ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 19/11/2011

1.100

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Αύριο µε τον «ΑτΚ»

Close up&downtown ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

Νέες διευκρινίσεις για το «χαράτσι» στα ακίνητα σελ. 17

Επαφές Παπανδρέου µε πρωτοκλασάτους χωρίς να ανοίγει τα χαρτιά του σελ. 3

ΓΟΛΓΟΘΑΣ ΚΑΙ ΤΟ 2012, ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ

Φόροι, ανεργία και λιτότητα

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΦΟΡΟΙ σε εισοδήµατα και ακίνητα ύψους 5,3 δισ. ευρώ σε σύγκριση µε φέτος, µειώσεις δαπανών ώς 2,7 δισ. ευρώ, ανεργία πάνω από 17% και γενικά µια χρονιά σκληρής λιτότητας και βαθιάς ύφεσης, η τέταρτη στη σειρά, είναι η εικόνα της χώρας όπως την προδιαγράφει ο προϋπολογισµός του 2012, που κατατέθηκε χτες στη Βουλή από τον υπουργό Οικονοµικών, Ευάγγελο Βενιζέλο.

Τι συζητήθηκε στο Υπουργικό Συµβούλιο σελ. 3, 18 - 19, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ ΠΡΑΣΙΝΟΙ

Παραιτείται ο Τρεµόπουλος από την Ευρωβουλή Πιθανότερος αντικαταστάτης ο Νίκος Χρυσόγελος

Ανοίγουν από σήµερα τα Τέµπη Και κάτι καλό! Τα συνεργεία ολοκλήρωσαν τους ελέγχους µία εβδοµάδα νωρίτερα!

σελ. 10

σελ. 5

19 11

Χαµός στη Ν∆ µε Φαήλο και βουλευτές σελ. 5

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Μια «αγκαλιά» για τους καρκινοπαθείς

Μέσω ΑΣΕΠ οι προϊστάµενοι στο ∆ηµόσιο

Κυνηγούν τη νίκη για να ανασάνουν

Με διαγωνισµούς που θα προκηρύσσονται κάθε τρία χρόνια σελ. 11

Κι άλλος επιχειρηµατίας συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη για χρέη στο ∆ηµόσιο σελ. 11

Ο ξενώνας που δηµιουργήθηκε στην Πυλαία και µένει κλειστός θα αρχίσει να λειτουργεί από τις 16 ∆εκεµβρίου σελ. 10

Ο ΠΑΟΚ υποδέχεται τον Παναιτωλικό, ο Αρης στην Κρήτη με τον ΟΦΗ

Από τη Λετονία ξεκινά η Εθνική τους αγώνες για τα προκριµατικά του Μουντιάλ σελ. 23 - 24

2

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.09 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.11 ΣΕΛΗΝΗ 24 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Αβδιού προφήτου, Βαρλαάµ µάρτ., Ηλιοδώρου µάρτυρος Ο Μέγας Βασίλειος και ο ιερός Χρυσόστομος θεώρησαν χρέος τους να ασχοληθούν με το δίκαιο εγκώμιο του μάρτυρα Βαρλαάμ. Παρά τα βαθιά γεράματά του, αντιμετώπισε με θαυμαστή ευψυχία τον έπαρχο Αντιοχείας. Ετσι, τον μαστίγωσαν και του ξερίζωσαν τα νύχια. Επειτα τον έκαψαν ζωντανό πάνω σε κάρβουνα. Μέχρι την τελευταία στιγμή ο γέροντας Βαρλαάμ υμνούσε και ευλογούσε τον Κύριο.

Τα αίσχιστα ήδιστα

«Μύλος» Η σκα-ρέγκε μπάντα «Skatalites» δίνει συναυλία απόψε, στις 21.00,στο «Club» του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 510.0811). Βιβλίο Η συγγραφέας Βικτόρια Χίσλοπ παρουσιάζει το μυθιστόρημά της «Το νήμα» (εκδ. «Διόπτρα») σήμερα, στις 12.00, στο κινηματοθέατρο «Ολύμπιον» (πλ. Αριστοτέλους). ΜΜΘ Η «La traviata» του Τζι-

διαχρονικά

Πριν από λίγο καιρό έγραψε η στήλη για τη λογοτεχνική χυδαιολογία και για την ταχύτατη πρόοδό της στις Ηνωμένες Πολιτείες, από τις οποίες, ως αντιδάνειο, μας έρχεται στην Ευρώπη με τους κατακλυσμιαίους ρυθμούς της χολιγουντιανής (υπο)κουλτούρας. Το σημείωμα εκείνο είχε πάρει αφορμή από το ξάφνιασμα που προκάλεσε, άμα τη εμφανίσει του, ο «Τροπικός του Καρκίνου» του Χένρι Μίλερ, έτσι που κατέλαβε εξαπίνης το αναγνωστικό κοινό, το ζάλισε με την απίστευτη αθυροστομία του και το κατέκτησε πλήρως – αν και τότε στην πουριτανική Αμερική είχε απαγορευτεί η κυκλοφορία του! Είχε προσθέσει η στήλη ότι και η χώρα μας δεν έμεινε αλώβητη από την εισβολή της νεοαμερικάνικης κοπρολαγνείας: Ουλαμοί και λόγοι μιμητών βυθίζουν την έμπνευσή τους στους αποχετευτικούς βόθρους σωματικών εκροών και αποβλήτων για να κάνουν «ύφος» ενάμιλλο του Χένρι Μίλερ. Το ωραιότερο είναι πως η αισχρότητα ταυτίζεται με την πρόοδο και τον «διαφωτισμό» (!), από την προχωρημένη διανόησή μας, ενώ λοιδορείται ως «καθυστέρηση» ο σεβασμός σε κάποιες αρχές αυτοπειθαρχίας και εγκράτειας. Ανάλογα φαινόμενα του παρελθόντος όμως στηλιτεύει με σκληρή γλώσσα ένας από τους μεγάλους του ελληνικού Διαφωτισμού, ο Αδαμάντιος Κοραής. Γράφοντας για το αρχαίο ελληνικό μυθιστόρημα στον φίλο του Αλέξανδρο Βασιλείου επιστολή, που την προέταξε στην περίφημη έκδοση των «Αιθιοπικών» του Ηλιοδώρου, τονίζει: «Οταν τα φωτισμένα έθνη βάλωσιν αρχήν να ηδύνωνται εις τα αισχρά, άλλη ίσως θεραπεία δε μένει πλέον δι’ αυτά παρά να επιστρέψωσι και πάλιν εις την αρχαίαν αυτών βαρβαρότητα, εάν της βαρβαρότητος και αυτή η φαινομένη σεμνότης δεν ήτο βαρβαρικής ζηλοτυπίας αποτέλεσμα». Θα ήταν υπερβολικό να πούμε ότι ο Συβαριτισμός (και ο σύγχρονος) είναι πρόδρομο σύμπτωμα (ή μια από τις γενεσιουργές αιτίες) επιστροφής στη βαρβαρότητα;

ουζέπε Βέρντι παρουσιάζεται απόψε, στις 21.00, από το Μεγάλο Κλασικό Μπαλέτο Μόσχας στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (κεντρικό κτίριο - 25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938). Πανούσης Συνεχίζει τις εμφανίσεις του κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στις 22.30, στη μουσική σκηνή «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27, τηλ.

2310/ 566.768) ο Τζίμης Πανούσης με την παράσταση «Mnimonium – 30 χρόνια νύχτα».

Το έργο του Philip Glass «Satyagraha» προβάλλεται απόψε, στις 19.55, στο Μέγαρο Μουσική Θεσσαλονίκης (αίθουσα 1, 25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938), στο πλαίσιο του προγράμματος «MET Live»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός, με περιορισμένη τοπικά ορατότητα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στα ανατολικά βορειοανατολικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -2 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 0 5

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις, με αρκετή ηλιοφάνεια και τοπικά περιορισμένη ορατότητα το πρωί. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -3 έως 11 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ -2 6

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1 13

ΚΟΖΑΝΗ 0 7

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2 10

ΛΑΡΙΣΑ 1 9

ΚΑΒΑΛΑ 1 7

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 2 8

Ë 1

ΑΘΗΝΑ 3 10

 2

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2 12

ΚΟΖΑΝΗ -2 9

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 0 10 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 7 10

ΤΡΙΠΟΛΗ -1 5

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 6 11

ΤΡΙΠΟΛΗ -1 10

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 9 10

 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 1 8

Ë 2

ΛΑΡΙΣΑ 2 9

ΑΘΗΝΑ 5 12

Ë 4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 0 9

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 11 13

Ë 2 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 10 11

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 10 13

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......... 6-13 ΛΟΝΔΙΝΟ .......6-13 ΡΩΜΗ................ 3-15 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...............................-7-5 ΟΣΛΟ ............... -1-5 ΠΑΡΙΣΙ ..............4-12 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .........-2-6 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................-2-6 ΚΙΕΒΟ ............... -6-4 ΜΑΔΡΙΤΗ ........ 4-14 ΜΟΝΑΧΟ ...........-4-3 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....8-11

σαν σήμερα 1942

1970

1988

1999

Στάλινγκραντ

Συρία

Χρ. Ωνάση

Κίνα

Οι Σοβιετικοί υπό το στρατάρχη Ζούκοφ περνούν στην αντεπίθεση κατ’ εφαρμογή της «Επιχείρησης Ουρανός» (Η Μάχη του Στάλινγκραντ).

Ο στρατιωτικός Χαφέζ αλ Ασαντ καταλαμβάνει με πραξικόπημα την εξουσία στη Συρία.

Φεύγει από τη ζωή η Χριστίνα Ωνάση, κόρη και κληρονόμος του Ελληνα μεγιστάνα Αριστοτέλη Ωνάση.

Η Κίνα εκτοξεύει το πρώτο διαστημόπλοιό της με την ονομασία «Σενζού 1».

3

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Σκληρό παζάρι Παπαδήµου - τρόικας Για την εκταµίευση της 6ης δόσης και τις «εγγυήσεις» ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Η επιβεβαίωση των ελληνικών δεσμεύσεων και η δρομολόγηση των ενεργειών που αποτελούν τις προϋποθέσεις για την εκτέλεση των αποφάσεων της 27ης Οκτωβρίου, την εκταμίευση της έκτης δόσης, την προετοιμασία του νέου προγράμματος και της νέας δανειακής σύμβασης, καθώς και για τη συμφωνία συμμετοχής των ιδιωτών στο «κούρεμα» του ελληνικού δημόσιου χρέους, ήταν το αντικείμενο της συνάντησης που είχε χτες το βράδυ ο πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήμος, με τους επικεφαλής του κλιμακίου της τρόικας, στο Μέγαρο Μαξίμου.

Ε

ίναι χαρακτηριστικό ότι οι εκπρόσωποι της τρόικας ξεκίνησαν το νέο γύρο επαφών στο υψηλότερο επίπεδο µε την ελληνική πλευρά, λίγες ώρες µετά από τη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου, όπου εγκρίθηκε το σχέδιο προϋπολογισµού του 2012, για να κατατεθεί λίγο αργότερα στη Βουλή από τον Ευ. Βενιζέλο. Απευθυνόµενος στους υπουργούς, ο Λ. Παπαδήµος τόνισε ότι «είναι πολύ σηµαντικό

Ο πρωθυπουργός Λουκάς Παπαδήμος προσερχόμενος χτες στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου για την έγκριση του προϋπολογισμού του 2012

να εφαρµοστεί ο προϋπολογισµός. Υπάρχει συγκρατηµένη αισιοδοξία αλλά και ανησυχία για τη ρευστότητα στην ΕΕ. Να είµαστε ειλικρινείς, όχι καταστροφολόγοι. Πρέπει να στρωθούµε στη δουλειά και να αφήσουµε τον επιµερισµό των ευθυνών. Βασικός µας στόχος πρέπει να είναι οι επενδύσεις». Ο πρωθυπουργός προχώρησε στη συγκεκριµένη παρέµβαση, επειδή, κατά την ανάγνωση των προγραµµατικών

δηλώσεων της κυβέρνησης στη Βουλή, διαπίστωσε διαφοροποιήσεις µεταξύ των υπουργών, µε επίκεντρο τις ευθύνες για τα λάθη του προηγούµενου διαστήµατος.

Προτάσεις από υπουργούς Ο πρωθυπουργός ζήτησε από τους υπουργούς σηµειώµατα µε τις προτεραιότητες ανά υπουργείο και ζήτησε συντονισµό για να προχωρήσουν γρήγορα τα

νοµοσχέδια που εκκρεµούν. Ορισµένοι υπουργοί έλαβαν στη συνέχεια το λόγο και διατύπωσαν σειρά προτάσεων για την καλύτερη λειτουργία της κυβέρνησης, αλλά και ζητώντας από τον Λ. Παπαδήµο να επικεντρώσει σε συγκεκριµένα προβλήµατα. Μεταξύ άλλων: • Οι υπουργοί Περιβάλλοντος, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, και Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, πρότειναν τη συγκρότηση διυπουργικών επιτροπών, κάνοντας λόγο για την επίσπευση των προγραµµάτων του ΕΣΠΑ που επείγει.

• Ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ζήτησε από τον πρωθυπουργό να θέσει, στη συνάντηση που θα έχει µε τον Ζοζέ Μπαρόζο στις Βρυξέλλες, τη Δευτέρα, ζήτηµα επίσπευσης της εφαρµογής της συµφωνίας για τη χρηµατοδότηση κατά 95% από κοινοτικά κονδύλια των προγραµµάτων του ΕΣΠΑ. Από την πλευρά του, ο Λ. Παπαδήµος συνεχάρη τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Χρήστο Παπουτσή, για το σωστό σχεδιασµό της Αστυνοµίας στην επιτήρηση των εκδηλώσεων της επετείου του Πολυτεχνείου, ενώ ενηµέρωσε το Υπουργικό Συµβούλιο για τις συναντήσεις που θα έχει σε Βρυξέλλες και Λουξεµβούργο µε τον πρόεδρο της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, τον πρόεδρο της ΕΕ, Χέρµαν βαν Ροµπέι, και τον πρόεδρο του

Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, τη Δευτέρα και την Τρίτη.

Αποστάσεις Αποστάσεις κράτησε από τους στόχους του προϋπολογισµού, κατά την παρουσίασή του από τον Ευ. Βενιζέλο, ο αντιπρόεδρος της ΝΔ και υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Δήµας, που σηµείωσε: «Εχει αυξηµένες αβεβαιότητες, γιατί η ύφεση -και το έλλειµµαείναι υψηλότερα το 2011 απ’ ό,τι είχε προβλεφθεί και για το 2012 η ύφεση θα είναι η µεγαλύτερη στην Ευρώπη. Αρα, αυτό σηµαίνει λιγότερα έσοδα, σε συνάρτηση µε τη µείωση των εξαγωγών. Ο στόχος του PSI προϋποθέτει τη συµµετοχή του 100% των ιδιωτών κατόχων ελληνικών οµολόγων». Ο Σ. Δήµας κατέγραψε τις επιφυλάξεις του (προφανώς και της ΝΔ) για τα στοιχεία που παρουσίασε ο αντιπρόεδρος και υπουργός Οικονοµικών σχετικά µε τη µείωση του ελλείµµατος, κάνοντας λόγο για «αµφισβητήσεις». Τέλος, το «πάγωµα» του µέτρου της εφεδρείας ζήτησε ο υπουργός Υποδοµών, Μάκης Βορίδης, προκειµένου να δοθεί χρόνος για να εξορθολογιστούν οι επιπτώσεις του, ενώ ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθµισης, Δηµήτρης Ρέππας, προέβλεψε πως οι αποχωρήσεις από το Δηµόσιο θα ξεπεράσουν τον αριθµό που αναµένεται για το 2011.

Κύκλος επαφών Παπανδρέου µε πρωτοκλασάτους του ΠΑΣΟΚ ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Την πρωτοβουλία των κινήσεων, όπως του ζητούσαν την τελευταία εβδομάδα βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, ανέλαβε ο Γιώργος Παπανδρέου, ανοίγοντας κύκλο συναντήσεων με κορυφαία στελέχη του κόμματος. Ωστόσο, όπως έχει γίνει γνωστό από πηγές της Ιπποκράτους, δε θα προχωρήσει προς στιγμήν σε ανακοινώσεις για δρομολόγηση εσωκομματικών διεργασιών, τουλάχιστον όχι πριν από την ολοκλήρωση των επαφών του με πρωτοκλασάτους. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι πρώτοι που συζήτησαν με τον κ. Παπανδρέου ήταν το βράδυ της Πέμπτης ο Δημήτρης Ρέππας και στη συνέχεια ο Κώστας Σκανδαλίδης. Χτες το μεσημέρι, την πόρτα του γραφείου του στη Βουλή πέρασε ο Ευάγγελος Βενιζέλος. Η συνάντηση αυτή κράτησε πάνω από μια ώρα, ενώ αμέσως μετά ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ είδε τον

Ανδρέα Λοβέρδο. Επιπλέον, συναντήθηκε με την Αννα Διαμαντοπούλου και τον Χρήστο Παπουτσή.

H... ατζέντα Στην ατζέντα αυτών των συνομιλιών τέθηκε κατά πληροφορίες η ανάγκη ουσιαστικής συμβολής των υπουργών και υφυπουργών που προέρχονται από το ΠΑΣΟΚ στη νέα κυβέρνηση και στην προώθηση της υλοποίησης των αποφάσεων της 26ης - 27ης Οκτωβρίου. Αλλες πηγές αναφέρουν ότι στο τραπέζι του διαλόγου μπήκαν και τα θέματα που αφορούν την επόμενη μέρα για το ΠΑΣΟΚ. Ορισμένες πληροφορίες έλεγαν χτες ότι μεταξύ των όσων συζήτησε ο κ. Παπανδρέου με τους συνομιλητές του είναι και εάν το συνέδριο του ΠΑΣΟΚ θα γίνει πριν ή μετά τις εκλογές. Λέγεται δε ότι ο κ. Παπανδρέου θα έχει και δεύτερο γύρο συναντήσεων με στελέχη, πιθανότατα για να παρουσιάσει αυτήν τη φορά τη δική του πρόταση. Στο μεταξύ, συνεχίστηκαν και χτες οι τοπο-

θετήσεις βουλευτών για την ανάγκη εκκίνησης των κατασταστικών διαδικασιών. «Επιβάλλεται να βάλουμε συντεταγμένα εμείς το πολιτικό ζήτημα που προηγείται του ζητήματος της ηγεσίας, γιατί αλλιώς θα μας το βάλει η ζωή», δήλωσε στο «Φλας» ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Π. Κουκουλόπουλος, ενώ στον ίδιο ραδιοσταθμό ο Κ. Σκανδαλίδης διερωτήθηκε εάν «συμφέρει οποιονδήποτε και την πορεία του να υπάρξουν διασπάσεις ή συγκρούσεις ή άτσαλα πράγματα ή ανεδαφικές αντιπαραθέσεις», εκτιμώντας ότι «δεν υπάρχει κανένα τέτοιο θέμα». «Δεν μπορούμε ούτε να σιωπούμε ούτε να σφυρίζουμε αδιάφορα», σημείωσε, μιλώντας στο «Ράδιο 9» ο Π. Ευθυμίου, που την προηγούμενη μέρα είχε καλέσει τον κ. Παπανδρέου να οδηγήσει το ΠΑΣΟΚ σε συνέδριο πριν από τις εκλογές. Για πολιτικό κανιβαλισμό σε βάρος του κ. Παπανδρέου έκανε λόγο ο υφυπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μ. Οθωνας, που υπογράμμισε πάντως την ανάγκη να προχωρήσει το κόμμα σε επανίδρυση.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

των µετόχων της εταιρίας µε την επωνυµία

«ΚΑΜΑΡΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ» και δ.τ. « ΚΑΜΑΡΑ Α.Ε.»

ΑΡ.Μ.Α.Ε. 40594/62/Β/98/0120 σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση Σύµφωνα µε το νόµο και το καταστατικό της εταιρίας, το Διοικητικό Συµβούλιο καλεί τους µετόχους της Ανωνύµου Εταιρίας «ΚΑΜΑΡΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ» και δ.τ. «ΚΑΜΑΡΑ Α.Ε.» σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 14η Δεκεµβρίου 2011, ηµέρα Τετάρτη και ώρα 12 µ.µ. στα γραφεία της εταιρείας στην συµβολή των οδών Εγνατίας, αρ. 144 και Δ. Γούναρη, αρ. 41 στην Θεσσαλονίκη για συζήτηση και λήψη αποφάσεων για τα εξής θέµατα: 1. Αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας κατά το ποσό των 293.500,00 ευρώ µε καταβολή µετρητών και αντίστοιχη τροποποίηση του άρθρου 5 του καταστατικού της εταιρείας.

2. Διάφορα θέµατα και ανακοινώσεις. Κάθε µέτοχος που επιθυµεί να µετέχει στην έκτακτη Γ.Σ. των µετόχων οφείλει να καταθέσει τους τίτλους µετοχών του στο Ταµείο της Εταιρίας, στο Τ.Π. και Δανείων ή σε οποιαδήποτε Τράπεζα που λειτουργεί νόµιµα στην Ελλάδα και να προσκοµίσει τα σχετικά δικαιολογητικά καταθέσεως καθώς και το τυχόν έγγραφο αντιπροσώπευσης στα γραφεία της εταιρίας, τουλάχιστον 5 ηµέρες πριν την ηµεροµηνία σύγκλισης της Γ.Σ. ως ο νόµος προβλέπει. Όλοι οι µέτοχοι της εταιρίας έχουν δικαίωµα να λάβουν µέρος στη Συνέλευση και να ψηφίσουν αυτοπροσώπως ή δι’ αντιπροσώπου. Κάθε µετοχή έχει δικαίωµα µιας ψήφου. Θεσσαλονίκη 14 Νοεµβρίου 2011 Το Διοικητικό Συµβούλιο

4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

η άποψή μας

Τόσο κοντά, τόσο µακριά... Ο επόµενος µήνας είναι ιδιαίτερα κρίσιµος για την πορεία όχι µόνο του προϋπολογισµού του 2011, αλλά και του 2012. Οι προτάσεις του Ράιχενµπαχ -λίγο πολύ όλοι οι Ελληνες συµφωνούν ότι αυτά είναι που πρέπει είτε να γίνουν είτε να αλλάξουν στο ελληνικό κράτος- µας πάνε πολύ κοντά αλλά ταυτόχρονα και πολύ µακριά στους στόχους που έχει να καλύψει και ο προϋπολογισµός του 2011 -που έχει ήδη πέσει έξω στα έσοδά του- και αυτός του 2012. Χωρίς αναµόρφωση των υπηρεσιών που εισπράττουν τους φόρους, χωρίς αλλαγή του νοµικού πλαισίου για τη φοροδιαφυγή και χωρίς ταχύτατη απονοµή της δικαιοσύνης, ιδιαίτερα των υποθέσεων που αφορούν οικονοµικά αδικήµατα – εγκλήµατα, δε θα µπορέσει ποτέ το ελληνικό κράτος να συνέλθει και να αποδώσει. Θα είναι µονίµως ανάπηρο, ένα κράτος - µαριονέτα, µια ειδική κατηγορία από µόνο του στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Γιατί, όµως, είναι ιδιαίτερα κρίσιµη η περίοδος αυτή της διακυβέρνησης Παπαδήµου και µάλιστα το πρώτο µισό της; Αν σκεφθούµε µε την εις άτοπον απαγωγή, επειδή µετά την είσοδο του νέου έτους τα κόµµατα θα βλέπουν µπροστά τους περισσότερο «κάλπες» και λιγότερο κυβερνητικό έργο. Αλλά και επειδή η επιτυχία αυτής της περιόδου βοηθά είτε τα πολιτικά τους επιχειρήµατα, είτε το να βρουν µετά ένα «στρωµένο δρόµο». Επιπλέον, αντικειµενικά αυτήν την περίοδο «παίζονται» σε µεγάλο βαθµό τα έσοδα του 2011, είναι µέρες φορτωµένες από υποχρεώσεις και χρέη κάθε νοικοκυριού προς το κράτος. Ταυτόχρονα θα υπάρξει η επεξεργασία και ψήφιση της δανειακής σύµβασης που προβλέπει την απρόσκοπτη χρηµατοδότηση του ελληνικού Δηµοσίου για τα επόµενα 3 χρόνια και ο σχεδιασµός της ανταλλαγής των οµολόγων µε τους ιδιώτες, τυχόν επιτυχία του οποίου θα ελαφρύνει κατά πολύ τα τοκοχρεολύσια του 2012. Η τύχη λοιπόν της µελλοντικής πορείας της χώρας εν πολλοίς εδράζεται στην επιτυχία του πρώτου µισού της κυβέρνησης Παπαδήµου. Αυτό σηµαίνει ότι τουλάχιστον τα 3 κόµµατα που τη συναποτελούν θα έχουν την ευθύνη να βοηθήσουν στην πράξη ώστε να επιτύχει. Και όχι µόνο στα λόγια, πολύ χειρότερο στα µισόλογα...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Να κατέβει ο διακόπτης Στη σημερινή Ελλάδα «της μεγαλύτερης κρίσης από την εποχή της Κατοχής και του Εμφυλίου» τα πράγματα θα πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο όσο οι πρωταγωνιστές της δημόσιας και της ιδιωτικής ζωής θα βολεύονται στις ευκολίες τους με όσα ήδη ξέρουν αδιαφορώντας για τη συγκυρία. Οι τραγουδιστές λένε τα ίδια ρεφρέν εδώ και χρόνια χωρίς στην πραγματικότητα να λένε τίποτα. Οι δάσκαλοι κάνουν το ίδιο μάθημα, αλλά με πολύ χειρότερη διάθεση και πολύ λιγότερο φιλότιμο. Τα μπουζουκομάγαζα έχουν την ίδια διακόσμηση, τα ίδια θαμπά φώτα, τις ίδιες ακριβές τιμές, τα ίδια πλαστικά ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ αισθήματα, τα ίδια ποτά gmitrakis@ekdotiki.gr – μπόμπες κι εν πολλοίς τους ίδιους «ξεχασμένους» θαμώνες, αλλά και σερβιτόρους που κοιτούν με το ίδιο άδειο βλέμμα. Τα σχολεία παραμένουν άβαφα. Οι δήμαρχοι εξακολουθούν να προσλαμβάνουν ατιμωρητί συμβασιούχους με τους ίδιους ημιπαράνομους τρόπους. Ο Σαμαράς θέλει να λύσει τα σημερινά προβλήματα όπως… κάποτε. Με εκλογές που θα βασίζονται σε ψευτοδιλήμματα του… τότε. Ο Τσίπρας δε θέλει τα δανεικά, αλλά επιμένει στη διαιώνιση ενός κρατικοδίαιτου πολιτικού συστήματος, που έχει τον ίδιο υψηλόβαθμο και υψηλόμισθο υπάλληλο. Οσο για την Παπαρήγα, τον Μαΐλη και τον Μεντρέκα, πιστεύουν πάντα πως η Σοβιετική Ενωση, αν δεν ήταν παράδεισος, ήταν κάτι πολύ κοντά στην…

Εδέμ. Για το ΙΚΑ το Ιντερνετ δεν υπάρχει, όπως για τους συνδικαλιστές δεν υπάρχουν ούτε η τρόικα ούτε το μνημόνιο ούτε η ίδια η κρίση. Οι υπουργοί αναθέτουν δουλειές μέχρι και τρία λεπτά προτού παραδώσουν την καρέκλα. Στις πολυκατοικίες οι μισοί εξακολουθούν να μην πληρώνουν τα κοινόχρηστα και να ζουν εις βάρος των άλλων μισών, ενώ στα γήπεδα οι χούλιγκαν συνεχίζουν να μην ενδιαφέρονται για την μπάλα. Αυτά τα εκ πρώτης όψεως ετερόκλητα παραδείγματα -και άπειρα άλλα- συνθέτουν το παζλ της σημερινής πραγματικότητας σε μια χώρα που στενάζει οικονομικά, ίσως επειδή για πολλά χρόνια αφοσιώθηκε στην αποθέωση του χρήματος, κατά προτίμηση του δανεικού. Υλικά που η ημερομηνία λήξεώς τους έχει παρέλθει. Συμπεριφορές φθαρμένες. Καταστάσεις κακοφορμισμένες. Ασχημόπαπα που περνιούνται για πριμαντόνες επειδή αποθεώνονται από πληρωμένους κλακαδόρους. Ανθρωποι τηλεθεατές. Λύσεις δεν υπάρχουν εκτός από μία: Να κατεβεί ο διακόπτης. Να πέσει σκοτάδι, κρύο και σιωπή επί μακρόν, ώστε όταν το φως επανέλθει, μόλις ο διακόπτης ξανασηκωθεί, με μαγικό τρόπο τίποτα –ή έστω σχεδόν τίποτα- να μην είναι το ίδιο. Ούτε τα υπουργεία ούτε οι υπηρεσίες ούτε η τηλεόραση ούτε τα τραγούδια ούτε η ποίηση ούτε οι τράπεζες ούτε η κυρία της διπλανής πόρτας ούτε η πωλήτρια του σούπερ μάρκετ ούτε, ούτε, ούτε. Σε αυτήν την περίπτωση είναι πιθανό κάτι καλό να ξημερώσει για ένα «μαγαζί» που και γωνιακό είναι και στη θάλασσα βλέπει και ο ήλιος το χτυπάει κατάφατσα.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.451 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κάλπες το Φεβρουάριο ζητούν οι Οικολόγοι Πράσινοι Εκλογές οπωσδήποτε το Φεβρουάριο ζητούν οι Οικολόγοι Πράσινοι, τονίζοντας ότι ούτε η νέα κυβέρνηση υπό τον Λουκά Παπαδήμο μπορεί να βγάλει τη χώρα από τα αδιέξοδα. «Είναι μια κυβέρνηση που εξυπηρετεί τις ανάγκες των δανειστών μας αλλά δε φαίνεται πως μπορεί να εξυπηρετήσει τα συμφέροντα της χώρας. Οι Ελληνες πολίτες έχουν κάνει τεράστιες θυσίες και δικαιούνται την έκτη δόση, χωρίς απειλές και εκβιασμούς. Είναι σαφές ότι η χώρα χρειάζεται μία άλλη προοπτική, πράσι-

Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να είναι υποψήφιος βουλευτής ο Μ. Τρεμόπουλος

νη και αλληλέγγυα και είμαστε αυτοί που αποτελούμε μέρος της λύσης», σημείωσε ο ευρωβουλευτής του κόμματος, Μ. Τρεμόπουλος, κατά τη διάρκεια χτεσινής συνέντευξης Τύπου. Σε ακόμη πιο υψηλούς τόνους η εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος, Ελεάννα Ιωαννίδου, υποστήριξε ότι «η κυβέρνηση Παπαδήμου διαψεύδει ακόμα και τους πιο καλόπιστους, τόσο με την πολυπρόσωπη και δυσκίνητη σύνθεσή της, στην οποία μετέχουν από τη μια πλήρως αποτυχημένοι υπουργοί και από την άλλη

ακροδεξιοί λαϊκιστές, όσο και με τις προγραμματικές δηλώσεις, που κινούνται σε πλαίσιο συνέχειας μιας αποτυχημένης πολιτικής». Ο Μ. Τρεμόπουλος επίσης ανακοίνωσε ότι θα παραιτηθεί από τη θέση του ευρωβουλευτή στις 16 Ιανουαρίου του 2012, οπότε συμπληρώνονται ακριβώς δυόμισι χρόνια, για να αναλάβει άλλος το υπόλοιπο της θητείας και δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να είναι υποψήφιος βουλευτής. Η δεύτερη θέση μετά τον Μ. Τρεμόπουλο ανήκει στην αντιδήμαρχο Βιέννης, Μαρία

Βασιλάκου, η οποία κατά πάσα πιθανότητα δεν αναμένεται να αφήσει τη θέση της στην αυστριακή πρωτεύουσα και ως εκ τούτου νέος ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων αναμένεται να είναι ο Ν. Χρυσόγελος. Η συνέντευξη Τύπου δόθηκε επί τη ευκαιρία της συνεδρίασης σήμερα και αύριο του Πανελλαδικού Συμβουλίου των Οικολόγων Πράσινων στη Θεσσαλονίκη που, όπως ανακοινώθηκε, θα συζητηθεί η υποστήριξη δράσεων αυτοοργάνωσης της κοινωνίας. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Στα άκρα η κόντρα εντός της Ν∆ ∆ηλώσεις µε οξύτατους χαρακτηρισµούς µεταξύ εκπροσώπων των φιλελευθέρων και της λαϊκής και πατριωτικής ∆εξιάς ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Στα άκρα οδηγείται η σύγκρουση εντός της ΝΔ μεταξύ της πατριωτικής και λαϊκής Δεξιάς και των φιλελευθέρων, με τους Κυριάκο Μητσοτάκη και Φαήλο Κρανιδιώτη να συγκρούονται σφοδρά, ενώ στη διαμάχη παρενέβη και ο Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης που συντάχθηκε με τον πρώτο.

Η

σύγκρουση ξεκίνησε µε αφορµή τις διαγραφές των Πάνου Καµµένου και Σωτήρη Χατζηγάκη, µε δηλώσεις ένθεν και ένθεν και την ατµόσφαιρα να µυρίζει µπαρούτι. «Λάδι στη φωτιά» έριξε χτες ο κ. Μητσοτάκης, ο οποίος χαρακτήρισε τον κ. Κρανιδιώτη «όψιµο νεοδηµοκράτη». O κ. Μητσοτάκης στον απόηχο της πρόσφατης εκτίµησης του κ. Κρανιδιώτη, ο οποίος είναι πρόεδρος του «Δικτύου 21» και προσωπικός φίλος του Αντώνη Σαµαρά, ότι οι φιλελεύθεροι στη ΝΔ είναι µειοψηφία, ανταπέδωσε τα πυρά λέ-

Ο Κυρ. Μητσοτάκης εξαπέλυσε επίθεση κατά του Φ. Κρανιδιώτη, ο οποίος απάντησε, ενώ θέση πήρε υπέρ του πρώτου ο Μ. Βαρβιτσιώτης

γοντας: «Ο κ. Κρανιδιώτης έχει αγωνιστεί έως τώρα για τον Οτσαλάν και για τον Αραφάτ, αλλά, απ’ ό,τι ξέρω, όχι για τη ΝΔ». Ο κ. Μητσοτάκης έκανε λόγο για πρόσωπο χωρίς θεσµική ιδιότητα που δε βοηθά στην προσπάθεια της ΝΔ, καθώς προκαλεί διχασµό αντί σύνθεσης στο κόµµα. Παράλληλα επισήµανε ότι δεν µπορεί ο κ. Κρανιδιώτης να κάνει υποδείξεις σε εκλεγµένους βουλευτές, ενώ σηµείωσε, διαφωνώντας µε τις διαγραφές, ότι η ΝΔ «κέρδισε την αυτοδυναµία όποτε συνέθετε όλες τις φωνές».

Η απάντηση ήταν άµεση από τον κ. Κρανιδιώτη που έχει κατά καιρούς επικρίνει την οµάδα των φιλελευθέρων για τη στάση τους. «Οποιος διεκδικεί το αλάθητο να προσχωρήσει στον καθολικισµό και να γίνει Πάπας. Είναι αλήθεια πως η δράση µου από τα 16-17 µου δεν ήταν και δεν είναι στενά κοµµατική», απάντησε ο κ. Κρανιδιώτης και συµπλήρωσε πως η δράση του ήταν και είναι για την εθνική πολιτική, τη συµπαράσταση στον Κυπριακό και Βορειοηπειρωτικό Ελληνισµό, στο

Αρµενικό και Κουρδικό Κίνηµα.

Κολωνάκι και Μύκονος... «Αγωνιστικές κινητοποιήσεις στο Κολωνάκι, τη Μύκονο και την Αράχοβα δεν έχω κάνει, τα τιµολόγιά µου είναι πληρωµένα στην ώρα τους, τις τιµές της αγοράς τις γνωρίζω και δεν είµαι πορφυρογέννητος. Δεν παρέλαβα από τον πατέρα µου κανένα πολιτικό τιµάριο, µόνο το παράδειγµά του», υποστήριξε ο κ. Κρανιδιώτης, ο οποίος άφησε αιχµές για τη στάση του κ. Μητσοτάκη λέγοντας: «Εγώ πάντως στις 9 Οκτωβρίου 2009, όπως και

πριν επί χρόνια, ψήφισα ΝΔ και Κώστα Καραµανλή, τον οποίο στήριξα και µε κείµενά µου προεκλογικά. Κάποιοι άλλοι δεν είµαι σίγουρος και τι ψήφισαν και τι εύχονται». Στον καβγά πήρε θέση και ο Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, στοχεύοντας τον κ. Κρανιδιώτη. «Εγώ τον κ. Κρανιδιώτη ως στέλεχος της ΝΔ πάντως δεν τον γνωρίζω. Ξέρω ότι έβαλε µια φορά υποψηφιότητα για την Κεντρική Επιτροπή του κόµµατος, και δεν εξελέγη, µάζεψε 10-12 σταυρούς, κάτι τέτοιο», τόνισε ο κ. Βαρβιτσιώτης. Και πρόσθε-

σε: «Εγώ τον κ. Κρανιδιώτη τον θυµάµαι ως υπερασπιστή διάφορων κινηµάτων και τον θυµάµαι και ως πολιτικό στέλεχος µιας κίνησης που νοµίζω δεν είχε κανένα εκλογικό αποτέλεσµα, αν θυµάµαι καλά του κ. Χαραλαµπίδη, κάτι τέτοιο. Τώρα ο ίδιος περιφέρεται ως στενός φίλος του Αντώνη Σαµαρά, τι να σας πω τώρα, αν αυτό αποτελεί πολιτική θέση, για µένα δεν αποτελεί πολιτική θέση», είπε µε έµφαση ο κ. Βαρβιτσιώτης. Και ο καβγάς µεταξύ λαϊκής - πατριωτικής Δεξιάς και φιλελευθέρων καλά κρατεί...

