ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 23/03/2013 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΓΙΑ ΤO SUPER MARKET ΚΑΙ ΤΗ ∆ΙΑΣΚΕ∆ΑΣΗ ΣΑΣ

Εξαργυρώστε το κουπόνι από 26/3 έως και 30/3/13, σε ένα από τα 224 καταστήματα λιανικής ΜΑΣΟΥΤΗΣ, με αγορές αξίας 25€ και άνω με τη Mas Card.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 & ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 | 2 ΕΥΡΩ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Μ Ε

Τ Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Α Ν Α Γ Ν Ω Σ Ι Μ Ο Τ Η Τ Α

Σ Τ Η

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η

www.agelioforos.gr

ΑΝΟΙΓΕΙ ΝΕΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ...

Τροµάζει την Ελλάδα η Κύπρος ■ Η Κύπρος προκαλεί ανατριχίλα στο Μαξίµου. Η αντίστροφη µέτρηση για το φινάλε του θρίλερ στη Μεγαλόνησο έχει αρχίσει και η Αθήνα κρατάει την αναπνοή της ■ Πώς οι εξελίξεις στο νησί επηρεάζουν την ελληνική πολιτική σκηνή και οικονοµία. Μπορεί η Κύπρος να κάνει το ΣΥΡΙΖΑ κυβέρνηση στην Ελλάδα;

«Τρέχουν και δε φτάνουν» για την πάταξη του λαθρεµπορίου καυσίµων • Με την εγκατάσταση ειδικών αντλιών στα βενζινάδικα

■ Πώς βιώνουν οι Κύπριοι τις δραµατικές εξελίξεις. Η καθηµερινή ζωή τέθηκε στο stand by, αναµένοντας τις εξελίξεις στο µέτωπο της οικονοµίας. Οι φόβοι για ντόµινο ή για έξοδο από το ευρώ ■ Τα λάθη και οι ανεπάρκειες της πολιτικής ηγεσίας και του προέδρου Αναστασιάδη. Από την υπερηφάνεια του «Οχι» στην κόλαση της ανυπαρξίας «σχεδίου Β»

■ Το «κυπριακό προηγούµενο» και ο φόβος του χάους. Ανάλυση της «Ντόιτσε Βέλε» για τον «ΑτΚ»

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / ∆ΗΜΟΣΙΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ

200 MEΡΕΣ ΑΝΑΜΟΝΗ(!) ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 6 - 7

Ποια ελληνικά προϊόντα ζητούνται στην Τουρκία ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

σελ. 31

23-24 03

σελ. 3 - 14, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

«Γολγοθάς» για άτοµα µε ειδικές ανάγκες Με αφανισµό απειλούνται ιδρύµατα και µονάδες Κοινωνικής φροντίδας • Κυκλώµατα εκµετάλλευσης της αναπηρίας σελ. 23 - 26

Ο Αριστοτέλης και η κόντρα για το χρυσό στη Χαλκιδική OIKONOMIA σελ. 4 - 5

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Βρέθηκε το πρώτο και µοναδικό ρωµαϊκό σύστηµα υδροµάστευσης ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 1

Το τέλος ενός θρύλου Ο Πάµπλο Γκαρσία και ο ΠΑΟΚ ΑΘΛΗΤΙΚΑ σελ. 2 - 3

Oροι χρήσης εκπτωτικού κουπονιού Ένα εκπτωτικό κουπόνι αξίας 5€ ισχύει για συναλλαγές ύψους 25€ και άνω σε μία απόδειξη με τη Mas Card. Αν ο καταναλωτής δεν είναι ήδη κάτοχος της Mas Card θα πρέπει πριν από την συναλλαγή του να ζητήσει να αποκτήσει μία εντελώς δωρεάν, από το κατάστημα στο οποίο πρόκειται να εξυπηρετηθεί. Ο καταναλωτής έχει δυνατότητα να εξαργυρώσει πολλαπλάσια κουπόνια (έως 3 τεμάχια) σε μία απόδειξη/ λογαριασμό (με πλαφόν τα 25 ευρώ ανά απόδειξη για την χρήση μίας εκπτωτικής επιταγής). Π.χ. για συναλλαγή αξίας άνω των 25€ μπορεί να εξαργυρωθεί ένα κουπόνι αξίας 5€· για συναλλαγή αξίας άνω των 50€ μπορούν να εξαργυρωθούν έως και 2 κουπόνια (συνολικό κέρδος 10€), για συναλλαγή αξίας άνω των 75€ μπορούν να εξαργυρωθούν έως και 3 κουπόνια (συνολικό κέρδος 15€) Το εκπτωτικό κουπόνι δεν ανταλλάσσεται με χρήματα. Η εξαργύρωσή του μπορεί να γίνει σε όλα τα καταστήματα λιανικής Μασούτης (εξαιρούνται τα καταστήματα Cash & Carry) και μόνο σε απόδειξη λιανικής (όχι σε τιμολόγιο). Το εκπτωτικό κουπόνι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αγορές καυσίμων, τσιγάρων, τύπου/περιοδικών και καρτών χρόνου ομιλίας/internet. Η χρονική ισχύς του εκπτωτικού κουπονιού είναι από 26/3/2013 έως και 30/3/2013 Η Διαμαντής Μασούτης Α.Ε. δε φέρει καμία ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη της εφημερίδας «Αγγελιοφόρος της Κυριακής»

Το κουπόνι αντιστοιχεί σε έκπτωση 50% για όλα τα είδη καφέ στα καταστήματα Garcon Brasserie που βρίσκεται στην Λεωφ.Νικης και Αγίας Σοφίας 2 και στο Le Nouveau Café που βρίσκεται Πλατεία Αριστοτέλους 2. Το κουπόνι μπορεί να εξαργυρωθεί από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από τις 09.00 το πρωί έως τις 18.00 το απόγευμα. Η έκπτωση θα δίνεται στον πελάτη με την κατάθεση του κουπονιού στο service των καταστημάτων τις μέρες και τις ώρες που ορίζονται. Το κάθε κουπόνι αντιστοιχεί σε μέγιστο αριθμό τεσσάρων ατόμων, συγκεκριμένα σε τέσσερα είδη καφέ της προτίμησης του πελάτη. Η επίδειξη του κουπονιού και η κατάθεσή του πρέπει να γίνεται κατά την παραγγελία, πριν δηλαδή την έκδοση της απόδειξης.

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.24΄ ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.40΄ ΣΕΛΗΝΗ 12 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Των Αγίων Θεοδώρων (θαύμα διανομής κολλύβων)

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

«Σοσιαλιστικά κράτη και ΚΚΕ στον Εμφύλιο»

Το «Οχι» Η Κυπριακή Βουλή είπε το μεγάλο «Οχι» στο σχέδιο του Eurogroup, που ήθελε «κούρεμα» των καταθέσεων. Τα δύσκολα τώρα αρχίζουν για τους Κυπρίους, που πρέπει να βρουν τη «χρυσή τομή», για να αποφύγουν τη χρεοκοπία, από τη μια, και να μείνουν στο ευρώ, από την άλλη...

Το μάθημα...

Ερευνα

Ο Πάμπλο

Ενα μεγάλο μάθημα έδωσαν οι Κύπριοι πολιτικοί στους εν Ελλάδι συναδέλφους τους. Πήραν την απόφαση για το «Οχι» σε κλίμα εθνικής ομοψυχίας. Οι επικεφαλής των κομμάτων δε σταμάτησαν να συζητούν μεταξύ τους, αναζητώντας λύσεις, μακριά από κραυγές για προδότες και πατριώτες.

Τέσσερις νέοι βασιλικοί τάφοι εντυπωσιακής αρχιτεκτονικής, που χρονολογούνται 2.500 χρόνια πριν, ήταν το απροσδόκητο εύρημα που ήρθε στο φως στη νεκρόπολη των Αιγών, κατά τη διάρκεια των ανασκαφικών εργασιών τη χρονιά που πέρασε.

Ο Πάμπλο Γκαρσία αποχαιρέτησε τους φιλάθλους του ΠΑΟΚ, ύστερα από πέντε χρόνια στην ομάδα. Ο μεγάλος αρχηγός του ΠΑΟΚ, που αγαπήθηκε όσο λίγοι από τους φιλάθλους, δήλωσε ότι αποχωρεί με παράπονο, επειδή του... έλεγαν ψέματα.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

8-17

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 4-14

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

5-15

5-14

6-19

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

6-14

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

4-14

ΣΕΡΡΕΣ

5- 16

ΚΟΖΑΝΗ

1-15

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

0-15

ΒΕΡΟΙΑ

5-16

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν βρορειοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Πολύτιμη συμβολή στην αποσυσκότιση και στον κατά το δυνατόν πληρέστερο φωτισμό ολόκληρου του πεδίου της Εμφύλιας Κρουνηδόν Αιματοχυσίας στην Ελλάδα κατά την περίοδο 1946-1949 αποτελεί το νέο βιβλίο του καθηγητού κ. Βασ. Κόντη «Σοσιαλιστικά κράτη και ΚΚΕ στον Εμφύλιο», που εκδόθηκε από τις εκδόσεις «Επίκεντρο» το 2012. Οπως συμβαίνει ενίοτε στα δεοντολογικώς αδιάβλητα ελληνικά ποδοσφαιρικά πρωταθλήματα, με την γηπεδούχο ομάδα που χάνει να καταφεύγει στη μέθοδο της τυχαίας βλάβης του ηλεκτρικού συστήματος του γηπέδου, με συνέπεια να πέφτει βαθύ σκοτάδι και να διακόπτεται ο αγώνας, έτσι και στη μεταγενέστερη ιστορική θεώρηση και αποτίμηση του Εμφυλίου υπήρξε και από τις δύο πλευρές μια φιλότιμη προσπάθεια αλλοίωσης των πραγματικών γεγονότων, αποσόβησης της προπαγανδιστικής «ήττας» και ανάδειξης στοιχείων που «δικαιώνουν» τη μία και «καταδικάζουν» την άλλη πλευρά. Η με αυτόν τον τρόπο συνέχιση του Εμφυλίου στο ιστορικό πεδίο που αφορά στο παρελθόν έχει πρόδηλες πολιτικές σκοπιμότητες που αφορούν στο παρόν και στο μέλλον. Χάριν των σκοπιμοτήτων συμβαίνουν ενίοτε ηλεκτρικά ατυχήματα και στο γήπεδο της Ιστορίας. Και μόνον η όρθια και αδιάλλακτη επιστημονική συνείδηση μπορεί να στηρίξει την ιστορική αντικειμενικότητα και δι’ αυτής να φανερώσει την αλήθεια. Το βιβλίο του κ. Κόντη έχει αυτήν την αρετή. Αναζητεί την αλήθεια με πείσμα και επίπονη επιμονή στους δαιδαλώδεις διαδρόμους των ιστορικών αρχείων των χωρών που είχαν εμπλοκή στον δικό μας Εμφύλιο, έτσι που τα συμπεράσματά του να βασίζονται σε πλήρες αποδεικτικό υλικό και να έχουν ισχύ αξιωμάτων. Η στήλη, ωστόσο, σε ένα συμπέρασμα καταλήγει: Οτι ο Εμφύλιος ήταν λάθος. Ανεξιλέωτο κατ’ άμφω λάθος μιας ηρωικής κατ’ άμφω γενιάς, η οποία δυστυχώς δεν θυσίασε μόνο τον εαυτό της, αλλά άφησε ανεπούλωτα τραύματα και στις επόμενες γενιές.

σήμερα

Oροι χρήσης εκπτωτικού κουπονιού

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται αραιές νεφώσεις κατά τόπους αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

Το νέο Κυπριακό

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

σία της εξυγίανσης αποτρέπεται ο κίνδυνος τραπεζικής χρεοκοπίας και προστατεύονται στο σύνολό τους όλες οι ασφαλισµένες καταθέσεις, µέχρι του ποσού των 100.000 ευρώ. «Εάν καταρρεύσει το κυπριακό τραπεζικό σύστηµα, η Κύπρος θα αναγκαστεί να φύγει από το ευρώ», ήταν η ξεκάθαρη επισήµανση από αξιωµατούχο της ευρωζώνης.

Η πολιτική διαχείριση του θέματος έκανε τα πράγματα ακόμη χειρότερα, προκαλώντας πανικό στους πολίτες που διαμαρτυρήθηκαν έντονα έξω από το Προεδρικό της Κύπρου

Το νέο κυπριακό δράµα Το μαστίγιο της εξόδου από το ευρώ και το καρότο μιας συμβιβαστικής λύσης ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΩΡΑ ΜΑΝΙΟΥ

To βράδυ της περασμένης Τρίτης, μετά την καταψήφιση του νομοσχεδίου για την επιβολή έκτακτης εισφοράς σε καταθέσεις άνω των 20.000 ευρώ –με το περιθώριο ευελιξίας που έδωσε το Eurogroup από την αρχική απόφαση που προνοούσε «κούρεμα» από το πρώτο ευρώοι πάντες πήγαν για ύπνο με ένα ισχυρό αίσθημα εθνικής υπερηφάνειας. Η Κύπρος έγινε η πρώτη χώρα της περιφέρειας της ευρωζώνης που δεν παραδόθηκε άνευ όρων στη συνταγή των μνημονιακών πολιτικών.

α επόµενα 24ωρα η κατάσταση άλλαξε άρδην. Φάνηκε ότι πρακτικά δεν υπήρχε ένα ρεαλιστικό «Σχέδιο Β». Οτι η Ρωσία ακολουθούσε τη δική της ατζέντα, µια ατζέντα που την εντάσσει στο διεθνές σύστηµα ως µέλος του G20 και στρατηγικό εταίρο της Γερµανίας. Εκνευρισµός από τη Μόσχα υπήρξε γιατί ελήφθη από το Eurogroup µια απόφαση που θίγει ρωσικά συµφέροντα, χωρίς να υπάρχει πρώτα συνεννόηση. Η ενόχληση αυτή δεν οδήγησε την κυβέρνηση Πούτιν σε θεαµατική στροφή. Η συνάντηση κορυφής ΕΕ – Ρωσίας, την περασµένη Πέµπτη, πραγµατοποιήθηκε κανονικά, µε τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο και τον πρόεδρο Πούτιν να ανταλλάσσουν χαµόγελα και να µιλούν για στενότερη συνεργασία. Την ώρα που οι κ.κ. Πούτιν και Μπαρόζο κάθονταν στο ίδιο τραπέζι, έφευγε από τη Φρανκφούρτη το µήνυµα ότι αν µέχρι την 25η Μαρτίου δεν υπάρξει συµφωνία, τότε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σταµατά το πρόγραµµα παροχής ρευστότη-

τας προς το κυπριακό τραπεζικό σύστηµα. Αυτό θα σήµαινε την πλήρη κατάρρευση της κυπριακής οικονοµίας και το «κούρεµα» των 5,8 δισ. ευρώ στις καταθέσεις θα έµοιαζε µε σταγόνα στον ωκεανό. Πριν συµπληρωθούν 48 ώρες από το «όχι» της κυπριακής Βουλής και πριν συζητηθεί επίσηµα το εναλλακτικό σχέδιο της σύστασης ενός Ειδικού Ταµείου Αλληλεγγύης, τέθηκε εκ νέου το τελεσίγραφο που είχε τεθεί στον πρόεδρο Αναστασιάδη το ξηµέρωµα της 16ης Μαρτίου. Στην Ευρώπη δεν το αποκαλούν τελεσίγραφο, αλλά παραδοχή της πραγµατικότητας. Η λύση του Ειδικού Ταµείου -το οποίο θα είναι ιδιωτικού δικαίου, για να µην επιβαρύνει το δηµόσιο χρέος, και θα προικοδοτηθεί µε την κρατική περιουσία, την περιουσία της Εκκλησίας και το χρυσό της χώρας, ώστε στη συνέχεια να εκδώσει οµόλογα έναντι του ενεργητικού- µπορεί να είναι µια καλή ιδέα εσωτερικού δανεισµού, αλλά δεν απαντά στο νέο περιβάλλον που έφερε η αβεβαιότητα, την οποία γέννησε

η απουσία εναλλακτικού σχεδίου µετά την απορριπτική απόφαση της Βουλής, στην αρχική συµφωνία του Eurogroup. Το απολογητικό ύφος του προέδρου του Eurogroup, Γερούν Ντάισελµπλουµ, ενώπιον της Επιτροπής Οικονοµικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν αλλάζει την ουσία. Πήρε µεν την ευθύνη για την απόφαση του Eurogroup, αλλά απολογείται για το γεγονός ότι επέτρεψε να πειραχτούν οι καταθέσεις ώς 100.000 ευρώ. Είπε ξεκάθαρα ότι στη συµφωνία θα πρέπει να υπάρχει πρόνοια για κάποιου είδους εισφορά των καταθετών. Το µαστίγιο της εξόδου από το ευρώ και το καρότο µιας συµβιβαστικής λύσης, που θα περιλαµβάνει τη συγχώνευση της Λαϊκής Τράπεζας µε την Τράπεζα Κύπρου, ήταν τα δραµατικά δεδοµένα που τέθηκαν ενώπιον του πολιτικού συστήµατος. Το αποτέλεσµα ήταν η κατάθεση νοµοσχεδίου για εξυγίανση τραπεζών, που θα έχει άµεση εφαρµογή στη Λαϊκή Τράπεζα, µε το διαχωρισµό της σε «καλή» και «κακή» τράπεζα. Με τη διαδικα-

Συγχώνευση Λαϊκής - Κύπρου Τραπεζικές πηγές αναφέρουν ότι η συγχώνευση Λαϊκής Τράπεζας και της Τράπεζας Κύπρου µπορεί να φτιάξει ένα ιδιαίτερα δυνατό σχήµα, το οποίο σε βάθος χρόνου µε την οµαλοποίηση των συνθηκών µπορεί να προσφέρει τα µέγιστα στην ανάπτυξη της χώρας. Η ζηµιά, όµως, που έχει γίνει είναι τεράστια. Η Κύπρος, µε το «όχι» της Βουλής, έκανε µια απέλπιδα προσπάθεια να διατηρήσει το χαρακτήρα της χώρας ως ενός κέντρου παροχής χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών. Στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, ωστόσο, το είδαν ως µια προσπάθεια να προστατευτούν οι Ρώσοι ολιγάρχες, κάτι που προκάλεσε µεγάλη απορία. Η ουσία είναι ότι η απόφαση για επιβολή εισφοράς στις καταθέσεις είναι πρωτοφανής και αλλάζει µέσα σε µια νύχτα τη φυσιογνωµία της χώρας, ενώ η πολιτική διαχείριση του θέµατος έκανε τα πράγµατα ακόµη χειρότερα, προκαλώντας πανικό στους πολίτες. Με τις τράπεζες κλειστές επί µια εβδοµάδα η πραγµατική οικονοµία έχει υποστεί ένα µεγάλο πλήγµα, ενώ οι τελευταίες πληροφορίες κάνουν λόγο για δραµατική συρρίκνωση του τοµέα της παροχής υπηρεσιών, αυξάνοντας την ανεργία και οδηγώντας τη χώρα σε µια παρατεταµένη περίοδο ύφεσης. Περιορίστηκε η κατανάλωση Το «πάγωµα» του τραπεζικού συστήµατος είχε άµεση επίπτωση στη λειτουργία της αγοράς και στην ψυχολογία του κόσµου. Η κατανάλωση περιορίστηκε, οι περισσότεροι ψώνιζαν µόνο τα απαραίτητα, ενώ µπροστά στην έλλειψη ρευστότητας η Αρχή Ηλεκτρισµού και η Cyta, βλέποντας την κάθετη µείωση στην εξόφληση λογαριασµών σταµάτησαν τα προγράµµατα διακοπής παροχής ηλεκτρισµού ή τηλεφώνου. Οι προµηθευτές ζητούσαν να πληρωθούν µόνο µε µετρητά, ενώ το ίδιο συνέβη µε τα πρατήρια βενζίνης. Η καθηµερινή ζωή τέθηκε στο «stand by» αναµένοντας τις εξελίξεις στο µέτωπο της οικονοµίας.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

η άποψή μας

Τα ζόρια του «Οχι» Πήγε «αδιάβαστη» η κυπριακή ηγεσία στη Σύνοδο του Eurogroup. Ενώ εδώ και µήνες ακουγόταν ως ενδεχόµενο το «κούρεµα» των καταθέσεων, ενώ φαίνεται ότι από τον περασµένο Νοέµβριο είχε υπάρξει συζήτηση µε την προηγούµενη κυβέρνηση της Κύπρου, ενώ όλοι το ψυχανεµίζονταν, ο πρόεδρος Αναστασιάδης, νεοεκλεγµένος 15 ηµερών, πήγε ο ίδιος στο Eurogroup, συµφώνησε στο σχέδιο για «κούρεµα» των καταθέσεων, ακόµη και όσων είναι κάτω από 100.000 ευρώ, γύρισε πίσω και µπροστά στην οµόθυµη αντίδραση άλλαξε θέση. Θα μπορούσε ναστείλειτοναρµόδιουπουργόΟικονοµικών. Αλλωστε, Eurogroup ήταν, όχι Σύνοδος Κορυφής. Και µετά να τον καλέσει για διαβουλεύσεις, κερδίζοντας χρόνο και µη δεσµευόµενος στο ανώτατο επίπεδο. Την προηγουµένη είχε καθησυχάσει τους Ρώσους ότι δε θα γίνει «κούρεµα» των καταθέσεων. Οι Ευρωπαίοι εξανέστησαν. Και όχι µόνον οι κακοί Γερµανοί, αλλά και οι καλοί Γάλλοι. Το «Οχι» θα είχε νόηµα, µόνον αν συνοδευόταν από µία συντεταγµένη οδό διαφυγής, το περίφηµο plan B. Αλλιώς, καταντάς να σε παίζουν οι άλλοι σαν τη γάτα µε το ποντίκι. Πολύ περισσότερο που το συγκεκριµένο «ποντίκι» τυχαίνει να διαθέτει και κοιτάσµατα φυσικού αερίου. Εκεί η οικονοµία συναντά τα γεωπολιτικά συµφέροντα και το παιχνίδι γίνεται «πολύ χοντρό». Τώρα η Ρωσία σφυρίζει κλέφτικα. Ζητά τα πάντα έναντι πινακίου φακής. Η τρόικα λέει «συµφωνήσατε, ξεσυµφωνήσατε, φέρτε µια ρεαλιστική λύση, αλλιώς εφαρµόστε αυτήν που σας προτείναµε ή βγείτε από το ευρώ». Και ο κυπριακός λαός, που βρέθηκε -όπως και η Ελλάδα το 2010- µε µία ηγεσία κατώτερη των ιστορικών περιστάσεων, είναι τώρα µε την πλάτη στον τοίχο, µη γνωρίζοντας ακόµη ποιο θα είναι το τίµηµα που θα πληρώσει και για πόσο διάστηµα. Το «Οχι» της κυπριακής Βουλής µοιάζει λίγο µε τη «µεγάλη άρνηση» του Κ. Π. Καβάφη, που φέτος τιµάται παγκοσµίως. «Ο αρνηθείς δεν µετανιώνει. Αν ρωτιούνταν πάλι, όχι θα ξαναέλεγε. Κι όµως τον καταβάλλει εκείνο τ’ όχι -το σωστό- εις όλην την ζωήν του». Στο ποίηµα «Che fece... il gran rifiuto» («Εκανε... τη µεγάλη άρνηση»), ο Καβάφης εξαίρει όσους τολµούν... Οµως ο τίτλος του, από την «Κόλαση» του µεγάλου Δάντη Αλιγκέρι, έχει αποσιωπητικά. Ο ποιητής αφαιρεί τις λέξεις «per vilta», «από δειλία». Ο πλήρης στίχος, δηλαδή, ανατρέπει τον ηρωισµό του «όχι». Και ίσως την ευωχία ορισµένων Ελλήνων πολιτικών. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν)... Α ώς το Ω

Αμνοί και λύκοι Η περιπέτεια της Κύπρου θα μπορούσε να είναι πολύ διδακτική για τον ελληνισμό. Η Κύπρος εισήλθε στην ΕΕ μέσα από μια σκληρή διαπραγμάτευση που έκανε η κυβέρνηση Σημίτη και η οποία οδήγησε το νησί να γίνει ισότιμο μέλος της Ενωσης, παρά το πολιτικό πρόβλημα που έχει, παρά το γεγονός ότι στο έδαφός του έχει τουρκικό στρατό κατοχής. Τότε ανοίξαμε σαμπάνιες... Πετύχαμε το αδιανόητο για πολλούς να έχουμε δύο ελληνικά κράτη στην ΕΕ και να αποκτήσει το πολύπαΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ θο νησί την εγγύηση της Κοινότητας έναντι των σχεδίων της Τουρκίας. Η επιλογή να τα δώσουμε όλα προκειμένου να μπει η Κύπρος στην ΕΕ ήταν στρατηγική και το αποτέλεσμά της δεν αμφισβητείται παρά μόνον από εκείνους που δε βλέπουν πέρα από τη μύτη τους. Τη δεκαετία που μεσολάβησε από την ένταξη μέχρι σήμερα, η Κύπρος σταθεροποιήθηκε και άνθησε οικονομικά. Οι ηγεσίες της, όμως, αποφάσισαν ότι μπορούν να πατούν σε δύο βάρκες. Το φλερτ με τους Ρώσους, που κουβαλούσαν τα χρήματά τους σε βαλίτσες και, αφού τα ξέπλεναν στις τράπεζες του νησιού, τα μετέφεραν μεταμφι-

εσμένα σε επενδύσεις στη Μόσχα, έγινε η μεγάλη «μπίζνα». Η Κύπρος κέρδιζε συσσωρεύοντας κεφάλαια, η Ρωσία κέρδιζε ξεπλένοντας αγνώστου προελεύσεως κεφάλαια και όλοι ήταν ευχαριστημένοι. Μέχρι που ήρθε η οικονομική κρίση. Η πολιτική ηγεσία στην Κύπρο, αντί να ξυπνήσει και να σπεύσει να σώσει την κατάσταση, παρακολουθούσε την εξέλιξη, όπως ο Ξέρξης από το λόφο του Αιγάλεω. Ο Δημήτρης Χριστόφιας αγνόησε την προειδοποίηση, όταν μετά την τραγωδία στο Μαρί τα δημοσιονομικά του νησιού εκτροχιάστηκαν φανερά, και άφησε την εκκρεμότητα από το ελληνικό PSI να καλυφθεί από τη ρώσικη φούσκα. Το χειρότερο, δεν υπέγραψε το μνημόνιο για την Κύπρο, όταν το νησί χρειαζόταν μόλις 5 δισ., ενώ συνομολόγησε «κούρεμα» των καταθέσεων, αφήνοντας τη βόμβα να σκάσει στα χέρια του διαδόχου του. Ο Νίκος Αναστασιάδης, στο δρόμο που χάραξε ο προκάτοχός του, επιχείρησε να σώσει το «πλυντήριο» και τα λεφτά των Ρώσων... επενδυτών, προτείνοντας στην ΕΕ «κούρεμα» των μικροκαταθετών έως 100 χιλ., το οποίο τελικά απέρριψε η Βουλή. Κατόπιν τούτων, η Κύπρος βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού. Οποιος πιστεύει ότι οι Γερμανοί και οι άλλοι Ευρωπαίοι έφεραν την καταστροφή στην Κύπρο, ας θυμηθεί τον Σέξπιρ: δε θα ήταν εκείνοι λύκοι, αν δεν ήταν αυτοί αμνοί... Και, μάλιστα, χωρίς καθοδηγητή.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 813

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

Το νέο Κυπριακό

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Η τελευταία ζαριά της Κύπρου «Μάχη» με το χρόνο για την αποτροπή του μοιραίου «ατυχήματος» ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Σε μάχη με το χρόνο για την αποτροπή ενός μοιραίου «ατυχήματος», που θα είχε ανυπολόγιστες συνέπειες για το σύνολο της ευρωζώνης, εξελίχθηκε η διαπραγμάτευση του πακέτου διάσωσης για την κυπριακή οικονομία, που άρχισε πριν από μία εβδομάδα στο Eurogroup. Μέχρι τα ξημερώματα της Παρασκευής το θρίλερ συνεχιζόταν στο τρίγωνο Λευκωσία – Μόσχα – Βερολίνο, ενώ για τις κυπριακές τράπεζες ο χρόνος μετρούσε αντίστροφα, μετά το «τελεσίγραφο» της ΕΚΤ για διακοπή της χρηματοδότησης σε περίπτωση που δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία μέχρι τη Δευτέρα.

ι σκηνές πανικού µπροστά σε ΑΤΜ της Λαϊκής Τράπεζας, µε πολίτες που δεν µπορούσαν να κάνουν αναλήψεις, για να ακολουθήσει η ανακοίνωση περί «ανωτάτου ορίου ανάληψης 260 ευρώ» και τα επεισόδια µε υπαλλήλους της τράπεζας έξω από τη Βουλή, υπογραµµίζουν το γεγονός ότι η Κύπρος ζει τις δραµατικότερες ώρες µετά την εισβολή του 1974. Σε µία ύστατη προσπάθεια να αποφύγει το «κούρεµα» τραπεζικών καταθέσεων, που προέβλεπε η αρχική συµφωνία στο Eurogroup, η κυπριακή κυβέρνηση έφερε προχτές το απόγευµα στη Βουλή νοµοσχέδιο, προετοιµάζοντας το έδαφος για την υλοποίηση εναλλακτικών κινήσεων - αντί του «κουρέµατος». Ωστόσο, η κυπριακή κυβέρνηση δεν είχε διασφαλίσει την αποδοχή των συγκεκριµένων εναλλακτικών λύσεων, από µέρους των Ευρωπαίων, ενώ η τρόικα εµφανιζόταν να εµµένει στην ιδέα του «κουρέµατος» - απορρίπτοντας εκ προοιµίου κάθε «λύση» που δεν το περιλαµβάνει. Μάλιστα, το Εuroworking group, που συνεδρίασε εκτάκτως, αποφάσισε να περιµένει την

Στο στόχαστρο βρίσκεται και ο υπουργός Οικονομικών, Μιχάλης Σαρρής, για τη βιαστική συμφωνία στο Εurogroup

Αλυσίδα λαθών, στο στόχαστρο ο Αναστασιάδης Καθώς τα χρονικά περιθώρια για την επίτευξη συμφωνίας, που θα αποτρέψει τον κίνδυνο χρεοκοπίας κυπριακών τραπεζών, εκπνέουν τα μεσάνυχτα της Δευτέρας, το μεγάλο βάρος της ευθύνης για τους χειρισμούς που προηγήθηκαν πέφτει στους ώμους του Κύπριου προέδρου, Νίκου Αναστασιάδη. Παρά το γεγονός ότι ο υπουργός Οικονομικών, Μιχάλης Σαρρής, βρίσκεται ήδη στο στόχαστρο για τη βιαστική συμφωνία στο Εurogroup, στη Λευκωσία το κλίμα έχει βαρύνει για το νεοεκλεγέντα πρόεδρο, ο οποίος ήταν παρών – ως μη ώφειλε – στη συζήτηση μεταξύ των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, όταν κατέληξαν σε συμφωνία για «κούρεμα» καταθέσεων στην Κύπρο. Ο Ν. Αναστασιάδης δε διαφώνησε και με την παρουσία του επικύρωσε ουσιαστικά το αποτέλεσμα. Επιστρέφοντας στη Λευκωσία το περασμένο Σάββατο, ο πρόεδρος και η κυβέρνηση της Κύπρου βρέθηκαν προ θύελλας αντιδράσεων και υποχρεώθηκαν σε στροφή 180 μοιρών, όταν διαπίστωσαν ότι δεν υπήρχε περίπτωση να περάσει από τη Βουλή το «κούρεμα», αφού δε διαμορφώθηκε πλειοψηφία, με τα δύο εκ των τριών κομμάτων του κυβερνητικού συνασπισμού να δηλώνουν εξαρχής ότι απορρίπτουν τη συμφωνία. Σε αυτό το σημείο, η κυπριακή ηγεσία βρέθηκε μετέωρη, καθώς οι Ευρωπαίοι υπουργοί Οικονομικών είχαν θεωρήσει ότι

το θέμα «έκλεισε» στο Eurogroup. Στη συνέχεια, ευρισκόμενη εν μέσω θυέλλης στη Λευκωσία και εισπράττοντας οργισμένα μηνύματα από τη Μόσχα, η κυπριακή ηγεσία προχώρησε στο ηχηρό «όχι» που ψήφισε ομόφωνα σχεδόν η Βουλή, στέλνοντας το μήνυμα ότι «δεν περνά» η ιδέα του «κουρέματος» και δίνοντας στους Ρώσους την εντύπωση ότι η Κύπρος θα προστατέψει μέχρι τέλους τις καταθέσεις τους. Ως αποτέλεσμα, όταν επέστρεψε η κυπριακή πλευρά στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων με την τρόικα, μπαίνοντας για δεύτερη φορά σε συζήτηση για σχέδια «κουρέματος», η Μόσχα αντέδρασε έντονα. Οι άνευ προηγουμένου απειλές του Ρώσου πρωθυπουργού, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, περί ακύρωσης της συμφωνίας κατάργησης της διπλής φορολογίας με την Κύπρο, εάν υλοποιηθούν, θα οδηγήσουν σε μαζική έξοδο ρωσικών κεφαλαίων και επιχειρήσεων από το νησί, ενώ ακόμη πιο ανησυχητική ήταν η αναφορά του στις τουρκικές αμφισβητήσεις επί της κυπριακής ΑΟΖ. Ταυτόχρονα, είναι δεδομένο ότι η υπομονή και η ανοχή της κυπριακής κοινωνίας εξαντλούνται, καθώς σε δημοσκόπηση του τηλεοπτικού σταθμού «Σίγμα», οι έξι στους δέκα πολίτες δήλωσαν ότι δεν εμπιστεύονται τους χειρισμούς του Ν. Αναστασιάδη.

εναλλακτική πρόταση της κυπριακής πλευράς και µετά να αποφασίσει. Ταυτόχρονα ο Ελληνας υπουργός Οικονοµικών, Γ. Στουρνάρας µετά την τηλεδιάσκεψη δήλωσε ότι κατοχυρώνονται πλήρως οι καταθέσεις στις κυπριακές τράπεζες στην Ελλάδα. Το σχέδιο που συµφώνησαν οµόφωνα οι αρχηγοί των κοµµάτων προβλέπει: ■ Σύσταση Ταµείου Αλληλεγγύης, έπειτα από σχετική οµόφωνη απόφαση των κοµµάτων σε σύσκεψη υπό τον πρόεδρο της Κυπριακής Δηµοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη. Στόχος είναι να δεσµευτούν πόροι 2,8 δισεκατοµµυρίων ευρώ από τα Ταµεία Πρόνοιας ηµικρατικών οργανισµών και τραπεζών, προκειµένου να περιοριστεί το «κούρεµα» για καταθέσεις άνω των 100.000 ευρώ, κάτω από το 10%. Κυβερνητικές πηγές από τη Λευκωσία έλεγαν ότι η τρόικα συµφωνεί µε τη σύσταση του ταµείου και δεσµεύεται να στηρίξει το υπόλοιπο τραπεζικό σύστηµα µέσω του ELA. Ωστόσο, δεν υπήρξε σε πρώτο χρόνο επίσηµη επιβεβαίωση από µέρους της τρόικας. ■ Δηµιουργία νέας «καλής» τράπεζας από το υγιές κοµµάτι της Λαϊκής, η οποία όλα έδειχναν ότι οδηγείται σε αναδιάρθρωση. Με αυτόν τον τρόπο, το κυπριακό κράτος θα απαλλαγεί από βάρος 2 δισ. ευρώ, ενώ παράλληλα προστατεύονται η Τράπεζα Κύπρου και η Ελληνική Τράπεζα, οι οποίες δε θα συµπαρασυρθούν από τη Λαϊκή. ■ «Αδύναµος κρίκος» παραµένει η Λαϊκή Τράπεζα, καθώς κυπριακές κυβερνητικές πηγές υποστήριζαν ότι υπάρχει συζήτηση για διασφάλιση των καταθέσεων µέχρι το ύψος των 100.000 ευρώ και γίνονται προσπάθειες να αυξηθεί αυτό το όριο στις 200.000 ευρώ. Ωστόσο, εάν δε συγκεντρωθεί µε αυτό το «κούρεµα» το ποσό του ενός δισεκατοµµυρίου, τότε θα γίνει κούρεµα 1,5% στους µικρότερους καταθέτες.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Το νέο Κυπριακό

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Κυπριακή... ανατριχίλα στο Μαξίµου Σε «κόκκινο συναγερμό» η κυβέρνηση, για να αποτραπεί ο πανικός στην Αθήνα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η αντίστροφη μέτρηση για το φινάλε του θρίλερ στην Κύπρο έχει αρχίσει και η Αθήνα κρατάει την αναπνοή της.

Αντώνης Σαµαράς βρίσκεται σε ανοιχτή γραµµή µε τον Νίκο Αναστασιάδη, ο Γιάννης Στουρνάρας µε οµολόγους του στο Eurogroup και οι πολιτικοί αρχηγοί που στηρίζουν την κυβέρνηση συνοµιλούν µε το Προεδρικό στη Λευκωσία και µε τους αρχηγούς των κοµµάτων. Ωστόσο, κανένας δεν µπορεί να διαβεβαιώσει ότι ο συµβιβασµός βρίσκεται προ των πυλών, στοιχείο που προκαλεί ανατριχίλα στην κυβέρνηση και την οδηγεί να προετοιµάζεται ακόµη και για το χειρότερο... Ζήτημα χρόνου Η παράµετρος που προκαλεί τη µεγαλύτερη αγωνία στο Μαξίµου είναι ο περιορισµένος χρόνος. «Οσο περνούν οι ώρες και δε βρίσκεται λύση στο πρόβληµα της Κύπρου, τόσο αυξάνονται οι κεφαλαιακές ανάγκες για τη σωτηρία του νησιού», έλεγε χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ» στέλεχος του οικονοµικού του επιτελείου, που εκτιµούσε ότι τα 10 δισ. της βοήθειας που παρέχουν ΕΕ και ΔΝΤ µπορεί τελικά να µην είναι αρκετά για τη σωτηρία του νησιού. «Μέρα µε τη µέρα αυξάνεται η ‘’µαύρη τρύπα’’ των µη εξυπηρετούµενων οφειλών και δανείων, µε αποτέλεσµα να µην µπορεί πλέον να υπολογιστεί µε ακρίβεια το κόστος της διάσωσης», επισήµανε το ίδιο στέλεχος, που δεν έκρυβε την ανησυχία του για την παρατεταµένη αβεβαιότητα στο νησί. «Κινούμενες βόμβες» Παράλληλα, πηγές του οικονοµικού επιτελείου αναφέρουν ότι πλέον οι επιπτώσεις από την κρίση και την αναστολή λειτουργίας των κυπριακών τραπεζών είναι εµφανείς στην ελληνική αγορά. Οι επιταγές των κυπριακών τραπεζών χαρακτηρίζονται ήδη «κινούµενες βόµβες», ενώ η παράταση για την καταβολή του φόρου µισθωτών υπηρεσιών είναι αποτέλεσµα του γεγονότος ότι ένας σηµαντικός αριθµός ελληνικών επιχειρήσεων έχει κεφάλαια κίνησης στις κυπριακές τράπεζες των οποίων τα υποκαταστήµατα στην Αθήνα παραµένουν κλειστά. Στο οικονοµικό επιτελείο είναι έτοιµοι και για την εξαγορά των κυπριακών υποκαταστηµάτων των τραπεζών στην Ελλάδα όχι µόνον εάν η Κύπρος καταλήξει σε συµφωνία µε την ΕΕ, αλλά ακόµη και στην περίπτωση κατάρρευσης της Κύπρου. Οι καταθέσεις των Ελλήνων στα κυπριακά υποκαταστήµατα ανέρχονται, βάσει υπολογισµών, σε 14,5 δισ. ευρώ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο Γιάννης Στουρνάρας βρίσκεται σε ανοιχτή γραµµή µε τον Μάριο

Ο Αντώνης Σαμαράς βρίσκεται σε ανοιχτή γραμμή με τον Νίκο Αναστασιάδη, με τον οποίο επικοινώνησαν επίσης ο Κάρολος Παπούλιας και οι αρχηγοί των κομμάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση

Ντράγκι, εξετάζοντας ακόµη και το χειρότερο σενάριο, ώστε το ελληνικό τραπεζικό σύστηµα να διαχειριστεί τον κίνδυνο. Οι επανειληµµένες διαβεβαιώσεις ότι οι καταθέσεις των Ελλήνων πολιτών στα υποκαταστήµατα των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα είναι εγγυηµένες δε φαίνεται πάντως να αρκούν για να αποτρέψουν τις ουρές των µικροκαταθετών στα ΑΤΜ καθηµερινά. Η πολιτική διάσταση Η κυβέρνηση στην Αθήνα καλείται όµως παράλληλα να διαχειριστεί το πολιτικό ζήτηµα που προκύπτει από τη στάση της Κύπρου έναντι της απόφασης του Eurogroup. Καταρχήν, στο εσωτερικό της κυβέρνησης υπάρχουν φωνές που σε πρώτη φάση είδαν µε συµπάθεια το «όχι» της κυπριακής Βουλής και άνοιξαν τη συζήτηση για τη χαλάρωση των δεσµεύσεων έναντι της τρόικας, µε πρώτο θέµα τις αποχωρήσεις δηµόσιων υπαλλήλων. Ο Αντώνης Σαµαράς έκοψε κάθε τέτοια συζήτηση, καθιστώντας σαφές πως το βασικό του µέληµα, πέρα από τη θωράκιση του τραπεζικού συστήµατος στην περίπτωση του κακού σεναρίου στην Κύπρο, είναι να

µην ξαναβρεθεί η Ελλάδα στο κάδρο της κρίσης. Οι πρώτες ελλείψεις Η στάση της Κύπρου χρησιµοποιείται επίσης από την αντιπολίτευση και ιδιαιτέρως από το ΣΥΡΙΖΑ ως επιχείρηµα για να πιέσει την κυβέρνηση και να την κατηγορήσει ότι δεν έκανε καµία διαπραγµάτευση. Ωστόσο, αυτή η επιχειρηµατολογία φαίνεται να αποδυναµώνεται τα τελευταία εικοσιτετράωρα, µετά την προειδοποίηση της ΕΚΤ ότι η ρευστότητα για τις κυπριακές τράπεζες σταµατά τα µεσάνυχτα της Δευτέρας, ενώ στο νησί έχουν ήδη εµφανιστεί ελλείψεις σε φάρµακα και καύσιµα. Η αντιµετώπιση της επιχειρηµατολογίας του ΣΥΡΙΖΑ έγινε αυτήν τη φορά από τους κυβερνητικούς εταίρους ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ, που επισήµαναν την ανάγκη για λύση εντός ΕΕ και κατήγγειλαν προσπάθειες για κοµµατική εκµετάλλευση του «όχι» των Κυπρίων. Σε ανοιχτή γραμμή Η κυπριακή πολιτική ηγεσία, πάντως, φαίνεται πως ενηµερώνει την Αθήνα, δίνοντας αρχικά την αίσθηση ότι υπάρ-

χει δυνατότητα να αποφευχθεί το «µοιραίο». Ο Αντώνης Σαµαράς βρίσκεται σε ανοιχτή γραµµή µε τον Νίκο Αναστασιάδη, µε τον οποίο επικοινώνησε και ο Κάρολος Παπούλιας, αλλά και οι αρχηγοί των κοµµάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση. Ωστόσο, κυβερνητικό στέλεχος πρώτης γραµµής παρατηρούσε ότι υπάρχει έλλειµµα διαβούλευσης της Λευκωσίας µε τις πρωτεύουσες στις οποίες λαµβάνονται οι αποφάσεις, εννοώντας σαφώς το Βερολίνο, το Παρίσι και τις Βρυξέλλες. Στην Αθήνα η κυβέρνηση διαπιστώνει επίσης ότι οι σχέσεις της Λευκωσίας µε τη Μόσχα δοκιµάζονται και προβληµατίζεται από την εκτίµηση του Ρώσου πρωθυπουργού Μεντβέντεφ ότι στα κοιτάσµατα της Κύπρου «υπάρχουν ιδιαίτερα προβλήµατα µε την Τουρκία». Το βέβαιο είναι πως η αβεβαιότητα στην Κύπρο έχει οδηγήσει την κυβέρνηση σε κατάσταση «κόκκινου συναγερµού», κυρίως για να αποτραπεί ο πανικός που µπορεί να προκαλέσει το κακό σενάριο στο νησί, αλλά και για να αντιµετωπιστούν άµεσα οι πραγµατικές επιπτώσεις στην ελληνική αγορά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Το νέο Κυπριακό

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Βήχει η Λευκωσία, φταρνίζεται η Αθήνα Πώς οι εξελίξεις στην Κύπρο επηρεάζουν την ελληνική πολιτική σκηνή και την οικονομία ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Οι τελευταίες οικονομικοπολιτικές εξελίξεις στην Κύπρο, υπό το σκηνικό του «κουρέματος» των καταθέσεων, έχουν προκαλέσει ταυτόχρονα αναστάτωση, εκνευρισμό και σύγχυση στην ελληνική πολιτική ηγεσία.

ι εξελίξεις αυτές ανέδειξαν για µια ακόµη φορά τη διάσταση απόψεων µεταξύ των τριών αρχηγών που στηρίζουν την τρικοµµατική κυβέρνηση. Οι Ευ. Βενιζέλος και Φ. Κούβελης, κατήγγειλαν ως λανθασµένη την απόφαση του Eurogroup, ενώ ο Γ. Στουρνάρας λέει ότι απλώς στήριξε στη συνεδρίαση του ευρωπαϊκού οργάνου τις κυπριακές επιλογές. Στο παρασκήνιο αρκετοί οµιλούν για «µοίρασµα ρόλων» στους κόλπους της κυβέρνησης. Οπως και να έχει, µια εβδοµάδα µετά, περιµένει, κατά τη λαϊκή έκφραση, να δει πού «θα κάτσει η µπίλια» των διαβουλεύσεων και διαπραγµατεύσεων, προκειµένου τότε και µόνο τότε να τοποθετηθεί επί της ουσίας. Εως τότε ο πρωθυπουργός, Αντ. Σαµαράς, έχει αποφύγει τις δηλώσεις, αφήνοντας τη «δύσκολη δουλειά» στον κυβερνητικό εκπρόσωπο Σ. Κεδίκογλου και τον υπουργό Οικονοµικών, Γ. Στουρνάρα, που έχει γίνει το εξιλαστήριο θύµα και εισπράττει τα πυρά της αντιπολίτευσης. Προσέγγιση Μέρα µε τη µέρα πάντως οι κυβερνητικοί εταίροι δείχνουν προσέγγιση σε κοινές θέσεις. Οπως στην ανάγκη να παραµείνει η Κύπρος πάση θυσία στο ευρώ, την οποία υπογράµµισε ο κ. Βενιζέλος από το βήµα της Βουλής και επανέλαβε προχτές σε δραµατικό τόνο ο Φ. Κουβέλης. Ο τελευταίος ζήτησε αλλαγή της ευρωπαϊκής πολιτικής, ώστε να αντιµετωπιστούν συνολικά οι παθογένειες του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος στην ευρωζώνη σε τρεις άξονες: στην αναθεώ-

Oρατός είναι ο κίνδυνος να επηρεάσουν δυσμενώς και τις ελληνικές τράπεζες η αβεβαιότητα κι η ανασφάλεια που έχουν προκληθεί στην Κύπρο

ρηση της απόφασης του Eurogroup για το «κούρεµα» των καταθέσεων, την εξεύρεση λύσης για την Κύπρο εντός του ευρώ και την επίδειξη ευρωπαϊκής αλληλεγγύης µέσω της συνολικής αντιµετώπισης της κρίσης χρέους στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Η άσκηση πιέσεων προς την κυπριακή ηγεσία για τη λήψη τάχιστα αποφάσεων είναι το επόµενο ενδιαφέρον στοιχείο της επίσηµης ελληνικής γραµµής που διαµορφώθηκε τις προηγούµενες µέρες. Ο κίνδυνος, η αβεβαιότητα κι η ανασφάλεια που έχει δηµιουργηθεί λόγω των γεγονότων για το κυπριακό χρηµατοπιστωτικό σύστηµα να επηρεάσει και τις ελληνικές τράπεζες µε ανάληψη καταθέσεων είναι ορατός, όσο καθυστερούν οι λύσεις στο «γόρδιο δεσµό» της Κύπρου. Εξού και η επισήµανση του κ. Στουρνάρα στη Βουλή ότι πρέπει να υπάρξει λύση εντός των επόµενων ωρών κι όχι ηµερών. «Δεν µπορεί να παραµείνουν για πολύ ακόµα κλειστές οι κυπριακές τράπεζες», τόνισε χαρακτηριστικά.

Η πολιτική ματιά Σε επίπεδο πολιτικών εντυπώσεων, αλλά και πολιτικής ουσίας, τις τελευταίες µέρες εξελίσσεται ένα περίπλοκο «µπρα ντε φερ» µε την αντιπολίτευση, που έχει δύο βασικές συνιστώσες. Καταβάλλεται εντατική προσπάθεια να γίνει σαφές ότι η ελληνική κυβέρνηση δεν έχει ουδεµία ευθύνη για τις αποφάσεις του Eurogroup που επιχειρεί να «της χρεώσει» συστηµατικά ο ΣΥΡΙΖΑ. Η Αθήνα «έδειξε» τον Ν. Αναστασιάδη για το δραµατικό Eurogroup αναγνωρίζοντας όµως ότι δεν υπήρχε εναλλακτική επιλογή, µε κυβερνητικά στελέχη να υπογραµµίζουν σε κάθε ευκαιρία πως η Λευκωσία έκανε τις επιλογές της και η Ελλάδα τις στήριξε όπως κάνει εδώ και πολλά χρόνια. Η Κουµουνδούρου, µετά και τις πρόσφατες δηλώσεις του Αλ.Τσίπρα, εµφανίζεται αποφασισµένη να σηκώσει ακόµη περισσότερο το επόµενο διάστηµα τους τόνους απέναντι στην κυβέρνηση, έχοντας στη βάση της δικής της αντιπολιτευτικής γραµ-

µής το «όχι» των Κυπρίων στην επιταγή του Eurogroup για το «κούρεµα» των καταθέσεων. «Το «όχι» της κυπριακής Βουλής άνοιξε ένα παράθυρο ελπίδας και αποδεικνύει πως, όταν υπάρχει πολιτική βούληση, µπορεί να γίνει διαπραγµάτευση», τόνισε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ και, «πατώντας» σε αυτό το επιχείρηµα, επιδίωξε και θα επιδιώξει, εν όψει και της νέας έλευσης της τρόικας να πλήξει την εικόνα που προβάλλει η κυβέρνηση ως εγγυήτρια των εθνικών συµφερόντων. Δεν είναι τυχαίο ότι ο κ. Τσίπρας, αν και απέρριψε την πρόταση µοµφής των Ανεξάρτητων Ελλήνων κατά του κ. Στουρνάρα, πριν ακόµη συναντήσει τον κ. Καµµένο, έστρεψε µε σφοδρότητα τα πυρά του στον υπουργό Οικονοµικών και κατ’ επέκταση στον πρωθυπουργό, κατηγορώντας τον πως ενεργεί ως άλλος Σόιµπλε. Και στο πίσω µέρος του µυαλού τους τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ έχουν το ενδεχόµενο να αποδειχθεί η Κύπρος και το «όχι» της ο µοχλός που µπορεί να φέρει το κόµµα τους στην κυβερνητική εξουσία. Υπάρχει βέβαια και η άποψη του ΚΚΕ ότι «το “όχι” στο σχέδιο της ΕΕ δεν είναι ενιαίο. Υπάρχει το “όχι” του λαού και το “όχι” εκείνων που θέλουν να υπηρετήσουν ιδιαίτερα συµφέροντα µονοπωλίων». Σε κάθε περίπτωση, ο κ. Σαµαράς παραµένοντας µε το βλέµµα του στραµµένο στην Κύπρο, δεν µπορεί παρά να… προετοιµάζεται και για το νέο ραντεβού της κυβέρνησης µε την τρόικα στις αρχές Απριλίου. Τα περιθώρια που θα δηµιουργηθούν για διαπραγµάτευση επί των απαιτήσεων των δανειστών µας θα επηρεαστούν από τις εξελίξεις στην Κυπριακή Δηµοκρατία, ωστόσο στους κόλπους της κυβέρνησης υπάρχει η συγκρατηµένη αισιοδοξία ότι η τρόικα θα είναι πιο συζητήσιµη και διαλλακτική. Στέλνοντας ένα µήνυµα «παραδειγµατισµού» ανάµεσα σε χώρες που τηρούν πιστά τις δεσµεύσεις τους και επιτυγχάνουν αποτελέσµατα και σε εκείνες που αρνούνται ή καθυστερούν να αναλάβουν τις υποχρεώσεις τους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Το νέο Κυπριακό Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

άρθρο

«Σχέδιο: βλέποντας και κάνοντας» Η κυπριακή πολιτική ηγεσία, ιδίως επί των ημερών του αείμνηστου Σπύρου Κυπριανού, είχε μια κακή συνήθεια: απέρριπτε το όποιο σχέδιο επίλυσης του εθνικού προβλήματος, ευελπιστώντας σε κάποιο καλύτερο. Μόνο που το επόμενο ήταν χειρότερο του πρώτου, το μεθεπόμενο τρισχειρότερο του προηγούμενου και πάει λέγοντας. Οσοι έχουν υπόψη τους αυτό το ιστορικό προηγούμενο

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

διακατέχονται σήμερα από την ανησυχία μήπως η προεδρία Αναστασιάδη, συνεπικουρούμενη και από πολιτικές δυνάμεις που έκαναν χρόνια τώρα τον «απορριπτισμό» ασφαλή μέθοδο ψηφοθηρίας, πέσει θύμα, εκτός του φόβου ενώπιον του πολιτικού κόστους, κάποιων ελπίδων που δεν πρόκειται να επαληθευτούν ποτέ. Ηδη, η προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας πρόλαβε, μέσα σε λίγες μόνον ημέρες: να αποδεχτεί το σχέδιο των Βρυξελλών (δηλαδή του Βερολίνου), το οποίο και Ευρωπαίοι αναλυτές χαρακτήρισαν ως «νόμιμη τραπεζική ληστεία» και «πριν αλέκτορα φωνήσαι» να το αποκηρύξει· να δώσει το «μουτζούρη» της συμφωνίας στον υπουργό Οικονομικών, τον οποίον έστειλε, εν συνεχεία, στη Μόσχα να διαπραγματευτεί τα αδιαπραγμάτευτα· να μη λάβει ούτε μία ψήφο υπέρ του σχεδίου στη Βουλή των Αντιπροσώπων· να στείλει «χαιρετίσματα» στη Μέρκελ, που του τα ανταπέδωσε δεόντως· να βεβαιώσει ότι υπάρχει «plan B». Και μετά; Και μετά, τίποτα. Τίποτα για πολλούς, πάρα πολλούς λόγους. Ας καταγράψουμε μερικούς. Το «plan B», το οποίο κρατούσαν ως επτασφράγιστο μυστικό ήταν το «σχέδιο: βλέποντας και κάνοντας». Η πολυαναμενόμενη παρέμβαση της Μόσχας ήταν ένας αμφίπλευρος εξάψαλμος του πρωθυπουργού Μεντβέντεφ προς Eurogroup και Λευκωσία, με ταυτόχρονη υπενθύμιση των στενών οικονομικών σχέσεων της Ρωσίας με την ΕΕ, και ειδικότερα τη Γερμανία, από την ενέργεια ώς τις εξαγωγές. Τι άλλο να ακούσει ο δυστυχής Σαρρής; Τις απαιτήσεις για τους κυπριακούς υδρογονάνθρακες ή για τον ελλιμενισμό ρωσικών πολεμικών πλοίων στο Μαρί; Λες ότι, αν τα αποδεχόταν όλα αυτά η Λευκωσία, η Ουάσινγκτον -που είχε σηκώσει τον κόσμο στον αέρα, όταν ρωσικά συμφέροντα εκδήλωσαν το ενδιαφέρον τους για τα ναυπηγεία του Νεωρίου στην Ερμούπολη- θα σταύρωνε τα χέρια και θα χαμογελούσε. Τι άλλο έμεινε; Το νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη Βουλή το βράδυ της Πέμπτης,

δίχως να προβλέπει «κούρεμα» των καταθέσεων, γεγονός που προεξοφλούσε την απόρριψή του από την τρόικα. Και η διαβεβαίωση του αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου για υποθήκευση της εκκλησιαστικής περιουσίας, που αφενός θεωρείται εσωτερικός δανεισμός και αφετέρου ανοίγει νέο κεφάλαιο στις πάντα ενδιαφέρουσες (και πάντα προβληματικές) σχέσεις Κυπριακής Πολιτείας και Εκκλησίας. Αποτέλεσμα: τα «μπράβο» και τα «ζήτω» άρχισαν να ξεθωριάζουν πολύ γρήγορα, καθώς οι τράπεζες δεν άνοιγαν, τα ΑΤΜ άρχισαν να ξεμένουν, ενώ τα ράφια άδειαζαν, η αγορά έπαυε να δέχεται πλαστικό χρήμα και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα διεμήνυε ότι κόβει τη χρηματοδότηση των τραπεζών από μεθαύριο. Οι αγανακτισμένοι υπάλληλοι της Λαϊκής (της μιας από τις δύο χρεοκοπημένες τράπεζες) έξω από το Προεδρικό ήταν μία πρόγευση μόνο της αγανάκτησης του κόσμου. Εκεί, όμως, που απέτυχαν παταγωδώς οι χειρισμοί της κυπριακής πολιτικής ηγεσίας ήταν η απόλυτη απομόνωση της Λευκωσίας εντός της Ευρώπης. Η Αθήνα, σε απόλυτη αδυναμία, ψιθύρισε ότι «στηρίζει την Κύπρο», άντε και ότι διαθέτει σχέδιο ώστε να απορροφηθούν τα υποκαταστήματα των δύο τραπεζών στην Ελλάδα, για να μη μείνουν στο δρόμο κάπου 5.000 υπάλληλοι. Η Γαλλία του Φρανσουά Ολάντ (όχι του Νικολά Σαρκοζί) συντάχθηκε απολύτως με το Βερολίνο. Η Ιταλία, ακέφαλη, ούτε που νοιάστηκε. Η Ισπανία, πνιγμένη στην ανεργία, γύρισε την πλάτη, όπως και η Πορτογαλία, ενώ η Μάλτα, με αντίστοιχα υπερμεγέθη τραπεζικό τομέα, άρχισε να διερωτάται πότε θα έρθει η σειρά της. Μπορούμε να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε ότι ο ευρωπαϊκός νότος είναι χώρος απολύτως υπαρκτός ως προς τα κοινά προβλήματα, αλλά αδιαμφισβήτητα φαντασιακός ως προς τους κοινούς στόχους και τις στρατηγικές. Πέραν, ωστόσο, των συμμαχιών και των συσχετισμών, το πέλαγος στο οποίο η κυπριακή πολιτική ηγεσία ναυάγησε αύτανδρη (και όχι μόνον ως προεδρία Αναστασιάδη) είναι η τέχνη του προβλέπειν. Το δράμα είναι ότι δεν προέβλεψαν, παρότι είχαν προειδοποιηθεί από την εποχή που τα ελληνικά ομόλογα επρόκειτο να «κουρευτούν». Γιατί το «κούρεμα» αυτό οδήγησε στη χρεοκοπία τις κυπριακές τράπεζες. Ο έως πριν από λίγες εβδομάδες πρόεδρος, Δημήτρης Χριστόφιας, από το φθινόπωρο του 2011 είχε λάβει γνώση των προβλημάτων που θα αντιμετώπιζε η οικονομία της Κύπρου όποτε «κουρεύονταν» τα ελληνικά ομόλογα. Ωστόσο, δεν άρχισε τις διαπραγματεύσεις με τις Βρυξέλλες παρά μήνες μετά, το καλοκαίρι του 2012. Κρύβοντας το πρόβλημα, έκρυβε, παράλληλα, τις «μαύρες τρύπες» των δύο κυπριακών τραπεζικών κολοσσών που στηρίζονταν σε χάρτινα πόδια. Το αποτέλεσμα ήταν να αφήσει την «καυτή» πατάτα για την προεδρία Αναστασιάδη. Κι όμως: υπολογίζεται ότι ένα σχέδιο που θα

καταρτιζόταν τότε θα στοίχιζε λιγότερο από το ένα τρίτο (5 αντί 17 δισ. ευρώ) απ’ όσα στοιχίζει το σημερινό, το οποίο αποσαθρώνει πλήρως και οριστικά τον κυπριακό τραπεζικό τομέα. Το ερώτημα είναι για ποιο λόγο το Βερολίνο διά του Eurogroup επέβαλε αυτό το σχέδιο, που δε διαλύει μόνο την κυπριακή οικονομία, αλλά τινάζει στον αέρα τον ακρογωνιαίο λίθο του καπιταλισμού: την πίστη των καταθετών ότι τα χρήματά τους είναι δικά τους και δεν μπορεί να τα αγγίξει κανείς. Οι ερμηνείες είναι πολλές και ποικίλες. Ενας λόγος είναι ότι η Κύπρος θεωρείται, μαζί με την Ελλάδα, ως ένας ακόμη αδύναμος κρίκος της ευρωζώνης, η οποία, σύμφωνα με την άποψη Σόιμπλε, δε χρειάζεται τέτοιες χώρες στο στενό πυρήνα της. Η πιο διαδεδομένη, ωστόσο, άποψη είναι ότι οι Ευρωπαίοι και πριν απ’ όλους οι Γερμανοί, δεν επιθυμούν να έχουν στους κόλπους τους ένα μίνι φορολογικό παράδεισο, ο οποίος λειτουργεί και ως δίοδος ρωσικών κυρίως οικονομικών συμφερόντων. Τέλος, ένας ακόμη λόγος πιθανώς να έχει να κάνει με το ενεργειακό και τη Μόσχα. Παρότι Πούτιν και Μέρκελ βρίσκονται πολύ κοντά στον τομέα της οικονομικής και ειδικότερα της ενεργειακής συνεργασίας, η Γερμανίδα καγκελάριος ξεκαθαρίζει στο Ρώσο πρόεδρο ποιος είναι το αφεντικό εντός της ευρωζώνης. Πολύ περισσότερο, από την ώρα που ο Πούτιν, με το «κούρεμα» των καταθέσεων του «μαύρου χρήματος» των Ρώσων ολιγαρχών δε θα έχανε και πολλά. Αλλωστε, απ’ ό,τι λέγεται, το πρώτο πράγμα που ζήτησαν από τον Κύπριο υπουργό Οικονομικών στη Μόσχα ήταν ο κατάλογος των Ρώσων καταθετών στη Μεγαλόνησο. Και τώρα, τι γίνεται; Τώρα ο κόμπος έχει φτάσει στο χτένι. Τα σενάρια είναι πολλά και το επικρατέστερο δεν έχει να κάνει με κάποια υποχώρηση του Βερολίνου και του Eurogroup. Μπορούμε, ίσως, να περιγράψουμε το θετικότερο, στην κατεύθυνση του οποίου άρχισαν να διακρίνονται κάποιες δειλές κινήσεις το βράδυ της Πέμπτης. Το «κούρεμα» των καταθέσεων άνω των 100.000 ευρώ και ο χωρισμός της μιας εκ των δύο χρεοκοπημένων τραπεζών σε «καλή» και «κακή» με εκκαθάριση της δεύτερης ίσως είναι ένα πρώτο βήμα. Το πρόβλημα είναι πως ό,τι και να γίνει, στο καλύτερο ή χειρότερο σενάριο, η κυπριακή οικονομία όπως έως σήμερα τη γνωρίζαμε έκλεισε τον κύκλο της. Επίσης, ότι τα «καμπανάκια» για την ελληνική άρχισαν να ξαναχτυπάνε, αφενός γιατί η σχέση μας με την Κύπρο είναι και οικονομική, γεγονός που εξηγεί γιατί η Αθήνα κρατά την αναπνοή της αυτές τις ημέρες, αφετέρου, γιατί τα παθήματα δε γίνονται μαθήματα στους καθ’ έξιν «απορριπτικούς» των Αθηνών, που εξακολουθούν να θέλουν και την πίτα ολόκληρη και το σκύλο χορτάτο.

Ποιο θα είναι το τρίτο... Συνεχίζεται το θρίλερ για τη διάσωση της Κύπρου, με διαβουλεύσεις που διεξάγονται σε πολλά μέτωπα. Από τη Λευκωσία μέχρι τις Βρυξέλλες και από τη Μόσχα μέχρι τη Φρανκφούρτη, η κυπριακή κρίση αποδεικνύει με δραματικό τρόπο τις συστημικές της διαστάσεις. Η ρωσική πλευρά δεν κρύβει την οργή της για τους χειρισμούς της υπόθεσης, με τον πρωθυπουργό Ντιμίτρι Μεντβέντεφ να απειλεί ακόμη και με αναθεώρηση της θέσης του ευρώ στα συναλλαγματικά αποθέματα της Ρωσίας, εφόσον η διευθέτηση της χρηματοπιστωτικής κρίσης στην Κύπρο ζημιώσει τα ρωσικά συμφέροντα. Σχεδόν μια εβδομάδα από το «μοιραίο» Eurogroup, o πρόεδρος του κλαμπ, Γερούν Ντάισελμπλουμ, ανέλαβε την ευθύνη για το διαφιλονικούμενο σχέδιο «κουρέματος» των καταθέσεων σε κυπριακές τράπεζες, προσθέτοντας όμως ότι «η απόφαση ελήφθη από κοινού». Πολλοί διερωτώνται γιατί όλα αυτά τα νέα εναλλακτικά σχέδια δε συζητήθηκαν νωρίτερα. Στο μεταξύ, η αβεβαιότητα επιστρέφει στην ευρωζώνη. Ακόμη και στη Γερμανία, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος αναγκάστηκε να εγγυηθεί τις καταθέσεις στις γερμανικές τράπεζες, ενώ οι διασημότεροι οικονομολόγοι προειδοποιούν για τις ολέθριες συνέπειες που μπορεί να έχει το «κυπριακό προηγούμενο». Το «απόλυτο χάος», όπως σχολίασε ο Γερμανός σοσιαλδημοκράτης Σταϊνμάιερ. Ανεξαρτήτως του εάν στο τέλος απαλλαγούν οι μικροαποταμιευτές από την αναγκαστική εισφορά ή όχι, το μήνυμα που εκπέμπει η απόφαση του Eurogroup είναι άκρως ανησυχητικό: οι αποταμιεύσεις δεν είναι ασφαλείς σε καμία τράπεζα οποιασδήποτε χώρας. Οταν το κράτος χρειάζεται κεφάλαια για τη διάσωση των τραπεζών, θα εξυπηρετείται από τις καταθέσεις των αποταμιευτών. Πρόκειται για τη δημιουργία ιδανικών συνθηκών για τη διαφυγή κεφαλαίων. Ποιος μπορεί σοβαρά, έπειτα απ’ όλα αυτά, να εγγυηθεί τραπεζικές καταθέσεις στην Ισπανία και την Ιταλία, ακόμη και στη Γερμανία; Μετά το «κούρεμα» των ομολόγων που επιβλήθηκε στην περίπτωση της Ελλάδας, η απόπειρα «κουρέματος» των καταθέσεων στην Κύπρο είναι το δεύτερο ταμπού που έσπασε στην ευρωζώνη. «Ποιο θα είναι το τρίτο;», διερωτώνται οι πολίτες της Ευρώπης, που αντιμετωπίζουν ούτως ή άλλως με δυσπιστία τις εξελίξεις στο κοινό ευρωπαϊκό σπίτι.

Το νέο Κυπριακό

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Οταν οι λαοί επιλέγουν τη μη λύση… ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ αντιδημάρχου Ποιότητας Ζωής δήμου Θεσσαλονίκης kzervas@otenet.gr

Η απόφαση για «κούρεμα» των καταθέσεων στην Κύπρο γκρέμισε μία ακόμη βεβαιότητα της μεταπολεμικής περιόδου για την Ευρώπη. Η ασφάλεια των τραπεζικών καταθέσεων δεν υπάρχει πια, όπως δεν υπάρχει η ασφάλεια των κρατικών ομολόγων και η ασφάλεια της ιδιοκτησίας. Αξίες με τις οποίες γαλουχήθηκαν οι σημερινές γενιές, όπως π.χ. της αποταμίευσης, της μη αναδρομικότητας των νόμων και της δίκαιης κατανομής των οικονομικών βαρών, αποτελούν πλέον αντικείμενο διαπραγμάτευσης. Στο όνομα της αντιμετώπισης της οικονομικής κρίσης στη ζώνη του ευρώ, η πόρτα του φρενοκομείου ξανάνοιξε. Το πιστόλι δε βρίσκεται στο τραπέζι για να απο-

τρέψει τους κερδοσκόπους, αλλά στον κρόταφο όλων αυτών που βρίσκονται σε αδυναμία. Είναι πλέον προφανές ότι οι Γερμανοί, ως αυστηροί κριτές και άτεγκτοι δάσκαλοι, αλλά και με έκδηλες προθέσεις τιμωρού, καθοδηγούν την ευρωπαϊκή μοίρα. Με αφορμή την υπόθεση της Κύπρου, γίνεται φανερό πλέον ότι το παιχνίδι δεν είναι μόνον οικονομικό, αλλά παίζεται σε πολλά πεδία. Σε πολιτικό, και αφορά την κυριαρχία στην Ευρώπη (Γερμανία-Ρωσία), σε οικονομικό, γύρω από τη διατήρηση συγκεκριμένης ισορροπίας στην ευρωζώνη, και σε γεωστρατηγικό, σχετικά με την επιβολή στις πηγές ενέργειας. Και ποια είναι η αντίδραση του «κυρίαρχου λαού» σε αυτό το παιχνίδι; Η εκλογική επίδοση

του Μπέπε Γκρίλο στην Ιταλία με 25%, η πλειοψηφική αντίδραση στην Κύπρο, ακόμη και η είσοδος στην ελληνική Βουλή της Χρυσής Αυγής μπορούν να ερμηνευτούν με όρους ψυχολογίας της μάζας. Δείχνει ότι ένα σημαντικό μέρος της κοινωνίας, μπροστά στο φόβο των επερχόμενων αλλαγών, είναι ευεπίφορο σε επιλογές μη λύσεων. Οτι σε συνθήκες αγωνίας έως απελπισίας για την καθημερινότητά τους, επιλέγουν να εναποθέτουν τις ελπίδες τους σ’ αυτούς που δεν προτείνουν λύσεις, αλλά περιγράφουν τα πολλαπλά προβλήματα με περίσσιο λαϊκισμό και έχουν πολιτικό λόγο μη εφαρμόσιμο. Ετσι... Για να δώσουν ένα μάθημα στο σύστημα, που δεν τους προσφέρει πλέον ασφάλεια! Φυσικά, αυτή η επιλογή δεν είναι μονοδιάστατη. Στέλνει και

μηνύματα, είτε συνειδητά είτε ασυνείδητα. Και προς το εσωτερικό της κάθε χώρας και προς τις ευρωζωνικές δυνάμεις. Στην Ελλάδα, για παράδειγμα, η συμπεριφορά του πολιτικού συστήματος κατά τη μεταπολίτευση και ιδιαίτερα την τελευταία δεκαετία απογοήτευσε κατά συρροή μεγάλο μέρος της κοινωνίας και το έσπρωξε στην αγκαλιά των άκρων. Ομοίως και στην Ιταλία (που παραδοσιακά στα δύσκολα το… ρίχνει έξω -ποιος ξεχνά τη γυμνόστηθη «βουλευτίνα» κάποια χρόνια πριν;). Είναι ένα μήνυμα στις ηγεσίες για αλλαγή πορείας σε πολιτικές πιο κοντά στην πραγματική οικονομία και για μία Ευρώπη με κανόνες αλλά και ισότιμες σχέσεις των μελών της. «Το ένα πέμπτο των ανθρώπων είναι πάντα εναντίον όλων», είχε πει ο Αμερικανός πολιτικός

Ρόμπερτ Κένεντι και υπό αυτήν την έννοια είναι αναμενόμενη η στείρα αντίδραση από μια μερίδα της κοινωνίας. Το στοίχημα σήμερα είναι πώς -αν μη τι άλλοθα επιτευχθεί η συγκράτηση της κοινωνίας στο πλαίσιο αυτού του κανόνα· πώς θα ανασχεθεί η τάση της κοινωνίας να επιλέγει την ευκολία της διαμαρτυρίας, του λαϊκισμού των άκρων. Στην ελληνική περίπτωση, η αποκατάσταση της αξιοπιστίας της πολιτικής είναι υπ’ αριθμόν ένα ανάγκη. Η δημιουργία από την αρχή σχέσης εμπιστοσύνης με την κοινωνία -ένα νέο έντιμο κοινωνικό συμβόλαιο. Κι αυτό θα συμβεί, εάν έστω τώρα, με σχέδιο και ενότητα, προχωρήσουμε μόνοι μας τις αυτονόητες διαρθρωτικές αλλαγές στην οικονομία και τη διοίκηση του κράτους. Αυτές που έπρεπε να έχουμε κάνει από χρόνια.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Το νέο Κυπριακό Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

∆ηµήτρης Μάρδας αναπληρωτής καθηγητής του τµήµατος Οικονοµικών Επιστηµών στο ΑΠΘ

Επιλογή της Γερμανίας και όχι λάθος η κρίση στην Κύπρο Το τραπεζικό σύστημα της Κύπρου θα υποστεί σημαντικές ζημίες, αλλά μπορεί να κρατηθεί όρθιο, εφόσον αποσυρθεί η επιλογή του «κουρέματος» των καταθέσεων και παρασχεθεί οικονομική στήριξη από τη Ρωσία ή τις ΗΠΑ, εκτιμά ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Οικονομικών Επιστημών στο ΑΠΘ, Δημήτρης Μάρδας. Ωστόσο, είναι συγκρατημένος για τις επιπτώσεις της εμπιστοσύνης των πολιτών συνολικά προς το πιστωτικό σύστημα της Ευρώπης. Ο ίδιος σχολιάζει τη διαβεβαίωση του Γ. Στουρνάρα ότι η ελληνική οικονομία είναι θωρακισμένη, λέγοντας ότι, όταν παραβιάζονται νομοθετήματα της ΕΕ, όπως οι εγγυήσεις για καταθέσεις έως 100.000 ευρώ, «δεν υπάρχει η παραμικρή θωράκιση».

Δεν υπάρχει η παραμικρή θωράκιση για την ελληνική οικονομία, σημειώνει ο Δημήτρης Μάρδας

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Υπάρχει η εκτίμηση ότι ακόμη κι αν η τελική λύση για την Κύπρο δεν περιλαμβάνει «κούρεμα» των καταθέσεων, η ζημία θα είναι πολύ μεγάλη για τις τράπεζές της. Κάποιοι λένε ότι η οικονομία της θα βρεθεί πιο κοντά στο χείλος της χρεοκοπίας. Συμμερίζεστε αυτές τις απόψεις; Θα καταρρεύσει το τραπεζικό της σύστηµα, αν δε βρεθούν τα χρήµατα. Τα χρήµατα όµως είναι πολύ λίγα, σε σχέση µε το µέγεθος αυτών των γιγάντων που βρίσκονται γύρω από την Κύπρο. Τα 2,8 δισ. ευρώ, για να καλυφθεί το κενό της Τράπεζας Κύπρου, δεν είναι τίποτα φοβερό και τροµερό για τη Ρωσία, ούτε για τις ΗΠΑ, ούτε για έναν ευρωπαϊκό κολοσσό. Το όλο ζήτηµα έχει προκαλέσει ένα κυρίως κακό, ότι έχει εισαγάγει µια τροµακτική αβεβαιότητα στο τραπεζικό σύστηµα της Κύπρου κι όχι µόνο. Μπορεί να είναι η αρχή διάφορων άλλων δεινών που µπορεί ν’ αρχίζουν από την Ιταλία και να τελειώνουν στη Γαλλία. Αναγνωρίζετε επομένως ότι οι κυπριακές τράπεζες θα έχουν ζημίες, αφού θα «σηκωθούν» πολλές καταθέσεις, αλλά το τραπεζικό σύστημα με την κατάλληλη υποστήριξη μπορεί να σωθεί… Ακούστηκε ότι το ενεργητικό των Κυπρίων είναι οκτώ φορές περισσότερο από το ΑΕΠ της χώρας. Στο Λουξεµβούργο ο τζίρος των τραπεζών είναι 20 ή 40 φορές υψηλότερος, ενώ στη Μάλτα συµβαίνει το ίδιο. Δεν είναι τόσο το νούµερο που ενοχλεί, όσο το ποιοι έφεραν τα χρήµατά τους στην Κύπρο. Ας µη γελιόµαστε, δεν είναι όλα τα ρώσικα χρήµατα µαύρα. Η Μοody’s ανέφερε ότι 12 δισ. είναι χρήµατα ρωσικών τραπεζών στην Κύπρο -ξέρουµε από πού προέρχονται, άρα δεν είναι µαύρα-, 19 δισ. είναι των εταιριών, των Ελλήνων είναι γύρω στα 6 δισ. και των Κυπρίων τα υπόλοιπα από τα συνολικά 68 δισ. ευρώ. Θεωρείται ότι το µαύρο χρήµα είναι στα 19 δισ. Φυσικά σε ένα µέρος αυτών, γιατί υπάρχουν και επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Κύπρο, διακινούν εµπορεύµατα και κάνουν πληρωµές. Λοιπόν για λιγότερο από 19 δισ. δεν τινάζεις στον αέρα ένα ολόκληρο σύστηµα, που είναι το 45% του ΑΕΠ της Κύπρου. Η αναστάτωση που προκάλεσε το «κούρεμα» των καταθέσεων μπορεί να επηρεάσει τη βιωσιμότητα της ευρωζώνης; Βλέπετε κίνδυνο

κατάρρευσης του ευρώ; Η ευρωζώνη κλυδωνίζεται, να καταρρεύσει από την Κύπρο είναι λίγο δύσκολο, αλλά δεν είναι απίθανο. Είναι δύσκολο να οδηγηθούµε σε τέτοιο συµπέρασµα τώρα. Η θέση ότι δεν είναι συστηµικό πρόβληµα η Κύπρος, είναι περισσότερο ακαδηµαϊκή παρά πραγµατική. Πόσο επηρεάζεται η ελληνική οικονομία; Ο Γιάννης Στουρνάρας δηλώνει ότι είμαστε «θωρακισμένοι». Περισσότερο πρέπει να φοβάται η Ιταλία, η Ισπανία και η Γαλλία, παρά εµείς. Από την άλλη, όταν παραβιάζονται νοµοθετήµατα της ΕΕ, σε αυτήν την περίπτωση οι εγγυήσεις για καταθέσεις έως 100.000 ευρώ από οποιονδήποτε, δεν υπάρχει η παραµικρή θωράκιση. Το γεγονός ότι δε θα πειραχτούν οι ελληνικές καταθέσεις σε υποκαταστήματα κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα, μπορεί να λειτουργήσει σαν τονωτική ένεση για τη δική μας οικονομία;

‘‘

Ολες οι κινήσεις ‘’δένονται’’ με το φυσικό αέριο της Κύπρου Εδώ βρίσκονται 14 δισ. και θεωρητικά είναι διαθέσιµα για την αγορά. Από τη στιγµή που υπάρχει αβεβαιότητα στο τραπεζικό σύστηµα ο καθένας θα σκεφτεί το πώς θα περισώσει µε τον καλύτερο τρόπο την περιουσία του. Υπονοήσατε στην αρχή της συζήτησης ότι η υπόδειξη της Γερμανίας για «κούρεμα» των καταθέσεων δε σχετίζεται αποκλειστικά με τη διάσωση της κυπριακής οικονομίας ή τον έλεγχο του «μαύρου χρήματος» στις τράπεζές της. Θα θέλατε να γίνετε πιο συγκεκριμένος; Ιστορικά η Γερµανία από την εποχή του Γουλιέλµου του Β’ (1897) επιδιώκει τη λεγόµενη «παγκόσµια πολιτική κυριαρχία». Προσπάθησαν δύο φορές µε πολέµους να την επιβάλουν και έχασαν. Ενδεχοµένως έχουν αλλάξει τακτική, αλλά δεν υπάρχει αλλαγή στόχου. Εχω την αίσθηση ότι όλα «δένονται» µε το φυσικό αέριο. Να βρεθεί δηλαδή σωτήρια σανίδα από τη Γερµανία έναντι ενός βυθοτεµαχίου στην ΑΟΖ της Κύπρου. Από εκεί και πέρα, το γεγονός ότι συζητούν τρόικα, Ρωσία και Κύπρος δείχνει αυτό και µόνο, ότι οι Ρώσοι είναι ένα κοµµάτι του παιχνιδιού του ευρώ. Κάτι που δεν έγινε µε την Ελλάδα… Μπορεί να έχουµε εκδήλωση ενδιαφέροντος και από την Αµερική. Οι Ρώσοι δεν ενδιαφέρονται µόνο για το αέριο, ενδιαφέρονται και για αγκυροβόλιο, έχουν τη Συρία δίπλα. Οι Αµερικανοί δε θα ήθελαν τους Ρώσους να τους «δουν» στην Κύπρο. Είναι σκληρό το πόκερ µε πολλές κινήσεις.

Αιφνιδιάστηκε από το «όχι» ο Γ. Στουρνάρας ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Μουδιασμένο είναι το υπουργείο Οικονομικών από τις εξελίξεις στην Κύπρο, καθώς η πιθανή κλιμάκωση της κρίσης θα έχει επιπτώσεις στο τραπεζικό σύστημα της Ελλάδας και στις σχέσεις της Αθήνας με τους δανειστές της. Το υπουργείο Οικονομικών είχε «επενδύσει» από το βράδυ της Παρασκευής 15 Μαρτίου, στην αποδοχή, εκ μέρους των Κυπρίων, της δέσμης μέτρων που ενέκρινε το Eurogroup. Ωστόσο, το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας αιφνιδίασε τον Γιάννη Στουρνάρα, ο οποίος είχε παράλληλες επαφές τόσο με την Κύπρο όσο και με την ευρωζώνη, διαδραματίζοντας ρόλο μεσολαβητή μεταξύ του Γερμανού υπουργού Β. Σόιμπλε και του Κύπριου ομολόγου του, Μ. Σαρρή. Ομως, όπως του καταλογίζουν οι Κύπριοι, και όπως προκύπτει από πληροφορίες από τις Βρυξέλλες και την Αθήνα, οι παρεμβάσεις του ήταν προς την κατεύθυνση να αποδεχτούν οι Κύπριοι το σχέδιο, το οποίο, εκτός από «κούρεμα» των καταθέσεων, προβλέπει και άλλα επώδυνα μέτρα. Πλέον όλα τα ενδεχόμενα παραμένουν ανοιχτά και η ελληνική κυβέρνηση περιμένει τις εξελίξεις από την Κύπρο. Αξιοσημείωτο είναι πάντως πως η ενημέρωση της ελληνικής κυβέρνησης, από την Κύπρο, για τις επόμενες κινήσεις στη σκακιέρα των διαπραγματεύσεων με την τρόικα, έχει μειωθεί δραματικά, εξέλιξη που αποδίδεται σε έλλειψη εμπιστοσύνης. Αγωνία για τις τράπεζες

Το υπουργείο Οικονομικών αγωνιά για την τύχη των υποκαταστημάτων των τριών κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα και στο πλαίσιο αυτό αποφάσισε, σε συνεργασία με την ΤτΕ, να εξαγοραστούν όλα τα υποκαταστήματα που λειτουργούν εντός της χώρας από μία ή περισσότερες ελληνικές τράπεζες. «Εμείς είμαστε έτοιμοι», δηλώνουν υψηλόβαθμα στελέχη για την εξαγορά του δικτύου των τριών κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα. Ωστόσο, για να ενεργοποιηθεί το σχέδιο, θα πρέπει η κυπριακή πλευρά να ανακοινώσει ότι πωλεί το ελληνικό δίκτυο, που δεν έχει γίνει μέχρι τώρα. Πάντως, από την Τρίτη 26 Μαρτίου θα αρχίσουν να τρέχουν οι εξελίξεις, αφού οι κυπριακές τράπεζες δεν μπορούν να συνεχίσουν να είναι κλειστές. Ο Γ. Στουρνάρας επαναλαμβάνει πως «από την απόφαση του Eurogroup σχετικά με την Κύπρο εξαιρούνται ρητώς οι καταθέσεις στα υποκαταστήματα των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα και διασφαλίζεται απολύτως η σταθερότητα του ελληνικού τραπεζικού συστήματος».

Το νέο Κυπριακό

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΑΚΑΛΟΣ, ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΑΠΘ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΠΡΩΗΝ ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΑΠΘ

«Στο στόχαστρο το οικονομικό μοντέλο της Κύπρου»

«Εχουν παράδοση στο ‘’όχι’’ οι Κύπριοι»

Στο στόχαστρο ισχυρών δυνάμεων της Ευρώπης βρίσκεται ο τύπος του οικονομικού μοντέλου που βοήθησε την Κύπρο να αντιμετωπίσει με θαυμαστή επιτυχία την καταστροφή μετά την τουρκική εισβολή και κατοχή, αναφέρει ο καθηγητής του ΑΠΘ Γιώργος Τσιάκαλος, επικεφαλής της Επιτροπής Αναμόρφωσης των Αναλυτικών Προγραμμάτων στα σχολεία της Κύπρου. «Εδώ και μήνες, το ‘’κούρεμα’’ των καταθέσεων στην Κύπρο αποτελούσε θέμα διαβουλεύσεων των πολιτικών κομμάτων της Γερμανίας. Ομως, το αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι ένα τέτοιο μέτρο αντιβαίνει πλήρως σε βασικές αρχές της ευρωπαϊκής οικονομικής παράδοσης και νομοθεσίας οδήγησε πολλούς να μην του δώσουν ιδιαίτερη σημασία και ξαφνιάστηκαν, όταν με εκβιαστικό τρόπο κατατέθηκε στο τραπέζι», επισημαίνει ο κ. Τσιάκαλος. Μεγαλύτερη ήταν η έκπληξη, σύμφωνα με τον ίδιο, για τους Κύπριους πολίτες, οι οποίοι τόσο στην πρόσφατη προεκλογική εκστρατεία όσο και τις ημέρες μετά τις εκλογές έγιναν αποδέκτες της διαβεβαίωσης όλων των κομμάτων ότι περικοπές στις καταθέσεις αποτελούν «κόκκινη γραμμή». Χωρίς πανικό

Γι’ αυτό, η έντονη αντίδραση των πολιτών και στη συνέχεια των βουλευτών δεν μπορεί να χαρακτηριστεί απρόβλεπτη, όπως υποστηρίζει ο κ. Τσιάκαλος. Προσθέτει δε πως, σε αντίθεση με όσα μετέδιδαν οι τηλεοπτικοί σταθμοί της Ελλάδας, στην Κύπρο δεν υπήρξε πανικός.

