΚΤΩΡ ΘΑΝΑΤΟΣ

Η KRISTA ΚΑΙ Η TATIANA ΒΛΕΠΟΥΝ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Ι∆ΙΑ ΜΑΤΙΑ

ΤΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΠΟΥ Ο∆ΗΓΗΣΑΝ ΣΤΗ ΣΥΛΛΗΨΗ TOY

ΚΟΣΜΟΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Θα κάνει το Kονκλάβιο την επανάστασή του; Οι υποψήφιοι της Λατινικής Αμερικής και της Αφρικής είναι ισχυρά χαρτιά, αλλά...

ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΙ ΔΙΑΔΟΧΟΙ

Αντζελο Σκόλα Ιταλία

Μαρκ Ουελέ Καναδάς

Κρίστοφερ Σένμπορν Αυστρία

Οντιλο Σέρερ Βραζιλία

Λεάντρο Σάντρι Αργεντινή

Είναι 71 ετών, η πιο ισχυρή υποψηφιότητα της χώρας, ο «πρίγκιπας του Καθολικισμού». Είναι καρδινάλιος από το 2003. Αρχιεπίσκοπος του Μιλάνου από το 2011. Θεολογικά και προσωπικά ήταν πολύ κοντά στους δυο τελευταίους ποντίφικες

Είναι 68 ετών. Καθοδηγεί τη Συνάθροιση των Επισκόπων από το 2010. Γνωρίζει ισπανικά. Κλήθηκε από τον Ιωάννη Παύλο να διδάξει στο Ινστιτούτο Γάμου και Οικογένειας και εξέδιδε το «Communio» μαζί με τον Βενέδικτο. Σχετίστηκε και με τους δυο κι έχει καλές σχέσεις με τη Λατινική Αμερική

Είναι 63 ετών, αρχιεπίσκοπος της Βιέννης. Θεωρείται ο πιο ισχυρός μη Ιταλός «παπάμπιλι». Η οικογένειά του είχε μακρά ιστορία με την Καθολική Εκκλησία. Είναι καρδινάλιος από το 1998, συντηρητικός θεωρητικός

Είναι 63 ετών. Διδάκτορας Θεολογίας και αρχιεπίσκοπος του Σάο Πάολο, ο επικεφαλής των Λατινοαμερικανών «παπάμπιλι». Είναι επικεφαλής της μεγαλύτερης επισκοπής της μεγαλύτερης καθολικής χώρας, της Βραζιλίας, αλλά με ερείσματα και στο Βατικανό. Θεωρείται συμβιβαστικός υποψήφιος

Είναι 63 ετών. Γεννήθηκε στο Μπουένος Αϊρες από Ιταλούς. Ασκησε καθήκοντα παπικού διπλωμάτη. Από το 2000 μέχρι το 2007 ήταν το νούμερο 3 του Βατικανού, ως επικεφαλής του προσωπικού. Ηταν ο εκπρόσωπος του Ιωάννη Παύλου

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

ο 2005, όταν το Κονκλάβιο εξέλεξε τον Βενέδικτο 16ο ως Πάπα, ήξερε πως αυτός θα ήταν µεταβατικός, λόγω ηλικίας – 78 χρόνων τότε- λόγω προσωπικότητας - καθηγητής Θεολογίας και σκληροπυρηνικός στις απόψεις του- και λόγω της πορείας του προηγούµενου Πάπα Ιωάννη Παύλου Β’. Η οκτάχρονη ηγεσία του Βενέδικτου τελικά δεν τους διέψευσε. Αν και είναι σχετικά νωρίς να συναχθούν

συµπεράσµατα, οι περισσότεροι αναλυτές συγκλίνουν στο ότι ο Βενέδικτος δε γεφύρωσε το χάσµα των θρησκειών, δεν αντιµετώπισε και δεν τιµώρησε τουλάχιστον στο πλαίσιο της Εκκλησίας το σκάνδαλο της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, που έλαβε µεγάλες διαστάσεις ούτε άλλωστε και το σκάνδαλο «vatileaks» µε τις διαρροές εγγράφων του Βατικανού επί µήνες, δεν «καθάρισε» την τράπεζα του Βατικανού από τις φήµες για σκάνδαλα ξεπλύµατος βρόµικου χρήµατος, δεν αφουγκράστηκε τις φωνές όσων ζητούσαν τη µεταρρύθµι-

ΚΟΣΜΟΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Βατικανό: η διαδικασία εκλογής νέου Πάπα Οι νόμοι που ορίζουν την εκλογή λόγω παραίτησης είναι ίδιοι με εκείνους που ισχύουν στην αντίστοιχη λόγω θανάτου του ποντίφικα. Δηλαδή: Το Βατικανό θα συγκαλέσει το Κονκλάβιο των 117 καρδιναλίων σε 15-20 μέρες μετά την παραίτηση του Πάπα στις 28 Φεβρουαρίου 2013. Οι «παπάμπιλι», δηλαδή ικανοί προς εκλογή καρδινάλιοι, είναι όσοι δεν έχουν συμπληρώσει το 80ό έτος της ηλικίας τους. Θεωρητικά είναι ικανός να εκλεγεί Πάπας οποιοσδήποτε άνδρας Ρωμαιοκαθολικός. Ωστόσο από το 1378 μόνο καρδινάλιοι είχαν αυτήν την τιμή. Οι καρδινάλιοι θα συγκεντρωθούν στο Βατικανό και θα δώσουν ένα όρκο μυστικότητας. Στη συνέχεια θα ξεκινήσει η διαδικασία των ψηφοφοριών. Πραγματοποιούνται δύο ψηφοφορίες κάθε πρωί και κάθε απόγευμα στην Καπέλα Σιστίνα. Για την εκλογή του Πάπα απαι-

τείται μια πλειοψηφία των δύο τρίτων συν μια ψήφος. Ο Πάπας Βενέδικτος ήταν εκείνος που το 2007 τροποποίησε την απόφαση του 1996 η οποία ανήκε στον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β’ και όριζε πως έπειτα από 12 μέρες ατελέσφορων ψηφοφοριών ο Πάπας μπορεί να εκλεγεί με απλή πλειοψηφία. Τα ψηφοδέλτια καίγονται έπειτα από κάθε ψηφοφορία. Αν βγει μαύρος καπνός από την καμινάδα της Καπέλα Σιστίνα τότε η ψηφοφορία σημαίνει πως δεν εξελέγη Πάπας. Οταν βγει άσπρος καπνός σημαίνει πως οι καρδινάλιοι κατέληξαν σε Πάπα και πως αυτός αποδέχτηκε την εκλογή του. Τότε ηχούν και οι καμπάνες έτσι ώστε να αποφευχθεί οποιαδήποτε παρεξήγηση σχετικά με το χρώμα του καπνού. Ο νέος Πάπας κάνει την εμφάνισή του στο κεντρικό μπαλκόνι το οποίο κοιτά στην πλατεία του Αγίου Πέτρου με τις λέξεις «Habemus Papam» (έχουμε Πάπα) και ευλογεί το συγκεντρωμένο πλήθος.

Πίτερ Τουρκσόν Γκάνα

Λουίς Ταγκλ Φιλιππίνες

Ζοάο Μπραζ ντε Αβίζ Βραζιλία

Τίμοθι Ντόλαν ΗΠΑ

Τζιανφράνκο Ραβάζι Ιταλία

Είναι 64 ετών. Είναι γενικός γραμματέας της Συνόδου της Αφρικής και επικεφαλής του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Ειρήνης του Βατικανού, το οποίο εξέδωσε το 2011 απόφαση που ζητούσε ριζοσπαστικές οικονομικές μεταρρυθμίσεις για να αντιμετωπιστεί η παγκόσμια ύφεση. Θεολογικά θεωρείται μετριοπαθής

Είναι 55 ετών. Αρχιεπίσκοπος της Μανίλας με τα 2,8 εκατομμύρια πιστών. Εγινε καρδινάλιος το Νοέμβριο του 2012. Κέρδισε τη φήμη του ως ο άνθρωπος του λαού. Θεωρείται ιδιαίτερα επικοινωνιακός κι είναι και στο Facebook

Είναι 65 ετών. Κέρδισε τη φήμη του το 2011 ως επικεφαλής της Συνάθροισης των Ινστιτούτων της Καθαγιασμένης Ζωής και των Κοινωνιών της Αποστολικής Ζωής. Εγινε επίσκοπος το 1994 και αρχιεπίσκοπος της Μπραζίλια το 2004

Είναι 62 ετών κι αρχιεπίσκοπος της Νέας Υόρκης. Εχει μεγάλη εμπειρία ως πάστορας και διδακτορικό στην Εκκλησιαστική Ιστορία. Πέρασε χρόνο στη Ρώμη ως φοιτητής κι ως πρύτανης του Βορειοαμερικανικού Κολεγίου

Είναι 70 ετών, διετέλεσε υπουργός Πολιτισμού του Βατικανού. Εχει ισχυρά ακαδημαϊκά και θρησκευτικά χαρτιά. Θεωρείται ένας Ευρωπαίος ακαδημαϊκός και μετριοπαθής στην εκκλησιολογία αλλά χωρίς παγκόσμια εμπειρία

ση στις τάξεις της Εκκλησίας – αλλαγή των κανόνων που αφορούν τις γυναίκες, την αγαµία των κληρικών, τη χρήση του προφυλακτικού- δεν απάντησε στο ερώτηµα «γιατί αδειάζουν οι εκκλησίες». Οι περισσότεροι αναλυτές εκτιµούν τελικά πως η µοναδική επαναστατική πράξη που έκανε ήταν η παραίτησή του. Μια απόφαση που έλαβε σκεπτόµενος πως οι δυνάµεις του δεν του επιτρέπουν να ηγηθεί. Μια απόφαση που έλαβε εκτιµώντας πως η Αγία Εδρα δεν θα οδηγηθεί σε σχίσµα έχοντας

δυο Πάπες – έναν σε σύνταξη κι έναν εν ενεργεία- για πρώτη φορά έπειτα από 600 χρόνια. Ο Βενέδικτος έκανε την επανάστασή του µε µια γενναία απόφαση. Το Κονκλάβιο θα την κάνει; Θα εκλέξει έναν Πάπα από τη Λατινική Αµερική, την Αφρική ή την Ασία; Στις περιοχές αυτές οι εκκλησίες γεµίζουν και δείχνουν πως είναι αναγκαία, ειδικά στην Αφρική, µια ισχυρή ηγεσία ως απάντηση στην προέλαση του Ισλάµ. Θα περάσει στον 21ο αιώνα ή θα επιστρέψει

στην πεπατηµένη του Ιταλού Πάπα που έχει να εµφανιστεί 33 χρόνια; Η σύνθεση του Κονκλάβιου των 117 µελών είναι εκείνη που µπορεί να απαντήσει στο ερώτηµα αυτό. Από αυτούς οι 62 είναι Ευρωπαίοι, οι 19 Λατινοαµερικάνοι. Στη διάρκεια δε των ετών του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β’ και του Βενέδικτου το Κονκλάβιο όχι µόνο «εξευρωπαΐστηκε» αλλά και «ιταλοποιήθηκε». Ο αγώνας για τη διαδοχή θα ξεκινήσει επίσηµα στα µέσα Μαρτίου. Ανεπίσηµα πάντως έχει ήδη ξεκινήσει.

Αντίο στον 20ό αιώνα

ΤΗΣ ΔΕΣΠΩΣ ΑΘ. ΛΙΑΛΙΟΥ*

πτακόσια δεκαεννέα χρόνια µετά την τελευταία παραίτηση Πάπα, ο Πάπας Βενέδικτος ο 16ος, εφαρµόζοντας τον 332 κανόνα, παράγραφο 2, του Κώδικα του Κανονικού Δικαίου της Ρωµαιοκαθολικής Εκκλησίας, µε µια αιφνίδια κίνηση δηµιούργησε παροξυσµό στη διεθνή ειδησεογραφία και συζητήσεις επί συζητήσεων για την απόφαση να αποσυρθεί από την ενεργό διακονία του, για να χαρεί την προσευχή, τα γηρατειά και το ipad του. Είτε πάει το µυαλό µας στη Θεία Κωµωδία, είτε στη συνωµοσιολογία της σκληρής εποχής µας πάντα µένει το περιθώριο του προσωπικού ροµαντισµού και της υποκλήσεως απέναντι σε έναν άνθρωπο που ανήκει στον πολυτάραχο περασµένο αιώνα, που ο Θεός όµως του επέτρεψε να σφραγίσει την είσοδο του 21ου αι. και να δώσει ένα παράδειγµα πίστης και αφοσίωσης στην εκκλησία µε µία συνέπεια αυτοθυσίας και µεγαλείου, αν κρίνουµε µε τα αντίµετρα των καθηµερινών ανθρώπων που γαντζώνονται στην παντός είδους εξουσία. Από την άποψη αυτή ο Πάπας Βενέδικτος, δηλαδή ο καθηγητής Γιόζεφ Ράτσινγκερ (που δεν έπαψε ποτέ τη συγγραφική του παραγωγή µε δύο από τους τρεις τόµους του έργου του «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» κατά τη διάρκεια της παποσύνης του) ενεργοποίησε το δηµόσιο λόγο για τα ηλικιακά όρια των προσώπων που αναλαµβάνουν δηµόσια λειτουργήµατα και καθορίζουν µε τις αποφάσεις τους την πορεία των λαών και την ιστορία της ανθρωπότητας. Κατά τούτο αποτελεί ηθικό παράδειγµα ή σηµείο

αναστοχασµού που διαπέρασε διεθνώς τις κοινωνίες. Είναι επίσης βέβαιο, όταν πρόκειται για προσωπικότητες παγκόσµιας εµβέλειας, ότι οι ενέργειές τους κρίνονται και ανακρίνονται συνεχώς, κι η Ιστορία έχει τον τελευταίο λόγο, όπως για όλα τα πράγµατα. Εξ επόψεως Ορθοδόξου Εκκλησίας παραίτηση από τον επισκοπικό θρόνο δεν επιτρέπεται, σύµφωνα µε τους κανόνες της Εκκλησίας (23ο κανόνα της συνόδου Αντιοχείας και 16ο της Πρωτοδευτέρας), καθότι η διακονία του επισκόπου προς το ποίµνιο της συγκεκριµένης επισκοπής θεωρείται σχέση πνευµατική ακατάλυτη, µυστήριο δηλαδή οικοδοµής και παρακλήσεως, που επιτελείται µε την ενέργεια του Αγίου Πνεύµατος, παρεκτός κι αν συντρέχουν λόγοι υγείας. Γι’ αυτό, εξάλλου, αν υπάρξει παραίτηση, χωρίς τη συνδροµή κανονικών λόγων, ακολουθεί επιτιµία από µέρους της συνόδου, ο δε παραιτούµενος οφείλει να εγκαταβιώσει σε µοναστήρι, επανερχόµενος κατά έναν τρόπο στην τάξη των µοναχών, κάτι που προτίθεται να κάνει και ο Πάπας Βενέδικτος, εφαρµόζοντας µε το δικό του τρόπο την παράδοση της εκκλησίας, που διαπιστωµένα γνωρίζει. Στο πλαίσιο των πολυποίκιλων σχέσεων Εκκλησίας –Πολιτείας στο νεοελληνικό κράτος το θέµα του ηλικιακού ορίου συνταξιοδοτήσεως των επισκόπων και της πρόβλεψης των ιερών κανόνων περί ισοβιότητος καλά κρατεί από το 1923, η δε παραίτηση του Πάπα το ξαναφέρνει στην επικαιρότητα... µε το ερώτηµα, αν έχει χρονικό όριο η πνευµατική πατρότητα να επαναλαµβάνεται από τα στόµατα των φοιτητών µας στη Θεολογική Σχολή µαζί µε πλείστα όσα αντίθετα. * Η ΔΕΣΠΩ ΑΘ. ΛΙΑΛΙΟΥ είναι αντιπρύτανις Ακαδηµαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού, καθηγήτρια Τµήµατος Ποιµαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ολα παίζονται στην Ιταλία Βουλευτικές εκλογές στη χώρα σε μια εβδομάδα και η αγωνία εντείνεται Ο Μπέπε Γκρίλο

Σε ένα επικίνδυνο σταυροδρόμι φαίνεται πως βρίσκεται η Ιταλία. Κεντροδεξιά και Κεντροαριστερά ή Κεντροαριστερά και Κεντροδεξιά κονταροχτυπιούνται για πολλοστή φορά για την κυβέρνηση. Μόνο που τούτη τη φορά το διακύβευμα είναι η σταθερότητα της χώρας με επιπτώσεις και στην ευρωζώνη και στις αγορές και στην ΕΕ τελικά.

ι τελευταίες δηµοσκοπήσεις έγιναν, τα αποτελέσµατά τους γνωστοποιήθηκαν. Τι έβγαλαν; Σε ό,τι αφορά τη Γερουσία, πρώτο έρχεται το Δηµοκρατικό Κόµµα µε 29,6% του Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι, δεύτερος ο Λαός της Ελευθερίας µε 19% του Σίλβιο Μπερλουσκόνι, τρίτο το Κίνηµα των Πέντε Αστέρων µε 17,5% του Μπέπε Γκρίλο, τέταρτη η συµµαχία του Μόντι µε 11,5%. Αυτά τα ποσοστά, σύµφωνα µε το «Κουριέ Ιντερνασιονάλ», δείχνουν πως µια σύµπραξη της Κεντροαριστεράς θα έφτανε στο 45%, ενώ µια πιθανή ή απίθανη συµµαχία του Καβαλιέρε µε τον Γκρίλο στο 46,2%... Σε ό,τι δε αφορά τα γενικά ποσοστά των κοµµάτων, η διαφορά ανάµεσα σε Μπερσάνι και Μπερλουσκόνι είναι στις 5 µε 6 ποσοστιαίες µονάδες. Δηλαδή, τα νούµερα δείχνουν πως αυτό που µέχρι πριν από λίγο καιρό φάνταζε αδύνατο, µια επιστροφή του χτυπηµένου από τα

σκάνδαλα – σεξουαλικής φύσης, φοροδιαφυγής, σύγκρουσης συµφερόντων και διαφθοράς- Μπερλουσκόνι δεν είναι πλέον απίθανη. Εξάλλου ο Καβαλιέρε έχει αποδείξει ότι είναι µάστορας της επιστροφής και τίποτα δεν αποκλείει να πράξει το ίδιο σε µια Ιταλία βαθιά διχασµένη, βαθιά απογοητευµένη και προβληµατισµένη. Αλλά και σε µια Ιταλία που όλα αυτά την έχουν οδηγήσει να ακολουθεί το «τσουνάµι τουρ» -όπως έχει ονοµάσει την εκστρατεία του ο πρώην κωµικός Γκρίλο, ο οποίος, ακολουθώντας ένα σύστηµα παλαιάς και καινούργιας πολιτικής τέχνης, διεκδικεί το δικό του µερίδιο στις εξελίξεις της χώρας. Ο χαρακτηρισµός παλιά πολιτική τέχνη σηµαίνει ότι κερδίζει τον κόσµο στις πλατείες µε τις οµιλίες του στις οποίες «τα δίνει όλα» και παραδέχεται πως είναι λαϊκιστής, µε τη διαφορετικότητά του και µε τις κινήσεις και τις προτάσεις του. Ακούγεται πολύ καλό, για παράδειγµα, το ότι προτείνει να περιοριστούν σε δύο οι βουλευτικές θητείες, που δίνει βήµα και χώρο σε νέους και καθαρούς στην πολιτική ανθρώπους, που απαγορεύει τις τηλεοπτικές εµφανίσεις των υποψηφίων του. Ο ίδιος υπενθυµίζεται πως δε διεκδικεί την ψήφο του λαού, διότι δεν έχει λευκό ποινικό µητρώο. Σε ό,τι αφορά τη νέα πολιτική, ο Γκρίλο µαζί µε τον γκουρού του διαδικτύου και συνιδρυτή του Κινήµατος, Τζιανροµπέρτο Καζαλέτζιο, κερδίζουν τις εντυπώσεις

εκµεταλλευόµενοι τα νέα µέσα – όπως είχε κάνει το 2008 ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα. Σε µια τέτοια εποχή κρίσης, οι ιταλικές εκλογές της 24ης και 25ης Φεβρουαρίου είναι ιδιαίτερα κρίσιµες, ίσως και οι πιο σηµαντικές των τελευταίων δεκαετιών. Και επειδή βρίσκουν τη χώρα σε δεινή οικονοµική θέση και επειδή είναι βαθιά διχασµένη και µε την αποδοχή της άκρας Δεξιάς να τις κάνει ακόµη πιο κρίσιµες. Διότι η πολιτική αστάθεια, τα αυστηρά µέτρα λιτότητας, το αυξηµένο ποσοστό των αλλοδαπών που εργάζονται στην Ιταλία, η άνοδος των ακροδεξιών οργανώσεων, η αδυναµία των πολιτικών να διαβάσουν την Ιστορία της χώρας και να σταθούν απέναντι στο φασιστικό παρελθόν της – στην Ιταλία τιµούν όσους έπεσαν πολεµώντας µαζί µε τα ναζιστικά στρατεύµατα ή ακούν τον Μπερλουσκόνι να µιλά για τα καλά που έκανε ο Μπενίτο Μουσολίνι-, όλα αυτά δίνουν τον τόνο για περαιτέρω ανησυχία σε µια εποχή που η χώρα έχει ανάγκη τη σταθερότητα. Ειδικά εφόσον η Λέγκα του Βορρά και βασικός σύµµαχος του Μπερλουσκόνι έχει ως σύνθηµα την παρακώλυση της νοµοθεσίας στην περίπτωση που κερδίσει µεν η Κεντροαριστερά αλλά η Κεντροδεξιά δύναται να ελέγξει την ισορροπία των δυνάµεων στη Γερουσία κερδίζοντας τη Λοµβαρδία, η οποία έχει ειδικό βάρος, καθώς εκλέγει τους περισσότερους γερουσιαστές στο σώµα.

Ο λόγος Ομπάμα και ο ενθουσιασμός της ΕΕ Η εξαγγελία μιας ζώνης ελεύθερου εμπορίου μεταξύ ΗΠΑ και ΕΕ είναι το σημείο που ενθουσίασε τους Ευρωπαίους στην ομιλία του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στα μέσα της προηγούμενης εβδομάδας για την «Κατάσταση του Εθνους». Και δικαίως. Η προοπτική αυτή αναμένεται να δώσει ώθηση στην ανάπτυξη της πραγματικής οικονομίας σε μια δύσκολη εποχή για την ΕΕ και τις ΗΠΑ. Πέραν τούτου, είναι ένα από τα ζητήματα που ο Αμερικανός πρόεδρος θα μπορούσε να δρομολογήσει στη διάρκεια της θητείας του, τηρώντας με αυτόν τον τρόπο την υπόσχεσή του για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την « επανεκκίνηση της πραγματικής μηχανής της αμερικανικής οικονομικής ανάπτυξης που είναι η μεσαία τάξη». Κατά τα άλλα, ο Ομπάμα απαρίθμησε τα μεγάλα ανοιχτά θέματα, με τα οποία είναι αντιμέτωπη η κυβέρνησή του: από το «αγκάθι» του προϋπολογισμού και τη μεταρρύθμιση του μεταναστευτικού μέχρι τη βελτίωση της εκπαίδευσης και την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Στα περισσότερα από τα θέματα που έθιξε θα βρει μπροστά του τους Ρεπουμπλικανούς, οι οποίοι ελέγχουν τη Βουλή των Αντιπροσώπων και οι οποίοι μερικά λεπτά μετά την ομιλία του, έσπευσαν να αντιτείνουν στο δημοκρατικό πρόεδρο το δικό τους δόγμα: Η λύση είναι λιγότερο κράτος και ο πρόεδρος το πρόβλημα. Οι πρώτες αντιδράσεις του ρεπουμπλικανικού στρατοπέδου παραπέμπουν σε στασιμότητα. Με την εξωτερική πολιτική ασχολήθηκε λίγο στην ομιλία του ο νομπελίστας πρόεδρος. Αναφέρθηκε στην αποχώρηση του αμερικανικού στρατού από το Αφγανιστάν, καταδίκασε την πυρηνική δοκιμή της Βόρειας Κορέας, προειδοποίησε το Ιράν και εξέφρασε την υποστήριξή του στο Ισραήλ και την ασφάλειά του. Αναμφίβολα, ο Μπαράκ Ομπάμα ήταν πιο χαλαρός και ταυτόχρονα πιο αποφασιστικός σε αυτήν του την εμφάνιση. Ωστόσο, τα χρονικά περιθώρια που έχει είναι στενά. Σε δύο χρόνια οι Αμερικανοί θα κληθούν στις κάλπες προκειμένου να αναδείξουν το νέο Κονγκρέσο. Εάν η προεδρία Ομπάμα καταφέρει μέχρι τότε να έχει εφαρμόσει τη μεταρρύθμιση του μεταναστευτικού και του συστήματος δημόσιας υγείας, θα έχει σημειώσει μια μεγάλη επιτυχία. Για περισσότερα δεν επαρκεί ο χρόνος. Οι υπόλοιπες αναφορές, κατά την ομιλία του, δεν είναι τίποτε άλλο από παρακαταθήκη για το διάδοχό του.

ΚΟΣΜΟΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

∆ύσκολη αρχή για τον Οµπάµα Σε πολλά ανοιχτά μέτωπα αναφέρθηκε ο Αμερικανός πρόεδρος στην ομιλία για την «Κατάσταση του Εθνους» ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Με δυσκολίες ξεκινά τη δεύτερη θητεία του ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα. Αυτό φάνηκε και από τα ποικίλα θέματα στα οποία αναφέρθηκε στην ομιλία του αλλά και -κυρίως ίσως- από τη συνεχιζόμενη αντίδραση των Ρεπουμπλικανών στις προτάσεις του.

εκίνησε την ωριαία οµιλία του µε τη δύναµη του νεοεκλεγµένου, δηµοφιλούς προέδρου. Του ανθρώπου που νίκησε στις εκλογές και ουσιαστικά έχει δύο χρόνια µπροστά του για να αποδώσει. Αναφέρθηκε κυρίως σε θέµατα εσωτερικής πολιτικής, την οικονοµία που χρειάζεται περαιτέρω ώθηση, την ενίσχυση της µεσαίας τάξης, τη µεταρρύθµιση σχετικά µε τη µετανάστευση, την ανάγκη ελέγχου της οπλοκατοχής. Είπε πως θα δώσει περισσότερα χρήµατα στην προσχολική εκπαίδευση και στα λύκεια. Αναφέρθηκε στην αύξηση του κατώτερου µισθού στα 9 δολάρια την ώρα. Κάλεσε για φορολογική µεταρρύθµιση. Ανακοίνωσε σχέδιο επένδυσης 70 δισεκατοµµυρίων δολαρίων στην κατασκευή δρόµων και γεφυρών. Δεν περιορίστηκε όµως µόνο σε θέµατα εσωτερικά αλλά µίλησε και για την επιστροφή των στρατιωτών από το Αφγανιστάν, γεγονός που σηµαίνει πως οι ΗΠΑ ολοκληρώνουν τον πόλεµο εκεί, µίλησε για την υποστήριξη του Ισραήλ και για τη δηµιουργία ενός οικονοµικού ΝΑΤΟ µε την ΕΕ. Τη δηµιουργία δηλαδή µιας ελεύθερης ζώνης εµπορίου η οποία θα ενισχύσει το εµπόριο που ήδη φτάνει στο 50% του παγκόσµιου ακαθάριστου εθνικού προϊόντος, θα αυξήσει την οικονοµική ανάπτυξη κατά 1,5% σε αµφότερες τις πλευρές του Ατλαντικού και θα εξασφαλίσει 15 εκατοµµύρια θέσεις εργασίας. Ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν είπε συγκεκριµένα πως, «αν η συµφωνία αυτή προχωρήσει, τότε τα αποτελέσµατά της θα είναι σχεδόν χωρίς όρια». Η πρόταση αυτή ήδη προκάλεσε πολλές θετικές αντιδράσεις και στον ευρωπαϊκό χώρο. Από ό,τι φάνηκε, όµως, δε συνέβη το ίδιο µε την οµιλία του προέδρου. Σύµφωνα µε τους αναλυτές, ο λόγος του δεν κατάφερε να καταγραφεί ως εξαιρετικός στην ιστορία των οµιλιών για την «Κατάσταση του Εθνους» που κρατά τουλάχιστον 200 χρόνια. Η πιο έντονη συγκινησιακά στιγµή της ήταν η αναφορά στο δικαίωµα να έχουν µια ψήφο υπέρ τους τα θύµατα της βίας των όπλων, αναφορικά δηλαδή µε τον έλεγχο της οπλοκατοχής και τα σχέδια περί περιορισµού της που διχάζουν την αµερικανική κοινωνία και το Κονγκρέσο. Ο διχασµός όµως δεν τελειώνει εκεί. Ουσιαστικά Δηµοκρατικοί και Ρεπουµπλικάνοι διαφωνούν σε µια σειρά θεµάτων µε τη µεταρρύθµιση του µεταναστευτικού να είναι το µοναδικό που έχει περισσότερες πιθανότητες να τελεσφορήσει και λόγω της τετραµελούς δικοµµατικής επιτροπής η οποία έχει συσταθεί για το συγκεκριµένο θέµα. Ο Οµπάµα δεν

κατάφερε λοιπόν µε την οµιλία του να φέρει πιο κοντά τις δυο πλευρές. Ισως µάλιστα συνέβη το αντίθετο. Αυτό φάνηκε από την απάντηση των Ρεπουµπλικάνων στην οµιλία αλλά και από τη γενικότερη στάση τους στα ακανθώδη θέµατα που θα αναγκαστούν να αντιµετωπίσουν και µάλιστα άµεσα. Ο Λευκός Οίκος και το Κονγκρέσο θα πρέπει µέχρι την 1η Μαρτίου να βρουν τρόπο να συµφωνήσουν ώστε να αποφύγουν ένα µεγάλο πακέτο περιορισµού των δαπανών. «Τα χειρότερα πέρασαν» Στη δηµιουργία ζώνης ελεύθερου εµπορίου, στη θετική υποδοχή που έτυχε η πρόταση αυτή και από την Ευρώπη και στην προώθηση του θέµατος µε µια διαδικασία «fast track» αναφέρθηκε και ο Ερικ Ρούµπιν, ο βοηθός υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για Ευρωπαϊκά Θέµατα και την Ευρασία, που βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη µεσοβδόµαδα. Είπε ότι αποτελεί µια τεράστια ευκαιρία η οποία θα ανοίξει το χώρο των επενδύσεων. Ο κ. Ρούµπιν θεωρεί για την Ελλάδα πως τα «χειρότερα πέρασαν» και πως η εικόνα και η αίσθηση που έχουν οι ΗΠΑ για αυτήν είναι διαφορετική. Βασίζει την άποψή του στο γεγονός πως υπάρχει µια τρικοµµατική κυβέρνηση η οποία λαµβάνει δύσκολες αποφάσεις, δείχνει αποφασισµένη να τηρήσει τις δεσµεύσεις της, καθώς και επειδή σταθεροποιούνται τα πράγµατα παρά τις δυσκολίες ή τα εξτρεµιστικά στοιχεία, τα οποία, όπως είπε, δείχνουν µειούµενα. Διέκρινε πως υπάρχει ένα συµπαγές, ενωµένο κι εθνικά δεσµευµένο µέτωπο. Στη συζήτηση δηµοσιογράφων µε τον κ. Ρούµπιν καλύφθηκε µια σειρά θεµάτων της περιοχής, από τη συνεκµετάλλευση του πλούτου του Αιγαίου, το πετυχηµένο εγχείρηµα της διεθνούς κοινότητας στα Βαλκάνια µέχρι και την ΠΓΔΜ, ζήτηµα το οποίο αισιοδοξεί πως θα τελειώσει κάποτε. Ο Αµερικανός διπλωµάτης εκτίµησε πως υπάρχει πρόοδος σε ό,τι αφορά την αντιµετώπιση της παράνοµης µετανάστευσης, γεγονός που επιτεύχθηκε και µε τη βοήθεια της ΕΕ αλλά και που, για να βελτιωθεί περισσότερο, απαιτείται και η δέσµευση της Τουρκίας αλλά και η καλύτερη συνεργασία ανάµεσα στις δυο πλευρές. Τόνισε πως είναι ιδιαίτερα σηµαντική η αναθέρµανση των ευρωπαϊκών φιλοδοξιών της Αγκυρας, καθώς πρέπει να µπορεί να εργαστεί µε αυτή σε µια σειρά θεµάτων µεταξύ των οποίων κι εκείνο της Συρίας. Στην ερώτηση αν υπάρχει κάποιο επενδυτικό πρόγραµµα το οποίο ετοιµάζεται για την Ελλάδα ανέφερε πως η χώρα προσφέρεται σε ό,τι αφορά

τον τοµέα του τουρισµού, της γεωργίας, της ενέργειας καθώς και τις υπό αποκρατικοποίηση εταιρίες. Σε αυτό συµβάλλει και το ότι δεν προκαλεί περισσότερη ανησυχία πλέον η τροµοκρατία για την πάταξη της οποίας απαιτείται περισσότερη διεθνής συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών. Σε ό,τι αφορά τον ενεργειακό τοµέα και την παρουσία των ΗΠΑ στην υπογραφή της διακρατικής συµφωνίας Αλβανίας-ΙταλίαςΕλλάδας για το έργο του αγωγού φυσικού αερίου Trans Adriatic Pipeline (TAP) συγκριτικά και µε το Ναµπούκο, ο κ. Ρούµπιν είπε ότι η κυβέρνησή του τάσσεται υπέρ των πολλαπλών επιλογών σε ό,τι αφορά τον τοµέα της ενέργειας και υπέρ οποιου-

δήποτε έργου βαδίζει σε αυτήν την κατεύθυνση. Οτι είναι περισσότερο δεσµευµένοι στο Ναµπούκο, όχι όµως ότι αντιτίθενται σε οποιαδήποτε άλλη καλή πρόταση. Για το Αιγαίο, την ΑΟΖ, και την εκµετάλλευση των πηγών που υπάρχουν σε αυτό και το αν θα αποτελούσε «αιτία πολέµου» µια τέτοιου είδους κίνηση -όπως είπαν οι Τούρκοι- από πλευράς Ελλάδας, ο κ. Ρούµπιν εξέφρασε την άποψη πως όλοι έχουν δικαίωµα στην ανάπτυξη, όλοι χρειάζονται έσοδα από την ενέργεια αλλά χωρίς πολεµικές ρητορικές κυρίως σε ό,τι αφορά τους «δύσκολους χάρτες». Οτι ουσιαστικά τάσσονται εναντίον των µονοµερών πράξεων που δε θα αποτελούν προϊόν συµφωνίας.

) $ * * + Ɉɲ ȵʐʌʘʋɲʁʃɳ Ȳʌɲɴɸʀɲ ȵȾȵ ʐʄʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ȵʄʄɳɷɲ ɲʋʊ ʏʉ͗

A+ B %& C+ " D:C<

& & ( +

! " # " " $ % & ' ( . ! " # $ %

& ,,,-./0123,3241*5.6631-72# 21: 3< 8> 422. %'()!*+ ) (

,'*!-'+ %+ '+/0/+ ( www.ert.gr

ΚΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Τρίτη και φαρµακερή; Τι σημαίνει η τελευταία πυρηνική δοκιμή της Βόρειας Κορέας; Η Πιονγιάνγκ πραγματοποίησε την τρίτη πυρηνική δοκιμή της, η οποία παράλληλα ήταν η πρώτη στη διάρκεια της προεδρίας του νεαρού Κιμ Γιονγκ Ουν.

πειτα από αυτήν, οι µισοί επιστήµονες προσπαθούν να συµπεράνουν αν χρησιµοποίησε εµπλουτισµένο ουράνιο ή πλουτώνιο και το πόσο κοντά βρίσκεται στην κατασκευή ενός µικρού πυρηνικού όπλου που να χωρά σε πύραυλο και να δύναται να στοχεύσει στις ΗΠΑ. Οι άλλοι µισοί επιστήµονες και πολιτικοί αναρωτιούνται πώς θα αντιµετωπίσουν την πρόκληση σε ένα δύσκολο περιβάλλον. Δηλαδή σε ένα περιβάλλον τόσο αποµονωµένο, που ζει ουσιαστικά

από την Κίνα, η οποία όµως δεν µπορεί να ανεχτεί να πέσει το κοµµουνιστικό καθεστώς, διότι θα κινδυνέψει η ίδια µε ανταρσία, θα γεµίσει µε πρόσφυγες και ίσως να προκληθεί και στρατιωτική αντιπαράθεση. Σε µια περιοχή όπου, ούτως ή άλλως, οι εθνικιστικές εντάσεις είναι δεδοµένες, σε µια Νότια Κορέα που αναµένει την πρόεδρό της να αναλάβει την ερχόµενη Δευτέρα τα καθήκοντά της. Η τρίτη πυρηνική δοκιµή της Πιονγιάνγκ έδειξε πως ο Κιµ Γιονγκ Ουν ελέγχει το κράτος του και δεν είναι µεταρρυθµιστής, ότι δεν πρόκειται να αφήσει το πυρηνικό της πρόγραµµα για να έχει φυσιολογικές σχέσεις µε τις ΗΠΑ ή την περιοχή- πήρε το µάθηµα, σύµφωνα µε το BBC, από τον Σαντάµ Χουσεΐν και τον Μουαµάρ Καντάφι και συνειδη-

τοποίησε πως τα πυρηνικά όπλα χρησιµεύουν στην επιβίωσή της και δεν αποτελούν τµήµα εµπορικού παζαριού- ή ότι, παρόλο που η χώρα βρίσκεται σε δεινή οικονοµική κατάσταση, δεν έχει καταρρεύσει ακόµη. Πώς µπορεί να αντιδράσει η διεθνής κοινότητα η οποία, σύσσωµη και στο πλαίσιο του ΟΗΕ και του Συµβουλίου Ασφαλείας, καταδίκασε οµόφωνα τη δοκιµή; Η µια άποψη είναι να αποφασίσουν οι ΗΠΑ να συνοµιλήσουν απευθείας µε τη Βόρεια Κορέα. Θεωρώντας τη διάδοση της πυρηνικής ύλης και τεχνογνωσίας πλέον δεδοµένη, µερικοί εκτιµούν πως οφείλουν να συνοµιλήσουν. Μια δεύτερη άποψη είναι η ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας και η αποστολή ενός ξεκάθαρου µηνύµατος στον Κιµ Γιονγκ Ουν, στο

Νοτιοκορεάτες καίνε φωτογραφίες του Βορειοκορεάτη ηγέτη, Κιμ Γιονγκ Ουν

οποίο θα συµπεριλαµβάνουν την ενίσχυση των κυρώσεων που θα στοχεύουν πλέον στην οικογένεια του Βορειοκορεάτη προέδρου. Οι περισσότεροι αναλυτές αναφέρουν τις κυρώσεις του 2007 που τέθηκαν κατά της Banco Delta Asia, η οποία «πά-

γωσε» λογαριασµούς της τάξης των 25 εκατοµµυρίων δολαρίων της Πιονγιάνγκ, ως µια κίνηση που δεν πέρασε απαρατήρητη από την ηγεσία της. Τέλος, πολλοί συγκλίνουν στο ότι τίποτα δε θα πετύχει, αν το Πεκίνο δεν αλλάξει ουσιαστικά τη στάση του.

To TìÞìá Ìáêåäïíßáò ôçò ÅÅÄÅ åõ÷áñéóôåß ôïõò ðáñáêÜôù ÷ïñçãïýò êáé õðïóôçñéêôÝò ôçò 6çò ÅêäÞëùóçò ÊïéíùíéêÞò Õðåõèõíüôçôáò, ç âïÞèåéá ôùí ïðïßùí Þôáí êáèïñéóôéêÞ ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò åêäÞëùóçò ðïõ åß÷å ùò óôü÷ï ôçí ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç ôïõ ÏÑÖÁÍÏÔÑÏÖÅÉÏÕ ÈÇËÅÙÍ ÌÅËÉÓÓÁ

×ÏÑÇÃÏÓ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ

KOΣMOΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΚΟΥΒΑ

ΕΚΟΥΑΔΟΡ

ΜΠΑΧΡΕΪΝ

ΛΙΒΥΗ

Οι πρώτες φωτογραφίες του Τσάβες

Προεδρικές εκλογές

Επέτειος με θύματα

Μέρα επανάστασης

Το Μιραφλόρες, το προεδρικό μέγαρο της Βενεζουέλας, έδωσε στη δημοσιότητα τις πρώτες φωτογραφίες του Ούγκο Τσάβες από την Κούβα, όπου νοσηλεύεται έπειτα από την τέταρτη κατά σειρά εγχείρησή του για την αντιμετώπιση του καρκίνου που τον έχει προσβάλει. Ο Τσάβες είναι μαζί με τις δυο κόρες του, Μαρία Γκαπριέλα (αριστερά) και Ρόσα Βιρχίνια σε μέρος της Αβάνας το οποίο ωστόσο δεν αποκαλύφθηκε.

Προεδρικές και βουλευτικές εκλογές για την κάλυψη των 137 θέσεων του Κοινοβουλίου διεξάγονται σήμερα στο Εκουαδόρ. Οκτώ πολιτικοί διεκδικούν τη θέση που από το 2006 κρατά στα χέρια του ο Ραφαέλ Κορέα και την οποία ο πρόεδρος έχει ακόμη σοβαρές πιθανότητες να ξανακερδίσει και μάλιστα από τον α’ γύρο αποσπώντας πάνω από το 50% των ψήφων. Ως δεύτερος έρχεται με 20% ο πρώην τραπεζίτης Γκιγέρμο Λάσο.

Τουλάχιστον 2 άτομα σκοτώθηκαν σε επεισόδια ανάμεσα σε διαδηλωτές και αστυνομικούς στη δεύτερη επέτειο της εξέγερσης που έγινε στο πλαίσιο της «Αραβικής Ανοιξης». Η επανάσταση τότε διήρκεσε 3 μέρες. Φέτος, κυβέρνηση και αντιπολίτευση επιχειρούν να ξεκινήσουν εθνικό διάλογο για την αντιμετώπιση της κατάστασης στην οποία οι σιίτες ζητούν περισσότερα πολιτικά δικαιώματα από τη μειονοτική σουνιτική βασιλική οικογένεια.

Σαν σήμερα πριν από δυο χρόνια ξεκινούσε η επανάσταση των Λίβυων εναντίον του καθεστώτος του συνταγματάρχη Μουαμάρ Καντάφι. Η αρχή έγινε από τη Βεγγάζη, η οποία είχε την τιμητική της και στις φετινές εορταστικές εκδηλώσεις. Πάντως, η κυβέρνηση της χώρας αύξησε τα μέτρα ασφαλείας προς αποφυγή επεισοδίων ανάμεσα σε αυτούς που θεωρούνται νικητές και σε εκείνους που παραμένουν οπαδοί του προηγούμενου καθεστώτος.

Ενα νέο διατροφικό σκάνδαλο ξανά πάνω από την Ευρώπη Είναι άραγε το σκάνδαλο με το αλογίσιο κρέας αντί για βοδινό το τέλος ή η κορυφή του παγόβουνου; Πόσο μπορεί να βλάψει την τροφική αλυσίδα και τι απαιτείται να γίνει από εδώ και στο εξής είναι μόνο μερικά από τα ερωτήματα που ανακύπτουν από το τεράστιο διατροφικό σκάνδαλο που άρχισε να εμφανίζεται δειλά στην Ιρλανδία και σε βρετανικές αλυσίδες σούπερ μάρκετ, μεταξύ των οποίων η Tesco, στα τέλη Ιανουαρίου κι έκτοτε έχει πάρει μορφή χιονοστιβάδας.

το σκάνδαλο εµπλέκονται τουλάχιστον πέντε εταιρίες, 16 χώρες της ΕΕ και κέρδη της τάξης των 550.000 ευρώ. Αφορά κατεψυγµένα προϊόντα µε λαζάνια ή µουσακά και κρέας που αντί για βοδινό ήταν αλογίσιο. Στη Γαλλία επτά αλυσίδες σούπερ µάρκετ απέσυραν τα προϊόντα που παρασκεύασαν οι Findus και Comigel. Μια αρχική έρευνα απέδειξε πως το αλογίσιο κρέας προερχόταν από ρουµανικά σφαγεία το οποίο κατόπιν πωλούνταν σε Ολλανδό έµπορο τροφίµων, κατόπιν σε έναν Κύπριο και µετά κατέληγε στη γαλλική εταιρία Spaghero, της οποίας τη λειτουργία ήδη ανέστειλε η κυβέρνηση. Ουσιαστικά γίνεται λόγος για µια «εγκληµατική διεθνή συνωµοσία».

Υπολογίζεται πως στη Γαλλία το σκάνδαλο διαρκεί εδώ και 6 µήνες και πως έχουν χρησιµοποιηθεί 750 τόνοι αλογίσιου κρέατος. Επίσης πως εκατοµµύρια συσκευασµένα προϊόντα έχουν αποσυρθεί από τα ευρωπαϊκά σούπερ µάρκετ, ενώ στη Μεγάλη Βρετανία και την Ιρλανδία κρέας αλογίσιο αντί για βοδινό βρέθηκε να έχει καταναλωθεί σε σχολεία και νοσοκοµεία. Στην ερώτηση εάν το αλογίσιο κρέας είναι επικίνδυνο, η αρχική απάντηση είναι όχι, ίσα ίσα που σε µερικές χώρες θεωρείται προϊόν ντελικατέσεν και κοστίζει ακριβά. Σε άλλες πάλι όχι. Ζήτηµα ωστόσο αποτελεί και είναι υπό διερεύνηση τόσο από τις υγειονοµικές υπηρεσίες των χωρών όσο και από τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες το αν τα άλογα που σφαγιάστηκαν είχαν λάβει φενιλµπουταζόν –bute-, ένα αντιφλεγµονώδες κτηνιατρικό φάρµακο το οποίο απαγορεύεται να εισχωρήσει στη διατροφική αλυσίδα. Σε ό,τι αφορά την ΕΕ και την επόµενη µέρα της αποκάλυψης του σκανδάλου. Οι Ευρωπαίοι υπουργοί Γεωργίας θα συναντηθούν στις 25 Φεβρουαρίου για τις περαιτέρω κινήσεις τους. Ηδη όµως αξιωµατούχοι της ΕΕ ανακοίνωσαν πως θα θέσουν σε εφαρµογή αυστηρότερους ελέγχους για ένα µήνα και πως ενδεχόµενα θα τους επεκτείνουν για άλλους δύο µήνες στα προϊόντα που φέρονται ύποπτα για να περιέχουν αλογίσιο

κρέας αντί για βοδινό. Θα ερευνηθούν 2.250 δείγµατα τροφών που θα κλιµακώνονται από 10 σε 50 ανά χώρα, ενώ τα τεστ για το bute θα γίνεται σε κάθε 50 τόνους κρέατος. Οι καταναλωτές είναι εκείνοι που αισθάνθηκαν βασικά δικαιώµατά τους να παραβιάζονται, όπως το να έχουν απόλυτη γνώση του τι τρώνε, εµπιστοσύνη στις εταιρίες που παράγουν τα προϊόντα, εµπιστοσύνη σε εκείνους που οφείλουν να ελέγχουν τον τρόπο παραγωγής τους, ακόµη και το δικαίωµά τους να επιλέγουν να καταναλώνουν ή µη συγκεκριµένο τύπο κρέατος. Η απίστευτη υπόθεση καταναλωτικής απάτης που ξεδιπλώνεται ακόµη και της οποίας τις ακριβείς της διαστάσεις κανείς δε γνωρίζει µέχρι στιγµής, εφόσον οι έρευνες τόσο των αρµόδιων υπηρεσιών κάθε χώρας όσο και της Europol συνεχίζονται, απέδειξε την πολυπλοκότητα που καλύπτει τη βιοµηχανία τροφίµων και τις εταιρίες της σε ολόκληρη την Ευρώπη. Για τους περισσότερους αναλυτές αλλά και κυρίως για τους καταναλωτές σηµαίνει ακόµη και την ανάγκη να υπάρχουν περισσότεροι, ακριβέστεροι και αυστηρότεροι έλεγχοι όσων παραγόντων εµπλέκονται στη διατροφή τους. Και µάλιστα σε κάθε στάδιο αυτής. Επίσης, να υπάρξει και η απαραίτητη απόδοση των ευθυνών σε όσους αποδειχθεί ότι εξαπάτησαν τους καταναλωτές.

Οι πιθανές διαδρομές του διατροφικού σκανδάλου

ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΓΑΛΛΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ

H διαδρομή του κρέατος ΚΥΠΡΟΣ

Οι παραγγελίες Στη Βρετανία και την Ιρλανδία ανιχνεύθηκαν τα πρώτα δείγματα αλλαγμένου κρέατος

Στην Ολλανδία και το Λουξεμβούργο βρίσκονταν εταιρίες εμπορίας κρέατος

Στη N. Γαλλία Στη Ρουμανία λειτουργούσε βρίσκονταν το εργοστάσιο τα σφαγεία της Σπανγκέρο

Στην Κύπρο βρίσκονταν υπεργολάβοι

KOINΩNIKA

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Αλλαγή κυρίου ονόματος και επωνύμου

Στη Δ/νση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από τον Τσίτση Αρτέμη του Γρηγόρη και της Αλεξάνδρας, κάτοικο Θεσσαλονίκης, οδός Ινιάδος αριθμός 4, ΤΚ 54636, δικαιολογητικά για αλλαγή κυρίου ονόματος και επωνύμου από «Τσίτση Αρτέμη» σε «Τσίτσης Αρτέμιος» στην εγγραφή του στα Μητρώα Αρρένων και στο Δημοτολόγιο του Δήμου Θεσσαλονίκης με α/α «38» ΔΕ Τριανδρίας και έτος γέννησης «1971» και α/α οικογ. μερίδας 236964. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή κυρίου ονόματος και επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης (Τμήμα Δημοτολογίου, Βασ. Γεωργίου Α’ 1, Κτίριο Γ, Γραφείο 122Γ), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή Δημάρχου Ο προϊστάμενος της Δ/νσης κ.α.α. Ι. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ Αλλαγές επωνύμων

Στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου Θεσσαλονίκης (Δημοτική Ενότητα Ελευθερίου - Κορδελιού) υποβλήθηκαν από τον Αϊβάζοβ Κονσταντίν του Νικολάι κάτοικο Ιωνίας Θεσσαλονίκης οδός Καφαντάρη Αριθ. 3 δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου του από «Αϊβάζοβ» σε «Αϊβαζίδης» στην εγγραφή του στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Κορδελιού – Ευόσμου (Δημ. Ενότητα Ελευθερίου - Κορδελιού) με έτος γεννήσεως 1985. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου (Τμήμα δημοτικής Κατάστασης και Ληξιαρχείου, Π. Μελά 24, 1ος όροφος), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή Δημάρχου Η προϊσταμένη Τμήματος Αστικοδημοτικής Κατ/σης ΔΗΜΗΤΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Στο Γραφείο Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Πυλαίας – Χορτιάτη υποβλήθηκαν από την Καραπετιάν Μαρίνε του Βίκτωρ κάτοικο Θεσσαλονίκης, οδός Γ. Ιβανώφ 3/1, Τ.Κ. 54629, Ν. Θεσσαλονίκης, επαγγέλματος - , δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου του ανήλικου τέκνου της Βαλεντίνας από «Κατσκατσισβίλι» σε «Αποστολίδη». Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Γραφείο Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Πυλαίας – Χορτιάτη (Δημοτικό Κατάστημα Πανοράματος, Ν. Θεσσαλονίκης), τις τυχόν αντιρ-

ρήσεις του. Μ.Ε.Δ. Η προϊσταμένη Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΥΤΕΡΠΗ ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΥ Στο Τμήμα Δημοτικής και Αστικής Κατάστασης του Δήμου Αμπελοκήπων – Μενεμένης, υποβλήθηκαν από την Κατσιασβίλι Ταμάρα του Πέτρου κάτοικο Μενεμένης οδός Θ. Χατζίκου αριθμός 45 δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «Κατσιασβίλι» σε «Κιρσανίδου» στην εγγραφή της στο Δημοτολόγιο του Δήμου Αμπελοκήπων – Μενεμένης με έτος γεννήσεως 1960. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Τμήμα Δημοτικής και Αστικής Κατάστασης του Δήμου Αμπελοκήπων – Μενεμένης (Φιλιππουπόλεως 22, κτίριο ΚΕΠ, πρώτος όροφος, Τμήμα Δημοτικής και Αστικής Κατάστασης) τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή Δημάρχου ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ ΤΕ 17 Διοικητικού με βαθμό Δ’

Eυχαριστήρια

Την κ. Δέσποινα Μισαηλίδου, Ακτινοθεραπεύτρια - Ογκολόγο ειδικευθείσα στις ΗΠΑ και Διπλωματούχο του American Board of Radiology, που εργάζεται στο Διαβαλκανικό, ευχαριστώ θερμά διότι οι γνώσεις και το ενδιαφέρον της συνετέλεσαν στη θεαματική βελτίωση της υγείας μου. Ν. Α.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τους κάτωθι δωρητές του υπέρ του έργου του, ήτοι: την Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης, για δωρεά ζάχαρης, το Σύνδεσμο Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος για δωρεά διαφόρων τροφίμων, τη ΒΗΤΑ ΠΙ ΑΕΒΕ για δωρεά τροφίμων (κονσέρβες), το Club ΠΑΟΚ «ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ», για τη δωρεά τροφίμων, τους εργαζόμενους της εταιρίας «ΓΑΙΑ» ΑΕ ΜΕΛΕΤΩΝ για δωρεά διαφόρων τροφίμων, τους «Ανεξάρτητους Ελληνες» για τη δωρεά διαφόρων τροφίμων, τον κ. Αντώνιο Δούδο για 200 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Γουσίδη, τον κ. Αναστάσιο Λαζαρίδη για 60 ευρώ. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών

Ατόμων Β.Ε. «Αχτίδα», ευχαριστεί θερμά τις οικ. Λευτέρη και Λένας Χατζοπούλου και Θανάση και Ντορίτας Χατζοπούλου για 300 ευρώ αντί στεφάνου, εις μνήμην Αριστείδη Χαριτίδη, την οικ. Φλωρεντίν για 100 ευρώ αντί στεφάνου, εις μνήμην Αριστείδη Χαριτίδη, την οικ. Σεφιχά για 300 ευρώ αντί στεφάνου, εις μνήμην Αριστείδη Χαριτίδη, τον κ. Ιωάννη Τζίτζικα για 100 ευρώ εις μνήμην Αθανασίου Σαράντη, τον κ. Ευριπίδη και την κ. Χριστίνα Συνόδη για 150 ευρώ εις μνήμην Ελπίδας Αμανατίδου. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν αντί στεφάνου υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στο λογαριασμό μας: 707-00-2786010640 της Alpha Bank. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: την οικ. του κ. Μιχαήλ Μαυρίδη για 200 ευρώ, στη μνήμη Κυριακής Βαγενά, χήρας Αθανασίου. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές της: την κ. Ελσα Γαλανίδου Μπαλφούσια για 200 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου. Υπέρ της Μονάδας Φροντίδας Ηλικιωμένων του Σωματείου μας «Διαμαντίδειος Στέγη», την κ. Μαίρη και τον κ. Κώστα Χορομίδη για 300 ευρώ, στη μνήμη Βασίλη Χατζηβασιλείου, τους φίλους (Ακαδημία) του Τάκη Καλτσίκη για 200 ευρώ υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης» (γηροκομείο) στη μνήμη της συζύγου του Βασιλικής Καλτσίκη, την κ. Μαίρη Κ. Στεργιάδου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπητού Χρήστου Αντωνιάδη, Νευροχειρουργού, Ποιητή και Συγγραφέα και υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης». Το ΔΣ των ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΧΩΡΙΩΝ SOS ΕΛΛΑΔΟΣ (Εγνατία 152, τηλ. 2310 226.644, 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Την κ. Ράνια Ψήμμα για 50 ευρώ στη μνήμη Μαρίκας Φυντανίδου, την κ. Αναστασία Μιμίδα για 50 ευρώ στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη, τον κ. Δημήτριο Δούδο για 50 ευρώ στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη, την κ. Παναγιώτα Λαμπροπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη, την οικ. Νίκου και Μαίρης Ευθυμιάδη για 100 ευρώ στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη, την οικ. Δημητρίου Φόρη για 150 ευρώ στη μνήμη του θείου τους Κλήμη Γαβριηλίδη, τη Λ.Γ. για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της εξαδέλφου Κλήμη Γαβριηλίδη, τους συναδέλφους της κ. Μαρίας Γαβριηλίδου για 45 ευρώ, στη μνήμη του πατέρα της Κλήμη Γαβριηλίδη, την κ. Κωνσταντίνα Γιαννάκου για 100 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Μήκα, την κ. Μαρία Αλεκόζογλου για 300 ευρώ, τον κ. Μίκο και την κ.

Μάρη Αλβο για 100 ευρώ στη μνήμη Βασίλη Παλαμίδα, τον κ. Κωνσταντίνο Χρήστου για 50 ευρώ στη μνήμη Ελευθερίου Φλώρου, τον κ. Νικόλαο Χαχουλάκο για 50 ευρώ στη μνήμη Αντώνη Καραδημητρίου, τις κυρίες Ιουλία και Σπυριδούλα Αυγερινού για 60 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Αυγερινού αντί στεφάνου, τον κ. Ιωάννη και την κ. Ουρανία Στυλιδιάδη για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους εξαδέλφης Βασιλικής Γκώγκου – Καλτσίκη, τον κ. Σάββα Ελευθεριάδη για 500 ευρώ, τον κ. Σαράντη Πλιαλή για 150 ευρώ αντί δώρων για τα γενέθλιά του από φίλους, το Σύλλογο Διδασκόντων του 3ου Δημοτικού Σχολείου Επανομής για 115 ευρώ στη μνήμη Αγγελου Τσιπούρα, την Ενωση Συντακτών Περιοδικού και Ηλεκτρονικού Τύπου για 100 ευρώ στη μνήμη Κώστα Μπουζουλά, το 1ο ΓΕΛ Μαρκοπούλου Μεσογαίας για 150 ευρώ. ΤΟ Δ.Σ. του «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΟΥ» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 677.556 & fax: 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τους συγγενείς και τους φίλους του Αθανασίου Λιάππα για 750 ευρώ στη μνήμη του, την κ. Βικτωρία Τέτουλα για 300 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Αγαθάγγελου Τέτουλα, την κ. Παρασκευή Μπούκου για 200 ευρώ στη μνήμη Αλέξανδρου Μπάρμπα – Εκπαιδευτικού, τον κ. Κωνσταντίνο Ταουκτσή για 200 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Ταουκτσή, την οικ. Ορέστη Βαβατσιούλα για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Αυγής Λασκαρίδου, την κ. Ευτυχία Βαβατσιούλα για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Αυγής Λασκαρίδου, την οικ. Ιωάννη Βανίδη για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Αυγής Λασκαρίδου, τον κ. Γεώργιο Στυλιανού για 150 ευρώ στη μνήμη της μητέρας του Ελένης Στυλιανού, την κ. Ελένη Ξενίδου για 20 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου και Πέτρου, τον κ. Δαμιανό Ασάρογλου για 20 ευρώ στη μνήμη Ιφιγένειας, τη ΜΕΛ Μακεδονική Εταιρεία Χάρτου ΑΕ για 250 ευρώ, το Σωματείο Εργαζομένων ΜΕΛ ΑΕ για 315,46 ευρώ στη μνήμη Λάζαρου Μαυρίδη, την κ. Ροδή Γιαρένη για 50 ευρώ, την κ. Ζαφειρούλα Φανίδου για 20 ευρώ, τον κ. Ευάγγελο Μπέκερ για 30 ευρώ, τον κ. Κυριάκο Γιαρένη για 50 ευρώ, την κ. Μελπομένη Μουρατίδου για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 30 ευρώ, την κ. Αναστασία Ααμοντ για 50 ευρώ, την κ. Αναστασία Αρετάκη για 20 ευρώ, τον Πολιτιστικό Σύλλογο Παλαίμαχων Ποδοσφαιριστών Αμπελοκήπων Θεσσαλονίκης για 250 ευρώ, τον ανώνυμο φίλο για 50 ευρώ, και τους καθηγητές και τους μαθητές του 28ου Λυκείου Θεσσαλονίκης για 125 ευρώ.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΡΣΙΣ – Κοινωνική Οργάνωση Νέων Με την παρούσα επιστολή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τους συμπολίτες και συμπολίτισσες που μεμονωμένα μας στήριξαν, καθώς, επίσης, και τις εταιρείες, τα σχολεία, τα ιδρύματα και συλλόγους που βρέθηκαν δίπλα μας συνοδοιπόροι στην προσπάθειά μας κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους. Κατά τη διάρκεια του έτους αλλά και των εορτών η υποστήριξη στην προσπάθειά μας εκφράστηκε με τέτοια δυναμική και ζωντάνια που πραγματικά μας δίνει κουράγιο να συνεχίζουμε. Σε μια εποχή που η κοινωνία δοκιμάζεται από την οικονομική κρίση η οποία έχει γίνει βαθύτατα ανθρωπιστική πλέον, η αλληλεγγύη όλων μας ενάντια σε αυτό το φαινόμενο είναι επιβεβλημένη και όλοι εσείς το κάνατε πράξη. Τελειώνοντας θα θέλαμε να σας πούμε ότι η προσπάθειά μας συνεχίζεται με την ίδια προσήλωση και επιμονή και θα θέλαμε να σας καλέσουμε να στηρίξετε το έργο μας ακόμα και τώρα που τα φώτα των εορτών έχουν πια σβήσει. Μαζί μπορούμε να κάνουμε περισσότερα. Εκ μέρους της ομάδας της ΑΡΣΙΣ αλλά και των ανθρώπων και παιδιών που δέχτηκαν την υποστήριξή σας ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ Τα στελέχη, οι εθελοντές και οι φίλοι της ΑΡΣΙΣ Επισυνάπτεται λίστα με τους υποστηρικτές μας: Quattroπιτσαρία, Καρνάγιο- ψαροταβέρνα, Παιδικός σταθμός Ωραιοκάστρου, ΚαρολίδουΜπελλέλι Σουζάννα – Φαρμακείο Αλεξίου, «Σύλλογος Φίλων του Νοσοκομείου Παπαγεωργίου - Η Αντηρίδα», Πετράκη Στέλλα- οδοντίατρος, Smile clinic - οδοντιατρική κλινική, Μπάτος Δ. Συμεών - μικροβιολογικό εργαστήριο, Κεραυνός Ωραιοκάστρου Υπεύθυνος Μπάτος Αστέριος Αθλητική ομάδα, ΔΑΣΩ- Αθλητικό σωματείο, Φυλλαρίδης Βασίλης και Φυλλαρίδης Δημήτριος -Σχολή χορού και μουσικής, Σχολή Σοράννα- Σχολή Μπαλέτου, Εξαδακτύλου Σωτηρία – Παιδίατρος, Δαουκόπουλος Δημήτριος – Παιδίατρος, Δράκου Αγγελική Castle mall -Παιδότοπος, Ταχματζίδης Σάββας – Αστυνομικός, Πορεία Φροντιστήριο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης κ. Οικονομίδης Βασίλης, Αταμιάν Πέτρος- Κατάστημα ηλεκτρικών ειδών, Galaxy – Ζαχαροπλαστείο, Ασκληπιός Ευόσμου - Διαγνωστικό κέντρο, Αθανασία – Κομμωτήριο, Βαλικίδης Χαρ. Αλέξιος – Ορθοπαιδικός, Ιωαννίδου Βαΐα – Παθολόγος, Τοσονίδου Μαρία – Γυναικολόγος, Δεληγιάννη ΙφιγένειαΕθελόντρια, Ιωσηφίδης Θεόδωρος – Καρδιολόγος, Εκδόσεις Σαββάλας, Σύλλογος Εθελοντών & Φίλων Ξενώνων ΑΡΣΙΣ Ωραιοκάστρου «Συνυπάρχω», Αρναούτογλου Ερνάντεζ Αννα

– Εθελόντρια, ΠΑΕ Αρης - κ. Ουζουνούδης Γεώργιος, Μελί-Μελί -Αρτοζαχαροπλαστείο, Καρβέλι – Αρτοζαχαροπλαστείο, ΙΚΕΑ Τμήμα Προσωπικού-κ. Τσιώνη Κατερίνα, Τσιμεντοβιομηχανία «ΤΙΤΑΝ» & Επιτροπή Υγιεινής και Ασφάλειας ΤΙΤΑΝ κ. Αλέξανδρος Τσιρίκας, Σύλλογος για το παιδί και την οικογένεια «ΠΝΟΗ» κ. Ιωάννα Χατζηβαρύτη, κ. Κουλακσίζη, Πρωτοβουλία Εργαζομένων Ασφαλιστικής Εταιρίας «INTERLIFE ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ»Ελένη Τοπάλη, Αλέξανδρος Τσιρίκας – Εθελοντής, Σύλλογος Ποντίων Ωραιοκάστρου κ.Τσακαλίδης Ηρακλής, Κουσίδου Σοφία – Εθελόντρια, Βιοτεχνία Υποδημάτων Αdam’s shoes, Γερμανού Δέσποινα- Εθελόντρια, 3ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου- κ. Χατζηκωνσταντινίδης, UCB Φαρμακευτική εταιρία Μανώλης Τζεκάκης, Κοινωφελές Ιδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση, Πολυκινηματογράφοι ODEON (ODEON Πλατεία), Εταιρία Ράδιο Ταξί Λευκός Πύργος, Ιδρυμα Μποδοσάκη, Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος, Το τρενάκι-Κατάστημα Παιχνιδιών, Μασούτης Α.Ε.- Super Market, Lidl Hellas-Super Market, Ευρωγνώση – Φροντιστήριο, Αρτος και Δράση – Αρτοποιείο, Αρωγή Θεσσαλονίκης – Εθελοντική Ομάδα, ΕΔΕΣΜΑ – Τρόφιμα, Kitchen Bar-Εστιατόριο, Clochard-Εστιατόριο, Β Εστιατόριο-Εστιατόριο, Subito- Αρτοποιεία, Γερμανική Κοινότητα Θεσσαλονίκης, ΕΠΟ (Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία), Νέα Ακρόπολη-Εθελοντική Ομάδα, Ιερά Μητρόπολη Κίτρους Κατερίνης και Πλαταμώνα, Γενικό Φιλόπτωχο Ταμείο, Τράπεζα Αγάπης Ενδυμάτων & Υποδημάτων, Πρωτοβουλία για το Παιδί, Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος, Ελληνικό Παιδικό Χωριό στο Φίλυρο, Why not-Εθελοντική Ομάδα, Βιβλιοπωλεία Κωνσταντινίδης, Σ.Β.Β.Ε. (Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος), Βιομηχανία Αλατος Δαδακαρίδη ΑΕ, HOUSEMARKET Α.Ε., Θεσσαλονίκη Αλλιώς/Parallaxi, Mediterranean Palace Hotel (Δεδέογλου Σερ. & Ολγα & ΣΙΑ ΟΕ), Physicon-Εταιρεία Φυσικού Αερίου, Queen Olga-Ξενοδοχείο, ΧΑΝΘ, Rockarolla-Διαδικτυακός σταθμός, 9ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων, Praxis, Pharma Health Hellas-Φαρμακευτική Εταιρεία, Artmarket, Ποδηλάτες-Εθελοντική Ομάδα, 2ο και 3ο Νηπιαγωγείο Αγ. Αθανασίου, Επιτροπή Κατοίκων Κέντρου Χωρίς Μεσάζοντες, Α21-Μη Κυβερνητική Οργάνωση, Πολύδρομο- Μη Κυβερνητική Οργάνωση, ROMA PIZZA- Πιτσαρία, ΝΕΣΤΟΣ Α.Β.Ε.Ε.-Εταιρεία Τροφίμων, Παιχνιδάδικο στο Μελισσοχώρι, FRANGLITE-Αρτοζαχαροπλαστείο, ΕΠΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.

Πένθη

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

KOINΩNIKA

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΤΣΑΤΣΑΡΩΝΑΚΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ουρανία – Ιωάννης. Τα εγγόνια: Τατιάνα – Βασίλειος, Φώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Σ. Χατζηβαρίτης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΜΑΓΓΛΑΡΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Ιωάννου Προδρόμου (Νεαπόλεως). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παναγιώτης, Πασχαλίνα. Η αδελφή: Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΕΣΙΡΙΔΗ ετών 86 κηδεύσαμε την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Ν. Σάντα. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Ελένη – Χαρίλαος, Αναστασία. Τα αδέλφια: Αγάπη, Σοφία. Τα εγγόνια: Ραχήλ, Αικατερίνη, Παναγιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας θεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ετών 89 κηδεύσαμε την Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310-610.666, Κιν.: 6937-437.288, 6936v-699.218, fax: 2310-610.800

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Κυρίου, νέα κοιμητήρια. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΜΑΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ετών 94 κηδεύσαμε το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου, 2.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σούλα – Παύλος, Χρήστος – Χρυσούλα. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Σωτήρης, Μάλαμα, Σωτήρης, Μαρία, Δημήτρης. Οι συγγενείς.

Μνημόσυνα

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΤΡΥΦΩΝΟΣ ΝΙΚΑ Πέρασε ένας χρόνος που έφυγε πλήρης ημερών από κοντά μας ο πολυαγαπημένος μας πατέρας. Θα είναι πάντα στην καρδιά μας. Στη μνήμη του τελέσαμε τρισάγιο στον τάφο του. Η σύζυγος: Ρούλα. Τα παιδιά: Φύλλις – Νίκος, Στέλιος – Βίκυ. Τα εγγόνια: Θανάσης – Βασιλεία, Ναταλία – Φάνης, Χριστίνα, Τρύφων. Τα δισέγγονα: Γιώργος, Οδυσσέας, Νικόλας. Τα αδέλφια: Χριστόφορος – Στέλλα, Ναυσικά. Τα ανίψια του. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος, Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΟΔΥΣΣΕΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Περιστέρα, Ιωάννα – Αντώνης. Τα αδέλφια: Κώστας – Αννα, Λευθέρης – Παρασκευή, Γιώργος – Κική. Τα εγγόνια: Οδυσσέας, Κυριακή, Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μουρατίδη». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου, Δενδροποτάμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΝΑΣ ΣΙΔΕΡΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Γρηγόριος. Τα παιδιά: Στέλιος – Χρυσάνθη, Δημήτρης. Ο εγγονός: Γρηγόρης. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΕΡΑΦΕΙΜΙΔΗ Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Γεώργιος – Βασιλική, Μιχαήλ – Πασχαλίνα. Τα αδέλφια: Ελένη – Χαράλαμπος. Τα εγγόνια: Ελευθερία, Κωνσταντίνα, Νικολέτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Hermano» (Πράσινος Κήπος). Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ

ΧΡΗΣΤΟΣ Δ. ΚΑΣΤΑΝΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Αετοράχης 62 τηλ.: 2310-810.245, Κιν. 6978-329.945, 6977-986.122

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΡΕΤΗΣ ΧΑΤΖΗΠΟΥΛΚΑ Ο σύζυγος: Αγάπιος. Τα παιδιά: Στέφανος – Ανθούλα. Τα αδέλφια: Νίκος, Κώστας – Διαμάντω. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Ηλίας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΒΑΤΙΤΣΗ Τα παιδιά: Γεώργιος – Αικατερίνη, Αλεξάνδρα – Παναγιώτης, Ανέστης – Δήμητρα, Σωτήριος – Αγγελική. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Αγγελική, Ασημίνα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας, Ανω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΛΙΑΤΣΙΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Αθανάσιος, Κωνσταντίνα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΓΙΟΖΗ Τα παιδιά: Ευαγγελία – Στέλιος, Κατερίνα. Τα αδέλφια: Βασιλεία, Ιουλία, Θεοφάνης, Μαργαρίτα. Τα εγγόνια: Βασιλική, Γεώργιος, Κωνσταντίνος, Πασχαλίνα, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος και Δώδεκα Αποστόλων, Ρετζίκι, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Παναγιώτα, Αναστασία – Αθανάσιος, Σοφία – Βασίλης. Τα εγγόνια: Συρματένια, Ελένη, Νικόλαος, Αγγελική, Αναστάσιος, Ελένη. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Γεώργιος – Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Κορυφή» (Πεύκα – Ρετζίκι).