6

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Μια µεγάλη χαµένη ευκαιρία Στις απίστευτες συνθήκες οικονοµικής κρίσης αλλά και πολιτικών αδιεξόδων που ζούµε, τα επιµελητήρια θα µπορούσαν να αποτελέσουν ένα αποτελεσµατικό εργαλείο λύσεων και διεξόδων ανάπτυξης. Οχι βέβαια µε τη σηµερινή απαξιωµένη, γραφειοκρατική, δαπανηρή και χωρίς ανταποδοτικότητα µορφή τους. Αλλά µε ουσιαστικό ρόλο, αρµοδιότητες και εξουσίες στην τοπική οικονοµία, µε δικαίωµα σχεδιασµού τοπικών αναπτυξιακών προγραµµάτων για τον τουρισµό, την οικοδοµή, την εκθεσιακή πολιτική, τη στήριξη εξωστρεφών επιχειρήσεων, τις συνέργειες µεταξύ των µικρών επαγγελµατιών (clusters), προγραµµατικές συµβάσεις µε την αυτοδιοίκηση και κυρίως µε ενοποίηση σε ένα επιµελητήριο ανά περιφερειακή ενότητα (νοµό) και ένωση ανά περιφέρεια. Με γραφεία σε κάθε ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ δήµο και αρµοδιότητες Ε∆ΙΑΡΟΓΛΟΥ στις αδειοδοτήσεις, την επαγγελµατική κατάρτιση, την εκθεσιακή πολιτική, τα τοπικά αναπτυξιακά σχέδια. Δυστυχώς και η σηµερινή κυβέρνηση, όπως και οι προηγούµενες, δεν τόλµησε. Απέτυχε να δει τα αδιέξοδα των σηµερινών επιµελητηρίων και φοβήθηκε τις µεταρρυθµίσεις και σε αυτό τον τοµέα. Αφησε την κατάσταση στη σηµερινή τελµατωµένη µορφή τους. Οι αναγκαίες αλλαγές αναβλήθηκαν για το µέλλον. Στις σηµερινές συνθήκες και µε δεδοµένες τις πολιτικές εξελίξεις αλλά και τη βαθιά ύφεση για τα επόµενα χρόνια τα επιµελητήρια µπορούν να αποτελέσουν µια χρήσιµη εφεδρεία για την υπέρβαση. Αρκεί από µέρος του προβλήµατος (µοντέλο ανάπτυξης, εσωστρέφεια, υπερκατανάλωση) να µετεξελιχθούν σε µέρος της λύσης. Εδώ δε χρειάζονται λαϊκισµοί, στερεότυπα και αναζήτηση µαγικών λύσεων. Εχουµε µπροστά µας δύσκολα χρόνια ύφεσης που θα απαιτήσουν συστηµατική προσπάθεια, συνεννόηση, µεταφορά πόρων από την κατανάλωση στην παραγωγή, εξωστρέφεια, αύξηση της ανταγωνιστικότητας, δίκαιη κατανοµή των θυσιών. Ετσι όπως διαµορφώνεται η κατάσταση, λύση µπορεί να δοθεί αρχικά από τους ίδιους τους επαγγελµατίες: στις επερχόµενες εκλογές να ψηφίσουν συναδέλφους που αποδεδειγµένα είναι υπέρ των συναινέσεων, των συνεργασιών και των αλλαγών που χρειάζονται για να σταθούν τα επιµελητήρια στο πλάι των επαγγελµατιών. Να εκλεγούν στη διοίκηση συνάδελφοι που θέλουν τις αλλαγές, θα επεξεργαστούν προτάσεις και θα επιβάλουν µεταρρυθµίσεις. Να κυριαρχήσει η αντίληψη που θέλει τα επιµελητήρια να συνεργάζονται µεταξύ τους, που θέλουν την ενοποίησή τους και δουλεύουν αρµονικά µε όλους τους φορείς της πόλης χωρίς ιδιοτελείς σκοπούς και προσωπικές στρατηγικές. Γιατί για τα δικά µας µέλη δεν υπάρχουν µαγικές λύσεις. Ή θα αναπτυχθεί η Θεσσαλονίκη και έτσι θα στηριχτούν οι µικροί επαγγελµατίες ή θα οδηγηθούµε όλοι µαζί σε µεγαλύτερη κρίση. Οι θετικές απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήµατα θα καθορίσουν και το µέλλον του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου. Διαφορετικά η απαξίωση θα συνεχιστεί και το αµείλικτο ερώτηµα «γιατί χρειαζόµαστε τα επιµελητήρια;» θα µείνει αναπάντητο.

σε επαέπφειήνα…πέρασε ο μουσουλμάΗταν κο λα πρ άντα-

Δύσ ΣΟΚ, Τσ. Μ Ξάνθης του ΠΑ καταψηφίσει νος βουλευτής η ν απόφασ να τη ι βε λά ιν πρ τζη, ι το πιο εύκολο Ε, δεν είναι κα η. ησ ρν βέ κυ τέσσερα κόμτην κάτι που θέλουν η Ευρώπη. σε » χι «ό ις πε να όλη ς πολίτες και ματα, οι Ελληνε υ έγινε η νέα κυβέρνηση, πο νείδησή «Από τη στιγμή αφή με τη συ επ σε ια χε νέ ήμουν συ γότερα… μου», έλεγε αρ Α.Σ.

Πού ’σαι, Μεγαλέξανδρε, να µας... σώσεις

οί στοούσςτόέβχαλασαντρστοο Υπουρς γυπ ουργ

στόχαει Τρ νάμεσά τους ο οι Πράσινοι. Α όγ ολ ικ Ο οι στρο Βενιζέλος, λόγω ονομικών, Ευ. ικ Ο όμως ός ργ ου υπ λιτικής, κυρίως πο ης εν ύμ θο ίνου και της ακολου Παπακωνσταντ κ. κ. υς το με λοντος, «τα έχουν» ουργό Περιβάλ υπ ν το ε Μ ή. υ κόμματος, Παπουτσ εκπρόσωπο το ν τη τά κα , της προηεπειδή τελευταία μέρα εις αντιν τη υ, δο νί αν Ε. Ιω ψε τρ ρνησης υπέγρα ν υπουργό το γούμενης κυβέ ι κα ς ει ς ρυθμίσ ρέπει την εκπεριβαλλοντικέ ιτ επ ί ατ γι υ Πολίτη, το ς ία ασ ώσεις. στ ρο Π ας στις διαδηλ βί ς κή μι νο τυ Α.Σ. δήλωση ασ

ταξίδιν Κυριακή θα είναι το πρώτο ΠρώτοΚύπ ρο, τη Εσω-

Στην υπουργού υ Γιαννίτση ως έχει επαφές ταξίδι του Τάσο ραμονή του θα πα ν τη τά Κα ν. υπουργό Οιτερικώ ογό του και τον όλ ομ ιο πρ Κύ ν ι σε ημερίδα με το ληλα θα μιλήσε άλ αρ Π ν. κώ μι κονο όσιας Διοίκησης Ακαδημίας Δημ ς κή ια πρ Κυ ς τη ι έρευνα και για πρου. Ισως κάνε Κύ ΕΚ Π » που, Ο υ το ι κα ονοματεπώνυμο κυς ρί ω «χ τα ον τα συμφέρ ύονται την Βουλή, επιβουλε όπως έλεγε στη Παπαδήμο… ν κ. Α.Σ. βέρνηση και το

ντρο Επίκεαν ωτική

ατικών στεσύσκεψη κομμ κη, την Οργ εδονία, τη Θρά ακ Μ τη ό απ Δ θεί σήμερα στα λεχών της Ν πραγματοποιη θα α λί σα γραμεσ Θ τη προεδρεύσει ο Ηπειρο και θα η ησ ντ νά συ . Στη , αλλά την γραφεία της ΝΔ στας Ζωντανός Κώ , Δ Ν ς τη ύ τικο υλος στην ματέας Οργανω ρης Βαρτζόπο ήτ ημ Δ ο ει έψ κλ ακροατήριο παράσταση θα η σε κομματικό ισ άν φ εμ α σι ουργός πρώτη του δημό των καθηκόντων του ως υφυπ ηση, η ρν μετά την ανάληψ θα πει για τη μεταβατική κυβέ τι ε ύμ Υγείας. Να δο ν ήταν ποτέ... Ν.Ο. ός της οποίας δε φανατικός οπαδ

λΚλίµα άντηση πάντως των «γαλάζιωδάν»κιθαα τοέχειβαπο σικό

Η συν α πηγα ον. Καταρχήν στ ναι ο διλαπλό ενδιαφέρ τιέται θα είναι το ποιος θα εί ζη α το οποίο θέμα που θα συ , ένα ζήτημα γι ου υλ πο ζό ρτ Βα νης Οικοάδοχος του κ. υ λέγεται Αντώ πο ί, ορ αβ φ ρό χυ απόφαση. Το υπάρχει ένα ισ καμία οριστική ς μή ιγ στ ι χρ είναι το πώς νόμου, αλλά μέ ενδιαφέρον θα ει έχ θα υ πο της ΝΔ την απόδεύτερο θέμα ατικά στελέχη μμ υκο ία σα με υ χρόνου συγκ δέχτηκαν τα ι περιορισμένο κα τω έσ ν τη φαση για .. Ν.Ο. Δ με το ΠΑΣΟΚ. βέρνηση της Ν

είπαν...

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γραμματέας του ΚΚΕ «Αργά ή γρήγορα η Ελλάδα θα βρεθεί με τις κλοτσιές εκτός ευρώ και η αποδέσμευση από την ΕΕ θα πρέπει να γίνει με απόφαση του λαού». Αλλο δημοψήφισμα;

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ Διευθυντής του ΙΟΒΕ «Θα ήταν ευχής έργον να παραταθεί η θητεία αυτής της κυβέρνησης, εφόσον αυτό δε δημιουργεί πολιτικά προβλήματα». Η ΝΔ τι λέει;

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΑΤΖΕΛΗ Βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ «Το πρόβλημα για το ΠΑΣΟΚ και όλα τα κόμματα αυτήν την περίοδο του μεταμνημονίου είναι μείζον πολιτικό ζήτημα και όχι προσώπων». Να μείνει ο Παπανδρέου;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

7

ΣΦΗΝΕΣ

Το µαντίλι και η κυβέρνηση άρχησαν στις συζητήσεις. Κατά τα λοιπά, η κ. Μπακογιάννη με δηλώσεις που έκανε λίγο μετά τη συνάντηση που είχε με το δήμαρχο Ξάνθης, Μιχάλη Στυλιανίδη, εκτίμησε ότι η θητεία της κυβέρνησης Παπαδήμου θα πάει και πέραν της 19ης Φεβρουαρίου. «Πιστεύω ότι θα επιμηκυνθεί, αλλά σε κάθε περίπτωση θα έχουμε εκλογές μέσα στο πρώτο εξάμηνο του 2012», σημείωσε η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας, που δήλωσε σχεδόν βέβαιη για το ότι και μετά τις εκλογές θα υπάρξει κυβέρνηση συνεργασίας, την οποία «θα επιβάλει ο λαός». Για να δούμε... Ν.Ο.

μποξέρ

Με ένα παραδοσιακό μαντίλι που της έδωσαν οι γυναίκες της Μύκης έφυγε χτες το μεσημέρι από το μειονοτικό χωριό της Ξάνθης η Ντόρα Μπακογιάννη. Η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας, η οποία πραγματοποιεί από χτες διήμερη περιοδεία στη Θράκη, ξεκίνησε από το μειονοτικό χωριό τις επισκέψεις της στο νομό Ξάνθης. Μάλιστα, στην πλατεία της Μύκης την κέρασαν όλα τα παραδοσιακά εδέσματα, ενώ, όταν η κουβέντα έφτασε στα προβλήματα, η ανεργία αλλά και διάφορα ζητήματα που έχουν να κάνουν με επιδιορθώσεις στα τζαμιά ήταν αυτά που κυρι-

επωνύμως Εκδηλώσεις... Σε οργασμό προγραμματισμού σημαντικών πολιτικών εκδηλώσεων βρίσκονται αυτήν την εποχή ΣΥΡΙΖΑ και ΔΗΜΑΡ. Σε ό,τι αφορά το ΣΥΡΙΖΑ, το πρώτο μεγάλο «ραντεβού» είναι την Τρίτη, στις 7 μ.μ., στο γήπεδο του Σπόρτινγκ. Θα μιλήσουν ο Αλέξης Τσίπρας και ο Αντώνης Νταβανέλλος, ενώ χαιρετισμό θα απευθύνουν ο πρόεδρος του κόμματος Ευρωπαϊκή Αριστερά, Πιέρ Λοράν, αλλά και η Αφροδίτη Μπαμπάση, μία «γυναίκα της διπλανής πόρτας» που αντιμετωπίζει τον εφιάλτη της ανεργίας. Ι.Τ.

...παντού Από την πλευρά της, η Δημοκρατική Αριστερά σκοπεύει να δώσει ιδιαίτερα εμφατικό τόνο στην ώσμωση που αναπτύσσει τελευταία με το χώρο του πάλαι ποτέ εκσυγχρονιστικού ΠΑΣΟΚ. Την επόμενη Δευτέρα, 28 Νοεμβρίου, διοργανώνει ανοιχτή εκδήλωση στην Αθήνα με ομιλητές τον Φώτη Κουβέλη, τον Νίκο Μπίστη, τον Νίκο Χριστοδουλάκη και τον εκ των τεσσάρων πρωτεργατών του εκσυγχρονιστικού εγχειρήματος, Παρασκευά Αυγερινό. Εύγλωττα τα μηνύματα της σύνθεσης του πάνελ... Ι.Τ.

Στη Θεσσαλονίκη Νωρίτερα, πάντως, την Πέμπτη 24 του μήνα, ο Φώτης Κουβέλης θα βρεθεί στη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο τριήμερης περιοδείας του στη Β. Ελλάδα. Την ίδια μέρα στις 7.30 μ.μ. θα μιλήσει σε πολιτική εκδήλωση στην Αποθήκη Δ στο λιμάνι, την Παρασκευή το πρωί θα περιοδεύσει στην Πιερία, το απόγευμα θα επισκεφτεί τα Κουφάλια, ενώ το Σάββατο θα μεταβεί στο νομό Κιλκίς. Μην ξεχνάμε ότι είμαστε πια σε άτυπη προεκλογική περίοδο... Ι.Τ.

Η ιστορία του ΚΚΕ

Εκτός έδρας περιόδευσε προχτές ο Κώστας Γκιουλέκας (σκίτσο). Ο βουλευτής Θεσσαλονίκης επισκέφτηκε το νομό Ξάνθης, όπου περιόδευσε μάλιστα στα ορεινά χωριά Σμίνθη και Κένταυρος, στα οποία η πλειοψηφία των κατοίκων είναι μουσουλμάνοι. Στον Κένταυρο το κλιμάκιο των νεοδημοκρατών διαπίστωσε με τον πιο δραματικό τρόπο το μέγεθος της ανεργίας στην ελληνική περιφέρεια: από τους 700 δηλωμένους οικοδόμους του χωριού οι 650 είναι άνεργοι. Το βράδυ ο κ. Γκιουλέκας μαζί με το γραμματέα Οργανωτικού της Βόρειας Ελλάδας, Νίκο Φώτο, προήδρευσε σε σύσκεψη στελεχών που έγινε στα γραφεία του κόμματος στην Ξάνθη. Εκεί η συζήτηση ήταν ζωντανή και διαρκείας, καθώς έληξε λίγο πριν από τη 1 μετά τα μεσάνυχτα.

MANTEIO

Εκτός έδρας

Την ιστορία του ΚΚΕ και την παρουσία του στους αγώνες του λαού της Θεσσαλονίκης θα «διδάξει» σε μαθητές η ΚΝΕ Κεντρικής Μακεδονίας το επόμενο Σάββατο 26 Νοεμβρίου. Στις 6 μ.μ. ο Ζήσης Λυμπερίδης, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ, θα μιλήσει για την ίδρυση του ΚΚΕ σε εκδήλωση στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης. Την ίδια μέρα σε ιστορικό περίπατο, οι μαθητές θα περιηγηθούν σε μέρη της πόλης που σχετίζονται με ταξικούς αγώνες. Ι.Τ.

Γιατί βγήκαν τα μαχαίρια στη ΝΔ; - Επειδή η εξουσία είναι προ των... πυλών

Με τους κερκοπίθηκους! Η καρικατούρα του Ελληνα έγινε ριάλιτι. Go greek for a week! Βρετανοί πολίτες επιθυµούν να ζήσουν την τρυφηλή (;) και ανέµελη ζωή του µε το στανιό ευρωπαϊκού λαού, να πάρουν σύνταξη πριν το πρώτο µπότοξ και την πρώτη άσπρη τρίχα, να τρέχουν για να µη χάσουν το επίδοµα δευτερολέπτου, να δουλεύουν µαύρα και όχι σαν µαύροι, να απολαµβάνουν ήλιο, θάλασσα και αργίες για την επέτειο του «Οχι», του «ΝΑΙ» στο µνηµόνιο, της Εθνικής Σοσιαλιστικής Σωτηρίας της 3ης Σεπτεµβρίου, της 27ης Οκτώβρη κ.λπ. Η ανάµικτη, όµως, greek salad περιέχει λαχανάκια Βρυξελλών, µαυροπράσινα µαρούλια από το σωρό της λαϊκής, σκληρό τυρί ΤΗΣ ΓΙΟΥΛΗΣ ΑΓΓΕΛΗ Δανίας του Νότου, µαύρο χαβιάρι Βουλγαρίας, µανιτάρια τρούφα αλλά και amanita muscaria (όχι µοσχάρια, δηλητηριώδη µανιτάρια!). Η βούτα µπορεί να αποβεί µοιραία... Στο Survivor στη ζούγκλα της Μαλαισίας πιο εύκολα θα επιβιώσουν στα παρθένα τροπικά δάση. Οι φυλές ιθαγενών του Βόρνεο δεν τρώνε πια κοψίδια λευκών Ευρωπαίων. Η πολιτισµική εξέλιξη στην Ελλάδα και στις άριες φυλές της Βόρειας Ευρώπης είναι αντίστροφη. Ο κανιβαλισµός πρόσφατα προστέθηκε στις πολιτικοκοινωνικές συνταγές µε γαρνίρισµα την ευρωπαϊκή και κεφαλαιακή επιβίωση. Σίγουρα οι παίκτες του ριάλιτι έχουν υπογράψει συµβόλαιο ότι φέρουν αποκλειστική ευθύνη για ό,τι πάθουν. Οπωσδήποτε θα χρειαστούν ψυχίατρο! Θα µπερδευτούν σε ποια χώρα είναι. Στην Ελλάδα, στη Δανία του Νότου, στη Βουλγαρία, στην Αργεντινή; Οχι πάντως στην Ινδία. Θα γνωρίσουν αρχηγούς αρχολίπαρους και σπουδαγµένους σπουδαρχίδες -τουλάχιστον θα µάθουν καινούργιες λέξεις -, πολιτικούς που δήθεν συναινούν, δήθεν µαλώνοντας, πρωθυπουργούς των δύο λεπτών, τηλεοπτικές µαριονέτες, δεκάδες «εκπροσώπους» κοµµάτων σε κοκοροµαχίες για δυνατά πονταρίσµατα, καραγκιοζοπαίκτες και Καραγκιόζηδες, µπάζα όλων των ειδών, τζάµπα δουλειά για αφεντικά που δεν πληρώνουν, αφού δεν... έχουν, µε αιτία ή δικαιολογία την κρίση, ωράριο εργασίας από λάστιχο, µεροκάµατο κατά περίπτωση, συλλογικές συµβάσεις που χωρούν στο δωµατιάκι. Θα γίνουν συµµέτοχοι στις ζηµιές του αφεντικού, ενώ ποτέ δεν ήταν συνέταιροι στα κέρδη. Θα δουν αηδιασµένους πολίτες, πολίτες στα πρόθυρα της αυτοκτονίας, που για µια τρύπα 40 τ.µ. και παρόλο που καρατοµήθηκαν επαγγελµατικά πρέπει να περάσουν από τα ταµεία της εφορίας, ανθρώπους που µέσω αγγελίας ζητούν υλική και ηθική στήριξη από συνανθρώπους τους, άστεγους µε καβατζωµένο παγκάκι για σπίτι και χαρτόκουτα για πάπλωµα, µισθούς Βουλγαρίας, αλλά την greek φέτα σε τιµές Βρετανίας, ουρές στα συσσίτια, συγκατοίκηση 40ρηδων µε τη µαµάκα, τον µπαµπάκα, τον παππού και τη γιαγιάκα. Κι αν µείνουν από δουλειά, το µόνο που ζητείται είναι πρωθυπουργός ή εθνικός σωτήρας. Μήπως είναι καλύτερα µε τους µπαµπουίνους;

ΕΛΛΑΔΑ

8

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η ευρωζώνη στα πρόθυρα νευρικής κρίσης Στο στόχαστρο των αγορών η Ισπανία • Στο στόχαστρο των καβγάδων η ΕΚΤ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Την τιμητική της ως πρωταγωνίστρια του ευρωπαϊκού δράματος είχε χτες η Ισπανία. Οι πιέσεις που δέχτηκε στην αγορά ομολόγων ήταν ισχυρότερες κι από αυτές που υφίσταται τις τελευταίες μέρες η Ιταλία, το κόστος δανεισμού της Μαδρίτης άγγιξε το απαγορευτικό 7%. Και την Κυριακή οι Ισπανοί καλούνται πρόωρα στις κάλπες, όπου και αναμένεται να γυρίσουν την πλάτη στους κυβερνώντες Σοσιαλιστές του απερχόμενου Χοσέ Θαπατέρο και να δώσουν αυτοδυναμία στους Συντηρητικούς του Μαριάνο Ραχόι -που έχουν λίγο πολύ δεσμευτεί να ακολουθήσουν την ίδια περιοριστική πολιτική ή κι ακόμη περισσότερο. Γι’ αυτό και μπορεί να μην έχει πολλή σημασία η… ηρωική δήλωση της υπουργού Οικονομικών, Ελενα Σαλγάδο, ότι «δεν πρόκειται να ζητήσουμε βοήθεια, δεν πρόκειται να ενταχθούμε στο μηχανισμό στήριξης». Η Σαλγάδο υποστήριξε ότι η κατάσταση είναι υπό έλεγχο κι ότι, παρά την αναιμική ανάπτυξη, η Ισπανία θα πετύχει τους δημοσιονομικούς στόχους της για το 2011, «λαμβάνοντας επιπλέον μέτρα».

Κ

ι αν η απερχόµενη κυβέρνηση της Μαδρίτης επιδεικνύει επίπλαστη ψυχραιµία, δε συµβαίνει το ίδιο στη Φρανκφούρτη, όπου κεντρικοί και εµπορικοί τραπεζίτες έχουν χάσει την υποµονή τους και ζητούν από την πολιτική να δράσει αποφασιστικότερα για την αντιµετώπιση της κρίσης. Ειδικά, ο νέος διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι, βγήκε να επιπλήξει τις κυβερνήσεις της ευρωζώνης, επειδή καθυστερούν να εφαρµόσουν τις αποφάσεις που πήραν, συγκεκριµένα για την ενίσχυση της «δύναµης πυρός» του µηχανισµού στήριξης EFSF, κι αφήνουν την ΕΚΤ να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά, κάτι που είναι «ο λάθος δρόµος», όπως είπε.

Στο ∆ΝΤ η Ουγγαρία Η κρίση δεν έχει γονατίσει µόνο το

«Θα τα καταφέρουμε χωρίς βοήθεια», δηλώνει η υπουργός Οικονομικών της Ισπανίας, Ε. Σαλγάδο

λου», όπως τόνισε. Εκεί που οι διαφορές των δυο χωρών παραµένουν αγεφύρωτες είναι στο θέµα της επιβολής φόρου χρηµατοπιστωτικών συναλλαγών. Το Λονδίνο αρνείται πεισµατικά την εισαγωγή ενός τέτοιου φόρου. Ο Κάµερον τόνισε πως κάτι τέτοιο µπορεί να γίνει, µόνον εάν επιβληθεί σε ολόκληρο τον κόσµο. Ο Βρετανός πρωθυπουργός υποστήριξε ότι η χώρα του θέλει να παίξει ενεργό ρόλο στην Ευρώπη, διότι είναι µια χώρα µε ενεργό ρόλο στο διεθνές εµπόριο. «Η σταθερότητα της ευρωζώνης αφορά και τη Βρετανία, παρόλο που αυτή δεν ανήκει σε αυτήν», είπε. Από την πλευρά της, η Μέρκελ υπογράµµισε την πρόθεσή της να αγωνιστεί για την καλή συνεργασία και των 27 κρατών-µελών της ΕΕ, η οποία µέσα σε έναν παγκοσµιοποιηµένο κόσµο παίζει ένα σηµαντικό ρόλο. Τέλος, Κάµερον και Μέρκελ τάχθηκαν υπέρ της άµεσης εφαρµογής των αποφάσεων του περασµένου Οκτωβρίου, λέγοντας χαρακτηριστικά πως «κάθε µέρα µετράει».

«Ολη η Ευρώπη ένα νόµισµα» νότο της ευρωζώνης, αλλά και την Ουγγαρία, η οποία δεν πρόλαβε καλά καλά να βγει από την επιτήρηση του ΔΝΤ και τώρα αρχίζει διαπραγµατεύσεις για να ξαναµπεί. Το υπουργείο Οικονοµικών στη Βουδαπέστη ανακοίνωσε χτες ότι στόχος είναι η υπογραφή µιας νέας συµφωνίας µε το ΔΝΤ µέχρι τις αρχές του 2012. Στο πολιτικό επίπεδο τώρα, τα µέτωπα παρέµειναν και χτες αµετακίνητα, µε τη Γερµανία να επιµένει στη δηµοσιονοµική «ορθοδοξία», αυτήν τη φορά διά στόµατος του υπουργού της των Εξωτερικών, Γκίντο Βέστερβελε. «Η ΕΚΤ δεν πρέπει να τυπώσει χρήµα για να βοηθήσει να αµβλυνθεί η κρίση στην ευρωζώνη, καθώς κάτι τέτοιο θα προσέφερε µόνο βραχυπρόθεσµη ανακούφιση και θα µπορούσε να ενισχύσει τον πληθωρισµό και να διαλύσει τη µεταρρύθµιση», έγραψε χτες στους «Financial Times». Επιπλέον, ο Βέστερβελε επιβεβαίωσε ότι η Γερµανία εξετάζει την πιθανότητα να υπάρξουν και άλλες «συντεταγµένες αναδιαρθρώσεις χρέους», πέραν αυτής της Ελλάδας, κάτι που αναφερόταν σε ένα έγγραφο το οποίο

δηµοσίευσε ο βρετανικός Τύπος.

Αγεφύρωτες οι διαφορές Λονδίνου - Βερολίνου Η προϊσταµένη του, καγκελάριος Μέρκελ, υποδέχτηκε χτες στο Βερολίνο το Βρετανό πρωθυπουργό Ντέιβιντ Κάµερον, σε µια δύσκολη συνάντηση. Οι δύο πλευρές συµφώνησαν στο ότι διαφωνούν, αλλά κράτησαν τους τόνους χαµηλά, δηλώνοντας ότι «Γερµανία και Βρετανία θέλουν από κοινού να βρουν λύση στις διαφορές που υπάρχουν για την αντιµετώπιση της κρίσης του ευρώ». Μετά τη συνάντηση, η Μέρκελ επανέλαβε την απαίτησή της για περιορισµένες αλλαγές στις ευρωπαϊκές συνθήκες, ώστε να υπάρχει µεγαλύτερος έλεγχος σχετικά µε τη διατήρηση των κανόνων σταθερότητας. Καθώς όµως ο Κάµερον δεν είναι… φίλος της όποιας µεταρρύθµισης, η Μέρκελ πρόσθεσε ότι προτίθεται από κοινού µε το Βρετανό οµόλογό της να εργαστεί ώστε να βρεθεί µια λύση µέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις αρχές Δεκεµβρίου, «αφού ο καθένας από εµάς καταλαβαίνει τη θέση του άλ-

Πάντως, λίγο πριν από την άφιξη του Βρετανού πρωθυπουργού στο Βερολίνο, ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, έσπευσε να διαµηνύσει πως «είναι απαραίτητη η επιβολή ενός φόρου χρηµατοπιστωτικών συναλλαγών». Οπως τόνισε, «τόσο στα αγαθά, όσο και στις υπηρεσίες επιβάλλεται φόρος, µόνον η παροχή οικονοµικών υπηρεσιών έχει διαφύγει αυτού του φόρου. Και δεν µπορώ να καταλάβω γιατί είναι έτσι τα πράγµατα». Επιπλέον, ο Σόιµπλε τόνισε πως είναι δικαίωµα της Βρετανίας προς το παρόν να µην ανήκει στην ευρωζώνη. «Το σεβόµαστε», δήλωσε και υπογράµµισε πως «οι 17 χώρες της ευρωζώνης χρειάζονται κανόνες, ώστε το νόµισµα να µείνει σταθερό». Αυτό ζητά, πάντως, και ο Βρετανός πρωθυπουργός, ο οποίος φοβάται πως η κρίση του ευρώ θα µπορούσε να µεταδοθεί στη στερλίνα. «Οσο πιο γρήγορα γίνει αυτό», τόνισε ο Σόιµπλε, «τόσο πιο γρήγορα θα πειστούν για τα προτερήµατα του ευρώ οι χώρες που δεν ανήκουν στη νοµισµατική ένωση. Θα διαρκέσει ακόµη λίγο, αλλά µια µέρα όλη η Ευρώπη θα έχει το ίδιο νόµισµα».

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Χαλλλαρά...

9 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

10

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Στέγη» για τους καρκινοπαθείς Ο ξενώνας στην Πυλαία θα λειτουργήσει από τις 16 ∆εκεµβρίου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Εξι μέρες νωρίτερα από τον αρχικό σχεδιασμό, σήμερα, στις 12 το μεσημέρι, αποδίδεται ξανά στην κυκλοφορία η εθνική οδός στην κοιλάδα των Τεμπών. Η ταλαιπωρία των οδηγών που υποχρεώνονταν από την περασμένη Δευτέρα να ακολουθούν παρακαμπτήριους δρόμους τελειώνει, καθώς οι εργασίες συντήρησης ολοκληρώθηκαν νωρίτερα και ο δρόμος των Τεμπών μπορεί να χρησιμοποιείται με ασφάλεια από τους οδηγούς.

Ενα ζεστό χώρο φιλοξενίας θα βρίσκουν στη Θεσσαλονίκη οι ασθενείς με καρκίνο και οι συνοδοί τους που αναγκάζονται να έρχονται από άλλες πόλεις για θεραπεία ή εξετάσεις στο Θεαγένειο. Στις 16 Δεκεμβρίου θα ανοίξει τις πόρτες του ο ξενώνας στην Πυλαία και αυτήν τη φορά φαίνεται πως η λειτουργία του δε θα μείνει μια υπόσχεση αλλά ένα όνειρο που θα γίνει πραγματικότητα.

Ο

ι εκατοντάδες ασθενείς απ’ όλη τη Βόρεια Ελλάδα που µε αγωνία περιµένουν να τους δεχτεί ο ξενώνας εξακολουθούν να περνούν αφάνταστη ταλαιπωρία. Είναι υποχρεωµένοι να αναζητούν κάποιο κατάλυµα επί πληρωµή ή ένα συγγενικό σπίτι -αν υπάρχει- για να ξεκουραστούν όσο διαρκούν οι εξετάσεις ή η θεραπεία τους. «Η λειτουργία του ξενώνα ανατέθηκε στο νοσοκοµείο µας και εγκαινιάζεται την Παρασκευή 16 Δεκεµβρίου. Οι ασθενείς και οι συνοδοί τους θα έχουν τη δυνατότητα να φιλοξενούνται εκεί χωρίς να χρειαστεί να πληρώνουν, καθώς το κόστος της λειτουργίας του αλλά και γενικότερα τα έξοδα φιλοξενίας (διαµονή, σίτιση κ.λπ.) τα έχει αναλάβει το Θεαγένειο. Ο ξενώνας είναι 100 κλινών και σε λίγες µέρες θα είναι έτοιµος να δεχτεί τους ασθενείς, µόλις ολοκληρωθούν οι απαραίτητες εργασίες επισκευής που γίνονται, επειδή παρέµενε κλειστός για µεγάλο χρονικό διάστηµα», επισηµαίνει στον «Α» ο διοικητής του Θεαγένειου Νοσοκοµείου, Θρασύβουλος Βεντούρης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, τα επισκευαστικά έργα κόστισαν περίπου 150.000 ευρώ, ποσό που κάλυψε ο Σύλλογος Φίλων του Παραρτήµατος Μακεδονίας - Θράκης της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας.

Σηµαντικό στήριγµα Ο ξενώνας της Πυλαίας ή -αλλιώς- Κέντρο Φιλοξενίας Καρκινοπαθών, αναµένεται να δώσει «ανάσα» στους ασθενείς και τους συνοδούς τους. Ο χώρος εκτείνεται σε επιφάνεια 4.112 τ.µ. και το κάθε δωµάτιο έχει αυτόνοµο µπάνιο και ντουλάπα. Εκτός από τη δυνατότητα φιλοξενίας 100 ασθενών σε ισάριθµα κρεβάτια, υπάρχουν και οι ανάλογοι χώροι υποστηρικτικών και βοηθητικών λειτουργιών. Εχει αίθουσες φυσικοθεραπείας, εργασιοθεραπείας, πολλαπλών χρήσεων, αµφιθέατρο για τις κοινωνικές εκδηλώσεις και τους χώρους εστίασης. Το όραµα των ογκολογικών ασθενών φαίνεται ότι θα γίνει επιτέλους πραγµατικότητα, έπειτα από περίπου δεκαπέντε χρόνια. Ο ξενώνας θεµελιώθηκε στις 10 Απριλίου 1994 στο δήµο Πυλαίας. Η έναρξη των οικοδοµικών εργασιών έγινε την 1η Σεπτεµβρίου 1996. Το Μάρτιο του 1998

Ανοίγουν σήµερα τα Τέµπη

Εργασίες τον Απρίλιο

Η λειτουργία του ξενώνα που εγκαινιάζεται την Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου, ανατέθηκε στο Θεαγένειο

ολοκληρώθηκε ο φέρων οργανισµός του κτιρίου των χώρων φιλοξενίας και το έργο παραδόθηκε το 2010. Ωστόσο, ο ξενώνας παραµένει κλειστός, επειδή κανένας φορέας δεν αναλάµβανε µέχρι πρόσφατα το κόστος της λειτουργίας του. Η εµπλοκή αυτή είχε ως αποτέλεσµα, όπως έχουν

καταγγείλει επανειληµµένα οι εκπρόσωποί τους, οι καρκινοπαθείς να µην έχουν πού να µείνουν. Αρκετοί, όπως λένε, αναγκάζονται να διανυκτερεύουν ακόµη και στο... αυτοκίνητο έξω από το Θεαγένειο, όταν δεν υπάρχουν χρήµατα ούτε για ένα φτηνό ξενοδοχείο.

Βαριές κατηγορίες σε βάρος του 18χρονου Στον ανακριτή παραπέμφθηκε να απολογηθεί ο 18χρονος που συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη κατά τη διάρκεια των επεισοδίων που εκτυλίχθηκαν γύρω από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο μετά τη λήξη των διαδηλώσεων για την επέτειο του Πολυτεχνείου. Ο 18χρονος αντιμετωπίζει βαρύτατες κατηγορίες, καθώς σε βάρος του ασκήθηκε ποινική δίωξη για πρόκληση έκρηξης με χρήση εκρηκτικών βομβών, κατοχή εκρηκτικών βομβών, διακεκριμένες φθορές πραγμάτων που χρησιμεύουν για κοινό όφελος από άτομα που έχουν καλυμμένα χαρακτηριστικά, διατάραξη κοινής ειρήνης και κατοχή ναρκωτικών. Ο 18χρονος ζήτησε και πήρε από τον ανακριτή προθεσμία προκειμένου να προετοιμάσει την απολογία του.

Ο πρύτανης του ΑΠΘ Στο μεταξύ, χτες ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, είπε πως «δεν υπήρξε παραβίαση του ασύλου από πλευράς Αστυνομίας». Οσο για τις δυνάμεις της Αστυνομίας που μπήκαν μέσα στο χώρο του πανεπιστημίου κι έφτασαν σχεδόν μέχρι την Αίθουσα Τελετών, είπε πως... «υπήρξαν παραμεθόριες συγκρούσεις και ενδεχομένως κάποιοι αστυνομικοί στο κυνήγι μπήκαν 10 μέτρα μέσα και ξαναφύγανε. Αυτό δεν είναι παραβίαση ασύλου, αυτό συνέβαινε πάντοτε». «Για ακόμη μια φορά αποδείξαμε ότι μπορούμε να περιφρουρήσουμε το άσυλο. Ουσιαστικά, οι φοιτητές και οι καθηγητές είναι αυτοί που το περιφρούρησαν. Σε άλλη περίπτωση, αν δεν ήμασταν εμείς, μπορεί πράγματι να είχε μπει η Αστυνομία μέσα», πρόσθεσε.

«Οι εργασίες που είχαν προγραμματιστεί ολοκληρώθηκαν νωρίτερα απ’ όσο είχαμε προγραμματίσει, καθώς εργάστηκαν συνολικά 42 αλπινιστές αντί για 20 που είχαμε ανακοινώσει και βοήθησε ο καιρός, αφού επικρατούσε μόνο κρύο και όχι βροχές ή χιόνια. Εγινε εκβραχισμός σε επτά σημεία που φαινόταν ότι οι βράχοι δεν ήταν σταθεροί και έγιναν εργασίες σταθεροποίησης των σημείων αυτών. Συντηρήθηκαν οι φράκτες που είχαν επιβαρυνθεί από πτώσεις βράχων και αντικαταστάθηκε ένα τμήμα 25 μέτρων που είχε φθαρεί. Την τελευταία ημέρα έγιναν εργασίες καθαρισμού και αποκατάστασης του δρόμου. Οι επόμενες εργασίες συντήρησης είναι προγραμματισμένο να γίνουν τον Απρίλιο, λίγο πριν ή μετά το Πάσχα», σημείωσε η Ειρήνη Ζαβρίδου, εκπρόσωπος δημοσίων σχέσεων της εταιρίας «Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου ΑΕ». Σύμφωνα με την ανακοίνωση της εταιρίας, «μετά την ολοκλήρωση των εργασιών της τακτικής συντήρησης των μέτρων βραχοπροστασίας, η εταιρία διαβεβαιώνει ότι η ασφάλεια στην κοιλάδα παραμένει στα διεθνώς αποδεκτά επίπεδα και υπενθυμίζει ότι οι εργασίες συντήρησης στην κοιλάδα των Τεμπών θα εκτελούνται δύο φορές το χρόνο, με σκοπό τη διατήρηση του επιπέδου ασφάλειας σε σταθερά υψηλό επίπεδο». Σύμφωνα με πληροφορίες, οι εργασίες των τελευταίων τριών εβδομάδων (προετοιμασία και παρεμβάσεις) κόστισαν συνολικά 800.000 ευρώ. Β. Π.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέα σύλληψη στη Θεσσαλονίκη για οφειλές προς το ∆ηµόσιο Με... αμείωτους ρυθμούς συνεχίζονται οι συλλήψεις στη Θεσσαλονίκη για ληξιπρόθεσμες οφειλές προς το Δημόσιο. Χτες οδηγήθηκε στον εισαγγελέα και στη συνέχεια παραπέμφθηκε στο Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο 62χρονος, διαχειριστής εταιρίας κατασκευής ξύλινων κατοικιών, με την κατηγορία μη καταβολής χρεών προς το Δημόσιο κατ’ εξακολούθηση. Σύμφωνα με την Αστυνομία, το ύψος των οφειλών της συγκεκριμένης εταιρίας

ανέρχεται στο ποσό των 809.216 ευρώ. Ο 62χρονος ζήτησε και πήρε αναβολή από το δικαστήριο προκειμένου να προετοιμάσει την υπεράσπισή του. Ο 62χρονος αρνείται την κατηγορία που του αποδίδεται, λέγοντας ότι εν αγνοία του τοποθετήθηκε στη θέση του διαχειριστή της εταιρίας, ενώ για την οικονομική του κατάσταση ο συνήγορός του δήλωσε χαρακτηριστικά «ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος». Η εταιρία ήδη βρίσκεται σε αδράνεια.