Το «όχι» που τόλμησε η μι«Ομως, εντονότατη είναι η ανησυχία κρή σε μέγεθος Κύπρος ήταν για το μέλλον και η δυσαρέσκεια για τη ένα «όχι» στον εκβιασμό των διαχείριση της κρίσης από την κυβέρνηΒρυξελλών, στο Eurogroup ση, και μεγαλώνουν από ώρα σε ώρα, στο και στους ισχυρούς της ΕΕ για βαθμό που αποδεικνύεται η έλλειψη κάθε την κυνική πολιτική τους απέπροετοιμασίας πρακτικών εναλλακτικών ναντι στις μικρές χώρες, ανασεναρίων. Ακόμη και μια ‘’λύση’’ της τεφέρει ο πρώην λευταίας στιγμής, που θα πρύτανης του διαφοροποιείται κάπως ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ ΑΠΘ και πρώην από το ‘’τελεσίγραφο’’ της πρόεδρος του τρόικας, είναι βέβαιο ότι Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, θα αφήσει στους πολίτες μια γεύση ήττας Μιχάλης Παπαδόπουλος. και προσβολής, με ανυπολόγιστες προς Ο ίδιος τονίζει πως οι Κύπριτο παρόν συνέπειες για το πολιτικό τοπίο οι έχουν παράδοση στο «όχι» της χώρας», τονίζει ο κ. Τσιάκαλος. (σχέδιο Ανάν), σε αντίθεση με Εκβιασμός τα συνεχή ελληνικά «ναι» και Ο ίδιος προσθέτει: «Είναι φανερό ότι την ελληνική, εκ των υστέρων στο στόχαστρο ισχυρών δυνάμεων της πάντα, θεωρητική υποστήριξη Ευρώπης βρίσκεται ο τύπος του οικονοτων κυπριακών θέσεων. μικού μοντέλου που βοήθησε την Κύπρο Ο γερμανισμός να αντιμετωπίσει με θαυμαστή επιτυχία «Η πλειοψηφία των δημοτην καταστροφή μετά την τουρκική εισιευμάτων και άρθρων γνώσβολή και κατοχή. Η δύσκολη οικονομιμης των 24ώρων, που προηγήκή κατάσταση που δημιουργήθηκε στις θηκαν του ‘’όχι’’ της κυπριακής κυπριακές τράπεζες μετά το «κούρεμα» Βουλής, κατακεραύνωναν την του ελληνικού χρέους δίνει την ευκαιαπόφαση του Eurogroup ως ρία στις δυνάμεις αυτές να εκβιάσουν άδικη, κακοσχεδιασμένη και την Κύπρο, για να αποδεχτεί αλλαγή ταυτόχρονα καταστροφική, του οικονομικού της μοντέλου, με ρυθόχι μόνο για την Κύπρο, αλλά μούς, όμως, που θα προκαλέσουν τεράκαι για ολόκληρη την ευρωζώστια ανεργία, φτώχεια και ύφεση, και θα νη. Ταυτόχρονα επισήμαναν εμποδίσουν τη σταδιακή μετάβασή της ότι οποιαδήποτε επιβολή φόστο μοναδικό εναλλακτικό μοντέλο οιρου σε λογαριασμούς μικρότεκονομίας που υπόσχεται ανάπτυξη και ρους των 100.000 ευρώ θέτει ευημερία: μια οικονομία της γνώσης, ένα τρομακτικό προηγούμενο, που, με σωστό σχεδιασμό, είναι απολύκαθώς οι καταθέτες σε δοκιτως εφικτή στην Κύπρο». μαζόμενες οικονομίες, όπως η Ιταλία, η Ισπανία και η Ελλάδα έχουν πλέον, κάθε λόγο να ανησυχούν ότι οι αποταμιεύσεις τους παύουν να έχουν τραπεζική προστασία και ότι η πιο ασφαλής λύση γι’ αυτούς είναι οι τράπεζες της Γερμανίας και των δορυφόρων της. Ο γερμανισμός επελαύνει περήφανος και κυνικός, αδίστακτος και αλαζών», τονίζει ο κ. Παπαδόπουλος προσθέτοντας πως στην Κύπρο επικρατεί μεγάλη αγωνία για την τελική έκβαση και οι πρώτες δυσκολίες έχουν αρχίσει ήδη να διαφαίνονται. Με ψυχραιμία

Η έντονη αντίδραση των πολιτών και στη συνέχεια των βουλευτών δεν μπορεί να χαρακτηριστεί απρόβλεπτη, υποστηρίζει ο Γιώργος Τσιάκαλος

«Δε γνωρίζουν τι τους περιμένει. Παρ’ όλα αυτά, ο κόσμος αντιδρά με ψυχραιμία και σοβαρότητα και η κυπριακή Αστυνομία κρατά στάση υποδειγματική. Πιστεύουν ότι η Κύπρος τιμωρείται εξαιτίας της σύγκρουσης συμφερόντων μεταξύ Γερμανίας, Γαλλίας και Ρωσίας για τα

«Ο γερμανισμός επελαύνει κυνικός, αδίστακτος και αλαζών», τονίζει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

κοιτάσματα αερίου και για τη συγκέντρωση των κεφαλαίων, που σήμερα βρίσκονται στις κυπριακές τράπεζες, σε τράπεζες της Γερμανίας ή των συνοδοιπόρων της», υποστηρίζει ο κ. Παπαδόπουλος. Εξοντωτική «κάθαρση»

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση ο πρώην πρύτανης του ΑΠΘ σημειώνει πως η παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Ενωσης για το κυπριακό τραπεζικό σύστημα θα ερχόταν κάποια στιγμή και θα έπρεπε οι Κύπριοι να έχουν προβεί έγκαιρα σε διορθωτικές κινήσεις. «Οι κατηγορίες όμως -που πολλές ευσταθούν- θα

μπορούσαν να ισχύσουν και για τις τράπεζες του Λουξεμβούργου, της Μάλτας, του Λίχτενσταϊν, της Ελβετίας κ.ά. και η "κάθαρση" θα έπρεπε να μην είναι μεροληπτική και εξοντωτική για την Κύπρο», επισημαίνει ο κ. Παπαδόπουλος. Αυτή τη στιγμή η κυπριακή Βουλή, σύμφωνα με τον ίδιο, διερευνά για εναλλακτικά σενάρια που δεν θα οδηγήσουν τη χώρα σε χρεοκοπία. «Τους το εύχομαι γιατί οι Κύπριοι αποτελούν κομμάτι αναπόσπαστο του ελληνισμού και γιατί για σημαντικά προβλήματά τους (Αττίλας, 6 δισ. ευρώ από το PSI) οι ευθύνες της Ελλάδας είναι προφανείς», καταλήγει.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Το νέο Κυπριακό Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

άρθρο

Η «ιερή αγελάδα» των καταθέσεων και η Ιστορία

ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητή ΔΠΘ, προέδρου-γενικού διευθυντή του Εθνικού Ινστιτούτου Εργασίας και Ανθρώπινου Δυναμικού (ΕΙΕΑΔ)

Η πρόταση για τη διάσωση της κυπριακής οικονομίας προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, εκνευρισμό και μεγάλη αμηχανία. Οικονομολόγοι και σχολιαστές εστιάστηκαν πρωτίστως στο ότι ανοίγει ο ασκός του Αιόλου, ότι είναι πιθανόν να υπάρξουν, κυρίως στις χώρες του Νότου της ευρωζώνης bank runs, και ότι τελικώς αυτή η ίδια η ευρωζώνη μπορεί να οδηγηθεί σε αποδιάρθρωση. Την επομένη της ανακοίνωσης του πακέτου διάσωσης αναρωτιόσουν πώς είναι δυνατόν κορυφαίοι πολιτικοί να συμφωνούν ομόφωνα σε μια λύση για την Κύπρο με την οποία σχεδόν ουδείς άλλος φαίνεται να συμφωνεί. Λίγες ώρες αργότερα αναρωτιόσουν επίσης πώς είναι δυνατόν να κατεβαίνει προς ψήφιση πρόταση, η οποία δεν παίρνει ούτε μια θετική ψήφο. Υπό αυτές τις συνθήκες, το πρώτο που σου έρχεται στο μυαλό είναι ποια θα είναι η αξιοπιστία του πολιτικού συστήματος στην Κύπρο ειδικά και στην Ευρώπη γενικότερα. Η κύρια αντίρρηση αφορούσε τη φορολόγηση των κάτω των 100.000 ευρώ καταθέσεων, οι οποίες είναι εγγυημένες. Εγινε γνωστό μάλιστα ότι οι ίδιοι οι Κύπριοι επέμεναν στο σχήμα 6,75% και 9,9% φορολόγησης των καταθέσεων αντιστοίχως κάτω και πάνω από τα 100.000 ευρώ. Ανεξαρτήτως της ορθότητάς της, η εμμονή των Κυπρίων στη διάσωση του χρηματοπιστωτικού τους τομέα είναι εύλογη. Θέλουν να διασώσουν τον έναν από τους τρεις πυλώνες της οικονομίας τους (οι άλλοι δύο είναι ο τουρισμός και η ναυτιλία). Εχοντας αναδειχθεί σε ένα από τα σημαντικότερα διεθνή χρηματοπιστωτικά κέντρα, θέλουν να υπερασπιστούν τον τρόπο ζωής τους, και αυτό δεν είναι παράλογο. Φαίνεται πως εκτίμησαν

ότι αποκλειστική φορολόγηση των μεγάλων καταθέσεων θα οδηγούσε σε μαζική φυγή τους, κυρίως των ρωσικών που αποτελούν το μεγάλο όγκο. Ξεπερνώντας τα σχετικά με το ξέπλυμα βρόμικου χρήματος, είναι γνωστό ότι οι Ρώσοι χρησιμοποίησαν επί σειρά ετών την Κύπρο ως φορολογικό παράδεισο. Με φορολογικό συντελεστή 10% (το μισό της Ρωσίας), η Κύπρος ήταν ένας ελκυστικός προορισμός για τα ρωσικά κεφάλαια. Τα χρήματα αυτά επαναπατρίζονταν στη συνέχεια για επενδύσεις στη Ρωσία, έχοντας αναδείξει την Κύπρο στο μεγαλύτερο επενδυτή ξένων κεφαλαίων στη Ρωσία. Αυτό επέτρεπε στρατηγικές ελαχιστοποίησης της φορολόγησης, όπως το transfer pricing. Την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές φαίνεται ότι έχει αποφασιστεί η δημιουργία ενός Ταμείου Αλληλεγγύης, το οποίο θα χρηματοδοτήσει πιστωτικά ιδρύματα και θα ενισχύσει την κεφαλαιοποίησή τους. Υποστηρίζεται ότι με τη διαδικασία της εξυγίανσης θα αποτραπεί «ο κίνδυνος τραπεζικής χρεοκοπίας και προστατεύονται στο σύνολό τους όλες οι ασφαλισμένες καταθέσεις, μέχρι του ποσού των 100.000 ευρώ». Οι κρατικά εγγυημένες καταθέσεις έχει αναγνωριστεί ως ένα από τα βασικά εργαλεία αποτροπής ενδεχόμενων bank runs και διασφάλισης της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Παράλληλα, πολλές μελέτες έχουν επισημάνει ότι η εγγύηση των καταθέσεων μπορεί να αποτελέσει πηγή ηθικού κινδύνου, με την έννοια ότι οι τράπεζες ενδέχεται να επιδιώκουν υψηλές αποδόσεις μέσω υψηλού κινδύνου επενδύσεων, και το ενδεχόμενο να προκληθούν τραπεζικές κρίσεις. Παρά ταύτα ένας άπαξ φόρος στις καταθέσεις (ουσιαστικά στην περιουσία) δεν είναι πρωτοφανές γεγονός. Υπάρχουν αναρίθμητες περιπτώσεις φορολόγησης των καταθέσεων. Τον Ιούλιο του 1992 ο Ιταλός σοσιαλιστής πρωθυπουργός Τζουλιάνο Αμάτο επέβαλε άπαξ φορολόγηση στους τραπεζικούς λογαριασμούς ύψους 0,6%, «ασήμαντο» ποσοστό σε σχέση με τα αντίστοιχα που προτάθηκαν για την Κύπρο,

που ωστόσο λέγεται ότι έχει αφήσει μια πικρή γεύση στα χρηματοοικονομικά πράγματα της χώρας. Την ίδια χρονιά υπήρξε παρόμοια φορολόγηση στη Βραζιλία και αργότερα στην Αργεντινή σε συνδυασμό με έλεγχο της κίνησης των κεφαλαίων. Πολλά χρόνια πριν, το 1936, η Νορβηγία επιχείρησε να επιβάλει φόρο στις καταθέσεις, που προκάλεσε μαζική έξοδο των καταθέσεων από τη χώρα, και εγκαταλείφθηκε σύντομα. Χάρη σε μια εργασία του καθηγητή Barry Eichengreen («The Capital Levy in Theory and Practice, National Bureau of economic Research, 1989») γνωρίζουμε ότι η φορολόγηση των καταθέσεων είναι μια πολύ παλιά ιστορία. Στην αρχαία Ελλάδα έχουν καταγραφεί περιοδικές φορολογήσεις κεφαλαίου της τάξεως του 1-4%, οι οποίες υπήρξαν «εντυπωσιακά επιτυχείς επειδή οι ιδιοκτήτες περιουσιών, εξαιτίας της ματαιοδοξίας τους, υπερεκτιμούσαν την αξία των περιουσιακών τους στοιχείων!». Η χρυσή εποχή, όμως, της φορολόγησης των καταθέσεων υπήρξε η περίοδος μετά τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο. Στις φορολογήσεις αυτές τα ποσοστά φορολόγησης κυμαίνονταν από 4,5 έως 50%, αλλά η πληρωμή μπορούσε να πραγματοποιηθεί σε μια εικοσαετία. Αντίθετα, στην Τσεχία το 1920 επεβλήθη μια άπαξ φορολόγηση, με προοδευτική κλίμακα από 3 έως 30%, η οποία αποδείχθηκε πολύ πιο αποτελεσματική από αντίστοιχες στην Αυστρία, τη Γερμανία και την Ουγγαρία. Δεν ξέρουμε τι θα γίνει τελικά στην Κύπρο. Ολα τα ενδεχόμενα είναι ανοικτά. Δεν είναι καθόλου προφανές ότι θα υπάρξουν bank runs σε άλλες χώρες. Το μόνο που μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα είναι ότι θα πρέπει να επιταχυνθούν οι διαδικασίες για την οικονομική ενοποίηση, ούτως ώστε να ελαχιστοποιηθούν οι συστημικοί κίνδυνοι στο χρηματοπιστωτικό σύστημα της ευρωζώνης. Το (μικρό…) πρόβλημα που φαίνεται να υπάρχει είναι η αδυναμία των πολιτικών ηγεσιών να δουν πέρα από τη μύτη τους, δηλαδή τα πιο εγωιστικά συμφέροντά τους. Και αυτό μόνο τεχνικό ζήτημα δεν είναι.

Ενταλμα σύλληψης για την πρώην κουνιάδα του Ακη ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Σαν... βροχή συνεχίζονται οι αποκαλύψεις στην υπόθεση της ροής του «μαύρου χρήματος» που φέρεται ότι έφτασε στα χέρια του Ακη Τσοχατζόπουλου μέσω offshore εταιριών με τη συνδρομή του εξαδέλφου του Νίκου Ζήγρα. Λίγες ημέρες πριν να καθίσει στο εδώλιο του κατηγορουμένου για ξέπλυμα βρόμικου χρήματος, ένα ακόμη συγγενικό του πρόσωπο προστίθεται στον κατάλογο των κατηγορουμένων για το αδίκημα της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες. Οι απαντήσεις από ελβετικές τράπεζες που έφτασαν πριν από λίγες ημέρες στα χέρια του ανακριτή Γαβριήλ Μαλλή, έκρυβαν μια έκπληξη, προσθέτοντας στο παζλ των εξοπλισμών ένα ακόμη πρόσωπο. Αυτό της κουνιάδας του, δηλαδή της αδελφής της πρώην συζύγου του Γκρούντρουν. Η Ελγκεν Στόφρεγκεν φέρεται να έχει δεχθεί στο λογαριασμό της στη Morgan Stanley το ποσό του 1.455.000 ελβετικών φράγκων, ποσό που φέρεται να προέρχεται από την εταιρία ΜΙΕ, η οποία, σύμφωνα με τις αρχές, μοίραζε τις μίζες των υποβρυχίων. Με συνδικαιούχο

Πρόκειται για το λογαριασμό 051-54418 στη Morgan Stanley Ζυρίχης, λογαριασμό που αρχικά για τις αρχές φαινόταν να ανήκει είτε στον Νίκο Ζήγρα ή σε πρόσωπο που συνδεόταν με τον πρώτο εξάδελφο του πρώην υπουργού. Οταν άνοιξε με αίτημα δικαστικής συνδρομής των ελληνικών αρχών, αποκαλύφθηκε ότι ανήκε στην αδελφή της Γκούντρουν Μολντενάουρ, με συνδικαιούχο ένα πρόσωπο που είναι άγνωστο μέχρι στιγμής στις ανακριτικές αρχές. Χαρακτηριστικό είναι το απόσπασμα του πορίσματος που είχαν συντάξει το Μάρτιο του 2012 οι εισαγγελείς Σίσκου - Κυβέλου μετά την ολοκλήρωση της Προκαταρκτικής, όπου αναφέρεται μεταξύ άλλων και η διαδρομή του 1.455.000 ελβετικών φράγκων, το οποίο εμβάστηκε στο λογαριασμό της κ. Στόφρεγκεν και φέρεται να συνδέεται με τις μίζες των γερμανικών υποβρυχίων. «Στις 2-12-2002 εμβάστηκε με εντολή του Ν. Ζήγρα, σε λογαριασμό που τηρούσε στην τράπεζα Morgan Stanley στην Ελβετία ο Κύρος Μελάς, το ποσό των 2.070.000 ελβετικών φράγκων προφανώς από τον λογαριασμό της ΜΙΕ στην τράπεζα UBS στη Λουκέρνη. Από το ποσό αυτό ποσό 1.455.000 ελβετικά φράγκα εμβάστηκε την 11-12-2002 στο λογαριασμό με αριθμό 051-54418 της τράπεζας Morgan Stanley στη Ζυρίχη, ο οποίος σύμφωνα με τους ανωτέρω (σ.σ.: τους Κύρο και Οράτιο Μελά) ανήκει στον Ν. Ζήγρα». Οπως αποδείχτηκε όμως ο λογαριασμός αυτός ανήκε στην κ. Στόφρεγκεν και σε ένα ακόμη –άγνωστο έως τώρα πρόσωπο στην ανάκριση- εναντίον του οποίου επίσης εκδόθηκε ένταλμα σύλληψης. Η κ. Στόφρεγκεν είναι Γερμανίδα υπήκοος αλλά έχει δηλώσει κάτοικος Ελλάδος, ενώ επί μακρόν εργαζόταν στην εταιρία Siemens. Μέχρι το βράδυ της περασμένης Πέμπτης δεν είχε εντοπιστεί από τις αρχές, ούτε όμως και ο συνδικαιούχος του λογαριασμού...

Το αξέχαστο χτες

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Επιµέλεια Μαρίνα Παπαδοπούλου

Η εβδοµάδα που πέρασε... στο xρόνο

«ΦΕΥ Η ΕΛΙΖΑΓΕΙ» Μ ΤΕΪΛΟΡΠΕΘ

2011

17 Μαρτίου Επανάσταση 1821 1821: Οι πρόκριτοι της Μάνης, υπό τον Πετρόμπεη Μαυρομιχάλη, υψώνουν τη σημαία της Επανάστασης στην Τσίμοβα (Αρεόπολη) της Λακωνίας. Νικόλας Ασιμος 1988: Βρίσκεται κρεμασμένος στο σπίτι του ο τραγουδοποιός Νικόλας Ασιμος (φωτογραφία).

Η Ελίζαµπεθ Τέιλορ, η Αµερικανίδα ηθοποιός µε τα βιολετιά µάτια και την απαράµιλλη οµορφιά, φεύγει από τη ζωή σε ηλικία 79 ετών. Γεννήθηκε στο Λονδίνο από Αµερικανούς γονείς. Στα 7 της εγκαταστάθηκε στο Λος Αντζελες των ΗΠΑ. Ξεκίνησε την καριέρα της ως παιδί - θαύµα στα 12 και από τότε έγινε ζωντανός θρύλος. Πρωταγωνίστησε σε πολλές ταινίες, απέκτησε 8 συζύγους και 4 παιδιά. Εδωσε πολλές µάχες, συλλογικές και προσωπικές: µαχόµενη κατά του ΑIDS, ως φανατική πολιτική ακτιβίστρια, αλλά και ως εξαρτηµένη από αλκοόλ και ναρκωτικά, ως καρκινοπαθής. «Τα έχω δει όλα. Είµαι η Μάνα Κουράγιο», είχε πει κάποτε η ίδια σε συνέντευξή της.

18 Μαρτίου Ελευθέριος Βενιζέλος 1936: Πεθαίνει ο Ελευθέριος Βενιζέλος, από τους σημαντικότερους Ελληνες πολιτικούς, ο οποίος διετέλεσε πολλές φορές πρωθυπουργός. Οδυσσέας Ελύτης 1996: Φεύγει από τη ζωή ο ποιητής Οδυσσέας Ελύτης, που τιμήθηκε με Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1979 (φωτογραφία).

19 Μαρτίου Ελένη Μπούκουρα - Αλταμούρα 1900: Πεθαίνει η πρώτη Ελληνίδα ζωγράφος Ελένη Μπούκουρα - Αλταμούρα (φωτογραφία). Διαταγή «Νέρων» 1945: Ο Χίτλερ δίνει τη διαταγή «Νέρων», για την καταστροφή των υποδομών του γερμανικού κράτους κατά την υποχώρηση της Βέρμαχτ.

Σαν σήµερα Παγκόσµια Ηµέρα Μετεωρολογίας

1749

1842

1821

20 Μαρτίου

Πιερ Σιμόν Λαπλάς

Σταντάλ

Κατάληψη Καλαμάτας

Αφορισμός Αλ. Υψηλάντη

Ισαάκ Νεύτων 1727: Πεθαίνει ο Ισαάκ Νεύτων, Αγγλοεβραίος φυσικός, μαθηματικός και αστρονόμος. Βομβαρδισμός Βαγδάτης 2003: Ξεκινάει (04.35 ώρα Ελλάδος) ο βομβαρδισμός της Βαγδάτης από τις ΗΠΑ.

Γεννιέται ο Πιερ Σιμόν Λαπλάς, Γάλλος μαθηματικός, αστρονόμος και φυσικός. Το έργο του «Πραγματεία Ουράνιας Μηχανικής» ακόμη και σήμερα είναι βασικό για τη θεωρητική Αστρονομία.

Πεθαίνει, σε ηλικία 69 ετών, ο Γάλλος συγγραφέας Μαρί Ανρί Μπέιλ, γνωστότερος ως Σταντάλ («Το μαύρο και το κόκκινο», «Το μοναστήρι της Πάρμας»).

Οι Eλληνες απελευθερώνουν την Καλαμάτα και τη Βοστίτσα, ενώ η Μεσσηνιακή Σύγκλητος εκδίδει την «Προειδοποίηση εις τας ευρωπαϊκάς αυλάς», με την οποία γνωστοποιεί την εξέγερση των Ελλήνων.

Ο Πατριάρχης Γρηγόριος Ε΄ αφορίζει τον Αλέξανδρο Υψηλάντη, που ξεσήκωσε τη Μολδοβλαχία.

1903

1910

21 Μαρτίου Συνθήκη της Κων/πολης 1800: Ρωσία και Τουρκία υπογράφουν τη Συνθήκη της Κων/ πολης, με την οποία ιδρύεται η Πολιτεία των Επτά Ενωμένων Νήσων (Επτάνησα), το πρώτο ελληνικό κράτος μετά την Αλωση. Η Σφαγή του Σάρπβιλ 1960: Η Αστυνομία της Ν. Αφρικής πνίγει στο αίμα ειρηνική διαδήλωση μαύρων φοιτητών, με 69 νεκρούς και 180 τραυματίες. Με αφορμή το γεγονός αυτό η 21η Μαρτίου ανακηρύσσεται Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων.

22 Μαρτίου Τεστ αίματος 1935: Το τεστ αίματος χρησιμοποιείται για πρώτη φορά ως αποδεικτικό στοιχείο σε δίκη στη Ν. Υόρκη. Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκέτε 1832: Πεθαίνει ο Γερμανός φιλόσοφος και συγγραφέας Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκέτε (φωτογραφία).

1992

2001

Αδελφοί Ράιτ

Ακίρα Κουροσάβα

Φρίντριχ Χάγεκ

Ντέιβιντ Μακ Τάγκαρτ

Ο Ορβιλ και ο Γουίλμπουρ Ράιτ παρουσιάζουν για πρώτη φορά το δημιούργημά τους, το αεροπλάνο, το οποίο και «πέταξαν» στις 17 Δεκεμβρίου της ίδιας χρονιάς.

Γεννιέται ο Ακίρα Κουροσάβα, ο Ιάπωνας σκηνοθέτης που έκανε το δυτικό κοινό να αγαπήσει τον ιαπωνικό κινηματογράφο («Γιοζίμπο», «7 Σαμουράι», «Ραν»).

Πεθαίνει ο Φρίντριχ Χάγεκ, Αυστριακός οικονομολόγος και φιλόσοφος, από τους γκουρού του νεοφιλελευθερισμού, βραβευμένος με Νομπέλ το 1974.

Χάνει τη ζωή του σε αυτοκινητικό δυστύχημα ο Ντέιβιντ Μακ Τάγκαρτ, Καναδός ακτιβιστής, ιδρυτής της διεθνούς περιβαλλοντικής οργάνωσης Greenpeace.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

επωνύμως

Πριν από την έκφραση οργής για τις αποφάσεις της ευρωπαϊκής ηγεσίας, πρέπει να κατανοήσουµε τι ακριβώς συµβαίνει στην υπαρκτή Ευρώπη και πώς κινούνται οι ευρωπαϊκές ηγεσίες. Αφού και για οικονοµικό αντικείµενο οι αποφάσεις δεν παύουν να είναι πολιτικές και έχουν σχέση µε την ισχύ µέσα στην Ευρώπη ευρύτερα. Ετσι, οι αποφάσεις, όπως της Κύπρου, δείχνουν τις ασύµµετρες σχέσεις µεταξύ ισχυρού και αδυνάτου. Οι πολιτικές αποφάσεις, όπως και οι ρόλοι αυτών που τις παίρνουν, δεν µπορούν να εξηγηθούν ως «λάθη» και δεν είναι «βλακείες». Γιατί τα λάθη και οι βλακείες προϋποθέτουν κάτι κοινό ανάµεσα σε αυτόν που τα κάνει και σε εκείνον που τα υφίσταται. Και στις ασύµµετρες σχέσεις εξουσίας τέτοιο «κοινό» στοιχείο δεν υπάρχει. Οι αποφάσεις που λαµβάνονται σε διάφορες Συνόδους Κορυφής, όπως αυτή πριν από λίγες µέρες για την Κύπρο, αποτελούν τα κύρια ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ πολιτικά φαινόµενα στην ΕΕ. Ερμηνεύοντας τον τρόπο, που λαµβάνονται οι αποφάσεις για να εξυγιανθούν οι δοµές των χωρών στις οποίες θα γίνουν οι παρεµβάσεις, αυτές λαµβάνονται µε την επιβολή ενιαίων κανόνων, κριτηρίων και οικονοµικών δοµών στην ευρωζώνη. Οι στρεβλώσεις, που µε τον τρόπο αυτό «διορθώνονται», προκλήθηκαν, πάντοτε, από τις ίδιες χώρες που αντιµετωπίζουν το πρόβληµα. Γι’ αυτό και οι λαοί τους είναι και οι αποκλειστικοί υπεύθυνοι γι’ αυτές, άρα και για τον «µπάτσο» τον οποίο χρειάζεται να φάνε, µήπως και ισιώσουν τα πράγµατα και πάντα στη λογική «συµµορφώσου, για να σωθείς». Σύμφωνα µε τη δεύτερη ανάγνωση, το πρόβληµα που προκαλεί την επέµβαση όντως υπάρχει, καλώς ορίζεται η ανάγκη σωτηρίας, αλλά οι «σχεδιαστές» είναι βλάκες. Είτε επειδή δε γνωρίζουν καλά οικονοµικά, είτε επειδή είναι µεθυσµένοι, είτε για κάποιον άλλο χαζό λόγο. Και τα κάνουν θάλασσα. Οι πολιτικές αποφάσεις των ευρωπαϊκών ηγεσιών, για τη διαχείριση της κρίσης µπορεί να έχουν οικονοµικό αντικείµενο, αλλά δεν παύουν να έχουν πολιτικό προσανατολισµό. Οχι µόνο µε τη στενή έννοια του κοµµατικού οφέλους και των εκλογών που συναρτώνται µε αυτό, αλλά µε την έννοια του εθνικού συµφέροντος και των στρατηγικών συγκεκριµένων ευρωπαϊκών χωρών, ανεξάρτητα από τη µερίδα της πολιτικής ελίτ που τυχαίνει να βρίσκεται στην κυβέρνηση. Αυτό δεν απαλλάσσει, ασφαλώς, τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές ηγεσίες από την ευθύνη µιας άδικης και επιζήµιας για ένα µέλος της ένωσης απόφασης. Είναι αυτά τα αντιτιθέµενα συµφέροντα µέσα στην ΕΕ, τα οποία οδηγούν σε αποφάσεις όπως αυτές για την εξυγίανση της Ελλάδας εδώ και τρία χρόνια, και τώρα της Κύπρου. Δεν πρόκειται ούτε για βλακεία, ούτε για ηλιθιότητα. Πρόκειται για µεθοδική προσπάθεια επέκτασης και σταθεροποίησης µιας οικονοµικής και πολιτικής ηγεµονίας στην Ευρώπη από µια συγκεκριµένη οµάδα κρατών γύρω από τη Γερµανία. Πρόκειται για την πολιτική µεταµόρφωση της Ευρώπης, αν υπάρχει ΕΕ.

«Φρίκαρε»

Αμπελοκήπων - Με«Φρίκαρε» ο δήμαρχος διαβάζοντας στο προνεμένης, Λ. Κυρίζογλου, Κ» ότι με αφορμή το ηγούμενο φύλλο του «Ατ του ευρωβουλευτή σοβαρό επεισόδιο υγείας διαπιστώθηκε πως στις της ΝΔ, Γ. Παπαστάμκου, οινοβουλίου στο Στραεγκαταστάσεις του Ευρωκ ινιδωτής. Και με πήρε σβούργο δεν υπάρχει απ δήμο έχουμε τέσσερις, στο τηλέφωνο. «Εμείς στο αϊκά κονδύλια, κι αυτοί αγορασμένους με ευρωπ αι δυνατόν;», μου έλεγε. δεν έχουν κανέναν; Mα είν υ ανακοίνωσε ότι προΚαι πολύ πολύ σοβαρά μο ν Ευρωβουλή… τίθεται να δωρίσει έναν στη Α.Σ.

Συντάξεις ομογενών ό, Αντ. Σαμαρά, είχε ολι-

Με τον πρωθυπουργ Θεσσαλονίκη ο πρόεδρος γόλεπτη συνάντηση στη νδίας Ελλάδος, Γ. Παρχατης Παμποντιακής Ομοσπο μμετοχής τους στις εκδηρίδης, στο πλαίσιο της συ υτώματος των Εβραίων λώσεις μνήμης του Ολοκα του έθεσε το θέμα της διτης Θεσσαλονίκης, όπου ν υπερήλικων ομογενών ακοπής των συντάξεων τω ραίοι τα τελευταία χρόνια από τον ΟΓΑ. Πόντιοι και Εβ τους και δεν είναι τυχαίο συντονίζουν το βηματισμό ν Ποντίων για τη γενοότι στις συγκεντρώσεις τω ντες είναι και Εβραίοι της κτονία στις 19 Μαΐου παρό τιδράσει ο πολιτισμένος Θεσσαλονίκης. Εάν είχε αν των Αρμενίων, Ασσυρίων κόσμος στη Γενοκτονία κους, ίσως ο Χίτλερ δεν και Ποντίων από τους Τούρ μα των Εβραίων. προχωρούσε στο Ολοκαύτω Φ.Π.

Καλό αλλά βαρύ το... «Οχι»

ιους «Ιθάκη» για… Βόρε άαπό τη γέννησή του ο μεγ

Εκατόν πενήντα χρόνια ς Κ. Καβάφης, «ταξιδεύει» στι λος Αλεξανδρινός ποιητής, της ας τίν λευ ου ωβ λία της ευρ Βρυξέλλες, με πρωτοβου ρη άτσα οργανώνει μια ιδιαίτε Κρ κ. Η α. άτσ Κρ ΝΔ, Ρόδης ρά αφ ου ξεχωρίζουν οι μετ έκθεση - είναι σε εξέλιξη- όπ ν άτω ιημ άκρως επίκαιρων πο σεις σε 18 γλώσσες των ς ορεί οι εταίροι μας να μα Μπ του «Ιθάκη» και «Πόλις». ς ίσω υν, λλο βά που μας επι «τιμωρούν» με τα μνημόνια να , ης» άκ «Ιθ της μβολισμούς όμως, αν μάθουν τους συ χους, ειδικά δε τη διαδροστό ς του υν επαναξιολογήσο Ισως. μή που οδηγεί σε αυτούς. Α.Σ.

Η ώρα της ποίησηςνιο που έχουν προκαλέ-

Γαμπρός

σιγά ο προσυνεδριακός Ανεβάζει στροφές σιγά ν εβδομάδα ο Μ. Κεφαλογιδιάλογος στη ΝΔ. Μες στη , αλονίκη για να πάρει κλίμα άννης βρέθηκε στη Θεσσ ό απ ε υσ άκο τ’ ί τερίνη. Εκε ενώ πέρασε και από την Κα πόλης «χύμα και τσουβατης ν ρέω φο εκπροσώπους η το πρόγραμμα και την άλλ λάτα». Βόρεια Ελλάδα έχει ς ου να δει τους… συντρόφ βδομάδα όπου θα πάει ά κατ , για να αλλάξει τη ΝΔ στο Κιλκίς. Οι 300 μέρες ν. Και, όπως λέει, και ο σο ου πως υποσχέθηκε, ζυγών υν το γαμπρό… φός λαός στο τέλος ξυρίζο Τ. Φ.

Και μέσα στο πανδαιμό σκηνή και την κοινωνία οι σει στην ελληνική πολιτική «ορυμαγδό» δηλώσεων εξελίξεις στην Κύπρο και τον ν κομμάτων, να σου και πολιτικών και ανακοινώσεω Πολιτισμού του ΠΑΣΟΚ μια ανακοίνωση του Τομέα ια Ημέρα για την Ποίηση! με αφορμή την Παγκόσμ ΠΑΣΟΚ «η ποίηση μπορεί Κατά την ανακοίνωση του ς δώσει δύναμη να προνα μας εμπνεύσει και να μα αλλαγές, όχι μόνο οικονοχωρήσουμε σε αναγκαίες ίως πολιτισμικής». μικής φύσης αλλά και κυρ Α.Σ.

είπαν...

ΣΙΜΟΣ ΚΕΔΙΚΟΓΛΟΥ Κυβερνητικός εκπρόσωπος

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Πρόεδρος ΣΕΒ

ΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Πρώην υπουργός

, , ,

Υπάρχει τελικά Ενωμένη Ευρώπη;

«Η κατάσταση στην Κύπρο δεν προσφέρεται για μικροκομματικά παιχνίδια».

Είστε σίγουρος;

«Είναι καιρός να καταλάβει η Ελλάδα ότι ο χρόνος τελείωσε».

Τέρμα τα ψέματα!

«Να σταματήσει τώρα η νέα μορφή ενός πανευρωπαϊκού πολέμου, με τον καλπασμό του λαϊκισμού και εθνικισμού».

Ακούει κανείς;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Οποιος κατάλαβε, κατάλαβε

επωνύμως

Συγκρίσεις...

ρώπη και τον Εύξεινο διαδραμάτισαν σπουδαίο ρόλο στην διεξαγωγή του αγώνα. Η συνεχής αλληλεπίδραση, η μεταλαμπάδευση νέων ιδεών, η πυκνή επικοινωνία με την γενέτειρα οδήγησαν στην ευόδωση του ιερού σκοπού». Τότε. Και έρχεται στο σήμερα, όπου κάνει λόγο για αγώνα που δίνεται και πάλι. Δεν τους καλεί, όμως, να φέρουν τα λεφτά τους σε ελληνικές τράπεζες ή να κάνουν επενδύσεις στην Ελλάδα. Ευγενικά επισημαίνει ότι η συμπόρευση και συστράτευση των αποδήμων «ενδυναμώνουν τον λαό μας στον αγώνα για την ανόρθωση». Α. Σ.

μποξέρ

Αποτελεί πολιτική… παράδοση -είναι και λογικά ορθότα μηνύματα της πολιτειακής και πολιτικής ηγεσίας για την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου να συνδέουν τον απελευθερωτικό αγώνα του τότε, του 1821, με τις δύσκολες συνθήκες που και μετέπειτα αντιμετωπίζει η χώρα. Από τα πιο ενδιαφέροντα, πάντως, φέτος, για τα όσα «κρύβονται» πίσω από τις γραμμές του, είναι μακράν το μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας προς τους Ελληνες του εξωτερικού. Ο Πρόεδρος υπογραμμίζει και παράλληλα τους υπενθυμίζει ότι «οι Ελληνες της Διασποράς, των κοινοτήτων στη Δυτική Ευ-

Την περασμένη Τετάρτη το πρωί, μέσα στη δίνη της κρίσης που πλήττει την Κυπριακή Δημοκρατία, ο αρχιεπίσκοπος Κύπρου επισκέφτηκε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Ν. Αναστασιάδη, και του ανακοίνωσε ότι η Εκκλησία της Κύπρου θέτει όλη την περιουσία της στη διάθεση του κράτους προκειμένου να σωθεί. Κι αν επιλεγεί λύση με έκδοση ομολόγων, η Εκκλησία, κάθε μονή, κάθε ενορία θα αγοράσει, ενισχύοντας την όποια λύση προκριθεί. Δεν μπορεί, παρά ασυναίσθητα, να γίνεται στο μυαλό κάθε πολίτη σύγκριση με τη στάση της Εκκλησίας εδώ στην Ελλάδα... Τουλάχιστον πολλοί ιερωμένοι τιμούν την αποστολή τους, οργανώνοντας συσσίτια, βοήθεια σε απόρους κ.λπ. Τ.

Συγκρίσεις 2... Μη θεωρείτε ότι το «κούρεμα» των καταθέσεων στις κυπριακές τράπεζες ήταν ένα ιδιαίτερα σκληρό μέτρο. Ηταν οι τόκοι 20 μηνών για κάθε λογαριασμό, εφάπαξ. Καμιά σχέση με τα μέτρα που έχουν ληφθεί στην Ελλάδα, με τη σωρεία φόρων και τις απανωτές περικοπές σε συντάξεις και μισθούς. Γιατί, λοιπόν, αυτή η αντίδραση; Πρώτον, επειδή ψυχολογικά οι καταθέσεις είναι το «άβατον». Αν μπει εκεί χέρι, καταργείται η εμπιστοσύνη στο ίδιο το σύστημα. Και δεύτερον, επειδή με το «κούρεμα» σβήνει όλο το «στήσιμο» της Κύπρου ως ενός μίνι φορολογικού και χρηματοπιστωτικού παραδείσου. Στην ουσία, η Κύπρος από αύριο ψάχνει να βρει ένα νέο αναπτυξιακό μοντέλο... Τ.

Το προφίλ… Προβληματισμένος από τα τελευταία γεγονότα στην Κύπρο ο ανεξάρτητος βουλευτής Μάρκος Μπόλαρης, αναζητά και μια άλλη… διάσταση του ζητήματος, πέραν αυτών που απασχολούν τους υπόλοιπους. Επιχειρεί να εμβαθύνει στο προφίλ της καγκελαρίου Μέρκελ! Δείχνει, μάλιστα, να τον έχει απασχολήσει πολύ. «Η κ. Μέρκελ απλώς αποτυγχάνει να διαχειριστεί τα μείζονα ζητήματα της ευρωζώνης, υπακούοντας σε ιδεοληπτικούς καταναγκασμούς και θέτοντας σε αμφισβήτηση την πορεία της ευρωπαϊκής ενοποίησης ή βρίσκεται σε εξέλιξη σχέδιο αλλαγής των γεωστρατηγικών πολιτικών και στοχεύσεων της χώρας της; Ή μήπως συντρέχουν ταυτόχρονα και οι δύο εκδοχές;», αναρωτιέται. Α. Σ.

… και οι κωλοτούμπες

Το φετίχ και το άλλοθι Εκπληξη προκάλεσαν οι θέσεις που εξέφρασε για τις τελευταίες οικονομικές εξελίξεις στην Κύπρο ο πρώην υπουργός και νυν βουλευτής της ΝΔ Προκόπης Παυλόπουλος (σκίτσο), μιλώντας προ ημερών σε ραδιοφωνικό σταθμό των Αθηνών. Αφού, λοιπόν, εκτίμησε ότι αιτία των συγκεκριμένων επιλογών είναι οι «γερμανικές εμμονές», διατύπωσε την άποψη ότι το μόνο που καταφέρνουν είναι να επιβεβαιώνουν τις φωνές που αμφισβητούν τη σκοπιμότητα και την αναγκαιότητα ύπαρξης της ευρωζώνης. Ενισχύουν, όπως είπε, τη θέση ότι το ευρώ δεν είναι φετίχ. Δε θα σχολιάσω το γεγονός ότι εν τη ρύμη του λόγου του έδωσε την αίσθηση πως και ο ίδιος καταλήγει στο ίδιο συμπέρασμα, θα υπενθυμίσω, όμως, ότι η σχετική ατάκα έχει τη «σφραγίδα» του Αλ. Τσίπρα. Ο καραμανλικός Παυλόπουλος -αν μην τι άλλο- έδωσε «δυνατό άλλοθι» στο ΣΥΡΙΖΑ.

Απάντηση στους προβληματισμούς του κ. Μπόλαρη θα μπορούσε να θεωρηθεί μια ραδιοφωνική δήλωση τις προηγούμενες μέρες του ευρωβουλευτή ελληνικής καταγωγής των Φιλελευθέρων της Γερμανίας Γιώργου Χατζημαρκάκη -αν και κατευθύνει το σχεδιασμό του προφίλ της καγκελαρίου σε διαφορετικά μονοπάτια. Οπως, λοιπόν, σχολίασε ο κ. Χατζημαρκάκης, μιλώντας ευρύτερα για τη στάση της Γερμανίας: «Η Μέρκελ έχει πολλές φορές πει ότι είναι αποφασισμένη, αλλά μετά έκανε κωλοτούμπες». Σίγουρα κάτι περισσότερο ξέρει, έχοντας υπόψη τους χειρισμούς της όχι μόνο στα ευρωπαϊκά θέματα, αλλά και στα εσωτερικά γερμανικά προβλήματα. Α. Σ.

«Ετούτη την πατρίδα την έχομεν όλοι μαζί..» Με αφορμή τη γιορτή µνήµης της εθνεγερσίας, ας ξεχάσουµε λίγο την οικονοµική κρίση, την κακή λειτουργία των θεσµών και τη µιζέρια της πολιτικής µας ζωής, και -όπως έλεγε ο Κ. Παλαµάς- «ας µεθύσουµε µε το αθάνατο κρασί του ‘21», για να χαράξουµε την πορεία για το µέλλον. Η εθνεγερσία του ‘21 δεν ήταν απλώς ένα κίνηµα ανεξαρτησίας ούτε έγινε ξαφνικά, αλλά ήρθε ως αποτέλεσµα µακράς διεργασίας και αναβάπτισης του υπόδουλου λαού στις εθνικές ρίζες. Σίγουρα οι λόγιοι του υπόδουλου Εθνους επηρεάστηκαν και από τα µηνύµατα της Γαλλικής Επανάστασης, αλλά στη σκλαβωµένη Ελλάδα χρειάστηκε να προηγηθεί ο Πατροκοσµάς, που περπάτησε τα µατωµένα χώµατα βήµα βήµα, µιλώντας για την ανάγκη παιδείας και ζητώντας να γκρεµίζουν εκκλησιές και να χτίζουν σχολειά, γιατί κατανοούσε αυτό που επιγραµµατικά έλεγε αργότερα ο Οδυσσέας Ανδρούτσος σε γράµµα του στον Α. Κοραή: «Αφ’ ης στιγµής συ ήρχισας να περιγράφεις εις την γλώσσαν µας τα καλά, όσα η παιδεία προξενεί εις τον κόσµον, ήρχισαν και οι οµογενείς να υψώνωσι τον ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ Α. ΓΑΡΟΥΦΑ νουν των εις µαθήµατα υψηλόδικηγόρου - πρώην προέδρου τερα». του ΔΣΘ Κάποιοι σήµερα προσπαθούν για κάποιες σκοπιµότητες να αναθεωρήσουν την ιστορία και να δώσουν µια άλλη εικόνα για τα γεγονότα της εποχής, µιλώντας για Οθωµανική Αυτοκρατορία, που τάχα έδειχνε ανοχή κι επέτρεπε στους υπόδουλους να προοδεύουν. Σ’ αυτούς δίνει απάντηση µε ένα γράµµα του που έστειλε στους Γαλαξιδιώτες, στις 22 Μαρτίου 1821, ο Οδυσσέας Ανδρούτσος. Γράφει σ’ αυτό το γράµµα, µε το οποίο τους καλούσε να επαναστατήσουν: «Αγαπηµένοι µου Γαλαξιδιώτες. Ητανε φαίνεται γραφτό ν’ αδράξουµε τα άρµατα και να χυθούµε καταπάνω στους τυράννους µας που τόσα χρόνια ανελεήµονα µας τυραγνεύουν. Τι τη θέλουµε βρε αδέλφια αυτή την πολυπικραµένη ζωή να ζούµε κάτω από τη σκλαβιά και το σπαθί των Τούρκων ν’ ακονιέται στα κεφάλια µας; Δεν τηράτε που τίποτα δεν µας απόµεινε; Οι εκκλησιές µας γινήκανε αχούρια των Τούρκων. Κανένας δεν µπορεί να πει πως τάχα έχει κάτι δικό του, γιατί το ταχιά βρίσκεται φτωχός, σα διακονιάρης στη στράτα. Οι φαµελιές µας και τα παιδιά µας είναι στα χέρια και την διάκριση των Τούρκων. Τίποτα αδέρφια δεν µας έµεινε…» Αυτή είναι η αλήθεια και µ’ αυτό το πνεύµα έγινε η επανάσταση του 1821 και πέτυχε. Δε µέτρησαν τους συσχετισµούς ούτε τη διεθνή κατάσταση. Ρώτησαν την καρδιά τους και αγωνίστηκαν για το όλον, για το ιδανικό, κι έτσι σε µερικά χρόνια πέτυχαν το ανέφικτο… Ας θυµηθούµε τον Μακρυγιάννη και τα οράµατα των αγωνιστών του ‘21 και µε ανάταση ψυχής ας κοιταχθούµε στον καθρέφτη των ονείρων µας. Ας αγωνιστούµε όλοι µαζί, για να διώξουµε τα σύννεφα από τον ορίζοντα της χώρας, γιατί, όπως έλεγε κι ο Μακρυγιάννης, «ετούτη την πατρίδα την έχοµεν όλοι µαζί…».

KOINΩNIA

Εντονο ενδιαφέρον για την ΕΥΑΘ Στις 19 Απριλίου λήγει η προθεσμία για όσους θέλουν το 51% των μετοχών Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκονται οι διεργασίες για την εξαγορά από ιδιώτες του 51% της Εταιρίας Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης, καθώς σε ένα μήνα –συγκεκριμένα στις 19 Απριλίου- λήγει η προθεσμία που έχει θέσει το ΤΑΙΠΕΔ σε όσους ενδιαφέρονται να το δηλώσουν επισήμως, ώστε να προκύψει στο τέλος η λίστα αυτών που θα κληθούν να υποβάλουν δεσμευτικές προσφορές. ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

ύµφωνα µε πληροφορίες, στην πρώτη φάση του διαγωνισµού θα υπάρξουν τουλάχιστον οι ακόλουθες τέσσερις προτάσεις: Πρώτον, της γαλλικής Suez, που κατέχει το 5,1% των µετοχών της ΕΥΑΘ και του ελληνικού κατασκευαστικού οµίλου Ελλάκτωρ. Δεύτερον, της ισπανικής Aqualia και του ελληνικού κατασκευαστικού οµίλου ΓΕΚ – ΤΕΡΝΑ. Τρίτον, της πορτογαλικής Aquapor, που αναζητά Ελληνα εταίρο και στο πρόσφατο παρελθόν είχε υπογράψει µε την ΕΥΑΘ µνηµόνιο συνεργασίας. Τέταρτον, της γαλλικής Veolia Eau, που επίσης συζητά µε ελληνικά επιχειρηµατικά σχήµατα. Τις τελευταίες ηµέρες ακούγεται έντονα και το όνοµα του ελληνικής καταγωγής Ρώσου επιχειρηµατία Ιβάν Σαββίδη, ο οποίος έχει αγοράσει την ΠΑΕ ΠΑΟΚ κι έχει µισθώσει για ένα χρόνο το «Μακεδονία Πάλας». Ισως, όµως, η φηµολογία να οφείλεται σε… κεκτηµένη ταχύτητα, αφού τους τελευταίους µήνες το όνοµα του Σαββίδη ακούγεται σχεδόν σε κάθε ιδιωτικοποίηση ή παραχώρηση που αφορά τη Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελλάδα γενικότερα. Στην πρώτη γραμμή Το ΤΑΙΠΕΔ και η τρόικα τοποθέτησαν την ΕΥΑΘ στην πρώτη γραµµή των αποκρατικοποιήσεων, τόσο για ουσιαστικούς όσο και για τυπικούς λόγους. Καταρχήν θεωρείται µια «καθαρή» εταιρία, υπό την έννοια ότι δεν έχει τις περίπλοκες εκκρεµότητες –κυρίως έναντι τρίτων- που έχουν άλλες ΔΕΚΟ. Επίσης πρόκειται για «συµµαζεµένη» από άποψη µεγέθους εταιρία, σε αντίθεση –για παράδειγµα- µε την ΕΥΔΑΠ, που είναι πολύ µεγάλη για να πουληθεί αυτούσια. Παράλληλα η πώληση της ΕΥΑΘ συνιστά κίνηση υψηλού συµβολισµού, λόγω της ευαισθησίας του αντικειµένου της. Το µήνυµα είναι σαφές: από τη στιγµή που ιδιωτικοποιείται το νερό, τότε όλα µπορούν να ιδιωτικοποιηθούν. Σύµφωνα µε πηγές του ΤΑΙΠΕΔ, των διαδικασιών ιδιωτικοποίησης θα προηγηθεί η τροποποίηση της σύµβασης που διέπει σήµερα τη σχέση της ΕΥΑΘ και της ΕΥΑΘ Παγίων, της εταιρίας του Δηµοσίου στην οποία ανήκουν τα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης. Οι τροποποιήσεις θα αφορούν τόσο την επιµήκυνση της χρονικής διάρκειας της παραχώρησης των δικτύων στην ΕΥΑΘ κατά 50 χρόνια µέχρι το 2080

–µε τη σηµερινή σύµβαση η παραχώρηση λήγει το 2030-, όσο και τη δυνατότητα της ΕΥΑΘ να κάνει επενδύσεις, αφού ο ιδιώτης που θα «πάρει» την εταιρία προβλέπεται να αντικαθιστά το πεπαλαιωµένο δίκτυο κατά 2% κάθε χρόνο. Εύλογο τίμημα Το τίµηµα της πώλησης του 51% των µετοχών της ΕΥΑΘ θα αποτελέσει ασφαλώς ένα σοβαρό κριτήριο για την επιτυχία της ιδιωτικοποίησης. Η αγωνία στο ΤΑΙΠΕΔ είναι έντονη, αφού το ταµείο επιµένει ότι δε θα πουλήσει τίποτα, αν δεν εισπράξει την εύλογη αξία. Το 2011 τα ίδια κεφάλαια της εταιρίας ήταν 124,65 εκατ. ευρώ, ο κύκλος εργασιών της 75,4 εκατ., τα κέρδη προ φόρων 26 εκατ. και τα κέρδη µετά από φόρους 20,5 εκατ., η πρώτη χρονιά που ξεπέρασε το ψυχολογικό όριο των 20 εκατ. ευρώ. Για το 2012 ασφαλείς εκτιµήσεις αναφέρουν ότι ο τζίρος θα είναι µικρότερος κατά 5%, όπως και τα µετά φόρων κέρδη, που αναµένεται να διαµορφωθούν στην περιοχή των 19 εκατ. ευρώ. Αυτές τις ηµέρες η τιµή της µετοχής της εταιρίας στο ΧΑ καταγράφει υψηλό 12µήνου, πιθανότατα λόγω των προσδοκιών για τα οφέλη της ιδιωτικοποίησης. Ετσι, η κεφαλαιοποίησή της προσεγγίζει το πεδίο των 245 – 250 εκατ. ευρώ, όταν πριν από µερικούς µόλις µήνες µετά βίας ξεπερνούσε τα 100 εκατ. ευρώ. Αντιδράσεις Η πώληση της πλειοψηφίας των µετοχών της ΕΥΑΘ αναµένεται να εξελιχθεί σε «κρας τεστ» για το πρόγραµµα ιδιωτικοποιήσεων της κυβέρνησης, αφού είναι η πρώτη φορά στην Ελλάδα που επιχειρείται να δοθεί σε ιδιώτη η διαχείριση φυσικού πόρου και µάλιστα το φυσικό µονοπώλιο του νερού σε µια πόλη 1,2 εκατ. κατοίκων. Ο συµβολικός χαρακτήρας είναι εµφανής, καθώς το σύνθηµα είναι σαφές: «Αφού πουλιέται το νερό, τα πάντα µπορούν να πουληθούν». Ετσι κι αλλιώς στην υπόθεση αυτή η αντίδραση της κοινωνίας αποτελεί σοβαρό ερωτηµατικό, µιας και το νερό ως φυσικό και δηµόσιο αγαθό εκτιµάται ότι µπορεί να συσπειρώσει τους φορείς και τους παράγοντες της Θεσσαλονίκης από το πολιτικό, το κοινωνικό και το αυτοδιοικητικό πεδίο. Οι εργαζόµενοι, οι οποίοι επίσης είναι πλήρως αντίθετοι µε την ιδέα της ιδιωτικοποίησης, πραγµατοποιούν εδώ και χρόνια επαφές µε την κοινωνία της Θεσσαλονίκης κι έχουν καταλήξει στο συµπέρασµα ότι η µεγάλη πλειοψηφία πιστεύει πως «το νερό δεν πουλιέται». Ολα αυτά, βέβαια, πριν από την κρίση…

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Καλό και ποιοτικό το νερό που πίνουµε στη Για τα διαθέσιμα αποθέματα στην περιοχή μιλά ο διευθυντής Ανάπτυξης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

«Καλό» και ποιοτικό είναι το νερό που πίνουμε στη Θεσσαλονίκη, όπως προκύπτει από τα αποτελέσματα των ελέγχων που πραγματοποιούνται στις πηγές υδροληψίας και στο δίκτυο διανομής μέχρι τον τελικό καταναλωτή. Αυτό διαβεβαιώνει στον «ΑτΚ» ο διευθυντής Ανάπτυξης της ΕΥΑΘ ΑΕ, Αθανάσιος Σουπίλας, ο οποίος αναφέρεται και στο θέμα της ύπαρξης διαθέσιμων υδατικών πόρων, επισημαίνοντας ότι στη Βόρεια Ελλάδα το αποτέλεσμα της κλιματικής αλλαγής δεν είναι τόσο έντονο και η λειψυδρία είναι λιγότερο εμφανής και ανησυχητική.

ε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα Νερού, που γιορτάστηκε όπως κάθε χρόνο στις 22 Μαρτίου και φέτος ήταν αφιερωµένη στο θέµα της συνέργειας µε σκοπό την ανάληψη δράσεων και την προώθηση καινοτόµων λύσεων στο θέµα της διαχείρισης των υδάτων διεθνώς, ο κ. Σουπίλας αναφέρεται και στα ευρωπαϊκά προγράµµατα της ΕΥΑΘ, που αποτέλεσαν πολύτιµα εργαλεία για την απόκτηση τεχνογνωσίας της εταιρίας. «Το πόσιµο νερό που διατίθεται από την ΕΥΑΘ ΑΕ στους καταναλωτές είναι σε ηµερήσια βάση περίπου 250.000 κυβικά µέτρα και προέρχεται από γεωτρήσεις της γύρω περιοχής ή της περιοχής της Αραβησσού, είτε είναι επιφανειακό από τον ποταµό Αλιάκµονα. Το νερό του Αλιάκµονα µεταφέρεται στο διυλιστήριο νερού της Θεσσαλονίκης, όπου πραγµατοποιείται επεξεργασία µε τις πλέον σύγχρονες µεθόδους, γεγονός που το καθιστά υγιεινό και κατάλληλο για πόση», εξηγεί ο κ. Σουπίλας. Σύµφωνα µε τον ίδιο, για τον έλεγχο της ποιότητας του πόσιµου νερού εφαρµόζεται η ισχύουσα εθνική και ευρωπαϊκή νοµοθεσία, µέσω της πραγµατοποίησης συστηµατικών ελέγχων και εξετάσεων στις πηγές υδροληψίας και στο δίκτυο διανοµής µέχρι τον τελικό

καταναλωτή. «Τα αποτελέσµατα των εξετάσεων είναι πάρα πολύ καλά και οι παραµετρικές τιµές κάτω των ορίων που επιβάλλει η νοµοθεσία», προσθέτει. Τα διαθέσιμα αποθέματα «Στις περισσότερες περιοχές του πλανήτη µας το θέµα της ύπαρξης διαθέσιµων υδατικών πόρων είναι κάτι που απασχολεί τις κυβερνήσεις των διάφορων κρατών αλλά και κάθε άλλο εµπλεκόµενο φορέα. Το σκεπτικό είναι ότι στο παγκόσµιο περιβάλλον, όπου όλα αλλάζουν µε ταχείς ρυθµούς, το νερό είναι βασική πηγή της ζωής, αποτελεί στοιχείο ανταγωνισµού κι αναγκαίο παράγοντα για την ανάπτυξη», τονίζει αναφερόµενος στο θέµα των διαθέσιµων υδατικών πόρων ο κ. Σουπίλας. Σε ό,τι αφορά την Ελλάδα, ο ίδιος επισηµαίνει: «Στη χώρα µας επικρατεί παρόµοια κατάσταση, µε εξαίρεση περιοχές της Βόρειας Ελλάδας όπου το αποτέλεσµα της κλιµατικής αλλαγής δεν είναι τόσο έντονο και όπου η λειψυδρία είναι λιγότερο εµφανής και ανησυχητική. Η εφαρµογή των διαχειριστικών σχεδίων των λεκανών απορροής που προωθεί στη χώρα µας η Ειδική Γραµµατεία Υδάτων, ως υλοποίηση της Ευρωπαϊκής Οδηγίας Πλαίσιο για το νερό, βάζει τις βάσεις για µια πιο οργανωµένη διαχείριση των υδατικών πόρων τοπικά. Ο τοµέας των διαχειριστών νερού (εταιρίες νερού, ΔΕΥΑ κ.λπ.) έχει να αντιµετωπίσει σηµαντικά θέµατα για την ορθολογική διαχείριση των υδατικών πόρων που εµπίπτουν στην ευθύνη τους. Τέτοια θέµατα που τώρα απαιτούν µεγαλύτερη φροντίδα από παλιότερα είναι: η αναζήτηση νέων πηγών νερού, η χρηµατοδότηση, η συντήρηση και ανανέωση των δικτύων διανοµής, η συµµόρφωση µε τα αυστηρά όρια της νοµοθεσίας, η ενηµέρωση του κοινού, η επίδραση της κλιµατικής αλλαγής, η βελτίωση των συνθηκών επεξεργασίας, η εκπαίδευση του προσωπικού κ.λπ. Προς την κατεύθυνση αυτή κινείται και η στρατηγική που εφαρµόζει η ΕΥΑΘ ΑΕ, η οποία παράλληλα συµµετέχει και σε ερευνητικές δράσεις ευρωπαϊκών προγραµµάτων».

Η Ελλάδα έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά άρδευσης μεταξύ των χωρών της Μεσογείου

«Γενικά πάντως», προσθέτει, «η ανάπτυξη και η αειφόρος διαχείριση των υδατικών πόρων είναι υπόθεση που απαιτεί τη θέληση της Πολιτείας, των παρόχων νερού και κάθε άλλου εµπλεκοµένου, όπως οι καταναλωτές, βιοµηχανικοί και οικιακοί, η ακαδηµαϊκή κοινότητα κ.λπ.». Τα ευρωπαϊκά προγράμματα Τη συνεργασία µε κράτη της ευρύτερης περιοχής αλλά και την απόκτηση πολύτιµης τεχνογνωσίας προωθούν τα ευρωπαϊκά προγράµµατα στα οποία µετέχει η ΕΥΑΘ. Μεταξύ αυτών, το CC-WARE, µέσω του οποίου η ΕΥΑΘ αναζητά λύσεις και προτάσεις για την ανάπτυξη κοινής στρατηγικής

εδαφικής συνεργασίας στον ευαίσθητο τοµέα των υδάτων στη νοτιοανατολική Ευρώπη, από κοινού µε τους υπόλοιπους εταίρους του προγράµµατος. «‘’Κλειδί’’ στην ανάπτυξη αυτής της στρατηγικής αποτελεί η προσαρµογή στην κλιµατική αλλαγή µέσα από την αποτελεσµατικότερη διαχείριση των υδάτινων αποθεµάτων, τη µείωση της τρωτότητας των υδατικών πόρων, τις χρήσεις γης και την ενδυνάµωση των οικοσυστηµάτων. Επιδιώκεται ανάπτυξη σχεδίων εθνικής δράσης, που εξειδικεύουν τις απαραίτητες παρεµβάσεις στο χώρο και στο χρόνο, ένα έργο - πρόκληση για τα τοπικά και περιφερειακά κέντρα λήψης αποφάσεων», τονίζει ο κ. Σουπίλας.

Με εννέα χώρες της ΝΑ Ευρώπης συνεργάστηκε η ΕΥΑΘ και στο πλαίσιο του προγράµµατος CC-Waters (Climate Change and Ιmpacts on Water Supply - Κλιµατική αλλαγή και επιπτώσεις της στην ύδρευση), που είχε στόχο την απόκτηση εµπειρίας σε θέµατα διαχείρισης των υδατικών πόρων και ειδικότερα στην επίδραση των κλιµατικών αλλαγών σε αυτούς. Σύµφωνα µε τον κ. Σουπίλα, το πρόγραµµα περιελάµβανε προµήθεια επιστηµονικών οργάνων µετρήσεων, που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή των πηγών Αραβησσού και Μεγάλων Λιβαδίων Πάικου, συµµετοχή του προσωπικού σε συναντήσεις στο εξωτερικό παρουσία ειδικών επιστηµόνων

Υψηλό ποσοστό χρήσης νερού Η Ελλάδα παρουσιάζει το υψηλότερο ποσοστό χρήσης νερού στην άρδευση από άλλες μεσογειακές χώρες, όπως η Πορτογαλία και η Ισπανία. Σύμφωνα με μελέτες του ΙΓΜΕ, ο κλάδος της γεωργίας απορροφά το 86% των αποθεμάτων του νερού, όταν ο ευρωπαϊκός μέσος όρος κινείται περίπου στο 24%. Σε αυτόν τον τομέα, η ΕΥΑΘ επιδεικνύει ήδη αποτελέσματα, αφού, σύμφωνα με τον κ. Σουπίλα, εδώ και πέντε χρόνια τα επεξεργασμένα λύματα της Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων Θεσσαλονίκης (ΕΕΛΘ) χρησιμοποιούνται για την άρδευση γεωργικών καλλιεργειών στην πεδιάδα Χαλάστρας – ΚαΟ διευθυντής Ανάπτυξης της ΕΥΑΘ ΑΕ, Αθανάσιος Σουπίλας

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Θεσσαλονίκη της ΕΥΑΘ ΑΕ, Αθανάσιος Σουπίλας ντικό τοµέα των υδατικών πόρων, αυτόν του τεχνητού εµπλουτισµού του υδροφόρου ορίζοντα µε επεξεργασµένα λύµατα. Επίσης, ιδιαίτερα σηµαντικό ήταν το πρόγραµµα «Εµπλουτισµός Υδροφόρου ορίζοντα Βιοµηχανικής Περιοχής Θεσσαλονίκης µε ανακτηµένο απόβλητο από την Εγκατάσταση Επεξεργασίας Λυµάτων Σίνδου Θεσσαλονίκης», το οποίο χρηµατοδοτήθηκε µε κονδύλια ευρωπαϊκά και του ΥΠΕΧΩΔΕ. «Το σηµαντικό που µας έµεινε από αυτό το πρόγραµµα είναι το σύστηµα των µεµβρανών που είναι εγκατεστηµένο στην ΕΕΛΘ και είναι επιδεικτική µονάδα απόκτησης εµπειρίας και ενηµέρωσης στον τοµέα της επεξεργασίας των λυµάτων καθώς και του πόσιµου νερού, για τους συναδέλφους της εταιρίας των ΔΕΥΑ και των φοιτητών», προσθέτει ο διευθυντής Ανάπτυξης της ΕΥΑΘ ΑΕ. σχετικών µε την κλιµατική αλλαγή και τους υδάτινους πόρους, οργάνωση, σε συνεργασία µε το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης (επίσης εταίρο στο έργο) συναντήσεων των εταίρων του προγράµµατος στη Θεσσαλονίκη, συµµετοχή στην οργάνωση της 2ης σειράς µαθηµάτων για φοιτητές από όλες τις συµµετέχουσες χώρες, οργάνωση προωθητικών ενεργειών για την ευαισθητοποίηση των πολιτών σε θέµατα σχετικά µε το αντικείµενο του έργου». Στο παρελθόν η εταιρία µετείχε και στο πρόγραµµα Gabardine, το οποίο διήρκεσε από το 2005 ώς το 2009 και είχε προϊόν λογισµικό, καθώς και απόκτηση τεχνογνωσίας σε έναν ιδιαίτερα σηµα-

Ερευνητικές δράσεις Η αποκατάσταση περιοχών που είναι επιβαρυµένες µε ιλύ (λάσπη) από εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυµάτων µε τη χρήση της φυτοτεχνολογίας είναι µία από τις ερευνητικές δράσεις που συντονίζει (η συγκεκριµένη γίνεται σε συνεργασία µε το ΑΠΘ) η ΕΥΑΘ. Παράλληλα, στηρίζει οικονοµικά και τεχνικά την «προσοµοίωση ροών σε δεξαµενές καθίζησης σε εγκαταστάσεις πόσιµου νερού, σε συνεργασία µε το Δηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο Θράκης» και τη «µελέτη των παραπροϊόντων οζονισµού κατά την επεξεργασία επιφανειακών νερών», σε συνεργασία και πάλι µε το ΑΠΘ.

για άρδευση λοχωρίου. «Η ανακύκλωση των επεξεργασμένων λυμάτων από την ΕΕΛΘ για την άρδευση γεωργικών καλλιεργειών της περιοχής εφαρμόζεται τα τελευταία πέντε χρόνια στην πεδιάδα Χαλάστρας - Καλοχωρίου. Αρδεύονται περίπου 25.000 στρέμματα διάφορων καλλιεργειών, ενώ στη διάρκεια της αρδευτικής περιόδου και σε καθημερινή χρήση διατίθεται όλη η παροχή εξόδου από την ΕΕΛΘ - περίπου 165.000 κ.μ. νερού. Τα επεξεργασμένα λύματα από την ΕΕΛΘ αποτελούν πολύτιμο υδατικό πόρο, που εν μέρει καλύπτει τις ανάγκες άρδευσης στην πεδιάδα Χαλάστρας – Καλοχωρίου», τονίζει ο διευθυντής Ανάπτυξης της ΕΥΑΘ.

Το πείραμα της κοιλάδας του Ανθεμούντα Ενα... πείραμα, αυτό που εδώ και χρόνια έπρεπε ήδη να εφαρμόζεται σε όλη τη χώρα, εφαρμόστηκε πιλοτικά την περίοδο 2005-2008 στην περιοχή του Ανθεμούντα στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Ηταν η εφαρμογή στην περιοχή της ευρωπαϊκής οδηγίας 2000/60, που αφορά την ολοκληρωμένη διαχείριση υδατικών πόρων. Τι έδειξε το... πείραμα; «Μείωση της πτώσης της στάθμης του νερού και κυρίως αλλαγή κουλτούρας στη χρήση του νερού από τους ίδιους τους καταναλωτές, πολίτες και γεωργούς, κάτι που θεωρείται ο πιο σημαντικός παράγοντας σήμερα για την αντιμετώπιση της μείωσης των υδατικών πόρων», απαντά στον «ΑτΚ» ο χημικός μηχανικός MSc, αντιδήμαρχος Θέρμης, Σωκράτης Φάμελλος. «Στην περιοχή του Ανθεμούντα την περίοδο 2005-2008», εξηγεί ο ίδιος, «εφαρμόστηκε πιλοτικά η οδηγία 2000/60, συνδυάστηκε η χρήση και η ποιότητα νερού με αναπτυξιακά σενάρια και οι φορείς της λεκάνης (κράτος, αυτοδιοίκηση, παραγωγοί και πολίτες) κατέληξαν σε μια συμφωνία για τη διαχείριση του νερού στο μέλλον. Η πιλοτική αυτή κοινωνική συμφωνία περιείχε καινοτόμα εργαλεία διαβούλευσης και προέβλεπε αντιστροφή της κατάστασης (ελλειμματικό ισοζύγιο), κατασκευή υποδομών νερού και αλλαγή του καταναλωτικού και διαχειριστικού μοντέλου σε όλους τομείς». Με την οδηγία 2000/60 τέθηκε στα ευρωπαϊκά κράτη ο στόχος της ολοκληρωμένης διαχείρισης του νερού σε επίπεδο υδρολογικών λεκανών, εξασφαλίζοντας την εξυπηρέτηση των αναγκών των ανθρώπων και των οικοσυστημάτων και τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων. Τι γίνεται, όμως, με την εφαρμογή της οδηγίας στη χώρα μας; «Την τελευταία διετία η Ειδική Γραμματεία Υδάτων έχει προχωρήσει σε μια διαδικασία σύνταξης και θέσπισης των σχεδίων διαχείρισης όλων των υδατικών διαμερισμάτων, καλύπτοντας μια βασική υποχρέωση της χώρας έναντι της ΕΕ. Η διαδικασία έχει αρκετές καθυστερήσεις και έλλειψη μετρήσεων αλλά χαρακτηρίζεται από μεγάλο όγκο δεδομένων και επεξεργασιών, νέα εργαλεία συμμετοχής φορέων και πολιτών και ελεύθερη πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία», τονίζει ο κ. Φάμελλος. Για τον ίδιο, όμως, η προσπάθεια αυτή διεξάγεται σε ένα περιβάλλον διοίκησης των υδατικών

Ο Σωκράτης Φάμελλος, χημικός μηχανικός MSc, αντιδήμαρχος Θέρμης

πόρων υπό διαμόρφωση, λόγω και της ημιτελούς διοικητικής μεταρρύθμισης του «Καλλικράτη». «Η ολοκληρωμένη διαχείριση των υδατικών πόρων απαιτεί ένα ολοκληρωμένο σύστημα σχεδιασμού και διαχείρισης των υδατικών πόρων με αποκεντρωμένη διάσταση και κυρίαρχο ρόλο στις τοπικές κοινωνίες και στην αυτοδιοίκηση. Στην περίοδο της δημοσιονομικής και κοινωνικής κρίσης, όπου τίθενται νέα διλήμματα (ιδιωτικοποίηση ή όχι) και ανάγκες στη διαχείριση του νερού και στις εταιρίες ύδατος, οι τοπικές κοινωνίες και η περιφερειακή και τοπική-μητροπολιτική αυτοδιοίκηση μπορούν και πρέπει, με βάση και την ευρωπαϊκή εμπειρία, να παίξουν ένα νέο, πιο απαιτητικό, αλλά και πιο ενεργό ρόλο», εξηγεί ο κ. Φάμελλος και προσθέτει: «Σήμερα περισσότερο από ποτέ, προκύπτει η αναγκαιότητα ενός μητροπολιτικού φορέα που θα έχει υπό την ευθύνη του και την ΕΥΑΘ. Το φαινόμενο της ‘’διασπασμένης διοίκησης’’ που παρατηρείται σήμερα στον τομέα της διαχείρισης των υδατικών πόρων πρέπει να σταματήσει. Σήμερα, ο γενικός σχεδιασμός ανήκει στο κράτος, ενώ ο χωροταξικός σχεδιασμός -δηλαδή οι χρήσεις γης που επηρεάζουν το νερό- ανήκει στην περιφέρεια. Οι δε άδειες χρήσεις νερού ανήκουν και στην περιφέρεια και στο κράτος».

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Δύο γερανοί βγαίνουν από μέρα σε μέρα στους δρόμους της Θεσσαλονίκης, για να επιστρατευτούν στη μάχη της Δημοτικής Αστυνομίας ενάντια στα παράνομα παρκαρισμένα αυτοκίνητα.

αρά την ακύρωση της συµφωνίας µε το Σωµατείο ιδιοκτητών γερανοφόρων µεταφορικών επιχειρήσεων και δηµόσιας χρήσης Θεσσαλίας - Μακεδονίας – Θράκης, την οποία είχε εξαγγείλει (και µάλιστα µε συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα) η πρώην αντιδήµαρχος Δηµοτικής Αστυνοµίας, Καλυψώ Γούλα, ο νέος... αρχηγός της υπηρεσίας, Λευτέρης Κιοσέογλου βρήκε άλλους γερανούς για να καλύψει αυτήν την ανάγκη. Πρόκειται για δύο γερανούς που διαθέτει η διεύθυνση Καθαριότητας του δήµου Θεσσαλονίκης και τους οποίους – κατόπιν σύµφωνης γνώµης και του αντιδηµάρχου Ανακύκλωσης και Καθαριότητας, Θανάση Παππά – µπορεί να χρησιµοποιεί και η Δηµοτική Αστυνοµία. «Πρόκειται για δύο γερανοφόρα οχήµατα που διαθέτει η Διεύθυνση Καθαριότητας, τα οποία χρησιµοποιεί για να µαζεύει από τους δρόµους τα εγκαταλειµµένα αυτοκίνητα. Κατόπιν συνεννόησης µε τον αντιδήµαρχο κ. Παππά, οι δύο γερανοί είναι στη διάθεσή µας», τονίζει στον «ΑτΚ» ο κ. Κιοσέογλου. Σύµφωνα µε τον ίδιο, εκτός από την αποµάκρυνση των παράνοµα παρκαρισµένων αυτοκινήτων που δηµιουργούν πρόβληµα σε διασταυρώσεις, αλλά και σε ράµπες ΑΜΕΑ, οι γερανοί αυτοί θα χρησιµοποιηθούν για να «καθαρίσουν» δηµόσιες θέσεις στάθµευσης που καταλαµβάνονται από αυτοκίνητα συγκεκριµένων επαγγελµατικών κατηγοριών. «Υπάρχουν αυτοκίνητα που είναι παρκαρισµένα σε δηµόσιες θέσεις στάθµευσης επί µήνες. Συνήθως δεν έχουν πινακίδες καθώς ανήκουν σε εταιρίες που είτε τα πωλούν, είτε τα νοικιάζουν. Οι καταγγελίες πολιτών είναι πολλές. Το ίδιο και για πάρα πολλά ιδιωτικά πάρκινγκ στην πόλη, που χρησιµοποιούν δηµόσιες θέσεις στάθµευσης για να παρκάρουν αυτοκίνητα πελατών τους, οι οποίοι πληρώνουν για µια θέση εντός του πάρκινγκ και σίγουρα όχι εκτός», προσθέτει ο κ. Κιοσέογλου. Το παράνοµα παρκαρισµένο αυτοκίνητο θα µεταφέρεται σε φυλασσόµενο χώρο του δήµου στη Νέα Ελβετία και προς το παρόν αποµένουν ορισµένα διαδικαστικά ζητήµατα τα οποία θα πρέπει να λυθούν πριν βγουν στους δρόµους οι γερανοί. Την ίδια ώρα, µέχρι και σε... κλοπή των «δαγκάνων» (τροχοσφιγκτήρων που τοποθετούνται στα λάστιχα παράνοµα παρκαρισµένων αυτοκινήτων, ακινητοποιώντας τα) προχώρησαν ορισµένοι οδηγοί προκειµένου να απαλλαγούν από την πληρωµή του σχετικού προστίµου. Σε τρεις τέσσερις περιπτώσεις, οι οδηγοί δε δίστασαν να... αποµακρύνουν τον τροχό µε τη «δαγκάνα».

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

∆ύο γερανοί στους δρόµους της Θεσσαλονίκης Σκοπός να απομακρύνονται τα παράνομα παρκαρισμένα αυτοκίνητα που δημιουργούν προβλήματα

Το προσωπικό της Δημοτικής Αστυνομίας που βγαίνει σήμερα στους δρόμους ανέρχεται σε 145 άτομα, ενώ σύντομα προστίθενται σε αυτά άλλα 20

Στην Αγίου Δημητρίου Στο µεταξύ, ήδη αποδίδει καρπούς η καθηµερινή παρουσία των ανδρών της Δηµοτικής Αστυνοµίας στην οδό Αγίου Δηµητρίου. Μετά την Τσιµισκή, τη Μητροπόλεως, τη Λεωφόρο Νίκης, την Παύλου Μελά και άλλες κεντρικές οδούς, οι δηµοτικοί αστυνόµοι «χτενίζουν» και την Αγίου Δηµητρίου. «Σχεδόν όλες οι µεγάλοι οδοί στη Θεσσαλονίκη έχουν πρόβληµα. Το βασικό σκεπτικό, όµως, είναι ότι πρέπει να δοθεί έµφαση στους δρόµους που χρησιµοποιούνται σχεδόν µαζικά από την πλειοψηφία των πολιτών της Θεσσαλονίκης, όταν πηγαίνουν ή φεύγουν από τη δουλειά τους», εξηγεί ο κ. Κιοσέογλου.

Ο νέος επικεφαλής της Δημοτικής Αστυνομίας Θεσσαλονίκης, δημοτικός σύμβουλος Λευτέρης Κιοσέογλου

Ενισχύεται το προσωπικό της Δημοτικής Αστυνομίας Είκοσι άτομα «βγαίνουν» τις επόμενες μέρες στους δρόμους της Θεσσαλονίκης, ενισχύοντας το υφιστάμενο προσωπικό της Δημοτικής Αστυνομίας που «χτενίζει» τις περιοχές του δήμου. Πρόκειται συγκεκριμένα για 19 άτομα, δημοτικούς αστυνομικούς, που σήμερα εργάζονται αναγκαστικά στο γραφείο, εξυπηρετώντας τους πολίτες στους τομείς της πληρωμής των προστίμων, της επιστροφής πινακίδων, των ενστάσεων κ.ά. «Υπογράφηκε ήδη η απόφαση μετακίνησης 19 δημοτικών

Ταξί και φορτοεκφορτώσεις Εκτός από την παράνοµη στάθµευση, το επόµενο µεγάλο «κεφάλαιο» µε το οποίο καταπιάνεται ήδη ο κ. Κιοσέογλου είναι το µεγάλο πρόβληµα που δηµιουργείται στην Τσιµισκή αφενός µε τα ταξί που µπλοκάρουν τις λεωφορειολωρίδες, αφού παρκάρουν κατά δεκάδες εκεί περιµένοντας πελάτη, και αφετέρου µε τα φορτηγά που φορτοεκφορτώνουν εµπορεύµατα οποιαδήποτε ώρα της µέρας. «Αντιλαµβάνοµαι το πρόβληµα των ταξιτζήδων που λόγω αναδουλειάς έχουν µετατρέψει σε πιάτσα συγκεκριµένα σηµεία στην Τσιµισκή. Οι θέσεις ταξί που προβλέπονται στην οδό αυτήν είναι µόνο για επιβίβαση – αποβίβαση και όχι για στάθµευση. Το πρόβληµα που δηµιουργείται είναι ιδιαίτερα έντονο και οι πολίτες ταλαιπωρούνται. Οι ταξιτζήδες προτείνουν να δηµιουργηθεί πιάτσα µε δέκα θέσεις σε τρία σηµεία στην αριστερή λωρίδα της οδού, κάτι για το οποίο θα πρέπει να συµφωνήσουν και άλλοι φορείς, όπως η περιφέρεια. Είµαστε σε συζητήσεις µε το Σωµατείο Ιδιοκτητών Ταξί προκειµένου σύντοµα να βρεθεί λύση. Σε ό,τι αφορά τις φορτοεκφορτώσεις, θα συναντηθούµε επίσης µε το σύλλογό τους και θα ζητήσουµε να συµµορφώσουν τα µέλη τους. Διαφορετικά, τα πρόστιµα θα είναι αναπόφευκτα», εξηγεί ο νέος επικεφαλής της Δηµοτικής Αστυνοµίας.

υπαλλήλων του τομέα διοικητικού προσωπικού στη Δημοτική Αστυνομία. Η μετακίνηση των εργαζομένων αυτών, που, ούτως ή άλλως, είναι διοικητικοί υπάλληλοι, θα επιτρέψει σε ισάριθμους δημοτικούς αστυνομικούς που σήμερα είναι στο γραφείο να βγουν επιτέλους στους δρόμους. Ετσι, ο αριθμός των ατόμων που κάνουν αυτή τη δουλειά σε δύο βάρδιες (πρωί και απόγευμα) θα ανέρχεται πλέον σε 165», εξηγεί ο νέος επικεφαλής της Δημοτικής Αστυνομίας, Λευτέρης Κιοσέογλου.

Δημοτικός αστυνομικός της γειτονιάς Λακκούβες στο οδόστρωµα που µπορεί να αποβούν επικίνδυνες, κολονάκια που έχουν φύγει από τη θέση τους, κακοτεχνίες σε ράµπες αλλά και άλλα «κακώς κείµενα» που δηµιουργούν πρόβληµα στην καθηµερινότητα των πολιτών καταγράφουν ήδη οι δηµοτικοί αστυνοµικοί. «Η προσπάθεια αυτή γίνεται ήδη και τα προβλήµατα που καταγράφονται αποστέλλονται σταδιακά στις αρµόδιες υπηρεσίες του δήµου. Με το νέο οργανισµό του δήµου, θεωρώ ότι αυτή η ‘’συνεργασία’’ µεταξύ των δηµοτικών υπηρεσιών θα δουλέψει καλύτερα και θα φέρει καλύτερα αποτελέσµατα. Και οι ίδιοι οι αστυνόµοι θεωρούν ότι, όταν ‘’χρεώνονται’’ µια γειτονιά, οφείλουν να καταγράφουν τέτοιου είδους προβλήµατα. Είναι οι δηµοτικοί αστυνοµικοί της γειτονιάς», επισηµαίνει χαρακτηριστικά ο κ. Κιοσέογλου.

23 Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Γολγοθάς για άτοµα µε ειδικές ανάγκες Με αφανισμό απειλούνται μονάδες κοινωνικής φροντίδας, όπως αποκαλύπτει έρευνα του «ΑτΚ» Διαλυμένα μαγειρεία, διπλοβάρδιες και τριπλοβάρδιες εργαζομένων που καλύπτουν μετά βίας τα όρια ασφαλείας, αδυναμία προσλήψεων προσωπικού φροντίδας εδώ και πολλά χρόνια, μειωμένη μέχρι και 80% επιχορήγηση που βαίνει προς κατάργηση, υπέρογκα χρέη του ΕΟΠΥΥ, ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις σε αχρησία και πλήρης απουσία ενημέρωσης για το 2013 τελματώνουν τη λειτουργία των ιδρυμάτων κοινωφελούς σκοπού, απαξιώνοντας το κοινωνι-

ΡΕΠΟΡΤΑΖ μπορούν να ελπίζουν κό έργο τους και βάζοΓΙΟΥΛΗ ΑΓΓΕΛΗ, ότι έχουν δικαίωμα στη ντας ταυτόχρονα βόμβα ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΜΟΙΡΙΔΟΥ ζωή και στον αγώνα στα θεμέλιά τους. για ανεξαρτητοποίηση Τα μεγαλύτερα θύμακαι ισότιμη κοινωνική τα αυτής της ζοφερής μεταχείριση, απενοχοποιημένοι οι ίδιοι κατάστασης είναι οι άνθρωποι με αλλά και η κοινωνία από την αναπηρία. ιδιαιτερότητες, που αντιμετωπίζονται Για πόσο ακόμη και υπό ποιες συνθήκες από την Πολιτεία ως παιδιά ενός καθα μπορούν να λαμβάνουν την ανάλογη τώτερου θεού. Το αγωνιώδες ερώτημα φροντίδα, ώστε να «αγγίξουν» τα όρια των ατόμων με προβλήματα όρασης, της αποασυλοποίησης και να ξορκίσουν με αυτισμό, με αναπηρίες και των την ιδρυματοποίηση. Στα όνειρά τους οικογενειών τους είναι μέχρι πότε θα

και στον αγώνα τους η Πολιτεία, αντί να είναι αρωγός και «χορηγός», θέτει αξεπέραστα προσκόμματα. Η κάθε μέρα που ξημερώνει είναι κι ένα στοίχημα για τις μονάδες κοινωνικής φροντίδας. Μόνη ελπίδα η ανθρωπιά και το φιλότιμο των εργαζομένων, οι δωρεές, που παρά την κρίση είναι ακόμη «ζωντανές», αλλά και οι διοικήσεις, που με μεγάλη προσπάθεια εκ των ενόντων και παρά τα προβλήματα ακόμη μάχονται.

«Καράβι χωρίς καπετάνιο» η Σχολή Τυφλών

αν πλοίο ακυβέρνητο στη φουρτούνα της οικονομικής κρίσης ταξιδεύει η πρώην Σχολή Τυφλών, με επιβαίνοντες ευαίσθητες ομάδες παιδιών με προβλήματα όρασης, που προορισμό τους έχουν την ανεξαρτητοποίηση και την κοινωνική ενσωμάτωση. Κι αυτό, γιατί από τον περασμένο Απρίλιο δεν υπάρχει διοίκηση στο Κέντρο Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης Τυφλών, παράρτημα του οποίου είναι πλέον η πρώην Σχολή Τυφλών, και το μέλλον του για το 2013 παραμένει αβέβαιο. Αποτέλεσμα είναι να μην υπάρχει σχεδιασμός, αφού το υπουργείο δεν έχει τοποθετήσει ακόμη τον αρμόδιο ο οποίος θα βάλει τις υπογραφές για τον προϋπολογισμό και κατ’ επέκταση για την εκταμίευση των χρημάτων, ώστε να καλυφθούν οι δαπάνες λειτουργίας του κέντρου, που φιλοξενεί 70 άτομα, εκ των οποίων 20 «εσωτερικούς». «Αν συνεχιστεί ο κατήφορος της χρηματοδότησης, το ΚΕΑΤ θα καταντήσει συμβουλευτικός σταθμός», λέει ο Γ. Μητρόπουλος, αντιπρόεδρος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Τυφλών και γενικός γραμματέας του Πανελλήνιου Συνδέσμου Τυφλών, ο οποίος ζει με την τυφλότητα και γι’ αυτό αντιλαμβάνεται τις ανάγκες των ατόμων με προβλήματα όρασης πολύ περισσότερο από τους εκάστοτε διοικητές και διευθυντές του κέντρου. «Παρεμβαίνουμε με όποιον τρόπο μπορούμε και βοηθούμε στη λειτουργία της σχολής, όπου υπάρχουν προβλήματα. Και δεν είναι λίγα. Πολλές υπηρεσίες είναι υποβαθμισμένες, υπάρχουν ελλείμματα στη διατροφή των παιδιών, υπάλληλοι παραμένουν αναξιοποίητοι,

Σε αδιέξοδο βρίσκονται τα άτομα με τυφλότητα, εξαιτίας των προβλημάτων στην πρώην Σχολή Τυφλών

το προσωπικό επιμελητών δεν είναι αρκετό. Η έλλειψη διοίκησης έχει ως αποτέλεσμα να μένουν απλήρωτοι οι προμηθευτές, να μην εκταμιεύονται κονδύλια, να μην εγκρίνονται προϋπολογισμοί, με αποτέλεσμα, αν δεν οριστεί από το υπουργείο άμεσα διοικητής, το κέντρο να είναι ‘’στον αέρα’’», αναφέρει ο ίδιος. Παρόλο που, όπως λέει, ο Πα-

νελλήνιος Σύνδεσμος πάλεψε για να μπει η Σχολή Τυφλών κάτω από την ομπρέλα του Δημοσίου, αυτό είχε και τα αναμενόμενα αποτελέσματα. «Εμείς ζητούσαμε να προσλαμβάνεται προσωπικό είτε με προβλήματα τυφλότητας είτε με άτομο με προβλήματα στην οικογένειά του, και το υπουργείο έστελνε υπαλλήλους με κομματικά κριτήρια. Ζητούσαμε τυ-

φλό μουσικό, για να αφουγκράζεται καλύτερα τους εκπαιδευόμενους, αυτοί διόριζαν βλέποντα. Απαιτήσαμε και καταφέραμε να παραμείνουν στο ίδρυμα άτομα πάνω από 18 και τρίτης ηλικίας, γιατί ήθελαν να τους πετάξουν έξω». Το πρόβλημα του ορισμού διοίκησης έχει πολλές πτυχές, όπως λέει ο ίδιος: «Η... άφιξη της τρικομματικής

κυβέρνησης, αλλά και οι ίντριγκες που υπάρχουν για την απελθούσα διοίκηση είναι τα δύο ‘’αγκάθια’’ που συντελούν στην καθυστέρηση για την τοποθέτηση διοικητή». «Το συνολικό κονδύλι εκταμιευόταν για μισθούς και λειτουργία, αλλά πρώτα ικανοποιούνταν οι μισθοί και έπειτα τα υπόλοιπα. Οι υπάλληλοι περνούσαν καλά και η τυφλότητα δεινοπαθούσε. Οι υπάλληλοι αυτοί ξεχνούν ότι το ψωμί τους το οφείλουν στην τυφλότητα», καταλήγει ο κ. Μητρόπουλος. Το θέμα ορισμού διοίκησης και τις προεκτάσεις του εξέθεσε και η προϊσταμένη υπηρεσιών Θεσσαλονίκης του ΚΕΑΤ, Σοφία Γκίκα, προσθέτοντας στα κύρια προβλήματα και την έλλειψη προσωπικού επιμελητών. «Είχαμε δέκα άτομα επιμελητές και μετά από συνταξιοδοτήσεις και άδειες εγκυμοσύνης μείναμε με τρία άτομα, ενώ θα έπρεπε να είναι τουλάχιστον επτά. Προς το παρόν καλύπτουμε τις ανάγκες με προσπάθεια και από διάφορες δωρεές, αλλά για πόσο;», αναρωτιέται η κ. Γκίκα, η οποία ελπίζει ότι θα υλοποιηθεί η υπόσχεση του υπουργείου ότι το θέμα θα λυθεί εντός των ημερών.

αιχμή Τα προβλήματα στη χρηματοδότηση των ιδρυμάτων δεν είναι καινούργια. Εδώ και τρία χρόνια ταλαιπωρούν τις διοικήσεις, τους συλλόγους γονέων και φυσικά τα ίδια τα άτομα που χρειάζονται εκπαίδευση ή περίθαλψη. Γι’ άλλη μια φορά θα πρέπει να υπερασπιστούμε το αυτονόητο: οι δαπάνες για τις ανθρώπινες ανάγκες είναι ανελαστικές και καθημερινές και δε γίνεται να καλύπτονται αναδρομικά, όταν εγκρίνονται τα κονδύλια.

Τελευταία προέκυψαν και άλλα ζητήματα, διοικητικής φύσεως, από τις συγχωνεύσεις φορέων και τη μεταφορά του τομέα Πρόνοιας από το υπουργείο Υγείας στο υπουργείο Εργασίας. Ποια είναι η στάση της Πολιτείας απέναντι στη μακρά λίστα των προβλημάτων; Δείχνει να μην αντιλαμβάνεται ότι πρέπει να τα επιλύσει άμεσα, όχι από ευαισθησία αλλά από συνταγματική υποχρέωση, γιατί πρόκειται για ζήτημα ίσης μεταχείρισης των Ελλή-

νων πολιτών. Περιττεύουν, λοιπόν, ο οίκτος, οι μελό περιγραφές και η επιδίωξη της εύκολης συγκίνησης. Είναι απλά θέμα ορθολογιστικής διαχείρισης, έγκαιρου προγραμματισμού και εξάλειψης της γραφειοκρατίας. Η Πρόνοια είναι πολύ σοβαρή υπόθεση για να στηρίζεται στις καλές προθέσεις. Το να κρύβονται τα προβλήματα κάτω από το χαλί ή να επιδιώκονται πρόχειρες λύσεις δεν τιμά κανέναν μας.

Σάββατο 23

Ελλείψεις, κενές θέσεις και ιδρύματα «στο

Σε έναν κυκεώνα προβλημάτων είναι εγκλωβισμένοι οι άνθρωποι με ειδικές ανάγκες και οι οικογένειές τους που α Στις συμπληγάδες της κρίσης και σε έναν κυκεώνα προβλημάτων είναι εγκλωβισμένοι οι άνθρωποι με ειδικές ανάγκες που αναζητούν ελπίδα ζωής και καταφύγιο στα ιδρύματα της Θεσσαλονίκης. Οι ελλείψεις είναι μεγάλες και αυξάνονται διαρκώς, ενώ και οι ανάγκες διογκώνονται καθημερινά.

ο αποτέλεσμα είναι να φουντώνει η αγωνία για το μέλλον των ιδρυμάτων που όμως είναι συνυφασμένο με εκατοντάδες άτομα με ειδικές ανάγκες και τις οικογένειές τους που ψάχνουν σ’ αυτά σανίδα σωτηρίας κι ανακούφισης... Με προσωπικό ασφαλείας το ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος» Στην ανθρωπιά και το φιλότιμο των λιγοστών εργαζομένων στηρίζεται πλέον η φροντίδα και η περίθαλψη των 100 παιδιών με αναπηρία που φιλοξενούνται ως τρόφιμοι στο ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος» της Θεσσαλονίκης. Με μία επιμελήτρια σε κάθε βάρδια για οχτώ άτομα με βαριές αναπηρίες, μία καθαρίστρια για ολόκληρο το συγκρότημα, επικουρούμενη από εργολαβικά συνεργεία καθαρισμού, τα οποία ωστόσο δεν πληρώνονται στην ώρα τους λόγω οικονομικών προβλημάτων του ιδρύματος, διαλυμένα μαγειρεία και προσωπικό που αναλαμβάνει και άλλες εργασίες από αυτές που αναγράφει η σύμβασή του, ώστε να εξυπηρετηθεί η φροντίδα των περιθαλπομένων, λειτουργεί ο «Αγιος Δημήτριος» με τις ευλογίες του υπουργείου Εργασίας, στο οποίο υπάγεται, παρά το ότι πρόκειται για κέντρο αποθεραπείας και μονάδα κοινωνικής φροντίδας, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. «Εχουν να γίνουν προσλήψεις οχτώ χρόνια, γεγονός που σε συνδυασμό με τον αριθμό των μαζικά συνταξιοδοτούμενων εργαζομένων, έχει οδηγήσει το κέντρο σε μαρασμό. Από το καλοκαίρι δουλεύαμε χωρίς άδεια, χωρίς ρεπό, γιατί υπήρχαν μεγάλα κενά που έπρεπε να καλυφθούν. Μόλις πρόσφατα προσλήφθηκαν μέσω ΟΑΕΔ τρεις εργαζόμενοι ορισμένου χρόνου ως προσωπικό φροντίδας και γυμναστές», αναφέρει ο Ν. Οικονόμου, εργοθεραπευτής και αντιπρόεδρος του σωματείου εργαζομένων του ιδρύματος.

Ο ίδιος εκφράζει το φόβο του ότι το «πάνε για κλείσιμο», αφού προβλέπονται περαιτέρω συγχωνεύσεις μονάδων φροντίδας, ο ΕΟΠΥΥ δεν πληρώνει, οι ολοένα μειούμενες επιχορηγήσεις δεν έχουν έρθει, οι προμηθευτές μένουν απλήρωτοι, οι πάγιες ανάγκες καλύπτονται επαρκώς μόνον αν... επέμβει ο ΟΑΕΔ, το ΕΣΠΑ και οι δήμοι στέλνοντας συμβασιούχους. Ειδάλλως το ίδρυμα λειτουργεί με προσωπικό ασφαλείας! Το θέμα της έλλειψης προσωπικού φροντίδας προβάλλει ως το μεγαλύτερο πρόβλημα και η διοίκηση του ιδρύματος. Σύμφωνα με την πρόεδρο του ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος», Αναστασία Γιαννακού, το κέντρο δεν μπορεί να επιτελέσει επαρκώς το σκοπό του χωρίς το απαιτούμενο προσωπικό φροντίδας και νοσηλευτικό προσωπικό. «Εχουν εγκριθεί 10 τέτοιες θέσεις μέσω ΑΣΕΠ εδώ και πάρα πολύ καιρό και έχουν παγώσει. Πρόσφατα μας

Σε ιδρύματα με εκατοντάδες ασθενείς στη βραδινή βάρδια μένει όλο κι όλο ένας νοσηλευτής έστειλαν τρεις υπαλλήλους διοικητικού, αλλά δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε θέσεις που έχει ανάγκη το κέντρο», αναφέρει η κ. Γιαννακού. «Αγιος Παντελεήμων» Η υποστελέχωση είναι το σημαντικότερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το Θεραπευτήριο Χρόνιων Παθήσεων Θεσσαλονίκης «Αγιος Παντελεήμων», σύμφωνα με γονείς, εργαζομένους και διοίκηση. «Κάποτε, στις καλές εποχές, οι μόνιμοι ήταν 220 και τώρα έχουν μείνει 110, που είναι και μεγάλης ηλικίας, με αποτέλεσμα οι ανάγκες να καλύπτονται από επικουρικό προσωπικό. Πρόκειται για ένα ίδρυμα που φροντίζει 300 άτομα και οι εργαζόμενοι καταβάλλουν υπεράνθρωπες προσπάθειες για να ανταποκριθούν. Αν για κάποιο λόγο δεν έρθουν συμβασιούχοι, οι νοσηλευτές δε φτάνουν ούτε για πρωινή βάρδια, ενώ στη βραδινή υπάρχουν μόνο τρία άτομα, ένας νοσηλευτής, ένας σεκιουριτάς και ένας θαλαμηπόλος», τονίζει ο εργοθεραπευτής Σωτήρης Κυρετσής, γ.γ. του Σωματείου Εργαζομένων του «Αγ. Παντελεήμονος».

Στην έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού αναφέρεται και η Νίκη Παπαδοπούλου, μέλος του δ.σ. και του Συλλόγου Γονέων, εξηγώντας ότι το πρόβλημα δημιουργείται λόγω της απροθυμίας των προσλαμβανομένων να εργαστούν στο ίδρυμα. «Είχαν έρθει μέσω ΑΣΕΠ κάποιοι νοσηλευτές, όμως εκμεταλλεύτηκαν το δικαίωμα που τους δίνει ο νόμος να επιλέγουν πού θα απασχοληθούν κι έτσι απέρριψαν τον ‘’Αγιο Παντελεήμονα’’. Το αποτέλεσμα είναι να προκύπτουν κενά, που καλύπτονται με άλλους τρόπους, όπως προγράμματα ΕΣΠΑ κ.ά.», σημειώνει η ίδια, συμπληρώνοντας ότι γίνεται προσπάθεια, παρά την κρίση, να μη μειωθούν οι δραστηριότητες για τους περιθαλπομένους. Από την πλευρά της η διοικήτρια του ΘΧΠΘ «Αγ. Παντελεήμων», Συλβάνα Καρασαββίδου, σημειώνει ότι, όσον αφορά τα οικονομικά, το ίδρυμα έχασε με το PSI 940.000 ευρώ, ένα ποσό υπολογίσιμο, ενώ για τις ελλείψεις σε προσωπικό λέει χαρακτηριστικά ότι «δεν καλύπτονται όλες οι ανάγκες και μάλιστα το διοικητικό είναι ‘’στο κόκκινο’’». ΚΑΠ-ΠΑ 2000 «Το ΚΑΠ-ΠΑ 2000 δεν είναι βιώσιμο έτσι», προειδοποιεί η πρόεδρος του δ.σ. του Κέντρου Ανάπτυξης Πολιτισμού – Προσαρμοσμένου Αθλητισμού, Συλβάνα Καρασαββίδου. Οι υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις του κέντρου στην Περαία, που κατασκευάστηκε με σκοπό τη στήριξη του ειδικού αθλητισμού και των πολιτιστικών δραστηριοτήτων ατόμων με αναπηρίες, υπολειτουργούν, επειδή δεν μπορούν να καλυφθούν τα έξοδα για τις ενεργειακές ανάγκες του. Τα προβλήματα που προκαλεί στη λειτουργία του ΚΑΠ-ΠΑ 2000 το δυσβάσταχτο κόστος του πετρελαίου επισημαίνει και ο γ.γ. του δ.σ., Αναστάσιος Λαγόπουλος: «Το κολυμβητήριο δε λειτουργεί από πέρσι το Σεπτέμβριο, με αποτέλεσμα να στερούνται την άθληση άτομα που τη χρειάζονται και για θεραπευτικούς σκοπούς. Αλλά δεν είναι μόνον αυτό. Αναξιοποίητος μένει και ο ξενώνας, λόγω έλλειψης εξοπλισμού, όπως και το εστιατόριο, κάτι που μας στερεί έσοδα που θα έδιναν μια ανάσα, για παράδειγμα, στο πρόβλημα της μισθοδοσίας των εργαζομένων, που είναι τρεις μήνες απλήρωτοι».