ΔΑΛΟΓΛΟΥ Ολυµπιάδος 104, Τηλ.: 2310-218.777, Κιν. 6937-301.938 www.daloglou.gr

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

MOYΡΑΤΙΔΗΣ

Τιµές πολύ προσιτές λόγω κρίσης Καραϊσκάκη 19, 2310-846.396, 6974-799.804

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΧΤΣΙΔΗ Η σύζυγος: Ευθυμία. Τα παιδιά: Βασιλική – Ευάγγελος, Μαργαρίτης – Ευμορφία. Τα αδέλφια: Ειρήνη – Παντελής. Τα εγγόνια: Ευθυμία, Βασίλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής, Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

ΣΕΒΑΣΜΟ-ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ-ΣΥΝΕΠΕΙΑ

Τελούμε σήμερα Κυριακή,

10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου, Δενδροποτάμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των αγαπημένων μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ ΑΓΓΕΛΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Μαργαρίτα, Χρυσούλα – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Ευθυμία, Γεώργιος, Γεώργιος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ»

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 ητό από κιν

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 17/2 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 18/2 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 17/2 Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Ευζώνων 7 με Σπάρτης 6 - Β. Γεωργίου, Βασ. Ολγας 104 - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 4 - Αγ. Τριάδα, Σόλωνος 3638 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, Τσιμισκή 7 - Ιων. Δραγούμη,

Αγ. Δημητρίου 2 - πλησίον οδού Λαγκαδά, Πλάτωνος 13 Αχειροποίητος - Εγνατία, Βενιζέλου 45 - δημαρχείο, Αριστοτέλους 30 - Εγνατία, Μητροπόλεως 66 - Μητρόπολη, Καστριτσίου 15 - πλ. Αγίας Σοφίας - Goody’s, Κομνηνών 22, Ι. Σπανδωνίδη 20 - Θεαγένειο, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Αιγαίου 16 - Κηφισιά, Εγνατία 95, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου, Μακεδονίας 11 με Φλέμινγκ 21, Π. Μελά 27 - Π. Πατρών Γερμανού - Διαγώνιος, Ολυμπιάδος Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ, Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Σουανίδη 2 - Αν. Τζουμαγιάς - Ανω Τούμπα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 93, Αμπελώνων 9 - Αγίων Πάντων - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ). ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60, Ολυμπιάδος 103, Καραολή Δημητρίου 204. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ι. Πασσαλίδη 33, Θερμαϊκού 18 - Καθ. Αιγαίου - Βυζάντιο, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς - ΟΤΕ, Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ - Αρετσού, Κουντουριώτου 63 - Ν. Κρήνη, Αμισσού 2 - λαϊκή Καλαμαριάς, Στρ. Σαράφη 52 - πλησίον FENA. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ιμβρου 11 - όπισθεν εκκλ. Αγ. Γεωργίου, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμανικών. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΠΥΛΑΙΑ: Νεοφύτου Δούκα 2 - Ατλαντίδος - Κ. Τούμπα, Β. Κωνσταντίνου 25 με Πολυτεχνείου 25 - Πέτρινο, Χρ. Περαιβού 40 - τέρμα Κονίτσης - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 4 - Α. Ηλιούπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη, Επταπυργίου 113 Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 12, έως τα μεσάνυχτα.

ΔΕΥΤΕΡΑ 18/2 Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Εγνατία 156 - πλ. Σιντριβανίου 2, 25ης Μαρτίου 35, Δελφών 115 - Ανάληψη, 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη, Π. Συνδίκα 3, Βελισσαρίου 6 - Αγ. Τριάδα - Ευζώνων, Β. Ολγας 74 - Σαλαμίνα, Αγ. Δημητρίου 160 - τουρκ. προξενείο, Αγ. Σοφίας 110

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

- Κουλέ Καφέ, Μ. Μπότσαρη 118, Μοναστηρίου 6, Ερμού 48 - Αγ. Σοφία, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη 98, Β. Ολγας 38, Μερκουρίου 5 - Δελφών 195 - Ντεπό, Δελφών 60 - Φλέμιγκ, Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Περδίκα 53, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Αγίας Μαρίνης 6 - Α. Τούμπα, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Γρ. Παλαμά 5 - Τσιμισκή 87Α, Στ. Δουμπιώτου 20 - Διοικητήριο, Κωνσταντινουπόλεως 70-72 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Μητρ. Ιωσήφ 15 - Τσιμισκή 88, Β. Ολγας 115 - Μ. Μπότσαρη, Αλ. Παπαναστασίου 45 - Ιπποκράτειο - Χαριλάου, Μουτάφη 8 πλησίον Lidl - Μοναστηρίου, Ν. Φωκά 24 - Τσιμισκή 119 - πλ. Ιπποδρομίου, Θ. Νάτσινα 31 Μαρτίου - Χαριλάου, Φιλίππου 52 - Αγ. Σοφίας, Αριστοτέλους 11, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Διοικητηρίου 22, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Α. Σβώλου 20 (Πρ. Νικολάου) - κινημ. Εσπερος, Γραβιάς 51 και Θερμοπυλών - Μαρτίου, Κασσάνδρου 77 - Αγ. Δημήτριος, Ανθέων 19, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 41, Βενιζέλου 25. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου και Κατσαντώνη 22. ΕΥΟΣΜΟΣ: Αγαμέμνονος 19 - παλιό τέρμα Μενεμένης, Γοργοποτάμου 23 με Γληνού 21, Μαιάνδρου 87, Αριστοτέλους 32. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Σμύρνης 37 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Πόντου 9, Αιγαίου 3 Κηφισιά (Ο), Πασαλίδη 13 - πρώην Β. Γεωργίου, Εθν. Αντίστασης 85 - Βότση - έναντι ΙΚΑ, Κομνηνών 81 - Κωνσταντινουπόλεως, Σωκράτους 17 με Εθν. Αντίστασης 27 - Alpha Bank, Μεταμορφώσεως 27. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116, Π. Κουντουριώτου 3 με Α. Παπανδρέου 77 - στάση Βαλσαμή, Βενιζέλου 67, Λεωφ. Οχι 13 - Κάστρα - Αγ. Παύλος. ΠΟΛΙΧΝΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγίου Γεωργίου 14 με Μαυρομιχάλη, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Πλατεία Μετεώρων. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Κολοκοτρώνη 7-9 μονή Λαζαριστών, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φερραίου 138 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗ 17/2 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: 28ης Οκτωβρίου - Αμπελόκηποι, Αν. Παπανδρέου 84 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, Εγνατία 86, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Παύλου Μελά 48, Ολύμπου 103 - Ιασωνίδου, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 172, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - γήπεδο ΠΑΟΚ, Ν. Πλαστήρα 62-64 - Χαριλάου - δρόμος προς Πυλαία,

Κουντουριώτου 39 - πλατεία Υδρας - Ν. Κρήνη, Μεταμορφώσεως 27 - Καλαμαριά, Αλεξ. Μπινιώρη 61 σχολείο - Μπινιώρη - Νεάπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Παύλου Μελά 48, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - γήπεδο ΠΑΟΚ, Ν. Πλαστήρα 62-64 - Χαριλάου - δρόμος προς Πυλαία.

ΔΕΥΤΕΡΑ 18/2 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αμπελώνων 9 - Αγίων Πάντων - Ξηροκρήνη, Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Κωνσταντινουπόλεως 76 - Ιπποκράτειο, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Εγνατία 40, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Αλεξ. Σβώλου 23 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Κανάρη 30 - Μπότσαρη Παπαναστασίου, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Εγνατία 40, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418.

ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Καρόζης Κωνσταντίνος, Χρ. Σμύρνης 20 (κέντρο), τηλ. 2314 014.243, 6947152695, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397,

Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 με Τσιαπάνου 36-38, Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Τουμπέλης Αθανάσιος, Ερμού 53, τηλ. 2311 241.926, Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 με Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48 με Εγνατία (γωνία), τηλ. 2310 243.717, 6973006390. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Νέλλας Κωνσταντίνος, Μεταμορφώσεως 20 με Νικοπόλεως γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 412.300, 6947047060, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Ρίζος Δημήτριος, Παπανικολάου 99 – Πεύκα, τηλ. 2311 280.336, 6977742092, Ουζουνίδου Σεβαστή, Μακεδονίας 40 με Προφήτου Ηλία 76 Πυλαία, τηλ. 2310 330.098, 694437020. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Ιωακείμ Παπαχρόνη, Προφήτη Ηλία 53 , Πυλαία , τηλ: 2310 320250, κιν. 6936713107.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Χαλλλαρά...

53 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

KOΣMIKA

Κείμενα ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Εργα Κόρνγκολντ, Στράους και Αράπη από την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης 2

ΦΩΤ.: ΝΩΝΤΑΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ

την Αίθουσα Φίλων Μουσικής (Μ1) του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης µε τρία µοναδικά έργα, παρουσίασε στο κοινό της πόλης το Θεσσαλονικιό τσελίστα Δηµήτρη Πάτρα, ο οποίος ερµήνευ-

σε το «Κοντσέρτο για βιολοντσέλο σε ΝΤΟ-Μείζονα, έργο 37» του Εριχ Βόλφγκανγκ Κόρνγκολντ, καθώς και τη λυρική «Ροµάντζα για βιολοντσέλο και ορχήστρα σε ΦΑ-Μείζονα, έργο AV 75» του Ρίχαρντ Στράους. Στο δεύτερο µέρος παρουσιάστηκε σε πρώτη εκτέλε-

ση το έργο του Ελληνα συνθέτη Δηµήτρη Αράπη «Πλάτων - Η Αλληγορία του Σπηλαίου» µε τη σύµπραξη της Μικτής Χορωδίας Θεσσαλονίκης, υπό την καθοδήγηση της Μαίρης Κωνσταντινίδου. Την ορχήστρα διηύθυνε ο µαέστρος Κάρολος Τρικολίδης.

Φωτό 1: Γιάννης Παπαδόπουλος, Μελίτα Πίττα, Παναγιώτης Σωπιάδης Φωτό 2: Ο συνθέτης Δηµήτρης Αράπης µε τη δηµοσιογράφο Φαίη Μπέη Φωτό 3: Νικόλας και Ελίνα Μπακατσέλου, Παντελής Παπακώστας, Χριστίνα Μπαφκοπούλου

Networking Event ΕΕΔΕ 1

ΦΩΤ.: ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΟΥ

Στο εστιατόριο «La Place Mignonne» στη Θεσσαλονίκη πραγματοποιήθηκε το πρώτο Networking Event του Ελληνικού Ινστιτούτου Μάρκετινγκ του Τμήματος Μακεδονίας της ΕΕΔΕ για το 2013. Στόχος της συνάντησης ήταν η κοινωνική δικτύωση, μέσω συνεργασιών, ομαδικού πνεύματος και αλληλοϋποστήριξης. Στο κάλεσμα του ΕΙΜ, ανταποκρίθηκαν επαγγελματίες, μέλη της Ελληνικής Εταιρείας Διοικήσεως Επιχειρήσεων, φίλοι και στελέχη επιχειρήσεων, οι οποίοι κινητοποιήθηκαν περαιτέρω εκφράζοντας ιδέες για νέες συνεργασίες. Φωτό 1: Ραλλιώ Λεπίδου, Κυριάκος Μερελής Φωτό 2: Σίλια Χριστοφιλοπούλου, Λήδα Παπαδοπούλου, Στέλιος Πολυχρόνης, Αϊντα Νίκα, Μαρία Διαλυνά Φωτό 3: Βασίλης Τσαπικίδης, Πρόδρομος Μοναστηρίδης, Θεόδωρος Παπανέστορος Φωτό 4: Σοφία Σιδερά, Βάσω Στάθη, Διογένης Δασκάλου Φωτό 5: Μαρία Διαλυνά, Απόστολος Πάνας Φωτό 6: Καλλιόπη Γκόρη, Ελένη Αμπατζίδου, Σίσσυ ΣιγιουλτζήΡουκά

παραβολές

Πίσω από τη βρύση

Το ίδιο και µε τα δηµόσια οικονοµικά. Η συλλογική βεβαιότητα έλεγε ότι το χρήµα «κάπως» θα βρεθεί. Οπότε, αρκούσε ένας «καλός σκοπός» για να το ξοδέψουµε. Και συνέβησαν όλα αυτά τα απερίγραπτα που σήµερα αντικρίζουµε και δεν ξέρουµε αν είναι για γέλια ή για κλάµατα. TOY MAKH BOΪTΣIΔH Δινόταν επίδοµα «εξωmvoitsidis@gmail.com διδακτικής απασχόλησης» στους εκπαιδευτικούς και σε δύο χρόνια, µε µεγαλόψυχες δικαστικές αποφάσεις, στο όνοµα της ισότητας, το είχαν πάρει και οι µαγείρισσες στους βρεφονηπιακούς σταθµούς. Εστελνε ο δήµαρχος την κόρη του ψηφοφόρου του να υπογράψει µια σύµβαση έργου σε κάποια δηµοτική επιχείρηση, σε δύο χρόνια η συµβασιούχος κατέθετε αγωγή, ο δήµος δεν έκανε τον κόπο να παραστεί στο δικαστήριο και η σύµβαση µετατρεπόταν σε εργασίας. Μονιµότητα! Αυτά δε συνέβαιναν; Χαριστικές ασφαλιστικές ρυθµίσεις, ΤΕΙ και ΑΕΙ σπαρµένα σε όλη τη χώρα χωρίς φοιτητές, νοσοκοµεία χωρίς νόηµα, αεροδρόµια χωρίς λόγο ύπαρξης, επιδόµατα κοινωνικής αλληλεγγύης που έπαιρναν δύο εκατοµµύρια άτοµα, σπατάλη στα φάρµακα, γενικά, όποιος προλάβαινε έβαζε χέρι στο ταµείο. Πού βρίσκονταν αυτά τα χρήµατα, ήταν ψιλά γράµµατα. Ανοίγαµε τη βρύση και έτρεχαν όσα χρειαζόµασταν. Οι πολιτικοί που σκορπούσαν το δανεικό χρήµα ήταν «κοινωνικά ευαίσθητοι». Και όσοι έλεγαν ότι κάτι δεν πάει καλά, ήταν «ανάλγητοι» και «νεοφιλελεύθεροι». Με αυτήν τη µαζική διαστροφή πορευτήκαµε. Κι ελάχιστα έχουν αλλάξει στο µεταξύ. Μια ολόκληρη κοινωνία ονειρεύεται να κοιµηθεί στο 2013 και να ξυπνήσει στο 2008. Γι’ αυτό, ζήτω σ’ όποιον τάζει.

Τρίτο Βραβείο Φωτογραφίας στην κατηγορία Γενικά Νέα. Ιαπωνία. Μάρτιος 2011, όταν η χώρα βίωνε την καταστροφή από το σεισμό, το τσουνάμι και το πυρηνικό ατύχημα. Τελικά, ακόμη και μέσα στην καταστροφή υπάρχουν όμορφα ή και εντυπωσιακά πράγματα να δει κανείς και να τα απαθανατίσει με το φακό ή το... μυαλό του. Φωτογραφία Associated Press

καρτερικά

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

το οπισθόφυλλο

πί δεκαετίες, η σχέση µας µε το δηµόσιο χρήµα ήταν σαν τη σχέση µας µε το νερό της βρύσης. Ανοίγουµε τη βάνα και τρέχει όσο χρειαζόµαστε. Από πού προέρχεται το νερό αυτό; Αναπληρώνεται; Καταναλώνουµε αυτό που µας αναλογεί ή ξοδεύουµε και το νερό των παιδιών µας; Κανένας δεν ενδιαφέρεται. Ούτε καν οι αγρότες, γι’ αυτό στα µπλόκα θεωρούν καψόνι το νυχτερινό ρεύµα που προτείνει η κυβέρνηση. Δεν είµαστε για να ποτίζουµε νυχτιάτικα. Βολεύει το µεσηµέρι, κι ας πηγαίνει το µισό νερό χαµένο µε την εξάτµιση. Και κάπως έτσι, µπλόκο στο µπλόκο και επιδότηση στην επιδότηση, ο υδροφόρος ορίζοντας στο θεσσαλικό κάµπο κατέβηκε κάτω από τα τριακόσια µέτρα.

Πάτερ Τάπερ Ο πιο παραγωγικός κλάδος στην Ελλάδα δεν είναι ο τουρισμός, ούτε η συρTOY ΒΑΓΓΕΛΗ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ ρικνωμένη μεταποίηση, ούτε η φθίνουσα karterika@yahoo.gr γεωργία. Παραμένει άγνωστος στις στατιστικές, και γι’ αυτό επιβιώνει ακόμη. Ο πιο παραγωγικός κλάδος είναι ο Πάτερ Τάπερ. Ετσι καλείται ο συνταξιούχος, ο οποίος μεριμνά για τον εφοδιασμό των ενηλίκων τέκνων του με φαγητό, είτε διότι τα τέκνα δεν προλαβαίνουν να μαγειρέψουν είτε –πλέον το συνηθέστερο- διότι δεν έχουν να φάνε. Επειδή ο εφοδιασμός γίνεται εντός των πλαστικών σκευών των αποκαλουμένων tuper, ήτοι ελληνιστί τάπερ, ο εν λόγω συνταξιούχος ονομάζεται Πάτερ Τάπερ. Υπάρχουν τρία είδη Πάτερ Τάπερ, τα οποία

διαφοροποιούνται αναλόγως των συνθηκών υγείας και απασχόλησης των γονέων και των ενηλίκων τέκνων, καθώς και των αποστάσεων μεταξύ των κατοικιών τους. (α) Το είδος «θα σ’ το φέρω εγώ». Στην περίπτωση αυτή ο Πάτερ Τάπερ εναγκαλίζεται το πλαστικό σκεύος και πεζοπορώντας κατευθύνεται στην κατοικία του διατρεφομένου τέκνου, όπου και το παραδίδει, παραλαμβάνοντας πλυμένο ή και άπλυτο το σκεύος που είχε παραδώσει την προτεραία. Επειτα, πραγματοποιεί το αντίστροφο δρομολόγιο, κομίζοντας το σκεύος στην οικία του (βλ. παρακάτω για τη συνέχεια). (β) Το είδος «μπαμπά, βγες στη στάση». Στην

κατηγορία αυτή εντάσσονται τέκνα τα οποία εξακολουθούν να εργάζονται, είτε πληρώνονται είτε όχι. Δεχόμενος αναπάντητη κλήση, ο Πάτερ Τάπερ ενημερώνεται ότι το λεωφορείο στο οποίο επιβαίνει το εργαζόμενο τέκνο πλησιάζει στην παρακείμενη στάση, οπότε, εκτελώντας μια άσκηση ακριβείας που θα ζήλευαν και οι πεζοναύτες, καταφέρνει να παραδώσει το πλαστικό σκεύος στο ενδιαφερόμενο τέκνο συνήθως από τη μεσαία θύρα του λεωφορείου. (γ) Το είδος «θα περάσω να το πάρω». Στην περίπτωση αυτή το πεινασμένο τέκνο παραλαμβάνει αυτοπροσώπως το πλαστικό σκεύος. Πίσω από κάθε επιτυχημένο Πάτερ Τάπερ κρύβεται μια αφανής Μάτερ Τάπερ. Η Μάτερ Τάπερ δεν υπεισέρχεται στη διαδικασία μεταφοράς του πλαστικού σκεύους, γι’ αυτό και παραμένει αφανής. Συνήθως όμως πραγματοποιεί τα ψώνια και το μαγείρεμα και είναι εκείνη η οποία γεμίζει με φαγητό το σκεύος, αφού προηγουμένως το πλύνει, διότι γνωστόν τυγχάνει ότι ουδέποτε το πλένει καλά η κόρη της, αφήστε δε τα χάλια της νύφης της. Αφού παραδώσει το σκεύος στον Πάτερ Τάπερ, περιμένει να περάσει μια ώρα για να τηλεφωνήσει και να ρωτήσει δήθεν αδιάφορα: «Ηταν καλό το φαΐ;». Στο ερώτημα αυτό δε χωρά αρνητική απάντηση. Το φαγητό είναι πάντοτε καλό και μερικές φορές τρώγεται. Γι’ αυτήν την επιβεβαίωση ζει η Μάτερ Τάπερ. Ο κύριος Στουρνάρας μπορεί να πάρει όποιο μέτρο επιθυμεί και να ευνοήσει όποιον κλάδο επιλέγει η σοφή κεφαλή του. Αλλά, προς Θεού, άμεση προτεραιότητα έχει ο κλάδος των Γονέων Τάπερ. Σε αυτόν πρέπει να επενδύσουν οι Αραβες και οι άλλοι υποψήφιοι επενδυτές. Σε αυτόν πρέπει να κατευθυνθούν τα ΕΣΠΑ. Διότι, αφότου οι συντάξεις μειώθηκαν, δε γεμίζουν πλέον τα πλαστικά σκεύη. Ελαττώνονται έτσι μέχρι εξαφανίσεως οι μερίδες. Και αδίκως τηλεφωνούν για να μάθουν οι Μάτερ Τάπερ: «Ηταν καλό το φαΐ;». «Ποιο φαΐ;», απαντούν τα πεινασμένα τέκνα. «Αδειο ήταν το τάπερ».

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Βόλτα» στην EnergyΤech 2013 Ποιους τοµείς καλύπτει η έκθεση και ποια προϊόντα θα παρουσιαστούν στους επισκέπτες Η 5η ∆ιεθνής Εκθεση Ανανεώσιµων και Συµβατικών Πηγών, Εξοικονόµησης Ενέργειας, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος αποτελεί αναµφισβήτητα το πιο... φιλικό προς το περιβάλλον εκθεσιακό γεγονός για την ενέργεια. Για τέσσερις ηµέρες, από τις 21 έως τις 24 Φεβρουαρίου, η Θεσσαλονίκη θα γίνει τόπος συνάντησης όλου του κλάδου της ενέργειας και της δόµησης. Ο επισκέπτης της φετινής διοργάνωσης θα δώσει σίγουρα... ραντεβού µε χιλιάδες προτάσεις που τον αφορούν. Θα πρέπει άλλωστε να σηµειωθεί ότι πέρυσι οι επισκέπτες ξεπέρασαν τους 45.000.

νδεικτικοί είναι οι τομείς τους οποίους καλύπτουν οι εκθέτες με τα προϊόντα τους:

◆ Πηγές ενέργειας Η αιολική ενέργεια με τις ανεμογεννήτριες, η ηλιακή ενέργεια αλλά και άλλες πηγές ενέργειας, που έχουν κερδίσει έδαφος τα τελευταία χρόνια, παρουσιάζονται εκτενώς μέσα από την εμπειρία και την επαγγελματική κατάρτιση των εκθετών. Στον τομέα της ηλιακής ενέργειας, ο επισκέπτης θα μάθει όλες τις τελευταίες εξελίξεις για τα ενεργειακά ηλιακά συστήματα, τα φωτοβολταϊκά συστήματα, το βιοκλιματικό σχεδιασμό, τα παθητικά ηλιακά συστήματα και τα φωτοβολταϊκά πάρκα. Επίσης, τομείς όπως η βιομάζα, το βιοαέριο, η γεωθερμική ενέργεια, το πέλετ, αλλά και η ψύξη και η θέρμανση από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας καλύπτονται εκτενώς. Από την έκθεση δε θα μπορούσαν να λείπουν τα εναλλακτικά καύσιμα, οι τρόποι μετατροπής ενέργειας, αλλά και οι συμβατικές πηγές ενέργειας, όπως τα πετρελαιοειδή και το φυσικό αέριο (εγκαταστάσεις, συσκευές, σωλήνες, λέβητες και καυστήρες).

◆ Εξοπλισμός ενέργειας Στους χώρους της έκθεσης, ο επισκέπτης θα έχει τη δυνατότητα να πληροφορηθεί για όλα τα τελευταία προϊόντα και εργαλεία που εντάσσονται στον τομέα του εξοπλισμού της ενέργειας. Από αεραγωγούς και αεροκουρτίνες, θερμαντικά σώματα και θερμάστρες, κλιματιστικά μηχανήματα, λέβητες και τζάκια, μέχρι επιδαπέδια θέρμανση, υπέρυθρη θέρμανση και τη θέρμανση ιόντων, η Energytech αποτελεί την πιο ενημερωμένη «πηγή γνώσεων» για όποιον ενδιαφέρεται για το θέμα.

◆ Παροχή υπηρεσιών Στον τομέα της παροχής υπηρεσι-

ών, ο επισκέπτης μπορεί να περιηγηθεί μεταξύ κλαδικών φορέων και εταιριών που δραστηριοποιούνται σε συστήματα ασφαλείας (αντικλεπτικά, αλλά και πυροπροστασίας, όπως ανιχνευτές καπνού και συστήματα πυρόσβεσης).

◆ Ωρες λειτουργίας Η έκθεση θα ανοίξει τις πύλες της στις 21 Φεβρουαρίου και θα ολοκληρωθεί στις 24 Φεβρουαρίου. Θα λειτουργεί την Πέμπτη, την Παρασκευή και την Κυριακή από τις 11 το πρωί έως τις 8 το βράδυ και το Σάββατο από τις 11 το πρωί έως τις 9 το βράδυ.

◆ Παράλληλες εκδηλώσεις Την έκθεση πλαισιώνουν συνεδριακές εκδηλώσεις σχετικές με τη διαχείριση περιβάλλοντος, την εξοικονόμηση ενέργειας αλλά και τη βιοκλιματική δόμηση. Αυτές οι εκδηλώσεις που οργανώνονται παράλληλα με την έκθε-

ση έχουν ευρύτερο ενδιαφέρον. Στο πλαίσιο αυτό: την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου: από τις 11 το πρωί έως τις 8 το βράδυ στο συνεδριακό κέντρο «Ν. Γερμανός» ο σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδας, το εργαστήριο Οικοδομικής και Φυσικής των κτιρίων και ο σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Θεσσαλονίκης διοργανώνουν ημερίδα με θέμα: «Μετά τον ΚΕvAK. Ενεργειακές και περιβαλλοντικές απαιτήσεις από τα κτίρια του 2020», ενώ στον ίδιο χώρο από τις 4 το απόγευμα έως τις 8 το βράδυ η Technicool παρουσιάζει αντλίες θερμότητας και η Extraplastica και Somfy παρουσιάζουν τα προϊόντα τους. Το Σάββατο 23 Φεβρουαρίου, στο συνεδριακό κέντρο «Ν. Γερμανός», από τις 11 το πρωί έως τις 8 το βράδυ ο Πανελλήνιος Σύλλογος Διπλωματούχων Μηχανολόγων – Ηλεκτρολόγων και ο Σύλλογος Μηχανολόγων Ηλεκτρολόγων Βόρειας Ελλάδας διοργα-

νώνουν ημερίδα με θέμα «Εφαρμογές ενεργειακής αναβάθμισης και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας». Από τις 11 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι, στον ίδιο χώρο, συνεδριάζουν πρόεδροι και γραμματείς του Συνδέσμου Εγκαταστατών Υδραυλικών, Θερμικών και Κλιματιστικών Εργων νομού Θεσσαλονίκης. Η Esha διοργανώνει τις ίδιες ώρες ημερίδα με θέμα «Εξυπνη μόνωση με πράσινη αισθητική», η NEOTEX SA διοργανώνει επίσης ημερίδα, η Κλιμαμηχανική ΑΕ και η Fire Blue παρουσιάζουν προϊόντα. Στον ίδιο πάντα χώρο, από τις 3 μετά το μεσημέρι έως τις 6 το απόγευμα, η Eurotechnica διοργανώνει εσπερίδα με θέμα: «Σύγχρονος τρόπος βαφής κουφωμάτων». Την Κυριακή 24 Φεβρουαρίου, στο συνεδριακό κέντρο «Ν. Γερμανός», από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι, ημερίδα οργανώνουν οι GSB-HELEXPO ΑΕ.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Με επενδύσεις η ∆ΕΗ στηρίζει ανάπτυξη και απασχόληση Παρά την παρατεταµένη κρίση, η επιχείρηση συνεχίζει να εκσυγχρονίζει το ηλεκτροπαραγωγικό δυναµικό της Παρά την παρατεταµένη οικονοµική κρίση, η ∆ΕΗ ΑΕ συνεχίζει να πραγµατοποιεί πολύ µεγάλες επενδύσεις ανάπτυξης και εκσυγχρονισµού του ηλεκτροπαραγωγικού δυναµικού της, στηρίζοντας ενεργά την οικονοµική ανάπτυξη, την απασχόληση και τις πολιτικές προστασίας του περιβάλλοντος.

ι παραγωγικές επενδύσεις της ΔΕΗ είναι οι μεγαλύτερες που γίνονται στη χώρα και είναι ιδιαίτερα σημαντικό να υπογραμμιστεί ότι, σχεδόν στο σύνολό τους, γίνονται στην ελληνική περιφέρεια που αντιμετωπίζει πολύ μεγάλη ανεργία. Ειδικότερα, στο πλαίσιο της υλοποίησης των στρατηγικών προτεραιοτήτων της ΔΕΗ ΑΕ, η Γενική Διεύθυνση Παραγωγής έχει αναλάβει, εκτός των άλλων, να υλοποιήσει επενδυτικά έργα για την αντικατάσταση των πεπαλαιωμένων μονάδων της με νέες, περιβαλλοντικά φιλικές, σύγχρονης τεχνολογίας και κατά πολύ υψηλότερων αποδόσεων. Ενδεικτικά αναφέρονται τα σημαντικότερα έργα που υλοποιούνται από τη Γενική Διεύθυνση Παραγωγής της ΔΕΗ: ■ Μονάδα V ΑΗΣ Αλιβερίου (φυσικού αερίου). ■ Μονάδα V AΗΣ Μεγαλόπολης (σταθμός φυσικού αερίου). ■ Μονάδα V ΑΗΣ Πτολεμαΐδας (λιγνιτική). ■ ΥΗΣ Ιλαρίωνα (υδροηλεκτρικός σταθμός). ■ Επενδυτικά έργα περιβαλλοντικής αναβάθμισης σε υφιστάμενες μονάδες παραγωγής.

Νέες σύγχρονες µονάδες Σε όλα τα αναφερόμενα παραπάνω έργα, που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του επενδυτικού προγράμματος της επιχείρησης, έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος ως προς την υλοποίησή τους, σύμφωνα και με τα πλέον πρόσφατα διαθέσιμα στοιχεία: ■ Μονάδα V ΑΗΣ Αλιβερίου, συνδυασμένου κύκλου με καύσιμο φυσικό αέριο, καθαρής ισχύος 417 MW και συμβατικού τιμήματος 219,2 εκατ. ευρώ: Η κατασκευή της μονάδας έχει ουσιαστικά ολοκληρωθεί και από τις 10/8/2012 έχει ξεκινήσει το commissioning της, ενώ η έναρξη της εμπορικής της λειτουργίας αναμένεται εντός του πρώτου τριμήνου του 2013. Τα συνοδά έργα του ΑΔΜΗΕ ΑΕ για την κατασκευή του Κέντρου Υπερυψηλής Τάσης (ΚΥΤ) Αλιβερίου 150/400 kV

έχουν ολοκληρωθεί, ενώ των γραμμών μεταφοράς 400 kV βρίσκονται σε φάση ολοκλήρωσης. Τέλος, η κατασκευή από το ΔΕΣΦΑ ΑΕ του αγωγού φυσικού αερίου υψηλής πίεσης προς τη μονάδα έχει ολοκληρωθεί. ■ Μονάδα V AΗΣ Μεγαλόπολης, συνδυασμένου κύκλου με καύσιμο φυσικό αέριο, καθαρής ισχύος 811 MW και συμβατικού τιμήματος 499,5 εκατ. ευρώ: Βρίσκονται σε εξέλιξη οι εργασίες έργων πολιτικού μηχανικού και η ανέγερση ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού. Ουσιαστικά η ολοκλήρωση και θέση σε λειτουργία του έργου συναρτάται με τα συνοδά έργα της ΑΔΜΗΕ ΑΕ για την κατασκευή του Κέντρου Υπερυψηλής Τάσης (ΚΥΤ) Μεγαλόπολης 400 kV και του ΔΕΣΦΑ ΑΕ για την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου υψηλής πίεσης από τους Αγ. Θεοδώρους έως τη Μεγαλόπολη, τα οποία εκτιμάται ότι θα έχουν ολοκληρωθεί πριν από το φθινόπωρο του 2013. ■ Μονάδα V ΑΗΣ Πτολεμαΐδας, με καύσιμο λιγνίτη, καθαρής ισχύος 616 MW και συμβατικού τιμήματος 1.394,63 εκατ. ευρώ: Εχουν σχεδόν ολοκληρωθεί οι διαπραγματεύσεις για τη σύνταξη του οριστικού κειμένου τεχνικών και εμπορικών όρων της σύμβασης με τον υποψήφιο ανάδοχο. Εχουν υπογραφεί οι σχετικές με το έργο αποφάσεις έγκρισης των περιβαλλοντικών όρων, τόσο για τη μονάδα, όσο και για το απαραίτητο για τη λειτουργία της ορυχείο. Για την εξεύρεση της αναγκαίας χρηματοδότησης προσλήφθηκε, ως σύμβουλος, η τράπεζα Crédit Agricole και έγιναν οι απαραίτητες επαφές – παρουσιάσεις του έργου στην Ελλάδα και το εξωτερικό για την παροχή εγγυήσεων από τον οργανισμό ασφαλίσεων Euler - Hermes (με ενδιάμεσο την υποδειχθείσα κατά την προσφορά από την ΤΕΡΝΑ ΑΕ πρόθυμη να δανειοδοτήσει το έργο τράπεζα KFW - IPEX). Το έργο έχει ήδη παρουσιαστεί και λάβει την έγκριση από την αρμόδια Επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου της Βουλής. ■ Υδροηλεκτρικός Σταθμός (ΥΗΣ) Ιλαρίωνα, ισχύος 157 MW και συμβατικού

τιμήματος 281,75 εκατ. ευρώ: Πραγματοποιήθηκε με επιτυχία, στις 13/7/2012, η έμφραξη της σήραγγας εκτροπής και η έναρξη πλήρωσης του ταμιευτήρα του υπόψη ΥΗΣ. Ο εν λόγω ΥΗΣ πρόκειται σύντομα να ενταχθεί πλήρως στο παραγωγικό δυναμικό της ΔΕΗ ΑΕ.

Εργα περιβαλλοντικής αναβάθµισης Στις 6.1.2011 τέθηκε σε ισχύ η νέα οδηγία, 2010/75/EU, για τις βιομηχανικές εκπομπές. Στο πλαίσιο της επικαιροποίησης της στρατηγικής παραγωγής, για την περίοδο μετά το 2015, διερευνώνται και αξιολογούνται εναλλακτικές προσεγγίσεις για την προσαρμογή των υφιστάμενων μονάδων στις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας. ■ Σε εφαρμογή της ανωτέρω οδηγίας η ΔΕΗ θα πρέπει να προχωρήσει έως το 2016 σε σημαντικές επενδύσεις περιβαλλοντικής αναβάθμισης σε υφιστάμενες

μονάδες παραγωγής ή εναλλακτικά να τις θέσει σε καθεστώς περιορισμένης λειτουργίας με στόχο την οριστική διακοπή της λειτουργίας τους, μετά τη συμπλήρωση καθορισμένων ωρών. • Η ανάγκη προσαρμογής στις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας αφορά σχεδόν το σύνολο των λιγνιτικών μονάδων που θα συνεχίσουν να λειτουργούν και μετά το έτος 2015 (ορισμένες μονάδες, όπως αυτές του ΑΗΣ Πτολεμαΐδας, αναμένεται να έχουν αποσυρθεί έως το 2015). Στην κατεύθυνση της προσαρμογής εξετάζονται και αξιολογούνται από τις αρμόδιες υπηρεσίες διάφορες εναλλακτικές προσεγγίσεις για τη λειτουργία των λιγνιτικών μονάδων μετά το 2015, ενώ έχουν ήδη δρομολογηθεί οι πλέον ώριμες από τις απαιτούμενες δράσεις (πλήρης περιβαλλοντική προσαρμογή στη Μονάδα 5 του ΑΗΣ Αγ. Δημητρίου, δοκιμές ξηράς αποθείωσης σε παλαιότερες μονάδες του ίδιου σταθμού).

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Αξιοποιήστε τους ενεργειακούς πόρους» Τι αναφέρει η Μόνιµη Επιτροπή Ενέργειας του ΤΕΕ/ΤΚΜ σε εισήγηση µε θέµα «Περιβάλλον και Ανάπτυξη» «Οι ενεργειακοί πόροι δεν είναι απεριόριστοι και δεν έχουν αξιοποιηθεί πλήρως. Η ολοκληρωµένη διαχείριση ενεργειακών και περιβαλλοντικών πόρων χρήζει περαιτέρω ανάπτυξης και ενσωµάτωσης στην καθηµερινή λειτουργία του κράτους και του ιδιωτικού τοµέα». Αυτό αναφέρει η Μόνιµη Επιτροπή Ενέργειας του Τµήµατος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδας (ΤΕΕ/ ΤΚΜ), σε εισήγησή του µε θέµα «Περιβάλλον και Ανάπτυξη», µε επικεφαλής την πρόεδρο της επιτροπής, δρα Στέλλα Μπεζεργιάννη.

ύμφωνα με τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει η επιτροπή του ΤΕΕ/ ΤΚΜ για την κατανάλωση και παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, ο μεγαλύτερος καταναλωτής είναι τα νοικοκυριά, ενώ σε σχεδόν ίδιο ποσοστό ακολουθούν η βιομηχανία και το εμπόριο. Στην κατανάλωση ενέργειας συνυπολογίζεται η κατανάλωση υγρών καυσίμων, φυσικού αερίου, βιομάζας, γεωθερμίας και στερεών καυσίμων. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΤΕΕ/ΤΚΜ, η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας στην Κεντρική Μακεδονία για οικιακή χρήση είναι στο 34,1%, για βιομηχανική χρήση 28,8%, για εμπορική χρήση 28,2%, για γεωργική χρήση 5,8%, από τις δημόσιες αρχές 3% και για το φωτισμό δρόμων 0,2%. Θεαματική, ωστόσο, είναι η αύξηση της χρήσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην περιοχή, συγκριτικά μάλιστα με τους πανελλαδικούς μέσους όρους. Η ισχύς (σε ΜW) των αιολικών πάρκων είναι 41, των μικρών υδροηλεκτρικών 49, της βιομάζας 8, των φωτοβολταϊκών 77 και των Συμπαραγωγών Ηλεκτρισμού και Θερμότητας Υψηλής Απόδοσης (ΣΗΘΥΑ) 45. Με βάση αυτά τα δεδομένα, το ποσοστό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από αιολικά πάρκα σε όλη τη χώρα είναι στο 3%. Στην Κεντρική Μακεδονία η μεταβολή της ισχύος την περίοδο 2005 - 2011 έφτασε στο 141,2%. Αντιστοίχως, το πανελλαδικό ποσοστό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από μικρά υδροηλε-

κτρικά είναι 23,9% και στην Κεντρική Μακεδονία η μεταβολή της ισχύος την προαναφερόμενη περίοδο είναι 105%. Το πανελλαδικό ποσοστό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα είναι 18% και στην Κεντρική Μακεδονία η μεταβολή ισχύος μεταξύ 2005 και 2011 έφτασε στο 220%. Σε ό,τι αφορά τα φωτοβολταϊκά, το πανελλαδικό ποσοστό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας είναι στο 16%. Ειδικά

Θεαματική είναι η αύξηση χρήσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κεντρική Μακεδονία, η μεταβολή ισχύος των φωτοβολταϊκών για την περίοδο 2005 - 2011, έφτασε σε ποσοστό το 51.286%! Το πανελλαδικό ποσοστό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΣΗΘΥΑ είναι 50,6%.

Ρύποι Σε ό,τι αφορά τις εκπομπές ρύπων στην Κεντρική Μακεδονία, σύμφωνα πάντα με το ΤΕΕ/ ΤΚΜ, τα κυριότερα προβλήματα είναι η ρύπανση των υδάτινων αποδεκτών (λιπάσματα και φυτοφάρμακα, εντατική τουριστική και οικιστική ανάπτυξη και υπεράντληση) και η αστική ρύπανση (όπου η βιομηχανία αναφέρεται ως κύριος ρυπαντής, με εξαίρεση τα οξείδια του αζώτου, όπου το μεγαλύτερο ποσοστό ανήκει στις μεταφορές). Επειδή οι ρύποι έχουν άμε-

ση σχέση με την ενέργεια που καταναλώνεται, το ΤΕΕ/ΤΚΜ προτείνει για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών ως άμεσες ενέργειες τη βελτίωση της θερμομόνωσης, την αλλαγή λαμπτήρων και την προώθηση της συμπαραγωγής στη βιομηχανία. Ως έμμεσες ενέργειες προτείνει την εγκατάσταση μεγαλύτερης ισχύος Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, την ανάπτυξη στρατηγικής για την ανακύκλωση, την ενεργειακή αξιοποίηση των απορριμμάτων, την ενεργειακή αξιοποίηση των αγροτικών υπολειμμάτων και την καταγραφή και παρακολούθηση όλων των ρύπων.

Κτίρια Το ΤΕΕ/ΤΚΜ, όμως, θέτει ως σημαντικότατο ζήτημα την ανάγκη άμεσης βελτίωσης της κατανάλωσης ενέργειας από τον κτιριακό τομέα. Τα ελληνικά κτίρια είναι από τα πλέον ενεργοβόρα και η διαπίστωση αυτή δεν είναι σημερινή. Ωστόσο, παρά τις προσπάθειες που έγιναν από την ελληνική Πολιτεία μέσω προγραμμάτων βελτίωσης της κατανάλωσης ενέργειας από τα κτίρια, τα αποτελέσματα μέχρι σήμερα ήταν πενιχρά. «Ο κτιριακός τομέας ευθύνεται για το 36% της κατανάλωσης ενέργειας. Παρατηρείται συνεχής διόγκωση της ενεργειακής ζήτησης, επιβάρυνση του περιβάλλοντος, αύξηση του ενεργειακού ελλείμματος της χώρας και οικονομική επιβάρυνση των πολιτών και της εθνικής οικονομίας συνολικά», αναφέρουν τα μέλη της Μόνιμης Επιτροπής Ενέργειας του ΤΕΕ/ΤΚΜ. Βασικό πρόγραμμα μέσω του οποίου γίνεται προσπάθεια μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας από τον κτιριακό τομέα είναι το «Εξοικονομώ κατ’ Οίκον». Στοχεύει στην εξοικονόμηση ενέργειας 1 δισεκατομμυρίου σε κιλοβατώρες ετησίως, αλλά και στη βελτίωση της αρχιτεκτονικής των κτιρίων, στην αποτελεσματική χρήση της ενέργειας και στην αύξηση της χρήσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και των καινοτόμων τεχνολογιών.

Πέντε πόλοι ανάπτυξης Οι προτεινόμενοι πόλοι ανάπτυξης από το ΤΕΕ/ΤΚΜ είναι: ■ Σχέδιο αξιοποίησης αποβλήτων: η αξιοποίηση των αποβλήτων μπορεί να δημιουργήσει θέσεις εργασίας, να βελτιώσει την περιβαλλοντική επιβάρυνση, να συμβάλει στο ενεργειακό ισοζύγιο και στην αυτονομία νησιών και απομονωμένων περιοχών. ■ Γεωθερµία: μπορεί να παράγει ηλεκτρική ισχύ, να χρησιμοποιηθεί σε γεωθερμικές αντλίες θερμότητας και σε άμεσες χρήσεις (λουτροθεραπεία και ιαματικές χρήσεις, αγροτικές χρήσεις, όπως θερμοκήπια και θέρμανση εδαφών, ιχθυοκαλλιέργειες, υδατοκαλλιέργειες, βιομηχανικές χρήσεις, όπως η ξήρανση προϊόντων, θέρμανση

και ψύξη χώρων). ■ Βιώσιµη κινητικότητα: αξιοποίηση σύγχρονων τεχνολογιών ενημέρωσης και οργάνωσης κίνησης στην πόλη (smartphones, internet), αύξηση λεωφορειολωρίδων, πεζοδρομήσεις, ποδηλατόδρομοι, ενιαίο σύστημα χώρων στάθμευσης, ενιαίο εισιτήριο, πιάτσες ταξί, ηλεκτροκίνηση, ενιαίο σύστημα ελέγχου σηματοδοτών. ■ Αξιοποίηση του προγράµµατος «ΗΛΙΟΣ»: εξαγωγή ηλεκτρικής ενέργειας παραγόμενης από τον ήλιο στη Βόρεια Ευρώπη και δημιουργία χιλιάδων μόνιμων θέσεων εργασίας. ■ Κτίρια µηδενικής κατανάλωσης: πλήρης εκμετάλλευση της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής.

Πόσα νοικοκυριά καλύπτετε στη Θεσσαλονίκη και ποιος ο σχεδιασμός σας για το 2013 και για μετέπειτα; Η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης σημειώνει εντυπωσιακή πορεία από την έναρξη λειτουργίας της μέχρι και σήμερα, καθώς νοικοκυριά και επαγγελματίες αναγνωρίζουν τα σημαντικά πλεονεκτήματα που παρέχει το φυσικό αέριο. Στο πολεοδομικό συγκρότημα Θεσσαλονίκης ο συνολικός αριθμός των ενεργών πελατών έως και την 31/01/2013 ανέρχεται σε 156.227 και εκτιμάται ότι πάνω από 590.000 κάτοικοι χρησιμοποιούν φυσικό αέριο, ποσοστό που υπερβαίνει το 44% επί του συνολικού πληθυσμού. Ηδη έχουμε κατασκευάσει 956 χιλιόμετρα χαμηλής πίεσης στο ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, καλύπτοντας ποσοστό άνω του 57% του συνολικού οδικού δικτύου όλων των δήμων στους οποίους έχει αναπτυχθεί δίκτυο. Στις περιοχές της Καλαμαριάς, της Νεάπολης, της Χαριλάου, των Συκεών, της Τούμπας, της Τριανδρίας και του κέντρου της Θεσσαλονίκης η κάλυψη του δικτύου είναι μεταξύ 80% - 90% και υπάρχει η δυνατότητα να τροφοδοτηθεί άμεσα η πλειονότητα των αιτήσεων από το ενεργό δίκτυο φυσικού αερίου. Ορισμένες περιοχές (όπως Περαία, Καλοχώρι, Σίνδος, Διαβατά, Ασβεστοχώρι και Πεύκα - Ρετζίκι) έχουν μεγαλύτερη δυνατότητα ανάπτυξης του δικτύου, εξαιτίας του γεγονότος ότι οι υποδομές σε ενεργό δίκτυο φυσικού αερίου ξεκίνησαν εκεί τα τελευταία χρόνια και είναι ακόμη σε πρώιμο στάδιο. Για το 2013, η εταιρία θα συνεχίσει την αναπτυξιακή πορεία της, επενδύοντας σε νέες επεκτάσεις δικτύου φυσικού αερίου συνολικού μήκους 35 χιλιομέτρων, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της περιοχής και στην προστασία του περιβάλλοντος. Επίσης, σύμφωνα με το πολυετές πλάνο της εταιρίας, αναμένεται να κατασκευαστούν επιπλέον 84 χιλιόμετρα την τετραετία 2014-2017 σε όλους του δήμους του πολεοδομικού συγκροτήματος, σύμφωνα με τις αιτήσεις ενδιαφέροντος.

Κυριακή 17 Φεβ

Λεωνίδας Μπακούρας

«Πάνω από 590.000 κάτοικοι χρησιμοποιούν φυσικό αέριο» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Υπάρχει εγγύηση ότι το φυσικό αέριο είναι απολύτως ασφαλές κατά τη χρήση του; Η προσήλωση της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης στην ασφάλεια διέπει όλη τη λειτουργία της εταιρίας. Οσον αφορά την ανάπτυξη του δικτύου φυσικού αερίου και ώς το σημείο τοποθέτησης του μετρητή, η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης

Το φυσικό αέριο είναι ο σχετικά νεότερος «παίκτης» στο ενεργειακό παιχνίδι της ελληνικής οικονομίας και των ελληνικών νοικοκυριών. Για το «γίγνεσθαι» της Θεσσαλονίκης μιλά στον «ΑτΚ» ο Λεωνίδας Μπακούρας, διευθυντής εμπορικών δραστηριοτήτων της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης ΑΕ, που υποστηρίζει ότι η φετινή οικονομία των χρηστών σε σχέση με το πετρέλαιο αγγίζει το 40%.

εφ κα κα αφ στ κα ευ λά πο εφ εσ οπ κα ας κα στ επ δι ατ βλ κα πο πα ρι τη με κώ

σι κή εγ κε λω ευ τω οπ εί επ η τη τη εσ σύ εν δι το δρ επ ρη σε το τω εξ αλ τω

σ ω μ μ τά δ

στ αε τη κο να λω μέ

βρουαρίου 2013

φαρμόζει πιστά τις πιο αυστηρές αι σύγχρονες προδιαγραφές αι την κείμενη νομοθεσία. Οσον φορά τις εσωτερικές εγκατατάσεις (δηλαδή μετά το μετρητή αι ώς τη συσκευή αερίου), την υθύνη των οποίων έχουν ο πεάτης και ο επιβλέπων μηχανικός ου επιλέγει ο πελάτης, η εταιρία φαρμόζει το σχετικό κανονισμό σωτερικών εγκαταστάσεων, ο ποίος πρόσφατα αναθεωρήθηκε αι πληροί τις διατάξεις ασφάλεις που καθορίζουν οι ευρωπαϊκοί ανονισμοί. Σε όλες τις εγκατατάσεις αερίου η ΕΠΑ διενεργεί πιτόπιο έλεγχο προκειμένου να ιαπιστώσει ότι τηρούνται οι διτάξεις ασφαλείας και όσα προλέπονται από τη μελέτη που μας αταθέτει ο επιβλέπων μηχανικός ου καθορίζει ο πελάτης. Καμία αροχή δεν τροφοδοτείται με αέιο, αν δε διαπιστωθεί η συμφωνία ης μελέτης και της εγκατάστασης ε το σχετικό κανονισμό εσωτεριών εγκαταστάσεων. Για την ασφαλή χρήση του φυικού αερίου είναι πολύ σημαντιή η συντήρηση των εσωτερικών γκαταστάσεων. Σύμφωνα με την είμενη νομοθεσία, οι καταναωτές φυσικού αερίου έχουν την υθύνη για την τακτική συντήρηση ων εσωτερικών εγκαταστάσεων, η ποία θα πρέπει να πραγματοποιίται από αδειούχο συντηρητή της πιλογής τους. Για το λόγο αυτόν, ΕΠΑ Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο ης ενημέρωσης των πελατών για ην υποχρέωση συντήρησης της σωτερικής εγκατάστασης και ύμφωνα με την Αδεια Διανομής, νημερώνει κατά τακτά χρονικά ιαστήματα τους καταναλωτές και ον τεχνικό κόσμο (σύλλογοι που ραστηριοποιούνται στη μελέτη/ πίβλεψη/κατασκευή και συντήηση των εσωτερικών εγκαταστάεων). Θα ήθελα να ολοκληρώσω, ονίζοντας ότι η τακτική συντήρηση ων εσωτερικών εγκαταστάσεων ξασφαλίζει όχι μόνο την ασφαλή λλά και την αποδοτική λειτουργία ων συσκευών φυσικού αερίου.

Υπάρχουν καθυστερήσεις στην ικανοποίηση των αιτήσεων για φυσικό αέριο. Φταίνε μόνον οι υπεργολάβοι; Πώς μπορεί η εταιρία σας να βάλει άξη και να μην υπάρχουν τα δικαιολογημένα παράπονα. Δεν υπάρχουν καθυστερήσεις τη διαδικασία παροχής φυσικού ερίου. Η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης ηρεί την Αδειά της και τους Γενιούς Ορους Συναλλαγών, σύμφωα με τους οποίους όσοι καταναωτές είναι σε απόσταση έως 25 έτρα από το υφιστάμενο δίκτυο

Η ΕΠΑ έχει κατασκευάσει 4.000 σημεία παροχής συνδέονται εντός 60 ημερών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασής τους. Οσον αφορά τις περιοχές όπου δεν υπάρχει δίκτυο φυσικού αερίου (πελάτες σε απόσταση μεγαλύτερη από 25 μέτρα από τον υφιστάμενο αγωγό), επειδή απαιτούνται άδειες από τους αρμόδιους φορείς (δήμους, περιφέρεια κ.λπ.), η τροφοδότηση των νέων παροχών γίνεται σε μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Από το Ιανουάριο ώς το Σεπτέμβριο κάθε έτους, ο χρόνος εξυπηρέτησης είναι πολύ μικρότερος και για το λόγο αυτό καλούμε τους ενδιαφερόμενους να αρχίσουν έγκαιρα τη διαδικασία σύνδεσης. Ο καλός προγραμματισμός είναι ο καλύτερος σύμβουλος. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ΕΠΑ έχει ήδη κατασκευάσει πάνω από 4.000 σημεία παροχής (έως το μετρητή), για τα οποία αναμένει από τον πελάτη να επιλέξει τους πιστοποιημένους τεχνικούς που θα κατασκευάσουν την εσωτερική εγκατάσταση (μετά το μετρητή), ώστε να ενεργοποιηθεί η παροχή τους. Αντιμετωπίζουν προβλήματα οι καταναλωτές με την πληρωμή των λογαριασμών; Είναι γεγονός ότι ως αποτέλεσμα τις γενικότερης οικονομικής κρίσης και οι καταναλωτές φυσικού αερίου αντιμετωπίζουν προβλήματα στην ε ξ ό φ λ ηση των λογαριασμών φυσικού αερίου. Η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης,

στο πλαίσιο των Γενικών Ορων Συναλλαγών, ειδοποιεί έγκαιρα τους καταναλωτές με τηλεφωνική και γραπτή επικοινωνία για το ύψος των οφειλών τους και τις δυνατότητες αποπληρωμής τους. Στόχος της εταιρίας είναι να τακτοποιούνται εμπρόθεσμα οι οφειλές, ώστε να μην επιβαρύνονται οι καταναλωτές με επιπλέον τέλη επανασύνδεσης λόγω διακοπής της παροχής αλλά και δικαστικά έξοδα. Οι ενεργοβόροι καταναλωτές της Θεσσαλονίκης χρησιμοποιούν φυσικό αέριο; Μέχρι σήμερα στο ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης έχουν ήδη τροφοδοτηθεί πάνω από 900 δημοτικά κτίρια και σχολεία. Επιπλέον, η πλειονότητα των βιομηχανιών που βρίσκονται επί του δικτύου χρησιμοποιούν φυσικό αέριο, καθώς επίσης και όλα τα νοσοκομεία και κολυμβητήρια. Εντός του 1ου τριμήνου του 2013 ολοκληρώνεται η σύνδεση των δημοτικών κτιρίων και σχολείων στους δήμους Νεάπολης - Συκεών (Ρετζίκι και Αγιο Παύλο) και Δέλτα (στις περιοχές Σίνδου, Καλοχωρίου & Διαβατών), ενώ η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης, σε συνεργασία με όλους τους δήμους, μεριμνά, ώστε τα νέα δημοτικά κτίρια που κατασκευάζονται και είναι επί του ενεργού δικτύου να είναι καταναλωτές αερίου.

Η τιμή του φυσικού αερίου Θα παραμείνει η τιμή του αισθητά χαμηλότερη από αυτήν του πετρελαίου; Είναι γεγονός ότι, από τα τελευταία 10 έτη λειτουργίας της εταιρίας, η μέση εξοικονόμηση που προσφέρει το φυσικό αέριο στην κατηγορία Τ2 - Αυτόνομη Θέρμανση υπερβαίνει το 24% σε σχέση με το πετρέλαιο θέρμανσης για τη χειμερινή περίοδο και το 60% σε σχέση με το ηλεκτρικό ρεύμα. Ειδικότερα, κατά τη φετινή περίοδο θέρμανσης, από τον Οκτώβριο 2012 έως και το Ιανουάριο 2013, για την κατηγορία κατανάλωσης της Αυτόνομης Θέρμανσης, διαπιστώνεται οικονομία κατά μέσο όρο 39,6% σε σχέση με το πετρέλαιο θέρμανσης. Χαρακτηριστικά, για το Φεβρουάριο του 2013, η τελική τιμή του φυσικού αερίου (με Ειδικό Φόρο Κατανάλωσης & ΦΠΑ) διαμορφώνεται σε 0,807€/m3 για την κατηγορία κατανάλωσης Τ2 – Αυτόνομη / Ανεξάρτητη Θέρμανση και 0,827€/m3 για την κατηγορία κατανάλωσης Τ3–Επαγγελματική χρήση/Κεντρική θέρμανση, ενώ σε σχέση με τις τιμές του Ιανουαρίου 2013 σημειώνεται μία πτώση της τιμής της τάξης του 2,4%. Η ΕΠΑ Θεσσαλονίκης ακολουθεί σταθερή τιμολογιακή πολιτική και ανακοινώνει κάθε μήνα την τιμή του φυσικού αερίου για την πληροφόρηση των καταναλωτών. Για τον προσεχή χειμερινό μήνα αναμένεται περαιτέρω πτώση της τιμής του φυσικού αερίου. Κινδυνεύει στο μέλλον το φυσικό αέριο από πιθανή υπερφορολόγηση, όπως το πετρέλαιο θέρμανσης, που θα εκτοξεύσει στα ύψη την τιμή του και θα βρεθούν «εγκλωβισμένοι» οι καταναλωτές; Η εταιρία διατηρεί σταθερή την τιμολογιακή πολιτική που ακολουθεί όλα αυτά τα χρόνια, η οποία είναι εγκεκριμένη από τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ) και έχει αποδεδειγμένα αποφέρει οφέλη στους πελάτες της. Το Σεπτέμβριο του 2011 επιβλήθηκε και στο φυσικό αέριο από το κράτος ο Ειδικός Φόρος Κατανάλωσης κατά το ανώτερο επιτρεπτό (από την ευρωπαϊκή νομοθεσία) ποσοστό. Δεδομένου ότι δεν έχουν γίνει κυβερνητικές εξαγγελίες για περαιτέρω επιβαρυντικά μέτρα που θα σχετίζονται με την επιβολή υψηλότερου Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης, θα μπορούσα να πω ότι είναι μάλλον απίθανο να βρεθεί ο καταναλωτής φυσικού αερίου -όπως αναφέρετε- «εγκλωβισμένος». Αντίθετα, θα έχει την καλύτερη δυνατή επιλογή, που του προσφέρει ταυτόχρονα οικονομία, ευκολία στη χρήση και προστασία του περιβάλλοντος.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ο «χάρτης» της θέρµανσης Συµβατικοί και εναλλακτικοί τρόποι που µειώνουν το κόστος και εξοικονοµούν ενέργεια Με το φυσικό αέριο να κερδίζει έδαφος έναντι του πετρελαίου, αλλά και τις εναλλακτικές µορφές ενέργειας να µπαίνουν δυναµικά στην αγορά, το τοπίο στους τοµείς της ψύξης και της θέρµανσης στη χώρα µας έχει αλλάξει άρδην. Η οικονοµική κρίση έστρεψε τους καταναλωτές στην κατεύθυνση της αναζήτησης νέων τρόπων θέρµανσης ή ψύξης της κατοικίας, του γραφείου ή της επιχείρησής τους, µε αποτέλεσµα να έχουν εµφανιστεί νέες τεχνολογίες και τρόποι πιο «φιλικοί» όχι µόνο στην τσέπη του χρήστη αλλά και στο περιβάλλον. διαίτερα εντυπωσιακές είναι οι αλλαγές που παρατηρούνται στις προτιμήσεις των καταναλωτών στον τομέα της θέρμανσης, κυρίως λόγω της τσουχτερής τιμής στο πετρέλαιο. Σε ό,τι αφορά τις τεχνολογίες θέρμανσης που χρησιμοποιούνται στην ελληνική αγορά, το τοπίο έχει επίσης αλλάξει, με το ενδιαφέρον να στρέφεται σε αντλίες θερμότητας, λέβητες βιομάζας (π.χ. πέλετ) και λέβητες συμπύκνωσης φυσικού αερίου. Αλλωστε, αυτές είναι και οι τεχνολογίες θέρμανσης με το μικρότερο κόστος, όπως αποδεικνύει έρευνα του Εργαστηρίου Ατμοκινητήρων και Λεβήτων του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου και του Ινστιτούτου Χημικών Διεργασιών και Ενεργειακών Πόρων του ΕΚΕΤΑ. Οι δύο φορείς πραγματοποίησαν τεχνοοικονομικούς υπολογισμούς σχετικά με κάποιες από τις διαθέσιμες τεχνολογίες θέρμανσης που χρησιμοποιούνται στην ελληνική αγορά και οδηγήθηκαν στο παραπάνω συμπέρασμα.

θα πρόκειται για ένα τζάκι που θα αποτελεί το βασικό ή και το μοναδικό μέσο θέρμανσης, ή θα λειτουργεί επικουρικά σ’ ένα σπίτι που θα ζεσταίνεται κυρίως από καλοριφέρ, σόμπα, ή κλιματιστικά.

Ηλιοθερµία

Το φυσικό αέριο Κατακόρυφη είναι η αύξηση που παρουσιάστηκε στις αιτήσεις για παροχή φυσικού αερίου στη Θεσσαλονίκη. Πέρα από το γεγονός ότι θεωρείται πιο οικονομικό σε σύγκριση με άλλες μορφές ενέργειας, το φυσικό αέριο εκτιμάται γιατί είναι εύχρηστο (δηλαδή είναι άμεσα διαθέσιμο σε όλους τους χώρους χρήσης και δεν απαιτεί παραγγελίες και δεξαμενή αποθήκευσης) και ο χρήστης έχει άμεση γνώση της ποσότητας φυσικού αερίου που έχει καταναλωθεί, μέσω της καταγραφής του μετρητή, ενώ πληρώνει μόνο για την ποσότητα αυτήν. Οι «ευκολίες» αυτές προσελκύουν ολοένα και περισσότερους χρήστες χρόνο με το χρόνο. Φυσικά, οι τιμές ποικίλλουν ανάλογα και με τον εξοπλισμό που θα επιλέξει ο καταναλωτής. Αν, για παράδειγμα, κάποιος επιλέξει μηχάνημα (λέβητα) συμπύκνωσης, που κάνει οικονομία στην κατανάλωση αερίου μέχρι και 25%, θα κληθεί να πληρώσει ακριβότερα από

Τα ενεργειακά τζάκια θεωρούνται µια καλαίσθητη και συµφέρουσα λύση θέρµανσης

ένα απλό μηχάνημα.

Βιοµάζα Συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση έχουν επίσης τα πέλετ και οι μπρικέτες, προϊόντα που θεωρούνται κατεξοχήν εναλλακτικά για την οικονομική κρίση. Η αύξηση για παράδειγμα στις πωλήσεις πέλετ υπολογίζεται φέτος στο 50% σε σύγκριση με πέρυσι. Σύμφωνα με εμπόρους, η ισοδυναμία θερμικής απόδοσης δίνει την αντιστοιχία ενός λίτρου πετρελαίου με δυο κιλά πέλετ. Ωστόσο, οι καταναλωτές θα πρέπει να γνωρίζουν ότι, εφόσον επιλέξουν για πρώτη φορά τη λύση του πέλετ, μόνο για τον εξοπλισμό θα χρειαστεί να δαπανήσουν μέχρι και 1.800 ευρώ. Οι έμποροι θεωρούν το πέλετ προτιμότερο από το ξύλο, διότι έχει πολύ καλύτερη απόδοση που οφείλεται στο χαμηλό ποσοστό υγρασίας. Καλύτερης ποιότητας θεωρείται το αποφλοιωμένο πέλετ και μάλιστα με υγρασία χαμηλότερη του 10%. Ελκυστικό και ανάλογο με το πέλετ καύσιμο θεωρούνται οι μπρικέτες. Ενας τόνος μπρικέτες υπολογίζεται ότι αντιστοιχεί σε περίπου δύο τόνους ξύλα. Οι μπρικέτες έχουν επίσης χαμηλή υγρασία και συνεπώς πολύ καλή θερμαντική απόδοση, ενώ είναι και εύκολες στη χρήση.

Ξύλο Ολοένα και περισσότερο έδαφος στις προτιμήσεις των καταναλωτών κερδίζουν τα ξύλα, τάση που αναμένεται να συνεχιστεί, αν ληφθεί υπόψη η πορεία των τιμών στους υπόλοιπους τρόπους θέρμανσης. Σύμφωνα με τους ξυλέμπορους, ο μέσος όρος για τη θέρμανση ενός μέ-

σου σπιτιού μόνο με την καύση ξύλων (είτε τζάκι, είτε ξυλόσομπα) υπολογίζεται στους δέκα τόνους για ολόκληρη τη χειμερινή περίοδο. Λόγω της μεγάλης ζήτησης, το ερώτημα που κυριάρχησε φέτος στην αγορά είναι η προέλευση του ξύλου και κατά συνέπεια η τιμή του. Οπως επισημαίνουν ξυλέμποροι, τα ξύλα που πωλούνται σε πολύ χαμηλή τιμή είναι συνήθως με υγρασία, η οποία βαραίνει πολύ το εμπόρευμα, με αποτέλεσμα η πραγματική τιμή να είναι πολύ υψηλότερη.

Εξοικονόµηση ενέργειας µε ενεργειακό τζάκι Πέλετ, καυσόξυλα ή μπρικέτες έχουν σαφώς οφέλη στην τσέπη του καταναλωτή. Ακόμη μεγαλύτερη όμως είναι η εξοικονόμηση ενέργειας που πετυχαίνουν οι καταναλωτές που διαθέτουν ενεργειακό τζάκι έναντι αυτών που διαθέτουν συμβατικό. Το σημαντικότερο πλεονέκτημά του είναι ότι η κλειστή εστία δεν επιτρέπει στον εσωτερικό θερμό αέρα να διαφύγει στο περιβάλλον. Αντίθετα, μέσω θυρίδων, τον αποδίδει στο εσωτερικό του σπιτιού. Στην ουσία, το ενεργειακό τζάκι είναι μια κλειστή εστία με πυρίμαχο τζάμι και εσωτερικά μαντέμι ή πυρίμαχη μάζα. Η εστία αυτή τροφοδοτείται με αέρα από τον εξωτερικό χώρο, ο οποίος αφού θερμανθεί μέσα στον αεροθάλαμο του τζακιού, επιστρέφεται ζεστός στο χώρο μας. Ετσι, επιτυγχάνεται καλύτερη απόδοση και μεγαλύτερη οικονομία. Σε κάθε περίπτωση, τα βασικά κριτήρια που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη είναι ο διαθέσιμος χώρος, αλλά κυρίως αν

Οι ειδικοί σε ζητήματα θέρμανσης διαπιστώνουν τελευταία μια στροφή όσων καταναλωτών διαθέτουν ηλιοθερμικές εγκαταστάσεις οι οποίοι αναζητούν τρόπο να «στέλνουν» το νερό που ζεσταίνεται στα καλοριφέρ του σπιτιού τους. Το νερό της θέρμανσης μπορεί να θερμανθεί μέσω της ηλιακής ενέργειας κατά μεγάλο ποσοστό ανάλογα με την εγκατάσταση, με άμεσο αποτέλεσμα τη μείωση του καταναλισκόμενου καυσίμου. Η μέθοδος θεωρείται ότι είναι η καλύτερη για χώρες όπως η Ελλάδα, στην οποία υπάρχει έντονη ηλιακή ακτινοβολία ακόμα και τους χειμερινούς μήνες. Αυτό που κοστίζει είναι σίγουρα η προμήθεια των ηλιακών συλλεκτών και η εγκατάσταση του συστήματος που θα διαχέει το ζεστό νερό στα καλοριφέρ. Η απόδοσή του εξαρτάται από την ηλιακή ακτινοβολία. Για παράδειγμα, ένα ηλιοθερμικό σύστημα συνδυασμένο με θέρμανση δαπέδου στην Κρήτη θα μπορεί να αναλάβει σχεδόν εξολοκλήρου τα θερμικά φορτία για ένα σπίτι, χωρίς να απαιτείται χρήση πετρελαίου. Το ποσοστό συνεισφοράς όμως θα είναι σαφώς μικρότερο στην κεντρική Μακεδονία, όπου η ηλιακή ακτινοβολία είναι μειωμένη, εκτιμάται όμως ότι σίγουρα θα ξεπερνά το 50%. Τα πλεονεκτήματα της ηλιοθερμίας, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι η μεγάλη εξοικονόμηση καυσίμου, η μείωση των ρύπων, η μειωμένη συντήρηση, η πολύ γρήγορη απόσβεση της επένδυσης, το εξαιρετικό αισθητικό αποτέλεσμα, η μη κατάργηση αλλά η αξιοποίηση του υπάρχοντος συστήματος θέρμανσης και η ανάγκη για πολύ μικρές επεμβάσεις στην περίπτωση υφιστάμενων κατοικιών. Στις οικιακές εφαρμογές θέρμανσης, το μέσο μεταφοράς θερμότητας είναι το νερό, το οποίο θερμαίνεται με την καύση πετρελαίου ή φυσικού αερίου και κυκλοφορεί στα θερμαντικά σώματα ή στο ενδοδαπέδιο δίκτυο θέρμανσης. Το νερό αυτό όμως μπορεί να θερμανθεί μέσω της ηλιακής ενέργειας κατά μεγάλο ποσοστό, ανάλογα με την εγκατάσταση, με αποτέλεσμα τη σημαντικότατη μείωση του καυσίμου. Στην αξιοποίηση του ήλιου βασίζεται και η αεροθερμία, που βασίζεται στη δυνατότητα εκμετάλλευσης της θερμικής ενέργειας, εξοπλίζοντας τις κατοικίες με αντλίες θερμότητας.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Θέρµανση µε κλιµατιστικά και υπέρυθρη ακτινοβολία Πριν από λίγα χρόνια, η χρήση κλιματιστικών ή ηλεκτρικών καλοριφέρ για τη θέρμανση ήταν απαγορευτική λόγω του υψηλού κόστους της ηλεκτρικής ενέργειας. Φαίνεται ότι οι εποχές αυτές έχουν περάσει, αφού με τα σημερινά δεδομένα τα μέσα αυτά δεν αποτελούν την πιο ακριβή λύση θέρμανσης. Το αντίθετο, μάλιστα. Το κλιματιστικό, για παράδειγμα, είναι μια πολύ αποδοτική (ενεργειακά και οικονομικά) λύση επειδή δε χρησιμοποιεί ηλεκτρική ενέργεια για να ζεστάνει τον αέρα, αλλά λειτουργεί με αντιστροφή του κύκλου λειτουργίας του, αντλώντας θερμότητα από το περιβάλλον. Εάν, μάλιστα, επιλεγεί σύστημα τελευταίας τεχνολογίας τύπου ινβέρτερ, η οικονομία θα είναι ακόμα μεγαλύτερη, αφού το κλιματιστικό αυτό έχει ένα σύστημα αυτόματης αυξομείωσης των στροφών του εξωτερικού συμπιεστή (όχι του τελικού ανεμιστήρα) έτσι ώστε ανά πάσα στιγμή να καταναλίσκεται μόνον η ιδανική ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας και όχι μεγαλύτερη. Αντίθετα, άλλα μέσα θέρμανσης που βασίζονται στην ηλεκτρική ενέργεια, είναι σαφώς πιο κοστοβόρα. Για παράδειγμα τα ηλεκτρικά καλοριφέρ έχουν πολύ υψηλό κόστος χρήσης, αφού καταναλώνουν περισσότερη ενέργεια από ό,τι ένα κλιματιστικό (που έχει υψηλή απόδοση). Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι καταναλώ-

Η εποχή που τα κλιµατιστικά θεωρούνταν δαπανηρός τρόπος θέρµανσης έχει περάσει ανεπιστρεπτί

νουμε περισσότερες κιλοβατώρες, με αποτέλεσμα να αλλάζουμε κλίμακα στη ΔΕΗ και να χρεωνόμαστε περισσότερο την κάθε κιλοβατώρα που καίμε.