Εξαπάτησαν ηλικιωµένο Το ποσό των 7.000 ευρώ κατάφεραν να αποσπάσουν δύο «αετονύχηδες» από έναν 84χρονο στο Καλοχώρι Ημαθίας, με το πρόσχημα ότι θα τα διέθεταν για την απελευθέρωση του γιου του, που δήθεν είχε φυλακιστεί. Οι δράστες, που ήταν άγνωστοι στον ηλικιωμένο, τον πλησίασαν και, αφού του είπαν ότι ο γιος του είχε βρεθεί στη φυλακή, εξαιτίας τροχαίου ατυχήματος για το οποίο ευθυνόταν, κατάφεραν να τον πείσουν να τους δώσει τα χρήματα ως εγγύηση για την αποφυλάκισή του. Οταν ο ηλικιωμένος αντιλήφθηκε ότι το περιστατικό με το γιο του δεν είχε συμβεί ποτέ, οι δράστες με το ποσό είχαν ήδη εξαφανιστεί.

Θα πουλούσε το παιδί της... Υπόθεση αγοραπωλησίας βρέφους εξιχνίασαν χτες οι αστυνομικές αρχές της Κρήτης. Μια νεαρή, βουλγαρικής καταγωγής, επιχείρησε να πουλήσει το παιδί της, που δεν είχε κλείσει ακόμη ούτε ένα μήνα ζωής, έναντι 12.000 ευρώ, σε άτεκνο ζευγάρι από τον Αγιο Νικόλαο Λασιθίου. Αστυνομικοί της ομάδας «ΔΙΑΣ» και της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Αγίου Νικολάου, αξιοποιώντας πληροφορίες, κατά τη διάρκεια επιχείρησης που πραγματοποίησαν συνέλαβαν τη μητέρα του παιδιού και άλλα τρία άτομα από τη Βουλγαρία -δύο γυναίκες κι έναν άνδρα- που εμπλέκονται στην αγοραπωλησία. Παράλληλα, συνελήφθη και το ζευγάρι των Ελλήνων, το οποίο είχε στα χέρια του το αντίτιμο της συναλλαγής, ενώ εντοπίστηκε και το βρέφος το οποίο μεταφέρθηκε στην Παιδιατρική Κλινική του Νοσοκομείου Αγίου Νικολάου για εξετάσεις. Επίσης, από τις αστυνομικές αρχές αναζητείται ο βιολογικός πατέρας του παιδιού.

Επεσε στη θάλασσα Στα παγωμένα νερά του Θερμαϊκού βρέθηκε ένας 81χρονος που βάδιζε στη Νέα Παραλία Θεσσαλονίκης, στην περιοχή του Μεγάρου Μουσικής. Αμεσα έσπευσε στην περιοχή πλωτό σκάφος του Λιμενικού που κλήθηκε για το περιστατικό. Στο μεταξύ, όμως, διερχόμενοι είχαν προλάβει να ανασύρουν τον ηλικιωμένο άνδρα, ο οποίος είχε τις αισθήσεις του. Ο 81χρονος μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο.

Στο μεταξύ, χτες, ποινή φυλάκισης 18 μηνών επέβαλε το Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο σε βάρος 51χρονου, ο οποίος συνελήφθη ως συνιδιοκτήτης εταιρίας ενδυμάτων - αξεσουάρ, για οφειλές ύψους 1.100.752,64 ευρώ. Στο δικαστήριο ο 51χρονος ισχυρίστηκε ότι ουδέποτε υπήρξε συνέταιρος στη συγκεκριμένη επιχείρηση. «Εγώ απλώς υπάλληλος ήμουν στην εταιρία. «Κόπτης» ήμουν και έπαιρνα μισθό», είπε χαρακτηριστικά,

λέγοντας ότι στο παρελθόν είχε καταγγείλει το διαχειριστή της εταιρίας, καθώς, όπως είπε, όταν έγινε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου, πλαστογράφησαν την υπογραφή του. Το δικαστήριο αναγνώρισε ελαφρυντικό στο πρόσωπο του 51χρονου, ο οποίος, αφού άσκησε έφεση, αφέθηκε ελεύθερος. Ο διαχειριστής της ίδιας εταιρίας για την ίδια υπόθεση είχε καταδικαστεί προχτές σε φυλάκιση τριών χρόνων. Β. Κ.

Μέσω ΑΣΕΠ η επιλογή προϊσταµένων στο ∆ηµόσιο Θα προκηρύσσεται διαγωνισµός κάθε τρία χρόνια ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΤΣΕΚΙΤΣΙ∆Η

Γραπτό διαγωνισμό του ΑΣΕΠ θα περιλαμβάνει η διαδικασία επιλογής προϊσταμένων στο Δημόσο, σύμφωνα με υπουργική απόφαση που υπέγραψε ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Δημήτρης Ρέππας. Με τον τρόπο αυτόν, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση του υπουργείου, διασφαλίζεται η απόλυτη διαφάνεια και το αδιάβλητο της διαδικασίας.

Ο

διαγωνισµός θα προκηρύσσεται και θα διενεργείται ανά τρειτία από το ΑΣΕΠ και ύστερα από αίτηµα του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. Η προκήρυξη θα µπορεί να γίνεται είτε ενιαία για όλες τις θέσεις προϊσταµένων οργανικών µονάδων είτε ανά οµαδοποιηµένες κατηγορίες θέσεων είτε ανά κατηγορία. Μετά την ολοκλήρωση της εξεταστικής διαδικασίας, θα καταρτίζεται πίνακας βαθµολογίας, o οποίος θα χρησηµοποιείται κατά τη διαδικασία επιλογής των προϊσταµένων βάσει του Ν. 3839/2010. Διευκρινίζεται, σύµφωνα µε το συγκεκριµένο νόµo, ότι η βαθµολογία από το διαγωνισµό δε θα είναι το µοναδικό κριτήριο για την επιλογή του κάθε προϊσταµένου, αλλά θα συµψηφίζεται µε τα µόρια που θα συγκεντρώνει µε βάση µια σειρά άλλων κριτηρίων, όπως ο βαθµός του τίτλου σπουδών, τα µεταπτυχιακά, η συνέντευξη κ.ά. Το ΑΣΕΠ, µετά την ολοκήρωση της διαδικασίας του διαγωνισµού, θα δηµοσιοποιεί όλες τις ερωτήσεις της γραπτής εξέτασης µε τις αντίστοιχες ορθές απαντήσεις, καθώς και στατι-

Η βαθμολογία από το διαγωνισμό δε θα είναι το μοναδικό κριτήριο για την επιλογή του κάθε προϊσταμένου, αλλά θα συμψηφίζεται με τα μόρια που θα συγκεντρώνει βάσει μιας σειράς άλλων κριτηρίων

στικά στοιχεία σχετικά µε τη συµµετοχή και την επίδοση των υποψηφίων.

Επανάληψη Σε περίπτωση που το Ανώτατο Συµβούλιο Επιλογής Προσωπικού διαπιστώσει παράβαση νόµου ή του κανονισµού ή των διατάξεων της συγκεκριµένης υπουργικής απόφασης, θα µπορεί να ζητήσει την επανάληψη της διαγωνιστικής διαδικασίας ολικώς ή εν µέρει µεταξύ των ίδιων υποψηφίων, ενώ για παραλείψεις που αφορούν τη σύνταξη του πίνακα βαθµολογίας θα µπορεί να αναθέσει στην Κεντρική Επιτροπή Διαγωνισµού την αναγκαία συµπλήρωση ή διόρθωση του πίνακα. Ο τελικός πίνακας βαθµολογίας θα κυρώνεται από το ΑΣΕΠ και θα αποστέλλεται στο υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, καθώς και στο Ειδικό

Συµβούλιο Επιλογής Προϊσταµένων (ΕΙΣΕΠ). Τα αποτελέσµατα θα καταχωρίζονται επίσης στο διαδικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ, όπου οι υποψήφιοι που συµµετείχαν στο διαγωνισµό θα µπορούν να ενηµερωθούν µόνο για την ατοµική τους βαθµολογία. Η απόφαση για τη διεξαγωγή του γραπτού διαγωνισµού κατά την επιλογή των προϊσταµένων του Δηµοσίου έγινε απιοδεκτή από τον υπουργό Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, ύστερα από εισήγηση του προέδρου του ΑΣΕΠ, Γιώργου Βέη, η οποία έγινε πλήρως αποδεκτή. Υπενθυµίζεται ότι όλα τα στάδια της διαδικασίας για την επιλογή των προϊσταµένων διευκρινίζονται στο ΦΕΚ 51 /20 - 3 - 2010, τεύχος Γ, το οποίο οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να αναζητήσουν στην ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου: www.et.gr.

12

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ξήλωσαν 700 τόνους παράνοµων πινακίδων Επιχείρηση «καθαρός δήµος» στους κεντρικούς δρόµους Πυλαίας - Χορτιάτη Πάνω από 700 τόνους παράνομων διαφημιστικών πινακίδων ξήλωσε από τους κεντρικούς δρόμους ο δήμος Πυλαίας - Χορτιάτη, ύστερα από εντολή του δημάρχου, Ιγνάτιου Καϊτεζίδη.

Συνεργεία του δήμου Πυλαίας - Χορτιάτη επί το έργον...

Η

επιχείρηση «καθαρός δήµος» είναι σε εξέλιξη τους τελευταίους µήνες. Ανδρες της Δηµοτικής Αστυνοµίας µαζί µε συνεργεία αποµακρύνουν τις πίζες και τις πινακίδες που είχαν στηθεί παράνοµα σε διάφορα σηµεία του δήµου. Συνεργεία του δήµου ξήλωσαν αυτήν την εβδοµάδα µεγάλες διαφηµιστικές πινακίδες στους Ελαιώνες, ενώ αποµάκρυναν εφτά παράνοµες πίζες στην περιοχή του εµπορικού κέντρου «Cosmos», µια επιχείρηση που συνεχίστηκε και χτες στη διάρκεια όλης της ηµέρας. Συνολικά, σε διάστηµα 11 µηνών, µε ενέργειες της δηµοτικής αρχής έχουν ξηλωθεί περίπου 1.000 διαφηµιστικές πινακίδες και 70 πίζες, που συνολικά ξεπερνούν σε βάρος τους 700 τόνους!

Τα έξοδα Παρόντες στην επιχείρηση ήταν χτες ο δήµαρχος και ο αντιδήµαρχος Οικονοµικών,

Γιώργος Μπαµπαράτσας. Στόχος του δήµου, υποστήριξαν, είναι να αποµακρυνθούν όλες οι παράνοµες πινακίδες, πολλές από τις οποίες γίνονται αιτίες τροχαίων οδικών ατυχηµάτων, αλλά και να µπει τάξη στους κεντρικούς δρόµους του δήµου. Τα έξοδα από το ξήλωµα όλων των παράνοµων πινακίδων καταλογίζονται στους ίδιους τους ιδιοκτήτες, αλλά και στις διαφηµιστικές εταιρίες. «Είµαστε αποφασισµένοι να νοικοκυρέψουµε το δήµο. Από τη µεριά µας διαβεβαιώ-

νουµε ότι δε θα δείξουµε καµία ανοχή σε παρανοµίες που προσβάλλουν την αισθητική της πόλης, αλλά και βάζουν σε κίνδυνο την ασφάλεια των πολιτών. »Η νοµιµότητα, η αισθητική της πόλης και η ασφάλεια των δηµοτών είναι για εµάς αδιαπραγµάτευτα. Και θα είµαστε αµείλικτοι σε αυτούς τους λίγους, που µε τις πράξεις τους προσβάλλουν ολόκληρη την τοπική κοινωνία», είπε ο κ. Καϊτεζίδης. Οπως ενηµέρωσε, µάλιστα, ο δήµος, ύστερα από

σχετική καταγγελία της Δηµοτικής Αστυνοµίας, συνελήφθη επ’ αυτοφώρω οδηγός φορτηγού που εναπόθετε παράνοµα 17 τόνους µπάζων σε απερίφρακτο οικόπεδο της Πυλαίας. Επίσης, ο δήµος συµµετείχε στον καθαρισµό της παραλίας της Πυλαίας, ενώ κατεδάφισε περίπου 140 παραπήγµατα σε δύο οικισµούς αθίγγανων στην παραλία της Πυλαίας, που αποτελούσαν σηµαντική εστία µόλυνσης και υποβάθµισης της περιοχής.

Μαθητές «κέρδισαν» τη διάβαση πεζών έξω από το σχολείο τους Το δικό τους αγώνα έδωσαν και κατάφεραν να κερδίσουν οι μαθητές του δημοτικού σχολείου στην Αρνισσα Πέλλας. Αφού κινητοποιήθηκαν και πίεσαν τις δημοτικές αρχές, έγινε πράξη το σχέδιό τους για τη δημιουργία μιας διάβασης που θα τους εξασφαλίζει να περνούν με ασφάλεια το δρόμο μπροστά από το σχολείο τους. Μία επίσκεψη στο πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής στην Εδεσσα ήταν αρκετή για να ευαισθητοποιήσει τους δεκάχρονους μαθητές του δημοτικού σχολείου. Οι μαθητές της Δ΄ Τάξης του Δημοτικού, με τη βοήθεια των εκπαιδευτικών, άρχι-

σαν να παρατηρούν το χώρο γύρω από το σχολείο τους. Σύντομα, αντιλήφθηκαν πως δεν υπήρχε διάβαση για να περνούν το δρόμο, ενώ δεν είχαν τοποθετηθεί και οι απαραίτητες προειδοποιητικές πινακίδες για τους οδηγούς. Ετσι, αποφάσισαν να κινητοποιηθούν. Εστειλαν μια επιστολή στο δήμαρχο της Εδεσσας με τις παρατηρήσεις τους και ζήτησαν να ικανοποιηθεί το αίτημά τους, ώστε να πηγαίνουν στο σχολείο με μεγαλύτερη ασφάλεια. Το θέμα συζητήθηκε στο δημοτικό συμβούλιο Εδεσσας και, αφού εγκρίθηκε το αίτημά τους, στη συνέχεια ανταποκρί-

θηκε άμεσα η Δημοτική Αστυνομία. Μια ομάδα δημοτικών αστυνομικών, με τη βοήθεια των παιδιών, τοποθέτησε στους γύρω δρόμους τις πινακίδες σήμανσης και χάραξε τα σημεία για τη διάβαση πεζών. «Οι μαθητές ήταν δίπλα μας σε όλη τη διαδικασία. Συμβολικά, έβαψαν ένα μέρος της διάβασης, ενώ βοήθησαν να τοποθετήσουμε τις πινακίδες. Δουλέψαμε όλοι μαζί. Κι αφού διεκδίκησαν αυτό που ήθελαν και συμμετείχαν ως ενεργοί πολίτες, πέτυχαν το στόχο τους», είπε ο προϊστάμενος της Δημοτικής Αστυνομίας Εδεσσας, Ευστρ. Βηλιγιάννης.

Τιµητικές διακρίσεις σε Ρουµάνους πανεπιστηµιακούς Τον πρύτανη και τον αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου της Βλαχίας θα τιμήσει τη Δευτέρα ο δήμος Θεσσαλονίκης. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 3 μετά το μεσημέρι. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης, ο πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου Παναγιώτης Αβραμόπουλος και τα μέλη του σώματος, σε συνεργασία με το Ιδρυμα Δελιβάνη, θα τιμήσουν τον πρύτανη του Πανεπιστημίου της Βλαχίας, στην πόλη Ταργκοβίστε Ιον Κουκούι, και τον αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου της Βλαχίας, στην πόλη Ταργκοβίστε Ιον Στεγκαρόιου, για την προώθηση της επιστημονικής συνεργασίας και της σύσφιγξης σχέσεων εποικοδομητικής φιλίας μεταξύ της πόλης της Θεσσαλονίκης και της πόλης Ταργκοβίστε της Ρουμανίας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα συνεδριάσεων του δημοτικού συμβουλίου και θα απονεμηθούν τιμητικές πλακέτες στους δύο Ρουμάνους πανεπιστημιακούς για την προώθηση της ελληνορουμανικής φιλίας στο χώρο των γραμμάτων. Στην εκδήλωση θα παραβρεθούν και θα μιλήσουν για την προσφορά των δύο πανεπιστημιακών, εκτός από το δήμαρχο Θεσσαλονίκης Γιάννη Μπουτάρη, η Μαρία ΝεγρεπόντηΔελιβάνη, πρ. πρύτανης, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας και πρόεδρος του Ιδρύματος Δελιβάνη, ο Γιώργος Χατζηκωνσταντίνου, γενικός γραμματέας Μακεδονίας - Θράκης και οι δύο τιμώμενοι.

Σεµινάριο µεσιτών «Εκτιμήσεις ακινήτων και οι επιπτώσεις σ’ αυτές από τις νέες πολεοδομικές διατάξεις» είναι το θέμα του ενημερωτικού σεμιναρίου που διοργανώνει ο Σύλλογος Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Θεσσαλονίκης (ΣΜΑΣΘ). Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου, στις 3 το μεσημέρι, στα γραφεία του συλλόγου (Πτολεμαίων 33, 4ος όροφος). Ομιλητής θα είναι ο πιστοποιημένος εκτιμητής Αριστείδης Παπώτης. Για τη συμμετοχή στο σεμινάριο τα μέλη του ΣΜΑΣΘ θα καταβάλουν 5 ευρώ και οι υπόλοιποι 10 ευρώ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Τζον και ο Νικήτας επιστρέφουν στη φύση

∆ιακοπές υδροδότησης σε Καλαµαριά και Τριανδρία

Υιοθετήθηκαν από τον «Αρκτούρο» και βρίσκονται σε πρόγραµµα επανένταξης Στη φύση ετοιμάζονται να επιστρέψουν δύο μικρά ορφανά αρκουδάκια, ο Τζον και ο Νικήτας, που βρίσκονται υπό την προστασία του «Αρκτούρου» και σε ειδικό πρόγραμμα από τον περασμένο Απρίλιο. Τα δύο αρκουδάκια, που βρέθηκαν σε κακή κατάσταση σε περιοχή του Αργους Ορεστικού το ένα και στο Περτούλι το άλλο, υιοθετήθηκαν από τον «Αρκτούρο». Το επόμενο διάστημα θα επανενταχθούν στο φυσικό περιβάλλον, αφού τους τοποθετηθούν ραδιοκολάρα, ώστε να παρακολουθείται η πορεία της επανένταξής τους.

Τ

α δύο αρκουδάκια, που πλέον έχουν φτάσει τα 40 κιλά το καθένα, είναι ενταγµένα σε πιλοτικό πρόγραµµα επανένταξης του «Αρκτούρου», σε ειδικές εγκαταστάσεις στη Φλώρινα. «Πρόκειται για πρόγραµµα που εφαρµόζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα και περιλαµβάνει ειδική διατροφή και ελαχιστοποίηση της ανθρώπινης παρουσίας, προκειµένου να διασφαλίσουµε την οµαλή επανένταξή τους στο φυσικό περιβάλλον», σύµφωνα µε το γενικό διευθυντή του «Αρκτούρου», Λάζαρο Γεωργιάδη. Ο µικρός Τζον είχε βρεθεί τον περασµένο Απρίλιο στην περιοχή του Aργους Ορεστικού από τους ανθρώπους µονάδας επεξεργασίας ξύλου, οι οποίοι και ειδοποίησαν τον «Αρκτούρο». Το άλλο ορφανό αρκουδάκι, ο µικρός Νικήτας, βρέθηκε κι αυτό τον περασµένο Απρίλιο από κτηνοτρόφο στα λιβάδια Περτουλίου. Τα δύο αρκουδάκια τέθηκαν υπό ένα αυστηρό επιστη-

Τα δύο αρκουδάκια βρέθηκαν σε κακή κατάσταση τον περασμένο Απρίλιο και μπήκαν σε πρόγραμμα προστασίας από τον «Αρκτούρο»

µονικό πρωτόκολλο, όπου αποφεύγεται κάθε είδους έκθεση σε ανθρώπινη παρουσία, ακόµη και οπτική, ώστε να µην αναγνωρίσουν τον άνθρωπο ως φίλο, αλλά ως διαφορετικό είδος.

∆ιατροφή «Τα αρκουδάκια βρίσκονται στον ειδικό χώρο επανένταξης που έχει δηµιουργήσει ο ‘’Αρκτούρος’’, ένα περιφραγµένο φυσικό δάσος έκτασης 10 στρεµµάτων, και παρακολουθούνται µε κάµερες. Τρώνε διάφορα φρούτα και δηµητριακά, όπως µήλα, ροδάκινα, κεράσια, άγρια µούρα, βρώµη, σιτάρι, αλλά και πολλά ραδίκια, τα οποία µα-

ζεύουν τα µέλη του ‘’Αρκτούρου’’ από το δάσος και, σύµφωνα µε εκτιµήσεις, το βάρος τους ανέρχεται σε 40 περίπου κιλά το καθένα», αναφέρει στο ΑΠΕΜΠΕ ο κ. Γεωργιάδης. Στο πλαίσιο του προγράµµατος επανένταξής τους στη φύση, οι επιστήµονες έχουν διπλασιάσει την ποσότητα τροφής που τους χορηγούν, έτσι ώστε να αποθηκεύσουν λίπος, που θα τους χρειαστεί στη διάρκεια του χειµέριου ύπνου, γιατί, όπως εξηγεί ο κ. Γεωργιάδης, «αν όλα κυλήσουν οµαλά, µε τις πρώτες χιονοπτώσεις, τα αρκουδάκια θα αφεθούν ελεύθερα, ώστε να φωλιάσουν φυσιολογικά και να ξυπνήσουν στη φύση».

Νεαρή Βουλγάρα «σώθηκε» από πελάτη Νεαρή Βουλγάρα, που είχε μπλεχτεί στα δίχτυα σωματεμπόρων, «σώθηκε» τελικά με τη βοήθεια πελάτη, με τον οποίο της είχαν κλείσει ερωτικό ραντεβού. Μάλιστα, όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια, η 25χρονη κοπέλα εξωθούνταν στην πορνεία από μία... 22χρονη ομοεθνή της, η οποία, όπως ανέφεραν αξιωματικοί της ΕΛΑΣ, την «εξαγόρασε» για 500 ευρώ και την έφερε στη Θεσσαλονίκη. Οπως έγινε γνωστό, η 25χρονη Βουλγάρα

φιλοξενείται ήδη σε ξενώνα μη κυβερνητικής οργάνωσης, ενώ η 22χρονη συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Καταπολέμησης Εμπορίας Ανθρώπων και σε βάρος της σχηματίστηκε δικογραφία. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, η 22χρονη συνάντησε την 25χρονη κοπέλα σε πόλη της Βουλγαρίας την περασμένη Τετάρτη. Τότε, εκμεταλλευόμενη, όπως αναφέρουν αστυνομικοί, την άσχημη οικονομική της

κατάσταση, την «εξαγόρασε» για 500 ευρώ και στη συνέχεια τη μετέφερε στη Θεσσαλονίκη και την εγκατέστησε σε διαμέρισμα με σκοπό να την εξωθήσει στην πορνεία, έχοντας μάλιστα κανονίσει και την «ταρίφα» για κάθε ραντεβού στα 150 με 200 ευρώ. Αργά το απόγευμα της Πέμπτης, η 22χρονη κανόνισε για λογαριασμό της 25χρονης ερωτικό ραντεβού με οδηγό που περνούσε την ώρα εκεί-

νη από τη διασταύρωση των οδών Μοναστηρίου με Κωλέττη. Ωστόσο, όταν η 25χρονη επιβιβάστηκε στο αυτοκίνητο του «πελάτη», του εξιστόρησε την περιπέτειά της και εκείνος, μόλις συνειδητοποίησε ότι η κοπέλα είχε πέσει θύμα κυκλώματος, την οδήγησε αμέσως στο Τμήμα Ασφαλείας Μενεμένης, όπου έγινε καταγγελία, ενώ στη συνέχεια ενημερώθηκε το αρμόδιο Τμήμα Καταπολέμησης Εμπορίας Ανθρώπων.

Διακοπές στην υδροδότηση θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη στην Καλαμαριά και την Τριανδρία. Οπως ανακοίνωσε η ΕΥΑΘ, από τις 08.00 έως τις 16.00 θα πραγματοποιηθούν εργασίες στο δίκτυο ύδρευσης, λόγω σύνδεσης νέου αγωγού με το δίκτυο, στην οδό Πασαλίδου στην Καλαμαριά. Το αποτέλεσμα θα είναι να υπάρξουν προβλήματα υδροδότησης στις οδούς Πασαλίδου, Ν. Πλαστήρα, Χηλής, Κίου και σε όλες τις παρακείμενες σε αυτές οδούς. Οι εργασίες που θα εκτελεστούν κρίνονται απαραίτητες για την αποκατάσταση της καλής λειτουργίας του δικτύου στην περιοχή. Οπως διευκρινίζει η ΕΥΑΘ, θα υπάρξουν μεμονωμένες περιπτώσεις που η αποκατάσταση της υδροδότησης θα γίνει αργότερα, λόγω ιδιορρυθμίας του δικτύου ύδρευσης. Επίσης, η ΕΥΑΘ ανακοίνωσε ότι την Τρίτη, από τις 08.00 εώς 15.00, θα πραγματοποιηθούν εργασίες αντικατάστασης αγωγού Φ50, λόγω διαρροής, στην οδό Κερκύρας, στο ύψος της οδού Γέρμα, έως την οδό Ευβοίας, στην περιοχή της Τριανδρίας του δήμου Θεσσαλονίκης. Θα υπάρξουν προβλήματα υδροδότησης στην περιοχή που περικλείεται από τις παρακείμενες σε αυτές οδούς.

Συνέδριο για την οργάνωση της εκπαίδευσης Το πρώτο πανελλήνιο συνέδριο με θέμα «Οργάνωση και διοίκηση της εκπαίδευσης» πραγματοποιείται από χτες στη Θεσσαλονίκη. Το συνέδριο, που οργανώνεται από την Ενωση Ελλήνων Φυσικών, θα ολοκληρωθεί αύριο. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο αμφιθέατρο «Βασίλειος Κυριαζόπουλος» (Μετεωροσκοπείο) της Σχολής Θετικών Επιστημών του ΑΠΘ.

Εκδήλωση του «Φιλολόγου» Ο ιστορικός - βαλκανιολόγος καθηγητής πανεπιστημίου Σπυρίδων Σφέτας θα μιλήσει τη Δευτέρα στη σειρά των εκδηλώσεων «Φιλολογικά βραδινά», που οργανώνεται από το σύλλογο αποφοίτων Φιλοσοφικής Σχολής Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης «Φιλόλογος». Το θέμα της ομιλίας είναι «Οψεις της σημερινής τουρκικής πολιτικής στα δυτικά Βαλκάνια». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 8.15 το βράδυ, στη βιβλιοθήκη του δήμου Θεσσαλονίκης (γωνία Αλεξάνδρου Σβώλου με Εθνικής Αμύνης).

14

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πρωτοποριακή τεχνική µε αλφάδι! Ελληνες ορθοπεδικοί χειρουργοί εφαρµόζουν... εναλλακτική αρθροπλαστική γόνατος

Αριθμός Κέρδος 88331 25.650 126317 9.100 Από 4.600 ευρώ κερδίζουν:

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ Σύμφωνα με τον ορθοπεδικό χειρουργό Θεοδόσιο Κουκουμπή, οι νέες τεχνικές επιτυγχάνουν ταχύτερη αποκατάσταση

Με ένα... αλφάδι ευθυγράμμισης, ειδική τεχνογνωσία και εκπαίδευση Ελληνες ορθοπεδικοί χειρουργοί πρωτοπορούν, πλησιάζοντας όλο και πιο κοντά στην αντικατάσταση του γονάτου με απόλυτη ακρίβεια και μικρότερο κόστος.

Η

καινοτόµα τεχνική που εφαρµόζουν και για την οποία διεκδικούν πατέντα αφορά ένα από τα στάδια της αρθροπλαστικής γόνατος, εγχείρησης η οποία έχει καθιερωθεί ως λύση σε ασθενείς µε παραµορφωµένο γόνατο. «Είχαµε την ιδέα να χρησιµοποιήσουµε σε επέµβαση αρθροπλαστικής το γνωστό σε όλους αλφάδι, το εργαλείο των χτιστών που, δείχνοντας µια κάθετη και µια οριζόντια γραµµή λέιζερ, τους βοηθούν να κάνουν έναν τοίχο ίσιο. Εµείς σκεφτήκαµε να το χρησιµοποιήσουµε στο κόψιµο της κνήµης. Προβάλλουµε το αλφάδι στο κόκαλο και στη συνέχεια κάνουµε το κόψιµο πάνω στο σηµείο που µας δείχνει. Σηµαδεύουµε δηλαδή το σηµείο όπου θα κόβαµε και βάζουµε εκεί τα εργαλεία µας. Ετσι, επιβεβαιώνουµε ότι έχουµε βρει το σωστό σηµείο κοψίµατος», εξήγησε ο Αναστάσιος Νικολαΐ-

Στη χώρα μας πραγματοποιούνται 7.000- 8.000 ολικές αρθροπλαστικές επεμβάσεις το χρόνο, στις οποίες υποβάλλονται ασθενείς όλο και μικρότερης ηλικίας

δης, γραµµατέας του Τµήµατος Ισχίου και Γόνατος της Ελληνικής Εταιρείας Χειρουργικής Ορθοπαιδικής και Τραυµατολογίας (ΕΕΧΟΤ), ο οποίος παρουσίασε την τεχνική χτες σε Ελληνες και ξένους γιατρούς στο συνέδριο του Τµήµατος Ισχίου και Γόνατος της ΕΕΧΟΤ και της Εταιρείας Ερευνας Ισχίου και Γόνατος, που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη.

Η καινοτόµα ιδέα Η τεχνική, όπως ανέφερε ο κ. Νικολαΐδης, ξεκίνησε από µια ιδέα η οποία κατάφερε να πραγµατοποιηθεί µε ενθαρρυντικά αποτελέσµατα, σε συνεργασία µε την οµάδα του ορθοπεδικού Γιώργου Καπετά-

νου στο νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου». «Εφαρµόσαµε την τεχνική σε δώδεκα ασθενείς µε πολύ καλά αποτελέσµατα. Επιβεβαιώσαµε ότι το κόψιµο της κνήµης έγινε σωστά, ενώ το αλφάδι είναι ένα εργαλείο που δε χρειάζεται ούτε αποστείρωση. Η διάρκεια της επέµβασης είναι ίδια, γίνεται µε ολική νάρκωση, απλώς το ένα από τα επτά κοψίµατα γίνεται µε τον τρόπο που περιγράψαµε. Το πλεονέκτηµα είναι ότι µε βάση την τεχνική θα µπορέσουν να φτιαχτούν τα ειδικά εργαλεία ώστε να έχουµε πολύ ακριβές κόψιµο της κνήµης χωρίς να χρειαζόµαστε πια τα συµβατικά εργαλεία και ελαττώνοντας το κόστος της επέµβασης», εξήγησε.

∆ωρεάν έλεγχο για τη ΧΑΠ προσέφερε η Βιοκλινική Η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ), μια πάθηση που αφορά χιλιάδες Ελληνες, αποτελεί την τέταρτη αιτία θανάτου παγκοσμίως, με κυριότερη αιτία εμφάνισης το κάπνισμα. Μόνον η επιδημία του καπνίσματος σκοτώνει έξι εκατομμύρια ανθρώπους ετησίως και το σύνθημα «Σταματήστε το κάπνισμα» είναι κάτι παραπάνω από επίκαιρο και αναγκαίο να γίνει πράξη. Αυτά επισημάνθηκαν, μεταξύ άλλων, στην εκδήλωση που διοργάνωσε χτες η Βιοκλινική Θεσσαλονίκης, μέλος του Ομίλου Βιοϊατρική, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Χρόνιας Αποφρακτικής Πνευμονοπάθειας. Οπως ανέφερε στην ομιλία του με θέμα «ΧΑΠ: Μια ύπουλη θανατηφόρος ασθένεια» ο ομότιμος καθηγητής Πνευμονολογίας του ΑΠΘ Δημήτριος Γκιουλέκας, η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια είναι μια πνευμονική νόσος που μπορεί να προληφθεί και η οποία προκαλείται από τη μακροχρόνια έκθεση σε εισπνεόμενα σωματίδια και κυρίως τον καπνό του τσιγάρου. Η ασθένεια επιδεινώνεται με την

πάροδο του χρόνου και επηρεάζει την αναπνοή των ασθενών και την ικανότητά τους να εκτελούν καθημερινές δραστηριότητες. Η έγκαιρη παρέμβαση, όμως, και ειδικά η αναζήτηση βοήθειας για τη διακοπή του καπνίσματος μπορεί να βοηθήσει τον ασθενή να παραμείνει δραστήριος. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, προσφέρθηκαν δωρεάν εξετάσεις για τη χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια, στις εγκαταστάσεις της Βιοκλινικής, στην οδό Μητροπόλεως 86. Στο δωρεάν ιατρικό έλεγχο, που αφορούσε κλινική εξέταση, σπιρομέτρηση, οξυμετρία, μέτρηση CO2, καθώς και εκτίμηση εξάρτησης από τη νικοτίνη, υποβλήθηκαν 85 Θεσσαλονικείς, οι οποίοι ενημερώθηκαν και με ενημερωτικά φυλλάδια. Σύμφωνα με τους γιατρούς, από τα αποτελέσματα των εξετάσεων προκύπτουν αρκετά παθολογικά ευρήματα σε άτομα που δεν είχαν την αντίστοιχη υποψία και που τυχαία επέλεξαν να εξεταστούν, υποκινούμενοι από τη δωρεάν καμπάνια της Βιοκλινικής.

Εθνικό Λαχείο

(Εκδοση: 218, Κλήρωση: 5η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 6η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 88 και 126. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι:

Ο Αναστάσιος Νικολαΐδης, γραμματέας του Τμήματος Ισχίου και Γόνατος της Ελληνικής Εταιρείας Χειρουργικής Ορθοπαιδικής και Τραυματολογίας

Οπως τόνισαν οι γιατροί σε συνέντευξη Τύπου µε αφορµή το συνέδριο, η ολική αρθροπλαστική ισχίου και γόνατος προσφέρει πλέον καλύτερη αποκατάσταση, καθώς έχει «εµπλουτιστεί» µε νέα σύγχρονα υλικά, διαφορετικής σχεδίασης (τιτάνιο, κεραµικό, διάφορα κράµατα µετάλλων) και πλήρως βιοσυµβατά, που διαρκούν µεγαλύτερο διάστηµα. Σύµφωνα µε τον ορθοπεδικό χειρουργό Θεοδόσιο Κουκουµπή, µε νεότερες τεχνικές (χειρουργικές και αναισθησιολογικές) επιτυγχάνεται ταχύτερη αποκατάσταση και οι ασθενείς αποφεύγουν να υποβληθούν σε δεύτερο χειρουργείο.

Η Σίσσυ Σιγιουλτζή-Ρουκά, υπεύθυνη Τμήματος Μάρκετινγκ και ο ομότιμος καθηγητής Πνευμονολογίας του ΑΠΘ Δημ. Γκιουλέκας

Η επιδημία του καπνίσματος σκοτώνει 6 εκατομμύρια ανθρώπους το χρόνο, όπως αναφέρθηκε στην εκδήλωση

88353 126339 Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 88064 88318 126050 126304 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 88247 88292 88296 88416 88926 88950 126233 126278 126282 126402 126912 126936 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 88009 88024 88026 88077 88087 88101 88110 88116 88118 88157 88165 88166 88198 88226 88230 88234 88242 88265 88268 88293 88298 88323 88339 88359 88361 88371 88412 88448 88453 88456 88474 88475 88480 88484 88485 88492 88498 88502 88521 88534 88550 88551 88558 88581 88586 88595 88601 88605 88636 88647 88650 88663 88683 88733 88735 88762 88771 88819 88822 88832 88852 88870 88885 88892 88894 88919 88922 88931 88965 88973 126010 126012 126063 126073 126087 126096 126102 126104 126143 126151 126152 126184 126212 126216 126220 126228 126251 126254 126279 126284 126309 126325 126345 126347 126357 126398 126434 126439 126442 126460 126461 126466 126470 126471 126478 126484 126488 126507 126520 126536 126537 126544 126567 126572 126581 126587 126591 126622 126633 126636 126649 126669 126719 126721 126748 126757 126805 126808 126818 126838 126856 126871 126878 126880 126905 126908 126917 126951 126959 126995 Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 88000 έως 88999 και από 126000 έως 126999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00 981 11.00 029 12.00 767 13.00 219 14.00 127 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00 016 17.00 686 18.00 912 ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00 716 21.00 EXTRA5 (1η κλήρωση): 10, 14, 15, 19, 35 (2η κλήρωση): 4, 17, 25, 32, 33

15

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Ενα και «µοναδικό αίτηµα» ∆εκάδες χιλιάδες Αιγύπτιοι κατέλαβαν ξανά την πλατεία Ταχρίρ ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μέρες Ιανουαρίου επανέφερε στη μνήμη η χτεσινή διαδήλωση στην πλατεία Ταχρίρ

Πενήντα χιλιάδες κόσμος διαδήλωσε στο Κάιρο αλλά και στην Αλεξάνδρεια χτες με ένα και μοναδικό αίτημα: να μην αφήσουν το στρατό να ριζώσει στην εξουσία και να καταστρέψει έτσι την επανάστασή τους.