Κραυγή αγωνίας υψώνουν με τις συνεχείς διαμαρτυρίες τους τα άτομα με ειδικές ανάγκες που νιώθουν να συνθλίβονται από τις περικοπές στα προνοιακά προγράμματα και τους προϋπολογισμούς των ιδρυμάτων

3 Μαρτίου 2013

κόκκινο»

αναζητούν διέξοδο στα ιδρύματα

«Μέλισσα»: Μια παιδαγωγός υπεύθυνη για 28 παιδιά σε μια βάρδια Για έλλειψη όχι μόνο χρημάτων αλλά και ενημέρωσης κάνει λόγο η πρόεδρος του δ.σ. του ιδρύματος Ορφανοτροφείο Θηλέων «Η Μέλισσα», Νίκη Κεραμοπούλου. Οπως υπογραμμίζει, η χρηματοδότηση για το 2012 όχι μόνο μειώθηκε κατά 40% σε σχέση με το 2011, αλλά καταβλήθηκε και με μεγάλη καθυστέρηση -μάλιστα το μισό ποσό έφτασε στα χέρια τους στις 22 Δεκεμβρίου-, ενώ για το 2013 δεν υπάρχει καμιά ενημέρωση και αυτό συνεπάγεται ότι δεν μπορεί να γίνει και κανένας προγραμματισμός. Πρόκειται για μία τακτική που επαναλαμβάνεται τα τελευταία τρία χρόνια και προκαλεί προβλήματα στην εύρυθμη λειτουργία του ιδρύματος, αφού δε γίνεται, για παράδειγμα, να προγραμματιστούν οι απαραίτητες προσλήψεις. Οπως αναφέρει η κ. Κεραμοπούλου, κάποιες φορές μία παιδαγωγός είναι υπεύθυνη για 28 παιδιά σε μία βάρδια, επειδή δεν είναι δυνατό να προσληφθεί προσωπικό με τη… δέσμευση ότι θα πληρωθεί μόλις έρθουν τα λεφτά από την περιφέρεια. «Εξίσου σημαντικό με το πόσα θα δοθούν είναι και το πότε θα δοθούν», λέει η ίδια, διευκρινίζοντας ότι μέχρι σήμερα οι μισθοί των εργαζομένων, το πετρέλαιο και άλλα έξοδα του ορφανοτροφείου καλύπτονται από δωρεές και χορηγίες, των οποίων ο ρόλος στη χρηματοδότηση από επικουρικός έχει γίνει πρωταγωνιστικός. Μπορεί η δύσκολη οικονομική συγκυρία να μη μείωσε τη διάθεση των απλών ανθρώπων για προσφορά, αλλά αυτό δεν καθησυχάζει την κ. Κεραμοπούλου, που αναρωτιέται μέχρι πότε θα είναι σε θέση να βοηθούν από το υστέρημά τους. Είναι ικανοποιητική η ανταπόκριση στο άνοιγμα της «Μέλισσας» στον κόσμο και στις δραστηριότητες που οργανώνει, όπως αναφέρει, όμως σίγουρα ένα ίδρυμα που προσφέρει τόσο σημαντικό έργο δεν μπορεί να βασίζεται σε ευκαιριακές πηγές χρηματοδότησης, δε γίνεται έκτακτα έσοδα να καλύπτουν πάγιες ανάγκες. Χρειάζεται σχέδιο και έγκαιρη ενημέρωση, ώστε να είναι δυνατός ο προγραμματισμός, ο οποίος θα διασφαλίσει το μέλλον και των 28 παιδιών που έχουν βρει καταφύγιο στη «Μέλισσα».

Ζοφερό το μέλλον για «Αμυμώνη» και «Αχτίδα» Ζοφερό χαρακτηρίζει το μέλλον, όσον αφορά τη λειτουργία του κέντρου ημερήσιας φροντίδας για άτομα με τύφλωση και πρόσθετες αναπηρίες, στην Καλαμαριά, η πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων, Κηδεμόνων και Φίλων ατόμων με προβλήματα όρασης και πρόσθετες αναπηρίες «Αμυμώνη – Σύλλογος Θεσσαλονίκης», Σωτηρία Αλεξοπούλου. Οπως σημειώνει, το κέντρο άρχισε να λειτουργεί πριν από δύο μήνες, όμως τα προβλήματα έκαναν κιόλας την εμφάνισή τους, καθώς η χρηματοδότηση από την ΠΚΜ είναι ανεπαρκής και πρέπει να αυξηθεί, ενώ η αίτηση για σύμβαση με τον ΕΟΠΥΥ θα καθυστερήσει να εξεταστεί. Μάλιστα, όπως εξηγεί, η αναμονή ενδέχεται να φτάσει ακόμη και τα δύο χρόνια, για λόγους προφανείς: όσο αργότερα εγκριθεί η αίτηση, τόσο αργότερα θα αρχίσει η καταβολή των χρημάτων. Οσον αφορά την ενίσχυση από την περιφέρεια, ο σύλλογος έχει εισπράξει μέχρι στιγμής τα χρήματα μόνο για τα δύο πρώτα τρίμηνα του 2012, ενώ, όταν καταβληθούν και αυτά για το τρίτο, το συνολικό ποσό θα φτάσει τα 27.000 ευρώ. Προς το παρόν τα έξοδα της λειτουργίας του κέντρου καλύπτονται από δωρεές, bazaar και άλλες δραστηριότητες που διοργανώνει ο σύλλογος, αλλά και από τις συνδρομές των γονέων (300 ευρώ το μήνα), ωστόσο, όπως αναφέρει η κ. Αλεξοπούλου, τα χρήματα αυτά μετά βίας επαρκούν και για το αυτοκίνητο που μεταφέρει τα παιδιά. Το πρόβλημα θα επιδεινωθεί τους επόμενους μήνες, όπως τονίζει, και γι’ αυτό είναι πολύ σημαντικό να γίνουν τώρα οι απαραίτητες ενέργειες, για να αποφευχθούν τα χειρότερα. Η ίδια εκφράζει την απογοήτευσή της για την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί και παράλληλα την ελπίδα να δοθεί μια λύση άμεσα,

ώστε το κέντρο εκπαίδευσης που ολοκληρώθηκε μετά από προσπάθειες έξι ετών να συνεχίσει απρόσκοπτα να προσφέρει τις πολύτιμες υπηρεσίες του στα παιδιά που το έχουν ανάγκη. «Αχτίδα»

«Δε βγαίνουμε αν δεν πληρώσει ο ΕΟΠΥΥ στο ίδρυμα τα χρήματα που χρωστά και τα οποία αγγίζουν τις 60.000 ευρώ, από σύνολο 80.000, για υπηρεσίες λογοθεραπείας, εργασιοθεραπείας, ειδικής αγωγής που παρέχονται στα παιδιά με αυτισμό, ενώ δεν έχουμε καμία ενημέρωση για το αν θα πάρουμε επιχορήγηση το 2013 και πόση», λέει στον «ΑτΚ» ο Θεόδωρος Κωστόπουλος, γενικός γραμματέας του Συλλόγου Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Παιδιών «Αχτίδα». Οχι μόνο με την ιδιότητά του ως γραμματέα του συλλόγου αλλά κυρίως ως γονιός παιδιού με αυτισμό, εκφράζει την αγωνία του για το μέλλον του συλλόγου, ο οποίος, όπως λέει, στηρίζεται πλέον στις δωρεές των γονέων και στο αρωγό σωματείο «Αχτίδα». Για το 2012 περιμένουν ακόμη ένα μέρος της επιχορήγησης, η οποία ήταν μόνο 16.000 ευρώ, μειωμένη κατά περίπου 80% σε σχέση με το 2010, οπότε είχαν πάρει 70.000 ευρώ, ενώ για το 2011 είχαν καταφέρει να καλύψουν τον προϋπολογισμό του κέντρου ημερήσιας φροντίδας παιδιών με αυτισμό, αφού είχαν επιχορηγηθεί με 50.000 ευρώ. «Ευτυχώς πήραμε μια καλή δωρεά στο τέλος του 2012 και μπορούμε ακόμη να ελπίζουμε», λέει ο κ. Κωστόπουλος, εξαίροντας επίσης την προσφορά των εργαζομένων του συλλόγου, οι οποίοι, αν και έχουν υποστεί μείωση των ωρών απασχόλησής τους, προσπαθούν με συνεννοήσεις να καλύπτουν κανονικά το ωράριο των παιδιών, ώστε να μη διαταραχτεί το πρόγραμμά τους.

26 Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Κυκλώµατα εκµετάλλευσης της αναπηρίας Γονείς παιδιών με σοβαρά προβλήματα στέλνουν το μήνυμα πως το κράτος δεν είναι πάντα σύμμαχός τους... «Το αθώο βλέμμα, η καθαρότητα της ψυχής, η ανιδιοτέλεια της αγκαλιάς μάς δίνουν δύναμη», λένε στον «ΑτΚ» η Σταυρούλα Πρασιάδου και η Ολυμπία Κορδά, μητέρες παιδιών με βαριά αναπηρία. Δηλώνουν περήφανες για τα παιδιά τους, τα οποία θεωρούν ευλογημένα.

«Ε

γινα καλύτερος άνθρωπος κι εγώ αλλά και όλη η οικογένειά µου», λέει η κ. Πρασιάδου. «Είναι άγγελοι που κατέβηκαν στη Γη, για να δώσουν το παράδειγµα», σπεύδει να συµπληρώσει η κ. Κορδά. Σε ερώτηση για τα ιδρύµατα της πόλης και τις συνθήκες λειτουργίας τους, η κ. Πρασιάδου απαντά: «Είµαι κατηγορηµατικά αντίθετη µε την ιδρυµατοποίηση, λόγω των ακατάλληλων συνθηκών που επικρατούν σε αυτά. Θα έχω το παιδί µου µαζί µου όσο ζω, αλλά θα έρθει η ώρα που θα πρέπει να µπει σε κάποιο ίδρυµα, γιατί δε θέλω να αφήσω τέτοια κληρονοµιά στο άλλο µου παιδί». Στον αγώνα τους η Πρόνοια και το κράτος θέτουν εµπόδια, όπως λένε. «Τους πετάνε» ένα επίδοµα, αλλά παροχές πραγµατικές δεν υπάρχουν. Μειώθηκε το ύψος των επιδοµάτων, µειώθηκε ο αριθµός των φυσιοθεραπειών, για καθεµιά από τις οποίες οι γονείς παίρνουν 15 ευρώ, ενώ η κάθε συνεδρία κοστίζει 40 - 50 ευρώ. Προσπαθούν να παρέχουν ό,τι καλύτερο, ωστόσο, όπως λένε, η κρίση αναγκάζει πολλούς γονείς να κόψουν βασικές δραστηριότητες, ενώ άλλοι που µένουν άνεργοι συντηρούνται από το επίδοµα!

H Σταυρούλα Πρασιάδου και η Ολυμπία Κορδά, μητέρες παιδιών με βαριά αναπηρία, μίλησαν στον «ΑτΚ για όλα αυτά που τους δίνουν δύναμη αλλά και γι’ αυτά που τις αποθαρρύνουν στον αγώνα τους...

«Σε όλη µας τη ζωή τρέχουµε τα παιδιά µας στους γιατρούς, αλλά έχει δηµιουργηθεί ένα κύκλωµα εκµετάλλευσης της αναπηρίας. Μέχρι και εκβιασµούς δεχόµαστε από κάποιους. Φανταστείτε ότι οι επιτροπές, ενώ βλέπουν την κατάσταση του παιδιού, δίνουν µικρότερο ποσοστό αναπηρίας, λόγω των περιπτώσεων µε αναπήρους - «µαϊµού» που έχουν δει το φως της δηµοσιότητας. Επίσης, κατά την ενηλικίωσή τους είµαστε υποχρεωµένοι να πληρώσουµε 600 ευρώ δικαστικά έξοδα, για να πάρουµε την επιµέλεια των ούτως ή άλλως εξαρτώµενων ολοκληρωτικά από εµάς παιδιών µας...», αναφέρει η κ. Πρασιάδου. Η κ. Κορδά έχει αφιερώσει τη ζωή της στο γιο της, ο οποίος ωστόσο δεν

είναι βιολογικό της παιδί. «Πριν από είκοσι χρόνια και ενώ είχα την κόρη µου πέντε χρονών, έµαθα ότι γεννήθηκε ένα µωρό από τρίδυµη κύηση µε πρόβληµα νοητικής υστέρησης και ότι οι γονείς του το παράτησαν. Το Ιπποκράτειο δεν είχε δυνατότητα να το φιλοξενήσει για περισσότερο καιρό και δέχτηκα να το πάρω στο σπίτι µου για τρεις µήνες. Οι γονείς του παρέµεναν άφαντοι, ενώ οι γιατροί έλεγαν ότι δε θα ζήσει για πολύ. Αποφάσισα, λοιπόν, να κρατήσω ως δώρο Θεού αυτό το µωρό που βρέθηκε στο δρόµο µου. Τελικά, µέσα στο ζεστό περιβάλλον της οικογένειας κατάφερε να επιβιώσει, παρά την ολική τυφλότητα και την πολυαναπηρία του», λέει η κ. Κορδά, καταλήγοντας: «Τα µάτια του, παρόλο που δεν έχουν φως, λάµπουν».

Αν. Λαγόπουλος: «Δεν παραιτούμαστε, δεν ντρεπόμαστε, παλεύουμε...» Ως «αόρατοι πολίτες» αντιμετωπίζονται από την Πολιτεία τα άτομα με ειδικές ανάγκες, λέει στον «ΑτΚ» ο Αναστάσιος Λαγόπουλος, επίτιμος πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων Γονέων Κηδεμόνων ΑμεΑ και πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων του ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος», σε μια κατάθεση ψυχής ως γονιός παιδιού με βαριά αναπηρία. Παρά τα προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζει ο ίδιος, εξακολουθεί να μάχεται για τα δικαιώματα αυτών των παιδιών, τα οποία η κοινωνία «έχει αποκληρώσει». Επιλογή του ίδιου και της συζύγου του ήταν να πάρουν το παιδί τους από το ίδρυμα, με τίμημα να αφιερωθούν όσο ζουν στην ανατροφή και στη διαπαιδαγώγησή του, βάζοντας το επάγγελμά τους σε δεύτερη μοίρα. «Πήραμε το παιδί μας από το ίδρυμα του ‘’Αγίου Δημητρίου’’, γιατί οι συνθήκες δεν ήταν οι κατάλληλες, κυρίως για τις περιπτώσεις βαριάς αναπηρίας. Η κόρη μου, 33 χρονών, είναι σαν μωρό, που δεν μπορεί να απαιτήσει ούτε νερό. Φοβάμαι ότι, αν την πάμε στο ίδρυμα, δε θα είναι δυνατόν να εξυπηρετηθούν ούτε οι βασικές βιολογικές της ανάγκες, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Η έλλειψη προσωπικού είναι καθοριστική για τη διαβίωση αυτών των παιδιών», αναφέρει. Σε όλη του τη διαδρομή και μέσα από τους αγώνες του για καλύτερες συνθήκες στα ιδρύματα, έχει δει γονείς να αυτοκτονούν, οικογένειες να διαλύονται, διαζύγια, εγκατάλειψη. «Δεν παραιτούμαστε, δεν ντρεπόμαστε, παλεύουμε και παίρνουμε δύναμη από το αθώο χαμόγελο του παιδιού μας, που λαμβάνει και στέλνει μηνύματα αγάπης. Δεν έχει άλλον τρόπο να εκφραστεί. Δε μιλάει, απλώς χαμογελάει, όταν αισθάνεται να το αγαπούν», αναφέρει χαμογελώντας και ο ίδιος. Κάθε βράδυ η τελευταία κουβέντα των δύο γονιών είναι η συζήτηση για το πότε θα επιστρέψει το παιδί τους στο ίδρυμα. «Κάθε βράδυ το συζητάμε και συνεχώς το αναβάλλουμε», λέει, αγωνιώντας αν θα συνεχίσει κι εκεί η κόρη του να χαμογελά. «Οι εργαζόμενες του ιδρύματος αγαπούν τα παιδιά και τα φροντίζουν όσο μπορούν, αλλά είναι ελάχιστες. Πέρυσι οι γονείς συγκεντρώσαμε από τα επιδόματα των παιδιών μας 170.000 ευρώ και τα διαθέσαμε για πρόσληψη προσωπικού φροντίδας. Πού είναι η Πρόνοια; Το υπουργείο Εργασίας μείωσε στο ένα τέταρτο τις επιχορηγήσεις. Ο ΕΟΠΥΥ χρωστά στο ίδρυμα 150.000 ευρώ. Να εισπράξουν από τους φοροδιαφεύγοντες και να μην κάνουν περικοπές στην Πρόνοια», λέει καταλήγοντας: «Ο πολιτισμός μιας χώρας κρίνεται από την ευημερία του τομέα της Πρόνοιας».

Εταιρεία Σπαστικών Β. Ελλάδος: «Στο μισό έχουν μειωθεί οι επιχορηγήσεις» «Ευτυχώς υπάρχουν και τα ευρωπαϊκά προγράμματα, που είχαν καλή ροή το 2012, αλλά δεν έχει ακόμη προκηρυχθεί κάποιο για το 2013», λέει η πρόεδρος της Εταιρείας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος, Ελ. Στυλιανού, εξαίροντας και τη βοήθεια των γονιών, οι οποίοι ωστόσο με την κρίση δυσκολεύονται να συνδράμουν το έργο του κέντρου όσο θα ήθελαν. «Οι επιχορηγήσεις έχουν μειωθεί κατά 50% και ο ΕΟΠΥΥ δεν έχει καλύψει τις υποχρεώσεις του προς το ίδρυμα από την 1η/5/2012, ενώ δε μας έχουν πληροφορήσει ακό-

μη τι θα γίνει με την επιχορήγηση του 2013», αναφέρει η κ. Στυλιανού, συμπληρώνοντας: «Κάποτε τέτοια εποχή είχαμε πλήρη ενημέρωση». Η υπόσχεση ότι τα προγράμματα του ΕΣΠΑ θα φροντίσουν, όπως λέει, τους φορείς μέχρι το 2020, οι δωρεές προς το ίδρυμα, οι οποίες ωστόσο βαίνουν συνεχώς μειούμενες λόγω κρίσης και τα ευρωπαϊκά προγράμματα στήριξης ανάλογων φορέων κρατούν ζωντανό το έργο της Εταιρείας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος, που εξυπηρετεί 70 άτομα με ειδικές ανάγκες και τις οικογένειές τους.

«Η κοινωνία έχει αποκληρώσει τα παιδιά με ειδικές ανάγκες», λέει ο Αναστάσιος Λαγόπουλος, επίτιμος πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων Γονέων Κηδεμόνων ΑμεΑ και πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων του ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος»

Ε υρ ω π α ϊ κό Τ α μ ε ί ο Π ε ρ ι φ ε ρ ε ι α κ ή ς Αν ά π τ υ ξ η ς

ÂËÆÈ¹ Ï¾ÊÊ¾ÑÂº¾ ÅÊÌÐºÓË ÍÂÁ½ÐÂÓË ÆÁÆÈ¹ ¨ÍÅÏÂÐº¾ Æ¾ÕÂºÏÆÐÅÔ ¯ ËÑ¾ÄÓËÆÐÑÆÈ»ÑÅÑ¾ ÍÆÕÂÆÏÅÊ¾ÑÆÈ»ÑÅÑ¾°

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Αρχαία ή μετρό, πράξη 2η

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΤΑΘΑΚΟΠΟΥΛΟΥ διευθυντή του τομέα Πολεοδομίας και Χωροταξίας του ΑΠΘ και πρώην προέδρου του ΟΡΘ

Είχα την τύχη πολύ πρόσφατα να ξαναεπισκεφτώ τα αρχαία στη Βενιζέλου. Πραγματικά, όταν κατέβηκα κάτω, στο επίπεδο -6μ., και αντίκρισα τα αρχαιολογικά ευρήματα, κατάλαβα ξανά πόσο σημαντικά είναι. Ιδιαίτερα, όταν βρέθηκα στο σημείο όπου ο Cardo τέμνει τον Decumanus, θυμήθηκα το αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας Αλέξανδρο Φ. Λαγόπουλο, ο οποίος στο βιβλίο που επιμελήθηκε «Η ιστορία της ελληνικής πόλης» αναφέρει ότι το σημείο αυτό σχετίζεται με «ομφαλό». Ο ίδιος, εξάλλου, υπενθυμίζει σε άλλες μελέτες του ότι ο Βωμός των Δώδεκα Θεών στην αγορά της αρχαίας Αθήνας, για τον οποίο έγινε πρόσφατα τόση συζήτηση στην Αθήνα, επειδή καλύπτεται στο μεγαλύτερο μέρος του από σιδηροδρομική γραμμή, ήταν για τους αρχαίους ομφαλός - κέντρο του κόσμου. Ταυτόχρονα, άρχισαν να μου έρχονται στο μυαλό ορισμένες άλλες σκέψεις για το συμβολικό χαρακτήρα των πόλεων, όπως τον περιγράφει ο θρησκειολόγος Μircea Eliade. Παράλληλα, άρχισαν να μου γεννιούνται νέες, πρόσθετες σκέψεις. Αλλες πόλεις τι έκαναν με τα αρχαία; Η Ρώμη δεν έχει μετρό; Τι έγιναν τα αρχαία; Πώς διευθετήθηκαν; Αλήθεια, τι έγινε το 1967, αν ενθυμούμαι καλά ως φοιτητής, στο Παρίσι, όταν θέλησαν να κατεδαφίσουν ορισμένες πολυκατοικίες κι ένα παλιό τμήμα της πόλης με τα κτίρια του Baltard, για την κατασκευή του μουσείου Pompidou-Halles; Η αντίδραση όλων μας ήταν υπέρ της διατήρησης. Σήμερα δεν μπορώ να φανταστώ πώς θα ήταν το Παρίσι χωρίς αυτές τις παρεμβάσεις! Αυτό που ξέρω, όμως, είναι ότι τότε είχα κάνει λάθος, όπως και πολλοί άλλοι. Και αυτό μπορώ να το κρίνω, δυστυχώς, μόνο σήμερα, 30 χρόνια μετά. Το Παρίσι, η σύγχρονη πόλη, συνέχισε να ζει και μετεξελίχθηκε σε ένα δυναμικό πολιτισμικό κέντρο έπειτα από τέτοιου είδους παρεμβάσεις. Στα είκοσι χρόνια που έζησα στο Παρίσι, τα μάτια μου είδαν πολλά σε επίπεδο παρεμβάσεων: Halles-Pompidou, μετρό RER, μουσείο Orsay, Marais, Νέες Πόλεις κ.λπ. Θυμάμαι, επίσης, ότι, επιστρέφοντας στη Θεσσαλονίκη το 1979, υπήρχε ένας αντίστοιχος προβληματισμός. Περιφερειακός ή Δάσος (για την ακρίβεια μια λουρίδα δάσους); Τι οικολογικό δίλημμα ήταν κι αυτό! Τελικά, σήμερα δεν μπορώ να φανταστώ τη Θεσσαλονίκη χωρίς την περιφερειακή. Ας σκεφτούμε αν όλα τα βαρέα οχήματα και όλη η κίνηση από το νότο προς τη Χαλκιδική και δυτικότερα συνέχιζε να περνάει σήμερα από την

Εγνατία! Ρύπανση, θόρυβος, κίνδυνοι για την υγεία! Ή μήπως η αγορά των ΙΧ θα μειωνόταν λόγω έλλειψης περιφερειακής; Ή μήπως τα ΜΜΜ θα ήταν καλύτερα; Και πάλι δεν μπορώ να φανταστώ τη Θεσσαλονίκη χωρίς την περιφερειακή. Θυμάμαι, όμως, και συναντώ ακόμη και σήμερα τους τότε φίλους που έλεγαν «όχι» στην περιφερειακή και σήμερα παραδέχονται το λάθος! Βέβαια, πάντα ένα έργο δημιουργεί προοπτικές αλλά και προβλήματα. Αυτά πρέπει να λύσουμε, όχι να καταλύσουμε τις προοπτικές. Θα πρέπει να σταθούμε και στα πολλαπλασιαστικά αποτελέσματα ενός έργου και όχι μόνο στο έργο αυτό καθεαυτό! Προσπαθώ να σκεφτώ, από το 1979 και μετά, τι μεγάλα έργα έχουν γίνει στη Θεσσαλονίκη. Ευνοϊκά, ελάχιστα! Θυμάμαι την ελ-

πίδα της «Πολιτιστικής Πρωτεύουσας»: Θεσσαλονίκη, πόλη του πολιτισμού! Τι χρήματα δόθηκαν και τι δαπάνες... Και ποιο το τελικό προϊόν; Τι έγινε; Πόσα θέατρα έγιναν; Πόσο μετασχηματίστηκε η πόλη; Και σήμερα ερχόμαστε σε έναν αντίστοιχο προβληματισμό! Μετρό ή αρχαία; Πάλι οι ίδιοι προβληματισμοί και οι εμμονές, μαύρο - λευκό, αλλά γιατί ποτέ γκρι; Διαβλέπω μία μιζέρια και συντηρητική σκέψη. Φταίει πάλι το «σύνδρομο της Αθήνας, του εφιάλτη της Θεσσαλονίκης», αντί να σκεφτούμε θετικά; Πολλά ζητήματα γύρω από τη διαχείριση και ανάδειξη των αρχαίων διατύπωσα στο πρώτο μου άρθρο, στις 3 Μαρτίου. Σήμερα, θα ήθελα να προσθέσω πάλι ορισμένες προσωπικές σκέψεις. Είμαστε όλοι σύμφωνοι ότι τα ευρήματα της αρχαιολογικής σκαπάνης πρέπει πάντα να αναδεικνύονται στα σημεία όπου βρίσκονται. Το αφηρημένο ιδανικό θα ήταν τα ευρήματα να παραμείνουν in situ, στο σταθμό Βενιζέλου, προβάλλοντας και αναδεικνύοντας την ιστορία της πόλης. Τότε, ένα βασικό ερώ-

τημα που τίθεται είναι: με βάση τη σημερινή δομή που υπάρχει στην περιοχή, όπως είναι και όπως έχει ιστορικά διαμορφωθεί, κάτω από μία βασική αρτηρία, πιστεύει κανείς ότι θα μπορούν να αναδειχτούν τα αρχαία και ότι μπορεί να δημιουργηθεί εκεί πέρα ένας επισκέψιμος χώρος; Ιδιαίτερα αν λάβουμε υπόψη αυτό που είχαμε προσδιορίσει ως ένα αρχαιολογικό πάρκο στο πρώτο μας άρθρο, το οποίο θα μπορούσε να περιλαμβάνει τα ρωμαϊκά της Γούναρη (Γαλερίου), τα αρχαία της Αγίας Σοφίας, την Αρχαία Αγορά, τα λουτρά, το Αλκαζάρ, τη Βενιζέλου. Ενα τέτοιο πάρκο θα μπορούσε να δώσει, μέσα από μία αστική σύνθεση / προβολή / ανάδειξη όλων αυτών των στοιχείων, μία άλλη εικόνα της πόλης, αν και ομολογουμένως πρόκειται για μακροπρόθεσμο και δαπανηρό όραμα.

Μακριά από τη λογική της πόλωσης, θα προσπαθήσω να κινηθώ στον ενδιάμεσο χώρο. Τα ερωτήματα, λοιπόν, που τίθενται, κατά τη γνώμη μου, μετά την επιτόπια επίσκεψη που έκανα, και τα οποία πρέπει να διερευνηθούν, θεωρώ ότι είναι: 1) Αν όλο το τμήμα των ευρημάτων (είναι 1.600 τετραγωνικά μέτρα περίπου) δεν είναι δυνατό να διατηρηθεί ως έχει, τότε θα πρέπει να γίνει προσπάθεια να διατηρηθεί ο βασικός κορμός των ευρημάτων σε συνδυασμό με τις λειτουργικές ανάγκες και τις δυνατότητες του μετρό: έξοδοι - είσοδοι. Τα υπόλοιπα ευρήματα να τοποθετηθούν κοντά σε κάποιον υπαίθριο χώρο, όπως έχουμε αναφέρει. 2) Εάν πάλι υπάρχει αδυναμία διατήρησης του βασικού κορμού, πράγμα που δεν το ευχόμαστε, τότε ας επιλεγούν τμήματα των αρχαίων ύστερα από υπόδειξη των αρχαιολόγων και να τοποθετηθούν τα ελάχιστα δυνατά ευρήματα στη στάση Βενιζέλου, σε συνδυασμό και πάλι με τις λειτουργικές ανάγκες και δυνατότητες του μετρό. Το βασικό σκεπτικό να είναι πάντα η δημιουργία ενός σταθμού-«μουσείου» με

δυνατότητα επιτόπιας παραμονής in situ ορισμένων ευρημάτων, που να δημιουργεί τις απαραίτητες προσλαμβανόμενες μνήμες και αναφορές στο χώρο και την ιστορία της πόλης. Βέβαια, και στις δύο περιπτώσεις πρέπει να σκεφτούν οι αρμόδιοι ποιος και πώς θα συντηρεί τον αρχαιολογικό χώρο, ώστε να μη μετεξελιχθεί σε ακόμη έναν υποβαθμισμένο αρχαιολογικό χώρο της πόλης, τον οποίο δε θα επισκέπτεται κανείς. Η Θεσσαλονίκη πρέπει να βρει το θάρρος να προχωρήσει σε γενναίες επεμβάσεις και όχι σε διλήμματα «αρχαία ή μετρό». Πρέπει να αποφασίσουμε, επιτέλους, πώς θα πρέπει να αναπτυχθεί και να επεκταθεί αυτή η πόλη (από το 2006 που ξεκίνησε το νέο Ρυθμιστικό, ακόμη και σήμερα δεν έχει θεσμοθετηθεί και κανείς δε θέτει το ζήτημα), τι φυσιογνωμία θα πρέπει να της δώσουμε. Το μετρό θα πρέπει να είναι το εργαλείο και το μέσο προβολής των αρχαιοτήτων, αλλά και της ίδιας της πόλης. Θα αλλάξει τα κοινωνικά και τα οικονομικά χαρακτηριστικά της πόλης, καθώς και τη μορφή της. Σκεφτήκαμε ποτέ τι σημαίνει ο κάτοικος της Σταυρούπολης ή της Σίνδου, της μεγαλύτερης βιομηχανικής περιοχής, να μπορεί να προσεγγίσει την ανατολική Θεσσαλονίκη σε 20 λεπτά ή και το αντίθετο; Σκεφτήκαμε τι σημαίνει μακροπρόθεσμα αυτό; Σκεφτήκαμε πώς θέλουμε να αναπτυχθεί η πόλη, ώστε να αποκτήσει επισκεψιμότητα και προοπτικές; Το μετρό είναι ένα έργο με πολλαπλασιαστικά αποτελέσματα και με αυτήν τη λογική αναφερθήκαμε στις παραπάνω δύο δυνατότητες. Λέμε «ναι» στο μετρό, αν πρόκειται να χαθεί ή να καθυστερήσει σημαντικά λόγω αυτής της διαδικασίας. Πρέπει όλοι μας να ξανασκεφτούμε το cost-benefit σε όλα τα επίπεδα σχεδιασμού και χρονοδιαγραμμάτων, με νηφαλιότητα, χωρίς προκαταλήψεις, χωρίς υπερβολές, και να ξανασκεφτούμε το θέμα των αρχαιοτήτων χωρίς να διαμορφώνουμε a priori θέσεις και γνώμες «υπέρ» ή «κατά», είτε αδιέξοδα. Φυσικά, περιμένουμε από την εταιρία «Αττικό Μετρό» να δώσει όλες τις μελέτες, τα χρονοδιαγράμματα και τα οικονομικά στοιχεία, ώστε να τροποποιηθεί, εάν και όπου επιβάλλεται, το σχέδιο που διαθέτει. Χρειάζεται και από τις τρεις πλευρές -κοινό, φορείς, μετρό- ειλικρίνεια και συνεργασιμότητα. Πρέπει να μπει τέλος στις μονοδιάστατες θέσεις και τη μιζέρια ή στις λεκτικές υπερβολές, οι οποίες δε βοηθούν το έργο και δεν του επιτρέπουν να προχωρήσει, παρά μόνον εντυπώσεις αφήνουν. Η Θεσσαλονίκη πρέπει να κοιτάξει μπροστά, να δημιουργήσει ένα σφαιρικό σχέδιο με όραμα και δυνατότητα εφαρμογής, να αναδείξει τον πολιτισμό της, την ιστορία της, αλλά και ταυτόχρονα να μετεξελιχθεί σε μια σύγχρονη πόλη και όχι μόνο σε «μητρόπολη των Βαλκανίων». Τελικά, δε θα μπορέσει ποτέ να επιβεβαιώσει το ρόλο αυτόν, παρά μόνο μέσα από σοβαρά έργα υποδομών και οικονομικής ανάπτυξης, με σύγχρονη προβολή της ταυτότητάς της και σεβασμό στην κοινωνία και το περιβάλλον. Η πόλη έχει συνέχεια, δυναμική και μνήμη, παρελθόν, παρόν αλλά και μέλλον, ιδιαίτερα για τις νέες γενιές.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΑ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Απαιτούνται γενναίες αποφάσεις

ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗ Α΄ αντιπροέδρου του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης

Αποφασίζω σημαίνει επιλέγω μία μεταξύ τουλάχιστον δύο ευδιάκριτων επιλογών, έχοντας υπόψη όλες τις πιθανές συνέπειες που μπορεί αυτές να έχουν στην εκπλήρωση των στόχων μου. Αυτό ισχύει επίσης και για την περίπτωση των συλλογικών αγαθών και για αποφάσεις που λαμβάνονται από πολιτικά όργανα σε επίπεδο τοπικό, περιφερειακό, εθνικό ή υπερεθνικό. Αποφασίζω δε σημαίνει εύχομαι και τις περισσότερες φορές δεν είναι σωστό να παραταθεί η λήψη μιας απόφασης μέχρις ότου να προκύψει μια εναλλακτική λύση σύμφωνη με τις ευχές μας. Ας αναλογιστούμε λίγο τι θα σήμαινε για την πραγματική ζωή η υιοθέτηση μιας τέτοιας στάσης από τους δημότες μιας πόλης, τους πολίτες μιας χώρας, τους πολίτες του κόσμου. Η παράλυση θα ήταν το τραγικό αποτέλεσμα. Η απόφαση είναι δύσκολη και βασανιστική. Αλλά η ανθρώπινη κοινωνία επιβίωσε καθ’ όλη τη διάρκεια της Ιστορίας της ακριβώς επειδή έφτανε να παίρνει δύσκολες και βασανιστικές αποφάσεις, αναλαμβάνοντας και σχετικούς κινδύνους. Αυτά τα απλά συμπεράσματα παραβιάζονται, κατά έναν παράλογο τρόπο, με την πρόσφατη απόφαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης για αναπομπή στο ΚΑΣ του θέματος που προέκυψε με την αποκάλυψη των αρχαιολογικών ευρημάτων στον κατασκευαζόμενο σταθμό του μετρό στη συμβολή των οδών Βενιζέλου και Εγνατίας. Περίμενα από το δημοτικό συμβούλιο της πόλης μας πιο γενναία απόφαση, που να έβαζε στο κάτω κάτω της γραφής κάποιες προτεραιότητες, με τις οποίες θα ήταν πρακτικά εντελώς αδιάφορο αν εγώ προσωπικά θα συμφωνούσα ή θα διαφωνούσα. Ομως η «απόφαση», έτσι όπως μεταφέρθηκε από τα έντυπα μέσα της πόλης μας, κάθε άλλο παρά αυτά τα χαρακτηριστικά έχει και συνεπώς δεν πρόκειται για μια πραγματική απόφαση, εκτός εάν δεχτεί κανείς ότι και η απόπειρα να τετραγωνίσει

κανείς τον κύκλο μπορεί να αποτελεί θεμιτό μέρος των επιδιώξεών του. Οπως όμως είναι γνωστό, κάτι τέτοιο είναι αδύνατο και η συνεχής εμμονή σε μια τέτοια επιδίωξη συνιστά κατασπατάληση πόρων. Η ουσία, όμως, που κρύβεται πίσω από το ευχολόγιο που παραπλανητικά ονομάζεται απόφαση είναι ότι το δημοτικό συμβούλιο αποφασίζει τη δυσχέρανση και ίσως δι’ αυτού του τρόπου τη μη ολοκλήρωση των έργων του μετρό στο σταθμό Βενιζέλου -θα έλεγα, αδιαφορώντας πλήρως για τις συνέπειες, εάν ήμουν πεπεισμένος ότι αυτό κυριαρχεί στις αντιλήψεις των μελών του. Είμαι βέβαιος, όμως, ότι κάτι τέτοιο τραγικό δε συμβαίνει και ότι η επίκληση της ψυχρής λογικής είναι πιθανό να συνεφέρει κάπως τα πράγματα. Αλήθεια, τι παραπάνω σημαίνει η διατήρηση των αρχαιολογικών ευρημάτων στη θέση όπου βρίσκονται σήμερα και όπου ήταν καταχωνιασμένα για μερικές εκατοντάδες χρόνια; Δεν παρασύρομαι από τη φαντασίωση των εκατομμυρίων επισκεπτών, άλλωστε τέτοιους δεν έχουμε δει ούτε στη Ρωμαϊκή Αγορά ούτε στην Αψίδα του Γαλερίου ή στο σύμπλεγμα των Ανακτόρων του. Τα ίδια εκατομμύρια επισκεπτών μπορούν να θαυμάσουν τα ευρήματα σε ένα χώρο που θα διατεθεί ειδικά για το σκοπό αυτόν. Τα φαντασιακά εκατομμύρια των επισκεπτών, όπως αναλύονται στη μυθοπλαστική αφήγηση των διάφορων απολογητών της παράλυσης, θα πρέπει να αντιπαρατεθούν προς την ελλιπή εξυπηρέτηση των πολιτών αυτής της πόλης, το κυκλοφοριακό πρόβλημα που μπορεί να επιδεικνύει σήμερα μια σχετική υποχώρηση, αλλά αύριο θα ανακάμψει δριμύτερο, τις προοπτικές του ιστορικού εμπορικού κέντρου και των πολυπληθών επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται σε αυτό, για να καταλάβει κανείς, δυστυχώς, περί τίνος πρόκειται. Η «απόφαση», στην καλύτερη περίπτωση, συνιστά απερισκεψία, στη χειρότερη, που δεν την εύχομαι, μπορεί να φτάνει μέχρι και σε ανάμιξη της δημοτικής αρχής για την εκ των υστέρων τροποποίηση της αναδοχής του έργου. Εν πάση περιπτώσει, θυμίζει έντονα τον Ζαχαρία Παπαντωνίου και το διήγημά του «Ολέθριος Λοχαγός», όπου η προγονοπληξία καθίσταται παράγοντας που εμποδίζει την ομαλή εξέλιξη της ζωής των δύο θυγατέρων και οδηγεί τελικά στην πλήρη παράνοια. Ελπίζω αυτό να μην έχει ήδη συμβεί.

Υπάρχει εφικτή λύση για το σταθμό της Βενιζέλου

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΖΑΜΠΑ πολιτικού μηχανικού, δρα ΕΜΠ

Η απάντηση της «Αττικό Μετρό ΑΕ» επί της πρότασης που κατέθεσα πρόσφατα στο Σύλλογο Ελλήνων Αρχαιολόγων (δημοσιεύτηκε στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής», 10.3.2013), όσον αφορά τη διατήρηση, κατά χώραν, των μοναδικών αρχαιοτήτων του σταθμού του μετρό Θεσσαλονίκης στην οδό Βενιζέλου, είναι -κατά τη γνώμη μου- μια πρόοδος για ένα νηφάλιο διάλογο, που είναι δυνατό να δώσει άμεση λύση στη σωτηρία και ανάδειξη του βυζαντινού σταυροδρομίου. Απ’ αυτήν την απάντηση της «Αττικό Μετρό» προκύπτει ότι υπάρχει λύση. Είναι πολύ θετικό ότι η «Αττικό Μετρό» δεν αμφισβητεί επί της αρχής το εφικτό της λύσης και μάλιστα με τον τρόπο που περιγράφεται και που έχει εφαρμοστεί επανειλημμένως, όσον αφορά στον εγκιβωτισμό. Ακόμη και στα τεχνικά θέματα που αναφέρονται, όπως οι υπάρχουσες αναμονές των οπλισμών για την πλάκα του επιπέδου -1, η ασφάλεια μιας αναρτημένης κατασκευής, το διαθέσιμο ύψος για την εργασία κάτω από τις ανυψωμένες αρχαιότητες, οι μελετητές γνωρίζουμε πολύ καλά ότι υπάρχουν απαντήσεις και δε χρειάζεται στο δημόσιο διάλογο να ταλαιπωρούμε τους μη ειδικούς γι’ αυτές τις οπωσδήποτε ουσιώδεις λεπτομέρειες. Το κύριο ερώτημα, που ορθώς τονίζεται από την «Αττικό Μετρό ΑΕ», είναι «εάν η επαναχωροθέτηση του σταθμού (ηλεκτρομηχανολογικοί χώροι, προσβάσεις κοινού, έκδοση εισιτηρίων) είναι δυνατή χωρίς ριζικές αλλαγές, όπως απαλλοτριώσεις, κατεδαφίσεις κτηρίων κ.λπ.». Η γνώμη μου είναι ότι αυτός ο ανασχεδιασμός στην ίδια θέση είναι εφικτός χωρίς απαγορευτικές αλλαγές του αρχικού σχεδιασμού. Μολονότι οι αρχαιότητες είναι πολύ σημαντικές ως σύνολο, πιστεύω ότι είναι δυνατό τμήματα του χώρου

να διατεθούν για τις βασικές λειτουργικές ανάγκες του σταθμού. Πιστεύω ότι η γοητεία του σπουδαίου ευρήματος θα αναδειχτεί, όταν οι επισκέπτες - επιβάτες θα κινούνται μέσα στις αρχαιότητες και γύρω από αυτές. Το πολύ ωραίο παράδειγμα του σταθμού του μετρό της Αθήνας στο Μοναστηράκι δίνει μια εικόνα, όμως η περίπτωση της Θεσσαλονίκης θα είναι πολύ ωραιότερη. Ποιοι, όμως, μπορούν να κάνουν επί της ουσίας αυτό το σημαντικό διάλογο, που θα δώσει τη συγκεκριμένη και άμεση λύση; Χωρίς να παραγνωρίζω τη συμβολή που μπορεί να έχουν οι επιτροπές των καταξιωμένων φορέων που ευαισθητοποιήθηκαν να συμβάλουν, η γνώμη μου είναι ότι η λύση θα δοθεί με κοινή εργασία και μελέτη: ■ του υπουργείου Πολιτισμού (δηλαδή της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που γνωρίζει καλά ποιοι χώροι στα 1.600 τ.μ. είναι δυνατό να διατεθούν για τις απολύτως αναγκαίες εγκαταστάσεις του σταθμού), ■ της «Αττικό Μετρό ΑΕ» (που διαχειρίζεται αυτό το σύνθετο τεχνικό έργο), ■ των μελετητών του σταθμού (γνωρίζω ότι είναι από τα καλύτερα μελετητικά γραφεία αρχιτεκτονικών, στατικών και ηλεκτρομηχανολογικων μελετών), ■ του ειδικού μελετητή - συνεργάτη για τις αποσπάσεις αρχαιοτήτων (ο οποίος έχει πολύ μεγάλη πείρα σε παρόμοιες επιχειρήσεις). Εχω την πεποίθηση ότι, με βάση την ιδέα που πρότεινα ή με μια άλλη τεχνική λύση, είναι εφικτή η συνύπαρξη σταθμού και αρχαιοτήτων, που θα είναι ένα τοπόσημο -όχι μόνο για τη φημισμένη βυζαντινή Θεσσαλονίκη, αλλά και για την πόλη του μέλλοντος. Εάν τελεσφορήσει και μάλιστα σύντομα αυτή η μελέτη, τότε η πρότασή μου κάτι θα έχει προσφέρει και η δαπάνη χρόνου και χρήματος δε θα είναι μεγαλύτερη απ’ αυτήν που ήδη προβλέπεται για τη μεταφορά, που θα καταστρέψει τη μεγαλύτερη αξία του ευρήματος, δηλαδή τη θέση του.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Συναγερµός για το AIDS Εκρηκτική αύξηση παρουσιάζουν τα νέα κρούσματα της νόσου στην Ελλάδα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Δραματική αύξηση παρουσιάζουν τα νέα κρούσματα του AIDS στην Ελλάδα, ενώ για πρώτη φορά από την έναρξη της επιδημίας οι χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών ουσιών αποτελούν τη μεγαλύτερη κοινωνική ομάδα που πλήττεται από την HIV λοίμωξη, φέρνοντας στη δεύτερη θέση τους ομοφυλόφιλους άνδρες. Οι ειδικοί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου και τονίζουν ότι οι χρήστες που βιώνουν συνθήκες πρωτοφανούς ένδειας, χρησιμοποιούν κατά κόρον μολυσμένες βελόνες και σύριγγες και θέτουν σε κίνδυνο την υγεία τους.

ύµφωνα µε το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσηµάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), το 2012 καταγράφηκαν 1.180 περιστατικά και το σύνολο των περιπτώσεων που δηλώθηκαν αποτελεί τον υψηλότερο αριθµό που έχει καταγραφεί ποτέ στο σύστηµα υποχρεωτικής δήλωσης (10,9 κρούσµατα ανά 100.000 πληθυσµού). Από τα περιστατικά αυτά τα 1.001 ήταν άνδρες και τα 179 γυναίκες, ενώ το 44,2% των ατόµων που «κόλλησαν» τον ιό του AIDS ήταν χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών. Οπως σηµειώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Μελέτης και Αντιµετώπισης του AIDS, Μάριος Λαζανάς, ο αριθµός των κρουσµάτων αυξήθηκε πέρσι κατά 22% σε σύγκριση µε τον αριθµό των κρουσµάτων του 2011 που ανήλθαν στα 965, ενώ υπάρχει έντονη ανησυχία ότι η αυξητική τάση της επιδηµίας του HIV στους χρήστες θα συνεχιστεί και φέτος. Από τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ διαφαίνεται ακόµη ότι το 2011 -που καταγράφηκε αύξηση των κρουσµάτων κατά 58% σε σχέση µε το 2010- το 35,6% των περιστατικών ήταν άνδρες που είχαν σεξουαλικές επαφές µε άλλους άνδρες και το 25,3% ήταν χρήστες ουσιών, ενώ το 2010 -που καταγράφηκαν συ-

Σύμφωνα με τους ειδικούς, ο αριθμός των κρουσμάτων αυξήθηκε πέρσι κατά 22% σε σύγκριση με το 2011

Η έγκαιρη χορήγηση φαρμάκων σώζει Από την πλευρά τους τα στελέχη του υπουργείου Υγείας τονίζουν ότι αναλαμβάνουν σειρά συντονισμένων δράσεων, υπό την επιχειρησιακή διαχείριση και επίβλεψη του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας για να αντιμετωπιστεί η κατάσταση. Συγκεκριμένα, ο ΟΚΑΝΑ ξεκινά ένα νέο, πιλοτικό πρόγραμμα για την οργάνωση και λειτουργία εποπτευόμενου σταθμού για την προστασία της υγείας των ενεργών χρηστών. Το πρόγραμμα προβλέπει τη δημιουργία χώρων στους οποίους θα μπορούν να απευθύνονται οι χρήστες για να πάρουν εκεί τη δόση τους, χρησιμοποιώντας καθαρές βελόνες και σύριγγες. Στους χώρους αυτούς θα υπάρχει μάλιστα εξειδικευμένο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, σε περίπτωση που χρειαστεί. Ανάλογοι χώροι, γνωστοί στο εξωτερικό ως drug consumption rooms, που συμβάλλουν στη μείωση εξάπλωσης νοσημάτων, όπως το AIDS, υπάρχουν σχεδόν σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες από τη δεκαετία του 1990. Επιπλέον, οι αρμόδιοι του υπουργείου Υγείας θα έρθουν σε επαφή με μη κυβερνητικές οργανώσεις που ευαισθητοποιούνται στο θέμα του AIDS για να συμβάλουν στην ενημέρωση των χρηστών ουσιών, ενώ έχει δοθεί εντολή στους αρμόδιους να προωθούν χωρίς καθυστέρηση στις μονάδες του ΟΚΑΝΑ και τα νοσοκομεία τον τοξικομανή που ανιχνεύεται ως οροθετικός, με σκοπό την άμεση έναρξη της θεραπείας του. Η θεραπεία αυτή, τονίζουν οι ειδικοί, έχει διπλό στόχο. Αφενός την ένταξη των χρηστών είτε σε προγράμματα υποκατάστασης και ακόμα καλύτερα σε κλειστά προγράμματα απεξάρτησης, αφετέρου τη χορήγηση αντιρετροϊκών φαρμάκων για την καταπολέμηση της HIV λοίμωξης.

Οπως επισημαίνει ο διευθυντής στη Μονάδα Ειδικών Λοιμώξεων του ΑΧΕΠΑ, Παναγιώτης Κολλάρας, η έγκαιρη θεραπεία στους ασθενείς με HIV λοίμωξη διατηρεί την ανοσολογική αντίδραση απέναντι στον ιό και σε κάποιους ασθενείς ο ιός γίνεται πλέον «μη ανιχνεύσιμος». Δυστυχώς, όμως, οι περισσότεροι άνθρωποι που μολύνονται με AIDS αργούν να το μάθουν και όταν πια έχουν τη διάγνωση, ο ιός έχει εξαπλωθεί για τα καλά στον οργανισμό τους, οπότε είναι δύσκολο η θεραπεία να έχει αποτέλεσμα. Μάλιστα πριν από λίγες μέρες Γάλλοι ερευνητές του Ινστιτούτου Παστέρ ανακοίνωσαν ότι είναι δυνατό να υπάρξει «λειτουργική θεραπεία» για περίπου έναν στους δέκα (ποσοστό 10%) ασθενείς με AIDS, για τους οποίους υπάρχει έγκαιρη διάγνωση και έναρξη της θεραπείας. Oπως επισημαίνει ο διευθυντής στη Μονάδα Ειδικών Λοιμώξεων του ΑΧΕΠΑ Παναγιώτης Κολλάρας, η έγκαιρη θεραπεία στους ασθενείς με HIV λοίμωξη διατηρεί την ανοσολογική αντίδραση απέναντι στον ιό και σε κάποιους ασθενείς ο ιός γίνεται πλέον «μη ανιχνεύσιμος»

νολικά 610 οροθετικά άτοµαµόλις το 2,3% ήταν χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών. Η δραµατική εξάπλωση της HIV λοίµωξης στους ενδοφλέβιους χρήστες, σύµφωνα µε τον κ. Λαζανά, ευνοείται από τις χαµηλές κοινωνικές και οικονοµικές συνθήκες, την πορνεία, την αύξηση των σεξουαλικά µεταδιδόµενων νοσηµάτων, τη σεξουαλική επαφή χωρίς προφύλαξη και την κοινή χρήση µολυσµένων βελονών και συρίγγων. Σεξουαλική επαφή Οπως αναφέρει η τελευταία έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ για το AIDS, η σεξουαλική επαφή µεταξύ ανδρών αποτελεί τον κυριότερο τρόπο µετάδοσης του HIV στην Ελλάδα. Συγκεκριµένα, το 46,5% των περιπτώσεων HIV λοίµωξης που έχουν δηλωθεί στις ελληνικές αρχές δηµόσιας υγείας, ήταν άνδρες που µολύνθηκαν µέσω της σεξουαλικής επαφής µε άλλους άνδρες. Οµως, το 2011 καταγράφηκε µία σηµαντική αύξηση των µολύνσεων στους χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών. Συγκρίνοντας τα δηλωθέντα περιστατικά στον πληθυσµό των χρηστών το 2011 (260 άτοµα) µε τον αντίστοιχο αριθµό του 2010 (15 άτοµα), προκύπτει µία αυξητική µεταβολή της τάξης του 1.600% περίπου. Το 2012, οι δηλώσεις HIV λοίµωξης στους χρήστες διπλασιάστηκαν, φτάνοντας τις 522. «Για πρώτη φορά το 2012, από την αρχή της επιδηµίας στην Ελλάδα, οι χρήστες αποτελούν την πληθυσµιακή οµάδα µε το µεγαλύτερο αριθµό δηλώσεων µόλυνσης από τον ιό του AIDS», σηµειώνεται στην έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ. Αξίζει δε να σηµειωθεί ότι η νοσηλεία των ασθενών µε AIDS το 2012 αφορούσε προβλήµατα υγείας που συνδέονται κυρίως µε τη χρήση και λιγότερο (5%) µε την HIV λοίµωξη. Σύµφωνα µε τα στελέχη του ΚΕΕΛΠΝΟ, οι συλλοιµώξεις µε ηπατίτιδα C (90%), φυµατίωση (1%, µία τουλάχιστον περίπτωση µε πολλαπλές αντοχές στα αντιφυµατικά φάρµακα) και τα πολλαπλά ιατρικά, κοινωνικά και οικονοµικά προβλήµατα που χαρακτηρίζουν αυτή την κοινωνική οµάδα, καθιστούν ιδιαίτερα δύσκολη τη διαχείρισή της από το σύστηµα υγείας. «Είναι επιτακτική η ανάληψη συντονισµένης και έγκαιρης δράσης από την πολιτεία, για να περιοριστεί η εξάπλωση της επιδηµίας», υπογραµµίζει ο κ. Λαζανάς.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Ως 6,5 µήνες αναµονή για µια εξέταση! Απίστευτη ταλαιπωρία στα δημόσια νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης το διαβητολογικό η αναµονή είναι πάνω από 3 µήνες και στη Νάουσα στην οφθαλµιατρική 52 µέρες. Στον αντίποδα, πολύ σύντοµος είναι ο χρόνος αναµονής σε ορισµένα εξωτερικά ιατρεία, όπως στο υπερτασιολογικό του «Αγίου Δηµητρίου» (2 µέρες), στο ΩΡΛ του «Γ. Γεννηµατάς» (4 µέρες), στο διαταραχών ύπνου του «Γ. Παπανικολάου» (7 µέρες) και στο καρδιολογικό του «Παπαγεωργίου» (6 µέρες).

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ mlitou@ekdotiki.gr

Μόνο «κούρεμα» στην ταλαιπωρία των πολιτών στα δημόσια νοσοκομεία δεν έφερε η οικονομική κρίση. Οι Ελληνες αναζητούν «καταφύγιο» στο εθνικό σύστημα υγείας, που όμως δεν μπορεί να αντεπεξέλθει στην αυξημένη ζήτηση. Για ραντεβού σε ειδικότητες αιχμής, η αναμονή ξεπερνά πλέον το... μισό χρόνο!

Ο πρόεδρος της ΟΕΝΓΕ, Δημήτρης Βαρνάβας, τονίζει ότι η αύξηση του φόρτου στα δημόσια νοσοκομεία υπολογίζεται στο 42%-45% την τελευταία τριετία λόγω της οικονομικής κρίσης και η ενίσχυση με προσωπικό επείγει

νας διαβητικός, για να εξεταστεί στο ιατρείο διαβητικού ποδιού στο «Παπαγεωργίου», πρέπει να περιµένει µέχρι τις αρχές Οκτωβρίου, δηλαδή 6,5 µήνες. Αυτό βέβαια, υπό την προϋπόθεση ότι το επιτρέπει η κατάσταση της υγείας του. Οι ελλείψεις σε γιατρούς και προσωπικό στα δηµόσια νοσηλευτικά ιδρύµατα, σε συνδυασµό µε την αδυναµία των πολιτών να πληρώνουν για επίσκεψη σε ιδιώτες, έχουν προκαλέσει ασφυξία στα τακτικά εξωτερικά ιατρεία. Οι λίστες αναµονής έχουν «ξεχειλίσει», αφού η κίνηση των εξωτερικών ασθενών καταγράφει τεράστια αύξηση τα τελευταία χρόνια. Αναμονή για... γερά νεύρα Η µεγάλη προσέλευση για εξετάσεις στα δηµόσια νοσοκοµεία

έχει εκτινάξει στα ύψη την αναµονή σε πολλά ιατρεία. Για παράδειγµα, στο «Παπαγεωργίου», εκτός από το ιατρείο διαβητικού ποδιού που σπάει ρεκόρ αναµονής 200 ηµερών, µεγάλη υποµονή απαιτείται και για µια εξέταση στο γυναικολογικό- ογκολογικό. Μια ασθενής που χρειάζεται να εξεταστεί στο συγκεκριµένο ιατρείο κλείνει σήµερα ραντεβού για τα τέλη Αυγούστου, δηλαδή µετά από 5 µήνες. Στους 4 µήνες έχει φτάσει η αναµονή για το ιατρείο Πάρκινσον και συναφών κινητικών διαταραχών, όπως και για τα ιατρεία αθυρωµατικών λιπιδίων και γόνατος, στους 3,5 µήνες για το ιατρείο

αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων και πάνω από 3 µήνες για τα ιατρεία πολυκυστικών ωοθηκών και λοιµώξεων. Οι γυναίκες που αντιµετωπίζουν προβλήµατα και χρειάζεται να επισκεφτούν εξειδικευµένο ιατρείο, πρέπει να περιµένουν περίπου 2,5 µήνες. Στο «Γ. Παπανικολάου», τα ραντεβού στα ιατρεία αρρυθµιών, γαστρεντερολογικό και αυτοάνοσων νοσηµάτων κλείνονται για µετά από 2 µήνες. Και στον «Αγιο Δηµήτριο», η αναµονή ξεπερνά τους 2 µήνες για το ρευµατολογικό ιατρείο και φτάνει τον ενάµιση µήνα για το ορθοπεδικό και το παρκινσονικό.

Ιατρείο της... υποµονής στο «Γ. Γεννηµατάς» µπορεί να χαρακτηριστεί το διαβητολογικό, όπου η αναµονή είναι 35 µέρες, ωστόσο µεγάλη αναµονή υπάρχει και σε άλλα τµήµατα όπως το ηπατολογικό. Στα ιατρεία µε την υψηλότερη ζήτηση είναι και το διαβητολογικό στο Ψυχιατρικό Νοσοκοµείο Θεσσαλονίκης, µε αναµονή πάνω από ένα µήνα, ενώ το ίδιο ισχύει για το παθολογικό και το ψυχιατρικό ιατρείο. Ακόµα και σε νοσοκοµεία της περιφέρειας, η ταλαιπωρία δεν έχει τέλος. Στο νοσοκοµείο Βέροιας, η αναµονή για το οφθαλµολογικό είναι 4,5 µήνες και για το διαβητολογικό 2,5, ενώ στην Εδεσσα για

Ασθενείς σε αδιέξοδο Ολο και περισσότεροι ασθενείς οδηγούνται σε αδιέξοδο, αφού δεν έχουν τη δυνατότητα να πληρώσουν για επίσκεψη σε απογευµατινό ιατρείο ή ιδιώτη. Η κίνηση των απογευµατινών ιατρείων έχει πέσει κατακόρυφα αφού ο ασθενής που κλείνει ραντεβού για εξέταση πρέπει να πληρώσει 45- 75 ευρώ για την επίσκεψη. «Η αναµονή στα ιατρεία έχει ξεπεράσει κάθε όριο. Οι λόγοι σχετίζονται µε την οικονοµική κρίση. Η αύξηση του φόρτου στα δηµόσια νοσοκοµεία υπολογίζεται στο 42%45% µέσα στην τριετία, από τότε δηλαδή που άρχισε η κρίση, λόγω της αντίστοιχης µεγάλης αύξησης στην προσέλευση στα εξωτερικά ιατρεία και τη νοσηλεία», επισηµαίνει ο πρόεδρος της ΟΕΝΓΕ (Οµοσπονδία Ενώσεων Νοσοκοµειακών Γιατρών Ελλάδας), Δηµήτρης Βαρνάβας.

Δωρεάν οδηγός σπουδών από τον «ΑτΚ» στις 14 Απριλίου Ενα μοναδικό εργαλείο επιλογής σπουδών στην Ελλάδα ή το εξωτερικό, που δημιούργησε και επιμελήθηκε ο Στράτος Στρατηγάκης, μαθηματικός – ερευνητής, εκπαιδευτικός συνεργάτης του «Αγγελιοφόρου της Κυριακής» εδώ και οκτώ χρόνια, πιστοποιημένος σύμβουλος σταδιοδρομίας, θα διανείμει δωρεάν ο «Αγγελιοφόρος» την Κυριακή 14 Απριλίου, σε συνεργασία με τα φροντιστήρια «Ελιξ». Ο μοναδικός οδηγός σπουδών, ένα cdrom έκτασης 8.000 σελίδων, που περιλαμβάνει τις σχολές σύμφωνα με το σχέδιο «Αθηνά», περιέχει επίσης: Τα πάντα για το Γενικό Λύκειο και τα ΕΠΑΛ. 1.433 θέματα πανελλήνιων εξετάσεων, από το 1999. 2 προγράμματα υπολογισμού μορίων. 517 οδηγούς σπουδών των ΑΕΙ και ΤΕΙ με τα μαθήματα σπουδών ανά εξάμηνο. 244 πίνακες με την κατάταξη των σχολών και τις βάσεις όλων των κατηγοριών. 68 άρθρα

δημοσιευμένα στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής». 465 μεταπτυχιακά προγράμματα με τα μαθήματα ανά εξάμηνο. 3.914 διαφορετικές οθόνες, πάνω από 8.000 σελίδες Α4. Τα πάντα για τις υποτροφίες, τις ειδικές κατηγορίες, την ύλη των πανελληνίων. 4 μεγάλες έρευνες για την επιλογή σπουδών και την απορρόφηση των πτυχιούχων στην αγορά εργασίας. Την περιγραφή των επαγγελμάτων. 5 διαφορετικές κατατάξεις των πανεπιστημίων του κόσμου. Σύνδεση με όλα τα πανεπιστήμια του κόσμου. Τα πάντα για τις σπουδές στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο, στο εξωτερικό και την Κύπρο. Ολα τα αναγνωρισμένα κολέγια και τα ΙΕΚ, δημόσια και ιδιωτικά. Δύο βίντεο

1. Περιέχει επίσης ένα βίντεο με τίτλο «Το ηλεκτρονικό μηχανογραφικό», όπου παρουσιάζεται η διαδικασία συμπλήρωσης του μηχανογραφικού δελτίου στην

ιστοσελίδα του υπουργείου, που είναι ανενεργή μέχρι την ημερομηνία έναρξης υποβολής των μηχανογραφικών. Ετσι ο υποψήφιος μπορεί να δει όλη τη διαδικασία και να εξοικειωθεί μαζί της, αντιλαμβανόμενος ότι δεν είναι κάτι που πρέπει να τον αγχώνει. 2. Ενα βίντεο με τίτλο «Το εξεταστικό σύστημα», όπου παρουσιάζεται η πορεία του μαθητή από την Α’ Λυκείου μέχρι το Πανεπιστήμιο. Αναλύονται οι κατευθύνσεις, τα επιστημονικά πεδία, η προσαρμογή του προφορικού στο γραπτό βαθμό, ο υπολογισμός των

μορίων, τα βασικά μαθήματα. Το cd θα παρουσιαστεί σε 2 σεμινάρια με τίτλο: «Η επιλογή Σπουδών και Επαγγέλματος στον καιρό της κρίσης» από τον Στράτο Στρατηγάκη. Για τους μαθητές Θεωρητικής Κατεύθυνσης το Σάββατο 30 Μαρτίου στις 17:30 και της Θετικής και Τεχνολογικής Κατεύθυνσης την Κυριακή 31 Μαρτίου στις 10:30 (θερινή ώρα) στο ξενοδοχείο «Porto Palace». Το cd θα διανεμηθεί δωρεάν έπειτα από δύο εβδομάδες, στις 14 Απριλίου, με τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής».

KOINΩΝΙΑ Σαββάτο 23 Μαρτίου 2013

Τα µέλη της «Αντηρίδας» καθάρισαν το ναό των ∆ώδεκα Αποστόλων

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

«Σκούπα και φαράσι» πήραν τα μέλη του συλλόγου φίλων του «Νοσοκομείου» Παπαγεωργίου «Αντηρίδα» και σε συνεργασία με το δήμο Θεσσαλονίκης καθάρισαν την περιοχή όπο υ βρίσκεται ο ναός των Δώδεκα Αποστόλων. Μετά την ολοκλήρωση του καθαρισ μού, τα μέλη του συλλόγου ξεναγήθηκαν στο χώρο του ναού, ο οποίος είναι χαρακτηρισμένος ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρον ομιάς της UNESCO και βρίσκεται κοντά στα Δυτικά Τείχη της Θεσσαλονίκης, στην περιοχή Βαρδαρ ίου, μεταξύ των οδών Παπαρρηγοπούλου και Ολύ μπου. Ο ναός των Δώδεκα Αποστόλων απο τελεί παλαιό καθολικό μονής, που ενδέχετα ι, αρχικά, να ήταν αφιερωμένη στη Θεοτόκο. Η μονή είχε χτιστεί από τον Οικουμενικό Πατριάρ χη Νήφωνα τον Α΄ και ο εσωτερικός της διάκ οσμος σώζεται μέχρι σήμερα αποσπασματικά , γιατί η εκκλησία υπέστη καταστροφές από τους Τούρκους και είχε μετατραπεί σε τζαμί την περίοδο 1520-1530.

Το βασίλειο της... χωµατερής Οι παράνομες χωματερές ζουν και βασιλεύουν στην Ελλάδα. Τα στοιχεία από τις έρευνες που γίνονται κατά καιρούς και οι συγκρίσεις με άλλες ευρωπαϊκές χώρες είναι απογοητευτικά...

τις χωµατερές καταλήγει το 82% των απορριµµάτων στη χώρα µας, όταν ο ευρωπαϊκός µέσος όρος είναι µόλις στο 37%. Η ανακύκλωση στη χώρα µας βρίσκεται στο 15% και η κοµποστοποίηση είναι σχεδόν ανύπαρκτη, µε µόλις 3%. Σύµφωνα µε στοιχεία που δηµοσιοποίησε η Eurostat, το 37% των 503 κιλών σκουπιδιών που αντιστοιχούν κατά µέσο όρο ετησίως σε κάθε νοικοκυριό καταλήγει στις χωµατερές, το 25% ανακυκλώνεται, το 15% γίνεται κοµπόστ. Το 23% γίνεται πρώτη ύλη καύσης για παραγωγή ενέργειας. Ωστόσο, το χάσµα είναι τεράστιο ανάµεσα στις ευρωπαϊκές χώρες που ανακυκλώνουν κι εκείνες που χρησιµοποιούν τις χωµατερές. Από τη µια Γερµανία, Ολλανδία, Σουηδία, Βέλγιο, Αυστρία και Δανία ανακυκλώνουν. Από την άλλη, Ρουµανία, Βουλγαρία, Μάλτα και φυσικά η Ελλάδα στέλνουν το συντριπτικά µεγαλύτερο όγκο των δηµοτικών τους απορριµµάτων στις χωµατερές. Κάπου στη µέση βρίσκονται οι υπόλοιποι. Η ευρωπαϊκή Οδηγία για τα Απορ-

ρίµµατα προβλέπει ανακύκλωση του 50% των οικιακών απορριµµάτων ώς το 2020 και τη δηµιουργία µιας «κοινωνίας ανακύκλωσης». Η µικρή πρόοδος που συντελέστηκε από το 2001 -όταν από τα 486 κιλά απορριµµάτων ανά νοικοκυριό το 56% κατέληγε στις χωµατερές, το 17% καιγόταν, το 17% πήγαινε στην ανακύκλωση και το 10% κοµποστοποίηση- δεν αφορά την ανατολική Ευρώπη, αλλά ούτε και την Ελλάδα των παράνοµων χωµατερών. Σύμφωνα με τη Eurostat: ■ Οι ευρωπαϊκές χώρες με το με-

γαλύτερο μερίδιο σκουπιδιών σε χωματερές είναι: Ρουµανία 99%, Βουλγαρία 94%, Μάλτα 92%, Λετονία και Λιθουανία από 88%. ■ Ανακύκλωση (ποσοστό επί των απορριμμάτων): Γερµανία 45%, Ιρλανδία 37%, Βέλγιο 36%, Σλοβενία 34%, Σουηδία 33%, Ολλανδία 32% και Δανία 31%. ■ Κομποστοποίηση: Αυστρία 34%, Ολλανδία 28%, Βέλγιο και Λουξεµβούργο 20%, Ισπανία και Γαλλία 18%. ■ Ανακύκλωση και κομποστο-

ποίηση άνω του 50% των απορριμμάτων: σε Γερµανία µε 63%, Αυστρία 62%, Ολλανδία 61% και Βέλγιο 57%.

Ενστάσεις προβάλλει η περιβαλλοντική οργάνωση WWF Ελλάς για την υπό σχεδιασμό νέα λιγνιτική μονάδα της ΔΕΗ στο ενεργειακό κέντρο Δυτικής Μακεδονίας. Οπως αναφέρεται σε ειδική έκθεση της οργάνωσης, η Πτολεμαΐδα V, προγραμματισμένη να τεθεί σε λειτουργία μετά το 2017, θα εκπέμπει ετησίως 4,6 εκατ. τόνους διοξειδίου του άνθρακα (CO2). Μάλιστα, την ίδια στιγμή, η ΔΕΗ, προκειμένου να καλύψει το επιπλέον κόστος για αγορά δικαιωμάτων ρύπων, ζητάει αυξήσεις στα τιμολόγια των τελικών καταναλωτών. Το 2050 οι συνολικές εκπομπές της Ελλάδας, όπως αναφέρεται στην έκθεση του WWF, θα είναι ίσες με 5 - 21 εκατ. τόνους ισοδύναμου CO2, εφόσον μειωθούν σύμφωνα με τους στόχους της ΕΕ. Ωστόσο, για την αποτροπή της κλιματικής αλλαγής η χώρα οφείλει να στοχεύει κάτω από τους 5 εκατ. τόνους ισοδύναμου CO2.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρουσιάσει το προσεχές διάστημα μια σειρά μέτρων για τον περιορισμό της χρήσης ή και την κατάργηση της πλαστικής σακούλας, ενώ ήδη έχει διατυπώσει προτάσεις για την επιβολή «φόρου» στις πλαστικές σακούλες, με στόχο την ενίσχυση της ανακύκλωσης. Ειδικότερα, ο Janez Potocnik, ο αρμόδιος επίτροπος της ΕΕ για το Περιβάλλον, δημοσίευσε την προηγούμενη εβδομάδα Πράσινη Βίβλο σχετικά με τις πολιτικές που πρέπει να υιοθετηθούν για τη μείωση των πλαστικών αποβλήτων και δεσμεύτηκε για την ενίσχυση της υφιστάμενης νομοθεσίας. «Το πλαστικό συχνά θεωρείται φτηνό και διαθέσιμο υλικό στην κοινωνία μας, όπου όλα απορρίπτονται και οι ρυθμοί ανακύκλωσης είναι χαμηλοί. Τα μισά από τα απόβλητα που παράγονται συνολικά στην Ευρώπη καταλήγουν στις χωματερές», δήλωσε ο κ. Potocnik. «Δεδομένου ότι δεν πληρώνουμε σχεδόν τίποτα για πλαστικά αντικείμενα, όπως σακούλες και μπουκάλια, δεν τους δίνουμε καμία αξία», πρόσθεσε. Ο Ευρωπαίος Επίτροπος προωθεί τη θέσπιση νέας νομοθεσίας στην ΕΕ, με στόχο την άρση των εμποδίων που αποτρέπουν τις εθνικές κυβερνήσεις από την κατάργηση της πλαστικής σακούλας ή την επιβολή φορολογικών επιβαρύνσεων στους καταναλωτές που επιλέγουν να τη χρησιμοποιούν.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Το τραμ το τελευταίο; Ή μήπως όχι; Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Είμαι μεταξύ αυτών που έζησαν τη γραφικότητα και το ρομαντισμό του τραμ, αλλά και τις καλές ιδιότητές του ως μέσου μαζικής μεταφοράς. Ομως είμαι και απ’ αυτούς που δεν έχουν καταλάβει ακόμη γιατί το καταργήσαμε. Το ότι πήραμε μία λανθασμένη απόφαση, πιθανόν βιαστική και επιπόλαιη, και δεν εκτιμήσαμε σωστά την κατάσταση αποδεικνύεται από το γεγονός ότι κάθε τόσο, είτε με επίσημο είτε με ανεπίσημο τρόπο, το ζήτημα ανακινείται και επανέρχεται στο προσκήνιο. Σήμερα που η τεχνολογία έχει ξεπεράσει πολλά προβλήματα, το μόνο που πρέπει να απασχολήσει όσους ανακινούν το ζήτημα του τραμ είναι σε ποιο οδικό άξονα θα εγκατασταθεί, αν μπορεί να δεχτεί τα έργα υποδομής, ποιες γραμμές θα εξυπηρετεί και άλλα σχετικά. Μπορεί, άραγε, το τραμ να συνυπάρξει με όλα αυτά τα οχήματα που δημιουργούν και το οξύ κυ-

κλοφοριακό πρόβλημα; Το γεγονός και μόνον ότι η πόλη λειτουργεί κάτω από ασφυκτικές συνθήκες, χωρίς να υπολογίζουμε και ορισμένες άλλες ελλείψεις και ατέλειες, είναι αρκετό για να βάλει σε περίσσια σκέψη όσους οραματίζονται και σχεδιάζουν την επαναφορά του τραμ. Εχει αποδειχτεί πως εμείς οι Ελληνες στις επινοήσεις, τα σχέδια και τους σχεδιασμούς πάμε καλά. Εκεί που συνήθως «κολλάμε» είναι η εφαρμογή και η υλοποίησή τους. Ενα είναι βέβαιο, πως η επαναφορά του τραμ απασχολεί σοβαρά τους αρμόδιους φορείς και κύκλους, μια και ουδείς ποτέ απ’ αυτούς το έχει αφαιρέσει από την ατζέντα ή το έχει κηρύξει ανεδαφικό και ανέφικτο. Και αυτό είναι που χρήζει πρόσθετης προσοχής και μελέτης. Για την ιστορία, και κυρίως για τους νεότερους, που δε γνώρισαν το τραμ, αλλά το ξέρουν από τα

ταξίδια τους στο εξωτερικό, δεδομένου ότι όλες οι μεγάλες πόλεις διαθέτουν τραμ ως μέσο μαζικής μεταφοράς και συγκοινωνίας, «το τραμ το τελευταίο» -που λέει και το ρεφρέν του λαϊκού άσματος- πέρασε την 1η Σεπτεμβρίου 1957. Την επομένη κιόλας είχε αρχίσει το «ξήλωμα» των σιδηροτροχιών. Μία πανευρωπαϊκή -πιθανόν και παγκόσμια- πρωτοτυπία είχε συντελεστεί: η κατάργηση του τραμ, όταν όλοι ανεξαιρέτως το διατηρούν εκσυγχρονίζοντας και αναβαθμίζοντάς το. Λέτε να έρθει η στιγμή να επανορθώσουμε το μεγάλο λάθος που διαπράξαμε κάποτε, προφανώς από μία κακή εκτίμηση -για να πάρουμε την πιο αθώα πιθανότητα; Γιατί στον τόπο αυτόν η επιρρέπεια στη συνωμοσιολογία είναι δεδομένη. Κοντολογίς, υπάρχει πιθανότητα -έστω και αμυδρά- να μην έχει περάσει ακόμη «το τραμ το τελευταίο».

Επτά νέα πάρκα στη Θεσσαλονίκη Μέχρι το Πάσχα θα παραδοθούν τα πρώτα τέσσερα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Μέχρι το Πάσχα αναμένεται να έχουν παραδοθεί τα τέσσερα από τα συνολικά επτά επετειακά πάρκα που ήδη διαμορφώνονται, σε συνολική έκταση μεγαλύτερη των 22 στρεμμάτων, από την αντιδημαρχία Ποιότητας Ζωής του δήμου Θεσσαλονίκης

ι πρώτοι τέσσερις επετειακοί κήποι, των οποίων η διαµόρφωση ολοκληρώνεται, βρίσκονται στο κέντρο της πόλης και στις περιοχές της Μαρτίου, της Λαγκαδά και της Τριανδρίας. Μέχρι το καλοκαίρι θα έχουν διαµορφωθεί και οι υπόλοιποι τρεις χώροι πρασίνου, εκ των οποίων ο πρώτος βρίσκεται στο κέντρο, ο δεύτερος στην Ανω Πόλη και ο τρίτος στην περιοχή της Χαριλάου. Σύµφωνα µε τον αρµόδιο αντιδήµαρχο Κωνσταντίνο Ζέρβα, οι µελέτες για τη δηµιουργία των νέων θεµατικών πάρκων (των λεγόµενων επετειακών κήπων) εκπονήθηκαν από τις αρµόδιες υπηρεσίες της αντιδηµαρχίας Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώρων, σε συνεργασία µε τη Γεωπονική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης και το Εργαστήριο

Ετσι θα διαμορφωθεί το πάρκο μαθησιακού παιχνιδιού στην Τριανδρία

Σε εξέλιξη βρίσκονται οι εργασίες σε πάρκο στην περιοχή Τριανδρίας

Ανθοκοµίας και Αρχιτεκτονικής Τοπίου.

καθώς θα οργανωθεί σε επιµέρους τµήµατα, τα οποία θα παραπέµπουν σε διάφορες περιόδους, όπως ενδεικτικά στη ρωµαϊκή, την οθωµανική ή αυτήν των αρχών του 20ού αιώνα. Σε συνολική έκταση 1.000 τ.µ., στις νησίδες πρασίνου στη συµβολή της 25ης Μαρτίου µε τη λεωφόρο Κωνσταντίνου Καραµανλή, διαµορφώνεται, µεταξύ άλλων, ένα βιοκλιµατικό στέγαστρο κι ένας «πράσινος τοίχος» µε αναρριχητικά φυτά από την πλευρά της οδού Καραµανλή.

Τα πρώτα τέσσερα Σε τρία τµήµατα διαµορφώνεται ένα από τα πρώτα πάρκα τα οποία θα παραδοθούν πρώτα (συνολική έκταση 2.900 τ.µ.) και βρίσκεται µεταξύ της Λαγκαδά, της Αγίου Δηµητρίου και της Νέστορος. Το πρώτο τµήµα θα είναι το Πάρκο του Αέρα, στο οποίο προβλέπεται η κάλυψη των πρανών µε ανεµοκινούµενα αγρωστώδη φυτά. Το δεύτερο κοµµάτι θα είναι το Πάρκο της Γης, στο οποίο θα φυτευτούν ιθαγενή είδη από την περιοχή της Θεσσαλονίκης. Το τελευταίο τµήµα θα είναι το

Πάρκο του Νερού, στο οποίο θα κυριαρχούν ένας τοίχος νερού, ο οποίος θα καταλήγει σε µια δεξαµενή µε υδροχαρή φυτά. Στην Τριανδρία, ο υπό διαµόρφωση χώρος βρίσκεται στη συµβολή της οδού Ελευθερίας µε τη Γληνού (έκταση 1.200 τ.µ). Στο πάρκο δηµιουργείται ένας υπαίθριος χώρος εναλλακτικού παιχνιδιού και µάθησης, µε τεχνητούς λοφίσκους αναρρίχησης κ.ά. Στο κέντρο της πόλης (έκταση 2.300 τ.µ.) στο βόρειο άκρο της Αριστοτέλους, νοτίως της βασιλικής του Αγίου Δηµητρίου, διαµορφώνεται ένα πάρκο - παράθυρο στην ιστορία της πόλης,

Με αυτεπιστασία Σε προχωρηµένο στάδιο βρίσκεται και ο πνεύµονας πρασίνου

των 6.000 τ.µ. στο Πεδίον του Αρεως, όπου φυτεύονται περισσότερα από 180 ιθαγενή είδη της Ελλάδας, οργανωµένα σε είκοσι διαφορετικές ενότητες. Αρωµατικά και φαρµακευτικά φυτά θα κυριαρχούν στο Πάρκο της Πορτάρας, το οποίο αναπτύσσεται σε µια έκταση 1.200 τ.µ. στη συµβολή των οδών Στέργιου Πολυδώρου και Αγράφων, στην Ανω Πόλη. Ο τρίτος χώρος που θα αναπλαστεί µε ίδια µέσα της αντιδηµαρχίας βρίσκεται στην περιοχή της Χαριλάου (επί της οδού Αλκµήνης). Η αναµόρφωση του χώρου αυτού θα γίνει µε τη συνδροµή εθελοντών.

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Σαββάτο 23 Μαρτίου 2013

Σε αναζήτηση της αντιύλης Πώς αξιοποιείται ο ανιχνευτής στοιχειωδών σωματιδίων στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό Ενας εξαιρετικά ευαίσθητος ανιχνευτής στοιχειωδών σωματιδίων είναι μέχρι στιγμής το καλύτερο όργανο των ερευνητών στην αναζήτηση της αντιύλης και της σκοτεινής ύλης και συμβάλλει στην επίλυση ορισμένων από τα μεγάλα αινίγματα του Σύμπαντος.

ρόκειται, στην ουσία, για έναν ανιχνευτή στοιχειωδών σωµατιδίων και ειδικότερα εκείνων που σχετίζονται µε την αντιύλη, τη σκοτεινή ύλη και τις κοσµικές ακτίνες. Τα στοιχειώδη σωµατίδια παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, και όχι τυχαία. Με τη δική τους συνδροµή θα µπορέσουµε ν’ αποκαλύψουµε τα µεγάλα µυστικά του Σύµπαντος. Αφενός, ενδέχεται να µας παράσχουν κάποια ένδειξη ως προς τη θέση της αντιύλης µέσα στο Σύµπαν και, αφετέρου, µπορεί να βοηθήσουν στη διερεύνηση του µυστηρίου. Από τι αποτελείται; Το όργανο ονοµάζεται Αλφα Μαγνητικό Σπεκτρόµετρο (ΑΜΣ). Ο ανιχνευτής σωµατιδίων είναι το µεγαλύτερο και ακριβότερο επιστηµονικό όργανο στο Διεθνή Διαστηµικό Σταθµό. Πιθανόν το ΑΜΣ να συνιστά για την κοσµική ακτινοβολία ό,τι και το τηλεσκόπιο του Hubble για το φως: ένα διαστηµικό παρατηρητήριο που θα εµπλουτίσει τις γνώσεις µας για το Σύµπαν. Το τηλεσκόπιο του Hubble έχει τραβήξει χιλιάδες καταπληκτικές φωτογραφίες των µεγάλων δοµών του Σύµπαντος. Το ΑΜΣ, από την πλευρά του, αναζητά µικροσκοπικές δοµές.

Το Αλφα Μαγνητικό Σπεκτρόμετρο (ΑΜΣ) φέρει έναν κυλινδρικό μαγνήτη που αποδίδει μαγνητικό πεδίο χιλιάδες φορές ισχυρότερο από εκείνο της Γης

Μόνον εύκολη υπόθεση δεν µπορεί να χαρακτηριστεί η αναζήτηση και ο ορισµός αυτών των µικροσκοπικών σωµατιδίων. Γι’ αυτό το ΑΜΣ είναι εξοπλισµένο µε µια σειρά υπερσύγχρονων ανιχνευτών. Οταν ένα ηλεκτρικά φορτισµένο σωµατίδιο περνά µέσα από το ΑΜΣ, πέφτει πάνω σε ισχυρό µαγνητικό πεδίο που προκαλεί εκτροπή της τροχιάς του. Οι ανιχνευτές καταγράφουν την τροχιά του σωµατιδίου και µ’ αυτόν τον τρόπο γίνεται δυνατή η ανεύρεση της µάζας και του φορτίου του. Ο βαθµός δηλαδή της εκτροπής εξαρτάται από αυτούς τους παράγοντες. «Εξολοθρεύει» την ύλη Ο κύριος σκοπός του πανάκριβου οργάνου είναι να εξακριβωθεί πόση αντιύλη υπάρχει στο Σύµπαν. Εδώ και καιρό οι ερευνητές γνώριζαν πως σε κάθε στοιχειώδες σωµατίδιο αντιστοιχεί ένα αντισωµατίδιο, ένα είδος ειδώλου του σωµα-

τιδίου, µε την ίδια µάζα και αντίθετο φορτίο. Οµως, ό,τι µας περιβάλλει συνίσταται, ως γνωστόν, από ύλη κι όχι από αντιύλη. Εποµένως, προκύπτει το ερώτηµα: πού βρίσκεται η αντιύλη; Απ’ όσο γνωρίζουµε, το Σύµπαν στο οποίο ζούµε αποτελείται από ύλη. Και ευτυχώς που είναι έτσι, γιατί η ύλη δεν µπορεί να συνυπάρξει µε την αντιύλη. Οταν ένα σωµατίδιο συναντά ένα αντισωµατίδιο, εξαϋλώνονται, αφήνοντας συνήθως πίσω τους φωτόνια. Σύµφωνα µε την κλασική Θεωρία της Μεγάλης Εκρηξης, η ύλη και η αντιύλη θα πρέπει δηµιουργήθηκαν ισόποσες στο βρεφικό Σύµπαν. Προφανώς, αυτό δεν ισχύει. Αν συνέβαινε κάτι τέτοιο, το Σύµπαν θα ήταν απλώς µια θάλασσα φωτονίων, χωρίς καθόλου ύλη. Θα πρέπει, λοιπόν, να υπήρχε σε λειτουργία ένας φυσικός µηχανισµός που επέτρεψε την παραγωγή περισσότερης ύλης από αντιύ-

Το μπλε χρώμα δείχνει τη σκοτεινή ύλη που έχει χωριστεί από την ορατή (ροζ) ύστερα από σύγκρουση δύο γαλαξιακών σμηνών

λη. Ωστόσο, η µοναδική µορφή αντιύλης που βρίσκεται στο δικό µας συµπαντικό περιβάλλον συνίσταται στα αντισωµατίδια που σχηµατίζονται, όταν υψηλής ενέργειας κοσµικές ακτίνες συγκρούονται µε τα σωµατίδια της ατµόσφαιρας, καθώς και στις ελάχιστες ποσότητες αντιύλης που έχουν δηµιουργηθεί στα διάφορα ερευνητικά εργαστήρια. Πού βρίσκεται, λοιπόν, η αντιύλη; Ασυμμετερία Κατά την άποψη της πλειονότητας των φυσικών, µια θεµελιώδης ασυµµετρία λαµβάνει χώρα στους νόµους της

Φυσικής. Σε παρόµοιες πυρηνικές αντιδράσεις υπάρχουν µεγαλύτερες πιθανότητες να σχηµατιστούν σωµατίδια παρά αντισωµατίδια. Εποµένως, λίγο µετά τη Μεγάλη Εκρηξη υπήρχε ασυµµετρία µεταξύ ύλης και αντιύλης, που οδήγησε στην εξαΰλωση ίσων ποσοτήτων ύλης και αντιύλης. Από το πλεόνασµα της ύλης που «επιβίωσε» προέκυψαν όλα όσα βλέπουµε στο Σύµπαν. Το αντιήλιο προκαλεί αίσθηση Σύµφωνα µε µια άλλη υπόθεση, η αντιύλη θα µπορούσε να έχει αποµακρυνθεί και διαχωριστεί µε κάποιον τρόπο από την ύλη. Ισως να υπάρχουν, πολύ µακριά από το γαλαξία µας, αντιγαλαξίες µε δισεκατοµµύρια αντιάστρα και αντιπλανήτες. Αν είναι όντως έτσι, στα όρια µεταξύ του «βασιλείου της ύλης» και του «βασιλείου της αντιύλης» θα πρέπει να παρατηρούνται φαινόµενα εξαΰλωσης, που απελευθερώνουν µεγάλες ποσότητες ακτινοβολίας γ, η οποία θα µπορούσε να εντοπιστεί από τους διαστηµικούς ανιχνευτές. Αυτός θα είναι και ένας από τους βασικούς στόχους του ΑΜΣ, ίσως το πλέον ευαίσθητο επιστηµονικό όργανο του είδους του, µε τη βοήθεια του οποίου οι επιστήµονες ευελπιστούν να επιτύχουν ανίχνευση της αντιύλης στο Διάστηµα. Ενα από τα πιο συνηθισµένα στοιχεία που υπάρχουν στο Σύµπαν είναι το ήλιο, η βασική µορφή του οποίου εµπεριέχει στον πυρήνα του δύο πρωτόνια και δύο νετρόνια. Η σύλληψη ενός και µοναδικού πυρήνα αντιηλίου αποτελούµενου από ένα ζεύγος αντιπρωτονίων κι ένα ζεύγος αντινετρονίων θα είναι µεγάλο επίτευγµα. Ενα τέτοιο σωµατίδιο δεν µπορεί να σχηµατιστεί µε φυσιολογικές συγκρούσεις µεταξύ συνηθισµένων σωµατιδίων. Εποµένως, η ανίχνευσή του θα αποτελεί σοβαρότατη ένδειξη για την ύπαρξη µεγάλων ποσοτήτων αντιύλης.

ƋƂƔƆƃƂƓƔƆ

Ƃ ƍ ƕ ƔƐ Ƌ ƔƈƋƆ ƃƂƖƋƋƊƎƐ ƋƐ

ƔƐ ƑƆƒƊƐƅƊƋƐ ών ρχαρι εις κα ξάνονται, σ ή τ ν α υ Οι συν θρώπων α τελέσματα και ανοιραία απο πλευρές. με μ ια τις δύο και γ

ƓƔƐ 60$57 3+21( ƞ ƓƔƐ 7$%/(7 ƓƂƓ

www.scienceillustrated.gr ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ Δημιουργούν τις συνθήκες για την ανάπτυξη αλλά και τον αφανισμό πολιτισμών ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ Έχουμε κληρονομήσει πρότυπα από τους μακρινούς προγόνους μας ΖΩΑ-ΡΟΜΠΟΤ Συνδυάζουν τεχνολογικά επιτεύγματα με τις πιο θαυμαστές ιδιότητες των ζώων

KOΣMOΣ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Ο βοσκός, το βουνό, η κοιλάδα, τα πρόβατα Η παρουσία του Χόρχε Μάριο Μπεργκόλιο στην ηγεσία της Αγίας Εδρας έφερε τα χαμόγελα στους πιστούς ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ο ενθουσιασμός και τα χαμόγελα επέστρεψαν στο Βατικανό με την ενθρόνιση του νέου Πάπα Φραγκίσκου Α’. Ο διαθρησκευτικός διάλογος μπαίνει σε προτεραιότητα, ενώ όλοι επιμένουν στη δουλειά που περιμένει τον καινούργιο ποντίφικα.

ενθουσιασµός και τα χαµόγελα επέστρεψαν στο Βατικανό, τόσο που ο κόσµος προσπαθεί να τα κρύψει από σεβασµό απέναντι στον επίτιµο Πάπα Βενέδικτο 16ο, ο οποίος ως γνωστόν ζει προς το παρόν στη θερινή κατοικία του προκαθήµενου της Ρωµαιοκαθολικής Εκκλησίας, ενώ επί του παρόντος ο νέος ποντίφικας ζει σε… ξενοδοχείο του Βατικανού επειδή βρίσκει πως το Αποστολικό Παλάτι, στο κέντρο της Αγίας Εδρας, είναι πολύ µεγάλο για αυτόν! Ο Πάπας Φραγκίσκος Α’ δείχνει προς το παρόν διατεθειµένος να τιµήσει το εµπνευσµένο από τον προστάτη των φτωχών και του περιβάλλοντος Φραγκίσκο της Ασίζης όνοµά του. Η απλότητα µε την οποία αντιµετωπίζει τα πράγµατα και η ταπεινοφροσύνη κάνουν τους πιστούς να αισθάνονται πολύ κοντά του. Λέγεται δε πως και οι Καρδινάλιοι πείστηκαν ακόµη περισσότερο για να υποστηρίξουν την υποψηφιότητά του, όταν στη διάρκεια του Κονκλάβιου είπε: «Δεν µπορείς να έχεις το βοσκό στο βουνό και τα

πρόβατα στην κοιλάδα». Οι πλέον αρµόδιοι καθηγητές θεολόγοι εκτίµησαν για το νέο Πάπα πως είναι η καρδιά της Εκκλησίας, ενώ ο Πάπας Βενέδικτος ήταν το µυαλό. Πως «ο Βενέδικτος ήταν ένας µεγάλος θεολόγος αλλά η θέση του ποντίφικα δεν είναι µόνον αυτό και νοµίζω πως η ιστορία θα δει τον Βενέδικτο ως τον Πάπα που έδειξε ένα µέρος του σηµερινού Καθολικισµού κι όχι ως έναν ποντίφικα που µιλά εκ µέρους όλης της Εκκλησίας», είπε ο Εντζο Μπιάνκι, επικεφαλής του ιταλικού µοναστικού κινήµατος Μπόζε. Αντίθετα ο Φραγκίσκος Α’ έχει ήδη αιφνιδιάσει τους φύλακες του Βατικανού είτε µε την πρόθεσή του να µη µείνει σε αυτό είτε παίρνοντας απλά αυτοκίνητα κι όχι την παπική λιµουζίνα για να κάνει βόλτες ινκόγνιτο στη Ρώµη είτε µειώνοντας κατά µία ώρα την οµιλία ενθρόνισής του –η τελετή διήρκεσε δυο αντί για τρεις ώρες σε σχέση µε την αντίστοιχη του Βενέδικτου 16ου. Ο Βενέδικτος ήταν ο άνθρωπος που εξελέγη το 2005 για να εξασφαλίσει τη συνέχεια της εποχής του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β’, επειδή θεωρήθηκε και ο καταλληλότερος για να µεταρρυθµίσει τη διοίκηση του Βατικανού, την επονοµαζόµενη Curia. Απέτυχε να το πράξει κι αντ’ αυτού ανήλθαν όλα τα σκάνδαλα που αφορούσαν την κακοδιαχείριση, τη διαφθορά, τις εσωτερικές διαµάχες της Curia. Για αρκετούς αναλυτές, η εκλογή του Φραγκίσκου, ενός κληρικού που ακολουθεί την ίδια θεωρητική προσέγγιση της Εκκλησίας αλλά

µε άλλο τρόπο κι επιπρόσθετα θεωρείται ως ξένος στα διοικητικά του Βατικανού αποτελεί εχέγγυο αλλαγής και προώθησης µεταρρυθµίσεων. Και ποιες είναι αυτές; Είναι η κληρική αγαµία, η στάση της Ρωµαιοκαθολικής Εκκλησίας στο θέµα της έκτρωσης και της χρήσης του προφυλακτικού, οι γυναίκες κληρικοί. Τι κάνει όμως ένας Πάπας; Τα καθήκοντα ενός Πάπα πάντως είναι να προΐσταται µιας µαζικής λειτουργίας κάθε εβδοµάδα, να ευλογεί επίσης

Ο Φραγκίσκος είπε στο Κονκλάβιο: «Δεν μπορείς να έχεις το βοσκό στο βουνό και τα πρόβατα στην κοιλάδα» το συγκεντρωµένο πλήθος κάθε Κυριακή από το µπαλκόνι του παπικού σπουδαστηρίου, να έρχεται σε επαφή τουλάχιστον µια φορά στα πέντε χρόνια µε τους 5.000 αρχιεπισκόπους του, σχεδόν 1.000 το χρόνο ή 20 την εβδοµάδα. Επίσης να υποδέχεται αρχηγούς κρατών ή Εκκλησιών και να ταξιδεύει. Το πρώτο ταξίδι του Χόρχε Μάριο Μπεργκόλιο στην Ιταλία θα είναι στην Ασίζη, τη γενέτειρα του Αγίου Φραγκίσκου. Στο δε εξωτερικό στη γενέτειρά του Αργεντινή αλλά και τη Βραζιλία καθώς αναµένεται να συµµετάσχει στο Καθολικό Φεστιβάλ Νέων τον Ιούλιο.