Υπέρυθρα θερµαντικά σώµατα Σε ό,τι αφορά τα υπέρυθρα θερμαντικά

POWERVISION

Υπέρυθρη θέρµανση

Παρουσίαση

Η powervision σχεδιάζει και κατασκευάζει συστήματα υπέρυθρης θέρμανσης εδώ και 4 χρόνια στο ιδιόκτητο εργοστάσιό της στη Θεσσαλονίκη. Τα συστήµατα υπέρυθρης θέρµανσης που κατασκευάζουµε άζ ενσωµατώώ νουν την πιο σύγχρονη τεχνολογία εξοικονόµησης ενέργειας µε ηλεκτροθερµικό στοιχείο από νανοκρυστάλλους άνθρακα µε απόδοση µεγαλύτερη από 98 %. Η ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνετε µετατρέπεται µόνο σε θερµική κατά 98 % και αυτό είναι το µυστικό της οικονοµίας που προσφέρουν στον καταναλωτή. Έτσι µπορούµε να ζεσταθούµε πραγµατικά και υγιεινά µε µεγάλη οικονοµία στην κατανάλωση σε σχέση µε άλλα συµβατικά µέσα θέρµανσης. Τα ελληνικά συστήµατα της powervision είναι τα µόνα στην αγορά που είναι κατασκευασµένα από κρύσταλλο ασφαλείας µε εκτύπωση στην εσωτερική πλευρά του θέµατος που επιλέγουν οι καταναλωτές µε δυνατότητα αλλαγής. Έτσι εκτός από οικονοµία και πραγµατική αίσθηση ζέστης διακοσµούν και τον χώρο του καταναλωτή σύµφωνα µε το δικό του γούστο. Είναι επίσης τα µόνα που διαθέτουν ασύρµατο τηλεχειριζόµενο θερµοστάτη που δίνει τη δυνατότητα να κάνουµε πραγµατική οικονοµία µε άνεση. Δεν χρειάζονται καµία συντήρηση και τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα στον τοίχο σαν έργα τέχνης. Έχουν γραπτή εγγύηση 2 ετών µε δυνατότητα επέκτασης στα 5 έτη που η εταιρεία µας υποστηρίζει µε άµεση ανταπόκριση σε όλη την Ελλάδα. Τα συστήµατά µας βρίσκονται ήδη σε χιλιάδες σπίτια στην Ελλάδα και εξάγονται µε επιτυχία στην Ευρώπη. Στη σελίδα του εργοστάσιου µας www.power-vision.gr µπορεί ο καταναλωτής να διαλέξει οποίο θέµα ταιριάζει στον χώρο του ή να στείλει το δικό του. Βιοµηχανική περιοχή Ν. Ιωνίας τηλ. 2310 784821

σώματα, τα οποία διεκδικούν μερίδιο της αγοράς, συμβαίνει το εξής: οι υπέρυθρες ακτίνες αποτελούν μια μορφή ενέργειας που δε θερμαίνει τον αέρα όπως κάνουν τα υπόλοιπα μέσα θέρμανσης, αλλά το ίδιο το σώμα. Η μέθοδος αυτή θεωρείται οικονομική, εύκολη στην τοποθέτηση, αλλά και τη χρήση, αφού

είναι ιδιαίτερα «καθαρή». Οσο για το κόστος, αυτό εξαρτάται από την κατανάλωση κιλοβατώρων. Ετσι, για ένα σπίτι με πέντε υπέρυθρα σώματα, εμβαδού ενδεικτικά 75 τ.μ., σύμφωνα με πρόχειρους υπολογισμούς, απαιτείται ένα ποσό περίπου 400 ευρώ το εξάμηνο. Το κόστος των ίδιων των σωμάτων εξαρτάται από την ισχύ τους και φτάνει μέχρι και τα 400 ευρώ ανά σώμα. Οπως σημειώνουν οι έμποροι, «τα συστήματα υπέρυθρης θερμότητας θερμαίνουν μόνο το 20% του αέρα και περισσότερο από 80% του σώματος. Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα της μεθόδου είναι ότι σε ένα περιβάλλον με ευχάριστη θερμοκρασία, η θερμότητα εισχωρεί βαθιά στο σώμα. Η υπέρυθρη θερμική ακτινοβολία δεν έχει καμία σχέση με τη βλαβερή υπεριώδη ακτινοβολία, η οποία ευθύνεται για τα εγκαύματα και τις κακώσεις του δέρματος. Τα υπέρυθρα κύματα είναι μια μορφή ενέργειας, η οποία μπορεί να ζεσταίνει τον αέρα γύρω τους, εξηγούν οι ειδικοί. Η υπέρυθρη θέρμανση είναι μια εναλλακτική οικολογική λύση. Τοποθετείται εύκολα, δημιουργεί μια υγιεινή ατμόσφαιρα στο σπίτι και, συγκρινόμενη με τη συμβατική κεντρική θέρμανση, είναι απείρως οικονομικότερη.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ανανεώσιµη ενέργεια, ανάπτυξη Επενδυτική στροφή στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας κάνουν

Επενδυτική στροφή στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας κάνουν οι Ελληνες τα τελευταία χρόνια. Ανεξαρτήτως εισοδήµατος, πολλές φορές µε ελάχιστη γνώση και δίχως εφόδια, αρκούνται στις υποσχέσεις για «διασφαλισµένη» απόσβεση των κονδυλίων που διαθέτουν και µετά... έχει ο Θεός. Ο χώρος των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας, ωστόσο, για όσους επενδύουν µε σοβαρότητα και υπευθυνότητα, συγκεντρώνει πολλές ευκαιρίες και δίνει δυνατότητες για ανάπτυξη σε ατοµικό, οµαδικό και εθνικό επίπεδο.

ι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας συγκεντρώνουν σηµαντικό επενδυτικό ενδιαφέρον, δηµιουργούν νέες θέσεις εργασίας και συµβάλλουν στην ανάπτυξη της χώρας εν µέσω οικονοµικής κρίσης, δίνοντας σοβαρή διέξοδο στο πλαίσιο της «πράσινης ανάπτυξης». Οι εταιρίες που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή «πράσινης» ενέργειας πολλαπλασιάζονται και εκµεταλλεύονται τα προνόµια των «πράσινων» τραπεζικών προϊόντων (green banking). Οι υποχρεώσεις της χώρας απέναντι στην ΕΕ για κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της σε ποσοστό 20% από ΑΠΕ µέχρι το 2020, µε παράλληλη µείωση των εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα, αλλά και η μεταβολή στη συµπεριφορά των καταναλωτών απέναντι στα «πράσινα» προϊόντα και υπηρεσίες αλλάζουν το αναπτυξιακό τοπίο και φέρνουν καινοτομίες στα χρηματοδοτικά εργαλεία και γενικότερα στην οικονομία.

Οι επενδύσεις Ο τοµέας µε τη µεγαλύτερη ανάπτυξη είναι η ενέργεια (εναλλακτικοί πάροχοι, φωτοβολταϊκά, ενεργειακή αναβάθµιση κτιρίων κ.λπ.). Το πρόγραµµα «Εξοικονόµηση κατ’ οίκον»

κινητοποιεί -παρά τις ενστάσεις και τα όποια προβλήµατα εφαρµογής- µια σειρά από επενδύσεις. Ο άξονας πάνω στον οποίο στηρίζεται η όλη αναπτυξιακή διαδικασία, όµως, είναι τα προγράµµατα green banking των τραπεζών. Για την υλοποίηση των «πράσινων στόχων» αναµένεται να δοθούν από τις τράπεζες περίπου 10 δισεκατομμύρια ευρώ τα επόμενα χρόνια. Στην καθηµερινότητά µας µπήκαν αρκετά νέα «πράσινα» τραπεζικά προϊόντα (δάνεια για εξοικονόµηση ενέργειας, πράσινες πιστωτικές κάρτες, δάνεια για ΑΠΕ).

Τράπεζες «Πράσινα» τραπεζικά προϊόντα διαθέτουν, μεταξύ άλλων, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα Εθνική, Piraeus, Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο, Alpha, Eurobank, Κύπρου, Emporiki, Αγροτική, ενισχύοντας τις προσπάθειες ενεργειακής αναβάθµισης των κτιρίων, δράσεις εξοικονόµησης και παραγωγής ενέργειας, προστασίας και µείωσης της περιβαλλοντικής ρύπανσης. Οι επενδύσεις που χρηµατοδοτούνται είναι η παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (φωτοβολταϊκά, αιολικά, βιοµάζα κ.λπ.), παρεµβάσεις και επισκευές ή γενικότερα ενεργειακή αναβάθµιση κτιρίων, οχήµατα

µε χαµηλές εκποµπές ρύπων, υβριδικά ή µε φυσικό αέριο, βιολογική γεωργία, εναλλακτική διαχείριση απορριµµάτων και νερού, αγροτουρισµός κ.ά. Η ζήτηση βαίνει διαρκώς αυξανόµενη, παρά την ύφεση, την έλλειψη ρευστότητας και το γενικότερο «κούμπωμα» που έφεραν στα ελληνικά νοικοκυριά και τους επιχειρηματίες τα διαρκή επώδυνα οικονομικά μέτρα. Πεντακόσια εκατ. ευρώ δίνονται στο πλαίσιο του προγράµµατος «Εξοικονόµηση κατ’ οίκον». Ανάλογη ανάπτυξη γνωρίζει και η τοποθέτηση φωτοβολταϊκών στις στέγες, ενώ αναµένεται «έκρηξη» στη ζήτηση επισκευαστικών δανείων, τα οποία θα βελτιώσουν σε «πράσινο» επίπεδο και θα ανανεώσουν το υπάρχον οικοδομικό απόθεμα, μέσα από τα κίνητρα για καλύτερη αξιοποίηση του ακινήτου, από τη στιγμή που θα έχει την απαιτούμενη πιστοποίηση. Αλλωστε, στο μέλλον, για να αγοράσει, να πουλήσει ή ακόμη και να νοικιάσει κάποιος ένα ακίνητο, θα πρέπει το τελευταίο να έχει πιστοποιητικό ενεργειακής επάρκειας. Οι πρώτοι πάροχοι ηλεκτρικού ρεύµατος από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στην οικιακή κατανάλωση έχουν κάνει την εµφάνισή τους, προσπαθώντας να πάρουν ένα κοµµάτι

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

και green banking οι Ελληνες τα τελευταία χρόνια της πίτας που καρπώνεται διαχρονικά µόνον η ΔΕΗ. Το μέγιστο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν είναι η πτωτική τάση της τιμής αγοράς του ρεύματος από τη ΔΕΗ. Οι τράπεζες µέσω του green banking εκτός των δανείων προσφέρουν και σηµαντικές συµβουλευτικές υπηρεσίες στους υποψήφιους επενδυτές. Συνολικά, είναι η πρώτη φορά που στην Ελλάδα η προστασία του περιβάλλοντος και οι φιλοπεριβαλλοντικές προτάσεις δεν έρχονται σε σύγκρουση µε την οικονοµία και την ανάπτυξη ως κλασικούς όρους. Αντιθέτως, φαίνεται να προσφέρει απρόσµενες για πολλούς επιχειρηµατικές ευκαιρίες.

µεταφορικά µέσα µε χαµηλές εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα χρηµατοδοτούνται από την Τράπεζα, ενώ για την εναλλακτική διαχείριση αποβλήτων υπάρχουν προϊόντα ακόµη και εξοπλισµού. Χρηµατοδοτήσεις υπάρχουν και για τους αγρότες που υιοθετούν την εφαρµογή πιστοποιηµένων συστηµάτων βιολογικών καλλιεργειών, ενώ ενισχύεται και η αλυσίδα των βιολογικών προϊόντων. Ειδικό επιχειρηµατικό δάνειο υπάρχει και για τον αγροτουρισµό και οικοτουρισµό. Δανειοδότηση υπάρχει και στον τοµέα της «πράσινης» χηµείας (ήπια απορρυπαντικά, φυσικά καλλυντικά κ.λπ.), όπου χρηµατοδοτούνται όλα τα στάδια (παραγωγή, συσκευασία, διανοµή).

δάνειο έχει προνομιακούς όρους, όπως το χαμηλό κυμαινόμενο επιτόκιο, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής και δυνατότητα πρόωρης ολικής ή μερικής αποπληρωμής, χωρίς καμία επιπλέον επιβάρυνση, οποιαδήποτε στιγμή. Αντιστοίχως, με το «Ειδικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης Φωτοβολταϊκών Συστημάτων» παρέχεται η δυνατότητα εγκατάστασης φωτοβολταϊκού συστήματος συνολικής ισχύος μέχρι 10 kWp στη σκεπή ή την ταράτσα του σπιτιού, ενώ παράλληλα ο ιδιοκτήτης καθίσταται προμηθευτής της ΔΕΗ, η οποία αγοράζει την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια. Εκτός της ενεργούς συμβολής στην προστασία του περιβάλλοντος, οι επιδοτούμενοι εξασφαλίζουν σημαντικό αφορολόγητο εισόδημα έως 7.150 ευρώ ετησίως. Ανάμεσα στα κίνητρα της Εθνικής είναι ότι δε χρειάζεται εκχώρηση της σύμβασης συμψηφισμού με τη ΔΕΗ ή άλλα έξοδα. Το προϊόν «ESTIA ΠΡΑΣΙΝΗ» της ίδιας τράπεζας αποτελεί ένα πρωτοποριακό στεγαστικό δάνειο το οποίο προσφέρει λύσεις τόσο για αγορά ή κατασκευή ενεργειακά αναβαθμισμένης κατοικίας όσο και για επισκευαστικές εργασίες ενεργειακής αναβάθμισης του σπιτιού. Το επιτόκιο είναι κυμαινόμενο με βάση το επιτόκιο διατραπεζικής Euribor 3M, με ελάχιστο το παρεμβατικό επιτόκιο της ΕΚΤ, πλέον ενός περιθωρίου σταθερού για όλη τη διάρκεια του δανείου. Το ελάχιστο ποσό του δανείου που μπορεί να πάρει ο ενδιαφερόμενος αρχίζει από 10.000 ευρώ και μπορεί να καλύψει μέχρι το 100% του οφειλόμενου τιμήματος αγοράς του ακινήτου ή του κόστους των έργων, με ανώτατο το 75% της εμπορικής αξίας του υπέγγυου ακινήτου. Η διάρκεια αποπληρωμής του δανείου κυμαίνεται από πέντε μέχρι 30 έτη, ενώ παρέχεται έκπτωση 50% στα έξοδα εξέτασης του αιτήματος έγκρισης δανείου.

Εθνική

Eurobank EFG

Η Εθνική Τράπεζα, συμμετέχει επίσης ενεργά στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον». Οι ιδιοκτήτες κατοικιών των οποίων η άδεια έχει εκδοθεί μέχρι το τέλος του 1989 έχουν την ευκαιρία να πραγματοποιήσουν κατασκευαστικές παρεμβάσεις για να μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας. Η Εθνική δίνει τη δυνατότητα επιδότησης επιτοκίου κατά 100%, επιχορήγηση του προϋπολογισμού μέχρι και 35% και κάλυψη του κόστους των ενεργειακών επιθεωρήσεων. Στα κίνητρα που έχει υιοθετήσει περιλαμβάνονται υψηλού επιπέδου συμβουλευτικές υπηρεσίες και λιγότερο χρονοβόρες γραφειοκρατικές διαδικασίες. Στα προγράμματά της εντάσσονται και τα «πράσινα» δάνεια για όσους ενδιαφέρονται για προϊόντα φιλικά προς το περιβάλλον και πρωτοποριακές τεχνολογίες που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας και χρειάζονται ρευστότητα. Το «πράσινο»

Η Eurobank έχει αναπτύξει μια σειρά τραπεζικών προϊόντων, τα οποία στοχεύουν στην προστασία του περιβάλλοντος και την υποστήριξη της πράσινης επιχειρηματικότητας, με την επωνυμία «Πράσινα προϊόντα». H WWF Eurobank Visa αποτελεί το πρώτο «πράσινο» προϊόν που εξέδωσε ποτέ ελληνική τράπεζα και είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας της Eurobank EFG και του WWF Ελλάς, η οποία ξεκίνησε το 2001. Μέχρι σήμερα, έχουν αποδοθεί στο WWF Ελλάς, μέσω της WWF Eurobank Visa, περισσότερο από 1,5 εκατ. ευρώ, ποσό που αξιοποιήθηκε σε δράσεις προστασίας του περιβάλλοντος. Η τράπεζα προσφέρει στους ιδιώτες τα εξειδικευμένα χρηματοδοτικά προγράμματα «Φωτοβολταϊκά στις Στέγες» για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων έως 10KW στις στέγες των σπιτιών τους. Με τα προγράμματα αυτά, η τράπεζα δίνει σε κάθε

τητα αν έχουν υπαχθεί στον Αναπτυξιακό Νόµο. Δίνει τη δυνατότητα χρηµατοδότησης έναντι της επιχορήγησης, ενώ προσφέρει ειδικά διαµορφωµένο ασφαλιστικό πακέτο. Για την εξοικονόµηση ενέργειας, η Πειραιώς διαθέτει χρηµατοδοτήσεις για βιοκλιµατικά κτίρια, οικολογική δόµηση, τεχνολογίες εξοικονόµησης ενέργειας, εταιρίες ενεργειακών επιθεωρητών και υπηρεσιών. Υπάρχει ειδικό δάνειο για επιχειρήσεις και ιδιώτες, ώστε να εγκαταστήσουν συστήµατα εξοικονόµησης ενέργειας στον κτιριακό τοµέα (κλιµατιστικά, λέβητες, καυστήρες, τζάµια, κουφώµατα, µονώσεις, σκίαστρα κ.λπ.). Εταιρίες και ιδιώτες που αποφασίζουν να προµηθευτούν

Πειραιώς Πρωτοπόρος στην αλλαγή της νοοτροπίας αυτής ήταν η Τράπεζα Πειραιώς, καθώς τα πράσινα προϊόντα που ανέπτυξε συµβάλλουν στην αειφόρο ανάπτυξη, προσφέρουν καινοτόµες επενδυτικές λύσεις και καλύπτουν τόσο τις επιχειρηµατικές, όσο και τις καταναλωτικές ανάγκες. Επίσης, διασφαλίζουν οικονοµικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά οφέλη προς την κατεύθυνση της «πράσινης ανάπτυξης» και της οικονοµικής ανάκαµψης για έξοδο από την πρωτόγνωρη ύφεση για τη χώρα. Η δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας, η προαγωγή της καινοτοµίας, η δηµιουργία νέων πεδίων επιχειρηµατικότητας, οι νέοι τοµείς της οικονοµίας και ταυτόχρονα η προστασία του περιβάλλοντος δηµιουργούν συνθήκες για βελτίωση του βιοτικού επιπέδου σε όλη τη χώρα. Εξήντα χιλιάδες νέες θέσεις απασχόλησης µέχρι το 2014 - 2015 και µάλιστα µόνιµες είναι απάντηση στην κρίση. Η Τράπεζα Πειραιώς τα τελευταία πέντε χρόνια έχει αναλάβει πρωτοβουλίες για την καταγραφή, εκτίµηση και αξιολόγηση του «περιβαλλοντικού αποτυπώµατος» που συνοδεύει τις λειτουργικές και επιχειρησιακές της δραστηριότητες. Ετσι, µειώνει τις εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα που της αναλογούν, εφαρµόζει πρακτικές εξοικονόµησης ενέργειας και υιοθετεί συστήµατα περιβαλλοντικής διαχείρισης απορριµµάτων, στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης. Τα «πράσινα» δάνεια της Τράπεζας Πειραιώς στηρίζουν επενδύσεις φωτοβολταϊκών, αιολικών πάρκων, µικρών υδροηλεκτρικών σταθµών, ηλιοθερµικών συστηµάτων, τεχνολογιών και εφαρµογών γεωθερµίας και βιοµάζας. Χρηµατοδοτούνται µεταποίηση, εµπόριο και υπηρεσίες σε κάθε κλάδο. Στα φωτοβολταϊκά, που γνωρίζουν άλλωστε και τη µεγαλύτερη ζήτηση, εκτός από σταθµούς χρηµατοδοτείται η παραγωγή και εµπορία panels και inverters, η παραγωγή και εµπορία συστηµάτων στήριξης, υπηρεσίες παρακολούθησης και συντήρησης σταθµών, καθώς και µελετητικές και ασφαλιστικές υπηρεσίες. Η Τράπεζα δανειοδοτεί την αγορά και εγκατάσταση συστηµάτων ΑΠΕ, ανεξάρ-

Οι τράπεζες, µέσω του green banking, εκτός των δανείων προσφέρουν και σηµαντικές συµβουλευτικές υπηρεσίες στους υποψήφιους επενδυτές

πολίτη τη δυνατότητα να συμβάλλει ενεργά στην αξιοποίηση των εναλλακτικών πηγών ενέργειας, και παράλληλα να απολαμβάνει από την πρώτη στιγμή ένα εισόδημα εξασφαλισμένο από τη ΔΕΗ, χωρίς να χρειαστεί ο ίδιος να εκταμιεύσει καθόλου χρήματα, αφού η Eurobank EFG χρηματοδοτεί εξολοκλήρου το κόστος αγοράς και εγκατάστασης του φωτοβολταϊκού συστήματος. Ακόμη, η Eurobank EFG δημιούργησε το «Πράσινο Δάνειο Κατοικίας - Εξοικονόμηση Ενέργειας» που δίνει στον καθένα τη δυνατότητα να αναβαθμίσει ενεργειακά το σπίτι του, συμβάλλοντας ουσιαστικά στην ποιοτική αναβάθμιση τόσο του περιβάλλοντος όσο και της καθημερινής ζωής. Το δάνειο αφορά τη χρηματοδότηση δαπανών επισκευής ή και ανακαίνισης (αλλαγή κουφωμάτων, θερμομόνωση τοίχων, εγκατάσταση καυστήρα κ.λπ.). Εισήγαγε το 2009 την υπηρεσία eStatements, μέσω της οποίας, οι πελάτες της έχουν τη δυνατότητα να ενημερώνονται ηλεκτρονικά με τα αντίγραφα κινήσεων των τραπεζικών προϊόντων τους, ενώ παράλληλα να διακόπτουν την αποστολή των φυσικών αντιγράφων που λαμβάνουν μέσω του ταχυδρομείου. Με αυτόν τον τρόπο μειώνεται τόσο η χρήση χαρτιού, όσο και μελανιού, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση της επίπτωσης των σχετικών αποβλήτων στο περιβάλλον. Με στόχο την ανάπτυξη των ελληνικών εταιριών που προάγουν με οποιονδήποτε τρόπο την προστασία του περιβάλλοντος και την εξοικονόμηση φυσικών πόρων, εξασφαλίζοντας παράλληλα κερδοφόρο ανάπτυξη στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, η Eurobank EFG δημιούργησε ένα εσωτερικό επενδυτικό κεφάλαιο, το Eurobank Equity Partners. Για το σκοπό αυτόν, έχει διαθέσει ίδια κεφάλαια αρχικού ύψους 30 εκατ. ευρώ, ενώ η προσπάθεια αυτή ενισχύεται και από κεφάλαια συνεπενδυτών, οι οποίοι κατά περίπτωση θα επενδύουν μαζί με την Eurobank EFG. Τέλος προσφέρει ειδικά «πράσινα» χρηματοδοτικά προγράμματα για: • Αντικατάσταση παλαιών (ρυπογόνων) ταξί με νέους φιλικούς προς το περιβάλλον κινητήρες. • Εγκατάσταση εξοπλισμού φυσικού αερίου. • Αναβάθμιση σε στεγνοκαθαριστήρια με περιβαλλοντικά φιλικό εξοπλισμό. • Αγορά περιβαλλοντικά φιλικών λωφορείων από ΟΤΑ και το Ελληνικό Δημόσιο. • Κατασκευαστικά έργα υποδομής για παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ, αιολικά πάρκα, φωτοβολταϊκά συστήματα. Ανάλογα προγράμματα έχουν και τα άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, με επίσης προνομιακούς όρους, τους οποίους οφείλουν να εξετάσουν οι ενδιαφερόμενοι, προκειμένου να εξασφαλίσουν την καλύτερη λύση.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

5η Energytech: η µεγάλη συνάντηση της ενέργειας στη Θεσσαλονίκη Ραντεβού στη ∆ΕΘ από 21 έως 24 Φεβρουαρίου Ενέργεια, δόµηση και έπιπλα είναι οι κλάδοι που δίνουν το σηµαντικότερο ετήσιο ραντεβού τους στη Θεσσαλονίκη, από τις 21 ώς τις 24 Φεβρουαρίου, καθώς θα συναντηθούν στο ∆ιεθνές Εκθεσιακό Κέντρο σε τρεις παράλληλες εκθέσεις, την 5η Energytech, την 30ή Infacoma και την 7η Furnidec Business.

έσα σε τέσσερις μέρες οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να περιηγηθούν σε ένα «πανόραμα» προϊόντων και υπηρεσιών που καλύπτουν κάθε πτυχή του τομέα της ενέργειας (θέρμανση, ψύξη, ανανεώσιμες και συμβατικές πηγές κ.ά.), της δόμησης (δομικά υλικά, μονωτικά, κουφώματα, είδη υγιεινής, προκατασκευές κ.λπ.) και των επίπλων (μηχανήματα, υλικά, πρώτες ύλες - εξοπλισμός επιπλοποιίας και έπιπλα για επαγγελματική χρήση). «Το πλεονέκτημα της συνδιοργάνωσης όλων αυτών των εκθεσιακών γεγονότων, τα οποία αναμένεται να προσεγγίσουν τους 60.000 επισκέπτες, είναι προφανές, καθώς όλοι οι ενδιαφερόμενοι μπορούν με μεγάλη ευχέρεια στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο να έρθουν σε επαφή με ένα

σημαντικό τμήμα της εγχώριας βιομηχανίας και μεταποίησης», αναφέρει σε σχετική ανακοίνωσή της η Helexpo. Ειδικότερα, για την 5η Energytech οι διοργανωτές επισημαίνουν ότι μέχρι στιγμής η πορεία της διοργάνωσής της ξεπερνά κάθε προσδοκία, καθώς συγκεντρώνει τις σημαντικότερες εταιρίες του κλάδου με δραστηριότητα στις εναλλακτικές - ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, pellet, ξύλο και φυσικό αέριο, στην ηλιακή ενέργεια και γεωθερμία, στη θέρμανση - ψύξη, σε λέβητες καυστήρες - θερμάστρες κ.ά. Στο πλαίσιο αυτό, εκτιμάται πως η έκθεση, η οποία τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, θα υπερβεί τα περσινά δεδομένα τόσο σε επίπεδο συμμετοχών, όσο και επισκεπτών. Είναι χαρακτηριστικό, με

βάση τα επίσημα στοιχεία της περσινής διοργάνωσης, ότι σε σχέση με την έκθεση του 2011 πέρσι η συνολική επισκεψιμότητα των δυο εκθέσεων εμφάνισε ποσοστιαία αύξηση 31%, δεδομένου ότι περισσότερα από 45.000 άτομα επισκέφτηκαν επί τετραήμερο και τα δύο εκθεσιακά γεγονότα, ενώ ειδικά στην Energytech η συνολική προσέλευση επισκεπτών εκτινάχθηκε κατά 80%. Ο δε αριθμός των εκθετών στην 4η Energytech αυξήθηκε κατά περίπου 40%, αφού συμμετείχαν περισσότεροι από 300 εκθέτες αντί των 211 το 2011, ενώ οι ξένες ήταν περισσότερες από τις εγχώριες επιχειρήσεις. Συγκεκριμένα, οι ξένοι εκθέτες ήταν 177 αντί 106 και προέρχονταν από 23 χώρες. Τεράστια σημασία για τους εκθέτες έχει και το γεγονός πως μπορούν να αξιοποιήσουν το ενδιαφέρον των επισκεπτών οι οποίοι επιθυμούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον», καθώς ο συνδυασμός της Energytech και της Infacoma παρέχει ό,τι χρειάζεται όποιος

θέλει να ενταχθεί στο πρόγραμμα. Αυτό συμβαίνει, καθώς στις δύο εκθέσεις υφίστανται όλες οι λύσεις - προϊόντα για τη θερμομόνωση - κέλυφος κτιρίων, αλλά και για την αντικατάσταση κουφωμάτων και συστημάτων σκίασης, αναβάθμιση του συστήματος θέρμανσης και παροχής ζεστού νερού, αντικατάσταση εξοπλισμού του λεβητοστασίου ή τοποθέτηση ηλιακού θερμοσίφωνα, συστήματα ελέγχου και αυτονομίας θέρμανσης κ.λπ.

Εκδηλώσεις Το εκθεσιακό τρίπτυχο της Energytech, Infacoma και Furnidec Business πλαισιώνεται και από παράλληλες συνεδριακές εκδηλώσεις σχετικές με τους τομείς διαχείριση περιβάλλοντος, εξοικονόμηση ενέργειας και βιοκλιματική δόμηση. Οι παράλληλες εκδηλώσεις περιλαμβάνουν ημερίδες με θέματα όπως «Κτίρια χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, τεχνικές και τεχνολογίες», «Εφαρμογές ενεργειακής αναβάθμισης και ανανεώσι-

μων πηγών ενέργειας», «Εξυπνη μόνωση με πράσινη αισθητική» κ.ά. Οι εταιρίες που συμμετέχουν στην Energytech είχαν μεγάλη συμμετοχή και προ μηνών στην 77η ΔΕΘ και αναμένεται να παρουσιάσουν σύγχρονα και πρωτοποριακά συστήματα θέρμανσης, τα οποία ενσωματώνουν καινοτόμες λύσεις, με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας, σε συνδυασμό με την υψηλότερη δυνατή απόδοση, επίσης με ανανεωμένα φωτοβολταϊκά συστήματα τελευταίας τεχνολογίας για τη βέλτιστη εκμετάλλευση της ηλιακής ενέργειας. Η έκθεση αναμένεται να στείλει για πολλοστή φορά θετικά μηνύματα για τις επενδυτικές προοπτικές στον τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και της Πράσινης Δόμησης, ως αντίδοτο στη διεθνή και εγχώρια οικονομική κρίση, αλλά και να αναδείξει τις δυνατότητες που υπάρχουν για λιγότερη κατανάλωση ενέργειας, περισσότερη συνολική και ατομική οικονομία για θέρμανση και ψύξη.

OIKONOMIA

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Η καταναλωτική εμπιστοσύνη παραμένει «αναιμική» τόσο στην έρευνα του ΕΒΕΘ όσο και του ΙΟΒΕ

«Μαύρα σύννεφα» στην αγορά Πιο απαισιόδοξα τα συμπεράσματα της έρευνας του ΕΒΕΘ από τα αντίστοιχα του ΙΟΒΕ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Περισσότερο απαισιόδοξοι από το σύνολο των Ελλήνων επιχειρηματιών είναι οι Θεσσαλονικείς της αγοράς, αφού τα αποτελέσματα των ερευνών του ΙΟΒΕ και του ΕΒΕΘ που πραγματοποιήθηκαν στα μέσα Ιανουαρίου αποκλίνουν ως προς το βαθμό των προσδοκιών για τις οικονομικές εξελίξεις.

την έρευνα του ΙΟΒΕ, ο δείκτης οικονοµικού κλίµατος στην Ελλάδα διαµορφώθηκε τον Ιανουάριο στις 85,8 µονάδες, ένα από τα υψηλότερα επίπεδα της τελευταίας διετίας, αποτυπώνοντας τη βελτίωση των επιχειρηµατικών προσδοκιών. Στην αντίστοιχη του ΕΒΕΘ, το 57% των επιχειρηµατιών θεωρεί πως το 2013 θα είναι µια χρονιά χειρότερη από το 2012, ενώ το 62% αναµένει µείωση των πωλήσεων κατά το επόµενο τρίµηνο. Η αντιφατική αυτή εικόνα αντικατοπτρίζει το κλίµα που

υπάρχει πάνω από την αγορά της Θεσσαλονίκης, όπου κυριαρχεί η «µαυρίλα» για τις εξελίξεις. Πέρα από πωλήσεις και κέρδη που µειώνονται, χαρακτηριστικό της κατάστασης είναι η πρόθεση αρκετών επιχειρήσεων να µειώσουν περαιτέρω τον αριθµό των εργαζοµένων τους, παρά το γεγονός ότι µε τις αποµακρύνσεις των περασµένων ετών δηλώνουν πως έχουν φτάσει στα όρια της λειτουργίας τους. Πνίγονται οι επιχειρήσεις Τα υπόλοιπα ευρήµατα της έρευνας που πραγµατοποίησε για λογαριασµό του ΕΒΕΘ η εταιρία Palmos Analysis στα µέσα Ιανουαρίου µε δείγµα 115 επιχειρήσεων κωδικοποιούνται ως ακολούθως: ■ Η ρευστότητα εξακολουθεί να προβληµατίζει τις επιχειρήσεις, µε το 62% να περιµένει περαιτέρω µείωση και µε µόλις το 5% να «βλέπει» βελτίωση. ■ Οσον αφορά τις δανειακές ανάγκες, για το 68% των επιχειρήσεων εκτιµάται ότι αυτές θα παραµείνουν αµετάβλητες και

θα αυξηθούν για το 3%. Μείωση προβλέπει το 5% των επιχειρήσεων του δείγµατος. ■ Το 45% των επιχειρήσεων θεωρεί ότι η ικανοποίηση των δανειακών αναγκών τους θα γίνει µε δυσµενέστερους όρους

Στην έρευνα του ΙΟΒΕ ο δείκτης οικονομικού κλίματος στην Ελλάδα διαμορφώθηκε τον Ιανουάριο στις 85,8 μονάδες, ένα από τα υψηλότερα επίπεδα της τελευταίας διετίας και το 30% µε τους σηµερινούς όρους. Ευνοϊκότερους όρους αναµένει το 3%. ■ Ενδιαφέρον έχουν και οι εκτιµήσεις των επιχειρηµατιών για τη βιωσιµότητα των επιχειρήσεων του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιούνται, καθώς και των πελατών και προµηθευτών

τους στο επόµενο τρίµηνο: το 82% προβλέπει ότι η κατάσταση θα επιδεινωθεί µε αύξηση των επισφαλειών και των πτωχεύσεων, ενώ το 11% θεωρεί πως η κατάσταση θα µείνει αµετάβλητη. ■ Ο τζίρος µειώθηκε το 2012 για 7 στις 10 επιχειρήσεις (73%), για το 17% παρέµεινε στα ίδια επίπεδα, ενώ αύξηση δήλωσε µόλις το 9%. ■ Περίπου τρεις στις 10 επιχειρήσεις (33%) µείωσαν πέρσι τις θέσεις εργασίας, οι µισές (55%) διατήρησαν τον ίδιο αριθµό εργαζοµένων, ενώ ένα 7% προχώρησε σε προσλήψεις. ■ Πέντε ήταν τα βασικά προβλήµατα που αντιµετώπισαν το 2012 οι επιχειρήσεις: η µείωση του τζίρου (65%), η έλλειψη ρευστότητας (63%), οι επισφάλειες πελατών (57%), οι φορολογικές υποχρεώσεις (57%) και η αδυναµία πρόσβασης σε τραπεζικό δανεισµό (33%). ■ Σε ό,τι αφορά τις εξαγωγές, το 2012 ήταν καλύτερη χρονιά σε σχέση µε το 2011 για το 10% των επιχειρήσεων του δείγµατος, χειρότερη για το 13%, ενώ

στα ίδια επίπεδα διατηρήθηκαν οι εξαγωγές για το 15%. Το 54% των επιχειρήσεων του δείγµατος απάντησε ότι δεν έχει εξαγωγική δραστηριότητα. ■ Η αποτίµηση των εξαγωγικών επιδόσεων για όσες επιχειρήσεις κάνουν εξαγωγές ήταν θετική για το 21% και αρνητική για το 29%. Για το 33% των επιχειρήσεων που εξάγουν η χρονιά που πέρασε ήταν στα ίδια επίπεδα µε το 2011. ■ Οι µισές επιχειρήσεις (54%) δεν είναι ικανοποιηµένες από την αντιµετώπιση των τραπεζών (έναντι 64% που ήταν το αντίστοιχο ποσοστό στην έρευνα που διεξήχθη τον Ιούλιο του 2012) κατά το τελευταίο τρίµηνο, ενώ ικανοποιηµένες δηλώνουν οι τρεις στις δέκα (30%). Πάντως, για την πλειονότητα των επιχειρήσεων του δείγµατος (69%) οι σχέσεις της επιχείρησης µε τις τράπεζες έµειναν -το τελευταίο τρίµηνο- αµετάβλητες, ενώ για το 27% επιδεινώθηκαν (έναντι 35% τον Ιούλιο του 2012). Βελτίωση «βλέπει» µόνο το 1% των επιχειρήσεων. ■ «Αρνητικά» κρίνει την αναπτυξιακή πολιτική της κυβέρνησης το 54% των επιχειρήσεων του δείγµατος (έναντι 72% τον Ιούλιο και τον Ιανουάριο του 2012) και «µάλλον αρνητικά» το 24% (έναντι 21% και 20% τον Ιούλιο και τον Ιανουάριο του 2012 αντίστοιχα). «Θετικά» και «µάλλον θετικά» την κρίνει το 1% και το 3% αντίστοιχα. Καλύτερη εικόνα Σε αντίθεση µε όλα αυτά, για το ΙΟΒΕ οι αβεβαιότητες των προηγούµενων µηνών έχουν σαφώς αµβλυνθεί, ενώ η συνέχιση της χρηµατοδότησης της ελληνικής οικονοµίας από τους εταίρους µας εµπεδώνει µια σχέση µεγαλύτερης αξιοπιστίας, η οποία αξιολογείται θετικά από τους συµµετέχοντες στην έρευνα. Οι περισσότεροι συµφωνούν στο ότι η χρονιά που διατρέχουµε θα είναι εξαιρετικά δύσκολη, καθώς το κόστος της προσαρµογής θα διαχυθεί στο σύνολο της οικονοµίας, ειδικά στο πρώτο εξάµηνο. Ωστόσο, ταυτόχρονα δηµιουργείται η πεποίθηση ότι ολοκληρώνεται ένας κύκλος παρεµβάσεων και το ενδεχόµενο της σταθεροποίησης της οικονοµίας είναι πιο κοντά. Αξίζει να σηµειωθεί ότι και στις δύο έρευνες η καταναλωτική εµπιστοσύνη παραµένει «αναιµική», καθώς η ανεργία διογκώνεται και αποκτά δυσµενή διαρθρωτικά χαρακτηριστικά, µε αποτέλεσµα η δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας να απαιτεί ισχυρότερες και πιο αποφασιστικές παρεµβάσεις.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

άποψη

ΕΣΠΑ για ποιους; Το Υπουργικό Συµβούλιο της κυβέρνησης Σαµαρά συνεδρίασε την περασµένη Παρασκευή. Είδηση πρώτη: Συνεδρίασε. Είδηση δεύτερη: Θέµα της συνεύρεσης των υπουργών της τρικοµµατικής κυβέρνησης ήταν το ΕΣΠΑ. Είδηση τρίτη: Μίλησαν για το ΕΣΠΑ της επόµενης προγραµµατικής περιόδου 2014 – 2020. Ο πρωθυπουργός πέτυχε στην τελευταία Σύνοδο Κορυφής να εξασφαλίσει πόρους περίπου 18,5 δισ. ευρώ και θέλησε µε επίσηµο τρόπο να ενηµερώσει τους υπουργούς του. Κάπου εδώ τελειώνουν οι ειδήσεις και αρχίζουν τα… ανέκδοτα. Αν τα πράγµατα δεν ήταν τόσο σοβαρά, όσο η προοπτική της χώρας και της ελληνικής κοινωνίας θα γελούσαµε πολύ, αλλά δε γίνεται. Εκείνο που γίνεται είναι να εξοργιστούµε µε όλα αυτά που γίνονται γύρω από τα κοινοτικά κονδύλια 30 χρόνια τώρα. Από τα Μεσογειακά Ολοκληρωµένα Προγράµµατα του 1985 µέχρι το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς του σήµερα. Μέσα σε αυτά συµπεριλαµβάνονται και τα Κοινοτικά Πλαίσια Στήριξης, που µεγάλωσαν γενιές και γενιές Ελλήνων. Συνολικά περί τα 100 δισ. ευρώ, που στα ελληνικά χέρια απέδωσαν ελάχιστα, ενώ µε άλλη διαχείριση έφταναν και περίσσευαν για να αλλάξουν µια και καλή τη µοίρα του τόπου. Είναι γνωστό ότι οι πολιτικοί -σε όποιο θεό και να πιστεύουν- έχουν αγκαζάρει για µόνιµο συνοδοιπόρο την αισιοδοξία. Ούτε η πραγµατικότητα, ούτε η αλήθεια, ούτε καν αυτά που βλέπουν ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ µε τα µάτια τους και gmitrakis@ekdotiki.gr πιάνουν µε τα χέρια τους µπορούν να τους αποπροσανατολίσουν. Ο κ. Σαµαράς δεν ξεφεύγει από τον κανόνα. Πανηγυρίζει για µια επιτυχία, αλλά δεν ασχολείται να βάλει στρατηγικούς στόχους πριν αρχίσει να µοιράζει δεξιά κι αριστερά χαµόγελα. Αρνείται να δει τον ισολογισµό όσων προηγήθηκαν στο ίδιο πεδίο. Και πιθανότατα αγνοεί όσα γίνονται σήµερα, στην τελευταία και πιο… περιπετειώδη φάση του τρέχοντος ΕΣΠΑ. Με τις προθεσµίες να τελειώνουν και να πιέζουν αφόρητα ένα σύστηµα που δεν µπορεί να διαχειριστεί τα πράγµατα όχι σε συνθήκες πίεσης, αλλά ούτε καν σε συνθήκες… άνεσης. Ως φυσική συνέπεια, τα διαφόρων τύπων… τρωκτικά καραδοκούν και είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα αποσπάσουν το κοµµάτι τους, εις βάρος των επιχειρήσεων που αγωνιούν πραγµατικά. Υ.Γ.: Την Παρασκευή το απόγευµα σε ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης έγινε ενηµερωτική εκδήλωση για τα τελευταία προγράµµατα ενίσχυσης των µικροµεσαίων µέσω του ΕΣΠΑ. Η προσέλευση ήταν πρωτοφανής, αφού συγκεντρώθηκαν πάνω από χίλια άτοµα, κάτι που δείχνει ή µάλλον αποδεικνύει την ανάγκη της αγοράς για ουσιαστική στήριξη. Το µήνυµα είναι ηχηρό. Τώρα ποιοι θα το λάβουν και πώς θα το µεταφράσουν είναι άλλη ιστορία.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

15/2/2013

8/2/2013

1.044,76 350,47 1.240,31 832,81

1.022,57 344,80 1.224,85 819,51

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

335,32 (εκατ. ευρώ)

2,17% 1,64% 1,26% 1,62%

Μέση ημερήσια αξία

55,89 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (11/2/2013 - 15/2/2013)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (11/2/2013 - 15/2/2013) OPAP SA +16,87% DIAGNOSTIC & THERAPEUTIC +13,24% PUBLIC POWER CORP +9,93% ATHENS MEDICAL CENTER +7,42% VIOHALCO HELLENIC COPPER AND +7,02%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

EUROBANK ERGASIAS SA NATIONAL BANK OF GREECE SELECTED TEXTILE IND ASSOC ALPHA BANK A.E. PIRAEUS BANK S.A.

-24,84% -10,62% -9,36% -9,09% -8,25%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 15/2/2013

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3370 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8609 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,4618 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 125,1000 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2329 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4186 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4597

ΧΡΥΣΟΣ

1.601,7 ΑΣΗΜΙ

29,8

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3369 0,8608 8,4598 125,0900 1,2328 7,4166 7,4594

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 15/2/2013

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.593

3.660

6.328

7.500

11.173

-0,49%

-0,25%

+0,01%

+0,25%

-1,18%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ρύθµιση χρεών αλλά και κατασχέσεις Ολα τα σχέδια του υπουργείου Οικονομικών για τα ληξιπρόθεσμα • Τι σκέφτονται για το φόρο στα ακίνητα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Προσωρινό «φρένο» στις κατασχέσεις μισθών, συντάξεων, ακινήτων και αυτοκινήτων, λόγω χρεών προς το Δημόσιο, πάτησε η κυβέρνηση, υπό το φόβο των κοινωνικών αντιδράσεων και εν όψει της νέας ρύθμισης για την καταβολή των χρεών σε δεκάδες δόσεις. Πρόκειται, όμως, για προσωρινή «ανακωχή», καθώς η νέα ρύθμιση θα συνοδευτεί από αυστηρά μέτρα για όσους δεν πληρώνουν, με ισχυρότερο τη γενίκευση του μέτρου της κατάσχεσης των τραπεζικών λογαριασμών και όχι μόνο των λογαριασμών μισθοδοσίας.

πίσης, εντός του 2013, τα εισοδήµατα µειώθηκαν περαιτέρω, ενώ οι φόροι αυξήθηκαν, που σηµαίνει ότι τα νοικοκυρά θα αντιµετωπίσουν οξύτερα προβλήµατα αποπληρωµής των χρεών τους. Ακόµη, πρέπει να σηµειωθεί ότι δε θα αποφευχθεί η πληρωµή του τέλους ακινήτων, καθώς απλώς αναβλήθηκε η οριστικοποίηση του πλαισίου επιβολής του. Η τρόικα, που έρχεται µέχρι τις 3 Μαρτίου, θα πιέσει την κυβέρνηση να οριστικοποιήσει το φόρο προκειµένου να µην υπάρξει καθυστέρηση. Εάν, παρ’ όλα αυτά, δεν προλάβει τις προθεσµίες, θα εφαρµοστεί και φέτος το ΕΕΤΗΔΕ, δηλαδή η πληρωµή του χαρατσιού µέσω της ΔΕΗ, χωρίς αφορολόγητο, από το πρώτο τετραγωνικό. Στέλεχος του ΥΠΟΙΚ που ρωτήθηκε από τον «ΑτΚ» διαβεβαίωσε πως ο νέος ενιαίος φόρος ακινήτων θα προσδιοριστεί έγκαιρα και θα εισπραχθεί κανονικά όπως έχει προγραµµατιστεί στο β΄ εξάµηνο του 2013. Θα συµπέσει, δηλαδή, µε την ταχυδρόµηση των νέων εκκαθαριστικών σηµειωµάτων που θα είναι «φωτιά», θα οξύνει το ταµειακό πρόβληµα των νοικοκυριών και θα διογκώσει ακόµη περισσότερο τα ληξιπρόθεσµα χρέη. Σηµειώνεται πως ο νέος φόρος θα πρέπει να αποδώσει περί τα 3 δισ. ευρώ, ενσωµατώνοντας το ΕΕΤΗΔΕ, που αποδίδει περίπου 2,4 δισ. ευρώ ετησίως, και τον ΦΑΠ, που αποδίδει 600 εκατ. ευρώ. Περιμένοντας την τρόικα Στο πλαίσιο αυτό, η νέα ρύθ-

Η εφορία βάζει προσωρινό «φρένο» στις κατασχέσεις αλλά ο κίνδυνος παραμένει

µιση είναι αναπόφευκτη, αλλά θα πρέπει να έχει την έγκριση της τρόικας και, σύµφωνα µε πληροφορίες, το υπουργείο Οικονοµικών έχει αποστείλει σχετικό αίτηµα προκειµένου να εγκριθεί η νέα ρύθµιση, καθώς, όπως είναι γνωστό, οι ξένοι ελεγκτές δεν αρέσκονται σε ρυθµίσεις. Υπό το φόβο, όµως, να καταρρεύσουν οριστικά τα έσοδα, η τρόικα θα αποδεχτεί τη νέα ρύθµιση, αλλά στο υπουργείο Οικονοµικών φοβούνται τα ανταλλάγµατα που θα ζητήσει. Σύµφωνα µε την αίσθηση που έχουν από τις καθηµερινές επαφές µε τα µόνιµα τεχνικά κλιµάκια, οι ξένοι θα αποδεχτούν µεν τη νέα ρύθµιση, αλλά θα επιβάλουν δρακόντεια µέτρα σε όσους δεν εξοφλούν τους φόρους. Η τρόικα και το υπουργείο Οικονοµικών γνωρίζουν πως, αν επαναληφθεί η µη πληρωµή των φόρων που καταγράφηκε το 2012, ο προϋπολογισµός δεν έχει καµία πιθανότητα επιτυχίας. Πέρυσι, τα ληξιπρόθεσµα χρέη αυξήθηκαν κατά 8,3 δισ.

ευρώ. Από αυτά πληρώθηκαν µόνο 1,4 δισ. ευρώ, δηλαδή έµειναν απλήρωτα χρέη ύψους 6,9 δισ. ευρώ ή 3,7% του ΑΕΠ! Η νέα ρύθμιση Προ των πυλών είναι η νέα ρύθµιση για τα ληξιπρόθεσµα, αλλά, επειδή το υπουργείο Οικονοµικών φοβάται ότι µέχρι να ανακοινωθεί θα εκδηλωθεί από-

Στέλεχος του ΥΠΟΙΚ είπε στον «ΑτΚ» πως ο νέος ενιαίος φόρος ακινήτων θα εισπραχθεί κανονικά το β΄ εξάμηνο του 2013 λυτη στάση πληρωµών, έδωσε εντολή στους εφόρους να προβαίνουν σε ρυθµίσεις µε την υποβολή αίτησης στην οικεία ΔΟΥ. Το αίτηµα θα αξιολογείται µε βάση κριτήρια που ήδη ισχύουν, όπως η διασφάλιση της οφειλής, η προέλευση της οφειλής (φόρος εισοδήµατος, παρακρατούµενοι φόροι, πρόστιµα κ.λπ.), η

συµπεριφορά του οφειλέτη κατά προηγούµενες ρυθµίσεις, η αιτία που ζητείται η διευκόλυνση (π.χ. οικονοµική αδυναµία µε βάση το εισόδηµα) και η κρίση του προϊσταµένου της ΔΟΥ. Υπό προϋποθέσεις, οι δόσεις µπορούν να φτάσουν µέχρι και τις 48 µηνιαίες, αλλά, αν δεν καταβληθούν τρεις συνεχόµενες δόσεις, χάνεται η ρύθµιση και καθίσταται απαιτητό ολόκληρο το ποσό. Οσο, πάντως, είναι συνεπείς ο φορολογούµενος, δε λαµβάνονται µέτρα αναγκαστικής είσπραξης. Η επικείµενη ρύθµιση θα είναι πιο ελαστική, αφού οι δόσεις θα φτάνουν µέχρι και σε 100, εκ των οποίων καθεµία δεν µπορεί να είναι κάτω από 100 ευρώ. Το επιτόκιο µε το οποίο θα επιβαρύνονται τα χρέη θα κυµαίνεται από 0,5% έως 0,7%. Κατασχέσεις Για όσους βρεθούν σε οικονοµική αδυναµία να αποπληρώσουν τις οφειλές τους προς την εφορία, το υπουργείο Οικονοµικών έχει στη διάθεσή του την ισχύουσα νοµοθεσία, η οποία προβλέπει κατασχέσεις µισθών,

συντάξεων, ενοικίων, ακινήτων, αυτοκινήτων και άλλων περιουσιακών στοιχείων, ακόµη και για οφειλές 301 ευρώ! Το ΔΝΤ έχει προτείνει, µε πρόσφατη έκθεσή του, την απευθείας κατάσχεση τραπεζικών λογαριασµών των οφειλετών, όχι µόνο των λογαριασµών µισθοδοσίας, αλλά και άλλων τραπεζικών λογαριασµών. Στο µέτρο αντιδρά η Τράπεζα της Ελλάδος, που φοβάται αθρόα εκροή καταθέσεων, καθώς µόνον οι οφειλέτες µε ποσά έως 3.000 ευρώ ξεπερνούν τα 2.300.000. Πάντως, για την είσπραξη ληξιπροθέσµων χρεών προς το Δηµόσιο που δεν έχουν υπαχθεί σε ρύθµιση τµηµατικής καταβολής ή σε νοµοθετική ρύθµιση µπορεί να ληφθούν τα ακόλουθα µέτρα: - κατάσχεση κινητών, είτε στα χέρια του οφειλέτη, είτε κινητών και απαιτήσεων γενικώς κυριότητας του οφειλέτη που βρίσκονται στα χέρια τρίτου, - κατάσχεση ακινήτων. Παράλληλα µπορεί να ασκηθεί ποινική δίωξη σε εκτέλεση σχετικής δικαστικής απόφασης υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: 1. Το ελάχιστο ποσό οφειλής προς το Δηµόσιο, νοµικά πρόσωπα και τρίτους πάνω από το οποίο λαµβάνονται αναγκαστικά µέτρα κατά των οφειλετών είναι 300 ευρώ. Εξαιρούνται τα χρέη από πρόστιµα του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, καθώς και για τις οφειλές υπέρ ΟΤΑ. 2. Το ελάχιστο ποσό για το οποίο δεν επιτρέπεται η επιβολή κατάσχεσης επί µισθών, συντάξεων ή ασφαλιστικών βοηθηµάτων οφειλετών του Δηµοσίου είναι το ποσό των 1.000 ευρώ. Αν ο µισθός, η σύνταξη ή το βοήθηµα υπερβαίνει το ποσό των 1.000 ευρώ, λαµβανοµένης υπόψη και της περίπτωσης που ο οφειλέτης του Δηµοσίου λαµβάνει τα ανωτέρω από δύο ή περισσότερους φορείς, λαµβάνεται υπόψη το συνολικό ποσό αυτών και επιτρέπεται η κατάσχεση του 25% αυτών, όµως το εναποµένον ποσό από το σύνολό τους να µην είναι κατώτερο των 1.000 ευρώ. 3. Ποινική δίωξη µπορεί να ασκηθεί, εφόσον το συνολικό ληξιπρόθεσµο χρέος προς το Δηµόσιο από κάθε αιτία, συµπεριλαµβανοµένων των κάθε είδους τόκων ή προσαυξήσεων υπερβαίνει το ποσό των 5.000 ευρώ.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ανατροπή σε μισθούς και δικαιώματα φέρνει για χιλιάδες εργαζομένους η λήξη της μετενέργειας

Αντιμέτωποι με τις ατομικές συμβάσεις θα βρεθούν χιλιάδες εργαζόμενοι από όλους τους κλάδους της οικονομίας

Χαριστική βολή για 1.000.000 εργαζοµένους Τι αλλάζει στη ζωή των μισθωτών του ιδιωτικού τομέα μετά τη λήξη της μετενέργειας ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Τελειωμό δεν έχουν οι σαρωτικές αλλαγές που ανατρέπουν τις εργασιακές σχέσεις και τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα, με τις συλλογικές συμβάσεις εργασίας να αποτελούν σύντομα παρελθόν για πάνω από ένα εκατομμύριο εργαζομένους. Το γαϊτανάκι των ανατροπών που ξεκίνησε με την υπογραφή του πρώτου μνημονίου συνεχίζεται, καθώς μέρα με τη μέρα εφαρμόζονται οι όροι ή αποκαλύπτονται τα «ψιλά γράμματα» και των τριών μνημονίων που υπογράφηκαν με την τρόικα των δανειστών ΕΕ-ΕΚΤ-ΔΝΤ.

ιλιάδες εργαζόµενοι µπήκαν από την περασµένη Πέµπτη σε καθεστώς τρίµηνης µετενέργειας, καθώς οι κλαδικές συµβάσεις τους έληξαν και τώρα βρίσκονται στον προθάλαµο των ατοµικών συµβάσεων, εννοείται µε δυσµενέστερους όρους εργασίας και αποδοχών. Επιπλέον, φαίνεται πως υπάρχει παρά τις διαψεύσεις- στο «τραπέζι» της συζήτησης της κυβέρνησης µε την τρόικα το ζήτηµα της περαιτέρω συρρίκνωσης του κατώτατου µισθού, αφού τα 586 ευρώ φαίνονται... πολλά στο γενικό γραµµατέα του υπουργείου Οικονοµικών, Γιώργο Μέργο. Για «καθολικό χτύπηµα» σε βάρος των εργαζοµένων κάνει λόγο ο Γιώργος Γαβρίλης, µέλος του διοικητικού συµβουλίου της ΓΣΕΕ και γραµµατέας της Αυτόνοµης Παρέµβασης που πρόσκειται στο ΣΥΡΙΖΑ, ενώ δραµατικά στοιχεία για την επιδείνωση της οικονοµικής θέσης των Ελλήνων µισθωτών

και συνταξιούχων προκύπτουν από τη νέα έρευνα του Ινστιτούτου Εργασίας της ΓΣΕΕ. «Οι αλλαγές που έχουν συντελεστεί τον τελευταίο χρόνο κατέστρεψαν όλο το σύστηµα συλλογικής αυτονοµίας και όλη την αρχιτεκτονική των συλλογικών συµβάσεων, επιτρέποντας στους εργοδότες να µετατρέψουν το θεσµό των συλλογικών συµβάσεων εργασίας σε ατοµικές συµβάσεις µε τους εργαζόµενους», επισηµαίνει ο κ. Γαβρίλης, προσθέτοντας πως η κατάργηση των κλαδικών συµβάσεων από τις 14 Φεβρουαρίου του 2013 είναι µια ακόµη επίπτωση των µνηµονίων, ενώ έχουν προηγηθεί πολύ περισσότερες ανατροπές τα προηγούµενα δυο χρόνια. Μεταξύ αυτών, η βασική αρχή της ευνοϊκότερης ρύθµισης για τον εργαζόµενο σε περίπτωση συρροής συλλογικών συµβάσεων εργασίας αλλά και η -στην πράξη- κατάργηση της διαδικασίας της διαµεσολάβησης, καθώς η προσφυγή στον ΟΜΕΔ απαιτεί πλέον τη σύµφωνη γνώµη εργοδοτών και εργαζοµένων. Ελεύθερη πτώση Σύµφωνα µε τον κ. Γαβρίλη, η κατάργηση των συλλογικών συµβάσεων θα οδηγήσει -µετά τη λήξη της τρίµηνης µετενέργειας- σε µια ελεύθερη πτώση των µισθών, ενώ οι νέες συµβάσεις που θα υπογράφονται για το σύνολο των εργαζοµένων θα είναι προϊόν ατοµικής συµφωνίας. «Εδώ πια δεν πρόκειται για σύµβαση ούτε για κάποιου είδους διαπραγµάτευση ή διαβούλευση, αλλά για καθορισµό των όρων εργασίας και αµοιβής που θα γίνεται µε την ευθύνη µονοµερώς του εργοδότη και κανενός άλλου. Γιατί είναι προφανέστατο ότι σε συνθήκες σαν κι αυτές που βιώνουµε αυτήν την περίοδο -µε ενάµισι

εκατοµµύριο ανέργους και µε την απόλυτη πια κατάργηση όλων των δικαιωµάτων προστασίας των εργαζοµένων- οι εργοδότες αποκτούν ένα πλεονέκτηµα επιβολής και άσκησης ακόµη και ψυχολογικής βίας σε βάρος των εργαζοµένων, ώστε να καθορίζουν µονοµερώς τους όρους αµοιβής και εργασίας των εργαζοµένων». Οπως εξηγεί ο κ. Γαβρίλης, αντιµέτωποι µε τις ατοµικές συµβάσεις θα βρεθούν πάνω από ένα εκατοµµύριο εργαζόµενοι (700.000 για τους οποίους έληξαν την Πέµπτη ή λήγουν σύντοµα οι κλαδικές συµβάσεις και 350.000 οι οποίοι καλύπτονται από την εθνική γενική συλλογική σύµβαση εργασίας). Οι όποιες αλλαγές θα επέλθουν µετά τη λήξη της τρίµηνης µετενέργειας, ενώ κρίσιµο σηµείο για τον κ. Γαβρίλη είναι το γεγονός πως, ακόµη κι αν υπογραφούν κλαδικές συµβάσεις, οι εργοδότες -µε βάση τους τελευταίους νόµους που έχουν ψηφιστεί- έχουν τη δυνατότητα να υπογράφουν ειδικές επιχειρησιακές συµβάσεις σε επίπεδο επιχείρησης µε µισθούς πολύ χαµηλότερους από αυτούς που έχει προσδιορίσει η κλαδική συλλογική σύµβαση εργασίας, µε αποτέλεσµα «οι κλαδικές συµβάσεις να υπονοµεύονται και να µετατρέπονται σε άδεια κουφάρια». Ετσι, σύντοµα το περίπου 75% των µισθωτών θα περάσει σε ατοµικές συµβάσεις, ενώ το ίδιο ποσοστό καλυπτόταν ένα χρόνο πριν από κλαδικές συµβάσεις. Με τη λήξη των κλαδικών συµβάσεων οι αποδοχές επαναπροσδιορίζονται στο επίπεδο του βασικού (ή του κατώτερου κλαδικού µισθού) συν τα τέσσερα επιδόµατα (παιδιών, ανθυγιεινής εργασίας, τριετιών και θέσης ευθύνης) που µένουν, αφού όλα τα άλλα καταργούνται.

Βέβαια, αυτό δεν είναι -θεωρητικάυποχρεωτικό να ακολουθηθεί από όλους τους εργοδότες, αλλά αυτό θα συµβεί, σύµφωνα µε τα συνδικάτα, στην πράξη. Μάλιστα, η... κατεδάφιση του µισθού δε θα απαιτεί πλέον την υπογραφή επιχειρησιακής σύµβασης αλλά θα µπορεί να γίνει µονοµερώς από τον εργοδότη. Πολλά τα λεφτά... Οµως, το µέλλον επιφυλάσσει ακόµη πιο δυσάρεστες εκπλήξεις στους εργαζοµένους, παρά τις διαψεύσεις που υπήρξαν από τις ηγεσίες των υπουργείων Οικονοµικών και Εργασίας, µε αφορµή τις πρόσφατες δηλώσεις Μέργου για τον κατώτατο µισθό (σ.σ.: σήµερα είναι 586 ευρώ για τους άνω των 25 ετών και 511 ευρώ για τους νεότερους). Καθαρά και ξάστερα (και δηµοσίως) ο γενικός γραµατέας του ΥΠΟΙΚ είπε πως ο κατώτερος µισθός «παραµένει ακόµη υψηλός και επηρεάζει την ανατγωνιστικότητα της οικονοµίας». Οι διαψεύσεις που ακολούθησαν δε φαίνεται να έπεισαν, καθώς -όπως τονίζει ο κ. Γαβρίλης- στο τρίτο µνηµόνιο υπάρχει πρόβλεψη για τον επαναπροσδιορισµό του κατώτατου µισθού από τον Ιανουάριο του 2014, µε την επίκληση -όπως γίνεται τα τελευταία 15 χρόνια- του στόχου της βελτίωσης της ανταγωνιστικότητας της οικονοµίας. Βέβαια, τα συνδικάτα επιµένουν πως αυτός ο στόχος δεν επιτυγχάνεται µε συµπίεση αποδοχών και κατάργηση των συλλογικών συµβάσεων, αφού από όλες τις µελέτες προκύπτει ότι το κόστος εργασίας δεν είναι ο βασικός παράγοντας που καθορίζει το ύψος της τιµής των προϊόντων. Φτώχεια και φόροι Οµως δεν είναι µόνον η µείωση

µισθών που οδηγεί στη συρρίκνωση της αγοραστικής δύναµης των Ελλήνων, εκ των οποίων, σύµφωνα µε τα νεότερα στοιχεία της ΓΣΕΕ, 3,9 εκατ. (100.000 περισσότεροι από το 2011) βρίσκονται πλέον κάτω από το όριο της φτώχειας. Η πραγµατική µείωση των εισοδηµάτων προκύπτει και από την άµεση φορολογία, τους πρόσθετους έκτακτους φόρους και την αύξηση του κόστους ζωής, καθώς πήραν «φωτιά» τόσο τα τιµολόγια των ΔΕΚΟ, όσο και τα είδη πρώτης ανάγκης. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι µισθωτοί και οι συνταξιούχοι κατέβαλαν το 2009 ως άµεση φορολογία 6,5 δισ. ευρώ, δηλαδή, το 47,9% του συνόλου των φόρων, το 2010 κατέβαλαν 6,9 δισ. ευρώ (52,6%) και 7,1 δισ. ευρώ (55,5%) το 2011, ενώ οι επιχειρήσεις κατέβαλαν ως άµεση φορολογία 4,7 δισ. ευρώ (35,1%) το 2009, 4,1 δισ. ευρώ (30,7%) το 2010 και 3,6 δισ. ευρώ (28,7%) το 2011. «Εχουµε µια σηµαντική µείωση στα εισοδήµατα που ξεπερνά κατά πολύ πια το 55% και 60% τα τελευταία δυόµισι χρόνια, πέρα από αυτήν που ονοµάζουµε µείωση των µισθών», σηµειώνει στον «ΑτΚ» ο κ. Γαβρίλης, ο οποίος πιστεύει πως αυτή η πολιτική «οδηγεί µε µαθηµατική ακρίβεια στο απόλυτο αδιέξοδο και σε ολοκαύτωµα την κοινωνία και τους εργαζοµένους». Και θεωρεί πως η αντιπαράθεση των συνδικάτων µε τις κυβερνητικές πολιτικές πρέπει να πάρει πολιτικά χαρακτηριστικά: «Να έχουν στην προµετωπίδα τους το αίτηµα της ακύρωσης των µνηµονίων, της αναδιανοµής του εισοδήµατος, την παραγωγική ανασυγκρότηση, ένα δίκαιο φορολογικό σύστηµα και τη διαγραφή του µεγαλύτερου µέρους του χρέους».

OIKONOMIA

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Τέλος εποχής στις συλλογικές συμβάσεις! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΡΑΣΣΑ διευθυντή Εφαρμογών Μισθοδοσίας της Epsilon Net, Συμβούλου Εργασιακών Θεμάτων

Το «δώρο» του Αγίου Βαλεντίνου κατά την περσινή χρονιά ήταν πολύ πικρό για το σύνολο των εργαζομένων, σύμφωνα με όσα καθορίστηκαν με το Ν.4046 που ψηφίστηκε στις 14 Φεβρουαρίου του 2012. Τη χρονιά

που μας πέρασε άλλαξε ριζικά όλος ο χάρτης στο θέμα των συμβάσεων, με κυριότερα χαρακτηριστικά: α) την κατάργηση των περισσοτέρων Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας (άνω των 130), είτε λόγω λήξης και μη ανανέωσης είτε λόγω καταγγελίας αυτών από τους φορείς των εργοδοτών, β) την υπογραφή 1.000 και πλέον Επιχειρησιακών Συμβάσεων με μείωση κατά 25% - 30% του μ.ό. των αποδοχών των εργαζομένων,

γ) τη μετατροπή των συμβάσεων σε ατομικές με τη «σύμφωνη γνώμη» των εργαζομένων, που πολλές φορές έφτασαν μέχρι τα κατώτατα όρια της ΕΓΣΣΕ, δ) την ανανέωση μόλις δώδεκα (12) ΣΣΕ (εμπορικές, ξενοδοχεία, κλινικές, ΔΕΥΑ κ.λπ.) από το σύνολο όσων έληξαν ή καταγγέλθηκαν, ε) την κατάργηση βασικών επιδομάτων, με κυριότερο το επίδομα γάμου (από τις συμβάσεις που έληξαν), ακόμη κι από την Εθνική Γενική

Συλλογική Σύμβαση Εργασίας (από τις 12/11/2012). Η αντίστροφη μέτρηση για τη λήξη και των τελευταίων ΣΣΕ

Το φετινό «δώρο» του Αγίου Βαλεντίνου επιφύλαξε δυσάρεστη έκπληξη για σημαντικές κατηγορίες εργαζόμενων, καθώς είναι η ημερομηνία κατά την οποία έληξαν περίπου 50 ΣΣΕ, γεγονός που σημαίνει ότι θα δοθεί περιθώριο 3 μηνών για την ανανέωσή τους, κάτι το οποίο ωστό-

σο κρίνεται εξαιρετικά δύσκολο με βάση και τις διαθέσεις των εργοδοτών. Αυτό συνεπάγεται -έπειτα από 3 μήνες- είτε τη μονομερή (από πλευράς εργοδότη) κατάργηση όλων των επιδομάτων πλην τέκνων, σπουδών, ωρίμανσης και επικινδύνου εργασίας, είτε τη δυνατότητα να «συμφωνηθεί» μεταξύ εργοδότη και εργαζομένων να μειωθεί ο μισθός ακόμη και μέχρι το κατώτατο όριο της ΕΓΣΣΕ. Ποιες, όμως, είναι αυτές οι συμβάσεις οι οποίες έληξαν στις 14/2/2013;

ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΑΝ στις 14/2/2013 Αγγειοπλαστών Αναψυκτικών, Οινοποιίας, Ποτοποιίας Απορρυπαντικών εργατοτεχνίτες Γάλακτος Παστερίωσης εργατοτεχνίτες Γεωλόγων Βιομηχανίας Γεωπόνων ΑΕΙ & ΤΕΙ Βιομηχανικών επιχειρήσεων Δενδροανθοκηπουρών ξενοδοχειακών επιχειρήσεων Δικηγορικά Γραφεία Ελαστικά αυτοκινήτων Εργοδηγών, σχεδιαστών βιομηχανικών επιχειρήσεων Εφημερίδων Μακ. – Θράκ. (πλην Θεσ/νίκης) Συντάκτες Ζυμών αρτοποιίας Ζωοτροφών, Πτηνοτροφών Ηλεκτροτεχνιτών βιομηχανίας Ηλεκτροτεχνιτών ξενοδοχειακών επιχειρήσεων Ιατρικών επισκεπτών Καπνοβιομηχανίας

Κεραμοποιών Τεχνικών Κινηματογράφου και Τηλεόρασης Κοινωνικοί Λειτουργοί Βιομηχανίας Κοινωνικοί Λειτουργοί Παιδικών Σταθμών Κρέατος καταστήματα πώλησης όλης της χώρας Κρέατος Αθηνών - Πειραιώς Λιπασμάτων Μηχανικών Κλωστοϋφαντουργών ΤΕΙ Ναυπηγοεπισκ. Ζώνης (Μετάλλου - Ξύλου - Ηλεκτρολ.) Ναυτιλιακά πρακτορεία - Ναυτιλιακές επιχειρήσεις Οδηγών ΤΑΧΙ Οινοπνευματοποιίας Οξοποιίας, Ποτοποιίας, Οινοποιίας Ν. Ηρακλείου Κρήτης Πετρελαίου αργού Πλαισίων αμαξωμάτων Πρακτ. μηχανικών, Μηχανοδηγών Ηρακλείου - Λασιθίου Πρακτ. μηχανικών ξενοδοχειακών επιχειρήσεων Πρακτ. μηχανικών ξενοδοχείων Ανατολικής Κρήτης

Πτηνοτροφικές επιχειρήσεις Ρυμουλκών βιομηχανικών επιχειρήσεων Σπορελαιουργίας, Πυρηνελαιουργίας, Σαπωνοποιίας Σφαγής - Κονσερβοποιίας Τεχνικών Τύπου ΕΤΗΠΤΑ Τουριστικοί συνοδοί Τραπεζών* Τσιμεντοβιομηχανίας Τσιμεντολίθων Τυποποιημένων τροφίμων Τυροκομικών επιχειρήσεων Φαρμακοποιοί επιστήμονες Χειριστών ανυψωτικών μηχ. βιομηχανίας & εμπορίου Χημικής βιομηχανίας εργατοτεχνίτες Χημικών εργοδηγών Χοιροτροφικών επιχειρήσεων

Η λήξη της σύμβασης των τραπεζών δεν επηρεάζει άπαντες τους τραπεζικούς υπαλλήλους, καθώς οι κυριότερες μεγάλες τράπεζες (ΤΤΕ, Εθνική, Eurobank, Alpha, Marfin Εγνατία, Γενική, Εμπορική, Δωδεκανήσου, FBB) έχουν υπογράψει επιχειρησιακή σύμβαση.

Ποιες είναι οι συμβάσεις οι οποίες θα συνεχίσουν να ισχύουν

Οπως προαναφέραμε, υπάρχουν κάποιες συμβάσεις οι οποίες θα λήξουν αργότερα, είτε διότι ανα-

νεώθηκαν πέρσι είτε διότι η 3ετής διάρκεια ισχύος τους δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Βέβαια, αυτό δε σημαίνει απαραίτητα ότι οι εργαζόμενοι αμείβονται με τις συγκεκριμένες ΣΣΕ,

διότι οι συμβάσεις αυτές δεν είναι υποχρεωτικές, δηλαδή δε δεσμεύουν όλες τις επιχειρήσεις, αλλά μόνον αυτές που είναι μέλη του εργοδοτικού φορέα που τις υπέγραψε (π.χ. τη ΣΣΕ

Εμπορικών Επιχειρήσεων υπέγραψε η ΕΣΕΕ και η ΓΣΕΒΕΕ). Πλήθος εργαζομένων αμείβονται με πολύ χαμηλότερες αποδοχές, με κατώτατο πλαφόν την ΕΓΣΣΕ, ύστερα από «συμφωνία»

με τον εργοδότη τους (που δεν είναι μέλος του φορέα που υπέγραψε την ΣΣΕ). Ποιες είναι, ωστόσο, αυτές οι συμβάσεις που συνεχίζουν και ισχύουν και πότε λήγουν;

ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Βιβλιοδετεία Δ.Ε.Υ.Α. Εκδοροσφαγέων, εκδοροτεμαχιστών Εμπορικών Επιχειρήσεων Εργοληπτών Τεχνικών Επιχειρήσεων Ζαχαρωδών προϊόντων Κλινικών (ΣΕΚ) Μακαρονοτεχνιτών Μεταλλείων, λιγνιτωρυχείων και ορυχείων Μουσικών Ξένων Αεροπορικών εταιριών Ξενοδοχοϋπαλλήλων όλης της χώρας Ξενοδοχοϋπαλλήλων Ν. Ηρακλείου

Η «μόδα» των Επιχειρησιακών Συμβάσεων

Η δυνατότητα σύναψης Επιχειρησιακής Σύμβασης μεταξύ του εργοδότη και εκπροσώπων των εργαζομένων (Ενώσεις Προσώπων ή Σωματεία) που παρέχεται με το Ν.4024/2011 έχει λάβει σάρκα και οστά σε πάνω από 1.000 επιχειρήσεις από τις αρχές του 2012 μέχρι και σήμερα. Μόνο στις εφαρμο-

ΛΗΞΗ 31/12/2013 31/12/2013 30/11/2013 31/7/2013 31/12/2013 19/8/2013 31/12/2013 31/12/2013 31/12/2013 20/4/2015 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2013

Ξενοδοχοϋπάλληλοι Ν. Κέρκυρας Ξενοδοχοϋπαλλήλων Ν. Λασιθίου Ξενοδοχοϋπάλληλοι Ν. Χανίων Ξενοδοχοϋπάλληλοι Ν. Ρόδου Οδηγών Σκυροδέματος Ολης της χώρας Οδηγών Τουριστικών Λεωφορείων Κρήτης Παροχής Υπηρεσιών Ασφαλείας - Security Πρακτορειακών μελών ΔΝΕ Ραδιοφωνικών σταθμών υπάλληλοι Σιδηροβιομηχανίας Σταφυλεργάτες Ν. Ηρακλείου Αισθητικοί / Σύμβουλοι Ομορφιάς Υποθηκοφυλακείων Φροντιστηρίων Ξ.Γλ. όλης της χώρας

γές μισθοδοσίας της Epsilon Net (τις οποίες έχουν πάνω από 3.500 επιχειρήσεις και 7.500 λογιστικά γραφεία και αμείβονται περίπου 1.300.000 εργαζόμενοι) έχουμε ενσωματώσει πάνω από 300 τέτοιες συμβάσεις. Μάλιστα, η συγκεκριμένη μέθοδος διευκολύνει κατά πολύ την εργοδοσία να διαμορφώσει γενικά κατώτατα πλαίσια χωρίς να χρειαστεί να προβεί σε ατομικές

22/9/2014 31/12/2013 31/12/2013 31/12/2013 23/3/2013 31/3/2015 31/12/2013 30/6/2014 31/5/2013 30/6/2013 31/12/2013 30/6/2015 31/7/2013 27/12/2013

συμφωνίες με τον κάθε εργαζόμενο ξεχωριστά. Ωστόσο, διαμέσου των επιχειρησιακών συμβάσεων παρέχεται και η δυνατότητα διασφάλισης των εργαζομένων από το ενδεχόμενο οι αποδοχές τους να είναι εκτεθειμένες να μειωθούν μέχρι και τα όρια της ΕΓΣΣΕ, αν και αυτό έχει συμβεί σε αρκετές επιχειρησιακές που έχουν υπογραφεί μέχρι σήμερα.