Ε

ννιά µήνες πέρασαν από την 25η Ιανουαρίου, την ηµέρα που ο Χόσνι Μουµπάρακ ανατράπηκε, αλλά η καθηµερινότητα των Αιγυπτίων που εξεγέρθηκαν δεν άλλαξε: υποστηρίζουν πως ακόµη το καθεστώς έκτακτης ανάγκης δεν ήρθη, ότι διώκονται άτοµα επειδή έχουν διαφορετική άποψη. Το σηµαντικότερο, δε, είναι πως κυκλοφόρησε σχέδιο Συντάγµατος στο οποίο ο στρατός αναγνωρίζεται ως ο προστάτης της νοµιµότητας, δηλαδή ότι θα έχει τον τελευταίο λόγο σε καίρια ζητήµατα ακόµη και µετά την εκλογή του προέδρου. Οι διαδηλωτές ζητούσαν λοιπόν να ορίσει ο στρατός συγκεκριµένη µέρα που θα παραδώσει την εξουσία σε αυτούς που τη διεκδίκησαν µε τη ζωή τους και να αποσυρθεί το συγκεκριµένο σχέδιο Συντάγµατος. Υπήρχε πάντως και µια διαφορά στη χτεσινή διαµαρτυρία. Οργανώθηκε κυρίως από τα µέλη της Μουσουλµανικής Αδελφότητας αλλά και Σαλαφιστές. Ελαβε την υποστήριξη αριστερών και δηµοκρατικών κινηµάτων, αλλά, σύµφωνα µε όσα µετέδιδαν χτες οι ανταποκριτές, απουσίαζαν οι νέοι που αυθόρµητα συσπειρώνονταν µέσω διαδικτύου και των σελίδων κοινωνικής δικτύωσης.

Φοβούνται νέα καθυστέρηση Αναλυτές εκτίµησαν πάντως πως η

Η Λιβύη κατηγορεί το Κατάρ γές για να ολοκληρωθούν στις αρχές του 2012. Επίσης, οι διαδηλωτές φοβούνται µην αναβληθεί ξανά η διενέργεια των προεδρικών εκλογών που προγραµµατίζονται για το Μάρτιο ή τον Απρίλιο του 2012. Ο λαός, απογοητευµένος από το ότι η τωρινή µεταβατική κυβέρνηση δεν έχει απαντήσεις ούτε για οικονοµικά ούτε για τα λοιπά προβλήµατα που αντιµετωπίζει, ανθίσταται. Ακόµη, αναλυτές υποστηρίζουν ότι η πλειονότητα των ισλαµιστών που συµµετείχε στη χτεσινή µέρα διαµαρτυρίας αποδεικνύει και το πώς διαµορφώνεται το πολιτικό σκηνικό στην Αίγυπτο, καθώς πολλοί βλέπουν τη Μουσουλµανική Αδελφότητα να αναδεικνύεται πρώτο κόµµα στις εκλογές.

Στενεύουν τα περιθώρια για τη Συρία Τουλάχιστον 17 άνθρωποι σκοτώθηκαν χτες από τις δυνάμεις ασφαλείας και στις καθιερωμένες έπειτα από τις προσευχές της Παρασκευής διαμαρτυρίες που πραγματοποιήθηκαν σε πόλεις της Συρίας. Η Δαμασκός αναζητούσε τρόπους να αποδεχθεί τους όρους του Αραβικού Συνδέσμου σχετικά με την αποστολή μιας ομάδας 500 παρατηρητών ρόλος της οποίας θα είναι η παρακολούθηση

της εφαρμογής της ειρηνικής πρωτοβουλίας που έχει προτείνει ο σύνδεσμος. Μέσω επιστολής διαμήνυσε στους ιθύνοντες του συνδέσμου ότι συμφωνεί επί της αρχής αλλά ζήτησε αλλαγές, τις οποίες ο σύνδεσμος εξετάζει. Πολλοί είπαν πως το καθεστώς Ασαντ προσπαθούσε απλώς να κερδίσει χρόνο. Σήμερα, εξάλλου, λήγει το τελεσίγραφο που έστειλε ο σύνδεσμος στη Δαμασκό – αφού ανέ-

στειλε τη συμμετοχή της χώρας – στο οποίο ζητά να συμμορφωθεί αλλιώς θα επιβάλει κυρώσεις. Στο μεταξύ Γαλλία και Τουρκία συνέχιζαν να πιέζουν τη Δαμασκό να σταματήσει τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων. Η πρώτη μίλησε για διεθνή αλλά όχι μονομερή επέμβαση, αμφισβήτησε την περίπτωση να αποδεχθεί η Συρία το σχέδιο του συνδέσμου, δήλωσε έτοιμη να συνομιλήσει

Εκλογική μέρα η αυριανή στην Ισπανία. Επειτα από έναν προεκλογικό αγώνα στον οποίο κυριάρχησε η δεινή κατάσταση της οικονομίας, το υψηλότατο ποσοστό ανεργίας, η επιβολή εκ μέρους της σοσιαλιστικής κυβέρνησης αυστηρότατων μέτρων λιτότητας ο Μαριάνο Ραχόι του Λαϊκού Κόμματος (φωτογραφία) εμφανίζεται ως το αδιαφιλονίκητο φαβορί. Προηγείται με διψήφιο ποσοστό του σοσιαλιστή υποψηφίου Αλφρέδο Πέρεθ Ρουμπαλκά-

μπα. Ο τελευταίος ελπίζει να καταφέρει να μειώσει τη διαφορά ώστε να στερήσει την απόλυτη πλειοψηφία από τον αντίπαλό του. Στα χαρακτηριστικά του προεκλογικού αγώνα η απουσία της ΕΤΑ και η μειωμένη δύναμη των αγανακτισμένων.

Πήρε ψήφο εµπιστοσύνης ο Μόντι και από τη Βουλή

Ο Λίβυος απεσταλμένος της στον ΟΗΕ, Μπχάμεντ Αμπντέλ Ραχμάν Σαλγκάμ, κατηγόρησε χτες το Κατάρ ότι συνεχίζει να προμηθεύει με χρήματα και όπλα τα ισλαμικά κόμματα. Ο Ραχμάν Σαλγκάμ τονίζει ότι το Κατάρ προσπαθεί να αναμειχθεί σε θέματα που δεν το αφορούν και πως ο λαός το απορρίπτει αυτό. Δεν παρέλειψε να πει ότι η Λιβύη ευχαριστεί το Κατάρ για την πολύτιμη βοήθεια που προσέφερε στην προσπάθεια να στηθεί η διεθνής συμμαχία, η οποία συνέβαλε στην ανατροπή του συνταγματάρχη Μουαμάρ Καντάφι αλλά πως δε θέλουν αυτή η συνεχιζόμενη και χωρίς νόημα ανάμειξη να χαλάσει όσα κατάφεραν. Το Κατάρ αρνείται κάθε ανάμειξη σε άλλα κράτη αλλά δήλωσε ότι χρησιμοποιεί τις πηγές του προς όφελος όλων των Αράβων. Οι δηλώσεις έγιναν στο περιθώριο συνεδρίου στο Μαρόκο.

χτεσινή διαµαρτυρία δεν αποκλείεται να επηρεάσει µερικώς τις εκλογές της 28ης Νοεµβρίου, ηµεροµηνία κατά την οποία είναι προγραµµατισµένες να ξεκινήσουν οι βουλευτικές εκλο-

Εκλογές διεξάγονται αύριο στην Ισπανία

με τη συριακή αντιπολίτευση και είπε πως χρειάζονται αυστηρότερες κυρώσεις. Κάλεσε ωστόσο την αποφυγή ενός εμφυλίου. Η Τουρκία συμφώνησε στις κυρώσεις, ειδικά αν αποτύχει η πρωτοβουλία του συνδέσμου την οποία στηρίζει. Η Ρωσία έκανε έκκληση για μια προσεκτική απάντηση. Η Βρετανία όρισε έναν υψηλόβαθμο διπλωμάτη να έλθει σε επαφή με τη συριακή αντιπολίτευση.

Η κυβέρνηση τεχνοκρατών του Μάριο Μόντι (φωτογραφία) έλαβε χτες ψήφο εμπιστοσύνης και από τη Βουλή. Οι βουλευτές με 556 ψήφους υπέρ και 61 κατά υπερψήφισαν το κυβερνητικό πρόγραμμα κι αφού ο Μόντι τους ζήτησε να του επιτραπεί να κυβερνήσει μέχρι τις επόμενες εκλογές του 2013. Ο νέος πρωθυπουργός κέρδισε μάλιστα ως προς το τελευταίο αίτημά του και τη συγκατάθεση του

προκατόχου του Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Επόμενη κίνηση του νέου πρωθυπουργού είναι να συναντήσει την ερχόμενη εβδομάδα τη Γερμανίδα καγκελάριο, Ανγκελα Μέρκελ, και το Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί.

Αύξηση αντιπαράθεσης στη Νότια Θάλασσα της Κίνας Ο πρωθυπουργός της Κίνας, Γουέν Τζιαμπάο (στη φωτογραφία με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα), προειδοποίησε χτες για οποιαδήποτε ανάμειξη ξένων δυνάμεων στις εδαφικές διαφορές που τη χωρίζουν από τις γειτονικές της χώρες στην περιοχή, στη Νότια Θάλασσα της Κίνας. Οι δηλώσεις έγιναν στο περιθώριο των εργασιών της συνόδου κορυφής των χωρών της Ενωσης των κρατών της Νοτιοανα-

τολικής Ασίας (Asean), που πραγματοποιούνται στο Μπαλί και θα συζητηθεί και στη διάρκεια της συνόδου κορυφής των χωρών της Ανατολικής Ασίας (EAS) στην οποία συμμετέχουν για πρώτη φορά οι Ηνωμένες Πολιτείες.

16

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σενάρια τρόµου από τα υπερανθεκτικά βακτήρια Επιβεβαιώνεται το πείραµα αµφισβήτησης του Αϊνστάιν Μια πρώτη επιβεβαίωση των αποτελεσμάτων του πειράματος που σόκαραν την επιστημονική κοινότητα το Σεπτέμβριο όταν αμφισβητήθηκε η θεωρία της σχετικότητας του Αλμπερτ Αϊνστάιν ήλθε χτες. Οι επιστήμονες του Ιταλικού Ινστιτούτου Πυρηνικής Φυσικής (INFN) πραγματοποίησαν μια νέα δοκιμή με νετρίνα ώστε να διαπιστώσουν αν επιτυγχάνεται ταχύτητα μεγαλύτερη του φωτός. Στη δοκιμή αυτή, όπως ανέφεραν, εστάλησαν από τις εγκαταστάσεις (φωτογραφία) του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών (CERN) στα εργαστήρια του Γκραν Σάσο στην Ιταλία δέσμες με νετρίνα που ήταν μικρότερα κατά 3 νανοδευτερόλεπτα σε σχέση με το αρχικό πείραμα και με μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ τους, στα 524 νανοδευτερόλεπτα, ώστε να μετρηθεί η ταχύτητα με μεγαλύτερη ακρίβεια. Η νέα δοκιμή απέκλεισε το ενδεχόμενο συστηματικών λαθών αλλά, όπως δήλωσε ο διευθυντής του γαλλικού Ινστιτούτου Πυρηνικής και Φυσικής Σωματιδίων, Ζακ Μαρτίνο, η έρευνα για την επιβεβαίωση των αποτελεσμάτων δεν ολοκληρώθηκε ακόμα. Σε ανάλογα συμπεράσματα κατέληξε ο Χρίστος Τουραμάνης, επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας του Πανεπιστημίου του Λίβερπουλ ο οποίος ανέλαβε να εξετάσει τα αποτελέσματα του αρχικού πειράματος για την επιστημονική επιτροπή του CERN.

Πραγµατοποιήθηκε δοκιµή του υπερόπλου των ΗΠΑ Η πρώτη δοκιμή του υπερηχητικού υπερόπλου των ΗΠΑ πραγματοποιήθηκε χτες στον Ειρηνικό. Η δοκιμαστική εκτόξευση του Προηγμένου Υπερηχητικού Οπλου (AHW) όπως αποκαλείται στο αμερικανικό Πεντάγωνο, έγινε από την πυραυλική βάση στο Κάουαϊ και το πειραματικό σκάφος κάλυψε την απόσταση των 2.300 μιλίων μέχρι την ατόλη Κβατζαλέιν, σε διάστημα λιγότερο από μισή ώρα. Το Πεντάγωνο στοχεύει στην επίτευξη ταχύτητας τουλάχιστον πενταπλάσιας αυτής του ήχου ώστε στο μέλλον να έχει τη δυνατότητα επιθέσεων σε οποιοδήποτε σημείο του πλανήτη σε μικρό χρονικό διάστημα. Η χτεσινή δοκιμή αφορούσε το σύστημα προώθησης του AHW, το οποίο χρησιμοποιεί ανεπτυγμένες τεχνολογίες και τη διολίσθηση εν πτήσει του σκάφους.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Το αδιανόητο σενάριο των ανίατων λοιμώξεων είναι ορατό, προειδοποίησαν επιστήμονες επισημαίνοντας την ανάπτυξη βακτηρίων που είναι ανθεκτικά στα αντιβιοτικά και το συρρικνούμενο ενδιαφέρον στη φαρμακευτική βιομηχανία για την παρασκευή νέων φαρμάκων που θα έχουν την ικανότητα να τα αντιμετωπίσουν. Το καμπανάκι του κινδύνου σήμαναν οι ειδικοί του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τον Ελεγχο Νόσων και την Πρόληψη (ECDC), σύμφωνα με τους οποίους σε ορισμένες χώρες τα περιστατικά ανθεκτικότητας του βακτηρίου Klebsiella pneumoniae, που αποτελεί μια από τις συνήθεις αιτίες πνευμονίας, ουρολοίμωξης και σηψαιμίας, στη χορήγηση του πλέον ισχυρού αντιβιοτικού, φτάνουν το 50% σε νοσοκομειακούς ασθενείς. Σύμφωνα με την έκθεση του ευρωπαϊκού κέντρου, το βακτήριο είχε εγκατασταθεί μόνο στην Ελλάδα το 2009 αλλά από τότε εξαπλώθηκε στην Ιταλία, την Αυστρία, την Ουγγαρία και την Κύπρο. Επίσης, τα ανθεκτικά στελέχη του E.coli αυξήθηκαν μέσα στο 2010 και το 25%-50% των λοιμώξεων του συγκεκριμένου βακτηρίου στην Ιταλία και την Ισπανία ήταν ανθεκτικά απέναντι στο πλέον ισχυρό αντιβιοτικό που χορηγείται για την περίσταση. Το ευρωπαϊκό κέντρο εκτιμάει ότι σε ετήσια βάση, περίπου 25.000 άνθρωποι πεθαίνουν σε χώρες της ΕΕ από λοιμώξεις λόγω των υπερανθεκτικών βακτηρίων απέναντι στα αντιβιοτικά. Οι ειδικοί σήμαναν συναγερμό και

στη Βρετανία λόγω του εντοπισμού του γονιδίου NDM-1 σε βακτήρια. Το γονίδιο καθιστά τα βακτήρια ιδιαίτερα ανθεκτικά και, σύμφωνα με έρευνα που διενεργήθηκε στο παρελθόν, πάνω από το 80% των ταξιδιωτών που επιστρέφει από την Ινδία στην Ευρώπη «κουβαλά» το NDM στο εντερικό σύστημά του. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, τυχόν εξάπλωση του συγκεκριμένου γονιδίου θα προκαλέσει εφιαλτικές καταστάσεις στη χώρα όπου μια άλλη πηγή κινδύνου είναι η ανεξέλεγκτη χορήγηση αντιβιοτικών. Οπως διαπιστώθηκε από έρευνα στη Βρετανία, οι γιατροί συνταγογραφούν αντιβιοτικά στο 97% των ασθενών τους, οι οποίοι τα ζητούν ακόμη κι αν υποφέρουν από ένα απλό κρυολόγημα, δηλαδή μια κατάσταση στην οποία τα σκευάσματα δεν είναι αποτελεσματικά. Από την έρευνα προέκυψε επίσης ότι ο ένας στους δέκα ασθενείς διατηρεί τα αντιβιοτικά που δε χρησιμοποίησε για μελλοντική χρήση χωρίς να συμβουλευτεί γιατρό, με αποτέλεσμα να συμβάλει στην ανάπτυξη των υπερανθεκτικών βακτηρίων. Οι Βρετανοί γιατροί ενημερώθηκαν τον Οκτώβριο από την Υπηρεσία Προστασίας της Υγείας της χώρας να εγκαταλείψουν τη θεραπεία χορήγησης ενός φαρμάκου σε περιστατικά βλεννόρροιας, καθώς διαπιστώθηκε ότι ήταν αναποτελεσματικό. Η βρετανική υπηρεσία ανακοίνωσε ότι η σεξουαλικά μεταδιδόμενη νόσος πρέπει να αντιμετωπίζεται πλέον με τη συνδυασμένη χορήγηση δυο φαρμάκων και προειδοποίησε ότι είναι ορατός ο κίνδυνος στο μέλλον να περιλαμβάνεται στια ανίατες ασθένειες.

Ο ΟΗΕ προειδοποιεί για τα ακραία φαινόµενα Τα ακραία καιρικά φαινόμενα θα εμφανίζονται συχνότερα και με μεγαλύτερη ένταση στον πλανήτη μας στη διάρκεια του 21ου αιώνα, επισημαίνουν οι ειδικοί της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Κλιματική Αλλαγή (IPCC) του ΟΗΕ. Η έκθεση, που είχε διαρρεύσει πριν από λίγες εβδομάδες, δημοσιοποιήθηκε στην Καμπάλα εν όψει της συνόδου εκπροσώπων από περίπου 200 χώρες στη Νότια Αφρική στο τέλος του μήνα όπου θα επιχειρηθεί ακόμα μια φορά να συμφωνηθούν μέτρα για την αντιμετώπιση του φαινομένου του θερμοκηπίου. Στην κατεύθυνση αυτήν η IPCC κάλεσε τα κράτη να καταρτίσουν σχέδια διαχείρισης των κρίσεων και να τα προσαρμόσουν στα όλο και πιο συχνά φαινόμενα τα οποία συνδέονται με την ανθρώπινη δραστηριότητα στον πλανήτη. Αλλωστε, όπως αναφέρουν στα συμπεράσματά τους οι επιστήμονες, η συχνότητα, η διάρκεια και η ένταση των κυμάτων καύσωνα θα αυξηθεί σημαντικά και μια ιδιαίτερα «καυτή» μέρα που παρατηρούνταν μια φορά στα είκοσι χρόνια θα συναντάται τουλάχιστον μια φορά σε 1 ή δυο χρόνια. Οσον αφορά την ξηρασία που πιθανότατα αποτελεί και τη μεγαλύτερη απειλή λόγω της ανάγκης για μεγαλύτερη παραγωγή τροφίμων εξαιτίας της αύξησης του παγκόσμιου πληθυσμού, το σχετικό φαινόμενο θα ενταθεί και θα πλήξει ιδιαίτερα περιοχές της νότιας Ευρώπης και της λεκάνης της Μεσογείου, της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής, καθώς και της νότιας Αφρικής.

Παρουσίασαν σχέδιο εκµετάλλευσης της Αρκτικής

Ενα μεγαλόπνοο σχέδιο για την εκμετάλλευση των πόρων της Αρκτικής παρουσίασε ο Νορβηγός υπουργός Εξωτερικών, Γιόνας Γκαρ Στόρε. Το σχέδιο προβλέπει την κατασκευή υποδομών και επενδύσεις στην έρευνα για την εκμετάλλευση κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς και την ανάπτυξη αεροπορικών βάσεων, ενώ το κόστος εκτιμάται ότι μπορεί να ανέλθει σε αρκετά δισεκατομμύρια ευρώ. Ο Νορβηγός υπουργός υποστήριξε ότι όσοι αφισβητούν τη δικαιοδοσία της χώρας του μπορούν να προσφύγουν στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης και επανέλαβε ότι η περιοχή των νήσων Σβάλμπαρντ, ανάμεσα στη Νορβηγία και το Βόρειο Πόλο ανήκει στο Οσλο, απορρίπτοντας τις ενστάσεις Βρετανών και Ρώσων.

17

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

∆ε θα κόβουν το ρεύµα για το «χαράτσι» Ατακτη υποχώρηση της κυβέρνησης µετά τις έντονες αντιδράσεις και νέα ευκαιρία για διορθώσεις λαθών χρήση της υπηρεσίας η οποία χρησιµοποιείται και για τους άλλους παρόχους ηλεκτρικού ρεύµατος.

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Υποχωρεί η κυβέρνηση στο θέμα της διακοπής του ρεύματος σε όσους δεν πληρώσουν το ειδικό τέλος στα ακίνητα μέσω της ΔΕΗ, ενώ παρέχει νέα ευκαιρία για διορθώσεις λαθών, μετά την ατέλειωτη ταλαιπωρία χιλιάδων ιδιοκτητών ακινήτων.

Μειωµένο τέλος

Ο

υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, ερωτώµενος χτες αν θα διακόπτεται η παροχή ρεύµατος, απάντησε: «Το θέµα µας δεν είναι να κόβουµε το ρεύµα. Το θέµα µας είναι να πετύχουµε τους δηµοσιονοµικούς µας στόχους και να πείσουµε τον πολίτη ότι είναι προς το συµφέρον του τελικά να λειτουργήσει ένα τέτοιο σύστηµα, το οποίο από τους διάφορους τρόπους επιβάρυνσης της ακίνητης περιουσίας είναι το πιο αναλογικό». Υποστήριξε, επίσης, ότι το τέλος στα ακίνητα ήταν αναγκαίο, για να καλυφθεί το δηµοσιονοµικό κενό, προσθέτοντας ότι, αν δεν ορθοποδήσει η οικονοµία και δεν κινηθεί η αγορά, τα ακίνητα δεν έχουν αξία. «Ο καθένας έχει στο µυαλό του µία ακίνητη περιουσία που κληρονόµησε, που έφτιαξε, που θα δώσει στα παιδιά του. Αυτή η αξία δεν υπάρχει στην αγορά, αν δε λειτουργεί η αγορά. Δεν υπάρχει στην οικονοµία, εάν κλονίζεται η οικονοµία». Στο µεταξύ, η Γενική Γραµµατεία Πληροφοριακών Συστηµάτων ανακοίνωσε ότι η υπηρεσία υποβολής αίτησης εξαίρεσης από το Ειδικό Τέλος Ακινήτων συνεχίζει τη λειτουργία της µέχρι το τέλος Νοεµβρίου. Η υπηρεσία τώρα εξυπηρετεί εκπρόθεσµες αιτήσεις για δικαιούχους καταβολής µειωµένου τέλους (0,5 ευρώ/τ.µ.), καθώς και τους δικαιούχους απαλλαγής. Ειδικότερα, µετά τη λήξη της πρώτης φάσης υποβολής αιτήσεων στις 2 Οκτωβρίου 2011 η υπηρεσία απευθύνεται σε όλους όσοι δεν υπέβαλαν έγκαιρα αίτηση ή υπέβαλαν αίτηση µε λανθασµένα στοιχεία. Οι δικαιούχοι ιδιοκτήτες µπορούν να υποβάλουν αίτηση στην υπηρεσία για το οικονοµικό έτος 2011 µε την αποστολή ενός σύντοµου µηνύµατος (SMS). Το µήνυµα πρέπει να αναγράφει τα γράµµατα ETA, κενό, τον ΑΦΜ (Αριθµό Φορολογικού Μητρώου) αυτού που δικαιούται την απαλλαγή, κενό και τον αριθµό παροχής της ΔΕΗ. Το µήνυµα πρέπει να αποσταλεί στον αριθµό 54160. Το κόστος του µηνύµατος είναι 0,1107 ευρώ συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ 23%. Το κόστος του µηνύµατος αίτησης καλύπτει πλήρως το κόστος της αποστολής όλων των απαντητικών µηνυµάτων και ο φορολογούµενος δεν έχει καµία επιπλέον επιβάρυνση για τη

Για πολύ καιρό ακόμη θα συνεχιστεί, όπως φαίνεται, η ταλαιπωρία των φορολογουμένων για το «χαράτσι» στα ακίνητα μέσω της ΔΕΗ

Οι ιδιοκτήτες που θα καταβάλουν µειωµένο τέλος (0,5/τ.µ.) είναι α) πολύτεκνοι (τέσσερα παιδιά και άνω) µε εισόδηµα µέχρι 30.000 ευρώ, καθώς και αυτοί που οι ίδιοι ή άτοµα που προστατεύουν είναι ολικώς τυφλοί ή µε βαριές κινητικές αναπηρίες που υπερβαίνουν σε ποσοστό το 80%. Επίσης, απαλλάσσονται από το τέλος άνεργοι ιδιοκτήτες που είναι εγγεγραµµένοι στα µητρώα του ΟΑΕΔ ή στο Γραφείο Ευρέσεως Ναυτικής Εργασίας ή στο λογαριασµό ανεργίας Προσωπικού Ηµερησίων Εφηµερίδων ή Τεχνικών Τύπου Αθηνών και Θεσσαλονίκης κάτω από ορισµένες προϋποθέσεις. Συγκεκριµένα, πρέπει να είναι µακροχρόνια άνεργοι ή να έχουν επιδοτηθεί για τουλάχιστον έξι από τους δώδεκα τελευταίους µήνες. Για όσους υποβάλουν την εκπρόθεσµη αίτησή τους µέχρι την 30ή Νοεµβρίου 2011 και εφόσον αυτή γίνει δεκτή, η απαλλαγή ή η έκπτωση θα συµψηφιστεί στον πρώτο λογαριασµό που θα εκδοθεί από τη ΔΕΗ µετά την έγκριση της αίτησης. Η ενηµέρωση του δικαιούχου ιδιοκτήτη για το αποτέλεσµα της αίτησής του θα πραγµατοποιείται µέσω αποστολής απαντητικού µηνύµατος. Δικαιούχοι της απαλλαγής ή της έκπτωσης για τους οποίους δεν υπάρχουν τα αντίστοιχα στοιχεία στη φορολογική τους δήλωση ή στα µητρώα του ΟΑΕΔ θα κληθούν να προσκοµίσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά στην εφορία.

Να µείνει ανοιχτό το «Μακεδονία Πάλας» Παρέμβαση για να παραμείνει σε λειτουργία το ιστορικό ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας» προτίθεται να δρομολογήσει το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, όπως είπε χτες ο αρμόδιος υφυπουργός, Γεώργιος Νικητιάδης, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου (φωτογραφία), στο πλαίσιο της Philoxenia. «Πιστεύω ότι από τη μεριά της κυβέρνησης θα πρέπει να εξαντληθούν όλα τα περιθώρια. Είμαι έτοιμος να καλέσω σε διαπραγμάτευση όλους τους φορείς που εμπλέκονται, ώστε το ξενοδοχείο να εξακολουθήσει να λειτουργεί, γιατί η Θεσσαλονίκη το χρειάζεται», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Νικητιάδης, ο οποίος εκτίμησε ότι η αίσθηση που έχει αποκομίσει από τις εξελίξεις είναι ότι το συγκεκριμένο ξενοδοχείο οδηγήθηκε σε αδιέξοδο, εξαιτίας της πτώσης εσόδων, λόγω μείωσης του εσωτερικού τουρισμού στη Θεσσαλονίκη. Επίσης, προέβλεψε πως, αν αποχωρήσει ο Ομιλος Δασκαλαντωνάκη,

θα βρεθεί γρήγορα ενοικιαστής για το ιστορικό ξενοδοχείο, λόγω ιδίως της προνομιακής του θέσης, πάνω στο θαλάσσιο μέτωπο της πόλης.

25 εκατ. τουρίστες Στο μεταξύ, η Ελλάδα θα μπορεί να υποδέχεται σε μια τετραετία από σήμερα 20 με 25 εκατ. τουρίστες το χρόνο, αν προωθηθούν όλες οι αναγκαίες παρεμβάσεις και στόχοι, ενώ η κρουαζιέρα θα συμβάλει καθοριστικά στις αφίξεις, ιδίως μετά την πλήρη άρση του καμποτάζ, που αναμένεται μέχρι το τέλος του 2011 ή τις αρχές του 2012. Αυτήν την άποψη υποστήριξε χτες ο κ. Νικητιάδης, ο οποίος προσδιόρισε την κρουαζιέρα ως την επόμενη μεγάλη πρόκληση για τον ελληνικό τουρισμό. «Αν κάνουμε ό,τι πρέπει, όπως 25-30 μεγάλες προβλήτες ανά την Ελλάδα για την υποδοχή κρουαζιερόπλοιων, η κρουαζιέρα μπορεί να προσθέσει

4% στο ΑΕΠ», υποστήριξε ο υπουργός. Σύμφωνα με τον ίδιο, το 2011 εξελίχθηκε τελικά στην καλύτερη τουριστική χρονιά της ιστορίας της Ελλάδας, με τον τουρισμό να προσθέτει στο ΑΕΠ 1,5%, με μόλις το 33% των δαπανών προβολής, σε σχέση με το 2009. Για το 2012 το κονδύλι τουριστικής προβολής της χώρας προσδιορίστηκε σε 30 εκατ. ευρώ. Χαρακτηριστικό παράδειγμα επιτυχημένης προσέγγισης αγοράς αποτελεί -σύμφωνα με τον κ. Νικητιάδη- η περίπτωση της Ρωσίας, όπου χάρη σε ένα ευρύ πλέγμα δράσεων, ο τουρισμός προς Ελλάδα αυξήθηκε από 170.000 άτομα το 2009 σε 370.000 το 2010 και 650.000 φέτος, με προοπτική να φτάσει το ένα εκατ. το 2012, αν η τάση συνεχιστεί.

18

OIKONOMIA

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προϋπολογισµός

Οι προβλέψεις για το χρέος στηρίζονται στην παραδοχή ότι θα επιτευχθεί το «κούρεμά» του κατά 100 δισ. ευρώ

Επιπλέον βάρη σε εισοδήµατα και ακίνητα ύψους 5,3 δισ. ευρώ TOY ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στα 317,4 δισ. το χρέος Με τη σιγουριά ότι θα υλοποιηθεί το PSI+, και το «κούρεμα» των ομολόγων κατά 100 δισ. ευρώ έγιναν οι προβλέψεις για την εξέλιξη του χρέους. Ετσι, το 2012 το ύψος του χρέους της κεντρικής διοίκησης προβλέπεται ότι θα διαμορφωθεί στα 317,4 δισ. ευρώ ή 149,3% του ΑΕΠ, παρουσιάζοντας μείωση κατά 18,1% του ΑΕΠ έναντι του 2011, εξαιτίας κυρίως της συμμετοχής των ιδιωτών επενδυτών στην εφαρμογή του προγράμματος PSI. Το χρέος της γενικής κυβέρνησης (μείον την αξία των ομολόγων που έχουν στην κατοχή τους ταμεία και άλλοι δημόσιοι φορείς) στο τέλος του 2011 εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 352.050 εκατ. ευρώ ή 161,7% του ΑΕΠ, έναντι 329.350 εκατ. ευρώ ή 144,9% του ΑΕΠ το 2010, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 16,8% του ΑΕΠ. Το 2012, το χρέος της γενικής κυβέρνησης προβλέπεται ότι θα διαμορφωθεί στα 309.300 εκατ. ευρώ ή 145,5% του ΑΕΠ, παρουσιάζοντας μείωση κατά 16,2% του ΑΕΠ έναντι του 2011. Το 2012 οι δαπάνες για τόκους, μετά την εφαρμογή του PSI, προβλέπεται να μειωθούν σημαντικά. Ειδικότερα, ενώ το 2011 οι τόκοι ανέρχονται σε 16.380 εκατ. ευρώ, το 2012 οι τόκοι αναμένεται να αυξηθούν (χωρίς PSI) σε 17.900 εκατ. ευρώ, ενώ μετά το PSI μειώνονται σε 12.750 εκατ. ευρώ. Δε διευκρινίστηκε, ωστόσο, αν στο όφελος αυτό έχει προσδιοριστεί και το κόστος από το επιτόκιο που θα έχουν τα νέα ομόλογα, αλλά και το κόστος του νέου δανείου των 130 δισ. ευρώ, παράγοντες που θα περιορίσουν σημαντικά το όφελος από το PSI.

∆ΕΚΟ: εστάλη η εγκύκλιος για τις µειώσεις µισθών Επεκτείνονται και στις ΔΕΚΟ, τα ΝΠΔΔ και ΝΠΙΔ οι μειώσεις μισθών που επιβλήθηκαν στο δημόσιο, με το νέο μισθολόγιο. Σύμφωνα με εγκύκλιο του υπουργείου Οικονομικών, οι μειώσεις μισθών στον ευρύτερο δημόσιο τομέα ισχύουν από την 1η Νοεμβρίου 2011. Εφόσον το εύρος της μείωσης είναι μέχρι 25%, σε σύγκριση με το επίπεδο των αποδοχών στις 31-10-2011, η μείωση εφαρμόζεται άμεσα από τη μισθοδοσία του Νοεμβρίου, ενώ αν είναι μεγαλύτερη κατανέμεται σε βάθος διετίας. Ορίζεται ρητώς ότι το μέσο κατά κεφαλήν κόστος του συνόλου των αποδοχών αλλά και των πάσης φύσεως εργαζομένων δεν μπορεί να υπερβαίνει μηνιαίως τα 1.900 ευρώ. Στην εγκύκλιο επισημαίνεται ότι, οι οργανισμοί, θα πρέπει να μεριμνήσουν για την αναδιάρθρωση του μισθολογίου τους, με τέτοιο τρόπο, ώστε το ανώτατο όριο αποδοχών που μπορεί

να φτάσει ο υπάλληλος κάθε εκπαιδευτικής κατηγορίας να μην υπερβαίνει το ανώτατο όριο αποδοχών της αντίστοιχης εκπαιδευτικής κατηγορίας (ΤΕ, ΔΕ, ΣΕ, ΠΕ) στο Δημόσιο. Για παράδειγμα, υπάλληλος ΤΕ σε ΔΕΚΟ λαμβάνει μηνιαίο μισθό 1.200,00 ευρώ. Λαμβάνει επίσης οικογενειακή παροχή 50,00 ευρώ, επίδομα επικίνδυνης εργασίας 200,00 ευρώ και επιπλέον επιδόματα 300,00 ευρώ, οπότε το σύνολο των αποδοχών του είναι 1.750 ευρώ. Αντίστοιχος υπάλληλος στο Δημόσιο, το ανώτατο όριο αποδοχών που μπορεί να λάβει με 35 έτη προϋπηρεσίας και οικογενειακό επίδομα, καθώς και επίδομα επικίνδυνης εργασίας είναι (1.331,00 + 50,00 + 150,00 =) 1.551,00 ευρώ. Επομένως, ο υπάλληλος ΤΕ του παραδείγματος δεν θα μπορεί από 1.11.2011 να λαμβάνει ποσό μεγαλύτερο των 1.551,00 ευρώ.

Επιπλέον φόρους σε εισοδήματα και ακίνητα ύψους 5,3 δισ. ευρώ σε σύγκριση με φέτος, μειώσεις δαπανών μέχρι 2,7 δισ. ευρώ, ανεργία πάνω από το 17% και γενικά ένα έτος σκληρής λιτότητας και βαθιάς ύφεσης προδιαγράφει ο προϋπολογισμός του 2012, που κατατέθηκε χτες στη Βουλή από τον υπουργό Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο.

Ο

υπουργός Οικονοµικών υποσχέθηκε ότι δε θα υπάρξουν νέα µέτρα και ότι οι αποκλίσεις του 2011 θα καλυφθούν µε µέτρα που έχουν ήδη ληφθεί, όπως είναι οι έκτακτες εισφορές, σε εισοδήµατα και ακίνητα, όπως επίσης η εφεδρεία και οι µειώσεις των µισθών και των συντάξεων. Ωστόσο, προγραµµατισµένο µέτρο είναι η αύξηση των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων, εντός του 2011, και µετά τη λήξη θητείας της παρούσας κυβέρνησης. Με το νέο προϋπολογισµό, που αναµένεται να ψηφιστεί µέχρι τις 7 Δεκεµβρίου από τη Βουλή και αφού προηγουµένως εγκριθεί και από την ηγεσία της τρόικας (που από χτες βρίσκεται στην Αθήνα κι έχει συναντήσεις µε τον κ. Βενιζέλο και τον πρωθυπουργό Λουκά Παπαδήµο, ενώ αύριο και µεθαύριο θα συντηθεί µε τους πολιτικούς αρχηγούς Γ. Παπανδρέου, Α. Σαµαρά και Γ. Καρατζαφέρη), ο στόχος για τη µείωση του ελλείµµατος του 2012 τίθεται στο ύψος των 14.221 εκατ. ευρώ, ή στο 6,7% του ΑΕΠ, από 19.683 δισ. ευρώ, ή 9% που θα κλείσει φέτος. Αν όµως εφαρµοστεί πιστά το PSI και το «κούρεµα» των οµολόγων κατά 100 δισ. ευρώ, το έλλειµµα µειώνεται σε 11.427 εκατ. ευρώ, ή 5,4% του ΑΕΠ. Αιτία είναι η µείωση των τόκων που υπολογίζεται από το υπουργείο Οικονοµικών σε 5,1 δισ. ευρώ. Πέραν των νέων φόρων, τα νοικοκυριά έχουν να αντιµετωπίσουν και την αβεβαιότητα που φέρνει η ύφεση η οποία από -

5,5% φέτος, θα διαµορφωθεί το 2012 σε -2,8%. Η εξέλιξη αυτή θα οξύνει ακόµα περισσότερο την ανεργία, η οποία από 15,4% φέτος θα αυξηθεί σε 17,1% το επόµενο έτος και η απασχόληση θα µειωθεί κατά 2%. Ηδη πάντως τον Αύγουστο, ο αριθµός των ανέργων ξεπέρασε τις 900.000. Η νέα µείωση και του ΑΕΠ του 2012 αναµένεται να προέλθει από τη µείωση της εγχώριας ζήτησης κατά 5,2%, τη συρρίκνωση της ιδιωτικής κατανάλωσης κατά 4,1%, ενώ οι επενδύσεις θα µειωθούν επίσης κατά 4%. Ο πληθωρισµός αναµένεται να µειωθεί σηµαντικά το 2012, λόγω της σοβαρής µείωσης της ιδιωτικής κατανάλωσης και θα διαµορφωθεί στο 0,6%, από 2,8% φέτος.