Ο Πάπας Φραγκίσκος Α’

Ζητείται μια «ντριμ τιμ» για την Ιταλία Με μια πύρρειο νίκη ξεκίνησε η εβδομάδα για τον Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι του Δημοκρατικού Κόμματος. Οι υποψήφιοι που πρότεινε εξελέγησαν στην προεδρία των δυο σωμάτων, καθώς ήταν αμόλυντοι από σκάνδαλα, αποτελούν εξέχουσες προσωπικότητες της δημόσιας ζωής και είναι αποδεδειγμένα πολέμιοι της διαφθοράς. Με τον τρόπο αυτόν κατάφερε να κερδίσει την υποστήριξη και κάποιων βουλευτών που ανήκουν στο Κίνημα των 5 Αστέρων του αντισυστημικού Μπέπε Γκρίλο. Η απόφασή τους δε να μειώσουν κατά 30% το

μισθό τους και η πρότασή τους να κάνουν και οι υπόλοιποι βουλευτές το ίδιο τους έδωσε περισσότερη εκτίμηση και δύναμη. Αρκούν όμως αυτά, κυρίως η εκπεφρασμένη αποδοχή των προέδρων και από τα άλλα κόμματα για να βγάλουν την Ιταλία από την πολιτική κρίση στην οποία έχει εισέλθει εξαιτίας του ατελούς αποτελέσματος των εκλογών της 24ης-25ης Φεβρουαρίου; Εχουν ήδη περάσει τρεις εβδομάδες και τα μόνα σίγουρα από τότε είναι ότι ο Μπερσάνι ελέγχει τη Βουλή όχι όμως τη Γερουσία, ότι ο Γκρίλο είναι η έκπληξη του

25%, ότι ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι εμμένει σε μια Μεγάλη Συμμαχία για να κυβερνήσει τη χώρα και ότι ο Τζιόρτζιο Ναπολιτάνο είναι αποφασισμένος και θα κάνει τα πάντα για να αποκτήσει η τρίτη οικονομία της ευρωζώνης κυβέρνηση. Ομως, συνταγματικά ο χρόνος του τελειώνει καθώς η προεδρία του ολοκληρώνεται στις 15 Μαΐου και στη διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήματος το θεμελιώδες κείμενο της χώρας, σύμφωνα με το «Κουριέ Ιντερνασιονάλ», απαγορεύει τη διάλυση της Βουλής. Ο ίδιος ξεκίνησε ήδη τις επαφές με τους εκπροσώπους

των κομμάτων και με τους προέδρους των νομοθετικών σωμάτων για να διερευνήσει ποιος δύναται να κυβερνήσει. Αυτές θα διαρκέσουν μερικές μέρες. Και ο πρόεδρος θα ελπίζει να βρεθεί εκείνη η «ντριμ τιμ» που θα βγάλει τη χώρα από την ακυβερνησία σε μια δύσκολη εποχή που η οικονομία της είναι σε ύφεση, η ανεργία χτυπά αριθμούς - ρεκόρ, το δημόσιο χρέος των 2 τρισεκατομμυρίων ευρώ είναι πολύ ευάλωτο στις επιθέσεις των αγορών και η οικονομία του ευρωπαϊκού φορέα ταλανίζεται από την κατάσταση στην Κύπρο.

KOΣMOΣ Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Εφτασε η ώρα της ειρήνης στην Τουρκία;

Σώθηκαν την τελευταία στιγμή οι εκλογές στα Σκόπια

Συγκρατημένη αισιοδοξία για την επιτυχία της εκεχειρίας του ΡΚΚ

Κούρδοι αντάρτες διαβάζουν την ιστορική επιστολή του Οτσαλάν στο συγκεντρωμένο πλήθος στο Ντιγιάρμπακιρ

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ιστορική αποκάλεσε την εκεχειρία που ανακοίνωσε την Πέμπτη ο Αμπντουλάχ Οτσαλάν, ο έγκλειστος στο νησί Ιμραλί από το 2002 ηγέτης του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (ΡΚΚ).

εκάδες χιλιάδες άτοµα συγκεντρώθηκαν στο Ντιγιάρµπακιρ για να ακούσουν το µήνυµά του, το οποίο διάβασαν δυο βουλευτές στα κουρδικά και τα τουρκικά. «Σήµερα αρχίζει η περίοδος των δηµοκρατικών δικαιωµάτων, της ελευθερίας και της ισότητας. Ας σιγήσουν τα όπλα. Η αιµατοχυσία του τουρκικού και του κουρδικού λαού θα σταµατήσει. Αυτή είναι µια διαδικασία στην οποία οι κοινότητες της Ανατολίας και των Κούρδων µπορούν να ζήσουν µαζί και ειρηνικά. Αφήστε τα όπλα σας και βγείτε από τα τουρκικά σύνορα. Αλλάζουµε από ένοπλο αγώνα σε δηµοκρατικό», είπε ο Οτσαλάν. Την ανακοίνωση της εκεχειρίας την αποδέχτηκε ο κόσµος µε συγκρατηµένη αισιοδοξία. Αντίστοιχες εκκλήσεις είχαν γίνει και στο παρελθόν, αλλά απέτυχαν όλες. Τι άλλαξε ωστόσο και έγινε δυνατή η συµφωνία έχοντας ελπίδες και να πετύχει; Αναλυτές εκτιµούν πως αµφότερες πλευρές πολεµούσαν σε έναν αγώνα που δεν µπορούσαν ούτε να τον κερδίσουν ούτε να τον χάσουν. Για την κυβέρνηση του πρωθυπουργού

Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σήµαινε έναν πολυέξοδο πόλεµο, µια µάχη µε πολλά θύµατα και µια κατάσταση που στερούσε την ανάπτυξη από µια περιοχή της χώρας. Η ευόδωση της εκεχειρίας θα επιφέρει αλλαγή στον τρόπο µε τον οποίο διοικεί όσο και στα επόµενα σχέδιά του. Η διενέργεια το 2014 δηµοτικών και προεδρικών εκλογών, και το 2015 των βουλευτικών πίεζαν τον πρωθυπουργό για άµεσες λύσεις. Η επίλυση του κουρδικού ζητήµατος θα ζυγίσει υπέρ του, δηλαδή υπέρ ενός πολιτικού που από την τελευταία δεκαετία αλλάζει το πολιτικό σκηνικό της χώρας. Επιπρόσθετα µερικοί αναλυτές επισηµαίνουν πως ο Ερντογάν έχει την ανάγκη του φιλοκουρδικού Κόµµατος Ειρήνης και Δικαιοσύνης για να εκπληρώσει τις φιλοδοξίες του να γίνει πρόεδρος της χώρας, αφού πρώτα λάβει τη συγκατάθεσή του για την ενίσχυση, µέσω συνταγµατικής µεταρρύθµισης, του ρόλου του προέδρου. Αξίζει πάντως να τονιστεί πως καίριο ρόλο στην αλλαγή της κυβέρνησης ήταν η επιθετική πολιτική που επέδειξε το 2012 το ΡΚΚ καθώς και η αλλαγή του σκηνικού στη Συρία. Ενώ η Αγκυρα υποστηρίζει τους αντάρτες ενάντια στον Μπασάρ αλ Ασαντ βρίσκεται µπροστά σε ένα δίληµµα: στο κενό εξουσίας της Δαµασκού το φιλοκουρδικό Κόµµα Δηµοκρατικής Ενότητας, εκµεταλλευόµενο την κατάσταση άρχισε να δηµιουργεί µια αυτόνοµη περιοχή στο Βορρά της Συρίας. Κι αυτό µε τη σειρά του ενίσχυσε το ΡΚΚ, έτσι η κυβέρνηση συνθηκο-

λόγησε προσπαθώντας να ελέγξει την κατάσταση. Οι µυστικές διαπραγµατεύσεις διήρκεσαν καιρό. Ο Οτσαλάν στο διάστηµα αυτό έδειξε ότι παραµένει ο ιστορικός ηγέτης του ΡΚΚ. Εφτασε το κουρδικό ζήτηµα σε σηµείο που κάποτε αποτελούσε όνειρο, δηλαδή το να διεκδικεί δικαιώµατα όπως την κατοχύρωση της κουρδικής γλώσσας, ένα δηµοκρατικότερο Σύνταγµα. Πίεσε για την απελευθέρωση φυλακισµένων ανταρτών του. Ο δρόµος για την ουσιαστική ειρήνη δε θα είναι στρωµένος µε ροδοπέταλα. Υπάρχει πολλή δυσπιστία ακόµη µεταξύ των δυο πλευρών κι οι όροι της εκεχειρίας, όπως και οι καλές προθέσεις θα πρέπει να αποδειχθούν έµπρακτα. Λίγα λόγια για το κουρδικό ■ Το ΡΚΚ ιδρύθηκε το 1978. ■ Ξεκίνησε τον ένοπλο αγώνα το 1984. ■ Σκόπευε να δηµιουργήσει ανεξάρτητο κουρδικό κράτος στις χώρες που κατοικούν Κούρδοι (Τουρκία, Ιράκ, Ιράν, Συρία). ■ Αριθµεί περί τους 8.000 αντάρτες. ■ Ο Οτσαλάν συνελήφθη το 1999, καταδικάστηκε σε θάνατο και εκτίει στο νησί Ιµραλί ποινή ισόβιας κάθειρξης στην οποία µετατράπηκε η εις θάνατον καταδίκη του. ■ Στα 30 χρόνια δράσης του σκοτώθηκαν 40.000 άτοµα. ■ Το ΡΚΚ θεωρείται τροµοκρατική οργάνωση από την Τουρκία, την ΕΕ, τις ΗΠΑ.

Σήμερα διεξάγονται δημοτικές εκλογές στην ΠΓΔΜ. Εκλογές η διεξαγωγή των οποίων ήταν αμφίβολη μέχρι την τελευταία στιγμή και κατέστη δυνατή η πραγματοποίησή τους έπειτα από τη μεσολάβηση του Ευρωπαίου επιτρόπου Στέφαν Φούλε. Πιο συγκεκριμένα η αντιπολίτευση της Σοσιαλδημοκρατικής Ενωσης είχε αποκλείσει κάθε συμμετοχή της στα πολιτικά δρώμενα της χώρας από το Δεκέμβριο του 2012, όταν τα μέλη της και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης διώχθηκαν βιαίως από το Κοινοβούλιο πριν από την ψήφιση του προϋπολογισμού του 2013. Εκτοτε είχε ξεκαθαρίσει στην κυβερνώσα VMRO-DPMNE ότι δεν επρόκειτο να άρει τον αποκλεισμό, αν πρώτα δεν ικανοποιούνταν κάποια αιτήματα όπως η διενέργεια πρόωρων εκλογών, η τροποποίηση του Εκλογικού Κώδικα, ώστε να είναι συμβατός με τους κανόνες του ΟΑΣΕ, η τροποποίηση των εκλογικών λιστών και η παραίτηση κάποιων βασικών υπουργών (Οικονομικών, Εσωτερικών, Δικαιοσύνης) και του διευθυντή του κρατικού πρακτορείου ειδήσεων. Επειτα από συνομιλίες, την ευρωπαϊκή μεσολάβηση και την καλή θέληση των κομμάτων, η Σοσιαλδημοκρατική Ενωση ήρε τελικά τον αποκλεισμό κι έτσι οι δημοτικές εκλογές θα διεξαχθούν κανονικά σήμερα σε 80 δήμους και στην πόλη των Σκοπίων. Συνολικά υπάρχουν 16 κόμματα, 6 συμμαχίες και 89 ενώσεις πολιτών που ζητούν την ψήφο 1.743.403 ψηφοφόρων καταγεγραμμένων στους εκλογικούς καταλόγους. Σύμφωνα με τον ΟΑΣΕ και τους εκλογικούς παρατηρητές τους, ο προεκλογικός αγώνας από τις αρχές του Μαρτίου που ξεκίνησε κύλησε σε ειρηνικό περιβάλλον, αν και υπήρχαν μεμονωμένα περιστατικά βίας.

Ο Στέφαν Φούλε στα Σκόπια

KOΣMOΣ ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Συρία: από διαδηλώσεις σε εμφύλιο πόλεμο

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΟΥΤΣΗ ομότιμου καθηγητή Μεσανατολικών Σπουδών στο Πάντειο Πανεπιστήμιο

Οταν ξεκίνησαν την εξέγερση το Μάρτιο 2011, οι Σύριοι διαδηλωτές πίστευαν ότι βρίσκονταν στο κατώφλι μιας μεγάλης αλλαγής στη χώρα τους, και όχι στην απαρχή μιας επανάστασης που θα μεταλλαχθεί σε έναν εμφύλιο πόλεμο. Σήμερα, έπειτα από 70.000 νεκρούς και πάνω από 2 εκατομμύρια εκτοπισμένους και πρόσφυγες, η Συρία συνεχίζει να βρίσκεται σε θανάσιμο αδιέξοδο. Αρκετοί παράγοντες συμβάλλουν σε αυτήν την κατάσταση. Πρώτον, η κυβέρνηση Ασαντ είναι αποφασισμένη να χρησιμοποιήσει μέγιστη βία για να διατηρήσει την εξουσία. Στο πλαίσιο αυτό, έχει αναπροσαρμόσει τη στρατιωτική της τακτική. Προκειμένου να απελευθερώσει αξιόμαχες δυνάμεις για να πολεμήσουν τους αντάρτες, ώθησε πιστές παραστρατιωτικές οργανώσεις να ιδρύσουν τοπικές πολιτοφυλακές που θα ελέγχουν τα μεγάλα αστικά κέντρα. Τους τελευταίους μήνες, αυτές οι «Λαϊκές Επιτροπές» ενοποιήθηκαν στις λεγόμενες Εθνικές Δυνάμεις Αμυνας, οι οποίες συνεργάζονται με την κυβέρνηση για τον έλεγχο του μεγαλύτερου τμήματος της χώρας. Δεύτερον, οι αντιπολιτευόμενες παρατάξεις συνεχίζουν να είναι διχασμένες. Δε συμφωνούν ως προς το μελλοντικό καθεστώς της Συρίας. Οι Ισλαμιστές, οι οποίοι υπερισχύουν, επιδιώκουν την εγκαθίδρυση θρησκευτικού καθεστώτος και έχουν ήδη προχωρήσει στη συγκρότηση Ισλαμικής Πολιτικής Αστυνομίας και Θρησκευτικών Συμβουλίων για να διαχειρίζονται υποθέσεις στις περιοχές που ελέγχουν. Αλλες παρατάξεις

είναι πιο μετριοπαθείς και προσπαθούν να διατηρήσουν τον εκκοσμικευτικό χαρακτήρα της Συρίας. Αυτές οι διαφορετικές τάσεις έχουν παρεμποδίσει τη διαμόρφωση μιας ενιαίας πολιτικής και ενός ενιαίου μετώπου που θα διασφαλίσει την υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας. Τρίτον, οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ενωση βρίσκονται σε αμηχανία. Η υπεροχή των Ισλαμιστών ανησυχεί ιδιαίτερα την Ουάσινγκτον. Ορισμένοι κύκλοι στις ΗΠΑ υποστηρίζουν ότι θα πρέπει η αμερικανική κυβέρνηση να εξοπλίσει τους αντάρτες ώστε να διασφαλίσει την επιρροή της στους μελλοντικούς ηγέτες της Συρίας. Αλλοι κύκλοι υποστηρίζουν ότι τη στιγμή που η συριακή αντιπολίτευση κυριαρχείται όλο και περισσότερο από ισλαμικές ομάδες είναι αδύνατο να εξασφαλίσει κανείς ότι τα όπλα που θα αποσταλούν θα καταλήξουν μόνο στα χέρια φιλοδημοκρατικών δυνάμεων. Οι

ίδιοι προβληματισμοί απασχολούν και την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, και για τους λόγους αυτούς ακολουθεί την πολιτική της Ουάσινγκτον να μην εξοπλίζει τη συριακή αντιπολίτευση. Ως αποτέλεσμα, η κυβέρνηση Ασαντ διατηρεί τη στρατιωτική υπεροχή έναντι των ανταρτών. Πρόσφατα, Γάλλοι και Βρετανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι προτίθενται να εξοπλίσουν τους αντάρτες ώστε να πιεστεί ο Ασαντ να παραδώσει την εξουσία. Ομως τέτοια ενέργεια θα παρατείνει τις εχθροπραξίες και θα εμβαθύνει τη διχόνοια μεταξύ των αντιπολιτευόμενων παρατάξεων, οξύνοντας έτσι τον εμφύλιο πόλεμο. Τέταρτον, η Ρωσία και η Κίνα είναι αποφασισμένες να εμποδίσουν μια εξωτερική στρατιωτική επέμβαση τύπου Λιβύης. Η Μόσχα έχει στρατηγικά συμφέροντα στη Συρία όπου διατηρεί ναυτική βάση στην Ταρσό, η οποία της δίνει τη δυνατότητα να παίξει ση-

μαντικό ρόλο στην ανατολική Μεσόγειο. Συνεπώς, η Ρωσία επιδιώκει να δρομολογήσει μια λύση που θα διασφαλίσει τα στρατηγικά και πολιτικά της συμφέροντα στη Συρία και τη Μέση Ανατολή γενικότερα. Από τα παραπάνω προκύπτει ότι μια στρατιωτική λύση δεν είναι ούτε δυνατή ούτε και επιθυμητή. Εάν το καθεστώς Ασαντ απομακρυνθεί με βίαιο τρόπο, όπως έγινε με τον Καντάφι στη Λιβύη, η Συρία κινδυνεύει να παραμείνει σε εμπόλεμη κατάσταση για μεγάλο χρονικό διάστημα με σοβαρές επιπτώσεις για την ασφάλεια των κρατών της περιοχής. Εξάλλου, η πτώση του Ασαντ δε θα σημαίνει άμεση σωτηρία της Συρίας. Επειτα από δύο χρόνια εμφύλιου πολέμου, η χώρα έχει γονατίσει. Οι πόλεις έχουν ως επί το πλείστον καταστραφεί, η αντιπολίτευση παραμένει διχασμένη και η οικονομία βρίσκεται στο σημείο της κατάρρευσης. Ακόμα χειρότερα, η ένταση μεταξύ των θρησκευτικών κοινοτήτων απειλεί

να διατηρήσει τον κύκλο της βίας χωρίς τέλος. Η μειονότητα των Αλεβιτών που κυβερνούσε τη χώρα για 50 χρόνια θα γίνει στόχος εκδίκησης της πλειοψηφίας των Σουνιτών, και η χριστιανική κοινότητα άρχισε ήδη να ανησυχεί έντονα για την τύχη της. Εκείνο που πρέπει να προωθηθεί είναι μια πολιτική λύση, που θα πρέπει να προκύψει από ένα διάλογο, στο πλαίσιο της Συμφωνίας της Γενεύης του Ιουνίου 2012, μεταξύ της κυβέρνησης Ασαντ και αντιπροσωπία της αντιπολίτευσης. Ο διάλογος αυτός μπορεί να διεξαχθεί υπό την αιγίδα των ΗΠΑ, ΕΕ, Ρωσίας και ΟΗΕ με στόχο την κατάρτιση ενός πολιτικού σχεδίου που θα διευκολύνει την ομαλή μετάβαση της εξουσίας. Αυτή η ομαλότητα είναι αναγκαία προκειμένου η νέα γενιά να πετύχει στο έργο της που δεν είναι μόνον η ανακατασκευή του πολιτικού συστήματος αλλά και η ανασυγκρότηση της χώρας στο σύνολό της.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Μην πυροβολείτε το… ∆Π∆ Το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο παλεύει με τα θηρία για να επιβιώσει Είναι το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο προκατειλημμένο με την Αφρική και τα εγκλήματα που τελούνται εκεί; Εχει χάσει την αξιοπιστία του επειδή την προηγούμενη εβδομάδα αναγκάστηκε να κλείσει μια υπόθεση μην έχοντας τα επαρκή στοιχεία; Ή μήπως πρέπει κανείς να του δώσει κι άλλο χρόνο για να συνεχίσει να αποδίδει δικαιοσύνη παλεύοντας συχνά με θηρία;

Ο «εξολοθρευτής» Νταγκάντα

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

ταν η υπόθεση του Φρανσίς Μουταουρά έκλεισε την προηγούµενη εβδοµάδα λόγω έλλειψης στοιχείων, το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (ΔΠΔ) δέχτηκε πλείστα πυρά. Κατηγορήθηκε επειδή δεν µπόρεσε να στηρίξει το κατηγορητήριο στη συγκεκριµένη περίπτωση, κάτι που όµως τελικά συµπαρέσυρε τη συνολική πορεία του στο χρόνο από το 2002, όταν άνοιξε τις πύλες του βάσει του Καταστατικού της Ρώµης. Ο διεθνής µόνιµος οργανισµός απόδοσης διεθνούς ποινικής δικαιοσύνης όλα αυτά τα χρόνια άσκησε ποινικές διώξεις εναντίον Αφρικανών πολιτών. Ασκησε όµως και εναντίον υπόπτων τέλεσης εγκληµάτων πολέµου, κατά της ανθρωπότητας ή γενοκτονίας που έγιναν είτε στο Αφγανιστάν είτε στην Κολοµβία είτε αλλού στον κόσµο. Σαφώς η µοναδική καταδίκη στην οποία έχει καταλήξει είναι του Τόµας Λουµπάνγκα, του φυλάρχου του Κονγκό. Ενα έργο πενιχρό αν συγκριθεί µε τις 68 καταδίκες από τις 101 του ειδικού Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Γιουγκοσλαβία ή τις 63 καταδίκες από τις συνολικά 75 υποθέσεις του Ειδικού Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Ρουάντα. Ιδιαιτερότητες Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες ιδιαιτερότητες του συγκεκριµένου δικαστηρίου που δεν του επιτρέπουν να εργάζεται µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο, αν φυσικά συνταχθεί κανείς µε τους επικριτές του. Διότι υπάρχουν εκείνοι που υποστηρίζουν πως έχει παραγάγει έργο ακόµη και µε την άσκηση διώξεων, καθώς δρα εκφοβιστικά και κατορθώνει να περιορίζει, τουλάχιστον, τις εξόδους στο εξωτερικό των υπόπτων που διώκει. Πρώτος και καλύτερος στην κατηγορία αυτήν είναι ο Οµάρ Χασάν αλ Μπασίρ, ο πρόεδρος του Σουδάν τα

ταξίδια του οποίου έχουν περιοριστεί µόνο σε εκείνες τις χώρες από τις οποίες λαµβάνει γραπτή διαβεβαίωση ότι δεν πρόκειται να τον παραδώσουν στη Χάγη. Στις ιδιαιτερότητες του ΔΠΔ αξίζει να αναφέρει κανένας ότι, ενώ οι περισσότερες χώρες της ΕΕ, της Αφρικής, της Λατινικής Αµερικής έχουν υπογράψει το καταστατικό του, λάµπουν διά της απουσίας τους οι ΗΠΑ, η Ρωσία, η Κίνα, η Ινδία. Υπάρχει βέβαια η περίπτωση να φτάσει µια υπόθεση στη Χάγη, αν παραπεµφθεί από το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Το σώµα, όµως, αυτό βιώνει εποχές που η διεθνής κοινότητα ήλπιζε πως είχαν παρέλθει ανεπιστρεπτί µαζί µε τον Ψυχρό Πόλεµο. Δηλαδή, βιώνει µπλοκαρίσµατα στους κόλπους του σχετικά µε το αν πρέπει να δράσει ή όχι για την υπεράσπιση ανθρωπίνων δικαιωµάτων. Επίσης, το δικαστήριο δεν έχει δική του Αστυνοµία αλλά επαφίεται στη συνδροµή των κρατών για τη δίωξη και την παράδοση στους εισαγγελείς του των υπόπτων, κάτι που δε θεωρείται δεδοµένο. Για παράδειγµα τη Δευτέρα παραδόθηκε στην πρεσβεία των ΗΠΑ στη Ρουάντα για να τον εκδώσει στο ΔΠΔ ο «εξολοθρευτής» Μπόσκο Νταγκάντα, ένας Κονγκολέζος φύλαρχος, ο οποίος κατηγορείται για εγκλήµατα πολέµου και κατά της ανθρωπότητας (στρατολόγηση παιδιών, δολοφονίες, διώξεις, σεξουαλική

υποδούλωση, βιασµούς). Μέχρι όµως να παραδοθεί πέρασαν µέρες... Επίσης, υποχρεούται να δρα σε περιοχές του κόσµου, όπως στο Κονγκό όπου ο πόλεµος µαίνεται και η ασφάλεια των µελών του δε θεωρείται δεδοµένη. Στην αντίθετη περίπτωση στο Ειδικό Δικαστήριο για τη Γιουγκοσλαβία ή στο υβριδικό της Σιέρα Λεόνε οι εισαγγελείς βοηθήθηκαν από τις νατοϊκές µονάδες. Οι επικριτές το κατηγορούν ότι έχει πρόβληµα τόσο µε την επιλογή των µαρτύρων όσο και µε την αξιοπιστία του γι’ αυτό και δε φτάνουν οι υποθέσεις σε καταδίκη. Ακόµη κι αυτών η επιλογή όµως δε γίνεται σε ένα περιβάλλον ειρηνικό και µε τις πλέον διασφαλισµένες συνθήκες. Τέλος, υπάρχουν κι εκείνοι που εκτιµούν πως το δικαστήριο θα πρέπει να επαναπροσδιορίσει τον τρόπο λειτουργίας του ειδικά ζητώντας από τις λοιπές χώρες να το στηρίξουν ξεκινώντας από το να υπογράψουν το Καταστατικό του. Επίσης, θεωρούν πως το ότι δεν καταδικάζονται όλοι σχετίζεται και µε τις υψηλές προδιαγραφές της δικαιοσύνης που απονέµει. Το σύστηµα λειτουργεί, υποστηρίζουν οι ειδικοί παρόλο που δε φαίνεται µε απτές καταδίκες. Στις επόµενες δεκαετίες όµως θα υπάρχουν περισσότερες καταδίκες και περισσότερες απαλλαγές. Αλλά κι αυτός είναι ένας ορθός τρόπος απονοµής δικαιοσύνης.

Ιστορική δίκη στη Γουατεμάλα Ξεκίνησε στη Γουατεμάλα μια «ιστορική δίκη», όπως τη χαρακτήρισε η βραβευμένη με Νομπέλ Ειρήνης το 1992 Ριγκομπέρτα Μεντσού Τουμ, η οποία έδωσε μέγα αγώνα για να γίνει η δίωξη πραγματικότητα. Στο εδώλιο του κατηγορουμένου κάθισε τελικά, έπειτα από τριάντα χρόνια, ο Εφραΐν Ρίος Μοντ, ο δικτάτορας της χώρας επί 17 μήνες (23 Μαρτίου 1982- 8 Αυγούστου 1983) μαζί με τον απόστρατο στρατηγό του, Χοσέ Μαουρίσιο Ροντρίγκες. Οι κατηγορίες που τους προσάπτουν είναι γενοκτονία και πιο συγκεκριμένα 14 περιπτώσεις μακελειού όπου σκοτώθηκαν 1.771 άτομα, ιθαγενείς που ανήκαν στη φυλή των Μάγια- Ισίλ. Βάσει των στοιχείων που θα παρουσιαστούν στο ακροατήριο, το 43% των σκελετών που βρέθηκαν ανήκουν σε παιδιά από 0 έως 12 ετών και το 50% σε ενήλικες τουλάχιστον 50 ετών. Ο Ρίος Μοντ θεωρείται ως ο ηθικός αυτουργός των σφαγών αυτών. Η δε δίκη του έγινε δυνατή, καθώς έπειτα από όλα αυτά τα χρόνια έχασε πέρσι την ιδιότητα του βουλευτή, η οποία του εξασφάλιζε και ασυλία από τις όποιες εναντίον του διώξεις. Είναι ωστόσο ο πρώτος πρώην αρχηγός κράτους που κάθεται στο εδώλιο για να αντιμετωπίσει κατηγορίες για γενοκτονία. Ο Χόρχε Βιδέλα της Αργεντινής, για παράδειγμα, δικάζεται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, όχι όμως για γενοκτονία, έγκλημα που είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποδειχθεί. Γιατί για να καταδικαστεί ο κατηγορούμενος, η Εισαγγελία οφείλει να αποδείξει πως είχε γενοκτόνο δόλο, δηλαδή πρόθεση να εξαφανίσει εν όλω ή εν μέρει και βάσει σχεδίου μια ομάδα εθνική, εθνολογική, φυλετική ή θρησκευτική. Η δίκη αυτή φέρνει αντιμέτωπη τη Γουατεμάλα με μια ιστορικά δύσκολη εποχή της βάσει της οποίας όμως μπορεί να βρει κοινωνική γαλήνη, καθώς θα αποκατασταθεί η ιστορική αλήθεια, θα δικαιωθούν τα θύματα έστω κι αργά και οι θύτες επίσης έστω κι αργά θα τύχουν της πρέπουσας τιμωρίας. Σαφώς, η δίκη αυτή αποτελεί την κορυφή μόνο του παγόβουνου καθώς τα θύματα της γενοκτονίας αριθμούν περί τις 50.000 και οι υπεύθυνοι είναι πολλοί. Ωστόσο είναι ιστορική γιατί το παράδειγμα του 86χρονου πλέον Ρίος Μοντ μπορεί να επαναληφθεί και στις υπόλοιπες περιπτώσεις τόσο εντός της Γουτεμάλας όσο σε κάποια άλλη χώρα με αντίστοιχο παρελθόν. Επίσης, για να εξασφαλιστεί -και βάσει της τιμωρίας- ότι αντίστοιχα εγκλήματα δεν μπορούν να μένουν ατιμώρητα και πως δεν πρέπει να επαναληφθούν. Αποτελεί πρόκληση και για την ίδια την κυβέρνηση του προέδρου Οτο Πέρες Μολίνα, τον οποίο η Μεντσού κατηγορεί επίσης για παραβιάσεις των δικαιωμάτων των Μάγιας στη χώρα, όπως αναφέρει η ισπανική υπηρεσία του BBC. Τέλος, πως η δίκη αυτή θα αποδείξει και την πρόοδο του δικαιικού συστήματος της χώρας, ειδικά αν εξελιχθεί ομαλά και χωρίς κάθε είδους παρεμβάσεις από κυβερνητικές ή άλλες πηγές.

Ο Ρίος Μοντ στο δικαστήριο

KOΣMOΣ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΓΑΛΛΙΑ Τζάααστιν!

ΒΡΑΖΙΛΙΑ Ολοι εκεί!

ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ματάκια...

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Παραισθήσεις;

ΙΣΠΑΝΙΑ Λας Φάγιας!

ΖΑΑΦΕΛΝΤ Δέντρο αυλής

«Τζάααστιν!», φωνάζουν οι θαυμάστριες του έφηβου Καναδού σταρ Τζάστιν Μπίμπερ, όπως συνηθίζουν να κάνουν και στην Ελλάδα για εγχώριο σταρ του πενταγράμμου. Ο καλλιτέχνης «πέταξε» στην αρένα του παρισινού Μπερσί, στο πλαίσιο περιοδείας του, και καθήλωσε τους θεατές του, τουλάχιστον με την εντυπωσιακή του εμφάνιση. Οσον αφορά τα τραγούδια του, αυτή είναι... άλλη συζήτηση.

Η Βραζιλία για τα επόμενα χρόνια θα είναι το κέντρο του παγκόσμιου αθλητικού ενδιαφέροντος. Πρώτα το Μουντιάλ Ποδοσφαίρου (το 2014), έπειτα οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Ρίο ντε Τζανέιρο (το 2016). Μέχρι τότε, όμως, θα αποτελεί μαγνήτη με το καρναβάλι, τις παραλίες ή τις δημιουργίες της Αντριάνα Ντεγκρέας και τις προτάσεις της για το καλοκαίρι, που παρουσιάστηκαν στο Σάο Πάολο.

Το καλοκαίρι αργεί. Η δε άνοιξη, στην οποία θεωρητικά έχει μπει το βόρειο ημισφαίριο, δε δείχνει έτοιμη να το επισκεφτεί. Το χιόνι καλύπτει πολλές περιοχές της Ευρώπης, όπως το Μαγδεμβούργο. Ο καιρός παίζει με το χιόνι και τα σπίτια, και είναι σαν να «κάνει ματάκια» στον κόσμο, χρησιμοποιώντας τις ανθρώπινες κατασκευές. Εντάξει. Ολα σχετίζονται πάντα με τη φαντασία του καθενός...

Οχι! Η φαντασία από δίπλα δε μετακόμισε για να οργιάσει και σε αυτήν την περίπτωση. Αντίθετα, το φορτηγό που μεταφέρεται στον ουρανό με γερανό στο λιμάνι του Σίδνεϊ είναι απόλυτα φυσιολογικό! Εχει δε και συνέχεια... Θα προσγειωθεί σε μια πλωτή σκηνή και θα αποτελέσει σκηνικό για την «Κάρμεν» του Μπιζέ. Υπεύθυνος δε για την όλη παρουσίαση δεν είναι άλλος από το σκηνοθέτη Γκέιλ Εντουαρντς.

Ομορφες κούκλες όμορφα καίγονται! Δηλαδη: Λας Φάγιας λέγεται η εβδομαδιαία γιορτή. Στη Βαλένθια πραγματοποιείται. Τον Αγιο Ιωσήφ τιμά εδώ και αιώνες. Μια γιορτή θορυβώδης, καθώς επί επτά ημέρες τα πυροτεχνήματα και οι μουσικές χτυπούν κυριολεκτικά κόκκινο! Τα τεράστια σατιρικά άρματα καίγονται την τελευταία μέρα, ενώ το ένα που γλιτώνει πάει απευθείας στο Μουσείο των Γκινότς.

Το ζεύγος των Κρίστα και Βόλκερ Κραφτ έχει αποδεδειγμένα δείξει ιώβεια υπομονή. Εδώ και σαράντα τουλάχιστον χρόνια διακοσμούν με 10.000 πασχαλινά αβγά το δέντρο της αυλής τους. Το καθολικό Πάσχα πλησιάζει κι αυτοί, πιστοί στην παράδοσή τους, το στόλισαν και φέτος. Ετσι, κατάφεραν να κάνουν το Ζάαφελντ της κεντρικής Γερμανίας σημείο αναφοράς χάρη στο δέντρο της αυλής τους!

AYTOKINHTO Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

άποψη

Υγραεριοκίνηση: η φτηνότερη μετακίνηση Η τεχνολογία διπλού καυσίμου, η υγραεριοκίνηση, εξακολουθεί να παραμένει ο φτηνότερος τρόπος μετακίνησης, παρά τη μικρή αύξηση της τιμής. Αποτελεί το οικονομικότερο, αλλά και οικολογικότερο καύσιμο, τουλάχιστον κατά 30% σε σχέση με τη βενζίνη, υπολογίζοντάς το με τους χειρότερους υπολογισμούς. Είναι όμως η λύση το υγραέριο στο αυτοκίνητο; Τι πρέπει να έχουμε υπόψη μας πριν αποφασίσουμε να το τοποθετήσουμε στο αυτοκίνητό μας; Πρωτίστως να αναφέρουμε ότι το φτηνότερο σύστημα δεν είναι πάντα και το καλύτερο. Στη ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ συνέχεια θα πρέπει να ΜΑΝΩΛΗ προσέξουμε την άδεια του εξουσιοδοτημένου τοποθετητή, ώστε να είμαστε σίγουροι ότι η τοποθέτηση ακολουθεί τις προδιαγραφές του κατασκευαστή του.

Σε πρωταγωνιστικό ρόλο

Είναι σημαντικό, πριν τοποθετήσουμε την οποιαδήποτε συσκευή υγραεριοκίνησης, να κάνουμε μια καλή συντήρηση και ρύθμιση τον κινητήρα του αυτοκινήτου μας. Είναι ανορθόδοξο να τοποθετήσουμε μια συσκευή, χωρίς να είναι καλορυθμισμένος ο κινητήρας μας. Ο,τι οικονομία θα προσπαθήσουμε να πετύχουμε, θα τη χάσουμε από τον ήδη αρρύθμιστο κινητήρα.

Με έναν εντελώς νέο κινητήρα ντίζελ 1,6 λίτ., το Civic μπορεί τώρα να παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στην ολοένα ανερχόμενη αγορά των πετρελαιοκίνητων οχημάτων και στη χώρα μας. Με κατανάλωση 3,6 λίτ./100 χλμ. και εκπομπές CO2 94 γρ./χλμ., γεφυρώνει ένα μεγάλο κενό.

Το θέμα της έξτρα λίπανσης του κινητήρα θα πρέπει να το δούμε με σοβαρότητα, μιας και ορισμένοι τεχνικοί υγραεριοκίνησης δεν επιμένουν και οι υποψήφιοι πελάτες το αποφεύγουν, προκειμένου να γλιτώσουν την επιπλέον δαπάνη.

Είναι σχεδόν σίγουρο ότι σε μακροχρόνια χρήση, μετά, δηλαδή, από 40.000 – 70.000 χλμ. ο κινητήρας μας θα παρουσιάσει πιθανά προβλήματα. Το ίδιο ισχύει και για τα μπουζί. Ενας κινητήρας διπλού καυσίμου απαιτεί διαφορετικά μπουζί, ώστε να ανταποκρίνονται στο νέο καύσιμο υγραέριο. Είναι αλήθεια ότι μια φτηνή συσκευή μπορεί να μας γλιτώσει σε πρώτη φάση χρήματα, όμως σε βάθος χρόνου θα μας επιβαρύνει ακόμη περισσότερο. Ακούμε ότι στην αγορά προβαίνουν σε λύσεις μείωσης κόστους. Δηλαδή επιλέγεται μια καλή συσκευή, αλλά τα περιφερειακά εξαρτήματα δεν είναι του ιδίου κατασκευαστή, π.χ. σωληνάκια κ.λπ. προκειμένου να μειωθεί το τελικό κόστος. Αυτό είναι λάθος και με μαθηματική ακρίβεια οδηγεί σε πρόωρες φθορές του κινητήρα ή σε μη σωστή λειτουργία του συστήματος υγραεριοκίνησης. Χρειάζεται να δώσουμε μεγάλη προσοχή στο θέμα αυτό. Γενικά απαιτείται πολύ καλή έρευνα αγοράς, προκειμένου να καταλήξουμε σε μια αξιόπιστη συσκευή. Και η τοποθέτησή της από εκεί και πέρα απαιτεί εξειδικευμένα χέρια κι έμπειρους τεχνικούς.

Honda Civic 1,6 i-DTEC Τώρα με 1,6 ντίζελ και 120 ίππους διεκδικεί χώρο στην αγορά

ξωτερικά φέρει µικρές αλλαγές στον εµπρός προφυλακτήρα, υπάρχει σπόιλερ στα πλαϊνά του αυτοκινήτου και στους πίσω θόλους των τροχών. Εσωτερικά δεν υπάρχουν αλλαγές, αλλά παραµένει η πολύ καλή του σχεδίαση, µε την ποιότητα κατασκευής να παραµένει σε πολύ καλά επίπεδα, οι χώροι πλήρεις για κάθε ανάγκη και µε τα πίσω καθίσµατα να συµπληρώνουν την πρακτικότητα του µοντέλου.

Κινητήρας Είναι ο πρώτος κινητήρας της σειράς Earth Dreams Technology της Honda που έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για την ευρωπαϊκή αγορά και κατασκευάζεται στο Σουίντον της Μ. Βρετανίας. Ο εντελώς νέος κινητήρας 1,6 i-DTEC διαθέτει αλουµινένια κυλινδροκεφαλή και είναι σχεδιασµένος για µείωση του βάρους και των τριβών. Με την 4η γενιά τούρµπο Garrett µε πτερύγια µεταβλητής γεωµετρίας και σύστηµα ψεκασµού ηλεκτροµαγνητικών µπεκ αποδίδει 120 ίππους στις 4.000 - στροφές και 300 Nm ροπής που είναι διαθέσιµα από τις 2.000. Ατού είναι και η κατανάλωσή του, φτάνοντας τα 3,6 λίτ./100 χλµ., ενώ οι εκποµπές CO2 φτάνουν τα 94 γρµ./χλµ. Το κιβώτιο είναι και αυτό νέο, χειροκίνητο µε 6 σχέσεις. Με µεγάλα αποθέµατα ροπής, προσφέρει πολύ καλό τρά-

βηγµα από τις χαµηλές έως και τις µεσαίες στροφές. Με βελτιωμένη ανάρτηση Ενα τόσο σηµαντικό µοντέλο έχει υποστεί βελτιώσεις τόσο στην ανάρτηση, όσο και στο τιµόνι του. Συγκεκριµένα η εµπρός ανάρτηση διαθέτει πιο άκαµπτα συνεµπλόκ. Αποτέλεσµα αυτού είναι η καλύτερη πρόσφυση σε κάθε είδους δρόµο και κυρίως στις στροφές. Επιπλέον, η ηλεκτρική κρεµαγιέρα είναι πιο γρήγορη, µε την αίσθηση πιο σπορτίφ. Οι επεµβάσεις αυτές κρατούν ψηλά την ποιότητα κύλισης του νέου Civic, γεγονός που σε καµιά περίπτωση δεν περνά απαρατήρητο. Το νέο ντίζελ Civic 1.6 i-DTEC διατίθεται στην ελληνική αγορά σε δύο εκδόσεις (Comfort και Sport). Οι τιµές µε όφελος απόσυρσης είναι 20.970 και 22.570 ευρώ αντίστοιχα.

Volkswagen e-up! Στο προσεχές Σαλόνι Αυτοκινήτου της Φρανκφούρτης, η VW ανακοίνωσε ότι θα παρουσιάσει την πλήρως ηλεκτρική έκδοση του up! το Σεπτέμβριο. Η γερμανική εταιρία συνεχώς δείχνει τις προθέσεις της και για τις μικρές κατηγορίες, όπως και για τα οχήματα μηδενικών ρύπων. Με τον τρόπο αυτόν αυξάνει εντυπωσιακά της αξία της και στα διεθνή χρηματιστήρια, αφού κατά τα επόμενα χρόνια δείχνει ότι τίποτα δε θα λείπει από τη «φαρέτρα των όπλων» της.

Το νέο μοντέλο θα κινείται από έναν ηλεκτροκινητήρα ισχύος 82 ίππων με 21,4 χλγμ. ροπής. Υπό κανονικές συνθήκες η ισχύς του θα είναι 55 ίπποι. Οι μπαταρίες ιόντων - λιθίου είναι τοποθετημένες στο πάτωμα, θα φορτίζονται κατά 80% σε μισή ώρα και η αυτονομία του είναι 150 χιλιόμετρα. Τα 0 - 100 έρχονται σε 14 δευτ., η τελική φτάνει τα 135 χλμ./ ώρα και το βάρος φτάνει τα 1.185 κιλά. Στην ευρωπαϊκή αγορά θα το δούμε με τις αρχές της επόμενης χρονιάς.

AYTOKINHTO

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Isuzu: πρώτη σε ταξινομήσεις ελαφρών φορτηγών Πρώτη στη χώρα μας ήταν η Isuzu σε ταξινομήσεις, τη χρονιά που πέρασε, στην κατηγορία μικτού βάρους 3,5 – 8,0 τόνων. Συγκεκριμένα, τα ελαφρά φορτηγά NSeries αποτέλεσαν την πρώτη επιλογή των επαγγελματιών, ανεβάζοντας το μερίδιο αγοράς στο 29%. Επιπλέον, η εν λόγω μάρκα ενίσχυσε την παγκόσμια φήμη της ως της κορυφαίας εταιρίας επαγγελματικών οχημάτων κατακτώντας την πρώτη θέση πωλήσεων σε τρεις κατηγορίες οχημάτων στην Ιαπωνία. Η Isuzu για το 2012 αποτέλεσε την πρώτη επιλογή των αγοραστών ελαφρών φορτηγών (μοντέλο N-Series), των αγοραστών μεσαίων και βαρέων φορτηγών (F-Series, C&E

Series), αλλά και των λεωφορείων άνω των 30 θέσεων. Οι πωλήσεις στην Ιαπωνία ξεπέρασαν τις 55.000 οχήματα των παραπάνω τύπων ανεβάζοντας και πάλι την εταιρία στην πρώτη θέση σε όλες τις κατηγορίες.

Το D-Max, το μοναδικό Pick – up της αγοράς που κατασκευάζεται από εταιρία αποκλειστικά εξειδικευμένη στα επαγγελματικά οχήματα, προσφέρεται σε ακόμα πιο δελεαστικές τιμές. Το τετράπορτο D-Max 3.0 LS, Euro

4 με 23.990 ευρώ, όπου ο 3λιτρος κινητήρας προδιαγραφών Euro 4 αποδίδει 163 ίππους και 36,7 κιλά ροπής. Επιπλέον, το 4πορτο D-Max 2.5, Euro 5 κοστίζει τώρα 26.950 ευρώ. Ο νέος κινητήρας των 2,5 λίτρων προδιαγραφών Euro 5 αποδίδει 163 ίππους και 40,8 κιλά ροπής, με τη μέση κατανάλωση να φτάνει στα 6,9λίτρα / 100χλμ. Η κατανάλωση αυτή μετρήθηκε με πλήρες φορτίο και πραγματικές συνθήκες οδήγησης στο οδικό δίκτυο της Κρήτης. Οπως όλα τα Euro5 διαθέτει ηλεκτρονικό σύστημα ευστάθειας (ESC) και σύστημα ελέγχου πρόσφυσης (TC) βελτιώνοντας σημαντικά την ενεργητική ασφάλεια του αυτοκινήτου.

VW Golf: αυτοκίνητο της χρονιάς Η έβδομη γενιά του Golf είναι το «Αυτοκίνητο της Χρονιάς» για το 2013. Το νέο Golf επικράτησε με 414 ψήφους έναντι του ανταγωνισμού όχι μόνο για την ποιότητα, την άνεση, τη χαμηλή κατανάλωση καυσίμου και ρύπων αλλά και για την ασφάλεια που προσφέρει κυρίως λόγω των συστημάτων Multicollision Braking System (σύστημα αποφυγής πολλαπλών συγκρούσεων), ηλεκτρονικού μπλοκέ διαφορικού XDS, προληπτικής προστασίας επιβατών Pre – crash και Lane Assist (σύστημα διατήρησης στη λωρίδα κυκλοφορίας), τα οποία αποτελούν βασικό εξοπλισμό του αυτοκινήτου. Ολες οι εκδόσεις του όπως Golf Cabriolet, Variant, Golf Plus είναι διαθέσιμες στις πέντε ηπείρους και σε περισσότερες από 120 χώρες.

Opel Adam: διαθέσιμο στην αγορά

Νέα δεδομένα στα βενζινάδικα Περισσότεροι από 800 πρατηριούχοι συμμετείχαν δυναμικά σε ημερίδα, η οποία αφορούσε την πάταξη της φοροδιαφυγής και της λαθρεμπορίας στα καύσιμα. Πιο συγκεκριμένα, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Πρατηριούχων και Εμπόρων Καυσίμων (ΠΟΠΕΚ) διοργάνωσε από κοινού με την Ενωση Πρατηριούχων Θεσσαλονίκης ημερίδα, με θέματα «Υποχρέωση εγκατάστασης των ολοκληρωμένων συστημάτων ελέγχου εισροών – εκροών όγκου καυσίμων στα πρατήρια και η επιδότησή τους» και «Νέες Νομοθετικές ρυθμίσεις για τους όρους ίδρυσης και λειτουργίας νεοϊδρυόμενων και παλαιών πρατηρίων». Το πρόβλημα υπάρχει

Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στην απαίτηση για την άμεση συμμόρφωση των πρατηρίων, διότι με τη εφαρμογή του μέτρου αναμένεται να αυξηθούν τα έσοδα από την πάταξη της φοροδιαφυγής και της λαθρεμπορίας. Ωστόσο, αναφέρθηκε ότι αυτό θα λύσει μόνον ένα ποσοστό του προβλήματος αφού τα μεγαλύτερα ποσοστά διακίνησης καυσίμων αφορούν τις μεταγγίσεις των ναυτιλιακών καυσίμων, καθώς και τις δεξαμενές πετρελαίου θέρμανσης των μεταπωλητών αλλά και στις δεξαμενές των ιδιωτικών πρα-

τηρίων αλλά και άλλων εγκαταστάσεων. Πλήρης χρηματοδότηση

Η εν μέρει χρηματοδότηση των συστημάτων είναι στις προθέσεις της Πολιτείας, ωστόσο οι πρατηριούχοι απαίτησαν την πλήρη χρηματοδότηση των συστημάτων αλλά και την παράταση της ημερομηνίας τοποθέτησής τους χωρίς όμως άλλη δέσμευση π.χ. συμφωνητικό του πρατηριούχου με τις εταιρίες - εγκαταστάτες. Επίσης, στο πλαίσιο της ημερίδας συζητήθηκαν τα θέματα της απομάκρυνσης των υφιστάμενων πρατηρίων που βρίσκονται κάτω από οικοδομές, η άδεια ασκήσεως επαγγέλματος του πρατηριούχου και τα πρατήρια φυσικού αερίου και παροχής ηλεκτρικής ενέργειας. Παρευρέθηκαν στην ημερίδα ο γ.γ. Δημοσίων Εργων, Στράτος Σιμόπουλος, ο αντιπεριφερειάρχης, Γεώργιος Τσαμασλής, καθώς και ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος της Διεύθυνσης Μεταφορών και εκπρόσωπος του περιφερειάρχη, Κων. Πάλλας. Τα θέματα της ημερίδας ανέπτυξαν οι Παναγιώτης Καρανάσιος, Μηχανολόγος Μηχανικός Τεχνικός Σύμβουλος της ΠΟΠΕΚ & ο Εδμόνδος Σασαρώλης από τη Διεύθυνση Μετρολογίας του υπουργείου Ανάπτυξης .

Πολλά γράφτηκαν σε όλη την Ευρώπη, πριν καλά καλά βγει το νέο Opel Adam στην αγορά. Δικαίως ή αδίκως θα το δείξει η πορεία του σε όλες τις αγορές της Ευρώπης. Πρόσφατα μάλιστα το νέο μίνι μοντέλο, ο ανταγωνιστής του Fiat 500 βρίσκεται και στη χώρα μας. Η τιμή εκκίνησης του νέου Adam βρίσκεται στα 12.036 ευρώ, υπολογίζοντας και το όφελος απόσυρσης. Είναι διαθέσιμο σε τρεις εξοπλιστικές εκδόσεις, τις Jam, Glam και Slam. Σημαντικό νέο είναι το γεγονός ότι ο κάθε υποψήφιος ιδιοκτήτης του μπορεί να διαμορφώσει ο ίδιος το εξωτερικό, αλλά κι εσωτερικό του, σύμφωνα με το γούστο του, επιλέγοντας ανάμεσα από πάρα πολλούς συνδυασμούς. Διαθέσιμοι είναι δύο κινητήρες βενζίνης, ένας 1.200 κ. εκ. ισχύος 70 ίππων κι ένας 1.400 κ. εκ. 100 ίππων, ενώ το κιβώτιο ταχυτήτων είναι μηχανικό πέντε σχέσεων. Η έκδοση με κινητήρα 1,4 λίτ. με το βασικό επίπεδο εξοπλισμού του είναι διαθέσιμη από τις 12.969 ευρώ.

Volvo: δωρεάν οδική βοήθεια Δύο νέα προγράμματα συντήρησης για κατόχους αυτοκινήτων Volvo που επιλέγουν τους εξουσιοδοτημένους επισκευαστές για τη συντήρηση του οχήματός τους ανακοίνωσε η Volvo Car Hellas. Στο πρώτο, δικαιούνται δωρεάν το πρόγραμμα ολοκληρωμένης οδικής βοήθειας Volvo Assistance , για ένα έτος ή μέχρι το επόμενο προγραμματισμένο σέρβις, αν αυτό έλθει νωρίτερα, οπότε και ανανεώνεται η δωρεάν οδική βοήθεια. Παρέχεται δωρεάν και απεριόριστη υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο, 365 μέρες το χρόνο, σε περιπτώσεις βλάβης του οχήματος, σε όλες τις χώρες της δυτικής Ευρώπης, με εύρος κάλυψης από απλή διάτρηση ελαστικού, πεσμένη μπαταρία, έλλειψη καυσίμου, απώλεια κλειδιού ή ατύχημα, έως και τα έξοδα διαμονής κατά τον πιθανά απαιτούμενο χρόνο επισκευής του οχήματος. Ολα αυτά, με ένα απλό τηλεφώνημα στην 24ωρη γραμμή εξυπηρέτησης στο 210/ 99.88.199. Το δεύτερο πρόγραμμα, με διάρκεια έως και τις 15 Απριλίου, αφορά συγκεκριμένα μοντέλα με ημερομηνία ταξινόμησης παλαιότερη της 31/12/2008. Οι ιδιοκτήτες των αυτοκινήτων αυτών μπορούν να επωφεληθούν από ειδικά διαμορφωμένα πακέτα συντήρησης σε προνομιακή τιμή. Τα πακέτα αυτά περιλαμβάνουν: λιπαντικά κινητήρα, φίλτρο λιπαντικών κινητήρα, φίλτρο καμπίνας.

XPHΣIMA

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 Μ ΣΤΡΑΤΟΝΟ ΚΗ 199 1504-7 ΤΙ 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝΟ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΒΟ ΠΑ Η ΕΛ ΟΔΙΚ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 09 ΘΡΑΚ Σ2310 4096 ΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 375200 10 23 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 23 5150 ΜΑΤΑ 51 ΣΗ 10 23 ΝΟ & ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 5053 ια εφήβου 55 ΟΚΑΝΑ (γ Α ΘΕΜΑΤΑ 2310 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 ΝΑ Α ΚΑΤΑ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠΟΙΖΩ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 ΩΝ SOS ΙΔ ΠΑ 501 ΞΗ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΚΗ 10503 & 2310 Σ/ΝΙ ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΡΟΥ 2310 300846 ΕΥΑΘ: ΝΕ ό ΣΗΣ 2310 από σταθερ ΑΠΟΧΕΤΕΥ Ο 800 11 87878 ό κινητό ΡΙ απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 23/3 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά.

ΚΥΡΙΑΚΗ 24/3 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 25/3 Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 23/3 Επιπλέον φαρμακεία Σαββάτου από τις 08.30 έως τις 14.30 Φλέμιγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Κηφισίας 2 - όπισθεν Αγ. Ελευθερίου, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 135 με Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία, Ανδρούτσου 4 με Ανδρεοπούλου 6 - Β. Ολγας, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Αναξιμάνδρου 84-86 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ, Μοναστηρίου 6, Ερμού 48 - Αγ. Σοφία, Αθηνάς 1 με Ολυμπιάδος - Λαοδηγήτρια, Αλ. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, Β. Ολγας 38, Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα,

Θ.Σοφούλη 26, Χουρμούζη 1921 - Κ. Τούμπα, Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Περδίκκα 53, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη, Αγίας Μαρίνης 6 - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 125 - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Γρ. Παλαμά 5 - Τσιμισκή 87Α, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 - Μακεδονίας 20 - Φλέμιγκ, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Αλεξανδρείας 10 - Μ. Μπότσαρη - Ανάληψη, 25ης Μαρτίου 55, Αλεξ. Σβώλου 40 (Πρ. Νικολάου), Αριστοτέλους 10 με Βασ. Ηρακλείου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Λ. Στρατού 21, Αναγεννήσεως 36-38, Αιγαίου 16 - Κηφισιά, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα, Εμπεδοκλέους 79 - Τυρολόης - Α. Τούμπα, Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα, Παρασκευοπούλου 15, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Βενιζέλου 62 - δημαρχείο, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Εγνατία 57 - Παναγία Χαλκέων, Ικτίνου 18 - Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, 25ης Μαρτίου 86, 17ης Νοέμβρη - (προέκταση Λαμπράκη Κωνσταντινουπολίτικα), Ολύμπου 140, Μ. Μπότσαρη 53, Μάντη Τειρεσία 3 - διασταύρωση Δελφών - Κωνσταντινουπόλεως, Σ. Μακρυγιάννη 12 - Αχειροποίητος, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 με Στεφ. Τάττη, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Κ. Τούμπα, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 88-90 - Ιπποκράτειο, Αγν. Στρατιώτου 4 - έναντι Αρχ. Αγοράς, Καραολή Δημητρίου 22, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου) - κινημ. Εσπερος, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Αθ. Διάκου 28 - Δελφών 31 - Αγ. Τριάδα, Κατσιμίδου 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο), Ανω Τζουμαγιάς 54 - Α. Τούμπα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Θερίσσου 36 - αστυνομικό τμήμα, Ελευθερίας 50, Ελευθερίας 41. ΕΥΟΣΜΟΣ: Γ. Λαμπράκη 18 - έναντι - έναντι Βερόπουλου. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι, Κουντουριώτου 9-11 - στάση Πλάτανος - Ν. Κρήνη, Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Χηλής 49 με Μαρμαρά 1, Πόντου 41, Εθν. Αντίστασης 60, Μαρμαρά 44 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Εθν. Αντίστασης 24, Σουμελά 30 - πεζόδρομος Κομνηνών, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος - Πασσαλίδη, Ν. Στρατού 36 Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116, Π. Τσαλδάρη 49, Βενιζέλου 67. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 89. ΠΥΛΑΙΑ: Γ. Λαμπράκη 218-220 - τέρμα Ανω Τούμπα, Προφήτη Ηλία

71 - δρόμος προς Πανόραμα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Χρ. Σμύρνης 25 - Λαϊκή αγορά, Πολυτεχνείου 11 - Αγ. Κωνσταντίνος - Ηλιούπολη, Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου, Κύπρου 28 - Ιπποκράτους - Ροδοχώρι, Ελ. Βενιζέλου 28.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23/3 ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 24/3 Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Διαλέττη 6 - Τσιμισκή 139 - ΧΑΝΘ, Αναλήψεως 18 - Πατρών - Ανάληψη, Αναξιμάνδρου 84-86 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Υμηττού 36 με Παπάφη 87 - Αγ. Φανούριος, Ολυμπιάδος 58 - Προφ. Ηλίας - Ανω Πόλη, Αγ. Δημητρίου 127, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου (Ο), Χουρμούζη 19-21 Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 66 - Μητρόπολη, Τσιμισκή με Δωδεκανήσου - (έναντι Αστόρια), Μαντινείας 45 - Μπότσαρη - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 100 - έναντι ΙΚΑ - Α. Τούμπα, Βούλγαρη 16 - στάση Αγ. Ελευθερίου, Παυσανία 16 στάση γηροκομείο - Α. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 129 - Χαριλάου (Ο), Εγνατία 57 - Παναγία Χαλκέων, Ερμού 61, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Α. Χανδρινού 13 - τέρμα Κ. Τούμπας, 28ης Οκτωβρίου 37, Εγνατία 142 Καμάρα, Β. Γεωργίου 24 - στάση Ευζώνων, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Νικ. Μάνου 18 - Βασ. Ολγας 82 - Μπότσαρη - (ΕΛΤΑ), Παπάφη 11 - 424 ΓΣΝΕ, Λ. Πορφύρα 14 με Κρήτης 57 - πάρκο Κρήτης. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 13 - έναντι Εκκλ. Αγ. Παντελεήμονα (Ο), 28ης Οκτωβρίου 126. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 71 (Ο). ΕΥΟΣΜΟΣ: Περικλέους 35 - Ανωνύμου, 25ης Μαρτίου 41 - Νυμφαίου - Αστυνομία, Καραολή και Δημητρίου 152. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4, Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Καπετάν Γκώνη 24 - Βλ. Γαβριηλίδου - Καραμπουρνάκι (Ο), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Χηλής 17 - έναντι Γυμνασίου Καλαμαριάς. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ελ. Βενιζέλου 103, Π. Κουντουριώτου 3 - Α. Παπανδρέου 77 - στάση Βαλσαμή. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 71. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Καβάφη 2Α - Λαμπράκη, Πολυτεχνείου 11 - Αγ. Κωνσταντίνος Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Γ. Γεννηματά 14 (πρώην Αραβησσού). ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

ΔΕΥΤΕΡΑ 25/3 Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Κορυτσάς 34 - Λοιμωδών, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 153 - Καρακάση, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Δελφών 60 - Φλέμινγκ,

Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εθν. Αμυνης 33 - Σιντριβάνι, Αγ. Δημητρίου 109, Βενιζέλου 3, Γ. Λαμπράκη 100 Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Καρόλου Ντηλ 21 - Τσιμισκή, Βιζύης 22 - Κ. Τούμπα, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μ. Μπότσαρη 53, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 με Στεφ. Τάττη, Λεωφ. Καραμανλή 62 - Ιπποκράτειο, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Εγνατία 9 - Βαρδάρης, Ζ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Β. Ολγας 229 με Ν. Τύπα 11, Αετοράχης 25 - Λεωφόρος Στρατού. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 48 (Ο), Ελευθερίας 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα -28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αιτωλού 5, Σωκράτους 39, Μακεδονομάχων 25Γ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Γεννηματά 17 - Αγ. Ιωάννης, Μ. Καλλίδου 95-97 - πάρκο Κερασούντος, Κοραή - Παπαναστασίου 7 - Καραμαούνα, Πόντου 130 - Πασαλίδη, Ιπποκράτους 3 - Κηφισίας 44. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 107, Α. Παπανδρέου 19 (πρώην Β. Γεωργίου), Γρηγορίου Ε’ 24 και Ζάκα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Αγ. Στρατιώτου 78. ΠΥΛΑΙΑ: Τομπάζη 15 - Εμπορικό κέντρο Μακεδονία. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Συντ. Δαβάκη 28, Ωραιοκάστρου 94 - Ηλιούπολη. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 23/3 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Θερίσσου 36 - αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείο - Ελευθέριο - Κορδελιό,Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Μ. Μπότσαρη 41 - Δελφών, Βοσπόρου 82 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Θ. Νάτσινα 45 - (έναντι Μαρινόπουλου) - Χαριλάου, Β. Ολγας 115 - Μ. Μπότσαρη, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 128 - στάση Βρυσάκι, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα, Αγ. Σοφίας 23, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ Φαλήρου, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Μακεδονίας 18 - Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Θερίσσου 36 - αστ. τμημα Αμπελοκήπων, Εγνατία 86, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Μ. Μπότσαρη 41 - Δελφών, Θ. Νάτσινα 45 - (έναντι Μαρινόπουλου) - Χαριλάου, Μακεδονίας 18 - Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά.

ΚΥΡΙΑΚΗ 24/3 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Πέραν 36 - έναντι Μασούτη - Αμπελόκηποι, Καρακάση 7-9 - Μαρτίου - Δελφών, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Αγ. Δημητρίου 142 - Προξενείο, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Αλ. Παπαναστασίου 93 - Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 118 - Π. Συνδίκα, Παύλου Μελά 48, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος, Ιωακείμ με Ευελπίδου 12 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Σουμελά 30 - πεζόδρομος Κομνηνών - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 118 - Π. Συνδίκα, Σουμελά 30 - πεζόδρομος - Κομνηνών - Καλαμαριά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 25/3 Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Θερμοπυλών 6 - Μπουμπουλίνας - Ανω Ηλιούπολη, Α. Παπανδρέου 54 Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μπότσαρη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Ψαρρών 28 με Παπαναστασίου 57 - Χαριλάου, Λαγκαδά 7 - Βαρδάρη, Φιλίππου 85 - (Ιασονίδου) - Ροτόντα, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Κ. Καραμανλή 118 - Π. Συνδίκα, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αδ. Κοραή 6 - πλατεία Σκρα - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου) - Νεάπολη, Ι. Γωγούση 37Δ - Lidl Euromedica, Κύπρου 13 - παλ. τέρμα Νεάπολης - Συκιές. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Κ. Καραμανλή 118 - Π. Συνδίκα, Ι. Γωγούση 37Δ - Lidl Euromedica.

λαϊκές αγορές Σάββατο 23/3 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕ-

XPHΣIMA KAI AΛΛA

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι. Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ.

ΔΕΥΤΕΡΑ 25/3 ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ: Καραϊσκάκη – Εδ. Ροστάν. ΑΛΛΑΤΙΝΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος – περ. Μπότσαρη. Γ. ΑΓΓΕΛΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς Αγ. Θεράποντα). ΕΜΠΕΔΟΚΛΕΟΥΣ: Εμπεδοκλέους (περ. Αγίας Μαρίνας Α. Τούμπα). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτη πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΜΗΧΑΝΙΩΝΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Δευτέρα στις 15.00, με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423.

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Τρίτης 26 Μαρτίου εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ:Καρόζης Κωνσταντίνος, Χρ. Σμύρνης 20 (κέντρο), τηλ. 2314 014.243, 6947152695, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, . ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Κωστάκη Δήμητρα, Β. Ολγας 87 με Ανδρεοπούλου 1, τηλ. 2310 834.723, 6955174020. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Τουμπέλης Αθανάσιος, Τσιμισκή 33, τηλ. 2311 241.926, 6946507168, Ηλι-

άδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382.

κοινωνικά αλλαγές επωνύμων

ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρίας Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 με Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Γραμμέμος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48 με Εγνατία (γωνία), τηλ. 2310 243.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Ρίζος Δημήτριος, Παπανικολάου 99 – Πεύκα, τηλ. 2311 280.336, 6977742092, Ουζουνίδου Σεβαστή, Μακεδονίας 40 με Προφήτου Ηλία 76 Πυλαία, τηλ. 2310 330.098, 694437020, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Νέλλας Κωνσταντίνος, Μεταμορφώσεως 20 με Νικοπόλεως γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 412.300, 6947047060, Φλώρου Βασιλική, Β. Ολγας 67, τηλ. 2310 824.498, 6945873733, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Κωνσταντινίδης Ιωάννης, Β. Ολγας 87 με Ανδρεοπούλου 1, τηλ. 2310 834.723, 6945101101. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι το πρωί της Τρίτης 26 Μαρτίου εφημερεύει η κλινική «Κτηνιατρικό Κέντρο» ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ, Σοφούλη 27, στροφή Πανοράματος, περιφερειακή οδός, τηλ: 2310/300.600, 6972/336.566.

Στη Διεύθυνση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης υποβλήθηκαν από τον Τοχμάχωβ Εδουάρδο του Ρόμπερτ και της Ζώγιας, κάτοικο Θεσσαλονίκης, οδός Γαλατινής αριθμός 2 ΤΚ 54632, δικαιολογητικά για αλλαγή επωνύμου από «Τοχμάχωβ» σε «Τοκμακίδης» στην εγγραφή του στα Μητρώα Αρρέων του Δήμου Θεσσαλονίκης και στο Δημοτολόγιο του Δήμου Νεάπολης – Συκεών με α/α «2507» και έτος γέννησης «1985» α/α οικογ. μερίδας 22288. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Διεύθυνση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης (Τμήμα Δημοτολογίου, Β. Γεωργίου Α’ 1, κτίριο Γ, Γραφείο 122Γ) τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή δημάρχου Ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης κ.α.α. Ι. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ Στη Διεύθυνση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης υποβλήθηκαν από την Μπουρτζαλιάνη Σοφία του Σάββα και της Ελισάβετ, κάτοικο Θεσσαλονίκης, οδός Στρ. Παπούλια αριθμός 34 Α. Τούμπα ΤΚ 54351, δικαιολογητικά για αλλαγή επωνύμου της από «Μπουρτζαλιάνη» σε «Γαβριηλίδου» στην εγγραφή της στο Δημοτολόγιο του Δήμου Θεσσαλονίκης με έτος γέννησης «1957» α/α οικογ. μερίδας 186677. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Διεύθυνση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης (Τμήμα Δημοτολογίου, Β. Γεωργίου Α’ 1, κτίριο Γ, Γραφείο 122Γ) τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή δημάρχου Ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης κ.α.α. Ι. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ Ευχαριστήρια

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές της: την οικογένεια Γεωργίου Κατώπη για 150 ευρώ στη μνήμη Βαλέριου Παϊπέτη και υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης», τον κ. Νίκο και την κ. Ρένα Μορδοχάι για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Σδράκα. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: τον κ. Νίκο και την κ. Μαίρη Ευθυμιάδη για 150 ευρώ στη μνήμη αγαπητού Αρι Λεβή. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Δημήτριο Χατζηνώτα για δωρεά στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη και για δωρεά στη μνήμη Σοφίας Μεγγλίδου, την κ. Ευανθία Παραλή για 20 ευρώ, την κ. Ευαγγελία Καμπάνη για 20 ευρώ, την κ. Μύρτα Παπουτσοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Αφροδίτη – Ασπασία Παπανά για 20 ευρώ, την κ. Ελένη Βλαχοσωτήρου για 20 ευρώ, την οικογένεια Μαίρης Αδάμ για 100 ευρώ στη μνήμη Κλήμη Γαβριηλίδη, τον κ. Κυριάκο Κυριακίδη για 120 ευρώ, την κ. Νικολέτα Μπερμπέρογλου για 264,50 ευρώ, την κ. Τούλα Παπαϊωάννου για 20 ευρώ, την οικογένεια Ανδρέα Μήκα για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους αδελφού Χρήστου Μήκα, τον κ. Εμμανουήλ Τασιώνη για 100 ευρώ, την κ. Ελένη Παπαργύρη για 70 ευρώ, την κ. Μαρίνα Σεφερλή για 70 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ψήφισμα

Το Δ.Σ. του «Ασύλου του Παιδιού» πληροφορήθηκε, σήμερα Πέμπτη 21 Μαρτίου 2013, με οδύνη το θάνατο του Αρι Λεβή, συζύγου της Β’ Αντιπροέδρου του Δ.Σ. κ. Αννας Λεβή, η οποία προσφέρει άοκνα τον ελεύθερο χρόνο της προς τους σκοπούς του «ΑτΠ» και αποφασίζει: 1. Να παραστεί το Διοικητικό Συμβούλιο στη Νεκρώσιμη Ακολουθία. 2. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην Οικογένεια του μεταστάντος. 3. Να μνημονεύεται το όνομά του στις Θείες Λειτουργίες της Τετάρτης από τον ιερέα της εκκλησίας του Αγίου Στυλιανού του «Ασύλου του Παιδιού». 4. Να καταθέσει χρηματικό ποσό στη μνήμη του στο Ταμείο του «ΑτΠ». 5. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον ημερήσιο Τύπο. Η Πρόεδρος Μαίρη Ευθυμιάδου Η Γεν. Γραμματέας Ανδρομάχη Τζιβρά – Ωρολογά

ευχαριστήριο Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά για τη δωρεά τους στη μνήμη Κωνσταντίνου Γκούβα, τις οικογένειες Παναγιώτη Παπαγεωργίου και Λάζαρου Παπαγεωργίου για 200 ευρώ και την οικογένεια Γεώργιου Παπαγεωργίου για 60 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί τον κ. Νώτη και την κ. Βικτωρία Παπαγεωργίου για 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Μπαργιαμάκη, την εταιρία Β. Κωνσταντινίδης και Σία ΟΕ για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και το 1ο Γυμνάσιο Ανω Τούμπας για 70 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος.

ευχαριστήριο πένθους

Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς και φίλους και ιδιαίτερα τους καθηγητές και μαθητές του 2ου Λυκείου Πυλαίας για τη συμμετοχή τους στο πένθος μας για το χαμό του αγαπημένου αδελφού και θείου Βασίλη Πασσαλίδη. Τα αδέλφια: Αμαλία – Κωνσταντίνος Ούτας, Ιωάννα – Κωνσταντίνος Χάσιος. Τα ανίψια: Πέτρος, Μιχάλης, Αντίπατρος, Αικατερίνη.

Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. πένθη Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΣΟΦΙΑ ΠΑΤΡΩΝΙΑ ετών 98 κηδεύσαμε την Τετάρτη 20 Μαρτίου, 10.45 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βασιλική, Απόστολος – Αντωνία, Γεσθημανή – Αργύρης, Χαράλαμπος – Ευαγγελία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Χ. Καστανάς». Τον αγαπημένο μας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΜΕΡΚΟ ετών 80 κηδεύσαμε την Παρασκευή 22 Μαρτίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σταυρούλα. Η κόρη: Ευαγγελία. Τα

ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Χρυσίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΝΑΥΣΙΚΑ ΜΑΥΡΟΜΑΤΗ χήρα ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θεόφιλος, Νικόλαος – Μαρία. Η εγγονή: Ναυσικά. Τα αδέλφια: Μιχαήλ – Ευαγγελία, Θεοδώρα – Γεώργιος, Ηρώ Λειβαδιώτη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ – ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΜΟΡΑΛΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 22 Μαρτίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Περιβολάκι Λαγκαδά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος. Τα παιδιά: Σάββας – Φωτεινή, Σταυρούλα – Αριστοτέλης. Τα αδέλφια: Ματθαίος – Σταματούλα, Μαρία, Αθανασία. Ο εγγονός: Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗ ετών 74 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Ο γιος: Θεοφύλακτος. Τα αδέλφια: Θεοφύλακτος – Μαριάνθη, Χρυσούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΓΟΥΓΟΥΣΗ ετών 66 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου,

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΧΡΗΣΤΟΣ Δ. ΚΑΣΤΑΝΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΕΒΑΣΜΟ-ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ-ΣΥΝΕΠΕΙΑ

Τιµές πολύ προσιτές λόγω κρίσης

Αετοράχης 62 τηλ.: 2310-810.245,

Καραϊσκάκη 19, 2310-846.396, 6974-799.804

Κιν. 6978-329.945, 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΔΑΛΟΓΛΟΥ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

Ολυµπιάδος 104,

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

MOYΡΑΤΙΔΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

Τηλ.: 2310-218.777, Κιν. 6937-301.938 www.daloglou.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΓΚΕΣΙΟΣ

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

Γ. Παπανδρέου 30 (Ανθέων), τηλ. 2310 -429.141, 429.142. Κιν. 6944-242.142

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ»

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΤΕΛΕΤAI ΑΦΟΙ ΧΡΥΣΙΔΗ ΟΛΥΜΠΟΥ 118, τηλ. 2310-200.020-213.914 FAX: 2310-218.737 t ȤȝȫșȭȧȩȝȪ ȝȪȰȫȝȩȡȢȧȬ ȝȦȰȫȝȩȡȢȧȬ t ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ȤȥȟȤȧȪȬȥș ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

5 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Φοίνικα. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αγγελος. Τα παιδιά: Τριαντάφυλλος – Βάγια, Δημήτριος – Νάνσυ. Τα εγγόνια: Εύα, Ελένη, Αγγελος, Γιάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ετών 74 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Χρόνης – Ελλη. Τα εγγόνια: Μαρία – Κωνσταντίνος, Αντωνία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΚΤΕΝΙΔΗ ετών 81 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Στέφανος – Ελένη, Αννα – Απόστολος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΑΘΗΝΑ ΤΟΠΑΛΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής, Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σοφία – Σταύρος, Κωνσταντία – Νικόλαος. Τα εγγόνια: Αθηνά, Δημήτριος, Αριάδνη, Βενετία, Κωνταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΗΛΙΑ ΦΩΤΑΚΙΔΗ ετών 72 κηδεύσαμε την Πέμπτη 21 Μαρτίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Φοίνικα. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σωτηρία. Τα παιδιά: Πόπη, Στεφανία, Ολγα – Αλέξανδρος, Αλεξάνδρα – Κωνσταντίνος, Ασπασία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310-610.666, Κιν.: 6937-437.288, 6936v-699.218, fax: 2310-610.800

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

μνημόσυνο

Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου Δασκάλου Τα παιδιά: Εφη – Γιάννης Σερβετά, Ηλίας – Δέσμα Ηλιοπούλου. Τα εγγόνια: Βασίλης, Αλεξάνδρα, Φίλιππος, Ιάσωνας. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η οικογένεια θα παράσχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν. Αναχώρηση στις 10.30 π.μ. απέναντι από τον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών (Βούλγαρη), μπροστά από το τέρμα των λεωφορείων. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα δεξιώσεων του οίκου τελετών «Παχούμη», παραπλεύρως των κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

μνημόσυνα Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 10 π.μ., στο ναΰδριο Αγίων Πάντων στα κοιμητήρια Καλαμαριάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπημένης μας μητέρας και αδελφής ΕΥΠΡΑΞΙΑΣ ΒΑΣ. ΑΡΓΥΡΑΚΗ και προσκαλούμε όλους εκείνους που τιμούν τη μνήμη της, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα τέκνα: Μυρτώ Φίλιππος. Τα αδέλφια: Ρίτα, Εφη, Χρίστος. Οι λοιποί συγγενείς. Συλλυπητήρια θα δεχθούμε στην αίθουσα των κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων (κοιμητήρια Καλαμαριάς), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΕΛΙΟΥ Οι γονείς: Ηλίας – Χρυσάνθη. Τα αδέλφια: Ρίτα, Μανώλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην οικία μας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μουρατίδη», Καραϊσκάκη 19. Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής, Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΒΑΪΝΑΛΗ Τα παιδιά: Μαρίνα – Αθανάσιος,

Ολγα – Παράσχος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Διονυσία, Μαίρη. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Μαρία, Ιωάννης, Μαρία, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, Ηλιούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΑΚΗ Τα παιδιά: Ελευθερία – Θεολόγος, Γεωργία. Τα εγγόνια: Μαρία – Δημήτρης, Χρήστος – Τασούλα, Θοδωρής, Κατερίνα. Ο δισεγγονός: Θεοφάνης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 24 Μαρτίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΚΑΛΥΜΠΟΥΔΗ – ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΔΗ Ο σύζυγος: Αστέριος. Τα παιδιά: Μαρία, Ταξιάρχης-Γεώργιος. Οι γονείς: Αθανάσιος – Χρυσούλα, Γεώργιος – Μαρία. Τα αδέλφια: Νικόλαος, Χρήστος – Μαριάνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Embassy» (στο πάρκο της Ορέστου). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Σ. Χατζηβαρίτης».

Κείμενα - φωτογραφίες ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

O ολυμπιονίκης Αλέξανδρος Νικολαΐδης, η ηθοποιός Ντορέττα Παπαδημητρίου, ο διευθυντής Εταιρικών Σχέσεων της Wind, Γιώργος Τσαπρούνης, και η δημοσιογράφος Βίκυ Χατζηβασιλείου

KOΣMIKA

Οι παρουσιάστριες Ελένη Τσολάκη και Σοφία Γκόσιου

Η Wind θα... τρέξει για τη «Μέλισσα»

Wind Ελλάς, επίσηµος χορηγός του 8ου Διεθνούς Μαραθωνίου «Μέγας Αλέξανδρος», ονοµαστικός χορηγός των αγώνων δρόµου 5χλµ. και 10 χλµ., ανακοίνωσε µια σειρά από δράσεις που έχουν ως στόχο να κάνουν τον 8ο Διεθνή Μαραθώνιο έναν αγώνα για όλους. Η Wind καλεί όλους να τρέξουν την Κυριακή 21 Απριλίου στον 8ο Διεθνή Μαραθώνιο «Μέγας Αλέξανδρος» για έναν καλό σκοπό, την ενίσχυση του έργου του Ορφανοτροφείου Θηλέων «Μέλισσα». Στο κάλεσµα της Wind ανταποκρίθη-

καν και 8 δηµοφιλείς προσωπικότητες, αναλαµβάνοντας τον ξεχωριστό ρόλο του πρεσβευτή της Wind Running Team: η παρουσιάστρια Φαίη Σκορδά, η ηθοποιός Ντορέττα Παπαδηµητρίου, η δηµοσιογράφος Βίκυ Χατζηβασιλείου, ο ολυµπιονίκης Αλέξανδρος Νικολαΐδης, ο παρουσιαστής Φώτης Σεργουλόπουλος, ο σεφ Ακης Πετρετζίκης, καθώς και οι παρουσιάστριες στη Θεσσαλονίκη Σοφία Γκόσιου και Ελένη Τσολάκη. Φωτό 1: Η πρόεδρος του Ορφανοτροφείου Θηλέων «Μέλισσα», Ανδρονίκη Κεραµοπούλου

Η Αννα Ευθυμίου με το διευθυντή Εταιρικών Σχέσεων της Wind, Γιώργο Τσαπρούνη

Κάλεσμα ομορφιάς του συλλόγου «Αλμα Ζωής» 1

Με μυστικά ομορφιάς και χαλαρή διάθεση υποδέχτηκε η πλαστική χειρουργός Γιολάντα Πεπέ στο ιατρείο της τα μέλη του Συλλόγου Γυναικών με Καρκίνο Μαστού «Αλμα Ζωής» νομού

Θεσσαλονίκης. Η πλαστική χειρουργός τόνισε τη σημασία που έχει για την ψυχολογία μας ένα όμορφο και σφριγηλό δέρμα και πρότεινε εύκολους τρόπους εφαρμογής θεραπειών.

Φωτό 1. Μαρία Πάργα, Μαρία Μπεκιάρη Φωτό 2. Ρίκα Γιουβανέλη, Σούλα Αναστασιάδου, Κούλα Δερεκενάρη Φωτό 3. Η πλαστική χειρουργός Γιολάντα Πεπέ

Φωτό 4. Η Αννα Κεσίδου με τη Νάνσυ Υφαντίδου Φωτό 5. Η πρόεδρος του Συλλόγου «Αλμα Ζωής» νομού Θεσσαλονίκης, Ελένη Ντελιοπούλου

ΙΣΤΟΡΙΑ

Αλλαγές και ρήξεις

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Οι αρχηγοί των χριστιανών της Θεσσαλονίκης Οι εύπορες οικογένειες της πόλης και τα θύματά τους το 1821 µετέπειτα διάσηµος αρχιτέκτων. Εκτός από τον Σπανδωνή, γλίτωσαν οι -γέροι πια- πρόκριτοι Χατζή Νάνος του Χατζή Χρήστου, που εµπορευόταν κάπες, ο Νικόλαος Χατζή Σκαρλάτου, παλιός έµπορος αποικιακών, ο Νάνος Γούτα, επίτροπος του Αγίου Αθανασίου, ο κουνιάδος του Νάνος Παπάζογλου, ο Χατζή Γεώργιος Μπαγλαµαλής, επίτροπος αρµόδιος για τη συντήρηση των φυλακισµένων, και ο Δούκας Νικολάου, στον οποίο οφείλεται η διατήρηση των χριστιανικών σχολείων. Αυτοί ήταν µερικοί από τους άγνωστους χριστιανούς ηγέτες. Αν το ένα τοις χιλίοις από τις ετήσιες δαπάνες για τις παράτες που γίνονται κάθε χρόνο προς «εορτασµό» της 25ης Μαρτίου δαπανιόταν για αρχειακή ταξινόµηση και έρευνα, θα ξέραµε πολύ περισσότερα γι’ αυτούς.

ΤΟΥ Ε. Α. ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ

karterika@yahoo.gr

Το Μάιο του 1821 ο διοικητής της Θεσσαλονίκης Γιουσούφ φυλάκισε τους αρχηγούς των ορθόδοξων χριστιανών της πόλης και τους ανάγκασε να συμμετάσχουν στις δαπάνες για τη συγκρότηση στρατού, ο οποίος θα αντιμετώπιζε τους επαναστάτες στη Χαλκιδική.

ι ορθόδοξοι χριστιανοί της Θεσσαλονίκης αποτελούσαν πληθυσµιακή µειονότητα και η θέση τους ήταν λεπτή. Τον επόµενο µήνα ο Γιουσούφ φυλάκισε όλους τους άρρενες ορθόδοξους στην αυλή της µητρόπολης και απαίτησε να του καταβάλουν ένα τεράστιο ποσόν για τις δαπάνες του πολέµου. Στα ελάχιστα τεκµήρια που διασώθηκαν από εκείνη την εποχή καταγράφεται η προσπάθεια των αιχµαλώτων να πουλήσουν ό,τι ήταν δυνατόν, για να πληρώσουν τον Γιουσούφ. Για παράδειγµα, αναγκάστηκαν να πουλήσουν τα ασηµένια ιερά σκεύη της εκκλησίας του Αγίου Αθανασίου. Τα θύματα Εκτός από την ταλαιπωρία, υπήρξαν και θύµατα. Η παράδοση που είχαν καταγράψει οι παλαιότεροι ιστοριοδίφες για σφαγή µέσα στην εκκλησία του Αγίου Αθανασίου δε συνδέθηκε µέχρι τώρα µε καµία γραπτή µαρτυρία. Αντίθετα, έχει επιβεβαιωθεί από γραπτές πηγές η εκτέλεση του τοποτηρητή µητροπολίτη Θεσσαλονίκης, του επισκόπου Κίτρους Μελετίου, και ορισµένων ηγετών της χριστιανικής κοινότητας. Δεν γνωρίζουµε µε ποια κριτήρια επιλέχθηκαν οι συγκεκριµένοι αρχηγοί και όχι άλλοι, διότι η πλειονότητα των ηγετών επιβίωσε, όπως προκύπτει από µεταγενέστερες πηγές. Πιθανώς η θανάτωση του Χριστόδουλου Μπαλάνου, του Χρίστου Μενεξέ, του Γεώργιου Βλάλη, του Ανδρόνικου Γεωργίου Πάικου και µερικών άλλων δεν ήταν συνειδητή απόφαση

Οι γυναίκες των εκτελεσθέντων προκρίτων της Θεσσαλονίκης διώχθηκαν από τα σπίτια τους, τα οποία κατασχέθηκαν από το Οθωμανικό Δημόσιο και αφού καταληστεύθηκαν, εκποιήθηκαν για να πληρωθούν οι οφειλές των θυμάτων (Συλλογή Α. Παπαϊωάννου)

του Γιουσούφ, αλλά ενέργεια οργισµένου µουσουλµανικού πλήθους. Πέρα από τους θρησκευτικούς λόγους -η ελληνική επανάσταση είχε κηρυχθεί από τον σεϊχουλισλάµη ως ενέργεια κατά του Ισλάµ-, πολλά χωριά στη Χαλκιδική είχαν καεί από τις εχθροπραξίες και οι ζηµίες για τους ιδιοκτήτες ήταν τεράστιες. Πρόσωπα όπως ο Χρίστος Μενεξές ζούσαν καθηµερινά στην αγορά, ήταν πασίγνωστα και ασφαλώς είχαν δηµιουργήσει προσωπικές εχθρότητες και αντιζηλίες. Ο Μενεξές είχε ένα µεγάλο µυροπωλείο (ακτάρικο) δίπλα στην πύλη του Γιαλού, στη σηµερινή πλατεία Εµπορίου. Ηταν αρκετά πλούσιος για να αναστηλώσει το καθολικό του γυναικείου µοναστηριού της Παναγίας του Λαγουδιάτη, της σηµερινής Λαγουδιανής. Σε απόσταση ενός οικοδοµικού τετραγώνου από το µεγάλο κατάστηµα του Μενεξέ, στη σηµερινή οδό Φράγκων - πλατεία Χρηµατιστηρίου, βρισκόταν το ακόµη µεγαλύτερο χάνι του Μπαλάνου. Δεν ήταν, µε άλλα λόγια, άνθρωποι που θα περνούσαν απαρατήρητοι. Η θανάτωση των περισσότερων προκρίτων έγινε

στη µικρή πλατεία που σχηµατιζόταν στο Καπάνι, όπου υπήρχε και πλάτανος. Εκεί τους απαγχόνισε το πλήθος, αναµφίβολα µικρέµποροι της αγοράς, πλανόδιοι, χαµάληδες και γενίτσαροι. Βλέπουµε ότι η οργή του µουσουλµανικού πλήθους στράφηκε εναντίον πλούσιων χριστιανών, που πιθανόν ήταν Φιλικοί, αλλά δεν ήταν µόνον αυτός ο λόγος για τον οποίον θανατώθηκαν. Απαγχονίστηκαν γιατί ήταν πλούσιοι, ταξιδεµένοι και ζούσαν µε πολυτέλεια αδιανόητη για τον µικρέµπορο της αγοράς. Στους καταλόγους των αντικειµένων που κατασχέθηκαν στα πλούσια σπίτια των θανατωθέντων περιλαµβάνονται µεγάλες ποσότητες από ασηµικά και άλλα σκεύη. Ισως µερικοί από τους χαµάληδες που µετέφεραν εµπορεύµατα στο λιµάνι δεν γνώριζαν πώς να τα χρησιµοποιήσουν. Ποιοι γλίτωσαν Είναι ενδιαφέρον ότι από την οργή του πλήθους ξέφυγε ο πιο πλούσιος χριστιανός, ο Σπανδωνής, γιος του Σερραίου Χατζή Κωνσταντή, ο οποίος εµπορευ-

όταν βαµβακερά υφάσµατα. Ο Σπανδωνής -στο όνοµά του οποίου αφιερώθηκε µικρός δρόµος στην αγορά της Θεσσαλονίκης- είχε φυλακιστεί από τον Γιουσούφ, αλλά δεν παραδόθηκε στο πλήθος και έτσι γλίτωσε από βέβαιο θάνατο. Τον απελευθέρωσε ο διάδοχος του Γιουσούφ, ο περιβόητος Αµπούλ Αµπουτ. Η κατοικία του Σπανδωνή βρισκόταν δίπλα σε εκείνη της Μαριγώς Πάικου και του Νικόλαου Στεργίου, ένδειξη πιθανής συγγένειας. Ηταν ένα τεράστιο ξύλινο σπίτι, µε κήπο, στον οποίο βρίσκονταν διάσπαρτα αρχαία αρχιτεκτονικά µέλη. Ο Σπανδωνής είχε ζήσει στην Κωνσταντινούπολη και έπειτα εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου παντρεύτηκε την Ελισάβετ, κόρη του Ιωάννη Καυταντζόγλου, του πλουσιότερου και ισχυρότερου χριστιανού της Ευρωπαϊκής Τουρκίας. Η νύφη του, η Φανή Ταβερνιέ, µόλις και κατόρθωσε να δραπετεύσει µε τα παιδιά της στην πατρίδα της, τη Μασσαλία. Ευτυχώς, έτσι διέφυγε το θάνατο ο µικρός Λύσανδρος Καυταντζόγλου (1811-1885), ο

Επιγαμίες Είναι ενδιαφέρον ότι οι εκτελεσθέντες συγγένευαν µεταξύ τους εξ αγχιστείας. Ο Γεώργιος Βλάλης είχε σύζυγο τη Δόµνα, αδελφή του Χρίστου Μενεξέ. Ο Χριστόδουλος Μπαλάνος ήταν παντρεµένος µε την Αννα Πάικου, ανιψιά του απαγχονισµένου Ανδρόνικου Πάικου. Οι επιγαµίες ανάµεσα στους πλούσιους Θεσσαλονικείς εµπόρους ήταν συνδετικό στοιχείο της κοινωνικής τάξης τους. Η κόρη του Ανδρόνικου Πάικου ήταν η Μαριγώ, αργότερα σύζυγος του Νικολάου Στεργίου, µε τον οποίο εγκαταστάθηκαν στην Κωνσταντινούπολη. Οι απόγονοί της δώρισαν το οικόπεδο στην οδό Χριστοπούλου, στο οποίο ακόµη και σήµερα στεγάζεται γυµνάσιο. Το 1792 ο πλούσιος κεπετζής Γεώργιος Δέλτα κατοικούσε στη Θεσσαλονίκη. Ο γιος του Ιωάννης παντρεύτηκε την αδελφή της Μαριγώς, την Αικατερίνη Ανδρόνικου Πάικου, και κατοικούσαν στη Τεργέστη. Πιθανότατα γιος του ζεύγους αυτού ήταν ο Γεώργιος Δέλτα, που δραστηριοποιήθηκε αργότερα στην Κωνσταντινούπολη και νυµφεύθηκε την Αικατερίνη Στεφ. Καραθεοδωρή. Εγγονή του ζεύγους ήταν η Πηνελόπη Δέλτα, προµάµµη του πρωθυπουργού Αντώνη Σαµαρά. Κατά πάσα πιθανότητα, ο πρωθυπουργός µας κατάγεται από τους Πάικους, την ισχυρότερη οικογένεια της Θεσσαλονίκης του 18ου αιώνα.