Φροντιστηρίων Ξ.Γλ. Ν. Αττικής 31/8/2013 Φροντιστηρίων Ξ.Γλ. Σωματείου ΟΜΗΡΟΣ 31/8/2013 Φωτοστοιχειοθέτες ετ. διαφήμισης, επικοινωνίας 31/12/2013 Φωτοστοιχειοθέτες βιβλιοχαρτοπωλικών επιχ. 31/12/2013 Χειριστές μηχ/των λατομείων πέτρας, μαρμάρου 31/12/2013 Χειριστές μηχ/των μεταλλείων και λιγνιτωρυχείων31/12/2013 Χορεύτριες - Χορευτές (έθνικ χορών) 31/12/2013

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ακόμη μικρότερες συντάξεις -κύριες και επικουρικέςφέρνουν τα μνημόνια

Τα ασφαλιστικά ταμεία θα πρέπει να «ανοίξουν» ατομικούς λογαριασμούς των ασφαλισμένων τους

3 νέες βόµβες για συντάξεις και εφάπαξ Πρόσθετες περικοπές φέρνει η πλήρης ενοποίηση των ταμείων ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Τρεις νέες βόμβες σε κύριες, επικουρικές συντάξεις αλλά και στο εφάπαξ φέρνουν τα μνημόνια για την περίοδο 2013-2015. Η αλλαγή στον τρόπο υπολογισμού συντάξεων και των εφάπαξ, μαζί με την ενοποίηση των ταμείων, οδηγεί σε νέες περικοπές πέραν αυτών που υφίστανται αυτήν την περίοδο οι συνταξιούχοι. Οι νέες περικοπές συνοδεύουν τη μεγάλη ανατροπή στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, τα οποία αυξήθηκαν εφέτος κατά δυο έτη (από τα 65 στα 67) θίγοντας χιλιάδες ασφαλισμένους.

ίναι χαρακτηριστικό ότι αλλάζει για τις κύριες συντάξεις από το 2015 ο τρόπος υπολογισµού τους, που εκτιµάται ότι θα οδηγήσει σε απώλειες, ενώ το ίδιο θα συµβεί από το 2015 στις επικουρικές και από το 2014 στο εφάπαξ. Παράλληλα, νέο γύρο περικοπών στις συνταξιοδοτικές παροχές υποκρύπτει η οικονοµική και διοικητική ενοποίηση όλων των φορέων κοινωνικής ασφάλισης από το 2014, µε ενιαίο τρόπο για τον υπολογισµό εισφορών και συντάξεων. Ειδικότερα:

1. EΠΙΚΟΥΡΙΚΕΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ: Οι νέες επικουρικές συντάξεις που θα καταβάλλονται, αρχίζοντας από την 1/1/2015, θα έχουν πολύ µικρή σχέση µε αυτές που καταβάλλονται σήµερα. Ουσιαστικά το συνολικό ποσό των επικουρικών συντάξεων που θα καταβάλλεται κάθε χρόνο δε θα υπερβαίνει το ποσό των εισφορών που θα έχει λάβει το ΕΤΕΑ (Eνιαίο Ταµείο Επικουρικής Ασφάλισης) κατά τον προηγούµενο χρόνο. Το ισχύον ποσό σύνταξης που καταβάλλεται σήµερα θα παίζει ρόλο µόνο σε ό,τι αφορά τον προσδιορισµό της αναλογίας µε την οποία θα υπολογιστεί η νέα παροχή πάνω στο

ποσό που τελικά θα διανεµηθεί. Από την υπουργική απόφαση για τον καθορισµό του µαθηµατικού τύπου µε τον οποίο θα υπολογίζεται το νέο σύστηµα επικουρικών συντάξεων του ΕΤΕΑ προκύπτουν τα εξής νέα στοιχεία: ■ Το νέο σύστηµα θα λειτουργεί σαν µια αναδιανεµητική πυραµίδα. Αναδιανεµητικά µεν, αλλά όχι ανταποδοτικά, αφού µικρότερα ετήσια ποσά εισφορών θα πρέπει να διανεµηθούν σε περισσότερους συνταξιούχους. Συνέπεια, η πλήρης εξάρτηση των ποσών από τον εκάστοτε αριθµό συνταξιούχων. ■ Η σύνταξη διαχωρίζεται σε ονοµαστική και καταβαλλόµενη. Η πρώτη είναι αυτή που πρέπει να καταβάλλεται βάσει του γενικού µαθηµατικού τύπου. Η δεύτερη θα είναι αυτή που πραγµατικά θα παίρνει στο χέρι ο δικαιούχος βάσει των εκάστοτε ετήσιων εσόδων των ταµείων. ■ Βάσει των νοµοθετικών ρυθµίσεων που είναι σε ισχύ, για τους προ της 1.1.2001 ασφαλισµένους, η σύνταξη από το επικουρικό ταµείο θα υπολογίζεται µε αναλογικό τρόπο για το χρονικό διάστηµα ασφάλισης µέχρι 1.1.2015. Το ΕΤΕΑ Παράλληλα στην τελική φάση

εισέρχονται οι διεργασίες για την πλήρη λειτουργία του Ενιαίου Ταµείου Επικουρικής Ασφάλισης (ΕΤΕΑ). Ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης, φέρεται διατεθειµένος να επισπεύσει τη διαδικασία, η οποία -σύµφωνα µε τον αρχικό προγραµµατισµόεπρόκειτο να ολοκληρωθεί στο τέλος Φεβρουαρίου. Ωστόσο, όπως αναφέρει ο κ. Βρούτσης σε απόφασή του, επί του παρόντος «οι υπηρεσίες των εντασσόµενων ταµείων, τοµέων και κλάδων στο νέο φορέα εξακολουθούν να λειτουργούν µε την υφιστάµενη οργανωτική τους δοµή και προσωπικό, ασκώντας τις σχετικές µε την ασφάλιση και παροχή επικουρικής σύνταξης αρµοδιότητες». Στο νέο φορέα έχουν ήδη ενταχθεί το επικουρικό του ΙΚΑ και άλλα τρία ταµεία (ΤΑΥΤΕΚΩ, που αφορά υπηρεσίες κοινής ωφέλειας πρώην ΔΕΚΟ, Ταµείο Επικουρικής Ασφάλισης Δηµοσίων Υπαλλήλων (ΤΕΑΔΥ), οι τοµείς του ΤΑΔΚΥ και ΤΕΑΠΟΚΑ, αλλά και το Ταµείο Επικουρικής Ασφάλισης Υπαλλήλων Εµπορικών Καταστηµάτων), µε αποτέλεσµα πλέον το ταµείο να καλύπτει 4.500.000 ασφαλισµένους και συνταξιούχους.

2. EΦΑΠΑΞ: Νέα περικοπή θα

υποστούν τα εφάπαξ τα οποία θα χορηγούν τα Ταµεία Πρόνοιας (ΝΠΔΔ) σε όσους συνταξιοδοτούνται από την 1/1/2014. Η υπουργική απόφαση που υπέγραψε σε εφαρµογή του µνηµονίου (ν.4046/2012) ο υπουργός Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, Γ. Βρούτσης, επιβάλλει τον υπολογισµό των εφάπαξ µε σύνθετο µαθηµατικό τύπο. Η απόφαση µε τίτλο «ανασχεδιασµός της τεχνικής βάσης εφάπαξ παροχών» προβλέπει τον υπολογισµό των εφάπαξ µε «διανεµητικό σύστηµα καθορισµένων εισφορών και νοητή κεφαλαιοποίηση», αντί των «κλειδωµένων» - προκαθορισµένων ποσών που σήµερα καταβάλλονται. Τα εφάπαξ που θα πληρώνονται κατά τη συνταξιοδότηση από τον επόµενο χρόνο θα αποτελούν τη «συσσωρευµένη αξία» των εισφορών τις οποίες θα έχουν καταβάλει οι ασφαλισµένοι. Θα λαµβάνονται, όµως, υπόψη και άλλες παράµετροι, όπως η οικονοµική κατάσταση των ταµείων, ο αριθµός των υπόλοιπων ασφαλισµένων που τα «αιµοδοτούν» δίνοντας, στο τέλος, ένα «πλασµατικό ποσοστό επιστροφής», που, µάλιστα, κάθε χρόνο θα πρέπει να ανακαθορί-

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ζεται µε βάση «συντελεστή βιωσιµότητας». Σύµφωνα µε την απόφαση, «για τη συσσώρευση των εισφορών θα γίνεται χρήση πλασµατικού ποσοστού επιστροφής, το οποίο ορίζεται ως η ετήσια µεταβολή της βάσης υπολογισµού των εισφορών για το σύνολο των ασφαλισµένων». Στο µαθηµατικό τύπο που θα χρησιµοποιούν τα ταµεία για τον καθορισµό της εφάπαξ παροχής θα συνυπολογίζονται: ■ Οι συνολικές εισφορές εργαζοµένων ή και εργοδότη (όπου υπάρχουν εργοδοτικές εισφορές) του έτους. ■ Τα έτη συσσώρευσης των εισφορών. ■ Η ετήσια µεταβολή της βάσης υπολογισµού των εισφορών όλων των ασφαλισµένων. ■ Ο συντελεστής βιωσιµότητας του ταµείου, ο οποίος θα προκύπτει «ζυγίζοντας» τις εισφορές, τους τυχόν άλλους (κοινωνικούς) πόρους που παρακρατούνται, τα διοικητικά έξοδα του έτους, την περιουσία στις 31 Δεκεµβρίου του έτους πριν από την καταβολή των εφάπαξ παροχών, χωρίς να λαµβάνονται υπόψη οι συνολικές εισφορές και τα διοικητικά έξοδα του έτους πληρωµής, καθώς και την παρούσα αξία των συνολικών υποχρεώσεων µε βάση τα δεδουλευµένα δικαιώµατα των ασφαλισµένων στο έτος. Επιστροφή εισφορών Σε ασφαλισµένους που δε συµπληρώνουν τις προϋποθέσεις (κυρίως το χρόνο ασφάλισης) για τη λήψη εφάπαξ τα ταµεία θα επιστρέφουν τις αναλογούσες εισφορές εντόκως, αν και όπου προβλέπεται, µε «κουρεµένο» όµως επιτόκιο, το οποίο θα είναι «ο δείκτης τιµών καταναλωτή του τρέχοντος έτους µειωµένο κατά µία ποσοστιαία µονάδα». Με βάση την απόφαση αυτή τα ταµεία θα πρέπει να «ανοίξουν» ατοµικούς λογαριασµούς των ασφαλισµένων και να συστηµατοποιήσουν τη συλλογή όλων των οικονοµικών τους στοιχείων προκειµένου να προετοιµάσουν τη βάση υπολογισµού των εφάπαξ τα οποία θα χορηγούν από το επόµενο έτος. Να σηµειωθεί ότι το νέο καθεστώς δεν αλλάζει τίποτε σε σχέση µε τις καταβαλλόµενες εισφορές υπέρ των Ταµείων Πρόνοιας, οι οποίες κινούνται, στους περισσότερους κλάδους, σε χαµηλά επίπεδα (1% - 3%) επί των αποδοχών. Στο 4% έχει «κλειδώσει» η εισφορά του εφάπαξ για τους νέους (από 1/1/93) ασφαλισµένους, για τους οποίους, ωστόσο, δεν προβλέπεται η καταβολή εργοδοτικής εισφοράς.

Αλλάζει ο υπολογισμός 3. ΚΥΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗ: Στα ταμεία κύριας ασφάλισης, τόσο στον ιδιωτικό τομέα όσο και στο Δημόσιο, ο τρόπος υπολογισμού των συντάξεων αλλάζει από το 2015 και μετά και υιοθετείται μικτό σύστημα. Ο νόμος Λοβέρδου-Κουτρουμάνη αλλάζει ριζικά τον τρόπο υπολογισμού των συντάξεων. Η αλλαγή ξεκινά από το 2015, αλλά όσοι συνταξιοδοτηθούν από το έτος αυτό και εντεύθεν θα εφαρμόσουν το νέο σύστημα και για τα έτη από το 2011 και μετά. Το τελικό ποσό της σύνταξης θα διαμορφώνεται από τη βασική σύνταξη και από την αναλογική σύνταξη.

ασφάλισής του. ■ Η βασική και η αναλογική σύνταξη θα δίδονται για 12 μήνες το χρόνο, δηλαδή δε θα χορηγείται 13η και 14η σύνταξη. ■ Η εφαρμογή του νέου τρόπου υπολογισμού της σύνταξης ξεκινά από το 2015. Από το έτος αυτό θα δίδεται από κοινού με τη βασική και η αναλογική σύνταξη. Το πρώτο διάστημα θα εφαρμοστεί ένα μικτό σύστημα. Τα έτη ασφάλισης από το 2011 ώς το 2015 θα υπολογίζονται με το νέο σύστημα για όποιον συνταξιοδοτείται από το 2015 και μετά, ενώ τα έτη προ του 2011 με το σημερινό τρόπο. ■ Για τον υπολογισμό της θα λαμβάνεται υπόψη το σύνολο του εργασιακού βίου. Το ποσοστό αναπλήρωσης για κάθε έτος ασφάλισης θα διαμορφώνεται με ένα συντελεστή που ξεκινά από το 0,8% κατά το πρώτο έτος ασφάλισης και κλιμακώνεται, στο 40ό και ώς το 50ό έτος, στο 1,5%. Σημειώνεται ότι σήμερα το αντίστοιχο ποσοστό φτάνει το 2%. ■ Το ποσοστό αναπλήρωσης μαζί με τη βασική σύνταξη -κατά το υπουργείο Εργασίας- θα φτάνει στο 64%. Σύμφωνα με το υπουργείο, η μείωση διαμορφώνεται μεσοσταθμικά γύρω στο 7%, ωστόσο οι συνδικαλιστικές οργανώσεις κάνουν λόγο

Αναλυτικά: ■ Η εφαρμογή της βασικής σύνταξης ξεκινά από το 2015 και το ύψος της θα είναι στα 360 ευρώ, δηλαδή όσο είναι σήμερα η προνοιακή σύνταξη του ΟΓΑ. ■ Θα χορηγείται κατά το χρόνο συνταξιοδότησης του ασφαλισμένου. Ωστόσο μετά το 2015 θα υπάρξει ένα μεταβατικό διάστημα για όσους συνταξιοδοτηθούν τα επόμενα έτη. Συγκεκριμένα, για τα έτη ασφάλισης από το 2011 και μετά θα δίδεται αναλογία της σύνταξης ίση με το πηλίκον των ετών που διήνυσε μετά την ημερομηνία αυτή διά του συνόλου των ετών

για μειώσεις που φτάνουν και το 30%. ■ Οι μηνιαίες συντάξιμες αποδοχές θα υπολογίζονται με τον εξής τρόπο: είναι ίσες με το πηλίκον των μηνιαίων αποδοχών όλου του εργασιακού βίου διά του αριθμού όλων των μηνών απασχόλησης. Στη διαμόρφωση των αποδοχών λαμβάνονται υπόψη 12 μήνες το χρόνο. Δηλαδή για τις συντάξιμες αποδοχές δε συμπεριλαμβάνονται τα δώρα εορτών και το επίδομα αδείας. Αυτές οι αποδοχές θα προσαυξάνονται με βάση τη μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή, ενώ θα προστίθεται και ένας «συντελεστής ωρίμανσης». Με τον τρόπο αυτόν θα επιχειρείται η «επικαιροποίηση» των αμοιβών των «παλαιών» ετών ασφάλισης. Η κατώτατη σύνταξη θα είναι το άθροισμα των ποσών της βασικής και της αναλογικής σύνταξης λόγω γήρατος, για χρόνο ασφάλισης τουλάχιστον δεκαπέντε ετών, δεν μπορεί να υπολείπεται του ποσού που αντιστοιχεί σε δεκαπέντε ημερομίσθια ανειδίκευτου εργάτη κατά το έτος 2015. Εννοείται πως το νέο ασφαλιστικό που ήδη εφαρμόζεται επιβάλλει περισσότερα χρόνια δουλειάς μέχρι τη σύνταξη για χιλιάδες ασφαλισμένους, μεταξύ των οποίων και οι ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ (πίνακες).

Τα νέα όρια συνταξιοδότησης στο ΙΚΑ Παλαιοί ασφαλισμένοι ΙΚΑ – ΕΤΑΜ (υπαχθέντες για πρώτη φορά στην ασφάλιση μέχρι και 31-12-1992)

Γυναίκες με 4.500 ημέρες ασφάλισης

Με 35ετία Ετος συμπλήρωσης Ημέρες ασφάλισης των 10.500 ημερών που απαιτούνται ασφάλισης για τη συνταξιοδότηση 2010 10.500 2011 10.800 2012 11.100 2013 12.000

Οριο ηλικίας που απαιτείται για τη συνταξιοδότηση 58 58 59 62

ΓΥΝΑIΚΕΣ Ετος συμπλήρωσης των 10.000 ημερών ασφάλισης

Ημέρες ασφάλισης που απαιτούνται για τη συνταξιοδότηση

Οριο ηλικίας που απαιτείται για πλήρη σύνταξη

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

10.000 10.400 10.800 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000

57 58 58,5 62 62 62 62 62

Οριο ηλικίας που απαιτείται για μειωμένη σύνταξη κατά το μεταβατικό στάδιο της σταδιακής κατάργησης 55 56 56,5 60 60,5 61 61,5 -

ΑΝΔΡΕΣ Ετος συμπλήρωσης των 10.000 ημερών ασφάλισης

Ημέρες ασφάλισης που απαιτούνται για τη συνταξιοδότηση

Οριο ηλικίας που απαιτείται για πλήρη σύνταξη

Οριο ηλικίας που απαιτείται για μειωμένη σύνταξη

2010

10.000

2011

10.000

2012

10.000

63,5

2013

10.000

Α. ΠΛΗΡΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗ Ετος συμπλήρωσης του 60ού έτους της ηλικίας 2010 2011 2012 2013

Ημέρες ασφάλισης που απαιτούνται για συνταξιοδότηση 4.500 4.500 4.500 4.500

Οριο ηλικίας που απαιτείται για πλήρη σύνταξη 60 61 62 67

Β. ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΣΥΝΤΑΞΗ Ετος συμπλήρωσης του 55ου έτους της ηλικίας 2010 2011 2012 2013

Ημέρες ασφάλισης που απαιτούνται για συνταξιοδότηση 4.500 4.500 4.500 4.500

Οριο ηλικίας που απαιτείται για μειωμένη σύνταξη 55 56 57 62

OIKONOMIA

Κυριακή 17 Φεβ

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

βεια, που έ ρα τα να σα τερη κτικό του χ των τ

ρωτάτε / απαντάμε

THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com

Είμαι γεννημένος την 1η Απριλίου του 1956. Ασφαλισμένος από το Φεβρουάριο του 1979 έως σήμερα χωρίς διακοπή στο ΤΕΒΕ - ΟΑΕΕ με την ανώτατη ασφαλιστική κλάση. Δηλαδή μέχρι 31/12/2012 έχω 33 χρόνια + 10 μήνες = 10.150 ημέρες εργασίας (ένσημα) και με την αναγνώριση στρατιωτικής μου θητείας 1 χρόνο = 365 συμπληρώνω 10.515 ένσημα. Οι ερωτήσεις μου: Πότε θα πρέπει να καταθέσω αίτηση για πλήρη σύνταξη γήρατος στον ΟΑΕΕ; Ποια η διαδικασία αναγνώρισης στρατιωτικής θητείας, πότε και πού; Περίπου το

ποσό που θα πληρώσω για την αναγνώριση. Περίπου το ποσό της σύνταξης με τα σημερινά δεδομένα. Μέχρι πότε να κρατήσω το μαγαζί μου; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι έχετε τη δυνατότητα να συμπληρώσετε τις 10.500 απαιτούμενες ημέρες για θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος σύμφωνα με τις διατάξεις της 35ετίας. Μπορείτε να τις συμπληρώσετε με αναγνώριση πλασματικών ετών, είτε έως το 2011, είτε έως το 2012. Αν θελήσετε να θεμελιώσετε το 2011 και αφού χρειαστεί να αναγνωρίσετε περίπου 700 ημέρες ασφάλισης, θα συνταξιοδοτηθείτε με 36 έτη ασφάλισης και σε ηλικία 60 ετών. Στην περίπτωση αυτήν μπορείτε άμεσα να διακόψετε την ασφάλιση στον ΟΑΕΕ καθώς ήδη έχουν συμπληρωθεί τα απαιτούμενα 36 έτη ασφάλισης. Αν θελήσετε να θεμελιώσετε το 2012, θα χρειαστεί να αναγνωρίσετε λιγότερες ημέρες ασφάλισης, περίπου 350, αλλά θα συνταξιοδοτηθείτε με 37 έτη ασφάλισης σε ηλικία 60 ετών. Στην περίπτωση αυτήν δεν μπορείτε να διακόψετε φέτος

την ασφάλιση στον ΟΑΕΕ και να κλείσετε την επιχείρησή σας. Η αναγνώριση πλασματικών ετών ασφάλισης μπορεί να γίνει οποτεδήποτε το αποφασίσετε έως την υποβολή της αίτησης για σύνταξη, ενώ το ποσό της εξαγοράς εξαρτάται από το έτος της θεμελίωσης που θα επιλέξετε καθώς και από τη χρονική στιγμή που θα διεξαχθεί. Ο υπολογισμός του ποσού της σύνταξης δεν προκύπτει από τα δεδομένα που μας δίνετε.

Είμαι γεννημένος το 1957. Είμαι ασφαλισμένος από το 1981 σε φορέα του ΙΚΑ. Εχω 7 χρόνια ένσημα. Το 1988 διορίστηκα στο υπουργείο Υγείας, υπηρετώ 25 χρόνια σε φορέα Δημοσίου. Είμαι 56 ετών με ανήλικο παιδί. Υπηρέτησα 25 μήνες (Στρατός). Πότε θα μπορέσω να συνταξιοδοτηθώ; Στα 58 με 35ετία θα μπορέσω; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι, με το συνυπολογισμό του χρόνου ασφάλισής σας στο ΙΚΑ, συμπληρώνετε

την 25ετία έως το τέλος του 2010 και επομένως δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως πατέρας ανήλικου τέκνου (καθώς η δυνατότητα αυτή δίνεται στους πατέρες δημόσιους υπαλλήλους που συμπληρώνουν την 25ετία εντός του 2011 ή εντός του 2012). Ωστόσο, κάτω από κάποιες προϋποθέσεις και εφόσον αποποιηθείτε το χρόνο ασφάλισης που έχετε στο ΙΚΑ, θα μπορούσατε να συνταξιοδοτηθείτε ως πατέρας ανηλίκου. Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά όλες τις παραμέτρους και κυρίως την οικονομική. Διαφορετικά, θα συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 58ου έτους της ηλικίας σας και με 35 έτη ασφάλισης που συμπληρώνετε με το χρόνο ασφάλισης στο ΙΚΑ και με αναγνώριση ορισμένου χρόνου από τη στρατιωτική σας θητεία.

Είμαι γεννημένος τον Απρίλιο του 1951 και έχω 14 χρόνια ΤΕΒΕ, 6-7 χρόνια ΟΓΑ, 1 χρόνο ΙΚΑ και επιπλέον έχω τη στρατιωτική μου θητεία (29 μήνες)

που δεν την έχω αγοράσει. Καθώς επίσης για πέντε χρόνια είχα μαγαζί δηλωμένο στο επιμελητήριο αλλά δεν είχα ΤΕΒΕ (τότε ήταν νόμιμο), περίοδο 1977-1982 περίπου. Μπορώ να εξαγοράσω κάποια ένσημα ή να κάνω κάτι άλλο ώστε να βγω στη σύνταξη; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι, με το χρόνο ασφάλισης που έχετε και εφόσον ο ΟΑΕΕ είναι ο τελευταίος φορέας ασφάλισής σας, δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε νωρίτερα από την ηλικία των 67 ετών. Ασφαλώς για να συνταξιοδοτηθείτε νωρίτερα, έχετε δυνατότητα να αναγνωρίσετε πλασματικούς χρόνους ασφάλισης και πιθανόν κάτω από κάποιες προϋποθέσεις να μπορείτε να αναγνωρίσετε και το χρόνο που είχατε επιχείρηση και δεν είχατε ασφάλιση. Είναι επίσης πιθανόν να έχετε δυνατότητα, σύμφωνα με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης, να συνταξιοδοτηθείτε από άλλο ταμείο (π.χ. ΙΚΑ ή ΟΓΑ). Ωστόσο, από τα δεδομένα που μας δίνετε δεν προκύπτει ούτε ο συνολικός χρόνος ασφάλισής σας με ακρί-

Εί Τον π νω το Συνε γάζο μπλη στο Ι καλώ σει ό ερχό ρώνω πλασ του Σ Επειδ ρά το της σ μπορ τάξει ημέρ θυνθ μέτρ τέλος δύο σμό μ παιδ «κενό πώς α Απ νετε τε με ετών 10.50 τέλος για να κία 5 ασφά πλασ έχετε αναγ σματ εκτός υπηρ ρο, ό διού, νού δεν ε τηθή δών χρησ γίας νης) προχ πλασ θα π ακριβ νου α προσ που να εξ

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στήλη «Ασφαλιστικό & Σ

OIKONOMIA

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

βρουαρίου 2013

ούτε η σειρά ασφάλισης έχετε διαδοχικά στα διάφοαμεία. Συνεπώς αδυνατούμε ας απαντήσουμε με μεγαλύακρίβεια. Χρειάζεται προσεός και ακριβής υπολογισμός χρόνου ασφάλισής σας όλων ταμείων.

ίμαι γεννημένος το 1955. προσεχή Ιούνιο συμπληρώο 58ο έτος της ηλικίας μου. εχίζω μέχρι σήμερα να ερομαι. Την 31-12-11 είχα συηρώσει 9.600 ένσημα (όλα ΙΚΑ). Πείτε μου, σας παραώ, εάν σωστά έχω υπολογίότι συνταξιοδοτούμαι τον όμενο Ιούνιο που συμπληω το 58ο έτος, με εξαγορά σματικών ενσήμων (κυρίως Στρατού - 28 μήνες θητεία). δή με προβληματίζει σοβαο υψηλό κόστος εξαγοράς στρατιωτικής θητείας, πώς ρώ να αξιοποιήσω τις διαις: α) ημέρες ασθενείας, β) ρες απεργίας. Πού θα απευθώ, ποιος θα κάνει καταρηση, ποιος θα υπολογίσει ς πάντων τις παραπάνω περιπτώσεις για λογαριαμου; Σημ.: έχω ένα ενήλικο ί. Και, τέλος, τι σημαίνει ός χρόνος ασφάλισης» και αξιοποιείται πρακτικά; πό τα δεδομένα που μας δίπροκύπτει ότι συμπληρώνεε αναγνωρίσεις πλασματικών ασφάλισης τις απαιτούμενες 00 ημέρες ασφάλισης έως το ς του 2011 (θεμελίωση 2011), α συνταξιοδοτηθείτε σε ηλι58 ετών με 10.800 ημέρες άλισης. Για την αναγνώριση σματικών ετών ασφάλισης ε ευχέρεια να επιλέξετε να νωρίσετε και άλλους πλατικούς χρόνους ασφάλισης ς από τη στρατιωτική σας ρεσία που κοστίζουν λιγότεόπως χρόνος ανατροφής παι, κενού ασφάλισης (δηλ. κεχρονικού διαστήματος που εργαστήκατε και ούτε επιδοήκατε λόγω ανεργίας), σπουκ.λπ. Επίσης, μπορείτε να σιμοποιήσετε το χρόνο ανερή ασθένειας (επιδοτούμεχωρίς εξαγορά. Γενικά, πριν χωρήσετε σε αναγνωρίσεις σματικών ετών ασφάλισης, πρέπει, αφού προηγηθεί μια βής καταμέτρηση του χρόασφάλισής σας, να επιλέξετε σεκτικά το είδος του χρόνου περισσότερο σας συμφέρει ξαγοράσετε.

ΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ Συντάξεις»

Οδηγός συνταξιοδότησης με βαρέα και ανθυγιεινά Eπί σειρά ετών όλες οι ασφαλιστικές αλλαγές αντιμετώπιζαν με ευαισθησία και σεβασμό τους εργαζομένους στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Οι εργαζόμενοι που ανήκαν στη λίστα των βαρέων επαγγελμάτων, λόγω της φύσης και της επικινδυνότητας της εργασίας που επιτελούσαν, είχαν τη δυνατότητα να συνταξιοδοτηθούν πρόωρα. Με τις τελευταίες ασφαλιστικές αλλαγές όμως και ειδικότερα με αυτές που επήλθαν μετά την ψήφιση του ν. 4093/2012, δεν υπήρξε η ίδια ευαισθησία απέναντι στους εργαζομένους στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Από τις νέες αυξήσεις των ορίων ηλικίας δε διασώζονται λοιπόν ούτε οι εργαζόμενοι στα μεταλλεία, ορυχεία, στις οικοδομές, στις χημικές και φαρμακευτικές βιομηχανίες, στην κλωστοϋφαντουργία, στα νοσοκομεία, στις υπηρεσίες υγιεινής και καθαριότητας, στις εταιρίες πετρελαιοειδών κ.λπ. Η εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων δημιουργεί επιπροσθέτως ένα ιδιότυπο καθεστώς για τους ασφαλισμένους αυτής της κατηγορίας, δημιουργεί δυνατότητες συνταξιοδότησης διαφορετικών ταχυτήτων, διαιωνίζοντας περαιτέρω τις ανισότητες που ήδη υπήρχαν. Αλλες προϋποθέσεις για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος απαιτούνται

για τους εργαζομένους που έχουν πολλά έτη ασφάλισης στα βαρέα (π.χ. 7.500), άλλες για αυτούς που έχουν λιγότερα (π.χ. 3.600). Αλλες προϋποθέσεις απαιτούνται για τις γυναίκες εργαζόμενες στα βαρέα, άλλες για τους άνδρες και ας έχουν τον ίδιο αριθμό ημερομισθίων (π.χ. 4.500 εκ των οποίων 3.600 βαρέα). Σε ορισμένες περιπτώσεις αρκεί η συμπλήρωση των απαιτούμενων ετών ασφάλισης (π.χ. 10.500 από τα οποία 7.500 βαρέα ή 4.500 από τα οποία 3.600 βαρέα για τις γυναίκες), ενώ σε άλλες περιπτώσεις απαιτείται να έχει συμπληρωθεί και το όριο ηλικίας (π.χ. άνδρες με 4.500 από τις οποίες 3.600 βαρέα, οικοδόμοι με 3.600 οικοδομικά κ.λπ.). Τέλος, σε άλλους ασφαλισμένους δίνεται η δυνατότητα αναγνώρισης πλασματικών ετών ασφάλισης, σε άλλους όχι. Για τους λόγους αυτούς, οι ασφαλισμένοι που σκοπεύουν να συνταξιοδοτηθούν με τις διατάξεις των βαρέων θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί στις κινήσεις τους πριν από τη συνταξιοδότηση. Στους πίνακες που ακολουθούν, διακρίνουμε ενδεικτικά τους ασφαλισμένους με βαρέα σε δυο κατηγορίες, παρουσιάζοντας συνοπτικά τις προϋποθέσεις συνταξιοδότησής τους όπως έχουν διαμορφωθεί μέχρι σήμερα.

α. ΚατηγΟρια ασφαλισμενων με 10.500 η. ε. εΚ των ΟπΟιων Οι 7.500 σε Βαρεα (παλαιΟι ασφαλισμενΟι)

Ανδρες – Γυναίκες Κατοχυρώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση Θεμελίωση των απαιτούμενων ημερών εργασίας όχι με τη συμπλήρωση ορίου ηλικίας Ετος Ημέρες συμπλήρωσης ασφάλισης Οριο ηλικίας των 10.500 10.500 Πλήρη Μειωμένη Συμπλήρωση των 10.500 εκ των οποίων 7.500 σε βαρέα πριν τις 31/12/2012. 2010 10.500 55 53 Δε θίγονται από το ν. 4093/2012. 2011 10.500 55 & 9 μήνες 53 & 9 μήνες 2012 10.500 56 & 9 μήνες 54 & 6 μήνες 2013 10.500 60 & 9 μήνες 58 & 9 μήνες Συμπλήρωση των 10.500 εκ των οποίων 7.500 σε βαρέα μετά την 31/12/2012. 2014 10.500 61 & 9 μήνες 59 & 6 μήνες Θίγονται από το ν. 4093/2012 2015 10.500 62 60 Εχουν δυνατότητα για αναγνώριση «νέων» πλασματικών ετών π.χ. Αναγνώριση νέων πλασματικών ετών παιδιών, σπουδών, κενών ασφάλισης κ.λπ.

Οι εργαζόμενοι αυτής της κατηγορίας δικαιούνται σύνταξη με το όριο ηλικίας που διαμορφώνεται κατά το έτος συμπλήρωσης των 10.500 ημερών ασφάλισης, εκ των οποίων τουλάχιστον 7.500 στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Η αύξηση των ορίων ηλικίας για τους εργαζομένους της κατηγορίας αυτής γίνεται σταδιακά εντός τριών ετών, μέχρι το 2015 που απαιτείται

πλέον η συμπλήρωση του 62ου έτους της ηλικίας τους για πλήρη σύνταξη και του 60ού έτους για μειωμένη. Οι ασφαλισμένοι της κατηγορίας αυτής έχουν τη δυνατότητα, με εξαγορά πλασματικών χρόνων, να αποφύγουν τις νέες αυξήσεις των ορίων ηλικίας, αν έως το 2012 συμπληρώσουν τις απαιτούμενες 10.500 ημέρες εργασίας, εκ των οποίων 7.500 σε βαρέα επαγγέλματα.

Β. ΚατηγΟρiα ασφαλισμEνων με 4.500 ημEρεσ εργασiασ εΚ των ΟπΟiων Οι 3.600 σε ΒαρEα

1. Ανδρες (παλαιοί ασφαλισμένοι) Θεμελίωση: Kατοχυρώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση των απαιτούμενων ημερών εργασίας και του απαιτούμενου ορίου ηλικίας Συμπλήρωση των 4.500 εκ των οποίων 3.600 σε Δε θίγονται από τις νέες αυξημέβαρέα (1.000 τα τελευταία 13 έτη). Συμπλήρωση νες ηλικιακές προϋποθέσεις του ν. του 60ού έτους ηλικίας πριν τις 31/12/2012. 4093/2012.

ΕΤΟΣ 2012

ΗΜ. ΑΣΦ/ΣΗΣ 4.500

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ 60 έτη

Συμπλήρωση των 4.500 εκ των οποίων 3.600 σε Θίγονται από τις νέες αυξημένες ηλικιβαρέα. Συμπλήρωση του 60ού έτους ηλικίας μετά ακές προϋποθέσεις του ν. 4093/2012 τη 1/1/2013.

ΕΤΟΣ 2013

ΗΜ. ΑΣΦ/ΣΗΣ 4.500

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ 62 έτη

Δεν έχουν δυνατότητα αναγνώρισης «νέων» πλασματικών ετών

Αναγνώριση «νέων πλασματικών ετών»

2. Γυναίκες (παλαιές ασφαλισμένες) Θεμελίωση: Kατοχυρώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση των απαιτούμενων ημερών εργασίας, όχι με τη συμπλήρωση ορίου ηλικίας

Συμπλήρωση των 4.500 εκ των οποίων 3.600 σε βαρέα (1.000 τα τελευταία 13 έτη). Συμπλήρωση του 60ού έτους ηλικίας πριν τις 31/12/2012

Δε θίγονται από τις νέες αυξημένες ηλικιακές προϋποθέσεις του ν. 4093/2012

Συμπλήρωση των 4.500 εκ των οποίων 3.600 σε βαρέα. Συμπλήρωση του 60ού έτους ηλικίας μετά τη 1/1/2013

Θίγονται από τις νέες αυξημένες ηλικιακές προϋποθέσεις του ν. 4093/2012

Αναγνώριση «νέων πλασματικών ετών»

Εχουν δυνατότητα αναγνώρισης «νέων πλασματικών ετών»

Οι εργαζόμενοι άνδρες αυτής της κατηγορίας, εάν μέχρι το τέλος του 2012 δεν έχουν συμπληρώσει τις απαιτούμενες προϋποθέσεις (και χρονικές και ηλικιακές), επιβαρύνονται άμεσα με δύο έτη ακόμα εργασίας.

ΕΤΟΣ ΣΥΜ/ΣΗΣ ΤΩΝ 4.500 ΚΑΙ 3.600 ΒΑΡΕΩΝ

ΗΜΕΡΕΣ ΑΣΦ/ΣΗΣ

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ

2010

4.500

2011

4.500

2012

4.500

ΕΤΟΣ 2013

ΗΜ. ΑΣΦ/ΣΗΣ 4.500

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ 62

Οι εργαζόμενες γυναίκες αυτής της κατηγορίας που ήδη είναι επιβαρυμένες από τις αυξήσεις των ορίων ηλικίας του ν. 3863/2010, επιβαρύνονται περαιτέρω έως και πέντε έτη, εάν μέχρι τις 31/12/2012 δεν έχουν συμπληρώσει τις απαιτούμενες ημέρες ασφάλισης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Η Cosmote συμμετέχει στο ερευνητικό έργο ECOGEM1 Στο ερευνητικό έργο ECOGEM συμμετέχει η Cosmote, με στόχο το σχεδιασμό και την ανάπτυξη ενός προηγμένου συστήματος υποβοήθησης για τους οδηγούς «πράσινων» ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων (Fully Electric Vehicle). Το καινοτόμο σύστημα ADAS (Advanced Driver Assistance System), στο οποίο επικεντρώνεται το έργο, θα διαθέτει δυνατότητες παρακολούθησης και διαχείρισης πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο και ενώ το αυτοκίνητο είναι εν κινήσει, με στόχο να προτείνει την πιο οι-

κονομική και περιβαλλοντικά φιλική διαδρομή, αλλά και να ενημερώνει τον οδηγό σχετικά με την αυτονομία του οχήματος και τα πλησιέστερα σημεία ανεφοδιασμού. Στο πλαίσιο του έργου ECOGEM, η Cosmote είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών για την ασφαλή και αποτελεσματική επικοινωνία των αυτοκινήτων με την κεντρική πλατφόρμα του συστήματος αλλά και μεταξύ τους. Παράλληλα, η εταιρία συμβάλλει σημαντικά στις ενέργειες διάχυσης και εμπορικής αξιοποίησης των αποτελεσμάτων του έργου.

Πιστοποίηση ποιότητας για το σύστημα OnE της Interamerican Η Interamerican αποτελεί τον πρώτο οργανισμό στην Ελλάδα που πιστοποιείται για την υψηλή τεχνική ποιότητα λογισμικού με το «Trusted Product Maintainability Certificate», πιστοποιητικό που έχει αναπτύξει η Software Improvement Group (SIG) σε συνεργασία με το γερμανικό ινστιτούτο πιστοποίησης TÜViT. Η πιστοποίηση, που επιδόθηκε στην εταιρία σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στα κεντρικά γραφεία της, τεκμηριώνει τη συμβατότητα της τεχνικής ποιότητας του συστήματος λογισμικού του κλάδου γενικών ασφαλειών «Operations ‘n’ Excellence” (OnE) σύμφωνα με το πρότυπο ISO 25010 και ένα πλήθος κριτηρίων αξιολόγησης που προκύπτουν από αυτό. Το έργο OnE ξεκίνησε το 2010, με σκοπό την αντικατάσταση των υφισταμένων legacy συστημάτων του κλάδου και το νέο σύστημα τέθηκε σε εφαρμογή τον Ιούλιο του 2012. Η λειτουργία του OnE θα μειώσει σημαντικά το λειτουργικό κόστος και θα ελαχιστοποιήσει τους κινδύνους διαχείρισης για την Interamerican, ενώ είναι ανοιχτό σε προσαρμογές που θα καλύπτουν οποιεσδήποτε μελλοντικές ανάγκες της εταιρίας, με πραγματοποίηση αλλαγών σε βέλτιστο χρόνο και κόστος.

Μετονομάζεται σε Laiki Bank η Marfin Egnatia Ο διακριτικός τίτλος/εμπορική επωνυμία του υποκαταστήματος στην Ελλάδα της Cyprus Popular Bank Public Co Ltd τροποποιείται από Marfin Egnatia Bank/Marfin Εγνατία Τράπεζα σε Laiki Bank. Επιπλέον, τροποποιούνται οι επωνυμίες των θυγατρικών εταιριών της Cyprus Popular Bank Public Co Ltd. Η Laiki Bank είναι μέλος του Ομίλου Λαϊκής Τράπεζας, ο οποίος, με έδρα την Κύπρο και ιστορία 112 χρόνων, αποτελεί σήμερα ένα ισχυρό χρηματοοικονομικό οργανισμό, με παρουσία σε 9 χώρες: Κύπρο, Ελλάδα, Ηνωμένο Βασίλειο, Ρωσία, Ουκρανία, Ρουμανία, Σερβία, Μάλτα και Γραφείο Αντιπροσωπείας στην Κίνα. Διατηρεί δίκτυο άνω των 400 καταστημάτων και πέραν των 8.000 εργαζομένων.

15 εκατομμύρια ŠKODA έχουν παραχθεί από το 1905 Η ŠKODΑ αποτελεί έναν από τους πλέον ιστορικούς κατασκευαστές αυτοκίνητων παγκοσμίως, με ιστορία που ξεπερνά τα 100 και πλέον χρόνια. Περισσότερα από 15.000.000 αυτοκίνητα ŠKODA έχουν παραχθεί από το 1905 μέχρι και σήμερα. Το επετειακό αυτοκίνητο κατασκευάστηκε στα τέλη του Ιανουαρίου και πρόκειται για μία ασημί Octavia 3ης γενιάς. Η παραγωγή του No 15.000.000 αυτοκινήτου υπογραμμίζει τη δυναμική ανάπτυξη της μάρκας. Με την παρουσία-

ση νέων μοντέλων ανά 6 μήνες, την κατάκτηση νέων αγορών και τις νέες επενδύσεις σε γραμμές παραγωγής, ανθρώπινο δυναμικό και έρευνα, η ŠKODA έχει πλέον περάσει σε μία νέα φάση ανάπτυξης που στρατηγικό στόχο έχει την πώληση 1.500.000 αυτοκινήτων ετησίως μέχρι το 2018. Τα τελευταία χρόνια η ŠKODA καταρρίπτει το ένα ρεκόρ πωλήσεων μετά το άλλο, με αποκορύφωμα το 2012, όταν οι πωλήσεις πλησίασαν το 1 εκατομμύριο αυτοκίνητα.

Στην πώληση της Hellas Sat προχώρησε ο ΟΤΕ Ο ΟΤΕ ανακοίνωσε τη σύναψη συμφωνίας για την πώληση του 99,05% που κατέχει στη Hellas Sat, η οποία διαχειρίζεται το δορυφόρο HellasSat2, στην ArabSat, κύριο πάροχο δορυφορικών υπηρεσιών στη Μέση Ανατολή και την Αφρική και μια από τις κορυφαίες εταιρίες σε παγκόσμιο επίπεδο. Τα συνολικά έσοδα του ΟΤΕ από την πώληση του μεριδίου του στη Hellas Sat ανέρχονται σε 208 εκατ. ευρώ, που αντιστοιχούν σε ποσοστό 99,05% της αξίας των δραστηριοτήτων της Hellas Sat, η οποία ανέρχεται στα 157 εκατομμύρια ευρώ, που ισούται με 7 φορές τα κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) της Hellas Sat για το 2012 και των διαθεσίμων της Hellas Sat κατά την ημερομηνία ολοκλήρωσης της συναλλαγής, που εκτιμώνται σε 53,4 εκατομμύρια ευρώ. Επιπλέον, ο ΟΤΕ θα εισπράξει 7 εκατομμύρια ευρώ ως μέρισμα. Αγοραστής του Hellas Sat είναι η 100% θυγατρική της ArabSat Satellite Communications, ArabSat Cyprus Ltd. Η ArabSat είναι μία από τις κορυφαίες εταιρίες παροχής δορυφορικών υπηρεσιών σε παγκόσμιο επίπεδο. Εχοντας εκτοξεύσει στην ιστορία της 15 δορυφόρους, η Arabsat διαχειρίζεται έξι δορυφόρους, προσφέροντας την πιο ευρεία δορυφορική κάλυψη στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής, ενώ βρίσκεται σε ταχεία επεκτατική πορεία, στοχεύοντας στην εκτόξευση τριών δορυφόρων «6ης γενιάς».

Στη Βρετανία η Fresh Line Στρατηγικής σημασίας συμφωνία υπογράφηκε μεταξύ της γνωστής εταιρίας καλλυντικών Fresh Line και της βρετανικής αλυσίδας πολυκαταστημάτων House of Fraser. Στις αρχές του έτους, η εταιρία εγκαινίασε τη συνεργασία της ξεκινώντας με δύο σημεία πώλησης στο Λονδίνο, στα πολυκαταστήματα που βρίσκονται στις πολυσύχναστες περιοχές Victoria και City. Η σύναψη συνεργασίας με τη συγκεκριμένη εταιρία θεωρείται μεγάλη εμπορική επιτυχία για τη Fresh Line, καθώς το House of Fraser συγκαταλέγεται στα 5 πιο δημοφιλή πολυκαταστήματα του Ηνωμένου Βασιλείου και αριθμεί 63 καταστήματα με ετήσιο κύκλο εργασιών άνω των 1,3 δισεκατομμυρίων στερλινών. Με φαντασία και μεράκι, η Fresh Line, μια αμιγώς ελληνική παραγωγική εταιρία που δραστηριοποιείται στο χώρο των φυσικών χειροποίητων καλλυντικών από το 1992, παράγει σήμερα πάνω από 400 περίτεχνα, χειροποίητα και ασφαλή καλλυντικά για όλη την οικογένεια. Διαθέτει δική της παραγωγική μονάδα στην Αττική και διατηρεί ένα εκτεταμένο δίκτυο καταστημάτων με 40 σημεία πώλησης στην εγχώρια αγορά. Στο εξωτερικό δραστηριοποιείται σε Γερμανία, Ρωσία, Κύπρο, Καζακστάν, Αρμενία, Αλβανία, Ουκρανία, Τουρκία, το Χονγκ Κονγκ, το Μακάο και το Ηνωμένο Βασίλειο, με πάνω από 190 σημεία πώλησης συνολικά.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Εξαγωγικός «πυρετός» σε Πέλλα - Ηµαθία Εντυπωσιακές οι επιδόσεις στις ξένες αγορές για φρούτα, λαχανικά και κομπόστες ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ

Θετικές επιδόσεις στις αγορές του εξωτερικού καταγράφουν οι εξαγωγές νωπών και παρασκευασμένων φρούτων και λαχανικών από την κεντρική Μακεδονία με τους νομούς της Πέλλας και της Ημαθίας να αναδεικνύονται σε πρωταθλητές στο συγκεκριμένο τομέα, παρότι ο ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο είναι ιδιαίτερα σκληρός.

ι ρυθµοί των εξαγωγών για τους δυο νοµούς της κεντρικής Μακεδονίας όχι µόνο δεν έχουν ανακοπεί εν µέσω της κρίσης και του δυσµενούς οικονοµικού περιβάλλοντος στο οποίο καλούνται να επιβιώσουν οι ελληνικές επιχειρήσεις αλλά έχουν βελτιωθεί ακόµη περισσότερο. Τα τελωνεία της Βέροιας και της Σκύδρας κινούνται σε ακόµη πιο εντατικούς ρυθµούς, όπως φαίνεται και από τα στοιχεία (πίνακες Α και Β) των εξαγωγών οι οποίες µάλιστα τα έχουν αναδείξει στα δυο µεγαλύτερα εσωτερικά τελωνεία της χώρας µε εξαίρεση αυτά της Αττικής και της Θεσσαλονίκης. Είναι δε χαρακτηριστικό πως –όπως προκύπτει από την ανάλυση των στοιχείων της ΕΛΣΤΑΤ που έγινε από τα στελέχη του Ινστιτούτου Εξαγωγικών Ερευνών και Σπουδών (ΙΕΕΣ) του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ)- οι νοµοί της Ηµαθίας και της Πέλλας αποτελούν την αιχµή του δόρατος για τις εξαγωγές νωπών και παρασκευασµένων λαχανικών και φρούτων για την κεντρική Μακεδονία. Σε νωπά φρούτα και καρπούς στο α’ εξάµηνο του 2012 οι δυο νοµοί εξήγαγαν προϊόντα αξίας πάνω από 122 εκατ. ευρώ επί συνόλου 150 εκατ. της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, ενώ σε 146 εκατ. ευρώ ανήλθε η αξία για τα παρασκευάσµατα λαχανικών και φρούτων επί συνόλου 237,9 εκατ. που ήταν αξία των αντίστοιχων προϊόντων και στους επτά νοµούς της περιφέρειας. Σύµφωνα µε την ανάλυση (πίνακας 1) του ΙΕΕΣ του ΣΕΒΕ ανοδικά κινείται η ετήσια τάση (2012/2011) και για το σύνολο των εξαγωγών της κεντρικής Μακεδονίας µε τους ρυθµούς αύξησης της αξίας τους να διαµορφώνονται για την Πέλλα στο 24,5% και για την Ηµαθία στο 17,9%. Ειδικά στα νωπά φρούτα οι εξαγωγές της Πέλλας εκτοξεύονται κατά 57,1%, δηλαδή σε ρυθµό υπερδιπλάσιο σε σχέση µε το µέσο όρο αύξησης των εξαγωγών στο συγκεκριµένο νοµό. Πάνω από το µέσο όρο αύξησης του συνόλου των εξαγωγών του νοµού κινήθηκαν νωπά και παρασκευάσµατα λαχανικών και φρούτων και στην Ηµαθία. Πρωτόγνωρη αύξηση Στην Πέλλα, σύµφωνα µε το διευ-

ΕΞΑΓΩΓEΣ ΚΕΝΤΡΙΚHΣ ΜΑΚΕΔΟΝIΑΣ, ΑΝA ΝΟΜO, ΝΩΠΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΩΝ, ΣΕ ΕΥΡΩ α’ 6μηνο 2008 α’ 6μηνο 2009 α’ 6μηνο 2010 α’ 6μηνο 2011 α’ 6μηνο 2012 Μερίδιο 12 ΕΤ 12/11 ΜΕΤ 08/12 Καρποί και φρούτα νωπά 72.966.172 51.818.779 63.469.362 60.786.697 76.232.372 36,3% 25,4% 1,1% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 61.862.319 60.749.712 64.523.673 74.006.442 93.412.685 44,5% 26,2% 10,9% Ημαθία-σύνολο εξαγωγών 168.168.129 147.792.752 162.573.843 178.015.970 209.894.287 100,0% 17,9% 5,7% Καρποί και φρούτα νωπά 10.151.700 10.669.376 16.055.569 18.417.774 20.057.314 1,6% 8,9% 18,6% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 37.086.943 22.299.054 27.296.301 35.033.795 37.823.124 3,0% 8,0% 0,5% Θεσσαλονίκη-σύνολο εξαγωγών 1.364.986.539 1.182.576.925 1.101.675.313 1.190.411.279 1.247.066.137 100,0% 4,8% -2,2% Καρποί και φρούτα νωπά 0 1.666 0 214 0 0,0% na na Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 772.677 476.672 628.573 751.822 900.225 0,9% 19,7% 3,9% Κιλκίς-σύνολο εξαγωγών 159.320.564 128.208.263 95.063.415 111.781.548 100.743.326 100,0% -9,9% -10,8% Καρποί και φρούτα νωπά 30.771.086 27.508.043 34.051.095 29.755.681 46.735.424 40,3% 57,1% 11,0% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 44.430.004 35.724.935 37.980.615 44.993.423 53.248.685 45,9% 18,3% 4,6% Πέλλα-σύνολο εξαγωγών 105.416.658 87.864.074 93.422.878 93.154.059 115.955.291 100,0% 24,5% 2,4% Καρποί και φρούτα νωπά 2.145.900 2.895.713 5.230.814 3.390.315 5.112.457 9,8% 50,8% 24,2% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 10.231.360 13.428.514 14.446.826 15.895.296 16.136.083 30,8% 1,5% 12,1% Πιερία-σύνολο εξαγωγών 43.937.085 47.493.234 65.538.282 60.887.640 52.411.936 100,0% -13,9% 4,5% Καρποί και φρούτα νωπά 224.720 196.795 57.787 16.864 0 0,0% na na Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 3.829.171 5.160.082 4.155.480 4.850.757 3.393.670 8,4% -30,0% -3,0% Σέρρες-σύνολο εξαγωγών 26.658.913 31.988.709 34.225.816 35.081.776 40.516.342 100,0% 15,5% 11,0% Καρποί και φρούτα νωπά 3.150.158 1.226.073 2.237.895 1.295.012 1.961.695 3,5% 51,5% -11,2% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 20.593.363 18.249.926 22.703.310 27.805.241 33.030.368 58,4% 18,8% 12,5% Χαλκιδική-σύνολο εξαγωγών 60.610.574 42.887.445 48.275.908 50.962.078 56.601.170 100,0% 11,1% -1,7% Καρποί και φρούτα νωπά 119.409.736 94.316.445 121.102.522 113.662.557 150.099.262 8,2% 32,1% 5,9% Παρασκευάσματα λαχανικών και φρούτων 178.805.837 156.088.895 171.734.778 203.336.776 237.944.840 13,1% 17,0% 7,4% Κεντρική Μακεδονία-σύνολο εξαγωγών 1.929.098.462 1.668.811.402 1.600.775.455 1.720.294.350 1.823.188.489 100,0% 6,0% -1,4% ΕΤ: Ετήσια τάση, ΜΕΤ: Μέση ετήσια τάση, na: Non availiable ΠΗΓΗ: Ινστιτούτο Εξαγωγικών Ερευνών και Σπουδών του ΣΕΒΕ

θυντή του τελωνείου Σκύδρας, Φώτη Κατσάρα, συντελείται µια πρωτόγνωρη αύξηση στις εξαγωγές αγροτικών και λοιπών προϊόντων. Οπως ο ίδιος αναφέρει, το 2009 οι εξαγωγές νωπών και καταψυγµένων αγροτικών προϊόντων από 9,5 εκατ. κιλά το 2008 αυξήθηκαν το 2012 στα 60,5 εκατ. κιλά σηµειώνοντας αύξηση 636% (!), ενώ κατά 252% αυξήθηκαν οι εξαγωγές –από το συγκεκριµένο τελωνείο- των µεταποιηµένων αγροτικών προϊόντων. Στο σύνολό τους οι εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 217%, στα 186,7 εκατ. κιλά, ενώ τα στοιχεία δείχνουν ότι και το 2013 θα συνεχιστεί η ανοδική πορεία των εξαγωγών, καθώς τα µηνύµατα είναι ενθαρρυντικά από τον πρώτο µήνα του τρέχοντος έτους. Συγκεκριµένα τον Ιανουάριο του 2013 εξήχθησαν από το τελωνείο της Σκύδρας εµπορεύµατα βάρους 20.003.826 κιλών και αξίας περίπου 13 εκατ. ευρώ, ενώ τον ίδιο µήνα του 2012 εξήχθησαν εµπορεύµατα βάρους 10.911.267 κιλών και αξίας 5.831.586 ευρώ. Παρουσιάζεται, δηλαδή, αύξηση εξαγωγών σε ποσότητα κατά περίπου 100% και σε αξία κατά 123%. Σε ανοδικούς ρυθµούς κινήθηκαν οι εξαγωγές και µέσω του τελωνείου Βέροιας όπου οι αντίστοιχοι όγκοι, σύµφωνα µε πληροφορίες, είναι κατά µέσο όρο αυξηµένοι κατά 50% σε σχέση µε το τελωνείο της Σκύδρας. Βέβαια, όλες αυτές οι ποσότητες που διακινούνται µέσω των τελωνείων αφορούν µόνο τις

Α. ΝΩΠΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΨΥΓΜΕΝΑ ΦΡΟΥΤΑ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΕΤΟΣ 2012 2011 2010 2009

ΑΡΙΘ. ΕΞΑΓΩΓΩΝ 3.149 1.697 1.270 590

ΚΑΘΑΡΗ ΜΑΖΑ (KGR) 60.457.536 31.651.016 23.574.606 9.573.168

ΑΞΙΑ ΕΞΑΓΩΓΩΝ (€) 39.649.542 19.061.365 12.614.406 5.493.553

Β. ΚΟΝΣΕΡΒΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΡΟΥΤΑ (ΚΟΜΠΟΣΤΕΣ) ΕΤΟΣ ΑΡΙΘ. ΕΞΑΓΩΓΩΝ 2012 1.287 2011 1.182 2010 968 2009 604 ΠΗΓΗ:Τελωνείο Σκύδρας

ΚΑΘΑΡΗ ΜΑΖΑ (KGR) 61.551.256 46.274.551 43.449.636 24.461.326

εξαγωγές προς τρίτες χώρες. Κάνουμε πεντάλ... Σηµαντική θέση στις εξαγωγές της Ηµαθίας και της Πέλλας κατέχει φυσικά το ροδάκινο που προσφάτως κατάφερε να µπει –έστω και σε λίγες ποσότητεςακόµη και στην αγορά της Κίνας, που αποτελεί το µεγαλύτερο ανταγωνιστή και για το συγκεκριµένο προϊόν. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της Ενωσης Κονσερβοποιών Ελλάδος, Κώστα Αποστόλου, οι βιοµηχανίες - µέλη της ΕΚΕ που δραστηριοποιούνται σε Ηµαθία, Πέλλα, Λάρισα παράγουν 270.000 -280.000 τόνους κοµπόστας ροδάκινου, βερίκοκου και φρουτοσαλάτας, καθώς και περίπου 50.000 τόνους χυµού. Σηµειώνεται ότι το σύνολο της παραγωγής συµπύρηνου ελληνικού ροδάκινου εξάγεται είτε σε κοµπόστα είτε σε χυµό. Μάλιστα η κο-

ΑΞΙΑ ΕΞΑΓΩΓΩΝ (€) 53.120.089 32.622.314 27.606.976 15.791.223

µπόστα εξάγεται στο µεγαλύτερο µέρος µέσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση και κυρίως στη Γερµανία, τη Μεγ. Βρετανία και τη Γαλλία, γεγονός που, σύµφωνα µε τον κ. Αποστόλου, σηµαίνει ότι πρόκειται για υψηλής ποιότητας προϊόν. Επίσης κατευθύνεται σε χώρες της Λατινικής Αµερικής, στη Ρωσία, τις Αραβικές Χώρες αλλά και στην Κίνα, που είναι µεγάλος παραγωγός κοµπόστας. Ωστόσο, οι εξαγωγείς της ΕΚΕ δεν εφησυχάζουν. «Κάνουµε πάντα το πεντάλ στο ποδήλατο για να µην έχουµε πρόβληµα στο µέλλον», τονίζει ο κ. Αποστόλου, επισηµαίνοντας πως η ΕΚΕ «τρέχει» διάφορα κοινοτικά προγράµµατα προώθησης των προϊόντων σε χώρες όπως η Ρωσία, η Ουκρανία, η Ινδία, η Αυστραλία και η Τουρκία, µε στόχο «είτε να στηρίξουµε τη θέση µας σε µια αγορά ή να τοποθετηθούµε σε κάποια άλλη για πρώτη φορά».

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Σε στάση αναµονής οι επενδυτές Ιδιο παραμένει το σκηνικό στο ελληνικό Χρηματιστήριο ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

ε οριακές διακυµάνσεις σε ηµερήσια αλλά και εβδοµαδιαία βάση, κινήθηκαν οι τιµές των µετοχών την περασµένη εβδοµάδα και στην Ελλάδα αλλά και στις µεγάλες ξένες αγορές. Οι ισχυρές ανοδικές τάσεις που καταγράφηκαν στις τιµές τους τελευταίους τρεις µήνες φαίνεται να εξασθενούν, χωρίς όµως να διαγράφεται -προς το παρόν- κάποια σηµαντική διόρθωση των τιµών. Στην Ελλάδα παραµένει το ίδιο σκηνικό, µε τις τιµές των τραπεζικών µετοχών να υποχωρούν και να ενισχύονται οι τιµές των υπολοίπων. Οι αγορές γενικά είναι σε στάση αναµονής για αναζήτηση του ανάλογου καταλύτη που θα σηµατοδοτήσει τη µετέπειτα πορεία. Σε µικροοικονοµικό επίπεδο (κερδοφορία εταιριών 2012) τα αποτελέσµατα ήταν µέχρι στιγµής θετικά, σε µακροοικονοµικό, όµως, υπάρχουν έντονες αµφιβολίες κυρίως σε σχέση µε τα θέµατα ανάπτυξης-ύφεσης των οικονοµιών. Ο γενικός δείκτης στο Χρηµατιστήριο Αθηνών έκλεισε την περασµένη Παρασκευή στις 1.044,76 µονάδες µε άνοδο 2,17%. Η συνολική διακύµανση του δείκτη δεν ξεπέρασε τις 35 µονάδες. Ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 186,10 µονάδες µε πτώση 9,06%. Ο όγκος συναλλαγών παρέµεινε σε χαµηλά επίπεδα για την περίοδο, καθώς 28,38 εκατοµµύρια µετοχές ανά ηµέρα, κατά µέσο όρο, άλλαζαν χέρια, έναντι 29,35 εκατοµµυρίων µετοχών την ηµέρα της προηγουµένης εβδοµάδας.

Οι εξελίξεις Εξι ήταν οι σηµαντικότερες χρηµατιστηριακές και οικονοµικές εξελίξεις της εβδοµάδας που πέρασε: Αρχισε η περίοδος ανακοίνωσης αποτελεσµάτων 2012 από τις ελληνικές εισηγµένες εταιρίες. Συγκεκριµένα η Eurobank Properties δηµοσίευσε ζηµίες 28,06 εκατ. ευρώ έναντι κερδών 5,622 εκατ. ευρώ του 2011, λόγω της µεγάλης πτώσης των τιµών των ακινήτων και της µείω-

Οι τιμές των τραπεζικών μετοχών υποχωρούν ενώ των υπόλοιπων μετοχών ενισχύονται

σης των ενοικίων. Η 3Ε δηµοσίευσε καθαρά κέρδη 453 εκατ. ευρώ µειωµένα κατά 12% έναντι του 2011. Οι δηµοσιεύσεις τελειώνουν έως 31/3/2012. Εληξε την Παρασκευή 15/2 η προαιρετική δηµόσια πρόταση της Εθνικής Τράπεζας προς τους µετόχους της Eurobank για την ανταλλαγή µετοχών. Οι ανακοινώσεις για το αποτέλεσµα θα γίνουν την επόµενη εβδοµάδα, ενώ η διαπραγµάτευση θα αρχίσει στις 27/2. Η ΕΤΕ ανακοίνωσε την έναρξη προγράµµατος εθελουσίας εξόδου για 2.000 υπαλλήλους της. Στη γενική συνέλευση της «Βαρβαρέσος» αποφασίστηκε η αύξηση µετοχικού κεφαλαίου σε αναλογία 2 νέες µετοχές για κάθε 3 παλαιές στην τιµή 0,30 ευρώ/µετοχή. Ορισµένοι πρόδροµοι δείκτες της ελληνικής οικονοµίας άρχισαν να δείχνουν κάποια βελτίωση τους τελευταίους µήνες, που, αν συνεχίσουν τη βελτιωτική τους εικόνα, θα µεταφερθεί και στην πραγµατική

3 4 5

οικονοµία. Πρώτον τα spreads των αποδόσεων των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου έναντι των αποδόσεων των γερµανικών παραµένουν για αρκετές εβδοµάδες τώρα σε επίπεδα 900-950 µονάδων βάσης, από τις 2.000 και πλέον µονάδες του καλοκαιριού. Αυτό σηµαίνει ότι έχει δηµιουργηθεί κάποια ζήτηση και οι τιµές τους ανεβαίνουν. Δεύτερον οι καταθέσεις στις ελληνικές τράπεζες παρουσιάζουν γενική και συνεχή αύξηση, καθώς περίπου 13 δισ. ευρώ επέστρεψαν το τελευταίο εξάµηνο. Και τρίτον, οι ελληνικές εξαγωγές το 2012 κατέγραψαν ρεκόρ, που θεωρείται και το πλέον σηµαντικό για την πραγµατική οικονοµία καθώς διατηρεί τον παραγωγικό ιστό της χώρας και µειώνει το εµπορικό έλλειµµα της Ελλάδας. Σε συρρίκνωση οι οικονοµίες της Γερµανίας -0,6% και της Γαλλίας -0,3% κατά το δ’ τρίµηνο του 2012 έναντι του γ’ τριµήνου. Είναι οι µακροοικονοµικοί προβληµατισµοί των επενδυτών.