Φόροι 5,3 δισ. ευρώ Στο ποσό των 5,3 δισ. ευρώ, ανέρχεται το ποσό της επιβάρυνσης των φορολογουµένων από το µπαράζ των φόρων και των εισφορών που επιβλήθηκαν µε τα νοµοσχέδιο εντός του 2011. Το ποσό θα προέλθει από τις ακόλουθες αυξήσεις φόρων: 2.453 εκατ. ευρώ θα αποφέρουν οι πρόσθετοι φόροι στα ακίνητα, από το ειδικό τέλος το οποίο εισπράττεται µέσω της ΔΕΗ, καθώς και το ΦΠΑ 2010.

2.410 εκατ. ευρώ θα προέλθουν από τη µείωση του αφορολόγητου ορίου στις 5.000 ευρώ, τις περικοπές φοροαπαλλαγών, την κατάργηση της έκπτωσης στις αποδείξεις, αλλά και τα νέα τεκµήρια διαβίωσης 269 εκατ. ευρώ θα αποδώσει η αύξηση του ΕΦΚ στο πετρέλαιο θέρµανσης από τον Οκτώβριο που θα εξισωθεί µε το κίνησης.

100 εκατ. ευρώ θα είναι οι πρόσθετοι φόροι από τις µεταβιβάσεις ακινήτων και την αύξηση των αντικειµενικών αξιών.

39 εκατ. ευρώ θα προέλθουν από τους λοιπούς φόρους κατανάλωσης.

29 εκατ. ευρώ θα εισπραχθούν από τα τέλη ταξινόµησης ΙΧ αυτοκινήτων, λόγω της αύξησης των πωλήσεων πετρελαιοκίνητων ΙΧ. Εξάλλου, τα έσοδα από την άµεση φορο-

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Σε «στικάκι» περιλαμβάνονται τα στοιχεία του προϋπολογισμού που δόθηκε χτες στον πρόεδρο της Βουλής, Φ. Πετσάλνικο, από τον υπουργό Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο

OIKONOMIA

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

λιτότητας, φτώχειας και ανεργίας και ανεργία πάνω από το 17% φέρνει το 2012 • Στο 6,7% ο στόχος για το έλλειµµα

9,3 δισ. από τις αποκρατικοποιήσεις Το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων για το 2012 προβλέπει έσοδα 9,3 δισ. ευρώ, εκ των οποίων στο πρώ το τρίμηνο του έτους προβλέπεται να εισπραχθούν 3,3 δισ. ευρώ και από 2 δισ. ευρώ σε κάθε ένα από τα επόμενα τρίμηνα. Οι εισπράξεις θα προέλθουν από την επέκταση της σύμβασης και πώληση ς μετοχών του αεροδρομίου «Ελευθέρ ιος Βενιζέλος», την πώληση μετοχών της ΕΥΑΘ και της ΕΥΔΑΠ, την πώληση της ΔΕΠΑ και του ΔΕΣΦΑ, την πώληση μετο χών των ΕΛΠΕ καθώς και δικαιωμάτων λειτουργίας της Εγνατίας οδού. Ακόμα το πρόγραμμα προβλέπει, μεταξύ άλλω ν, αξιοποίηση 39 κτιρίων του Δημοσίου καθώς και πώληση των δικαιωμάτων των κρατικών λαχείων, του Οργανισμού Διεξαγωγής Ιπποδρομιών, της Λάρκο, της ΕΑΣ, του Καζίνου Πάρνηθας, των ΕΛΤΑ και της ΕΛΒΟ και μετοχών του ΟΠΑΠ.

λογία προβλέπεται το επόµενο έτος να διαµορφωθούν στα 24,2 δισ. ευρώ εµφανίζοντας αύξηση κατά 17,4% έναντι του 2011.

Αυξηµένες εισπράξεις από το... εισόδηµα Από το φόρο εισοδήµατος φυσικών προσώπων προβλέπονται αυξηµένες εισπράξεις κατά 29,1% λόγω της µείωσης πολλών φοροαπαλλαγών και της πλήρους εφαρµογής των τεκµηρίων φορολόγησης, αλλά και της σηµαντικής µείωσης του αφορολόγητου ορίου στην κλίµακα φορολογίας εισοδήµατος στα 5.000 ευρώ. Τα έσοδα από το φόρο εισοδήµατος νοµικών προσώπων αναµένονται µειωµένα κατά 22%, λόγω των σηµαντικών επιπτώσεων της οικονοµικής κρίσης στην κερδοφορία των επιχειρήσεων, αλλά και λόγω της µείωσης του συντελεστή φορολόγησης των αδιανέµητων κερδών από 24% σε 20% για τη χρήση 2011. Τα έσοδα από φόρους στην περιουσία εµφανίζονται σηµαντικά ενισχυµένα το έτος 2012 κατά 217,6%, αφενός διότι το 2011 δεν εισπράττονται καθόλου έσοδα από το φόρο ακίνητης περιουσίας του οικείου έτους για τα φυσικά πρόσωπα, εξαιτίας τεχνικών προβληµάτων και αφετέρου λόγω της πλήρους απόδοσης του µέτρου της επιβολής του ειδικού τέλους στην ακίνητη περιουσία, µέσω των λογαριασµών της ΔΕΗ, το οποίο εκτιµάται να ενισχύσει τα έσοδα της εν λόγω κατηγορίας κατά 2,9 δισ. ευρώ. Από άµεσους φόρους προηγούµενων οικονοµικών ετών προβλέπεται να εισπραχθούν περίπου 2 δισ. ευρώ, στα ίδια επίπεδα µε το 2011. Παράλληλα, τα

19

έσοδα από την έµµεση φορολογία προβλέπεται να διαµορφωθούν στα 29,08 δισ. ευρώ, περίπου στα ίδια επίπεδα µε τα αντίστοιχα έσοδα του 2011, αφού: ● Οι εισπράξεις από το ΦΠΑ αναµένεται να εµφανίσουν µείωση 2% και να ανέλθουν σε 16,6 δισ. ευρώ, λόγω της µείωσης της κατανάλωσης που επιφέρει η ύφεση. ● Τα έσοδα από λοιπούς φόρους συναλλαγών προβλέπεται να ανέλθουν στα

Οι εισπράξεις ΦΠΑ θα μειωθούν κατά 2% λόγω πτώσης της κατανάλωσης 1,05 δισ. ευρώ, αυξηµένα κατά 9,7%, λόγω της θετικής επίδρασης από την αύξηση των αντικειµενικών αξιών στα έσοδα από τις µεταβιβάσεις ακινήτων. ● Τα έσοδα από φόρους κατανάλωσης αναµένεται να ανέλθουν σε 10.629 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 2,3% συγκριτικά µε το προηγούµενο έτος, λόγω της πλήρους απόδοσης της αύξησης του ΕΦΚ στον καπνό, καθώς και της περαιτέρω αύξησης του ΕΦΚ στο πετρέλαιο (ντίζελ) θέρµανσης.

Τα µέτρα έχουν συνέχεια... Τα πρόσθετα έσοδα του προϋπολογισµού το 2012 θα προέλθουν από τα µέτρα του 2011 και συγκεκριµένα από: 1. Την πλήρη εφαρµογή του µέτρου της µείωσης του αφορολόγητου ορίου στο εισόδηµα των φυσικών προσώπων από 12.000 σε 5.000 ευρώ.

2. Την κατάργηση του µέτρου της έκπτωσης φόρου σε ποσοστό 10% επί του επιπλέον ποσού από το αφορολόγητο που συγκεντρώνεται µε την προσκόµιση αποδείξεων.

3. Τον περιορισµό των φορολογικών απαλλαγών και εξαιρέσεων.

4. Τη διεύρυνση των τεκµηρίων φορολόγησης σε όλους τους φορολογούµενους.

5. Τη συνέχιση της είσπραξης εσόδων από το τέλος επιτηδεύµατος στους ελεύθερους επαγγελµατίες που έχει επιβληθεί από το έτος 2011.

6. Την αλλαγή στο φόρο ακίνητης περιουσίας, µε τη µείωση του αφορολόγητου ορίου και την αύξηση των αντικειµενικών αξιών.

7. Τη συνέχιση της είσπραξης της ειδικής εισφοράς αλληλεγγύης για την καταπολέµηση της ανεργίας.

8. Τη συνέχιση της είσπραξης της ειδικής εισφοράς κοινωνικής αλληλεγγύης από τα φυσικά πρόσωπα, και για τα εισοδήµατα που θα αποκτηθούν στο 2011 και την παρακράτηση της εισφοράς για τα εισοδήµατα του 2012 από µισθωτούς και συνταξιούχους.

9. Την εξίσωση του συντελεστή του ΕΦΚ στο πετρέλαιο (ντίζελ) θέρµανσης µε εκείνο του πετρελαίου (ντίζελ) κίνησης, από τον Οκτώβριο του 2012.

10. Την πλήρη εφαρµογή του µέτρου επιβολής ΕΦΚ στο φυσικό αέριο.

11. Την πλήρη απόδοση του έκτακτου ειδικού τέλους στα ακίνητα µέσω ΔΕΗ.

12. Την επιβολή έκτακτης εισφοράς στις επιχειρήσεις µε µεγάλη κερδοφορία τη χρήση έτους 2010.

«Σφαγή» στις δαπάνες Σημαντικές μειώσεις μισθολογικών και κοινωνικών δαπανών, λόγω μισθολογίου και εφεδρείας, προβλέπει ο προϋπολογισμός. Το σύνολο των δαπανών του τακτικού προϋπολογισμού προβλέπεται να διαμορφωθεί σε 64.858 εκατ. ευρώ το 2012, μειωμένο κατά 5.884 εκατ. ευρώ ή 8,3% σε σχέση με τις αντίστοιχες εκτιμήσεις του 2011. Ωστόσο, η μείωση αυτή προκύπτει κυρίως ως αποτέλεσμα της προβλεπόμενης μείωσης των δαπανών για πληρωμή τόκων σε ταμειακή βάση κατά 3.630 εκατ. ευρώ, καθώς και των προβλέψεων για μείωση δαπανών για πληρωμή αποδοχών, συντάξεων, πρόσθετων και παρεπόμενων παροχών και των αποδιδόμενων πόρων. Οι δαπάνες για μισθούς και συντάξεις θα ανέλθουν σε 19.415 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας μείωση 3,3% λόγω του νέου μισθολογίου, της μείωσης του αριθμού των συμβασιούχων ορισμένου χρόνου, του περιορισμού των προσλήψεων, της υιοθέτησης ευέλικτων μορφών απασχόλησης στο Δημόσιο και της δυνατότητας χορήγησης αδειών άνευ αποδοχών στο προσωπικό για εργασία εκτός του Δημοσίου. Οι δαπάνες για καταβολή συντάξεων εμφανίζονται αυξημένες κατά 77 εκατ. ευρώ ή 1,2%, λόγω της μεταφοράς της επίπτωσης του αυξημένου αριθμού αποχωρήσεων κατά το 2011. Οι δαπάνες για πρόσθετες και παρεπόμενες παροχές θα εμφανίσουν μείωση κατά 538 εκατ. ευρώ και θα περιοριστούν σε 882 εκατ. ευρώ, ή 37,9% έναντι του 2011. Η μείωση αποδίδεται στις πολιτικές μείωσης των δαπανών για καταβολή πρόσθετων παροχών και αποζημιώσεων που λαμβάνουν ωρομίσθιοι εκπαιδευτικοί, γιατροί (εφημερίες) κ.λπ. Οι καταναλωτικές δαπάνες μειώνονται κατά 45 εκατ. ευρώ, ενώ οι μεταβιβαστικές πληρωμές αναμένεται να διαμορφωθούν σε 17.173 εκατ. ευρώ καλύπτοντας, κυρίως, ανάγκες των φορέων κοινωνικής ασφάλισης και των νοσηλευτικών ιδρυμάτων. Οι αποδιδόμενοι πόροι σε τρίτους (τοπική αυτοδιοίκηση, ΟΓΑ κ.λπ.), θα διαμορφωθούν στα 7.146 εκατ. ευρώ, μειωμένα κατά 595 εκατ. ευρώ ή 7,7% σε σχέση με το 2011. Τέλος στον προϋπολογισμό του 2012 έχουν προβλεφθεί πιστώσεις για την πληρωμή ληξιπρόθεσμων υποχρεώσεων παρελθόντων οικονομικών ετών φορέων της γενικής κυβέρνησης. Η διάθεση των ποσών αυτών θα γίνει μόνο υπό συγκεκριμένους όρους και προϋποθέσεις. Πάντως, το συνολικό ύψος των εκκρεμών οφειλών του Δημοσίου προς ιδιώτες φτάνει σε 6,5 δισ. ευρώ και θα αποπληρωθεί μόνο με τη λήψη του δανείου ύψους 20 δισ. ευρώ, το Φεβρουάριο, από τη νέα δανειακή σύμβαση.

OIKONOMIA

20

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.100 1.000 900

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

762,85 (+0,95%)

735,65 (-3,57%)

717,93 (-2,41%)

724,81 (+0,96%)

712,63 (-1,68%)

14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

800 700

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

27,932

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

30,699

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

61

Μετοχές με πτώση

79

Αριθμός τεμαχίων

28 36,370 44.568.926

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) FRIGOGLASS (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ MARFIN POPULAR BANK MARFIN INVESTMENT GROUP ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ LAMDA-DEVELOPMENT ΕΛΛΑΔΟΣ MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2,32% 1,88% 1,46% 1,44% 1,14% 0,99% 0,89% 0,78% 0,64% 0,50%

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ALPHA BANK ΕΘΝΙΚΗ EUROBANK ERGASIAS ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΠΑΠ

-8,74% -6,08% -5,74% -4,92% -4,76% -4,76% -4,52% -4,47% -3,99% -3,63%

χρηματιστήριο αθηνών

Γενική πτώση λόγω Μέρκελ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Πτωτικά κινήθηκαν χτες όλες σχεδόν οι αγορές σε Ευρώπη και Αμερική, κυρίως λόγω της ανοιχτής κόντρας που υπάρχει στην ευρωζώνη ανάμεσα στη Γερμανία και τη Γαλλία. Παρά τα δημόσια χαμόγελα, Μέρκελ και Σαρκοζί βρίσκονται σε ανοιχτό πόλεμο με απρόβλεπτα αποτελέσματα. Η Γερμανία στην ουσία αφήνει σε αυτή τη φάση την ευρωζώνη να καταρρεύσει, κάτι που προκαλεί την οργή των εταίρων. Στην Αθήνα ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 712,63 μονάδες σημειώνοντας πτώση 1,68%. Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε σημαντικές απώλειες 5,69%, ενώ από τις αρχές του έτους υποχωρεί σε ποσοστό 49,60%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Marfin Popular Bank (+1,44%), της MIG

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

(+1,14%), της Βιοχάλκο (+0,99%), της Πειραιώς (+0,46%) και της Coca Cola 3E (+0,08%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου (8,74%), της Τιτάν (-6,08%), της Εθνικής (-4,76%), της Alpha Bank (-4,76%) και της Eurobank (-4,52%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 61 μετοχές, 79 πτωτικά και 28 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 36,370 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποί-

1.508,23 2.553,34 1.024,66 1.382,75 2.237,74 1.941,81 1.550,18 1.084,66 310,04 908,35 281,19 4.788,64 150,01 1.514,65 5.443,06 1.108,05

-0,60% +1,13% -1,36% -4,79% -1,19% -1,74% -0,86% -3,45% -1,95% -2,37% -3,71% +0,06% -2,18% -0,28% +0,59% -0,87%

ηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 27,932 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: MIG με 24.469.999 τεμάχια, Marfin Popular Bank με 4.814.553, Εθνική με 4.073.481 και τράπεζα Κύπρου με 2.515.852 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: MIG με 9,846 εκατ. ευρώ, Εθνική με 7,542 εκατ., ΟΠΑΠ με 3,692 εκατ. και ΟΤΕ με 1,658 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

Μέση τιµή

Αγορά

Πώληση

1,3576

1,378

1,3304

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,85805

0,87092

0,84089

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4426

7,5542

7,2937

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,1606

9,298

8,9774

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

104,06

105,62

101,98

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,2378

1,2564

1,213

7,82

7,9373

7,6636

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,3879

1,4087

1,3601

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3479

1,3681

1,32

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.714,12 31,77

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Μετοχές

21

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

Μετοχές

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.410

-0.014

-3.30% 0.370

0.700

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.389

-

0.00% 0.315

0.696

FRIGOGLASS (ΚΟ)

4.340

0.080

1.88% 4.260

9.198

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.260

-

0.00% 0.260

0.450

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.340

-0.010

-2.86% 0.175

3.850

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

5.950

-0.020

-0.34% 5.690

9.017

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.056

-

0.00% 0.055

0.645

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.080

-

0.00% 0.080

0.240

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.000

-

0.00% 0.920

1.694

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.204

-

0.00% 0.160

0.350

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.712

0.042

6.27% 0.646

1.250

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.039

-

0.00% 0.013

0.100

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.574

-

0.00% 0.294

0.820

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.850

-

0.00% 0.630

1.920

INTERTECH (ΚΟ)

0.423

-

0.00% 0.376

0.790

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.510

-

0.00% 0.470

0.630

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.290

0.001

0.35% 0.230

0.690

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.433

-0.018

-3.99% 0.302

2.120

INTRACOM HOLDINGS

0.215

-0.006

-2.71% 0.200

0.590

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.054

0.009

20.00% 0.039

0.200

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧ. ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

0.270

-

0.00% 0.254

0.770

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.480

-

0.00% 0.340

0.660

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.670

-0.005

-0.74% 0.660

1.440

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.145

0.004

2.84% 0.106

0.650

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.130

0.008

6.56% 0.090

0.293

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.125

-

0.00% 0.070

0.130

JUMBO* (KO)

3.600

-0.070

-1.91% 3.490

5.900

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.870

-

0.00% 0.510

1.220

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.000

-

0.00% 2.000

3.550

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.470

-

0.00% 0.400

0.500

KLEEMANN (ΚΟ)

0.807

-0.002

-0.25% 0.807

1.460

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.100

-

0.00% 0.100

0.100

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.660

0.060

10.00% 0.530

1.224

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.900

-

0.00% 0.753

1.100

LAMDA-DEVELOPMENT

2.600

0.020

0.78% 2.100

4.030

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.090

0.014

18.42% 0.076

0.400

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.450

0.050

3.57% 0.270

1.510

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.450

-

0.00% 1.200

1.740

LAVIPHARM (KO)

0.210

-0.019

-8.30% 0.152

0.610

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.108

-

0.00% 0.040

0.108

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.271

0.052

23.74% 0.190

0.480

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

3.060

-0.020

-0.65% 2.720

6.184

LOGISMOS

0.378

-

0.00% 0.290

0.820

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.700

-

0.00% 3.700

3.700

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.375

0.005

1.35% 0.300

0.630

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.649

-

0.00% 0.529

0.990

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.445

0.005

1.14% 0.200

1.020

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.760

-

0.00% 0.270

1.030

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.449

-

0.00% 0.280

0.810

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.210

-

0.00% 0.210

0.450

MARFIN POPULAR BANK

0.212

0.003

1.44% 0.202

1.096

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε

0.075

0.012

19.05% 0.021

0.100

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.123

-

0.00% 0.073

0.220

ΝΗΡΕΥΣ

0.613

-

0.00% 0.550

0.880

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

6.480

0.030

0.47% 4.630

7.190

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.080

-

0.00% 0.080

0.080

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.070

0.030

0.99% 3.000

4.900

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.239

-

0.00% 0.239

0.530

MEVACO (ΚΟ)

0.970

-

0.00% 0.750

1.150

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.140

-

0.00% 0.140

0.140

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.533

-

0.00% 0.358

0.950

ΟΛΘ

10.000

0.040

0.40% 9.480

16.280

MIG REAL ESTATE

3.220

-

0.00% 1.640

3.800

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.336

0.048

16.67% 0.075

0.450

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.250

-

0.00% 0.885

1.337

ΟΛΠ

10.150

-0.220

-2.12% 8.500

16.800

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.000

0.010

0.50% 1.960

2.682

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.720

-

0.00% 0.720

1.232

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.109

-0.020 -15.50% 0.064

0.460

ΟΠΑΠ

6.380

-0.240

-3.63% 6.000

16.720

MODA BAGNO (KO)

0.350

-0.001

-0.28% 0.130

0.450

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.140

-

0.00% 0.140

0.180

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.390

-

0.00% 0.280

0.490

ΟΤΕ (ΚΟ)

3.300

-0.080

-2.37% 2.990

8.480

NEWSPHONE HELLAS

0.290

-

0.00% 0.230

0.500

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.390

-

0.00% 0.100

0.780

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

0.739

0.001

0.14% 0.724

4.040

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.439

-

0.00% 0.210

0.700

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.390

-0.070

-2.85% 1.800

3.180

0.329

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.311

-

0.00% 0.225

0.970

1.200

0.050

-0.31% 0.180

1.71% 0.091

0.00% 0.040

-0.001

0.002

-

0.319

0.119

0.040

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.000

-

0.00% 5.000

7.200

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.219

0.001

0.46% 0.199

1.988

PASAL DEVELOPMENT

0.210

-0.020

-8.70% 0.180

0.530

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.080

-

0.00% 0.050

0.080

ΔΕΗ

5.150

-

0.00% 5.150

12.880

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.990

-

0.00% 1.810

2.687

PC SYSTEMS (KO)

0.100

-

0.00% 0.090

0.210

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.084

-

0.00% 0.070

0.200

ΔΙΑΣ

0.540

-

0.00% 0.520

0.960

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

3.700

-

0.00% 3.700

5.050

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.215

-0.004

-1.83% 0.180

0.600

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.100

-

0.00% 0.100

0.100

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.010

-

0.00% 1.000

1.800

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.449

0.009

2.05% 0.370

0.630

PROTON BANK

0.180

-

0.00% 0.180

1.040

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.111

0.011

11.00% 0.100

0.220

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.620

-0.011

-1.74% 0.532

1.350

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.300

0.040

1.23% 2.944

3.984

Q&R (KO)

0.504

-0.094 -15.72% 0.360

0.730

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.290

-

0.00% 0.290

0.310

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.299

0.028

10.33% 0.140

0.420

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.130

0.010

8.33% 0.110

0.290

QUEST HOLDINGS

0.821

-0.009

1.650

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.205

0.003

1.49% 0.130

0.500

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.166

-0.004

-2.35% 0.100

0.370

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.350

-

0.00% 1.510

3.160

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.082

-0.008

-8.89% 0.064

0.310

-1.08% 0.770

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.390

-

0.00% 0.240

0.530

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.560

-0.029

-4.92% 0.498

0.980

REDS Α.Ε

0.591

-0.039

-6.19% 0.580

1.200

ΕΘΝΙΚΗ

1.800

-0.090

-4.76% 1.470

7.760

ΡΙΛΚΕΝ

3.400

-

0.00% 1.980

3.410

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

3.710

-0.040

-1.07% 3.120

4.760

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.204

0.029

16.57% 0.172

0.870

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.132

-

0.00% 0.132

0.400

SARANTIS

1.950

-

0.00% 1.900

3.400

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.420

-0.010

-2.33% 0.360

0.690

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.436

-0.014

-3.11% 0.399

0.870

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.150

-0.004

-2.60% 0.140

0.500

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.131

-

0.00% 0.071

0.820

0.642

-

0.00% 0.150

0.910

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.435

0.011

2.59% 0.391

1.010

ΣΙΔΕΝΟΡ

1.560

-0.030

-1.89% 1.560

3.600

SPACE HELLAS (KO)

1.150

-

0.00% 0.950

1.460

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.310

-0.030

-2.24% 0.850

1.630

ΣΙΔΜΑ

0.610

-0.040

-6.15% 0.530

1.090

SPIDER (ΚΟ)

0.112

-

0.00% 0.093

0.250

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.390

-

0.00% 0.390

0.390

0.540

-

0.00% 0.540

0.540

ΕΛΒΕ

0.550

-

0.00% 0.380

0.664

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.400

-

0.00% 1.150

1.850

SPRIDER

0.210

0.017

8.81% 0.180

1.200

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.339

0.003

0.89% 0.310

0.780

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.050

-

0.00% 0.800

3.100

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.730

-0.060

-7.59% 0.590

0.840

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.031

-

0.00% 0.021

0.160

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.070

-

0.00% 0.945

1.880

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.679

-0.004

-0.59% 0.620

1.370

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.048

-0.001

-2.04% 0.030

0.100

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

0.612

-

0.00% 0.360

3.040

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.978

-0.009

-0.91% 0.580

1.350

Τ BANK

0.047

-0.001

-2.08% 0.014

0.340

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.173

-

0.00% 0.173

0.620

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.150

-0.070

-5.74% 0.840

1.800

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

0.501

-0.048

-8.74% 0.302

4.120

ALPHA ETF FTSE Athex 20

2.790

-0.040

-1.41% 2.750

7.980

UNITED TEXTILES

0.050

-

0.00% 0.050

0.050

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.253

0.005

2.02% 0.223

0.350

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

1.770

-0.010

-0.56% 1.750

4.020

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

7.410

-

0.00% 7.350

17.530

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.380

-

0.00% 0.160

0.650

14.100

0.090

0.64% 13.200

37.010

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.350

-0.020

-1.46% 1.080

1.840

NBGAM ETF GR. & TUR. 30 - Μετοχ.

5.630

-

0.00% 5.410

8.980

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.780

-

0.00% 0.780

0.780

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

1.210

-

0.00% 1.160

4.080

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.290

-

0.00% 0.250

0.480

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.070

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.360

-0.100

-1.55% 5.190

7.680

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

11.750

-0.760

-6.08% 9.470

18.040

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

2.780

-0.130

-4.47% 2.700

6.878

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

4.900

-0.100

-2.00% 4.430

ΕΛΤΟΝ

0.546

-0.004

-0.73% 0.502

0.700

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

0.600

-0.021

-3.38% 0.600

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.410

-0.080

-5.37% 1.370

2.090

ΥΓΕΙΑ

0.281

-0.004

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.370

0.002

0.54% 0.300

0.540

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.209

ΕΤΕΜ

0.232

-

0.00% 0.193

0.700

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

2.910

-0.140

-4.59% 2.910

5.270

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

ΕΥΔΑΠ

2.870

-0.060

-2.05% 2.730

5.690

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.500

-0.003

-0.60% 0.370

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.120

-0.030

ΖΑΜΠΑ

4.280

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

-0.017 -19.54% 0.070

0.350

0.00% 6.690

7.930

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.080

-

0.00% 0.080

0.090

-

0.00% 1.930

4.940

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.120

-

0.00% 0.120

0.120

0.003

1.46% 0.200

2.490

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.120

-

0.00% 0.120

0.120

0.00% 16.600

19.520

ALAPIS

0.047

0.003

6.82% 0.039

4.350

-0.027 -12.00% 0.198

0.440

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.030

-

0.00% 0.013

0.080

0.00% 0.120

0.120

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.070

-

0.00% 1.070

1.070

0.00% 0.170

0.450

BETANET

0.060

-

0.00% 0.060

0.060

-

0.00% 0.130

0.360

COMPUCON

0.064

-

0.00% 0.060

0.100

0.560

-

0.00% 0.560

0.750

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.410

-

0.00% 0.900

1.530

MEDICON

1.940

-

0.00% 1.220

2.440

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.350

-

0.00% 1.350

1.500

2.350

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.370

-

0.00% 0.210

0.510

HELLAS ONLINE

0.468

-4.76% 0.820

5.330

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.130

0.008

6.56% 0.090

0.293

INTERINVEST

1.120

0.090

8.91% 0.822

1.233

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.600

-

0.00% 7.270

7.700

MICROLAND (KO)

-

0.00% 0.330

0.637

ATTICA HOLDINGS

0.247

-0.052 -17.39% 0.212

0.800

NUTRIART

0.256

0.016

6.67% 0.200

0.420

CROWN HELLAS CAN

ASTIR PALACE (KO)

1.810

-

0.00% 1.610

2.780

0.340

ATTICA BANK

0.240

-0.001

-0.41% 0.182

0.00% 0.310

0.610

AUDIOVISUAL

0.424

0.097

29.66% 0.136

0.004

0.89% 0.361

1.660

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.230

-

-0.008

-0.91% 0.770

2.950

AVENIR

0.121

-0.001

0.00% 0.340

1.130

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.168

0.008

5.00% 0.130

1.090

0.00% 2.310

5.180

BYTE (ΚΟ)

0.298

-

0.00% 0.249

0.560

EPSILON NET

0.600

-

0.00% 0.540

0.610

-1.69% 0.550

0.880

CENTRIC MULTIMEDIA

0.185

0.005

2.78% 0.110

0.530

MEDITERRA

1.350

-

0.00% 1.350

2.000

0.00% 1.400

2.070

COCA-COLA

12.940

0.010

0.08% 12.000

21.471

ENVITEC

2.230

-

0.00% 1.640

2.480

0.010

0.81% 0.892

3.170

CRETA FARM (KO)

0.670

-

0.00% 0.649

4.400

DIVERSA

2.860

-

0.00% 2.860

2.860

-

0.00% 0.320

0.460

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.337

0.006

1.81% 0.270

0.530

DOPPLER

1.880

-

0.00% 1.880

2.340

1.480

EUROXX

3.000

-

0.00% 2.880

3.300

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.200

-

9.900

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

1.980

3.570

ΓΕΝΙΚΗ

0.208

-1.40% 0.210

0.973

ΛΑΜΨΑ

17.000

-

-

0.00% 0.149

0.340

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡ.

0.198

2.780

-0.050

-1.77% 2.720

6.460

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.120

-

0.820

-

0.00% 0.520

1.320

CPI*

0.350

-

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.579

-0.008

-1.36% 0.550

0.990

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.229

0.620

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.064

0.005

8.47% 0.030

0.130

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

-1.40% 2.120

3.520

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.698

-

0.00% 0.348

1.000

-

0.00% 3.400

7.190

AEGEAN AIRLINES

1.590

-0.010

-0.63% 1.550

0.720

0.006

0.84% 0.669

1.530

ALPHA BANK

0.820

-0.041

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.308

-0.009

-2.84% 0.270

0.740

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.100

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.880

0.031

3.65% 0.690

1.010

ALSINCO

0.637

ΙΛΥΔΑ

0.340

-

0.00% 0.220

0.530

AS COMPANY

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.568

-0.005

-0.87% 0.355

1.210

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.210

-

0.00% 0.170

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.400

-

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.453

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

0.871

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.390

-

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.210

-

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.580

-0.010

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.940

-

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.250

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ 0.410

13.500

-

0.00% 9.740

13.520

ELBISCO HOLDING

0.550

-

0.00% 0.350

0.630

1.260

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.760

-

0.00% 1.120

1.770

0.540

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.000

-

0.00% 13.500

14.000

0.00% 0.950

1.930

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

55.150

-

0.00% 51.710

74.000

-0.82% 0.100

0.350

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

-0.100 -12.50% 0.700

1.340

0.700

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.020

-0.070

-2.27% 2.860

4.870

DIONIC (ΚO)

1.470

-0.010

-0.68% 0.350

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.397

-0.003

-0.75% 0.222

0.640

EUROBANK ERGASIAS

0.571

-0.027

-4.52% 0.560

5.260

FOODLINK

5.000

0.030

0.60% 3.750

7.891

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.720

0.040

5.88% 0.660

1.020

EUROBANK PROPERTIES

4.050

0.050

1.25% 3.890

6.950

ENTERSOFT

0.970

-

0.00% 0.810

1.400

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.239

0.038

18.91% 0.190

0.530

EUROBROKERS

0.270

-

0.00% 0.230

0.740

ALPHA TRUST

0.900

-

0.00% 0.800

1.000

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

0.900

-

0.00% 0.900

3.000

EURODRIP (KO)

0.745

-

0.00% 0.600

1.360

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.520

-

0.00% 2.520

2.520

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.600

-

0.00% 0.370

0.770

EUROMEDICA

0.470

0.020

4.44% 0.248

4.020

VIDAVO

3.650

-

0.00% 3.400

3.960

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.590

-

0.00% 0.520

0.735

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.470

-

0.00% 0.420

0.660

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ 1.110

-

0.00% 1.080

2.160

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.393

-

0.00% 0.354

0.620

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.520

0.053

11.35% 0.309

0.573

ΚΡΗΤΩΝ

1.090

-

0.00% 1.040

1.109

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.366

-

0.00% 0.283

0.490

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.108

0.024

28.57% 0.084

0.210

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.800

-

0.00% 1.800

2.470

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.290

-0.090 -23.68% 0.230

0.820

FLEXOPACK

8.590

-

0.00% 8.390

8.828

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.180

0.140

2.32% 5.180

11.050

FOLLI FOLLIE GROUP

7.100

-0.100

-1.39% 4.300

15.250

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.136

-0.009

-6.21% 0.060

0.300

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.000

-

0.00% 0.889

1.350

FORTHNET (KO)

0.193

-0.007

-3.50% 0.145

0.680

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.250

-

0.00% 0.225

0.711

-0.083 -15.06% 0.451

0.952

-

0.00% 0.810

1.180

0.640

-

0.00% 0.640

0.640

0.085

-

0.00% 0.072

0.270

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.280

-

0.00% 1.280

8.800

RIDENCO

0.027

0.001

3.85% 0.022

0.080

SATO A.E

0.099

0.003

3.12% 0.060

0.160

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.197

-

0.00% 0.125

0.370

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠΕΝΔ.

0.046

0.007

17.95% 0.030

0.160

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.224

-

0.00% 0.187

0.470

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.700

-

0.00% 11.700

14.000

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

4.710

-

0.00% 3.970

6.500

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

22

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 17/11/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ.

ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 15,603,908.47 7,704,355.36 25,233,816.35 4,582,617.63 6,946,127.61 2,358,025.79 6,259,155.62 71,392,431.79 97,056,846.99 24,564,890.63 6,026,946.12 21,312,301.41 20,802,804.22 8,755,580.48 18,211,165.24 33,633,608.38 11,114,398.28 35,537,018.49 9,514,831.60 135,089,168.86 148,838,696.22 7,688,816.50 8,207,956.45 15,736,357.20 2,740,769.18 10,410,403.19 27,138,182.06 9,205,982.45 8,745,213.77 19,237,246.00 18,219,936.89 21,332,947.20 32,770,587.75 44,987,059.09 20,979,098.48 22,664,480.56 18,984,637.13 2,746,536.60 4,368,776.09 6,753,880.26 4,513,830.64 4,145,366.61 8,208,322.54 5,151,169.48 9,324,689.47 5,663,932.56 47,457,014.76 12,107,686.79 25,614,528.03 22,566,334.88 5,093,755.69 449,429.76 910,562.04 4,939,834.29 2,243,278.53 1,668,462.14 19,956,685.61 19,144,468.53 381,919,658.35 237,532,692.23 15,684,080.48 32,455,666.91 1,250,908.86 19,101,017.30 7,984,665.31 3,806,268.28 10,832,989.91 4,790,686.15 34,817,696.37 11,429,589.58 4,410,147.90 43,629,861.93 37,673,314.95 4,885,302.47 22,316,615.90 63,847,342.29 102,881,628.67 50,266,209.64 12,563,908.61 43,993,501.15 2,466,896.64 22,962,326.84 87,397,935.34 36,328,057.93 17,026,465.76 66,564,895.04 23,962,067.50 11,134,635.37 11,216,186.30 32,488,921.67 37,311,568.07 28,179,510.25 6,812,271.89 2,560,318.98 11,399.83 10,063,960.92 13,252,719.01 10,331,429.88 630,817.67 2,931,787.26 393,899.65 904,570.54 21,134,392.67 28,704,176.46 767,952.70 2,524,076.93 577,740.90 4,064,596.11 623,567.54 1,234,784.85 490,613.16 107,748,057.76 594,294.62 30,891,307.02 706,460.48 59,873,694.39 34,107,147.94 30,589,140.72 33,982,123.37 12,179,463.54 488,419.27 37,430,494.63 9,468.84 8,738.36 26,286,163.73 13,219,467.97 35,062.36 21,487,294.60 29,633,836.98 23,853,421.33 33,461,049.40 1,805,419.30 73,554.47 28,721,498.66 3,522,763.18 445,137.23 452,188.98 179,474.35 1,563,961.74 4,245,830.36 235,882.91 221,333.19 1,069,116.35 654,714.14 780,339.26 334,378.98 137,181.01 1,430,852.70 816,607.10 35,427,676.11 22,939,620.83 22,898,536.32 386,827.58 65,233.13 488,765.34 38,020.45 194,998.26

5.879 6.806 4.297 5.852 1.703 6.366 3.287 5.586 4.558 7.108 7.730 7.482 7.032 5.547 6.502 4.728 6.389 11.019 6.483 11.765 5.593 2.895 5.841 2.827 3.884 10.328 10.553 9.313 3.569 8.331 6.770 7.806 8.569 15.579 18.700 7.532 3.867 5.278 2.416 6.847 6.755 6.429 4.798 3.751 5.605 10.327 7.204 3.809 4.899 3.347 0.535 3.070 7.348 3.479 3.044 3.529 2.412 2.906 2.608 2.201 6.518 2.324 0.670 2.245 5.280 1.928 4.928 7.197 5.980 6.998 3.443 8.960 1.262 13.941 4.102 3.192 3.212 10.573 10.352 8.990 1.230 11.821 9.107 7.720 8.058 9.813 2.420 29.995 13.032 10.354 2.682 3.052 0.667 0.688 0.900 0.853 0.857 0.189 0.189 10.510 10.721 14.557 1.127 1.101 1.101 7.545 7.861 8.073 8.454 7.959 8.374 7.154 7.569 5.763 6.513 6.501 5.896 6.684 9.320 9.606 9.696 0.763 1.029 0.794 0.738 0.770 0.995 0.745 9.943 9.911 0.981 0.998 1.323 1.064 0.762 0.778 6.647 6.875 6.780 5.440 1.217 1.165 2.422 9.835 13.269 9.932 1.234 7.989 8.052 9.385 9.877 9.502 10.206 13.751 0.861 10.596 10.311

5.749 6.510 4.052 5.794 1.629 6.089 3.144 5.517 4.501 7.020 7.633 6.983 6.690 5.278 6.186 4.635 6.263 10.801 6.355 11.765 5.482 2.837 5.725 2.818 3.808 10.123 10.344 9.129 3.498 8.166 6.636 7.652 8.399 15.271 18.150 7.310 3.753 5.123 2.345 6.662 6.572 6.255 4.669 3.650 5.549 10.023 6.924 3.661 4.826 3.347 0.522 2.995 7.167 3.430 2.969 3.511 2.352 2.866 2.608 2.201 6.469 2.301 0.663 2.222 5.228 1.909 4.891 7.197 5.920 6.946 3.409 8.609 1.249 13.801 4.061 3.168 3.071 10.159 9.946 8.810 1.218 11.821 8.994 7.674 7.898 9.619 2.372 29.622 12.773 10.149 2.655 3.021 0.660 0.688 0.882 0.844 0.857 0.187 0.187 10.405 10.721 14.411 1.127 1.092 1.101 7.394 7.861 7.911 8.454 7.800 8.374 7.011 7.569 5.705 6.448 6.436 5.837 6.617 9.134 9.534 9.696 0.755 1.013 0.794 0.723 0.770 0.975 0.731 9.744 9.713 0.971 0.998 1.303 1.064 0.754 0.778 6.514 6.875 6.515 5.399 1.217 1.153 2.422 9.687 13.070 9.735 1.221 7.989 8.052 9.385 9.398 9.311 10.002 13.476 0.853 10.491 10.209

5.792 6.576 4.092 5.852 1.646 6.151 3.176 5.558 4.535 7.073 7.691 7.126 6.827 5.385 6.312 4.681 6.326 10.910 6.419 11.765 5.538 2.866 5.783 2.824 3.846 10.225 10.448 9.221 3.533 8.248 6.703 7.729 8.484 15.425 18.333 7.384 3.791 5.175 2.369 6.729 6.639 6.318 4.716 3.686 5.605 10.124 6.994 3.698 4.850 3.347 0.527 3.025 7.239 3.458 2.999 3.526 2.376 2.889 2.608 2.201 6.518 2.324 0.670 2.245 5.280 1.928 4.928 7.197 5.980 6.998 3.443 8.784 1.262 13.941 4.102 3.192 3.133 10.366 10.149 8.989 1.230 11.821 9.062 7.712 7.978 9.716 2.396 29.846 12.903 10.252 2.682 3.052 0.667 0.688 0.900 0.853 0.857 0.189 0.189 10.510 10.721 14.557 1.127 1.101 1.101 7.545 7.861 8.073 8.454 7.959 8.374 7.154 7.569 5.763 6.513 6.501 5.896 6.684 9.320 9.606 9.696 0.763 1.029 0.794 0.738 0.769 0.995 0.738 9.943 9.911 0.981 0.998 1.322 1.064 0.761 0.778 6.646 6.875 6.648 5.440 1.217 1.165 2.422 9.835 13.269 9.834 1.234 7.989 8.052 9.385 9.589 9.502 10.206 13.751 0.853 10.491 10.209

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.04% 0.01% 0.21% 0.03% 0.09% -1.56% 0.54% -0.08% -0.41% -0.02% -0.25% -0.29% 0.27% 0.67% -0.03% 0.41% 0.24% -0.33% -0.51% 0.01% 0.54% 0.93% 0.59% 1.51% -0.91% -2.52% -1.36% -0.67% -0.81% -0.64% -1.36% -1.31% -1.14% -0.77% 0.53% 0.07% 0.07% -0.24% -0.73% -0.07% 0.12% 0.02% -0.00% -0.40% -0.00% -0.90% 0.74% 0.34% 0.18% 0.00% 0.50% 0.40% -1.46% 1.08% 0.45% -0.03% -0.93% -0.39% 0.25% -0.01% 0.31% 0.85% 0.73% 0.57% -1.00% -0.84% -0.01% 0.01% -0.51% -0.22% -0.88% -0.76% -1.12% -1.34% 0.55% -0.19% -0.85% -0.98% -0.88% -0.65% 1.19% -0.00% -0.38% -0.01% 0.01% 0.53% 0.81% -0.00% -1.04% -1.33% -1.17% -0.63% -1.02% -1.02% -1.04% -1.28% -1.28% 0.58% 1.29% -1.69% -1.74% -1.70% 0.04% -0.09% -0.09% -1.38% -1.37% -1.21% -1.21% -0.71% -0.71% -1.40% -1.40% -1.63% -0.32% -0.32% -0.25% -0.23% -1.77% -0.22% -0.22% -1.20% -1.24% -1.21% -0.93% -0.91% -0.95% -0.91% -0.49% -0.51% -0.60% -0.60% -0.63% -0.10% 0.08% 0.08% -1.19% -1.18% -1.19% -0.34% -0.78% -0.78% -0.23% -1.53% -1.56% -1.53% -1.30% -1.80% -1.80% -0.06% 0.11% -0.19% -0.41% -0.44% -1.27% -1.65% -0.41%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -14.43% -26.58% -34.72% 1.62% -36.85% -27.19% -44.71% -19.67% -0.89% 1.29% 4.11% -9.01% -14.34% -24.19% -13.32% -31.64% -32.31% 0.73% -7.02% 3.48% -38.31% -47.31% -41.57% -56.44% -32.48% -15.30% -7.51% -27.77% -3.90% -20.02% -7.92% -5.90% -12.49% -18.15% -32.49% -32.90% -16.77% -14.77% -12.76% -18.84% -13.29% -18.55% -18.34% -5.44% 2.20% -9.28% -43.58% -34.07% -22.48% 1.57% -44.42% -37.49% -11.40% -19.60% -39.84% -0.55% -13.10% -3.69% -28.52% -16.71% -12.13% -42.50% -24.01% -23.82% -3.84% -14.32% -11.94% 3.37% -6.35% -0.24% -11.29% -5.93% -7.68% -17.90% -46.00% 0.91% -3.51% -1.91% -1.35% -2.58% -48.00% 0.66% -27.67% 0.52% -36.12% -47.05% -43.61% 3.30% -7.78% -18.16% -12.07% -6.51% -7.95% -6.99% 2.40% -17.39% -16.52% -45.77% -49.91% -26.68% -26.48% -25.96% 1.09% -2.08% -1.85% -10.05% -9.62% -3.96% -3.49% -6.33% -5.46% -12.01% -11.98% -16.53% -18.07% -18.04% -20.92% -18.96% -7.80% -6.86% -6.69% -12.54% -1.07% -11.78% -21.80% -21.09% -1.93% -21.80% -7.06% -8.00% -8.80% -8.41% -3.02% -1.63% -35.23% -34.77% -25.58% -24.62% -25.58% -39.25% -1.28% -2.20% -7.86% -6.20% -5.37% -6.21% -21.05% -19.71% -19.17% -6.15% -4.11% -4.99% 2.06% 0.28% 5.83% -0.80% 1.67%

ΤΙΤΛΟΙ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ.

PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 10,052,414.12 295,948.57 8,691,700.41 305,333.11 72,230,672.48 59,452,938.95 8,947,311.23 2,190,381.48 35,296,069.73 23,434,062.88 9,906,124.10 6,099,471.69 14,671,853.80 267,247,177.06 22,134,381.41 710,857.03 2,181,395.46 32,883,719.00 21,679,010.81 27,251,130.99 87,555,360.62 31,484,309.68 7,297,717.63 29,884,070.42 30,123,385.73 9,511,252.27 5,668,525.55 6,792,716.20 57,450,566.02 25,148,926.58 13,287,021.98 187,085.78 3,937,724.61 1,850,442.71 11,658,442.32 352,427.18 32,521,344.82 410,346.33 34,826,077.02 61,384.01 5,483,671.43 37,151.90 4,044,594.61 829,772.43 1,282,741.78 840,963.27 1,621,274.30 3,849,552.45 3,826,360.24 3,920,411.87 1,380,738.78 3,789,208.15 1,451,965.23 12,478,826.81 1,957,284.03 1,787,075.00 5,097,551.37 51,818,120.88 31,829,028.92 10,338,613.90 10,668,236.41 9,567,870.72 2,982,719.53 9,375,228.31 3,175,837.56 43,321,759.87 7,539,123.67 7,489,399.45 6,546,017.17 4,572,015.33 1,869,129.42 5,390,219.13 953,015.50 1,126,186.67 4,869,577.93 901,754.48 270,027.64 5,777,876.04 2,184,412.58 11,440,848.23 6,000,919.75 811,333.92 1,605,216.62 1,571,117.90 4,479,460.11 20,206,943.26 6,074,769.02 10,961,021.71 11,539,805.40 1,213,877.06 5,764,132.71 78,799,871.48 6,687,844.23 16,970,512.44 1,937,125.29 1,226,063.73 2,171,432.64 79,140,430.24 12,147,650.95 14,685,701.40 19,424,741.49 15,903,369.14 4,117,876.26 1,609,077.51 1,520,989.79 29,903,266.28 3,036,906.10 481,236.72 2,560,125.72 11,454,134.63 1,298,410.56 4,542,956.01 1,421,332.82 9,910,149.08 4,549,199.20 825,670.18 4,876,130.52 2,664,371.72 8,213,872.39 4,926,452.19 6,461,303.92 4,868,832.18 3,004,775.61 10,432,532.65 1,523,782.95 82,269,233.02 6,290,431.33 5,149,155.07 547,144.41 937,366.09 1,983,564.03 1,670,190.56 128,811.90 11,705,333.90 2,926,420.14 5,411,290.04 7,404,768.07 23,232,079.41 9,352,871.75 367,954.70 471,650.17 334,928.90 2,781,948.75 4,494,605.30 1,769,501.60 3,055,601.88 4,455,982.52 755,664.56 20,286,191.06 12,648,782.16 3,290,420.43 213,132,367.04 6,932,803.86 9,347,215.82 701,015.71 3,419,860.52 1,170,963.56 1,120,973.87

10.011 10.013 10.011 0.673 6.325 3.376 0.575 7.428 7.565 4.021 7.877 6.799 2.772 5.442 2.819 5.259 5.614 4.918 9.702 11.956 7.563 0.830 2.398 9.335 11.827 10.366 5.444 10.127 8.762 8.242 7.787 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.873 2.821 2.795 1.438 2.339 2.494 2.709 3.580 3.027 1.035 5.251 2.013 22.751 2.477 4.600 2.710 4.044 6.469 8.455 4.394 1.761 5.418 9.890 2.939 6.411 1.561 0.940 3.338 3.480 3.075 2.845 4.797 4.900 1.184 1.887 2.931 2.920 2.053 2.295 5.038 1.107 2.556 3.355 2.605 1.339 4.090 2.715 2.650 2.517 2.937 4.247 16.450 13.173 7.366 12.698 16.197 12.029 11.175 5.028 12.690 11.624 5.080 4.203 1.630 5.706 0.831 4.041 3.307 14.111 9.738 8.806 2.505 0.712 1.703 0.935 2.225 3.112 1.591 2.278 3.809 2.830 1.355 1.072 3.022 10.381 3.475 1.058 3.262 0.360 1.295 4.856 10.054 3.672 3.097 3.165 13.476 8.703 9.593 10.282 263.038 202.940 2.919 3.641 6.702 1.184 2.530 1.274 1.423 0.478 3.347 3.539 4.445

10.011 10.012 10.011 0.667 6.325 3.343 0.569 7.428 7.489 3.981 7.798 6.799 2.744 5.442 2.791 5.206 5.614 4.918 9.240 11.387 7.203 0.822 2.374 9.288 11.827 10.366 5.444 10.026 8.674 8.159 7.709 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.756 2.612 2.686 1.383 2.249 2.409 2.604 3.527 2.982 0.958 5.186 2.003 22.142 2.411 4.477 2.637 3.994 6.342 8.289 4.308 1.735 5.418 9.599 2.771 6.363 1.471 0.887 3.178 3.463 2.999 2.831 4.773 4.876 1.178 1.877 2.916 2.905 1.934 2.161 4.889 1.074 2.407 3.159 2.454 1.299 4.050 2.557 2.495 2.370 2.766 3.999 15.966 12.912 6.945 11.973 15.271 11.227 10.430 4.881 12.317 11.282 4.789 3.963 1.537 5.621 0.803 3.810 3.118 13.305 9.181 8.461 2.407 0.671 1.590 0.873 2.077 2.905 1.485 2.126 3.790 2.809 1.341 1.062 2.876 10.126 3.308 1.007 3.142 0.347 1.269 4.856 10.054 3.600 3.036 3.103 12.979 8.510 9.403 10.104 257.880 201.930 2.752 3.498 6.555 1.105 2.530 1.270 1.415 0.473 3.330 3.504 4.445

10.011 10.012 10.011 0.667 6.325 3.376 0.575 7.428 7.565 4.021 7.877 6.799 2.772 5.442 2.819 5.259 5.614 4.918 9.240 11.386 7.203 0.830 2.398 9.335 11.827 10.366 5.444 10.127 8.762 8.242 7.787 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.756 2.612 2.713 1.396 2.271 2.433 2.630 3.527 2.982 0.958 5.186 2.003 22.142 2.411 4.477 2.637 3.994 6.342 8.289 4.308 1.735 5.418 9.696 2.799 6.395 1.486 0.896 3.210 3.480 3.015 2.845 4.797 4.900 1.184 1.887 2.931 2.920 1.993 2.228 4.988 1.096 2.481 3.257 2.529 1.325 4.070 2.636 2.573 2.443 2.851 4.123 16.127 13.042 7.015 12.094 15.426 11.457 10.643 4.930 12.441 11.396 4.838 4.003 1.552 5.621 0.803 3.848 3.150 13.439 9.274 8.634 2.456 0.678 1.622 0.891 2.119 2.964 1.515 2.169 3.809 2.830 1.355 1.067 2.934 10.228 3.341 1.017 3.206 0.354 1.282 4.856 10.054 3.636 3.066 3.134 13.244 8.575 9.474 10.180 257.880 201.930 2.780 3.570 6.688 1.128 2.530 1.274 1.419 0.475 3.338 3.522 4.445

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

0.00% 0.00% 0.00% -1.00% -0.18% 0.63% 0.51% 1.00% 0.40% 0.24% 0.15% 0.01% -1.42% -0.41% -1.16% -0.95% -1.30% -0.28% -0.15% 0.09% -0.07% 0.53% -0.11% -0.53% 0.00% -0.54% -0.59% -0.07% -0.46% -0.70% -1.42% -0.27% -0.27% -0.06% -0.06% -0.84% -0.84% 0.56% 0.56% -1.83% -1.83% 0.30% 0.30% -0.45% -0.45% -1.19% -0.14% -0.02% 0.82% -0.94% -1.38% -1.09% -1.34% -0.40% -0.29% 0.36% -0.49% 0.00% -0.45% -1.82% -1.27% -1.22% -0.06% -0.64% -0.75% 0.21% 0.05% 0.03% -0.16% 0.03% 0.00% 0.23% 0.72% -1.39% -0.29% -0.40% -0.23% -0.12% 0.01% 0.77% 0.08% -1.41% -0.80% -0.42% -0.38% 0.60% 0.66% -0.35% -0.25% -0.91% -0.95% 0.02% -0.94% -0.91% -0.44% -0.03% -0.06% 0.07% 0.01% 0.73% -1.37% -0.19% -0.21% -0.43% -1.21% -0.19% 0.11% 0.41% 1.24% 1.46% -0.13% 0.80% -1.31% -1.08% -1.70% -0.75% -0.02% -0.07% 0.88% -0.85% 1.08% -1.00% -0.88% -0.02% -1.37% 0.01% -0.17% 0.60% 0.46% 0.48% -0.21% 0.75% 0.76% 1.09% 1.03% 0.46% 0.01% 0.01% -0.72% -0.25% -0.20% -1.72% -1.38% -0.72% -0.13% 0.19% -0.01% 0.21% -0.11% 0.01% 0.82% 0.02% 0.04% 0.01% 0.21% -0.55% -0.93% 0.75%

0.11% 0.07% 0.08% 0.79% -21.18% -48.12% -50.61% -49.80% -32.82% -16.98% -16.02% -22.79% -18.51% -7.35% -20.24% -38.16% -31.76% -6.80% -1.98% 4.89% -10.62% -40.43% -18.45% -11.62% 1.01% -6.89% -6.04% -1.22% -4.84% -7.94% -11.01% -4.48% -4.46% -2.45% -2.42% -13.30% -13.28% -18.46% -18.44% -47.49% -47.48% -11.82% -11.79% -5.37% -5.34% -10.61% -0.78% -12.85% -40.35% -11.47% -21.03% -11.62% -6.31% -0.54% -3.60% -33.55% -20.71% 2.40% -30.39% -16.42% -22.62% -14.04% 1.36% -22.38% -7.65% -37.09% -27.75% 0.57% -20.29% -30.67% 1.30% -45.66% -43.04% -10.72% -22.11% -6.73% -3.47% -1.20% 2.60% -44.21% -32.98% -14.89% -8.56% -24.46% -14.46% -46.52% -34.72% -4.46% -1.52% -17.43% -14.36% 3.92% -13.85% -14.25% -20.03% -4.96% -2.51% -0.82% 3.34% -45.84% -11.01% -10.97% -0.06% -5.60% -11.72% -0.21% 8.77% -41.71% -32.53% -55.53% -12.52% -45.69% -18.33% -14.20% -11.93% -8.30% 3.08% -23.08% -51.31% -19.98% -43.05% -1.01% -20.96% -27.72% -16.66% 4.33% -17.29% -43.69% -37.73% -44.46% -15.73% -50.42% -49.37% -49.72% -36.57% -43.81% -9.74% 0.54% -52.78% -51.42% -51.43% -27.13% -12.58% -8.50% -1.37% -12.01% 0.02% -25.69% -15.85% 2.90% -40.45% 5.12% -30.67% -29.48% -43.62% 2.90% -33.92% -41.16%

3 υποψήφιοι για ευρωπαϊκά βραβεία Στην τελική ευθεία έχουν μπει πλέον οι τρεις ελληνικές εταιρίες που έλαβαν το βραβείο Ruban d’Honneur στα European Business Awards 2011, κατόπιν πρότασης της εταιρίας RSM Stylianou, μέλος της RSM International, που είναι και φέτος βασικός χορηγός των βραβείων. Τα βραβεία τα οποία διεκδικούν οι τρεις ελληνικές επιχειρήσεις είναι: ■ η Ζυθοποιία Μακεδονίας - Θράκης (Βεργίνα) το βραβείο RSM International Entrepreneur of the Year (RSMi Επιχειρηματίας της Χρονιάς) για το οποίο προτάθηκε ο διευθύνων σύμβουλος, Δημήτριος Πολιτόπουλος, ■ η Gaea Products το βραβείο HSBC Import/ Export Award ■ και η Pharmathen το βραβείο HSBC Import/ Export Award. Οι εταιρίες αυτές έχουν ήδη λάβει το βραβείο Ruban D’ Honneur, διάκριση η οποία τις κατέταξε ανάμεσα στις 10 καλύτερες επιχειρήσεις της Ευρώπης για την κατηγορία τους και αποτελεί έμπρακτη απόδειξη της προσπάθειας της ελληνικής επιχειρηματικής ανάπτυξης. Αξίζει να σημειωθεί ότι φέτος συμμετείχαν 32 χώρες με συνολικά περισσότερες από 15.000 συμμετοχές. Στόχος της RSM Stylianou ήταν μέσα από το θεσμό των European Business Awards και των εταιριών που πρότεινε, να εντοπίσει αλλά και να αναδείξει τη δυναμική της ελληνικής επιχειρηματικότητας που παρά την κρίση και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η χώρα μας, παραμένει ενεργή και εξακολουθεί να επιτυγχάνει τους στόχους της. «Είναι μεγάλη τιμή που η Ελλάδα έχει πλέον υποψηφιότητες σε αυτό το στάδιο. Είναι η πρώτη φορά που έχουμε τόσο μεγάλο αριθμό υποψηφιοτήτων ως χώρα και το θεωρούμε ιδιαίτερα σημαντικό», δήλωσε σχετικά ο διευθύνων σύμβουλος της RSM Stylianou, Αθως Στυλιανού.

φωνή Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΑΓΓΛΙΑ, ΙΣΠΑΝΙΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΧΑΝΤΜΠΟΛ: ΝΙΚΗ ΜΕ ΚΥ∆ΩΝΑ ΘΕΛΕΙ Ο ΠΑΟΚ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΥΚΑΙΡΙΑ να ανέβει κι άλλο στη βαθµολογία έχει ο ΠΑΟΚ, που υποδέχεται για την 7η ηµέρα στο πρωτάθληµα της Α1 χάντµπολ ανδρών τον αδύναµο Κύδωνα Χανίων (18:00, Μίκρα). Ο πρωτοπόρος ∆ιοµήδης Αργους αντιµετωπίζει τον Αερωπό Εδεσσας, ενώ στο Βύρωνα συγκρούονται ΑΕΚ και ΧΑΝΘ. Φίλιππος Βέροιας και Πανελλήνιος ψάχνουν τη δεύτερη νίκη τους στο πρωτάθληµα. Χτες πραγµατοποιήθηκε η κλήρωση της προκριµατικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος χάντµπολ των εφήβων. Η εθνική Ελλάδας κληρώθηκε στον 3ο όµιλο, µε αντιπάλους τη ∆ανία, την Τσεχία και τη Σλοβακία. ΠΟΛΟ: Ο αγώνας του Πανιωνίου µε τον Παναθηναϊκό για τρίτη φορά µέσα σε ένα µήνα είναι ο σηµαντικότερος της 8ης αγωνιστικής στην Α1 πόλο των ανδρών. Ο ΠΑΟΚ αντιµετωπίζει στην έδρα του στην Πτολεµαΐδα την πρωτοπόρο Βουλιαγµένη και θα προσπαθήσει όσο µπορεί για το καλύτερο.

Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Ο Ντέρµπι κορυφής ΜΠΟΡΕΙ να µην το φανταζόταν κανείς, αλλά στη 12η αγωνιστική της Πρέµιερ Λιγκ, το ντέρµπι κορυφής γίνεται σήµερα ανάµεσα στην Μάντσεστερ Σίτι και τη Νιούκασλ! Στην ουσία πάντως όλα τα βλέµµατα θα είναι στραµµένα αύριο στο Λονδίνο, όπου η Τσέλσι υποδέχεται τη Λίβερπουλ. Στην Ιταλία οι οµάδες του Τσάµπιονς Λιγκ παίζουν σήµερα για να έχουν µία επιπλέον µέρα ξεκούρασης. Η Ιντερ δεν έχει περιθώρια για άλλο αποτέλεσµα πλην της νίκης κόντρα στην Κάλιαρι, η Νάπολι φιλοξενεί τη Λάτσιο, ενώ η Μίλαν έχει δύσκολη αποστολή στη Φλωρεντία. Στην Ισπανία όλα τα µάτια θα κοιτάζουν στο «Μεστάγια», όπου η Βαλένθια υποδέχεται το βράδυ τη Ρεάλ Μαδρίτης, η οποία µε επτά συνεχόµενες νίκες είναι µόνη στην κορυφή, τρεις βαθµούς πάνω από την Μπαρτσελόνα, που παίζει εντός έδρας µε τη Σαραγόσα. Στη Γερµανία δεσπόζει το ντέρµπι ανάµεσα στην πρωτοπόρο Μπάγερν Μονάχου και την πρωταθλήτρια Ντόρτµουντ. Οι Βαυαροί, που είναι σε εξαιρετική φόρµα θέλουν την νίκη για να αποσπαστούν κι άλλο στη βαθµολογία. Στη Γαλλία, η πρωτοπόρος Παρί Σεν Ζερµέν λογικά θα έχει εύκολο έργο κόντρα στη Νανσί.

TV επιλογές

14:00 14:45 16:00 16:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:15 17:15 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 21:00 21:45 21:45 22:00 23:00 23:45 23:45

Χάνσα Ρόστοκ-Σαν Πάουλι (ποδόσφαιρο, Ζ) Νόριτς-Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανιώνιος-Παναθηναϊκός (πόλο, Ζ) Γκλάντµπαχ-Βέρντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανθρακικός-Καλλιθέα (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρης-Ικαρος (µπάσκετ, Ζ) Μάντσεστερ Σίτι-Νιούκαστλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Εβερτον-Γουλβς (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΕΚ-Αστέρας Τρίπολης (ποδόσφαιρο, Ζ) Κέρκυρα-Εργοτέλης (ποδόσφαιρο, Ζ) Μαρούσι-ΠΑΟΚ (µπάσκετ, Ζ) Βιγιαρεάλ-Μπέτις (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιντερ-Κάλλιαρι (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολυµπιακός-Παναθηναϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπάγερν-Ντόρτµουντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σουόνσι-Μάντσεστερ Γ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπαρτσελόνα-Σαραγόσα (ποδόσφαιρο, Ζ) Νάπολι-Λατσιο (ποδόσφαιρο, Ζ) Φιορεντίνα-Μίλαν (ποδόσφαιρο, Ζ) Μονπελιέ-Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ) Βαλένθια-Ρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Κολονία-Μάιντς (ποδόσφαιρο, Μ) Φράιµπουργκ-Χέρτα (ποδόσφαιρο, Μ)

OTE sport2 Νοvasports 1 OTE sport3 OTE sport2 OTE sport1 ΕΤ3 Νοvasports 4 Νοvasports 7 Νοvasports 2 Νοvasports 3 ΝΕΤ OTE sport1 OTE sport2 Νοvasports 1 OTE sport3 Νοvasports 2 OTE sport1 OTE sport2 OTE sport3 Νοvasports 1 OTE sport1 OTE sport3 OTE sport2

ΠΑΟΚ θέλει µε κάθε τρόπο να βγει από τη στενωπό κερδίζοντας αύριο στην Τούµπα τον Παναιτωλικό, αλλά παρά τις σηµαντικές επιστροφές βασικών παικτών, ο Λάσλο Μπόλονι δεν φοβάται να εµπιστευτεί τον πάγκο του. Ο Ρουµάνος θα χρησιµοποιήσει στο αριστερό άκρο της άµυνας τον νεαρό Κώστα Σταφυλίδη αντί του έµπειρου Σνάουτσνερ και τον Μπαλάφα δίπλα στον Μαλεζά αντί του Τσιρίλο. Ο Παναιτωλικός είναι επικίνδυνη οµάδα στην επίθεση, αλλά ο Μπόλονι έχει πάρει τις αποφάσεις του, στέλνοντας µάλιστα και µήνυµα προς κάθε κατεύθυνση. Αλλωστε τα πρόσφατα αποτελέσµατα του δίνουν κάθε δικαίωµα να ανακατέψει την «τράπουλα» και γιατί όχι να τραβήξει άσο! Στο δεξί άκρο ο Ετο που επιστρέφει θα δώσει πιο επιθετικό τόνο, ενώ στη µεσαία γραµµή ο προπονητής του ΠΑΟΚ δοκίµασε χτες τον Πάµπλο Γκαρσία και πιο µπροστά τους Φωτάκη και Σπαντάσιο. Θέση στην ενδεκάδα διεκδικούν και οι διεθνείς Αρίας και Λάζαρ που χτες έκαναν µόλις την πρώτη τους προπόνηση µε την οµάδα. Μάλιστα ο Λάζαρ γύρισε µε µία µέρα καθυστέρηση και θα τιµωρηθεί µε χρηµατικό πρόστιµο όπως προβλέπει ο εσωτερικός κανονισµός. Στην επίθεση µετά από καιρό γυρίζει

Με νέο «αίµα» Ο Μπόλονι χρίζει βασικούς τους Σταφυλίδη και Μπαλάφα κόντρα στον Παναιτωλικό. Πρόστιµο σε Λάζαρ ο Αθανασιάδης, η απουσία του οποίου δηµιούργησε πρόβληµα στο σκοράρισµα. Δίπλα του θα είναι ο Σαλπιγγίδης και ο Βιεϊρίνια, που χτες έγινε πατέρας µιας πανέµορφης κορούλας. Στο µεταξύ συνεχίζονται

τα δηµοσιεύµατα στη Ρουµανία για τον µέσο της Ραπίντ Βουκουρεστίου, Οβίδιους Χερέα, για τον οποίο θεωρούν δεδοµένο ότι είναι έτοιµος να υπογράψει τον Ιανουάριο στον ΠΑΟΚ. Εξάλλου εξελίξεις ανα-

µένονται και για την υπόθεση του Κοντρέρας. Ο Χιλιανός θα επιστρέψει για να συζητήσει µε τους διοικούντες το Δικέφαλο, αλλά στην πατρίδα του ήδη πιστεύουν ότι θα αποδεσµευτεί και θα παίξει στην Κόλο Κόλο.

ΒΟΛΕΪ: ΤΙΜΩΡΙΑ ΜΙΑΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ ΣΤΗΝ Ε∆ΡΑ ΤΟΥ ΠΑΟΚ

Μόνον ο Απόλλωνας θριάµβευσε ΜΟΝΟΝ ο Απόλλων Καλαµαριάς κατάφερε να παραµείνει ζωντανός από τις οµάδες της Θεσσαλονίκης στο νέο θεσµό του League Cup 2011 στο βόλεϊ. Η οµάδα του Χρήστου Πάτρα πέτυχε την πρώτη της φετινή νίκη χωρίς τον Μπόγιοβιτς, επικρατώντας 3-2 του Ηρακλή, που έπαιξε µε πολλούς νεαρούς. Ο ΠΑΟΚ έχασε µετά από µεγάλη µάχη στην Αλεξανδρούπολη από τον Εθνικό µε 3-1. Στη Λαµία, ο Αρης έχασε 3-2 από τον Παναθηναϊκό. Ανα-

λυτικά τα αποτελέσµατα της πρώτης µέρας: Α΄ΟΜΙΛΟΣ: Ολυµπιακός-ΑΟ Κηφισιάς 0-3 (22-25, 23-25, 14-25), Παµβοχαϊκός-ΕΑ Πατρών 3-2 (25-23, 22-25, 21-25, 25-17, 15-5). Σήµερα, 14:30 Ολυµπιακός-ΕΑ Πατρών, 17:00 ΑΟ Κηφισιάς-Παµβοχαϊκός. Β΄ ΟΜΙΛΟΣ: ΠαναθηναϊκόςΑρης 3-2 (25-21, 25-22, 23-25, 16-25, 15-9), Λαµία-Φοίνικας Σύρου 3-0 (25-20, 25-20, 26-24). Σήµε-

ρα, Αρης-Φοίνικας Σύρου, 17:00 Παναθηναϊκός-Λαµία. Γ΄ ΟΜΙΛΟΣ: Ηρακλής-Απόλλων Καλαµαριάς 2-3 (21-25, 25-23, 2516, 15-25, 9-15), Εθνικός Αλεξανδρούπολης-ΠΑΟΚ 3-1 (27-25, 2025, 25-18, 28-26). Σήµερα, 14:30 Ηρακλής-ΠΑΟΚ, 17:00 Απόλλων Καλαµαριάς-Εθνικός Αλεξανδρούπολης. ΠΑΟΚ: Ο αθλητικός δικαστής επέβαλε ποινή αποκλεισµού µίας αγωνιστικής στην έδρα του ΠΑΟΚ.

24

φωνή

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΗ ΕΞΟ∆ΟΣ ΣΤΟ ΜΑΡΟΥΣΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΟΚ

Η τελευταία ευκαιρία του Αρη ΤΗΝ πιο µεγάλη ευκαιρία έχει ο Αρης να κερδίσει σήµερα στο Αλεξάνδρειο τον αδύναµο Ικαρο και να κάνει το πρώτο βήµα για να βγει από την αγωνιστική κρίση, ενώ αναµένονται και οι διοικητικές εξελίξεις από την ερχόµενη εβδοµάδα. «∆εν υπάρχει άλλο αποτέλεσµα για µας. Εχουµε δουλέψει πολύ καλά τις τελευταίες εβδοµάδες και από τη στιγµή που ήρθαν οι έµπειροι Τσαλδάρης και Ντέιβις η οµάδα ανεβαίνει αγωνιστικά», σχολίασε ο Βαγγέλης Αλεξανδρής (φωτό). Ο προπονητής του Αρη δεν υπολογίζει στον Μπόγρη, καθώς ούτε χτες δεν βγήκε η απόφαση από το ΑΣΕΑ∆.

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Ντέρµπι στη Βέροια ΜΕΓΑΛΟ παιχνίδι αναµένεται να γίνει αύριο στη Βέροια ανάµεσα στην τοπική οµάδα και πρωτοπόρο της βαθµολογίας µε τρεις νίκες σε τρεις αγώνες και τη Λάρισα, που θέλει να πετύχει την πρώτη της νίκη. Συνοπτικά το πρόγραµµα της 4ης ηµέρας: 15:00 Βύζας Μεγάρων-Εθνικός Αστέρας, 15:15 Πανσερραϊκός-Αναγέννηση Επανοµής, 17:00 Πιερικός-Παναχαϊκή, 17:00 Πανθρακικός-Καλλιθέα, 17:00 Ηρακλής ΨαχνώνΑναγέννηση Γιαννιτσών. Αύριο: 15:00 Πλατανιάς Χανίων-Θρασύβουλος, 15:00 Καλλονή-Αγροτικός Αστέρας, 15:00 ∆ιαγόρας-Φωκικός, 17:00 Βέροια-Λάρισα. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Με δεδοµένα τα οικονοµικά προβλήµατα, ο Πανιώνιος έλυσε συναινετικά το συµβόλαιο του κορυφαίου του παίκτη, Φαµπιάν Εστογιάνοφ. Ο 29χρονος επιθετικός δέχτηκε να µην υπογράψει ώς το καλοκαίρι του 2013 σε άλλη ελληνική οµάδα και τόνισε ότι προτεραιότητά του είναι να επιστρέψει στην Ουρουγουάη. ΗΡΑΚΛΗΣ: Φιλικό αγώνας µε τη ∆όξα Πενταλόφου εκτός έδρας θα δώσει σήµερα στις 3 το µεσηµέρι ο Ηρακλής µετά την αναβολή του αγώνα µε τον Ολυµπιακό Κυµίνων. Το πρόγραµµα του οµίλου του στη ∆΄ Εθνική: ΠΑΟΚ Γιαννιτσών - Μακεδονικός, Κιλκισιακός - Απόλλων Αρναίας, Ν. Καλλικράτεια - Οδυσσέας Κορδελιού, Εθν. ΑγιονερίουΚαµπανιακός, Εθν. Σοχού - ∆ιγενής Λακκώµατος, Αχ. Τριανδρίας - ∆όξα Χέρσου.

Ο ΠΑΟΚ αγωνίζεται στο κλειστό του Αγιου Θωµά µε το Μαρούσι και καλείται να αντιµετωπίσει και την κούραση από τα ταξίδια. «Το Μαρούσι αντιµετωπίζει προβλήµατα, όπως όλες οι οµάδες πάνω κάτω. ∆εν πρέπει να µας παραπλανήσει αυτή η κατάσταση γιατί είναι µια οµάδα µε πολύ έµπειρους παίκτες που µπορούν να κάνουν ζηµιά. Εχουµε άλλωστε κι εµείς τα προβλήµατά µας. Πρέπει να παίξουµε µε συγκέντρωση και πειθαρχία, να προσπαθήσουµε να κάνουµε αυτά που έχουµε πει για να φτάσουµε στη νίκη», είπε ο Σούλης Μαρκόπουλος, που απέκτησε και νέο πρόβληµα,

καθώς χτες δεν προπονήθηκε εξαιτίας µιας διάτασης ο Τζέι Αρ Γκίντενς, που πάντως ταξίδεψε στην Αθήνα. ∆εν υπολογίζονται οι τραυµατίες Αντριουσκεβίτσιους και Τσακαλέρης. Πάντως στο πρόγραµµα της 5ης αγωνιστικής δεσπόζει το µεγάλο ντέρµπι ανάµεσα σε Παναθηναϊκό και Ολυµπιακό. Το πρόγραµµα της 5ης αγωνιστικής: Σήµερα: 16:30 ΑΓΟΡΗλυσιακός, 17:00 Περιστέρι-Καβάλα, 17:00 ΠανιώνιοςΚΑΟ∆, 17:00 Αρης-Ικαρος Καλλιθέας, 19:00 ΜαρούσιΠΑΟΚ. Αύριο: 19:00 Παναθηναϊκός-Ολυµπιακός, Ρεπό: Κολοσσός Ρόδου.