παραβολές

Οποιος τρυπώσει τρύπωσε

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

το οπισθόφυλλο

Κάτι ήξεραν οι Βρετανοί ευγενείς του 18ου αιώνα και πήγαιναν στη Νίκαια να ξεχειμωνιάσουν. Διότι εκεί που όλη η υπόλοιπη Ευρώπη παγώνει, στη «Βόλτα των Αγγλων», όπως λέγεται η παραλιακή της πόλης, δεν κάνει κρύο, κρύο δεν έκανε ποτέ! Αντίθετα, ο ήλιος λάμπει και κάποιοι δράττονται της ευκαιρίας για άθληση και βόλτες. Φωτογραφία Associated Press

καρτερικά

Διδασκαλική Οµοσπονδία δε δέχεται να αξιολογούνται οι δάσκαλοι επειδή αυτό «κατηγοριοποιεί εκπαιδευτικούς, µαθητές και σχολεία». Επίσης, επειδή «αποδοµεί το δηµόσιο σχολείο». Καλεί, µάλιστα, τους διευθυντές να µην παρακολουθήσουν τα ειδικά σεµινάρια που διοργανώνει το υπουργείο. Μέσες άκρες, τα ίδια έχει πει και η ΟΛΜΕ, για τους καθηγητές της Μέσης Εκπαίδευσης. Ψιθυρίστηκαν στα σχολεία και κάτι περίεργα πράγµατα, ότι όποιοι σχολικοί σύµβουλοι µετάσχουν στη διαδικασία θα διαγραφούν από την ΟΛΜΕ αλλά αυτό ας το αφήσουµε στην άκρη – και στο κάτω κάτω, µεγάλο καηµό έχουν οι σχολικοί σύµβουλοι αν θα τους διαγράψουν από την ΟΛΜΕ. Προσέξτε: Η ΔΟE και η ΟΛΜΕ δε διαφωνούν µε την αξιολόγηση όπως θα εφαρµοστεί στην Ελλάδα. Δε λένε «δε µας αρέσει το ελληνικό σύστηµα, προτιµούµε το σουηδικό, το καναδικό, το κονγκολέζικο». Δεν προτείνουν κάτι για να γίνει εγκυρότερο. Δε θέλουν καµιά αξιολόγηση. Τελεία TOY MAKH BOΪTΣIΔH και παύλα! mvoitsidis@gmail.com Με απλά λόγια, αν αφήσουµε στην άκρη τις περικοκλάδες, αυτό που λέει ο συνδικαλισµός των εκπαιδευτικών είναι ότι όποιος κουτσά στραβά διορίστηκε κάποτε στο Δηµόσιο, δε θα αξιολογείται ποτέ. Θα κάνει τη δουλειά του όπως του καπνίζει, µπορεί και να µην την κάνει καθόλου, αλλά κάθε πρώτη και δεκαπέντε του µηνός θα πληρώνεται κανονικά. Θα έχει µόνο δικαιώµατα αλλά όχι υποχρεώσεις. Ο ίδιος, όµως, καθηµερινά θα αξιολογεί ανθρώπους, φορείς και υπηρεσίες στον ιδιωτικό τοµέα. Προφανώς θα θέλει να στέλνει το παιδί του σε ένα σχολείο ξένων γλωσσών µε καλούς καθηγητές, δε θα πηγαίνει το αυτοκίνητό του για επισκευή στο πρώτο συνεργείο που βρίσκει στο δρόµο του, θα κάνει έρευνα τιµών στο σούπερ µάρκετ και δε θ’ αγοράσει µια «µάρκα µ’ έκαψες» τηλεόραση. Φαίνεται παράδοξο να πληρώνεσαι µε το χρήµα των φορολογουµένων αλλά να µη θέλεις να αξιολογείσαι. Φαίνεται παράδοξο να δακρύζεις για το δηµόσιο σχολείο αλλά να αδιαφορείς ποιος διδάσκει σε αυτό. Και εξίσου παράδοξο φαίνεται να επιµένεις να µην απολυθούν ούτε οι χειρότεροι εκπαιδευτικοί, όταν γνωρίζεις ότι υπάρχουν πτυχιούχοι µε καλύτερες σπουδές και διάθεση για δουλειά, που µάταια περιµένουν κάποιο διαγωνισµό του ΑΣΕΠ για να διεκδικήσουν µία θέση στην εκπαίδευση. Προφανώς, για τον συνδικαλισµό των εκπαιδευτικών, όποιος τρυπώσει τρύπωσε…

Μα υπάρχει κανείς που δεν έχει ούτε έναν οβολό; Ο Μένιππος πεθαίνει και περνάει με μαούνα τον ποταμό Αχέροντα για να πάει TOY ΒΑΓΓΕΛΗ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ στον Κάτω Κόσμο. karterika@yahoo.gr Oλοι οι άλλοι επιβάτες κλαίνε, ενώ εκείνος κοροϊδεύει. Oταν φτάνουν στον προορισμό τους, ο μαουνιέρης Χάρων ζητάει να του πληρώσουν τα πορθμεία, που είναι μόνον ένας οβολός. Αλλά ο Μένιππος δεν έχει απολύτως τίποτε και συνεπώς δεν πληρώνει. -Δώσε μου, καταραμένε, τα πορθμεία, λέει ο Χάρων. -Μίλα, αν σου αρέσει, απαντά ο Μένιππος. -Δώσε μου, σου λέω, την αξία του περάσματος. -Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος, λέει ο Λουκιανός (φράση γνωστή έκτοτε σε κάθε Ελληνα). -Μα υπάρχει κανείς που δεν έχει ούτε έναν οβολό; αναρωτιέται ο Χάρων.

-Αν υπάρχει κι άλλος, δεν ξέρω. Εγώ πάντως δεν έχω, απαντά ο Λουκιανός. Κι αφού ανταλλάσσουν διάφορες απειλές, όπως ο κ. Στουρνάρας που λέει ότι θα κατάσχει τις καταθέσεις και ο μέσος Eλλην που απαντά «πάρ’ τες», ο Χάρων μονολογεί: -Δεν θα πληρώσεις, λοιπόν, που έκανες τόσο ταξίδι; -Να σε πληρώσει ο Ερμής, απαντά ο Μένιππος, που με παρέδωσε σε σένα (φράση γνωστή έκτοτε σε κάθε Ελληνα, με διάφορες παραλλαγές). -Δηλαδή απλήρωτος θα μείνω, μονολογεί ο Χάρων.

-Αμα δεν έχω, πώς θα πάρεις; παρατηρεί μελαγχολικά ο Μένιππος. -Μα δεν γνώριζες ότι έπρεπε να φέρεις έναν οβολό; ρωτάει πιο μαλακά τώρα ο Χάρων. -Το γνώριζα, αλλά δεν είχα. Κι έπρεπε γι’ αυτό να μην πεθάνω; -Αυτό δεν με αφορά. Το σωστό είναι να με πληρώσεις. -Τότε, ξαναγύρισέ με πίσω στη ζωή, λέει ο Μένιππος. Ο Μένιππος έχει μαζί του μόνον ένα σακούλι που περιέχει μερικά λούπινα. Αυτή είναι όλη του η περιουσία. Δεν πληρώνει, άρα χρωστάει. Και τα απλήρωτα χρέη δημιουργούν στάση πληρωμών. Τα απλήρωτα πορθμεία προκαλούν τραπεζικές κρίσεις. Οι τραπεζικές κρίσεις δεν εξαρτώνται μόνον από τις ικανότητες των τραπεζιτών να επενδύσουν τα χρήματα των καταθετών. Εξαρτώνται και από την παγκόσμια ισορροπία προσφοράς και ζήτησης των εμπορευμάτων. Η οποία δεν είναι εξασφαλισμένη. Ή, καλύτερα, η περιοδική ανατροπή της είναι βέβαιη. Γι’ αυτό και η Ιστορία κατέγραψε εκατοντάδες τραπεζικές κρίσεις. Σε καθεμία από αυτές δημοσιεύονται αναρίθμητες προφητείες για το τέλος των τραπεζών, του καπιταλισμού και του κόσμου. Αλλά το μόνο που τελειώνει είναι η αφέλεια. Ο καθένας μας έχει την αφέλειά του. Αλλοι πιστεύουν ότι η κρίση θα φέρει την επανάσταση, ακόμη περισσότεροι ότι οι τράπεζες ουδέποτε καταρρέουν και σχεδόν όλοι ότι δεν θα πεθάνουν ποτέ. Μερικοί δεν θα γούσταραν σήμερα τον Λουκιανό διότι ήταν Σύριος, ήτοι «ξένος», αν και τα ελληνικά του δεν θα τα έφταναν ποτέ. Αλλοι, πάλι τον μπερδεύουν με τον Λουκιανό Κηλαηδόνη (συνονόματοι μεν, αλλά με 18 αιώνες διαφορά). Πάντως, οι περισσότεροι Ελλαδίτες παρακολουθήσαμε την απόπειρα να «κουρευτούν» οι καταθέσεις στην Κύπρο κοροϊδεύοντας, σαν τον Μένιππο. Και ο λόγος που οι Ελλαδίτες παρακολουθήσαμε με ειρωνική διάθεση την ιστορία του «κουρέματος» των καταθέσεων στην Κύπρο δεν είναι ότι δεν αγαπάμε τους Κύπριους. Είναι ότι δεν έχουμε πια καταθέσεις.

18/03 26/03

23/03/13 30/03/13

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Το «τρικ» µε το φόρο ακινήτων Πώς το ΥΠΟΙΚ θα ισορροπήσει ανάμεσα στις ενδοκυβερνητικές αντιδράσεις και τις πιέσεις της τρόικας ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

ε ένα «τρικ» σχεδιάζει το υπουργείο Οικονοµικών να συµβιβάσει τις απαιτήσεις της τρόικας και τις ενδοκυβερνητικές αντιδράσεις στη φορολογία των ακινήτων, αλλά ανησυχία επικρατεί για το ενδεχόµενο όχι µόνο να διατηρηθεί και φέτος ως έχει το ΕΕΤΗΔΕ, αλλά και να επιβληθούν και νέα µέτρα εντός του 2013. Σε κάθε περίπτωση, καθοριστική και για τις διαπραγµατεύσεις της Ελλάδας µε την τρόικα θα είναι η λύση του κυπριακού οικονοµικού προβλήµατος. Εάν η Κύπρος επιτύχει καλύτερους όρους, θα αποτελέσει ήττα της πολιτικής της τρόικας, η οποία θα επηρεάσει τις ελληνικές πολιτικές εξελίξεις αλλά και τις σχέσεις Ελλάδας - τρόικας. Σε διαφορετική περίπτωση, αν, δηλαδή, επικρατήσει τελικά η πολιτική της τρόικας, θα σκληρύνει τη στάση της και απέναντι στην Ελλάδα. Η τρόικα επιστρέφει και επαναλαµβάνει τις διαπραγµατεύσεις µε την κυβέρνηση τη µεθεπόµενη Δευτέρα 1η Απριλίου, µε τα «καυτά» ζητήµατα στην ατζέντα να είναι η φορολογία των ακινήτων και το πλάνο των απολύσεων στο δηµόσιο τοµέα. Τα σενάρια για τη φορολογία ακινήτων Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς και ο υπουργός Οικονοµικών Γιάννης Στουρνάρας ανακοίνωσαν επισήµως πως το ΕΕΤΗΔΕ θα παραµείνει ως έχει µέσω των λογαριασµών της ΔΕΗ και το 2013, και οι όποιες αλλαγές αποφασιστούν θα µεταφερθούν στο 2014. Το σενάριο αυτό προκαλεί τις αντιδράσεις της ΔΗΜΑΡ, η οποία έχει δεσµευτεί ότι δε θα ψηφίσει τη διατήρηση του ΕΕΤΗΔΕ ως έχει και για φέτος, ενώ αντιδρούν στην ιδέα αυτήν και βουλευτές της ΝΔ. Στο πλαίσιο αυτό, το υπουργείο Οικονοµικών εξετάζει διάφορα σενάρια, µεταξύ των οποίων το επικρατέστερο προβλέπει: ■ Την εφαρµογή και το 2013 του ΕΕΤΗΔΕ µέσω των λογαριασµών της ΔΕΗ, αλλά µε µειωµένους συντελεστές, ώστε να µειωθεί η επιβάρυνση και να καµφθούν οι αντιδράσεις. Το σχέδιο που επεξεργάζεται το ΥΠΟΙΚ προβλέπει τη µείωση της επιβάρυνσης από το ΕΕΤΗΔΕ, σε σύγκριση µε το 2012, κατά 600 - 1.000 εκατ. ευρώ.

■ Το ποσό που αποµένει από τα 3,2 δισ. ευρώ, που είναι ο στόχος είσπραξης για το 2013, θα καλυφθεί µε την είσπραξη του ΦΑΠ των ετών 2011 και 2012, που δεν µπόρεσε να εισπράξει ακόµη το ΥΠΟΙΚ και εκτιµά ότι θα τον εισπράξει φέτος. Το συγκεκριµένο σχέδιο εκτιµάται ότι θα κάµψει τις ενδοκυβερνητικές αντιδράσεις, αλλά δε γνωρίζει η κυβέρνηση αν θα το αποδεχτεί η τρόικα, καθώς την ενδιαφέρει µόνο το αποτέλεσµα, ενώ τα έσοδα από τον ΦΑΠ των προηγουµένων ετών τα έχει ήδη υπολογίσει στον προϋπολογισµό του 2013. Από τη φορολογία ακινήτων το 2013 ο προϋπολογισµός προβλέπει την είσπραξη 3,2 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 2,9 δισ. ευρώ θα προέρχονταν από τον ενιαίο φόρο ακινήτων για το έτος 2013, ενώ τα 300 εκατ. ευρώ αποτελούν την «ουρά» του ΕΕΤΗΔΕ του έτους 2012. Και… άρωμα νέων μέτρων Πρέπει να σηµειωθεί πως η πίεση της τρόικας για την είσπραξη του ΕΕΤΗΔΕ µέσω του σίγουρου µέτρου των λογαριασµών της ΔΕΗ, όπως επίσης και η άρνησή της να αποδεχτεί ρυθµίσεις χρεών προς εφορία και ασφαλιστικά

Ισως τους επόμενους μήνες προκύψει θέμα επιβολής πρόσθετων μέτρων, εάν η υστέρηση εσόδων εξακολουθεί να είναι υπαρκτή

ταµεία, σε πολλές δόσεις πηγάζει από την ανησυχία της για την πορεία του προϋπολογισµού του 2013. Ισως µάλιστα τους επόµενους µήνες προκύψει θέµα επιβολής και πρόσθετων µέτρων, εάν η υστέρηση εσόδων εξακολουθεί να είναι υπαρκτή. Ηδη το πρώτο δίµηνο ο ΦΠΑ υστερεί κατά 213 εκατ. ευρώ, οι εισπράξεις λοιπών έµµεσων φόρων ήταν 192 εκατ. ευρώ ή 33% χαµηλότερες από το στόχο, ενώ υστερούν κατά 28 εκατ. ευρώ και τα έσοδα από τους φόρους ενεργειακών προϊόντων, παρά την αύ-

Την Πρωταπριλιά επιστρέφει η τρόικα για διαπραγματεύσεις

ξηση της φορολογίας στο πετρέλαιο θέρµανσης. Ακόµη, η τρόικα φοβάται την «τρύπα» των ασφαλιστικών ταµείων, λόγω της αυξανόµενης ανεργίας και της εισφοροδιαφυγής. Ο προϋπολογισµός προβλέπει πως τα ασφαλιστικά ταµεία το 2013 θα παρουσιάσουν πλεόνασµα ύψους 3.187 εκατ. ευρώ, από πλεόνασµα µόλις 64 εκατ. ευρώ το 2012. Η εκτίµηση στηρίζεται κατά βάση στη µείωση των συντάξεων που ήδη εφαρµόζεται από τον Ιανουάριο, στην περαιτέρω µείωση των παροχών και σε µία µειωµένη αλλά ελεγχόµενη ροή των εσόδων των ταµείων. Η τρόικα όµως φοβάται ταχύτερη µείωση των εσόδων και λιγότερο πλεόνασµα, που οδηγεί σε µεγαλύτερο έλλειµµα του προϋπολογισµού Γενικής Κυβέρνησης. Υπενθυµίζεται πως, σε περίπτωση αποκλίσεων, η τρόικα έχει δεσµεύσει την κυβέρνηση για την αυτόµατη διόρθωσή τους, αφού η νοµοθεσία προβλέπει πως, εάν υπάρχουν αποκλίσεις, θα επιβάλλονται αυτόµατες µειώσεις δαπανών. Εάν δεν επαρκούν οι µειώσεις των δαπανών, θα επιβάλλονται και εισπρακτικά µέτρα.

Ο γρίφος των απολύσεων Την προσεχή εβδομάδα η κυβέρνηση καλείται να βρει λύση και στο θέμα των απολύσεων στο δημόσιο τομέα, όπως προβλέπει το τρίτο μνημόνιο, που υπογράφηκε τον περασμένο Δεκέμβριο. Ο αρμόδιος υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Αντώνης Μανιτάκης, ο οποίος προσωπικά διαφωνεί, αλλά πιέζεται για να εφαρμόσει την κυβερνητική δέσμευση, κρατάει κλειστά τα χαρτιά του για το σχέδιο που θα πείθει την τρόικα, αλλά παράλληλα θα τηρεί τις ενδοκυβερνητικές ισορροπίες. Υπό απομάκρυνση βρίσκονται οι υπάλληλοι οι οποίοι έχουν κηλιδωμένο μητρώο, όπως οι επίορκοι, όσοι έχουν αδικαιολόγητες απουσίες από την εργασία τους κ.λπ., αλλά το πρόβλημα είναι πως δεν επαρκεί ο αριθμός τους και δύσκολα θα πειστεί η τρόικα να υπο-

χωρήσει και να αποδεχτεί το σχέδιο του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης. Οι ξένοι ελεγκτές επιμένουν στην απομάκρυνση των 27.000 υπαλλήλων εντός του 2013, που επίσης συνιστά δέσμευση του μνημονίου, αλλά και στην κατάρτιση πλάνου απομάκρυνσης υπαλλήλων, ανά τρίμηνο, μέχρι το τέλος του 2014. Αξίζει να σημειωθεί πως η τρόικα θα παρακολουθεί τη διαδικασία σε μηνιαία βάση, υποχρεώνοντας την κυβέρνηση να κοινοποιεί στοιχεία κάθε μήνα για τον αριθμό των υπαλλήλων που αποχωρούν. Το σχέδιο απολύσεων είναι προαπαιτούμενο για την εκταμίευση της δόσης των 2,8 δισ. ευρώ του Μαρτίου (μαζί με τη μείωση της τιμής των φαρμάκων που έχει ήδη συντελεστεί) και, αν δεν υλοποιηθεί, η τρόικα δε θα την αποδεσμεύσει.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

άποψη

Το χειροκρότημα Η περιπέτεια της Κύπρου -ανεξαρτήτως των εξελίξεων και της κατάληξής της- είναι εξόχως διδακτική, κυρίως για όσους επιµένουν να µη συνειδητοποιούν ποιοι είναι οι κινητήριοι µοχλοί στον πλανήτη Γη. Δυστυχώς, ένα σηµαντικό κοµµάτι του πολιτικού κόσµου στην Ελλάδα και την Κύπρο εξακολουθεί να «βρίσκεται» στην εποχή του Ψυχρού Πολέµου, τότε που οι ανταγωνισµοί των δύο υπερδυνάµεων σε πολιτικό και στρατιωτικό επίπεδο επέτρεπαν -αν δεν επέβαλλαν- την επίκληση ιδεολογικών και ιστορικών επιχειρηµάτων. Στην εποχή της παγκοσµιοποίησης, τα οικονοµικά, επιχειρηµατικά, νοµισµατικά και εµπορικά θέµατα προηγούνται στη σειρά και -τελικά- καθορίζουν το τι θα γίνει και πότε θα γίνει. Τα τελευταία τρία χρόνια η Ελλάδα βρίσκεται στη δίνη της τρόικας και των µνηµονίων, διότι υπερχρεώθηκε κι έφτασε σε ουσιαστική πτώχευση, αφού δεν µπορούσε να ξεπληρώσει τις υποχρεώσεις της. Το αρνητικό της παράδειγµα άφησε παντελώς αδιάφορη την Κύπρο, αφού στη Μεγαλόνησο πίστευαν µέχρι πριν από λίγες ηµέρες ότι δικαιούνται να βρίσκονται στην ευρωζώνη και ταυτόχρονα να παίζουν µε τη φωτιά ως φορολογικός και τραπεζικός παράδεισος, που συναλλάσσεται µε τους πάντες, αρκεί ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ να έχουν λεφτά. «Μια gmitrakis@ekdotiki.gr µικρή οικονοµία είµαστε, 600.000 ψυχές, ποιο πρόβληµα µπορούµε να δηµιουργήσουµε στην ευρωζώνη;», ήταν η κουβέντα που άκουγε κάποιος συχνά, συζητώντας µε Κυπρίους τα τελευταία χρόνια. Ούτε το παράδειγµα της Ισλανδίας ούτε το παράδειγµα της Ιρλανδίας ούτε -φυσικά- το κακό παράδειγµα της Ελλάδος τους κινητοποίησε. Ιδιαίτερα τους τελευταίους µήνες τα σηµάδια ότι κάτι γίνεται ήταν ορατά διά γυµνού οφθαλµού. Αλλά, όπως συχνά συµβαίνει, όσο πιο κοντά στην εικόνα βρίσκεται κάποιος, τόσο λιγότερες κρίσιµες λεπτοµέρειες αντιλαµβάνεται. Ασε που στη Λευκωσία είχαν εκλογές και η κατάκτηση της εξουσίας είναι το πολυτιµότερο έπαθλο για κάθε πολιτικό. Η Κύπρος -όπως και όλες οι άλλες προβληµατικές τα τελευταία χρόνια χώρες της ευρωζώνηςβρίσκεται σε ένα κλαµπ χωρών µε ενιαίο νόµισµα. Αυτό το γεγονός -παρά τις αναπηρίες µιας νοµισµατικής, αλλά όχι δηµοσιονοµικής ένωσης- είναι απολύτως καθοριστικό για τη διαχείριση των οικονοµικών τους σε όλα τα επίπεδα. Πολύ περισσότερο που στο ευρώ προσήλθαν αυτοβούλως, αν όχι παρακαλώντας. Εποµένως τους κανόνες βάζουν -κατά κύριο λόγο- η Γερµανία, που στη συγκεκριµένη φάση τυχαίνει να έχει κυβέρνηση Μέρκελ - Σόιµπλε, οι Βρυξέλλες µε Μπαρόζο, Ροµπάι και Ρεν και η Φρανκφούρτη µε τον Μάριο Ντράγκι. Το πλαίσιο είναι δεδοµένο και όλοι το ξέρουν. Τα άλλα, τα ηρωικά, του τύπου η Μόσχα, η εκκλησιαστική περιουσία κι ένα «Οχι» µεγαλύτερο από του Μεταξά έχουν ασφαλώς ενδιαφέρον, αλλά τα πάντα θα κριθούν στο... χειροκρότηµα. Δηλαδή, από το αποτέλεσµα και τις συνέπειες στους ανθρώπους και τις κοινωνίες. Λίγες ηµέρες υποµονή...

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

21/3/2013

14/3/2013

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

924,86 300,14 1.009,30 711,04

968,29 315,86 1.092,39 749,52

-4,49% -4,98% -7,61% -5,13%

Συνολική αξία συναλλαγών

392,08 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

78,42 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (19/3/2013 - 21/3/2013) IKTINOS HELLAS S.A.-REG

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (19/3/2013 - 21/3/2013) MARFIN INVESTMENT GROUP HOLD -29,21%

+10,48%

SARANTIS SA

+5,67%

CENTRIC MULTIMEDIA SA

-20,17%

PIRAEUS BANK S.A.

+4,32%

INTRACOM HOLDINGS SA-REG

-17,23%

TECHNICAL OLYMPIC S.A.

+3,49%

FOURLIS SA

-16,37%

DIAGNOSTIC & THERAPEUTIC

-15,63%

BANK OF CYPRUS PUBLIC CO LTD

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

+1,97

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 21/3/2013

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,2937 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8526 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,3803 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 123,3800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2233 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,5487 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4524

ΧΡΥΣΟΣ

1.613,6 ΑΣΗΜΙ

29,2

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,2936 0,8525 8,3789 123,3700 1,2232 7,5459 7,4523

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΕΜΠΤΗΣ 21/3/2013

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.932

3.774

6.388

7.762

12.635

-0,87%

-1,43%

-0,69%

-1,09%

+1,34%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Μπίζνες µετ’ εµποδίων στην Τουρκία Θετικές επιδόσεις και προοπτικές για ελληνικά προϊόντα, παρά τους υψηλούς δασμούς ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr Τα «μυστικά» της τουρκικής αγοράς αποκάλυψε η Ε. Κέππα σε Ελληνες επιχειρηματίες οι οποίοι ενδιαφέρονται να εξάγουν στη γειτονική χώρα

«Ανοιχτά» είναι τα ράφια των τουρκικών σούπερ μάρκετ και παντοπωλείων για δεκάδες ελληνικά προϊόντα, τα οποία κερδίζουν συνεχώς έδαφος στη γειτονική χώρα. Εμπόδιο για τη διεύρυνση του μεριδίου τους στη συγκεκριμένη αγορά παραμένουν οι υψηλοί δασμοί που επιβάλλονται σε τρόφιμα και ποτά και οι οποίοι φτάνουν στο 180%!

στόσο, παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν, οι ευκαιρίες για τις ελληνικές εξαγωγικές επιχειρήσεις είναι τεράστιες και οι προοπτικές τοποθέτησής τους στην τουρκική αγορά ιδιαίτερα αισιόδοξες. Σηµαντικό ρόλο σε αυτό παίζει και η -κοντινή στην ελληνική- νοοτροπία των Τούρκων επιχειρηµατιών, όπως εξήγησε η γραµµατέας ΟΕΥ Α΄, Ευγενία Κέππα, η οποία πρόσφατα επέστρεψε από το Γραφείο Οικονοµικών και Εµπορικών Υποθέσεων της Ελληνικής Πρεσβείας στην Αγκυρα. Η εισήγησή της σε πρόσφατη εκδήλωση του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης και του υπουργείου Εξωτερικών ήταν απολύτως κατατοπιστική και ενδιαφέρουσα για όσους επιχειρηµατίες θέλουν να κάνουν δουλειές µε την Τουρκία, αφού αποκάλυψε τα «µυστικά» της αγοράς, η οποία διψά για νέα προϊόντα, µε τα ελληνικά να αυξάνουν συνεχώς το µερίδιό τους σε αυτήν. Είναι χαρακτηριστικό πως κατά την περίοδο 2008-2012 παρατηρείται αύξηση των ελληνικών εξαγωγών στην Τουρκία (στα 810,48 εκατ. από 578,18 εκατ. ευρώ) και µείωση των εισαγωγών (στα 838,39 εκατ. το 2012 από 1,61 δισ. ευρώ το 2008), µε το αρνητικό για τη χώρα µας εµπορικό ισοζύγιο να τείνει να µηδενιστεί (από τα 1,033 δισ. το 2008 µειώθηκε πέρσι σε µόλις 27,91 εκατ. ευρώ). Διαφοροποιήσεις Σύµφωνα µε την κ. Κέππα, οι Τούρκοι καταναλωτές (µεσαίων και ανώτερων εισοδηµάτων) προτιµούν τα επώνυµα προϊόντα, ενώ αύξηση καταγράφεται και στην αγορά προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας αλλά και στο άνοιγµα των λεγόµενων discount stores (εκπτωτικά καταστήµατα). Οι Ελληνες επιχειρηµατίες θα πρέπει επίσης να γνωρίζουν πως οι εν δυνάµει πελάτες τους στη γειτονική χώρα επηρεάζονται σηµαντικά από τα δυτικά καταναλωτικά πρότυπα, ενώ είναι πολύ προσεκτικοί στη σχέση ποιότητας/ τιµής. Επιπλέον, δε θα πρέπει να αντιµετωπίζουν την Τουρκία ως ενιαία αγορά, καθώς υπάρχουν έντονες διαφοροποιήσεις από περιοχή σε περιοχή (π.χ. µεταξύ Ανατολής - Δύσης, παραλίων - ηπειρωτικής χώρας, τουριστικών - µη

Ελληνικές εξαγωγές κυριότερων κατηγοριών προϊόντων κατ’ αξία (ευρώ) (Πηγή: ΕΛΣΤΑΤ) Προϊόν

2011 Αξία εξαγωγών

2012 Αξία εξαγωγών

2011-12 Μεταβολή (%)

2012 Σύνθεση (%)

Βαμβάκι

93.457.940

181.386.758

22,4

Πλαστικές ύλες/ Τεχνουργήματα

145.319.566

154.978.565

19,1

Αργίλιο/ Τεχνουργήματα

49.617.355

72.142.658

8,9

Χαλκός/ Τεχνουργήματα

26.229.446

43.672.699

5,4

Λέβητες

47.896.038

40.222.349

-16

5,0

Δημητριακά

3.509.918

31.444.899

796

3,9

Δέρματα (άλλα από τα γουνοδέρματα)

26.288.410

30.136.433

3,7

Ηλεκτρικές μηχανές, συσκευές

31.648.602

28.255.141

-11

3,5

Πλοία, σκάφη, πλωτές κατασκευές

7.898.414

15.600.909

1,9

Χρωστικά

12.485.130

12.156.778

-3

1,5

Παιχνίδια, είδη διασκέδασης

9.726.248

12.128.234

1,5

Χαρτί και χαρτόνια, Τεχνουργήματα

12.271.748

11.955.269

-3

1,5

Λιπάσματα

11.493.104

11.827.434

1,5

Καπνά

17.545.206

11.201.466

-36

1,4

Καλλυντικά

4.890.821

8.255.700

1,0

Τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο

6.617.199

8.029.330

1,0

Αλάτι, θείο, γαίες, πέτρες, γύψος

4.177.495

7.964.749

1,0

Τεχνουργήματα από σίδηρο, χάλυβα

24.880.246

7.739.603

-69

1,0

Χυτοσίδηρος, σίδηρος και χάλυβας

21.133.201

7.704.496

-64

1,0

Φαρμακευτικά προϊόντα

10.870.115

7.550.022

-31

0,9

Ζώα ζωντανά

16.251.609

7.484.631

-54

0,9

Διάφορα τεχνουργήματα από μέταλλα

5.919.135

7.347.982

0,9

Καρποί, φρούτα, φλούδες εσπεριδοειδών

11.395.279

7.212.786

-37

0,9

699.195.191

810.479.224

100,00

ΣΥΝΟΛΟ

τουριστικών περιοχών) αλλά και πολύ σηµαντικές διαφορές στο εισόδηµα και τις καταναλωτικές συνήθειες. Δασμοί - «φωτιά» Θετικές προοπτικές στην τουρκική αγορά υπάρχουν για κακάο, σοκολατοειδή, καφέ, κατεψυγµένα, προϊόντα κατεψυγ-

µένης ζύµης, βιολογικά, έτοιµα για µαγείρεµα ή για κατανάλωση τρόφιµα, προϊόντα gourmet, εθνικά προϊόντα, προϊόντα υγιεινής διατροφής αλλά και για το κρασί, παρά τους υψηλούς δασµούς που υπάρχουν σε αρκετές κατηγορίες τροφίµων ελληνικού ενδιαφέροντος. Για παράδειγµα, οι δασµοί φτάνουν στη φέτα το 180%, στο

κεφαλοτύρι και την κεφαλογραβιέρα στο 138%, στο αλεύρι σίτου στο 102,6%, ενώ είναι υψηλοί και σε άλλα προϊόντα όπως τα ροδάκινα (55,8%), τα µήλα (60,3%), τα καρπούζια (86,4%), τα σταφύλια (54,9%), τα εσπεριδοειδή (54%), τα σύκα (45,9%), το µέλι (38,5%), το ελαιόλαδο (31,2%) και οι επιτραπέζιες ελιές (19,5%). Κρασιά... 3.416 ευρώ Πολύ δρόµο έχουν να διανύσουν ακόµη οι Ελληνες οινοποιοί, οι οποίοι προσβλέπουν στη γειτονική αγορά, καθώς πέραν του υψηλού ειδικού φόρου κατανάλωσης και του ΦΠΑ (18%) έχουν να αντιµετωπίσουν και τους δασµούς που ανέρχονται στα κρασιά στο 50%. Είναι χαρακτηριστικό πως η αξία των ελληνικών εξαγωγών κρασιού δεν ξεπέρασε πέρσι τα... 3.416 ευρώ, ελάχιστες (σταθερά κάτω από 10.000 ευρώ) είναι οι πωλήσεις αποσταγµάτων (όπως τσίπουρο, λικέρ και ούζο), ενώ κάποια δειλά εξαγωγικά βήµατα κάνει την τελευταία διετία στην Τουρκία η ελληνική µπίρα. Πάντως, προοπτικές υπάρχουν, αν δει κανείς τις συνολικές εισαγωγές κρασιών στην Τουρκία, οι οποίες -παρότι παραµένουν σε χαµηλά επίπεδα- παρουσιάζουν τα τελευταία χρόνια ανοδική τάση. Το 2011 αυξήθηκαν κατά 21% σε σχέση µε το 2010 και πέρσι κατά 42% σε σχέση µε το 2011. Κυριότερες χώρες εισαγωγής είναι η Γαλλία (3,3 εκατ. ευρώ), η Ιταλία (1,8 εκατ.), η Χιλή (0,9 εκατ.), οι ΗΠΑ, η Ισπανία και η Αυστραλία. Εχουν... πέραση τα ελληνικά καλλυντικά Αυξητικούς ρυθµούς ανάπτυξης της τάξης του 10% ετησίως καταγράφει η τουρκική αγορά καλλυντικών και ειδών προσωπικής περιποίησης, µε έντονο το ενδιαφέρον για φυσικά προϊόντα και αντιηλιακά. Το 2012 οι ελληνικές εξαγωγές καλλυντικών (κυρίως προϊόντα για τη φροντίδα δέρµατος και µαλλιών, αλλά και αιθέρια έλαια) ανήλθαν στα 8,8 εκατ. ευρώ, αυξηµένες κατά 71% σε σχέση µε το 2011, ενώ η συνολική αξία των τουρκικών εισαγωγών καλλυντικών ήταν 1 δισ. δολ., σχεδόν διπλάσια σε σχέση µε το 2004. Προοπτικές υπάρχουν επίσης για δοµικά υλικά, όπως µονωτικά, κουφώµατα, σωληνώσεις, επιχρίσµατα, χρώµατα, θερµαντικά σώµατα και υλικά αλουµινίου, αλλά και για τα πλαστικά, καθώς η εγχώρια παραγωγή καλύπτει µόλις το 15% της ζήτησης. Πολλά περιθώρια υπάρχουν και για την ανάπτυξη Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας (κυρίως υδροηλεκτρική και αιολική, αφού στα φωτοβολταϊκά υπάρχουν περιορισµοί), µε πολλά κίνητρα για τους ξένους επενδυτές και µε εγγυηµένες τιµές στα 0,073δολ./KWh για αιλοική και υδροηλεκτρική ενέργεια, 0,105 δολ./ KWh για τη γεωθερµική και 0,133 δολ. /KWh για ηλιακή ενέργεια και βιοµάζα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

άποψη

«Εµείς κάναµε

Η μελαγχολία του Αριστοτέλη Ο Αριστοτέλης, ο μεγάλος Σταγειρίτης φιλόσοφος, θεμελίωσε πριν από 2.500 χρόνια τη λογική ως επιστήμη. Σήμερα στην περιοχή που γεννήθηκε αυτός ο γίγαντας της σκέψης, ο πρώτος πανεπιστήμονας, η λογική τείνει να εκλείψει. Το μέτρο έχει χαθεί. Οι ακρότητες, οι ιδεοληψίες και η καχυποψία κυριαρχούν. Και η ζημιά που γίνεται είναι μεγάλη και πολύπλευρη. Η μεταλλευτική δραστηριότητα στην περιοχή έγινε η θρυαλλίδα για να αναδυθούν στην επιφάνεια όχι μόνο οι αδυναμίες της φυλής, αλλά και οι ρωγμές ενός αντιπαραγωγικού συστήματος που συνηθίσαμε να ονομάζουμε ελληνική ιδιοτυπία. Είναι

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

βέβαιο πως, αν ο Αριστοτέλης έβλεπε από μακριά αυτά που συμβαίνουν στο δήμο που φέρει το όνομά του, θα μελαγχολούσε. Υπό κανονικές συνθήκες τα πράγματα θα ήταν απλά, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τη ροή τους. Σε μια περιοχή υπάρχει χρυσός και άλλα μέταλλα, μια μεταλλευτική εταιρία επιθυμεί την εκμετάλλευσή τους, η χώρα – δηλαδή η οργανωμένη κοινωνίαέχει κανόνες και ταυτόχρονα την υποχρέωση να ελέγχει διά των εκπροσώπων της εάν τηρούνται. Μεταλλεία υπάρχουν σε πολλές, πάρα πολλές χώρες τόσο του αναπτυγμένου όσο και του υποανάπτυκτου κόσμου. Παντού βρίσκουν την άκρη. Στην Ελλάδα όχι, με αποτέλεσμα να βρισκόμαστε στην τελευταία θέση σε σχέση με τις συνθήκες που ασκείται η μεταλλευτική δραστηριότητα. Αν αυτά συμβαίνουν για το χρυσό και το χαλκό, φανταστείτε τι έχει να γίνει αν στα όρια της χώρας υπάρχουν υδρογονάνθρακες (πετρέλαιο και φυσικό αέριο) ή ουράνιο, όπως πιστεύουν ή ονειρεύονται κάποιοι. Αν υπάρχει, καλύτερα να μη βρεθεί, διότι μέχρι να αξιοποιηθεί θα έχουμε σκοτωθεί μεταξύ μας.

Η ιστορία που ταλαιπωρεί σήμερα τους κατοίκους της περιοχής κι έχει μετατρέψει την Ιερισσό και τα πέριξ σε πολεμική ζώνη εμφανίζεται ως μάχη ανάμεσα στο καλό και το κακό. Στην πραγματικότητα τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται. Το οικονομικό και πολιτικό συμφέρον «επιβάλλει» την έλλειψη συνεννόησης για ένα θέμα που ασφαλώς αφορά ολόκληρη την περιοχή. Επιχειρηματίες, τοπικοί παράγοντες, επιστήμονες, κόμματα, όλοι κάτι έχουν να χάσουν. Ή να κερδίσουν. Με την Πολιτεία σε ρόλο θεατή το αδιέξοδο είναι δεδομένο. Μια Πολιτεία που ακόμη δεν έχει καταλάβει ότι η συνταγή «και η πίτα ολόκληρη και ο σκύλος χορτάτος» δεν έχει εφευρεθεί. Το ελληνικό κράτος που εδώ και πολλά χρόνια παίρνει αποφάσεις για να αξιοποιήσει την περιουσία του –εν προκειμένω το υπέδαφος-, αλλά δεν μπορεί να τις εφαρμόσει, ακόμη κι όταν υπάρχει η έγκριση του 95% του Κοινοβουλίου, όπως το καλοκαίρι του 1996, όταν ξεκίνησε η υπόθεση με την καναδική TVX. Η κοινή λογική λέει πως τα μεταλλεία πρέπει να γίνουν με τη μεγαλύτερη δυνατή φροντίδα για το περιβάλλον. Αυτό είναι δουλειά των θεσμικών οργάνων, που ακόμη και με το γραφειοκρατικό πλαίσιο που υπάρχει οφείλουν να λειτουργήσουν και να γίνουν σεβαστά. Φυσικά οικονομική ανάπτυξη χωρίς καμία επίπτωση στους φυσικούς πόρους δεν υπάρχει. Ούτε καν ο τουρισμός, η γεωργία και η κτηνοτροφία, πολύ, περισσότερο, η βιομηχανία. Αλλά και η καθημερινότητα των ανθρώπων που ρημάζει στην ορεινή Χαλκιδική της ανεργίας ζητάει το μερίδιό της στη ζωή. Με τον έναν ή με τον άλλο τρόπο. Ποιος θα τα συντονίσει όλα αυτά, ώστε το αποτέλεσμα να είναι ο καλύτερος δυνατός συμβιβασμός για όλους; Στον ανεπτυγμένο κόσμο αυτή είναι μια δουλειά του πολιτικού συστήματος, το οποίο λειτουργεί επ’ ωφελεία της κοινωνίας. Στην Ελλάδα του τσαμπουκά και της διαπλοκής τα πάντα θα εξαρτηθούν από τη συγκυρία.

Γιατί επιμένει στην Ελλάδα ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Τη διαβεβαίωση ότι οι μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων τόσο στη Χαλκιδική όσο και στο Πέραμα της Θράκης έχουν συνταχθεί βάσει των νομοθετικών προβλέψεων που ισχύουν στην Ελλάδα και την ΕΕ, έδωσαν για μία ακόμη φορά αυτήν την εβδομάδα οι υπεύθυνοι των εταιριών «Ελληνικός Χρυσός» και «Χρυσωρυχεία Θράκης», τις οποίες ελέγχει η εταιρία «Eldorado», που εδρεύει στον Καναδά.

ι εκπρόσωποι των δύο εταιριών, µιλώντας στους δηµοσιογράφους, υπογράµµισαν ότι ακολουθούν αυστηρές προδιαγραφές για την προστασία του περιβάλλοντος στις δύο περιοχές, ενώ αναφέρθηκαν στα οικονοµικά οφέλη από τις δύο επενδύσεις. «Κάναµε ό,τι µπορούσαµε και ό,τι έπρεπε», είναι η χαρακτηριστική τους κουβέντα, έναντι της πολεµικής που ασκεί µερίδα των κατοίκων στη Χαλκιδική και τη Θράκη, αλλά και πολιτικά κόµµατα. Οπως ανέφεραν, οι συνολικές επενδύσεις της καναδικής εταιρίας στην Ελλάδα θα ξεπεράσουν τα προσεχή πέντε χρόνια το 1 δισ. δολάρια και θα οδηγήσουν σε αύξηση των εξαγωγών της χώρας κατά 1 δισ. δολάρια ετησίως, από την παραγωγή χρυσού, χαλκού, µολύβδου, ψευδαργύρου και αργύρου στα µεταλλεία Χαλκιδικής και Θράκης. Υποστήριξαν ότι ήδη από το Φεβρουάριο του 2012, όταν η εταιρία απέκτησε τον έλεγχο των µεταλλείων Χαλκιδικής, έχει επενδύσει 100 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, προέβλεψαν ότι στα ταµεία του ελληνικού κράτους θα εισρεύσουν τα επόµενα 20 χρόνια 1,6 δισ. ευρώ από άµεσους φόρους, ενώ θα αυξηθεί η ρευστότητα στη Βόρεια Ελλάδα κατά 800.000 – 1.000.000 ευρώ την ηµέρα. Κι αυτό -όπως τόνισαν- πέρα από τους έµµεσους φόρους αλλά και το ειδικό τέλος επί των µεταλλευτικών παραχωρήσεων, το οποίο προτίθεται να επιβάλει η κυβέρνηση. Οι εκπρόσωποι της «Eldorado» είπαν για τη Χαλκιδική ότι, σύµφωνα µε εκτιµήσεις, τα βεβαιωµένα αποθέµατα των πέντε µετάλλων έχουν µε τις σηµερινές τιµές αξία 11 δισ. ευρώ και ταυτόχρονα εξέφρασαν την ελπίδα ότι νέες έρευνες θα αποκαλύψουν αποθέµατα διπλάσια από τα σηµερινά. Διαβεβαίωσαν ότι στην περιοχή δε θα χρησιµοποιηθεί, διότι δε χρειάζεται, κυανιούχο νάτριο, ενώ αντίθετα η χηµική αυτή ένωση θα χρησιµοποιηθεί στη Θράκη, αλλά µε απόλυτα

Οι εκπρόσωποι της «Eldorado» στην Ελλάδα εξήγησαν πριν από λίγες ημέρες τα σχέδια της εταιρίας

ασφαλείς όρους, όπως συµβαίνει στο 95% των µεταλλείων εξόρυξης χρυσού στον κόσµο. «Θέλουμε διάλογο» Σε σχέση µε τις αντιδράσεις κατοίκων στις δύο περιοχές, οι εκπρόσωποι των δύο εταιριών διαβεβαίωσαν ότι είναι ανοιχτοί στο διάλογο ώστε να αποδειχτεί ότι στην Ελλάδα θα εφαρµοστούν οι µέθοδοι που ισχύουν σε όλο τον κόσµο. Σε ό,τι αφορά τη στάση της κυβέρνησης απέναντι στο θέµα, σηµείωσαν ότι αυτό που στην πραγµατικότητα υπάρχει ως θέµα είναι εάν η χώρα µας θέλει µεγάλες ξένες επενδύσεις και αν µπορεί να τις διαχειριστεί. Για το θέµα των δασών στη Χαλκιδική, οι εκπρόσωποι της εταιρίας τόνισαν ότι θα περιορίσουν την επέµβασή τους στην απολύτως αναγκαία δασική έκταση των 1.800 στρεµµάτων, για το έργο των Σκουριών, το οποίο καταλαµβάνει συνολικά µόλις το 0,09% της συνολικής δασοκάλυψης της Χαλκιδικής και µόλις το 0,24% της αντίστοιχης του δήµου Αριστοτέλη. Οσον αφορά τις ανησυχίες για τη σκόνη που συχνά επικαλούνται όσοι αντιδρούν στην επένδυση, η εταιρία βε-

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

«Κόντρα για δύο» στο δήμο

ό,τι έπρεπε…» η καναδική εταιρία «Eldorado» εγγυητική επιστολή ποσού 50 εκατ. ευρώ για την πλήρη διασφάλιση των περιβαλλοντικών αποκαταστάσεων. «Θα είχαμε φύγει…» Ειδικότερα για το θέµα της Θράκης για το οποίο τον τελευταίο µήνα διαφαίνεται µια διστακτικότητα από την πλευρά των κυβερνητικών παραγόντων, παρά τις εξαγγελίες που έκανε ο ίδιος ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς, οι εκπρόσωποι της «Eldorado» πιθανολόγησαν ότι θα συνδεθεί µε το ειδικό τέλος επί των ιδιωτικών µεταλλευτικών δραστηριοτήτων να επιβληθεί το αµέσως προσεχές διάστηµα. Μιλώντας, πάντως, στον «ΑτΚ», οι εκπρόσωποι της καναδικής εταιρίας αποκάλυψαν πως αν η «Eldorado» δεν είχε πέρσι εξαγοράσει την «Ελληνικός Χρυ-

Τι περιμένει η «Eldorado» και κάτω από ποιες συνθήκες θα εγκαταλείψει τη χώρα

βαιώνει ότι ελέγχει απόλυτα τη συγκέντρωση σκόνης στο µεταλλείο Σκουριών, η οποία βρίσκεται κατά πέντε φορές σε χαµηλότερα επίπεδα από τα όρια των διεθνών κανονισµών, διασφαλίζοντας ότι η περιοχή δε θα αντιµετωπίσει κανένα σχετικό πρόβληµα. Αναφορές έγιναν επίσης και στο θέµα του νερού, όπου η εταιρία δήλωσε απερίφραστα ότι η ποσότητα και η ποιότητα του νερού θα παραµείνει αναλλοίωτη στους υδροφορείς της περιοχής. Οι µελέτες της εταιρίας για το θέµα του νερού βασίζονται σε στοιχεία του Ινστιτούτου Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών, ώστε να διασφαλισθεί η αφθονία καθαρού νερού για το µέλλον. Καθ’ όλη τη διάρκεια των έργων, η εταιρία -διαβεβαιώνουν οι ίδιοι- θα προβεί σε παράλληλη αποκατάσταση των περιοχών κατά τα στάδια της παραγωγικής διαδικασίας, και δήλωσε περήφανη, καθώς πρωτοπορεί σε παγκόσµιο επίπεδο σε αυτό το θέµα, γιατί στο έργο στις Σκουριές, για παράδειγµα, η εξόρυξη του τελευταίου τόνου µεταλλεύµατος θα σηµαίνει ταυτόχρονα την πλήρη αποκατάσταση του µεταλλείου. Παράλληλα, η εταιρία έχει ήδη καταθέσει στην Πολιτεία

σός» και το πρότζεκτ της Χαλκιδικής, τότε σίγουρα θα είχε φύγει από την Ελλάδα, αφού οι παλινωδίες στη Θράκη διαρκούν ούτε λίγο ούτε πολύ πέντε χρόνια. Αυτό ήταν και το διάστηµα που οι Καναδοί έδιναν από την αρχή ως περιθώριο για να ξεκινήσουν την εξόρυξη χρυσού στην Ελλάδα, αλλά -όπως αποδείχθηκε- έκαναν τους υπολογισµούς τους εκτός της ελληνικής… ιδιοτυπίας. Σε κάθε περίπτωση, αν κάτι δεν πάει καλά στη Χαλκιδική -για παράδειγµα αν το Συµβούλιο της Επικρατείας απορρίψει τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων- η εταιρία θα κλείσει µια για πάντα το κεφάλαιο Ελλάδα, κάτι που έχει ξανασυµβεί και φυσικά έχει λειτουργήσει αρνητικά στη φήµη της χώρας ως επενδυτικού προορισµού. Στην Ελλάδα, η «Eldorado Gold» ελέγχει κατά 95% τα µεταλλεία της Χαλκιδικής και κατά 100% τα µεταλλεία στη Θράκη. H εταιρία έχει έδρα το Βανκούβερ και θεωρείται η µεγαλύτερη από τις µεσαίου µεγέθους εταιρίες του κλάδου στον κόσµο. Είναι εισηγµένη στα χρηµατιστήρια του Τορόντο και της Νέας Υόρκης. Ο κύκλος εργασιών της ξεπερνάει το ένα δισ. δολ. ετησίως. Η εταιρία λειτουργεί εργοστάσια παραγωγής µετάλλων και διατηρεί κοιτάσµατα σε Ελλάδα, Τουρκία, Ρουµανία, Κίνα και Βραζιλία. Το Φεβρουάριο 2012 η εταιρία εξαγόρασε τη «European Goldfields» κι έτσι περιήλθαν στον έλεγχό της τα Μεταλλεία Χαλκιδικής.

Σε αυτοδιοικητικό επίπεδο στην περιοχή του δήμου Αριστοτέλη στη Βόρεια Χαλκιδική η κόντρα για τα μεταλλεία προσωποποιείται ανάμεσα στο σημερινό δήμαρχο –και πρώην υπουργό επί κυβερνήσεων Σημίτη- Χρήστο Πάχτα και στον πρώην δήμαρχο Σταγείρων - Ακάνθου Μιχάλη Βλαχόπουλο, ο οποίος βρίσκεται στην αντιπολίτευση. «Επιδιώκουν θύματα προκειμένου να ακυρωθεί η επένδυση», είναι το σχόλιο του Χρήστου Πάχτα, ο οποίος επισημαίνει το φόβο του ότι αυτοί που συντηρούν την ένταση στην περιοχή δε διστάζουν μπροστά σε οτιδήποτε προκειμένου να πετύχουν το σκοπό τους. Στο δήμο Αριστοτέλη ανήκει το σύνολο της περιοχής στην οποία προβλέπεται να αναπτυχθεί η επένδυση της μεταλλουργίας χρυσού, κάτι που εξηγεί το γιατί απέναντι στο πρόσωπό του Πάχτα εστιάζεται η ένταση όσων αντιδρούν. Ο ίδιος ουδέποτε έκρυψε ότι υποστηρίζει την υλοποίηση της επένδυσης, κάτι που αποτέλεσε το κεντρικό θέμα της προεκλογικής εκστρατείας του 2010, στην οποία εξελέγη κόντρα σε όλους τους υποψηφίους των κομμάτων. «Η συζήτηση που γίνεται εδώ και μήνες για την προστασία του περιβάλλοντος δε στηρίζεται σε καθαρά

επιστημονικά κριτήρια, αλλά αντίθετα κυριαρχούν η πολιτική αντιπαράθεση, η παραπολιτική και η σύγκρουση οικονομικών συμφερόντων», επισημαίνει, διευκρινίζοντας ταυτόχρονα ότι, αν υπάρξουν κανόνες, η μεταλλευτική δραστηριότητα, ο τουρισμός και η αγροτική παραγωγή μπορούν να συνυπάρξουν. Από την πλευρά του, ο Μιχάλης Βλαχόπουλος απαντά στις αιτιάσεις που ακούγονται ότι ως δήμαρχος στήριζε την επένδυση, ενώ τώρα που βρίσκεται στην αντιπολίτευση του δήμου Αριστοτέλη εκφράζει από επιφυλάξεις μέχρι αντιρρήσεις. Οπως λέει, ήταν πάντα υπέρ της μεταλλευτικής δραστηριότητας, υπό την προϋπόθεση του σεβασμού του περιβάλλοντος. «Στις Σκουριές υπάρχει όλο το πόσιμο νερό της περιοχής μας και δεν μπορούμε να διακινδυνεύσουμε», σημειώνει, υπογραμμίζοντας ότι επειδή στη συγκεκριμένη περιοχή η εξόρυξη θα είναι επιφανειακή από τις εκρήξεις να προκληθούν χιλιάδες τόνοι σκόνης επιβαρυμένοι με βαρέα μέταλλα, που θα προκαλέσουν μεγάλη ζημιά. Προτείνει, μάλιστα, στην εταιρία να εξακολουθήσει την εξόρυξη χρυσού όπως σήμερα, που στέλνει τα χρυσοφόρα κοιτάσματα για επεξεργασία κάπου εκτός Ελλάδος.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Στο... παρά πέντε για την πάταξη του λαθρεµπορίου Εκπνέει η προθεσμία για την εγκατάσταση συστημάτων εισροών - εκροών ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Τρέχουν και δε φτάνουν στο υπουργείο Ανάπτυξης προκειμένου να ανταποκριθούν έγκαιρα στη μνημονιακή δέσμευση για εγκατάσταση και λειτουργία των συστημάτων εισροών – εκροών στα πρατήρια υγρών καυσίμων, με στόχο την πάταξη του λαθρεμπορίου, που σήμερα κοστίζει στο Ελληνικό Δημόσιο περί τα 500- 600 εκατ. ευρώ ετησίως. Τα νέα συστήματα θα επιτρέπουν τον ηλεκτρονικό έλεγχο των ποσοτήτων που θα προμηθεύονται και θα διαθέτουν στην κατανάλωση τα πρατήρια, ενώ θα είναι συνδεδεμένα και με τη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων του υπουργείου Οικονομικών. Επιπλέον, με την εγκατάστασή τους, η κυβέρνηση ευελπιστεί πως όχι μόνο θα κλείσουν τα «παράθυρα» στο λαθρεμπόριο αλλά θα διασφαλίζεται και η παράδοση της πραγματικής ποσότητας καυσίμου στους καταναλωτές.

αι µπορεί τα συστήµατα εισροών - εκροών να συζητιούνται για πάνω από µια δεκαετία, ωστόσο έπρεπε να ξεπαγιάσει η µισή -και πλέον- χώρα µε την εξίσωση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρµανσης και κίνησης, και να υπάρξει η άνωθεν εντολή της τρόικας, ώστε η κυβέρνηση να αρχίσει να δουλεύει για την επίλυση ενός προβλήµατος που χρόνια τώρα διογκώνει τη «µαύρη τρύπα» στα δηµόσια έσοδα. Αλλά για µια ακόµη φορά, όπως

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

αποδεικνύεται στην πράξη, η προχειρότητα είναι εµφανής και εντείνεται όσο οι πιέσεις της τρόικας γίνονται ακόµη πιο ασφυκτικές για την άµεση λειτουργία των νέων συστηµάτων, τα οποία -όπως µόλις πριν από λίγες µέρες ανακοινώθηκε επισήµωςθα επιδοτηθούν σε ποσοστό έως 50%. Είναι χαρακτηριστικό πως µέχρι το βράδυ της περασµένης Τετάρτης δεν είχε ανοίξει το σύστηµα για την υποβολή αιτήσεων από τους πρατηριούχους της Θεσσαλονίκης και της Αθήνας για χρηµατοδότηση, ενώ η σχετική προθεσµία λήγει στις 27 Μαρτίου, (σ.σ. το βράδυ της Πέµπτης ανακοινώθηκε το άνοιγµα της εφαρµογής από τις 22 Μαρτίου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://digitalaid.ktpae.gr). Εκπρόσωποι των πρατηριούχων θεωρούν δεδοµένο πως θα υπάρξει µια -τουλάχιστον άτυπη- παράταση για την εγκατάσταση και λειτουργία των συστηµάτων εισροών - εκροών, όπως επίσης και για την υποβολή των ηλεκτρονικών αιτήσεων από τους πρατηριούχους, οι οποίοι θα ζητήσουν την ένταξή τους στο πρόγραµµα ενίσχυσης. Στο πόδι... Στις αιτήσεις οι πρατηριούχοι θα πρέπει να δηλώσουν τον αριθµό των δεξαµενών τους, την επωνυµία του εγκαταστάτη τον οποίο έχουν επιλέξει, καθώς επίσης και την καταληκτική ηµεροµηνία εγκατάστασης των συστηµάτων, που -σύµφωνα µε πληροφορίες- δεν πρέπει να υπερβαίνει την 30ή Ιουνίου. Εφόσον οι πληροφορίες επιβεβαιωθούν, αυτό θα σηµάνει στην πράξη µία άτυπη παράταση τριών µηνών, αν και το µνηµόνιο ορίζει ως ηµεροµηνία

ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

Κεντρική Υπολογιστική Μονάδα: Η/Υ και απαραίτητο λογισμικό συστήματος εισροών - εκροών

1.500 ευρώ

ανά πρατήριο

Υποσύστημα Αντλιών: Interfaces για τις Αντλίες και Λογισμικό Σύνδεσης & Διαχείρισης Αντλιών

1.250 ευρώ

ανά πρατήριο

Υποσύστημα Δεξαμενών: Controller (κονσόλα)

500 ευρώ

ανά πρατήριο

Βυθομετρικές ηλεκτρονικές ράβδοι

400 ευρώ

ανά δεξαμενή

Αυτόματη Εκδοση Φορολογικών Αποδείξεων: Φορολογικός μηχανισμός ΕΑΦΔΣΣ

300 ευρώ

ανά πρατήριο

Θερμικός Εκτυπωτής Αποδείξεων

200 ευρώ

ανά πρατήριο

έναρξης λειτουργίας των συστηµάτων εισροών – εκροών την 1η Απριλίου του 2013, χρονοδιάγραµµα προφανώς ανέφικτο, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Σπύρος Μελίδης, πρόεδρος της Ενωσης Πρατηριούχων Υγρών Καυσίµων Θεσσαλονίκης «Ο Αγιος Χριστόφορος». Ο ίδιος σηµειώνει πως η διαδικασία γίνεται «στο πόδι», παρότι ο σχετικός νόµος υπάρχει από το 2009, ενώ η Υπουργική Απόφαση που καθόριζε τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του εκδόθηκε τον Ιανουάριο του 2012. Εκτοτε, πέρασαν πάνω από εννέα µήνες απραξίας, µέχρις ότου η σχετική επιτροπή να συνεδριάσει και να καθορίσει τις προδιαγραφές των νέων συστηµάτων (σ.σ.: η οριστική απόφαση του υπουργείου Ανάπτυξης µε τις προδιαγραφές εκδόθηκε στις 21 Νοεµβρίου 2012, ενώ η απόφαση του υπουργείου Οικονοµικών για το είδος, το περιεχόµενο, τον τρόπο και το χρόνο σχετικά µε την αποστολή των δεδοµένων και πληροφοριών στη Γενική Γραµµατεία Πληροφοριακών Συστηµάτων εκδόθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2013). Εξάλλου, µόλις πριν από 20 µέρες ανακοινώθηκε το κυβερνητικό σχέδιο ενίσχυσης των πρατηριούχων, οι οποίοι περιµένουν τη χρηµατοδότηση προκειµένου να εγκαταστήσουν το νέο σύστηµα. Σύµφωνα µε τον κ. Μελίδη, και στο θέµα της επιδότησης υπάρχουν ακόµη γκρίζα σηµεία, όπως για παράδειγµα η δεύτερη σκέψη του υπουργείου να χορηγήσει τα σχετικά κουπόνια απευθείας στους εγκαταστάτες, οι οποίοι στη συνέχεια θα περιµένουν από την κυβέρνηση (και όχι από τους πελάτες - πρατηριούχος) την αποπληρωµή µέρους της δαπάνης που θα αντιστοιχεί στην επιδότηση του κάθε πρατηρίου. Οι

Το μνημόνιο ορίζει ως ημερομηνία έναρξης λειτουργίας των συστημάτων εισροών –εκροών την 1η Απριλίου του 2013, χρονοδιάγραμμα προφανώς ανέφικτο, όπως λένε οι πρατηριούχοι

εγκαταστάτες είναι επιφυλακτικοί, καθώς ανησυχούν -και δικαίως- µήπως βρεθούν µε χιλιάδες κουπόνια στο χέρι, και άρα µε ληξιπρόθεσµα χρέη του Δηµοσίου, µε ό,τι αυτό σηµαίνει, καθώς τα ποσά αυτά θα καταβληθούν (όταν θα γίνει αυτό) από εθνικούς πόρους. Απειλή Το µόνο ξεκάθαρο, προς το παρόν, είναι πως το νέο σύστηµα -το οποίο θα συνδεθεί µε τη ΓΓΠΣ- είναι υποχρεωτικό και η µη συµµόρφωση των πρατηριούχων οδηγεί

Προθεσμίες και επιδοτήσεις Η υπουργική απόφαση προβλέπει ότι θα πρέπει να έχουν τοποθετηθεί ολοκληρωμένα συστήματα εισροών - εκροών, στα πρατήρια υγρών καυσίμων, ως εξής: α. μέχρι 27-03-2013 στην περιφέρεια Αττικής και στην περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης, β. μέχρι 27-09-2013 στις περιφερειακές ενότητες Λάρισας, Αχαΐας, Ηρακλείου, Μαγνησίας και Ιωαννίνων, γ. μέχρι 27-03-2014 στη λοιπή ελληνική επικράτεια. Οσον αφορά τη χρηματοδότηση των πρατηρίων, αυτή θα γίνει από εθνικούς πόρους, ενώ με βάση την κοινή Υπουργική Απόφαση, που υπογράφηκε από τους υπουργούς Ανάπτυξης και Οικονομικών, Κ. Χατζηδάκη και Γ. Στουρνάρα, θα επιδοτηθεί ξεχωριστά κάθε μέρος του συνολικού συστήματος εισροών - εκροών. Το ύψος της επιδότησης ανά πρατήριο θα εξαρτάται από τον αριθμό δεξαμενών του κάθε πρατηρίου. Συγκεκριμένα, θα επιδοτηθεί με 1.500 ευρώ κάθε

πρατήριο για την τοποθέτηση της κεντρικής υπολογιστικής μονάδας (ηλεκτρονικοί υπολογιστές και λογισμικό συστήματος εισροών - εκροών) και με 1.250 ευρώ για το υποσύστημα των αντλιών (εξοπλισμός συν λογισμικό σύνδεσης και διαχείρισης αντλιών). Επίσης, θα επιδοτηθεί με 500 ευρώ κάθε πρατήριο για τα υποσυστήματα των δεξαμενών (κονσόλα) και με 400 ευρώ ανά δεξαμενή για τις βυθομετρικές ηλεκτρονικές ράβδους, ενώ για την αυτόματη έκδοση των φορολογικών αποδείξεων η επιδότηση ανά πρατήριο ανέρχεται σε 500 ευρώ. Οι αιτήσεις θα υποβληθούν ηλεκτρονικά και στους πρατηριούχους θα αποστέλλεται ηλεκτρονικά ένα κουπόνι με το ύψος της επιδότησης που τους αναλογεί. Το κόστος της προμήθειας και εγκατάστασης του νέου συστήματος για τα μικρά πρατήρια είναι της τάξης των 10.000 ευρώ, ενώ για τα μεσαία και μεγάλα πρατήρια κυμαίνεται περίπου μεταξύ 15.000 - 20.000 ευρώ.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Αλλάζουν όλα με το νέο σύστημα Η εγκατάσταση των συστημάτων εισροών - εκροών στα πρατήρια υγρών καυσίμων βρέθηκε πρόσφατα στο επίκεντρο εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκη και η συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων ήταν εντυπωσιακή. Μία από αυτές τις εκδηλώσεις οργανώθηκε από την Ομοσπονδία Βενζινοπωλών Ελλάδας (ΟΒΕ) και Ενώσεις Βενζινοπωλών της Βόρειας Ελλάδας, όπου, μεταξύ άλλων, τονίστηκε πως το ζήτημα είναι «επείγον αλλά και πολύ σημαντικό για τον κλάδο. Επίκαιρο, γιατί έως τις 27 Μαρτίου όλοι οι βενζινοπώλες του νομού Θεσσαλονίκης πρέπει να έχουν επιλέξει τον προμηθευτή - εγκαταστάτη που θα εγκαταστήσει το σύστημα στο πρατήριό τους και να έχουν υπογράψει σύμβαση μαζί του, ενώ μέσα σε πέντε μήνες θα πρέπει να έχουν εγκαταστήσει το σύστημα και να λειτουργεί κανονικά. Σημαντικό, γιατί θα ανακαλείται η άδεια λειτουργίας των πρατηρίων στα οποία δε θα τοποθετηθεί το σύστημα εισροών - εκροών, αλλά και γιατί η τοποθέτηση του συστήματος θα αλλάξει άρδην όλη τη λειτουργία του συστήματος». Εκλεισαν 2.000 πρατήρια

σε λουκέτο. Βέβαια, το υπουργείο Ανάπτυξης -έχοντας επίγνωση του εγχειρήµατος που πρέπει να ολοκληρωθεί σε σύντοµο χρονικό διάστηµα- αρκείται σε αυτήν τη φάση στην προσκόµιση από τους πρατηριούχους, έως το τέλος Μαρτίου, των εγγράφων παραγγελίας των συστηµάτων από τους εισαγωγείς και εγκαταστάτες, ώστε να µη βρεθεί υπόλογο έναντι της τρόικας, που πιέζει να λειτουργήσουν τα συστήµατα από την 1η Απριλίου, όπως προβλέπεται και στο µνηµόνιο. Αυτό, όµως, µόνον ως πρωταπριλιάτικο αστείο µπορεί να εκληφθεί, αφού, ακόµη κι αν συναφθούν οι παραγγελίες µέσα στην εβδοµάδα που αποµένει, δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση των συστηµάτων, αφού κάποια µέρη του κατασκευάζονται κατά παραγγελία, λόγω των ιδιαιτεροτήτων της κάθε δεξαµενής. Οσοι, πάντως, δεν προσκοµίσουν ώς το τέλος Μαρτίου (σ.σ.: µε βάση τα όσα ισχύουν σήµερα) έγγραφο που να αποδεικνύει ότι έχουν παραγγείλει από εγκαταστάτη το σύστηµα εισροών - εκροών, απειλούνται µε αναστολή της άδειας λειτουργίας του πρατηρίου. Το παράδοξο Σύµφωνα µε τον κ. Μελίδη, το χρονοδιάγραµµα θα είχε επιτευχθεί, αν οι υπουργικές αποφάσεις είχαν εκδοθεί νωρίτερα, ενώ οι προθεσµίες που «τρέχουν» αυτήν τη στιγµή δεν είναι δυνατό να τηρηθούν. Ο ίδιος θεωρεί πως η παράταση θα πρέπει να δοθεί και για τη σύναψη της συµφωνίας µε τους εγκαταστάτες, ώστε οι πρατηριού-

χοι να επιλέξουν εγκαταστάτη χωρίς πίεση. Σηµειώνεται πως περίπου 1.500 πρατήρια σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη πρέπει να παραγγείλουν άµεσα τα νέα συστήµατα, ενώ 33 είναι οι αδειοδοτηµένοι εγκαταστάτες σε όλη τη χώρα. Επιπλέον, το παράδοξο είναι πως ακόµη και όσοι έχουν ήδη εγκαταστήσει συστήµατα εισροών - εκροών, για να έχουν τον έλεγχο της επιχείρησής τους, δεν αποκλείεται να υποχρεωθούν σε νέες επενδύσεις, αφού κάποια από τα συστήµατα που προµηθεύτηκαν δεν πληρούν τις προδιαγραφές τις οποίες ανακοίνωσε τελευταία στιγµή η κυβέρνηση. Επίσης, τα συστήµατα που ήδη λειτουργούν θα πρέπει να εµπλουτιστούν µε νέες εφαρµογές για την παραγωγή φορολογικών στοιχείων και τη σύνδεσή τους µε τη ΓΓΠΣ. Ο κ. Μελίδης θεωρεί πως µε το νέο σύστηµα θα χτυπηθεί το λαθρεµπόριο καυσίµων, µόνον εφόσον επεκταθεί σε όλη την αλυσίδα διακίνησης, ξεκινώντας από τα διυλιστήρια, και εφόσον ληφθούν πρόσθετα µέτρα ελέγχου, καθώς τα µεγαλύτερα ποσοστά λαθραίας διακίνησης καυσίµων αφορούν τις µεταγγίσεις των ναυτιλιακών καυσίµων και τις εικονικές εξαγωγές. Επιπλέον, όπως τονίζουν γνώστες της αγοράς, το πρόβληµα δε λύνεται στο σύνολό του, καθώς τα νέα συστήµατα θα τοποθετηθούν µόνο στις δηλωµένες δεξαµενές, ενώ χιλιάδες είναι οι αδήλωτες σε όλη τη χώρα. Γι’ αυτό τα συναρµόδια υπουργεία σχεδιάζουν, µεταξύ άλλων, την εφαρµογή συστηµάτων GPS για την παρακολούθηση των βυτίων που µεταφέρουν ναυτιλιακό καύσιµο.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη της Σαμαράς & Συνεργάτες - Σύμβουλοι Μηχανικοί, της μεγαλύτερης εταιρίας στη Βόρεια Ελλάδα σε ζητήματα μελετών και αδειδοτήσεων πρατηρίων καυσίμων, και τεχνικού συμβούλου της Ομοσπονδίας Βενζινοπωλών και της έκθεσης Autotec Hellas, της μεγαλύτερης έκθεσης για τα πρατήρια καυσίμων, που φέτος θα πραγματοποιηθεί στις 19-21 Απριλίου, στο εκθεσιακό κέντρο ΕΚΕΠ, στη γέφυρα Μεταμόρφωσης στην Αθήνα. Παραβρέθηκαν περισσότερα από 1.000 άτομα, πρατηριούχοι και στελέχη επιχειρήσεων πετρελαιοειδών, εκπρόσωποι αρμόδιων υπηρεσιών και προμηθευτές - εγκαταστάτες συστημάτων εισροών - εκροών, γεγονός που, όπως επισήμανε ο πρόεδρος της ΟΒΕ, Μιχάλης Κιούσης, αποδεικνύει την κρισιμότητα του θέματος και ενισχύει το ρόλο της ομοσπονδίας ως κεντρικού φορέα εκπροσώπησης των βενζινοπωλών, σε μια περίοδο κατά την οποία η κρίση έχει οδηγήσει σε «λουκέτο» περίπου 2.000 πρατήρια καυσίμων σε όλη

τη χώρα, καθώς η πτώση των πωλήσεων στα καύσιμα κίνησης φτάνει το 40% και στο πετρέλαιο θέρμανσης το 75%. Επίσης, ευχαρίστησε ιδιαίτερα τη Σαμαράς & Συνεργάτες - Σύμβουλοι Μηχανικοί για τη μεγάλη της κινητοποίηση και συνεισφορά στην επιτυχία της εκδήλωσης. Στην ομιλία του, ο κ. Κιούσης τόνισε ότι οι βενζινοπώλες δεν είχαν ποτέ αντίρρηση να εγκαταστήσουν το σύστημα αυτό που εξασφαλίζει σε μεγάλο βαθμό τη διαφάνεια στη διακίνηση των πετρελαιοειδών και περιορίζει τις δυνατότητες λαθρεμπορίου. Αντίθετα, ήταν υπέρμαχοι της εγκατάστασής του σε όλα τα στάδια της διακίνησης, από το διυλιστήριο μέχρι τον τελικό καταναλωτή. Από την πλευρά του, ο Δ. Σαμαράς παρουσίασε το νομοθετικό πλαίσιο λειτουργίας των πρατηρίων καυσίμων όπως έχει διαμορφωθεί πλέον και επισήμανε ότι, εκτός Αττικής και Θεσσαλονίκης, η τοποθέτηση των ολοκληρωμένων συστημάτων εισροών - εκροών θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέχρι τις 27/09/13 στις περιφερειακές ενότητες Λάρισας - Μαγνησίας - Ιωαννίνων - Αχαΐας και Ηρακλείου και μέχρι τις 27/03/14 στη λοιπή ελληνική επικράτεια. Αναφερόμενος σε επίκαιρα ζητήματα της αγοράς καυσίμων, ο ίδιος υπογράμμισε πως πλέον έχει αποκτήσει νομοθετική υπόσταση ο όρος «πρατήρια παροχής καυσίμων & ενέργειας», τα οποία, εκτός από υγρά καύσιμα, μπορούν πλέον να διαθέτουν υγραέριο, φυσικό αέριο, βιοαιθανόλη, βιοντίζελ, υδρογόνο, ακόμη και σημεία φόρτισης ηλεκτρικών ΙΧ. Μάλιστα, καρπός της συνεργασίας της ΔΕΠΑ και των ΕΛΠΕ είναι δύο πρατήρια φυσικού αερίου για ΙΧ αυτοκίνητα στη Θεσσαλονίκη, απ’ τα οποία το πρώτο έχει αρχίσει να κατασκευάζεται και αναμένεται αμφότερα να λειτουργήσουν τον ερχόμενο Μάιο. Τις μελέτες και τις αδειοδοτήσεις για τα συγκεκριμένα πρατήρια φυσικού αερίου στη Θεσσαλονίκη έχει αναλάβει και υλοποιεί η Σαμαράς & Συνεργάτες - Σύμβουλοι Μηχανικοί ΑΕ. Το επόμενο χρονικό διάστημα θα δημιουργηθούν πρατήρια φυσικού αερίου για ΙΧ και σε άλλες πόλεις, όπως στη Λάρισα και στο Βόλο, ενώ δύο, που λειτουργούν στην Αττική, υφίστανται μόνο για τις ανάγκες τροφοδοσίας αστικών λεωφορείων.

OIKONOMIA

Σάββατο 23 Μ

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ρωτάτε / απαντάμε

THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com Είμαι γεννημένη στις 21/9/1957, ξεκίνησα να εργάζομαι στον ιδιωτικό τομέα από το 1971 έως το 1975, έχω 925 ένσημα βαρέα. Από το 1990 έως και σήμερα 6.580 ένσημα, δηλαδή σύνολο 7.534, όλα ΙΚΑ. Τον Ιούνιο του 2006 είχα ανήλικο παιδί και 5.700 ένσημα. Πότε μπορώ να βγω στη σύνταξη; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι έχετε θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα εφόσον έως το 2010 είχατε 5.500 και ανήλικο παιδί. Επίσης έχετε συμπληρώσει ήδη το απαιτούμενο όριο ηλικίας (55ο) για συνταξιοδότηση με πλήρη σύνταξη ως μητέρα ανηλίκου. Συνεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε όποτε θελήσετε. Θα ήθελα να σας ρωτήσω για τον πατέρα μου. Είναι ασφαλισμένος από το 1980 περίπου, είναι γεννημένος στις 22/9/1959, έχει μαζέψει περίπου 9.500 ένσημα, εκ των οποίων τα 7.500 είναι βαρέα και ανθυγιεινά. Απο-

λύθηκε από τη δουλειά του στις 30/12/2010 όπου δούλευε από το 1987. Από τότε για ένα χρόνο, μέχρι τέλος του 2011, έπαιρνε επιδότηση από το ταμείο ανεργίας, οπότε είχε και από εκεί ένσημα. Από το τέλος του 2011 και μετά δεν έχει ένσημα. Εχει δύο ενήλικα παιδιά και έχει υπηρετήσει στρατιωτική θητεία 22 μήνες. Θα μπορούσατε να μου πείτε πότε μπορεί να βγει σε σύνταξη, πλήρη ή μειωμένη; Μπορεί να εξαγοράσει ένσημα Στρατού; Είναι ασφαλισμένος στο ΙΚΑ. Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι ο πατέρας σας μπορεί να κατοχυρώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2011 σύμφωνα με τις διατάξεις της 35ετίας με βαρέα εφόσον αναγνωρίσει πλασματικό χρόνο ασφάλισης για να συμπληρώσει τις απαιτούμενες 10.500 ημέρες ασφάλισης. Στην περίπτωση αυτήν κατοχυρώνει συνταξιοδοτικό δικαίωμα και μπορεί να συνταξιοδοτηθεί με πλήρη σύνταξη σε ηλικία 55 ετών και 9 μηνών. Αντίστοιχα θα μπορούσε να συνταξιοδοτηθεί με μειωμένη σύνταξη σε ηλικία 53 ετών και 9 μηνών εάν είχε την τελευταία πενταετία 100 κατ’ έτος ημέρες ασφάλισης (συμπεριλαμβανομένου και του χρόνου της επιδοτούμενης ανεργίας). Από τα δεδομένα που μας δίνετε όμως δεν προκύπτει κάτι τέτοιο. Πιθανόν θα πρέπει να ελέγξετε και την περίπτωση αυτήν. Τέλος, για την αναγνώριση μπορεί να χρησιμοποιήσει είτε το χρόνο της στρατιωτικής θητείας είτε το χρόνο της ανατροφής των παιδιών. Η μητέρα μου είναι 64 ετών και έχει 3.229

ένσημα. Το 2008 μπήκε στο πρόγραμμα του ΟΑΕΔ για συμπλήρωση των 1.200 ενσήμων σε άνεργες γυναίκες 55 ετών. Υπέβαλε τα χαρτιά της στο τμήμα συντάξεων του ΙΚΑ Αριστοτέλους το Νοέμβριο του 2011. Πέρασαν 15 μήνες και τώρα της λένε ότι χάθηκαν αυτοί οι 15 μήνες (δε μας έστειλαν καμία ειδοποίηση) λόγω του ότι θα επανελεγχθούν τα δικαιολογητικά της γιατί έγινε λάθος καταμέτρηση των ενσήμων της στο ΙΚΑ (αντί για 3.229 είχαν γράψει 3.329 ένσημα). Ισχύει η πληροφορία από το ΙΚΑ ότι πλέον θα είναι σαν να υπέβαλε σήμερα τα δικαιολογητικά της; Κανονικά δε θα έπρεπε να μετρηθεί ο χρόνος από το Νοέμβριο του 2011 καθώς το λάθος ήταν από το ΙΚΑ; Από τα δεδομένα που μας δίνετε δεν μπορούμε να έχουμε ακριβή εικόνα της περίπτωσης της μητέρας σας. Σίγουρα όμως η έναρξη της σύνταξης εξαρτάται από την ημερομηνία συμπλήρωσης των ηλικιακών και χρονικών προϋποθέσεων. Συνεπώς η έναρξη της σύνταξης δεν μπορεί να αλλάξει έστω και αν η αρμόδια υπηρεσία του ΙΚΑ έκανε λάθος καταμέτρηση όπως ισχυρίζεστε. Ωστόσο, μπορείτε να επιχειρήσετε να δικαιωθείτε με ένδικη προσφυγή στην Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του ΙΚΑ εφόσον η λάθος καταμέτρηση οφείλεται σε ενέργειες της υπηρεσίας του ΙΚΑ. Για περισσότερες πληροφορίες χρειαζόμαστε πιο λεπτομερή στοιχεία της υπόθεσης της μητέρας σας. Είμαι γεννημένη το 1957 και εργαζόμουν σε ιδιωτική τράπεζα από το 1979 έως το 2001

οπότε σταμάτησα και συνταξιοδ από το ταμείο της τράπεζας (επικου νταξη). Είχα έως τότε 7.000 ένσημα είχαν πληροφορήσει ότι μπορούσα πλήρη σύνταξη στα 60 από το ΙΚΑ. Τ άλλαξαν τα δεδομένα έχω μπερδευτ γνωρίζω σε ποια ηλικία μπορώ να πά ρη σύνταξη. Επίσης σας γνωρίζω ότι δί γεννημένο το Φεβρουάριο του 19 μπορώ να πάρω πλήρη σύνταξη από Από τα δεδομένα που μας δίνετε π ότι έχετε θεμελιώσει ήδη δικαίωμα γ σύνταξη από το ΙΚΑ σύμφωνα με τις των μητέρων με ανήλικα τέκνα. Είχατε συμπλήρωση των απαιτούμενων 5.5 ρών εργασίας ανήλικο παιδί και έχετ συμπληρώσει το 55ο έτος της ηλικίας απαιτείται για τη λήψη πλήρους σύντ νεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε

Εργάζομαι από το 1990 και έχω ντρώσει, έως το τέλος του 2012, 4.8 ρες εργασίας στην ασφάλιση του Ι τον Ιανουάριο του 1994 έως το Δε του 1996 δεν εργαζόμουν. Είμαι γε το 1972 και έχω παιδί γεννημένο το βριο του 1994. Ελαβα και επίδομα μ τας από τον ΟΑΕΔ 80 ημέρες το 1994 ηλικία θα μπορούσα να συνταξιοδο ανήλικο; Από τα δεδομένα που μας δίνετε π ότι μπορείτε να κατοχυρώσετε συνταξ δικαίωμα ως μητέρα ανηλίκου το 2011 γνωρίσεις πλασματικών ετών ασφάλισ

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στ

OIKONOMIA

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

Μαρτίου 2013

δοτήθηκα υρική σύα. Τότε με να πάρω Τώρα που τεί και δε άρω πλήι έχω παι989. Πότε ό το ΙΚΑ; προκύπτει για πλήρη διατάξεις ε κατά τη 500 ημετε επίσης ς σας που ταξης. Συε άμεσα.

ω συγκε850 ημέΙΚΑ. Από εκέμβριο εννημένη ον Οκτώμητρότη4. Σε ποια οτηθώ με

προκύπτει ξιοδοτικό 1 με ανασης. Για να

συμπληρώσετε τις απαιτούμενες 5.500 ημέρες ασφάλισης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χρόνο της επιδότησης λόγω μητρότητας και επίσης να εξαγοράσετε τα περίπου τρία έτη που δεν εργαστήκατε. Στην περίπτωση αυτή θα συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 52ου έτους της ηλικίας σας με μειωμένη σύνταξη και του 57ου με πλήρη. Εργάστηκα από το 1979 και έχω, έως το 2012, 4.050 ένσημα, με διακοπή τα έτη από 1985 έως 1988 και το 1989 ένα χρόνο ανεργία με επιδότηση. Είμαι γεννημένη το 1957, άγαμη. Θα ήθελα να μάθω πότε μπορώ να πάρω σύνταξη και τι πρέπει να κάνω. Να αναγνωρίσω πλασματικά αλλά δεν έχω παιδιά. Για να μπορέσετε να λάβετε σύνταξη είτε πλήρη είτε μειωμένη θα πρέπει να συμπληρώσετε τουλάχιστον 4.500 ημέρες εργασίας. Για τη συμπλήρωσή τους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα χρόνο επιδοτούμενης ανεργίας που έχετε, χωρίς εξαγορά και το υπόλοιπο των απαιτούμενων ημερών να το εξαγοράσετε. Στην περίπτωσή σας μπορείτε να αναγνωρίσετε με εξαγορά τα κενά ασφάλισης που έχετε. Εάν θελήσετε μειωμένη σύνταξη θα πρέπει να φροντίσετε να έχετε τουλάχιστον 100 ημέρες ασφάλισης εντός του 2013. Στην περίπτωση αυτή θα συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 57 ετών με μειωμένη σύνταξη. Διαφορετικά σε ηλικία 67 ετών μπορείτε να λάβετε πλήρη σύνταξη. Είμαι καθηγήτρια διορισμένη στο Δημόσιο το Σεπτέμβριο του 1995 όπου υπηρετώ μέχρι σήμερα. Είχα παλαιότερα χρόνο ασφάλισης στο ΙΚΑ περίπου 2 χρόνια και 3 μήνες και στο ΤΕΒΕ 1 χρόνο και 7 μήνες. Είμαι γεννημένη στις 20/5/1959 και έχω και ένα παιδί γεννημένο το 2000. Θα ήθελα να μου πείτε αν μπορώ με εξαγορές να συμπληρώσω 25 χρόνια και σε τι ηλικία μπορώ να φύγω στη σύνταξη. Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι την 25ετία τη συμπληρώνετε το 2011 εφόσον αναγνωρίσετε τον πλασματικό χρόνο του παιδιού και των σπουδών και συνυπολογιστούν και οι χρόνοι ασφάλισης που έχετε στο ΙΚΑ και στο ΤΕΒΕ (αν και δεν το αναφέρετε υποθέτουμε ότι η ασφάλιση στο ΙΚΑ και στο ΤΕΒΕ αρχίζει πριν από τη 1/1/1993). Συνεπώς έχετε θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα ως μητέρα ανηλίκου και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε όποτε θελήσετε δεδομένου ότι έχετε συμπληρώσει και το απαιτούμενο όριο ηλικίας (το 52ο). Είμαι γεννημένος στις 15/11/1951, ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ από το 1979 έως το 1983 και από το 1990 έως σήμερα και έχω συνολικά 8.100 ημέρες ασφάλισης, ενώ έχω και στο ΙΚΑ από το 1968 έως το 1989 περίπου 800 ένσημα, όχι συνεχόμενα. Εχω δυο παιδιά και Στρατό 24 μήνες. Μπορώ με εξαγορά να συμπληρώσω 35 έτη για να συνταξιοδοτηθώ με πλήρη σύνταξη στα 60 μου από το ΤΕΒΕ; Από τα δεδομένα που μας δίνετε δεν προκύπτει ότι μπορείτε με αναγνωρίσεις να συμπλη-

ΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ τήλη «Ασφαλιστικό & Συντάξεις»

Ορφανά παιδιά, γιατρός, καθηγήτρια Είμαστε ζευγάρι συνταξιούχων του Δημοσίου. Εχουμε δύο παιδιά, ένα κορίτσι 35 χρόνων και ένα αγόρι 38 χρόνων. Ο γιος μας εδώ και 17 χρόνια υποφέρει από σχιζοφρενική διαταραχή με νοσηλείες σε δημόσια νοσοκομεία και ιδιωτικές κλινικές. Εχει βγει απόφαση της υγειονομικής επιτροπής που τον εντάσσει σε αναπηρία πάνω από 67%. Θέλουμε να μάθουμε αν μετά το θάνατο ενός εκ των δύο μας θα μπορέσει αυτό το παιδί να κληρονομήσει τη σύνταξη. Τα ορφανά παιδιά δικαιούνται σύνταξη λόγω θανάτου των γονέων τους εφόσον έχουν 67% ποσοστό αναπηρίας και κριθούν ανίκανα για κάθε βιοποριστικό επάγγελμα από τις αρμόδιες υγειονομικές επιτροπές. Το ποσοστό σύνταξης είναι 25% εάν είναι ορφανό από τον ένα γονέα και 50% εάν είναι ορφανό και από τους δύο γονείς.

Είμαι γιατρός ασφαλισμένη στο ΤΣΑΥ, γεννημένη το 1954. Η επαγγελματική μου δραστηριότητα άρχισε το 10ο του 1979. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ και τι πρέπει να κάνω; Αν αναγνωρίσετε τα 4 έτη σπουδών μπορείτε να θεμελιώσετε συνταξιοδοτικό δικαίωμα εφόσον συμπληρώνετε 36 έτη ασφάλισης μέχρι το τέλος του 2011. Στην περίπτωση αυτήν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με 37 έτη ασφάλισης και σε ηλικία 58 ετών, προϋποθέσεις που ήδη έχετε συμπληρώσει και συνεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε άμεσα ή όποτε θελήσετε από εδώ και πέρα.

Είμαι καθηγήτρια μέσης εκπαίδευσης, διορισμένη το 1983, με προϋπηρεσία όμως στο Δημόσιο από το 1981, ενός έτους και 5 ημερών την οποία έχω αναγνωρίσει. Γεννήθηκα το 1958 και σκέφτομαι να συνταξιοδοτηθώ το καλοκαίρι του 2013, με 31 χρόνια υπηρεσίας. Θα μπορούσατε να μου πείτε τη γνώμη σας, αν πράγματι αυτό συμφέρει να κάνω; Από τα δεδομένα που έχουμε δεν μπορούμε να σας απαντήσουμε συγκεκριμένα καθώς θα έπρεπε να γνωρίζουμε το ύψος των συντάξιμων αποδοχών σας και να τις συγκρίνουμε με το μισθό σας. Ωστόσο, προκειμένου να αποφασίσετε αν θα συνταξιοδοτηθείτε φέτος ή όχι, θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας, πέρα από το ύψος της σύνταξης, και το γεγονός ότι υπάρχει κίνδυνος να αλλάξει ο τρόπος υπολογισμού του ποσού της σύνταξης με αποτέλεσμα να ζημιωθείτε.

Είμαι δημοτικός υπάλληλος διορισμένος στο δήμο από τον Ιούνιο του 1990 αρχικά με σύμβαση ορισμένου χρόνου. Τον Οκτώβριο του 1993 έγινα αορίστου χρόνου και τον Ιούλιο του 1998 μονιμοποιήθηκα. Πριν εργαζόμουν σε ιδιώτη από 1/10/1985 έως τέλος Μαΐου του 1990. Τώρα είμαι 53 ετών. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Από τα δεδομένα που μας δίνετε προκύπτει ότι την 25ετία τη συμπληρώνετε έως το τέλος του 2010 συνυπολογιζομένου και του χρόνου ασφάλισής σας στο ΙΚΑ. Συνεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 58 ετών με 35 χρόνια ασφάλισης. Για τη συμπλήρωση της 35ετίας μπορείτε να αναγνωρίσετε το χρόνο της στρατιωτικής σας υπηρεσίας. Διαφορετικά μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 60 ετών με μειωμένη σύνταξη ή σε ηλικία 65 ετών με πλήρη.

ρώσετε 35 έτη ασφάλισης έως το τέλος του 2012 για να μπορέσετε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη από τον ΟΑΕΕ σε ηλικία 60 ετών. Αλλωστε στην περίπτωση αυτή θα χρειαζόταν να συμπληρώσετε και 37 χρόνια ασφάλισης για να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας. Μπορείτε όμως χωρίς να χρειαστείτε αναγνωρίσεις πλασματικών ετών να συνεχίσετε την ασφάλισή σας στον ΟΑΕΕ και με τη συμπλήρωση του 62ου έτους της ηλικίας σας (τον 11ο του 2013) να υποβάλετε αίτηση για σύνταξη στον ΟΑΕΕ. Ο ΟΑΕΕ θα απορρίψει το αίτημα και θα το διαβιβάσει σύμφωνα με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης στο ΙΚΑ. Συνεπώς θα λάβετε μειωμένη σύνταξη από το ΙΚΑ. Διαφορετικά, πλήρη σύνταξη μπορείτε να λάβετε από τον ΟΑΕΕ σε ηλικία 67 ετών. Ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ από το 1982 έως το Μάιο του 2012 που έκλεισα την επιχείρηση. Από το 1971 έως το 1980 είχα στο ΙΚΑ 500 ένσημα. Τώρα δεν έχω ασφάλιση. Νόμιζα ότι φέτος που κλείνω τα 60 μου θα μπορούσα να καταθέσω στο ΤΕΒΕ και να στείλουν για μειωμένη από το ΙΚΑ. Ομως ο νόμος άλλαξε και δεν ξέρω σε ποια ηλικία θα μπορέσω να πάρω σύνταξη και τι πρέπει να κάνω. Αυτό που πρέπει να κάνετε άμεσα είναι να συνεχίσετε την ασφάλισή σας είτε στο ΤΕΒΕ είτε στο ΙΚΑ προκειμένου να έχετε 100 κατ’ έτος ημέρες ασφάλισης την τελευταία πενταετία πριν από την υποβολή της αίτησης για μειωμένη σύνταξη που θα γίνει με τη συμπλήρωση του 62ου έτους της ηλικίας σας, είτε είναι τελευταίος φορέας ασφάλισης το ΙΚΑ είτε είναι ο ΟΑΕΕ. Στην περίπτωση που επιλέξετε να ασφαλιστείτε στο ΙΚΑ θα πρέπει να έχετε τουλάχιστον 1.000 ημέρες σύνολο ασφάλισης στο ΙΚΑ από τις οποίες τουλάχιστον 300 την τελευταία πενταετία πριν από την υποβολή της αίτησης. Τέλος, σε περίπτωση που δε συνεχίσετε την ασφάλιση ούτε στο ΙΚΑ ούτε στον ΟΑΕΕ, θα συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 67 ετών από τον ΟΑΕΕ. Είμαι ασφαλισμένη στο ΤΑΠΟΤΕ από το Μάρτιο του 1982, γεννημένη το 1961 και είμαι μητέρα τριών παιδιών. Θα ήθελα να μάθω αν μπορώ να συνταξιοδοτηθώ και πότε. Εφόσον έχετε συμπληρώσει έως το τέλος του 2010, 20 χρόνια υπηρεσίας έχετε θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως τρίτεκνη ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας. Είμαι δημόσιος υπάλληλος διορισμένη από το 1992 και έχω, έως το τέλος του 2012, 21 χρόνια υπηρεσίας. Είμαι μητέρα τριών παιδιών και θέλω να μάθω πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ. Εάν αναγνωρίσετε ένα χρόνο πλασματικό του παιδιού, θα συμπληρώσετε την 20ετία έως το τέλος του 2010 και θα συνταξιοδοτηθείτε ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας. Διαφορετικά εάν δε θέλετε να αναγνωρίσετε πλασματικό χρόνο θα συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 52 ετών εφόσον το τέλος του 2011 έχετε συμπληρώσει πραγματική 20ετία.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Η τυχερή του διαγωνισμού De stijl Varosi - «Αγγελιοφόρου» Πραγματοποιήθηκε η κλήρωση του διαγωνισμού για τα εργαστήρια κομμωτικής De stijl Varosi που διοργανώθηκε σε συνεργασία με τον «Αγγελιοφόρο». Στη φωτογραφία η τυχερή του διαγωνισμού, Ροδούλα Χάλμπα, που κέρδισε υποτροφία στην ειδικότητα της κομμωτικής αξίας 1.000 ευρώ, με τον ιδρυτή των εργαστηρίων De stijl Varosi, Στέργιο Βαρώση. Στα De stijl Varosi since 1974 λειτουργούν ειδικότητες κομμωτικής, αισθητικής, μανικιούρ, πεντικιούρ, ονυχοπροσθετικής και σαλόνι κομμωτικής. Τσιμισκή 126, τηλ. 2310/273.211. Εγγραφές και μαθήματα γίνονται όλο το χρόνο.