Στήριξη νεανικής επιχειρηματικότητας από Eurobank- Corallia Νέους και νέες ηλικίας 18-35 ετών (πτυχιούχους ή φοιτητές πανεπιστημίου) που έχουν μια καινοτόμο επιχειρηματική ιδέα και το πάθος να τη μετατρέψουν σε επιτυχημένη δραστηριότητα προσκαλούνται από το egg - enter•grow•go να υποβάλουν υποψηφιότητα για τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα μέχρι τις 26 Μαρτίου 2013. Το egg - enter•grow•go αποτελεί μια πρωτοβουλία Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της Eurobank (www.eurobank.gr) και της μονάδας Corallia (www. corallia.org) του ερευνητικού κέντρου «Αθηνά». Οι δυο φορείς του προγράμματος, έχοντας διαπιστώσει ποια είναι τα μεγαλύτερα εμπόδια στη νεανική επιχειρηματικότητα στη χώρα μας, η οποία σφύζει από ιδέες που ωστόσο δυσκολεύονται να γίνουν πράξη, φιλοδοξούν να ανοίξουν το δρόμο για τη δημιουργία εργαλείων τα οποία θα επιτρέψουν στους νέους να υλοποιήσουν τα επιχειρηματικά σχέδιά τους. Οι ομάδες που θα επιλεγούν μέσα από την αξιοκρατική διαγωνιστική διαδικασία θα έχουν στη διάθεσή τους για έναν ολόκληρο χρόνο ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο επιχειρηματικής επώασης (incubation), επιτάχυνσης (acceleration) και συνεργασίας (co-working). Σε αυτό περιλαμβάνεται μια σειρά από υποστηρικτικές δράσεις και εργαλεία, όπως είναι η συμβουλευτική καθοδήγηση (mentoring) από διακεκριμένα και καταξιωμένα πρόσωπα από όλο το φάσμα των κλάδων της οικονομίας και της επιστήμης, κτιριακή υποδομή με πλήρως λειτουργικούς και άρτια εξοπλισμένους συνεργατικούς γραφειακούς χώρους κοντά στο κέντρο της Αθήνας, υποστηρικτικές uπηρεσίες «μίας στάσης» (one-stop-shop) για όλα τα καίρια θέματα εκκίνησης και λειτουργίας της κάθε συμμετέχουσας ομάδας (όπως υπηρεσίες λογιστικής και εταιρικής διαχείρισης, διαχείρισης ανθρωπίνων πόρων, εταιρικής ταυτότητας και επικοινωνίας, προστασίας διανοητικής ιδιοκτησίας και νομικής κατοχύρωσης, τεχνικής υποστήριξης πληροφορικής καθώς και οικονομικών συμβουλών και δικτύωσης με επενδυτικά σχήματα). Επιπλέον προσφέρεται επιχειρηματική κατάρτιση μέσω ενός προκαθορισμένου τρίμηνου εντατικού προγράμματος εκπαίδευσης («business bootcamp») με πρακτικό χαρακτήρα και στόχο να εφοδιάσει τους συμμετέχοντες με τα απαραίτητα γνωστικά εργαλεία για τη μετέπειτα σταδιοδρομία τους ως νέων επιχειρηματιών. Το πρόγραμμα υλοποιείται από στελέχη της Eurobank και του Corallia και εποπτεύεται από 9μελή Συμβουλευτική Επιτροπή (Advisory Board) που αποτελείται από διακεκριμένους επιστήμονες, επιχειρηματίες και εμπειρογνώμονες, ενώ οι μέντορες θα παρέχουν συμβουλευτική καθοδήγηση σε θέματα επιχειρηματικής ανάπτυξης σε κάθε συμμετέχουσα επιχειρηματική ομάδα. Περισσότερες πληροφορίες, οι όροι συμμετοχής και η φόρμα υποβολής υποψηφιότητας βρίσκονται στην ιστοσελίδα του προγράμματος: www.theegg.gr

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 15-2-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.306 0.670 0.210 0.133 0.300 1.590 0.388 0.763 0.054 0.327 0.487 0.300 4.390 1.180 0.540 0.390 0.130 0.277 0.915 0.160 0.289 0.359 0.680 0.430 0.160 0.493 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.300 0.310 0.158 2.650 2.300 0.400 0.500 0.175 0.660 0.184 0.238 0.139 0.170 0.332 0.600 0.230 0.496 1.750 1.860 0.311 2.890 0.200 0.509 0.189 0.710 0.285 0.500 0.302 0.321 0.150 5.550 0.238 0.246 3.743 0.174 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.370 0.200 0.241 0.724 9.620 7.580 3.500 1.130 0.193 0.217 0.193 0.190 1.100 1.550 0.435 3.341 0.063 0.308 0.200 0.402 0.443

0.543 0.400 1.120 0.520 0.889 0.698 0.233 2.210 0.770 0.670 0.435 0.410 0.779 5.640 1.100 1.170 0.143 0.626 2.770 0.520 5.590 7.900 0.540 0.799 0.400 0.499 2.960 0.360 0.660 0.945 2.360 0.800 0.723 1.800 1.710 2.230 18.820 2.300 9.070 5.500 1.200 1.950 0.595 0.799 6.750 6.400 1.490 1.470 0.960 1.410 0.680 1.200 0.195 0.376 1.180 2.340 0.917 1.890 4.020 4.580 0.679 4.560 0.551 2.000 0.488 1.160 1.360 0.869 0.599 0.879 0.510 12.500 1.190 0.640 9.340 0.320 2.590 0.476 0.700 2.730 5.600 1.130 0.360 0.825 2.550 24.190 20.100 7.690 6.640 0.469 0.649 0.665 0.652 1.770 4.680 1.500 5.500 0.220 0.810 0.649 2.330 1.070

-35.5% 0.0% 10.6% 42.0% -24.1% -1.9% -0.6% 0.0% 151.6% 0.0% -20.3% -5.5% 29.4% 43.9% 7.1% 4.4% 13.3% 21.0% 19.0% 2.0% 10.6% 33.4% 0.0% 22.1% 38.7% 20.6% -21.7% 52.1% 1.8% -4.8% 11.2% -5.7% 6.3% 0.0% 8.1% 8.6% 30.9% 12.0% 22.6% 24.1% 22.0% -0.6% 8.5% 20.9% 2.5% 15.4% 52.7% 3.0% 7.8% 0.8% -9.2% 93.4% 5.8% 18.6% -3.8% 20.9% 23.8% -26.7% 58.3% 7.1% -22.2% 8.0% -13.0% 19.0% -7.8% -9.0% 32.5% 11.7% 17.8% 67.9% -22.4% 27.7% -26.3% -27.1% 12.5% 23.3% 122.7% 0.0% 10.2% 2.2% 23.0% 24.7% -1.2% -3.5% -1.2% -7.9% 14.6% 42.4% 25.9% 14.8% 8.7% -16.0% -17.8% 1.4% 26.0% 14.5% 3.1% -7.0% 10.6% -7.9% 18.9% 9.2%

0.310 0.155 1.090 0.349 0.580 0.599 0.173 1.780 0.700 0.670 0.282 0.315 0.658 5.190 0.729 0.940 0.079 0.580 2.240 0.376 4.770 7.100 0.540 0.670 0.356 0.420 0.990 0.359 0.541 0.790 2.030 0.590 0.638 1.680 1.450 1.950 17.330 2.090 8.860 5.360 1.110 1.630 0.474 0.555 5.930 5.910 1.400 1.270 0.768 1.290 0.550 1.130 0.165 0.280 0.995 2.200 0.793 1.070 3.480 2.840 0.389 4.100 0.383 1.720 0.361 0.710 1.000 0.689 0.377 0.539 0.333 11.920 0.540 0.413 8.900 0.275 2.260 0.304 0.600 2.630 5.230 0.460 0.320 0.625 2.100 20.800 18.480 6.670 6.200 0.310 0.460 0.493 0.273 1.380 4.500 1.390 5.180 0.111 0.680 0.420 1.880 0.603

0.329 0.155 1.100 0.419 0.622 0.673 0.186 1.780 0.770 0.670 0.318 0.327 0.692 5.640 0.770 0.941 0.090 0.600 2.380 0.410 5.330 7.860 0.540 0.688 0.400 0.434 1.090 0.359 0.568 0.803 2.090 0.637 0.683 1.700 1.490 2.020 17.500 2.150 9.070 5.500 1.180 1.700 0.525 0.637 6.200 6.010 1.490 1.390 0.869 1.300 0.590 1.200 0.183 0.315 1.020 2.310 0.860 1.260 4.020 2.900 0.417 4.430 0.435 1.820 0.385 0.750 1.060 0.689 0.490 0.539 0.408 12.500 0.655 0.427 9.340 0.300 2.450 0.304 0.671 2.730 5.500 0.505 0.325 0.667 2.390 21.170 19.390 7.690 6.470 0.386 0.599 0.507 0.290 1.430 4.600 1.420 5.340 0.132 0.697 0.429 2.080 0.808

10,535 0 6,561 920 127,426 49,404 237,833 0 130 0 30,249 29,292 9,034 304,715 378 1,377 113,796 2,930 2,139,823 11,606 1,165 4,112,374 179,505 13,874 103,241 500 26,578,381 774 23,253 4,760 108,407 51,738 53,829 4,455 79,348 61,355 18,705 1,123,766 519,327 1,046,500 594,957 1,482 644,926 106,910 108,344 155,034 352,338 194,746 224,384 74,525 1,321 4,207 2,620 1,000 87,903 2,692,345 521,948 2,651 21,661 3,195 33,370 20,773 11,493 46,728 21,477 355 42,193 0 5,288 0 15,691 499,234 4,440 1,203 407,331 741 39,350 0 6,534 54,434 1,464,034 1,180 6,318 230,116 23 13,197 58,239 7,863,219 5,934,076 3,235 2,410,028 106,577 21,687,217 3,800 5,890 276,267 47,922 26,437 24,605 29,266 784,367 68,444

4.4% 0.0% 0.9% -2.1% -18.9% 7.4% -3.8% 0.0% 10.0% 0.0% -4.4% 3.5% 3.0% 7.0% 2.9% -0.1% -5.6% 2.0% 0.0% 5.1% 17.9% 9.9% 0.0% -1.7% 10.7% 0.9% -10.6% -0.3% -4.3% -0.4% -0.9% -3.4% -7.3% -1.2% -2.0% 5.2% 0.7% 0.5% 3.3% -0.6% -7.5% -4.1% -9.4% 2.7% 3.3% -2.1% 13.7% 3.0% 7.4% 0.8% 13.5% 6.4% 3.1% -11.1% 0.0% 2.2% 3.5% -16.0% 11.7% 0.4% -2.8% 4.1% -9.0% 2.2% -0.8% -7.8% 8.9% 0.0% -9.8% 0.0% -1.0% 4.3% -8.3% 2.9% 5.2% -6.4% 9.4% 0.0% 6.5% 7.9% 2.8% -0.6% -1.5% 2.0% 19.5% -1.7% 3.1% 16.9% 2.4% 14.5% 28.6% -2.5% -8.3% 2.9% 0.2% -1.4% -1.5% 6.2% -0.6% -0.2% 4.0% 19.2%

0.329 0.155 1.100 0.419 0.582 0.665 0.179 1.780 0.770 0.670 0.282 0.326 0.678 5.640 0.750 0.940 0.085 0.600 2.380 0.410 5.330 7.860 0.540 0.680 0.394 0.434 1.010 0.359 0.559 0.793 2.090 0.599 0.638 1.680 1.470 2.020 17.420 2.150 9.070 5.400 1.110 1.630 0.484 0.637 6.200 6.000 1.490 1.390 0.869 1.300 0.590 1.170 0.165 0.280 1.020 2.310 0.833 1.260 4.020 2.860 0.389 4.320 0.383 1.820 0.369 0.710 1.060 0.689 0.377 0.539 0.396 12.500 0.550 0.426 9.340 0.280 2.450 0.304 0.671 2.730 5.500 0.500 0.320 0.667 2.390 21.010 19.390 7.690 6.420 0.379 0.540 0.499 0.278 1.410 4.600 1.420 5.260 0.120 0.690 0.429 2.080 0.808

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00

24.5% 3.4% 13383.5% 7.4% 1.1% 25.5% 0.2% 4.1% 10.1% 11.1% 1.4% 2.3% 8.9% 3.2% 10.0% 3.0% 11.3% 1.4% 3.3% 2.8% 3.6% 5.7% 14.0% 2.3% 0.7% 3.4% 7.9% 5.8% 3.8% 0.7% 18.2% 10.7% 0.2% 7.8% 0.8% 1.6% 2.3% 3.0% 2.7% 18.9% 8.1% 1.6% 14.5% 37.6% 4.3% 7.1% 7.6% 1.9% 10.9% 2.1% 1.9% 0.4% 9.4% 1.8% 7.2% 1.7% 2.5% 1.5% 4.8% 8.7% 8.7%

0.3 0.2 0.7 0.1 0.4 0.1 0.3 2.5 1.1 0.2 0.2 0.2 0.7 0.3 0.2 0.5 0.5 0.3 0.4 3.4 0.3 0.5 0.6 0.4 0.5 0.3 0.2 0.3 0.2 0.5 0.3 0.3 0.8 0.5 0.5 0.3 1.1 2.3 0.8 0.4 0.9 0.5 1.8 0.7 1.3 0.5 0.5 1.4 0.6 0.7 0.3 0.8 0.3 1.0 0.4 0.3 0.7 0.8 0.3 2.1 0.2 2.1 0.2 0.2 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 1.9 0.2 0.3 1.9 0.2 0.2 0.0 0.3 0.5 0.7 0.2 0.4 0.3 0.4 1.6 3.1 2.8 1.8 0.3 0.9 0.2 0.1 0.2 1.8 0.6 1.1 0.2 0.7 0.4 0.4 0.2

10.0 9.7 4.1 14.9 13.3 18.3 1.5 5.2 24.3 16.4 9.9 20.4 10.9 24.5 22.2 24.7 48.1 9.4 16.8 20.7 4.8 10.5 27.1 1.9 22.5 5.6 7.2 10.4 15.1 4.5 17.5 75.0 4.6 26.3 15.8 15.8 11.8 14.6 -

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,683,276 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 -

0.04% 0.00% 0.06% 0.01% 0.30% 0.22% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.14% 0.15% 0.04% 0.15% 0.01% 0.02% 0.15% 0.02% 2.49% 0.05% 0.01% 1.77% 0.17% 0.09% 0.30% 0.00% 2.78% 0.01% 0.21% 0.03% 0.09% 0.39% 0.17% 0.02% 0.22% 0.21% 0.09% 0.63% 0.17% 1.60% 2.23% 0.00% 1.24% 0.36% 0.30% 0.15% 1.28% 0.37% 0.26% 0.26% 0.01% 0.05% 0.01% 0.04% 0.38% 1.69% 1.30% 0.03% 0.15% 0.01% 0.29% 0.15% 0.16% 0.14% 0.14% 0.01% 0.56% 0.00% 0.06% 0.00% 0.16% 0.96% 0.07% 0.01% 0.37% 0.00% 0.86% 0.00% 0.04% 0.36% 1.25% 0.02% 0.03% 0.36% 0.00% 0.13% 0.23% 2.46% 1.21% 0.07% 4.74% 0.53% 1.90% 0.05% 0.03% 0.60% 0.18% 0.11% 0.11% 0.08% 0.81% 0.68%

1.04% 1.29% 0.09% 3.36% 2.47% 5.29% 0.09% 0.66% 0.63% 0.41% 1.49% 0.29% 0.38% 0.40% 2.04% 15.57% 1.45% 0.04% 10.78% 1.12% 3.79% 4.69% 0.78% 13.77% 0.34% 5.43% 1.51% 1.33% 2.18% 1.31% 0.20% 5.24% 4.09% 1.85% 10.13% 1.39% 18.38% 8.01% 0.19% 5.27% 4.91% 1.88% 1.67% 5.77% 1.65% 2.01% 3.08% 0.13% 0.52% 0.05% 0.31% 6.92% 16.73% 4.08% 0.58% 2.34% 4.82% 3.02% 2.46% 2.49% 3.02% 0.51% 0.01% 2.99% 0.21% 0.63% 0.67% 0.77% 6.32% 0.32% 0.63% 4.84% 0.57% 6.36% 0.48% 1.09% 10.26% 0.24% 0.20% 9.40% 0.20% 1.48% 2.47% 17.13% 8.80% 3.48% 7.15% 7.01% 20.20% 0.49% 1.19% 8.10% 1.07% 0.70% 1.67% 1.89% 7.32% 1.61%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Tιμή κλεισίματος 15-2-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 0.456 0.048 0.168 0.829 0.888 1.910 10.350 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.340 1.050 0.690 12.000 0.063 0.210 2.240 0.191 0.037 0.810 0.024 0.305 0.090 11.030 0.120 0.200 0.232 0.071 0.390 2.430 0.650 0.375 0.424 0.077 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.856 0.921 1.950 0.186 0.202 1.200 1.500 0.180 0.171 0.379 0.180 0.300 0.443 0.349 4.365 1.254 1.030 0.392 0.151

2.520 0.048 0.990 3.650 2.580 3.330 15.860 7.080 0.669 0.751 2.700 0.853 1.330 0.715 2.620 2.340 24.000 0.300 0.475 4.820 0.730 0.384 1.870 0.099 0.610 0.405 20.250 0.400 0.824 0.678 0.255 1.350 6.330 1.490 0.920 0.980 0.400 14.030 6.070 1.690 0.590 0.728 1.800 7.520 1.850 6.300 1.230 0.541 0.419 6.580 1.580 1.700 2.960 0.576 0.575 3.100 1.500 1.050 0.366 0.960 0.180 0.562 1.360 0.919 6.020 4.600 1.910 0.794 1.300

10.7% 0.0% 0.0% 8.2% 47.2% -25.2% 3.9% -1.5% -5.1% 7.6% 29.9% 7.3% 30.7% -22.0% 31.0% -16.7% 10.2% -43.8% 8.6% 28.1% -48.6% 241.8% -7.2% 0.0% 6.4% 11.7% 12.5% 54.4% -3.9% 11.5% -23.6% -28.7% 19.6% 3.5% 8.1% -1.1% 22.4% 5.3% 13.5% 10.4% 5.7% 1.3% 11.9% 25.1% 3.2% 51.0% -4.9% 16.6% 0.0% -7.7% 2.2% -8.5% 9.4% -6.1% -22.0% 15.7% 0.0% 2.5% 5.6% 15.5% 0.0% -15.2% 12.3% 10.3% 2.4% -2.8% 38.0% 24.6% 19.4%

2.110 0.048 0.168 3.380 2.030 2.490 14.500 6.440 0.226 0.576 2.470 0.600 1.100 0.340 2.400 1.180 20.500 0.073 0.402 4.470 0.277 0.320 1.560 0.046 0.500 0.349 19.350 0.400 0.583 0.599 0.162 0.457 5.860 1.470 0.700 0.910 0.180 13.600 5.850 1.480 0.440 0.580 1.580 7.400 1.520 6.070 0.580 0.467 0.041 4.570 1.360 1.400 2.820 0.341 0.400 2.700 1.500 0.797 0.300 0.901 0.180 0.302 1.220 0.700 5.600 4.200 1.780 0.741 0.215

2.380 0.048 0.168 3.600 2.180 2.640 14.990 6.700 0.242 0.667 2.560 0.759 1.140 0.420 2.620 1.260 21.800 0.104 0.429 4.540 0.310 0.340 1.670 0.046 0.549 0.363 19.910 0.400 0.620 0.628 0.168 0.605 6.330 1.480 0.735 0.930 0.208 13.760 5.980 1.560 0.475 0.625 1.600 7.520 1.590 6.300 0.580 0.500 0.044 4.880 1.450 1.580 2.920 0.356 0.430 2.860 1.500 0.850 0.334 0.913 0.180 0.390 1.280 0.729 5.660 4.480 1.780 0.794 0.236

685,050 0 0 395,633 67,794 1,858 216,494 2,621 17,408,318 1,467,392 889,616 9,143 334,823 7,622 121,017 14,730,691 7,421 20 64,560 24,503 866,186 268,381 173,269 0 11,023 102,720 776,432 0 52,634 59,390 955,825 14,210,017 105,009 176,022 13,694 36,928 16,777 158,618 305,216 16,344 7,624 1,537,311 74,327 868,139 39,702 39,705 0 7,908,166 20,843,041 287 10,607 6,774 146,290 1,391 202,897 2,371 0 20,140 5,446 212,905 0 4,232 28,450 53,848 36,622 28,182 1,090 163,534 34,505

8.2% 0.0% 0.0% 2.9% -4.5% -5.7% -3.3% -3.4% 2.1% 13.2% 1.2% 7.4% 0.9% -7.1% 5.6% -9.1% 6.3% 42.5% 4.6% -3.0% -9.4% 8.4% 2.5% 0.0% 1.7% 3.7% 1.8% 0.0% 4.7% -4.5% -2.9% -24.8% -5.0% -0.7% 5.5% 1.2% 38.7% -0.9% 0.2% -5.1% 2.4% 3.8% -1.2% -0.7% 3.2% 0.0% 0.0% 5.0% 2.3% -5.7% -3.4% -2.8% 1.0% 4.6% -9.5% 3.7% 0.0% -5.3% -10.2% 0.9% 0.0% 11.4% -0.8% 1.3% 0.4% -6.7% 0.0% 4.4% -14.0%

2.380 0.048 0.168 3.560 2.120 2.490 14.500 6.480 0.242 0.667 2.560 0.650 1.140 0.390 2.620 1.200 21.800 0.104 0.429 4.470 0.288 0.335 1.670 0.046 0.549 0.363 19.910 0.400 0.620 0.600 0.168 0.457 5.860 1.480 0.735 0.910 0.208 13.600 5.980 1.480 0.461 0.625 1.600 7.470 1.590 6.070 0.580 0.500 0.044 4.780 1.400 1.400 2.920 0.341 0.400 2.800 1.500 0.805 0.300 0.909 0.180 0.390 1.280 0.729 5.630 4.200 1.780 0.779 0.215

0 4.920 5.580

3.500 10.900 9.190

11.1% 14.7% 1.5%

3.400 10.450 8.420

3.500 10.900 8.540

8,799 1,478 98

1.6% 2.3% 0.1%

3.500 10.900 8.540

0.360 4.610 3.550 0.420 0.632 0.351 15.890 0.120 0.550 0.028 0.970 0.527 0.560 0.099 3.640 0.115 11.200 1.150 80.950

1.700 9.990 27.600 1.280 1.770 1.430 18.000 0.120 1.690 0.325 1.540 2.700 0.560 0.340 7.600 0.518 14.500 7.753 149.150

62.9% 1.7% 2.5% -10.0% 22.4% 40.0% 0.0% 0.0% 15.3% 539.4% 8.7% -12.1% 0.0% 10.5% -0.8% 2.6% -4.0% -4.0% 24.4%

1.140 6.620 6.510 0.420 1.440 0.650 18.000 0.120 1.580 0.167 1.280 0.738 0.560 0.210 6.250 0.313 12.480 2.900 130.000

1.140 6.700 6.660 0.544 1.530 0.834 18.000 0.120 1.640 0.211 1.370 0.810 0.560 0.230 6.260 0.350 12.480 3.100 149.150

0 70 4,177 4,839 12,113 3,664 1,230 0 608 4,199 6,829 900 0 6,389 2,299 70,077 0 180 2,188

0.0% 1.2% 0.9% -7.4% -1.3% 12.9% 0.0% 0.0% -3.7% 1.4% 6.2% -1.2% 0.0% -9.1% 0.0% -17.0% 0.0% -6.5% 17.6%

1.140 6.700 6.570 0.504 1.530 0.770 18.000 0.120 1.580 0.211 1.370 0.810 0.560 0.210 6.260 0.313 12.480 2.900 149.150

0.554 0.950 2.080 2.860 1.880 3.800 4.053

0.2% 7.7% -36.8% 0.0% 0.0% -1.4% -3.2%

0.554 0.800 1.200 2.290 1.510 3.500 3.000

0 0 0 0 0 6,990 600

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.554 0.800 1.200 2.290 1.510 3.500 3.000

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

83.3% 1.2% 1.3% 0.6% 12.4% 7.5% 9.8% 3.1% 5.0% 0.5% 11.7% 7.2% 9.7% 0.6% 1.5% 3.5% 6.0% 6.9% 10.1% 19.7% 3.7% 1.8% 2.0% 10.8% 2.5% 2.5% 3.1% 30.0% 181.8% 8.9% 7.3% 7.5% 5.4% 1.2% 89.7% 401.9% 2.2% 2.5% 42.1% 12.8% -

2.0 0.1 0.0 1.1 0.2 0.2 0.7 0.2 0.2 0.5 0.7 0.2 0.7 0.2 1.1 0.2 1.6 0.3 0.5 1.7 0.3 6.2 0.4 0.3 0.5 0.9 2.5 1.1 0.4 0.5 0.2 0.3 0.5 1.3 0.8 0.6 0.1 5.8 1.8 0.4 0.2 0.2 0.4 1.8 0.4 0.8 0.4 0.2 0.2 0.1 0.5 0.3 2.1 0.2 0.5 0.6 0.9 1.3 0.1 0.8 0.0 0.4 0.3 0.3 1.2 1.2 0.8 0.4 0.2

52.5 2.3 26.5 111.4 4.4 56.8 13.9 4.5 27.1 61.6 28.8 9.6 3.9 25.7 15.1 16.8 67.3 15.6 4.8 27.2 10.3 62.1 0.8 40.3 14.0 15.0 50.4 -

124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 1,270,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,370,399 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 22,945,139 10,203,575 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,267,700 4,740,000 770,328,883 4,065,482,410 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 3,953,090 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,197,862 34,770,982 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.05 0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.28 0.04 -

0.55% 0.00% 0.00% 0.36% 0.20% 0.15% 0.28% 0.03% 0.97% 0.48% 1.74% 0.11% 0.33% 0.19% 0.17% 2.76% 2.76% 0.00% 0.30% 0.04% 0.35% 0.59% 0.48% 0.00% 0.07% 0.10% 0.21% 0.00% 0.18% 0.22% 3.05% 2.57% 0.17% 0.40% 0.03% 0.16% 0.16% 0.24% 0.60% 0.08% 0.07% 1.16% 0.01% 0.67% 0.17% 0.09% 0.00% 1.03% 0.51% 0.06% 0.10% 0.05% 1.18% 0.01% 0.73% 0.04% 0.00% 0.51% 0.04% 1.80% 0.00% 0.06% 0.06% 0.09% 0.07% 0.08% 0.02% 0.30% 0.38%

5.48% 4.21% 2.61% 1.70% 2.13% 0.40% 7.06% 3.18% 28.58% 0.43% 6.65% 1.66% 0.79% 21.41% 3.48% 0.38% 3.14% 0.58% 3.85% 5.68% 1.75% 0.36% 3.34% 1.52% 0.08% 2.68% 1.99% 42.14% 12.97% 1.73% 77.79% 0.46% 0.77% 1.01% 3.68% 4.91% 4.11% 3.99% 13.39% 1.92% 5.61% 2.15% 0.91% 0.18% 12.26% 3.48% 1.30% 0.93% 0.22% 8.43% 0.80% 1.64% 0.45% 5.16% 3.41% 7.32% 0.49% 0.83% 0.90% 1.15% 3.02% 1.56% 3.95% 10.59%

0.15% 0.53% 0.03%

2.20% 39.74% 3.58%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 1.18 0.79 1.12 1.38 1.04 0.81 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.87 0.67 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.00 0.18 0.12 0.01 0.00 0.08 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.02 0.02 0.23

2.6% 12.1% 19.0% 0.2% 2.8% 13.1% 27.2% 38.1% 4.0% 22.4% 1.9% 5.1%

7.4 0.8 0.2 2.1 0.2 0.1 4.3 0.2 0.6 0.3 0.7 1.4 0.2 0.2 0.8 0.1 1.5 0.8 1.7

10.5 3.0 9.6 2.9 11.3 3.9 24.2 11.0 10.9

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 17,000,000 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 7,500,000 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 13,404,440 11,720,024 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.12 0.14 0.26 0.26 13.66

0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.00% 0.01% 0.02% 0.09% 0.02% 0.00% 0.01% 0.02% 0.04% 0.00% 0.00% 0.08%

0.10% 0.01% 0.10% 0.05% 0.53% 0.70% 0.04% 6.65% 0.43% 0.69% 0.17% 0.05% 0.07% 0.10% 0.07% 0.15% 0.30%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.8% 4.2% 1.9% 0.3%

0.3 1.1 0.5 2.5 1.8 4.0 1.6

2.5 142.9 5.1 19.0 32.9 42.0 7.7

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.02%

0.03% 0.07% 0.02% 0.25% 0.27%

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. FLEXOPACK ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.743 1.200 2.290 1.510 3.000 2.680

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος15-2-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 1.600 0.450 2.520 3.650 1.220 0.909 1.800

1.800 0.900 2.520 3.650 1.340 1.040 1.800

0.0% 18.1% 0.0% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0%

1.600 0.620 2.520 3.650 1.340 0.909 1.800

1.600 0.620 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

0 0 0 0 63 200 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0%

1.600 0.620 2.520 3.650 1.340 0.909 1.800

ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.170 0.260 0.080 0.015 0.224 0.052 0.051 0.365 0.293 0.100 0.062 0.072 3.000 0.760 0.036 0.249 0.080 0.140 2.300 0.470 0.024 0.140 0.088 0.040 0.080 0.052 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.720 0.051 0.120 0.039 0.080 0.127 0.390 0.540 0.357 0.050 0.020 0.780 0.050 0.385 0.032 0.080 0.019 0.198 0.239 0.120 0.029 0.120 0.041 0.020 1.070 0.058 0.060 0.025 0.326 0.039 1.410 1.300 0.480 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.054 0.021 0.022 0.053 0.029 0.089

0.191 0.328 0.260 0.080 0.088 0.980 0.540 0.209 0.758 0.835 0.100 0.171 0.072 3.700 0.760 0.128 0.354 0.080 0.140 2.980 0.553 0.036 0.140 0.374 0.040 0.080 0.132 0.100 0.150 0.409 0.366 0.263 2.270 0.132 0.500 0.150 0.226 4.949 0.390 0.540 0.697 0.050 0.057 0.780 0.361 1.100 0.080 0.080 0.351 1.030 0.328 0.120 0.085 0.120 0.151 0.074 1.070 0.179 0.060 0.117 0.599 0.333 1.410 1.350 1.680 0.800 0.266 1.120 0.640 0.114 0.180 0.042 0.154 0.140 0.160 0.223

-5.4% 8.9% 0.0% 0.0% 215.0% -45.4% -70.7% -0.7% -21.1% -50.2% 0.0% 0.0% 0.0% -16.2% 0.0% 7.6% -7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 120.3% -14.4% -30.4% -22.2% 0.0% -4.2% -23.2% -10.7% 0.0% -61.1% 0.0% 0.0% -32.5% 0.0% 0.0% 0.0% -32.1% 67.8% 0.0% 0.0% -77.2% 68.2% 0.0% 0.0% -15.8% 0.0% 0.0% 2.9% 0.0% 15.2% 0.0% -2.1% 8.4% -17.0% 0.0% 0.0% -36.1% -35.5% 19.4% 0.0% 0.0% -14.3% 0.0% 0.0% 163.3% -20.7% -15.0% 3.9%

0.122 0.185 0.260 0.080 0.063 0.257 0.053 0.128 0.501 0.293 0.100 0.150 0.072 3.000 0.760 0.085 0.250 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.133 0.350 0.231 0.151 1.970 0.069 0.129 0.100 0.125 0.208 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.190 0.670 0.038 0.080 0.079 0.330 0.328 0.120 0.032 0.120 0.041 0.034 1.070 0.144 0.060 0.092 0.553 0.190 1.410 1.300 0.581 0.401 0.190 1.120 0.640 0.084 0.140 0.032 0.056 0.065 0.029 0.160

0.127 0.220 0.260 0.080 0.073 0.263 0.090 0.149 0.552 0.365 0.100 0.150 0.072 3.000 0.760 0.106 0.251 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.141 0.350 0.260 0.169 2.000 0.079 0.129 0.132 0.125 0.293 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.190 0.671 0.038 0.080 0.098 0.396 0.328 0.120 0.039 0.120 0.041 0.041 1.070 0.179 0.060 0.092 0.579 0.190 1.410 1.300 0.600 0.471 0.209 1.120 0.640 0.090 0.140 0.032 0.079 0.069 0.034 0.160

311,122 9,280 0 0 316,774 45,057 4,711 47,121 409 355 0 0 0 0 0 37,474 3,800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 523,988 0 245,126 27,636 8,574 62,731 0 16,360 0 1,871 0 0 0 0 0 0 0 14,076 0 0 3,370 3,917 0 0 190,610 0 0 771,860 0 3,863 0 209 4,240 0 0 0 26,551 39,911 45,533 0 0 944 8,150 0 182,172 330 78,248 0

-8.3% 1.4% 0.0% 0.0% -12.5% 1.5% -37.6% -2.6% -21.1% -28.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -21.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% 0.0% -11.8% 1.3% 0.5% -0.0% 0.0% -18.0% 0.0% -34.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% -19.4% 0.9% 0.0% 0.0% -8.6% 0.0% 0.0% -20.5% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% -4.5% 0.0% 0.0% 0.0% -0.2% -29.5% -2.3% 0.0% 0.0% -6.7% 0.0% 0.0% 23.4% -5.8% 17.2% 0.0%

0.122 0.220 0.260 0.080 0.063 0.263 0.053 0.149 0.501 0.320 0.100 0.150 0.072 3.000 0.760 0.085 0.250 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.141 0.350 0.231 0.151 2.000 0.069 0.129 0.100 0.125 0.237 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.190 0.671 0.038 0.080 0.079 0.333 0.328 0.120 0.032 0.120 0.041 0.035 1.070 0.159 0.060 0.092 0.553 0.190 1.410 1.300 0.581 0.401 0.209 1.120 0.640 0.084 0.140 0.032 0.079 0.065 0.034 0.160

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

3.280 1.536 0.288

5.770 7.278 1.413

10.4% -64.7% 110.0%

4.520 1.660 1.340

4.550 1.660 1.340

2,641 0 0

1.1% 0.0% 0.0%

4.550 1.660 1.340

ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.2% 1.1% 1.7%

2.4 2.0 3.3 3.3 1.4 1.0 1.0

21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00%

0.15% 0.00% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 0.80 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.06 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

32.9% 2.1% 60.2% 400.0% 60.0% 39.2% 7.0% 75.0% 201.2% 117.1% 0.8% 187.5% 42.5%

0.1 0.6 0.1 0.3 0.7 0.2 0.1 0.2 0.2 0.1 0.6 0.6 0.1 0.6 0.2 1.0 1.7 8.9 0.7 0.2 0.3 0.1 0.6 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 2.9 4.0 1.8 0.0 0.8 0.2 0.1 0.0 0.5 2.1 0.3 0.2 5.0 0.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.2 0.5 0.7 1.3 0.1 0.2 3.6 0.7 12.6 0.1 0.2 0.0 3.2

10.5 25.0 0.3 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 3,229,566 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 18,750,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 71,683,906 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.93% 0.06% 0.00% 0.00% 0.39% 1.40% 0.05% 0.27% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.12% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.16% 0.00% 0.37% 0.11% 0.01% 0.25% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.27% 0.00% 0.00% 0.36% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.20% 0.02% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.65% 0.00% 0.30% 0.00%

8.86% 0.28% 5.89% 1.73% 0.76% 1.61% 0.41% 0.40% 0.06% 1.12% 0.20% 2.77% 0.01% 1.78% 1.16% 0.10% 0.80% 0.02% 0.06% 0.17% 0.06% 0.02% 1.26% 0.40% 0.26% 2.20% 2.24% 1.14% 0.36% 0.31% 0.42% 1.49% 0.07% 1.25% 0.59% 0.06% 3.51% 0.35% 4.72% 0.05%

0.66 0.52 0.56

0.00 0.01 0.00

5.6% 12.7%

0.3 0.3 0.9

61.6 -

1,002,280 365,000 245,000

0.07 -

0.26% 0.00% 0.00%

0.58% 0.74% 0.43%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ :ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ετερώνυμα Απολύτως ικανοποιημένοι από τη συνάντησή τους με τον Φώτη Κουβέλη το μεσημέρι της περασμένης Τρίτης επέστρεψαν στη Θεσσαλονίκη οι παράγοντες του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος. Οπως έλεγαν, ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς δεν ήταν απλώς ευγενέστατος, αλλά -κυρίως- ενημερωμένος, ενώ συμφώνησε με τις θέσεις τους και δεσμεύτηκε να μεταφέρει τα αιτήματα και τις απόψεις στη σύσκεψη των τριών κυβερνητικών εταίρων. Ως γνωστόν, τα ετερώνυμα έλκονται κι έτσι δεν προκαλεί εντύπωση η σύμπλευση των επιχειρηματιών με έναν ηγέτη της Αριστεράς. Γ. Μ.

Σωτήρας Πήρε πάνω του τη σωτηρία των επιμελητηρίων, μετά την κατάργηση της υποχρεωτικής εγγραφής των επιχειρήσεων από το 2015, ο πρωθυπουργός. Ο Αντώνης Σαμαράς δέχτηκε στο Μέγαρο Μαξίμου την περασμένη Δευτέρα τη διοίκηση της Κεντρικής Ενωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος, συζήτησε μαζί της τα θέματα της οικονομίας και των μικρομεσαίων κατά βάση- επιχειρήσεων και δεσμεύτηκε οι συναντήσεις αυτές να επαναλαμβάνονται σταθερά κάθε δύο μήνες. Οι περισσότεροι πρόεδροι πείστηκαν για τις προθέσεις του Σαμαρά, αλλά διαπίστωσαν μια κάποια απόσταση εκ μέρους του Κωστή Χατζηδάκη, δηλαδή του πολιτικού προϊσταμένου των επιμελητηρίων υπουργού Ανάπτυξης. Περίεργο που ο Χατζηδάκης, αν και καθαρόαιμος Ευρωπαίος πολιτικός, εμφανίζεται επιφυλακτικός απέναντι σε ένα θεσμό με παράδοση στις ανεπτυγμένες χώρες της ηπείρου μας.

Διαγκωνισμός Κανονικός διαγκωνισμός γίνεται αυτήν την περίοδο για τις τρεις εκτελεστικές θέσεις στη διοίκηση της νέας ΔΕΘ - Helexpo, που θα έχει ως μισθωτούς τον πρόεδρο, τον αντιπρόεδρο και το διευθύνοντα σύμβουλο. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ιδιαίτερη πίεση στο σύστημα ασκεί η Δημοκρατική Αριστερά, προκειμένου να… βολέψει -ή μάλλον να κρατήσει στα πράγματα- στέλεχος που έχει και σήμερα σοβαρές αρμοδιότητες, ενώ από κοντά παρακολουθεί το θέμα και ο υπουργός Μακεδονίας- Θράκης, Θόδωρος Καράογλου, ο οποίος όμως φαίνεται να έχει ρίξει λίγο νερό στο κρασί του, αφού η αρχική του θέση ήταν να υπάρχει ένα πρόσωπο ως πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, το οποίο θα επέλεγε ο ίδιος. Τι να πει κανείς; Μάλλον να επαναλάβει ότι η Εκθεση, παρά την παρακμή της, εξακολουθεί να είναι το… κόμπλεξ της Θεσσαλονίκης. Με ό,τι σημαίνει κάτι τέτοιο.

Καλό σενάριο Αν λάβουμε υπόψη το καλό σενάριο, η κατασκευή του αγωγού μεταφοράς φυσικού αερίου από την Ελλάδα στην Ιταλία μέσω Αλβανίας θα φέρει στη χώρα επενδύσεις 1,5 δισ. ευρώ και θα δημιουργήσει χιλιάδες θέσεις εργασίας. Τον Ιούνιο θα ξέρουμε αν τελικά το σχέδιο θα υλοποιηθεί, αλλά στο υπουργείο Εξωτερικών, κατά τη διάρκεια της υπογραφής της συμφωνίας των τριών χωρών, υπήρχε κλίμα αισιοδοξίας. Ισως σε αυτό να συντέλεσε και η παρουσία

του αναπληρωτή υφυπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Ερικ Ρούμπιν, που ασφαλώς δε βρέθηκε τυχαία στην Αθήνα τη δεδομένη στιγμή. Αν, τώρα, λάβουμε υπόψη το κακό σενάριο και το έργο δεν επιλεγεί προς υλοποίηση, τότε η Ελλάδα κινδυνεύει να μείνει στο περιθώριο των ενεργειακών εξελίξεων στη ΝΑ Ευρώπη, εκτός κι αν αποδειχτεί ότι έχει αξιοποιήσιμους υδρογονάνθρακες στο έδαφός της. Γ. Μ.

Ρεκόρ σε ανεργία, ύφεση και... ξέπλυμα Ακόμη πιο εφιαλτικό γίνεται το τοπίο στην αγορά εργασίας, με την ανεργία να καλπάζει και τον αριθμό των απασχολουμένων να υπολείπεται κατά πολύ (πλέον του ενός εκατομμυρίου) του μη ενεργού πληθυσμού, δηλαδή των ατόμων που δεν εργάζονται και δεν αναζητούν εργασία. Το ένα ρεκόρ διαδέχεται το άλλο, με τις προβλέψεις του Κέντρου Προγραμματισμού και Οικονομικών Ερευνών να είναι ιδιαίτερα δυσοίωνες για φέτος. Η ανεργία σκαρφάλωσε τον περασμένο Νοέμβριο στο 27,6% και οδεύει ολοταχώς προς το 30%. Ηδη, δηλαδή, χωρίς δουλειά και χωρίς εισόδημα έχουν μείνει 1.350.181 άτομα, ενώ ο αριθμός των απασχολουμένων περιορίστηκε στα 3.642.102 άτομα έναντι 4.690.163 ατόμων που αφορούν το μη ενεργό πληθυσμό. Επιπλέον, έξι στους δέκα νέους ηλικίας έως 24 ετών είναι άνεργοι. Το εκρηκτικό -για την ελληνική οικονομία και κοινωνία- σκηνικό συμπληρώνει η βαθιά (για πέμπτο χρόνο) ύφεση, η οποία πέρσι δι-

αμορφώθηκε στο 6,5%. Πρόκειται για ακόμη μια θλιβερή πρωτιά την οποία κατέκτησε η Ελλάδα το 2012 μεταξύ των χωρών της ευρωζώνης. Τα αρνητικά ρεκόρ, όμως, για τη χώρα μας δε σταματούν στους δείκτες της ανεργίας και της ύφεσης. Η Ελλάδα είναι πρώτη σε όλη την Ευρώπη στη λίστα για το ξέπλυμα βρόμικου χρήματος, ενώ τοποθείται στην 29η θέση παγκοσμίως. Σύμφωνα με τη φετινή λίστα του Basel Institute on Governance (ενός ανεξάρτητου μη κερδοσκοπικού οργανισμού με έδρα την Ελβετία), με χαμηλότερο δείκτη το 0 και υψηλότερο το 10 (για την πλέον διεφθαρμένη χώρα) και μετρώντας αντίστροφα, η Ελλάδα έχει βαθμολογία 6,78, ενώ στην πρώτη θέση βρίσκεται το Ιράν με βαθμολογία 8,57. Στην τελευταία θέση της κατάταξης (άρα η λιγότερο διεφθαρμένη χώρα) βρίσκεται η Νορβηγία με βαθμολογία 2,36. Δ. Ι.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

6-7

Η Κατερίνα Ευαγγελάτου και ο «Γυάλινος Κόσμος»

Η βυζαντινή Θεσσαλονίκη εκτίθεται...

«Ούτε Νόμπελ ούτε κολλητική ασθένεια»

Από τις 20 Φεβρουαρίου στο θέατρο «Αυλαία»

Πάνω από 1.000 αρχαιολογικά ευρήματα από την ανασκαφή του μετρό σε έκθεση

Ο Αγάθωνας και οι «Koza Mostra» διεκδικούν την εκπροσώπηση της Ελλάδας στη Γιουροβίζιον

Εν αναµονή παραιτήσεων και ελέγχου Συνεχίζεται η «εμφύλια διαμάχη» στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

αµένοι στις... επιστολές και τις ανακοινώσεις µοιάζουν την τελευταία εβδοµάδα η καλλιτεχνική διεύθυνση και το δ.σ. του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, αλλά και το υπουργείο Παιδείας και Θρησκευµάτων, Πολιτισµού και Αθλητισµού, σε µια προσπάθεια να εξασφαλιστεί η εύρυθµη λειτουργία της δεύτερης κρατικής σκηνής της χώρας. Πάντως, κύκλοι του ΥΠΑΙΘΠΑ υποστηρίζουν ότι θα υπάρξουν παραιτήσεις προσώπων από το δ.σ., συνεπώς και αντικατάστασή τους, και ότι ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ΚΘΒΕ, Σωτήρης Χατζάκης, παραµένει. Ο πρόεδρος του δ.σ. του ΚΘΒΕ, Μάκης Τρικούκης, σε τηλεφωνική επικοινωνία µε τον «ΑτΚ» δήλωσε ότι «προετοιµάζουµε τη δουλειά, ώστε στην επόµενη συνεδρίαση του δ.σ. στις 25 Φεβρουαρίου να γίνει ο έλεγχος του απολογισµού του περασµένου έτους, δεδοµένου ότι όλα τα µέλη του δ.σ. αρνήθηκαν να παραιτηθούν πριν γίνει ο έλεγχος, όπως ζήτησε ο κ. υπουργός. Μέχρι τότε, ελπίζω να µην υπάρχουν άλλες εκπλήξεις. Ο κ. Χατζάκης, πάντως, έχει µια περίεργη αντίληψη και άγνοια ορισµένων παραµέτρων του νόµου. Το δ.σ. στην αρχή της χρονιάς µπορεί να κάνει έναν απολογισµό της περασµένης. Αν, τώρα, αυτός το διαβάζει διαφορετικά, να µας το πει κι εµάς. Οσο για τη διάθεσή του να γίνει ο απολογισµός σε δηµόσιο χώρο, ας το κάνει και σε γήπεδο, αν µπορεί να µαζέψει τόσο κόσµο. Αυτό που δεν µπορεί να αποφύγει, είναι να κάνει απολογισµό ενώπιον του δ.σ. Και δεν έχει πανηγυρικό χαρακτήρα, αλλά ελεγκτικό. Αλλά ακόµη κι αν δεν εµφανιστεί στο δ.σ., και πάλι µπορεί το δ.σ. να κάνει έλεγχο των πεπραγµένων».

Τα 7 ερωτήματα του Σ. Χατζάκη Ο κ. Χατζάκης, πάντως, αρνείται να προβεί σε οποιαδήποτε δήλωση πριν

Σε εξέλιξη η κόντρα ανάμεσα στη διοίκηση και την καλλιτεχνική διεύθυνση του ΚΘΒΕ

από την προαναγγελθείσα συνέντευξη Τύπου, που έχει προγραµµατιστεί για την Πέµπτη. Επιµένει στα επτά σηµεία της ανοιχτής επιστολής του προς τα µέλη του δ.σ. του ΚΘΒΕ -Τζένη Αρσένη, Καίτη Ιµπροχώρη, Γιώργο Σώχο, Ιωάννη Χρυσούλη-, όπου αναφέρει: «1. Επισκεφτήκατε στις 7/12/2012 -τα τρία µέλη του ΔΣ, πλην της Τζένης Αρσένη που ήταν ασθενής- τον Υπουργό Πολιτισµού και ζητήσατε την παραίτηση του κ. Θωµά Τρικούκη από τη θέση του Προέδρου του ΔΣ, ναι ή όχι; 2. Αγανακτήσατε και συνταχθήκατε µε τους ηθοποιούς, όταν, σύµφωνα µε τα

ίδια σας τα λόγια, ο κ. Θωµάς Τρικούκης «έφερε τους ασφαλίτες και τα ΜΑΤ µέσα στο θέατρο για να κατεβάσουν τα πανώ διαµαρτυρίας των εργαζοµένων και να τους απειλήσουν», ναι ή όχι; 3. Θεωρήσατε ασυµβίβαστο το γεγονός ότι ο κ. Θωµάς Τρικούκης πρότεινε για τη µελέτη των έργων του ΕΣΠΑ την εταιρεία ‘’Εύπολις’’, µέλος της οποίας είναι η κα Ακριβοπούλου, την οποία ταυτόχρονα ο κ. Θωµάς Τρικούκης πρότεινε για αναπληρώτρια διευθύντρια στο ΚΘΒΕ, ναι ή όχι; 4. Ζητήσατε την εκτέλεση προϋπολογισµού της Εταιρείας της Μονής Λαζαριστών (για να δείτε τι

πληρώνει εκεί το ΚΘΒΕ), πρόεδρος της οποίας ήταν το τελευταίο διάστηµα ο κ. Θωµάς Τρικούκης, ναι ή όχι; 5. Σας δόθηκε αυτό το έγγραφο από τον κ. Θωµά Τρικούκη και πότε; 6. Ζητήσατε οµόφωνα να θέσει ο κ. Θωµάς Τρικούκης στο ΔΣ το θέµα της συνεργασίας του ΚΘΒΕ µε το Δήµο Θεσσαλονίκης για το ‘’Θέατρο Ανετον’’ για επέκταση και ανάπτυξη του καλλιτεχνικού έργου και οικονοµικό όφελος και σας το αρνήθηκε, ναι ή όχι: 7. Διακόψατε µετά σφοδρότητος συνεδρίαση του ΔΣ και αποχωρήσατε αγανακτισµένοι µε τον κ. Θωµά Τρικούκη, ναι ή όχι;».

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Από το ΔΗΠΕΘΕ Κοµοτηνής στο «Αριστοτέλειον»

1 Πρεμιέρα κάνει την επόμενη Δευτέρα, 25 Φεβρουαρίου, η ερωτική κωμωδία «Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα» στο θέατρο «Αριστοτέλειον». Το βραβευμένο θεατρικό έργο του Βρετανού Γουίλι Ράσελ ανεβάζει το ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής για μόλις τέσσερις παραστάσεις στη Θεσσαλονίκη.

Υπόθεση Η Ρίτα, μια νεαρή κομμώτρια, αποφασίζει σε ηλικία 26 ετών να ανακαλύψει τον εσωτερικό της κόσμο μέσω της μάθησης, γι’ αυτό γράφεται στο Ανοιχτό Πανεπιστήμιο. Ο επιβλέπων καθηγητής της είναι ο Φρανκ, ένας αρκετά μεγαλύτερός της άνδρας και επιρρεπής στο ποτό, που αναλαμβάνει να της διδάξει τα πάντα γύρω από τη λογοτεχνία. Στη σκηνή παρακολουθούμε την επεισοδιακή γνωριμία της Ρίτας και του Φρανκ, δύο ανθρώπων εκ πρώτης όψεως εντελώς διαφορετικών, αλλά και τη μετέπειτα ανάπτυξη της σχέσης τους. Η Ρίτα επιθυμεί ουσιαστικά να αλλάξει τη ζωή της μέσω της μόρφωσης και θα προσπαθήσει πολύ γι’ αυτό. Ο Φρανκ θα τη βοηθήσει και θα φτάσει κάποια στιγμή σε σημείο να είναι ο ίδιος «μαθητής» της νεαρής κομμώτριας. Πρόκειται για ένα έργο με χιούμορ, το οποίο μέσα από τη σχέση ενός άντρα και μιας γυναίκας με μεγάλες διαφορές, ηλικίας, μόρφωσης και κοινωνικής τάξης, του καθηγητή Φρανκ και της μαθήτριάς του Ρίτας, χλευάζει πρόσωπα, μεθόδους και καταστάσεις, ενώ παράλληλα διερευνά αξίες και αρχές ανθρώπων διαφορετικών κοινωνικών τάξεων και μορφωτικού επιπέδου. Η σκηνοθεσία είναι του Λευτέρη Γιοβανίδη, ενώ την απόδοση του κειμένου την είχε κάνει ο Μάριος Πλωρίτης. Στην παράσταση παίζουν ο Γιώργος Χριστοδούλου και η Αννα Μενενάκου. Τα σκηνικά και τα κοστούμια επιμελείται η Δέσποινα Βολλίδη (φωτογραφία). Οι τιμές των εισιτηρίων είναι 15 ευρώ για τη γενική είσοδο και 12 ευρώ για φοιτητές, μαθητές και ανέργους. Παραστάσεις θα δοθούν καθημερινά από τη Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου έως και την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου στις 21.15. Τηλ. για κρατήσεις 2310/ 262.051.

Ο Θάνος Μικρούτσικος και η Ρίτα Αντωνοπούλου εμφανίζονται την Τρίτη στη «Ζωντανή μαύρη τρύπα».

Η Βίλα Καπαντζή γίνεται το τέλειο σκηνικό όπου διαδραματίζεται ο τσεχοφικός «Βυσσινόκηπος» .Ο λόγος για την παραγωγή της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης», που ανεβαίνει από Παρασκευή έως Κυριακή. Τη σκηνοθεσία υπογράφει η Χριστίνα Χατζηβασιλείου.

Το σκηνικό πρότζεκτ «Humania» της ομάδας «Contact ensemble» παρουσιάζεται απόψε, στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Ανοιχτή Σκηνή - Θεατρικές Φωνές της Πόλης», στο δημοτικό θέατρο «Ανετον». Την ερχόμενη Παρασκευή και το Σάββατο τη σκυτάλη παίρνει η ομάδα «Α.Κ.» με την παράσταση «Χαμογέλα. Εστω κι αν κάνεις σημάδια».

O Γιάννης Πάριος τραγουδά στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης από αυτήν την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου έως και την επόμενη Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου.

συνέντευξη Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Η µνήµη εδρεύει κυρίως στην καρδιά» Η Κατερίνα Ευαγγελάτου μιλάει στον «ΑτΚ» για το ανέβασμα του έργου του Τ. Ουίλιαμς «Γυάλινος Κόσμος», στο Θέατρο «Αυλαία» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ «... αυτό το κάτι που προσµένουµε αιώνια, µα πάντα αργεί να έρθει, αυτό το κάτι για το οποίο συνεχίζουµε να ζούµε...» είναι µια από τις αλήθειες - κλειδιά στο «Γυάλινο Κόσµο» του Τένεσι Ουίλιαµς, που δυο χρόνια µετά το ανέβασµα του έργου, η σκηνοθέτριά του, Κατερίνα Ευαγγελάτου, συνεχίζει να «κουβαλάει». Με αφορµή τις παραστάσεις του έργου (µε τους Ναταλία Τσαλίκη, Αντίνοο Αλµπάνη, Κωνσταντίνο Γαβαλά και Αµαλία Νίνου), που θα δοθούν από τις 20 Φεβρουαρίου, στο θέατρο «Αυλαία», η κόρη του σκηνοθέτη Σπύρου Ευαγγελάτου και της ηθοποιού Λήδας Τασοπούλου µιλάει στον «ΑτΚ». Την πετύχαµε στην Αθήνα -ενώ ο αέρας πάλευε µε τις γλάστρες της- και λίγο πριν ξεκινήσει τις πρόβες στο Εθνικό Θέατρο για τους «Θεατές» του Μάριου Ποντίκα, που θα ανεβεί τέλη Μαρτίου. Και εξήγησε για το απεγνωσµένο, οικογενειακό τρίγωνο του έργου, που καταφεύγει στη µνήµη και τη φαντασία για να δραπετεύσει από την πραγµατικότητα, αφού τα όνειρα µοιάζουν να χάνουν τη µάχη µε το χρόνο. Ποιοι ήταν οι λόγοι που σας έφεραν αντιµέτωπη µε το «Γυάλινο Κόσµο»; Η Ναταλία Τσαλίκη είχε δει τη σκηνοθεσία µου στο «Wolfgang» και µου πρότεινε να συνεργαστούµε. Ψάχνοντας για καιρό, ένα από τα έργα που έπεσε στο τραπέζι ήταν και «Ο Γυάλινος Κόσµος». Ενα έργο πολύ τρυφερό, µ’ ένα ιδιότυπο, σαρκαστικό χιούµορ του Τένεσι Ουίλιαµς, αλλά και ταυτόχρονα γεµάτο πόνο. Είναι πολύ προσωπικό, πολύ δικό του, αφού είναι και αυτοβιογραφικό σε µεγάλο βαθµό, γραµµένο µετά από τις τύψεις του για την αδερφή του -είχε φύγει και όταν επέστρεψε οι γονείς τους της είχαν κάνει λοβοτοµή- αλλά και τις σχέσεις του µε τη µάνα του. Πρωταγωνιστεί µια οικογένεια, µε τον πατέρα να έχει αποχωρήσει. Εξαφανίστηκε και έστειλε ένα καρτ ποστάλ όπου έλεγε «Γεια σας και Αντίο». Και αυτή η αποχώρηση έχει δηµιουργήσει ένα συγκεκριµένο τρόπο συµπεριφοράς σ’ όλους. Ο γιος, ο Τοµ -από το Τόµας, όπως ήταν και το πραγµατικό όνοµα του Τένεσι Ουίλιαµς-, θέλει να γίνει ποιητής και ονειρεύεται να γυρίσει όλο τον κόσµο, αλλά βρίσκεται εγκλωβισµένος, καθώς δουλεύει στην αποθήκη ενός εργοστασίου. Η κόρη, η Λώρα, είναι ένα ευαίσθητο κορί-

Τέσσερις ήρωες παλεύουν την πραγματικότητα με όπλο τη φαντασία και τα όνειρά τους

Ως ένα έργο μνήμης προσέγγισε το κείμενο η Κ. Ευαγγελάτου

«Πορτρέτο κοριτσιού σε γυαλί» (Portrait of a girl in a glass). Ακόµα, βάλαµε και τις αλλαγές των ηθοποιών µετά το πρώτο ανέβασµα του ‘44, ενώ υπάρχουν και κάποιες συντµήσεις σκηνών, όπου ήταν απαραίτητο, για τη µετάφραση και για µια γλώσσα σύγχρονη ελληνική. Γι’ αυτό, παρόλο που υπάρχει µια αύρα λίγο παλιότερης εποχής, απαλείφονται κάποιες λεπτοµέρειες τοπικιστικού, αλλά και χρονικού χαρακτήρα.

Τελικά η µνήµη είναι εφόδιο ή βαρίδιο; Χωρίς µνήµη είµαστε χρυσόψαρα, αµοιβάδα. Η µνήµη σε καθορίζει και οι αναµνήσεις σε συντροφεύουν όσο περνούν τα χρόνια, απαλύνουν τον πόνο, εµπλουτίζουν τη σκέψη και την καρδιά σου. Υπάρχουν πράγµατα επώδυνα που θες να ξεχάσεις και δεν µπορείς και άλλα που δε θες να ξεχάσεις και τα ξεχνάς -ένα πρόσωπο, ένα περιστατικό-, υπάρχουν οι τύψεις, όπως και αυτές που ακολουθούν τους ήρωες του έργου, για το αν θα µπορέσεις να κάνεις κάτι και δεν το έκανες. Οπότε η µνήµη είναι και τα δυο, αλλά το σίγουρο είναι ότι εδρεύει κυρίως στην καρδιά. τσι, που λόγω ενός φυσικού ελαττώµατος, φοράει στο πόδι ένα µεταλλικό νάρθηκα. Η µητέρα, η Αµάντα προσπαθεί να µεγαλώσει τα παιδιά της σε µια πολύ δύσκολη περίοδο για την αµερικανική κοινωνία, πουλάει τηλεφωνικά συνδροµές γυναικείων περιοδικών. Θέλει να κοινωνικοποιήσει την κόρη της, ενώ της έρχεται η ιδέα ότι ο µόνος τρόπος να τη σώσει είναι να της βρει ένα γαµπρό. Αλλά δεν αντιλαµβάνεται τη βαθύτερη ύπαρξη και τις ανάγκες των παιδιών της. Ποιος είναι ο δικός σας σκηνοθετικός άξονας; Κατ’ αρχάς το σηµείωµα του συγγραφέα -που είναι ενδεικτικό της οπτικής του- επηρέασε και τη δική µου οπτική. Εκεί αναφέρει ότι, επειδή είναι ένα έργο µνήµης, µπορεί να παρουσιαστεί µε ασυνήθιστη ελευθερία προς τις θεατρικές συµβάσεις. Αναφέρει ότι ένα κοινό ρεαλιστικό έργο, µε το αυθεντικό φαγητό, µε τα παγάκια και τους χαρακτήρες που µιλάνε όπως και οι θεατές, έχει την αξία µιας

φωτογραφικής απεικόνισης. Το ζητούµενο, όµως, είναι πώς θα µεταλλάξεις την αλήθεια της ζωής πάνω στη σκηνή. Αυτές οι παρατηρήσεις µάς βοήθησαν πολύ για το γενικότερο ύφος της παράστασης. Επειτα, είναι το θέµα των προβολών. Ο ίδιος το ‘44, που ανέβηκε το έργο, ζητούσε προβολή σλάιντ και λεζάντες -αυτή ήταν η τεχνολογία της εποχής. Κάτι που δεν έγινε στο πρώτο ανέβασµα. Στη δεύτερη έκδοση του κειµένου το ζητούσε εκ νέου και εµείς συγχρονίσαµε αυτήν την επιταγή του προσθέτοντας προβολές που αλληλεπιδρούν µε τους ηθοποιούς και «πέφτουν» ακόµα και επάνω τους. Το γεγονός ότι υπογράφετε και τη µετάφραση και τη δραµατουργική επεξεργασία, εκτός από τη σκηνοθεσία, λειτούργησε πιο ελευθερωτικά; Σίγουρα, καθώς είχα µια καθολική εικόνα. Βλέπετε, προσθέσαµε αποσπάσµατα από παλαιότερα σχεδιάσµατα του συγγραφέα για το έργο, καθώς και από το διήγηµά του

Πόσο γυάλινος είναι σήµερα ο δικός µας κόσµος; Ζούµε σ’ έναν πολύ εύθραυστο κόσµο. Οπως λέει η Λώρα, όταν δίνει στον Τζιµ να χαϊδέψει το γυάλινο µονόκερό της, «Σπάει και µε την ανάσα ακόµα». Νιώθω ότι σήµερα οι ισορροπίες, κοινωνικές, οικονοµικές, πολιτικές, είναι εξίσου ευάλωτες. Επειδή, και οι πολίτες, οι άνθρωποι, είναι εξουθενωµένοι απ’ όσα συµβαίνουν. Είναι εύθραυστος ο κόσµος και οι ανθρώπινες σχέσεις, αλλά και οι αξίες και οι αρχές κλυδωνίζονται. Πάντως, για τον Τένεσι Ουίλιαµς, που έγραψε το έργο µε επίκεντρο την αδερφή του, αυτό το εύθραυστο εκπροσωπεί ο γυάλινος κόσµος. Και µε τις γυάλινες φιγούρες παραπέµπει στους ήρωες του έργου, που όλοι τους είναι αποκοµµένοι από την κοινωνία. Κανονικά η πιστή µετάφραση θα ήταν «Γυάλινο θηριοτροφείο», αυτό όµως βγάζει και µια σκληράδα και δεν το γνωρίζει ο κόσµος. Ισως αν το ανεβάσω αργότερα να κρατήσω αυτόν τον τίτλο.

συνέντευξη Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Η δηµοσιότητα δε µου άρεσε ποτέ»

Η Αλέκα Κανελλίδου στο «Fame»

Η Αλέκα Κανελλίδου μιλά στον «ΑτΚ» για την εμπειρία του «Fame» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Photo: Micaela Rossato/Metropolitan Opera

βραχνάδα της φωνής της έχει εξυµνηθεί ουκ ολίγες φορές στην πολυετή πορεία της στο τραγούδι. Τώρα το κοινό της Θεσσαλονίκης έχει την ευκαιρία να απολαύσει την Αλέκα Κανελλίδου σε ένα λίγο διαφορετικό ρόλο, αυτόν της απαιτητικής διευθύντριας της µουσικής ακαδηµίας του «Fame», κ. Σέρµαν, στο οµώνυµο διάσηµο µιούζικαλ που θα παρουσιαστεί στις 24 Φεβρουαρίου στο Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρον (Παλέ ντε Σπορ). Με την κ. Σέρµαν – ο ρόλος της στο διάσηµο µιούζικαλ «Fame» - µοιράζονται «το πάθος για τη µουσική». Γι’ αυτό το πάθος, το ρόλο της – θεατρικό αυτήν τη φορά - στο µιούζικαλ, αλλά και τη ζωή της, µιλά στον «ΑτΚ» η µεγάλη ερµηνεύτρια. «Υποδύοµαι στο Fame την κ. Σέρµαν, καθηγήτρια Λογοτεχνίας. Πέρα, λοιπόν, από το ένα τραγούδι, που λέω, δοκιµάζοµαι σε κάτι καινούργιο. Απολαµβάνω πάρα πολύ τόσο το ρόλο όσο και ολόκληρη την εµπειρία της συµµετοχής µου στην παράσταση», λέει. Υπάρχουν κοινά σηµεία ανάµεσα στην κ. Σέρµαν και σε εσάς; Η κ. Σέρµαν είναι µία γυναίκα που δεν παντρεύτηκε ποτέ, δεν έκανε παιδιά. Ετσι όλες της οι λαχτάρες, όλα τα όνειρα έπεσαν πάνω στους µαθητές της. Εγώ από την άλλη και παιδιά έκανα και εγγόνια. Καταλαβαίνω, όµως, πάρα πολύ καλά την ψυχοσύνθεση αυτής της γυναίκας, την επιµονή και το πείσµα της, ειδικά στο θέµα της µόρφωσης που πρέπει να έχουν τα παιδιά. Η µόρφωση είναι ένα πολύ µεγάλο όπλο και χρειάζεται µαζί µε το ταλέντο. Αυτό το πιστεύω κι εγώ ακράδαντα. Κατάλαβα το ρόλο, µε τη βοήθεια της σκηνοθέτιδος, της Θέµιδος Μαρσέλλου, η οποία και µου έκανε την πρόταση, άλλωστε, να συµµετάσχω στην παρά-

σταση. Επιλέξατε µία ζωή µακριά από τα φώτα της δηµοσιότητας, στο µέτρο του δυνατού. Η δηµοσιότητα δε µου άρεσε ποτέ. Εβγαινα στα µέσα µόνο όταν είχα να παρουσιάσω µια καινούργια µου δουλειά, ένα cd κ.λπ. Ποτέ δεν προσπάθησα να επωφεληθώ από αυτήν. Η µαταιοδοξία δεν είναι χαρακτηριστικό του καλλιτέχνη; Είναι ένα ανθρώπινο χαρακτηριστικό η µαταιοδοξία, ασφαλώς. Αλλά νοµίζω ότι µπορεί κάποιος να το δαµάσει, αν το παλέψει. Στο «Fame» είστε καθηγήτρια. Θα σας άρεσε αυτός ο ρόλος και στη ζωή; Δεν το έχω τολµήσει ποτέ. Ισως δεν έτυχε. Πιστεύω, πάντως, ότι ακούγοντας και ακολουθώντας το έργο κάποιων µεγάλων ερµηνευτών, καλλιτεχνών, µουσικών, µαθαίνεις πολλά, διδάσκεσαι τον τρόπο. Τουλάχιστον αυτό έκανα εγώ τότε που ξεκινούσα. Είναι ένα σχολείο κι αυτό. Πώς είναι η συνύπαρξή σας επί σκηνής αλλά και εκτός αυτής, µε καλλιτέχνες που υπηρετούν τελείως διαφορετικό είδος µουσικής; Για παράδειγµα, µε τον Νίκο Βουρλιώτη, που παίζει επίσης τον καθηγητή... Ο Νίκος είναι ένας εκπληκτικός επαγγελµατίας. Με ό,τι καταπιάνεται το κάνει σοβαρά και πολύ καλά. Είναι ένας πολύ καλός καλλιτέχνης. Φυσικά τον γνώριζα από πριν και είχα την ίδια άποψη και πριν τον γνωρίσω. Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι όλα τα παιδιά είναι πραγµατικά πολύ ταλαντούχα. Κι έχουν δώσει όλη τους την ψυχή γι’ αυτήν την παράσταση. Ολοι το έχουν αγκαλιάσει µε µεγάλη λαχτάρα και ενθουσιασµό. Κι ας µην ξεχνάµε ότι το µιούζικαλ είναι κάτι σχετικά καινούργιο για εµάς εδώ, και δύσκολο. Τι µουσική σας αρέσει να ακούτε αυτόν τον καιρό;

£ ¨£ ¡ ¡ £ ¡ ¨ £ £ ¨ © ¡ ¨ £¡ £ £ £

z ~ ~Í

u Í z ~

Wagner

PARSIFAL

* !+ , -01 23 4 5 0106 7 8+ ! , 1 9 51

Ñ Ñ www.metingreece.com

! ! " !

! ( ! # $ !

% !$ & ! '!

Í Í~ u ~

Κάθε είδος που µπορεί να µε ανεβάσει και να µε ψυχαγωγήσει. Αυτήν τη στιγµή µάλιστα ακούω ένα εκπληκτικό cd που µου έφερε ένας άλλος καθηγητής από το «Fame», o Bασίλης Αξιώτης. Κατά βάση αγαπάω την τζαζ. Τι σας δίνει αισιοδοξία και κουράγιο στη ζωή; Τη βρίσκω µέσα µου την αισιοδοξία. Επίσης, µου δίνουν αισιοδοξία οι άνθρωποι που προσπαθούν, που έχουν καινούργιες ιδέες, το παλεύουν και τελικά τα καταφέρνουν. Αλλά τίποτε δε µου δίνει µεγαλύτερη αισιοδοξία τελευταία από το να βλέπω το προσωπάκι της 16µηνης εγγονής µου. Το «Fame» θα παρουσιαστεί στο Παλέ ντε Σπορ στις 24 Φεβρουαρίου στις 17.00 και στις 20.30. Προπώληση των εισιτηρίων γίνεται στα «Public». H τιµή τους είναι 20 ευρώ στην αρένα, 15 και 12 ευρώ στις κερκίδες.

συνέντευξη Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Τα παιδιά δε χρειάζονται νται δεκανίκ δεκανίκια» Η Τατιάνα Λύγαρη μιλάει στον «ΑτΚ» για τις νέες περιπέτειες της Κοντορεβυθούλας ορεβυθούλας που θα παρουσιαστ παρουσιαστούν στο ΜΜΘ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ανάγκη να γυρίσει σπίτι.

Σε ποιες περιπέτειες θα δούµε την «Κοντορεβυθούλα» µε αφορµή την παράστασή σας στο ΜΜΘ; Η Κλοντίν Γκαλεά δανείζεται τον τίτλο από το δηµοφιλή µύθο και εµπνέεται απ’ αυτόν, αλλά για να φτιάξει µια εντελώς νέα, σύγχρονη ιστορία, που αφορά τις σηµερινές οικογένειες. Η Κοντορεβυθούλα δεν είναι παρά η ηρωίδα που πλάθει η Βιολέτα και την ιστορία την παρουσιάζει ως δώρο σε µια συµµαθήτριά της, τη Λίλα, η οποία είχε ένα ατύχηµα και γι’ αυτό η δασκάλα ζήτησε απ’ όλα τα παιδιά να της κάνουν ένα δώρο. Το δώρο, λοιπόν, της Βιολέτας είναι αυτή η ιστορία, όπου η Κοντορεβυθούλα έχει δυο γονείς που την υπεραγαπούν και την προστατεύουν, αλλά µε τα επτά µαγικά βότσαλα θα χαράξει το δικό της δρόµο. Και αυτός είναι ο τρόπος της να βοηθήσει τη συµµαθήτριά της να ξεπεράσει το πρόβληµά της.

Ενώ, λοιπόν, ο Κοντορεβυθούλης έβαζε σηµάδια για να γυρίσει πίσω, η δική σας ηρωίδα µοιάζει να χαράζει το µονοπάτι για το πώς θα πορευτεί στη ζωή της. Η Γκαλεά θέλει η ηρωίδα της να προχωράει µπροστά µε θάρρος και αισιοδοξία. Της δίνει επτά µαγικά βότσαλα, προκειµένου να χαράξει το προσωπικό της µονοπάτι στη ζωή, γιατί θέλει να µιλήσει για προσωπικότητες παιδιών δυνατών, που µπορούν να στέκονται στα πόδια τους και που θα µπορούν στο µέλλον να ορίσουν τη µοίρα τους και να πάρουν τη ζωή στα χέρια τους. Ετσι η Γκαλεά -πολυβραβευµένη συγγραφέας, που γράφει και παιδικό θέατρο, ενώ είναι και ψυχολόγος- κατά κάποιον τρόπο ανατρέπει το κατεστηµένο µε τα παιδικά, χαρωπά παραµυθάκια, εσωκλείοντας µηνύµατα για τους γονείς και για τους ενήλικες, τους οποίους προτρέπουµε να το παρακολουθήσουν. Το έργο µιλάει για την υπερπροστασία και την υπερβολική φροντίδα -που απ’ ό,τι φαίνεται δεν είναι µόνο ελληνικό φαινόµενο, αλλά µάλλον και γαλλικό- και το πώς κάποιες φορές οι γονείς, όταν τα παιδιά θέλουν να φύγουν για να πραγµατοποιήσουν τα όνειρά τους, µπορεί να τους δηµιουργούν ενοχές που τις σέρνουν σ’ όλη τους τη ζωή. Ειδικά στις δύσκολες εποχές που ζούµε, τα παιδιά δε χρειάζονται δεκανίκια και οι γονείς δεν πρέπει να ξεχνάνε ότι τα µεγαλώνουν για να τα αφήσουν να πορευτούν ελεύθερα. Γιατί, όπως λένε κάποια στιγµή και οι πρωταγωνιστές, «Και αν δεν είναι ούτε και εκεί ο αληθινός κόσµος, θα συνεχίσουµε...».

Τι πιστεύετε ότι εξυπηρετεί η αλλαγή στο φύλο του κεντρικού ήρωα; Η συγγραφέας εξηγούσε πως τρόµαζε στην ιδέα ότι λόγω της εποχής και της πείνας και της ανέχειας διώχνανε ένα παιδί από το σπίτι, επειδή δεν είχαν να το συντηρήσουν, και αυτό προσπαθούσε να γυρίσει σ’ ένα σπίτι που δεν το θέλανε. Εφτανε, µάλιστα, στο σηµείο να βλέπει εφιάλτες και φανταζόταν µια δική της Κοντορεβυθούλα -προφανώς επειδή η ίδια ήταν κορίτσι- που δε θα είχε

Πώς είναι να φτιάχνει κανείς ένα θέαµα για παιδιά; Προσωπικά δεν αντιµετωπίζω τα παιδιά ως ειδικό θεατή. Πέρα βέβαια από το γεγονός ότι προσέχουµε απόλυτα τα ηθικά µηνύµατα της παράστασης και τα διδάγµατα, και το πού µπορεί να οδηγούνται τα παιδιά. Τα παιδιά χρειάζονται πρότυπα και θετικούς χαρακτήρες και µπορεί αυτοί να είναι οι ήρωες ενός µύθου. Αλλά όσον αφορά τις ερµηνείες των ηθοποιών ή ό,τι έχει να κάνει µε τη νοηµοσύνη του

ι γίνεται όταν ο Κοντορεβυθούλης γίνεται... Κοντορεβυθούλα; Και όταν αντί να ακολουθεί τα σηµάδια για να επιστρέψει σπίτι, χρησιµοποιεί επτά µαγικά βότσαλα για να πορευτεί στο µέλλον; Οι απαντήσεις στην ιστορία της Γαλλίδας µυθιστοριογράφου και θεατρικής συγγραφέα Κλοντίν Γκαλεά, «Κοντορεβυθούλα… µια ιστορία του σήµερα», που η Αµαξοστοιχία - Θέατρο «Το Τρένο στο Ρουφ» παρουσιάζει σε σκηνοθεσία της Τατιάνας Λύγαρη το Σάββατο 23 (στις 17.00) και την Κυριακή 24 (στις 11.00 και 17.00) Φεβρουαρίου -σχολικές παραστάσεις θα δοθούν στις 21, 22 και 25 Φεβρουαρίουστο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Η Τατιάνα Λύγαρη µιλάει στον «ΑτΚ» για µια παράσταση που, µε αφετηρία το γνωστό µύθο, πλέκει µια σύγχρονη ιστορία για τις σχέσεις γονέων και παιδιών. Μια ιστορία για το πώς τα παιδιά πρέπει να αφήνονται σε... ελεύθερες πτήσεις, αν αυτές θα τα φέρουν πιο κοντά στα όνειρά τους.

Στην «Κοντορεβυθούλα… μια ιστορία του σήμερα» επτά μαγικά βότσαλα θα κάνουν τη διαφορά

Η Τ. Λύγαρη μιλάει για μια σύγχρονη ιστορία που αφορά τις σχέσεις γονέων και παιδιών

θεατή δεν κάνουµε κάτι διαφορετικό απ’ ό,τι όταν πρόκειται για µια παράσταση ενηλίκων. Και είναι πολλές φορές που το παιδί αντιλαµβάνεται πιο γρήγορα και άµεσα από τον ενήλικα, επειδή ο ενήλικας κάνει δεύτερες και τρίτες σκέψεις, κάτι που τον καθυστερεί στην αντίδρασή του. Ο σεβασµός των παιδιών προς τα πρόσωπα και το περιβάλλον τους είναι θέµα διαπαιδαγώγησης, που γίνεται και στο σχολείο και στο σπίτι, αλλά και στο θέατρο. Σκηνοθετικά πώς προσεγγίσατε το κείµενο; Ισως είναι η πιο δύσκολη σκηνοθεσία που

έχω αναλάβει, καθώς πρόκειται για ένα πολύ αφαιρετικό κείµενο, γραµµένο στα πρότυπα του πρωτοποριακού θεάτρου. Εκτός από τη δράση πάνω στη σκηνή, περιλαµβάνει γυρίσµατα για τις βίντεο προβολές αλλά και χρήση µαριονέτας, µε αποτέλεσµα να απαιτείται µια σύνθετη σκηνοθεσία. Επίσης, οι ηθοποιοί που βρίσκονται στη σκηνή συνδιαλέγονται µε αυτούς στην κινηµατογραφική προβολή, δηµιουργώντας έτσι µια διάδραση. Ενα άλλο πρωτότυπο στοιχείο είναι ότι της παράστασης, που κρατάει 45 λεπτά, προηγείται ένα θεατρικό - παιδαγωγικό παιχνίδι διάρκειας 30 λεπτών. Μέσα απ’ αυτό τα παιδιά εισάγονται µ’ έναν τρόπο πολύ ευχάριστο στην ιστορία και αντιλαµβάνονται τα µηνύµατα του έργου. Πρέπει, µάλιστα, να πω ότι η συγγραφέας ενθουσιάστηκε µε την ιδέα αυτή, για το πώς οδηγούµε βήµα βήµα τα παιδιά στην ιστορία. Πώς γίνεται η µεταφορά από τον ιδιαίτερο θεατρικό χώρο του Τρένου στο Ρουφ, σε µια κλασική, ιταλική σκηνή, όπως αυτή του ΜΜΘ; Το «Τρένο στο Ρουφ» σπάνια µετακοµίζει και είναι πολύ σηµαντικό ότι ερχόµαστε Θεσσαλονίκη µε µια παράσταση που είναι ό,τι πιο πρωτοποριακό και σύγχρονο στη σύγχρονη δραµατουργία, αλλά και ό,τι πιο µοντέρνο έχουµε παρουσιάσει στο «Τρένο στο Ρουφ». Η προσαρµογή από τη δική µας θεατρική στέγη, το τρένο, στην ιταλική σκηνή είναι ένας µεγάλος γρίφος, που καλούµαστε να τον λύσουµε. Και δε σας κρύβω ότι είναι σαν να ξεκινάµε από το µηδέν. Εχοντας γεννηθεί, σπουδάσει και δουλέψει και στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, δε σας κρύβω ότι το να έρθουµε στη Θεσσαλονίκη µε µια θεατρική παράσταση ήταν ένα απωθηµένο. Η µετάφραση είναι της Δήµητρας Κονδυλάκη, η σκηνοθετική επιµέλεια εικόνας του Alessandro Spiliotopulos, η σκηνογραφική επιµέλεια του Βασίλη Παφίλη, τα κοστούµια της Δανάης Κουρέτα, η µουσική της Αλκηστης Ραυτοπούλου, η χορογραφία της Ζωής Χατζηαντωνίου και το θεατρικό - παιδαγωγικό παιχνίδι της Τζωρτζίνας Κακουδάκη. Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί Παναγιώτης Κλίνης, Δάφνη Καφετζή και, στο ρόλο της Κοντορεβυθούλας, η Ελενα Μεγγρέλη. Στο βίντεο της παράστασης συµµετέχουν οι ηθοποιοί: Αγγελίνα Κλαυδιανού, Δέσποινα Μπουγιατιώτη, Στέλλα Νούλη, Ελένη Υφαντή, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη Φιλιππούση, Ουρανία Φουρλάνου. Εισιτήρια προπωλούνται αντί 10 ευρώ (γενική είσοδος - ο 2ος ενήλικας δωρεάν).