«Επιβάλλεται...» Ο Πρόµπιερζ ξέρει καλά τη σηµασία που έχει για τον Αρη µια νίκη επί του ΟΦΗ στην Κρήτη. Ελάχιστες αλλαγές στην ενδεκάδα Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Ο

Πρόµπιερζ δούλεψε, έµαθε και τώρα ξέρει καλύτερα και τι πρέπει να κάνει στο Ηράκλειο για να πετύχει ο Αρης την πρώτη του νίκη, αλλά και τη σπουδαιότητα µιας αγωνιστικής επιτυχίας. «Ο κόσµος δεν περιµένει µόνο αύριο τη νίκη, την περίµενε εδώ και επτά αγωνιστικές. Μπορώ να τον καταλάβω πολύ καλά, γι΄ αυτό κι επιβάλλεται να κερδίσουµε τον ΟΦΗ. Προερχόµαστε από δύο εβδοµάδες σκληρής δουλειάς και θα δείτε ότι η οµάδα θα πολεµήσει µέχρι το τελευταίο λεπτό», σχολίασε για το µατς της Κρήτης ο Πολωνός προπονητής στην επίσηµη ιστοσελίδα του Αρη. «Δουλέψαµε πολύ στις στηµένες φάσεις και µπορούµε να

πούµε πολλά, αλλά στην πράξη θα φανεί τι κάναµε. Οχι µόνο εγώ, αλλά όλος ο κόσµος περιµένει να δει έναν καλύτερο Αρη», πρόσθεσε και µίλησε για τους στόχους του Αρη: «Ξέρω ότι η οµάδα έχει στόχο την Ευρώπη και θα ήταν εύκολο να πω ότι στην κατάσταση που ήρθα δεν είναι εφικτός. Εγώ όµως δεν τα παρατάω. Παλεύω πάντα ώς το τέλος και όσο υπάρχουν µαθηµατικές ελπίδες. Θέλω

να προωθήσω νέους παίκτες, αλλά θα πρέπει να υπάρχει και το ανάλογο αποτέλεσµα για την οµάδα, δεδοµένης της βαθµολογικής κατάστασης. Για το θέµα των µεταγραφών ο Πρόµπιερζ δήλωσε: «Προέχει να αξιολογηθεί το υπάρχον υλικό. Ελπίζω να έχουµε αποτελέσµατα ώστε να µην χρειαστεί να σκεφτώ µεταγραφές. Ολοι θα έχουν τις ευκαιρίες τους και αν τις εκµεταλλευτούν θα είµαστε

όλοι ικανοποιηµένοι». Σηµαντικές εκπλήξεις στην ενδεκάδα δεν αναµένονται. Ο Τόχα θα πάρει τη θέση του Βράνιες δίπλα στον Φατί και ο Βελλίδης τη θέση του Γιακούποβιτς, που µάλιστα έµεινε εκτός αποστολής. Η αµυντική γραµµή θα πάρει µία ακόµη ευκαιρία, ενώ το σύστηµα θα αλλάξει σε 4-4-2 µε επιθετικό δίδυµο τους Καστίγιο και Σολτάνι. Στο βασικό σχήµα θα παραµείνει και ο διεθνής µε την Εθνική Νέων Γιαννιώτας. Εκπληξη αποτέλεσε ο αποκλεισµός του Σάκη Πρίττα για δεύτερο συνεχόµενο παιχνίδι από την 18άδα την οποία συγκροτούν οι: Βελλίδης, Διούδης, Καζναφέρης, Ντίκο, Σανκαρέ, Μίσελ, Ουµπίντες, Τόχα, Φατί, Γιαννιώτας, Καστίγιο, Σολτάνι, Παπαστεριανός, Λαζαρίδης, Κατίδης, Βράνιες, Ακόστα, Γιάκοµπ.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΣΤΟ ΦΑΛΗΡΟ

Λύνουν τις διαφορές τους ΤΟ µεγάλο ντέρµπι Ολυµπιακός-Παναθηναϊκός, που διεξάγεται σήµερα στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης», καθηλώνει τους φιλάθλους στη 10η αγωνιστική. Ο Ολυµπιακός θέλει µόνο νίκη στην έδρα του για να ανέβει στην κορυφή της βαθµολογίας. Ο Ερνέστο Βαλβέρδε δεν θα έχει τελικά στη διάθεσή του τον Ιµπαγάσα, που δεν προπονήθηκε ούτε χτες και αποκλείστηκε από την αποστολή µαζί µε τους Φέισα και Παπάζογλου. Μάλιστα ο Αργεντινός είναι αµφίβολος και για το κρίσιµο µατς µε τη Μαρσέιγ. Τη θέση του θα πάρει ο Μοντέστο. Από την πλευρά του, ο Ζεσουάλδο Φερέιρα δεν αντιµετωπίζει προβλήµατα και θα παρατάξει την καλύτερη δυνατή εντεκάδα στο Φάληρο. Ο Πορτογάλος άφησε εκτός αποστολής τους Σεϊταρίδη, Μπιάρσµιρ και Ιωαννίδη.

Ο αήττητος Ατρόµητος υποδέχεται τον Λεβαδειακό, που δίνει το πρώτο του παιχνίδι φέτος. Η ΑΕΚ φιλοξενεί τον Αστέρα Τρίπολης. Παραδόξως ο Σάκης Τσιώλης θα κάνει ντεµπούτο στο ίδιο γήπεδο, όπου πριν από τρεις εβδοµάδες έλυσε τη συνεργασία του µε τον Αρη. Ιστορικό είναι το αυριανό παιχνίδι για τη ∆όξα ∆ράµας που υποδέχεται στο Καυταντζόγλειο τον Πανιώνιο. Συνοπτικά το πρόγραµµα: 17:15 ΑΕΚ-Αστέρας Τρίπολης, 17:15 Κέρκυρα-Εργοτέλης, 19:30 Ολυµπιακός-Παναθηναϊκός. Αύριο: 15:00 Ατρόµητος-Λεβαδειακός, 15:00 ∆όξα ∆ράµας-Πανιώνιος, 17:15 ΟΦΗ-Αρης, 17:15 ΠΑΣ Γιάννινα-Ξάνθη, 19:30 ΠΑΟΚ-Παναιτωλικός.

ΕΘΝΙΚΗ

Πρόγραµµα για Μουντιάλ Η ΕΘΝΙΚΗ «καθάρισε» µε το Εuro και πλέον σκέφτεται το Μουντιάλ της Βραζιλίας! Χτες καταρτίστηκε στην Μπρατισλάβα το πρόγραµµα του 7ου προκριµατικού οµίλου και ο Σάντος το έφερε στα µέτρα του. Η Εθνική ξεκινάει εκτός έδρας στη Λετονία, υποδέχεται τη Λιθουανία χωρίς θεατές και κάποια στιγµή δίνει τέσσερα συνεχόµενα εκτός έδρας µατς. Κλείνει όµως το πρόγραµµα µε τρία παιχνίδια στο «Καραϊσκάκης».

7 Σεπτεµβρίου 2012 Λετονία-Ελλάδα Λιχτενστάιν-Βοσνία Λιθουανία-Σλοβακία 11 Σεπτεµβρίου 2012 Ελλάδα-Λιθουανία Βοσνία-Λετονία Σλοβακία-Λιχτενστάιν 12 Οκτωβρίου 2012 Ελλάδα-Βοσνία Σλοβακία-Λετονία Λιχτενστάιν-Λιθουανία 16 Οκτωβρίου 2012 Σλοβακία-Ελλάδα Βοσνία-Λιθουανία Λετονία-Λιχτενστάιν 22 Μαρτίου 2013 Βοσνία-Ελλάδα Σλοβακία-Λιθουανία Λιχτενστάιν-Λετονία 7 Ιουνίου 2013 Λιθουανία-Ελλάδα Λετονία-Βοσνία Λιχτενστάιν-Σλοβακία 6 Σεπτεµβρίου 2013 Λιχτενστάιν-Ελλάδα Βοσνία-Σλοβακία Λετονία-Λιθουανία 10 Σεπτεµβρίου 2013 Ελλάδα-Λετονία Σλοβακία-Βοσνία Λιθουανία-Λιχτενστάιν 11 Οκτωβρίου 2013 Ελλάδα-Σλοβακία Βοσνία-Λιχτενστάιν Λιθουανία-Λετονία 15 Οκτωβρίου 2013 Ελλάδα-Λιχτενστάιν Λιθουανία-Βοσνία Λετονία-Σλοβακία

25

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Μαγικές βαλίτσες στο... Τελλόγλειο Μια φορά και έναν καιρό άνοιξαν βαλίτσες μαγικές και ξεπήδησαν παραμύθια... Πού μπορεί να συμβεί αυτό; Αύριο, στις 12.00, στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ, όπου η ομάδα «Hocus Pocus» θα δώσει τη θεατρική παράσταση για παιδιά «Τα παραμύθια στις βαλίτσες». Δύο ταξιδιώτες εγκλωβίζονται στο σταθμό των τρένων και με τη βοήθεια αντικειμένων και κούκλων, που εμφανίζονται μέσα από τέσσερις μα-

γικές βαλίτσες, ξετυλίγουν το νήμα της ιστορίας. Οι αφηγητές Ευαγγελία Σταμάτη και Θεοδοσία Τουρτόγλου μεταμφιέζονται και μπαίνουν στα παραμύθια, οι θεατές συμμετέχουν και όλα τελειώνουν με μια παράξενη βροχή. Τον ήχο και το φωτισμό επιμελείται η Ναυσικά Κατσικέα και η τιμή εισιτηρίου είναι 7 ευρώ για τους γονείς και 5 ευρώ για τα παιδιά. Πληροφορίες στο τηλ. 2310 247111.

Μότσαρτ, ο βροµόστοµος Την προσωπική ζωή μεγάλων μουσουργών αποκαλύπτει η Ε. Λάντεϊ ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ανοίγει ο φάκελος για το θάνατο της Ν. Γουντ Νέα στοιχεία στην περίεργη υπόθεση του θανάτου της Νάταλι Γουντ επικαλείται η Αστυνομία του Λος Αντζελες -χωρίς, όμως, να αποκαλύπτουν ποια είναι αυτά. Ο θάνατος της λαμπερής ηθοποιού αποτελεί ένα από τα μυστήρια του Χόλιγουντ, καθώς το 1981, σε διακοπές στο νησάκι Καταλίνα, η 43χρονη Γουντ πνίγηκε μερικά μέτρα μακριά από το γιοτ της, στο οποίο επέβαιναν ο ζηλιάρης σύζυγός της, Ρόμπερτ Βάγκνερ, και ο Κρίστοφερ Γουόκεν. Ηταν άραγε ατύχημα ο θάνατος της Νάταλι Γουντ; Μήπως δολοφονήθηκε; Και αν ναι, από ποιον; Τριάντα χρόνια μετά, η Αστυνομία του Λος Αντζελες ανοίγει και πάλι το φάκελο και η σχετική ανακοίνωση αναφέρει ότι «με το Γραφείο Ανθρωποκτονιών του σερίφη επικοινώνησαν άνθρωποι που δήλωσαν ότι είχαν επιπλέον πληρο-

φορίες για τον πνιγμό της Νάταλι Γουντ Βάγκνερ». Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Λος Αντζελες Τάιμς», η Αστυνομία ενδιαφέρεται για τις νέες δηλώσεις του καπετάνιου του σκάφους, στο οποίο επέβαινε η διάσημη ηθοποιός. Η εφημερίδα, επικαλούμενη ανώνυμες πηγές, αποκαλύπτει ότι στην Αστυνομία έφτασε επιστολή στην οποία αναφέρεται πως ο καπετάνιος Ντένις Ντάβερν διαθέτει στοιχεία για την υπόθεση. Εκπρόσωπος της οικογένειας Βάγκνερ ανακοίνωσε πως δεν έχει ενημερωθεί για την απόφαση της Αστυνομίας, αλλά εμπιστεύεται ότι «θα κρίνει αν οι νέες αυτές πληροφορίες είναι αξιόπιστες και προέρχονται από σοβαρές πηγές και όχι απλώς μια προσπάθεια να επωφεληθεί κάποιος από την επέτειο του τραγικού θανάτου της».

Στον Βάγκνερ άρεσε να φορά... ροζ εσώρουχα, ενώ τρέλαινε με παράλογες απαιτήσεις τους οργανωτές συναυλιών. Ο Λιστ είχε αφοσιωμένες «γκρούπις» από τις Βρυξέλλες μέχρι τη Βουδαπέστη, που, όταν δε λιποθυμούσαν εκστασιασμένες στα ρεσιτάλ του, τον κυνηγούσαν για να πάρουν μια μπούκλα από τα μαλλιά του.

Ο

Μπετόβεν ήταν άσος στο να διαλύει σουίτες και ο Μότσαρτ ήταν βροµόστοµος και σεξουαλικά ορεξάτος. Οι παραξενιές και οι εκκεντρικότητες δεν είναι αποκλειστικό προνόµιο των ροκ σταρ. Και την παρτιτούρα της προσωπικότητας µεγάλων κλασικών µουσουργών συνθέτουν νότες όχι απόλυτα σύµφωνες µε ήθη και έθιµα ακόµη και της σηµερινής εποχής. Πικάντικες λεπτοµέρειες σαν και αυτές θα εντοπίσετε στο αποκαλυπτικό βιβλίο της δηµοσιογράφου Ελίζαµπεθ Λάντεϊ «Η µυστική ζωή των µεγάλων µουσουργών» (εκδόσεις «Αιώρα»). Η Λάντεϊ -η οποία έχει ασχοληθεί µε αντίστοιχες ιστορίες για εικαστικούς αλλά και συγγραφείς- στο βιβλίο αυτό παραδίδει ένα ξεχωριστό µάθηµα Ιστορίας της Μουσικής και αποκαλύπτει τις αδύναµες πλευρές, τα πάθη και τις εµµονές 35 συνθετών, που έζησαν και µεγαλούργησαν από τον 17o αιώνα µέχρι τα µέσα του 20ού. Ο Μότσαρτ συχνά ολοκλήρωνε τις επιστολές του µε προτροπές σχετικές µε περιττώµατα, ενώ αυτός και η γυναίκα του εί-

Αγνωστες πτυχές της προσωπικότητας του Μότσαρτ φιλοξενούνται στις σελίδες του βιβλίου

χαν έντονη σεξουαλική ζωή σ’ όλη τη διάρκεια του γάµου τους, καθώς µαρτυρεί το γράµµα της δεκαετίας του 1780, µε γλαφυρές και πονηρές, γεµάτες κωδικοποιηµένα υπονοούµενα, περιγραφές. Η γυναίκα του Χάιντν δεν ενδιαφερόταν ιδιαίτερα για τη µουσική ούτε καν του άντρα της, όπως φανερώνει το γεγονός ότι άνοιγε... φύλλο πάνω στις παρτιτούρες του.

∆ολοφονίες, φυλακή και ροζ σατέν Κι ακόµη: ο Βάγκνερ σκάρωσε τη «Μαντάµ Μπάτερφλαϊ» ενώ προσπαθούσε να εµποδίσει τη γυναίκα του να βρει την τότε ερωµένη του. Ο ίδιος, παρόλο που αρεσκόταν να ποζάρει ως αρρενωπός επαναστάτης, µαχητής και καρδιοκατακτητής, είχε µια αδυναµία στα µεταξια

Εκκεντρικότητες και παραξενιές μουσουργών αποκαλύπτει η Ε. Λάντεϊ

και τα σατέν, ιδίως δε τα ροζ. Συχνά, µάλιστα, φορούσε γυναικεία εσώρουχα, ενώ την εποχή που ζούσε στη Ζυρίχη απέκτησε πάθος µε τα µεταξωτά εσώρουχα, καθώς και µε τα νεγκλιζέ και τα βελούδινα πανωφόρια. Και αφού δεν µπορούσε να φορά κοµπινεζόν ελεύθερα, χρειαζόταν έναν ιδιαίτερο χώρο στα σπίτια του, ένα ιδιαίτερο δωµάτιο, από τη διασκόµηση του οποίου δε θα µπορούσαν να λείπουν οι... κορδέλες και οι φραµπαλάδες. Ακόµη, ο Σούµαν έπασχε από σύφιλη, ο Μπερλιόζ είχε εκπονήσει το σχέδιο µιας δολοφονίας µέχρι την τελευταία του λεπτοµέρεια, ενώ ο Μπαχ έγραψε το «Καλώς συγκερασµένο κλειδοκύµβαλο» πίσω από τα κάγκελα της φυλακής, όπου τον έστειλαν προσβεβληµένοι θεατές το 1717.

26

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Το τραµ των ηττηµένων Ο Θανάσης Καρτερός μιλάει για το καινούργιο του μυθιστόρημα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΡΥΣΑ ΝΑΝΟΥ

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Πέτρος Μάρκαρης «Περαίωση» 2. Βασίλειος Μαρκεζίνης «Οι επτά ιδέες για πιθανή αναγέννηση: οι επτά πυλώνες μίας αποτυχίας» 3. Σταύρος Λυγερός «Από την κλεπτοκρατία στη χρεοκοπία» 4. Γουόλτερ Αϊζακσον «Steve Jobs. Η επίσημη βιογραφία» 5. Ιωάννα Καρυστιάνη «Καιρός σκεπτικός» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το τρένο των νεφών» της Ιωάννας Καρυστιάνη (εκδ. «Καστανιώτης»)

Ιανός 1. Γιάννης Σερβετάς «Προσωπικό ημερολόγιο ανεκδοτολόγιο 2012» 2. Πέτρος Μάρκαρης «Περαίωση» 3. Ιωάννα Καρυστιάνη «Καιρός σκεπτικός» 4. Σταύρος Λυγερός «Από την κλεπτοκρατία στη χρεοκοπία» 5. Γουόλτερ Αϊζακσον «Steve Jobs. Η επίσημη βιογραφία» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το νήμα» της Βικτόρια Χίσλοπ (εκδ. «Διόπτρα»)

Μαλλιάρης 1. Χρυσηίδα Δημουλίδου «Ο λύκος της μοναξιάς» 2. Τζένιφερ Ντόνελι «Το άγριο τριαντάφυλλο» 3. Αλκυόνη Παπαδάκη «Τι σου είναι η αγάπη τελικά...»

4. Πάουλο Κοέλο «Αλεφ» 5. Heidemarie Schwermer «365 τρόποι για να ζήσεις χωρίς χρήματα» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Χτυποκάρδια στα κρανία» της Ελενας Ακρίτα (εκδ. «Καστανιώτη»)

Μπαρµπουνάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νήμα» 2. Πέτρο Μάρκαρης «Περαίωση» 3. Σώτη Τριανταφύλλου «Για την αγάπη της γεωμετρίας» 4. Ιωάννα Καρυστιάνη «Καιρός σκεπτικός» 5. Στέλιος Ράμφος «Η λογική της παράνοιας» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο θρύλος του αγίου πότη» του Γιόζεφ Ροτ (εκδ. «Αγρα»)

Σωκράτης 1. Πέτρος Μάρκαρης «Περαίωση» 2. Ευάγγελος Μαυρουδής «Επιστροφή στη Σμύρνη 3 - Φως εξ Ανατολών» 3. Γιοβάννα «Ενα καράβι στο καράβι μας» 4. Σώτη Τριανταφύλλου «Για την αγάπη της γεωμετρίας» 5. Γιώργος Σκαμπαρδώνης «Περιπολών περί πολλών τυρβάζω» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Στον κήπο με τα θηρία» του Ερικ Λάρσον (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Οσο κι αν ψάξεις στη Θεσσαλονίκη δύσκολα θα βρεις ίχνη του τραμ που διέσχιζε για δεκαετίες την καρδιά της πόλης ώς το καλοκαίρι του 1957. Κι όμως, ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Θανάσης Καρτερός βρήκε. Στο καινούργιο βιβλίο του «Τελευταίο τραμ» (εκδόσεις «Καστανιώτη»), το παλιό εκείνο τραμ αφήνει τα χνάρια του πάνω στις ζωές των ηρώων, καθώς παρασύρει στο συρμό του ένα μικρό, οικογενειακό δράμα, όχι τόσο διαφορετικό από το μεγάλο δράμα της μετεμφυλιακής Ελλάδας.

Κ

ρύβοντας επιµελώς στο δίχτυ της µυθοπλασίας αυτοβιογραφικές αναφορές, ο Θανάσης Καρτερός επιχειρεί µέσα από το στιβαρό, µεστό του λόγο, το επώδυνο ξερίζωµα των «σκουριασµένων καρφιών» της µνήµης. Πόσο µπορείς να περιµένεις µέχρι να περάσει το τραµ; Το «Τελευταίο τραµ» είναι ένα µυθιστόρηµα που «βουτάει στο πηχτό µαύρο της δεκαετίας του πενήντα για να ανασύρει, να καθαρίσει από τη θολούρα του χρόνου και να αποδώσει στο σήµερα ένα µικρό “οικογενειακό’’ δράµα, που ξετυλίγεται µέσα στο µεγάλο δράµα της εποχής µετά τον Εµφύλιο», όπως εξηγεί στον «Α» ο συγγραφέας. «Χωρίς αντικειµενικότητα, το οµολογώ. Το βιβλίο είναι µε τους ηττηµένους». Μπορείτε να φανταστείτε την ίδια ιστορία να διαδραµατίζεται σε διαφορετικό τόπο από τη Θεσσαλονίκη; Εχει και η πόλη το µερίδιό της στην εξέλιξη των πραγµάτων; «Φυσικά. Στη Θεσσαλονίκη πάντα το µαύρο ήταν πιο µαύρο, το δράµα πιο δράµα και οι άνθρωποι ζούσαν βαθύτερα µέσα στα αισθήµατα, στις ήττες και τις αυταπάτες τους. Δε βλέπετε ακόµη και σήµερα τον έρωτά µας για τον ΠΑΟΚ; Η Θεσσαλονίκη επίσης, εκτός από πόλη των ποιητών, υπήρξε και πόλη των φασιστών. Η αγριότητα του αντικοµµουνισµού είχε επιβάλει στην πόλη µας για πολλά χρόνια την πιο ακραία αυθαιρεσία του χωροφύλακα και του παρακρατικού. Ανθρωποι τσαλακώθηκαν, καταστράφηκαν, βασανίστηκαν, δολοφονήθηκαν από συµµορίες στο όνοµα της εθνικοφροσύνης. Οπως κι ο ήρωας του βιβλίου µου, έτσι κι εγώ, δεν µπορώ ούτε να κα-

Ο δημοσιογράφος Θανάσης Καρτερός «ταξιδεύει» στη μετεμφυλιακή Θεσσαλονίκη

ταλάβω, ούτε να συγχωρέσω αυτό το κοµµάτιασµα των ηττηµένων από τα µαντρόσκυλα της εποχής». Ποια λογοτεχνία ή ποια διαβάσµατα γενικώς καθόρισαν τη γραφή σας; «Δύσκολη ερώτηση. Οι κυνηγηµένοι αριστεροί έβρισκαν για πολλά χρόνια καταφύγιο στη λογοτεχνία. Ετσι από µαθητής του δηµοτικού έµαθα να διαβάζω λογοτεχνικά βιβλία όπως και πολλοί άλλοι της γενιάς µου. Ακόµα καλλιεργώ µέσα µου ένα κηπάκι λογοτεχνίας που τα λουλούδια του µυρίζουν όµορφα κόντρα στην µπόχα της εποχής. Σ’ αυτό το κηπάκι και σ’ αυτό το κλίµα φύτεψα φυσικά και το βιβλίο µου, όταν αποφάσισα να γίνω κηπουρός. Αν κάποιοι µε επηρέασαν πιο πολύ από άλλους πάντως και πιο βαθιά αυτοί είναι ο Ζοζέ Σαραµάγκου, κυρίως µε την τριλογία του “Περί Τυφλώσεως’’, “Περί Φωτίσεως’’ και “Περί Θανάτου’’ και ο Μπέρτολτ Μπρεχτ µε τα πεζά και τα ποιήµατά του. Αν «µεγαλώσατε στην εποχή της σιωπής», όπως γράφετε στο βιβλίο, σήµερα πώς αντιµετωπίζετε την τεράστια ευκολία να αρθρώνει κανείς δηµόσιο λόγο (facebook, twitter, blogs κ.λπ.); «Με χαρά και ταυτόχρονα µε φόβο. Με χαρά γιατί οι άνθρωποι, ιδιαίτερα οι νέοι, ακόµα πιο ιδιαίτερα οι καταπιεσµένοι του κόσµου, έχουν τη δυνατότητα να επικοινωνούν µεταξύ τους, να ανταλλάσσουν απόψεις, να οργανώνουν τις µικρές και µεγάλες εφόδους τους στον ουρανό. Και µε φόβο, γιατί η επαφή πρόσωπο µε πρόσωπο υποχωρεί και οι άνθρωποι εθίζονται σε ηλεκτρονικούς φίλους

και ηλεκτρονικές σχέσεις. Ενώ αυτό που ονοµάζουµε δηµόσιο λόγο από τη µια γίνεται δικαίωµα για όλους, κι αυτό είναι τεράστια κατάκτηση, από την άλλη όµως η ανωνυµία και η ευκολία αφαιρούν κάτι από το βάρος, την περίσκεψη και το σεβασµό του άλλου, του διαφορετικού, που θα έπρεπε να έχει κάθε λέξη που διατυπώνεται δηµόσια». Από τα δύσκολα µετεµφυλιακά χρόνια στο δύσκολο σήµερα. Πιστεύετε ότι το «νοσοκοµείο της Ιστορίας» θα ξαναγεµίσει «τραυµατίες»; «Πολύ φοβάµαι πως ναι. Και ήδη το βλέπουµε να συµβαίνει. Ανεργοι, παιδιά αιχµάλωτα στα ναρκωτικά, µετανάστες που δεν έχουν στον ήλιο µοίρα, εργαζόµενοι στο δρόµο της απελπισίας µε τη µεγάλη µείωση των αµοιβών τους –η Ελλάδα έχει αρχίσει να γεµίζει τραυµατίες. Και το χειρότερο, ακόµα χειρότερο από τις άσχηµες εποχές, είναι ότι τώρα δε φαίνεται κάποια προοπτική να νικηθούν γρήγορα οι αιτίες των τραυµάτων. Πιστεύω ότι η µόνη λύση είναι τραυµατίες και µέλλοντες τραυµατίες να πάρουν στα χέρια τους την υπόθεση πριν η Ελλάδα καταλήξει να είναι ένα απέραντο νοσοκοµείο των θυµάτων της σύγχρονης ιστορίας». Ο Θανάσης Καρτερός µε τη συνδροµή του δηµοσιογράφου Τραϊανού Χατζηδηµητρίου, διευθυντή του «Αγγελιοφόρου» και του «Αγγελιοφόρου της Κυριακής», θα παρουσιάσει το µυθιστόρηµά του «Το τελευταίο τραµ» σε εκδήλωση την Τρίτη 22 Νοεµβρίου (19.30) στο «Public» Θεσσαλονίκης (Στοά Χιρς).

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

27

τηλεβολές

Οι φίλοι µας τα ζώα στη ΝΕΤ Μια νέα εκπομπή που θα είναι αφιερωμένη αποκλειστικά στους φίλους μας τα ζώα αναμένεται να ενταχθεί προσεχώς στο πρόγραμμα της ΝΕΤ. Την παρουσίαση θα αναλάβει η Ρέα Τουτουντζή. Το πρόγραμμα αναμένεται να ξεκινήσει στις αρχές του νέου έτους. Το ριάλιτι σόου για τη ζωή της Αννας Βίσση (φωτογραφία) ολοκληρώνεται στον Alpha, την Τετάρτη, 23 Νοεμβρίου στις 22.00. Στο τελευταίο επεισόδιο,η τραγουδίστρια ταξιδεύει στο Παρίσι και συναντά το διάσημο

ΕΤ1 08.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.10 13.30 14.00 15.30 15.30 17.15 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 24.00 01.00

(210 7701911 -5)

Εκπαιδευτική τηλεόραση Οικογένεια Πράουντ (Ε) Είµαι στο συγκρότηµα Χάνα Μοντάνα για πάντα Ξένη ταινία: «Καλλιεργώντας φιντανάκια» Κινούµενα σχέδια Challenges Mediterraneo Ελληνική ταινία: «Ενα µπουζούκι αλλιώτικο απ’ τ’ άλλα» Kωµωδία (1970) Ξένη ταινία: «Γκρρρ! προϊστορικά εγκλήµατα» Γαλλική κωµωδία (2004) Ξένη ταινία: «Παγωµένη λεµονάδα» Αµερικανική µουσική περιπέτεια (2011) Challenges Αµήχανη βιοµηχανία (Ε) Βαλκάνιος πραµατευτής (Ε) Η εποχή των εικόνων (Ε) Μετα-Μουσείο (Ε) Ξένη ταινία: «Εγκληµα στο Γκόσφορντ παρκ» Βρετανική αστυνοµική ταινία (2001) Μικροφίλµ - Οι ταινίες (Ε) Η εποχή των εικόνων (Ε) Ξένη ταινία: «∆ιπλή παγίδα» Αµερικανική περιπέτεια (1997)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00

14.00 14.15 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.00

(212 2124000)

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά

Ειδήσεις How clean is your house Για λογαριασµό σας (Ε) Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Κοκούν» Αµερικανική κωµωδία (1985) Ειδήσεις Jamie’s American road trip Ξένη ταινία: «Ο καλός, ο κακός και η κοµµώτρια» Αµερικανική κωµωδία (2001) Ξένη ταινία: «Gossip» Αµερικανικό θρίλερ (2000) Ξένη ταινία: «Σε βλέπω» Αµερικανικό θρίλερ (2004) Fashion fever

NET

(210 6066000)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ

10.00 11.00 12.00 12.30

24.00 00.30

Κεραίες της εποχής µας (Ε) Κιβωτός.gr (Ε) Ειδήσεις Μαγειρεύοντας στην Τοσκάνη (Ε) Ξένη ταινία: «Κατά λάθος εισβολείς» Αµερικανική κωµωδία (1990) Changes: Κροατία (Ε) Bells, threads and miracle (Ε) Ανταποκριτές (Ζ) Ειδήσεις Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) Μπάσκετ Α1 Μαρούσι - ΠΑΟΚ Ειδήσεις Στην υγειά µας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Ειδήσεις Στην υγειά µας (Συν.)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

13.00 14.45 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 The world at war 07.45 Planet science 09.00 Στα όρια του αδύνατου 10.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 10.30 Planet earth 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυµα - Best of 14.45 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγµατικότητα 16.45 Worst week 17.45 Really big things 18.50 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Galapagos 23.00 Nostradamus effect 24.00 Californication (E) 01.30 Dexter

σχεδιαστή Ζαν Πολ Γκοτιέ, ο οποίος θα επιμεληθεί το στάιλινγκ για τις ανάγκες μιας φωτογράφησης για το εξώφυλλο γνωστού περιοδικού. Στενοί φίλοι εδώ και χρόνια, η Αννα Βίσση και ο εκκεντρικός σχεδιαστής πηγαίνουν μαζί σε σόου και επιδείξεις μόδας, και παράλληλα μοιράζονται προσωπικές στιγμές και εξομολογήσεις. Τα καπρίτσια της υψηλής κοινωνίας βγαίνουν στη φόρα με τον πιο διασκεδαστικό τρόπο στη σειρά «Dirty sexy money», που

ET3 07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.40 17.45 18.30 19.00 21.00 22.00 23.00 00.45

(2310 299400)

Πολιτισµοί σε κίνδυνο Η Σάντι... φυσικά Τα φώτα της ∆ύσης Ανακαλύπτοντας τον κόσµο ∆εύτερη ανάγνωση Μαγικός κόσµος Ειδήσεις ∆ιασπορά Μνήµη µου σε λένε Πόντο Του νερού τα παραµύθια Μπάσκετ Α1: Αρης - Ικαρος Ειδήσεις Μπάσκετ Α1: Αρης - Ικαρος (β’ ηµίχρονο) Εκτη αίσθηση Αφιέρωµα στο σκηνοθέτη Γ. Γρηγορίου 6η ταινία: «Καληµέρα Αθήνα» Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ο δολοφόνος» ∆ραµατική περιπέτεια (1961) Πέρα από τα ανθρώπινα όρια

MEGA 06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 16.40 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 00.50 01.05 01.30 03.15

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί µου κι εγώ Περί ανέµων και υδάτων (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Νίντζα 900 κυβικών» Αµερικανική κωµωδία (1997) Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Επτά θανάσιµες πεθερές (E) Πενήντα πενήντα (Ε) Ειδήσεις Οµορφος κόσµος Ξένη ταινία: «ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας» Αµερικανική περιπέτεια (2002) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Χαϊλάντερ: ∆ίψα για εκδίκηση Ολα για την υγεία mou (E)

ANT1

STAR

15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00

(211 1891000)

Στην εντατική Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Εχετε µήνυµα στον υπολογιστή σας» Αµερικανική κοµεντί Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Hellcats Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Μπάρµπι, σχολείο για πριγκίπισσες» Αµερικανική ταινία φαντασίας (2006)

22.45 Ο θρύλος του Ζορό 01.15 The making of: «The twilight Saga» 01.30 Βαµµένο πέπλο

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Σε θέση ετοιµότητας 19.00 Η Παναγία των Παρισίων 20.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία, Η Ευρωπαία - Προσωπογραφίες Φαγιούµ 21.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 22.00 Πλανήτης Γη 23.40 Μάκβεθ 01.30 Τα Ες - Ες: Ενα σκοτεινό κεφάλαιο στην ιστορία

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.45 Mildred pierce Επ. 2 09.45 Κινηµατογραφικά νέα 10.45 Sin Ella 12.40 Κινηµατογραφικά νέα 13.05 Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταµάρα Ντρου 15.00 How I met your mother Επεισ. 7 15.35 Απνοια 17.10 Marmaduke 18.45 Οι επόµενες τρεις µέρες 21.00 How I met your mother Επεισ. 8 21.35 Entourage VII Επεισ. 8 22.15 Somewhere 23.55 Γουόλ στριτ: Το χρήµα ποτέ δεν πεθαίνει 02.15 Jackass 3

(210 6886100)

08.00 Οι µεν και οι δεν (Ε) 09.00 ∆εληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία: «Ενας τρελός γλεντζές» Κωµωδία (1970) 12.00 Τα κορίτσια του µπαµπά (Ε) 12.50 Με αγάπη (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Με αγάπη (Ε) 13.40 Ξένη ταινία: «Ιντιάνα Τζόουνς: Οι κυνηγοί της χαµένης κιβωτού» Αµερικανική περιπέτεια (1981)

16.15 16.30 17.30 18.20 18.30 20.00 21.00 23.00 01.10

06.00 06.50 13.00 13.30

προκάλεσε αίσθηση στις ΗΠΑ και πλέον προβάλλεται στον ΑΝΤ1 (Δευτέρα - Παρασκευή, 24.00). Ο δικηγόρος Νικ Τζορτζ προσλαμβάνεται για να… εξαφανίζει τα προβλήματα της βαθύπλουτης οικογένειας Ντάρλινγκ, το κάθε μέλος της οποίας είναι πιο εκκεντρικό από το άλλο. Απιστίες, αλκοόλ, ναρκωτικά και καθόλου καθωσπρέπει παρέες συνθέτουν τον κόσμο των Ντάρλινγκ. ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

ALTER

(210 5707000)

07.00 Παιδικό πρόγραµµα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα µε τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ µπλα µπλα (E) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

Cook smart by Coca Cola Λίτσα.com (E) Ο πόλεµος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» Κωµωδία (1960) Ειδήσεις Ελληνικό πρόγραµµα (Ε) OLA 12+ Ειδήσεις

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Κινούµενα σχέδια 11.00 Hell’s kitchen (E) 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήµερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 20.25 Police district 21.30 Ειδήσεις 22.00 I saw mommy kissing Santa Claus 24.00 Birthdays (E)

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

08.15 Κινηµατογραφικά νέα 08.45 Η πηγή της ζωής 10.25 Κινηµατογραφικά νέα 11.25 Ο µικρός Νικόλας 13.00 ∆ιαζύγιο αλά αµερικανικά 14.55 Κινηµατογραφικά νέα 15.25 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 17.05 Mad on Novacinema 17.45 Κάτω ο έρωτας 19.35 Robin Hood 22.00 Valentine’s day 00.10 Ψυχώ 02.00 Ντεσπεράντο 03.50 Σεξ, ψέµατα και βιντεοταινίες

TV 100

(2310 265828)

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση µε νόηµα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α ∆ηµήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιµαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 ∆ιψασµένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιµαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές του κόσµου

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00-09.00 Εύη Καρκίτη 09.00-11.00 Νίκος Τερζόγλου 11.00-13.00 Τάσος Μητακίδης 13.00-15.00 Αληθινή Μουσική 15.00-17.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00-20.00 Θωµάς Αρβανίτης 20.00-22.00 Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00-08.00 Αληθινή Μουσική

28 Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Ρόλαντ Εµεριχ Παίζουν: Ρις Ιφανς, Βανέσα Ρέντγκρεϊβ, Τζόλι Ρίτσαρντσον, Ντέιβιντ Θιούλις

Στην Αγγλία της ελισαβετιανής περιόδου, ο Εντουαρντ ντε Βερ, συγγραφέας και διανοούµενος, χάνει την εύνοια της βασίλισσας και προσπαθεί να την ανακτήσει χρησιµοποιώντας κάποιον Ουίλιαµ Σέξπιρ...

VILLAGE CINEMAS, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

Aνώνυµος ΕΠΟΧΗΣ

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1. Αι ειδοί του Μαρτίου (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Ενας χωρισµός (18.30 - 20.45 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ.

2310/499.999): Α1. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (17.10, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) WINX: µαγική περιπέτεια - µεταγλωττισµένο (15.20, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ανώνυµος (19.10 - 21.50 - 00.30, έως Κυριακή: 19.00 - 21.40 - 00.20) Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (Σάββατο και Κυριακή: 16.50) Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 14.40) Α2. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.50 - 15.50 - 18.00, ∆ευτέρα & Tρίτη: 16.00 - 18.10, Τετάρτη: 16.00) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (∆ευτέρα & Τρίτη: 20.20, Τετάρτη: 18.30, έως Κυριακή καµία προβολή) Οι αθάνατοι (έως Κυριακή: 20.20 - 22.50, ∆ευτέρα έως Τρίτη: 22.50, Τετάρτη 20.50 - 23.20). Α3. Kung Fu Panda 2 - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.20) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (∆ευτέρα & Τρίτη: 16.10 - 18.30 - 21.10 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 16.10 - 18.30 - 21.10 - 23.40, Τετάρτη καµία προβολή) Οι αθάνατοι (Τετάρτη: 18.20 - 20.50 - 23.20) Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (Τετάρτη: 16.10) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου 3D (Τετάρτη: 15.50 - 18.00) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (Τετάρτη: 20.10 - 22.40 - 01.00) Αθάνατοι 3D (17.10 - 19.40 - 22.10 - 00.40) Ο βασιλιάς των λιονταριών - µεταγλωττισµένο 3D (15.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.20 - 15.10, Τετάρτη καµία προβολή) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (Σάββατο και Κυριακή: 14.20 - 16.30 - 18.40, ∆ευτέρα & Τρίτη: 16.30 - 18.40, Τετάρτη καµία προβολή) Αθάνατοι 3D (20.50 - 23.20, Τετάρτη: 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.20 - 00.40) Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 12.20) Α6. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο 3D (15.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.20, Tετάρτη καµία προβολή) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (έως Τρίτη: 17.40 - 20.00 - 22.30 - 01.00, Τετάρτη: 16.10 - 18.40 - 21.20 - 23.50) Α7. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο ( ∆ευτέρα έως Τετάρτη: 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30) Α8. Αθάνατοι (Τρίτη: 16.40 - 19.10 - 21.30 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.10 - 16.40 - 19.10 - 21.30 - 24.00, ∆ευτέρα: 16.40 - 21.40 - 24.00, Τετάρτη: 16.50 - 19.20 - 21.40 - 00.10) Α9. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30) Α10.