Νέος κατάλογος κήπου και βεράντας Praktiker Με ανοιξιάτικη διάθεση για ευχάριστες αλλαγές στον κήπο και τη βεράντα μας προσκαλούν τα καταστήματα Praktiker, καθώς υποδέχονται την πιο ευχάριστη εποχή του χρόνου με χρωματιστή & outdoor διάθεση, απίθανες τιμές και ανανεωμένη γκάμα προϊόντων. Ο φετινός ανοιξιάτικος κατάλογος κήπου και βεράντας Praktiker «γιορτάζει» την αλλαγή της εποχής και είναι αφιερωμένος σε ιδέες και λύσεις ανανέωσης των εξωτερικών χώρων του σπιτιού μας. Με μία απλή επίσκεψη στα Praktiker είτε μέσω του www.praktiker.gr βρίσκουμε μια μεγάλη ποικιλία ειδών κήπου & βεράντας όπως: έπιπλα κήπου και είδη διακόσμησης, εργαλεία κήπου και είδη αποθήκευσης, φυτά και γλάστρες, είδη ποτίσματος, ξυλεία, φωτιστικά, ψησταριές κ.ά.

Κοντά και στη Σίφνο η Interamerican Εντονο είναι το ενδιαφέρον της τοπικής αυτοδιοίκησης στη νησιωτική Ελλάδα για συνεργασία με την άμεση ιατρική βοήθεια της Interamerican. Ετσι, μετά την Τήνο, προχώρησε σε σύναψη συμφωνίας με την ασφαλιστική εταιρία και ο δήμος Σίφνου για την κάλυψη με επείγουσα αεροδιακομιδή ασθενών ή τραυματιών σε νοσοκομεία της Αθήνας, ανάγκη που αντιμετωπίζει συχνά το νησί. Πρόκειται για συνεργασία που αφορά τη διάθεση των υποδομών και υπηρεσιών άμεσης βοήθειας στο σύνολο των μόνιμων κατοίκων της Σίφνου, οι οποίοι ανέρχονται σε περίπου 2.500. Είναι χαρακτηριστικό ότι κατά το 2012 η Interamerican πραγματοποίησε 211 διακομιδές με ελικόπτερο ή αεροπλάνο, ενώ από την έναρξη δραστηριοποίησης της υπηρεσίας άμεσης ιατρικής βοήθειας, δηλαδή σε διάστημα μιας εικοσαετίας, έχουν πραγματοποιηθεί περισσότερες από 3.000 αεροδιακομιδές, με το 80% αυτών να αφορά τη νησιωτική Ελλάδα. Επάνω, στιγμιότυπο από την εκδήλωση παρουσίασης της συνεργασίας δήμου - Interamerican στη Σίφνο.

Νηστίσιμες γεύσεις στα Everest Αυτήν τη Σαρακοστή δε θα χρειαστεί να αντισταθείτε στην απόλαυση, αφού και φέτος στα Everest μπορείτε να βρείτε λαχταριστές νηστίσιμες προτάσεις! Ξεκινήστε τη μέρα σας με αλμυρές γεύσεις απολαμβάνοντας νηστίσιμες πίτες: σπανακόπιτα, πατατόπιτα και πίτα λαχανικών. Συνεχίστε με μοναδικούς νηστίσιμους συνδυασμούς σαλάτας, sandwich και burger: το αγαπημένο burger με μπιφτέκι γαρίδας, το ζουμερό Burger με μπιφτέκι λαχανικών ή το λαχταριστό sandwich με κολοκυθοκεφτέ, ενώ

μην παραλείψετε να δοκιμάσετε το φετινό new entry μπαγκετίνι με κεμπάπ λαχανικών! Και αν ονειρεύεστε γλυκό, τίποτα πιο δροσιστικό από ένα ζελέ φράουλα ή ροδάκινο! Και μην ξεχνάτε ότι στα everest μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε δύο ποικιλίες καφέ: 100% Superior Arabica ή Fine Brazilian Blend από τη γωνία ever-coffee σε απίστευτη τιμή από 1€! Συνοδεύστε τον με ένα νηστίσιμο donut με πραλίνα ή κρέμα Βαυαρίας ή την αγαπημένη σας μπουγάτσα και μηλόπιτα στη νηστίσιμη εκδοχή τους!

ΟΤΕ: αλλαγές σε Romtelecom και Cosmote Ο ΟΤΕ ανακοινώνει ότι επικεφαλής των θυγατρικών του εταιριών Romtelecom και Cosmote στη Ρουμανία αναλαμβάνει, από την 1η Απριλίου, ο Νικολάι Μπέκερς. Ο Στέφανος Θεοχαρόπουλος, μέχρι σήμερα διευθύνων σύμβουλος της Romtelecom και της Cosmote Ρουμανίας, αναλαμβάνει τη νεοσυσταθείσα θέση του γενικού διευθυντή τεχνολογίας και λειτουργιών σταθερής και κινητής τηλεφωνίας του oμίλου ΟΤΕ. Στην Ελλάδα, ο κ. Θεοχαρόπουλος θα είναι υπεύθυνος για περισσότερους από 6.000 εργαζόμενους. Ο κ. Μπέκερς διαθέτει εκτεταμένη εμπειρία στο χώρο των τηλεπικοινωνιών, τις τεχνολογίες πληροφορικής, το Internet και τα Social Media. Eίναι κάτοχος πτυχίου Business Administration (ΜΒΑ) από το Πανεπιστήμιο της Κολονίας. Ο Στέφανος Θεοχαρόπουλος, διευθύνων σύμβουλος της Cosmote Ρουμανίας από τον Ιανουάριο του 2008 και της Romtelecom από τον Ιούλιο του 2011, ανήκει στο στελεχιακό δυναμικό του Ομίλου ΟΤΕ από το 2002. Εχει πτυχίο BEng in Electronic Engineer από το Πανεπιστήμιο του Sussex και μεταπτυχιακό τίτλο M.Sc. in Mobile & Satellite Communications από το Πανεπιστήμιο του Westminster.

Πλαίσιο Computers: παρουσίαση στην Ενωση Θεσμικών Επενδυτών Στο πλαίσιο της ετήσιας ενημέρωσης των επενδυτών της Πλαίσιο Computers στην Ενωση Θεσμικών Επενδυτών, παρουσιάστηκαν πρόσφατα οι δραστηριότητες και τα οικονομικά μεγέθη του ομίλου. Την παρουσίαση, με κεντρικό μήνυμα «Mind the Gap», έκανε ο αντιπρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος, Κωνσταντίνος Γεράρδος, εκθέτοντας τα σημεία που διαφοροποιούν την Πλαίσιο Computers από τον ανταγωνισμό και αποτελούν τη βάση για την αύξηση της κερδοφορίας προ φόρων κατά 47,2%, στα 13.097 χιλιάδες ευρώ και την ενίσχυση των ταμειακών διαθεσίμων που διαμορφώθηκαν στα 45.362 χιλιάδες ευρώ. Συγκεκριμένα, μίλησε για την πρωτοποριακή προσέγγιση διοίκησης μέσω της ενοποίησης των διαδικασιών και της διάδρασης μεταξύ των τμημάτων, τη συμπληρωματική λειτουργία της επιχείρησης και ως κατασκευαστή και ως πωλητή στον τελικό καταναλωτή, τη διαρκή αλλαγή και βελτίωση κάθε κομματιού της επιχείρησης, τη μεγάλη έμφαση στην εξυπηρέτηση πέρα από τα συνηθισμένα. Η Πλαίσιο Computers, για την ισχυροποίησή της στο μέλλον, επενδύει στην ανάπτυξη των brands Turbo X, Q Connect, @work, sentio και doop, στην ενίσχυση της εμπειρίας των καταστημάτων του, στην επένδυση σε έρευνα και τεχνολογία που αφορά ηλεκτρονικό εμπόριο και υποδομές μηχανογράφησης και στα social media.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

στο ταμπλό

Αγωνία λόγω Κύπρου Ερωτηματικό ο αντίκτυπος του «κυπριακού» στην ελληνική οικονομία ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

Μετά την έντονα πτωτική συνεδρίαση της προηγουμένης Τρίτης 19 Μαρτίου στον απόηχο των ανακοινώσεων για τις εξελίξεις στην Κύπρο, η ελληνική χρηματιστηριακή αγορά φαίνεται να σταθεροποιείται, καθώς οι πιο ψύχραιμες αναλύσεις δείχνουν ότι ο κυπριακός αντίκτυπος στην ελληνική οικονομία δεν αναμένεται να είναι σοβαρός. Βέβαια, οι εξελίξεις ακόμη τρέχουν και κανένας δεν μπορεί ακόμη να προβλέψει την τελική έκβαση, τα χρονικά όρια των αποφάσεων έχουν γίνει πολύ στενά και οι τελικές αποφάσεις είναι ακόμη πολύ δύσκολο να βρεθούν.

χρηµατιστηριακή αγορά βρίσκεται στα όρια της βραχυχρόνιας στήριξης, 924 µονάδες του Γενικού Δείκτη, κι έχει αποκτήσει βραχυχρόνια πτωτική τάση, ενώ η µεσο-µακροχρόνια τάση διατηρείται ανοδική. Την περασµένη Πέµπτη ο ΓΔ έκλεισε στις 924,86 µονάδες, µε εβδοµαδιαία πτώση 3,70%, ενώ ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 129,74 µονάδες, µε πτώση 4,62%. Ο όγκος συναλλαγών υποχώρησε σηµαντικά, λόγω της στάσης αναµονής που κρατούν οι επενδυτές. Ο µέσος ηµερήσιος όγκος συναλλαγών κατέβηκε στα 25,12 εκατοµµύρια µετοχές, από 37,69 εκατοµµύρια µετοχές την προηγούµενη εβδοµάδα.

Οι εξελίξεις Οι κυριότερες χρηµατιστηριακές και οικονοµικές εξελίξεις της εβδοµάδας που πέρασε είναι: 1. Το θέµα της λύσης του οικονοµικού προβλήµατος της Κύπρου κυριάρχησε την προηγούµενη εβδοµάδα και φαίνεται ότι θα κυριαρχήσει και την επόµενη. Τα θέµατα είναι πολλά, αλλά κυρίως άπτονται πολιτικών αποφάσεων, οι οποίες είναι πάντοτε απρόβλεπτες και σε µεγάλο βαθµό αργούν. Κι ενώ όλα δείχνουν ότι είναι θέµα ηµερών οι τελικές αποφάσεις, δεν µπορούµε να είµαστε σίγουροι εάν πράγµατι

Ο μέσος ημερήσιος όγκος συναλλαγών κατέβηκε στα 25,12 εκατομμύρια μετοχές

είναι έτσι και ποιες τελικά θα είναι αυτές. Οπότε συνιστάται υποµονή µέχρι να τελεσιδικήσουν οι αποφάσεις, ώστε να είναι δυνατόν να αξιολογηθούν. 2. Αλλο σοβαρό θέµα των ηµερών που έχει µεγάλη βαρύτητα για τις αγορές είναι το θέµα της Ιταλίας, όπου αναµένεται εντός των ηµερών να ληφθούν αποφάσεις για το σχηµατισµό κυβέρνησης. Αν κι εκεί στραβώσει το θέµα και καταλήξουν σε νέες εκλογές, το αρνητικό κλίµα θα γενικευτεί, τουλάχιστον στην Ευρώπη. 3. Στο θέµα των κυπριακών τραπεζών που λειτουργούν στην Ελλάδα. Ως γνωστόν, οι τράπεζες Marfin, Κύπρου και Ελληνική είναι θυγατρικές τράπεζες των αντίστοιχων κυπριακών. Για να µπορέσουν να εξαγοραστούν από ελληνικές τράπεζες, όπως προβλέπεται στο σχέδιο του Eurogroup και είναι στις προθέσεις της ελληνικής κυβέρνησης, πρώτα θα πρέπει να αποσχιστούν από τους αντίστοιχους οµίλους και µετά -και αφού

συµφωνηθεί η διαδικασία- να µεταβιβαστούν σε ελληνικούς οµίλους. Αρα, πρώτα απ’ όλα, πρέπει να λειτουργήσουν οι κυπριακές µητρικές, να συµφωνηθούν οι όροι, να γίνουν αποδεκτοί και από τις δύο πλευρές και να οριστικοποιηθούν. Ποιος µπορεί να είναι σίγουρος για το πόσο γρήγορα µπορούν να γίνουν όλα αυτά; 4. Φτωχά ήταν τα εταιρικά αποτελέσµατα που δηµοσιεύτηκαν την εβδοµάδα που πέρασε. Ως συνήθως, ο µεγάλος όγκος των δηµοσιεύσεων θα γίνει τις τελευταίες ηµέρες του Μαρτίου, οπότε λήγει και η προθεσµία που ορίζει ο νόµος. Σηµειώστε: ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ: κέρδη 7,00 εκατ. ευρώ, από κέρδη 4,10 εκατ. ευρώ το 2011 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ: Ζηµίες 5,60 εκατ. ευρώ, από ζηµίες 1,80 εκατ. ευρώ του 2011 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ: Ζηµίες 22,20 εκατ. ευρώ, από ζηµίες 20,40 εκατ. ευρώ του 2011.

Την έναρξη της διαδικασίας συγχώνευσης με την Τράπεζα Eurobank Ergasias ΑΕ αποφάσισε το διοικητικό συμβούλιο της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος ΑΕ, κατά την πρόσφατη συνεδρίασή του. Η συγχώνευση θα γίνει με απορρόφηση της Τράπεζας Eurobank Ergasias ΑΕ από την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος ΑΕ, με ενοποίηση των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού των ανωτέρω δύο τραπεζών, με συνδυασμένη εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 16 του ν. 2515/1997 και των άρθρων 69-77α του κ.ν. 2190/1920. Ημερομηνία μετασχηματισμού θα είναι η 31η Δεκεμβρίου 2012. Ως ισολογισμοί μετασχηματισμού των δύο τραπεζών θα χρησιμοποιηθούν οι Ισολογισμοί τους της 31ης Δεκεμβρίου 2012. Εξάλλου, η Εθνική Τράπεζα θα ανακοινώσει τα ετήσια οικονομικά αποτελέσματα του 2012 για την τράπεζα και τον όμιλο, την Τετάρτη 27 Μαρτίου 2013 στις 17.30, ώρα Ελλάδος. Την ίδια μέρα -μετά τη λήξη συνεδρίασης του Χρηματιστηρίου Αθηνών- θα ανακοινώσει τα οικονομικά αποτελέσματα και η Τράπεζα Eurobank Ergasias ΑΕ. Θα ακολουθήσει κοινή κλήση τηλεδιάσκεψης της ΕΤΕ και της Eurobank στις 18.00, ώρα Ελλάδος, της ίδιας ημέρας για την παρουσίαση και συζήτηση των αποτελεσμάτων.

Η Intralot Beijing, θυγατρική του Ομίλου Intralot στην Κίνα, αποτελεί τη μοναδική διεθνή εταιρία του κλάδου που πιστοποιήθηκε από την China Sports Lottery Administration (CSLA) ως εγκεκριμένος προμηθευτής τερματικών από τις συνολικά έξι εταιρίες που πιστοποιήθηκαν κατόπιν διεθνούς διαγωνισμού αξιολόγησης και επιλογής τερματικών για τυχερά παιχνίδια λοταρίας και στοίχημα. Η Intralot, έχοντας λάβει τη σχετική πιστοποίηση για το τερματικό της Photon, μπορεί να το παρέχει στις 31 επαρχιακές λοταρίες της CSLA στην Κίνα, εν όψει του επερχόμενου κύκλου αντικατάστασης τερματικών. Η China Sports Lottery είναι μία από τις δύο αδειοδοτημένες λοταρίες στην Κίνα κι έχει ιδρυθεί με σκοπό να προάγει τον αθλητισμό στη χώρα. Η αγορά των τυχερών παιχνιδιών έχει αναπτυχθεί σημαντικά τα τελευταία 20 χρόνια και αποτελεί μία σημαντική πηγή εσόδων για το κράτος. Το 2012 οι πωλήσεις της αγοράς τυχερών παιχνιδιών σημείωσαν αύξηση 18%, φτάνοντας τα 42 δισ. δολ.

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Tιμή κλεισίματος 21-3-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.620 0.306 0.210 0.133 0.300 1.590 0.388 0.763 0.050 0.327 0.487 0.300 4.390 1.180 0.540 0.390 0.130 0.277 0.651 0.160 0.289 0.359 0.680 0.430 0.160 0.544 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.300 0.310 0.158 2.650 2.300 0.432 0.500 0.175 0.660 0.249 0.238 0.132 0.170 0.332 0.655 0.230 0.562 1.750 1.860 0.311 2.890 0.200 0.509 0.189 0.639 0.285 0.615 0.300 0.321 0.150 5.550 0.238 0.246 3.743 0.174 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.317 0.200 0.241 0.724 9.620 7.580 3.500 1.130 0.193 0.217 0.193 0.177 1.100 1.700 0.435 3.341 0.063 0.308 0.200 0.402

0.543 0.253 1.120 0.520 0.889 0.698 0.233 2.210 0.770 0.435 0.410 0.819 5.640 1.100 1.170 0.143 0.626 2.770 0.520 5.590 8.120 0.540 0.799 0.400 0.499 2.610 0.360 0.660 0.945 2.360 0.800 0.723 1.800 1.710 2.230 18.820 2.300 9.070 5.500 1.200 1.950 0.587 0.799 6.750 6.400 1.490 1.530 0.960 1.410 0.680 1.850 0.183 0.350 1.180 2.340 0.917 1.890 4.030 4.310 0.679 4.560 0.551 2.000 0.488 1.160 1.360 0.869 0.599 0.879 0.510 12.500 1.190 0.640 9.340 0.320 2.590 0.371 0.702 2.920 5.600 1.020 0.360 0.825 2.640 24.190 20.100 7.690 6.640 0.469 0.639 0.665 0.648 1.770 5.400 1.500 5.510 0.220 0.810 0.647 2.330

-40.8% 0.0% 0.3% 50.5% -39.5% -33.9% -35.0% 0.0% 76.5% -16.9% -19.1% 42.9% -15.3% 5.6% 20.0% -26.7% -7.9% -10.5% -10.4% 6.8% 5.8% 0.0% -4.3% 20.1% 14.7% -45.8% 26.7% -7.1% -30.4% -4.3% -15.0% 8.3% -4.8% -26.5% -22.0% -1.6% -9.9% 8.9% 2.1% -1.2% -17.1% -28.5% -26.0% -9.3% 3.8% 15.8% -15.6% -6.9% 6.2% -18.5% 103.3% -15.4% 5.9% -26.1% 7.9% 14.1% -12.2% 55.9% -13.1% -24.2% -2.8% -9.1% 7.8% -9.8% -17.9% 43.8% 2.1% -6.3% 67.9% -28.0% 14.5% -17.0% -24.1% -8.3% -16.3% 86.4% 0.0% 1.0% -5.6% -1.6% -1.2% -4.3% -25.3% -11.2% -8.6% 6.4% 25.9% 3.9% -23.9% -1.6% -38.1% -42.9% -5.0% 40.8% 3.2% 5.9% -17.8% -7.9% -34.8% -25.1%

0.302 0.155 0.980 0.444 0.420 0.448 0.117 1.780 0.540 0.268 0.236 0.719 3.320 0.739 1.080 0.050 0.457 1.750 0.359 5.150 5.970 0.540 0.528 0.306 0.413 0.651 0.299 0.503 0.550 1.800 0.539 0.650 1.600 0.998 1.450 13.100 1.690 7.750 4.410 0.899 1.360 0.319 0.390 5.490 5.400 1.130 1.140 0.740 1.240 0.530 1.230 0.132 0.250 0.783 2.040 0.750 1.510 3.950 2.320 0.370 3.690 0.322 1.600 0.361 0.640 1.150 0.630 0.300 0.539 0.310 11.200 0.609 0.443 7.610 0.190 1.970 0.304 0.615 2.520 4.360 0.360 0.310 0.516 2.150 20.830 17.850 6.600 5.200 0.251 0.489 0.355 0.177 1.320 5.140 1.250 5.400 0.106 0.575 0.304 1.310

0.329 0.155 1.030 0.444 0.466 0.560 0.134 1.780 0.600 0.294 0.279 0.819 3.940 0.739 1.090 0.060 0.510 2.010 0.365 5.150 6.510 0.540 0.555 0.341 0.413 0.762 0.299 0.530 0.630 1.990 0.541 0.671 1.650 1.180 1.600 14.090 1.850 8.140 4.800 0.946 1.370 0.377 0.470 5.940 5.800 1.230 1.260 0.797 1.370 0.530 1.230 0.140 0.265 0.900 2.190 0.780 1.510 3.980 2.460 0.393 3.900 0.400 1.750 0.470 0.640 1.150 0.630 0.300 0.539 0.367 12.000 0.619 0.443 8.420 0.218 2.140 0.304 0.669 2.700 4.760 0.396 0.319 0.568 2.150 22.700 18.440 6.800 5.750 0.340 0.600 0.422 0.202 1.330 5.400 1.360 5.490 0.147 0.610 0.360 1.510

3,454 0 2,232 10 24,186 27,635 212,986 0 150 99 115 2,734 467,793 0 11,160 178,078 3,086 1,085,476 18,224 0 3,918,286 143,604 5,584 183,208 0 32,664,177 0 7,474 6,715 62,754 13,955 100,255 4,250 181,310 62,213 34,459 1,825,866 517,971 1,098,596 56,786 680 77,410 34,318 19,316 109,103 59,759 22,761 73,621 368,163 0 189 11,000 2,000 47,980 2,406,864 30,221 500 1,688 12,070 4,350 7,971 7,302 36,171 3,804 0 28 0 0 0 3,930 164,328 5 428 551,198 2,170 11,093 0 307 2,478 946,740 592 961 151,986 0 95,559 378,583 6,522,937 10,743,182 5,440 72,022 113,524 23,246,188 42 43,198 154,343 19,280 5,499 5,430 35,560 692,462

-8.2% 0.0% -3.1% 0.0% -10.6% -22.0% -10.7% 0.0% -10.0% 9.7% 20.8% -8.5% -14.9% 0.0% 10.8% -35.3% -10.4% -8.2% -5.8% 0.0% -7.8% 0.0% -1.7% 4.0% 0.0% -9.7% 0.0% -4.1% -7.5% -9.5% -4.3% -5.4% -8.1% -16.0% -8.2% -6.2% -0.6% -2.9% -8.5% -4.1% -0.7% -14.5% -12.4% -7.7% -8.8% -8.1% -10.9% -5.3% 10.5% 0.0% 7.0% -5.7% -5.7% -12.9% -5.5% -1.8% 19.8% 0.3% -7.9% -3.6% -0.3% 14.0% -6.8% -2.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 18.4% -5.4% 1.6% 3.3% -11.2% -12.8% -3.8% 0.0% -3.9% -8.4% -7.9% 14.1% -2.8% -8.0% 0.0% -5.5% -3.4% 0.4% -9.2% -27.0% -5.8% -11.1% 4.3% -0.8% 3.0% -4.5% -1.5% -9.4% -5.7% -17.8% -10.9%

0.302 0.155 0.998 0.444 0.464 0.448 0.117 1.780 0.540 0.294 0.279 0.749 3.320 0.739 1.080 0.055 0.457 1.790 0.360 5.150 6.230 0.540 0.533 0.341 0.413 0.699 0.299 0.510 0.580 1.800 0.540 0.650 1.600 1.000 1.450 13.100 1.730 8.060 4.440 0.899 1.360 0.319 0.390 5.490 5.400 1.130 1.140 0.750 1.370 0.530 1.230 0.132 0.250 0.783 2.060 0.768 1.510 3.960 2.320 0.379 3.890 0.400 1.650 0.361 0.640 1.150 0.630 0.300 0.539 0.367 11.210 0.619 0.443 7.610 0.190 2.050 0.304 0.615 2.520 4.400 0.396 0.310 0.516 2.150 20.830 18.000 6.800 5.300 0.251 0.489 0.368 0.193 1.320 5.140 1.280 5.400 0.106 0.575 0.304 1.310

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21

27.1% 4.3% 19866.1% 6.7% 1.8% 22.2% 0.3% 4.7% 12.7% 11.1% 1.7% 2.4% 9.8% 4.3% 11.1% 3.1% 15.1% 1.8% 3.7% 3.4% 4.4% 6.8% 22.8% 2.6% 0.7% 4.4% 9.6% 6.7% 3.6% 0.8% 22.7% 12.0% 0.2% 8.5% 0.7% 1.6% 2.6% 3.3% 2.8% 20.6% 8.1% 1.8% 12.9% 36.1% 5.3% 10.5% 8.3% 2.4% 11.3% 2.3% 1.9% 0.4% 10.6% 2.2% 7.7% 1.6% 2.8% 1.4% 5.7% 13.7%

0.3 0.2 0.7 0.1 0.3 0.1 0.2 2.5 0.8 0.3 0.1 0.3 0.4 0.3 0.3 0.3 0.4 0.2 0.4 3.3 0.2 0.5 0.5 0.4 0.4 0.2 0.1 0.3 0.1 0.4 0.3 0.3 0.8 0.3 0.4 0.2 1.0 1.9 0.7 0.3 0.6 0.3 1.6 0.7 1.0 0.4 0.5 1.5 0.5 0.7 0.2 0.7 0.2 0.9 0.4 0.4 0.7 0.6 0.3 1.9 0.2 1.9 0.2 0.2 0.5 0.3 0.3 0.4 0.3 1.7 0.2 0.3 1.5 0.1 0.1 0.0 0.3 0.4 0.6 0.1 0.4 0.2 0.4 1.6 2.9 2.4 1.5 0.2 0.8 0.2 0.1 0.2 2.0 0.6 1.2 0.2 0.6 0.3 0.2

7.6 8.5 4.1 12.9 12.0 13.1 1.1 4.2 21.6 13.5 8.0 17.0 9.7 22.1 16.9 26.0 43.2 9.9 12.9 18.5 5.8 10.4 24.6 1.7 24.4 5.1 5.9 9.6 12.1 3.4 17.4 69.6 4.0 21.7 17.7 14.3 12.1 12.2 -

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,683,276 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 -

0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.06% 0.13% 0.11% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.23% 0.00% 0.18% 0.23% 0.02% 1.26% 0.08% 0.00% 1.69% 0.14% 0.04% 0.53% 0.00% 3.42% 0.00% 0.07% 0.04% 0.05% 0.11% 0.31% 0.02% 0.49% 0.21% 0.17% 1.03% 0.17% 1.68% 0.21% 0.00% 0.15% 0.11% 0.05% 0.10% 0.22% 0.04% 0.08% 1.29% 0.00% 0.00% 0.03% 0.08% 0.21% 1.51% 0.08% 0.01% 0.01% 0.37% 0.04% 0.06% 0.10% 0.11% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.32% 0.00% 0.00% 0.50% 0.01% 0.24% 0.00% 0.00% 0.02% 0.81% 0.01% 0.00% 0.24% 0.00% 0.95% 1.51% 2.04% 2.19% 0.11% 0.14% 0.56% 2.03% 0.00% 0.20% 0.34% 0.07% 0.02% 0.02% 0.01% 0.72%

1.14% 1.63% 0.11% 3.59% 2.81% 6.48% 0.00% 0.26% 0.77% 0.96% 0.63% 2.81% 0.45% 0.82% 0.87% 2.15% 22.50% 1.97% 0.04% 18.82% 1.91% 4.02% 6.19% 0.86% 28.09% 0.35% 6.23% 1.87% 1.92% 2.72% 2.18% 0.22% 6.89% 5.06% 2.54% 14.85% 2.36% 26.14% 11.78% 0.29% 6.62% 5.79% 2.80% 2.32% 7.51% 2.54% 2.99% 5.16% 0.14% 0.64% 0.40% 0.58% 8.87% 25.07% 14.78% 0.62% 2.61% 6.05% 3.24% 2.86% 2.71% 3.92% 0.59% 0.11% 3.24% 20.51% 0.74% 0.67% 0.91% 8.63% 0.59% 0.66% 7.38% 0.79% 8.44% 0.54% 2.34% 15.19% 0.30% 0.23% 10.82% 0.20% 2.89% 4.65% 26.87% 16.52% 3.85% 14.05% 10.25% 31.31% 0.75% 2.35% 10.55% 1.38% 0.94% 2.08% 16.92% 12.00%

OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 21-3-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (συνέχεια) 0.443 0.456 0.048 0.168 0.829 0.888 1.910 10.350 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.301 1.050 0.680 12.000 0.044 0.210 2.240 0.188 0.037 0.810 0.024 0.305 0.090 11.030 0.120 0.200 0.232 0.071 0.233 2.430 0.375 0.440 0.077 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.856 0.921 1.950 0.186 0.202 1.200 1.500 0.180 0.171 0.379 0.180 0.261 0.443 0.349 4.394 1.254 1.030 0.392 0.151

1.050 2.520 0.048 0.568 3.650 2.580 3.330 15.860 7.080 0.530 0.751 2.700 0.850 1.330 0.715 2.740 2.340 24.000 0.300 0.475 4.820 0.730 0.405 1.870 0.082 0.610 0.405 22.750 0.400 0.727 0.678 0.255 1.330 6.330 0.920 0.980 0.400 14.520 6.070 1.690 0.590 0.728 1.800 7.700 1.850 6.300 1.230 0.541 0.316 6.030 1.580 1.700 2.960 0.576 0.575 3.100 1.500 1.050 0.366 1.040 0.180 0.562 1.360 0.919 6.020 4.600 1.910 0.794 0.683

-12.2% -18.1% 0.0% 0.0% -21.3% 23.6% -26.7% -4.0% -4.6% -18.8% -32.1% -4.1% -12.5% -20.5% -39.8% 26.5% -49.0% 15.0% -76.2% -2.8% 21.5% -63.9% 287.8% -4.4% 0.0% -18.8% -12.3% 23.7% 39.0% -34.7% -11.5% -50.0% -61.3% 17.3% -3.1% -15.2% 6.5% 6.4% -18.6% -6.0% -12.2% -37.0% -9.8% 11.6% -4.5% 14.7% -24.6% -37.3% -9.1% -9.8% -16.1% -17.0% 0.0% -1.1% -38.6% 13.6% 0.0% -0.6% -16.2% 29.6% 0.0% 15.2% -10.5% -22.2% 2.2% 3.4% 32.6% 13.8% 33.3%

0.650 1.700 0.048 0.168 2.590 1.550 2.440 13.300 6.280 0.207 0.421 1.890 0.483 0.693 0.301 2.500 0.680 22.750 0.044 0.384 4.220 0.188 0.380 1.680 0.046 0.419 0.285 21.600 0.360 0.421 0.470 0.106 0.233 5.670 0.659 0.763 0.118 13.100 4.210 1.260 0.383 0.389 1.270 6.350 1.470 4.610 0.440 0.269 0.040 4.420 1.150 1.270 2.670 0.342 0.304 2.750 1.500 0.740 0.230 1.000 0.180 0.401 1.020 0.514 5.600 4.150 1.710 0.703 0.240

0.787 1.850 0.048 0.168 2.920 1.780 2.470 13.550 6.400 0.207 0.497 2.270 0.671 0.800 0.370 2.580 0.750 23.000 0.044 0.405 4.270 0.205 0.400 1.720 0.046 0.459 0.359 22.750 0.360 0.528 0.528 0.129 0.273 5.880 0.680 0.813 0.181 13.950 4.770 1.450 0.383 0.482 1.390 7.120 1.550 4.980 0.462 0.385 0.040 4.670 1.200 1.320 2.760 0.359 0.330 2.770 1.500 0.780 0.244 1.040 0.180 0.530 1.050 0.580 5.630 4.470 1.750 0.719 0.255

1,088 470,715 0 0 419,350 17,021 100 482,552 1,817 9,269,285 411,512 743,449 2,545 239,199 4,050 44,823 22,119,429 415 0 1,753 12,965 362,971 124,149 198,656 0 1,330 458,545 2,458,168 0 22,175 3,749 350,802 5,739,033 167,369 14,137 32,895 3,940 516,967 225,224 20,598 0 1,402,200 121,218 806,832 7,704 5,721 3,840 12,752,487 15,984,362 374 1,650 7,749 85,459 8,110 40,819 410 0 17,755 7,863 187,808 0 15,785 23,858 2,080 29,480 428,350 9,982 69,189 23,815

-3.0% -4.3% 0.0% 0.0% -10.7% 3.5% -1.2% -6.9% -0.2% 2.0% -15.6% -16.4% -21.0% -11.2% -18.6% -3.8% -0.8% -1.1% 0.0% -5.2% -1.2% 1.5% -5.0% -1.1% 0.0% -11.4% -20.2% 1.2% 0.0% -19.7% -9.8% -13.4% -14.2% -4.0% 3.0% -3.7% 10.4% -5.2% -9.5% -14.3% 0.0% -17.2% -4.4% -7.5% -3.9% -6.7% -1.7% -29.2% -9.1% 1.7% -5.0% -0.8% -2.6% 0.3% -4.8% -0.7% 0.0% 4.0% 8.2% -1.0% 0.0% 45.2% -8.9% -11.4% 0.0% 5.7% -2.3% 1.4% -5.1%

0.650 1.760 0.048 0.168 2.590 1.780 2.440 13.400 6.280 0.207 0.421 1.890 0.530 0.693 0.301 2.530 0.734 22.750 0.044 0.384 4.240 0.202 0.380 1.720 0.046 0.419 0.285 21.900 0.360 0.421 0.476 0.110 0.248 5.750 0.659 0.780 0.181 13.750 4.290 1.260 0.383 0.389 1.290 6.660 1.470 4.610 0.460 0.269 0.040 4.670 1.150 1.270 2.670 0.359 0.315 2.750 1.500 0.780 0.238 1.020 0.180 0.530 1.020 0.514 5.620 4.470 1.710 0.711 0.240

ΣΙΔΜΑ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0 4.920 5.580

3.500 10.900 9.190

-4.1% 0.8% 5.1%

2.990 9.580 8.770

3.156 10.030 8.890

2,596 146 6

-4.3% -4.5% -0.6%

3.020 9.580 8.840

ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.360 1.400 4.610 9.990 3.550 26.000 0.420 1.170 0.632 1.770 0.351 1.430 16.170 18.000 0.550 1.690 0.028 0.325 0.970 1.500 0.527 2.700 0.560 0.560 0.099 0.340 3.640 7.600 0.115 0.527 10.400 14.500 0.650 1.530 1.150 7.547 86.000 149.150

14.3% 2.6% 5.5% 50.5% 15.2% 3.8% -3.6% 16.8% 597.0% 3.2% 1.6% 0.0% -13.7% -0.2% 72.8% -20.0% 7.0% -2.6% 12.6%

0.800 6.760 6.730 0.843 1.440 0.501 17.360 1.600 0.210 1.290 0.936 0.560 0.164 6.300 0.370 10.400 1.530 2.940 135.000

0.800 6.760 6.760 0.843 1.500 0.580 17.360 1.600 0.230 1.400 0.936 0.560 0.164 6.300 0.527 10.400 1.530 2.940 145.000

0 0 4,083 0 100,884 6,145 1,010 0 1,084 3,000 0 0 0 560 4,180 0 64,653 0 19

0.0% 0.0% -0.3% 0.0% -4.6% 1.2% -1.6% 0.0% 9.5% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 36.9% 0.0% 0.0% 0.0% -6.9%

0.800 6.760 6.760 0.843 1.440 0.571 17.360 1.600 0.230 1.300 0.936 0.560 0.164 6.300 0.527 10.400 1.530 2.940 135.000

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. EURODRIP (KO) FLEXOPACK ΚΑΡΕΛΙΑΣ

0.450 0.743 1.110 2.290 1.510

-4.2% 7.7% -41.6% 0.0% 0.0%

0.530 0.800 1.110 2.290 1.510

0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.530 0.800 1.110 2.290 1.510

0.00 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 1.17 1.44 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.00 0.00 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

10.8% 83.3% 1.6% 1.4% 0.6% 14.5% 11.9% 13.2% 3.8% 5.1% 0.5% 13.0% 7.0% 12.6% 0.8% 1.4% 5.2% 9.1% 7.1% 22.0% 3.7% 2.5% 2.4% 13.1% 3.1% 2.8% 3.4% 55.8% 200.0% 9.1% 7.0% 9.6% 5.5% 1.1% 66.0% 570.0% 2.2% 2.4% 43.9% 14.1% -

0.2 1.4 0.1 0.0 0.8 0.1 0.2 0.7 0.2 0.1 0.3 0.5 0.2 0.4 0.2 1.1 0.1 0.1 0.1 0.5 1.6 0.2 7.0 0.4 0.3 0.4 0.7 2.8 1.0 0.2 0.4 0.2 0.2 0.5 0.7 0.5 0.1 5.9 1.3 0.3 0.2 0.1 0.3 1.6 0.4 0.6 0.3 0.1 0.1 0.1 0.4 0.3 1.9 0.2 0.4 0.6 0.9 1.3 0.1 0.9 0.0 0.5 0.3 0.2 1.2 1.2 0.7 0.4 0.3

38.8 2.3 19.3 103.0 4.3 42.0 12.5 4.7 29.9 60.4 8.6 3.3 26.0 10.8 15.0 53.4 12.8 4.4 24.9 8.1 69.7 0.8 32.2 14.0 16.0 48.4 -

10,000,000 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 1,270,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,370,399 552,948,427 61,000,000 54,580,374 22,945,139 10,203,575 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,267,700 4,740,000 770,328,883 4,065,482,410 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 3,953,090 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,197,862 34,770,982 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.05 0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.08 0.23 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.28 0.04 -

0.01% 0.38% 0.00% 0.00% 0.38% 0.05% 0.01% 0.63% 0.02% 0.52% 0.13% 1.46% 0.03% 0.24% 0.10% 0.06% 4.14% 0.15% 0.00% 0.01% 0.02% 0.15% 0.27% 0.55% 0.00% 0.01% 0.45% 0.67% 0.00% 0.08% 0.01% 1.12% 1.04% 0.27% 0.03% 0.14% 0.04% 0.77% 0.45% 0.10% 0.00% 1.05% 0.16% 0.62% 0.03% 0.01% 0.08% 1.66% 0.39% 0.08% 0.02% 0.06% 0.69% 0.04% 0.15% 0.01% 0.00% 0.45% 0.05% 1.59% 0.00% 0.23% 0.05% 0.00% 0.06% 1.23% 0.15% 0.13% 0.26%

1.75% 8.19% 6.39% 3.06% 1.99% 3.86% 0.62% 13.47% 4.22% 36.49% 0.60% 9.00% 2.42% 1.35% 37.93% 6.84% 0.50% 3.69% 0.75% 5.04% 7.13% 3.37% 0.44% 5.71% 3.97% 0.09% 3.28% 2.29% 51.38% 19.52% 2.87% 0.57% 1.70% 1.36% 6.64% 7.16% 4.72% 4.21% 19.27% 2.81% 7.69% 2.83% 1.40% 0.44% 17.62% 5.33% 1.71% 1.23% 0.40% 11.92% 0.86% 2.32% 0.79% 8.27% 3.87% 15.32% 0.77% 1.14% 1.03% 1.78% 4.73% 1.85% 4.56% 14.41%

0.05% 0.05% 0.00%

3.61% 54.27% 20.71%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 1.18 0.79 1.38 1.04 0.81 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.87 0.79 0.67 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.00 0.18 0.01 0.00 0.08 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.02 0.01 0.02 0.23

3.8% 12.0% 20.1% 0.2% 2.8% 13.8% 23.5% 48.8% 4.0% 13.3% 9.8% 1.9% 5.6%

5.2 0.8 0.2 3.6 0.2 0.1 4.2 0.6 0.3 0.6 1.7 0.2 0.1 0.8 0.2 1.2 1.4 0.9 1.6

10.6 9.7 3.1 10.8 3.9 24.4 29.8 11.1 9.9

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 17,000,000 21,364,000 6,700,000 17,240,776 7,500,000 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 13,404,440 44,448,600 11,720,024 2,760,000

0.64 0.17 0.07 0.12 0.14 0.26 0.05 0.26 13.66

0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.14% 0.04% 0.01% 0.00% 0.01% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.15% 0.00% 0.00%

0.18% 0.03% 0.20% 0.08% 0.80% 0.85% 0.06% 7.00% 0.51% 0.76% 0.27% 0.07% 0.01% 0.12% 0.07% 97.12% 0.23% 0.38%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.8% 4.5% -

0.3 1.1 0.5 2.5 1.8

2.4 142.9 4.7 19.0 32.9

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.03% 0.07% 0.05% -

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.554 0.825 2.080 2.860 1.880

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2012

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Tιμή κλεισίματος 21-3-2013 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 31.12.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (συνέχεια) 3.000 2.680 1.600 0.450 2.520 3.650 1.220 0.900 1.800

3.800 4.053 1.800 0.920 2.520 3.650 1.340 1.030 1.800

-8.5% -3.2% 0.0% 75.2% 0.0% 0.0% -0.7% -8.0% 0.0%

3.250 3.000 1.600 0.920 2.520 3.650 1.330 0.929 1.800

0 600 0 2 0 0 0 0 0

0.0% 8.3% 0.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

3.250 3.000 1.600 0.920 2.520 3.650 1.330 0.929 1.800

EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.150 0.260 0.015 0.224 0.028 0.051 0.280 0.235 0.062 0.072 3.000 0.036 0.249 0.080 0.140 2.500 0.480 0.024 0.140 0.088 0.040 0.080 0.110 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.720 0.051 0.069 0.039 0.080 0.116 0.390 0.540 0.357 0.050 0.020 0.780 0.050 0.385 0.032 0.080 0.022 0.198 0.239 0.120 0.021 0.120 0.041 0.020 1.070 0.058 0.025 0.326 0.039 1.410 1.300 0.425 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.074 0.021 0.022 0.053 0.025 0.089

0.191 0.328 0.260 0.088 0.860 0.540 0.194 0.758 0.835 0.171 0.072 3.700 0.128 0.354 0.080 0.140 2.930 0.529 0.027 0.140 0.318 0.040 0.080 0.132 0.100 0.150 0.409 0.366 0.263 2.270 0.132 0.340 0.150 0.226 2.600 0.390 0.540 0.697 0.050 0.027 0.780 0.361 1.100 0.040 0.080 0.351 1.030 0.328 0.120 0.085 0.120 0.059 0.061 1.070 0.179 0.117 0.599 0.333 1.410 1.300 1.428 0.800 0.266 1.120 0.640 0.114 0.180 0.032 0.154 0.140 0.137 0.223

-13.2% -22.3% 0.0% 225.0% 66.0% -43.6% -40.0% -49.3% -63.4% 0.0% 0.0% -16.2% 10.1% 10.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 45.3% -14.4% -50.9% -38.1% 0.0% -5.6% -58.9% -42.9% 0.0% -81.0% 0.0% 0.0% -32.5% 0.0% 0.0% 0.0% -45.7% 47.5% 0.0% 0.0% -85.0% 103.5% 0.0% 0.0% -21.1% 0.0% 0.0% -14.7% 0.0% -21.7% -4.3% 5.5% -20.1% 0.0% 0.0% -53.2% -30.9% -0.6% 0.0% 0.0% -49.0% -36.4% 0.0% 106.7% -31.7% -37.5% 0.6%

0.094 0.157 0.260 0.060 0.760 0.066 0.085 0.280 0.235 0.150 0.072 3.000 0.084 0.299 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.093 0.350 0.163 0.115 2.000 0.068 0.069 0.064 0.125 0.116 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.152 0.590 0.038 0.080 0.052 0.336 0.328 0.120 0.025 0.120 0.041 0.028 1.070 0.108 0.090 0.538 0.183 1.410 1.300 0.425 0.430 0.160 1.120 0.640 0.043 0.087 0.032 0.054 0.056 0.025 0.155

0.112 0.157 0.260 0.069 0.800 0.102 0.090 0.328 0.235 0.150 0.072 3.000 0.090 0.299 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.099 0.350 0.181 0.145 2.000 0.074 0.069 0.079 0.125 0.145 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.152 0.590 0.038 0.080 0.052 0.403 0.328 0.120 0.030 0.120 0.041 0.034 1.070 0.108 0.090 0.550 0.228 1.410 1.300 0.510 0.430 0.174 1.120 0.640 0.050 0.108 0.032 0.062 0.066 0.031 0.155

92,183 4,499 0 117,137 19,550 1,863 36,437 1,583 5,310 0 0 0 4,372 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 215,105 0 56,812 3,285 5,700 23,070 0 9,654 0 205 0 0 78 0 0 0 0 61,749 0 0 0 2 0 0 11,867 0 0 105,304 0 3,533 0 1,128 1,500 0 0 32,451 0 53,828 0 0 49,172 61,332 0 21,570 129 19,029 5,540

5.7% 4.7% 0.0% -11.0% 12.2% 85.5% 0.0% -6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -5.1% 0.0% -11.4% -17.2% 0.0% -8.1% -0.0% -25.6% 0.0% -35.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 19.9% 0.0% 0.0% 15.4% 0.0% 0.0% -3.3% 0.0% -16.9% 0.0% 5.1% -19.7% 0.0% 0.0% -16.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% 16.3% -33.6% 0.0% -7.5% 1.8% -19.4% 0.0%

0.112 0.157 0.260 0.065 0.800 0.102 0.090 0.322 0.235 0.150 0.072 3.000 0.087 0.299 0.080 0.140 2.640 0.480 0.026 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.093 0.350 0.163 0.120 2.000 0.068 0.069 0.064 0.125 0.116 0.390 0.540 0.358 0.050 0.020 0.780 0.152 0.590 0.038 0.080 0.052 0.403 0.328 0.120 0.030 0.120 0.041 0.029 1.070 0.108 0.090 0.538 0.183 1.410 1.300 0.425 0.430 0.174 1.120 0.640 0.050 0.089 0.032 0.062 0.056 0.025 0.155

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

3.280 1.536 0.288

5.500 7.278 1.590

15.8% -64.0% 149.2%

4.770 1.690 1.590

0 0 0

0.0% 0.0% 0.0%

4.770 1.690 1.590

ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2.0% 0.3% 1.9% 2.3% 1.1% 1.7%

3.7 1.6 2.4 3.0 3.3 3.3 1.4 1.0 1.0

39.0 7.7 21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

9,784,000 3,866,962 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.08 0.39 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.25% 0.36% 0.29% 0.05% 0.13% -

1.29 0.47 1.01 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 0.94 0.73 0.63 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 0.80 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.03 0.06 0.00 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.06 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

51.2% 2.1% 60.2% 400.0% 60.0% 55.6% 7.0% 75.0% 166.3% 117.1% 0.8% 187.5% 43.9%

0.1 0.4 0.3 2.2 0.4 0.0 0.2 0.1 0.6 0.6 0.6 0.2 1.0 1.7 8.9 0.7 0.2 0.3 0.1 0.4 0.2 0.1 0.6 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 2.9 4.0 1.8 0.0 0.8 0.2 0.1 0.0 0.5 1.4 0.3 0.2 5.0 0.0 0.1 0.9 0.1 0.2 0.5 0.7 1.3 0.1 0.2 3.0 0.7 8.0 0.1 0.2 0.0 3.1

10.7 16.5 0.2 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 81,644,555 3,229,566 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 7,847,611 20,860,000 7,085,888 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 18,750,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 71,683,906 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.01 0.01 0.07 -

0.28% 0.03% 0.00% 0.14% 0.61% 0.02% 0.21% 0.02% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.08% 0.01% 0.01% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.78% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.02% 0.00% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.25% 0.00% 0.11% 0.00% 0.00% 0.12% 0.15% 0.00% 0.08% 0.00% 0.07% 0.04%

10.45% 0.45% 6.95% 6.26% 0.84% 2.49% 0.82% 0.58% 0.06% 1.22% 0.22% 3.09% 0.01% 2.55% 1.53% 0.17% 1.13% 0.32% 0.08% 0.19% 0.08% 0.02% 2.79% 0.41% 0.31% 2.56% 2.65% 1.36% 0.37% 0.35% 0.46% 2.25% 0.08% 1.57% 1.53% 0.27% 4.09% 0.55% 5.31% 0.11%

0.66 0.52 0.56

0.00 0.01 0.00

5.3% 10.7%

0.3 0.3 1.1

64.6 -

1,002,280 365,000 245,000

0.07 -

0.00% 0.00% 0.00%

0.94% 0.76% 0.49%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αρ.πρωτ. 20937/819 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ No 16/2013 1) Ο Δήμος Θεσ/νίκης προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου:«Ασφαλτικοί Τάπητες επί νέας βάσεως στην πόλη», με συνολικό προϋπολογισμό 90.000,00 ευρώ με ΦΠΑ, κατηγορίας εργασιών ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη Εργασιών Γενικά έξοδα & Όφελος εργολάβου (ΓΕ+ΟΕ) 18% Απρόβλεπτα (ποσοστού 15% επί της δαπάνης των εργασιών και του κονδυλίου ΓΕ+ΟΕ) ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΜΕ ΓΕ & ΟΕ ΚΑΙ ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ Απολογιστικά ασφάλτου Αναθεώρηση Φόρος Προστιθέμενης Αξίας 23% ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

34.322,64€ 6.178,08€ 6.075,11€

46.575,83€ 20.372,60€ 6.222,30€ 16.829,27€ 90.000,00€

2) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λ.π.) από την έδρα της υπηρεσίας Δ/νση Οδοποιΐας, Τμήμα Μελετών, 3ος όροφος, γρ.305 (Παπαρρηγοπούλου 7), μέχρι τις 9/5/2013 Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό του ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β΄ Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310/508266, FAX επικοινωνί-

ΔΗΜΟΣ ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΑΠΟΦΑΣΗΑρ. Απόφασης 192 ΑΔΑ: ΒΕΔ8ΩΞΘ-Π6Α Ο Δήμαρχος Παύλου Μελά Νομού Θεσσαλονίκης έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των άρθρων 58, 59, 74 και 282 (παράγραφος 16) του Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/Α). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 73, 86 έως και 89 του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων (ΚΔΚ) Ν. 3463/2006 (ΦΕΚ 114/Α). 3. Την 6821/Γ5-308 ΚΥΑ σχετικά με την κύρωση των αποτελεσμάτων απογραφής του πληθυσμού έτους 2001. 4. Την αριθμ. 45892/11.08.10 απόφαση ΥΠΕΣΑΗΔ σχετικά με την αναλογική κατανομή πληθυσμού. 5. Τις με αριθμό 35073/10, 35079/10 και 35653/10 αποφάσεις του πολυμελούς πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης

αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του δήμου. Ο Δήμαρχος ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ας 2310/552977 αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κυρία Άννα Πετάνη. 3) Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 14/5/2013 ημέρα Τρίτη και ώρα 09:30΄ - 10:00΄ στο Δήμο Θεσσαλονίκης, στο γραφείο συνεδριάσεων της Οικονομικής Επιτροπής, 015 Ε του Κεντρικού Καταστήματος, ισόγειο, Β.Γεωργίου Α1,το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης σε συμπληρωμένο τιμολόγιο του άρθρου 5 του Ν. 3669/2008. 4) Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α)ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π. που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξεις Α1, Α2, 1η (πρώτη) ανεξαρτήτως από το νομό της έδρας τους, για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. 5) Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.340€ Ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 6 μηνών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες. 6) Το έργο χρηματοδοτείται από το Δήμο Θεσσαλονίκης. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7) Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από το Δήμο Θεσσαλονίκης. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΖΕΡΒΑΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ

«ανάδειξη δημάρχου και δημοτικών συμβούλων δήμου Παύλου Μελά». 6. Τις διατάξεις του άρθρου 3 της παρ. 3ε και 3στ του Ν. 4051/2012 (ΦΕΚ 40 Α’/29-2-2012) σχετικά με τον αριθμό έμμισθων και άμισθων αντιδημάρχων. Αποφασίζουμε Ορίζουμε τη δημοτική σύμβουλο της πλειοψηφίας Στολτίδου Ελένη του Βασιλείου αντιδήμαρχο από 15.03.13 έως 31.08.14. Συγκεκριμένα μεταβιβάζουμε τις εξής αρμοδιότητες: 1. Την εποπτεία και τον έλεγχο των οικονομικών υπηρεσιών και της εκτέλεσης του προϋπολογισμού. 2. Την εποπτεία και τον έλεγχο θεμάτων ηλεκτρονικής διακυβέρνησης και διαφάνειας. 3. Τη συνυπογραφή των εκθέσεων ανάληψης δαπανών, των χρηματικών ενταλμάτων πληρωμής και του ισολογισμού του δήμου. 4. Την προεδρία της οικονομικής επι-

τροπής. 5. Την υπογραφή εντολών πληρωμής της παγίας προκαταβολής και των χρηματικών ενταλμάτων προπληρωμής του ΒΔ 1959. 6. Την παραλαβή δικογράφων δημοσίων και δικαστικών αρχών. 7. Την υπογραφή βεβαιωτικών φορολογικών καταλόγων και των αποσπασμάτων. Επίσης μεταβιβάζονται και οι εξής αρμοδιότητες: 1. Η τέλεση πολιτικών γάμων. 2. Η υπογραφή ακριβών φωτοαντιγράφων και γνησίου υπογραφής. 3. Η υπογραφή εγγράφων που αφορούν τις αρμοδιότητες που χορηγούνται. Η παραπάνω αντιδήμαρχος θα προσφέρει τις υπηρεσίες της αμισθί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 της παρ. 3ε του Ν. 4051/2012. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην εφημερίδα «Αγγελιοφόρος» και να

ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνουμε ότι με την αριθ. 16059/25-02-2013 πράξη μας που στείλαμε για έκθεση – δημοσίευση στο Δήμο Πυλαίας – Χορτιάτη, Δημοτική Κοινότητα Πανοράματος και αναρτήσαμε στο διαδίκτυο «Πρόγραμμα Διαύγεια» με ΑΔΑ: ΒΕΔΞΟΡ1Υ-16Υ χαρακτηρίστηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθ. 14 του Ν. 998/79 «περί προστασίας δασών κ.λπ.» και κατόπιν αιτήσεως του κ. Γεωργίου Μαυρίκα, εκτάσεις με εμβαδόν 595,97 τ.μ. και 1.078,23 τ.μ. ως μη δασικές εκτάσεις μη υπαγόμενες στις παρ. 1-5 και 7 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκαν με την παρ. 1 του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003 και τροποποιήθηκαν με την παρ. 1 του άρθρου 9 του Ν. 3818/2010 και την παρ. 7 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 η οποία προστέθηκε με την παρ. 2 του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Κατά της πράξης επιτρέπονται αντιρρήσεις εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση προς τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που έχουν συμφέρον και εφόσον δεν συντρέχει περίπτωση κοινοποίησης από την τελευταία δημοσίευση. Η αναπληρώτρια Δασάρχης Θεσσαλονίκης ΕΛΕΝΗ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ Δασολόγος ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΔΑ: ΒΕΔ87ΛΛ-ΠΔΣ 1. Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας διά της Οικονομικής Επιτροπής ως Προϊσταμένης Αρχής και την Δ.Τ.Ε./

διακηρύξεις ȽɅɃȿɃȷȽɅɀɃɐ ȔɀȹɅȻ ȸȻɀɃɅɐȹɇɅȻ ɅɆɃ GBY Tμήμα ή διακηρύξεων δ ύξ - ισολογισμών λ ώ ȗȵɁȵɖȸɋɁ r r țȹɅɅȵȿɃɁɐȾȻ r ɆȻȿ

Π.Ε. Θεσσαλονίκης, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “Ετήσια συντήρηση επαρχιακού και εθνικού οδικού δικτύου Επαρχίας Θεσσαλονίκης - έκτακτες επεμβάσεις έτους 2011-2012”, με προϋπολογισμό 500.000,00 ευρώ. Το έργο περιλαμβάνει μόνο μία κατηγορία εργασιών με προϋπολογισμό (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ, απρόβλεπτα και απολογιστικά): κατηγορία ΟΔΟ με προϋπολογισμό 406.052,50 ευρώ. 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λ.π.) από την έδρα της υπηρεσίας οδός Στρωμνίτσης 53, στη Θεσσαλονίκη μέχρι τις …11-04-2013… Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2313 331 307, FAX επικοινωνίας 2310 286978, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία: Μ. Αυτζή. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις …16-04-2013..., ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (ώρα λήξης επίδοσης των προσφορών) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν.3669/2008. 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ. ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην ΠΡΩΤΗ, ΔΕΥΤΕΡΗ και ΤΡΙΤΗ τάξη ΕΝΤΟΣ έδρας Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ, καθώς και στην ΠΡΩΤΗ, και ΔΕΥΤΕΡΗ τάξη ανεξαρτήτως έδρας για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη Α2, ΠΡΩΤΗ και ΔΕΥΤΕΡΗ, του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργο-

ληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ΄ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής 8.122,00 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 10 μηνών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 9 μήνες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις ΚΑΠ 2012 της Π.Κ.Μ (Κωδικός έργου: 12.05.10012). Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ / Π.Κ.Μ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΘΗΝΑ Ε. ΑΗΔΟΝΑ - ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ - ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ Αρ.Πρωτ.: 4553 ΑΔΑ: ΒΕΔ8ΩΨΕ-Π5Γ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμαρχος Αμπελοκήπων-Μενεμένης Προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 11389/93 Υπ. Απόφασης και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την «Προμήθεια εντύπων, φακέλων & αφισών για τις ανάγκες των υπηρεσιών του δήμου», ενδεικτικού προϋπολογισμού 39.998,37€ συμπ/νου Φ.Π.Α 23%. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στο Δημοτικό Κατάστημα Αμπελοκήπων, Πατρ. Γρηγορίου Ε’ αρ.12, 2ος όροφος, αίθουσα συνεδριάσεων Δημοτικού Συμβουλίου, στις 04-04-2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα 09:00π.μ - 09:30 π.μ. (ώρα λήξης αποδοχής των προσφορών), ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όσοι νόμιμα ασκούν δραστηριότητα σχετική με το αντικείμενο της προμήθειας, στην Ελλάδα ή στην αλλοδαπή, δυνάμει της νομοθεσίας του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι και παρέχουν εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης της σύμβασης. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί της προϋπολογιζόμενης από την υπηρεσία δαπάνης, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., ήτοι 2.000,00€, συντάσσεται κατά τον τύπο που ισχύει στο Δημόσιο και κατατίθεται υπό μορφή εγγυητικής επιστολής αναγνωρισμένης τράπεζας ή του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. ή γραμματίου σύστασης παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Οι δαπάνες δημοσίευσης της διακήρυξης αρχικής και επαναληπτικής σύμφωνα με τις διατάξεις του ΕΚΠΟΤΑ και του Ν.3548/07, θα καταβάλλονται σε κάθε περίπτωση από τον ανάδοχο. Για πληροφορίες ως προς τα δικαιολογητικά συμμετοχής και την παραλαβή της διακήρυξης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Δήμο (1ος όροφος, Γραφείο Προμηθειών, τηλ.: 2313 313644), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τις 7.30 π.μ. – 15.30 μ.μ. Με εντολή δημάρχου Η Αντιδήμαρχος Αποστολίδου Μαρία

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Σοβαρές χώρες Η Μεγάλη Βρετανία μπορεί να είναι σήμερα μια ξεπεσμένη πρώην αυτοκρατορία, αλλά διατηρεί σε πολλά επίπεδα -κι όχι μόνο στο ποδόσφαιρο- τη σοβαρότητά της. Μόλις ανακοινώθηκε η απόφαση του Eurogroup για «κούρεμα» όλων των καταθέσεων στην Κύπρο, το Λονδίνο ανακοίνωσε ότι θα καλύψει κατά 100% τις απώλειες των 3.500 Βρετανών οι οποίοι ζουν και δουλεύουν στη μεγάλη στρατιωτική βάση που βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Μεγαλονήσου. Επίσης, προκειμένου να αντιμετωπίσει το πρόβλημα ρευστότητας που είχαν οι Βρετανοί υπήκοοι λόγω του ότι οι τράπεζες στην Κύπρο παρέμειναν κλειστές, έστειλε ζεστό χρήμα -ευρουδάκια- με ειδική πτήση, που προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο της βάσης. Υπάρχει αμφιβολία ότι πρόκειται για την αντίδραση μιας σοβαρής χώρας; Γ. Μ.

Ψυχραιμία στον τουρισμό Δεν ανησυχούν ιδιαίτερα, μέχρι στιγμής τουλάχιστον, οι τουρίστες που έχουν προγραμματίσει να επισκεφτούν σύντομα τη Μεγαλόνησο, παρά τις κρίσιμες στιγμές που βιώνει το «νησί της Αφροδίτης». Δυο γκρουπ, των εκατό και των τριάντα τουριστών αντίστοιχα, που έχουν προγραμματίσει να ταξιδέψουν από τη Θεσσαλονίκη στην Κύπρο, εντός Απριλίου, δε δείχνουν να ανησυχούν. Τάδε έφη ο τουριστικός πράκτορας Δημήτρης Μαντούσης ο οποίος εδώ και τριάντα και πλέον χρόνια ειδικεύεται στον εξερχόμενο τουρισμό στο όμορφο νησί. Η δε πληρότητα, στις δρομολογημένες πτήσεις των Κυπριακών Αερογραμμών, μεταξύ Λάρνακας – Μόσχας, αγγίζει το 100%, αφού, από την πλευρά των Ρώσων, η ανησυχία για τις καταθέσεις τους φαίνεται να «χτυπάει κόκκινο»! Οσον αφορά το ενδιαφέρον του κόσμου για τις ημέρες του Πάσχα στο νησί, μέχρι στιγμής κινείται σε χαμηλό επίπεδο, κάτι που δεν οφείλεται στα γεγονότα της Κύπρου, αλλά στα οικονομικά προβλήματα της Ελλάδας. Ντ. Χ.

Παρευξείνιο φόρουμ Οι προοπτικές που ανοίγονται για τα ελληνικά προϊόντα και υπηρεσίες στις παρευξείνιες αγορές θα βρεθούν στο επίκεντρο του 4ου Παρευξείνιου Επιχειρηματικού Φόρουμ, που θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη (στην αίθουσα διαλέξεων του ΕΒΕΘ), στις 28 και 29 Μαρτίου. Την ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα εκδήλωση διοργανώνουν ο ΣΕΒ, το ΕΒΕΘ, ο ΣΒΒΕ και ο ΣΕΒΕ, με την υποστήριξη του Αναπτυξιακού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών (UNDP). Το φόρουμ απευθύνεται κυρίως σε εταιρίες που δραστηριοποιούνται στους κλάδους κατασκευών, δομικών και ηλεκτρολογικών υλικών, ενέργειας (κλιματισμός, θέρμανση, ανανεώσιμες), τροφίμων-ποτών, χημικών-φαρμακευτικών-καλλυντικών-υγείας, χάρτου-πλαστικών-συσκευασιών, τουρισμού, αγοράς ακινήτων. Εχουν δε προσκληθεί να συμμετάσχουν 40 επιλεγμένες επιχειρήσεις από Ρωσία, Τουρκία, Ουκρανία, Αζερμπαϊτζάν, Ρουμανία, Βουλγαρία, Σερβία, Αλβανία, ΠΓΔΜ, Γεωργία, οι οποίες δραστηριοποιούνται στην εισαγωγή, διανομή και εμπορία των προϊόντων αυτών στις τοπικές αγορές ή αναζητούν συμπράξεις και συνεργασίες. Με ενδιαφέρον αναμένεται το αποτέλεσμα των επιχειρηματικών συναντήσεων που έχουν ήδη προκαθοριστεί.

Παράπλευρες απώλειες 1 Στο περιθώριο της αγωνιώδους αναζήτησης λύσης στο πρόβλημα του χρηματοπιστωτικού τομέα της Κύπρου καταγράφονται ήδη παράπλευρες απώλειες. Καταρχήν πρόκειται για τις επιχειρήσεις που έχουν λογαριασμούς και πιστωτικές γραμμές σε τράπεζες του νησιού κι εδώ και μια εβδομάδα δεν μπορούν να κάνουν καμία κίνηση. Τι σημαίνει αυτό; Είναι βέβαιο ότι πολλές εμπορικές πράξεις δεν έγιναν, ενώ υπάρχουν και διεθνή συμβόλαια που δεν

τηρήθηκαν, με άγνωστες μέχρι στιγμής συνέπειες. Το να παραμείνουν σε μια χώρα -χρηματοπιστωτικό κέντρο και μέλος της ευρωζώνης!- κλειστές οι τράπεζες για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα δεν είναι απλώς απρόβλεπτο. Είναι κάτι που, σύμφωνα με τη διεθνή πρακτική, δεν μπορεί να συμβεί. Κι επειδή συνέβη, οι επιπτώσεις και οι παρενέργειες είναι στην πραγματικότητα αχαρτογράφητες. Γ. Μ.

Παράπλευρες απώλειες 2 Εξίσου εκτεταμένη είναι και η συνεργασία ελληνικών επιχειρήσεων με κυπριακές τράπεζες που δραστηριοποιούνται εντός των ελληνικών συνόρων και τα τελευταία χρόνια έχουν μπει δυναμικά στην αγορά. Κι εδώ οι συνέπειες είναι εξαιρετικά σοβαρές, καθώς καμία πράξη -ούτε καν μέσω διαδικτύουδεν πραγματοποιείται επί μία εβδομάδα. Γι’ αυτές τις περιπτώσεις -που δεν είναι λίγεςκαμία πρόνοια δεν έχει υπάρξει. Το μόνο που ενδιαφέρει τον Ελληνα υπουργό Οικονομικών, Γ. Στουρνάρα, είναι η εγγύηση των καταθέσεων, κάτι που είναι σημαντικό. Αλλά -ας μην ξεχνιόμα-

στε- οι δουλειές είναι αυτές που φέρνουν τα λεφτά και, στη σημερινή Ελλάδα της ύφεσης, ακόμη και η παραμικρή δουλίτσα αξίζει χρυσάφι. Πάντως, επιχειρηματίες εκτιμούν πως οι επιπτώσεις στις ελληνικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Κύπρο αναμένεται να είναι «ελεγχόμενες», δεδομένου του μικρού μεγέθους της αγοράς. Ωστόσο, σε περίπτωση αλλαγής των φορολογικών συντελεστών, θα πληγούν περισσότερο οι εταιρίες που με έδρα την Κύπρο πραγματοποιούν ένα κομμάτι της δραστηριότητάς τους σε άλλες χώρες.

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

6-7

Ο Διονύσης Σαββόπουλος στο «Μύλο»

Από την Ελλάδα στο Εδιμβούργο

Η κρίση «χτυπά» και τον πολιτισμό

Μια μουσική διαδρομή 50 χρόνων «σαββοπουλικής τραγουδοποιίας»

Η συλλογή του Δ. Δασκαλόπουλου στην Εθνική Πινακοθήκη Μοντέρνας Τέχνης Σκοτίας

Μείωση έως 40%, «απάντηση» οι μικρές μουσικές σκηνές

Στο φως το µοναδικό quanat της Θεσσαλονίκης 26η Επιστημονική Συνάντηση για το Αρχαιολογικό Εργο στη Μακεδονία και τη Θράκη στο ΑΠΘ ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

o µοναδικό για την πόλη της Θεσσαλονίκης υπόγειο σύστηµα υδροµάστευσης (quanat) που τροφοδοτούσε µε πόσιµο νερό τη Θεσσαλονίκη και ανάγεται στα χρόνια της Ρωµαιοκρατίας έκρυβε ο πρώην κινηµατογράφος «Ακροπόλ». Αυτό αποκάλυψαν οι εργασίες σε οικόπεδο, που βρίσκεται σε άµεση γειτνίαση µε τα δυτικά τείχη της Ακρόπολης, και πραγµατοποιήθηκαν µε αφορµή την ανέγερση βρεφονηπιακού σταθµού από το δήµο Συκεών. Επιπλέον, στον ίδιο χώρο εντοπίστηκε µέρος του προτειχίσµατος των αρχαίων τειχών της Ακρόπολης. Και τα δυο ευρήµατα προσφέρουν άγνωστα στοιχεία για την ιστορία της πόλης και ενδεχοµένως να οδηγήσουν σε καινούργιους προβληµατισµούς όσον αφορά την κατανόηση της τοπογραφίας της Θεσσαλονίκης. Τις σχετικές πληροφορίες παρουσίασαν οι αρχαιολόγοι Αλέξανδρος Χατζηιωαννίδης, Δαµιανός Κοµµάτας και Μαργαρίτα Τιλελή, κατά τη διάρκεια της 26ης Επιστηµονικής Συνάντησης για το Αρχαιολογικό Εργο στη Μακεδονία και τη Θράκη, που πραγµατοποιήθηκε στο παλιό κτίριο της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Ο κ. Χατζηιωαννίδης, µιλώντας στον «ΑτΚ», υπογράµµισε ότι οι ανασκαφικές εργασίες έφεραν στο φως αρχαιότητες σηµαντικές για την ιστορία της πόλης: «Πρόκειται για τρία φρεάτια συνδεόµενα υπογείως µε λαξευµένα κανάλια, που ανήκουν σε µοναδικό για την πόλη της Θεσσαλονίκης σύστηµα

Το εσωτερικό του φρεατίου, λαξευμένο στο σχιστολιθικό βράχο

To προτείχισμα (διακρίνονται οι δύο φάσεις, η κατώτερη με ασβεστοκονίαμα και η λασπόκτιστη ανώτερη)

υδροµάστευσης (quanat), που ανάγεται στην υστερορωµαϊκή - παλαιοχριστιανική περίοδο. Το σύστηµα υδροµάστευσης αποκαλύφθηκε στα βαθύτερα στρώµατα της επίχωσης επάνω στον πράσινο βράχο της περιοχής. Συνίστατο από τρία πηγάδια, τα οποία ήταν συνδεδεµένα µεταξύ τους µε λαξευµένο υπόγειο αγωγό (quanat) ορθογώνιας διατοµής, που είχε καµπυλόγραµµη επίστεψη. Ο αγωγός είχε στην αρχή του φρεατίου πλάτος 55 εκ. και ύψος 75 εκ., το οποίο όµως µειώνεται στη συνέχεια της πορείας του. Το τετράπλευρο κατώτερο τµήµα των φρεατίων ήταν λαξευµένο εντός του τοπικού πρασινόβραχου, ενώ το ανώτερο ήταν καµαροσκεπές κτισµένο µε τη χρήση ξυλότυπου. Το ανώτερο τµήµα είχε κατασκευαστεί αµιγώς από τοπικούς σχιστόλιθους και ισχυρό ασβεστοκονίαµα και η κατασκευή απέληγε σε στόµιο διαστάσεων 60Χ55 εκ., το οποίο φραζόταν µε σχιστολιθικές πλάκες µε χρήση ασβε-

στο ανώτερο σηµείο της πλαγιάς µε την κατασκευή του λεγόµενου µητρικού φρεατίου να µεταφερθεί, µε τη βοήθεια υπόγειων καναλιών (αγωγών) και φρεατίων, µε φυσική ροή στην επιφάνεια».

στοκονιάµατος ως συνδετικού υλικού. Το αποκαλυφθέν τµήµα του quanat έχει µήκος 28,00 µ. και αποτελούσε, πιθανότατα, µέρος ενός µεγάλου συστήµατος στοών και φρεατίων. Σε αυτά συγκεντρώνονταν τα ύδατα των υπόγειων και υποεπιφανειακών γραµµών ροής, στις οποίες καταλήγει το νερό της διήθησης από τα επιφανειακά ρέµατα που στη συνέχεια καταλήγουν στο quanat και το τροφοδοτούσαν. Το νερό, ακολουθώντας τους κανόνες του συστήµατος, εξερχόταν στην επιφάνεια και τροφοδοτούσε µε πόσιµο νερό τη Θεσσαλονίκη των χρόνων της Ρωµαιοκρατίας. Αλλωστε, στην περιοχή της Ακρόπολης και στο γειτονικό λόφο απαντώνται όλες οι προϋποθέσεις που απαιτούνται για τη δηµιουργία ενός τέτοιου έργου. Δηλαδή, η ειδική γεωµορφολογία που συνίσταται από υδροπερατά πετρώµατα (όπως ο τοπικός πρασινογνεύσιος) αλλά και η φυσική πλαγιά, ώστε το νερό του υδροφόρου ορίζοντα που εντοπίζεται

Τμήμα των δυτικών τειχών της Ακρόπολης Δεν ήταν όµως το quanat το µοναδικό εύρηµα των ανασκαφικών αυτών εργασιών. Αποκαλύφθηκε, ακόµη, τµήµα του προτειχίσµατος των δυτικών τειχών της Ακρόπολης. Ο κ. Χατζηιωαννίδης διευκρίνισε ότι «βαίνει παράλληλα και σε απόσταση 13 µ. από τα τείχη, έχει ορατό µήκος 20 µ., πλάτος 2 µ. και µέγιστο σωζόµενο ύψος 5 µ. Εντοπίστηκαν δύο κατασκευαστικές του φάσεις. Η παλαιότερη (στο κατώτερο επίπεδο της κατασκευής που χρονολογείται στην παλαιοχριστιανική περίοδο) που έχει τοιχοδοµή όµοια, η οποία απαντάται και στα γειτονικά δυτικά τείχη της Ακροπόλεως που υψώνονται πίσω από το αποκαλυφθέν τµήµα του

προτειχίσµατος ως παραπέτασµα θεάτρου». Ο ίδιος συµπληρώνει ότι στα υστεροβυζαντινά χρόνια το προτείχισµα κατέπεσε, εκτός από το κατώτερο τµήµα του: «Μέσα από το στρώµα της επίχωσης, το οποίο αποκαλύφθηκε κάτω από τα κρηµνίσµατα του αρχικού παλαιοχριστιανικού προτειχίσµατος, περισυλλέχθηκαν αρκετά εφυαλωµένα όστρακα υστεροβυζαντινής περιόδου. Τα ευρήµατα τοποθετούν την πτώση του προτειχίσµατος στην υστεροβυζαντινή περίοδο, οπότε η ανακατασκευή του ανάγεται είτε στην υστεροβυζαντινή περίοδο είτε στην πρώιµη Τουρκοκρατία. Το εύρηµα πιστοποιεί µε µεγάλη ασφάλεια την ύπαρξη προτειχίσµατος στα τείχη της Ακροπόλεως. Τα ευρήµατα που προέκυψαν αναπάντεχα τα τελευταία έτη οδηγούν σε συµπεράσµατα τα οποία αναιρούν παλαιότερη θέση στην αρχαιολογική έρευνα, που θεωρούσε ότι το σωζόµενο προτείχισµα έξω από το Επταπύργιο προστάτευε µόνο το βορειότερο τµήµα της Ακροπόλεως».

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Δεκαήµερο για το παιδί και το βιβλίο Το καθιερωµένο πλέον, για το ΣΕΚΒΕ, δεκαήµερο εκδηλώσεων για την Παγκόσµια Ηµέρα Παιδικού Βιβλίου (2 Απριλίου) διοργανώνει ο Σύνδεσµος Εκδοτών Βορείου Ελλάδος και φέτος, ενσωµατώνοντας στον προγραµµατισµό του εκδηλώσεις µε συγγραφείς σε παιδικές βιβλιοθήκες της Θεσσαλονίκης αλλά και της Κοζάνης, θεατρικές παραστάσεις και κινηµατογραφικές προβολές, εικαστικές δράσεις και παιχνίδια, καθώς και τη µεγάλη γιορτή που θα γίνει την Τρίτη 2 Απριλίου στον προαύλιο χώρο του 1ου Δηµοτικού Σχολείου Ειδικής Αγωγής Θεσσαλονίκης, µε κλόουν, ζογκλέρ και πολλές εκπλήξεις. Οπως ξεκαθαρίζει και ο πρόεδρος του ΣΕΚΒΕ, Χαράλαµπος Μπαρµπουνάκης, «στόχος αυτού του δεκαηµέρου αλλά και άλλων εκδηλώσεων που πραγµατοποιούµε σε όλη τη διάρκεια της χρονιάς είναι να φέρουµε σε επαφή το παιδί µε το βιβλίο, να το αγαπήσει και να το κάνει αχώριστο φίλο του».

Το πρόγραμμα Οι εκδηλώσεις αρχίζουν την ερχόµενη Παρασκευή στις 10.00, µε γνωριµία των παιδιών µε το συγγραφέα Βαγγέλη Τασιόπουλο στην Περιφερειακή Βιβλιοθήκη Τριανδρίας. Εκπαιδευτικό πρόγραµµα για παιδιά από 4 έως και 10 ετών πραγµατοποιείται στον παιδικό σταθµό - νηπιαγωγείο «Κοπερτί» την Κυριακή 31 Μαρτίου στις 11.30. Το πρόγραµµα θα περιλαµβάνει τη θεατρική παράσταση «Ο Αίσωπος σε κόµικς» από τη θεατρική οµάδα «Ο µικρός Βορράς», σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, καθώς και εικαστικά και θεατρικά παιχνίδια βασισµένα στο παιδικό βιβλίο. Τη Δευτέρα, 1η Απριλίου στις 10.00 η συγγραφέας Ελίνα Μαρµαρίδου θα γνωρίσει τους µικρούς της φίλους στην Πρότυπη Σχολική Βιβλιοθήκη Κασσάνδρου, ενώ την εποµένη θα πραγµατοποιηθεί η µεγάλη γιορτή του ΣΕΚΒΕ για το παιδί. Τη σκυτάλη παίρνει λογοτεχνική εκδήλωση στην Κοζάνη, την Τετάρτη 3 Απριλίου, ενώ στις 4 Απριλίου η Ολγα Σεχίδου θα συζητήσει µε τους µικρούς βιβλιόφιλους στην Περιφερειακή Βιβλιοθήκη Ξηροκρήνης. Κινηµατογραφική προβολή, µε ελεύθερη είσοδο, πραγµατοποιείται στο «Ολύµπιον» (πλ. Αριστοτέλους 10), σε συνεργασία µε το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, στις 6 Απριλίου και ώρα 11.30, ενώ την Κυριακή 7 Απριλίου, την ίδια ώρα, θα παρουσιαστεί η παιδική παράσταση «Ο Τζακ και η φασολιά», σε σκηνοθεσία Παντελή Καραγιάννη, στο θέατρο «Αθήναιον». Το δεκαήµερο για τον εορτασµό της Παγκόσµιας Ηµέρας Παιδικού Βιβλίου διοργανώνεται από το Σύνδεσµο Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας, σε συνεργασία µε την αντιδηµαρχία Πολιτισµού δήµου Θεσσαλονίκης και το Κέντρο Πολιτισµού και Βιβλίου Νοτιοανατολικής Ευρώπης και τελεί υπό την αιγίδα των υπουργείων Πολιτισµού και Μακεδονίας - Θράκης και της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας.

Ο Δημήτρης Βάγιας υποδύεται και σκηνοθετεί τον «Αγαμέμνονα» του Γιάννη Ρίτσου, στο θέατρο «Ορα».

Ακουστικό live με τους «Puressence» φιλοξενείται την Τρίτη στο «Love Casual Living».

Σήμερα αρχίζουν και πάλι οι παραστάσεις του «Σφαγείου», σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, στους «Κοιτώνες» του πρώην στρατοπέδου Κόδρα. Παραστάσεις από Παρασκευή έως Κυριακή. Τηλέφωνα κρατήσεων: 6945/ 260.308, 6985/ 858.932.

Ο Φοίβος Δεληβοριάς παρουσιάζει το «Καλοριφέρ» του την Παρασκευή στο «Block33».

συνέντευξη Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Κ

ολακεύοµαι βέβαια ως καλλιτέχνης, όταν µου λένε ότι τα κοµµάτια µου είναι σαν να γράφτηκαν τώρα, αλλά ως πολίτης αισθάνοµαι απαίσια. Θα προτιµούσα να είχαν ξεπεραστεί τα τραγουδάκια και να ‘χαµε προχωρήσει λίγο», παραδέχεται ο Διονύσης Σαββόπουλος, που στις µουσικές του ιστορίες -άλλοι περισσότερο και άλλοι λιγότερο- είδαν να µεταφράζονται περίοδοι της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας, πρόσωπα και γεγονότα, αγωνίες, ελπίδες και όνειρα. Στη Θεσσαλονίκη τον φέρνουν τα «Παράξενα κι ατόφια», όπως είναι ο τίτλος των παραστάσεων, που θα δώσει την Παρασκευή 29 και το Σάββατο 30 Μαρτίου, στις 22.30, στο Club του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/504.014). Αντλώντας τον τίτλο από το στίχο του απ’ το «Βρώµικο Ψωµί» (1972), θα παρουσιάσει ένα πρόγραµµα που καλύπτει 50 χρόνια «σαββοπουλικής τραγουδοποιίας». Και µιλώντας στον «ΑτΚ», εξηγεί ότι ποτέ δεν τον ενδιέφερε το λεγόµενο πολιτικό τραγούδι, αποκαλύπτει ποια τραγούδια βρίσκει σήµερα ενδιαφέροντα και µιλάει για τη δύναµη της τέχνης να µας βοηθάει να συνυπάρχουµε. Τι έχετε ετοιµάσει υπό τον τίτλο «Παράξενα κι ατόφια»; Τον «Μπάλλο», που έχω να τον παίξω πάρα πολλά χρόνια, κι άλλα 27 τραγούδια µε τον Γιώτη Κιουρτσόγλου, τον Βαγγέλη Καρίπη και τον ενορχηστρωτή Ορέστη Πλακίδη. Πήγαµε πολύ καλά δύο βράδια στο «Γκαγκάριν». Πρώτη φορά πήγα. Ηταν µια ευχάριστη έκπληξη για µένα, να παίξω µετά από πολύ καιρό σ’ ένα τόσο νεανικό και ζεστό κοινό. Ούτε στο Club του «Μύλου» έχω ξαναπαίξει. Μ’ ενδιαφέρει να δούµε πως θα τα πάµε κι εκεί. Τι είναι, τελικά, ένα τραγούδι; Μια µικρή ιστορία, ένα ταξίδι, ένα «κατηγορώ», η διέξοδος, η λύση; Είναι µια ιστοριούλα φτιαγµένη µε τόση λαχτάρα και µεράκι, που κάποια στιγµή αρχίζει και περπατάει µόνη της, ερήµην αυτού που την έφτιαξε. Πώς βλέπετε την ελληνική µουσική παραγωγή εν καιρώ κρίσης και ποια η θέση του πολιτικού τραγουδιού; Δε µ’ ενδιαφέρει το λεγόµενο πολιτικό τραγούδι -ποτέ δε µ’ ενδιέφερε. Το ‘χω δηλώσει απ’ το 1975 που ήταν µόδα. Αντιπαθώ τη στρατευµένη τέχνη. Είναι σαν να µη νιώθεις την αγάπη του άλλου και να θέλεις σώνει και καλά να τον κουκουλώσεις διά του γάµου. Εµένα µου είναι υπεραρκετή η γνήσια έκφραση ενός καλλιτέχνη και δε µου χρειάζεται καθόλου να τον δω παραταξιακά. Η δική µου τέχνη ήταν πάντα ελεύθερη έκφραση των συναισθηµάτων και του προσωπικού µου προβληµατισµού. Μερικοί δηµοσιογράφοι δεν το καταλάβαιναν αυτό, γιατί η δηµοσιογραφία τους λειτουργούσε µε στερεότυπα κι έτσι σου κολλούσανε διάφορες ετικέτες. Πάντως, άκουσα κάτι νόστιµο στο διαδίκτυο. Είναι το «Καλάσνικοφ» της

«Το τραγούδι είναι μια ιστοριούλα φτιαγμένη με τόση λαχτάρα και μεράκι, που κάποια στιγμή αρχίζει και περπατάει μόνη της, ερήμην αυτού που την έφτιαξε»

«Δε µ’ ενδιαφέρει το πολιτικό τραγούδι» Ο Διονύσης Σαββόπουλος μιλάει στον «ΑτΚ»

Στις 29 και 30 Μαρτίου ο Δ. Σαββόπουλος θα εμφανιστεί στο «Μύλο»

Λυδίας Μπουντούνη κι επίσης στο ραδιόφωνο το πολύ ευχάριστο τραγούδι που λένε ο Μουζουράκης µε τον Μαραβέγια. Και σε κλαµπάκια ακούω ενδιαφέροντα πράγµατα. Κάτι γίνεται. Για κάποιους η τέχνη µπορεί να µην έχει τις απαντήσεις, αλλά µπορεί να θέσει τα ερωτήµατα και είναι το καλύτερο όχηµα για να γίνουν γνωστά τα προβλήµατα. Συµφωνείτε; Βεβαίως, και όχι µόνο. Γενικά, η τέχνη υποτίθεται ότι µας κάνει πιο ευαίσθητους, άρα πιο ικανούς να συνυπάρξουµε µε τον άλλο, να ζήσουµε ο ένας πλάι στον άλλο, να συγχωρήσουµε ο ένας τον άλλο, να προχωρήσουµε µαζί. Αυτή είναι και η βαθύτερη πολιτική σηµασία της τέχνης νοµίζω. Μόνον αυτήν την πολιτική της διάσταση αναγνωρίζω και υπολογίζω. Εκτιµάτε ότι οι καλλιτέχνες και οι πνευµατικοί άνθρωποι έδρασαν όπως έπρεπε απέναντι στην κρίση -πριν και τώρα; Εννοείτε, προφανώς, αν µιλούσαν. Μιλούσαν και στην πλειονότητά τους έλεγαν ανοησίες, από την άποψη ότι έλεγαν αυτό που ήθελε να ακούει ο κόσµος, για να κοιµάται ήσυχος. Νιώθω ανακούφιση µε τη λεγόµενη «σιωπή των διανοουµένων». Φυσικά, υπήρχαν πνευµατικοί άνθρωποι που έκρουαν τον κώδωνα του κινδύνου εδώ και πολύ καιρό, αλλά ποιος τους άκουγε; Ποια η γνώµη σας για την εµφάνιση ακραίων µορφών πολιτικής έκφρασης; Επόµενο ήταν, δυστυχώς. Είµαι ένας απ’ αυτούς που προσπαθήσαµε να απαντήσουµε µε ένα δηµιουργικό και πιο προσωπικό τρόπο στα ερωτήµατα «τι είναι η πατρίδα», «τι είναι ο Θεός», «τι είναι η Ελλάδα», διότι αυτά τα ερωτήµατα έχουν βασική σηµασία µες στην ψυχή της κοινωνίας µας. Αλλά διάφορες δήθεν «προοδευτικές» δυνάµεις µας έβγαλαν γραφικούς κι έκαναν ό,τι µπόρεσαν για να συκοφαντήσουν τον προβληµατισµό µας. Επικράτησε έτσι µια κουλτούρα αφελληνισµού και αποπνευµατοποίησης. Η ζωή έµεινε δίχως νόηµα. Και να, τώρα, η Χρυσή Αυγή! Ηρθε για να καλύψει το κενό και την αγωνία των αναπάντητων ερωτηµάτων, µε το δικό της δαιµονικό τρόπο. Στις επόµενες εκλογές πώς θα ψηφίζατε; Εκτιµάτε ότι υπάρχουν ακόµη ιδεολογίες κόντρα στις τράπεζες και το κεφάλαιο; Ασφαλώς και υπάρχουν ιδεολογίες κόντρα στις τράπεζες και το κεφάλαιο, έτσι όπως λειτουργούν. Πάντα θα υπάρχουν και πρέπει να υπάρχουν. Οσο για τις επόµενες εκλογές, θα ψήφιζα, όπως πάντα, µε µοναδικό κριτήριο το καλό της χώρας στη συγκεκριµένη στιγµή και στη συγκεκριµένη συγκυρία, που πολλές φορές στην Ελλάδα δεν είναι ίδια. Υπάρχουν κάποια δικά σας ανακοινώσιµα σχέδια για τη συνέχεια; Τελείωσα τη µετάφραση του «Πλούτου» του Αριστοφάνη και γράφω τώρα τη µουσική και τα χορικά. Ελπίζω να’ µαι έτοιµος, να το παίξουµε µε το «Θέατρο Τέχνης» στην Επίδαυρο το καλοκαίρι. Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.00. Η γενική είσοδος είναι 15 ευρώ και συµπεριλαµβάνει κρασί ή µπίρα.

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Ενας Ελληνας συλλέκτης στο Εδιµβούργο Αριστουργήματα της συλλογής του Δημήτρη Δασκαλόπουλου συνδιαλέγονται με έργα της Πινακοθήκης Σύγχρονης Τέχνης της Σκοτίας ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ολλοί θα θεωρούσαν αδιανόητη τη συνύπαρξη ενός έργου του σύγχρονού µας Αµερικανού εικαστικού Ρόµπερτ Γκόµπερ κι ενός έργου του κλασικού πλέον Ρενέ Μαγκρίτ, φιλοτεχνηµένου µέσα στο «σουρεαλιστικό πυρετό» των αρχών του περασµένου αιώνα, στο µικρό χώρο ενός δωµατίου λίγων τετραγωνικών. Κι όµως, η έκθεση «Από θάνατο σε θάνατο και άλλες µικρές ιστορίες» στην Εθνική Πινακοθήκη Σύγχρονης Τέχνης της Σκοτίας κάνει ακριβώς αυτό, συνδυάζοντας µε έναν προκλητικό τρόπο έργα της µόνιµης συλλογής της Πινακοθήκης µε αριστουργήµατα της περίφηµης συλλογής του Δηµήτρη Δασκαλόπουλου. Οι πολλαπλές αναγνώσεις που προκύπτουν, βλέποντας µε φρέσκια µατιά έργα τα οποία έχουν καθιερωθεί στην

Εργο της Σάρα Λούκας (1997) «Bunny gets snookered». Συλλογή Δασκαλόπουλου

Εγκατάσταση της Ελεν Τσάντγουικ «Piss flowers». Συλλογή Δασκαλόπουλου

ιστορία της σύγχρονης τέχνης αλλά και έργα που δεν έχουµε συχνά την ευκαιρία να δούµε, αποτελεί σαφώς ένα από τα στοιχήµατα που κερδίζει η έκθεση. Οι εντυπώσεις που άφησε δε η διοργάνωση

στο εορταστικό τριήµερο (1517 Μαρτίου) στο Εδιµβούργο, όπου παραβρέθηκαν προσωπικότητες όπως η Νάνσι Σπέκτορ από το Γκούγκενχαϊµ, ο Νίκολας Σερότα, γενικός διευθυντής των Τέιτ, και ο

Ρίτσαρντ Φλαντ, γενικός διευθυντής του New Museum στο Μανχάταν, είναι ενδεικτικές τόσο για την τόλµη της έκθεσης να παρουσιάσει κάτι διαφορετικό, αλλά και για τη σπουδαιότητα των κοµµατιών

της συλλογής του Δηµήτρη Δασκαλόπουλου. Μία συλλογή, µάλιστα, που ολόκληρη αριθµεί αρκετές εκατοντάδες έργα -µε ορισµένες από τις πλέον εντυπωσιακές εγκαταστάσεις των τελευταίων δεκαετιών ανάµεσα σε άλλα- και κοµµάτια της οποίας έχουν παρουσιαστεί µόνο στο Μπιλµπάο και στην γκαλερί Γουάιτσαπελ του Λονδίνου.

Αναπάντεχος διάλογος Οργανωµένη σε µικρά δωµάτια της Πινακοθήκης, η έκθεση αντιπαραβάλλει και προκαλεί έναν αναπάντεχο διάλογο ανάµεσα σε καλλιτέχνες όπως ο Μαξ Ερνστ, ο Πάµπλο Πικάσο, ο Οτο Ντιξ, ο Ρενέ Μαγκρίτ, ο Λουί Μπουρζουά και ο Χουάν Μιρό από τη µία και εικαστικούς της τελευταίας 30ετίας, όπως ο Μάθιου Μπάρνι, o Ρόµπερτ Γκόµπερ, η Mαρίνα Αµπράµοβιτς, η Σάρα Λούκας, η Κίκι Σµιθ, o Ερνέστο Νέτο, η Ελένα Τσάντγουικ, αλλά και οι «δικοί µας» Στάθης Λογοθετίδης και Βλάσσης Κανιάρης. Κυρίαρχη προβληµατική που διαπερνά τα έργα είναι το σώµα και κατά συνέπεια η θνητότητα, η φθορά, όπως φαίνεται και από τον τίτλο της, άλλωστε,

ο οποίος προέρχεται από µία ρήση του εικαστικού και συγγραφέα Γιόζεφ Μπόις (έργο του περιλαµβάνεται στην έκθεση).

Η συλλογή Δ. Δασκαλόπουλου Οπως ξεκαθάρισε ο ίδιος ο Δηµήτρης Δασκαλόπουλος στην άτυπη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στο Εδιµβούργο, τη συλλογή τη βλέπει ως ένα «αποθετήριο» διαθέσιµο σε όποιους φορείς τη ζητήσουν στην Ελλάδα. «Δεν κάνω εκθέσεις εγώ. Η συλλογή είναι διαθέσιµη σε όποιον θέλει να την παρουσιάσει ή να την ερµηνεύσει. Στο ερώτηµα, λοιπόν, γιατί δεν έχει γίνει έκθεση των έργων στην Ελλάδα, απαντώ ότι δε µου το έχουν ζητήσει, όπως έχει γίνει από την πινακοθήκη της Σκοτίας, για παράδειγµα». Αξίζει να τονιστεί ότι ο κ. Δασκαλόπουλος θα ανακοινώσει τον προσεχή Ιούνιο τις συγκεκριµένες δράσεις του πολιτιστικού µη κερδοσκοπικού οργανισµού του «Δήµεργον», µε τον οποίο φιλοδοξεί να φέρει σε επαφή το ευρύτατο ελληνικό κοινό µε τη σύγχρονη τέχνη, ενώ θα περιλαµβάνει και εκπαιδευικά προγράµµατα.