Κυριακή

Μήτρες κατασκευής κοσμημάτων των βυ

Σταθμός Αγίας Σοφίας. Ο μαρμαρόστρωτος δρόμος

Επόμενη στάση: Βυζαντινή Θεσσαλονίκη Πάνω από 1.000 αρχαιολογικά ευρήματα από την ανασκαφή του μετρό σε μεγάλη έκθεση της 9ης ΕΒΑ το 2014 ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ xnanou7@gmail.com

ο φθινόπωρο του 2014, πολύ πριν επιβιβαστούν σε συρμό του μετρό, οι Θεσσαλονικείς θα έχουν την ευκαιρία να ακολουθήσουν μια διαφορετική «διαδρομή» του υπόγειου σιδηρόδρομου, που θα τους οδηγήσει στα βάθη της μακραίωνης ιστορίας της πόλης. Δύο μεγάλες εκθέσεις, που θα λειτουργήσουν παράλληλα στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού και στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, θα αναδείξουν για πρώτη φορά στα μάτια του κοινού έναν τεράστιο αριθμό αρχαιολογικών ευρημάτων που ήταν θαμμένα στο χώμα για ολόκληρους αιώνες, τα περισσότερα στο κέντρο της σημερινής πόλης. Περισσότερα από 1.000 αρχαιολογικά ευρήματα των βυζαντινών χρόνων, που ανασυνθέτουν τμήματα από

την ιστορία της Θεσσαλονίκης από τον 4ο αιώνα ώς τα νεότερα χρόνια, θα παρουσιαστούν σε έκθεση που θα διοργανώσει η 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού. Ανάλογη έκθεση θα διοργανωθεί στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, στην οποία θα παρουσιαστούν τα πλούσια ευρήματα από τις ανασκαφές της ΙΣΤ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, με έμφαση στα δύο νεκροταφεία – το δυτικό στο Νέο Σιδηροδρομικό Σταθμό και στο Σταθμό της Πλατείας Δημοκρατίας, το ανατολικό στο Σιντριβάνι, καθώς και άλλα ευρήματα που ήρθαν στο φως εντός και εκτός της αρχαίας πόλης. Πρωταγωνιστής στην έκθεση για τη βυζαντινή Θεσσαλονίκη θα είναι, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ» η προϊσταμένη της 9ης ΕΒΑ, Δέσποινα Μακροπούλου, ο βασικός οδικός άξονας της πόλης, μεγάλα τμήματα του οποίου αποκαλύφθηκαν κατά την ανασκα-

φή του μετρό κάτω από τη σημερινή Εγνατία. «Πρόκειται για αρχαιολογικά κατάλοιπα σε συνεχή αλληλοδιαδοχή, που ανασυνθέτουν κομμάτια από εικόνες της πόλης μέσα από τη μακραίωνη ιστορία της», λέει η κ. Μακροπούλου. Η decumanus των Ρωμαίων, η Μέση Οδός ή Λεωφόρος των Βυζαντινών, που με τα εργαστήρια, τις κατοικίες, τα κοινωφελή έργα, άλλαξε ελάχιστα σε μορφή και ρυμοτομία στη διαδρομή των αιώνων μέχρι και τα τέλη του 19ου, αποτελεί ουσιαστικά την καρδιά της βυζαντινής Θεσσαλονίκης και αποκαλύπτει το ελάχιστα γνωστό (έναντι του θρησκευτικού) κοσμικό πρόσωπό της. «Η διεξαγωγή της αρχαιολογικής έρευνας στους σταθμούς του μετρό Θεσσαλονίκης, αρμοδιότητας της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, βρίσκεται στο τελικό της στάδιο, και στο πλαίσιο της υποχρέωσής μας να δημοσιοποιήσουμε τα πορίσματα της μακρόχρονης και ενδελεχούς ανασκαφικής μας έρευνας στο πλαίσιο

του συγκεκριμένου μεγάλου έργου συνεργαστήκαμε με το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού και προετοιμάσαμε τη διοργάνωση έκθεσης με θέμα τη βυζαντινή Θεσσαλονίκη μέσα από τα ευρήματα των ανασκαφών του μετρό», εξηγεί η προϊσταμένη της 9ης ΕΒΑ.

Επιλογή από 100.000 ευρήματα

Η επιστημονική ομάδα εργασίας της 9ης Εφορείας, που ορίστηκε για να υποστηρίξει επιστημονικά την έκθεση του 2014, επέλεξε τις βασικές θεματικές ενότητες, κατάρτισε τον κατάλογο των υπό έκθεση αρχαιολογικών ευρημάτων και προχωρά στη σύνταξη μουσειολογικής μελέτης. Για να διαλέξουν τα περίπου 1.000 ευρήματα που θα παρουσιαστούν στην έκθεση, οι αρχαιολόγοι έχουν «πονοκεφαλιάσει». Τα κινητά ευρήματα που έχουν έρθει στο φως από το 2008 κατά την ανασκαφή της 9ης ΕΒΑ στο πλαίσιο της διάνοιξης της σήραγγας του μετρό είναι 100.535. Ανάμεσά

Πιθάρι με αποθηκευμένους αμφορείς του χριστιανικού ναού στο Σταθμό Πλατείας

τους: πολλά νομίσματα διαφορετικ κοπών, αγγεία, λυχνάρια, γυάλ φιαλίδια, γυναικεία και αντρικά σμήματα κάθε είδους και υλικού ( στήθιοι σταυροί, γυάλινα και χάλκ βραχιόλια, χρυσά, χάλκινα και αση νια δακτυλίδια), χρηστικά αντικείμ από καταστήματα – εργαστήρια – σ τια, καθώς και κάθε είδους ταφ κτερίσματα.

Και δύο ναοί

Εκτός του κεντρικού οδικού άξο η έκθεση για τη βυζαντινή Θεσσα νίκη θα αναδείξει τους δύο παλαιο στιανικούς ναούς που βρέθηκαν εν των δύο νεκροταφείων, ανατολικά δυτικά του κέντρου της πόλης. Στα δυτικά, στις παρυφές του χαίου νεκροταφείου, λίγο έξω από Χρυσή Πύλη (σημερινή Πλατεία Δη κρατίας) και εν μέρει πάνω στα ερεί μεγάλου αποθηκευτικού συγκροτή τος της ύστερης αρχαιότητας, βρέ κε σχεδόν ακέραιος παλαιοχριστι

ή 17 Φεβρουαρίου 2013

ζωή των κατοίκων της πόλης, την οικονομική δραστηριότητα, την εξέλιξη των μειονοτήτων της, ιστορικά και άλλα γεγονότα. Η έκθεση στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού θα διαρκέσει για περίπου ένα χρόνο. Ο αναλυτικός κατάλογός της θα αποτελέσει και την πρώτη αναλυτική δημοσίευση του τεράστιου αρχαιολογικού έργου της 9ης ΕΒΑ στο πλαίσιο του έργου για το μετρό Θεσσαλονίκης.

Η αβέβαιη τύχη της Μέσης Οδού

υζαντινών χρόνων

Σταθμός Βενιζέλου. Ο πλακόστρωτος δρόμος

υ 5ου αι. Βρέθηκε εξωτερικά της κόγχης του παλαιοΔημοκρατίας

κών λινα κο(επικινα ημέμενα σπίφικά

ονα, αλοοχριντός ά και

αρό τη ημοίπια ήμαέθηιανι-

κός ναός με ταφικό πρόσκτισμα στα νότια. Το συγκρότημα φαίνεται ότι καταστράφηκε στις αρχές του 7ου αι., πιθανότατα κατά τις σλαβικές επιδρομές. Από το ναό αυτό, που αποσπάστηκε και μεταφέρθηκε ολόκληρος για να καταχωθεί στο crossover του μετρό στο πανεπιστήμιο, θα παρουσιαστεί στην έκθεση ολόκληρος ο καμαροσκεπής τάφος του 4ου αιώνα μ.Χ. Στο Σιντριβάνι, οι αρχαιολόγοι της 9ης ΕΒΑ έφεραν στο φως τρίκλιτη παλαιοχριστιανική βασιλική εν μέσω νεκροταφείου χριστιανικού και αρχαιότερου. Ο ναός, που διαπιστώθηκε ότι είχε θεμελιωθεί πάνω σε αρχαιότερο χριστιανικό λατρευτικό κτίσμα, παρέμεινε στη θέση του υπό κατάχωση. Την έκθεση θα πλαισιώνει πλούσιο εποπτικό υλικό με χάρτες, σχεδιαγράμματα, φωτογραφίες και καρτ ποστάλ, που θα φωτίσουν πτυχές της μακραίωνης ιστορίας της Θεσσαλονίκης και θα αναδείξουν, πέρα από τις ίδιες τις αρχαιότητες, την καθημερινή

Βυζαντινά χάλκινα και γυάλινα βραχιόλια

Βυζαντινά τσουκάλια

Η ανασκαφική έρευνα της 9ης ΕΒΑ αποκάλυψε δύο μεγάλα τμήματα του αρχαίου δρόμου που θα αποτελέσει τη «ραχοκοκαλιά» της έκθεσης, σε δύο γειτονικούς σταθμούς του μετρό: Στο Σταθμό Βενιζέλου ο δρόμος αποκαλύφθηκε σε μήκος περίπου 80 μ., στρωμένος με χωμάτινα και χαλικόστρωτα καταστρώματα. Ο άξονας εντοπίζεται σε ολόκληρο το πλάτος του (5,50 μ.) να διασταυρώνεται με δύο κάθετους δρόμους. Γύρω από τους δρόμους εκτείνονται πυκνοδομημένα οικοδομικά τετράγωνα, που συνιστούν γειτονιές της βυζαντινής αγοράς της πόλης. Καταστήματα και εργαστήρια προσανατολίζονται με ανοιχτούς προς το δρόμο χώρους για την έκθεση των προς πώληση προϊόντων. Επίσης, ήρθε στο φως μνημειώδες τετράπυλο, που απαρτιζόταν από 8 πεσσούς οι οποίοι το στήριζαν. Ακόμα, αποκαλύφθηκαν άλλοι 6 πεσσοί που στέγαζαν πεζοδρόμια, κτίριο με ωραίες μαρμάρινες πλάκες και μνημειακή είσοδο προς το νότιο τμήμα, βάσεις κιόνων, ίχνη από επιτραπέζια παιχνίδια χαραγμένα πάνω σε μαρμάρινες πλάκες κι άλλα κατάλοιπα. Η τύχη αυτού του πολυσυζητημένου το τελευταίο διάστημα τμήματος του δρόμου, που ουσιαστικά ταυτίζεται με την «καρδιά» της βυζαντινής αστικής Θεσσαλονίκης, παραμένει άγνωστη. Το υπουργείο ΠΑΙΘΠΑ αποφάσισε την αποκόλληση και μεταφορά του δρόμου μετά από ομόφωνη γνωμοδότηση του ΚΑΣ, ο Σύλλογος Ελλήνων Αρχαιολόγων αντιδρά σε μία τέτοια απόφαση, υποστηρίζοντας ότι ένας δρόμος δεν είναι τάφος ή ναός για να μετακινηθεί από τη φυσική του θέση, ενώ η εταιρία «Αττικό Μετρό» επιμένει ότι ούτε η κατάργηση του Σταθμού Βενιζέλου είναι εφικτή, ούτε η μετακίνησή του, ούτε η διατήρηση των αρχαιοτήτων εντός του. Το δεύτερο τμήμα του δρόμου εντοπίστηκε στο Σταθμό Αγίας Σοφίας. Πρόκειται για μαρμαρόστρωτο δρόμο των ρωμαϊκών χρόνων, που αποκαλύφθηκε σε πλάτος 4 μ. και μήκος 82,50 μ. Το συγκεκριμένο τμήμα αποσπάστηκε προκειμένου να μεταφερθεί σε απόσταση πέντε μέτρων και θα είναι ορατό από τους επιβάτες του μετρό.

βιβλίο Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Χανς Φάλαντα Σηµειώσεις ενός ανθρώπου σε πτώση Το σημαντικό αυτοβιογραφικό κείμενο του Γερμανού συγγραφέα σε μια προσεγμένη έκδοση ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Hans Fallada

Ο πότης μετ. - επίμετρο Εμη Βαϊκούση εκδ. Κίχλη

υσκολεύεται να φανταστεί κανείς σκληρότερες συνθήκες από αυτές υπό τις οποίες γράφτηκε το κείµενο αυτό, γεµάτο από αυτοβιογραφικές αναφορές. Ο Χανς Φάλαντα (ψευδώνυµο του Ρούντολφ Ντίτσεν) ξεκίνησε να το γράφει το Σεπτέµβριο του 1944, ενώ ήταν έγκλειστος σε ναζιστικό ίδρυµα, συνέπεια ενός γερού καβγά µε τη σύζυγό του Σούζε, κατά τη διάρκεια του οποίου πυροβόλησε στον αέρα. Εθισµένος στο αλκοόλ, ο συγγραφέας ζήτησε από τις πρώτες µέρες του εγκλεισµού του να του φέρουν χαρτί και, για να ολοκληρώσει το έργο του ανενόχλητος, επινόησε µια ιδιότυπη µέθοδο: έγραφε µια σελίδα και µετά τη γύριζε ανάποδα ώστε να συνεχίσει να γράφει ανάµεσα στις αράδες, µε αποτέλεσµα οι εκδότες του να κοπιάσουν, όταν έφτασε η στιγµή να βγει στο φως, το 1950, τρία χρόνια µετά το θάνατό του, ώστε να αποκρυπτογραφήσουν το χειρόγραφο. Η ζωή του Γερµανού συγγραφέα, που αποτύπωσε άλλοτε µε λυρισµό και άλλοτε µε µαύρο χιούµορ την τραγικότητα της κατάστασης στην εποχή του, ήταν θυελλώδης, γεµάτη αντιφάσεις και ανακολουθίες. Γόνος µιας οικογένειας που, παρά την οικονοµική της επιφάνεια, διακρινόταν από ένα αυστηρότατο πνεύµα οικονοµίας, οι συνέπειες του οποίου τον έκαναν αντικείµενο χλευασµού όταν ήταν µαθητής, φοίτησε σε σχολή αγροτικής οικονοµίας, εργάστηκε σε µεγάλα αγροκτήµατα, υπήρξε πολυγραφότατος και πετυχηµένος συγγραφέας, µε δύο τουλάχιστον διεθνή µπεστ σέλερ και στοργικός πατέρας τεσσάρων παιδιών, τριών από τον πρώτο του γάµο και ενός από το δεύτερο. Από την άλλη, από πολύ νωρίς εθίστηκε στο αλκοόλ και άλλες ουσίες, εξαρτήσεις που καθόρισαν τη ζωή του και την οπτική του πάνω στα πράγµα-

Γεμάτος με αυτοβιογραφικές αναφορές, «Ο πότης» του Χανς Φάλαντα διαβάζεται και ως αλληγορία μιας κοινωνίας που βυθίζεται χωρίς αντιστάσεις στη βαρβαρότητα

τα. Με την άνοδο των ναζί στην εξουσία, αρνήθηκε να εγκαταλείψει τη Γερµανία, όπως άλλοι οµότεχνοί του, αδυνατώντας να ζήσει, εξαιτίας του χαρακτήρα του, όπως έλεγε, κάπου αλλού. Πέθανε το 1947, παραδοµένος άνευ όρων στο αλκοόλ και τη µορφίνη. Το αυτοβιογραφικό αφήγηµα «Ο πότης» θεωρήθηκε από τα συγκλονιστικότερα έργα που γράφτηκαν µέσα σε ναζιστικό ίδρυµα, το οποίο όµως παράλληλα διαβάζεται και ως αλληγορία για µια κοινωνία που παραδόθηκε στη βαρβαρότητα.

Ενας αδύναμος άνθρωπος «Ο πότης» ανήκει στην κατηγορία των κειµένων εκείνων που έχουν γραφεί µε αφοπλιστική

ειλικρίνεια. Ο κεντρικός χαρακτήρας, Ερβιν Ζόµερ, ύστερα από την αποτυχία της επιχείρησής του, βλέπει τον κόσµο του να καταρρέει, όπως και το µέχρι τότε ευτυχισµένο γάµο του µε τη Μάρθα. Το ποτό γίνεται για εκείνον ένα είδος συµµάχου στον πόνο και βυθίζεται σε µια κατάσταση διαρκούς µέθης, την οποία εκλαµβάνει ως παρηγοριά στην αναλγησία ενός ζοφερού κόσµου. Η παραβατική συµπεριφορά του θα τον οδηγήσει σε άσυλο, µέσα από το οποίο εξιστορεί την πορεία του, την πορεία ενός αδύναµου ανθρώπου, που κουβαλά ένα βαρύ ψυχικό φορτίο και έρχεται αντιµέτωπος µε τα λάθη και τις αστοχίες του αλλά και τα αισθήµατα µειονεξίας που του δηµιούργησε η κατάρρευση της οικογενειακής του ευτυχίας. Οµως, παρά το ζοφερό υπόβαθρο, από το έργο δε λείπει το χιούµορ, το µαύρο χαρακτηριστικό χιούµορ του συγγραφέα, στο οποίο συναντιέται το τραγικό µε το κωµικό. Επιπλέον οι σηµερινές αναγνώσεις του έργου φέρνουν στην επιφάνεια κι άλλα στοιχεία, καθώς ο συγγραφέας αποκαλύπτει και µάλιστα µε αυθεντική γλώσσα- την πραγµατικότητα των ασύλων της ναζιστικής Γερµανίας αλλά και τον τρόπο µε τον οποίο µια ολοκληρωτική ιδεολογία εµποτίζει το ασυνείδητο των ανθρώπων. Η συγγραφή του «Πότη» βοήθησε τον Φάλαντα να αντέξει τον εγκλεισµό και µετά την έξοδό του συµφιλιώθηκε µε την πρώτη του σύζυγο και έκανε ένα δεύτερο γάµο µε µια γυναίκα βαριά εξαρτηµένη από ουσίες. Σήµερα, που το έργο του διαβάζεται ξανά, ο Φάλαντα συµπεριλαµβάνεται στους συγγραφείς που άφησαν πίσω τους ένα βαθύ ανθρωπιστικό λογοτεχνικό έργο, µια σπουδή της κοινωνίας που βυθίστηκε χωρίς αντιστάσεις στη βαρβαρότητα, µια σπουδή πάνω στην ανθρώπινη αδυναµία. Οι εκδόσεις «Κίχλη» παρουσιάζουν το έργο σε µια φροντισµένη έκδοση η οποία συνοδεύεται από ένα κατατοπιστικότατο επίµετρο της µεταφράστριας για τη ζωή και το έργο του Γερµανού συγγραφέα.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Σαντιάγο Ρονκαλιόλο

Ο Ουρουγουανός εραστής μετ. Κώστας Αθανασίου εκδ. Καστανιώτη

Με το βιβλίο αυτό ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο επιχειρεί μια περιπλάνηση στην παράξενη και αντιφατική προσωπικότητα του Ενρίκε Αμορίμ, του Ουρουγουανού συγγραφέα που η ζωή του σημαδεύτηκε από τη συνάντησή του με τον Λόρκα. Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει από το κοσμοπολίτικο Μπουένος Αϊρες της δεκαετίας του ’30, στην Ισπανία του εμφυλίου και στη μεταπολεμική Ευρώπη και μας καθιστά μάρτυρες μιας ερωτικής σχέσης γεμάτης μυστήρια που κατάφερε να αψηφήσει τις συμβάσεις.

Αντρέα Καµιλλέρι

Προσωρινή διακοπή μετ. Φωτεινή Ζερβού εκδ. Πατάκη

Ο πολυδιαβασμένος Ιταλός συγγραφέας αντλεί υλικό από την πραγματικότητα της κρίσης για να συνθέσει ένα οικονομικό θρίλερ που αντανακλά τις αντιφάσεις και τα προβλήματα του καιρού μας. Οι ήρωές του βασανίζονται από αισθήματα πάθους, μίσους και εκδίκησης που καθορίζουν τη στάση τους απέναντι στη ζωή.

κριτική θεάτρου Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ρυθµική (απο)δόµηση ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ spats@enl.auth.gr

Οι ευτυχισμένες μέρες της Γουίνι στο «Ανετον»

α έργα του Μπέκετ είναι ένας κόσµος µε έντονη την αίσθηση του θανάτου, του ανολοκλήρωτου και του τεµαχισµένου. Eνα δραµατικό σύµπαν κατοικηµένο από άτοµα τα οποία το µόνο που ζητούν είναι η σιγουριά ενός σταθερού κέντρου που να τους εγγυάται κάποια συνέχεια στο θέατρο της ζωής τους. Aτοµα εν αναµονή του Γκοντό που δεν έρχεται, και που όµως αρνούνται να το δεχτούν και πεισµατικά παραµένουν στη σκηνή του «θεάτρου» τους. Aνάµεσά τους η µοναδική και µοναχική Γουίνι, στις «Eυτυχισµένες µέρες» (1961), η οποία αναζητεί το αγκυροβολείο της στο «γλυκό παλιό στιλ», τότε που καθόταν στα γόνατα του Tσάρλι Xάντερ ή έπαιζε αµέριµνη στον κήπο του Borough Green.

Η Ελένη Δημοπούλου ως Γουίνι στις «Ευτυχισμένες Μέρες» του Μπέκετ

όποια κίνηση και χειρονοµία εκδηλώνεται µέσα στο καρέ να εµφανίζεται ως αυτόνοµη µονάδα. Την ίδια στιγµή έχουµε ένα θεατή στην πλατεία που διεκδικεί το δικαίωµα να ερµηνεύσει τα επί σκηνής δρώµενα αλλά δεν µπορεί, καθώς και αυτός κινείται µια στο σκοτάδι και µια στο φως. Πηγαινοέρχεται στα µονοπάτια µιας ζωής που του περιγράφεται, χωρίς ωστόσο να µπορεί να συναθροίσει τα θραύσµατά της. Είναι προφανές πως ο Μπέκετ δεν τον ξεχνά. Του έχει πάντα και κάποιον ρόλο. Γι’ αυτό συνθέτει και διαλύει δοµές και µοντέλα µε τέτοιον τρόπο, ώστε να τον εµπλέξει στις διαδικασίες, να τον φέρει πρόσωπο µε πρόσωπο και µε τη δική του διάλυση, τη δική του αποσύνθεση και επερχόµενο «θάνατο».

Σκηνοθεσία Κερματισμένο σύμπαν Ως θεατές δεν είµαστε σίγουροι κατά πόσο η Γουίνι κατοικεί ένα χωρόχρονο προσδιορισµένο από το κείµενο ή από τα όρια της σκηνής. Ας µην ξεχνούµε ότι αυτό που προσλαµβάνουµε ως Γουίνι είναι µέρος σώµατος, όπως κατ’ ανάλογο τρόπο αυτό που ακούµε είναι θραύσµα αφήγησης. Ο Μπέκετ, από πολύ νωρίς στην καριέρα του, προλειαίνει το έδαφος για την εµφάνιση του χαρακτήρα-φάντασµα, του ελάχιστα δυνατού χαρακτήρα, σ’ ένα χώρο όσο γίνεται πιο ελάχιστο, µε τις ελάχιστες λέξεις. Τόσο η δοµή όσο και το ίδιο το θέµα στις «Ευτυχισµένες µέρες» αρνούνται την ιδέα του αυταπόδεικτου του σώµατος και της

γλώσσας του. Τη θέση της πάλαι ποτέ ολότητας καταλαµβάνουν τώρα ένα κεφάλι και κάποιο χέρι, που συνεχίζουν να παί-

ζουν απτόητα το µάταιο παιχνίδι της εαυτότητας (ή της φυγής), ενάντια στην περιβάλλουσα αφαίρεση. Η απόλυτη ακινησία της Γουίνι µέσα στη σωρό έχει ως στόχο να υπογραµµίσει ακριβώς αυτό: τη µαθηµατική σταθερότητα της θέσης των σηµείων (και του σώµατος βεβαίως) µέσα στην εικόνα, ώστε η

Βρήκα ενδιαφέρουσα και φρέσκια την επιλογή της Δήµητρας Χουµέτη, που σκηνοθέτησε το έργο για λογαριασµό της Πειραµατικής Σκηνής (θέατρο «Ανετον»), να βάλει τον Αλέξανδρο Κωχ στην πλατεία και να υπαγορεύει από κει το κείµενο. Πέρα από τη χωρική εγγύτητα µε τους θεατές (και ό,τι αυτό συνδηλώνει), είδα αυτό το υποβολείο (του ηθοποιού-αναγνώστη, σκηνοθέτη, θεού-Γκοντό) σαν την πηγή µιας πολιορκητικής κειµενικότητας, η οποία εξέπεµπε, προς κάθε κατεύθυνση, ένα αίσθηµα εξουσίας (φωνή µέσα από το σκοτάδι) όπως και πειθαρχίας.

Ας µην ξεχνάµε ότι ο Μπέκετ, αυτός ο εισηγητής της µεταµοντέρνας εκκέντρωσης, σκέφτεται µε το µυαλό ενός λύτη εξισώσεων. Θέτει όρια που συγκρατούν (και συγκροτούν) την κίνηση εντός του πλαισίου της συνολικής χωρικής και φωτιστικής σύνθεσης. Και αυτό ακριβώς είδαµε στη σκηνή του «Ανετον»: µια παράσταση που έκανε θέαµα τη φυλάκιση στη λέξη, στον ήχο, στο κείµενο. Είδαµε (µα πιο πολύ ακούσαµε) το ρυθµικό λίκνισµα της εξουσίας και πώς µέσα από αυτό κατασκευάζεται και διαλύεται η υποκειµενικότητα. Κατ’ εµέ σωστή η επιλογή της σκηνοθεσίας ν’ ανεβάσει το σκηνικό δρώµενο επάνω σ’ ένα καλολαδωµένο ρόλερ κόουστερ που τρέχει ασταµάτητα από λέξη σε λέξη, από εικόνα σε εικόνα και από θάνατο σε θάνατο. Από την άλλη, όµως, θεωρώ πως είχε ανάγκη και από κάποιες «ανάσες», κάποιες στιγµές σιωπής, ώστε ν’ ακούσουµε και τη µουσικότητα του «τίποτα» που ποτέ δεν είναι τίποτα. Θέλω να πω πως υπήρχαν τα περιθώρια µιας πιο διευρυµένης ρυθµικής ποικιλότητας ώστε να φανεί πώς ο ρυθµός γίνεται οργανωτικό στοιχείο της εµπειρίας, ότι δηλαδή δεν παράγεται µόνο από τη δοµή αλλά και την παράγει ταυτόχρονα. Ακόµη: η αναδίπλωση των δρωµένων σε µία ευθεία από ένα σηµείο και µετά είχε ως αποτέλεσµα την αποδυνάµωση των εσωτερικών κραδασµών του δράµατος και κατά συνέπεια και της δική µας προσοχής.

Η ερµηνεία της Ελένης Δηµοπούλου Το σώμα της Γουίνι είναι ένα σώμα χωρίς όργανα, ένα δοχείο που υποδέχεται και ταυτόχρονα απελευθερώνει (ποικίλους) ήχους. Η πρό(σ)κληση για κάθε ηθοποιό είναι να βρει διαδρόμους να απελευθερώσει αυτή την «άλλη» γλώσσα, την πιο παρορμητική, τη γλώσσα της ρυθμικότητας των λέξεων, με τις τονικότητες, τα ημιτόνια και τα ηχοχρώματα. Εκείνο που πρέπει να κατέβει στην πλατεία είναι όλη η εγκεφαλική ταραχή που μοιάζει με ζουζούνισμα μελισσών, που εισβάλλουν στο σώμα και

το μετατρέπουν σε αποικία τους αλλά και σε μια συνεχή πηγή ενέργειας, που συμπαρασύρει και το θεατή. Η Ελένη Δημοπούλου (φωτογραφία) μόχθησε και ανταποκρίθηκε, κυρίως στο πρώτο μέρος, στις ακαριαίες μεταπτώσεις της ηρωίδας της, ενορχηστρώνοντας αρμονικά την κίνηση με το λόγο. Εκεί όπου είχε να διαχειριστεί και το βάρος της αφήγησης, η περφόρμανς της έχανε κάτι και από τη Γουίνι και από το ρυθμό της. Το σκηνικό της Μαρίας Καβαλιώτη πολλαπλά δοκιμασμένο. Η μετάφραση του Καψάλη ανθεκτική. Συμπέρασμα: μια παράσταση με άποψη και ενδιαφέρον.

αναφορές Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Ο ρατσισµός είναι ναζισµός, όχι όµως και το… δουλεµπόριο τωπίζει σπεύδοντας βραδέως. Ας προσθέσουµε τώρα ότι στην αρχαία Αθήνα, όπως και στη Ρώµη, η δουλεία ήταν θεσµοθετηµένη. Οι δουλέµποροι, από τη στιγµή που οι σκλάβοι αποτελούσαν πολύτιµο εµπόρευµα, τους φρόντιζαν όσο µπορούσαν. Ετσι, την πραµάτεια που έφτανε στο σκλαβοπάζαρο, την αποτελούσαν συνήθως νέοι και δυνατοί άντρες, νέες και όµορφες γυναίκες. Συµπέρασµα: οι δουλέµποροι της αρχαιότητας ήταν πιο πολιτισµένοι από τους σηµερινούς, που ξεφορτώνουν τους λαθροµετανάστες ακόµη και σε βραχονησίδες, νύχτα και µε άγριο καιρό.

Παράπλευρες… ωφέλειες

«Το απαρτχάιντ είναι ναζισμός» διαβάζουμε στο εξώφυλλο δίσκου βινυλίου του συνθέτη και στιχουργού Alpha Blondy. Ο δίσκος κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1985

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

έλη του περασµένου µήνα, στο Νταβός της Ελβετίας, είχαµε ένα ακόµη Παγκόσµιο Οικονοµικό Φόρουµ. Μόνο που αυτήν τη φορά συνέβη και κάτι το σηµαντικό. Οι άρχοντες των αριθµών, των προβλέψεων και των οικονοµικών σχεδιασµών παραδέχτηκαν ότι πίσω από τους αριθµούς υπάρχουν άνθρωποι. Χαρά στην παραδοχή! Πολλούς µήνες νωρίτερα είχε πει ακριβώς το ίδιο ένας δικός µας υπουργός, ενώ ένας άλλος οµόλογός του, κάπως ποιητικότερα, έκανε λόγο για ανθρώπινες ψυχές. Στο σηµείο αυτό οφείλουµε να θυµηθούµε την εκστρατεία End Human Trafficking Now (EHTN), που σηµαίνει: Σταµατήστε το δουλεµπόριο τώρα! Στο Νταβός, λοιπόν, ανακοινώθηκε ότι η ΕΗΤΝ συγχωνεύεται µε την

Global Business Coalition Against Human Trafficking (GBCAHT), την Παγκόσµια Επιχειρηµατική Συµµαχία Εναντίον του Δουλεµπορίου. Ζητώ συγγνώµη για τις αγγλικούρες, αλλά θα πρέπει να παραδεχτείτε ότι από αρκτικόλεξα… σκίζουµε! Οφείλουµε, πάντως, περήφανοι ως Ελληνες, να θυµηθούµε και κάτι ακόµη. Η εκστρατεία ΕΗΤΝ ξεκίνησε πριν από λίγα χρόνια στην Αθήνα, όταν τη Στρογγυλή Τράπεζα, στο Ζάππειον Μέγαρον, τίµησαν µε την παρουσία τους, µαζί µε τους άλλους µεγαλόσχηµους, και δύο βασίλισσες: της Σουηδίας, Σίλβια, και του Μπαχρέιν, Σαµπίκα! Σήµερα, µετά τη συνένωση της εκστρατείας µε τη συµµαχία, µπορούµε να κοιµόµαστε ήσυχοι. Το δουλεµπόριο σύντοµα θα εξαφανιστεί από προσώπου γης, παρόλο που η Ενωµένη Ευρώπη το αντιµε-

Οι Ευρωπαίοι δουλέµποροι άρχισαν να κάνουν χρυσές δουλειές µετά την ανακάλυψη της Αµερικής. Τα καράβια των λευκών κουβάλησαν στο Νέο Κόσµο εκατοµµύρια νέγρους από τη Μαύρη Ηπειρο. Το πρόβληµα που δηµιουργήθηκε ήρθε σήµερα και πάλι στην επικαιρότητα, χάρη στην ταινία του Στίβεν Σπίλµπεργκ «Λίνκολν», µε θέµα το µεγάλο Αµερικανό πρόεδρο. Θα µπορούσαµε, πάντως, να πούµε ότι το δουλεµπόριο δεν προκάλεσε στις ΗΠΑ µόνο δύσκολα προβλήµατα, αλλά είχε και κάποιες παράπλευρες… ωφέλειες. Πρώτα πρώτα, οι µαύροι δίδαξαν στους λευκούς πώς να τραγουδούν τα µπλουζ, τα γκόσπελ και τα σπιρίτσουαλ, και ακόµη τι θα πει ρυθµός και αυτοσχεδιασµός και µουσική τζαζ. Σε µια παλιά φωτογραφία βλέπουµε τρεις µαύρους µουσικούς. Σαξόφωνο παίζει ο Τσάρλι Πάρκερ, στο πιάνο κάθεται ο Τελόνιους Μονκ, κι ο Τσάρλι Μίνγκους κρατάει αγκαλιά το µπάσο του. Αυτό κι αν είναι τρίο, κι όχι εκείνο το µπετοβενικό του «Αρχιδουκός», που µπορεί να το παίξει οποιοσδήποτε… Οταν οι Αµερικανοί, αρχές του περασµένου αιώνα, ήρθαν στην Ευρώπη για να πάρουν µέρος στον Α΄ Παγκόσµιο Πόλεµο, έφεραν µαζί τους και την τζαζ. Και αµέσως κάποιοι Ευρωπαίοι συνθέτες την αγάπησαν και τη

µιµήθηκαν. Ολα αυτά δε σηµαίνουν ότι ο ρατσισµός έπαψε να υπάρχει. Σήµερα τον βλέπουµε ακόµη και στην Ελλαδίτσα, και µάλιστα µε τη χειρότερη µορφή του, τη ναζιστική. Για να λέµε, όµως, και των ρατσιστών το δίκιο, πρέπει να αναφέρουµε κι εκείνους τους Αµερικανούς που παραδέχονται ότι οι πρόγονοί τους έκαναν και µεγάλα λάθη. Για παράδειγµα, καταδιώκοντας έφιπποι όσους νέγρους δραπέτευαν από τις φυτείες, δηµιούργησαν µια ταχύποδη ράτσα, µε συνέπεια να βλέπουµε σήµερα τους µαύρους να σαρώνουν τα χρυσά µετάλλια στους Ολυµπιακούς. Παραδέχονται ακόµη ότι οι νέγρες, όχι µόνον όταν χορεύουν, αλλά και όταν περπατούν, κινούνται αιλουροειδώς, µε τσακίσµατα της µέσης που οι λευκές ποτέ δεν µπόρεσαν να µιµηθούν αξιοπρεπώς. Σε γενικές γραµµές, πάντως, τους ρατσιστές µπορούµε να τους χωρίσουµε σε δυο κατηγορίες, σε φανερούς και κρυφούς. Για να γίνει πιο ξεκάθαρος ο διαχωρισµός, θα µας είναι χρήσιµα κάνα δυο σύγχρονα µασάλια. Ενας κρυπτορατσιστής, όταν οι φίλοι του τον κατσάδιασαν για τη συµπεριφορά του, αντέδρασε οργισµένος και, δείχνοντας ένα µαύρο, φώναξε: «Εγώ δεν είµαι ρατσιστής, εκείνος είναι σκυλάραπας». Ενας φανερός ρατσιστής συνάντησε στο δρόµο ένα µαύρο, που είχε στον ώµο του έναν παπαγάλο. Ο λευκός ρώτησε: «Μιλάει; Μιλάει;». Κι όταν ο νέγρος απάντησε καταφατικά, ο λευκός τον κατακεραύνωσε: «Εσύ σκάσε! Τον παπαγάλο ρώτησα». Τέλος, κι ένα (σχεδόν) ανέκδοτο µε κατάµαυρο χιούµορ, που κυκλοφορούσε στη Νότιο Αφρική την εποχή του απαρτχάιντ. Ερώτηση: Αν στην άσφαλτο δείτε µαύρες γραµµές από απότοµο φρενάρισµα και αρκετό αίµα, πώς µπορείτε να καταλάβετε αν το θύµα ήταν σκύλος ή άνθρωπος; Απάντηση: Αν το φρενάρισµα είναι πριν από το αίµα, τότε το θύµα ήταν σκύλος. Αν είναι µετά, τότε ήταν νέγρος…

συνέντευξη Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Μ

ας βρήκε η τρικυµία µέσα σ τ η ν Εγνατία, µποφόρια µας τραβάνε στ’ ανοιχτά, σαν λάθος να ‘ναι η ρόδα, ποιος παίζει µε τα φώτα και η πλώρη µας τραβάει για Γρεβενά» είναι µερικοί από τους στίχους του «Alcohol is free» που τραγουδούν ο Αγάθωνας και οι «Koza Mostra» ελπίζοντας ότι η ρότα θα τους φέρει µέχρι τη Γιουροβίζιον. Μια µέρα πριν από την απόφαση για το ποιο τραγούδι θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στο διαγωνισµό, µιλούν στον «ΑτΚ» για τη συνεργασία τους και την απόφασή τους να διεκδικήσουν την εκπροσώπηση της χώρας. Από τη µεριά του ο Αγάθωνας διευκρινίζει ότι, όσον αφορά τη Γιουροβίζιον, δεν πρόκειται ούτε για Νόµπελ ούτε για κολλητική ασθένεια, ενώ ο Ηλίας Κόζας των «Koza Mostra» εξηγεί ότι το τραγούδι µε το οποίο διαγωνίζονται κρύβει πολλά ηθικά διδάγµατα για το Νεοέλληνα. Πώς προέκυψε η συνεργασία σας και πόσο σας έχει επηρεάσει; Αγάθωνας: Τα παιδιά ήρθαν και µε βρήκαν. Εψαχναν κάποιον από το χώρο του ρεµπέτικου και, αφού είµαστε από τη Θεσσαλονίκη, ποιον άλλον να έβρισκαν. Ηξεραν ότι είµαι πολύ συνεργάσιµος και ότι δε σνοµπάρω και δε φέρνω αντιρρήσεις και δεχτήκαµε να κάνουµε το τραγούδι αυτό για το δίσκο τους. Στην ηλικία, όµως, που είµαι δεν µπορεί να µ’ επηρεάσει κανένα µουσικό είδος πια. Οσο ήταν να επηρεαστώ, επηρεάστηκα στα νεανικά µου χρόνια, εγώ αγαπώ το ρεµπέτικο και το δηµοτικό τραγούδι και αυτό δε θα αλλάξει ποτέ. Βέβαια, πάντα µου αρέσει να κάνω παρέα µε νέους. Με τους µεγαλύτερους έχω πρόβληµα που είναι σοβαροφανείς και τα παίρνουν τοις µετρητοίς οι περισσότεροι. «Koza Mostra» (Ηλίας Κόζας): Ετοιµάζαµε ένα δίσκο και είχα γράψει ένα κοµµάτι -σε στίχους του Στάθη Παχίδη- µε αρκετά στοιχεία ρεµπέτικου και θέλαµε µια συνεργασία τέτοια, τη φωνή ενός ρεµπέτη και κατευθείαν πήγε το

«Ούτε Νόµπελ ούτε κολλητική ασθένεια» Ο Αγάθωνας και οι «Koza Mostra» εξηγούν στον «ΑτΚ» γιατί διεκδικούν την εκπροσώπηση της Ελλάδας στη Γιουροβίζιον

Ο Αγάθωνας και οι «Koza Mostra» θα τραγουδήσουν «Alcohol is free», αν διαγωνιστούν στη Γιουροβίζιον

µυαλό µας στον Αγάθωνα, επειδή είναι και αυτός από τη Θεσσαλονίκη. Τον προσεγγίσαµε και δέχτηκε, µπήκαµε στο στούντιο και µας βοήθησε πολύ, έγραψε µπαγλαµάδες, µπουζούκια και µετά περάσαµε και στο βιντεοκλίπ. Πάντα οι συνεργασίες επηρεάζουν και τις µπάντες και τους καλλιτέχνες -συνειδητά ή υποσυνείδητα- είτε θετικά είτε αρνητικά. Εµείς, πάντως µόνο θετική επίδραση µετράµε. Πώς αποφασίσατε να συµµετάσχετε στους προκριµατικούς για τη Γιουροβίζιον και πώς βλέπετε το θεσµό αυτόν; Αγάθωνας: Εγώ πήγα επειδή ήθελαν να πάνε τα παιδιά, υποσχέθηκα να τα στηρίξω. Ολα ξεκίνησαν µε το τραγούδι που κάναµε µαζί για το δίσκο τους, ακολούθησε το βιντεοκλίπ και µετά προέκυψε η συµµετοχή στη Γιουροβίζιον. Επειτα, έχω µάθει

να µη φοβάµαι τίποτα. Να ασχολούµαι µε οτιδήποτε, αρκεί να µην είµαι µόνος µου και να έχω συνεργάτες καλούς. Και είναι ωραίο να συνεργάζεσαι µε νεότερους -τα παιδιά έχουν την ηλικία του γιου µου. Βέβαια δεν µπορώ να πω ότι η Γιουροβίζιον µε αφορούσε ποτέ ιδιαίτερα. Από µικρός την έβλεπα στο καφενείο και δεν ήµουν ούτε φανατικός ούτε αντίθετος. Δεν είναι ούτε βραβείο Νόµπελ ούτε κολλητική ασθένεια. Είναι ένα ωραίο πανηγύρι. Αν προκριθούµε, θα πάµε και θα περάσουµε καλά και, αν όχι, δε θα στεναχωρηθούµε κιόλας. Και µπορεί ο Ρουβάς να είναι πιο ψηλός και πιο όµορφος, αλλά εµείς είµαστε καλύτεροι. Αυτός είναι σόουµαν. Εγώ ως τραγουδιστής είµαι 800 φορές καλύτερος. Αν και εγώ έχω βάλει στόχο την Παπαρίζου. «Koza Mostra» (Ηλίας Κόζας): Η αλήθεια είναι ότι εµείς ποτέ δεν εί-

χαµε στο νου µας κάτι τέτοιο. Πριν από ένα µήνα δεχτήκαµε ένα τηλεφώνηµα από τη δισκογραφική µας εταιρία την «Platinum Records» και την ΕΡΤ για το αν θέλουµε να πάρουµε µέρος. Το σκεφτήκαµε και αντιπροτείναµε να πάµε µαζί µε τον Αγάθωνα, ενθουσιάστηκαν και καταλήξαµε. Η αλήθεια είναι ότι τα τελευταία χρόνια µ’ είχαν κουράσει κάποια πράγµατα στο διαγωνισµό αυτόν. Αν και η ανάµνηση η δική µου, όπως και των περισσότερων, είναι η οικογένεια γύρω από την τηλεόραση µε πίτσες να παρακολουθεί το διαγωνισµό. Και είναι πολύ όµορφο και οικείο που φέτος συµµετέχουµε στον προκριµατικό. Πώς θα περιγράφατε τη δική σας συµµετοχή; Ποια εκτιµάτε ότι είναι τα δυνατά σας σηµεία; Αγάθωνας: Εχουµε πιει τόσο

αλκοόλ, που δε µας πειράζει τίποτα. Στην περίπτωσή µας, όµως, έχει ενδιαφέρον που τη µουσική την έχει γράψει ένας νέος 26 ετών και τους στίχους ο Στάθης ο Παχίδης, που είναι της δικής µου γενιάς πάνω κάτω. Και από την άλλη καλό είναι κάποια τραγούδια να ασχολούνται µε προβλήµατα διαχρονικά. Και όπως λέει και ένας αγαπηµένος µου στίχος στο τραγούδι µας, «δε µας φταίγαν τα ουισκάκια, µπόµπα ήταν τα παγάκια». Τα τραγούδια στα µπουζούκια ασχολούνται όλα µ’ ένα πράγµα. Στα καψουροτράγουδα, ένα πράγµα ανακυκλώνεται διαρκώς, ότι δε βρίσκουµε την αγάπη και, όταν τη βρίσκουµε, είµαστε ανεπαρκείς και µας παρατάνε, όταν υπάρχουν πολύ πιο σοβαρά πράγµατα. Ο Κώστας Ρούκουνας, ένας από τους µεγαλύτερους ρεµπέτες και καταγραφέας της εποχής του, έλεγε σ’ ένα τραγούδι του το 1934 που αποδεικνύεται τόσο επίκαιρο: «Οι φόροι και τα κόµµατα φέρανε αυτή την κρίση που έκανε τον άνθρωπο να µην µπορεί να ζήσει». «Koza Mostra» (Ηλίας Κόζας): Ως συµµετοχή έχουµε µια πολύ καλή οπτική αντίθεση -εµείς ως µπάντα µε τον Αγάθωνα- και νοµίζω ότι και η σκηνική µας παρουσία είναι πολύ καλή -η ενέργεια και η κινητικότητα, που έχουµε στις ζωντανές µας εµφανίσεις. Από κει και πέρα το τραγούδι µας ως τραγούδι δεν περιορίζεται να µιλάει για αγάπες, αλλά έχει µηνύµατα και διδάγµατα που αφορούν στη σηµερινή µας κατάσταση και το πώς φτάσαµε ώς εδώ. Ο στίχος «δε µας φταίγαν τα ουισκάκια, µπόµπα ήταν τα παγάκια» νοµίζω ότι εκφράζει σε µεγάλο βαθµό το Νεοέλληνα, που µπορεί να εθελοτυφλεί, να µην παραδέχεται ότι έχει άδικο. Εµείς, πάντως, πάµε γιατί νοµίζουµε ότι η πρότασή µας έχει κάτι καινούργιο, κάτι διαφορετικό.

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

«Παρακαταθήκη» για τις επόµενες γενιές

conniente@yahoo.gr

Ανάθεση Μέργου Για δες καιρό που διάλεξε ο Μέργος να τα σούρει. Που ο εργάτης δεν πληρώνεται ούτε με κανναβούρι. Ορμα, Μέργο! Ντύσου στην αρχή λαγός, μετά ντόμπερμαν και μετά κάνε μια πουφ και εξαφανίσου. Αμ’ έπος – Α...μέργος. Ακούνε οι μικρότεροι και κάτι υποψιάζονται οι μέλλοντες νεκρότεροι. Ακου να δεις, κοίτα ν’ ακούσεις, κρίμα που δεν τραγουδά ακόμα ο Κοινούσης. Θα μας τρελάνουν «τα παιδιά, τα παιδιά, τα φιλαράκια τα καλά». Με τα Καλάσνικοφ εννοώ. Οι αναρχοπιτσιρίκοι είναι το μέλλον κι εμείς κλασικά οι ξινόγεροι που το κοιτάμε στραβωμένοι να ‘ρχεται κατά πάνω μας και να ουρλιάζει. Τι τρέχει; Εγινε κατολίσθηση στο Βελβεντό στο δάσος; Επεσε κάνας βράχος; Πάθαμε αμηχανία που ‘χει μάνα την ανία και τρομάζουμε απ’ τα νιάτα που ‘χει απύθμενη μανία; Ποιον λέτε πως θα ‘ταν πιο πιθανό να ερωτευθεί η Ταλεγόν; Τα ‘πε ξεκάθαρα η Μουνιέκα. Πάντως κάποια καψούρα για τον ΓΑΠ δεν τη διέκρινα. Για Ρωμανό την έχω. Σοσιαλίστρια κι αυτή και ο Γιώργος μια απ’ τα ίδια; Δε νομίζω. Ούτε σαν τυχαίο γιατί αυτό που έπαθε ο ΓΑΠ ήτανε σαν τροχαίο. Χώρος, τόπος και αιτία έφτιαξαν αμηχανία. Τι να πεις σε κάποια που σου λέει πως «θέλουμε να κάνουμε την επανάσταση από ένα ξενοδοχείο πέντε αστέρων στο Κασκάις, φτάνοντας εδώ με πολυτελή αυτοκίνητα; Αναρωτιέμαι αν μπορούμε να δώσουμε στους πολίτες μια απάντηση όταν εσείς λέτε ότι τους καταλαβαίνετε, ότι υποφέρετε ως σοσιαλιστές, κάνετε εμάς τους νέους να ντρεπόμαστε. Είστε εσείς οι υπεύθυνοι αυτού που συμβαίνει τώρα. Εμείς πληρώνουμε τις συνέπειες από την απουσία πολιτικής σας ή από τις πολιτικές σας». Μετά απ’ αυτό, ο Γιωργάκης είπε ένα ακατάληπτο ότι δίνει μάχη στους δρόμους, στα συνδικάτα και κάτι άλλα αλλού νταλλού, καραμέλες μπαμπαλού, έβγαλε και μια αλβανική την ήπιε και αποχώρησε. Και μετά αναρωτιέσαι τι ‘παθαν τα παιδιά και παίζουν με τα όπλα. Εμείς οπλίσαμε τα χέρια τους κι αξίζουμε τις τρύπες που θέλουν να μας κάνουν. Γιατί εμείς τα χρόνια μας τα ζήσαμε και φτάνουν. Ετούτα τι θα κάνουν; Υ.Γ.: «Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας μέχρι τελευταίας σφαίρας». Τώρα πια, μένει σε μας τους γέροντες να βρούμε ένα λόγο να πούμε, να πιστέψουμε και να πεθάνουμε για κάτι. Αϊ να τα δω τα κότσια μας. Να δω εμάς, τους φωτεινούς κριτές, που όλοι οι άλλοι πλην ημών είναι υποκριτές! Μπορεί τα πιτσιρίκια τα όπλα να μην τα είχανε για εκφοβισμό, τον Μέργο όμως ο Σαμαράς γι’ αυτό τον έχει!

Ο Γ. Μάνος μιλά για το βιβλίο του «Στην πατρίδα ήτανε αλλιώς» ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

«Μ

πολιασµένο» µε µνήµες της Ανατολής και αληθινά γεγονότα που συνέβησαν τους ταραγµένους καιρούς της ανταλλαγής των πληθυσµών, το νέο βιβλίο του Γεωργίου Μάνου «Στην πατρίδα ήτανε αλλιώς. Μνήµες Ανατολής 1870-1924» (εκδ. «Λόγος και εικόνα») αφηγείται το οδοιπορικό µιας οικογένειας από ένα χωριό λίγο έξω από την Κωνσταντινούπολη έως το Κιλκίς. Ο συγγραφέας επιµένει στο στοιχείο της αλήθειας όλων όσων βρίσκονται στις σελίδες του ιστορικού αυτού αφηγήµατος. Αλλωστε, ο ίδιος το βλέπει και σαν µια «παρακαταθήκη» για το µέλλον, για τις επόµενες γενιές που θα ενδιαφερθούν να διαβάσουν µαρτυρίες εκείνων των ιστορικών συµβάντων ή τα δικά τους εγγόνια που θα αναζητήσουν τις ρίζες τους. «Οσο θυµάµαι τον εαυτό µου, θυµάµαι και αυτές τις εξιστορήσεις από τους παππούδες µου, για τον πόνο του ξεριζωµού στην ανταλλαγή των πληθυσµών, τις περιπέτειές τους στο δρόµο από την Αδριανούπολη ώς την Πόλη, κι από κει στη Μακεδονία, την κατάσταση που συνάντησαν όταν έφτασαν εδώ, στη Θεσσαλονίκη και το Κιλκίς, τις πρώτες δυσκολίες εγκατάστασης και το παντοτινό όνειρο της επιστροφής, ένα όνειρο που δεν έσβησε ποτέ», θυµάται ο συγγραφέας του βιβλίου.

Μαρτυρίες Μεγαλώνοντας ο κ. Μάνος συνειδητοποίησε ότι, καθώς γερνούσαν και έφευγαν από τη ζωή ένας ένας όλοι όσοι έζησαν τα γεγονότα της Μικρασιατικής Καταστροφής και ό,τι ακολούθησε, έφευγαν µαζί τους και όλες οι µαρτυρίες και ιστορίες. Ετσι άρχισε, σε έναν αγώνα µε το χρόνο, να καταγράφει µε κασετοφωνάκι αναµνήσεις, εµπειρίες και αφηγήσεις από όλους όσους ζούσαν ακόµη και θυµούνταν τα ιστορικά εκείνα γεγονότα. Το υλικό που προέκυψε ήταν τεράστιο και αταξινόµητο, ενώ σε εκείνη ακόµη τη φάση ο κ. Μάνος δεν είχε αποφασίσει τι ήθελε να το κάνει. «Δεν ξεκίνησα

Ο Γ. Μάνος επιμένει στο στοιχείο της αλήθειας όλων όσων βρίσκονται στις σελίδες του ιστορικού αυτού αφηγήματος

από την αρχή µε την πρόθεση να γράψω ένα βιβλίο. Ο αρχικός µου στόχος ήταν να περισώσω ό,τι µπορούσα για τα παιδιά µου και τα εγγόνια µου. Το υλικό που προέκυψε µε τα χρόνια ήταν τόσο µεγάλο και δύσχρηστο που κι εγώ µε δυσκολία έβγαζα άκρη. Κάπως έτσι αποφάσισα να τα οργανώσω σε µία ενιαία, συνεκτική αφήγηση, κάτι που ήθελε πολλή δουλειά. Καθώς οι µαρτυρίες αυτές είναι ανθρώπων που βρίσκονταν µέσα στην καρδιά των ιστορικών γεγονότων, δεν είχαν την απαραίτητη απόσταση προκειµένου να κατανοήσουν την Ιστορία που γραφόταν εκείνες τις στιγµές. Ετσι κατέφυγα σε πολλά ιστορικά βιβλία, προκειµένου να διασταυρώσω γεγονότα, να τοποθετήσω τους ανθρώπους µέσα στο ιστορικό πλαίσιο της εποχής. Τα µόνα πρόσωπα τα οποία δεν είναι πραγµατικά, αλλά προϊόντα µυθοπλασίας, προέκυψαν ακριβώς από την ανάγκη να εξηγήσω τις ιστορικές περιστάσεις», σηµειώνει ο κ. Μάνος.

Γλώσσα Ενα από τα στοιχήµατα του συγγρα-

φέα ήταν να κρατηθεί ολοζώντανη η γλώσσα αυτών των ανθρώπων, µε όλο της τον πλούτο, τα ιδιώµατά της, το ιδιαίτερο ύφος της. Πράγµατι, η γραφή του βιβλίου έχει όλες τις παύσεις, τους ήχους και το ρυθµό της ολοζώντανης προφορικότητας µιας άλλης Ελλάδας. Μάλιστα, στις τελευταίες σελίδες της έκδοσης παρατίθεται ένα 35σέλιδο γλωσσάρι, όπου µπορεί ο αναγνώστης να ανατρέχει όταν το χρειάζεται. Τα τελευταία χρόνια υπάρχει έντονο ενδιαφέρον τόσο από πλευράς συγγραφέων όσο και από πλευράς αναγνωστών για ιστορικά µυθιστορήµατα µε θέµα τη Μικρασιατική Καταστροφή και την προσφυγιά. «Υπάρχουν βιβλία που γράφονται µε πόνο και µεράκι. Που γράφονται για να βγάλει ο συγγραφέας από µέσα του αυτό που έχει και τον βασανίζει και αισθάνεται ότι έχει χρέος να το κάνει. Από την άλλη υπάρχουν και βιβλία που γράφονται για αυτό το θέµα, µόνο και µόνο επειδή αυτό πουλάει», καταλήγει ο συγγραφέας.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κρουαζιέρα Τ νερατζούρα! Η Ιντερ οργανώνει κρουαζιέρα αποκλειστικά για 3.600 φιλάθλους της, που θα ταξιδέψουν το καλοκαίρι στη Μεσόγειο πιάνοντας λιμάνια σε Σικελία, Ελλάδα και Τουρκία! Η μπουτίκ και το μουσείο της ομάδας «ανεβαίνουν» στο πλοίο, ενώ για εφτά μέρες θα υπάρχουν σχολές ποδοσφαίρου και προπονητικής εν πλω

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Μια ομάδα όπως η Ιντερ, που την περίοδο 2009-’10 κατέκτησε και τα πέντε τρόπαια που μπορούσε (Διηπειρωτικό, Τσάμπιονς Λιγκ, πρωτάθλημα Ιταλίας, Κύπελλο Ιταλίας, Σούπερ Καπ Ιταλίας), με εκατομμύρια φιλάθλους σε ολόκληρο τον πλανήτη, είναι λογικό να πρωτοπορεί και να διακρίνεται και εκτός γηπέδων. Η επίσημη ιστοσελίδα της Ιντερ βραβεύεται διαρκώς τα τελευταία χρόνια ως η κορυφαία στο χώρο της και δεν είναι τυχαίο. Αρκεί να δει κανείς ότι είναι μεταφρασμένη και ενημερώνεται καθημερινά, εκτός από τα ιταλικά, στα αγγλικά, ισπανικά, κινεζικά, αραβικά, ιαπωνικά και ινδονησιακά! Το τμήμα μάρκετινγκ όμως δε σταμάτησε εκεί. Πριν από λίγες μέρες η Ιντερ παρουσίασε σε ειδική συνέντευξη Τύπου την… «Κρουαζιέρα νερατζούρα», μια κρουαζιέρα αποκλειστικά για φιλάθλους της Ιντερ, που θα ταξιδέψουν το καλοκαίρι στη Μεσόγειο πιάνοντας λιμάνια στην Ελλάδα και την Τουρκία!

ην παρουσίαση την έκανε η Μπέντι Μοράτι, σύζυγος του προέδρου της Ιντερ και επίτιµη αντιπρόεδρος της οµάδας, η οποία θα ταξιδέψει µε τους φιλάθλους. Στο πλευρό της είχε τον αρχηγό των «νερατζούρι», Χαβιέρ Ζανέτι, ο οποίος επίσης δήλωσε συµµετοχή µαζί µε τη σύζυγο και τα τρία παιδιά τους. Τι περιλαµβάνει η εφταήµερη κρουαζιέρα της Ιντερ; Ενα αξέχαστο ταξίδι σε ένα υπερσύγχρονο κρουαζιερόπλοιο χωρητικότητας 3.600 επιβατών µε πολλές εκπλήξεις για τους φιλάθλους. Θα σαλπάρει στις 16 Ιουνίου από το επίνειο της Ρώµης, το λιµάνι της Τσιβιταβέκια, και θα κάνει πρώτη διανυκτέρευση στη Σικελία, στο λιµάνι της Μεσίνα. Επόµενος σταθµός το λιµάνι του Πειραιά και ξενάγηση στην Αθήνα, στη συνέχεια η Εφεσος στα παράλια της Τουρκίας και τελευταίος σταθµός τα Χανιά της Κρήτης, πριν το κρουαζιερόπλοιο πάρει ρότα επιστροφής για την Ιταλία. Το πλοίο προσφέρει εσωτερικές και εξωτερικές καµπίνες, ρεστοράν µε όλα τα είδη της κουζίνας, γήπεδα ποδοσφαίρου, µπάσκετ, βόλεϊ, γκολφ, τοίχο αναρρίχησης και παγοδρόµιο, πισίνες, γυµναστήρια, θέατρο, σινεµά, κλαµπ και καζίνο σε 15 καταστρώµατα! Εκτός όµως από τη δυνατότητα διακοπών, οι πρώτοι χίλιοι φίλαθλοι της Ιντερ θα κερδίσουν πλούσια δώρα, όπως δωρεάν παρουσία στην προετοιµασία της οµάδας στο Πίντσολο, δωρεάν εισιτήρια διαρκείας για τη νέα σεζόν και από µία πετσέτα της οµάδας. Υπάρχουν όµως κι άλλοι λόγοι για να µοιραστούν οι φίλαθλοι το πάθος τους για την Ιντερ. Η οµάδα του Μιλάνου θα… µεταφέρει µέσα στο κρουαζιερόπλοιο το Inter store, την επίσηµη µπουτίκ της οµάδας, αλλά και το µουσείο της οµάδας από το Σαν Σίρο, µε όλα τα τρόπαια, ώστε να µπορούν να φωτογραφίζονται οι φίλαθλοι. Επίσης, το τεχνικό σταφ της οµάδας θα είναι στο πλοίο για να προσφέρει µαθήµατα προπονητικής στο γήπεδο, στο πλαίσιο του προγράµµατος «Γίνε προπονητής για µια µέρα», ενώ θα λειτουργήσει και το Inter Camp για µαθήµατα ποδοσφαίρου σε παιδιά κάτω των 14 ετών. Οι τιµές της κρουαζιέρας ξεκινούν από τα 715 ευρώ το άτοµο.

1 Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ Το μεγάλο παιχνίδι ανάμεσα στον Αρη και τον Παναθηναϊκό στο Κλεάνθης Βικελίδης ξεχωρίζει από το σημερινό πρόγραμμα της 22ης αγωνιστικής της Σούπερ Λιγκ. Ο Αρης παίζει για την επιβίωσή του χωρίς τον τραυματία Βελλίδη και τον τιμωρημένο Γιαννιώτα και χρειάζεται πάση θυσία τους τρεις βαθμούς της νίκης για να βγει από τη ζώνη του υποβιβασμού Το σημερινό πρόγραμμα της 22ης αγωνιστικής 15:00 Λεβαδειακός-Ατρόμητος 17:15 Βέροια-Αστέρας Τρίπολης 17:15 Ξάνθη-Ολυμπιακός 19:30 Αρης-Παναθηναϊκός

Αύριο

19:30

ΟΦΗ-Πλατανιάς

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. Ολυμπιακός 45-13 54 2. ΠΑΟΚ 30-15 39 3. Αστέρας Τρίπολης 29-14 38 4. Ατρόμητος 22-16 36 5. ΠΑΣ Γιάννινα 20-18 30 6. Λεβαδειακός 17-21 28 7. Ξάνθη 18-17 28 8. Παναθηναϊκός 22-22 26 9. ΟΦΗ 24-27 26 10. Πανιώνιος 22-28 25 11. ΑΕΚ 18-22 25 12. Πανθρακικός 22-25 25 13. Πλατανιάς Χανίων 17-26 21 14. Βέροια 14-25 20 15. Αρης 19-32 19 16. Κέρκυρα 9-27 14 • Ο Παναθηναϊκός άρχισε το πρωτάθλημα με -2 βαθμούς

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ Σήμερα 15:00 Καλλιθέα-Δόξα Δράμας 15:00 Φωκικός-Αναγέννηση Επανομής 15:00 Θρασύβουλος-Απόλλων Σμύρνης 15:00 Βύζας-Αναγέννηση Γιαννιτσών 15:00 Παναχαϊκή-Πιερικός 15:00 Καβάλα-Ολυμπιακός Βόλου 15:00 Εθνικός Γαζώρου-Ηρακλής 15:00 Καλλονή-Παναιτωλικός Ρεπό: Εργοτέλης

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

5 ΡΟΝΑΛΝΤΟ

ΔΑΙΤΗΣΙΑ

ΝΤΙΣΝΕΪΛΑΝΤ

ΠΣΑΤ

ΜΕΣΙ

Με το γκολ που πέτυχε κόντρα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ο Κριστιάνο Ρονάλντο θύμισε το θρυλικό Πελέ! Ο Πορτογάλος πάτησε δυνατά και σκόραρε με καρφωτή κεφαλιά, όπως ο Πελέ στον τελικό του Μουντιάλ το 1970 απέναντι στην Ιταλία.

Οπου φτώχεια και γκρίνια... Ο Αρης πρόσθεσε μία ακόμη κακή εμφάνιση στα Χανιά κόντρα στον Πλατανιά, αλλά σε ένα ακόμη παιχνίδι είχε παράπονα από τη διαιτησία. Βρήκαν και κάνουν οι διαιτητές, καθώς οι «κίτρινοι» είναι απροστάτευτοι.

Στην Ντίσνεϊλαντ, στο Παρίσι, μέσα σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, πραγματοποιείται φέτος η τελική φάση του Γαλλικού Κυπέλλου μπάσκετ. Προφανώς, οι Γάλλοι δε θα είδαν τα κατορθώματα των χούλιγκαν στον ελληνικό τελικό...

Ο ΠΣΑΤ διοργάνωσε με επιτυχία στη Θεσσαλονίκη το τουρνουά ποδοσφαίρου «Σταύρος Ρεπανάς» και την ημερίδα με θέμα «Κρίση και ελληνικό ποδόσφαιρο», ενώ βράβευσε τους βετεράνους Χατζηπαναγή (φωτό), Φοιρό, Τερζανίδη και Τομπουλίδη.

Στο 6-1 της Μπαρτσελόνα εναντίον της Χετάφε, ο Μέσι σκόραρε στο 13ο λεπτό. Ηταν το 13ο συνεχόμενο ματς στο ισπανικό πρωτάθλημα, που βρήκε δίχτυα, κόντρα σε τερματοφύλακα που φορούσε τη φανέλα με το 13, μέσα στο 2013! Συμπτώσεις...

1. Εργοτέλης 21-12 41 2. Ηρακλής Ψαχνών 23-13 38 3. Απόλλων Σμύρνης 20-14 34 4. Νίκη Βόλου 22-14 33 5. Λάρισα 23-11 33 6. Ολ. Βόλου 21-11 32 7. Πανσερραϊκός 19-17 31 8. Καλλονή 16-13 30 9. Παναιτωλικός 23-13 30 10. Ηρακλής 21-16 29 11. Καβάλα 17-14 28 12. Εθνικός Γαζώρου 18-15 27 13. Δόξα Δράμας 18-16 27 14. Πιερικός 15-24 24 15. Καλλιθέα 21-24 23 16. Αν. Γιαννιτσών 18-29 21 17. Φωκικός 14-24 19 18. Παναχαϊκή 15-20 18 19. Θρασύβουλος 9-18 17 20. Βύζας Μεγάρων 10-25 11 21. Αν. Επανομής 11-32 11 • Από την Παναχαϊκή έχουν αφαιρεθεί 3 βαθμοί

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Σε ισχύ το Στρατηγικό Πλάνο Ανάπτυξης Εθνικών Ομάδων

ΟΤΕ TV Σήμερα 03.00 All Star Saturday Night

LIVE OTE sport1HD

11.30 Μπουντούτσνοστ-Σιρόκι ABA REC 13.00 Σοσιεδάδ-Λεβάντε Primera Division

OTE sport4 LIVE OTE sport1HD

13.30 Ντίσελντορφ-Γκρόιτερ Φίρτ Bundesliga

REC ΟTE sport4

13.40 Εστουντιάντες-Ουνικάχα Μάλαγα ACB

LIVE OTE sport3

15.30 ATP 500 Rotterdam final

LIVE OTE sport2HD

16.00 Νάπολι-Σαμπντόρια Serie A

LIVE OTE sport1HD

16.00 Τζένοα-Ουντινέζε Serie A

LIVE OTE sport4

16.00 Πεσκάρα-Κάλιαρι Serie A

LIVE OTE sport3

18.00 Βαλένθια-Μαγιόρκα Primera Division 18.00 Κατάνια-Μπολόνια Serie A REC

LIVE OTE sport1HD OTE sport4

18.30 Βέτζλαρ-Μέλζουνγκεν Bundesliga Χάντμπολ

LIVE OTE sport3

18.30 Χοφενχάιμ-Στουτγάρδη Bundesliga

LIVE OTE sport2HD

20.00 Βαγιαδολίδ-Ατλέτικο Μαδρίτης Primera Division

LIVE OTE sport1HD

20.00 Μπλούσενς Μονμπούς-Κάχα Λαμποράλ ACB 20.30 Νυρεμβέργη-Ανόβερο Bundesliga REC

LIVE OTE sport4 OTE sport3

22.00 Ρεάλ Μαδρίτης-Βαγεκάνο Primera Division

LIVE OTE sport1HD

21.45 Φιορεντίνα-Ιντερ Serie A

LIVE OTE sport2HD

22.00 Ερυθρός Αστέρας-Παρτίζαν ΑBA 23.45 Τορίνο-Αταλάντα Serie A REC

LIVE OTE sport4 OTE sport2HD

23.55 Εσπανιόλ-Μπέτις Primera Division REC

LIVE OTE sport1HD

17.00 Ντούισμπουργκ-Καϊζερσλάουτερν Bundesliga 2 REC

OTE sport3

19.00 ΧΑΝΘ-Φοίβος Συκεών Handball

LIVE OTE sport3

21.15 Σαν Πάουλι-Κολονία Bundesliga 2

LIVE OTE sport4

21.45 Σιένα-Λάτσιο Serie A

LIVE OTE sport2HD

23.30 Iγκοκέα-Ζαντάρ ΑBA REC NOVA SPORTS

OTE sport4

ΝΟVASPORTS Σήμερα

15:00 Λεβαδειακός - Ατρόμητος Superleague 17:00 Λίβερπουλ - Σουόνσι Premierleague

Novasports 1 - HD1 Novasports 3

17:15 Βέροια - Αστέρας Τρίπολης Superleague

Novasports 2 - HD2

17:15 Ξάνθη - Ολυμπιακός Superleague

Novasports 1 - HD1

19:30 Aρης - Παναθηναϊκός Superleague

Novasports 1 - HD1

22:00 Τίγκρε - Μπόκα Τζούνιορς Πρωτάθλημα Αργεντινής

Novasports 3

22:15 Μπενφίκα - Ακαδέμικα Πρωτάθλημα Πορτογαλίας

Novasports 2 - HD2

01:15 Ρίβερ Πλέιτ - Εστουντιάντες Πρωτάθλημα Αργεντινής

Novasports 2 - HD2

Αύριο 19:30 ΟΦΗ - Πλατανιάς Superleague ΕΡΤ

Novasports 2 - HD2

ΕΡΤ Σήμερα

16:00 Κολοσσός - Πανιώνιος A1 Μπάσκετ

ET1

Αύριο 17:00 ΚΑΟΔ - Ολυμπιακός A1 Μπάσκετ

Σε κάθε γωνιά του πλανήτη το All - Star του ΝΒΑ Σε 215 χώρες στον κόσμο και σε 47 διαφορετικές γλώσσες θα μεταδοθεί σήμερα το All-Star 2013 του ΝΒΑ, που θα διεξαχθεί στο Χιούστον του Τέξας. Περισσότερα από 312 μέσα ενημέρωσης εκτός των ΗΠΑ, μέχρι την Κένυα, τη Μογγολία και το Κατάρ θα καλύψουν δημοσιογραφικά τον αγώνα, ενώ φέτος προστέθηκαν άλλα έντεκα διεθνή τηλεοπτικά κανάλια, ανάμεσά τους και κανάλι από την Τανζανία! Μεγάλο... πάρτι θα στηθεί και στα social media, καθώς αναμένεται να ακολουθήσουν περισσότεροι από 386 εκατομμύρια φίλαθλοι. Για πρώτη φορά θα περιλαμβάνονται «tweets» σε αληθινό χρόνο από διασημότητες, παίκτες του ΝΒΑ, αλλά και φιλάθλους από κάθε γωνιά του πλανήτη, ενώ σχεδιάστηκε και ειδική εφαρμογή (The Ultimate Guide to All-Star) για κομπιούτερ, τάμπλετ και κινητά τηλέφωνα. Εκτός από τον ΛεΜπρόν Τζέιμς, τον Κέβιν Ντουράντ και τους άλλους σούπερ σταρ, οι θεατές θα παρακολουθήσουν και ένα μουσικό σόου από τους Ke$ha, Ludacris και B.o.B.