Αθάνατοι (17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.30, Σάββατο & Τρίτη: 16.40 - 19.10 - 21.30 - 24.00, Κυριακή: 14.10 - 16.40 - 19.10 - 21.30 - 24.00, ∆ευτέρα: 16.40 - 19.10 - 21.40 - 24.00, Τετάρτη: 16.50 - 19.20 21.40 - 00.10)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): WINX: µαγική περιπέτεια - µεταγλωττισµένο (17.30, Σάββατο καµία προβολή) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (19.00, Σάββατο καµία προβολή) Καναρίνι µου γλυκό (20.45) Αι ειδοί του Μαρτίου (22.15)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310/261.727): Ανώνυµος (18.30 - 20.45 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύµπιον»: Πρέπει να µιλήσουµε για τον Κέβιν (18.30 - 20.45 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Κρεβάτι στα τέσσερα (19.00- 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Ο βασιλιάς των λιονταριών - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο: 15.00, Κυριακή: 12.20 - 15.00) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (έως Κυριακή: 17.00 - 19.30 - 22.00, ∆ευτέρα έως Τετάρτη: 19.30 - 22.00) Α2. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου 3D (18.10, Σάββατο: 16.00 - 18.10, Κυριακή: 12.00 - 16.00 - 18.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (20.20 - 22.40) Α3. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου 3D (Σάββατο: 16.10, Κυριακή 12.30 - 16.10) Αθάνατοι 3D (18.20 - 20.50 - 23.20) Α4. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο: 15.50, Κυριακή: 12.10 - 15.50) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (έως Κυριακή: 18.00 - 20.30 - 23.00, ∆ευτέρα έως Τετάρτη: 20.30 - 23.00) Α5. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (έως Κυριακή: 17.30 - 20.00 - 22.30, ∆ευτέρα έως Τετάρτη: 20.00 - 22.30) Α6. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (18.00) Το δέρµα που κατοικώ (20.20 - 22.50) A7. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (18.30 - 21.00 - 23.30) Α8. Αθάνατοι (17.50 - 20.10 - 22.40)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1.

The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (16.30 - 19.30 - 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α2. The twilight saga: χαραυγή

µέρος πρώτο (17.15 - 20.15 - 23.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.15 - 17.15 - 20.15 - 23.15) Α3. Ανώνυµος (17.10 - 19.40 - 22.10, Σάββατο: 12.10 - 14.40 - 17.10 - 19.40 - 22.10 - 00.40, Κυριακή: 12.10 - 14.40 - 17.10 - 19.40 - 22.10) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου 3D (16.10 - 18.20 - 20.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.20 - 20.20) Το δέρµα που κατοικώ (22.20) Α5. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (17.20 - 19.20 - 21.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20 - 21.30) Killer Elite (23.45) A6. Μεσάνυχτα στο Παρίσι (16.40 - 18.40 - 20.40, Σάββατο & Κυριακή: 13.50 - 16.40 - 18.40 - 20.40) Αι ειδοί του Μαρτίου (22.45) Α7. Στρουµφάκια µεταγλωττισµένο (16.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20) Αθάνατοι (18.30 - 20.45 - 23.00) Α8. Αθάνατοι (17.30 - 19.45 - 22.00, Σάββατο: 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 - 00.15, Κυριακή: 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00) Α9.

WINX: µαγική περιπέτεια - µεταγλωττισµένο 3D (16.45, Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (18.45 - 21.45, Σάββατο: 18.45 - 21.45 - 00.50) Α10.

The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (18.00 - 21.00 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 24.00) Α11. Αθάνατοι 3D (16.45 - 19.00 - 21.15 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.15 - 14.30 - 16.45 - 19.00 - 21.15 - 23.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (18.00 - 21.00 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 24.00) Α2.

The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (16.30 - 19.30 - 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.30 19.30 - 22.30) Α3. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (18.30 - 21.30, Σάββατο: 12.30 - 15.30 - 18.30 - 21.30 - 00.30, Κυριακή: 12.30 - 15.30 - 18.30 - 21.30) Α4. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο & Κυριακή: 12.00 - 14.00) Οι αθάνατοι (16.00 - 18.20 - 20.40 - 23.00) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (17.20 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 19.20) Πως να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (21.20 - 23.20) WINX: µαγική περιπέτεια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45) Α6. Αθάνατοι (16.45 - 19.00 - 21.15 - 23.30) Α7. Αθάνατοι 3D (17.30 - 19.45 - 22.00, , Σάββατο: 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 - 00.15, Κυριακή: 13.00 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Μεσάνυχτα στο Παρίσι (19.00 - 21.00, ∆ευτέρα: 19.00) Αλπεις (22.45) Κινηµατογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Σιωπηλός γάµος (∆ευτέρα: 21.00 )

Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ.

2310/ 832.060) «Σχέσεις οργής» με τους Α. Βαγενά και Π. Τσαρούχα, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.00 και Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. Β΄ Σκηνή: «Δεν είναι αυτό που νομίζεις» Πέμπτη – Σάββατο, στις 22.30, Κυριακή, στις 21.00, έως 4 Δεκεμβρίου. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Ουτοπίξ – Ενα βότσαλο στη μνήμη» σε κείμενο και σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη κάθε Τετάρτη, στις 21.15. «Berlin Alexanderplatz», σε διασκευή – σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Πέμπτη – Κυριακή, στις 21.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.

2310/ 262.051) «Caveman» με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15.

C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Εσωτερικό» του M. Μέτερλινκ από σήμερα και κάθε Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310/ 322.094) «Το μπλουζ της φυλακής» του Jörg Graser από σήμερα, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00 Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.

2315/200200) «Ιστορίες για αρκούδες» Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη – Σάββατο, στις 21.00 έως 20 Νοεμβρίου. «Αγαμοι Θύται στο… Δημόσιο» με τους Ι. Μιχαηλίδη, Ε. Παπούλια, Τ. Χάνο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη – Σάββατο, στις 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ.

2310/210.308) «Μαθήματα Νεοελληνική Ιστορίας» της Πένυς Φυλακτάκη, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Οικονόμου, κάθε Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) «The MET Live: Satyagraha» του Φ. Γκλας, σήμερα, στις 21.00. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315/ 200.200) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, με τη Φωτεινή Μπαξεβάνη, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη – Παρασκευή στις 21.00 και Σάββατο στις 18.00 και στις 21.00. Θέατρο «Ορα» (πρώην «Μικρό Θέατρο», Αντ. Καμάρα 3, πλησίον ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Μπρατσέρα» κάθε Δευτέρα, στις 21.30. «Ικέτιδες» από την «Αngelus novus» έως τις 20 Νοεμβρίου, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.30. «Το μόνον της ζωής μου ταξείδιον», σε σκηνοθεσία Δ. Αβδελιώδη, από 24 Νοεμβρίου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Συγκάτοικοι για κλάματα» της Μ. Μπαλτατζή, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ.

2310/423.925) «Ο Αμερικάνος» του Αλ. Παπαδιαμάντη, με τον Θ. Σαράντο, έως 20 Νοεμβρίου, στις 21.00.

Studio Κοιτώνες (χώρος πρώην στρατοπέδου Κόδρα, τηλ. 6909-992163) «Τα εργαζόμενα κορίτσια δε γερνούν ποτέ» έως τις 27 Νοεμβρίου, κάθε Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.00 και Κυριακή, στις 20.00.

Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Bar-bert» κάθε Παρασκευή, στις 21.00 έως 16 Δεκεμβρίου. «Η κραυγή» κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00 έως 18 Δεκεμβρίου. «Το ταξίδι» του Γ. Θέμελη από την ομάδα «Εξ Αμάξης» κάθε Τρίτη, στις 21.00 έως 20 Δεκεμβρίου.

Studio Vis Motrix (Αγν. Στρατιώτη 20, τηλ. 2310/ 228.161) «Ο συγγραφέας και ο αδερφός του συγγραφέα» του Μ. Μακντόνα, σε σκηνοθεσία Σπ. Αθηναίου κάθε Παρασκευή, στις 22.30 και Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «ΖΕΙ-τούνται θεαtρίνεs» κάθε Κυριακή – Δευτέρα, στις 21.00, έως 19 Δεκεμβρί-

ου. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Μούτζα comedy» κάθε Σάββατο, στις 22.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ.

2310/ 832.060) «Δον Κιχώτης» από τη θεατρική εταιρία «Νεφέλες», κάθε Κυριακή, στις 12.00. Αμαλία – Πειραματική Σκηνή της Τέχνης (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Το νερό της ζωής» σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.

2310/ 262.051) «Οικογένεια Νώε» των Ξένιας Καλογεροπούλου – Θωμά Μοσχόπουλου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 8, τηλ. 2310/ 233665) «Οδυσσεβάχ» της Ξ. Καλογεροπούλου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/200.200) «Ντενεκεδούπολη», σε σκηνοθεσία Φ. Μπαξεβάνη από το ΚΘΒΕ, κάθε Κυριακή, στις 11.00. Αυτήν την Κυριακή, διπλή, στις 11.00 και στις 15.00. Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132) «Το παραμύθι – Η αυγή και ο ανθός» του Θωμά Βελισσάρη από την «Ακτίς Αελίου», κάθε Κυριακή, στις 12.00. Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η Φοίβη και οι τέσσερις πλανήτες» κάθε Κυριακή, στις 11.30, έως 30 Νοεμβρίου. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/458.591) «Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον» της Σέλμα Λάγκερλεφ, από την ομάδα «Μαγικές σβούρες» κάθε Κυριακή, στις 11.30. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ1 , πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/ 225.172) «Ρομπέν των Δασών» της Κάρμεν Ρουγγέρη, από 27 Νοεμβρίου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Ορα» (πρώην «Μικρό Θέατρο», Αντ. Καμάρα 3, πλησίον ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Καροτοπάντζαρο, ντοματόπρασο, μαϊντανομαρούλι, κι ένα κρεμμύδι λείπει (λύπη;)» κάθε Κυριακή, στις 12.00. «Tα αινίγματα του γίγαντα» με την Ανθή Θάνου, κάθε Σάββατο, στις 18.00. Κολοσσαίον (Βασ. Ολγας 150, τηλ.

2310/ 834.996) «Ρωμαίος και Ιουλιέτα – Η μαγεία της Βερόνα», κάθε Κυριακή, στις 11.30 και κάθε Σάββατο, στις 18.45. «Σκρουτζ» από 25 Νοεμβρίου. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315/ 200.200) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα» του Μ. Λουντέμη, σε θεατρική προσαρμογή Λ. Λαζόπουλου, Τρίτη – Παρασκευή: 10.30 (για σχολεία), Κυριακή: 11.00.

Oλυμπιακό Μουσείο (Αγ. Δημητρίου και 3ης Σεπτεμβρίου, τηλ. 2310/ 968.531) «Η Φραντζέλα και η βιολογικά φάρμα» 21-25 Νοεμβρίου, έπειτα από τηλεφωνική συνεννόηση. Ολύμπιον (Αριστοτέλους, τηλ.

2310 / 222.299) «Παραμύθι χωρίς όνομα» της Πηνελόπης Δέλτα από το «Νέο Θέατρο» και κάθε Κυριακή, στις 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ.

2310/423.925) «Η χώρα των πουλιών», διασκευή της κωμωδίας του Αριστοφάνη «Ορνιθες», κάθε Κυριακή, στις 11.30. «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870, 6980139113) «Σρουμφοπάρτυ» κάθε Κυριακή, στις 11.30 Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Φαφούτικο λιοντάρι» της Καρίνας Ιωαννίδου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 241.007) «Ο Καραγκιόζης γιατρός» θέατρο σκιών από τον Μ. Χατζάκη, κάθε Σάββατο του Νοεμβρίου, στις 18.30. «Η αλεπού, ο λύκος και ο γάιδαρος», κουκλοθέατρο κάθε Κυριακή του Νοεμβρίου, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 ΥΑ 11 ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 6134-5 56 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 33 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 10 2333 23 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 92 10 23 & 3 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 11 87878 ΡΙΟ 800 ό κινητό ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Βενιζέλου 38 , Κηφισίας 2 - όπισθεν Αγ. Ελευθερίου, Ιλιάδος 12 – Κωνσταντινουπόλεως – Εθνική Τράπεζα, Ι. Δραγούμη 42, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Β. Ολγας 101 - Μ. Μπότσαρη, Παρασκευοπούλου 10 - Β. Ολγας, Αγ. Μαρίνας 45 - Α. Τούμπα, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου (Ο), Σόλωνος 77 - 25ης Μαρτίου, 17ης Νοέμβρη 23 - Κωνσταντινουπολίτικα, Π. Π. Γερμανού 6 – Τσιμισκή, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Ακροπόλεως 65 – Ξενοκράτους – Αγ. Παύλος, Εγνατία 102 – Αγ. Σοφίας, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αγ. Δημητρίου 108, Λεωφ. Στρατού 21, Δελφών 98 – Μπότσαρη, Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Γαμβέττα 138 - Καρακάση - στάση Βρυσάκι, Κ. Καραμανλή 118 και Π. Συνδίκα, Λαζάρου Τσάμη 28 - Α. Τούμπα, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Παναγία Φανερωμένη, Λαγκαδά 7- Βαρδάρι Εγνατία 142 - Καμάρα (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ακριτών 2, Φιλιππουπόλεως 2. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα 28 - Πλατεία Παύλου Μελά. ΕΥΟΣΜΟΣ: Α. Παντελεήμονος 17 - Ελπίδος - Μενεμένη, Αλ. Παπάγου 103, Μ. Αλεξάνδρου 42 (Ο), Δωδεκανήσου 31 και Καραολή Δημητρίου. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κουντουριώτου 9 - 11 - στάση Πλάτανος - Ν. Κρήνη, Πασαλίδη 106 - Πόντου, Κομνηνών 43, Κεραμοπούλου 15 - Παπαφλέσσα - Αγ. Παντελεήμων, Εθν. Αντίστασης 141- έναντι στρατοπέδου Νταλίπη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 71. ΠΥΛΑΙΑ: 17ης Νοεμβρίου - Κωνσταντινουπολίτικα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αμπελοκήπων 20 - έναντι αστυνομικού τμήματος Σταυρούπολης, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 - Ιπποκράτους - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μεσολογγίου 20, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Ανω Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου, Γ. Αγγέλου 21 – Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 – έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αιγαίου 85 - Καλαμαριά, Ολυμπιάδος 84 - Αγίας Σοφίας, Εγνατία 40, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - Πεζόδρομος, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Εγνατία 108, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 Ανω Ηλιούπολη, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος Ναυαρίνο, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Κορδε-

λιό, Ζ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου, Αγίας Τριάδος 23 - Αμαλίας, Εγνατία 40, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Ζαχ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ.

2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μα-

✐

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ù για 5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· – TÔ Û¤ÚÓÔ˘Ó ˙Ò· – A·›ÙËÛË... ÓË›Ô˘ – 7. A˘Ï·ÎÒÓÔ˘Ó ÙË ÁË – AÓÒÙÂÚÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ – 8. KÈÓ¤˙Èη – EÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· – 9. AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· (·Ú¯Èο) – ºÚÂÓÙ...: ·ÏÈfi˜ AÌÂÚÈηÓfi˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜ – 10. KÈÓËÙ‹Ú·˜ – ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË (ıËÏ.) – 11. XˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ – O ÚÒÙÔ˜ Û Â›‰ÔÛË (ÌÙÊ.).

KA£ETA 1. E›‰Ë Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ – 2.

Mȯ·‹Ï...: ‰È¿ÛËÌÔ˜ PÒÛÔ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ – 3. IÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ IÙ·-

8 9 10 11 OPIZONTIA 1. K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë – OÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – 2. §·ÁÎÔ‡Ó· ÓÙÂ...: Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÌÓË ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ ºÈÏÈ›Ó˜ – •ˆÙÈÎfi, ÛÙÔȯÂÈfi – 3. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ – §ÂÁfiÙ·Ó Ô ™Ù¿-

κεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

ÏÈÓ – 4. E›Ó·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ – ¢ÂÈÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – 5. ... KÔ‡ÚÙË: ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· – O ·ÚÈıÌfi˜ 15 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – H ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÔÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· – 6. A˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋

231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ.

231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500.

«EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525.

«MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ.

231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ–ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ.

231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ.

231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ.

2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ.

2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ.

2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ.

2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96, Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992,

29

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

Ï›·˜ – KÈ ¤ÙÛÈ Ô ı˘Ìfi˜, ÙÔ ›ÛÌ· – 4. M ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Ë ‡ÚÚÂÈÔ˜ – ™˘Ó‰¤ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ – §›Á˜... ÂÏ›‰Â˜ – 5. AÏÔÁ·... ÔÈËÙÒÓ – X·ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – 6. AÛ‡ÌʈÓÔ ... ·̷ – £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ·¿˜ – 7. ¶·ÏÈ¿... ¯ÔÚ¢fiÙ·Ó – £¤ÛË ‰È·ÎfiÙË – AÚıÚÔ (ÏËı.) – 8. M˘ıÈÎfi˜ Ô £ËÛ¤·˜ – EÍ·ÈÙ›·˜ (ηı.) – 9. KψÛÙ›ÙÛ· (ηı.) – EÈÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ï¢ÛË Î·ÎÔ‡ – 10. E›Ó·È ÔÏÏÔ› TÛÈÁÁ¿ÓÔÈ – NÙ¿ÚÈÔ...: IÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜ – 11. E‡ÛÙÔ¯·, ¤Í˘Ó· – ¢˘ÛÓfiËÙÔ˜, ‰˘ÛÂÍ‹ÁËÙÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜.

1

2

3

4

5

1

B

A

P

Y

°

2

O

P

I

A

3

Y

¶

O

§

4

§

A

5

E

A

6

Y

°

P

O

I

7

M

E

P

I

¢

A

8

A

N

ø

I

T

™

K

10

N

E

T

A

11

I

™

O

T

I

9

6974194321, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ.2310 636.214 και κιν. 6970085694. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ.

2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ.

6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μ.Αλεξάνδρου 58-Εύοσμος, τηλ.

23140 765.455 και κιν. 6974379762. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322 και κιν. 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ.2310 463.788,

6

7

8

9

10

¢

O

Y

¶

E

O

¶

T

I

K

H

O

°

H

T

A

M

I

§

H

B

A

N

O

™

A

™

M

¶

A

I

A

A ¶

O

E A

§

¶

A

A

I

™

A

™

H

T E

M

A I

K

11

I

§

T

I

O

™

A

™

O

O

6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350 και κιν. 6944558292. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 και Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6972845400, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ.

6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000 και κιν. 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Μιλτιάδη Βαφειάδη, Μετ. Ταύρου 3, Εύοσμος, τηλ.

2310 773.834,6977926886.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

30

ζώδια ΚΡΙΟΣ

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Κάποιες πρωτοβουλίες σας μπορεί να θίξουν τον εγωισμό του συντρόφου σας.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην κινηθείτε παρορμητικά, γιατί κινδυνεύετε να κάνετε σοβαρά λάθη.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Η αυτοπεποίθησή σας θα σας βοηθήσει από σήμερα να προσπαθήσετε ακόμη περισσότερο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να ξεμπερδέψετε από εκκρεμότητες του παρελθόντος.

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στο Γραφείο Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Πυλαίας Χορτιάτη υποβλήθηκαν από την Δημητριάδου Αικατερίνη του Αγγέλου, κάτοικο Αθηνών, οδός Διαδόχου Παύλου 16α Φιλοθέη, δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «Δημητριάδου» σε «Δημητριάδου - Τσάνταλη». Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα

συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Γραφείο Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Πυλαίας Χορτιάτη (Δημοτικό Κατάστημα Πανοράματος Ν. Θεσσαλονίκης), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Η προϊσταμένη Τμήματος Διοίκησης και ανθρώπινου δυναμικού ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΤΑ

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του 1ου Γενικού Λυκείου Θεσσαλονίκης συγχαίρει την καθηγήτρια Δικάρου Χρυσάνθη και τους μαθητές

που έλαβαν μέρος και διακρίθηκαν στο διαγωνισμό «Formula 1 in school – Τεχνολογική πρόκληση», παίρνοντας το 2ο βραβείο.

ΔΩΡΕΕΣ Το Δ.Σ. του Εθελοντικού Οργανισμού για τα παιδιά «Το χαμόγελο του παιδιού» (γραφείο Θεσσαλονίκης Παπακυριαζή 3, τηλ. 2310/250160) θα ήθελε να ευχαριστήσει θερμά την κυρία Θεοδώρα Γκελέζη, για τη χρηματική της δωρεά αξίας 650 ευρώ εις μνήμην του πολυαγαπημένου της συζύγου Παναγιώτη Γκελέζη, για τους σκοπούς του οργανισμού μας.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΤΟΞΟΤΗΣ

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Προσέξτε λίγο περισσότερο τη διατροφή σας και προσπαθήστε να μην πνίγετε τα συναισθήματά σας.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Δείξτε πνεύμα συνεργασίας, για να μπορέσετε να προχωρήσετε πιο γρήγορα στα επαγγελματικά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Εκμεταλλευτείτε ευκαιρίες στα επαγγελματικά σας. Η τύχη είναι με το μέρος σας.

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Απρόσμενες αλλαγές μη σας τρομάζουν, γιατί, μάλλον, θα σας βγουν σε καλό.

Το Δ.Σ. του Εθελοντικού Οργανισμού για τα παιδιά «Το χαμόγελο του παιδιού» (γραφείο Θεσσαλονίκης Παπακυριαζή 3, τηλ. 2310/250160) θα ήθελε να ευχαριστήσει θερμά την κυρία Αναστασία Χατζησφέτκου, για τη χρηματική της δωρεά αξίας 370 ευρώ εις μνήμην του πολυαγαπημένου της υιού Ιωάννη Βατίτση, για τους σκοπούς του οργανισμού μας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

ΚΗΔΕΙΕΣ

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Βρείτε τρόπους να ανανεώσετε τη σχέση σας, γιατί μπορεί να περάσει μεγάλη κρίση.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Τα οικογενειακά σας προβλήματα σας εγκλωβίζουν. Φανείτε ψύχραιμοι.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Μπορεί να προκύπτουν κάποια θέματα, που δεν μπορείτε να τα ελέγξετε απόλυτα.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Ενας μεγάλος έρωτας μπορεί να αλλάξει τη ζωή σας.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΑΝΔΡΙΑ ετών 59 Πολιτικό μηχανικό κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αθηνά. Η κόρη: Αννα. Τα αδέλφια: Μαίρη – Γιάννης, Γιώργος – Πηνελόπη, Θεοκρι-

τία – Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδης». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ετών 86 κηδεύουμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Στέλλα, Κωνσταντίνος – Ρεγγίνα. Τα εγγόνια: Νικόλαος – Μαριλένα, Ανδρομάχη, Δημήτρης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΧΑΣΥΚΟΥ ετών 76 κηδεύσαμε την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θρασύβουλος, Εύχαρις – Δημήτρης. Τα αδέλφια: Γιώργος – Πολυξένη, Σοφία. Η εγγονή: Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑ ΤΣΙΡΑΚΙΔΟΥ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου, Σταυροδρόμι Σερ-

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου (Ντεπό), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΓΙΑΚΟΥΜΗ Τέως διευθυντή Εθνικής Τράπεζας Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Αγγελος – Χρύσα, Ελίνα – Δημήτρης. Τα εγγόνια: Σόλων, Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Την Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 10 π.μ. τελούμε στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Κατιρλί, στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΙΛ. ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΚΗ και προσκαλούμε όλους εκείνους που τιμούν τη μνήμη του, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Εφη. Τα τέκνα: Μυρτώ, Φίλιππος. Η αδελφή: Εφη. Οι λοιποί συγγενείς. Συλλυπητήρια θα δεχθούμε στην αίθουσα του ιερού ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΕΡΗ Συνταξιούχου δικαστικού Η σύζυγος: Αντιγόνη. Τα παιδιά: Μαρία, Ηλίας – Ευαγγελία. Τα αδέλφια: Ευαγγελία, Βικτωρία, Ανδρέας – Αγγελική, Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Αντιγόνη, Γεώργιος, Αντιγόνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χρυσίδης».

ρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σεβαστή – Κωνσταντίνος, Μαρία. Η αδελφή: Μαρία. Τα εγγόνια: Δέσποινα, Γρηγόρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΧΑΤΖΗΑΪΒΑΖΟΓΛΟΥ ετών 57 κηδεύσαμε την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου Περαίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ασημίνα. Τα παιδιά: Χρήστος – Κυριακή, Σοφία – Χρήστος, Μιχαέλα. Τα αδέλφια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Την Κυριακή 20.11.2011 στη Β΄ Θεία Λειτουργία του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού Αγίου Γρηγορίου Παλαμά, στις 11 π.μ., τελούμε τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, ΠΕΤΡΟΥ ΓΚΙΟΥΛΕΚΑ Τα παιδιά: Ηλίας (Ακης) και Κωνσταντίνος Γκιουλέκας. Τα εγγόνια. Οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση στην αίθουσα του ναού (έναντι του Ι.Ν.) Αγίας Σοφίας 3, στο 2ο όροφο.

Θωμάς – Κυράνθη, Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΚΑΛΚΙΤΣΑ Τα παιδιά: Ελένη – Καισάριος, Χρήστος – Λέλα. Ο αδελφός: Σωτήρης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 – Ανάληψη. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελίστριας (Α΄ Νεκροταφείο), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ Η αδελφή: Δέσποινα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ΚΑΠΗ Ευαγγελίστριας. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 – Ανάληψη.

Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΦΙΛΙΠΠΟΣΟΓΛΟΥ ΣΑΡΑΦΟΣ Η σύζυγος: Ευτυχία. Τα παιδιά: Δέσποινα, Θεοδώρα – Βασίλειος, Αντώνης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Ευτυχία,

Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΛΕΟΝΤΙΟΥ ΠΑΥΛΙΔΗ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Συμεών – Μαρία, Θεογνωσία – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Λεόντιος, Στέλλα – Πόλης, Καλλιόπη, Σταματία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

Γραφείο Τελετών

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 Εξαδακτύλου 6 (µε Εγνατία 101) Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 – Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΡΓΥΡΩΣ ΜΠΑΜΠΟΥΡΗ – ΖΟΥΜΠΑ Τα παιδιά: Γιώργος – Ασπα, Μαρία – Λεωνίδας. Τα αδέλφια: Παναγιώτης – Ελένη, Νίκος – Αννα, Ασημένια, Βαρβάρα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Προπύλαιον». Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 – Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΝΙΚΗΣ ΜΕΪΜΑΡΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Παναγιώτης. Τα παιδιά: Δάφνη – Θεολόγος, Λουκρητία. Η αδελφή: Μερόπη. Τα εγγόνια: Εύη, Δήμος, Βασίλης, Νίκη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Τρεις Ιεράρχες ΓΟΧ (Κανάρη), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυ-

χής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΑΝΘΙΑΣ ΓΙΑΖΑΤΖΗ Τα παιδιά: Νικολίνα – Βασίλειος, Χρυσούλα, Πασχαλίνα, Στέργιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Καλλιόπη, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Θεολόγου Μετέωρα, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΦΛΩΡΟΥ Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: Αννα – Νικόλαος, Ιωάννης – Φωτεινή. Τα αδέλφια: Ευγένιος – Μαρία, Φανή, Ελένη – Δημήτρης, Κωνσταντίνος – Μαρία, Αναστάσιος – Πελαγία. Τα εγγόνια: Αλίκη – Αχιλλέας, Χρυσούλα – Ιωακείμ, Αντωνία. Τα δισέγγονα: Παναγιώτης, Αννα-Ειρήνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και παππού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Ελένη – Θεόδωρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Βασιλική, Νίκος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

«ΤΣΕΠΑ»

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριο – Κορδελιό, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΣΕΛΕΜΙΔΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ανδρονίκη, Γεωργία – Χρήστος, Ολγα – Αστέριος, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Αννα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΟΥ Τα παιδιά: Αναστασία – Γεώργιος Δουλάμης, Αγγελική – Κωνσταντίνος Φαρσαντιάν. Τα εγγόνια: Απόστολος – Αρτεμις, Ιωάννα, Στέργιος, Απόστολος. Ο δισεγγονός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Καλοχωρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής

31

της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΣΕΡΕΠΗ Τα παιδιά: Πανδώρα, Αναστάσιος – Σωτηρία, Μαρία – Σπύρος, Δημήτριος – Ειρήνη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και παππού ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΑΚΗ Τα παιδιά: Γιώργος, Σάββας, Ευαγγελία. Τα αδέλφια: Δαμιανός – Ειρήνη. Η εγγονή: Ραφαέλα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΔΡΑΚΟΥ Τα παιδιά: Ευαγγελία – Βάιος, Αναστασία – Γεώργιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ανδρέας, Χρήστος, Ορέστης, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 19 Νοεμβρίου, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου (Μακεδονομάχων 11 Συκιές), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Αναστασία – Θεόδωρος, Ανέστης – Αναστασία, Μαρία – Αρμάν, Ελένη, Σοφία, Αννα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΙΒΡΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Ιωάννης, Ελένη – Σταύρος, Δροσούλα. Τα αδέλφια: Ευθύμιος – Μαίρη, Αγγελική – Διογένης. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

∆ΙΕΘΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

«ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ» 1) Καραϊσκάκη 19, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ τηλ. 2310-846.396, 6974799.804, 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, ΣΙΝ∆ΟΣ Τηλ. 2310-797.107, 6948-078.024 (ΣΠΥΡΟΣ) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Κιν. 6974-799.804 (ΓΕΩΡΓΙΟΣ)

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΔΑΛΟΓΛΟΥ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Παπάφη 10 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυμπιάδος 104, Τηλ. 2310-218.777, 6937-301.938

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Κηδείες με τα έξοδα των Ταμείων

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

ΓαλαζοΑΙΜΑΤΑ...

Σιγά τα λάχανα Εξήντα χιλιάδες αιτήσεις για νοµιµοποίηση αυθαιρέτων δεν είναι σταγόνα στον ωκεανό. Αλλά µε τόσες παρατάσεις επί παρατάσεων, κάτι περισσότερο περίµεναν στην κυβέρνηση. Κανείς δεν ξέρει πόσα περίπου αυθαίρετα υπάρχουν σε λόγγους, βουνά, ραχούλες αλλά αποκλείεται να πέφτουν κάτω από τα δύο εκατοµµύρια. Δεν είναι µόνο τα αυθαίρετα - αυθαίρετα, που στήθηκαν µέσα σ’ ένα βράδυ χωρίς άδεια. Είναι και οι περιβόητες «υπερβάσεις». Εκείνα όπου η άδεια έγραφε εκατό τετραγωνικά αλλά χτίστηκαν διακόσια, τριακόσια, τετρακόσια. Γεµάτα είναι τα περίχωρα της Θεσσαλονίκης από τέτοια «συγκροτήµατα πολυτελών µονοκατοικιών», κάποια απ’ αυτά µε πισίνες. Στα χαρτιά, η µεζονέτα έχει δεν έχει πενήντα τετραγωνικά. Οσο είναι µόνο του το play room. Αν αυτήν τη συζήτηση την κάναµε πριν από δυο µήνες, η απροθυµία για «τακτοποίηση» θα ήταν αναµενόµενη. Κανένας δεν είχε λόγο να σπεύσει να πληρώσει το TOY MAKH BOΪTΣI∆H µικρό ή µεγάλο mvoitsidis@the.forthnet.gr πρόστιµο -και το οποίο η καθοµιλουµένη του λαϊκισµού έσπευσε επίσης να χαρακτηρίσει «χαράτσι». Τίποτε δεν τον εµπόδιζε να το µεταβιβάσει -απλώς, στο συµβόλαιο αναγράφονταν τα µέτρα της άδειας ή µόνο το ποσοστό στο αγροτεµάχιο. Δηλαδή, ακόµη καλύτερα, γιατί προέκυπτε και µικρότερος φόρος µεταβίβασης. Και µια χαρά έπαιρνε ρεύµα και νερό, γιατί µπορεί ο νόµος να έλεγε ό,τι ήθελε αλλά εδώ είναι Ελλάδα και αυτά τα προβληµατάκια λύνονται µε ελληνικές διαδικασίες. Ενα ψευτοχαρτί ότι στο σπίτι φιλοξενείται κάποιος άρρωστος παππούς ή ένας οµογενής ξάδελφος έφτανε για την ηλεκτροδότηση. Και για την ύδρευση αποφάσιζε ο πρόεδρος της κοινότητας ή κάποιος αντιδήµαρχος. Η πιθανότητα να περάσει έλεγχος της Πολεδοµίας ήταν µικρότερη και από το να κερδίσει η Φρέντριχσταντ την Μπαρτσελόνα µέσα στο «Καµπ Νου». Και αν κάποιος έπεφτε στην περίπτωση, απλώς δεν πλήρωνε το πρόστιµο και κανείς ποτέ δεν τον ενοχλούσε. Εκείνο που άλλαξε στο µεταξύ είναι ο νόµος, που από τον περασµένο Σεπτέµβριο απαιτεί, πριν από κάθε µεταβίβαση ακινήτου, βεβαίωση από µηχανικό ότι δεν υπάρχει αυθαίρετη κατασκευή. Θεωρητικά, λοιπόν, δηµιουργείται ένα σοβαρό κίνητρο για «τακτοποίηση». Αλλά η αίσθηση της ανοµίας είναι τόσο µεγάλη, ώστε κανείς δεν παίρνει αυτά τα πράγµατα στα σοβαρά. Αυτό που αποτελεί περίπου γενική πεποίθηση είναι ότι είτε οι µηχανικοί θα µοιράζουν όποιες βεβαιώσεις τραβά η ψυχή του πελάτη είτε το µέτρο θα αποσυρθεί µε τσαµπουκά, επειδή θα θεωρηθεί «αντιλαϊκό». Κι εδώ που τα λέµε, δεν σας φαίνεται πολύ πιιθανό;

Φωτογραφία: Associated Press

Το άγνωστο

Προσεύχονται στην εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ, στο Κοτόνου της Μπενίν. Περιµένουν τον Πάπα Βενέδικτο (άφησε την αγωγή κατά της «Benetton» στο… Βατικανό), ο οποίος επισκέπτεται την Αφρικανική Ηπειρο για δεύτερη φορά. Καθεµιά έχει το δικό της τρόπο να αντιµετωπίζει το θείο. Κάποια µε φόβο, άλλη µε απορία, µια τρίτη πιο επιφυλακτικά, όπως συµβαίνει παντού και πάντα.

Συµµαχία για την Ελλάδα στο καναβάτσο

Σάββατο 19 Νοεµβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Στο διαδίκτυο υπάρχουν δύο «συμμαχίες για την Ελλάδα»: μια ομάδα ακτιβιστών που επιθυμεί συντακτική ΒουΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H λή και δημοψήφισμα, και μια petefris@otenet.gr ένωση διαφημιστών και ασχολουμένων με τον τουρισμό, που εκτελεί μια καμπάνια υπέρ της ελληνικής ιδιαιτερότητας: μια κοπελίτσα που δουλεύει στο νέο Μουσείο της Ακρόπολης και δηλώνει ότι η πιο έντονη επιθυμία της είναι «να φεύγει όποιος έρχεται στο μουσείο με ένα χαμόγελο»(!), ένας σαραντάρης μαραθωνοδρόμος που πιστεύει πως κάνει κάτι εξαίσια φιλελληνικό συμμετέχοντας, εν μέσω γενικής αψιλίας, σε ένα μαραθώνιο και μια κυρά που δουλεύει σερβιτόρα σε μια νησοταβέρνα και εκφράζει τη θέρμη της, επειδή εξυπηρετεί τον κόσμο. Η εκστρατεία προσφέρεται τζάμπα στο κράτος, επομένως το υπουργείο Πολιτισμού υποστηρίζει την κίνηση. Παραδίπλα, μια εκπομπή παλιότερη, που λέγεται «Μένουμε Ελλάδα» (μια και είμαστε σύμμαχοι…) και διερεύνηση δεκάδων μονοπατιών, καταρρακτών και μεταφυσικού σεναρίου θαυμαστικών υπερθετικών για τις γούρνες, τις γκιόλες και τα γριβάδια της πατρίδας. Εχει κι άλλες τέτοιες εκπομπές, παροιμιώδους ασημότητας. Και όσο έχουν αποφασίσει ιδιώτες να χαραμίσουν τα ολίγα πεκούνια που υπάρχουν για να το παίξουν σύμμαχοι των Ελλήνων (ως Δάρδανοι, ως Δενθελήτες, ως Καλασίριες;) είναι δικαίωμά τους. Αλλα ένας Γερμανός που μας τον έφεραν μπας και βγάλουμε κάνα φράγκο, επιμένει: Εχετε κάτι λεφτάκια από το ΕΣΠΑ.

Αφήστε τα σάπια, φτιάξτε κάνα δρόμο, βολέψτε κάνα σκουπίδι. Αλλά το Γερμανό τον γράφουμε κανονικά και οι υπηρεσίες μας θα τον τυλίξουν σαν τον Τουτανγχαμώνα στα έγγραφα και τις εγκυκλίους, ενώ το κύριο έργο του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, ευτυχώς ή δυστυχώς, το κρύβουν, για να είναι αποτελεσματικό. Θα μείνω σε δύο παραδείγματα: έχετε υπόψη σας τι ποσά έχει δεσμεύσει από το ΕΣΠΑ αυτό το υπουργείο για έργα ανάδειξης μνημείων και αρχαιολογικών χώρων κάθε εποχής; Μνημείων που θα μπορούσαν να μπούνε σε ένα πρόγραμμα επείγουσας στερέωσης και μόνον, αφού, για να βγάλουν ένα ευρώ, χρειάζονται υποδομές, εισιτήρια και φύλακες, που δεν υπάρχουν. Δε σχολιάζω καν πόσα μνημεία βρίσκονται δίπλα σε σκουπιδότοπους και άχρηστους βιολογικούς καθαρισμούς! Το να δουλεύει άριστα ένα υπουργείο, κηρύσσοντας γενικό ρέμπελο και ασυμβατότητα ως προς τους εθνικούς στόχους, δε μου φαίνεται απλώς παράξενο: μου φαίνεται τρελό. Ζήτημα δεύτερον. Για το 2012, υπάρχει, καλώς ή κακώς, κάποιος χαλαρός σχεδιασμός, που συνδυάζει τουρισμό και επέτειο. Τώρα βρήκατε να κλείσετε το «Μακεδονία Πάλας»; Αν ο ανάδοχος του κτιρίου χρωστάει, δεν υπάρχει τρόπος να δουλέψει το ρημάδι με άλλους; Δεν το παραχωρείτε σε Βαλκανίους οπερέιτορ, ώστε το προσωπικό να επιβιώσει; Δεν καταλαβαίνετε ότι με πληρότητα 40% μπορούν να εξυπηρετηθούν εκατό φορές περισσότεροι τουρίστες από αυτούς που καλούμε να ζήσουν σε γκιόλες και με νοστιμότατα γριβάδια; Υπάρχει σχέδιο; Ή αλληλοδουλευόμαστε;