αναφορές Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Ο νέος Πάπας Φραγκίσκος Α΄ Και ο άγιος Φραγκίσκος της Ασίζης

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ταν, πριν από λίγο καιρό, στην Πόλη του Βατικανού, από την καµινάδα της Καπέλα Σιστίνα βγήκε άσπρος καπνός, η είδηση έκανε το γύρο του κόσµου. Κι αµέσως χίλια διακόσια εκατοµµύρια ρωµαιοκαθολικοί αναστέναξαν µε ανακούφιση. Ο νέος Πάπας, ο κατά κόσµον Χόρχε Μάριο Μπεργκόλιο, είναι Αργεντίνος. Γεννήθηκε στο Μπουένος Αϊρες και οι γονείς του ήταν Ιταλοί µετανάστες. Ο νεαρός Χόρχε στα νιάτα του σίγουρα θα νυχτοπερπάτησε στο µεγάλο δρόµο που οι συµπολίτες του αποκαλούν Λεωφόρο που δεν κοιµάται ποτέ. Κάποια µέρα ο Χόρχε είδε το φως το αληθινό. Σταµάτησε να χορεύει τάνγκο κι έγινε µέλος της αδελφότητας των Ιησουιτών. Και, όπως όλοι ξέρουµε, όταν ένας Ιησουίτης χαράξει µια πορεία, κανένας δεν µπορεί να τον σταµατήσει. Υπακούοντας στον αυστηρό κανόνα της αδελφότητας, έγινε ιερέας, επίσκοπος, αρχιεπίσκοπος και καρδινάλιος. Και, τελικά, έγινε Πάπας! Αµέσως µετά την εκλογή του, κάποιοι θυµήθηκαν ότι, στα χρόνια που κυβερνούσε την Αργεντινή η χούντα του Χόρχε Βιδέλα, ο Χόρχε Μπεργκόλιο µπορεί και να συνεργάστηκε µε τη δικτατορία. Δεν πρέπει όµως να ξεχνάµε ότι ο σηµερινός Πάπας, ζώντας µε καλογερική λιτότητα και βοηθώντας τους φτωχούς, κέρδισε τη συµπάθεια πολλών συµπατριωτών του. Οταν τον ρώτησαν µε ποιο όνοµα θέλει να γίνει Πάπας, απάντησε: «Με το όνοµα Φραγκίσκος». Τότε κάποιοι νόµισαν ότι εννοεί τον Αγιο Φραγκίσκο Χαβιέ, έναν άγνωστο Ιησουίτη. Η διόρθωση έγινε πάραυτα. Εννοούσε τον Ιταλό Αγιο Φραγκίσκο της Ασίζης, το δηµοφιλέστατο «Φτωχούλη του Θεού». Ο σηµερινός Πάπας, πρώτος µη Ευρωπαίος και πρώτος µε το όνοµα Φραγκίσκος, έχει και κάποιες πρωτοφανείς «ιδιοτροπίες». Οντας αρχιεπίσκοπος, για τις µετακινήσεις του προτιµούσε τα µέσα µαζικής µεταφοράς. Πληρώνει από την τσέπη του, ακόµη κι όταν θα µπορούσε να µην πληρώσει. Οµολογεί ότι συνεχίζει να του αρέσει το τάνγκο (η µουσική) και, πράγµα σπανιότατο για Πάπα, έχει αίσθηση του χιούµορ. Ολα αυτά αποτελούν κακά µαντάτα για τους καρδινάλιους που κατοικοεδρεύουν στην Αγία Εδρα. Ταυτόχρονα, αποτελούν και στοιχεία δι-

Ο άγιος Φραγκίσκος. Τοιχογραφία του Τσιμαμπούε (τέλη 13ου αιώνα) στη λεγομένη Κάτω Εκκλησία της Ασίζης

αφορετικής κουλτούρας. Και κάτι ακόµη που χαρακτηρίζει τον άνθρωπο. Πριν γίνει Πάπας, σχολιάζοντας τη συµπεριφορά των οικονοµικών ισχυρών στο παγκόσµιο χωριό µας, έκανε λόγο για «αχαλίνωτο καπιταλισµό».

Ιστορία και παράδοση Ο Πάπας Φραγκίσκος Α΄ έχει µπροστά του δρόµο δύσκολο. Τα τελευταία χρόνια, τα ποικίλα σκάνδαλα που ταλαιπωρούν την Καθολική Εκκλησία είχαν ως συνέπεια τη διαρροή πολ-

λών πιστών προς άλλα δόγµατα περισσότερο «ευαγγελικά». Ισως και γι’ αυτό οι καρδινάλιοι ψήφισαν έναν Ιησουίτη, ελπίζοντας ότι θα επαναφέρει στην τάξη τους σκανδαλοποιούς. Σίγουρα ο Αργεντίνος δε διάλεξε τυχαία το όνοµα Φραγκίσκος. Ο Ιταλός συνονόµατός του είναι ένας από τους πιο δηµοφιλείς αγίους. Για το βίο του υπάρχουν πολλά ιστορικά στοιχεία και πολύ περισσότεροι και ωραιότεροι θρύλοι. Το γεγονός ότι ένας µοχθηρός ποιητής, ο Δάντης Αλιγκιέρι, τον τοποθέτησε στον Παράδεισο, λέει

πολλά. Ο κατά Καζαντζάκη «Φτωχούλης του Θεού» γεννήθηκε πλουσιόπαιδο. Στα νιάτα του, όταν διάβασε στη Σοφία Σολοµώντος ότι η ζωή µας είναι κάτι το σύντοµο και ασήµαντο, µια «σκιάς πάροδος», το έριξε στην καλοπέραση. Αργότερα, όταν διάβασε στο Ευαγγέλιο του Ματθαίου τις οδηγίες που έδωσε ο Ιησούς στους µαθητές του (να µην έχουν ούτε πεντάρα τσακιστή ούτε δεύτερο χιτώνα ούτε ταγάρι ούτε παπούτσια ούτε ραβδί), ο Φραγκίσκος είδε το φως το αληθινό και, όπως είπε ο ίδιος, παντρεύτηκε τη φτώχεια. Σύντοµα γύρω από το µελλοντικό άγιο συγκεντρώθηκαν πλήθος ακόλουθοι. Τότε ο Φραγκίσκος πήγε στη Ρώµη για να ζητήσει από τον Πάπα την άδεια να ιδρύσει αδελφότητα. Σύµφωνα µε την παράδοση, όταν ο φοβερός και τροµερός Πάπας, ο Ιννοκέντιος Γ΄, είδε τον Φραγκίσκο ρακένδυτο, βροµερό και τρισάθλιο, τον έδιωξε φωνάζοντας: «Φύγε! Πήγαινε να κυλιστείς στη λάσπη µε τα γουρούνια». Ο Φραγκίσκος έφυγε. Βγήκε στους δρόµους και, όταν βρήκε µια λακκούβα µε λασπόνερα (ίσως και µε γουρούνια), κυλίστηκε στο βούρκο. Υστερα γύρισε πίσω στο Βατικανό. Αυτή τη φορά, µόλις τον είδε ο Πάπας, τον ρώτησε κατάπληκτος: «Πώς έγινες έτσι; Τι έκανες;». Ο Φραγκίσκος απάντησε: «Εκανα αυτό που µου είπατε...». Λέγεται ότι ο Πάπας βρέθηκε σε δίληµµα. Να στείλει τον παλαβό στην πυρά µε τους αιρετικούς ή να του δώσει την άδεια που ζητούσε; Τελικά, του έδωσε την άδεια, αλλά µόνο προφορικά. Ο Φραγκίσκος ανακηρύχθηκε άγιος το 1228, δύο µόλις χρόνια µετά το θάνατό του. Τη θέση του αρχηγού πήρε ο αδελφός Ηλίας. Αυτός είχε τελείως διαφορετικές απόψεις. Κυκλοφορούσε ντυµένος µε ακριβά ρούχα καβάλα σε άσπρο άλογο. Κι όταν κάποιος αδελφός τού είπε ότι µε τη συµπεριφορά του παραβιάζει τον κανόνα, ο χλιδάτος Ηλίας πήρε την περγαµηνή και πριν από το πρώτο άρθρο σηµείωσε: «Ο ανά χείρας κανονισµός δεν ισχύει για τον αρχηγό». Ο ίδιος, πάντως, όταν συγκέντρωσε αρκετά χρήµατα, έχτισε την όµορφη εκκλησία του Αγίου Φραγκίσκου σ’ ένα λόφο της Ασίζης, µια εκκλησία που κάθε χρόνο την επισκέπτονται αµέτρητοι πιστοί αλλά και άπιστοι. Κατά κάποιον τρόπο ο Ηλίας θα µπορούσε να θεωρηθεί πρόδροµος του λεγόµενου θρησκευτικού τουρισµού, για τον οποίο τόσος λόγος γίνεται στις µέρες µας. Τέλος, όταν οι Φραγκισκανοί καλόγεροι έγιναν πολλές χιλιάδες, µε εκατοντάδες µοναστήρια στη δυτική Ευρώπη, καλλιέργησαν τα γράµµατα, τις τέχνες και τις επιστήµες. Αναµφίβολα, η Αναγέννηση τους χρωστάει πολλά.

Σάββατ

Ευτυχές αποδείχτηκε το θεατρικό εγχείρημα της «Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου», αν και με μειωμένες τιμές εισιτηρίων

Το «Slava’s Snow Show» μια από τις ακριβές, αλλά με μεγάλη προσέλευση κόσμου παραγωγές

Η κρίση «πρωταγωνιστεί» στις σκηνές Παραγωγοί πολιτιστικών εκδηλώσεων και ιδιοκτήτες μουσικών σκηνών καταγράφουν τις συνέπειές της ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ειωμένη προσέλευση του κοινού, ακόμη και έως 40%, σε θεατρικές παραστάσεις που παρουσιάζονται στη Θεσσαλονίκη. Τιμές εισιτηρίων, που, προκειμένου να είναι ελκυστικές, έχουν μειωθεί στο επίπεδο του 2000 και ενίοτε είναι χαμηλότερες απ’ αυτές των εισιτηρίων για κινηματογράφους. Αριθμός παραστάσεων μειωμένος έως και 50% εβδομαδιαίως σε σχέση με προηγούμενα χρόνια. Μικρά και ευέλικτα σχήματα, ενώ υπάρχουν και τα λεγόμενα «υπερθεάματα» που με τιμές εισιτηρίων να φτάνουν ακόμη και τα 50 ευρώ γίνονται... sold out. Κάπως έτσι περιγράφουν στον «ΑτΚ» παραγωγοί που δραστηριοποιούνται χρόνια στο χώρο του θεάματος τις επιπτώσεις της κρίσης στο χώρο τους. Και αν η κρίση έχει αρνητικά, για κάποιους κρύβει και ευκαιρίες. Σκεφτείτε λοιπόν

ότι μπορεί κανείς να απολαύσει ζωντανές εμφανίσεις δημοφιλών καλλιτεχνών - από την Ελένη Βιτάλη, τον Θάνο Μικρούτσικο, την Ελένη Τσαλιγοπούλου και τον Δημήτρη Ζερβουδάκη μέχρι τον Αγάθωνα και τους Φίλιππο Πλιάτσικα και Νίκο Πορτοκάλογλου - με εισιτήριο εισόδου από 5 έως 10 ευρώ. Πρόκειται για την τάση των μικρών μουσικών σκηνών που σε μια εποχή αναζήτησης προσφορών και οικονομικών προτάσεων ψυχαγωγίας μοιάζουν να κερδίζουν ολοένα έδαφος.

Αθροιστικό αποτέλεσμα

Η Νόρα Χριστοδούλου, της εταιρίας οργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων «Culture Factory», εξηγεί ότι δείγματα κρίσης στο χώρο υπήρχαν τα τελευταία χρόνια και ότι λειτουργούν αθροιστικά. «Πέρσι», λέει, «υπήρχε πτώση κάπου 20% και φέτος άλλο τόσο. Ωστόσο, κάθε φορά, εξαρτάται από την παράσταση. Εμείς, είχαμε την... ευτυχία με τις παραστάσεις της ‘’Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου’’ και της «Σεξουαλικής

ζωής του κυρίου και της κυρίας Νικολαΐδη’’ να πάνε καλά από εισιτήρια -και με τις οποίες θα συνεχίσουμε και μικρές περιοδείες μετά την εαρινή περίοδο. Η μείωση, ωστόσο, εντοπίζεται στις μειώσεις τιμών των εισιτηρίων - λογική με την οποία δε συμφωνώ- και η οποία μπορεί πλέον να είναι και χαμηλότερη από το 2000 και το 1999. Οταν τότε, για παράδειγμα, το κανονικό εισιτήριο ήταν 7.000 δραχμές και 5.000 το φοιτητικό, και σήμερα έχουμε πέσει και στα 19 και στα 12 ευρώ, για να μην αναφερθώ στα διαφημιστικά, διαδικτυακά σάιτ, που με την τιμή του ενός αγοράζεις δυο εισιτήρια. Και αν σκεφτεί κανείς ότι οι μισθοί και οι απολαβές των ηθοποιών μέχρι το 2013 είχαν βάσει της συλλογικής σύμβασης πολλαπλασιαστεί. Ωστόσο, δεν υπάρχει συνταγή, αλλά βλέπουμε ότι πλέον πέρα από μια ευτυχή συγκυρία και ένα κατάλληλο θέμα, επιτυχία γνωρίζουν έργα που έχουν να πουν κάτι στον κόσμο είτε για να γελάσει και να ξεδώσει είτε για να ταυτιστεί σε σχέση μ’ όλο αυτό που βιώνει σήμερα. Τέλος, ας μην

ξεχνάμε ότι κάποτε είχαμε τέσσερις μέρες την εβδομάδα (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή) διπλές παραστάσεις. Σήμερα, έχουμε συνολικά εβδομαδιαία 5-6 παραστάσεις».

Λίγα, αλλά υπερθεάματα

Η ίδια σχετικά με τα ακριβά, αλλά sold out υπερθεάματα προσθέτει: «Είναι ευνόητο το κοινό να προτιμάει τα υπερθεάματα, ακόμα και όταν είναι πιο ακριβά, με τη λογική ότι δεν ξέρουν αν και πότε θα τα ξαναδούν. Ενώ σκέφτονται ότι έναν Ελληνα ηθοποιό ή τραγουδιστή θα έχουν την ευκαιρία να τον παρακολουθήσουν και άλλη φορά. Αλλά και αυτοί που μπορούν να πληρώσουν ακριβά εισιτήρια στη Θεσσαλονίκη εκτιμώ ότι δεν είναι πάνω από 3.000 άτομα».

Επιλεκτικό το κοινό

Ο Γιώργος Μουστάκας, η εταιρία του οποίου, μεταξύ άλλων, έφερε φέτος στην Αθήνα το «Allegria» του «Cirque du Soleil», αλλά και το «Slava’s Snow Show» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσα-

λονίκης -και προγρα Ιουλίου την Νταϊάν και τον Οκτώβριο τη «Cirque du Soleil»κά: «Συμφωνώ ότι υ σε ορισμένες περιπτ 40%- και μάλιστα το μα ήταν αυτή η περίο μέχρι Μάρτιο. Μείω και αν κάποια θεάμ ρεκόρ εισιτηρίων, του ‘’Cirque du Sole ρίων 75.000, η Μαντ ο Δημήτρης Παπαϊω Απλά ο κόσμος είνα Μπορεί να μην πάει όπως παλιά, αλλά να καλές παραγωγές, α εισιτήριο για τα σ Αυτά που νομίζω ότι μεσαία θεάματα και Τα πολύ δυνατά σχ παραγωγές δε φαίν ζουν πρόβλημα, αν χώρων παραμένουν παλιά κάναμε 20 εκ

το 23 Μαρτίου 2013

αμματίζει για την 1η Κραλ στο Ηρώδειο η νέα παραγωγή του συμπληρώνει σχετιυπάρχει μείωση -που τώσεις αγγίζει και το ο χειρότερο διάστηοδος από Ιανουάριο ωση υπάρχει ακόμη ματα πηγαίνουν με όπως το ‘’Allegria’’ eil’’ με ρεκόρ εισιτητόνα με 100.000 και ωάννου με 121.000. αι πλέον επιλεκτικός. ι σε 10 εκδηλώσεις, α επιλέξει δυο πολύ ακόμα και με υψηλό σημερινά δεδομένα. ι πλήττονται είναι τα τα ακριβά ελληνικά. χήματα και οι ξένες νεται να αντιμετωπίκαι τα ενοίκια των ν πολύ υψηλά. Εμείς κδηλώσεις και τώρα

επιλέγουμε 3-5. Ολοι έχουν γίνει πολύ πιο προσεκτικοί».

«Οι νοικοκυρεμένοι...»

Για πιο προσεκτικές επιλογές κάνει λόγο και ο Τέλης Γιζγάκης, μιλώντας εκ μέρους του θέατρου «Αριστοτέλειον», ο οποίος, ωστόσο, διαβλέπει και τα θετικά της κρίσης: «Δεν μπορώ να μιλήσω για ποσοστά μείωσης, επειδή δεν υπάρχουν σταθεροί, συγκρίσιμοι παράγοντες. Ωστόσο, αν προσπαθήσω να συγκρίνω τις παιδικές παραγωγές, στις οποίες υπάρχουν κάποιοι σταθεροί παράγοντες -τα σχολεία στα οποία απευθυνόμαστε, η διάρκεια των παραστάσεων, το ίδιο εισιτήριο- μπορώ να μιλήσω για μια μείωση, αλλά της τάξεως του 15%-20%. Και αν πάντα υπήρχε ένα 5% στα σχολεία, από παιδιά που δεν μπορούσαν να πληρώσουν και έμπαιναν δωρεάν, αυτό το ποσοστό έχει πλέον αυξηθεί. Σίγουρα, την εποχή μας οι αποφάσεις και οι επιλογές είναι πιο μετρημένες και αν άλλοτε το κόστος μιας παραγωγής π.χ. έφτανε τα 150.000 ευρώ, τώρα το ζητούμενο είναι να πέσει και κάτω από 100.000 ευρώ. Ως εκ τούτου, σίγουρα και τα μικρά σχήματα, αλλά και τα πιο οικονομικά κοστολόγια είναι το επιδιωκόμενο, ενώ και οι κωμωδίες ‘’τραβάνε’’ περισσότερο -ειδικά στις δύσκολες εποχές που βιώνουμε. Και σίγουρα βοηθάει και το μειωμένο εισιτήριο, αν και εγώ διαφωνώ με τη λογική αυτή. Πάντως, για μένα η κρίση έχει και θετικά. Καθώς το κοινό έχει γίνει πιο σκεπτικό σχετικά με το πού θα ξοδέψει τα χρήματά του, αλλά και επειδή μακροχρόνια θα φύγει από τη μέση ο ‘’κακός’’ ανταγωνισμός και θα ξεχωρίσουν οι σωστοί και νοικοκυρεμένοι παραγωγοί».

Η προσαρμογή

Τη σημασία του «προσαρμόζεσθαι» αλλά και της... χωρητικότητας υπογραμμίζει με τη σειρά του ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Θεάτρου «Σοφούλη» και του Θεάτρου «Αυλαία», Θωμάς Χαρέλας: «Σίγουρα βοηθάνε και τα μικρά σχήματα, αλλά και οι μικροί χώροι. Θεάματα σε χώρους 600-700 θέσεων δύσκολα θα περπατήσουν σήμερα. Σ’ εμάς και οι δυο χώροι αριθμούν 200 θέσεις και πηγαίνουμε καλά. Βέβαια, οι τιμές έχουν μειωθεί σε επίπεδα πριν το 2002. Τότε, για παράδειγμα, το εισιτήριο σε μια παιδική παράσταση ήταν στα 8 ευρώ και σήμερα για τα σχολεία φτάνει στα 4-5 ευρώ, ενώ για τις παραστάσεις ενηλίκων από 23 και 25 ευρώ έχουμε φτάσει στα 15 και στα 12 ευρώ, για να μην αναφερθώ στα εκπτωτικά κουπόνια μέσω διαδικτυακών πωλήσεων που στην τιμή του ενός δίνουν δυο εισιτήρια. Σήμερα, περισσότερο από ποτέ τίθεται θέμα επιλογών. Ο κόσμος καλείται να διαλέξει λιγότερες παρα-

Ο Φ. Πλιάτσικας είναι από τους καλλιτέχνες που εμφανίζονται σε χώρους με χαμηλή τιμή εισόδου

Και ο Αγάθωνας δίνει το «παρών» στη νέα μουσική σκηνή «Μαύρη Τρύπα»

Κάθε Πέμπτη του Μάρτη είναι το ραντεβού του Δ. Ζερβουδάκη από σκηνής της «Μαύρης Τρύπας»

στάσεις, όπου εκτιμά ότι θα περάσει καλύτερα».

κατανοούν αυτήν τη λογική και δέχονται τις αλλαγές αυτές που υπαγορεύει η κρίση. Φυσικά, πλέον, οι μέρες προγράμματος έχουν μειωθεί κατά το ήμισυ, και μιλάμε πλέον για τριήμερο. Από την άλλη υπάρχουν και περιπτώσεις, όπως αυτή του Τόνι Σφήνου, που εμφανίζεται την Παρασκευή και από στόμα σε στόμα μοιάζει να έχει διαδοθεί η επιτυχία του και το ατελείωτο πάρτι που στήνει για το κοινό».

‘’Βάρδια’’ που είχα εγώ, και ο συνεργάτης μου από το ‘’Κλαμπ’’ του ‘’Μύλου’’- και μας στηρίζουν, αλλά και οι ίδιοι νομίζω ότι απολαμβάνουν, απ’ ό,τι μας λένε, τις εμφανίσεις σε χώρους όπου η ενέργεια από το κοινό είναι άμεση. Σκεφτείτε ότι εμείς στους τέσσερις μήνες που είμαστε ανοιχτοί λειτουργούμε επτά ημέρες την εβδομάδα, με διαφορετικό σχήμα κάθε μέρα, αλλά και μ’ ένα σταθερό πυρήνα πελατών, που θα θα έρθουν να δουν και διαφορετικά μεταξύ τους προγράμματα».

Οι μικρές μουσικές σκηνές

Και αν η κρίση σε πολλές περιπτώσεις σημαίνει συρρίκνωση και μείωση, φαίνεται να ευνοεί το φαινόμενο των «μικρών μουσικών σκηνών», που στηρίζονται σε μια λογική χαμηλού εισιτηρίου θεάματος, -συχνά γνωστά ονόματα με συνοδεία μικρών σχημάτων. Η Ελένη Θυμιοπούλου, από τη μουσική σκηνή «Love Casual Living», εξηγεί για την ενδιαφέρουσα πορεία τους εδώ και δυο χρόνια (από τότε που μεταφέρθηκαν επί της Εθν. Αντιστάσεως 16, στο Βυζάντιο) που διαμόρφωσε πλέον ένα αντίστοιχο προφίλ: «Σύμμαχός μας στην όλη κατάσταση που βιώνουμε είναι το χαμηλό εισιτήριο. Σκεφτείτε ότι η είσοδος τιμάται μόλις 5 ευρώ για τους κατόχους κάρτας ανεργίας και τους φοιτητές, 10 ευρώ το κανονικό και από εκεί και πέρα υπάρχει η οικονομική επιβάρυνση ανάλογα με την κατανάλωση αλκοόλ του καθενός. Σκεφτείτε ότι μ’ αυτές τις τιμές ο κόσμος μπορεί να δει ένα ζωντανό πρόγραμμα με καταξιωμένους καλλιτέχνες από την Ελένη Βιτάλη -η οποία ολοκληρώνει τις εμφανίσεις της Σάββατο και Κυριακή, μέχρι τέλη του Μάρτη- και την Ελένη Τσαλιγοπούλου που είχαμε πέρσι και θα επιστρέψει τον Απρίλιο μέχρι τους Φίλιππο Πλιάτσικα και Νίκο Πορτοκάλογλου, Σταμάτη Κραουνάκη, Βασίλη Παπακωνσταντίνου και “Μπλε”. Ο κόσμος παρά την κρίση ανταποκρίνεται σε μια φτηνή είσοδο θεάματος και αν το πρόγραμμα εκτιμά ότι ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του, θα κινηθεί αναλόγως. Εμείς συνεργαζόμαστε με τους καλλιτέχνες που

Και ευκαιρίες

Μετρά μόλις τέσσερις μήνες ζωής, αλλά πλήθος ονομάτων -από Δημήτρη Ζερβουδάκη, Ελλη Πασπαλά και Θάνο Μικρούτσικο μέχρι τους Γιώργο Καζαντζή, Παντελή Θεοχαρίδη, Αγάθωνα και Λάκη με τα ψηλά ρεβέρ- και μάλιστα εναλλασσόμενο πρόγραμμα επτά μέρες την εβδομάδα. Εν καιρώ κρίσης το παράδειγμα μιας νέας μικρής μουσικής σκηνής, της «Μαύρης Τρύπας» (Βαΐου 5, Λαδάδικα) ακούγεται ενδιαφέρον. Ο Νίκος Ταλέας, εκ των ιδιοκτητών του χώρου, εξηγεί για την προσπάθειά τους: «Μετά και από δική μας έρευνα, προέκυψε ότι οι μικρές μουσικές σκηνές είναι μια απάντηση στην κρίση. Γιατί τελικά και η κρίση κρύβει ευκαιρίες. Αν θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για παράγοντες που διαμορφώνουν τη φιλοσοφία και τις επιλογές μας, αυτοί είναι δυο: πρώτον μειωμένο εισιτήριο θεάματος -από 3 μέχρι 10 ευρώ- ανεξάρτητα από την κατανάλωση αλκοόλ στη συνέχεια και ονόματα με πορεία στο χώρο που συνειδητοποιούν την κατάσταση και αποδέχονται να εμφανιστούν σ’ ένα χώρο μικρό, με μικρά σχήματα. Υπάρχει, βέβαια, μια σχέση με τους περισσότερους καλλιτέχνες -από τη

Ελπίδα οι νέοι

Ο Παύλος Καραμπέρης για την κρίση στα μουσικά θεάματα και για το εγχείρημα της μουσικής σκηνής «Stage by night» -ακολούθησε του «Stage» με τα λαϊκά προγράμματα, ως ένας χώρος περισσότερων «έντεχνων» επιλογών- εξηγεί: «Τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια ετήσια μείωση στην κίνηση- προσέλευση- κατανάλωση, που φτάνει φέτος και αθροιστικά με προηγούμενες χρονιές το 30%. Συνήθως τα νεανικά σχήματα δουλεύουν περισσότερο, επειδή νομίζω ότι οι νέοι βγαίνουν περισσότερο. Στην περίπτωση του ‘’Stage by night’’ -που είναι ένας χώρος με κυρίως ‘’έντεχνες’’ προτάσεις κι ένα ‘’στοίχημα’’ το οποίο ακόμα παλεύουμε-, απευθυνόμαστε σε μεγαλύτερες ηλικίες περί των 40 και άνω και σίγουρα οι τιμές παίζουν ρόλο. Αυτό που κοιτάει πλέον πρώτα ο πελάτης είναι το χαμηλό εισιτήριο - είσοδο -στο χώρο μας υπάρχει μια σαφής στροφή στην τακτική αυτή- αλλά σε συνδυασμό μ’ ένα ποιοτικό θέαμα. Νομίζω ότι, όταν κάτι είναι ποιοτικό, θα δουλέψει και θα κυκλοφορήσει στόμα με στόμα».

συνέντευξη Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

«Ρεσιτάλ» κορυφής στο Μέγαρο Ο Κώστας Χατζής μιλά για τη συνεργασία του με τη μεγάλη κυρία του ελληνικού τραγουδιού Μαρινέλλα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ Το τραγούδι που µιλά σε αυτά τα ευαίσθητα κοινωνικά θέµατα µπορεί να αλλάξει τον κόσµο, να συµβάλει σε κάποια αλλαγή; Εγώ δεν το έκανα γι’ αυτόν το λόγο. Εγραφα επειδή το αισθανόµουν ως ανάγκη. Οχι επειδή ήθελα ή στόχευα για κάτι άλλο. Είµαι τσιγγάνος και έζησα άσχηµα πράγµατα εξαιτίας αυτής της διάκρισης, όταν ήµουν µικρός. Τη δυστυχία τη µετουσίωσα σε µουσική, σε στίχο. Ξέρετε, στο «Πάτερ ηµών» που λέµε όλοι υπάρχει η φράση «ελθέτω η βασιλεία σου». Ο καθένας την ερµηνεύει όπως θέλει, άλλος ονειρεύεται τα πλούτη, άλλο τη φήµη, άλλος ποιος ξέρει τι. Για µένα έτσι, γράφοντας τραγούδια, έρχεται η βασιλεία.

να «Ρεσιτάλ» ερµηνειών, ένα «Ρεσιτάλ» που αντέχει στο χρόνο και έχει αποδείξει ότι η µουσική που αγγίζει τις καρδιές δε γερνά ποτέ. Οι πάντα νέοι, αειθαλείς καλλιτέχνες Κώστας Χατζής και Μαρινέλλα θα συνοδεύσουν το κοινό της Θεσσαλονίκης παρέα µε τις µελωδικές τους φωνές και νότες σε τρεις βραδιές στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης που «αντηχούν» µια άλλη εποχή. Ο Κώστας Χατζής µιλά στον «ΑτΚ» για το τι σηµαίνει να κάνεις κοινωνικό τραγούδι, την εµπορικότητα που «µολύνει» την έµπνευση και την τόλµη της Μαρινέλλας να εµφανιστεί µόνο µε µία κιθάρα και να τραγουδήσει τα κοµµάτια του. Εκείνο το βράδυ του «Ρεσιτάλ», στις 28 Μαρτίου 1976, που δόθηκε η παράσταση και συγχρόνως ηχογραφήθηκε, οι θαµώνες της µπουάτ «Σκορπιός» ήταν οι µοναδικοί προνοµιούχοι που έζησαν από κοντά και ένιωσαν τη συγκίνηση από την προσπάθεια των δύο καλλιτεχνών να εξαντλήσουν όλα τα αποθέµατα της καλλιτεχνικής τους ευαισθησίας για ένα αποτέλεσµα υψηλού επιπέδου. Σήµερα σχεδόν 40 χρόνια µετά από εκείνο το «Ρεσιτάλ» τραγούδια όπως το «Θυµάµαι», το «Δεν είµ’ εγώ», το «Σπουδαίοι άνθρωποι αλλά...», αλλά και το «Σύνορα η αγάπη δεν γνωρίζει» µε τη Μαρινέλλα, το «Σ’ αγαπώ», «Κι ύστερα», «Πάρε µε µαζί σου, τσιγγάνε» θα ξανακουστούν µε την ίδια θέρµη και συγκίνηση από τους δύο αγαπητούς ερµηνευτές.

«Με ενδιαφέρει ο λόγος» Ηρεµος, χαµηλών τόνων, πολύ ευγενής και καλλιεργηµένος, ο Κώστας Χατζής είναι ένας απολαυστικός οµιλητής. Μας εκφράζει από την αρχή τη χαρά του που έρχεται στη Θεσσαλονίκη, µία πόλη µε «ντόµπρους ανθρώπους», όπως το θέτει ο ίδιος, και µας περιγράφει το µουσικό πρόγραµµα που θα παρουσιαστεί στο ΜΜΘ για τρεις βραδιές, από τις 29 έως τις 31 Μαρτίου. Μιλήστε µας για εκείνο το «Ρεσιτάλ» αλλά και γι’ αυτό που θα απολαύσουµε τώρα στο ΜΜΘ. Το υλικό της µουσική παράστασης «Ρεσιτάλ» άρχισε να συγκεντρώνεται ήδη από το 1970. Τότε µε τη λογοκρισία της Χούντας πολλά τραγούδια δεν επιτρεπόταν να τα πούµε και αναγκαστικά τα βάζαµε στην άκρη. Εγώ κάνω αυτό που λέµε κοινωνικό τραγούδι. Τραγουδώ µπαλάντες που µιλούν για ανθρώπινα δικαιώµατα, που περιλαµβάνουν την καταγγελία για την καταπίεση και την ανελευθερία, τη δυστυχία. Ο λόγος έχει την πρωτοκαθεδρία για µένα. Ο λόγος µε ενδιαφέρει. Οσο για τη συνάντησή µου µε τη Μαρινέλλα, δεν ήταν καθόλου επιφανειακή. Μόνο η Μαρινέλλα θα µπορούσε να βγει µόνο µε µια κιθάρα και να πει αυτά τα τραγούδια, τα τραγούδια µου. Το κοινωνικό τραγούδι έχει το κόστος του, δεν είναι εµπορικό.

Εχετε τόσες δεκαετίες στο ελληνικό τραγούδι. Τι σας λείπει από την εποχή του «Ρεσιτάλ» και τι µουσική ακούτε σήµερα; Δε µου λείπει τίποτε. Δε νοσταλγώ κάτι εκτός από τους ανθρώπους που έχω χάσει βέβαια. Το τραγούδι παραµένει µέρος της καθηµερινότητάς µου, γράφω όπως πάντα. Εχω τους ίδιους συνεργάτες τόσα χρόνια, τους φίλους µου. Δεν έχουν αλλάξει πολλά στη ζωή µου. Οσον αφορά τη µουσική που ακούω προέρχεται από πολλά είδη, ακούω δηµοτική αλλά και τζαζ, φολκλόρ και διάφορα άλλα. Οχι όµως τη δική µου. Γιατί να ακούσω τα δικά µου τραγούδια, για να κλαίω; Τρεις μουσικές παραστάσεις θα δοθούν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

«Ρεσιτάλ» με Κώστας Χατζή και Μαρινέλλα στη Θεσσαλονίκη

Σήµερα που βιώνουµε µία τέτοια κρίση, οικονοµική και κοινωνική, δε θα περίµενε κανείς να στρέφονται όλο και περισσότεροι στο κοινωνικό τραγούδι; Είναι η εµπορικότητα στη µέση όµως. Δε βλέπετε την τηλεόραση που αναπαράγει τη σαχλαµάρα; Κι έπειτα, οι άνθρωποι της διανόησης, οι άνθρωποι της επιστήµης πού βρίσκονται; Ο Γιώργος Σουρής, ένας ποιητής που αγαπώ πολύ, ο οποίος γεννήθηκε το 1851, γράφει για πράγµατα τότε που έχουν µείνει απαράλλαχτα στη χώρα µας µέχρι σήµερα. Είναι να σε πιάνουν τα κλάµατα, όταν ακούς τους στίχους. Τη µουσική παράσταση «Ρεσιτάλ» σκηνοθετεί ο Σταµάτης Φασουλής, ενώ δύο από τους πρωτεργάτες του «Ρεσιτάλ», ο Φίλιππος Παπαθεοδώρου, παραγωγός του δίσκου, και ο Γιάννης Σµυρναίος, ηχολήπτης, θα είναι πάλι παρόντες. Ο πρώτος στην καλλιτεχνική επιµέλεια του προγράµµατος κι ο δεύτερος στον ήχο. Ενορχηστρωτής και διευθυντής ορχήστρας ο Χάρης Ανδρεάδης. Προπώληση εισιτηρίων γίνεται από τα εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης στο Μέγαρο (τηλ. 2310/ 895938-9) και στην πλατεία Αριστοτέλους καθώς και από το www.tch.gr. Τιµές εισιτηρίων: 55 ευρώ, 50 ευρώ, 40 ευρώ, 35 ευρώ, 30 ευρώ, 25 ευρώ και το φοιτητικό 20 ευρώ.

κριτική θεάτρου Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Ενα παραµύθι και µια κοµπανία ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ spats@enl.auth.gr

Από την «Ανοιχτή σκηνή» του «Ανετον»

παραχώρηση του θεάτρoυ «Aνετον» σε «θεατρικές φωνές» της Θεσσαλονίκης, τώρα στο δεύτερο χρόνο λειτουργίας τους, έχει αποδειχτεί µια πολύ ουσιαστική παρέµβαση της αντιδηµαρχίας Πολιτισµού στα εγχώρια πολιτιστικά δρώµενα. Ο θεατρόφιλος έχει την ευκαιρία να δει και να κρίνει πού βρισκόµαστε θεατρικά και τι µέλλον προδιαγράφεται. Εκείνο που έχω να παρατηρήσω, ως γενικό σχόλιο, είναι αυτό που λέω πάντα: για να κάνουν τη διαφορά στα θεατρικά πράγµατα (όχι µόνο της πόλης), δεν αρκεί ο ενθουσιασµός. Πρέπει να δείξουν περισσότερη τόλµη, ευρηµατικότητα, αλλά και διάθεση να δουλέψουν σε επίπεδο εργαστηρίου, ώστε να διαµορφώσουν ένα δικό τους ερευνητικό χώρο που θα τις αναδείξει ως κάτι ξεχωριστό. Επίσης, πρέπει να γίνουν πιο εξωστρεφείς, να δοκιµαστούν και εκτός Θεσσαλονίκης, µπροστά σ’ ένα εντελώς ξένο κοινό, όπως πρέπει να βρουν τρόπους να συνεργαστούν µε αντίστοιχες οµάδες και σκηνοθέτες όµορων χωρών, αν όντως θέλουν να πετύχουν κάτι διαφορετικό. Αυτό, βέβαια, σηµαίνει ρίσκο. Αλλά χωρίς ρίσκο, η κατακλείδα θα είναι πάντα µία από τα ίδια.

Ενα παιγνιώδες παραμύθι Μετά το «Σ’ αυτόν τον τόπο όλες οι ιστορίες είναι αληθινές» και το «Εσωτερικό», σειρά είχε τώρα το παραµύθι του Οσκαρ Ουάιλντ, «Τα γενέθλια της Ινφάντα», από την οµάδα «C for Circus» (2008), η οποία τώρα τελευταία δείχνει µια ζωντάνια και κινητικότητα. Η παράσταση που είδαµε στο «Ανετον» έχει ως επίκεντρο τη 12χρονη Ινφάντα, η οποία ετοιµάζεται να γιορτάσει τα γενέθλιά της. Ολοι της φέρνουν και από κάτι. Αυτή ξεχωρίζει ένα νάνο που τη διασκεδάζει µε τα τρελά χορευτικά του κόλπα, γι’ αυτό και του ζητά να χορέψει στο παλάτι µόνο γι’ αυτήν. Ο νάνος, καθώς πηγαίνει να τη συναντήσει, µπαίνει σ’ ένα δωµάτιο µε καθρέφτες όπου βλέπει για πρώτη φορά το τερατόµορφο σουλούπι του και τότε καταλαβαίνει γιατί όλοι γελούν µαζί του. Γνώση που σκοτώνει. Το µήνυµα είναι µάλλον σαφές: ο νάνος µπορεί να µην εντυπωσιάζει εξωτερικά, έχει όµως εσωτερική οµορφιά. Η πριγκίπισσα, από την άλλη, είναι όµορφη εξωτερικά αλλά πολύ σκληρή εσωτερικά, σε σηµείο να βλέπει το νάνο µόνον ως αντικείµενο προσωπικής της διασκέδασης. Ο Ουάιλντ προφανώς έγραψε το διήγηµα για να ειρωνευτεί αυτούς που έχουν όλα τα προνόµια.

Η παράσταση Ηταν ενδιαφέρουσα η ιδέα του σκηνοθέτη (Σπύρου Χατζηαγγελάκη) να χρησιµοποιήσει τους πέντε µασκοφόρους και επίδοξους λη-

Από την παράσταση «Τα γενέθλια της Ινφάντα», από την ομάδα «C for Circus»

Η ομάδα «NoVAN» παρουσίασε το έργο «Εις τους πέντε δρόμους»

στές σε ρόλο ηθοποιών, ώστε να πολλαπλασιάσει τα επίπεδα της σκηνικής δράσης και, µαζί µε αυτά, το πλέγµα των σχέσεων ανάµεσα στο πραγµατικό και το ιλουζιονιστικό (µε την ουσιαστική συνδροµή του καλού σκηνικού σχεδιάσµατος της οµάδας «Πάνω Κάτω 7»). Οι ηθοποιοί (Γαβρέλας, Κοτταράκου, Παυλίδης, Ρουστάνη, Σφυρής) κινήθηκαν µε σχετική άνεση από τον έναν κόσµο του έργου στον άλλο, χωρίς να ερασιτεχνίζουν και να νιαουρίζουν. Επαιξαν όσο πιο φυσικά µπορούσαν και το αποτέλεσµα ήταν µια συµπαθητική παράσταση µέσα στην παράσταση.

να σκιτσάρουν την ψυχή και τη µαγκιά του νεοέλληνα, ο ιδιοκτήτης του κέντρου (βεβαίως µάγκας), ο Θανάσης, που τυχαία περνά ένα πρωί, εν έτει 1947, από το κέντρο της Αθήνας, πέφτει πάνω στο λουστράκο, ο οποίος τον κερδίζει µε την τιµιότητά του (δε θα µπορούσε να είναι κάτι άλλο) και αυτός τον ανταµείβει δίνοντάς του δουλειά στο µαγαζί του, αρχικά ως σερβιτόρος και µετά ως τραγουδιστής φίρµα. Εκεί πλέκεται και το αναγκαίο ερωτικό ειδύλλιο, συνοδευόµενο και από την αναγκαία αποκάλυψη ενός µεγάλου µυστικού (ο λουστράκος τελικά αποδεικνύεται γιος του).

Εις τους πέντε δρόμους

Το θέαμα

Η οµάδα «NoVAN» δηµιουργήθηκε από τη Λένα Πετροπούλου το 2009 και ασχολείται πιο πολύ µε το µουσικό θέατρο, µε κύρια χαρακτηριστικά τον αυτοσχεδιασµό, το σωµατικό θέατρο και τη συλλογική δηµιουργία. Τελευταίο δείγµα δουλειάς, το «κωµικόν δράµα» «Εις τους πέντε δρόµους», ένα όµορφα κεντηµένο µελό µε όλα τα αναγκαία συστατικά του είδους: το φτωχόπαιδο που γυαλίζει παπούτσια για να τα φέρει βόλτα, η αιώνια ταβέρνα-κέντρο διασκέδασης, εκεί όπου οι κοινωνιολόγοι βρίσκουν ό,τι επιθυµούν για

Η Πετροπούλου, συγγραφέας και σκηνοθέτιδα, έδειξε καλά διαβασµένη. Με εύστοχες επιλογές, άνοιξε ένα διάλογο µε τη ρεµπέτικη µουσική βιβλιοθήκη, όχι µε σκοπό να περιπαίξει αλλά να παίξει µε τους κώδικές της. Και έπαιξε το παιχνίδι ωραία, πλέκοντας ένα γοητευτικό ιστό από όµορφα τραγούδια και έξυπνους ατακαριστούς διαλόγους που συνάντησαν ευήκοα ώτα στην πλατεία. Στέκοµαι ειδικά σε ορισµένες επιλογές της, όπως η τελευταία σκηνή πριν από το διάλειµµα, µε την αργή κίνηση αποχώρη-

σης, που έπαιξε ωραία το λάιβ του θεάτρου µε το slow motion της κινηµατογραφικής κάµερας. Οσο για τους ερµηνευτές, αρκετούς τους θυµάµαι σε µια ανάλογου ύφους δουλειά στην «Ούγκα Κλάρα» (και εκεί µου άρεσαν). Πρώτη φορά, όµως, βλέπω τον Γιώργο Δερνίκα και µόνον ενθαρρυντικά σχόλια έχω να κάνω. Εδειξε άνεση και ταχύτητα στις µεταµορφώσεις του. Ο Νίκος Ταπλίδης, ο µάγκας της ρεµπετοπαρέας, έπαιξε µε πρότυπο µπόλικο Νίκο Φέρµα, λίγο Μίµη Φωτόπουλο και Μάνεση, αλλά και µε αναµνήσεις από την καµπούρα του καραγκιόζη (πιο πολύ η σωµατική του συµπεριφορά). Προβλέψιµος ως σκηνική φιγούρα, αλλά επικοινωνιακός και λιτός. Καλλιεργηµένη φωνή και καλή σκηνική χηµεία από το ντουέτο Ζωής Κατσιλέρου και Πέτρου Μαλιάρα. Με αισθητήριο και µπρίο η σταρ της νύχτας Μαρία Παπαγιαννάκη (ιδίως στο σηµείο όπου συγκρούεται µε τον «απερίγραπτο» Θανάση - χάρµα). Μάρα Γαβριηλίδου και Ελένη Νανούδη, καλά τοποθετηµένες µέσα στο κάδρο. Οι δύο επί σκηνής µουσικοί (Μπουρνάς και Χαραλαµπίδης) κράτησαν την ατµόσφαιρα σε σωστή θερµοκρασία ρεµπετοταβέρνας.

διήγηµα Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

1943 μ.Χ.

Ενα διήγημα για τα 70 χρόνια από το πρώτο

ΤΩΝ ΣΙΜΟΥ ΚΑΙ ΛΕΝΑΣ ΟΦΛΙΔΗ s.oflidis@oflidis.gr

Μες στη θάλασσα ένας πύργος που ανεβαίνει η περιστέρα και καλεί απ’ το παραθύρι τους θαλασσινούς πιο πέρα. [En la mar hay una torre] Μετάφ. Αλµπέρτος Ναρ]

En la mar hay una torre... τραγουδούσε η µικρή Εβραιοπούλα από το διπλανό δωµάτιο. Πρόβαλλε το φακιδιασµένο µουτράκι της στο παράθυρο και πάσχιζε µε το βλέµµα να πετάξει πάνω από τις ετοιµόρροπες στέγες της άθλιας εβραίικης συνοικίας, ν’ ανταµώσει πέρα µακριά τη θάλασσα. Αχ, πόσο την αγαπούσε αυτήν τη φωνούλα ο Γιοράµ! Ηταν η γλύκα της ψυχής του, η ίδια η οµορφιά µες στην ασχήµια της θλιβερής γειτονιάς. Με την παράγκα του Γιοράµ τέλειωνε ο συνοικισµός του Χιρς, εκεί πέρα από τον παλιό σιδηροδροµικό σταθµό, και άρχιζαν οι ελώδεις αλάνες των εκβολών του Δενδροπόταµου. Στο συνοικισµό ζούσαν εκείνα τα χρόνια στριµωγµένοι µαζί µε τα µίζερα όνειρά τους πάνω από δυο χιλιάδες ψυχές Εβραίων. Πώς ζούσαν, στ’ αλήθεια, ο Θεός τους κι αυτοί το ξέρανε. Κάθε οικογένεια, όσο µεγάλη ή µικρή κι αν ήταν, έπιανε τη µια από τις δυο κάµαρες που διέθεταν οι οµοιόµορφες παραγκούλες µε τη µικρή αυλίτσα και µοιράζονταν την ίδια κουζίνα και την ίδια βροµερή τρύπα για απόπατο. Ανθρωποι, ζώα και µικρόβια συνωστίζονταν στη συνοικία αυτή, έχοντας κηρύξει έναν ανελέητο πόλεµο αλληλοεξόντωσης. Στις µάχες νικούσαν τα µικρόβια, ο τύφος και η ελονοσία θέριζαν. Τον πόλεµο όµως τον κέρδιζαν θριαµβευτικά οι άνθρωποι, µ’ αυτήν τη σωτήρια τακτική τους ν’ αραδιάζουν πολλά παιδιά και όσα ζήσουν. Αυτό το άβολο στριµωξίδι των ανθρώπων αποτελούσε τη µόνιµη αφορµή για προστριβές και καβγάδες και διεκδικήσεις. Οπου φτώχεια και γκρίνια. H απίστευτη βροµιά και η ακαταστασία έδιναν στο συνοικισµό Χιρς το προβάδισµα στην αθλιότητα ανάµεσα σ’ όλες τις συνοικίες της φτωχολογιάς - τους τουρκοµαχαλάδες και τα προσφυγικά παραπήγµατα. Η ακινησία της

δυστυχίας τα είχε καθηλωµένα όλα• µόνο τ’ απλωµένα µπουγαδόπανα, καθώς ανέµιζαν στις στενάχωρες αυλές, φάνταζαν σαν φουσκωµένα πανάκια κάποιου πλοίου της ελπίδας, έτοιµου να σαλπάρει µε φορτίο τα όνειρά τους. Πού να το υποψιάζονταν τότε ποιο ταξίδι τούς περίµενε! H φήµη θέλει τους Εβραίους της Θεσσαλονίκης έµπορους, πλούσιους και τσιφούτηδες, που στην κοινή συνείδηση σηµαίνει τσιγκούνηδες. Οσοι όµως σεργιάνισαν στα στενά σοκάκια του Χιρς εκείνα τα δίσεχτα χρόνια µήτε εµπορικά κι εµπόρους συνάντησαν, µήτε επιβλητικά και πλούσια αρχοντόσπιτα. Κι όσο για την τσιγκουνιά τι να πει κανείς, σάµατις τους περίσσευε και τίποτα να το τσιγκουνευτούν; Αλλά είναι να µη σου βγει το όνοµα. Ο Γιοράµ λογιζόταν από τους τυχερούς. Εµενε, από τότε που πέθανε η µάνα του, µονάχος του σε µιαν ολόκληρη κάµαρα και σπλαχνιζόταν κατάκαρδα την οικογένεια της µικρής τραγουδίστριας. Εκείνοι ήταν στριµωγµένοι στην αντικρινή εννιά νοµάτοι, έξι παιδιά, οι γονείς και µια γιαγιά. Η µικρή Ρεβέκκα µε τη γιαγιά της αγκαλιά στο κρεβάτι, οι υπόλοιποι εφτά στρωµατσάδα στο πάτωµα. Και θα µπορούσαν να ’ναι κι έντεκα, αν δεν τους πέθαιναν, το δεύτερο παιδί ασαράντιστο - ποιος ξέρει από τι - και το πέµπτο στην πρώτη δηµοτικού από τύφο. Από το πίσω µέρος η παράγκα δε γειτόνευε µε άλλο κτίσµα κι έτσι είχε αυλή όση ήθελε ο Γιοράµ για ν’ απλώνει τα δίχτυα του. Οταν αργότερα του µπήκε το µεράκι µε τα περιστέρια, πάλι εκεί πίσω, δεν τον εµπόδισε κανένας, να φτιάξει τον περιστερώνα του και να τ’ αµολάει µέσα στην απλωσιά. Ο Γιοράµ ήταν ήσυχος και βολικός άνθρωπος. Χαράµατα ξεκινούσε η µέρα του. Πήγαινε στο Μπεχτσινάρι, έριχνε τη βάρκα κι έβγαινε για ψάρεµα

στο Θερµαϊκό. Δεν ξανοιγότανε πολύ, πήγαινε µέχρι έξω από το λιµάνι. Οχι γιατί τον κούραζε εύκολα το κουπί - ο Γιοράµ, παρότι λιγνός και κοκαλιάρης, από µικρός είχε µάθει στα δύσκολα - µα γιατί έψαχνε µονάχα για κεφαλόπουλα. Τα κεφαλόπουλα, παντού έτσι κάνουν, όταν ανακαλύψουν λιµάνι, πάνε και χώνονται εκεί µέσα. Τα καλοκαίρια πάλι, όταν γύριζε από το ψάρεµα, τραβούσε τα κουπιά αγάλια• πολλές φορές το γύριζε σία ξεπίτηδες. Για να χαζέψει µε την ησυχία του τον κόσµο που τσαλαβουτούσε στα ρηχά. Ποιον κόσµο δηλαδή, εκείνη την ώρα µονάχα κάτι γριές έβλεπε - «θειες» τις έλεγε ο Γιοράµ - που κατέβαιναν από νωρίς στην πλαζ στο Μπεχτσινάρι και πιάναν θέση άκρη άκρη και κάπως παράµερα προς τη µεριά του Δενδροπόταµου, να συµπληρώσουν τα µπάνια τους, κατά πως είχε ορίσει ο γιατρός. Βουτούσανε µε το εσώρουχο, κάτι µακριές βαµβακερές «κοµπινέζες», πιασµένες µε παραµάνα ανάµεσα στα σκέλια για να µην τις φουσκώσει το νερό, µην τραβηχτούν κατά πάνω αποκαλύπτοντας µεγαλύτερο µέρος

από τα λιπόσαρκα και µαραµένα πια κάλλη τους και πάθουν κανένα χουνέρι. Γονατιστές µέσα στο νερό, για να ‘χουν τη σιγουριά ότι πατώνουν, κουνούσαν ελάχιστα µόνο τα χέρια τους και περίµεναν υποµονετικά την ευεργετική επί-

Με την παράγκα του Γιοράµ τέλειωνε ο συνοικισµός του Χιρς, εκεί πέρα από τον παλιό σιδηροδροµικό σταθµό δραση των θαλάσσιων λουτρών, µιας κι ο γιατρός ήταν κατηγορηµατικός: «Οι ρευµατισµοί θέλουν πολλά µπάνια και αµµόλουτρα». Γελούσε από µέσα του ο Γιοράµ, όταν τις έβλεπε. Μοιάζανε µε σηµαδούρες, ψηµένες ανελέητα από τον ήλιο. Σε λίγο καταφτάνανε οι νεότερες και τότε οι «θειες» τα µάζευαν γρήγορα γρήγορα, ρίχναν πάνω τους

τα µπουρνούζια, τύλιγαν τα βρεγµένα µαλλιά τους πρόχειρα µε τα πεσκίρια, βάζανε και τις γαλέντζες και δρόµο για ν’ αλλάξουνε. Δεν µπορεί να πει κανείς πως ήταν µόνο ψαράς ο Γιοράµ. Πιο πολύ ήταν τεχνίτης µεγάλος στα σοϊµέκος. Τα κεφαλόπουλα που έπιανε δεν τα πήγαινε στην ιχθυόσκαλα για πούληµα, αλλά, αφού πρώτα τα καθάριζε από τα εντόσθιά τους, τα κρεµούσε να λιαστούν. Αµα δοκίµαζες µια φορά αλατισµένο σοϊµέκο του Γιοράµ µε το ούζο σου, είναι σίγουρο πως κι εσύ θα γινόσουν πελάτης του. Μόλις τα ‘βλεπε πως «γίνανε», τα κοτσάριζε σ’ ένα ξύλο µε καρφιά κι έπαιρνε σβάρνα τις φτωχογειτονιές της Μενεµένης και του Χαρµάνκιοϊ. Είχε σταθερούς πελάτες όλους τους µερακλήδες που πνίγαν το βράδυ στο ούζο τα ντέρτια και τα φαρµάκια της ηµέρας. Ο ίδιος σχεδόν κάθε βραδάκι, άµα ο καιρός το επέτρεπε, καθότανε µε το γείτονα, τον Μοζέ, κι ένα φιλαράκι τους, τον Αβραάµ, που δούλευε κλειδούχος στους ΣΕΚ και το τσούζανε. Τι το τσούζανε δηλαδή, που οι άλλοι

διήγηµα Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

εκτόπισμα των Εβραίων της Θεσσαλονίκης

14 Μαρτίου – 2 Αυγούστου 1943: σε συνολικά 19 σιδηροδρομικές αποστολές εκτοπίζονται, κάτω από φρικτές συνθήκες, περίπου 56.000 Εβραίοι της Θεσσαλονίκης. Προορισμός το στρατόπεδο του Αουσβιτς – Μπιρκενάου. Από αυτούς δε θα ξαναγυρίσουν παρά μόνον περί τους 1.950. Η μεγαλύτερη εβραϊκή κοινότητα της Μεσογείου δε θα είναι ποτέ ξανά η ίδια

τις περισσότερες φορές σηκώνονταν από το τραπεζάκι της αυλής κανονικοί. Το ‘χαν ανάγκη να θολώσουν, να µη βλέπουν τη µοίρα τους, να χαθούν. Ο Γιοράµ το πήγαινε πάντα µε ρέγουλα. Αυτός προτιµούσε να ‘χει καθαρό µυαλό, όταν περνούσε απ’ τις ψυχούλες του για µια καληνύχτα. Καµιά φορά ο Μοζέ τούς είχε µια γλυκιά έκπληξη. Εφερνε κρυφά από την κουζίνα και τους τρατάριζε παστέλικο από ψηµένο τυρί. Ηταν ακόµα οι εποχές που και οι πιο φτωχοί Εβραίοι µπορούσαν να γευτούν τις παροδοσιακές νοστιµιές της κουζίνας τους. Λίγα χρόνια αργότερα... Τον Γιοράµ τον ξέρανε όλοι στο συνοικισµό του Χιρς και για κάτι άλλο. Κουβαλούσε µε τη βάρκα του καλάµια από τον Αξιό και τα µοίραζε στους φτωχούς γείτονές του να φτιάξουν τα υπόστεγά τους, για να γιορτάσουν τις µέρες του Σουκότ. Να χαρούν τη γιορτή της σκηνοπηγίας επεκτείνοντας µε καλαµένια παραπήγµατα τη βιτρίνα της φτώχειας τους. Στήναν τη σουκά, µια πρόχειρη καλύβα µε σκεπή από καλάµια, που δεν έπρεπε να δεθούν, και περνούσαν από κάτω ορισµένες ώρες

της ηµέρας, σε ανάµνηση των δύσκολων χρόνων που έζησαν οι πρόγονοί τους, όταν διέσχιζαν την έρηµο για να φτάσουν στη Γη Χαναάν. Τις εννιά µέρες που κρατούσε η γιορτή - άρχιζε στις 15 του µηνός Τισρί,

Τον πιάσανε, τον στοιβάξανε µαζί µε τους άλλους σ’ ένα βαγόνι µπουντρούµι και µε την πρώτη αποστολή έφυγε δηλαδή κάπου στα τέλη του Σεπτέµβρη µε το δικό µας - ο Γιοράµ την άραζε στην παράγκα του και από το πρωί µέχρι που νύχτωνε καταγινόταν µε τα περιστέρια του. Με συναγωγές δεν είχε πολλά πάρε δώσε. Ούτε στη συναγωγή των Σικελών, που τη λέγανε Σισίλια Γιασάν, γιατί εκεί πήγαιναν από παράδοση οι ψαράδες, πατούσε, µα ούτε και στη

συναγωγή Βαρδάρ της γειτονιάς του. Η πρώτη, που βρισκότανε µετά την πυρκαγιά του ‘17 κάπου στην οδό Ρογκότη, του έπεφτε µακριά κι ανάποδα. Στην άλλη «τι να πα’ να κάνω εγώ, ψαράς άνθρωπος». Ετσι είναι µ’ όλες τις θρησκείες, άµα τον Θεό τον κουβαλάς µέσα σου, όλα τ’ άλλα σου φαίνονται παραπανίσια. Αφού κι όταν αργότερα τους υποχρέωσαν οι φασίστες να φορούν στα πανωφόρια τους το χρυσό αστέρι του Δαυίδ, αυτός επέµενε στα φιλαράκια του πως «θα ‘ναι δουλειά κανενός φανατικού ραβίνου». Με τα περιστέρια έσµιξε τη ζωή του εδώ και είκοσι χρόνια. Τον έµπασε στα µυστικά τους ένας γέρος στο Κορδελιό, πρόσφυγας από τη Μικρά Ασία, που πρόλαβε να αγιάρει περιστέρια και σε κείνους τους ουρανούς. Τόσα πολλά ήξερε αυτός ο γέρος για τα περιστέρια που του βγάλανε το τιµητικό παρατσούκλι «Δάσκαλος». «Ο καλός περιστεράς µε µια ράτσα καταγίνεται», του έλεγε ο «Δάσκαλος», που είχε για όλα µια συµβουλή και µια παρατήρηση και γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο ο Γιοράµ τον αποκαλούσε ραµπ. Σαν να λέµε αυτός ήταν ο ραβίνος του. Και γιατί όχι, αφού αυτός τα κατάφερνε καλύτερα από τους άλλους να µιλάει στην ψυχή του. «Εσένα τι σ’ έπιασε και τ’ ανακατώνεις όλα, µε λες;», τον µάλωνε. Δεν απαντούσε. Τι να του πει, πως γι’ αυτόν ήταν ψυχούλες; Κι άντε του το ‘λεγε, θα καταλάβαινε πως αυτά τα πουλιά ένα προς ένα αντιπροσώπευαν γι’ αυτόν τους δύσµοιρους συµµαθητές του από το δηµοτικό, που εκείνον το φοβερό Φλεβάρη ήρθε ο τύφος και τους πήρε τη ζωούλα τους, προτού καλά καλά την ξεκινήσουν; Και πώς να του δώσει να καταλάβει γιατί έδωσε σε όλα τα πουλιά τα ονόµατα εκείνων των παιδιών; Ο Ααρών, ο Ιωσήφ, η Εσθήρ, ο Δαυίδ. Ολους τους θυµότανε ο Γιοράµ. Και φρόντισε οι αθώες ψυχούλες τους, µε κείνη την παιδική τους ξενοιασιά, να µείνουν για πάντα κοντά του και να παιχνιδίζουν στον ουρανό. Μα κι αυτά αγαπούσαν τον Γιοράµ. Ναι, ναι, τον αγαπούσαν και πολύ µάλιστα. Με κείνη τη µέγιστη δυνατή αφοσίωση που µόνο τα πουλιά ξέρουν να δείχνουν. Γιατί κάπου βαθιά µέσα στην ύπαρξή τους φώλιαζε η γνώση της δικής του ύπαρξης και της σίγουρης φροντίδας που τους προσέφερε. Κι αυτή η γνώση είχε γίνει ένα κοµµάτι του εαυτού τους γεµάτο από την παρόρµηση ν’ αναζητούν συνέχεια τον Γιοράµ. Εφτιαξε πέντε κουµάσια. Σ’ ένα είχε τα ντουνέκια, αυτά που προσγειώνονται κάνοντας τούµπες στον αέρα. Γέλιο που

έκανε ο Γιοράµ µε τα σκέρτσα τους! Σ’ άλλο είχε τα µπανκούρια, αυτά που τα λένε της βοσκής. Είναι γεµάτος ο Λευκός Πύργος από τέτοια. «Τζάµπα παιδεύεσαι µ’ αυτά, τέτοια άχρηστα που είναι», τον παρατηρούσε ο «Δάσκαλος». «Ασ’ τονα να λέει», σκεφτότανε ο Γιοράµ, «τι σόι δάσκαλος θα ήταν, άµα δεν έλεγε;». Σ’ ένα τρίτο έβαλε τα µισίρια, αυτά µε τη µικρή µύτη και την άσπρη γραβάτα στο λαιµό. Αλλού είχε τις βούτες και στο τελευταίο είχε τα καµάρια του. Πέντε ταχυδροµικά λεφάκουρουκ - άσπρα µε µαύρη ουρά - που τα ‘παιρνε µαζί του συντροφιά στο πήγαινε για το ψάρεµα και τ’ αµολούσε να γυρίσουν από κει πίσω. Και µόλις έφτανε στην παράγκα του, πρώτα θα περνούσε από το κουµάσι µε τα ταχυδροµικά, να δει αν γύρισαν όλα - λες και υπήρχε περίπτωση να µη συµβεί αυτό - και µετά ήσυχος ήσυχος χωνόταν στο καµαράκι του. Ντουσάλκουρουκ, άκουρουκ, γιαµαλίδικα, καουκουλάτα, χανουµάκια, τόσες και τόσες λέξεις για ράτσες, χρώµατα, συνήθειες. Δύσκολες λέξεις, τούρκικες, δεν πάει εύκολα η γλώσσα. Μα σαν αγαπάς κάτι, να δεις πώς το µαθαίνεις αµέσως. «Εσύ θα γίνεις καλύτερος από µένα», καµάρωνε ο «Δάσκαλος». Φούσκωνε από χαρά ο Γιοράµ όχι τόσο σαν καλός µαθητής, µα πιο πολύ σαν φιλόστοργος πατέρας. Δεν προλάβαινε να καθαρίζει την αυλή από τις αταξίες των παιδιών του. Να δώσει δικαίωµα για λόγια στους γείτονες, µε τίποτα. Και να ‘ταν µόνο αυτό. Τα περιστέρια θέλανε πολύωρες φροντίδες. Να βάλει σπόρους στις ταΐστρες ή, όταν ο καιρός το επέτρεπε, να πετάξει τους σπόρους στο χώµα και να καµαρώσει τη λαιµαργία τους να ραµφίζουν ασταµάτητα, να τα ποτίσει, να ξεψειριάσει όσα τα φαγούριζαν οι ψείρες, να τα πετάξει, να απολαύσει τις ακροβασίες τους στον αέρα, τις θωπείες και τα ερωτικά φιλήµατα που δίναν οι γούτοι στα θηλυκά, να παρακολουθήσει µήπως κάνουν κάτι αφύσικο στο πέταγµά τους και χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή. Να ελέγξει το ζευγάρωµά τους κάθε Μάρτιο και Ιούλιο και πώς τ’ αρσενικά γουργουρίζουν όλο ερωτικό πάθος στα θηλυκά. Μερικές φορές µέσα στον παγωµένο Βαρδάρη τον έβλεπαν οι γείτονες να παιδεύεται και τον συµβούλευαν να «πάει µέσα». Ο Γιοράµ χαµογελούσε και σκεφτότανε τα λόγια του «Δάσκαλου»: «Ο περιστεράς δεν πρέπει να καταλαβαίνει από κρύο κι αυτό µην το ξεχνάς. Θέλει δε θέλει, πρέπει να τα φροντίσει». Μια µέρα, το τελευταίο καλοκαίρι πριν από την Κατοχή, φιλοξένησαν οι

γείτονες ένα συγγενή τους από τη Βέροια που έλεγε πως ήταν ποιητής. Το ίδιο απόγευµα, µόλις πληροφορήθηκε για τα περιστέρια, ζήτησε ξενάγηση από τον Γιοράµ. Αφού περιεργάστηκε τα κουµάσια µε περισπούδαστο ύφος, έκανε τις δηλώσεις του. «Τα πουλιά µιλούν µονοσύλλαβες λέξεις». «Τα πουλιά κελαηδούν», του ‘φερε αντίρρηση ο Γιοράµ. «Αµα θέλουν να πουν κάτι, τότε το λένε µε το πέταγµά τους, καταλάβατε;». «Κατάλαβα», ξεροκατάπιε ο ποιητής κι έκανε µεταβολή. «En boka serrada no entra moska». «Στο κλειστό στόµα δεν µπαίνει µύγα», του ‘ρθαν στο νου τα λόγια της συγχωρεµένης της µάνας του. Σαν πλάκωσαν οι Γερµανοί, παρουσιάστηκαν και οι πρώτες δυσκολίες για το φαΐ. Τότε άρχισαν οι κρυψίβουλες παραινέσεις των γειτόνων. «Δε σφάζεις και κανένα πιτσούνι», τον πίεζαν. «Πίσω µου σ’ έχω, σατανά!», µουρµούριζε και πήγαινε πέρα για να τους αποφεύγει. «Βρε, Γιοράµ, όλο µποµπότα µποµπότα γίνεται; Τρώγε από κανένα, να λιγδώσει το αντεράκι σου», επέµεναν εκείνοι, όχι τόσο από λύπηση για τον Γιοράµ, όσο γιατί ελπίζανε εναγωνίως στη δική του δοκιµασµένη φιλανθρωπία. Ηταν ο µόνος στη συνοικία των Εβραίων που διέθετε εκείνες τις µαύρες µέρες κάτι φαγώσιµο. Μπα, δεν ξεσέρνουν τον Γιοράµ ούτε οι πλανεύτρες κουβέντες τους, ούτε και οι σειρήνες της πείνας που βεντουζιασµένες στο στοµάχι του διαµαρτύρονται για το διαρκή εφοδιασµό τους µε σοϊµέκος σε όλους τους δυνατούς τρόπους µαγειρέµατος. Αγάντα ο Γιοράµ. «Εφαγε ποτέ πατέρας τα παιδιά του, µωρέ;». Τον πιάσανε από τους πρώτους. Αυτός που περνούσε µέσα από τα τείχη µόνο σαν κουβαλούσαν κανένα γείτονα για τα εβραίικα µνήµατα, πώς έσπασε ο διάολος εκείνη τη µέρα το ποδάρι του και πήγε στην ιχθυόσκαλα, στο λιµάνι. Να συναντήσει έναν ψαρέµπορα, µούτρο µαυραγορίτη από του Χαριλάου, από κείνα τ’ αρπαχτικά που πάτησαν επί πτωµάτων στην Κατοχή, να κλείσουνε συµφωνία για φρέσκα κεφαλόπουλα. Πού παράδες πια ο κοσµάκης για σοϊµέκος και τσίπουρα. Πάνω κει, λοιπόν, τον πιάσανε, τον στοιβάξανε µαζί µε τους άλλους σ’ ένα βαγόνι µπουντρούµι και µε την πρώτη αποστολή έφυγε, ποιος ξέρει για πού. Αλλωστε, τότε ακόµα κανένας δεν ήξερε για πού πάνε αυτά τα τρένα και αν ποτέ θα γυρίσουν πίσω. Οσοι Εβραίοι απόµειναν, κάναν έφοδο στα περιστέρια του Γιοράµ και σε δυο µέρες δεν είχε αποµείνει κανένα. Τα ‘φαγαν όλα. Οι κακοµοίρηδες νόµιζαν πως έτσι θα επιζήσουν.

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Η πρόκληση του twitter conniente@yahoo.gr

Ζήτω η σεφταλιά! Ρώσικη μαφία - Κύπρος 1-0; Πολλάν απογοητεύτηκα ή ανάπτυξη σε αυτανάφλεξη; Οχι στο «Ανάν» αυτοί; Ναι στον αυνάν εμείς. Αυτοί χαλούμι; Εμείς χανούμι. Πάρτε την Ελούντα για ένα τσουβάλι φούντα, εδώ είναι τα πεντόλιρα, εκεί είναι τα τσεπούντα; Τα ‘φαγε η νέα χούντα. Απ’ την ΕΟΚΚΑ Βήτα στο σχέδιο Β. Τιμωρία και για τον Ελληνα που ήτανε το σπάταλο τζιτζίκι, τιμωρία και για τον Κύπριο το νοικοκύρη μέρμηγκα, τον αποταμιευτή. Οι δουλοπρεπείς Ελληνες; Οι ήρωες Κύπριοι; Ορεξη να ‘χεις χαζομάρες να συλλέγεις και συνωμοσίες να χτυπάς στον αργαλειό. Οχι, ο Εφραίμ τα ξεκίνησε στο Ορος όλα αυτά τα κρυφά με τον Καραμανλή και τα βράδια στις Καρυές τραγουδούσαν μουρμουριστά τρώγοντας μουρμούρες πούτιν-πούτιν το δαχτυλίδι, ψάξε ψάξε δε θα το βρεις. Οχι, ο Ζεράρ ντε Παρτιέ ζήτησε τη ρώσικη ιθαγένεια, γιατί αγόρασε παραλία τεράστια στην Κύπρο, μέχρι και οικόπεδα εις την Πάφον για να ανάβ’ τον «μπάφον» ακούστηκε ότι πήρε ο Μπαμπούλας εις την Αμμόχωστον για να παραχώνει εις την άμμον τους κουρείς των χρεών. Μια φορά αποικία, για πάντα αποικία για την Κύπρο και μια φορά κορόιδο, για πάντα κορόιδο ο Ελληνας που ψάχνει πάντα για επερχόμενο χρησιδανεισμό επαναστατικότητας τρίτου. Ποιος έκλεψε; Ο μπροστινός μου. Ποιος θα με γλιτώσει; Α, δεν ξέρω! Ο διπλανός μας, ο πισινός μας, ο από πάνω μας κι από κάτω; Εμένα τι με ρωτάς ; Ξεκινήστε κι έρχομαι. Μόλις τελειώσει και αν μας βγει και σε καλό. Αλλιώς μην τον είδατε, μην τον απαντήσατε τον «Ομηρο Ομήρου». Την ίδια στιγμή η Μέρκελ τραγουδάει σε σπαστά ελληνικά «ένα όχι θα με πείραζε, δεν λέω, μα δεν θα με ‘κανε και νύχτες ολόκληρες να κλαίω». Αίματα βλέπω σε σβόλους να πλησιάζουν απ’ το κοντινό μας πια μέλλον. «Ερχονται οι Ρώσοι» σε δίλημμα η περίοδος της ανάπτυξης. Ταμπόν να βάλει ή σερβιέτα; Σοβιέτα ή περεστρόικα; Μπαμπούσκα το θρίλερ της ανάπτυξης και η αυτανάφλεξη πια είναι και θέμα χρόνου, που πάντα θα ‘ναι χρήμα. Υ.Γ: Πούτιν - Πούτιν το δαχτυλίδιν, μες στην Αμμόχωστον πού να το βρεις; Τοκ - τοκ. Ποιος; Η ανάπτυξην. Φύε. Είναι αλήθεια ότι, όταν κάποιος έχει κάκαλα, λέει ένα βροντερό «όχι» σε κάποιους, γιατί κάποιοι άλλοι του τα σφίγγανε; Ή απλώς «Κακοί ντυθήκανε καλοί» (Μ. Ρασούλης); Ακου ήρωες οι Κύπριοι, που με τα «όχι» τους θα μας διαλύσουνε την ευρωζώνη! Ολοι στην Τσίπρον είναι κομμούνια; Πολλάν στενοχωρήθηκεν ο πρώθυ Αντωνάκης. Ξανθή, αγαπημένη Παναγιά ή ζεστή, ξεροψημένη σεφταλιά; Αλήθεια, η Ευρωπαϊκή ακόμη λέγεται Ενωση; «Οχι», βροντοφωνάζει ο τραπεζικός λαός. Και την προσεχή Παρασκευή θα βρείτε τον Διογένη Δασκάλου και τους «Monie & monie Conniente στη «Μαύρη τρύπα», στα Λαδάδικα, πλατεία Μοριχόβου.

Ο αχαρτογράφητος μαγικός κόσμος των κοινωνικών δικτύων από τον Μ. Ανδριωτάκη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ην ανατοµία ενός συναρπαστικού φαινοµένου, το οποίο βρίσκεται ακόµη εν εξελίξει, επιχειρεί ο συγγραφέας και ντοκιµαντερίστας Μανώλης Ανδριωτάκης, µε την τελευταία του δουλειά «Follow me». Το γνωστό σε όλους µας πια twitter τίθεται στο µικροσκόπιο του ντοκιµαντέρ που παρουσιάστηκε το προηγούµενο Σαββατοκύριακο στο 15ο Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ Θεσσαλονίκης -όσοι δεν το είδαν θα µπορούν να το αναζητήσουν στην ιστοσελίδα του garagetv τις επόµενες µέρες, όπου και θα το ανεβάσει ο δηµιουργός του. Πώς αντιµετωπίσατε την πρόκληση της περιγραφής ενός φαινοµένου που ακόµη βρίσκεται εν εξελίξει, που µεταλλάσσεται; Εξ ορισµού δε θα µπορούσε να εξαντλεί το θέµα. Στο ντοκιµαντέρ «πιάνω» µία δεδοµένη στιγµή και το περιγράφω ως φαινόµενο, θέτοντας κάποια ερωτήµατα. Στόχος µου, επίσης, ήταν να ακουστούν και οι δύο πλευρές, δηλαδή και οι τεχνοφοβικοί αλλά και οι τεχνο-ευαγγελιστές. Να έχω µία εξισορροπηµένη, δηλαδή, οπτική ενός πολλά υποσχόµενου και, κατά τη γνώµη µου, πολυεπίπεδου εργαλείου Η επανάσταση του twitter είναι η άµεση, µε ιλιγγιώδη ταχύτητα διάδοση του τι συµβαίνει τώρα. Ενδιαφερόµαστε πράγµατι γι’ αυτό που συµβαίνει; Είναι ένα θέµα αυτό -το ονοµάζουν clicktivism- η ευκολία, δηλαδή, µε την οποία πατάει κανείς ένα πλήκτρο και λέει ότι θέλει να συµµετάσχει σε µια ενέργεια µε ένα σκοπό, χωρίς πάντα να το εννοεί. Υπάρχει ο κίνδυνος του να αποµακρυνόµαστε από την ουσία. Από την άλλη, όµως, βλέπουµε ότι, όταν µια εκστρατεία γίνεται πολύ σοβαρά και επαγγελµατικά, έχει

Το ντοκιμαντέρ «Follow me» προβλήθηκε στο 15ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης και θα προβάλλεται και διαδικτυακά.

τείσαι δηµόσια, όταν γράφεις κάτι σε κοινωνικό δίκτυο. Πολλοί άνθρωποι «την έχουν πατήσει» έτσι.

Ο συγγραφέας και ντοκιμαντερίστας Μανώλης Ανδριωτάκης

και τα σωστά αποτελέσµατα. Τι κινδύνους κρύβει αυτό το µέσο; Η διάδοση ανυπόστατων και ανεπιβεβαίωτων πληροφοριών αυτό που λέµε false alarm- η οποία µπορεί να γίνεται σκόπιµα, µπορεί και όχι. Ενας άλλος κίνδυνος είναι αυτό που λέµε digital mobs, δηλαδή αυτό που συµβαίνει, όταν για παράδειγµα µία διασηµότητα πει ή γράψει κάτι αρνητικό, και βλέπεις από κάτω εκατοντάδες αντίστοιχα προσβλητικά σχόλια ή λεκτικές επιθέσεις. Οπως σε όλα τα εργαλεία, έτσι και στο twitter χρειάζονται αντανακλαστικά. Δεν έχουµε συνειδητοποιήσει ακόµη ότι τοποθε-

Η επιρροή του twitter στη δηµοσιογραφία είναι αυταπόδεικτη και πασιφανής. Ποια είναι η επιρροή του στην πολιτική και τον ακτιβισµό; Είναι συναρπαστική εποχή για να είσαι δηµοσιογράφος και να δραστηριοποιείσαι στο διαδίκτυο. Δε βοηθά µόνο στη συλλογή πληροφοριών, σου µεταφέρει ένα κλίµα και φέρνει ένα κλικ µακριά σου πηγές που θα ήταν πολύ χρονοβόρο να προσεγγίσεις µε άλλον τρόπο. Για τους πολίτες, αν έχεις κάτι να πεις, σου δίνει την ευκαιρία να φτιάξεις κοινό. Πιστεύω ακράδαντα ότι, όταν τα social media χρησιµοποιούνται σωστά, έχουν τη δύναµη να φέρουν κοινωνικές αλλαγές. Αρκεί οι άνθρωποι να το θέλουν. Εταιρίες, φορείς, µίντια, κόµµατα, ισχυρές δοµές προσπαθούν να θεµελιώσουν και να πολλαπλασιάσουν στα µέσα κοινωνικής δικτύωσης τη δύναµή τους. Με αυτό το εργαλείο ένα άτοµο µόνο µε το µυαλό του µπορεί να δηµιουργήσει ένα ρεύµα. Ποτέ στο παρελθόν κάτι τέτοιο δεν ήταν τόσο εύκολο. Αλλά χρειάζεται µεγάλη στοχοπροσήλωση, γιατί είναι επίσης εξαιρετικά εύκολη η διάσπαση της προσοχής στο διαδίκτυο.

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΣΑΒΒΑΤΟ ET1 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Μουσική παράδοση (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Παγκόσμιο πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Ε) 15.00 Πόλο Α1 ανδρών Ηλιούπολη - ΠΑΟ 16.00 Μπάσκετ League Καβάλα - ΚΑΟ Δράμας 18.30 Ημερολόγια 19.30 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο 20.30 Η κυρία δήμαρχος Ελληνική ταινία (1960) 22.00 Στιγμές αγάπης Γαλλικό δράμα (2008) 24.00 Ειδήσεις 01.00 15ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 01.15 Η γενιά του μίσους Βρετανικό δράμα (2004) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17.00 17.05 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00

01.00

Εκτη αίσθηση (Ε) Πώς λειτουργεί; Balkan express (E) Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί (Ε) Ειδήσεις Εξυπνη ζωή (Ε) Του νερού τα παραμύθια Διασπορά Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι Ειδήσεις Animated φιλόσοφοι (Ε) Πραγμάτων ύλη μαγική Μουσειακά μυστήρια Θες τη νίκη Κροίσοι Ο ξεναγός Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) Ειδήσεις Romanzo criminale Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2005) Το πνεύμα του μελισσιού Ισπανικό δράμα (1973)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 08.00 Αρχιεπισκοπική και συνοδική θεία λειτουργία 11.30 Φωτόσφαιρα (Ε) 12.00 Δεν είσαι μόνος 13.00 Το αλάτι της γης (Ε) 15.00 Βαβυλωνία Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.30 Γειτονιές, χρώματα που αλλάζουν (Ε) 17.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Παναθηναϊκός - Περιστέρι 19.00 Η σιωπηλή σχολή της Χάλκης (Ε) 20.00 Η επιστροφή του Ε. Χ. Γονατά 21.00 Κόλαση και παράδεισος: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι 22.00 Οι μεγάλες στιγμές της Eurovision (E) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Μικροφίλμ - Οι ταινίες

08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50

22.00 23.00

4Ε

08.00 Η αγορά σήμερα 09.00 Birth stories (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Man maid (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club (E) 21.00 Birth stories 21.30 Ειδήσεις 22.00 Nowhere to hide 24.00 Sex and the city (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 00.30

20.00 21.15 23.30 00.50 01.05 02.00

NOVACINEMA1

MEGA

07.00 Τα αδέλφια μας οι άνθρωποι (Ε) 07.30 Θεία λειτουργία 09.30 Πατριαρχική λειτουργία για την Κυριακή της Ορθοδοξίας 13.00 Ειδήσεις 13.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 14.00 Μητέρα γη (Ε) 15.00 Κυριακή στο χωριό 17.00 Ειδήσεις 17.05 Κυριακή στο χωριό (Συν.) 18.00 Ελλήνων δρώμενα 19.00 Κάλπικη λίρα Ελληνική κοινωνική ταινία (1955) 21.00 Balkan express 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ali Αμερικανική βιογραφική ταινία (2001) 02.00 Εκπτωτος άγγελος Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2003)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.45 16.50 17.50 18.40

Mega Σαββατοκύριακο Τηλεμπόρα (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Η ώρα η καλή (E) Εμείς και εμείς (Ε) Ειδήσεις Οι απίθανες περιπέτειες του Sharkboy και της Lavagirl Αμερικανική παιδική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Ειδήσεις Αφραγκη και έγκυος Αμερικανική κωμωδία (1996) Βρόμικος Αμερικανική αστυνομική ταινία (2005) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Fair play Αμερικανικό θρίλερ (2006)

05.30 Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ 07.50 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Hop 09.55 Certain prey 11.25 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Λούφα και παραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά 13.50 Footloose 15.50 The mentalist V Επεισ. 13 16.40 Φιλενάδες 18.45 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 21.00 The mentalist V Επεισ. 14 22.00 Το θαύμα της Αλάσκας 23.55 Το τελικό χτύπημα 01.55 The following Ι Επεισ. 6 02.40 Τελευταία αποστολή 04.15 Martha Marcy May Marlene

ΕΤ3

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ ΝΕΤ παντού Ειδήσεις Με αρετή και τόλμη Βουλή των Ελλήνων Ανταποκριτές Ειδήσεις Scoop Αμερικανο-βρετανική κωμωδία (2006) Ειδήσεις Ες αύριον τα σπουδαία Επτά Καταδύσεις, ξεπερνώντας τα όρια Ειδήσεις Σμυρναίικο μινόρε (Ε) Μέρες θυμού Πολεμικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008)

07.15 Ορθρος - Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50

STAR

ANT1 09.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.45 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.45 Wipe out (Ε) 11.40 Oreo cookieng (Ε) 11.50 Υγεία πάνω απ’ όλα 12.50 Super game 13.00 Ειδήσεις 13.30 Super game 13.40 Το κυνήγι της επιτυχίας Αμερικανική κωμωδία (2002) 15.50 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Sold out Με τον Γιώργο Παπαδάκη 23.15 Ολα μπάχαλο φέτος+ 01.15 Τηλεκύβος 03.15 Αποστολή στην Μπριζ Αμερικανική περιπέτεια

06.00 12.00 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 21.00 23.15 01.00 02.45

NOVACINEMA2

Παιδικό πρόγραμμα Floricienta Ειδήσεις Ο Νταν έφαγε κόλλημα Αμερικανική κομεντί (2007) Τα φιλαράκια Joey Ειδήσεις Gossip girl Two and a half man Ειδήσεις 17 ξανά Αμερικανική κωμωδία (2009) Θέα από ψηλά Αμερικανική κομεντί (2003) Οι φίλοι μας... τα ζώα Αμερικανική κωμωδία (2008) Το έπαθλο Αμερικανικό δράμα (1996)

ALPHA 06.00 Macgyver 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Jamie’s 30 meals 14.50 Το ξύλο βγήκε από τον παράδεισο Ελληνική κωμωδία (1959) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα, μαμά; 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Κλεμμένες ζωές Αμερικανο-αυστραλιανό θρίλερ (2004) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging amy 04.20 CSI NY 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

05.10 Ανιση μάχη 07.15 Χωρίς διαφυγή 08.50 Saga 10.55 Ολα θα πάνε καλά! 12.35 Κινηματογραφικά νέα 12.55 Δε με φίλησαν ποτέ 14.40 Ο Αλβιν και η παρέα του 3 16.10 Jack and Jill 17.45 Mad on Novacinema 18.25 Κόκκινο και μαύρο 20.00 Απόδραση στον αέρα 22.00 Αλλάζουμε; 24.00 My super ex-girlfriend 01.40 Το τανγκό των Χριστουγέννων 03.30 Kill Bill: Vol 2

ΣΚΑΪ 05.30 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο (Ε) 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Deadly 60 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 X-Player 14.30 Κηπουρέματα (Ε) 15.15 Ο κόσμος ανάποδα 16.00 Αριστη κουζίνα 17.00 Joy 19.00 Traction 19.45 Top Gear 21.00 Ειδήσεις 22.00 Γλυκές αλχημείες 23.00 Frozen planet 24.00 Οι επιζήσαντες 01.00 Last man standing 02.00 Lockdown

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας 21.00 Χαμένοι παράδεισοι: Οι μουσώνες της Αφρικής 22.00 Συνάντηση: Δήμητρα Γαλάνη 23.00 Η λεμονιά

24 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

MEGA

ΕΤ3

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 ΝΕΤ παντού 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Κοινοβούλιο αιχμής 14.00 9+μία Μούσες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Προσωπικά 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 18.10 Η μηχανή του χρόνου 19.15 Κουνέλι αλά Μπερλίν (Ε) 20.15 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας 01.15 Στα άκρα (Ε)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

23 Μαρτίου

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 08.30 Birth stories (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 Nowhere to hide (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club 21.00 Birth stories 21.30 Ειδήσεις 22.00 4 single fathers 24.00 Sex and the city (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 17.00 17.35 17.40 18.30 20.00 21.15 23.30 01.00 01.15 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Ολα για την υγεία mou (E) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Εμείς κι εμείς (E) Ειδήσεις Αφραγκη και έγκυος Αμερικανική κωμωδία (1996) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα (Ε) Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Με τα παντελόνια κάτω (Ε) Ειδήσεις Ασκήσεις ηρεμίας Αμερικανική κωμωδία (2003) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Ο θρύλος της Μπέτι Πέιτζ Αμερικανική βιογραφική ταινία (2007) Φεύγα (Ε) Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.55 Η αίσθηση του έρωτα 07.30 Ξανά ανάλυσέ το 09.05 Τι είναι έρωτας; 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.15 From Prada to Nada 13.05 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 15.00 Person of interest II Επεισ. 2 15.50 Ανώνυμοι ρομαντικοί 17.10 Super 8 19.10 Μια παρέα, λίγο... κούκου 21.00 Person of interest ΙΙ Επεισ. 3 22.00 Οι άνδρες με τα μαύρα 3 23.50 Οι καλοκαιρινές μου διακοπές 01.35 Κινηματογραφικά νέα 02.30 Αγώνες πείνας 04.50 Ο δρόμος του χρήματος

STAR

ANT1 06.00 07.00 09.00 09.45 10.45 11.50 12.50 13.00 13.30 13.40 15.30 15.45 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.50 00.50 02.50

Διπλανή πόρτα (Ε) Τηλεκύβος Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Wipe out (E) Winter wipe out (Ε) Super game Ειδήσεις Super game Clockstoppers Αμερικανική περιπέτεια (2002) Oreo cookieng Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Πώς να χωρίσετε σε 10 μέρες Αμερικανική κομεντί (2011) Σε πρώτο πλάνο Τηλεκύβος Η Μάργκο πάει στο γάμο Αμερικανική κοινωνική ταινία (2007)

06.00 12.00 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 21.00 23.45 02.15

NOVACINEMA2 05.45 Ο πελάτης 07.45 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 09.20 Ο φιλαράκος μου 11.10 Κινηματογραφικά νέα 11.40 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 13.50 Επτά μέρες με τη Μέριλιν 15.30 SWAT: Επίλεκτη ομάδα κρούσης 17.30 Το χρέος 19.25 Επιστροφή στο Cold Mountain 22.00 Οι ρυθμιστές 23.55 Traffic 02.25 Φρίντα 04.30 Ο τελευταίος πειρασμός

Παιδικό πρόγραμμα Floricienta Ειδήσεις Κατασκοπεύοντας τη μαμά Αμερικανική κομεντί (2008) Τα φιλαράκια Mike and Molly Ειδήσεις Human target Two and a half man Ειδήσεις Παπαφλέσσας Ελληνική ιστορική περιπέτεια (1971) Η εξέγερση Αμερικανικό πολεμικό δράμα (2006) Η εξέγερση Αμερικανική περιπέτεια (2007)

ALPHA 06.00 Macgyver 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Stars system 15.15 Ετσι απλά 16.00 Jamie’s 30’ meals 16.55 Ειδήσεις 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα, μαμά; 21.00 Street fighter: Η απόλυτη δύναμη Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.00 Ψυχή βαθιά Ελληνική ιστορικό δράμα (2009) 02.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 04.30 Judging amy 05.30 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 08.30 Ερευνα για το μέλλον 09.00 Κηπουρική 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις πολίτης πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

ΣΚΑΪ 05.30 Ευθέως (Ε) 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Στην πράξη 13.30 Ποδηλατοδράσεις 14.00 Γεύσεις στη φύση 15.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 16.00 Μαστορέματα 17.00 Joy 19.00 South Pacific 20.00 Frozen planet (E) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Απόδραση από το Αλκατράζ 23.00 Ελεύθερος σκοπευτής 01.15 Ο πόλεμος των συνόρων

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.10 Ιωάννης Κουκουζέλης: Εργα «Παρνασσός» 2012 12.50 Ξεχασμένες άριες 13.50 Ωρα παράδοσης 14.30 Home 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.20 Αστικό τοπίο: Κολυμβητήριο της Σχολής Ναυτικών Δοκίμων 18.00 Ενα εθνικό πάρκο που σώζει... 19.00 Σε θέση ετοιμότητας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 06.30 Υμνος εις την ελευθερία 07.30 Το ‘21 και οι ξένοι ζωγράφοι 08.00 Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα (Ε) 09.00 Ελληνική νομαρχία 10.00 Δοξολογία 10.25 Δημοτικά, ηρωικά τραγούδια 10.50 Κατάθεση στεφάνου 12.00 Μουσικό πρόγραμμα (Ε) 12.00 Είδαν τα μάτια μας γιορτές (Ε) 13.00 Το αλάτι της γης 15.00 Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) 16.15 Ο Μπάιρον και η Ελλάδα (Ε) 17.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (Ε) 18.00 Ωραίοι ως Ελληνες 19.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Αρης - Ολυμπιακός 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Τα φαντάσματα του Γκόγια Αμερικανοϊσπανικό δράμα (2006) 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 01.30 Ωραίοι ως Ελληνες (Ε)

25 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 13.40 15.00 16.00 16.30 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

26 Μαρτίου

ET1

ΝΕΤ

12.00 13.00

14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.30 24.00 01.00

Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Pedal (Ε) Πρόβα γάμου (Ε) Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) Βοήθεια ο Βέγγος!... Φανερός πράκτωρ 000 Ελληνική φαρσοκωμωδία (1967) Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά (Ε) Ρομπότ σε δράση Σαρλώ και φίλοι Ποδόσφαιρο στις γειτονιές Το μυστικό σόου Ταξιδεύοντας (Ε) Φωτόσφαιρα Αστικό τοπίο Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου Θυμάμαι Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες Πρωτοσέλιδα Ιστορίας Δυο φεγγάρια τον Αύγουστο Ελληνική αισθηματική ταινία (1978) Νυχτερινή βάρδια Ειδήσεις Αντίο Βερολίνο Ελληνική κοινωνική ταινία (1994)

08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου (Ε) 09.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 09.30 Το ημερολόγιο της γης (Ε) 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Παρέλαση - Αθήνα 12.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.50 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Παγκόσμια κουζίνα 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας Ελληνικό δράμα εποχής (1955) 17.00 Ειδήσεις 17.20 Μικρά κομμάτια Ιστορίας 17.30 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 18.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 19.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 20.00 Ο εαυτούλης μου Ελληνική κωμωδία (1964) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Animated φιλόσοφοι 23.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο 24.00 Ιπτάμενα αντικείμενα υπό έρευνα

08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 01.00 01.15 03.15 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Με τα παντελόνια κάτω Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Ο δρόμος για την ελευθερία Αμερικανοβρετανικό δράμα εποχής (2007) My boys Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

MEGA 05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.25 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 00.30 00.45 03.00 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Οι γκαφατζήδες των σπηλαίων Αμερικανική κωμωδία (2009) Ειδήσεις Ο μύθος της λίμνης Αμερικανική παιδική περιπέτεια (2007) My boys Berlin break Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.20 Τα χρόνια της φωτιάς 08.20 Τρομερά πλάσματα 09.55 Do no harm 11.35 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Spy kids 4: Το τέλος του χρόνου 13.25 Ιστορία αγάπης 15.00 Η κόρη του προέδρου 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.20 Σκέψου σαν άντρας 19.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.05 Ο πόλεμος των κουμπιών 22.00 J. Edgar 00.25 Shame 02.10 Η συναλλαγή 03.50 Ασε το καλό να μπει

STAR

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1

08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου (Ε) 09.00 Balkan express (Ε) 09.30 Το ημερολόγιο της γης (Ε) 10.00 Εξυπνη ζωή (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Παγκόσμια κουζίνα 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια Ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση 17.30 Πραγμάτων ύλη μαγική (E) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Ερευνητές των τροφών (Ε) 19.00 Σχέδιο (E) 19.30 Αρχιτεκτονική (Ε) 20.00 Ο δραπέτης Ελληνική περιπέτεια (1967) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Μια κληρονομιά 23.40 Ταξίδι στις ράγες του χρόνου... (Ε)

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 14.50 16.25 16.30 17.30

06.35 Κινηματογραφικά νέα 06.50 Dolphin tale 08.40 Beverly Hills chihuahua 3 10.15 Hollywood buzz 10.50 Crazy, stupid, love 12.50 Εξαιρετικά δυνατά και απίστευτα κοντά 15.00 Τα φτερά της αγάπης 16.45 Αυτό θα πει πόλεμος 18.25 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 20.10 Poker face 22.00 Η τιμωρός 23.45 The following Ι Επεισ. 7 00.45 Στα όρια 02.40 Colombiana 04.30 Ενα ευτυχές γεγονός