OTE sport4

Αύριο 03.00 62o NBA All Star Game

O τεχνικός διευθυντής της ΕΠΟ, Τάκης Φύσσας, και ο συνεργάτης του Φερνάντο Σάντος, Λεωνίδας Βόκολος, παρουσίασαν στους εκπροσώπους του Τύπου το Στρατηγικό Πλάνο Ανάπτυξης Εθνικών Ομάδων, όπως το έχει εκπονήσει ο Πορτογάλος τεχνικός, που δίνει και τις κατευθυντήριες γραμμές, προκειμένου όλα τα κλιμάκια των εθνικών ομάδων να δουλεύουν με ενιαία φιλοσοφία. Ο στόχος είναι ξεκάθαρος. Εκπαίδευση και ανάπτυξη από τις μικρές ηλικίες μέσα από καταρτισμένο πρόγραμμα προπονήσεων. Ηδη, έχει δημιουργηθεί η Εθνική κάτω των 15 ετών (Κ-15), που στελεχώνεται μέσα από ένα δίκτυο 120 εξειδικευμένων συνεργατών, ενώ σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη των παικτών παίζει το Τμήμα Ανάλυσης, Προγραμματισμού και Ανάπτυξης (ΤΑΠΑ). Σύντομα κλιμάκιο της ΕΠΟ θα διοργανώσει δοκιμαστικές προπονήσεις για τα Ελληνόπουλα στη Γερμανία (όπως κάνουν εδώ και χρόνια οι Τούρκοι), προκειμένου να εντοπιστούν ταλέντα.

ET1

Αύξηση εισιτηρίων στο Καμπιονάτο έπειτα από 5 χρόνια Επειτα από πέντε χρόνια πτωτικής πορείας στο Καμπιονάτο, ο μέσος όρος εισιτηρίων κινείται ξανά ανοδικά και δείχνει αύξηση κατά 1,3%, από 23.214 θεατές σε 23.523 μετά από 23 αγωνιστικές. Την περίοδο 2008-09 καταγράφηκε πτώση κατά 0,8%, την περίοδο 2009-10 έπεσε σε 2,6%, ενώ το 2010-11 έκανε βουτιά κατά 6,7%. Οι δύο ομάδες του Μιλάνου οδηγούν την κούρσα. Πρώτη είναι η Ιντερ με 44.201 θεατές, που έχει ξεπεράσει τη Μίλαν (40.876), ενώ τρίτη έρχεται η Ρόμα με 39.506. Μάλιστα η Ρόμα, αν και δεν πάει καλά αγωνιστικά, έχει καταγράψει αύξηση 9% από 36.219 εισιτήρια που είχε πέρυσι. Πάντως τη μεγαλύτερη άνοδο έχει παρουσιάσει η Φιορεντίνα, που έχει μέσο όρο αυξημένο κατά 12,9%. Οι αριθμοί έπεσαν στα γήπεδα της Σικελίας (-10% στο Μπαρμπέρα της Παλέρμο, -11,9% στο Μασιμίνο της Κατάνια), ενώ μείωση έχουν και οι Ουντινέζε (-10,4%), Τζένοα (-9,7%) και Σιένα (-7,1%).

Η αναστάτωση του ΜακΓκράθ και η στάση του ΠΑΟΚ Η υπόθεση της φυγής του Ντόνι ΜακΓκράθ για τη Ζαλγκίρις αναστάτωσε τον ΠΑΟΚ και όχι άδικα. Η αλήθεια είναι ότι, όταν ένας παίκτης θέλει να φύγει, ειδικά στο μπάσκετ με τις συνθήκες που επικρατούν, δύσκολα μπορεί να τον κρατήσει μια ομάδα. Δε σημαίνει όμως ότι όποιος παίκτης ξαφνικά δέχεται μια καλύτερη οικονομικά πρόταση, θα αφήνει στα κρύα του λουτρού την ομάδα του και θα τινάζει στον αέρα τον προγραμματισμό μιας ολόκληρης χρονιάς. Οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ κράτησαν σκληρή στάση και έστειλαν μήνυμα ότι δε σκοπεύουν να αφήσουν απροστάτευτο το σύλλογο και αισιοδοξούν ότι δε θα βγουν χαμένοι στο τέλος της μέρας για την υπόθεση του Αμερικανού. Οποια εξέλιξη και να έχει πάντως η αποχώρηση του ΜακΓκράθ, σίγουρα οι επιτελείς του «Δικεφάλου» θα ξέρουν την επόμενη φορά πώς να χειριστούν ή πώς να αποφύγουν ανάλογες καταστάσεις. Και πραγματικά μπορεί μπάσκετ χωρίς Αμερικανούς να είναι φαγητό χωρίς αλάτι, όμως με Ελληνα παίκτη δε θα είχε διαδραματιστεί ανάλογη ιστορία...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Φεβ

«Να μείνει η πάλη, να ζητήσουν και συγγνώμη!»

Ο χΡυσΟσ ολυμπιονίκης της Μόσχας, Στέλιος Μυγιάκης, ξεσπά στον «ΑτΚ» κατά της απόφασης της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΔΟΕ, που πετάει την ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ο αρχαιότερο άθλημα, η πάλη, θυσιάζεται στο βωμό της εμπορευματοποίησης των Ολυμπιακών Αγώνων! H Εκτελεστική Επιτροπή της ΔΟΕ με μια απίστευτη απόφαση πρότεινε την κατάργηση της πάλης από τα αθλήματα των Ολυμπιακών Αγώνων του 2020 με κύριο επιχείρημα (αν και στην επίσημη ιστοσελίδα της ΔΟΕ δεν υπάρχει αιτιολόγηση) τη χαμηλή τηλεθέαση, τη μείωση των θεατών, τη μη προσέλκυση χορηγών, τη μικρή προβολή στον Τύπο και το ντόπινγκ. Η επιλογή των αθλημάτων που θα φύγουν από το ολυμπιακό πρόγραμμα περιελάμβανε τρεις ψηφοφορίες και, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Πάλης Μιχαήλ Μαμιασβίλι, στον τελευταίο γύρο τα 14 μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής επέλεξαν να κρατήσουν το μοντέρνο πένταθλο. Μάλιστα, υπάρχει... μπόλικο παρασκήνιο, καθώς ο Μαμιασβίλι είπε ότι η ψήφος που έκρινε την απόφαση, ήταν του υιού Σάμαρανκ, ο οποίος είναι αντιπρόεδρος της Διεθνούς Ομο-

σπονδίας Μοντέρνου Πεντάθλου! Η πάλη συμπεριλήφθηκε πλέον σε μία λίστα επιλογής με άλλα επτά αθλήματα, από τα οποία ένα θα προκριθεί για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020. Ποια είναι αυτά τα αθλήματα; Το μπέιζμπολ και το σόφτμπολ, το καράτε, τα πατίνια με ρόδες, το σκουός, η αναρρίχηση σε τοίχο, το θαλάσσιο σκι με μία σανίδα και το κινέζικο γου σου ή αλλιώς κουνγκ φου. Οι διεθνείς ομοσπονδίες θα παρουσιάσουν αναλυτικά τις προτάσεις τους στην Αγία Πετρούπολη το Μάιο και στη συνέχεια η Εκτελεστική Επιτροπή της ΔΟΕ θα ανακοινώσει το Σεπτέμβριο στο Μπουένος Αϊρες ποιο άθλημα θα συμπεριληφθεί στα 28 του ολυμπιακού προγράμματος των Αγώνων του 2020, μαζί με το γκολφ και το ράγκμπι που θα εμφανιστούν για πρώτη φορά στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2016 στο Ρίο. Οι αντιδράσεις και η κραυγή του Στέλιου Μυγιάκη Οπως ήταν αναμενόμενο, η απόφαση της ΔΟΕ προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε ολόκληρο τον κόσμο και φυσικά στην Ελλάδα, που έως τώρα

έχει πανηγυρίσει την κατάκτηση 11 μεταλλίων. Η Ρωσία και οι ΗΠΑ έχουν ξεκινήσει αγώνα για να αλλάξει η απόφαση της ΔΟΕ, ενώ και η Ελληνική Ομοσπονδία απέστειλε επιστολή διαμαρτυρίας στον Ζακ Ρογκ, όπως κι ο υφυπουργός Αθλητισμού, Γιάννης Ιωαννίδης. Ο ολυμπιονίκης της πάλης, Πέτρος Γαλακτόπουλος, που κατέκτησε δύο μετάλλια, προκάλεσε αίσθηση με τη δήλωσή του: «Η ΔΟΕ θέλει να μετατρέψει τους Ολυμπιακούς Αγώνες σε ένα μεγάλο Mall με το μυαλό τους να περιστρέφεται μόνο γύρω από το χρήμα», ενώ ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Πάλης, Κώστας Θάνος, 4ος στο Σίδνεϊ, δήλωσε ότι «όπως πάνε, θα καταργήσουν και την ονομασία των Ολυμπιακών Αγώνων». Ο «ΑτΚ» έδωσε το λόγο στο χρυσό Ολυμπιονίκη της Μόσχας το 1980, Στέλιο Μυγιάκη: «Θα έπρεπε να ντρέπονται και μόνο που το σκέφτηκαν, όχι που το αποφάσισαν. Η πάλη είναι το άθλημα των αθλημάτων, το αρχαιότερο μαζί με τους δρόμους. Τι άλλο θα κάνουμε; Θα αλλάξουμε και τον ολυμπιακό ύμνο; Δεν έμειναν

αξίες, όλ του χρήμ θέλουν να Αγώνες, α χρι το 19 όλα τα α λέει αγαν ταθλητής «Πρώτ τα άλλα α μα. Στην τον αντί πάνω από μεία. Δεν μετάλλια ο αθλητισ την κοινω ολυμπιακ ας το κα να κάνου Τα διέλυσ πολιτισμό σταματήσ ραμιλάμε τελειώνου αξία το χ νται για νικά. Δεν και το μπ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

βρουαρίου 2013

Το «τρίπτυχο» του Ιβάν γα τον ΠΑΟΚ

Αλεξάντερ Καρέλιν «Δεν είμαι λάτρης των θεωριών συνωμοσίας, αλλά η Ρωσία έχει 77 χρυσά μετάλια στην πάλη και η αιτία είναι προφανής. Δώσαμε όμως και αφορμές στη ΔΟΕ. Τα τελευταία 20 χρόνια αλλάξαμε 25 φορές τους κανονισμούς. Ανθρωποι με 30 χρόνια στο άθλημα δεν μπορούν πλέον να καταλάβουν τι γίνεται στο ταπί».

δεν πρέπει να διαγράψουν την πάλη, αλλά να βγουν και να ζητήσουν συγγνώμη». Ο Στέλιος Μυγιάκης πιστεύει ακράδαντα ότι τελικά η πάλη θα παραμείνει στο ολυμπιακό πρόγραμμα. «Δε θα γίνει τίποτε. Απλά θα ενωθούν όλοι για να κρατήσουν την πάλη. Διδάσκεται στα πανεπιστήμια των ΗΠΑ, είναι εθνικό αγώνισμα στη Ρωσία, την Τουρκία. Πρέπει κι εμείς να αντιδράσουμε, μίλησα και με τον Πέτρο Γαλακτόπουλο, με τους ολυμπιονίκες. Ηδη στέκονται στο πλευρό της πάλης αθλητές άλλων αγωνισμάτων. Πρέπει να ταρακουνηθούν όλοι. Να εισάγουν νέα αθλήματα, αλλά να γνωρίζουν και την Ιστορία των Αγώνων. Ξέρουν ότι Ολυμπιακοί γίνονταν για να μπει τέλος στους πολέμους; Αλλά πρέπει κι εμείς να κάνουμε την αυτοκριτική μας. Να πάρει η παγκόσμια ομοσπονδία αποφάσεις για να γίνει η πάλη όπως παλιά. Ούτε οι αθλητές δεν ξέρουν πια τους κανονισμούς. Βάλε με κάτω, κάτσε να σε πιάσω. Η πάλη είναι στα όρθια. Αν δεν παλεύεις, παίρνεις ποινή. Απλά είναι τα πράγματα. Ετσι θα αποκτήσει ξανά ενδιαφέρον το άθλημα».

Κώστας Θάνος

«Πρόκειται για απόφαση - ιεροσυλία για την Ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων. Δε νοούνται Ολυμπιακοί Αγώνες χωρίς την πάλη. Αν πιστεύουν ότι η πάλη δεν είναι εμπορικό άθλημα, ας αλλάξουν ονομασία οι Αγώνες. Από Ολυμπιακοί να μετονομαστούν σε Εμπορικοί».

λα εξαφανίστηκαν στο βωμό ματος και της διαφήμισης. Αν α σώσουν τους Ολυμπιακούς ας τους κάνουν όπως ήταν μέ984. Διαφορετικά, ας κάνουν αθλήματα επαγγελματικά...», νακτισμένος ο μεγάλος πρως της ελληνορωμαϊκής. τα ήταν η πάλη και μετά όλα αθλήματα. Είναι αγνό άθλην ελληνορωμαϊκή δε χτυπάς ίπαλο, κάνεις μόνο λαβές ό τη μέση για να πάρεις σην είναι σόου, δεν κερδίζεις 10 σε ένα αγώνισμα. Καταρχήν, σμός είναι παιδεία. Είναι για ωνία, για τα παιδιά μας. Το κό κίνημα δεν είναι χρήμα, αταλάβει η ΔΟΕ. Κοντεύουμε υμε λούνα παρκ τους αγώνες. σαν όλα, καταστρέφουν τον ό. Πρέπει ο κατήφορος να σει. Μας έχουν κάνει να παε με την οικονομική κρίση, υν και τον αθλητισμό; Είναι χρήμα; Για μένα όσοι αθλούτα χρήματα δεν έχουν ιδαν είναι μόνο το ποδόσφαιρο πάσκετ. Και γι’ αυτό όχι μόνο

ν πάλη εκτός Ολυμπιακών Αγώνων από το 2020

Τζόρνταν Μπάροους

«Εϊναι θλιβερή απόφαση για το άθλημα της πάλης. Η κατακραυγή σε όλα τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι εμφανής. Γιατί επέλεξαν την πάλη, το αρχαιότερο άθλημα, με 26 παρουσίες σε 27 Ολυμπιακούς Αγώνες;».

Η κίνηση του Ιβάν Σαββίδη να καταθέσει μέσω της εταιρίας του «DIMERA LTD» που εδρεύει στην Κύπρο το ποσό των 14.976.000 ευρώ στο ταμείο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και να καλύψει ολόκληρη την τρέχουσα αύξηση μετοχικού κεφαλαίου, άφησε άφωνο τον αθλητικό -και όχι μόνο- κόσμο. Σε μια περίοδο οικονομικής ύφεσης, ο ιδιοκτήτης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ βάζει για δεύτερη φορά χρήματα στην ΠΑΕ, δείχνοντας αποφασισμένος να ισχυροποιήσει στο μέγιστο βαθμό το «Δικέφαλο» και να τον οδηγήσει στην κορυφή. Αλλωστε, το καλοκαίρι είχε βγάλει από την τσέπη του άλλα 10 εκατομμύρια ευρώ. Πλέον έχοντας καταβάλει 24.928.746 ευρώ, έχει στην κατοχή του το 72% του μετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και είναι το απόλυτο αφεντικό. Κι ενώ η δράση του σε επενδυτικό επίπεδο συνεχίζεται με ίδιους ρυθμούς και εκτός του ΠΑΟΚ, έχει δρομολογήσει κι άλλες ενέργειες για να πετύχει το πλάνο που έχει θέσει για τη δημιουργία ενός ισχυρού σωματείου σε Ελλάδα κι Ευρώπη. Πώς θα κινηθεί ο ομογενής επιχειρηματίας; Πάνω σε ένα τρίπτυχο δράσης: 1. άμεση ρύθμιση των χρεών προς την Πολιτεία, 2. δημιουργία νέου αθλητικού κέντρου, 3. κατασκευή νέου γηπέδου στην Τούμπα ή σε άλλη περιοχή, πάντα σε συνεργασία με τον ΑΣ ΠΑΟΚ. Εχοντας πλέον ενισχυμένη πλειοψηφία και ρευστό για να δράσει αξιόπιστα για την ενίσχυση της ομάδας, ο Ιβάν Σαββίδης θέλει το συντομότερο δυνατό

να «καθαρίσει» την εικόνα του ΠΑΟΚ και να σβήσει τα χρέη του παρελθόντος. Πλέον ως ισότιμος συνομιλητής απέναντι στην πολιτική ηγεσία απαιτεί να πληρώσει το πρωτογενές κεφάλαιο ύψους 11-12 εκατομμυρίων ευρώ προς το Δημόσιο και να διαγραφούν τα πρόστιμα και οι προσαυξήσεις, σε μια περίοδο όπου η Πολιτεία δίνει κατευθυντήριες γραμμές στις εφορίες για πολλές δόσεις, προκειμένου να μπαίνουν έσοδα (έστω και λίγα) στα ταμεία του κράτους. Μόλις τελειώσει οριστικά ο βραχνάς των χρεών, ο νέος ιδιοκτήτης του ΠΑΟΚ θα προχωρήσει στη δημιουργία ενός νέου αθλητικού κέντρου, που θα επιτρέψει στον ΠΑΟΚ να αναπτυχθεί και να ισχυροποιηθεί ακόμη περισσότερο. Συνεργάτες του Ιβάν Σαββίδη «χτενίζουν» κάθε περιοχή της Θεσσαλονίκης για να βρουν την ιδανική έκταση για τη δημιουργία μιας σύγχονης εγκατάστασης, που εκτός από γήπεδο και προπονητήρια, προβλέπει και την κατασκευή ξενώνων, όπως κάνουν όλα τα μεγάλα ευρωπαϊκά κλαμπ. Ηδη το επιτελείο του επεξεργάζεται μια έκταση στη Θέρμη, δίπλα στη Waterland, ενώ φαίνεται να έχει καταλήξει στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Μόλις δρομολογηθεί το αθλητκό κέντρο και η μεταγραφική ενίσχυση της ομάδας το ερχόμενο καλοκαίρι, ο Ιβάν Σαββίδης θα θέσει επί τάπητος το θέμα του γηπέδου. Μαζί με τη διοίκηση του ΑΣ ΠΑΟΚ θα ακούσει όλες τις απόψεις, θα εξετάσει όλες τις παραμέτρους, θα ζυγίσει τα υπέρ και τα κατά και τότε θα αποφασίσει για το «σπίτι» του ΠΑΟΚ.

AYTOKINHTO Kυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

άποψη

Σε απόγνωση η αγορά αυτοκινήτου Σημαντική πτώση των πωλήσεων νέων αυτοκινήτων στη χώρα μας σημειώθηκε και τον περασμένο Ιανουάριο. Αν και παραδοσιακά ο μήνας αυτός «κρατούσε» νούμερα από την περασμένη χρονιά κι έδειχνε σχετικά ικανοποιητικός, φέτος η επίδοση ήταν τραγική, σημειώνοντας περαιτέρω πτώση 34,5%. Κατά τον Ιανουάριο οι ταξινομήσεις πανελλαδικά έφτασαν τις 5.554 έναντι 8.451 του 2012 και 9.747 του 2011. Δηλαδή, ο καταποντισμός ενός ολόκληρου κλάδου συνεχίζεται. Κανείς δε γνωρίζει με βεβαιότητα το τι θα ακολουθήσει. Πάντως, για φέτος οι προβλέψεις είναι ακόμη πιο δυσοίωνες σε σχέση με το 2012. Κατά την τελευταία τετραετία η συνολική πτώση της αγοράς αυτοκινήτου ήταν περισσότερο από 75%. Σε απόγνωση ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ βρίσκονται πλέον ΜΑΝΩΛΗ οι επιχειρηματίες του κλάδου, αφού πέραν των εξαιρετικά χαμηλών πωλήσεων, οι τακτικές συντηρήσεις των αυτοκινήτων στα συνεργεία είναι πλέον είδος πολυτελείας. Και όσοι καταφέρνουν να τα επισκεφτούν, προσυμφωνούν με τα ελάχιστα χρήματα που διαθέτουν για το τι είδους επισκευές θα ακολουθήσουν. Συναντήσαμε περιπτώσεις ιδιοκτητών οι οποίοι ναι μεν προβαίνουν σε αλλαγή του λιπαντικού του κινητήρα τους, αλλά όχι και στην απαραίτητη αντικατάσταση του φίλτρου λαδιού. Αλλοι αναζητούν μόνο δύο ελαστικά κι αυτά μεταχειρισμένα, προκειμένου να μπορούν να συνεχίσουν να κινούνται. Τα αμορτισέρ, όταν πωλούνται, παραδίδονται σε δυάδες. Ουδείς όμως ασχολείται με την ασφάλεια. Οι δανειστές του κλάδου τώρα πιέζουν ακόμη περισσότερο για την αποπληρωμή παλαιών δανείων. Χρήματα τα οποία είχαν δανειστεί οι επιχειρηματίες σε άλλες εποχές, όταν η αγορά ήταν καλπάζουσα. Σήμερα, με την απόλυτη κατάρρευση, τα δάνεια με τα πανωτόκια διογκώνονται, αδυνατώντας οι επιχειρηματίες να ανταποκριθούν. Και πόσο να αντέξει αυτός ο κλάδος, ο οποίος έχει απολέσει περί τις 30.000 θέσεις εργασίας, οι πωλήσεις μειώθηκαν κατά 75% τα τελευταία χρόνια, και τα κρατικά ταμεία ζημιώθηκαν κατά εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ... Τα επίσημα δίκτυα παραπαίουν, οι επιμέρους κλάδοι, όπως συντήρηση, ανταλλακτικά, αναρτήσεις, ελαστικά, λιπαντικά, αξεσουάρ, έχουν σχεδόν εξαφανιστεί. Οι επιδόσεις των πρώτων 15 εταιριών κατά τον πρώτο μήνα του 2013: Opel 810 μονάδες, Toyota 716, Volkswagen 532, Citroen 500, Skoda 365, Fiat 343, Hyundai 331, Nissan 276, Suzuki 211, Ford 208, Audi 179, Volvo 136, Peugeot 112, Mercedes 97, Renault 95.

Νέο Ypsilon Ecochic Bi Fuel

Καίει σαν αναπτήρας... Η ειδική έκδοση μεθανίου - βενζίνης ξεπερνά τα 1.300 χλμ. αυτονομίας Μπορεί να χρειάζεται μόνο 12 ευρώ για ένα φουλάρισμα; Κι όμως, μπορεί η νέα 5θυρη Lancia Ypsilon 0.9 Twinair Ecochic διπλού καυσίμου (μεθανίου - βενζίνης).

ταναλωτής µπορεί να επωφεληθεί από την παρουσία πολλών και διαφορετικών καυσίµων, τα αποτελέσµατα είναι θεαµατικά για πραγµατική οικονοµία καυσίµου.

Η οικολογία στην κορυφή Πέραν της οικονοµίας καυσίµου, σε σχέση µε έναν αντίστοιχο πετρελαιοκινητήρα, δεν εκλύει µικροσωµατίδια, και οι εκποµπές οξειδίων αζώτου είναι περίπου 90% χαµηλότερες συγκριτικά µε έναν κινητήρα βενζίνης, παράγει 75% λιγότερους άκαυτους υδρογονάνθρακες, 50% χαµηλότερες εκποµπές οξειδίων αζώτου και 23% χαµηλότερες εκποµπές CO2. Συγκρινόµενος µε το συµβατικό κινητήρα βενζίνης, ο 0.9 Twinair διπλού καυσίµου, χρησιµοποιεί διαφοροποιηµένα εξαρτήµατα στο σύστηµα τροφοδοσίας, όπως οι πολλαπλοί εισαγωγείς αέρα του κινητήρα, οι εγχυτήρες καυσίµου, το ηλεκτρονικό σύστηµα διαχείρισης του κινητήρα, η έδραση βαλβί-

ρόκειται για µια έξυπνη λύση που εκπέµπει µόνο 86 γρµ. / χλµ. CO2 µε µικτή κατανάλωση µόλις 3,1 κιλά / 100 χλµ. όταν λειτουργεί µε µεθάνιο, ενώ χρειάζονται λιγότερα από 12 ευρώ για το γέµισµα ενός ρεζερβουάρ µεθανίου (τιµή Ιταλίας). Η συνολική αυτονοµία µε τα δύο ρεζερβουάρ, µεθανίου και βενζίνης, ξεπερνά τα 1.300 χλµ. Οι προσπάθειες των κατασκευαστών για µειωµένη κατανάλωση καυσίµου και µειωµένους ρύπους είναι εντυπωσιακή. Και η Lancia φαίνεται ότι κάνει ένα βήµα µπροστά. Η οικονοµική κρίση στον ευρωπαϊκό Νότο φέρνει τα πάνω κάτω στη µέση κατανάλωση. Σε χώρες, µάλιστα, όπου ο κα-

δων µε συγκεκριµένη γεωµετρία και χρήση υλικών αυξηµένης αντοχής. Με δύο ρεζερβουάρ Τα δύο συστήµατα καυσίµου λειτουργούν ανεξάρτητα, ενώ σε κανονικές συνθήκες ο κινητήρας εκκινεί µε τη χρήση βενζίνης και στη συνέχεια λειτουργεί µε καύση µεθανίου. Η εναλλαγή αυτή γίνεται αυτόµατα και άµεσα. Ο κινητήρας γυρίζει αυτόµατα στη χρήση βενζίνης, µόνον όταν εξαντλείται το µεθάνιο, ενώ πάντα υπάρχει δυνατότητα αλλαγής χειροκίνητα µέσω ενός διακόπτη στο ταµπλό. Η αποθήκευση µεθανίου γίνεται σε δύο δεξαµενές χωρητικότητας 12 κιλών που αντιστοιχούν σε 72 λίτρα υπό πίεση 200 bar και είναι τοποθετηµένες κάτω από το πάτωµα του αυτοκινήτου (ο χώρος αποσκευών δεν επηρεάζεται). Η νέα έκδοση του Lancia Ypsilon 0.9 Twinair Ecochic δεν είναι προς το παρόν διαθέσιµη στην Ελλάδα.

Νέο Wrangler Moab Παρουσιάστηκε στην ιταλική αγορά η νέα ειδική έκδοση Wrangler Moab. Είναι βασισμένο στο Wrangler Sahara και αποτελεί σημείο αναφοράς στην κατηγορία του για τις εκτός δρόμου ικανότητές του, χάρις στο πίσω διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης «Trac – Lok». Ταυτόχρονα λανσάρεται σε δίπορτο και τετράπορτο αμάξωμα με σκληρή οροφή στο χρώμα του αμαξώματος. Η έκδοση Moab εφοδιάζεται με κινητήρα πετρελαίου 2,8 λίτρων ο οποίος αποδίδει 200 ίππους στις

3.600 σ.α.λ. και 460Nm ροπής στις 1.600 – 2.600 σ.α.λ., ο οποίος συνδυάζεται αποκλειστικά με αυτόματο κιβώτιο 5 ταχυτήτων. Το νέο μοντέλο διαθέτει ζάντες 17 ιντσών βαμμένες σε gloss black με ελαστικά εκτός δρόμου 245/75R17 Goodyear με ενίσχυση kevlar, πίσω διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης «Trac Lok», προφυλακτήρες από ατσάλι υψηλής αντοχής (ικανοί να δεχτούν εργάτη) κι ενισχυμένες πλευρικές μπάρες / σκαλοπάτια προστασίας.

AYTOKINHTO Kυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Nissan Leaf: τώρα και σε σχολή οδήγησης

Ανανεωμένο Fiat Sedici

Η Emirates «ανεβάζει ταχύτητα»

Να που τα ηλεκτρικά οχήματα περνάνε και στις σχολές οδηγών. Με στόχο να μειώσει τα γενικά του έξοδα κατά 3.300 ευρώ, ο Βρετανός δάσκαλος οδήγησης Πολ Τόλμιν απέκτησε ένα 100% ηλεκτρικό Nissan Leaf και στο εξής σε αυτό θα εκπαιδεύει τους υποψήφιους οδηγούς του. Ο Βρετανός δάσκαλος ήθελε μια πιο φιλική προς το περιβάλλον λύση και ταυτόχρονα οικονομική, με στόχο να διδάξει στους μαθητές του πώς να οδηγούν ένα ηλεκτρικό όχημα.Υπολογίζει ότι θα καλύπτει περί τα

25.000 μίλια το χρόνο και με τη χρονομίσθωσή του σε 18 μήνες θα το αντικαταστήσει. Οπως υποστηρίζει ο ίδιος, οι μαθητές του θα έχουν μια μοναδική εμπειρία και θα διαπιστώσουν πόσο ομαλά κι εύκολα οδηγείται ένα ανάλογο όχημα. Αλλωστε πιστεύει ακράδαντα ότι οι σημερινοί μαθητές του πολύ σύντομα θα αποκτήσουν ηλεκτρικό όχημα για τις καθημερινές τους ανάγκες κατά τα επόμενα χρόνια. Ηδη η επιχειρηματική καινοτομία του έχει αποφέρει στην επιχείρησή του πολλούς νέους πελάτες τους οποίους δεν περίμενε.

McLaren P1

Η McLaren κάνει μια σημαντική αποκάλυψη στη Γενεύη. Το εξαιρετικό υπεραυτοκίνητο Ρ1 της κορυφαίας εταιρίας διαθέτει πίνακα ψηφιακών οργάνων τα οποία είναι σχεδιασμένα με τέτοιο τρόπο που να χρησιμοποιούνται και σε πίστα. Ειδικότερα ο ψηφιακός πίνακας περιλαμβάνει ενδείξεις αλλαγής ταχυτήτων όπως ακριβώς στη F1. Αυτές ξεκινούν με πράσινο χρώμα και αλλάζουν σε κόκκινο και μπλε. Επιπλέον, η πίσω αεροτομή η οποία προέρχεται από την εμπειρία της εταιρίας στη Formula 1, μπορεί να ρυθμίζεται μέχρι 30 εκατοστά, αλλάζοντας την αεροδυναμική του αυτοκινήτου, φτάνοντας με τον τρόπο αυτό στην ιδανική θέση για σούπερ επιδόσεις. Η ενδεικτική τιμή στην Αγγλία ξεκινά από τις 750.000 λίρες (900.000 ευρώ) και με κάποια έξτρα που θα υπάρχουν η τιμή θα ξεπερνά κατά πολύ το ένα εκατ. ευρώ.

Η αεροπορική εταιρία Emirates και ο όμιλος Formula 1 ανακοίνωσαν την υπογραφή πενταετούς συμφωνίας που καθιστά την Emirates παγκόσμιο εταίρο της Formula 1 με έναρξη ισχύος τη σεζόν 2013. Η Emirates θα έχει ισχυρή παρουσία σε 15 αγώνες του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Formula 1 για το 2013 που θα διεξαχθούν σε Ευρώπη, Ασία, Αυστραλία, Βόρεια και Νότια Αμερική. Ξεκινώντας από το Grand Prix στη Μαλαισία (22-24 Μαρτίου 2013), το λογότυπο Fly Emirates θα εμφανίζεται σε ιστορικές πίστες όπως αυτή του Silverstone στη Μεγάλη Βρετανία, της Monza στην Ιταλία και του Interlagos στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας. Για πολλά χρόνια, η Emirates βρίσκεται στην πρώτη γραμμή αθλητικών συνεργασιών σε όλο τον κόσμο. Με την προσθήκη αυτής της παγκόσμιας εταιρικής συνεργασίας με τον όμιλο Formula 1, συνεχίζει να επεκτείνει το χαρτοφυλάκιο των χορηγιών κι έρχεται να προστεθεί στην ανανέωση της πολυετούς χορηγικής συμφωνίας με την ποδοσφαιρική ομάδα της Αρσεναλ, τη χορηγία των αγώνων της Κοινοπολιτείας του 2014 και την ανάδειξή της μας ως επίσημου αερομεταφορέα του τουρνουά ATP World Tour. Το δίκτυο 128 προορισμών της Emirates θα επιτρέπει στους οπαδούς τους αθλήματος να παρακολουθήσουν όλους τους αγώνες της Formula 1 για τη σεζόν 2013, αρχής γενομένης από την Κουάλα Λουμπούρ στις 22-24 Μαρτίου έως και στο Σάο Πάολο στις 22-24 Νοεμβρίου.

Κερδίστε 100 ευρώ καύσιμα

Η Seat Τεχνοκάρ σε συνεργασία με την Jetoil διοργανώνει διαγωνισμό μέσω της σελίδας της Seat Greece στο facebook (https://www.facebook.com/SEAT) για την ανάδειξη 5 νικητών, οι οποίοι θα κερδίσουν καύσιμα (βενζίνη ή πετρέλαιο κίνησης) αξίας 100 ευρώ ο καθένας. Οσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό θα πρέπει να κάνουν Like στη σελίδα της Seat Greece και να συμπληρώσουν τα στοιχεία τους στο tab του διαγωνισμού (http://www.facebook.com/SEATGR/app_ 119361148241545). Ο διαγωνισμός θα λήξει την Παρασκευή 1 Μαρτίου 2013 και η ηλεκτρονική κλήρωση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 6 Μαρτίου 2013 στα γραφεία της εταιρίας. Τα ονόματα των τυχερών θα ανακοινωθούν στη σελίδα της Seat Greece στο facebook.

Tο Fiat Sedici πιο «φρέσκο» επανατοποθετείται στην αγορά μας έχοντας υποστεί μία ελαφρά ανανέωση. Εχει νέους εξωτερικούς καθρέφτες με ενσωματωμένα φλας, ενώ προσφέρει αναβαθμισμένη ασφάλεια, χάρη στο ESP που είναι στάνταρ σε όλες τις εκδόσεις. Διαθέσιμο σε δύο εκδόσεις, μία με μπροστινή κίνηση και μία με σύστημα τετρακίνησης, που κινούνται αποκλειστικά από βενζινοκινητήρα 1,6 λίτρων με 120 ίππους. Οι τιμές τους με όφελος απόσυρσης και την αποδιδόμενη έκπτωση διαμορφώνονται τελικά σε 13.370 και 16.370 ευρώ αντίστοιχα. Ο εξοπλισμός είναι πλούσιος με στάνταρ ESP, μπροστινούς και πλευρικούς αερόσακους, κλιματισμό, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό, ηλεκτρικά ρυθμιζόμενους και θερμαινόμενους εξωτερικούς καθρέφτες, προβολείς ομίχλης, Radio CD/ MP3 Player με 4 ηχεία και 4 tweeters, μπάρες οροφής και επιπλέον για το τετρακίνητο αερόσακους τύπου κουρτίνας, αυτόματο κλιματισμό, ζάντες αλουμινίου, προστατευτικές ποδιές στον εμπρός πίσω προφυλακτήρα, πίσω ηλεκτρικά παράθυρα, δερμάτινο τιμόνι, κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενο καθ’ ύψος και χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι.

Ηλεκτρικά Seat στο λιμάνι της Βαρκελώνης Το λιμάνι της Βαρκελώνης και η Seat συμφώνησαν από κοινού για την παράδοση δύο ηλεκτρικών πρωτότυπων οχημάτων προκειμένου να πραγματοποιηθεί τρίμηνη μελέτη πάνω στα τεχνικά τους χαρακτηριστικά και τη γενικότερη λειτουργία τους. Τα δύο αυτοκίνητα είναι ένα Leon Twin Drive Ecomotive plug-in υβριδικό και ένα πλήρως ηλεκτρικό Altea XL Electric Ecomotive. Κατά τη διάρκεια της τρίμηνης χρήσης των αυτοκινήτων η Seat θα λαμβάνει πληροφορίες σχετικές με τα οχήματα μέσω τηλεμετρίας για την ταχύτητα και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας σε πραγματικό χρόνο. Ταυτόχρονα, το λιμάνι θα εξετάσει το ενδεχόμενο μελλοντικής ένταξης αυτού του είδους των οχημάτων στον εταιρικό του στόλο. Οσον αφορά την επαναφόρτιση των οχημάτων, θα εγκατασταθούν δύο σημεία επαναφόρτισης, ενώ και τα δύο οχήματα τίθενται άμεσα σε λειτουργία. Το λιμάνι της Βαρκελώνης, με αυτήν τη μελέτη, ελπίζει να προχωρήσει σε βάθος τη στρατηγική του απόφαση να μειώσει τις εκπομπές άνθρακα στο στόλο των οχημάτων του.

1 2 2 2 3 1 2 3 3

321 322 323 324 325 326 327 328 329

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2

4,25 3,75 1,13 2,45 1,35 2,35 1,37 4,25 3,65 1,14 5,00 Φ1 3,35 1,17 1,95 1,56 2,65 1,29 2,75 1,27 1,55 1,97 2,80 1,29 2,90 1,25 3,30 1,18 2,50 1,33 2,70 1,28 1,65 1,82 4,55 Φ1 3,40 1,18 7,00 2,30 1,42 2,65 1,31 3,40 1,18 5,00 3,10 1,22 4,50 2,50 1,33 3,45 1,16 2,50 1,35 1,55 2,04 1,40 2,27 2,00 1,56 1,90 1,62 5,75 3,15 1,20 3,40 1,17 3,40 1,17 4,00 1,11 2,75 1,27 2,85 1,25 3,30 1,18 3,35 1,17 2,70 1,29 4,35 2,30 1,39 2,50 1,37 1,95 1,61 2,25 1,41 2,65 1,29 3,35 1,17 3,20 1,22 2,20 1,43 1,40 2,38 3,25 1,20 5,25 Φ1 2,80 1,26 4,30 Φ1 2,75 1,27 2,45 1,35 3,50 1,15 3,75 1,13

1,19 1,19 1,20 1,23 1,14 1,18 1,17 1,18 1,20 1,21 1,14 1,25 1,28 1,21 1,18 1,18 1,15 1,22 1,23 1,23 1,22 1,15 1,20 1,15 1,20 1,18 1,26 1,18 1,13 1,20 1,21 1,19 1,20 1,20 1,19 1,19 1,21 1,21 1,19 1,20 1,14 1,20 1,29 1,20 1,20 1,20 1,19 1,25 1,22 1,15 1,20 1,22 1,22 1,20 1,19 1,19

1,86 1,73 1,38 1,30 1,96 1,72 2,50 1,68 1,22 1,43 1,46 1,45 1,41 1,60 1,41 1,47 1,13 2,32 1,62 2,66 1,31 1,42 1,62 2,06 1,59 2,05 1,39 1,67 1,33 1,24 1,19 2,48 1,60 1,64 1,64 1,78 1,48 1,48 1,60 1,64 1,47 1,97 1,33 1,33 1,23 1,31 1,43 1,64 1,55 1,27 1,63 2,69 1,46 2,15 1,43 1,38 1,67 1,73

1,80 2,40 1,80 1,80 1,80 2,00 1,90 2,20 1,85 1,90 1,70 2,00 2,20 1,95 1,85 2,50 1,90 1,85 1,85 1,85 1,85 1,80 1,80 1,85 1,95 2,10 1,90 1,70 1,95 1,85 1,80 1,85 1,75 1,75 2,15 1,90

2,45 1,65 3,30 2,80 2,45 1,95 2,50 2,05 2,80 2,35 3,20 4,75 5,50 3,40 3,75 1,75 2,45 2,45 2,45 2,20 2,60 2,60 2,45 2,45 2,70 2,05 3,00 3,30 3,60 3,20 2,70 2,45 2,60 3,40 6,00 2,45

3,75 6,00 2,80 3,30 3,75 4,75 3,50 4,50 3,00 4,00 3,00 2,05 1,80 2,50 2,45 5,50 3,60 3,75 3,75 4,50 3,40 3,40 3,75 3,75 3,30 4,50 2,80 3,00 2,50 2,80 3,30 3,75 3,60 2,70 1,80 3,75

3,75 2,50 3,30 3,40 2,05 3,40 3,40 3,75 3,00 3,30 2,15

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ 2,95 ΣΙΒΑΣΠΟΡ 3,10 ΚΟΛΩΝΙΑ 3,15 ΜΟΝΑΚΟ 2,90 ΝΤΟΝΚΑΣΤΕΡ 3,20 ΛΑΤΣΙΟ 3,10 ΡΕΝΤΙΝΓΚ 5,50 ΜΠΡΑΓΚΑ 3,15 3,15 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ

4,00 3,15 2,55 2,25 2,40 2,20 8,00 2,00 3,40

1,12 1,20 1,31 1,41 1,35 1,47 1,54 1,17

1,24 1,20 1,20 1,24 1,19 1,23 1,20 1,20

1,70 1,56 1,41 1,27 1,37 1,29 3,26 1,22 1,64

ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ, ΧΟΚΕΪ ΚΑΙ ΜΠΑΣΚΕΤ ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ.

(ΠΟΡ) προσφέρονται με πλεονέκτημα. Οι μεταμεσονύκτιοι αγώνες αναγράφονται κάτω από τις διαχωριστικές γραμμές.

1,65 1,75 1,55 1,55 1,65 1,75 1,60 1,45 1,55 1,65 1,65 1,90 1,50 1,55 1,85 1,65 1,65 1,60 1,65 1,85 1,65 1,65 1,65 1,60 1,45 1,60 1,50 1,65 1,55 1,65 1,55 1,65 1,60 1,65 1,75 1,65

1,55 1,65 1,55 1,65 1,65 1,65 1,90 1,65 1,30 1,30 1,45 1,80 1,70 1,90 1,90 1,80 1,70 1,85 2,10 1,90 1,80 1,80 1,55 2,00 1,90 1,60 1,80 1,80 1,85 1,80 1,60 1,80 1,80 1,80 1,85 2,10 1,85 2,00 1,80 1,90 1,80 1,90 1,80 1,85 1,80 1,70 1,80

1,90 1,80 1,90 1,80 1,80 1,80 1,55 1,80 2,50 2,50 2,10 2,60 3,60 2,70 2,70 2,50 3,10 3,10 4,25 2,70 2,90 2,40 2,60 5,00 3,50 2,40 3,75 2,70 2,90 2,50 2,50 2,50 2,50 2,60 2,90 3,75 3,75 3,10 2,50 3,20 2,60 2,70 2,70 3,10 2,50 3,10 2,70

3,50 2,70 2,70 2,60 3,20 2,60 2,35 2,60 3,75 5,00 3,75 1,75 1,80 1,75 1,75 1,70 1,80 1,80 2,00 1,75 1,80 1,70 1,75 2,10 1,85 1,70 1,90 1,75 1,80 1,70 1,70 1,70 1,70 1,75 1,80 1,90 1,90 1,80 1,70 1,80 1,75 1,75 1,75 1,80 1,70 1,80 1,75

1,85 1,75 1,75 1,75 1,80 1,75 1,70 1,75 1,90 2,10 1,90 3,75 20,00 2,90 11,00 3,50 20,00 3,50 20,00 4,00 25,00 3,00 17,00 3,00 17,00 2,40 9,00 3,50 20,00 3,25 17,00 4,25 25,00 3,75 20,00 2,20 6,50 2,80 12,50 4,25 25,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,25 17,00 4,00 25,00 4,00 25,00 4,00 25,00 4,00 25,00 3,75 20,00 3,25 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,00 17,00 4,00 25,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00 4,00 25,00 3,00 17,00 3,50 20,00

2,80 12,50 3,50 20,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,75 20,00 4,50 25,00 3,75 20,00 2,60 10,00 2,20 6,50 2,60 10,00 1,55 1,85 1,60 1,60 1,50 1,70 1,70 2,00 1,60 1,65 1,45 1,55 2,20 1,80 1,45 1,90 1,60 1,65 1,50 1,50 1,50 1,50 1,55 1,65 1,85 1,90 1,70 1,50 1,75 1,55 1,60 1,60 1,70 1,50 1,70 1,60

1,80 1,60 1,60 1,55 1,75 1,55 1,40 1,55 1,90 2,20 1,90 1,90 1,60 1,85 1,85 2,00 1,75 1,75 1,50 1,85 1,80 2,10 1,90 1,40 1,65 2,10 1,55 1,85 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 1,90 1,80 1,60 1,55 1,75 2,00 1,70 1,90 1,85 1,85 1,75 2,00 1,75 1,85

1,65 1,85 1,85 1,90 1,70 1,90 2,20 1,90 1,55 1,40 1,55 A A A A A A A B A A A A B B A B A A A A A A A A B B B A B A A A A A A A

B A A A A A A A B B B

2,70 2,90 2,35 2,25

1,75 1,85 1,85 1,90

3,40 3,00 4,00 4,00

2,35 2,50 2,80 3,40 2,90 3,40 1,45 3,40 2,45

1,75 1,80 1,85 1,70 1,85 1,80 2,80 1,90 1,85

4,50 3,60 3,20 2,80 2,90 2,70 6,50 2,50 3,75

2,40 3,10 2,70 2,60 2,90 2,70 5,50 3,50 2,50

2,35 2,70 2,40 3,50 1,70 1,80 1,75 1,75 1,80 1,75 2,20 1,85 1,70

1,70 1,75 1,70 1,85 4,25 25,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,25 17,00 3,50 20,00 2,10 6,00 2,80 12,50 4,00 25,00

4,50 25,00 3,50 20,00 4,25 25,00 2,80 12,50

2,20 1,85 2,10 1,65 2,10 1,75 1,85 1,90 1,80 1,85 1,35 1,65 2,00

1,40 1,60 1,45 1,80 1,45 1,70 1,60 1,55 1,65 1,60 2,30 1,80 1,50

A A A A A A B B A

A A A B

043 ΞΑΝΘΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 17/2, 17:15

1,60 1,85 1,90 1,80 1,90 1,90 1,80 1,90 1,80

1,60 1,90 1,60 1,90

045 ΟΦΗ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ 18/2, 19:30

044 ΑΡΗΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 17/2, 19:30

1,85 1,60 1,55 1,65 1,55 1,55 1,65 1,55 1,65

1,85 1,55 1,85 1,55

2,70 1,80 3,40 1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A

1,95 1,90 1,80 1,80 2,10 1,75 1,70 1,80 1,95 1,95 2,10

2,30 3,50 2,70 2,70 4,50 2,80 2,80 2,45 2,80 2,60 4,00

2,05 2,20 4,50 1,45 2,10 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 B 2,25 1,90 4,25 1,60 1,85 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 A

2,15 1,90 4,50 1,60 1,85 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 A 2,25 1,85 4,25 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 2,90 1,85 3,00 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A

ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΛΕΒΑΝΤΕ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΕΛΤΣΕ ΒΕΡΟΝΑ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΜΕΡΣΙΝ Ι. ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ ΣΑΝΤΧΑΟΥΖΕΝ ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΖΥΡΙΧΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΛΥΩΝ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΛΙΝΤΣ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΚΑΛΙΑΡΙ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΕΛΑΖΙΓΚΣΠΟΡ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΣΟΥΟΝΣΙ ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ ΣΕΡΒΕΤ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΓΙΑΞ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΑΛΚΟΡΚΟΝ ΧΙΡΟΝΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΧΕΡΕΘ ΛΟΥΓΚΟ ΕΣΤΟΡΙΛ ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ ΝΑΣΙΟΝΑΛ ΜΑΔΕΪΡΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΚΟΡΤΡΑΪΚ ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΜΟΝΑΡΚΑΣ ΜΟΡΕΪΡΕΝΣΕ ΙΝΤΕΡ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΜΠΕΤΙΣ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΟΛ ΜΠΟΪΣ ΑΚΑΔΕΜΙΚΑ ΛΑΝΟΥΣ ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΚΕΡΕΤΑΡΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ !

ΟΦΗ ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΝΤΙΖΟΝ ΚΡΟΟΥΛΙ ΣΙΕΝΑ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΡΙΟ ΑΒΕ ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ

ΣΟΣΙΕΔΑΔ 3,30 ΟΥΕΛΒΑ 3,20 ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΧΙΧΟΝ 3,15 ΝΟΒΑΡΑ 2,90 ΦΙΤΕΣΕ 3,65 ΓΚΕΝΤΣΛΕΡΜΠΙΡΛΙΓΚΙ 3,25 ΤΣΕΛΣΙ 5,00 ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ 3,35 ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ 3,25 ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ 3,10 ΛΟΥΚΕΡΝΗ 3,10 ΛΩΖΑΝΝΗ 3,60 ΜΠΟΡΝΤΟ 3,00 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 2,75 ΟΡΝΤΟΥΣΠΟΡ 3,10 ΛΟΚΕΡΕΝ 3,25 ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ 3,25 ΤΣΒΟΛΕ 3,55 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 4,75 ΚΑΤΑΝΙΑ 3,10 ΝΑΠΟΛΙ 4,30 ΠΕΣΚΑΡΑ 3,05 ΤΖΕΝΟΑ 3,05 ΤΟΡΙΝΟ 3,10 ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ 3,50 ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 3,25 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 3,75 ΡΑΠΙΝΤ ΒΙΕΝΝΗΣ 3,15 ΤΟΥΝ 3,25 ΒΕΡΟΙΑ 2,85 ΞΑΝΘΗ 3,45 ΒΑΑΛΒΑΪΚ 3,75 ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 3,25 ΡΕΜΣ 3,15 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 4,35 ΚΟΡΔΟΒΑ 3,25 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 3,15 ΜΙΡΑΝΤΕΣ 3,15 ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ 3,20 ΟΥΕΣΚΑ 3,20 ΜΑΡΙΤΙΜΟ 3,10 ΟΛΑΝΕΝΣΕ 3,10 ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ 3,20 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 3,25 3,60 ΓΚΕΝΚ ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ 3,15 2,85 ΑΡΗΣ 3,30 ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ 3,15 ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ 3,10 ΠΟΥΜΑΣ 3,20 ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ 3,00 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 3,00 ΤΙΓΚΡΕ 3,75 ΣΟΣΟ 3,25 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 5,50 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 3,05 ΚΙΛΜΕΣ 4,30 ΜΠΕΝΦΙΚΑ ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ 3,00 3,15 ΠΟΥΕΜΠΛΑ 3,20 ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ 3,20 ΑΤΛΑΝΤΕ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 - ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

Οι αγώνες με κωδ. 209 (ΣΚ3), 229 (ΟΛΛ), 265, 277 (ΑΓΚ), 314 (ΙΣ1) και 316

19:30 20:00 21:15 21:30 21:45 21:45 22:00 22:00 00:10

1,80 1,95 2,25 2,75 2,35 2,80 1,20 3,00 1,85

1,65 1,75 2,35 2,60 1,55 1,75 1,35 1,80 3,00 2,20 2,15 4,35 2,25 2,30 1,90 2,25 2,10 3,75 1,40 1,90 1,30 2,65 2,30 1,90 1,50 1,95 1,55 2,30 1,80 2,55 5,00 5,75 3,00 3,35 1,35 1,90 1,85 1,85 1,70 2,10 2,10 1,90 1,85 2,15 1,55 2,50 2,65 3,15 2,55 2,20 1,85 2,05 2,75 6,50 1,90 1,30 2,15 1,45 2,20 2,35 1,80 1,75

2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 1 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 1 3 3 2 1 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 1 1 3 3 3 1 3 1 2 2 3 3 3 3 3 3

ΙΣ1 13:00 259 ΙΣ2 13:00 260 261 ΙΤ2 13:30 262 ΟΛΛ 13:30 263 ΤΟΥ 13:30 264 ΑΓΚ 14:00 265 ΓΕ2 14:30 266 267 268 ΕΛΒ 14:45 269 270 ΓΑ1 15:00 271 ΕΛΛ 15:00 272 ΤΟΥ 15:00 273 ΒΕΛ 15:30 274 ΟΛΛ 15:30 275 276 ΑΓΚ 16:00 277 ΙΤ1 16:00 278 279 280 281 282 ΤΟΥ 16:00 283 ΓΕ1 16:30 284 ΑΓΠ 17:00 285 ΑΥ1 17:00 286 ΕΛΒ 17:00 287 ΕΛΛ 17:15 288 289 ΟΛΛ 17:30 290 ΑΓΚ 17:55 291 ΓΑ1 18:00 292 ΙΣ1 18:00 293 ΙΣ2 18:00 294 295 296 297 298 ΠΟΡ 18:00 299 300 301 ΓΕ1 18:30 302 ΒΕΛ 19:00 303 ΤΟΥ 19:00 304 ΕΛΛ 19:30 305 ΙΣ1 20:00 306 ΙΣ2 20:00 307 ΜΕΞ 20:00 308 ΠΟΡ 20:00 309 ΙΤ1 21:45 310 ΑΡΓ 22:00 311 ΓΑ1 22:00 312 ΙΣ1 22:00 313 314 ΑΡΓ 22:10 315 ΠΟΡ 22:15 316 ΑΡΓ 23:00 317 ΜΕΞ 00:00 318 ΑΡΓ 01:15 319 ΜΕΞ 02:00 320

ΕΛΛ ΤΟΥ ΓΕ2 ΓΑ2 ΑΓ1 ΙΤ1 ΑΓΚ ΠΟΡ ΑΡΓ

ΩΡΑ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

LIV

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

35,00

116

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

1,75 10,5

1,75 1,5 1,70 1,75 5,5

1-5

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ

20,00 12,00 15,00 30,00 11,00 30,00 35,00 10,00 18,00 5,00 40,00 10,00 7,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

ΑΠΟΔ.

ΗΜΙΧΡΟΝΟ

1 1 1 Χ Χ Χ 2 2 2

ΚΩΔ

411 412 413 414 415 416 421 422 423

5,50 5,00 5,50 5,00 25,00 15,00 15,00 15,00 15,00 7,00

311 312 313 314 315 316 321

45,00 6,00 4,50 4,50 5,00 5,50 5,00

ΑΠΟΔ.

χρονικού διαστήματος 31 έως 45 και 81 έως 90 λεπτών αντίστοιχα.

l Τυχόν καθυστερήσεις στο τέλος του Α’ ημιχρόνου και Β’ ημιχρόνου συμπεριλαμβάνονται εντός του

συνδυάζονται και μεταξύ τους. Δεν συνδυάζονται όμως με τον ίδιο αγώνα.

l Οι ενότητες “ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ” και “ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ”

για τον ίδιο αγώνα.

l Οι ενότητες “Πρώτος Παίκτης που θα Σκοράρει” συνδυάζονται μεταξύ τους. Δε συνδυάζονται όμως

0-3 4-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15+

ΚΟΡΝΕΡ

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

ΚΩΔ

ΟΔΗΓΙΕΣΕΙΔΙΚΩΝΣΤΟΙΧΗΜΑΤΩΝΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

ΠΟΤΕΘΑΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙΤΟΠΡΩΤΟΤΕΡΜΑ

ΑΡΗΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 17/2, 19:30 131 ΒΙΤΟΛΟ 6,00 132 ΕΣΠΑΡΘΑ 10,00 133 ΖΕΚΑ 35,00 134 ΚΑΪΠΕΡ 18,00 135 ΜΑΥΡΙΑΣ 25,00 136 ΜΠΟΥΜΣΟΝΓΚ 40,00 141 ΣΕΪΤΑΡΙΔΗΣ 20,00 142 ΣΙΣΟΚΟ 30,00 143 ΣΟ 12,00 144 ΤΟΤΣΕ 10,00 145 ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΠΟΥΛΟΣ 30,00 146 ΑΛΛΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ 12,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

20,00 6,00 4,50 10,00 8,50 12,00 25,00 12,00 3,50 15,00 11,00

ΗΜΙΧΡΟΝΟ

1 Χ 2 1 Χ 2 1 Χ 2

ΤΕΛΙΚΟ

ΤΕΛΙΚΟ 1,95 30,00 6,50 25,00 120,00 28,00 6,00 35,00 3,10

ΚΩΔ 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΓΚΑΖΙΑΝΤΕΠΣΠΟΡ ΧΕΡΤΑ ΑΝΖΕ ΧΙΜΠΕΡΝΙΑΝ ΕΜΠΟΛΙ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΜΠΡΑΓΚΑ ΜΠΕΤΙΣ ΛΑΝΟΥΣ

OVER

25,5 19,5 3,5 9,5 4,5 1,5 0,5 1,75 156,5 1,75 7,5 1,75 163,5 1,75

10,5

3,5 1,75 152,5 1,75 8,5 1,5 10,5 1,75 150,5 1,75 2,5 1,75 148,5 1,75

Τηλεφωνική Γραμμή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΤΗΛΕΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙ ΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΘΙΣΜΟ ΣΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) με την οικονομική υποστήριξη της ΟΠΑΠ ΑΕ στο πλαίσιο του προγράμματος Υπεύθυνο Παιχνίδι.

(1114

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1,75 ΣΙΕΝΑ 1,70 ΤΖΟΡΤΖΙΑ ΣΤΕΪΤ ΝΟΤΡ ΝΤΑΜ ΑΪΟΝΑ ΓΚΑΕΛΣ ΡΑΤΓΚΕΡΣ ΓΟΥΕΣΤ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΤV

15,00 40,00 6,00 20,00 15,00 20,00 25,00 8,00 20,00 8,00 40,00 150,00 10,00 40,00 80,00 6,00 25,00 10,00 8,00 4,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΑΤΡ ΡΟΤΕΡΝΤΑΜ (11/2 - 17/2/2013)

210 5798888

(αστική χρέωση)

801 111 6727

Θα προσφέρονται για στοιχηματισμό επιλεγμένοι αγώνες. Εvημερωθείτε για τις αποδόσεις και τα ονόματα των παικτριών από τον πράκτορά σας, το INTERNET, το HORIZON και το TELETEXT σελ 190.

ντοχα (ΚΑΤΑΡ) (11/2 - 17/2/2013) 072 WTA

Θα προσφέρονται για στοιχηματισμό επιλεγμένοι αγώνες. Εvημερωθείτε για τις αποδόσεις και τα ονόματα των παικτών από τον πράκτορά σας, το INTERNET, το HORIZON και το TELETEXT σελ 190.

Τηλεφωνικό Κέντρο Εξυπηρέτησης Παικτών & Πρακτόρων ΟΠΑΠ Α.Ε.:

ΑΡΙΖΟΝΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤΚΑΤΣ ΓΙΟΥΝ. ΝΕΒΑΔΑ Λ.Β ΙΝΤΙΑΝΑ ΧΟΥΖΙΕΡΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ Λ.Α ΜΠΡΟΥΪΝΣ ΚΑΝΣΑΣ ΤΖΕΪΧΟΞ ΚΕΝΤΑΚΙ ΚΡΕΪΓΚΤΟΝ ΛΟΥΙΣΒΙΛ ΜΙΖΟΥΡΙ ΜΙΣΙΓΚΑΝ ΜΙΣΙΓΚΑΝ ΣΤΕΪΤ ΜΠΕΪΛΟΡ ΜΠΕΑΡΣ ΝΟΡΘ ΚΑΡΟΛΑΪΝΑ ΣΤΕΪΤ ΝΟΡΘ ΚΑΡΟΛΑΪΝΑ ΧΙΛΣ ΝΟΤΡ ΝΤΑΜ ΝΤΙΟΥΚ ΟΧΑΪΟ ΣΤΕΪΤ ΣΙΡΑΚΙΟΥΣ ΦΛΟΡΙΝΤΑ ΓΚΕΪΤΟΡΣ ΑΛΛΗ ΟΜΑΔΑ

071

ΑΤΛΑΝΤΑ ΧΟΚΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ ΓΚΟΛΝΤΕΝ ΣΤΕΪΤ ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΙΠΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΛΕΪΚΕΡΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΝΙΟΥ ΟΡΛΙΝΣ ΧΟΡΝΕΤΣ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ ΣΗΜΕΙΟ ΑΠΟΔ. ΑΡΗΣ 1 2,45 ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ 1 2,50 ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ Χ 3,50 ΛΑΝΣ 1 1,90 ΣΕΝΤ ΤΖΟΝΣΤΟΝ 2 2,55 ΛΙΒΟΡΝΟ 1 2,40 ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ 2 7,50 ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ 2 4,75 ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ Δ.Π 1Χ 1,80-3,25 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ Δ.Π 1Χ 1,80-3,15

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 131 132 133

ΚΩΔ ΟΜΑΔΑ

ΚΩΔ. 051

ΔΕΥΤΕΡΑΣ 11/2!

250,00 45,00 2500,00 4,00 5000,00 9999,00 500,00 9999,00 6,50 9999,00 16,00 2500,00 500,00 9999,00 100,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ

ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΠΙΣΤΟΝΣ ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΙΤΙ ΘΑΝΤΕΡ ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΑΤΖΙΚ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΓΟΥΙΖΑΡΝΤΣ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΡΑΠΤΟΡΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ

ΚΩΔ ΟΜΑΔΑ

134 135 136 141 142 143 144 145 146 151 152 153 154 155 156

Το "Πάμε ΣΤΟΙΧΗΜΑ" μοίρασε για άλλη μια φορά Εκπληκτικά κέρδη! Παίκτης μας στο πρακτορείο 115509 των κ.κ ΓΙΟΥΤΣΟΥ ΕΥΛΑΛΙΑ και ΤΟΠΑΝΕΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ στη Γλυφάδα, επέλεξε σωστά ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΔΕΚΑ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ, σε οκτώ το “Τελικό Αποτέλεσμα” και σε δύο το “Τελικό Αποτέλεσμα με διπλή παραλλαγή”, σε ένα δελτίο αξίας 1,20 € και κέρδισε το ποσό των 14.026,76€ !

120,00 300,00 80,00 35,00 5000,00 9,00 20,00 2,50 45,00 200,00 750,00 70,00 50,00 14,00 9999,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΝΙΚΗΤΗΣΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΜΠΑΣΚΕΤ

l Οι αποδόσεις είναι αρχικές και μπορούν να μεταβάλλονται κατά την κρίση της ΟΠΑΠ Α.Ε. l Οι ώρες έναρξης είναι αυτές που ίσχυαν κατά τη στιγμή της εκτύπωσης. Για ενδεχόμενες μεταβολές συμβουλευθείτε τον πράκτορά σας.

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 131 132 133 134 135 136 141 142

ΚΩΔ ΟΜΑΔΑ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΚΟΛΕΓΙΑΚΟΜΠΑΣΚΕΤ ΚΩΔ.052 ΝΙΚΗΤΗΣΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ

ανακοινώνονταιτηνημέραδιεξαγωγήςτουςέωςτις18:00. lΟιαποδόσειςκαιτοπλεονέκτηματουαγώναμεκωδ. 834(ΑΜΕ) θαανακοινωθούντο Σάββατοστις14:00καιθαδιεξαχθείσεουδέτερογήπεδο. lΟιαποδόσειςκαιταπλεονεκτήματα τωναγώνωνμεκωδ. 781 και 791(ΓΑΚ) θα ανακοινωθούντοΣάββατοστις14:00ενώταζευγάριατουςτοΣάββατοστις10:00. lΟιαποδόσεις,τοζευγάρικαιτοπλεονέκτηματουαγώναμεκωδ. 811(ΓΑΚ) θα ανακοινωθούντηνΚυριακήστις10:00. lΟιαγώνες (ΓΑΚ) θαδιεξαχθούνστηνΝτίσνεϋλαντ. lΟιμεταμεσονύκτιοιαγώνεςαναγράφονταικάτωαπότιςδιαχωριστικέςγραμμές.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

lΟιαποδόσειςκαιταπλεονεκτήματατωναγώνων (ΑΜΚ) πουλείπουν,θα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 - ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

1,75 17,5 1,75 1,75 1,75 155,5 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

1,75 7,5 1,75 1,5 1,75

1,75 9,5 1,75 5,5 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΜΑΛΑΓΑ ΓΚΡΑΝ ΚΑΝΑΡΙΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ ΤΟΥΜΠΙΝΓΚΕΝ Α.Γ.Ο. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟΔΟΥ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ ΕΦΕΣ ΑΝΑΤΟΛΟΥ * * ΑΛΜΠΑ ΜΠΡΕΜΕΡΧΑΒΕΝ ΤΡΙΕΡ ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ ΦΟΙΝΙΞ ΧΑΓΚΕΝ ΟΥΛΜ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΙΚΑΡΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΜΑΝΡΕΣΑ ΑΒΕΛΙΝΟ ΒΑΝΟΛΙ ΒΑΡΕΖΕ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΜΟΝΤΕΓΚΡΑΝΑΡΟ ΚΑΖΕΡΤΑ ΜΠΙΕΛΑ ΡΕΤΖΙΑΝΑ ΕΜΙΛΙΑ ΜΠΡΙΝΤΙΖΙ ΚΑΝΤΟΥ ΝΤΙΝΑΜΟ ΣΑΣΑΡΙ ΟΥΜΑΝΑ ΒΕΝΕΤΣΙΑ ΓΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ ΟΧΑΪΟ ΣΤΕΪΤ ΣΑΟΥΘ ΦΛΟΡΙΝΤΑ ΛΟΥΙΣΒΙΛ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΦΟΥΕΝΛΑΜΠΡΑΔΑ ΟΜΠΡΑΝΤΟΪΡΟ ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ ΒΙΡΤΟΥΣ ΡΟΜΑ ΜΙΛΑΝΟ ΓΙΑΝΓΚΣΤΑΟΥΝ ΣΤΕΪΤ ΓΚΡΙΝ ΜΠΕΪ ΑΪΟΒΑ ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΓΚΟΛΝΤΕΝ ΓΚΟΦΕΡΣ ΓΙΟΥΤΑ ΓΙΟΥΤΕΣ ΑΡΙΖΟΝΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤΚΑΤΣ ΚΛΕΜΣΟΝ ΤΑΪΓΚΕΡΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΑΡΙΚΕΪΝΣ ΝΟΡΘΓΟΥΕΣΤΕΡΝ ΓΟΥΑΪΛΝΤΚΑΤΣ ΙΛΙΝΟΪΣ ΝΤΕΛΑΓΟΥΕΡ ΤΖΕΪΜΣ ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΔΥΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΙΛΙΝΟΪΣ ΣΤΕΪΤ ΓΟΥΙΤΣΙΤΑ ΣΤΕΪΤ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ Σ. Κ. ΤΡΟΓΙΑΝΣ

UNDER

2 Π/Φ U ΟΡΙΟ Ο

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

1,75 1,75 1,75 1,75 4,5 1,75 1,75

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

lΤυχόνπαράτασηυπολογίζεταιμόνοστηνενότητα΄΄ΠΡΩΤΟΣΣΚΟΡΕΡΑΓΩΝΑ΄΄. lΤαπλεονεκτήματαδελαμβάνονταιυπόψηεκτόςτουΤελικούΑποτελέσματος. lΔιαιρείταιηαπόδοσηδιατουπλήθουςστηνπερίπτωσηπουυπάρχουνπερισσότερααποένααποτελέσματαστην1ηθέσημετονίδιοαριθμόπόντωνστην ενότητα΄΄ΠΡΩΤΟΣΣΚΟΡΕΡΑΓΩΝΑ΄΄. Για τις Οδηγίες Στοιχηματισμού, μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά από την ιστοσελίδα της ΟΠΑΠ Α.Ε. (www.opap.gr) ΦΕΚ 1590/11-08-08, ΦΕΚ 390/14-03-11 και από τον πράκτορά σας.

ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΚΩΔ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 1 3 3

ΟΜΑΔΑ ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΙΜΚΙ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 15/2, 17:30 ΚΙΜΚΙ 211 ΛΟΝΤΣΑΡ ΚΙΜΚΙ 212 ΝΤΕΪΒΙΣ ΚΙΜΚΙ ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ 213 ΠΛΑΝΙΝΙΤΣ ΚΙΜΚΙ 214 ΡΙΒΕΡΣ ΚΙΜΚΙ 215 ΦΡΙΤΖΟΝ 121 4,75 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 216 ΛΟ 122 7,00 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 221 ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 123 12,00 222 ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 124 25,00 223 ΣΠΑΝΟΥΛΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 224 ΧΑΪΝΣ 125 50,00 225 ΑΛΛΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ 126 75,00 lΟιπαραπάνωενότητεςδεσυνδυάζονταιμεταξύτους.