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η μεγάλη αλλαγή (Ε) Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Θάνατος στον παράδεισο Ξένη σειρά Zoom Το μυστικό στα μάτια της Αργεντινοϊσπανικό δράμα (2009)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις 25η Μαρτίου: Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία (Ε) Γιάννενα του στοχασμού και των θρύλων (Ε) Ειδήσεις Ρήγας Βελεστινλής Ο Φανούρης και το σόι του Ελληνική κωμωδία (1957) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Boss Ξένη σειρά Μουσικά σύνολα με τον Ross Daily FIFA magazine

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Διπλανή πόρτα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV Super game Ονειροπαγίδα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Super game Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Πράκτορες 005 εναντίον Χρυσοπόδαρου Ελληνική κωμωδία (1965) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Son Ράδιο αρβύλα Ολα μπάχαλο φέτος Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Φιλί ζωής (Ε)

06.00 Νηστικοί πράκτορες (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Το σκιάχτρο Κινούμενα σχέδια (2000) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ο Σκούμπι Ντου και ο βασιλιάς καλικάντζαρος Κινούμενα σχέδια (2008) 14.30 Η μεγάλη των μπάτσων σχολή Νο 6 Αμερικανική κωμωδία (1989) 16.15 Ο γιος του δράκου Αμερικανοκινεζική περιπέτεια πολεμικών τεχνών (2007) 19.45 Ειδήσεις 21.00 The closer 22.00 88 λεπτά Αμερικανικό θρίλερ (2007) 00.15 Νόμος και τάξη: LA 01.15 The forgotten 02.15 Το τρελό θηριοτροφείο πάει διακοπές στην Ευρώπη Αμερικανική κωμωδία (1985)

NOVACINEMA2

06.00 07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

Διπλανή πόρτα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV Super game Ονειροπαγίδα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Super game Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Immersion: Βουτιά σε μια άλλη πραγματικότητα Ολα μπάχαλο φέτος Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Φιλί ζωής (Ε)

06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 10.30 Stars system (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Μαντώ Μαυρογένους Ελληνική ιστορική περιπέτεια (1971) 23.00 Νόμος και τάξη 24.00 10η εντολή (Ε) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging amy 04.20 CSI ΝΥ 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

07.10 Κινηματογραφικά νέα 07.55 Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 10.05 Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη 11.55 Κινηματογραφικά νέα 12.25 Rango 14.15 Uranya 16.00 Ο γιατρός τρελάθηκε 17.30 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Μη μ’ αφήσεις ποτέ 19.55 Χωρίς ταυτότητα 22.00 The twilight Saga: Χαραυγή - Μέρος 1 00.05 Ο αντιήρωας 01.45 The grey 03.40 Ο Αννίβας προ των πυλών

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Τα φαντάσματα των πρώην Αμερικανική κομεντί (2009) 00.15 Νόμος και τάξη: LA 01.15 The forgotten 02.15 Οι κατάσκοποι που ήρθαν απ’ τη ζέστη Αμερικανική κωμωδία (1985)

NOVACINEMA2 05.25 Η Κοκκινοσκουφίτσα 07.05 Οχι μόνο φίλοι 08.55 Εχουμε Πάπα! 10.45 John Carter: Ανάμεσα σε δύο κόσμους 12.55 Κινηματογραφικά νέα 13.30 Emma 15.35 Ο κύκλος των χαμένων ποιητών 17.50 Hollywood buzz 18.25 Η μέθοδος της αράχνης 20.10 Το δίκιο σου το παίρνεις με αίμα 22.00 Εγκληματίας πολέμου 23.50 Ο τρόπος του Μπάρνεϊ 02.05 Μια επικίνδυνη μέθοδος 03.45 Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Eco news (E) 13.45 Μεγάλοι Ελληνες: Κολοκοτρώνης 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 18.50 1821: Ο εθνικός μύθος 20.30 Traction (E) 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 01.00 Οταν η αϋπνία σκοτώνει 02.15 Επικίνδυνες συναντήσεις

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 22.30 Κοσμήματα του βυθού 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

ALPHA

15.30 Ωρα παράδοσης 16.30 Από την Αλωση της Πόλης στην Επανάσταση του 1821 17.30 Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι 19.30 Γιάννης Μαρκόπουλος «Οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι» 19.30 Κωνσταντίνος Παλιατσάρας 21.30 Θέατρο: Οθέλλος του Σέξπιρ

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Μαντώ Μαυρογένους Ελληνική ιστορική περιπέτεια (1971) 10.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Παράπλευρες απώλειες Αμερικανικό πολεμικό δράμα (2009) 23.15 Νόμος και τάξη 00.15 10η εντολή (Ε) 01.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.45 Judging amy 04.20 CSI NY 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γης της Μακεδονίας 23.00 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Ταξιδεύοντας (E) 13.45 Μαστορέματα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Ειδήσεις 22.00 NYC 22 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Η ιστορία του χρήματος 01.15 Τα μυστικά της ατομικής βόμβας 01.30 Mystery files

BOYΛH THΛEOPAΣH 17.00 Ειδήσεις 17.30 Γιώργος Γραμματικάκης: Η Ελλάδα είναι αιχμές ανθρώπων 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Home 23.40 The king’s singers

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

TETAPTH ET1 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00

Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Pedal (Ε) Πρόβα γάμου (Ε) Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Ο τετραπέρατος Ελληνική κωμωδία (1966) 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά (Ε) 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Σαρλό και φίλοι 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 World League Πόλο Ελλάδα - Μαυροβούνιο 18.00 Τα μυστικά της μουσικής 19.00 Θυμάμαι 20.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360 μοίρες 21.00 Θεματική βραδιά (Ε) 24.00 Ειδήσεις 01.00 15ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 01.00 Σημείο art 01.30 Τα μυστικά της μουσικής (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

06.30 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00

Ζωογραφία (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Pedal (Ε) Πρόβα γάμου (Ε) Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά (Ε) 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Σαρλό και φίλοι 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Ταξιδεύοντας (Ε) 18.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 19.00 Θυμάμαι 20.00 360o Geo reports (E) 21.00 Μονόγραμμα 21.30 Δημήτρης Σγούρος, 35 χρόνια ερμηνείας (Ε) 22.30 Δημιουργικό ντοκιμαντέρ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο art 01.30 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Καλή ψαριά (Ε) 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου (Ε) 09.00 Ο ξεναγός (Ε) 09.30 Κροίσοι (Ε) 10.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Παγκόσμια κουζίνα 15.30 Τελικός κυπέλλου ΕΠΣΜ: Καμπανιακός - ΑΠΕ Λαγκαδά 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Ειδήσεις 21.00 Αληθινός παράδεισος 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 23.10 Ανιχνεύσεις 00.30 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 06.45 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Πρωινό mou 13.10 Εμείς κι εμείς (Ε) 14.00 Ειδήσεις

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.30 04.30 05.00

Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Πίσω στο σπίτι Σφραγισμένα χείλη Αμερικανικό δράμα (2009) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Final fantasy VII: Advent children My boys Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1 05.45 Καραντίνα 2: Τρόμος στο αεροδρόμιο 07.10 Η αίσθηση του έρωτα 08.45 Οι ρυθμιστές 10.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.00 Το άλογο του πολέμου 13.30 Ο γιατρός τρελάθηκε 15.00 Kate and Leopold 17.05 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Κοτόπουλο με δαμάσκηνα 19.15 Action zone 19.50 Εκεί που χτυπά η καρδιά μου 22.00 Κυνηγός μαγισσών 23.40 Κρεβάτι στα τέσσερα 01.30 Κινηματογραφικά νέα 02.05 Μπέιμπι σίτερ για κλάματα 03.30 Ο τάφος

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Η μεγάλη αλλαγή (Ε) Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη Το μυστικό του σκιάχτρου Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2006)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Λόγια της πλώρης (Ε) 12.30 Εν χορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες

15.00 16.25 16.30 17.30

STAR

ANT1 Διπλανή πόρτα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV Super game Ονειροπαγίδα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Super game Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Φίφης ο αχτύπητος Ελληνική κωμωδία (1966) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Son Ράδιο αρβύλα Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Οι σπεσιαλίστες Αμερικανική περιπέτεια (1994) 00.15 Νόμος και τάξη: LA 01.15 The forgotten 02.15 Ο καταζητούμενος Αμερικανική περιπέτεια (1997)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Four weddings 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Η θεία μου η χίπισσα Ελληνική κωμωδία (1970) 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 24.00 10η εντολή (Ε) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging Amy 04.20 CSI: Las Vegas 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100

05.40 The artist 07.20 The double 09.00 Ο Αγγλος ασθενής 11.45 Κινηματογραφικά νέα 12.05 Μυστικός πράκτορας Σαρπ: Επιχείρηση μαζορέτες 13.50 Ολα θα πάνε καλά 15.35 Οι ένορκοι 17.45 Films and stars 18.20 Beastly 19.50 Glory, ο δρόμος για τη δόξα 22.00 Χωρίς διαφυγή 23.50 Ακολουθώντας την Εϊμι 01.45 Blitz 03.25 Albert Nobbs

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.15 Παρά τρίχα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι μάχες των Ελλήνων (E) 00.30 Ευθέως 01.30 Traction (E) 02.15 Επικίνδυνες συναντήσεις

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Σταύρος Μπένος: Ο δήμαρχος πρέπει να ονειρεύεται 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τετράδια κοινοβουλευτικού λόγου 23.10 Το οροπέδιο της Εγκλουβής Κωδικός: ILL293

28 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η μεγάλη αλλαγή (Ε) Ανταποκριτές Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Domino Βιογραφικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2005)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

27 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.00 24.00

08.00 Καλή ψαριά (Ε) 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου (Ε) 09.00 2 πετάλια δρόμος (Ε) 10.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Παγκόσμια κουζίνα 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση (Ε) 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Ερευνητές των τροφών (Ε) 19.00 Απέναντι 20.00 Η αριστοκράτισσα και ο αλήτης Ελληνικό δράμα 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Λιβύη, το μονοπάτι προς την ελευθερία (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.25 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40

00.45 01.00 02.30 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Ομορφος κόσμος 2 Μάντεψε ποιος θα ‘ρθει το βράδυ Αμερικανική κομεντί (1967) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) My boys Berlin break Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Kill Bill: Vol 1 06.55 Τα φτερά της αγάπης 08.40 Ανώνυμος 10.50 Action zone 11.25 Οι απόγονοι 13.25 Tooth fairy 2 15.00 The twilight Saga: Χαραυγή - Μέρος 1 17.00 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Η σιδηρά κυρία 19.25 Mad on Novacinema 20.05 Το τελικό χτύπημα 22.00 Δεμένη κόκκινη κλωστή 24.00 Το θαύμα της Αλάσκας 01.50 Κινηματογραφικά νέα 02.20 Drive 04.00 Polisse

STAR

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

Διπλανή πόρτα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV Super game Ονειροπαγίδα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Super game Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ο ανακατωσούρας Ελληνική κωμωδία (1967) Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Son Spring wipe out Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Φιλί ζωής (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Νηστικοί πράκτορες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Ο πρίγκιπας του Bel Air Φίλοι για πάντα Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις The closer Η ζωή μετά Αμερικανικό δράμα (2010) 00.30 Νόμος και τάξη: LA 01.30 The forgotten 02.30 She Βρετανική περιπέτεια (1965)

NOVACINEMA2 05.25 Ο αντι-ήρωας 07.05 Συλλέκτης οστών 09.05 Καλημέρα, Βιετνάμ 11.10 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Ρίο 13.40 Jack and Jill 15.15 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.50 To τανγκό των Χριστουγέννων 17.40 Το τσακάλι 19.50 Sagan 22.00 My super ex-girlfriend 23.45 Αλλάζουμε; 01.40 Εργένηδες για μια εβδομάδα 03.25 Kill Bill: Vol 2

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Four weddings 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Οσα μου κρύβεις 24.00 Αυτοψία 01.30 Θυρίδα τηλεπώλησης 04.00 Judging Amy 04.50 CSI: Las Vegas 05.40 Θυρίδα τηλεπώλησης

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 The good wife 00.15 Deadly women 01.15 Dexter 02.15 Επικίνδυνες συναντήσεις

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Τίτος Πατρίκιος: Η ποίηση είναι η μοίρα σου 18.00 Η άμυνα των ζώων 19.00 Η Αρκτική αλλάζει 20.00 Η ζωή στο νερό 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.40 Ο χορός του πολέμου

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 06.30 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 23.00 24.00 01.00

Ζωογραφία (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Pedal (Ε) Πρόβα γάμου (Ε) Εκπαιδευτική τηλεόραση Μαρία Ιορδανίδου (Ε) Φτωχαδάκια και λεφτάδες Ελληνική κωμωδία (1961) Μάρθα, το σκυλάκι που μιλά (Ε) Ρομπότ σε δράση Σαρλώ και φίλοι Ποδόσφαιρο στις γειτονιές Το μυστικό σόου Ταξιδεύοντας (Ε) Γένους θηλυκού Β’ Χαιρετισμοί Euroleague Μπάσκετ Φενέρ - Ολυμπιακός Greeks (E) Ειδήσεις Σημείο art

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.05 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Μουσική παράδοση (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 15.00 Πόλο Α1 ανδρών Εθνικός - Νηρέας Χαλανδρίου 16.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Απόλλων Πάτρας Πανελευσινιακός 18.00 O γύρος του κόσμου με 80 βιβλία 18.30 Ημερολόγια 19.30 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο 20.30 Αλλος για το εκατομμύριο Ελληνική κωμωδία (1964) 22.00 Τα φτερά ενός αγγέλου Ιταλογαλλική κωμωδία (2009) 23.30 Νυχτερινή βάρδια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας Τσεχοσλοβακική κωμωδία (2006)

08.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.05 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 13.00 Θρίαμβος της αγάπης 13.45 Ειδήσεις 14.30 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.30 Κάρμα 20.30 Αληθινή αγάπη 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Charmed 23.00 Sex and the city 24.00 Huge moves 01.00 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 17.05 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.25 16.30 17.30 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.05 02.15 03.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Εμείς κι εμείς (Ε) Ειδήσεις Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) Ειδήσεις Singles (E) Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Fatmagul Ειδήσεις Κλεμμένα όνειρα Κάψε το σενάριο Ο εξορκισμός της Εμιλι Ρόουζ Αμερικανικό θρίλερ (2006) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) My boys Berlin break Φιλοδοξίες (Ε)

07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 05.20 05.40

NOVACINEMA1

Πρωινό ΑΝΤ1 Fthis TV Super game Ονειροπαγίδα (Ε) Με αγάπη Ειδήσεις Super game Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ο κακός, ο ψυχρός και ο ανάποδος Βαλς με δώδεκα θεούς Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Son Spring wipe out Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Τηλεκύβος The X-Files: Η ταινία Αμερικανικό θρίλερ (1998) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Φιλί ζωής (Ε)

06.00 Νηστικοί πράκτορες (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 08.00 ΦΜ live (E) 09.50 Ο πρίγκιπας του Bel Air 10.20 Φίλοι για πάντα 11.20 Ντετέκτιβ Μονκ 12.30 Ειδήσεις 13.00 Μεσημεριανή μελέτη 15.30 Μίλα 17.15 Ειδήσεις 17.50 ΦΜ live 19.45 Ειδήσεις 21.00 The closer 22.00 Οι θησαυροί του Σολομώντος Αμερικανική περιπέτεια (2004) 01.30 Ο σημαδεμένος Αμερικανική περιπέτεια (1983)

NOVACINEMA2

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frasier 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Four weddings 09.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Το κάλεσμα της φύσης Αμερικανική περιπέτεια (2009) 23.00 Φως στο τούνελ 02.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 04.30 Judging amy 05.15 Εικόνες (E)

TV100

05.40 Επιστροφή στο Cold Mountain 08.15 Air force one 10.20 Kινηματογραφικά νέα 10.40 Επτά μέρες με τη Μέριλιν 12.20 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 13.55 Εχετε κάνει κράτηση; 15.40 Uranya 17.20 Action zone 17.55 Φρίντα 20.05 Οι τρεις σωματοφύλακες 22.00 Ο τιμωρός 23.45 Tα τελευταία 8 λεπτά 01.25 Μια καλύτερη ζωή 03.05 Αι ειδοί του Μαρτίου 04.45 Κινηματογραφικά νέα

05.45 Ενα ευτυχές γεγονός 07.35 Αζούρ και Ασμάρ 09.15 Το καταφύγιο 11.15 Green lantern 13.10 Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου 15.00 Δυο αδέλφια, οι γυναίκες τους και μια ερωμένη 16.50 From Prada to Nada 18.40 Hollywood buzz 19.15 Mυστικός πράκτορας 21.00 NCIS X Επεισ. 18 22.00 Είναι τρελοί αυτοί οι βόρειοι 23.55 Ο δρόμος του χρήματος 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Το κορίτσι με το τατουάζ 04.55 Η άλλη γη

MEGA

ΕΤ3

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 ΝΕΤ παντού 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Κοινοβούλιο αιχμής 14.00 9+μία Μούσες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Προσωπικά 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 18.10 Η μηχανή του χρόνου 19.00 Ειδική έκδοση 20.15 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας 01.15 Στα άκρα (Ε)

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Ποδηλατοδράσεις (Ε) 13.45 Γυρίσματα (Ε) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS Λος Αντζελες 23.15 Blue bloods 00.15 Πραγματικές αποδράσεις 01.15 Fight science 02.15 Επικίνδυνες συναντήσεις

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις πολίτης πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θόδωρος Τερζόπουλος: Προσωπικότητα είναι ο μαγικός άνθρωπος 18.00 Ποιος σκότωσε τους Μάγια; 19.00 Η Αρκτική αλλάζει 20.00 Η ζωή στο νερό 20.30 Διωγμός και ανταλλαγή πληθυσμών 22.00 Ειδήσεις 22.10 Αγκαθα Κρίστι: Στα ίχνη του δολοφόνου

30 Μαρτίου

01.00 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Καλή ψαριά (Ε) 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου (Ε) 09.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 10.00 Μητέρα γη (Ε) 11.00 Ενα + ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Παγκόσμια κουζίνα 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Μικρά κομμάτια Ιστορίας 17.00 Ειδήσεις 17.15 Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.20 Μικρά κομμάτια Ιστορίας 17.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Καταλύτης (Ε) 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Ο τσαχπίνης 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εκατογραφία 23.10 Λαβύρινθος 00.30 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

29 Μαρτίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Η μεγάλη αλλαγή (Ε) Απόστολος και μόνος (Ε) Ειδήσεις 136 Ειδήσεις Χορεύοντας με την τζαζ Στα άκρα Παγιδευμένος Αμερικανικό θρίλερ (2005)

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Η Σάντυ... φυσικά Εκτη αίσθηση (Ε) Πώς λειτουργεί; (Ε) Balkan express (E) Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί (Ε) Ειδήσεις Εξυπνη ζωή (Ε) Του νερού τα παραμύθια (Ε) Διασπορά Δες Θεσσ... Η Θεσσαλονίκη όπως είναι Ειδήσεις Animated φιλόσοφοι (Ε) Πραγμάτων ύλη μαγική Μουσειακά μυστήρια Θες τη νίκη Κροίσοι Ο ξεναγός Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) Ειδήσεις Μην της το πεις Δράμα μυστηρίου ξένης συμπαραγωγής (2005) Κατά λάθος εισβολείς Αμερικανική κωμωδία (1990)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.00 Birth stories (Ε) 09.30 Food IQ 10.00 4 single fathers (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Food IQ (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Cine club (E) 21.00 Birth stories 21.30 Ειδήσεις 22.00 The soccer nanny 24.00 Sex and the city (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.45 16.50 17.50 18.40 20.00 21.15 23.50 00.50 01.05 02.15 05.00

ANT1

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Τηλεμπόρα (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Η ώρα η καλή (E) Παρέα στην κουζίνα κάθε μέρα (Ε) Ειδήσεις Ο νέος είναι αλλιώς Αμερικανική κωμωδία (2001) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Ειδήσεις Ο θρύλος ενός ιππότη Αμερικανική περιπέτεια (2001) Γυναικείες υποθέσεις Αμερικανική κομεντί (2004) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Η χρονιά του κομήτη Αμερικανική περιπέτεια (1992) Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.40 11.50 12.50 13.00 13.30 13.40 15.20 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.15 01.15 03.15

05.00 05.30

Διπλανή πόρτα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Wipe out (Ε) Oreo cookieng (Ε) Υγεία πάνω απ’ όλα Super game Ειδήσεις Super game Ο γάτος Αμερικανική κωμωδία (2003) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Sold out Με τον Γιώργο Παπαδάκη Ολα μπάχαλο φέτος+ Τηλεκύβος The opposite sex and how to live with them Αμερικανική κομεντί (1993) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Φιλί ζωής

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

06.30 Fish n’ chips 08.15 Κινηματογραφικά νέα 09.05 Crazy, stupid, love 11.10 Αναπάντεχος έρωτας 12.35 Οι εκδικητές 15.00 NCIS X Επεισ. 18 15.50 The mentalist V Επεισ. 14 16.50 Υποπτη συνωμοσίας 18.55 Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ 21.00 The mentalist V Επεισ. 15 22.00 Τhe way 00.15 Οι άνδρες με τα μαύρα 3 02.05 Κινηματογραφικά νέα 03.00 The following I Επεισ. 7 04.50 Μυστηριώδης εξαφάνιση

05.05 Traffic 07.30 Rounders 09.30 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Τα χίλια εκτάρια 11.40 Hugo 13.50 Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 16.00 Με 5 δολ. την ημέρα 17.45 Mad on Novacinema 18.25 Transporter 2 20.00 Το χρέος 22.00 Hanna 24.00 Κινηματογραφικά νέα 00.35 Το βασίλειο των ουρανών 03.00 Μη μ’ αφήσεις ποτέ

STAR 06.00 12.00 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 21.00 22.30 00.45 02.30

Starland Floricienta Ειδήσεις Δάσκαλος για γέλια και για κλάματα Αμερικανική κωμωδία (2000) Τα φιλαράκια Joey Ειδήσεις Gossip girl Two and a half man Ειδήσεις Barbie: Στην ιστορία μιας γοργόνας 2 Κινούμενα σχέδια (2012) American dreamz Αμερικανική κωμωδία (2006) Χαμένοι στον ωκεανό Γερμανικό θρίλερ (2006) Μόνος με το θείο Αμερικανική κωμωδία (1989)

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 Macgyver 08.00 Ακατα μάκατα με τα ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Jamie’s 30 meals 14.50 Η θεία μου η χίπισσα Ελληνική κωμωδία (1970) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα, μαμά; 21.00 Νύφες σε πόλεμο Αμερικανική κωμωδία (2009) 23.00 Εμμονή Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2007) 01.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 03.30 Judging amy 04.20 CSI Las Vegas 05.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100 07.00 Κηπουρική 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

05.30 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο (Ε) 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Deadly 60 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 X-Player 14.30 Κηπουρέματα (Ε) 15.15 Ο κόσμος ανάποδα 16.00 Αριστη κουζίνα 17.00 Joy 19.00 Traction 19.45 Top Gear 21.00 Ειδήσεις 22.00 Γλυκές αλχημείες 23.00 Frozen planet 24.00 Οι επιζήσαντες: Πτώση σε ταραγμένα νερά 01.00 Last man standing 02.00 Lockdown

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ζιζέλ 20.30 Ο μύθος στην τέχνη: Τοτέμ της φυλής του Βατράχου 21.00 Χαμένοι παράδεισοι 22.00 Συνάντηση: Νικόλαος Σταμπολίδης 23.00 Punishment Park

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Σκηνοθεσία: Αντουάν Φουκουά Παίζουν: Τζέραρντ Μπάτλερ, Ααρον Εκχαρτ, Ασλεϊ Τζαντ, Μόργκαν Φρίμαν, Μελίσα Λίο κ.ά.

Ο Μάικ Μπάνινγκ, ένας μυστικός πράκτορας της προεδρικής φρουράς, καταφέρνει να σώσει τον Αμερικανό πρόεδρο, όταν η λιμουζίνα που τον μεταφέρει πέφτει από μια γέφυρα και σκοτώνεται η Πρώτη Κυρία. Καθώς όμως τα γεγονότα ξετυλίγονται, η ζωή του προέδρου βρίσκεται για ακόμη μια φορά στα χέρια του Μάικ. Οταν ο Λευκός Οίκος δέχεται τρομοκρατική επίθεση από μια ομάδα Νοτιοκορεατών και ο πρόεδρος πέφτει θύμα απαγωγής, οι αμερικανικές ειδικές δυνάμεις προσπαθούν με κάθε τρόπο να επέμβουν. Εν τω μεταξύ, ο Μάικ, ο οποίος είναι εγκλωβισμένος στο κτίριο, προσπαθεί απεγνωσμένα να σώσει τον πρόεδρο και να αποτρέψει μια από τις μεγαλύτερες καταστροφές.

Ο Ολυμπος έπεσε

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Οι Αθλιοι (18.30 – 21.30 ) Α2. Ο έρωτας της βασίλισσας (18.15 – 20.30) Το κεφάλαιο (22.45) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ακάλυπτος (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00, Κυριακή έως Δευτέρα: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α2. Οι περιπέτειες του Σάμμυ 2 – μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή έως Δευτέρα: 12.30 – 14.30 – 16.30) Περιπολία (18.50) Παρενέργειες (21.10 – 23.30) Α3. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (16.10, Κυριακή έως Δευτέρα: 12.10 – 14.10 – 16.10) Δεν κρατιέμαι (18.10 – 20.10 – 22.20 – 00.20) Α4. Barbie:

Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (17.40, Κυριακή έως Δευτέρα: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.40) Ακάλυπτος (19.40 – 21.40 – 23.40) Α5. Tad: Ο χαμένος εξερευνητής μεταγλωττισμένο (18.40, Σάββατο & Τρίτη & Τετάρτη: 16.40 – 18.40, Κυριακή & Δευτέρα: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40) Απαγωγή (20.40 – 22.40 – 00.40) Α6. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ - μεταγλωττισμένο (Σάββατο: 15.20, Κυριακή έως Δευτέρα: 11.50 – 13.30 – 15.20) Ο Ολυμπος έπεσε (17.10 – 19.30 – 22.00 – 00.30) Α7. Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20, Κυριακή έως Δευτέρα: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20) Passion (20.20 – 22.30 – 00.30) Α8. Οζ: Μέγας και παντοδύναμος (18.30 – 21.20 – 24.00, Κυ-

ριακή έως Δευτέρα: 13.10 – 15.50 – 18.30 – 21.20 – 24.00) Α9. Ακάλυπτος (19.00 – 21.00 – 23.00) Α10. Ο Ολυμπος έπεσε (19.30 – 22.00 – 00.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996): Οι Αθλιοι (17.30) Ακάλυπτος (20.00 – 21.50)

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: 15ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Α. «Παύλος Ζάννας»: 15ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης έως αύριο 24/3 Από Δευτέρα 25/3 έως 27/3: Για την αποκατάσταση του μαύρου-Κατερίνα Γώγου (19.00 – 20.30 – 22.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310/261.727): Σαββατοκύριακο στο Hyde Park (19.00 – 21.00 – 23.00)

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Tad: Ο χαμένος εξερευνητής – μεταγλωττισμένο 3D (17.00) Δεν κρατιέμαι (19.00 – 21.00 – 23.00) Α2. Δεν κρατιέμαι (16.50) Οζ: Μέγας και παντοδύναμος (18.50 – 21.30) Α3. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

(τηλ. 2310/508.398) Α. ΤΑΚΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ: Φιλιά εις τα παιδιά (Σάββατο & Κυριακή 18.00 – 20.15)

πουέντ (Σάββατο έως Δευτέρα 16.00) Tad: Ο χαμένος εξερευνητής – μεταγλωττισμένο (18.00) Απαγωγή (20.00 – 22.10) Α4. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (Σάββατο έως Δευτέρα: 16.20) Passion (18.20 – 20.30 – 22.40) Α5. Ο Ολυμπος έπεσε (18.00 – 20.30 – 23.00) Α6. Οδηγός αισιοδοξίας (19.30 – 22.00) A7. Ακάλυπτος (18.30 – 20.40 – 22.50) Α8. Η αγάπη έρχεται στο τέλος (18.10 – 20.20 – 22.40) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Tad: Ο χαμένος εξερευνητής – μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο έως Δευτέ-

ρα: 15.30) Tad: Ο χαμένος εξερευνητής – μεταγλωττισμένο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 – 17.20) Παρενέργειες (19.00 – 21.20) Ακάλυπτος (23.30) Α2. Passion (17.00 - 19.15 – 21.30 – 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 – 14.50 – 17.00 – 19.15 – 21.30 – 23.40, Δευτέρα: 14.50 – 17.00 19.15 – 21.30 – 23.40) Α3. Η ζωή του Πι (18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 – 15.20 – 18.30, Δευτέρα: 15.20 – 18.30) Ακάλυπτος (21.00 – 23.00) Α4. Ακάλυπτος (16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00 – 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.50 – 16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00 – 24.00) Α5. Οζ: Μέγας και παντοδύναμος (17.50 – 20.15, Σάββατο έως Δευτέρα: 15.00 – 17.50 – 20.15) Αλλοθι (22.40) A6. Περιπολία (18.00 – 20.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 – 15.50 – 18.00 – 20.10, Δευτέρα: 15.50 – 18.00 – 20.10) Zero dark thirty (22.20) Α7. Οι περιπέτειες του Σάμμυ 2 – μεταγλωττισμένο (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 – 14.30 – 16.30, Δευτέρα: 14.30 – 16.30) Επιχείρηση Argo (18.15 – 20.30 – 22.50) Α8. Ραλφ, η επόμενη πίστα – μεταγλωττισμένο (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 – 15.00 – 17.00, Δευτέρα: 15.00 – 17.00) Οδηγός αισιοδοξίας (19.20 – 21.45, Σάββατο: 19.20 – 21.45 – 00.20) Α9. Ξενοδοχείο για τέρατα – μεταγλωττισμένο (16.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20, Δευτέρα: 14.20 – 16.20) Ο Ολυμπος έπεσε (18.10 – 20.10 – 22.10, Σάββατο: 18.10 – 20.10 – 22.10 – 00.10) Α10. Δεν κρατιέμαι (16.40 – 18.40 – 20.40, Σάββατο: 12.10 – 14.30 – 16.40 – 18.40 – 20.40 – 00.30, Κυριακή: 12.10 – 14.30 – 16.40 – 18.40 – 20.40, Δευτέρα: 14.30 – 16.40 – 18.40 – 20.40 ) Α11. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (16.10 – 17.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 – 14.40 – 16.10 – 17.40, Δευτέρα: 14.40 – 16.10 – 17.40) Ο Ολυμπος έπεσε (19.10 – 21.10 – 23.10) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Νο (18.15 – 20.30, Κυριακή: 20.45) A man’s rave (22.30)

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΩΡΑ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΔΟΥ dkaradora@yahoo.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσ σαλονίκης «Μαζί αυτοσχεδιάζουμε» είνα (25ης Μαρτίου και Παραλία, ι ο τίτλος της τηλ. 2310/895.800) μουσική πόρτες ανοίγουν στις 21.00. Η ς παράστασης που φιλοξενε δεύτεσήμερα, Σάββατο, οι «Queen ίται στο ρη σκηνή φιλοξενεί το «Καλορ in Concert», η «Stage by ιφέρ» night» με τους Λαυρέντη Μαχ προβολή της συναυλίας που αιρίέδωσε το θρυλικό τσα, Μίλ του Φοίβου Δεληβοριά. Οι πόρ το Πασχαλίδη, Δήμητρα Παπ τες συγκρότημα στη Βουδαπέστη ίου, Δη, το 1986. Αίθου- μήτρη Στα ανοίγουν και πάλι την ίδια ώρα . Το ρόβα και τους «Οpera Chaotiq σα «Αιμίλιος Ριάδης», στις 21.0 ue». Σάββατο 30 Μαρτίου 0. Δύο σπουδαίοι Κάθε Σάββατο 22.30 ( 26η στη σκηνή καλλιτέχνες, η Μαρινέλλα και ς Οκτωβρίου 27, ανεβαίνο ο Κώστας Χατζής, 2310/56 υν οι «Βήταπεις». 6.768). συναντώνται στη σκηνή του Μεγ άρου για να δώΣήμερα Σάββατο, όπως και το Στη μουσική σκηνή «Ξέφωτο σουν τη δική τους μουσική παρ » (Λυκούργου επό άσταση με τον μενο Σάββατο, στο καφωδείο 1-3, Λαδάδικα, τηλ.2314/015.911) τίτλο «Ρεσιτάλ», σε σκηνοθεσία απόψε εμφα«Ελληνικόν» (Ιουστινιανού 3, Στ. Φασουλή. νίζεται η Βού τηλ. λα Σαββίδη με τον Ανδρέα Καρ Παρασκευή 29 Μαρτίου έως α- 2310/ 237.016), εμφανίζ Κυριακή 31 Μαρτί- κότα. ονται οι Ωρα έναρξης: 11.00. Αύριο Κυρ ου, στις 21.00. Η παράσταση ιακή «Οι «Blues Wire», στις «Alexander Rock Αδέσπο 23.00, και αύτοι», στις 22.00. Την Πέμπτη Opera» με θέμα τον Μέγα Αλέξ η Σοφία ριο οι «Kuiz Ban ανδρο ανεβαίνει Αβραμίδ d» στις 22.00. Τη ου με καλεσμένο τον Ηλία και πάλι στο Μέγαρο από την Λιούγκο, Παρασκευή 29 έως Δευτέρα, στις 22.00, εμφανίζ στις 22.00, και την Παρασκευή εται την Κυριακή 31 Μαρτίου, στην η Φωτεινή Βελεαίθουσα «Αιμίλιος σιώτου, ο Θάνος Ανεστόπουλος, με στις 23.00. τον Ριάδης», στις 21.00. NOMIK και τον Γιάννη Μήτ Στη «Ζωντανή μαύρη τρύ ση, Ο Χρήστος Θηβαίος συναντά πα» (πρώ ην στο καφωδείο «Ελληνικόν» (Ιου τους «MR «Αγκάθι», Βαΐου στι5, Λαδάδικα, τηλ. 2310/ 514.514 Highway Band» σήμερα στο ), «Club» του «Μύ- αύριο, στις νιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016), ενώ 21.0 0, εμφανίζονται οι «Πρατσινάκη λου» (Ανδ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/504.014). Οι 5», τη Δευ από την Τρίτη έως και την Πέμ πτη τέρα, στις 21.00, ο Βασίλης πόρτες ανοίγουν στις 21.00. Την Λέκκας, τη σκυτάλη παίρνουν οι Ευγ επόμενη Παρατην Τετά ρτη έτην ίδια σκευή 29 και το Σάββατο 30 Μαρ ώρα στη σκηνή ανεβαίνει ο Στη «Ζωντανή νιος Δερμιτάσογλου, Γιάν τίου τη σκυτάλη Βαγγέλης Μαύρη Τρύπα» νης Κορακάκης και την Πέμπτη ο παίρνει ο Διονύσης Σαββόπουλ εμφανίζεται ο Δημή- Μήτσης, ΝΟΜΙΚ Κων ος με την παράΒασίλης Λέκκας τρη στα ς ντίν Ζερ ος βου δάκ ης με τη Σοφία Γεωργαντζή σταση «Παράξενα κι ατόφια». Οι , SAOS και Λ. Σωπιάδου στις πόρτες ανοίγουν στις 21.00. Την Παρασκευή τη σκυ 22.00. στις 21.00. τάλη παίρνει Ο Χρήστος Μασ τέλος (φωνή), με ο Διογένης Δασκάλου και οι Τα Σαββατοκύριακα του Μαρτίου «Μo nie & Mon ie τον Μανώλη Καραντίνη (μπο στο «Love Conniente», και υζούκι, φωνή) και κό από πάλι στις 21.00. Casual Living» (Εθνικής Αντι το αρχείο του δημοσιογράφου στάσεως 16, Βυζάτον Κώστα Ματσίγκο (κιθάρα) Λ. ΚογκαΣτο «Βlo εμφανίζονται την ck 33» ντιο, τηλ. 2310/ 365.425, 2310/ (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. λίδη. Τετάρτη στις 20.00. Τρίτη, στις 23.00, στην «Πριγκη 441.601) η ξεχω- 2310/ 533 .533) σήμερα στη μία σκηνή εμφ πέσσα» (Φιλικής ριστή φωνή της Ελένης Βιτά Στην «Πύλη Αξιού» (τηλ. 231 ανίζολη θα μας κρατά νται οι Zyce Εταιρείας 5, τηλ.2310/ 273.542 0/ 553.158, ). , Flegma, Ectima από τη Σερ παρέα. Την Τρίτη στον ίδιο χώρ 553.198) παρατείνονται οι εμφ βία. Οι ο εμφανίζονται Στο Βαφ ανίσει των Σάκη οπο ύλε πόρ ιο τες ανοίγουν τα μεσάνυχτα. Στη (Γ. Βαφ οπο ύλο σε acoustic live οι «Puressenc υ 3, Ρου δεύτερη σκη- τηλ.2310/24.132 βά και Nino. Το πρόγραμμα e». Τη βραδιά ανοί- νή εμφ αρχίζει στις ) πραγματοποιείται ένα αφιέ ανίζονται οι Pan Pot, Darktom γουν οι «Sediment Bruise» και οι - 23.00. και George «DisplayeD». Ωρα Adi. Οι πόρ ρωμα στην Carmen Miranda , την πιο δημοφιλή τες ανοίγουν στις 00.05. Την επό προσέλευσης: 22.00. Στα «Αstra» (Φρίξου 6, τηλ. μενη Βραζιλιάνα τραγουδίστρια της 2310/533.332) Παρασκευή στη σκηνή ανεβαίνε δεκαετίας του ’40, εμφανίζ ι ο Hugo Race. Οι με αποσπά εται η Νατάσα Θεοδωρίδου με σματα από όλες τις ταινίες της τον Ηλία και υλιΒρεττό. Το πρόγραμμα αρχίζει στις 24.00.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Ευαγγετείχη» (Πανεπιστημίου 2, Στο θέατρο «Εξω από τα Γερμανού του ία ωδ κωμ η νει βαί ), ανε λίστρια, τηλ. 2310/210.308 γύκί». Κάθε Παρασκευή, ο του Θωμά Κοροβίνη «Ο Καρλ Στέρνχαϊμ «Το βρα έργ γού το ι ουρ ιάζε ματ ουσ δρα παρ Ε Το ΚΘΒ ευή ασκ Παρ την 15. Βασιλικό Θέατρο από βατο και Κυριακή, στις 21. αι στο ρος του θανάτου» στο Φωνές Θεσσα- Σάβ 200). Πα- 513.654). α Γιάννη Ρήγα φιλοξενείτ φεστιβάλ «Θεατρικές Πύργου, τηλ. 2315/200. κού του Λευ ίσιο «Το κύμα» σε σκηνοθεσί ία πλα ατε (Πλ Στο υ ν. Εως τις ν» ετο υδώ α«Αν Σπο 29 Μαρτίο ν Παρ τρο κώ και θέα ονι ό πτη κεδ οτικ Πέμ Μα νή» στο δημ ο της Εταιρείας Κυριακή, 19.00, λονίκης – Ανοιχτή Σκη ραστάσεις: Τετάρτη και δα θεάτρου νέο Υπερώ Παρασκευή 21.00, Σάββα21.00. τηλ. 2310/ 869.869) η ομά και 42, Παραστάσεις: Τετάρτη υ 00 υ. 18. ύλο ρτίο ο οπο Μα ά βατ 31 κευ Σάβ ρασ 00, λι(Πα Ουί του itby » σκευή, 21. Wh λετ k ιερική κωμωδία «Ο κατ «Αμ Nic μολ Η αση του ο 00. ανεβαίνει το έργ 00 -21.00, Κυριακή 19. di παρουσιάζει την παράστ 18. ωrien το ταγ Mo s η πρω «Ar ν μεν Στο θέατρο «Εγνατία» στο επό υ Παίνο Την Θ. σία τον Γ. Κωνσταντ ιο Κυριακή, στις 21.00. ζει» σε απόδοση-σκηνοθε φαντασίαν ασθενής», με Μακεδοαμ Σέξπιρ σήμερα και αύρ «Να ζει κανείς ή να μη υνας παραστατικών τεχνών λάκη, Π. Χαϊκάλη, Κ. στο θέατρο της Εταιρείας έρε αι δου δα νείτ Δαν ομά Κ. οξε ή ς φιλ του ατικ ο, με ραμ ρόλ πα πει τικό η δα νισ τις 31 ομά έως ευή εβδ 0) ασκ .20 ο 200 παθανασίου - Μ. Ρέπ Παρ βατ 5/ Σάβ νης 2, τηλ. 231 ο σε εξέλιξη «ΚΑΝΤΑΝ». πτη – Παρασκευή, 21.15, νικών Σπουδών (Εθν. Αμύ πτη. – Πα«Α4Μ» παρουσιάζει το έργ Πέμ 00, Μπαλανίκα, Τ. Κωστή. Πέμ 19. ή ιακ Κυρ η Παραστάσεις: Τετάρτ 19.30. σκηνή του Μαρτίου. 18.00 και 21.15, Κυριακή με το –Κυριακή, 21.00. . Γ. Ρίτσου ανεβαίνει στη υ Κουν σε συμπαραγωγή του 00, Σάββατο 18.00 -21.00 ολο ν» 21. Κάρ ή μνω κευ νης αμέ ΟυΤέχ ρασ «Αγ Ο τρο ). Το Θέα ανεβάζει τον «Αμλετ» του ήναιον» (Βασ. ΟλΧΑΝΘ, τηλ. 2310/232.799 να» ντι «Αθ άξο ένα τρο 3, ός θέα εκτ άρα στο Καμ ει ήμα τ. βάζ «Σχ (Αν Το α» 0/ «Ορ 231 . dio α» τηλ Stu , «Ορ τρο «Ο τρο κέν ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης ανε γκ θέα 35, ίντμπερ –Δευτέρα 21.15. Στο χώρο του (Πλάτωνος έργο του Αυγούστου Στρ Αχ. ίλιαμ Σέξπιρ, στο η του ΜάρΠαραστάσεις: Παρασκευή άρτ των » άΤετ γας 35, τηλ.832.060) το τες αστ τη, Τρί πόρ Παρ . α, ές λτη τέρ ιστ Ψά Δευ α κλε Φέρτη και Μαρίν 4). Παραστάσεις κάθε έργο «Πίσω από τις πατέρας», με τους Γιάννη Πέμπτη –Κυρι- 823.44 ο 18.00 ανεβαίνει το τελετζίδου. Παραστάσεις: Παρασκευή 21.15, Σάββατ Κον πτη Ν. 21.00. ς Πέμ στι λου 00, τη, 20. που η: θέλετε» λτό άρτ Ψα σεις: Τετ κάνετε σεξ με όποιον υ. Οι παραστάσεις «Πώς να 21.00. Εως και τις 7 Απριλίο ς μοιστι , , «90 ακή 125 τρο η θέα ούλ 12, και 21.15, Κυριακή 20.00. στο λου Σοφ . στρ. Κόδρα, Θ. – Σάββατο, στις 21.00, τίς Αελίου» ((Χριστοπού Στο Studio Κοιτώνες (πρ ό το κάθε Παρασκευή Στο χώρο του θεάτρου «Ακ «Απ το αση έως άστ ). 15, 960 παρ 21. η ς 01. στι ερα 5/0 ασκευή- Κυριακή, λίππου 36, τηλ. 231 8) ανεβαίνει από σήμ τηλ. 2310/ 229.249) Παρ ράς», σε σκη- ρών» (Φι ποινας τηλ. 694526030 παρουσιάζει τη χοροθεαι «Οι καιόμενοι» της Δέσ ιρία θεάτρου «Μικρός Βορ ντα ετα δα «Aniline Dancetheatre» ιάζο την ομά Η ουσ από ο παρ ίο» υ αγε ρτίο 30, Σφ 21. κή, τέλος Μα ρια -Κυ τις 31 Μαρτίου στο χώρ υή έως » σκε . nse αρα α Θωμά Βελισσάρη ή παράσταση «Ιn-no-se Ράτζου. Παραστάσεις:Π 7) Τ. τρικ .18 α εσί 005 4/ νοθ 231 . ) Καλαϊτζίδου σε σκηνοθεσί τηλ 051 , 62. φανίδου 5 - 7ος όροφος ν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/2 τις 28 Απριλίου. ς» της «Aniline» (Ορ Στο «Αριστοτέλειον» (Εθ ϊ με τον Γρηγόρη έως ής Σκηνής της «Τέχνη σλε ατικ Πρί ραμ ν ιακή, στις 21.00. Πει Τζο Κυρ της του με ι» ές ευή ετα εστ ασκ τελ Οι συν Λαδάδικα, 1-3, «Ο επιθεωρητής έρχ στη... Βίλα Κα- Παρ ρασκευή -Πα χοφ Τσέ πτη (Λυκούργου Πέμ του » 15, ηπο 19. η φω νόκ «Ξέ το» Τετάρτ Στο «Ο Αμλετ ανεβάζουν το «Βυσσι ρφω αση Μο άστ Βαλτινό. Παραστάσεις: του παρ ή τρο 15. τρικ Κέν 19. ς θεα τικό η στι 21.15 και Κυριακή υ στεγάζεται το Πολιτισ .2314/015.911) ανεβαίνει όπο , τηλ τζή 30. . 21. παν τηλ ς , στι 108 ετη, 21.15, Σάββατο 18.15 και ας σήμ Τρί Ολγ ικής Τραπέζης (Βασ. Τενεσί Ουίλιαμς ανεβαίνει α τον ΠΑΟΚ , Δευτέρα και τικού Ιδρύματος της Εθν Κυρι- στην 4» με θέμ ανεβαίνει στο Ο «Γυάλινος κόσμος» του » και ela 00 «Αυ 21. Pam τρο ς στι «La θέα ο, όνι στο βατ λντ 00, Κυριακή στις 20. ) από Πέμπτη έως Σάβ Το έργο του Κάρλο Γκο , ρα, στις 21.00, και αύριο ο κάθε 2310/295.170 5 και Σοφούλη, Καλαμαριά 0/ 237.700). Στον ίδιο χώρ 30 Μαρτίου. φούλη» (Τραπεζούντος 231 . Εως «Σο τηλ 00. τρο Θ, α20. ς θέα ΧΑΝ Παρ στι , » ριο ις: ακή «Ρο (κτί τρο λαία» παράσταση «Η Απριλίου. Παραστάσε ς » του Μολιέρου στο θέα 21.00, παρουσιάζεται η 10/423.925) έως τις 7 «Ο απατημένος σύζυγο Δευτέρα και Τρίτη, στις Λαφτσίβατο, στις 21.00, τηλ.23 ς Σάβ ρία ε Μα κάθ – ) η 584 00. νάκ 61. 21. ς Δαρ 0/2 στι ή 231 α Μιχάλη σκευή – Κυριακ (Αριστοτέλους 23, τηλ. ειλύθια» σε σκηνοθεσί ή, στις 20.00. ιακ Κυρ και ι δου. ένο ισμ στις 22.00, οι «Μπανταρ Κάθε Κυριακή και Τρίτη, οθεατρική παναχτυπούν» με τη μουσικ – P.I.G.S.» του ΚΘΒΕ «ξα ξης 1, τηλ. 2310/ (Δό ία» «Γα στο » tion ράσταση «P.I.G.S. – Revolu

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

. υ έως 18 Μαΐου σης: 28 Μαρτίο ιον Ορος ν Αγ τω το ής ι υλ κα ύματος της Βο Θεσσαλονίκη «H α» στην τη ών Η έκθεση του Ιδρ ι τισμό κα του 20ού αι ν Κοινοβουλευ στην ανατολή 9, τηλ. ι 10 κα τία εία Ελλήνων για το να ιδ (Εγ ιτική Εστία λο «Μουσική Πα ρε τίτ ιο με Αγ ία υλικό ατ υικό κρ Δημο ήνα» παρο Με φωτογραφ ην Κλασική Αθ 2310/ 263.308). της ν ιέ είω αγ υσ ου μο Δημοκρατία στ ι Φ ο κα Ιουνίου 2013 στ αρχεία φορέων 21 ό τις απ ας. ς σί έω Ρω αι ης ς ετ ίκ σιάζ σσαλον λλίας και τη Μουσικής Θε Ελλάδας, της Γα / 10 23 του Μεγάρου λ. τη , τίου. τίου και Παραλία Εως τις 31 Μαρ φία του (Μ1, 25ης Μαρ τοπροσωπογρα Αυ «Η θε λου παέκ ογ Εργο του Σωτή η τσ 895.938). υ πό τίο Μ ρη Λιούκρα απ ς τις 30 Μαρ ού» του Χρόνη υν ό την ομαδική Βο στο Κέντρο Χα ο ανού στ Παρατείνεται έω ωμ » «Ρ ot ί έκθεση «Εξωστ ro ερ et ρακτικής «Ηλιο αλ Be γκ ην by s στ ι ρέφεια» er τα st ς» ζε on ιά M υσ k ρο ee λ. τη , ης ου χν ργ Τέ ση «The Gr ς Πύ νη Λ. ρο π. γχ 7, Σύ ού ίο αν σε ωμ ου (Ρ Μ 7» ό ικ ον υ. 15 εδ λίο Μακ ). Εως τις Εως τις 6 Απρι λ. 2310/ 240.002 2310/221.327). μέσα (εντός ΔΕΘ, τη χώρο η έκθειο ιμηλίων «Το‘21 ίδ κε ον ση στ ι θε ίτα έκ νε Η τωνίου Σουλιώτη φυλαΑν η Απριλίου φιλοξε ν στ ς τω » τε ές τη (Αποθήκη ογ νό οι τίτλο «Κ ο χώρο από δύο συλλ Θεσσαλονίκης ση του ΚΕΘΕΑ με ου λειτουργεί στ ονης Τέχνης ύρ χρ γραφίας ». το Σπ νία υ φω ίο ινω ση ασ κο θε λ. αν ην τίου και Αθ φοπούλου 3, τη νι) η ομαδική έκ αρ κή, κοινότητες στ Βα Μ μά Λι (Γ. , 24 υ εξέλιξη Β1 ν ο είο τη ρι υλ α αι αύ του Βαφοπο 101» με άξον Ολοκληρώνοντ τις 2 Απριλίου. ρονης Τέχνης «Θεσσαλονίκη ς γχ .Εω Σύ 2) ίο .13 σε 24 ου /4 θο Μ 2310 ς μυ στο Κρατικό ς της ελληνική της πόλης. Μονή Λαζαριτορία: Η «Θεοί και ήρωε του χώρο στη α από την ισ που φιλολ. ση τη θε η, έκ στον κεντρικό ολ η Η έκθεση «Πέρ ι ύπ ίτα ρο γραφία ρε αυ το φο Στ φω , λο 21 τιτ τη » νη λ. ό ας ρώ ωτο- λογί ονίκη μέσα απ . Γεωργίου 56, τη Πρ στών (Κολοκοτ αλ νδ ή (Α σσ ικ μέχρι ο» Θε ωσ ση ύλ «Ρ ρω «Μ ις οι εκθέσε ξενείται στο την Απελευθέ 2310/589.140) στάκη», «Η ΜουΜέρος Α’, Από Κω ο ή στ ). ογ ι 36 λλ ίτα 1.8 συ νε , » ξε 55 τη / ia ό ου και 2310 ια – Exostreph οπόλεμο» φιλο πορία. Εργα απ σσ εσ φε Μ Τά μάνι, ρέ Λι Α. στ το ν , ξω Α’ τω «Ε » κη Η έκθεση υ καπνού φίας (Αποθή ρουσιάζεται » καλλιέργεια το σείο Φωτογρα ντινούπολη, πα υ. υναμική πόλη τα τίο «Δ νσ ι αρ Μ κα Κω ν υ 30 τη δά ρο τις μετά 16) έως ος»(Λαγκα Λουκίας Μαγγιώ τηλ.2310/566.7 ρακτικής «Ηλι εμπνευσμένων ούτσις. στο Κέντρο Χα 33.544) του ογραφημάτων /5 οιχν 10 λλ ση 23 Τέ του Γκούσταβ Κλ θε λ. ν Εκ τη τω , η ού ίκ ην ον μν νείται έως το αλ Κο ξε σσ Δ. λο ι υ, Θε φι κα τίο Η έκθεση «Η Ιδρυ- 120 «Μαγεμένες» ώς τις 30 Μαρ ν ιο τις λε εώ ό υκ όγ απ -Σ λλ ης Τε ο ολ ιολογικό Μουιάζεται στ Gallery» και / δήμου Νεάπ υ 2013 στο Αρχα t το 10 Ar η 23 sis βρ λ. γλου» παρουσ las έμ τη «V , . Ακόπτ ν 9Α Σε τω . Ανδρόνικου 6) Δημητρίου 15 με τη σύμπραξη σσαλονίκης (Μαν μα Τεχνών (Αγ. Θε ραίοι ίο σε Εβ ». ι ry υ. «Ο lle τίο ις Ga t 31 Μαρ Πολιτισμού ζονται οι εκθέσε α- «Tettix Ar ιά ού γκ υσ ιν ην 991.610) έως τις ντ ρο στ στο ζα πα , ή α Βυ ευ δι μη ν Παρασκ Στο Μουσείο εξίτηλα σημά λοξεΕγκαινιάζεται τη σσαλονίκη. Αν ρμανού Στρατού 2) φι 30 Γε . Θε ς η Π. ωφ έω . στ (Π (λε ς» υ» λο ης τέ ίκ δο ανασιά Θεσσαλον αιοκαπηλία orient’’ στα λερί «Ζήνα Αθ του Λάμπρου χώρο» και «Αρχ «Η ‘’Armee d’ ση θε ση έκ θε η έκ 5) η ός ι .98 εν νείτα κμήρια 5, τηλ. 2310/275 ωπολιτικές Ιουνίου. χαιολογικά τε Ο αιώνας που illologia – Γε Βαλκάνια: Αρ της Ανατολής. des». Στο αμση Se η/ δύ Ψυρράκη «Vex ρμ 12» «Η Θέ η αλονίκη του 19 σοκομείου στ νείται φωσε τη Θεσσ ασκήσεις». κούρη» φιλοξε Parrots / νο όρ Παe ερ αμ Α. lik Μ ν δι P α , ίν τω ics ελ άλ lit «Μ στ e Po ρχιτεκτονις φιθέατρο λλογές καρτ πο «Α τη Η έκθεση «P lik συ ι» ση ό θε λο απ ρο έκ γά ντ σα η Κέ πα υ μέ ό τίο ή, Π όπως Πα αιω. Στο Πολιτιστικ έως τις 31 Μαρ Π όπως Πολιτικ ακεδονικαρδιά της Μεσ ηλ. άννου και ΕΛΙΑ ν Μ ϊω 8,τ ο τη 10 πα ό στ ς ι απ γα τα οί ζε Ολ ιά σ. υρ ρουσ Καπαντζή, Βα Θ, κοί θησα ίλα ΔΕ (Β ς Τ Ελένης Καμμά πα τό ΙΕ Μ (εν υ ης το ταγχρονης Τέχν κής Σερβίας». έως 31 Μαρτίου. ση του Κωνσ κό Μουσείο Σύ επιμέλεια νι 2310/295.170), αλονίκης αδρομική έκθε έως αύριο, σε ί αν ) ερ 02 Η αλ 0.0 στιτούτο Θεσσ γκ 24 / ην 10 ικ στ τηλ. 23 Στο Γαλλ ό Ιν .231) φιφιλοξενείται Αλεξίου Παπαζα 21 ι άν /8 κα λι 10 Πα 23 ου λ. υλ λ. ου τη , τη πο ίν οχή Λ. Πύργου Ντένη Ζαχαρό . Στρατού 2Α, ρι ίδιο χώρο ντ ωφ πε ον 8, (λε γραφίας στ ι το κά τα φω ζε Φω . ιά ση (Ν ρουσ ομαδική έκθε ιο χώρο εκθέαρ- «Μyrό» η ίδ ι Η ον ίτα χαρία. Ακόμη πα 2. στ νε , 01 ξε ης -2 θέμα τα λο ίσ 12 ωτισαλονίκη 19 10/269.187). Επ είναι δω...» με η έκθεση «Θεσ αστικοί Φανή Φ ν ο λύκος δεν , σε επιμέ- 23 εικ τα ς» οι ία «Ο ετ υς το τα ον γα ατ ας εκ τουν τα έρ θέσεων ώς ς 30 Μαρτίου. χιτεκτονική μί ριλίου. ka. Διάρκεια εκ παραμύθια. Εω ρουσιάζονται να, έως τις 14 Απ ου και Clirim Ce άδ ι του νερού» πα μο ως λε ρό πό «Δ λεια Βασίλη Κολώ ρο Οι ητ (Μ a us υ. ς Οκτωβρίου Ca λίο 6η ρι (2 tis Απ ίο Υδρευσης ηλων εκδηλώΣτην γκαλερί Ar λλ σε ται η τις 13 ιεί ρά ου Μ πο πα το ο ν στ μα τω αγ ονί23.041) πρ Στο πλαίσιο 4.029). ιμαντέρ Θεσσαλ 27, τηλ. 2310/2 Kapital» 19, τηλ. 2310/ 51 άλαιο, Κunst= υ Φεστιβάλ Ντοκ γεφ το Σύ =Κ ων νη σε ρο έχ ντ «Τ Κέ ιέκθεση διαδραστ νεται αύριο στο ντικού Γερμανού κης, ολοκληρώ με έργα του σημα κεια έκθεάρ Δι s. uy Be ph Jose κού καλλιτέχνη

ΜΟΥΣΕΙΑ

Η παιδική παράσταση «Ο Τζακ και η φασολιά» παρουσιάζεται κάθε Κυρ ιακή, στις 11.30, στο «Αθ ήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ . 2310/832.060). Το αγαπημένο παραμύ θι «Η μικρή γοργόνα» μεταφέρεται επί σκηνής του θεάτρου «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. 231 0/ 237.700) κάθε Κυριακ ή, στις 11.30. Ο «Εγωιστής γίγαντας» , το τρυφερό παραμύθι του Οσκαρ Ουάιλντ, ανεβαίνει από την Παιδικ ή Σκηνή Θεσσαλονίκης στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262. 051). Κυρ. 11.30. Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒΕ παρουσιάζει τον «Μορμόλη» κάθε Κυριακ ή στις 11.00, σε σκηνοθ εσία Φωτεινής Μπαξεβάν η, στο Βασιλικό (πλ. Λευ κού Πύργου, τηλ. 2315/2 00.200). Το παιδικό παραμύθι «Τα ρούχα του βασιλιά» φιλοξενείται στο θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πα νεπιστημίου 2, Ευαγγελίσ τρια, τηλ. 2314/021.595 ), Κυρ. 11.30. «Ο μικρός ήρως», σε σκη νοθεσία Γιάννη Ρήγα, παρουσιάζεται στη σκη νή της Εταιρείας Μακεδ ονικών Σπουδών (Εθν. Αμύ νης 2, τηλ. 2315/200.200 ) κάθε Κυριακή στις 11.00. Ο «Μικρός πρίγκιπας » παρουσιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Λαμπιόνι» (χώρος Nodo Junior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ . 2310/749.230 και 693.66 4.54.15). Το έργο του αγαπημένο υ Ευγένιου Τριβιζά «Το όνειρο του σκιάχτρου » παρουσιάζεται από το «Νέο Θέατρο» στο Βαφ οπούλειο (Γ. Βαφοπούλο υ 3, τηλ. 2310/424.132), σήμ ερα Σάββατο 23 Μαρτίου, στις 18.00, και αύριο Κυριακή 24 Μαρτίου στι ς 11.30. Η παιδική παράσταση «Πε τάει πετάει το παλτό» φιλοξενείται στο θέα τρο «Ορα» (Αντ. Καμάρα 3 και Τσιμισκή, τηλ. 2310/2 32.799). Κυρ. 11.30. «Το πέταγμα του Ιωνά» , σε σκηνοθεσία Παυλίνας Χαρελά, παρουσιάζε ται κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο θέατρο «Σοφο ύλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/4 23.925) Κυρ. 11.30. Η παιδική παράσταση «Πινόκιο» φιλοξενείται κάθε Σάββατο, στις 18. 00, στο θέατρο «Ανατο λή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ . 2310/322.094). Το κουκλοθέατρο της Λίτσας και της Χριστίνας Μπήτιου παρουσ ιάζει στη ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/241.007) το παραμυ θόδραμα «Τα τρία γου ρουνάκια», Κυρ. 12.00. Το έργο της Καρίνας Ιωα ννίδου «Η γάτα που κλωσάει αυγά» ανεβαίνει στο Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000). Κυρ . 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 2310/226. ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ 170 -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610, 2310/2 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη 47111 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

ΔYΣKOΛO

7 9

7 8 4 6 9 3 2

1 5

7 1 7 8 3 3 9 4 6 1 6 9 7 4 8 2 7 5 9 1 2 8 4 8 9 3 4 6 7 8

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

σταυρόλεξα

2 1

8 4 6 5 9 3 2 7 1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

1 6 3 9 2 5 7 4 8

9 5 7 3 4 8 6 1 2

4 8 2 7 6 1 3 5 9

2 7 4 1 3 9 5 8 6

3 9 4 2 7 6 1

3 5

6 9 8 4 5 7 1 2 3

3 1 5 2 8 6 4 9 7

6 9 3 7 5 4 2 8 1

5 4 1 2 8 3 9 6 7

™

A T

™

I X

MOPIO... Y¶O™XE™EøN TZAKI...: A™IATH™ H£O¶OIO™

KINH™H ¶PO™ TA EM¶PO™ A¶PE¶O, ANAPMO™TO

PA°I™MA, Pø°MH ANA°KA™TIKO™

8 4 5 7 2 6 1 9 3 9 1 6 4 8 TO 303... E§§HNIKA ¶OIHMA ME OMOIOKATA§HKTOY™ ™TIXOY™

ºY°O¶ONO™, TEM¶E§H™ ¶AT™IZEI... •ENIKA

2 7 8 9 1 6 3 4 5

7 5 6 4 3 9 8 1 2

1 2 9 8 7 5 4 3 6

9 1 5 3 4 7 6 2 8

4 6 2 5 9 8 1 7 3

8 3 7 1 6 2 5 9 4

™

º A

™

E§AºPIA ¶A¶OYT™IA ITA§IKO™ XAIPETI™MO™

Y°PA AKOMA, A™TE°NøTA ANTI£ETIKO™ ™YN¢E™MO™

MOY™IKO™ º£O°°O™ TY¶O™ XAPTIOY

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

°Nø™TO™... O E¶IOY™IO™ KA£ø™, OTAN

HTAN O MY£IKO™ KEPBEPO™ AP£Pø™H TOY ¶O¢IOY

HºAI™TEIO TH™ IA¶øNIA™

TZAM¶A, ¢øPEAN MA™ ¢INOYN TO «•»

ATOºIO™, AKPAIºNH™

TOPKOYATO...: ITA§O™ ¶OIHTH™

A§AN£A™TO™

3 8 4 6 2 1 7 5 9

MY£IKO™ APMENIO™ HPøA™ °A§§O™ ¢PAMATOYP°O™

¶PIN, ¶PøTYTEPA ºOY™KøNEI... ¶OPTOºO§IA

SUDOKU 5 3 1 8 7 2 9 6 4

NIKHTPIA KA§§I™TEIøN ™YPTH™, MANTA§O

ºY§H TH™ °KANA A¶O§YTO API£MHTIKO

A•IE¶AINO™ A¶OZHMIø™H

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 7 2 9 6 1 4 8 3 5

σκανδιναβικό

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ · ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ §E¶TOKAMøMENH ¶O§§E™ TETOIE™ °YNAIKE™ ™TA MAIEYTHPIA

E TO™A TA £AYMATA TOY KO™MOY ¶O§TO¶OIHMENO

A APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY TET...: OPO™ TøN PA§I

A B A°KA£øTO™ £AMNO™ TEPMA, ¶EPA™ ME°A§O H KPHTH

N T E § I K A T H

ME §E¶TH ZYMH H ITA§IKH ™YNE£E™E KI O £. ™AKE§§API¢H™

O ¶ E P E T E ™

¶ N I MO ° T A E ™ M E N A M I T E K O ™ A § O ™ I K O •ENIKH... APNH™H ºA°HTO... NH¶IøN

æYXIKH OPMH O§IKA, KA£O§IKA

ENOX§HTIKA TA KOYNOY¶IA ANOYK...: °A§§I¢A H£O¶OIO™

•ENOºEPTO™ ... KYPIO™ IA¶øNIKH MONA¢A MHKOY™

XA´-...: ¶PO´ON YæH§H™ TEXNO§O°IA™ O§IBEP... XA´¢EMENO™

E¶IºøNHMA APXAIøN TPA°ø¢IøN §I°H... ™KEæH

A™IATI™™E™ KI AYTE™

KøMO¶O§H TOY NOMOY IøANNINøN

M E N O ™

H KATA§§H§H ™TI°MH EKPHKTIKH Y§H (Û˘ÓÙ.) MOY™OY§º£O°°O™HMA MANOI H°EMONE™

T NN E T OM T I T E P A ™ H § I ¢ I N ¢ E N I T ™ MY´KO™ ™¶A™MO™ MEPI¢A TPOºH™ ZøOY

MIA ºY§H TOY I™PAH§ NTE´BINT...: A°°§O™ ™KHNO£ETH™ (1908-91)

E¶ITATIKO MOPIO ¢YO O¢ONTIKA ™YMºøNA

T ™ A K ¢EN A§§AZEI ... H MO¢A TOY™

P A ™ A

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

OPIZONTIA 1. AÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· – 2. ºÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· Î·Ï‹ ı¤ÛË – ... ¶ÂÓ: ‰È¿ÛËÌÔ˜ AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ – 3. AÚ¯‹... ÁÔËÙÂ›·˜ – TÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏ· ·˘Ù¿ – 4. EÓ· ÊÚÔ‡ÙÔ – °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi – 5. XÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô

(Î·ı.) – AÔÚ›·... „¿ÏÙÔ˘ – H ·Ú¯‹ ÙË˜... ÈÛÙÔÚ›·˜ – 6. M¤Û· ÛÙË... Ê¿Î· – °ÂÓÈÎ‹ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· – 7. ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ – TÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ – 8. ¢Ô¯Â›Ô ÁÈ· Ï¿‰È – K·È Ù¤ÙÔÈÔ „ˆÌ› ÙÚÒÌÂ – 9. AÍÈ·Á¿ËÙÂ˜, Â˘¿ÚÂÛÙÂ˜ – ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ... Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ – 10. B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· – ¢È·ÚÚ¤ÂÈ

ÙËÓ IÙ·Ï›· – OÌËÚÈÎfi... Í›ÊÔ˜ – 11. EÓ· ÊˆÓ‹ÂÓ – K·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ – 12. PËÙÔ›, Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› – K·Ù·Ê‡ÁÈ·... ·Ú·ÓfiÌˆÓ. KA£ETA 1. EÈ‚ÏËÙÈÎfi˜, Ï·ÌÚfi˜ – 2. AÓ·ÏÁËÛ›· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ – MË ·ÓÙÈÏËÙ¿ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· – 3. EÓ·˜... ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ – ZËÌÈ¿, ‚Ï¿‚Ë – BÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ... Ú¿ÊÈ – 4. T¤ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ – O ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÂÓfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ – 5. •¤ÓˆÓ... £ˆÌ¿˜ – ™ÙÂÊ¿ÓÈ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ – 6. º˘ÙÈÎ‹ ÎÔÏÏÒ‰Ë˜ Ô˘Û›· – O Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ¿ – 7. ™‡ÓÙÔÌÔ˜... Î‡ÚÈÔ˜ – §ÂÙÔÌÂÚÂÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜ – 8. £Âfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ AÈÁ˘Ù›ˆÓ (Ì˘ı.) – A·ÈÙËÙÈÎÔ›... Ù· ˙ËÙÔ‡Ó – 9. K·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó – §ÔÁÈÎfi Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ – 10. A‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚ – ¶fiÏË Î·È ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ T·˚Ï¿Ó‰Ë˜ – °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏfiÁÈÔ˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜ – 11. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ô... TÔÙfi˜ – EÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ – 12. EÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ – E›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

Κώστας Τσάνας Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ U-20 μιλά στον «ΑτΚ» εν όψει της κλήρωσης της Δευτέρας στην Τουρκία για το Παγκόσμιο Κύπελλο Νέων

«Μεγάλες προσδοκίες, µεγάλες υποχρεώσεις» ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Το καλοκαίρι στα γήπεδα της Εσθονίας η Εθνική ομάδα Νέων έγραψε χρυσές σελίδες γα το ελληνικό ποδόσφαιρο, κατακτώντας τη δεύτερη θέση στην Ευρώπη, χάνοντας στον τελικό από την πανίσχυρη Ισπανία. Δεν ήταν όμως η μοναδική επιτυχία. Ταυτόχρονα, εξασφάλισαν τη συμμετοχή για πρώτη φορά στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου στο Μουντιάλ Νέων (FIFA U-20 World Cup), που θα διεξαχθεί στην Τουρκία από τις 21 Ιουνίου έως τις 13 Ιουλίου.

η Δευτέρα, η εθνική οµάδα θα µάθει τους αντιπάλους της, καθώς στην Κωνσταντινούπολη θα διεξαχθεί η κλήρωση των 24 οµάδων, που θα χωριστούν σε έξι οµίλους. Ηδη έχουν γίνει γνωστές οι 20 οµάδες που θα συµµετάσχουν στη διοργάνωση και αναµένονται τρεις ακόµη εκπρόσωποι της Αφρικής και µία οµάδα από

την Ωκεανία. Ο προπονητής της εθνικής οµάδας των Ελπίδων πια, Κώστας Τσάνας, που οδήγησε την Εθνική Νέων στο θρίαµβο της Εσθονίας, θα καθήσει στον πάγκο του οµοσπονδιακού συγκροτήµατος, ενώ θα παραστεί µε τους υπόλοιπους συναδέλφους του στην κλήρωση. «Είναι η πρώτη φορά που θα συµµετάσχουµε στο Παγκόσµιο Κύπελλο, µετά την καλή πορεία που κάναµε στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα. Θα έχουµε την ευκαιρία να αγωνιστούµε απέναντι στις καλύτερες οµάδες του κόσµου και θα είναι µια πρωτόγνωρη εµπειρία για µας. Θα παίξουµε µε οµάδες που έχουν συµµετάσχει σε Μουντιάλ Νέων δέκα και δεκαπέντε φορές!», λέει ο Κώστας Τσάνας στον «ΑτΚ». «Εχει µεγάλη σηµασία το ότι θα είµαστε εκεί, για να δείξουµε ότι δεν ήταν τυχαία η δεύτερη θέση στην Ευρώπη. Σίγουρα θα είµαστε αντίπαλος που θα υπολογίζουν οι άλλες οµάδες, ωστόσο δεν θα εφησυχάσουµε. Η δεύτερη θέση γέννησε µεγάλες προσδοκίες και υποχρεώσεις πρώτα για τη δική µας οµάδα. Απαιτείται, λοιπόν, µεγάλη προσοχή, για να µη µείνουµε σ’ αυτήν τη δεύτερη θέση, αλλά και να µην πιστέψουµε ότι είµαστε καλύτεροι από άλλους. Θα είµαστε απόλυτα προετοιµασµένοι, µε στόχο να κάνουµε το πρώτο βήµα και να προκριθούµε στους νοκ άουτ αγώνες», συµπληρώνει. Στην Εσθονία αφοσιωθήκατε στην πορεία προς τον τελικό και πολλοί δεν έδωσαν σηµασία στην πρόκριση σε ένα Μουντιάλ. Τώρα που πλησιάζει η ώρα, πώς νιώθετε; Είναι όµορφη η προσµονή και είναι ακόµη πιο ωραίος ο τρόπος που προετοιµάζεται ένα Παγκόσµιο Κύπελλο. Θα παίξουµε µε οµάδες που έχουν διαφορετική νοοτροπία, φιλοσοφία, ακόµη και στιλ παιχνιδιού. Ολα τα παιδιά που θα αγωνιστούν θα πάρουν καταπληκτικές εµπειρίες, θα αναµετρηθούν µε

παίκτες στο πιο υψηλό επίπεδο σ’ αυτήν την ηλικία. Και πρέπει να θυµούνται ότι στο Μουντιάλ Νέων παίζεις µια φορά στη ζωή σου. Τους Ευρωπαίους αντιπάλους τους γνωρίζετε, αλλά εκεί θα βρείτε στο δρόµο σας οµάδες που δεν έχετε αντµετωπίσει ξανά. Εχετε παρακολουθήσει κάποιες; Εχουµε δει παιχνίδια και στη Λατινική Αµερική, αλλά θα πρέπει να µάθουµε πρώτα τον όµιλό µας για να επικεντρωθούµε. Θα υπάρχει χρόνος αρκετός. Ο κορµός της Εσθονίας θα είναι και στην Τουρκία; Θα είναι αρκετά παιδιά από αυτά στην Εσθονία. Θα είναι όµως και κάποιοι πιο µικροί, που δεν έπαιξαν στο Πανευρωπαϊκό, αλλά µε συµµετοχές µέσα από το πρωτάθληµα έδειξαν ότι µπορούν να έχουν το δικαίωµα.

Η κλήρωση και οι αντίπαλοι Βασική αρχή της κλήρωσης είναι ότι οι ομάδες από την ίδια συνομοσπονδία δε θα τεθούν αντιμέτωπες στη φάση των ομίλων. Ετσι θα δημιουργηθούν τέσσερα γκρουπ. Το 1ο περιλαμβάνει τις πρωταθλήτριες χώρες των συνομοσπονδιών (π.χ. η Ισπανία ως πρωταθλήτρια Ευρώπης θα τοποθετηθεί επικεφαλής στον 1ο όμιλο, οι αγώνες του οποίου θα διεξαχθούν στην Κωνσταντινούπολη). Στο 2ο γκρουπ θα συμμετάσχουν οι υπόλοιπες ομάδες από την Ασία και την Αφρική, στο 3ο ομάδες από την Κεντρική-Βόρεια Αμερική και τη Λατινική Αμερική, ενώ στο 4ο θα βρίσκονται οι υπόλοιπες εκπρόσωποι της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της διοργανώτριας Τουρκίας. Το εντυπωσιακό είναι ότι αποκλείστηκαν δύο μεγαθήρια του θεσμού, η Αργεντινή και η Βραζιλία, που έχουν κατακτήσει τα έντεκα από τα δεκαοκτώ Μουντιάλ (6 η Αργεντινή και 5η Βραζιλία)! Ως τώρα έχουν εξασφαλίσει την πρόκριση οι: Τουρκία, Ισπανία, Ελλάδα, Πορτογαλία, Γαλλία, Αγγλία, Κροατία, Ουρουγουάη, Παραγουάη, Κολομβία, Χιλή, Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Μεξικό, ΗΠΑ, Αίγυπτος, Ουζμπεκιστάν, Νότια Κορέα, Ιράκ, Αυστραλία.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Σάββατο 23 Μ

άποψη

Το άδοξο τέλος του παρελθόντος Αν η αποϊδεολογημένη παγκοσμιοποίηση με την κυριαρχία της αγοράς επέδρασε στις συνθήκες ζωής μας, ο αθλητισμός αποτελεί το πρώτο θύμα της. Ισως, μάλιστα, η καλαθοσφαίριση είναι ο κατεξοχήν χώρος που θα μπορούσε να επιλέξει κανείς ως ενδεικτικό της οικονομικής μας κρίσης. Είναι βέβαιο ότι η έκρηξη του Ευρωμπάσκετ 87, με τη για πρώτη φορά κατάκτηση της πρώτης θέσης σε ομαδικό άθλημα δε βρήκε ώριμους αποδέκτες. Μια συγκυρία συνύπαρξης πρώτης γραμμής αθλητών έφερε ένα απρόσμενο αποτέλεσμα για τα δεδομένα της χώρας μας. Κι αυτό, αντί να δώσει την ευκαιρία μιας ορθολογικής λειτουργίας, συνετέλεσε στο σταδιακό μαρασμό των σωματείων, στην εξαφάνιση ΤΟΥ ΘΟΔΩΡΟΥ κάποιων και στη συνέχεια στην ΜΠΑΧΑΡΟΓΛΟΥ* κατάρρευση του οικοδομήματος του επαγγελματικού μπάσκετ. Τα επαγγελματικά σωματεία έγιναν αντίστοιχα με τα μαγαζιά που βάζουν λουκέτα. Παραφράζοντας, λοιπόν, μια ρήση του Φιντέλ Κάστρο μπορούμε να πούμε ότι «το επαγγελματικό μπάσκετ μας μοιάζει με ένα συνεταιρισμό δυο εκατομμυριούχων με δώδεκα ζητιάνους». Οι υπόλοιπες ομάδες δέχονται ένα συνεχή αποδεκατισμό της ισχύος τους, χάνοντας ικανούς καλαθοσφαιριστές ακόμη και στη διάρκεια του πρωταθλήματος, μην μπορώντας να ανταποκριθούν στα έστω και χαμηλά συμβόλαια που επιβάλλει η εποχή. Και κάποιοι μέσα σ’ αυτό τον ορυμαγδό περιφέρουν τον εαυτό τους σε εκδηλώσεις παριστάνοντας τους «νυν και αεί» ηγέτες του αθλήματος. Η θέση ίσως τους παρέχει προνόμοια, αλλά δεν τους δίνει πια αξία. Είναι αλήθεια ότι το ελληνικό μπάσκετ πληρώνει τη στρεβλή επαγγελματοποίησή του. Από τα πρώτα του βήματα μετά το Ευρωμπάσκετ 87, μαγνήτισε διοικητικά ανθρώπους που δεν το ήξεραν, αλλά θέλησαν να εκμεταλλευτούν την απήχησή του στην κοινωνία. Οι διακρίσεις δημιουργούν πάντα μηχανισμούς ανάδειξης «επιτυχημένων». Το χρήμα έρρεε άφθονο. Οι διαφημίσεις στις φανέλες και στα σορτάκια των αθλητών, όπως και στα γήπεδα των αγώνων δεν έβρισκαν χώρο για να προστεθούν. Ομως, τα χρήματα αντί να επενδυθούν στο άθλημα, κατασπαταλήθηκαν σε υπέρογκα συμβόλαια και σε μπαταριές εισαγομένων, προκειμένου να εξευρεθεί ο κατάλληλος για την ομάδα. Και η στρόφιγγα που αιμοδοτούσε χρήματα κατέληξε σε αιμορραγία. Συσσωρευμένα προβλήματα μετατίθενταν κατά καιρούς περιμένοντας τον εργολάβο ελπίδων πολιτικάντη να επιδείξει την «ευαισθησία» του και να νομοθετήσει χαριστικές ρυθμίσεις διάσωσης, φορτώνοντας στο κοινωνικό σύνολο τα χρέη που δημιούργησαν φιλόδοξοι ηγετίσκοι, προκειμένου να αναγορευθούν «λαϊκοί ήρωες», που επί των ημερών τους οι ομάδες τους κατέκτησαν διακρίσεις. Κάπως έτσι φτάσαμε στον ευτελισμό του επαγγελματικού μπάσκετ και στο ανυπόληπτο πρωτάθλημά του. Και δυστυχώς η καθοδηγητική για το άθλημα αρχή, η ΕΟΚ, αρκείται να προσθέτει διοικητικά χρόνια στα ήδη αδρανή και απολιθωμένα άτομα, που ούτε καν τον Πάπα δεν μπορούν να μιμηθούν, εγκλωβισμένοι στο μικρόκοσμό τους. Οσοι αναρωτιούνται αν υπάρχει φως στο τούνελ που βρισκόμαστε, η απάντηση είναι απλή. Αλλαγή νοοτροπίας, εξυγίανση των φορέων του αθλήματος, υπομονή στο κυνήγι διακρίσεων, δημιουργία υποδομών ανατροφοδότησης ταλαντούχου δυναμικού και αποχώρηση από τα κοινά όσων δουν τον εαυτό τους στις παραπάνω γραμμές. Κάποτε πρέπει να αναμετρηθούν και με τη συνείδησή τους. * Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΜΠΑΧΑΡΟΓΛΟΥ είναι τέως μέλος του δ.σ. της ΕΟΚ

Ε σ

« σ π π Γκ γ π ε μ π τη το η χ Ο α γ

το Ιο εκ φ Ε κ κ επ σ κ γ τη

β μ α σ μ

ό το κ θ Ο χω τό δ ή τι το « ν το Ο κ γ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μαρτίου 2013

Πάμπλο Γκαρσία, το τέλος ενός θρύλου

ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΕΣ του Ουρουγουανού μέσου, που λατρεύτηκε όσο λίγοι στην Τούμπα και ταυτίστηκε με τον κόσμο του ΠΑΟΚ. Η μπουνιά στον Ντιόγο, το περίφημο τατουάζ, η λατρεία για τον Τσε Γκεβάρα, η επόμενη μέρα του Πάμπλο και του «Δικεφάλου»

Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

«Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς». Μέσα σ’ αυτήν την πρόταση, που ανεξίτηλα σημάδεψε το σώμα του, περικλείεται η στάση ζωής του Πάμπλο Γκαρσία. Αυτό που θα κάνει ο Ουρουγουανός το προσεχές διάστημα, αυτό που οφείλει να κάνει και ο ΠΑΟΚ, μετά το επώδυνο διαζύγιο. Ενα διαζύγιο που τραυμάτισε το γόητρο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ σε μια περίοδο που έχει λύσει όλα τα οικονομικά ης προβλήματα, που πλήγωσε και δίχασε ους φιλάθλους του ΠΑΟΚ και έφερε τον ηγέτη της ομάδας στην πόρτα της εξόδου χωρίς τις τιμές που του άξιζαν. Τι ειρωνία! Ο αριστερός εκ πεποιθήσεως Γκαρσία αναγκάστηκε, όπως είπε, να καθίσει δεξιά για τον ΠΑΟΚ!

Πάμπλο Γκαρσία λατρεύτηκε όσο λίγοι από τον κόσμο του ΠΑΟΚ. Ασυμβίβαστος, διαφορετικός, κέρδισε την κερκίδα από τα πρώτα ου βήματα. Εφτασε στη Θεσσαλονίκη στις 30 ουλίου το 2008 και αποτέλεσε την υπέρβαση εκείνης της διοίκησης, που ήθελε να ξαναφέρει τον ΠΑΟΚ σε πορεία πρωταθλητισμού. Είχαν ήδη αποκτηθεί οι Κοντρέρας, Ιβιτς, Χαλκιάς, ο Κονσεϊσάο ήταν ήδη στην ομάδα, είχε κλείσει ο Μουσλίμοβιτς και ο Ουρουγουανός επιλέχτηκε ως το κερασάκι στην τούρτα. Εκλεισε μετά το στάδιο της προετοιμασίας, για να κάνει τη διαφορά και ποιοτικά, αλλά και στο γόητρο, με την παρουσία του στη Ρεάλ Μαδρίης και τη Μίλαν. Ακόμη και την ημέρα που υπέγραφε συμβόλαιο, πριν από πέντε χρόνια, κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί ότι ένας ξένος θα αγαπούσε τόσο πολύ τον ΠΑΟΚ και ότι ο κόσμος της ομάδας θα «δενόταν» σε τέτοιο βαθμό μαζί του. Η περίφημη μπουνιά στο στομάχι του Ντιόγο μέσα στο σπίτι του Ολυμπιακού «έφτιαξε ον κόσμο». Οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ ταυτίστηκαν μαζί του, είδαν στο πρόσωπό του τον άνθρωπο που θα αντιδράσει στο κατεστημένο του Ολυμπιακού, που θα ξεσπάσει, όταν αδικείται, χωρίς να φοβάται, όπου κι αν παίζει. Μάλιστα, ότε ο Γκαρσία δεν είχε παίξει ακόμη καλό ποδόσφαιρο, άλλωστε η πρώτη του χρονιά δεν ήταν εντυπωσιακή, εξαιτίας τραυματισμών και ιμωριών. Οι τρεις αγωνιστικές τιμωρίας (από ο βίντεο) τον πείσμωσαν ακόμη περισσότερο. «Πρώτος αυτός με χτύπησε και δεν μπορούσε να το αφήσω έτσι. Μετανιώνω μόνο που δεν ον… χτύπησα στο πρόσωπο», είπε ο Γκαρσία. Οταν επέστρεψε από την τιμωρία, αποβλήθηκε στο ματς με το Θρασύβουλο, επειδή… δάγκωσε τη φανέλα του. Ο Γκαρσία είχε στοχο-

της. «Στη Ρεάλ το φορούσε ο Ζιντάν και δεν μπορείς να πάρεις από τον Ζιντάν τη φανέλα με το 5», είπε σεμνά. Από την πρώτη μέρα στη Θεσσαλονίκη, επέλεξε να μείνει σε μια απομονωμένη περιοχή στον Τρίλοφο, σε ένα σπίτι που θυμίζει φάρμα, με τη συζύγό του και τα τρία του παιδιά. Τον Μπέντζαμιν, που πλέον έγινε 14 ετών, τη 10χρονη Λούνα και τον μικρό… Ινδιάνο, τον Ελίας. Ηταν πάντα κοντά σε όλους τους ισπανόφωνους, που τον σέβονταν και τον αγαπούσαν κι έχουν μείνει αξέχαστα τα μπάρμπεκιου στην αυλή του.

ποιηθεί, αλλά τον λάτρεψε και ο κόσμος. Στα μάτια των οπαδών του ΠΑΟΚ ανέβηκε ακόμη περισσότερο, όταν στο ματς με τον Αρη, όπου αποβλήθηκε ο Κονσεϊσάο στο «Κλεάνθης Βικελίδης», έβγαλε τη φανέλα του και την ανέμισε σαν σημαία. Τότε φάνηκε για πρώτη φορά το περίφημο τατουάζ στο σώμα του, που στη συνέχεια έγινε τατουάζ και πολλών φιλάθλων του «Δικεφάλου», οι οποίοι δε θα ξεχάσουν ποτέ τη δήλωσή του: «Είμαι περήφανος, επειδή έπαιξα στην καλύτερη ομάδα του κόσμου, τη Ρεάλ Μαδρίτης. Τώρα είμαι περήφανος που παίζω στην ομάδα με τον καλύτερο κόσμο, τον ΠΑΟΚ!» Στα πλέι οφ ακολούθησε το περιβόητο σκηνικό με τον Κάκο και τον Σιμάο και νέα τιμωρία τριών αγωνιστικών. Ο Γκαρσία «έλουσε» με χαρακτηρισμούς τον Κάκο και τότε εμφανίστηκαν τα πρώτα σύννεφα. Αρχισαν οι φήμες αποχώρησης λόγω εκρηκτικού χαρακτήρα, κάποιοι είπαν ότι «έκαψε» την ομάδα και τότε εμφανίστηκαν τα σενάρια για μεταγραφή στην Τουρκία. Ο Πάμπλο Γκαρσία έμεινε τελικά στην ομάδα κι ενώ φαινόταν ότι θα μείνει στον πάγκο για να παίζει ο Βιτόλο, ένας τραυματισμός του Ισπανού τον κατέστησε βασικό και αναντικατάστατο. Από τότε δε βγήκε ξανά από την ομάδα, μέχρι φέτος, που ξέσπασε η κρίση. Ο άνθρωπος Γκαρσία Ο Πάμπλο Γκαρσία δήλωσε ξεκάθαρα από την πρώτη μέρα ότι είναι αριστερός. Κάποτε, όταν τον ρώτησαν αν θα επισκεφτεί τη Μύκονο, απάντησε: «Η Μύκονος είναι κοσμικό νησί, δεν είναι για αριστερούς. Τι δουλειά έχω εγώ εκεί;». Λατρεύει τον Τσε Γκεβάρα. Εχει στη συλλογή του σχεδόν όλα τα βιβλία που έχουν κυκλοφορήσει για τον Κομαντάντε, αμέτρητες μπλούζες, καπέλα, αφίσες, λάβαρα. Γι’ αυτό και ο κόσμος του ΠΑΟΚ τον φώναζε Κομαντάντε Τσε. Πάντα φορούσε τη φανέλα με το νούμερο 5, εκτός από τη θητεία του στη Ρεάλ Μαδρί-

Η επόμενη μέρα Ο ΠΑΟΚ καλείται πλέον να διαχειριστεί την κρίση που ξέσπασε με την αποχώρηση του Γκαρσία και να βρει τις ισορροπίες για τον Γιώργο Δώνη, που έχει μπει στο στόχαστρο μερίδα των φιλάθλων του ΠΑΟΚ. Πολλοί από αυτούς αισθάνονται ότι έκοψαν ένα κομμάτι του εαυτού τους. Δεν είναι τόσο το αγωνιστικό κενό, όσο το συναισθηματικό αλλά και ο τρόπος που συμπεριφέρθηκε ο επίσημος ΠΑΟΚ. Ο Πάμπλο Γκαρσία έφυγε με μια ψυχρή ανακοίνωση και όχι με ένα τιμητικό αποχαιρετιστήριο παιχνίδι. Ερωτηματικό είναι, βέβαια, τι θα γίνει στο επόμενο εντός έδρας παιχνίδι, στις 6 Απριλίου, κόντρα στη Βέροια. Οσο για τον Πάμπλο Γκαρσία, θα μείνει τουλάχιστον ώς το καλοκαίρι στην Ελλάδα, καθώς θα πρέπει να ολοκληρωθεί η σχολική χρονιά για τα παιδιά του. Το ποδόσφαιρο δε σταματάει για τον Ουρουγουανό, που ήδη έχει προτάσεις από ελληνικές ομάδες. Θα παρακολουθεί με αγωνία την προσπάθεια του ΠΑΟΚ να κατακτήσει το Κύπελλο και να εξασφαλίσει μια θέση στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ και -ποιος ξέρει;- ίσως τη νέα σεζόν να εμφανιστεί αντίπαλος στην Τούμπα…

O Πάμπλο Γκαρσία κατά την άφιξή του στη Θεσσαλονίκη τον Ιούλιο του 2008...

... και την τελευταία μέρα που αποχαιρέτησε τον ΠΑΟΚ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ

Σάββατο 23 Μαρτίου 2013

ΟΤΕ TV Σήμερα 02.00 Αργεντινή-Βενεζουέλα WCQ2014 LIVE OTE sport1HD 05.15 GP2

Mαλαισία RACE 1 LIVE OTE sport1HD

06.50 F1 Mαλαισία Free practice3 LIVE OTE sport1HD 09:50 F1 Mαλαισία Qualifying LIVE OTE sport1HD 15.00 Βουλιαγμένη-Νανσί Ch. League Γυν.Πόλο LIVE OTE sport4 18.00 Ηρακλής-Απόλ. Σμύρνης Footb. Leag. 29αγ. LIVE OTE sport3 20.15 Κάχα Λαμποράλ-Λαγκούν Αρο ACB LIVE OTE sport4

Αύριο 06.15 GP2 Μαλαισία RACE2

LIVE OTE sport4

09.45 F1 Μαλαισία RACE

LIVE OTE sport1HD

13.40 Σαραγόσα-Ρεάλ ACB

LIVE OTE sport4

16.00 Καλλονή-Ηρακλής Ψαχνών Football League LIVE OTE sport3 18.00 ΑΕΚ-Διομήδης Αργους A1 Handball LIVE OTE sport4

NOVASPORTS Σήμερα 09:30 SWIX Ski Classics Σκι αντοχής, Σουηδία Novasports 1 - HD1 17:00 Παμβοχαϊκός-Ολυμπιακός Final-4

Novasports 1 - HD1 19:30 Φοίνικας Σύρου-Ηρακλής Final-4

Ρωσικό κοινό

Ραϊκόνεν

Τρελοκομείο!

Λιονέλ Μέσι

Κρις Ράιτ

Ο ΠΑΟΚ αποκτά φίλους και στη Ρωσία, εξαιτίας της παρουσίας του Ιβάν Σαββίδη. Στο τελευταίο ματς με τον Παναθηναϊκό, βρέθηκαν στην Τούμπα περισσότεροι από 250 Ρώσοι, ενώ η ΠΑΕ είχε αναρτήσει και σχετικό πανό στον 4ο όροφο.

Ο Κίμι Ραϊκόνεν έκανε την έκπληξη στο πρώτο γκραν πρι της χρονιάς με τη Lotus και υπόσχεται και συνέχεια, καθώς στη Μαλαισία, όπου συνεχίζεται η Φόρμουλα, πήρε την πρώτη νίκη της καριέρας του το 2003. Αυτήν τη φορά τους πιλότους περιμένει και ζέστη...

Με τη νίκη στην Κομοτηνή, η Ξάνθη συμπλήρωσε τέσσερα σερί «διπλά» για πρώτη φορά! Η διοίκηση της ΠΑΕ ξεπέρασε πάντως τον... εαυτό της, καθώς σε ανακοίνωση κάνει λόγο για «τρελοκομείο», αφού μετράει και τρεις συνεχόμενες εντός έδρας ήττες...

Τα 42 γκολ που πέτυχε τη φετινή σεζόν ο Λιονέλ Μέσι είναι περισσότερα απ’ όσα έχουν πετύχει μαζί οι δύο πρώτοι σκόρερ της Πρέμιερ Λιγκ (Σουάρεθ 22, Φαν Πέρσι 19). Μάλιστα, ο Μέσι είναι ο πρώτος στα κορυφαία 4 πρωταθλήματα με 42+ γκολ για δεύτερη σερί χρονιά.

Ο Κρις Ράιτ είναι ο πρώτος μπασκετμπολίστας με πολλαπλή σκλήρυνση που παίζει στο ΝΒΑ! Οι Ντάλας Μάβερικς διέκριναν ένα σπουδαίο ταλέντο, ενώ του έδωσαν την ευκαιρία να εμπνεύσει όσουν πάσχουν από την ίδια ασθένεια.

Novasports 1 - HD1

Αύριο 16:00 Final-4 Κυπέλλου Ελλάδος Τελικός Νovasports 1 - HD1

ΕΡΤ Σήμερα 15:00 Ηλιούπολη - Παναθηναϊκός Α1 ανδρών Πόλο ET1 16:00 Καβάλα - ΚΑΟΔ Α1 ανδρών μπάσκετ ET1

Αύριο 17:00

ΠAO - Περιστέρι Α1 μπάσκετ ανδρών ET1