ΙΣΟΠΑΛΙΑΣΤΗΝΚΑΝΟΝΙΚΗΔΙΑΡΚΕΙΑ

ΑΝΩΤΩΝ26

21-25

16-20

11-15

6-10

805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836

Π/Γ 1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΕΛΛ 17:00 837 3 18,5 1,75 ΚΑΟ ΔΡΑΜΑΣ ΙΤΑ 21:00 838 3 6,5 1,80 ΒΛ ΠΕΖΑΡΟ ΑΜΚ 02:00 839 3 ΓΟΥΙΛΙΑΜ & ΜΕΡΙ 840 3 ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΘΕΡΣ 841 3 ΦΕΡΦΙΛΝΤ ΣΤΑΓΚΣ 04:00 842 3 ΒΙΛΑΝΟΒΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤΚΑΤΣ 843 3 ΚΑΝΣΑΣ ΣΤΕΪΤ

ΑΜΕ 03:00 ΑΜΚ 03:05 05:00

ΙΤΑ 21:00 ΑΜΚ 21:05 21:06 22:00 01:00 02:30

ΙΣΠ 20:00

ΑΜΚ 20:00

ΤΟΥ 16:30 ΓΑΚ 17:00 ΓΕΡ 18:00

ΙΣΠ 13:40 14:00 ΓΕΡ 16:00 ΕΛΛ 16:00

ΔΙΟΡ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

1,75 10,5 1,75 3,5

ΤV

1,75 7,5 1,75

1,5 1,75 154,5 1,75

ΜΠΙΛΜΠΑΟ 1,75 1,5 1,75 158,5 1,75 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1,75 1,5

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

ΑΓΚΑΝΘΟ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΣ ΖΑΡΑΔΟΥΚΑΣ ΚΑΖΝΑΦΕΡΗΣ ΚΟΕΛΙΟ ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΑΣ ΠΑΠΑΣΤΕΡΙΑΝΟΣ ΠΟΥΛΙΔΟ ΤΑΤΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑΚΟΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΑΡΗ

ΚΩΔ ΑΡΗΣ

014 ΕΛΛ

LIVE

18,00

25,00

115 131

7,50 15,00

114

4,50

113

4,00

112

ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ)

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

111

ΝΙΚΗΤΡΙΑ ΟΜΑΔΑ

ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ)

OVER

2,5 5,5 3,5 1,75 153,5 1,75 6,5 9,5 1,75 150,5 1,75

ΕΛΛ 19:00 ΙΣΠ 19:00 ΙΤΑ 19:15

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

1,75 ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ 1,75 ΣΕΒΙΛΛΗ

ΚΙΜΚΙ

053

ΙΣΠ 13:00 803 2 804 3

1,75 ΑΡΗΣ 3 ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ 3 1,5 1,75 ΚΑΒΑΛΑ ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ 3 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ ΒΙΛΑΝΟΒΑ ΓΟΥΑΪΛΝΤΚΑΤΣ 3 ΝΟΡΘ ΚΑΡΟΛΑΪΝΑ ΧΙΛΣ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ 2 * * 3 ΜΑΡΚΟΥΕΤ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΘΕΡΣ 1,75 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 3 ΚΑΝΑΡΙΑΣ 1939 1,75 ΧΙΠΟΥΣΚΟΑ 3 ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ 3 ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΤΕΪΤ ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΟΥΝΕΡΣ 1,75 ΛΟΥΝΤΒΙΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ 3 ΒΟΝΝΗ 3 5,5 1,80 ΜΙΤΕΛΝΤΟΪΤΣΕΡ ΟΛΝΤΕΝΜΠΟΥΡΓΚ 1,75 ΜΠΕΪΡΟΥΘ 3 ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ 3 ΙΝΤΙΑΝΑ ΧΟΥΖΙΕΡΣ ΠΟΥΡΝΤΟΥ 1,75 ΜΠΑΓΕΡΝ 3 ΒΟΥΡΤΖΜΠΟΥΡΓΚ 2 * * 3 ΑΡΚΑΝΣΑΣ ΜΙΖΟΥΡΙ 3 ΜΕΡΙΛΑΝΤ ΤΕΡΠΣ ΝΤΙΟΥΚ 3 ΚΑΝΣΑΣ ΣΤΕΪΤ ΜΠΕΪΛΟΡ ΜΠΕAΡΣ 3 ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΣΑΡΛΟΤ 3 ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ ΜΙΣΙΓΚΑΝ ΣΤΕΪΤ 3 ΣΕΤΟΝ ΧΟΛ ΣΙΡΑΚΙΟΥΣ 3 ΓΙΟΥΝ. ΝΕΒΑΔΑ Λ.Β. ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ ΣΤΕΪΤ 3 ΚΑΝΣΑΣ ΤΖΕΪΧΟΞ ΤΕΞΑΣ ΛΟΝΓΚΧΟΡΝΣ 3 ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΜΠΑΦΑΛΟΣ ΑΡΙΖΟΝΑ ΣΤΕΪΤ 3 ΝΙΟΥ ΜΕΞΙΚΟ ΜΠΟΪΖ ΣΤΕΪΤ 3 ΓΙΟΥΤΑ ΣΤΕΪΤ ΝΙΟΥ ΜΕΞΙΚΟ ΣΤΕΪΤ

ΕΛΛ 17:00 777 778 ΑΜΚ 19:00 779 780 ΓΑΚ 19:00 781 ΑΜΚ 20:00 782 ΙΣΠ 20:00 783 20:15 784 ΑΜΚ 20:30 785 ΓΕΡ 20:30 786 787 788 ΑΜΚ 21:00 789 ΓΕΡ 21:05 790 ΓΑΚ 21:30 791 ΑΜΚ 23:00 792 01:00 793 02:00 794 795 03:00 796 797 04:00 798 799 800 801 06:00 802

1,80 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

3 ΡΟΑΝ 1,70 ΛΕ ΜΑΝ 3 ΒΙΛΕΡΜΠΑΝ 1,75 ΓΚΡΑΒΕΛΙΝ 1 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1,75 ΚΙΜΚΙ 3 ΟΡΛΕΑΝ 1,75 ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ 2 ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ 1,75 ΟΥΛΚΕΡ ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ 3 2,5 1,75 ΠΑΡΙ ΛΕΒΑΛΟΥΑ ΣΑΛΟΝ ΣΑΟΝΕ 1 ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ 1,75 ΣΙΕΝΑ 3 ΜΠΡΑΟΥΝ ΜΠΕΑΡΣ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ ΛΑΪΟΝΣ 3 ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΣΤΕΪΤ ΓΚΡΙΝ ΜΠΕΪ 3 ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΜΠΕΑΡΚΑΤΣ ΤΖΟΡΤΖΤΑΟΥΝ

UNDER

2 Π/Φ U ΟΡΙΟ Ο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Π/Γ 1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

770 771 765 772 766 773 767 774 775 776

ΓΑΚ 14:00 16:30 EL 17:30 ΓΑΚ 19:00 EL 20:00 ΓΑΚ 21:30 EL 21:45 ΑΜΚ 02:00 04:00

ΔΙΟΡ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 - ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΜΠΑΣΚΕΤ

8 Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΝΕΤ

ET1 08.00 Θεία λειτουργία 11.00 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) 11.50 Φωτόσφαιρα (Ε) 12.15 Ιχνηλατώντας 13.00 Το αλάτι της γης (Ε) 15.00 Η γη στα όριά της (Ε) 16.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Κολοσσός Ρόδου - Πανιώνιος 18.00 Πανελλήνιο πρωτάθλημα κλειστού στίβου 20.00 Δημήτρης Σγούρος - 35 χρόνια ερμηνείας 21.00 Κόλαση και παράδεισος: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι 22.00 El cantante Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (2006) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Chiko: Ο ανυπότακτος Γερμανοϊταλικό δράμα (2008)

06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Με αρετή και τόλμη Βουλή των Ελλήνων 27 της Ευρώπης Ειδήσεις Εχει γούστο... την Κυριακή Ειδήσεις Ες αύριον τα σπουδαία Επτά Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Θάνατος στην πόλη των αγγέλων Αμερικανικό θρίλερ (2005)

ΕΤ3 07.00 Τα αδέλφια μας οι άνθρωποι (Ε) 07.30 Θεία λειτουργία 10.30 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 11.00 Η γυναίκα στην περιφέρεια (Ε) 12.00 Ο τόπος και το τραγούδι του 13.00 Ειδήσεις 13.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 14.00 Μητέρα γη 15.00 Κυριακή στο χωριό 17.00 Ειδήσεις 17.05 Κυριακή στο χωριό (Συν.) 18.00 Ελλήνων δρώμενα 19.00 Κέφι, γλέντι και φιγούρα Ελληνική κωμωδία (1958) 21.00 Balkan express 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κακόφημοι δρόμοι Αμερικανική περιπέτεια (1973) 01.00 Little city Αμερικανική κωμωδία (1997)

MEGA 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.50 17.25 17.30 19.00 20.00 21.15 23.30 00.50 01.00 03.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Ολα για την υγεία mou (E) Γλυκές αλχημείες (Ε) Masterchef (Ε) Η νταντά (E) Ειδήσεις Fatmagul (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα (Ε) Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Masterchef Ειδήσεις XXX: Ο απόλυτος πράκτορας 2 Αμερικανική περιπέτεια (2005) The killing (E) Ειδήσεις O εκτελεστής Αμερικανική περιπέτεια (2002) XXX: Ο απόλυτος πράκτορας 2 Αμερικανική περιπέτεια (2005) Χαραυγή (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πράσινο µίλι

Θάνατος στην πόλη των αγγέλων ΝΕΤ 01.00

Star, 23.15

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Αγερ Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ, Φρέντι Ροντρίγκεζ, Εύα Λονγκόρια, Αντριάνα Μιλάν

Σκηνοθεσία: Φρανκ Ντάραμποντ Πρωταγωνιστούν: Τομ Χανκς, Ντέιβιντ Μορς, Μπόνι Χαντ, Μάικλ Κλαρκ Ντάνκαν, Τζέιμς Κρόμγουελ, Χάρι Ντιν Στάντον

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Τηλεκύβος 09.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.45 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.45 Wipe out (E) 11.50 Σε πρώτο πλάνο 12.50 Super game 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Η κούκλα και το τέρας Αμερικανική κωμωδία (1997) 16.00 Oreo cookieng 16.15 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing with the stars 01.50 Τηλεκύβος 03.50 Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Φιλί ζωής (Ε)

STAR 06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ace Ventura Jr: Ντετέκτιβ ζώων Αμερικανική κωμωδία (2009) 15.30 Τα φιλαράκια 16.30 Making of «Love in the end» 16.50 Mike and Molly 17.45 Ειδήσεις 18.00 Floricienta 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο άνθρωπος της καρπαζιάς Ελληνική κωμωδία (1969) 23.15 Το πράσινο μίλι Αμερικανικό δράμα (1999) 03.15 Θανάσιμη εκδίκηση Αμερικανικό δράμα (2007)

ALPHA 06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.15 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.30 04.20 05.00 05.15

Macgyver Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Jamie’s 30 meals Αχ και να ‘ξερες (Ε) Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Τι θα φάμε σήμερα, μαμά; Proof Αμερικανικό δράμα (2005) Εξοδος κινδύνου Αμερικανική περιπέτεια (2005) Θυρίδα τηλεπώλησης Judging amy CSI: Las Vegas Θυρίδα τηλεπώλησης Εικόνες (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.30

Ο στρατός των λεόντων Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση Κηπουρέματα (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Joy Τα μεγάλα θαύματα της φύσης Planet science Ειδήσεις Goal Οι επιζήσαντες: Ραντεβού με τον κίνδυνο 00.30 Το γονίδιο της επιθετικότητας 01.30 Τιτανικός: Το πιο διάσημο ναυάγιο

4Ε 07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 08.30 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Man maid (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club 21.00 Changing rooms 21.30 Ειδήσεις 22.00 Kate and William: A modern romance 24.00 In treatment (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.05 The big bang 07.45 Καθημερινοί ήρωες 09.55 Κινηματογραφικά νέα 10.10 Κοτόπουλο με δαμάσκηνα 11.45 Beverly Hills chihuahua 3 13.20 Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του 15.00 How I met your mother VII Επεισ. 20 15.30 CSΙ XΙΙ Επεισ. 20 16.20 Person of interest Επεισ. 20 17.10 Κινηματογραφικά νέα 17.25 Fish ‘n’ chips 19.15 Αφεντικά για σκότωμα 21.00 Person of interest Επ. 21 22.00 Το κορίτσι με το τατουάζ 00.50 Μεθυσμένο ημερολόγιο 02.55 Κινηματογραφικά νέα 03.25 Χαμένη ζωή

NOVACINEMA2 05.10 Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν 07.00 Μάντεψε ποιος 08.50 He got game 11.10 Eπτά μέρες με τη Μέριλιν 12.50 Game change 14.50 Στρουμφάκια 16.35 Αρθουρ: Ο εκατομμυριούχος της συμφοράς 18.30 Cheri 20.10 Abduction 22.00 Φιλίες και έρωτες 24.00 Killer elite 02.00 Hemingway & Gellhorn 04.35 Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής μου

TV100 07.00 Η υγεία των παιδιών 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Ερευνα για το μέλλον 09.00 Κηπουρική 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις πολίτης πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Ρεσιτάλ πιάνου του Βλαντιμίρ Χόροβιτς στη Βιέννη 13.10 Ωρα παράδοσης 13.50 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος για τη φορολογία εισοδήματος 17.30 Τεχνολογία στην αρχαία Ελλάδα 18.00 Αστικό τοπίο: Νοσοκομείο Σωτηρία 18.30 Ενας μοντέρνος Παυσανίας: Δίον 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Αναζητώντας τους Αζτέκους

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 06.45 07.30 08.00 10.00 10.30

Χαρούμενο ξύπνημα Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ολα για τον κήπο (Ε) Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 11.00 Η αναγέννηση ενός έθνους (Ε) 12.00 Τα ψάθινα καπέλα (Ε) 13.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Σιντ, ο μικρός επιστήμονας 15.30 Τρένο δεινοσαύρων 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Ο μικρός πρίγκιπας 17.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ ΚΑΟ Δράμας - Ολυμπιακός 19.00 Milos Forman, talking of America 20.00 Σημείο art 20.30 Design (E) 21.00 Eurovision 2013 - Ελληνικός τελικός 24.00 Ειδήσεις Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

19 Φεβρουαρίου

ET1

ΝΕΤ

11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.15 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00

Χαρούμενο ξύπνημα Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ολα για τον κήπο (Ε) Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) Αγνώστου διαμονής (Ε) Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες (Ε) Ουράνιο τόξο Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά Σιντ, ο μικρός επιστήμονας Τρένο δεινοσαύρων Ποδόσφαιρο στις γειτονιές Ο μικρός πρίγκιπας Μέσα από τα μάτια σου Το μινόρε της αυγής (Ε) Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου Φωτόσφαιρα (Ε) Ωραίοι ως Ελληνες Λούφα και παραλλαγή (Ε) Και αύριο μέρα είναι Ελληνική κοινωνική ταινία (2002) Ειδήσεις Κρυστάλλινες νύχτες Ελληνική ταινία (1994)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

09.00 Ταξίδι στην Αραβία (Ε) 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Συνταγές με 5 υλικά 14.30 Δέχομαι... ας φάμε 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 16.50 Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.30 Τα κανάλια της Ευρώπης 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Α λα καρτ 19.00 Design (E) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Ο λαγοπόδαρος Ελληνική κωμωδία (1964) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Τα αδέλφια μας οι άνθρωποι 23.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο 24.00 Animated φιλόσοφοι 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη

08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Hot in Cleveland (E) 21.00 Hot in Cleveland 21.30 Happily divorced 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 23.30 Derby

ΤΡΙΤΗ 06.45 07.30 08.00 10.00 10.30

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η ιστορία της μόδας (Ε) Ψεύτης παππούς (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Επιθεωρητής Βαλάντερ (Ε) 23.00 Zoom 00.30 Inesquecivel Βραζιλιάνικο δράμα (2007)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 24.00 01.30 01.45 02.45 03.45 04.45 05.10

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Λένη (Ε) Ειδήσεις Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Το κορίτσι που αγάπησα Singles (E) Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Fatmagul Masterchef Ανατροπή Ειδήσεις The unusuals Ιχνη (Ε) Φεύγα (Ε) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1

MEGA

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε (Ε) 08.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ (Ε) 09.00 Ταξίδι στην Αραβία (Ε) 10.00 Εξυπνη ζωή (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Συνταγές με 5 υλικά 14.30 Δέχομαι... ας φάμε 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση 17.30 Πραγμάτων ύλη μαγική (E) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Α λα καρτ 19.00 Design (E) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Η Σταχτοπούτα Ελληνική κομεντί (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Μια κληρονομιά 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40

05.05 Τελευταία αποστολή 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.10 Ο ξεχωριστός Γουίλ Χάντινγκ 09.15 Νικόστρατος: Ενα ξεχωριστό καλοκαίρι 10.50 Hollywood buzz 11.20 Jesse Stone: Innocents lost 12.55 New year’s eve 15.00 From Prada to Nada 16.55 Τι είναι έρωτας; 18.30 Films and stars 19.05 Η νικήτρια 21.00 The following Επ. 3 22.00 Η σιδηρά κυρία 23.55 Αυτό θα πει πόλεμος 01.40 Τα γυρίσματα της τύχης 03.15 Σανγκάη, η πόλη των κατασκόπων

ΕΤ3

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Παγκόσμια ποτά (Ε) Ψεύτης παππούς (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Netweek Champions NET

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40 16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 01.00 01.15 03.00 05.10

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Λένη (Ε) Ειδήσεις Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Το κορίτσι που αγάπησα Singles (E) Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Fatmagul Masterchef The killing Ειδήσεις Kingdom hospital Ξένη σειρά Fairplay Αμερικανικό θρίλερ (2006) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Κώδικας τιμής 07.10 Στον έρωτα και στον πόλεμο 09.05 Εμείς οι δύο 10.50 Films and stars 11.20 Lies in plain sight 12.50 Five 14.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.00 20 υποψήφιοι γαμπροί 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.05 Stolen lives 18.45 Οι εποχές του έρωτα 21.00 CSI XII Επεισ. 21 22.00 Οι τρεις σωματοφύλακες 23.55 Μια επικίνδυνη μέθοδος 01.40 Κινηματογραφικά νέα 02.10 Martha Marcy May Marlene 03.55 Απόδοση δικαιοσύνης

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game 12.10 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Super game 14.50 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Βαλς με 12 θεούς 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ενας κλέφτης στον παράδεισο Ελληνική ταινία (1982) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής 22.15 Son 23.15 Ράδιο αρβύλα 00.15 Ολα μπάχαλο φέτος 01.30 Τηλεκύβος 03.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Νηστικοί πράκτορες (Ε) Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Push, το επικίνδυνο χάρισμα Αμερικανική περιπέτεια (2009) 00.15 Fringe 01.45 V 02.15 Μια νύχτα στο Μανχάταν Αμερικανικό δράμα (2005)

NOVACINEMA2

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game 12.10 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Super game 14.50 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Βαλς με 12 θεούς 17.50 Ειδήσεις 18.00 Η γυναικάρα απ’ το Κιλκίς Ελληνική ταινία (1985) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής 22.15 Son 23.15 Ράδιο αρβύλα 00.15 Ολα μπάχαλο φέτος 01.30 Τηλεκύβος 03.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Φιλί ζωής (Ε)

06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Underdog to wonderdog 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Stars system (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (E) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Appaloosa Αμερικανικό γουέστερν (2008) 23.15 Νόμος και τάξη 00.15 10η εντολή (Ε) 01.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.45 Judging Amy 04.30 CSI: Las Vegas 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

06.30 Ποτέ δεν είσαι μόνη 08.05 Κινηματογραφικά νέα 08.55 Αγριος ποταμός 10.50 Λάρισα εμπιστευτικό 12.30 Jack and Jill 14.05 Πορτοκάλια στον ήλιο 15.55 Το χρέος 17.55 Στον πυρετό της δόξας 20.15 Διαλυμένα όνειρα 22.00 The twilight Saga: Χαραυγή - Μέρος 1 00.05 Sagan 02.05 Το δέρμα που κατοικώ 04.05 Κινηματογραφικά νέα 04.50 Shoot’em up

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Νηστικοί πράκτορες (Ε) Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Demolition man Αμερικανική περιπέτεια (1993) 00.15 Fringe 01.15 V 02.15 Καταδίωξη Αμερικανική περιπέτεια (1991)

NOVACINEMA2 06.15 Το χρώμα του χρήματος 08.15 Κινηματογραφικά νέα 08.35 Ο κύριος με τα γκρι 10.25 Casino Jack 12.20 Billy Madison 13.55 Ο άνθρωπος σκιά 15.50 The company men 17.40 Hollywood buzz 18.15 Το ζευγάρι της χρονιάς 20.05 Απόλυτη ευφυΐα 22.00 Υποπτη συνωμοσίας 00.10 In time 02.05 Paul 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.15 Ο μετρ του ζευγαρώματος

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 00.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 22.30 Κοσμήματα του βυθού 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

ALPHA

17.00 Ειδήσεις 17.30 Σώτη Τριανταφύλλου: Οφείλουμε τη ζωή μας στα βιβλία... 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο οίκος, του Ντέιβιντ Στόρεϊ 23.40 Κάρτα μέλους

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Underdog to wonderdog 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Alpha δημοσκόπηση 01.30 Θυρίδα τηλεπώλησης 04.00 Judging Amy 04.45 CSI: Las Vegas 05.45 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Η ιστορία του χρήματος 01.30 Mystery files 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θανάσης Νιάρχος: Γιατί το 3ο στεφάνι; 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ερόικα: Η ηρωική συμφωνία του Μπετόβεν 23.40 The king’s singers

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

TETAPTH ET1 07.30 08.00 10.00 10.30

Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ολα για τον κήπο (Ε) Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 11.00 Αγνώστου διαμονής (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Σιντ, ο μικρός επιστήμονας 15.30 Τρένο δεινοσαύρων 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Ο μικρός πρίγκιπας 17.00 Μέσα από τα μάτια σου 18.00 Το μινόρε της αυγής (Ε) 19.00 Αστικό τοπίο (Ε) 19.30 Μονόγραμμα 20.00 Σημείο art 20.30 Θεματική βραδιά 21.30 Συζήτηση 22.00 Il divo: Η συναρπαστική ζωή του Τζούλιο Αντρεότι Ιταλικό πολιτικό δράμα (2008) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Τα μυστικά της μουσικής (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η ιστορία της μόδας (Ε) Ψεύτης παππούς (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Champions NET - Pre game 21.45 Champions League Μίλαν - Μπαρτσελόνα 23.45 Champions NET Γαλατάσαραϊ - Σάλκε

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.30 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.20 21.45 24.00 01.00

Οικολογικά ημερολόγια (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ολα για τον κήπο (Ε) Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) Αγνώστου διαμονής (Ε) Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες (Ε) Ουράνιο τόξο Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά Σιντ, ο μικρός επιστήμονας Τρένο δεινοσαύρων Ποδόσφαιρο στις γειτονιές Η μικρή Λουλού (Ε) Μέσα από τα μάτια σου Το μινόρε της αυγής (Ε) Η εποχή των εικόνων 21 Φεβρουαρίου 1913: Επέτειος απελευθέρωσης των Ιωαννίνων Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Euroleague Μπάσκετ Ζαλγκίρις - Παναθηναϊκός Ειδήσεις Η εποχή των εικόνων (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε (Ε) 08.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ (Ε) 09.00 Ταξίδι στην Αραβία (Ε) 10.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Συνταγές με 5 υλικά 14.30 Δέχομαι... ας φάμε 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 16.50 Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Α λα καρτ 19.00 Design (E) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Παλικαράκια της παντρειάς Ελληνική κωμωδία (1959) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία (Ε) 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 01.00 01.15 02.15 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Λένη (Ε) Ειδήσεις Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Το κορίτσι που αγάπησα Singles (E) Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Fatmagul Masterchef The killing Ειδήσεις Kingdom hospital Χτυπημένος από έρωτα Αμερικανική κομεντί (2002) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 05.35 Le divorce 07.35 Σχολικές αναμνήσεις 09.05 Κινηματογραφικά νέα 09.30 Christmas magic 11.00 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.30 O μαύρος γάτος του έρωτα 13.05 Η τρικυμία 15.00 Χωρίς αντάλλαγμα 17.10 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Με 5 δολ. την ημέρα 19.45 Action zone 20.20 Κοτόπουλο με δαμάσκηνα 22.00 Κωδικός: Game over 23.40 Ενας μικρός παράδεισος 01.30 Μυστηριώδης εξαφάνιση 03.05 The veteran 04.45 Παράφορο πάθος

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η ιστορία της μόδας (Ε) Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Παιχνίδι θανάτου Αμερικανική περιπέτεια (2008) Ο κυρίαρχος Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2007)

08.00 Ακολουθίατουόρθρου12.00 Λόγιατηςπλώρης(Ε) 12.30 Ενχορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game 12.10 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Super game 14.50 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Βαλς με 12 θεούς 17.50 Ειδήσεις 18.00 Το ψώνιο Ελληνική ταινία (1983) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής 22.15 Son 23.15 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 00.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 01.30 Τηλεκύβος 03.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Νηστικοί πράκτορες (Ε) Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Μια σχέση στοργής Αμερικανική περιπέτεια (2009) 00.30 Fringe 01.30 V 02.30 Στα ίχνη του Αγίου Μαραντόνα Αμερικανική κομεντί (2006)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Underdog to wonderdog 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (E) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Το δόλωμα Ελληνική κωμωδία (1964) 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 24.00 10η εντολή (Ε) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging Amy 04.20 CSI: Las Vegas 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

06.15 Χωρίς διαφυγή 07.45 Contagion 09.35 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 11.25 Η κυρία και οι άνδρες της 13.15 Πράσινη κάρτα 15.05 Films and stars 15.40 Οι ρομαντικοί 17.20 Syriana 19.40 Το παιχνίδι 22.00 Η άλλη γυναίκα 23.50 Ατακτη καθηγήτρια 01.25 Το κορίτσι της διπλανής πόρτας 03.15 Η απαγωγή

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα (E) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι Ελληνες του πνεύματος και της τέχνης (E) 00.30 Ευθέως 01.30 Mystery files 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Σταύρος Μπένος: Ο δρόμος δεν υπάρχει 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η Φιλαρμονική της Βιέννης 23.30 Η Αλίκη στις πόλεις

21 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00

MEGA

ΕΤ3

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00

4Ε

ET1

20 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε (Ε) 08.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ (Ε) 09.00 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε) 10.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Συνταγές με 5 υλικά 14.30 Δέχομαι... ας φάμε 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Α λα καρτ 19.00 Απέναντι 20.00 Το ραντεβού της Κυριακής Ελληνική αισθηματική ταινία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania (Ε) 01.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Hot in Cleveland (E) 21.00 Hot in Cleveland 21.30 Happily divorced 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40 16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 01.00 01.15 02.15 04.45 05.15

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Λένη (Ε) Ειδήσεις Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Το κορίτσι που αγάπησα Singles (E) Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Fatmagul Masterchef The killing Ειδήσεις Kingdom hospital Ερωτευμένη Τζέιν Βρετανοϊρλανδική βιογραφική ταινία (2008) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 06.35 Οι ώρες 08.35 Marley, ένας μεγάλος μπελάς: Τα πρώτα χρόνια 10.05 Ο ζωολογικός μας κήπος 12.10 Η 70ή τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας 14.20 Mad on Novacinema 15.00 Τυχαία συνάντηση 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.20 Cowboys & aliens 19.25 Οι εκδικητές 22.00 Το βαθύ μπλε του έρωτα 23.45 Το χρονικό 01.20 Φόνος στο σκοτάδι 03.05 Τζουντ

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game 12.10 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Super game 14.50 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Βαλς με 12 θεούς 17.50 Ειδήσεις 18.00 The κόπανοι Ελληνική ταινία (1987) 20.00 Ειδήσεις 21.30 Pre game show 22.05 Ποδόσφαιρο Ολυμπιακός - Λεβάντε 24.00 UEFA Europa League live 01.30 Τηλεκύβος 03.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Νηστικοί πράκτορες (Ε) Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον Αμερικανικό δράμα (2008) 01.30 Fringe 02.30 V 03.30 Κηδεία για γέλια Αμερικανική μαύρη κωμωδία (1992)

NOVACINEMA2 05.05 Underworld: Η αναγέννηση 06.35 Shampoo 08.25 Eρωτας από την αρχή 10.10 Αυτή είναι η ζωή μου 11.45 Thor 13.45 Beastly 15.15 Μια βραδιά στο Νότινγκ Χιλ 17.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.05 Tο χρώμα του χρήματος 20.10 Σιγά τα γαλάζια αίματα 22.00 Φόβος και παράνοια 00.05 Αι ειδοί του Μαρτίου 01.50 Το σπίτι των ονείρων 03.25 Κινηματογραφικά νέα 04.10 Ο άλλος μου εαυτός

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Underdog to wonderdog 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (E) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Αυτοψία 01.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.45 Judging Amy 04.45 CSI: Las Vegas 05.45 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 The good wife 00.15 Deadly women 01.15 The cleaner 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Αλέξης Κυριτσόπουλος: Στα βάθη του εσωτερικού μας κόσμου... 18.00 Αναζητώντας τον Σέξπιρ 19.00 Απελευθέρωση των Ιωαννίνων 20.00 Κλειστός κήπος 21.00 Μαρία Κάλλας 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.40 Τανζανία - Living room

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ολα για τον κήπο (Ε) 10.30 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά 15.00 Σιντ, ο μικρός επιστήμονας 15.30 Τρένο δεινοσαύρων 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Η μικρή Λουλού (Ε) 17.00 Μέσα από τα μάτια σου 18.00 Γένους θηλυκού 19.00 Μαρτυρίες 20.00 103,7 Ελληνες δημιουργοί στο δεύτερο 22.00 Ανήλικοι ριφιφίδες Βρετανικό μιούζικαλ (1976) 23.30 Νυχτερινή βάρδια (Ε) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Το ξέσπασμα της βίας Δανοσουηδικό δράμα (2003) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.00 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Μουσική παράδοση (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 15.00 Πόλο Α1 16.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Πανιώνιος - Αρης 18.00 Ο γύρος του κόσμου με 80 βιβλία 18.30 Ημερολόγια 2 19.30 Τα μυστικά της μουσικής 20.30 Η χαρτοπαίχτρα Ελληνική κωμωδία (1964) 22.15 Ερωτας αλά ελληνικά Αμερικανική κομεντί (2009) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Μαρτυρίες Γαλλικό δράμα (2007)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 01.00 01.15 03.15 05.10

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Λένη (Ε) Ειδήσεις Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Το κορίτσι που αγάπησα Singles (E) Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Fatmagul Masterchef The killing Ειδήσεις 13 φαντάσματα Αμερικανικό θρίλερ (2002) Χρήσιμα αντικείμενα Αμερικανική τρόμου (1993) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 05.10 Χαμένη ζωή 06.50 Πρωτάθλημα για βαρυποινίτες 08.45 Beverly Hills chihuahua 3 10.20 Mad on Novacinema 11.00 Διεθνής συνωμοσία 13.05 Monte Carlo 15.00 Το δίλημμα 17.05 Η γυναίκα με τα μαύρα 18.50 Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ 21.00 NCIS X Επεισ. 14 22.00 Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση 23.55 Καθημερινοί ήρωες 02.10 Κινηματογραφικά νέα 02.40 Η εξουσία της νύχτας 2 04.15 Τελευταία αποστολή

MEGA

ΕΤ3

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Mediterraneo (E) Κοινοβούλιο αιχμής 9+μία Μούσες Ειδήσεις Προσωπικά Η άλλη όψη Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Θερμότητα από τον ήλιο (Ε) Τόπων μνήμες (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας Στα άκρα (Ε)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game 12.10 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Super game 14.50 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Βαλς με 12 θεούς 17.50 Ειδήσεις 18.00 O δυναστείας Ελληνική ταινία (1986) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής 22.15 Son 23.15 Winter wipe out 00.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 01.30 Τηλεκύβος 03.30 Grace is gone Αμερικανικό δράμα (2007) 05.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.30 Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 23.50

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Νηστικοί πράκτορες (Ε) Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer The vampire diaries Το ξέσπασμα Αμερικανική περιπέτεια (1995) 02.15 Βάπτισμα πυρός Αμερικανική περιπέτεια (1992)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Underdog to wonderdog 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Αλλαξέ το (Ε) 10.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ενας γείτονας μπελάς Αμερικανική κωμωδία (2007) 23.00 Φως στο τούνελ 02.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 04.30 Judging Amy 05.15 Εικόνες (E)

TV100

05.40 Cheri 07.15 Κινηματογραφικά νέα 07.40 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 09.35 Το δέντρο της ζωής 11.55 Αρθουρ: Ο εκατομμυριούχος της συμφοράς 13.50 Mάντεψε ποιος 15.40 Game change 17.40 Action zone 18.15 Abduction 20.05 Δε με φίλησαν ποτέ 22.00 Παραμυθένιος έρωτας 00.10 Η τελετή 02.05 Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής μου 04.00 Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Στην πράξη (Ε) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS Λος Αντζελες 23.15 Blue bloods 00.15 Πραγματικές αποδράσεις 01.15 Η γέννηση ενός μύθου: Φρανκενστάιν 02.15 World’s toughest fixes

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις πολίτης πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Δημήτρης Παπαδημητρίου: Μικρές ανακαλύψεις... 18.00 Αναζητώντας τον Σέξπιρ 19.00 Η εποχή των παγετώνων 20.00 Κόκκινος πίθηκος - Αγώνας επιβίωσης 21.00 Αριστοτέλης Ωνάσης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Offside

23 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 01.15

MEGA

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε (Ε) 08.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ (Ε) 09.00 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε) 10.00 Μητέρα γη (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Συνταγές με 5 υλικά 14.30 Δέχομαι... ας φάμε 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Καταλύτης 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Φουσκοθαλασσιές Ελληνική κωμωδία (1966) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Αξιον εστί (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

22 Φεβρουαρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η ιστορία της μόδας (Ε) Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Τιτανικός (Ε) Στα άκρα Ο βαρόνος Αμερικανική περιπέτεια (2010)

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

07.30 Εντομοσκόπιο 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Η Σάντι... φυσικά 09.00 Εκτη αίσθηση (Ε) 09.30 Πώς λειτουργεί; 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Εξυπνη ζωή 14.30 Του νερού τα παραμύθια 15.30 Διασπορά 16.50 Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι 17.00 Ειδήσεις 17.05 Animated φιλόσοφοι (Ε) 17.30 Πραγμάτων ύλη μαγική (Ε) 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Ζήλια Ελληνική αισθηματική ταινία (1963) 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Πολύ μεγάλες κακίες Αμερικανική κωμωδία (1998) 01.00 Οι συμμορίες της Νέας Υόρκης Αμερικανοϊταλική γκανγκστερική ταινία (2002)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 08.30 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Kate and William: A modern romance (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club (E) 21.00 Changing rooms 21.30 Ειδήσεις 22.00 Daughter of the bride 24.00 Sex and the city (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 18.50 20.00 21.15 22.30 00.50 01.00 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Τηλεμπόρα (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Masterchef (E) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Αγώνας στον ήλιο Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς Ειδήσεις Masterchef Επιστροφή στη γαλάζια λίμνη Αμερικανική νεανική ταινία (1991) Ειδήσεις Γκάντι Αγγλική βιογραφική ταινία (1982) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 05.50 Κοριολανός 07.55 The artist 09.35 Κινηματογραφικά νέα 10.20 Τι είναι έρωτας; 11.50 One for the money 13.25 Who is Clark Rockefeller? 15.00 NCIS X Επεισ. 14 15.50 The mentalist V Επεισ. 9 16.40 The following Επ. 3 17.30 Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων 19.30 Μπέιμπι σίτερ για κλάματα 21.00 The mentalist V Επεισ. 10 22.00 Μόνο χίλιες λέξεις 23.40 Drive 01.25 Αμνηστία 02.50 Κινηματογραφικά νέα 03.20 ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Τηλεκύβος 09.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.45 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.45 Wipe out (Ε) 11.40 Oreo cooking 11.50 Υγεία πάνω απ’ όλα 12.50 Super game 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Ερωτικό γράμμα Αμερικανική κομεντί (1999) 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 G.I. Joe: Η γέννηση της κόμπρας Αμερικανική περιπέτεια (2009) 23.50 Ολα μπάχαλο φέτος+ 01.10 Τηλεκύβος 03.10 Ερωτεύτηκα τη γυναίκα μου Ινδική κομεντί (2008) 05.45 Τηλεμάρκετινγκ

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Η κούκλα και η πανούκλα Αμερικανική κωμωδία (2008) 15.30 Τα φιλαράκια 16.50 Joey 17.45 Ειδήσεις 18.00 Gossip girl 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.45 Λέμονι σνίκετ: Μια σειρά από ατυχή γεγονότα Αμερικανική κωμωδία (2004) 01.00 Ο ήχος του θανάτου Αμερικανική τρόμου (2008) 02.45 Υγρός εφιάλτης Αμερικανική περιπέτεια (1992)

NOVACINEMA2 05.55 Moneyball 08.10 Δυο για το δρόμο 10.05 Απόλυτη ευφυΐα 11.55 Golden globes 14.05 Κινηματογραφικά νέα 14.30 Yogi bear 15.55 Φιλίες και έρωτες 17.50 Mad on Novacinema 18.30 Πορτοκάλια στον ήλιο 20.20 Η ιστορία της ζωής μας 22.00 Ποτέ δεν είσαι μόνη 23.35 The twilight saga: Χαραυγή Μέρος 1 01.35 Κινηματογραφικά νέα 02.20 Διαλυμένα όνειρα 03.55 Χωρίς διαφυγή

ALPHA 06.00 Macgyver 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Jamie’s 30 meals 14.45 Το δόλωμα Ελληνική κωμωδία (1964) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Η ώρα πριν τη δύση Αμερικανογερμανικό θρίλερ (2006) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging Amy 04.20 CSI: Las Vegas 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

ΣΚΑΪ 05.30 Πανίσχυρες αγέλες 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Deadly 60 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 X-Player 14.30 Γυρίσματα (Ε) 15.15 Ο κόσμος ανάποδα 15.30 Χ-Player 16.00 Chef στον αέρα (Ε) 17.00 Joy 19.00 Traction 19.45 Top Gear 21.00 Ειδήσεις 22.00 Γλυκές αλχημείες 23.00 CSI: Η τριλογία ενός εγκλήματος 01.30 Last man standing 02.15 Ταξίδι στην άκρη της γης

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Η λίμνη των κύκνων 21.00 Το τραγούδι της γης 22.00 Μιχαήλ Γκορμπατσόφ: Ο άνθρωπος που άλλαξε τον κόσμο 23.00 Η κατάσταση των πραγμάτων

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Σκηνοθεσία: Τομ Χούπερ Παίζουν: Χιου Τζάκμαν, Αν Χάθαγουεϊ, Ράσελ Κρόου, Αμάντα Σέιφριντ, Σάσα Μπαρόν Κοέν, Ελένα Μπόναμ Κάρτερ

Η μεταφορά στη μεγάλη οθόνη του επιτυχημένου θεατρικού μιούζικαλ «Οι Aθλιοι» (βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Βικτόρ Ουγκό). Ο Γιάννης Αγιάννης, ένας πρώην κατάδικος, αξιοποιεί μία ευκαιρία που του δίνει ένας καλός ιερέας, γίνεται πλούσιος και δήμαρχος μιας μικρής πόλης της Γαλλίας. Ο αδίστακτος αστυνομικός Ιαβέρης δε σταματά, όμως, στιγμή να τον καταδιώκει... Ο δρόμος του διασταυρώνεται με την άτυχη Φανζίν, μία φτωχή νεαρή που προδόθηκε από τον άνδρα που αγάπησε και κατέληξε με ένα παιδί εκτός γάμου. Κάνει τα πάντα για να το ζήσει, αλλά οι δυστυχίες τη χτυπούν αλύπητα. Ο Γιάννης Αγιάννης είναι η μόνη της ελπίδα.

Οι Aθλιοι ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310 233.665): Α1. Le Capital Το κεφάλαιο (18.30 – 20.45 – 22.45) Α2. Αλλοθι (18.30 – 20.30) Django ο τιμωρός (22.30 )

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 499.999): Α1. Η ζωή του Πι (16.50, Κυριακή: 11.40 – 14.20 – 16.50) Χίτσκοκ (19.30 – 21.30) Django ο τιμωρός (23.30) Α2. Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.50) Μη μου χαλάς τη μέρα (17.50 – 20.00, Κυριακή: 20.00) Λίνκολν (22.20) Α3. Η αγάπη έρχεται στο τέλος (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α4. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (18.00, Κυριακή: 11.50

– 13.50 – 15.50 – 18.00) Η αγάπη έρχεται στο τέλος (20.00 – 22.00 – 24.00) Α5. Η ζωή του Πι 3D (17.50, Κυριακή: 12.50 – 15.20 – 17.50) Ο κυνηγημένος (20.20 – 22.30 – 00.40) Α6. Ψάχνοντας τον Νέμο – μεταγλωττισμένο 3D (16.10, Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10) Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα (18.10 - 20.10 – 22.10 – 00.10, Κυριακή: 20.10 – 22.10 – 00.10) Α7. Οι περιπέτειες του Σάμμυ 2 – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30 – 13.30 – 15.30 – 17.30) Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (17.30, Κυριακή: καμία προβολή) Οι διώκτες του εγκλήματος (19.30 – 21.50 – 00.20) Α8. Οι περιπέτειες του Σάμμυ 2 – μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30) Οδηγός αισιοδοξίας (18.40 – 21.20 – 23.50) Α9. Λίνκολν (19.20 – 22.20) Α10. Η αγάπη έρχεται στο τέλος (19.00

– 21.00 – 23.00)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): Αννα Καρένινα (17.00) Οι Αθλιοι (19.15 – 22.15)

Α. «Ολύμπιον»: Οι Aθλιοι (18.15 – 21.30) Α. «Παύλος Ζάννας»: Μυθικά πλάσματα του Νότου (19.00 – 21.00 – 23.00) Φιλιά εις τα παιδιά (Κυριακή 17.00) Μυθικά πλάσματα του Νότου (Κυριακή 19.30 – 21.00 – 23.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Μετά τη Λουτσία (19.00 – 21.00 – 23.00)

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Η αγάπη έρχεται στο τέλος (18.00 – 20.00 – 22.00, Κυριακή: 16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00) Α2. Χίτσκοκ (17.40 – 20.10 – 22.20) Α3. Ψάχνοντας τον Νέμο – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή 16.10) Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα (18.20 – 20.30 – 22.40) Α4. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (Κυριακή 17.30) Λίνκολν (19.30 – 22.30) Α5. Η αγάπη έρχεται στο

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

(τηλ. 2310 508.398) Α. ΤΑΚΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ: Ιγκμαρ Μπέργκμαν: Ακτινογραφώντας την ανθρώπινη ψυχή (Κυριακή 18.45 – 21.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404):

τέλος (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α6. Αγάπησα ένα Ζόμπι (18.20) Μη μου χαλάς τη μέρα (20.30 – 22.50) A7. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα (16.50 – 19.10 – 21.20 – 23.30) Α8. Οδηγός αισιοδοξίας (18.10 – 20.40 – 23.10) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο κυνηγημένος (16.10 – 18.10 – 20.10 – 22.10, Κυριακή: 14.10 – 16.10 – 18.10 – 20.10 – 22.10) Α2. Η αγάπη έρχεται στο τέλος (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α3. Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.10 – 14.15 – 16.30) Οδηγός αισιοδοξίας (18.50

– 21.20 – 23.50) Α4. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 13.15 – 15.20 – 17.20) Επιχείρηση: Argo (19.20 – 21.50) Α5. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (16.40 – 18.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40, Τετάρτη καμία προβολή) Αν… (20.40, Τετάρτη καμία προβολή) Django ο τιμωρός (22.45, Τετάρτη καμία προβολή) Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα (Τετάρτη 16.20 – 18.30 – 20.30 – 22.30) A6. Η ζωή του Πι (Κυριακή: 13.20) Μη μου χαλάς τη μέρα (16.15) Χίτσκοκ (19.40 – 21.40 – 23.40) Α7. Αλλοθι (16.50 – 19.00 – 21.10 – 23.20, Κυριακή: 13.45 – 16.50 – 19.00 – 21.10 – 23.20) Α8. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα (16.20 – 18.30 – 20.30 – 22.30, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.30 – 20.30 – 22.30)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο σπουδαίος ερμηνευτής Γιάν νης Πάριος 541.806). Οι πόρ τες ανοίγουν στις 21.30. κάνει τέσσερις ξεχωριστές εμφανίσεις την Οι «Ekmek» την Παρασκευή, το Σάββατο, την Πέμπτη, στις 22.00, εμερχόμενη ΚυTwil ight dan ce event πραγματοποιείται στη ριακή και τη Δευτέρα (22-25 φανίζονται ζωντανά στο Φεβρουαρίου), μία σκηνή του «Block33» (τηλ. 2310/ 533 στις 21.00, στην αίθουσα «Φίλ .533) «Γαία» (Δόξης 1, τηλ. ων Μουσικής το Σάββατο, ενώ στη δεύτερη σκηνή του ίδιο Μ1» του Μεγάρου Μουσική υ 2310/ 513.654). ς Θεσσαλονί- χώρου εμφ ανίζονται οι «Splash Wars». κης (25ης Μαρτίου και Παρ αλία, τηλ. 2310/ 895.938). Το Σάββατο στις 11.30 το πρωί Η Λιζέτα Καλημέρη Στη «Ζωντανή μαύρη τρύ πραγματοποιείται το καθιερω πα» (πρώ- με τον Δημήτρ μένο «Ραντε- ην «Αγκάθ η Λάππα ι», Βαΐου 5, Λαδάδικα, τηλ. 231 βού με την όπερα» με εισηγήτρ Ο Λάκης Παπα 0/ και άλλους καλλιτέχνες ια τη Μαρίνα 514.514) σήμ δόπουλος εμφα ερα εμφανίζονται οι «Συνωδ νίζεται την Πέμπ Βουλογιάννη και τον Νίκο Ζαφ τρύπα» ητη στη «Ζωντα τραγουδούν τις Πέμπτες ρανά στο πιάνο πόροι», αύρ νή μαύρη ιο Δευτέρα, στις 21.00, τη σκυ στο φουαγέ Μ2 του ΜΜΘ. 21 και 27 Φεβ ρου αρίο τάλη παίρνουν οι «Σαν ...ξέ υ μπαρκοι» και στην «Πρι γκηπέσσα» την Τρίτη στις 21.00 ο Θάνος Στο «Love Casual Living» (Εθν Μικρούτσικος (Φιλικής ικής Αντι- και η Ρίτα Αντ Εταιρείας 5, τηλ. 2310/ 273 ωνοπούλου, την Τετάρτη την .542). στάσεως 16, Βυζάντιο, τηλ. Αυτήν την Τετάρτη εμφανίζ 2310/ 365.425, ίδια ώρα ονται τα «Λαϊκά ο Δημήτρης Πρατσινάκης, την Η Τάνια Κικίδη εμφνανίζετ 2310/ 441. 601), ο Νίκος Πορ Πέ- Προάστια», ενώ αύρ αι το Σάβτοκάλογλου μπτη, στις 21.0 ιο φιλοξενείται η μουβατο, στις 22.00 στο «Fix in 0, ο Λάκης Παπαδόπουλος και Φίλιππος Πλιάτσικας παρ art» (τηλ. 2310/ σική ουσιάζουν τη παρ άσταση «Εμορφη Σμυρνιά μου και την Παρ 500 ασκ .034). ευή, την ίδια ώρα, οι «Deco». » με μουσική παράσταση «Συν» αυτ τους Κυριάκο Γκουβέντα, Βασ ό το Σάββατο, Παραδοσιακ ίλη Κασούρα ά καλό λαϊκό πρόγραμμα είνα ενώ τις Παρασκευές συνεχίζ ι το και άλλους μουσικούς ει τις πολυσυζησαββατιάτικο με τους Παντελή της πόλης. Στην κεντρική σκηνή του «Sta τημένες εμφανίσεις του ο Ton Θεοχαρίδη, ge» (τηλ. is Sfinos. Από- Βασίλη Πρα 2310/ 566.768) συνεχίζουν τσινάκη και Μαρία Φραγκούλη ψε, το πρόγραμμα περιλαμβάν τις εμφανίσεις . ει dj set με τον Η Φωτεινή Βελεσιώτου τραγ ουδ του ς η Πέγκυ Ζήνα και ο Δήμος ά την ΠαJohn Creamer. Αναστασιάρασκευή, στις 23.00 στο «Ξέφωτο Οι «Piece of Joy» εμφανίζοντα » (Λυκούργου δης κάθε Παρασκευή και Σάβ ι ζωντανά 1-3, Λαδάδικα, τηλ. βατο. 231 από 4/01 ψε, 5.91 στις 1). Το 22.0 Σάββατο 0, στο καφωδείο «ΕλληνιΤην Παρασκευή και το Σάββατ στον ίδιο χώρο παρουσιάζουν ο τραγου- κόν» (Ιουστινιανο ένα λαϊκό πρόΣτην «Πύλη Αξιού» (τηλ. 231 ύ 3, τηλ. 2310/ 237.016) και δά ο Αλκίνοος Ιωαννίδης 0/ 553158, γρα στο «Club» του μμα οι Ντίνα Γιακουμάκου, Φώτης αύριο, Δευτέρα, στις 22.00 ο 2310/553.198 ) εμφανίζεται ο Θεο «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίο Θάν ος Ανε στό Σάκης Ρουβάς δωρίδης, Παναγιώτης Καραδη υ 56, τηλ. 2310/ πουλος σε μήτρης και με acoustic live. και ο Nino Παρασκευές και Σάβ βατα. Το πρόφιλική συμμετοχή τον Χρήστο Πετρίδη. γραμμα αρχίζει στις 23.00.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

κάθε Παρ., δικαίου», με παραστάσεις Ισσόπουλου «Ο ύπνος του υ. ρτίο Μα 30 Εως 0. Κυριακή, στις 20.0 Σάβ. και Κυρ. στις 21.00. έως Σάββατο, στις 21.00 και αϊτζίδου, σε σκηνοθεσία Καλ ίας κερ Γλυ της » νοι «Οι καιόμε ς» φιλοξενείται στο οι παραστάσεις της «Κασ Αελίου» (Χριόλογος «Ελένη ή Κανένα ρώνονται απόψε (20.00) νουν στο θεάτρο «Ακτίς μον κλη βαί ός ανε Ολο , τρικ άάρη θεα Ο Γριβ ισσ α 0/ Βελ Ανν 231 μά . την Θω ιακή, στις λίνα Μερκούρη» (τηλ Ryszard Nieoczym, με 229.249) Παρασκευή – Κυρ ό θέατρο Καλαμαριάς «Με σάνδρας έκστασις» του τηλ. 2310/ στοπούλου12, τηλ. 2310/ ένο στο μυθιστόρηται το έργο του δημοτικ ισμ ιάζε βασ ουσ ζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, Το απε παρ ου. (Τρ αρί ίου » η λογ ρου ούλ ανα Φεβ ού 24 Σοφ « τις τρικ στο , θεα έως ) κου φή .591 μορ ης, 458 Σε 5. υλίδ η, 21.1 υμο κάθε Τετάρτ ο σκηνοθετεί ο Θέμης Μο ευση – Ενας ερεθισμός» 423.925). μα της Ρέας Γαλανάκη έργ Τόμας Μπέρνχαρντ «Ξύλ . Παραστάσεις: Πέάρης. λου ισσ Βελ πού μάς αρο Θω ελλ ο ει Σακ βάζ δρα Δια αση» 0 ενώ παίζει η Αλεξάν 21.3 στις 21.00 στον ίδιο χώρο. έγκλημα» στην «Παράθλ Σάββατο, στις 18.30 και στις «Κάθε Παρασκευή κι ένα στις – Παρασκευή, στις 21.15, η ευή μπτ ασκ Παρ Του ε Α. ς κάθ ) του .567 αγαπάω αλλά...» με 0. Εως 24 Φεβρουαρίου. ου 132, τηλ. 2310/ 216 20.0 νδρ στις , σσά ιακή (Κα Ρω« Κυρ α και ωδί Η κωμωδία Γ. Βάλαρη «Σ’ κωμ η φιλοξενείΚυριακή, στις 21.00, αιολόγου και Ι. Μαρινάκη 21.00 και κάθε Σάββατο και στις τη, του Τρί ε ις κάθ με μασάτου, Α. Σταύρου, Α. Παλ , άσε ) αστ ηλα .051 άλλ παρ 262 οι 0/ Παρ . (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 ονται απόψε (στις 20.00) μέγας» του Φρ. Ντίρενματ ο ρών ος κλη ο» μύλ Ολο δυν κίν εσία ο νοθ όσι 24 ται στο «Αριστοτέλειον» σκη . 19.30. Εως παρουσιάζει τον «Δημ φος» με την Υρώ Μανέ, σε Σάβ. 18.15 και 21.15, Κυρ 21.00, η ομάδα «Ιn vitro» έργου «Η Συμβολαιογρά πλ. 1, παραστάσεις Παρ. 21.15, κείμ Ιωα τρ. (Πα » θέατρο «Εγνατία του Φρ. Σαμπρού. Γιώργου Καραμίχου, στο Φεβρουαρίου. .172). 225 0/ 231 . τηλ ίας, Σοφ .909) ος κό- Αγίας ύμπου 88, τηλ. 2310/ 272 η, η παράσταση «Γυάλιν ν «Πολιτεία Θεάτρου» (Ολ Στη Μ. εσία νέο Πρεμιέρα κάνει την Τετάρτ νοθ στο σκη λάαι α Ευαγγε νίς Μαργαρίτα», σε Γιάννη Ρήγα, φιλοξενείτ ς, σε σκηνοθεσία Κατερίν παρουσιάζεται η «Δεσποι «Το κύμα» σε σκηνοθεσία . Τετ ις: 0/ σμος» του Τενεσί Ουίλιαμ άσε 231 αστ 5. εις Παρ 21.1 τήσ ν στις οκύριακο, ας Μακεδονικών Σπουδώ » (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. για κρα Μπαλτατζή, κάθε Σαββατ 0, Υπερώο της Εταιρεί του, στο θέατρο «Αυλαία κή κωμωδία ις: Τετάρτη – Σάββατο, 21.0 .00, Κυρ. 19.00. Η μολιερι άσε -21 0 αστ 18.0 . Παρ . ) Σάβ 0, .700 21.0 237 μου- Παρ 423.925 και ντίνου στον .15) οι παραστάσεις του ενής», με τον Γ. Κωνστα κληρώνονται απόψε (21 Ολο (τηλ. » «Ο κατά φαντασίαν ασθ ίας oom ιρε rliB Κυριακή, 20.00. Ετα μ’ αρέσεις» στο «Soo νείται στο θέατρο της σικοθεατρικού «...γιατί ταγωνιστικό ρόλο, φιλοξε πρω Πα). 5/ .200 231 200 . 5/ τηλ , 231 . γου (πλ. Λευκού Πύρ υδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ 2314/011584). Στο «Βασιλικό Θέατρο» -21.00. η, Μακεδονικών Σπο . – Παρ. 21.00, Σάβ. 18.00 τσίρκο» του Ι. Καμπανέλλ Πέμ μας 0, άλο 19.0 . μεγ Κυρ Το . « Τετ το ι εις: ζετα ραστάσ 200.200) παί από παράταση - οι παρασική Σταύρου ρώνονται απόψε – έπειτα Ε με το «Ακροπόλ», σε μου κλη Ολο » ύλα αναετε . θέλ η συμπαραγωγή του ΚΘΒ . - Παρ πρόσωπα και μια γαλοπο κάνετε σεξ με όποιον 0, Σάβ. 18.00 και 21.00, Πέμ στάσεις της κωμωδίας «Εξι Οι παραστάσεις «Πώς να ε Τάττη 3, κάθ ου φάν σα» Ξαρχάκου. Τετ. και Κυρ. 19.0 (Στε ανά » υ ρίς ίρο «Χω ονε ο, στις 21.00, και δολοφόνο» στο «Ταξίδι ούν ζητ . κάθε Παρασκευή – Σάββατ τηλ 36, 21.00. ου 5. 90 μοιρών» (Φιλίππ , στις 21.00, στο θέατρο « τηλ. 697/270.28.70) στις 21.1 νές Θεσσαλο- Κυριακή Φω κές τρι Θεα « λ τιβά 01.960). έργο Στο πλαίσιο του φεσ «Ανετον» (Πα- 2315/0 δα της παουσιάζουν το » στο δημοτικό θέατρο Η Εφη Δρόσου και η ομά 21.00, νστις Ιωά α ιακή ψε νίκης – Ανοιχτή Σκηνή ισσ Κυρ από πάπ ται την Η « ήν ιάζε δη ανουήλ Ροΐ ό το Σάββατο και αυτ . 2310/ 869.869) παρουσ Το γνωστό έργο του Εμμ 30). Σάβ. «Σσσς…», αυτ ρασκευοπούλου 42, τηλ υν την Στρατιώτου 20, τηλ. λφών 176, τηλ. 2310/326.2 (Δε IA». Τη σκυτάλη παίρνο » AN Vis Motrix» (Αγνώστου εση « huM io Νέμ « « τ io stud τζεκ stud στο πρό στο » να το σκηνικό αση άστ παρ την ο η ομάδα «Α.Κ.» με 2310/228.161). 21.00, Κυρ. 19.00. ίΠαρασκευή και το Σάββατ άδια» της Χρύσα Παντελ σημ εις κάν αν κι ω ι Εστ έργου «Χαμογέλα. υ «Ανατόλια» παρουσιάζε (20.00) οι παραστάσεις του Drama Club του Κολεγίο Το αΟλοκληρώνονται απόψε Παρ ς», την ύλε ψε, δου- Σοφιανοπούλου. «Δο έ αλ «Οklahoma» από από το έργο του Ζαν Ζεν το εμβληματικό μιούζικ λια» (τηλ. «Τσούλες», επηρεασμένο τηλ. 2310/ 232.799). Στο Θ, της «Τέχνης» ανεβά«Raphael Hall» του «Ανατό νής ΧΑΝ ντι στο Σκη ο, ής ένα 3, βατ ατικ άρα Σάβ ραμ το Πει Καμ τ. και (Αν υή » α σκε Ορ « Θ, στο Οι συντελεστές της ΧΑΝ υ ντι αντζή, όπο «Ορα» (Αντ. Καμάρα 3, ένα . του Τσέχοφ στη... Βίλα Καπ studio (δεύτερη σκηνή) του Βασίλη 2310/398.310) ζουν το «Βυσσινόκηπο» ύ Ιδρύματος της τικο ρφω αι η μαύρη κωμωδία του Μο νείτ του οξε τρο φιλ ) Κέν .799 232 0/ 231 . τηλ στεγάζεται το Πολιτιστικό πτη από Πέμ ας 108, τηλ. 2310/295.170) Εθνικής Τραπέζης (Β. Ολγ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Η παιδική παράσταση «Ο Τζακ και η φασολιά» παρουσ ιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/8 32.060). Στη δεύτερη σκηνή του θεάτρο υ κάθε Κυριακή, στις 15.00, ανεβαίνει η «Χώρα των ονείρων».

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ακόμη ένα Παρατείνεται για ίου ρτ ) η έκθεση μήνα (έως τις 30 Μα s by Beetroot» ter ns «The Greek Mo υσείο Σύγχροστο Μακεδονικό Μο Θ, τηλ. 2310/ ΔΕ τός (εν νης Τέχνης 240.002). ονίκη των Η έκθεση «Η Θεσσαλ στο Τελλόι ίτα ενε οξ φιλ Τέλλογλου» μητρίου Δη . (Αγ ν γλειο Ιδρυμα Τεχνώ έως 31 ) 10 1.6 99 / 10 23 159Α, τηλ. Μαρτίου.

άρτη Εγκαινιάζεται την Τετ ών» ιγμ στ η έκθεση «Κολάζ n» isa art «P ο στ os του Sotiri ει έσ ρκ δια (Βαλαωρίτου). Θα . ίου αρ ου βρ Φε έως τις 20 Εγκαινιάζεται την έκθεση Παρασκευή η στην » sm uri «Retrofut «Κalos&Klio γκαλερί ιμισκή Showroom» (Τσ ίου. 96). Eως τις 15 Μαρτ

Το αγαπημένο παραμύθι «Η μικρή γοργόνα» μεταφέρεται επί σκηνής του θεάτρου «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 237.700) κάθε Κυριακή, στις 11.30. Δεκάδες ασπρ όμαυρα φωτο γραφικά καρέ της μετανάστευ από το κύμα σης Ελλήνων στ η Γερμανία, κα δεκαετία του ’60 τά τη , αποτυπώνου ν το κλίμα της νέα έκθεση το εποχής στη υ Τελλόγλειου Ιδρ ύματος Τεχνών μετανάστευση ΑΠΘ «Η τότε...»

«Μαγικές εικόνες» εείναι ο τίτλος της έκθ γρασης σχεδίων και ζω ργου Λαζόγκα, φικών έργων του Γιώ παρουσία του ι ίτα ήκη Α, Λιμάνι). η οποία φιλοξενε Φωτογραφίας (Αποθ λερί «Λόλα γκα ην στ , νη καλλιτέχ ή 52, τηλ. 2310/ φημάτων Νικολάου» (Τσιμισκ Α. ν Εκθεση ιχνογρα τω γο έρ Μαρτίου. 2 ς έω εια ρκ Το εμβληματικό Διά ). τις «Μαγεμένες» 240.416 εμπνευσμένων από υκίας ΜαγγιώΤάσσου και της Λο Σεπτέμβρη του το ς φιλοξενείται έω ς μνήμης ια του καπνού» έκθεση «Τόποι τη ρου «Η καλλιέργε Η ικό Μουσείο ογ ιολ χα ατι Αρ Κρ ο ο 2013 στ οξενεί το αμάτων» στο Κέντρ ορ υποδέχτηκε και φιλ δία Πε . Ανδρόνικου – αν ΣΤ (ΑποΘεσσαλονίκης (Μ ονης Τέχνης στον ονης Τέχνης του ΚΜ κό Μουσείο Σύγχρ γχρ ονται οι εκΣύ ιάζ υσ ρο ζα πα Λα τις στη Μονή 6). Ακόμη, ι) θα διαρκέσει έως άν Λιμ , κεντρικό χώρο του Β1 κη η Θεσσαθή στ ρτίου (Κολοκοθέσεις «Οι Εβραίοι ριστών έως τις 17 Μα βρουαρίου. δια στο Φε μά 24 ση / λα 10 ίτη 23 λ. εξ πολη, τη λονίκη. Αν τρώνη 21, Σταυρού ιοκ Αρχα απηλία ς ελληνικής χώρο» και η « 589.140). «Θεοί και ήρωες τη νίου. Ιου τέλος» έως 30 η έκθεση που φιμυθολογίας» είναι εοξ φιλ Γευ ίου έο αρ δρ ου λο» (Αν Εως τις 26 Φεβρ λοξενείται στο «Μύ είο Θεστων Κώστα ΕυΣτο Παιδικό Μουσ λ. 2310/ 551.836). τη , 56 νούνται οι εκθέσεις υ γίο ωρ ρα (Κέέδ υ υ λο το τζέ νέα πα η Πα στ ς , σαλονίκης αγγελλάτου, Μαρία ονίκη, αλ ύσσ πο Θε ύ φο ζαντινο η στο Βα ντρο Πολιτισμού Στο Μουσείο Βυ και Κώστα Νίγδελ , τηλ. κη φο ρά Βα . μπ (Γ. ωφ Λα ο (Λε Γ. ς ντρ με Κέ Κλεάνθους λειο Πνευματικό ισμού Θεσσαλονίκη λιτ Πο ει τις ιάζ υσ ). Η « παρο / 424.132 ίται η έκθεση 2310/ 913.047), πούλου 3, τηλ. 2310 Στρατού 2) φιλοξενε ιχνιπα ν τώ ια: άν δισ λκ υρ Βα κο νέες συλλογές ee d’ orient» στα rm «A e ικού lik υτ P ιδε cs, liti εκπα μήρια ενός νο Η έκθεση «P like Po διών και αρχειακού Αρχαιολογικά τεκ ως όπ Π , ική λιτ Πο ρμη». υλικού. Parrots / Π όπως σοκομείου στη Θέ ένης Καμμά παΠαπαγάλοι» της Ελ νερού» κεδονικό Μουό την ιστοΟι «δρόμοι του ρουσιάζεται στο Μα Η έκθεση «Πέρα απ τός ΔΕΘ, τη υσείο ό (εν Μο απ ης χν σα ο Τέ μέ στ ς ι νη ίκη τα ρο ον ον σείο Σύγχ παρουσιάζ ί- ρία: Η Θεσσαλ ρτ Μα ν 19, 24 τη ό ίου τις ς Απ βρ , έω ) τω Α΄ υσης (26ης Οκ γραφία - Μέρος τηλ. 2310/ 240.002 χαρόπου- φωτο σο- Υδρε Ζα Με ένη το ι Ντ α χρ ). λει μέ 29 ιμέ ση 4.0 ου, σε επ Απελευθέρω τηλ. 2310/ 51 παζαχαρία. ίται στο Μουσείο λου και Αλέξιου Πα πόλεμο» φιλοξενε

κής «ΜάρΗ έκθεση χαρακτι και κείγα Ερ ς. νο σιά κος Ζαβιτ λιοπωβιβ ο στ ι μενα» φιλοξενείτα , τηλ. 11 ή σκ ιμι (Τσ ΕΤ λείο του ΜΙ ίου. ρτ Μα 30 τις 2310/288.036) έως

Ο «Εγωιστής γίγαντας» , το τρυφερό παραμύθι του Οσκ αρ Ουάιλντ, ανεβαίνει από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης στο «Αριστοτέ λειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/2 62.051), Κυρ. 11.30. Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒ Ε παρουσιάζει τον «Μορμόλη», κάθε Κυριακή στις 11.00, σε σκηνοθεσία Φωτεινής Μπαξεβάνη, στο Βασιλικ ό (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/200.200) . Η παιδική μουσική παράστ αση της Λίνας Νικολακοπούλου και του Σταμάτη Κραουνάκη «Ενα σπίτι παραμύθια» φιλοξενείται κάθε Κυριακή , στις 12.00, στο δημοτικό θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Με ταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591 ). «Οι άθλοι του Ηρακλ ή» της Κάρμεν Ρουγγέρη επισ τρέφουν στο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) . Κυρ. 11.30 και 15.00. Το παιδικό παραμύθι «Τα ρούχα του βασιλιά» φιλοξενείτ αι στο θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπ ιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2314/0 21.595). Κυρ. 11.30. «Ο μικρός ήρως», σε σκη νοθεσία Γιάννη Ρήγα, παρουσιάζε ται στη σκηνή της Εταιρείας Μακεδονι κών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2315/200.200) κάθε Κυριακή στις 11.00. Η Ταμίλα Κουλίεβα σκηνοθ ετεί την παιδική παράσταση «Αλα ντίν» που

ΜΟΥΣΕΙΑ

ανεβαίνει κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγ ας 150, τηλ. 2310/ 834.996). Ο «Μικρός πρίγκιπας» παρ ουσιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.3 0, στο «Λαμπιόνι» (χώρος Nodo Jun ior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ. 2310/749.230 και 693/664.5415). Στο πλαίσιο του κύκλου εκπ αιδευτικών προγραμμάτων, παρ ουσιάζεται η παράσταση «Κοντορεβυ θούλα...μια ιστορία του σήμερα» στη ν αίθουσα «Αιμίλιος Ριάδης Μ2» του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 231 0/ 895.938) το Σαββατοκύριακο 23-24 Φεβρουαρίου, στις 17.00 και την Κυριακή 24 Φεβρουαρίου, στις 11.00.

Το έργο του αγαπημένου Ευγένιου Τριβιζά «Το όνειρο του σκιάχτρου» παρουσιάζεται από το «Νέ ο Θέατρο» στο «Ολύμπιον» (πλ. Αρι στοτέλους 10, τηλ. 2310/222.299) την Κυριακή στις 11.30. Η παιδική παράσταση «Πε τάει πετάει το παλτό» φιλοξενείτ αι στο θέατρο «Ορα» (Αντ. Καμάρα 3 και Τσιμισκή, τηλ. 2310/232.799), Κυρ. 11.3 0. Το «Το πέταγμα του Ιων ά», σε σκηνοθεσία Παυλίνας Χαρελά, παρουσιάζεται κάθε Κυριακ ή, στις 11.30, στο «Σοφούλη» (Τραπε ζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/4 23.925), Κυρ. 11.30. Η παιδική παράσταση « Πινόκιο» φιλοξενείται κάθε Σάββατ ο, στις 18.00, στο θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310/322.094) .

Το κουκλοθέατρο της Λίτ σας και της Χριστίνας Μπήτιο υ παρουσιάζουν στη ΧΑΝΘ (τηλ. 231 0/241.007) το παραμύθι «Ο ποντικός και η θυγατέρα του», Κυρ. 12.00. Το έργο της Καρίνας Ιωα ννίδου «Η γάτα που κλωσσάει αυγ ά» ανεβαίνει στο Φλέμινγκ (Μισρα χή 15, τηλ. 2310/812.000), Κυρ. 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ανδρόνικου 6, Θε Μ. 2310/267.832 σσαλονίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538, 831.037 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΤΕΧΝΗΣ 2310/226. ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών Βασ. Ολγας 107, 170 τηλ. 2310/814.403, 830 εκθέσεων: Helexpo .665 Εγνατία 154, τηλ. 231 0/2 40.002. «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΜΟΥΣΕΙΟ . 2310/425.531 ΘΕ ΣΣ ΑΛ ς - Θέρμης, τηλ. ΟΝ ΙΚΗΣ 2310/ 483.000 Σεπτεμβρίου και Αγ. ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 3η ς Δημητρίου, τηλ. 231 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. 0/968.531 Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, τηλ . ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ 893.731 ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ γας 108, τηλ. 2310/295. Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ 170-1, 295.149 τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ 2310/991.610, 2310/2 ΙΚΗΣ Αποθήκη 47.111 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 08. 398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 6, 855.255 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ Περιοχή, τηλ. 2310/7 ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, τηλ γαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρομίου, 79.773 (6 γραμμές) . 2310/270.591 τηλ. 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Α Προξένου 21, Μονή Λαζαριστών Κορομηλά 23, τηλ. 231 στ , τηλ. 2310/589.140-3, ην πόλη της Θεσσαλ 0/229.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΥΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΕΙΟ «Μ ΑΝ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Θε Α, Λιμ σσαλονίκης, τηλ. 231 άνι ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

ΔYΣKOΛO

7 2

4 6 5 2 9 3 8

8 9 5 1 6 8 6 9 3 2 3 8 3 9 1 7 6 4

1 5

1 6 1

5 6 9 3 4 1 2 8 5 1 8 6 9

5 9 2 7

Kυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013

4 6

σταυρόλεξα

TO MATIA™MA, H BA™KANIA H E¶A°°E§MATIKH E•E§I•H KAI ¶OPEIA

9 2 1 7 4 3 5 6 8

7 4 3 6 5 8 2 1 9

6 5 8 2 1 9 7 4 3

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

8 6 2 9 7 5 4 3 1

1 7 9 8 3 4 6 2 5

4 3 5 1 6 2 9 8 7

2 8 7 3 9 6 1 5 4

5 1 6 4 8 7 3 9 2

3 9 4 5 2 1 8 7 6

5 8 9 6 4 2 1 3 7

™

¶ K

A I

T ¶

3 2 1 8 7 9 6 4 5

2 3 5 7 9 8 4 1 6

8 4 7 1 5 6 2 9 3

9 1 6 4 2 3 5 7 8

1 5 8 2 3 7 9 6 4

4 6 3 9 8 1 7 5 2

7 9 2 5 6 4 3 8 1

™

T E

I O

™

A ¶

6 7 4 3 1 5 8 2 9

™

O M¶E§A™... TOY ¢HMO™£ENH IP§AN¢IKH OP°ANø™H

§YPIKO ¶OIHMA E¶IKIN¢YNE™ ... NAPKE™

MIA ºY§H TOY I™PAH§ ZAN NT’...: °A§§I¢A HPøI¢A

AKOYPA™TO™, AKAMATO™ NOM¶E§I™TA™ A°°§O™ ºY™IKO™

E§AXI™TH ºøNH ºOITHTIKO... API™TA

EI¢O™ ¶O§YTIMOY •Y§OY ™OBIETIKO™ ™XE¢IA™TH™ AEPO¶§ANøN

¶PO™ITO APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY ™OYH¢IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY ME TO ME™HMEPI... KATAME™HMEPO

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU

σκανδιναβικό

TZE´M™...: A•EXA™TO™ H£O¶OIO™ §IMNH TøN ºI§I¶¶INøN O ¶§H£YNTIKO™ AP£POY A™ºA§IZEI... M¶OYKA§I

¶I§OTO™ TH™ ºOPMOY§A 1 TO ONOMA TOY KOY™TOYPIT™A

BPETANIKO NH™I KATA§O°OI

«K§EINON» H A£HNA KPYºTOY§I... NH¶IOY

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

™YM¶§EKTIKO™ ™YN¢E™MO™

ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§ ™YNEXOMENA ™TH... ™YNEXEIA

XøPIO TH™ ATTIKH™

°INETAI A°A§I A°A§I... H A°OYPI¢A ENTONH E¶I¶§H•H

ºOPTH°A ¶OTAMO¶§OIA

I™TOPIKO TH™ °PABIA™

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ ·

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ OI ¶PøTE™ MEPE™ TOY AY°OY™TOY °IA KAIPIKE™ ¶POB§EæEI™ ¶ANE•Y¶NO™

T K H KANOY§A ¶APA§I°O... ENNIA

ITA§O™ §O°IO™ KAI K§HPIKO™ ENA™ ¶§ANHTH™

ONOMA™IA ME°A§OY AP£PøTOY §EøºOPEIOY ME™O A™KH™H™ ¶IE™H™

B ¶ONTO™ A¶O ™EPBI™ ™TO BO§E´ KAI TO TENI™

M E P O M H N I A

N T O X A

£YMIZEI... MIA A™IATIKH THN NTEPEK ¶PøTEYOY™A ME TO KATø... ¢H§øNEI ZAPøMATIA ANA™TATø™H

ATE§EIøTH ... øPA «A•ION...»: EP°O TOY E§YTH

M P A ¶ E Y NO ™ T ø T I P I ¢ O E T A § I K A E B O ™ O ™ ™ KA§O°EPO™ ºI§O™ TOY POM¶EN TøN ¢A™øN EI¢O™ MOY™IKH™

§E•IKO ME OMOIOKATA§HKTE™ §E•EI™ ¢E §EI¶EI KAMIA

¶O§H TH™ IA¶øNIA™ KYPIO™... E¶I™TO§øN

¶POE¢PO™ TH™ O ZAK PO°K (·Ú¯ÈÎ¿) ¢øPIKO... TH™

APXIKA ¶O§EMIKH™ BIOMHXANIA™

O•Y™ KAI •EPO™ KPOTO™

XANEI... HXHTIKA E§§HNA™ °E§OIO°PAºO™

ø P A P A K MA I ™ A N T P °ENO™ BATPAXøN æAPI TøN °§YKøN NEPøN

ME TO KAI KA§A... O¶ø™¢H¶OTE AºøNH... NOPA

TAM¶§...: ¶POKA£OPI™MENO MENOY

¶ONA... TOY EPøTEYMENOY ¶ANTE§ONIºOPMA ME TIPANTE™

H ¢ T O ™ A N A T § P I O E ¶ N T E T O T A K A

AºøNH... TOY§A EXEI... O TYXEPO™

... ™OOY: TH§EO¶TIKH EK¶OM¶H §O°OY

✐ 1

κλασσικό 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

OPIZONTIA 1. NÂ·Ú‹ Á˘Ó·›Î· – EÚÁ·ÏÂ›Ô Í˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡ – BÂÏÁÈÎ‹ ﬁÏË – 2. AÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ – Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÏÏËÓÔÚˆÌ·˚Î‹ – ¶·Î¤ÙÔ, ¿ÎÔ – 3. KÔ›ÙË ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ – AÊÔÚ· – ¶Ù¤Ú˘Á· ·Ú·Ù¿ÍÂˆ˜ (·Ú¯.) – 4. §·Ù›ÓˆÓ «·Á·Ò» – T· ˘ÁÚ¿ ÙË˜... ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – ™Ù¤ÎÈ... Ì·ÛﬁÓÔ˘ – M·ıË-

Ì·ÙÈÎfi˜... ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ – 5. MÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ – AÁÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· – K¿ÓÂÈ ÙÔ ˙ËÓ... Î·Ï‡ÙÂÚÔ – T· ’¯ÂÈ Ô... ÎfiÛÌÔ˜ – 6. AÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ – ¢˘ÛÓfiËÙ· – B·Ó...: ºÏ·Ì·Ó‰fi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – 7. AÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – ¢ÔÎÈÌ·Û›· – ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ – 8. MÔÓ·‰ÈÎfi – EÁ¯ÔÚ‰Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ – £ÂÚÌ¿ ·-

Ú·Î¿ÏÈ· – 9. E›‰Ô˜ ÂÚÂÙÔ‡ – ¶˘ÎÓfi, ÌÂ ¤ÓÙÔÓË ‰È¿Ï·ÛË – MÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ˘ÁÚÔ‡. KA£ETA 1. º·ÁÒÛÈÌ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ – 2. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›... ÙÚ¤Ó· (·Ú¯ÈÎ¿) – XÒÚÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù·˘ÚÔÌ·¯ÈÒÓ – 3. M¤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ – ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÊˆÓË¤ÓÙˆÓ – 4. §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ... ¶fiÓÙÔ – 5. AÚıÚÔ – EÈÊÒÓËÌ· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ – M’ ·˘Ùfi ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ – 6. •¤ÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜... Ú·ÎÙfiÚˆÓ – H ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ – 7. AÁÁÂ›Ô ÁÈ· Ê˘Ù¿ – 8. TÚÒÌÂ Î·È ÛÙ·... ÎÏ·Ì – °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ A‰ÈÙÒÓ – 9. ... ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ: fiÏË ÙˆÓ H¶A – H ·›ÛıËÛË ÙÔ˘... ¿ÈÛÙÔ˘ £ˆÌ¿ – 10. AÓ·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÂ ÛÙÚÔÊ¤˜ – E˘ÁÂÓ¤˜ ·¤ÚÈÔ – 11. OÌfiË¯· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· – ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ – H ÚfiıÂÛË ÙÔ˘... ÂÎ‰ÈÎËÙ‹ – 12. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ·È‰ÈÎ‹ ¯·Ú¿ – 13. MÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ê·ÂÈÓ‹ – ¶Úfi¯ÂÈÚÔ Ê·ÁËÙfi – 14. °·ÏÏÈÎfi «P» – §·‚›‰· ÁÈ· ·Ó·ÌÌ¤Ó· Î¿Ú‚Ô˘Ó· – 15. ¢ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘ÙÔ› – T· ’¯ÂÈ ÙÔ... Ì¤ÏÈ – 16. MÂÙ·ÏÏÈÎfi Ï·Ù‡ÛÙÔÌÔ Î‡ÂÏÏÔ – •‡ÏÈÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ.