ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 23/09/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ

ΕΙ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ

www.agelioforos.gr

Oι 10 εντολές - σοκ της τρόικας για τη δόση

Σφαγή εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωµάτων για όλους Φορολογία made in USA ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, 6 - 7

ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ∆ΗΜΟΣΙΟ ΧΡΗΜΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΒΑΡΥ ΟΠΛΟΣΤΑΣΙΟ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ

Το «πάρτι»

µε τις προµήθειες

Μεγάλα όπλα χρησιµοποιούν πλέον οι κακοποιοί ακόµη και σε ληστείες... ψιλικατζίδικων, προβληµατίζοντας τις διωκτικές αρχές. Πρόσφατα αστυνοµικοί της Θεσσαλονίκης εντόπισαν ένα ολοκαίνουργιο Καλάσνικοφ ρωσικής κατασκευής, µοντέλο 2012(!), το µοναδικό τέτοιου τύπου που έχει κατασχεθεί έως σήµερα σε όλη τη χώρα!

συνεχίζεται! Το παράλογο και «πονηρό» ελληνικό ∆ηµόσιο 23 09

Το 2000 δαπάνες υγείας 2 δισ. €, το 2009 17 δισ. €!

ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ να δαγκώνουν τα αχόρταγα «πιράνχας» στο χώρο της υγείας. Την ώρα που κόβονται φάρµακα και υπηρεσίες από τους ασθενείς, το «πάρτι» µε τις προµήθειες υλικών στα νοσοκοµεία συνεχίζεται. Εν µέσω οικονοµικής κρίσης, τα νοσοκοµεία αγοράζουν δεκάδες υλικά και φάρµακα υπερτιµολογηµένα. Οχι µόνο τα πληρώνουν ακριβότερα σε σχέση µε τις τιµές της αγοράς, αλλά οι προσπάθειες να τα προµηθευτούν φτηνότερα πέφτουν στο κενό, εξαιτίας των τραστ, που, όπως καταγγέλλουν, έχουν συγκροτήσει προµηθεύτριες εταιρίες. σελ. 18 - 19

σελ. 24 - 25

«Εµφύλιοι» στη Θεσσαλονίκη Από ένα υλικό -το φίλτρο αιµοκάθαρσης νεφρού- ένα µόνο νοσοκοµείο, το «Παπαγεωργίου», χάνει 600.000 € το χρόνο!

Η ανοιχτή σύγκρουση του δηµάρχου Γ. Μπουτάρη µε τους οικονοµικούς φορείς της πόλης

Τρεις παίκτες και ένας µπαλαντέρ στη Ν∆ για τις θέσεις περιφερειάρχη και δηµάρχου

σελ. 10 - 12

Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ Η ∆ΙΚΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΑΡΙΣΙ ∆ιεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου σελ. 40 - 43 σελ. 1, 5

ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΘΙΚΤΗ

Στα ίχνη δεκάδων εκατ. ευρώ! Ξύλινη µακέτα

Σχεδόν πέντε χρόνια µετά την αποκάλυψη του οικονοµικού σκανδάλου οι διωκτικές και δικαστικές αρχές δεν κατάφεραν να αποκαλύψουν πλήρως τη διαδροµή του χρήµατος που υπεξαιρέθηκε από τα ταµεία του δήµου. Οι ευθύνες της διοίκησης Παπαγεωργόπουλου είναι εύλογες και δεδοµένες σελ. 22

της µονής Ξηροποτάµου

Είναι 2,5 αιώνων, µοναδική στο είδος της, µε µυθιστορηµατική ιστορία...

ΠΑΙΧΝΙ∆Ι ΡΟΛΩΝ ΣΤΟ ΝΑΥΑΡΙΝΟ

ΤΑΞΙ∆Ι ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΟΥ ΓΑΛΕΡΙΟΥ

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.14 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 19.20 ΣΕΛΗΝΗ 8 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Α΄ Λουκά, Σύλληψη Ιωάννου του Προδρόμου, Νικολάου νεομάρτυρος Καρπενησίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

Μετά ¾ αιώνος «-Δεν νομίζω πως η κατάσταση της Ευρώπης και ειδικά της χώρας μας είναι απελπιστική. Πιστεύω πως με καλή θέληση, με επιμονή και με προσοχή μπορούμε να ξαναβρούμε την ισορροπία μας στο άμεσο μέλλον. Κι αυτή η υπερβολική απαισιοδοξία της κοινής γνώμης, που εκφράζεις κι εσύ με τα λόγια σου, δυσκολεύει πολύ το έργο των κυβερνητών μας».

«- Μα πού ζεις; Δε βλέπεις την Ευρώπη να διαλύεται κάθε μέρα βαθύτερα; Δε σε πνίγει εσένα η φριχτή αυτή αναθυμίαση της γενικής σαπίλας του πνεύματος, της ηθικής, της θρησκείας, της κοινωνίας, του πολιτικού και οικονομικού μας συστήματος; Δεν αισθάνεσαι τα πάντα να γκρεμίζονται τριγύρω σου […] ; Οσο για το κράτος μας, το ψωραλέο αυτό έκτρωμα των πατέρων μας, των κλεφτών, μα πιστεύεις αληθινά πως υπάρχει κράτος εδώ; Μα δεν κατάλαβες ακόμα την τερατώδη μπλόφα της νεοελληνικής Ιστορίας; Παίζουμε το κράτος, το έθνος, την πολιτισμένη κοινωνία, εμείς τα αντάξια παιδιά των ληστών και των κουρσάρων […]. » Κλέψαμε τα λεφτά των ξένων, των Κουτόφραγκων, και παίζουμε το κράτος στον ίσκιο της Ακρόπολης για να τους βουτήξουμε κι άλλα λεφτά, λεφτά, όσο μπορούμε περισσότερα λεφτά κι ορίστε να τα λάβετε, αξιότιμοι κύριοι κερατάδες, ορίστε να πληρωθείτε από τα βράχια και τους αείμνηστους προγόνους και τους αρχαιολογικούς χώρους και τον αττικό ουρανό. Μα τώρα η Ευρώπη δεν πληρώνει πια, επειδή την πήρε κι αυτήν ο διάβολος με τη σειρά της, τη γριά πόρνη». «-Οι ισχυρισμοί σου είναι ανυπόστατοι […]. Δεν μπορώ να δεχθώ τη συζήτηση σ’ αυτό το επίπεδο της ελαφριάς λογοτεχνίας […].

Η δίκη της Θεσσαλονίκης

Επέστρεψαν νικητές

Τα μέτρα

Αγιον Ορος

Και λίγα ήτανε

Από σύσκεψη σε σύσκεψη οι αρχηγοί των τριών κομμάτων της κυβέρνησης. Το σκληρό πακέτο των μέτρων δύσκολα... καταπίνεται κι ακόμη πιο δύσκολα χωνεύεται...

Στο εδώλιο ο πρώην δήμαρχος Β. Παπαγεωργόπουλος και οι πιο στενοί του συνεργάτες, μαζί και πρώην υπάλληλοι για το σκάνδαλο της υπεξαίρεσης 51,4 εκατ. ευρώ από τα ταμεία του δήμου.

Επειτα από έξι εβδομάδες απεργίας κι αφού πέτυχαν ένα 22% αύξηση στο μισθό τους οι εργάτες του χρυσού και της πλατίνας της Νότιας Αφρικής επέστρεψαν στη δουλειά τους.

Ολο και πιο βαρύ γίνεται το πακέτο των μέτρων. Το μαχαίρι μπαίνει όλο και πιο βαθιά και παρά τις περί του αντιθέτου υποσχέσεις το βάρος πάλι θα σηκώσουν μισθωτοί και συνταξιούχοι.

Ενας θησαυρός 10 αιώνων με σπάνια χειρόγραφα, που χρονολογούνται από τον 8ο έως τον 18ο αιώνα, αποκαλύφθηκε μέσα σε κρύπτη στη στέγη της Μονής Βατοπεδίου. Μετά τα χάλια του ελληνικού πρωταθλήματος θέλαμε κι... Ευρώπη. Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός ξεκίνησαν τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις με ήττες.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

13-25

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 18-24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

13-25

12-26

14-27

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

14-26

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

11-26

ΣΕΡΡΕΣ

12- 27

ΚΟΖΑΝΗ

10-26

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

11-27

ΒΕΡΟΙΑ

14-28

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 2 με 3 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 26 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

(Διάλογος, όχι σύγχρονος αλλά… επίκαιρος (!), από την «Αργώ» του Γιώργου Θεοτοκά. 1η έκδοση 1936)!

Κυβέρνηση

σήμερα

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 2 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 27 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

η άποψή μας

Πάρτι σε καιρό πολέμου Το πάρτι στο χώρο της Υγείας, δυστυχώς για όλους µας, καλά κρατεί. Φαίνεται ότι έχει φοβερές αντοχές και µπορεί σαν το χαµαιλέοντα να αλλάζει τρόπο, µέθοδο, ίσως και χρώµα. Οπως θα δείτε στο ρεπορτάζ που φιλοξενείται στις σελίδες 18-19, συµβαίνουν ακόµη και τώρα πράγµατα και θάµατα... Συγκεκριµένο υλικό για τους νεφροπαθείς (φίλτρο αιµοκάθαρσης) πριν από τις αλλαγές του Λοβέρδου στο σύστηµα προµηθειών, το πλήρωναν τα νοσοκοµεία της χώρας 60 ευρώ το τεµάχιο. Τώρα, µε τον κεντρικό µηχανισµό προµήθειας, το Παρατηρητήριο Τιµών, µειώθηκε σηµαντικά (στο µισό) η τιµή αγοράς. Το συγκεκριµένο αναλώσιµο χρεώνεται πλέον 30 ευρώ το κοµµάτι. Προσέξτε όµως! Η ίδια εταιρία στα νοσοκοµεία της Γερµανίας και της Κύπρου το χρεώνει 10 ευρώ! Στην προσπάθεια µεγάλου νοσοκοµείου της Θεσσαλονίκης, του «Παπαγεωργίου», να βρει τρόπο να το προµηθευθεί φτηνότερα, συνάντησε την τακτική «από τον Αννα στον Καϊάφα»... Το συµπέρασµα βγαίνει αβίαστα. Μπορεί το πάρτι συνολικά να µειώθηκε, αλλά συνεχίζεται. Αν είναι σκάνδαλο ή κακοδιαχείριση ή παθογένειες του νέου συστήµατος, ας τα βρει η κυβέρνηση, ο νέος υπουργός Υγείας, η Δικαιοσύνη... Αυτό που κατανοεί ο κάθε πολίτης είναι ότι η υπόθεση απλώς µετατέθηκε από τα κατά τόπους νοσοκοµεία και τις επί µέρους παραγγελίες, στον κεντρικό µηχανισµό προµηθειών, που όµως και τώρα δεν «βρίσκει» τη βέλτιστη τιµή... Και χάνονται δισ. ευρώ. Μόνον από το υλικό του παραδείγµατος για το «Παπαγεωργίου» πετιούνται 600.000 ευρώ το χρόνο. Ας αναλογιστούµε πόσα ιατρικά υλικά παραγγέλλονται για τα 132 νοσοκοµεία της χώρας ή τις 85 διοικητικές µονάδες! Οι εκπρόσωποι της τρόικας επέµεναν σε µειώσεις ακόµη µεγαλύτερες στο κόστος της Υγείας στη χώρα µας. Η κυβέρνηση αντί να πιάσει αυτά τα οφθαλµοφανή εκατοµµύρια εκατοµµυρίων που εξακολουθούν να φεύγουν από την τσέπη του ελληνικού λαού, κόβει κλινικές, τµήµατα νοσοκοµείων ή κλείνει και νοσοκοµεία ολόκληρα. Αν κάπου δεν χρειάζεται µια κλινική ή αν ένα νοσοκοµείο δεν έχει πλέον ασθενείς ή έχει µία πληρότητα ελάχιστη και µπορεί ο πληθυσµός αυτής της περιοχής να εξυπηρετηθεί σε ένα γειτονικό µεγαλύτερο νοσοκοµείο, βεβαίως να συµβεί και αυτό, αν είναι να σωθεί η χώρα και όλοι µαζί. Ωστόσο, δεν θα έπρεπε πρώτα η ίδια η Πολιτεία µε αυστηρούς ελέγχους σε κάθε προµήθεια στο χώρο της Υγείας να σταµατήσει αυτήν την αιµορραγία και µάλιστα σε µια τέτοια εποχή; Αν ήταν έγκληµα τις προηγούµενες δεκαετίες, σήµερα, µετά µάλιστα και το περίφηµο συµµάζεµα Λοβέρδου, η συνέχιση είναι έγκληµα καθοσιώσεως, κάτι σαν προδοσία σε καιρό πολέµου. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Η λεπτή κόκκινη γραμμή Οταν τα 2009 ξυπνήσαμε απότομα από τον ύπνο του δικαίου και αντιληφθήκαμε ότι το καράβι μας βουλιάζει, το στοιχειώδες ένστικτο αυτοσυντήρησης ως λαού με αδιάκοπη πορεία στον ιστορικό χρόνο θα επέτασσε να κάνουμε δύο βασικά πράγματα: Πρώτον, μια ειλικρινή απογραφή της κατάστασης: ποια είναι η πραγματική οικονομία, ποιοι φοροδιαφεύγουν, ποιοι είναι επίορκοι, ποιοι παίρνουν επιδόματα ή συντάξεις που δεν δικαιούνται, πού υπάρχει υπερεπάρκεια και πού ανεπάρκεια προσωπικού στον αναποτελεσματικό δημόσιο τομέα. Τι έφταιξε και ποιος τελικά παράγει. Και δεύτερον, προώθηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων σε κρίσιμους τομείς όπως η Υγεία, η Παιδεία, η Δικαιοσύνη και οι ελεγκτικοί μηχανισμοί. Δομικές αλλαγές στην κεντρική κυβέρνηση και στην αυτοδιοίκηση. Κάπου εκεί μπορούσε και έπρεπε να χαραχθεί η λεπτή κόκκινη γραμμή, δηλ. ΤΟΥ το έσχατο όριο της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ υποχώρησης. Και kzervas@otenet.gr να προχωρήσουμε αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, με κοινωνική και Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων πολιτική συναίνεση Χώρων δήμου Θεσσαλονίκης σε ένα νέο κοινωνικό συμβόλαιο. Σε ένα νέο 1909, μια καινούργια μεταπολίτευση. Δυστυχώς, τίποτε από τα παραπάνω δεν συνέβη. Το κράτος με το αμαρτωλό παρελθόν και τη διαχειριστική του ανεπάρκεια είναι αδύναμο να αντιμετωπίσει το βάρος των προβλημάτων που έφερε η οικονομική κρίση και να προχωρήσει στην αναγκαία αυτοκάθαρση κι εκσυγχρονισμό. Οι πανίσχυρες συντεχνίες με τα φλάμπουρα των «κεκτημένων δικαιωμάτων» διεκδικούν τη διατήρηση παράλογων προνομίων. Κάποια άπλυτα βγήκαν στη φόρα εν είδει γελοιο-

ποίησης του κακού μας εαυτού. Κάποιες παρηκμασμένες πολιτικές προσωπικότητες πέρασαν το κατώφλι σωφρονιστικών ιδρυμάτων. Ομως οι αυτονόητες και αναγκαίες μεταρρυθμίσεις βαπτίστηκαν σε μεγάλο βαθμό απαιτήσεις του δυσβάστακτου μνημονίου και δαιμονοποιήθηκαν. Η περιζήτητη ανάπτυξη που θα αξιοποιούσε τα πλεονεκτήματα της χώρας (τουρισμός, ναυτιλία, εμπόριο, καινοτομία) και που θα σήκωνε την Ελλάδα από τον πάτο του βαρελιού, έμεινε κενό γράμμα απαξιωμένο στα χείλη πολιτικών και διαμορφωτών της κοινής γνώμης. Και ύστερα ήρθαν οι δύο εκλογικές αναμετρήσεις του 2012, που έδωσαν στα κόμματα σαφή εντολή για νέο ξεκίνημα. Ενα σημαντικό κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας έκανε την επανάστασή του, ανακατεύοντας το πολιτικό σκηνικό, δίνοντας ένα μάθημα σε κάποιους και προφυλάσσοντας τη χώρα από κάποιους άλλους. Το μήνυμα όμως δεν ελήφθη και συνεχίζεται ένα απίστευτο γαϊτανάκι αποποίησης ευθυνών και μοιρασιάς των ιματίων. Ενα διαρκές πολιτικό και κοινωνικό παζάρι και μια διαρκής αντίδραση και αγανάκτηση. Κι όμως, η κρίση αυτή θα μπορούσε να αποτελέσει μια λαμπρή ευκαιρία για φυγή προς τα εμπρός. Να καθορισθούν στόχοι, διαδικασίες αλλά και θυσίες. Με σεβασμό στους πολίτες, με υπευθυνότητα απέναντι στο μέλλον. Ανανεώνοντας το πολιτικό προσωπικό με πολίτες καταξιωμένους στην κοινωνία. Αξιοποιώντας κάθε προτέρημα του τόπου μας και ιδιαίτερα το ανθρώπινο δυναμικό της. Και να αποκαταστήσουμε στην πράξη την αξιοπιστία της πολιτικής έναντι των πολιτών. Χωρίς συμβιβασμούς και πελατειακές σχέσεις. Συνειδητοποιώντας όλοι τη νέα πραγματικότητα, να συντάξουμε και να αποδεχθούμε ένα νέο και σύγχρονο κοινωνικό συμβόλαιο. Γιατί, όπως παρατηρεί ο Ζαν Ζακ Ρουσσώ στο μνημειώδες έργο του, «το κοινωνικό συμβόλαιο δεν αφαιρεί και δεν υποβαθμίζει τα προσωπικά δικαιώματα, αλλά τα ενισχύει και τους προσφέρει τη διάσταση που πρέπει να έχουν στο πλαίσιο μιας οργανωμένης κοινωνίας».

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 788

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

αγορές που δε θα διστάσουν να µας γυρίσουν πολλούς µήνες πίσω. Ηδη – και παρά την ανακοίνωση της τρόικας ότι φεύγει για να επιστρέψει σε µία εβδοµάδα, ώστε να κλείσουν τα µέτρα – το κακό σενάριο της καθυστέρησης, που µπορεί να οδηγήσει σε µετάθεση της έκθεσης της τρόικας για το Νοέµβριο, κυκλοφόρησε ευρέως στις Βρυξέλλες και στη Νέα Υόρκη. Πέρα από αυτό το σενάριο, ωστόσο, υπάρχει ένα ξεκάθαρο µήνυµα από κύκλους του ΔΝΤ, που έγινε γνωστό από ανεπίσηµες πηγές του Ταµείου: ότι «απλά δεν προλαβαίνουµε (να ετοιµάσουµε την έκθεση για την Ελλάδα), αν δεν ολοκληρωθεί η διαπραγµάτευση µέχρι το τέλος αυτού του µήνα. Αν ολοκληρωθεί, προλαβαίνει να βγει η έκθεση το πρώτο 15ήµερο του Οκτωβρίου. Διαφορετικά, η έκθεση δε θα είναι έτοιµη πριν από το τέλος Οκτωβρίου (οπότε δεν αποκλείεται να δηµσιοποιηθεί µετά τις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ)». Μόνο που µία τέτοια παράταση µπορεί εύκολα να οδηγήσει σε περιπέτειες, καθώς δεν είναι απίθανο να µεσολαβήσουν γεγονότα, εκπλήξεις ή παιχνίδια εις βάρος της Ελλάδας...

«Παιχνίδι καθυστερήσεων» Η αναχώρηση της τρόικας από την Αθήνα σηματοδότησε το πέρας της α’ φάσης ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Η ερχόμενη Τετάρτη είναι το νέο ορόσημο που θέτει η κυβέρνηση για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων, ώστε να «κλειδώσουν» οι περικοπές 11,8 δισεκατομμυρίων και να περάσουμε στην φάση των αποφάσεων για την εκταμίευση της νέας δόσης δανεισμού, αλλά και για τα θέματα της επιμήκυνσης και της ελάφρυνσης του ελληνικού δημοσίου χρέους.

ετά την ολοκλήρωση της τελευταίας συνάντησης που είχαν οι τροϊκανοί µε τον υπουργό Οικονοµικών, Γιάννη Στουρνάρα, η εικόνα που είχε διαµορφωθεί έδειχνε πως η «ψαλίδα» βρίσκεται στα δύο δισεκατοµµύρια ευρώ, µε την αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης να καλύπτουν την απόσταση περίπου κατά το ήµισυ. Η αναχώρηση της τρόικας από την Αθήνα σηµατοδότησε την ολοκλήρωση των προπαρασκευαστικών συνοµιλιών, καθώς οι δύο πλευρές έχουν ρίξει πλέον στο τραπέζι όλα τα χαρτιά τους και έχουν ξεκαθαρίσει τις «κόκκινες γραµµές» τους: Η ελληνική πλευρά φρόντισε να καταστήσει σαφές ότι έχει αγγίξει τα όριά της (και ξεπεράσει τις αντοχές της κοινωνίας) σε σχέση µε τις περικοπές µισθών και συντάξεων, οπότε δεν είναι διατεθειµένη να µπει σε κουβέντα για επιπλέον κινήσεις. Ωστόσο, φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί τις πε-

ρικοπές σε δώρα δηµοσίων υπαλλήλων και συνταξιούχων, εφάπαξ, µισθούς στις ΔΕΚΟ και ειδικά µισθολόγια, επιδόµατα, καθώς και αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης, όπου όλα δείχνουν πως τα 67 χρόνια θα ισχύουν για όλους στο µέλλον. Οι εκπρόσωποι των δανειστών εµφανίζονται ιδιαίτερα πιεστικοί, καθώς ζητούν όσο το δυνατόν µεγαλύτερο µέρος του πακέτου να προέλθει από σίγουρες περικοπές. Δηλαδή, δεδοµένης και της προηγούµενης εµπειρίας τους, δεν αποδέχονται εύκολα τις προβλέψεις για αύξηση της αποτελεσµατικότητας του ελληνικού κρατικού µηχανισµού (για παράδειγµα στα έσοδα από τη φοροδιαφυγή) και επιµένουν στις περικοπές µισθών – συντάξεων – επιδοµάτων. Η εµµονή των τροϊκανών, ωστόσο, σχετίζεται και µε τα µηνύµατα που λαµβάνουν από την κυβέρνηση, ότι δε θα υπάρξει περιθώριο για επόµενα µέτρα. Ως αποτέλεσµα, η τρόικα προσπαθεί να διασφαλίσει ότι αυτό το πακέτο θα είναι αποτε-

λεσµατικό σε µεγάλο βαθµό, ώστε να µην εκτροχιαστεί εκ νέου το ελληνικό πρόγραµµα προσαρµογής. Το Eurogroup και το ρίσκο του Νοεμβρίου Ωστόσο, τα χρονικά περιθώρια εξαντλούνται, καθώς αποµένουν ακριβώς δύο εβδοµάδες µέχρι την κρίσιµη σύνοδο του Eurogroup και η Αθήνα αντιλαµβάνεται ότι δεν µπορεί να χάσει αυτήν την προθεσµία. Ηδη, τα µηνύµατα που στέλνουν οι εταίροι µας τα τελευταία 24ωρα οδηγούν σε δραµατοποίηση αυτής της συνεδρίασης, ενώ η ελληνική κυβέρνηση θα ήθελε (ιδανικά) να έχουν κλείσει ήδη οι εκκρεµότητες και να δοθεί ένα θετικό σήµα από την τρόικα, ώστε να διαµορφωθεί ευνοϊκό κλίµα. Η καθυστέρηση στις διαπραγµατεύσεις, αντίθετα, συντηρεί ένα κλίµα αβεβαιότητας και οι παγίδες είναι πολλές, καθώς υπάρχουν πάντοτε ευρωπαϊκοί κύκλοι πρόθυµοι και έτοιµοι να σπεκουλάρουν υπέρ του σεναρίου της ελληνικής εξόδου από την ευρωζώνη, αλλά και

Η εκταμίευση της δόσης 31 δισ. ευρώ Παράλληλα, η Αθήνα επείγεται για την εκταµίευση της δόσης 31 δισ. ευρώ, που προϋποθέτει απόφαση του Eurogroup, ενώ αµέσως επόµενος – και ίσως ο κορυφαίος – στόχος είναι να τεθεί επισήµως από τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαµαρά, το αίτηµα για επιµήκυνση στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ, στις 18-19 Οκτωβρίου, σε συνδυασµό µε την ιδέα ενός νέου «κουρέµατος» στο ελληνικό χρέος. Τα αρνητικά µηνύµατα που εκπέµπει για το ενδεχόµενο µίας νέας αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους ο Γερµανός υπουργός Οικονοµκών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, ερµηνεύονται από την ελληνική πλευρά (κυρίως) ως κινήσεις τακτικής, που δεν αποκλείουν µία στροφή του Βερολίνου στη συνέχεια. Αντίθετα, η κυβέρνηση και το οικονοµικό επιτελείο παίρνουν πολύ σοβαρά τις πιεστικές προτροπές και παραινέσεις των Γερµανών, ότι έφτασε η ώρα να περάσουµε από τα λόγια στις πράξεις και να παρουσιάσουµε άµεσα αποτελέσµατα. Το ίδιο µήνυµα έχει δοθεί και στον ίδιο τον Α. Σαµαρά, από την Καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ: ότι δεν µπορούµε να ανακτήσουµε την ελληνική αξιοπιστία µόνο µε υποσχέσεις. Και δε θεωρείται τυχαίο ότι και ο «φίλος» µας Ιταλός πρωθυπουργός, Μάριο Μόντι, επισήµανε στον πρωθυπουργό κατ’ιδίαν προχθές στη Ρώµη ότι «είναι δεδοµένη η αλληλεγγύη µεταξύ µας, αλλά πρέπει να κάνει και η Ελλάδα κάτι...».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Στάση αναµονής από το ΠΑΣΟΚ Ενοχλημένη εμφανίζεται η Ιπποκράτους για υποχωρήσεις του πρωθυπουργού στις πιέσεις της τρόικας ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Το κλίμα στην Ιπποκράτους τις τελευταίες ώρες, είναι αντίστοιχο με την ψυχολογία του ανθρώπου που η υπόθεσή του έχει φτάσει στην πιο κρίσιμη καμπή της, έχει προσδοκίες για θετική έκβαση, αλλά επειδή το αποτέλεσμα δεν εξαρτάται μόνον από τον ίδιο, καταλαβαίνει ότι η «στραβή» πριν από το τέλος, ποτέ δεν μπορεί να αποκλειστεί.

την περίπτωση άλλωστε της ελληνικής οικονοµίας, µια άκρως αρνητική εξέλιξη, όπως η επιµονή της τρόικας στις υπερβολικές αξιώσεις της θα είναι ολέθρια για το µέλλον της χώρας. Και µετά την πρόσφατη συνάντηση των τριών πολιτικών αρχηγών είναι απολύτως σαφές ότι οι διαπραγµατεύσεις για το νέο πακέτο µέτρων θα κινηθούν την εβδοµάδα που έρχεται στην κόψη του ξυραφιού. Η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ είναι προβληµατισµένη, επιφυλακτική και βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής για τις εξελίξεις. Η ενόχληση από την άλλη, για τις πρακτικές του πρωθυπουργού και του υπουργού Οικονοµικών που σκιαγραφούν υποχωρήσεις τους στις πιέσεις των δανειστών -όπως εκτιµούν στην Ιπποκράτους- είναι δεδοµένη. Με την απουσία ουσιαστικής ενηµέρωσης για τις διαπραγµατεύσεις που επικαλέστηκε ο κ. Βενιζέλος εκ νέου στις δηλώσεις του µετά το τελευταίο ραντεβού στο Μέγαρο Μαξίµου να είναι µόνο το «κερασάκι» στην εκρηκτική ατµόσφαιρα που έχει διαµορφωθεί στην κυβέρνηση συνεργασίας. Η Ιπποκράτους ανησυχεί να µην βρεθεί προ τετελεσµένων γεγονότων και συµφωνιών του οικονοµικού επιτελείου µε τους εκπροσώπους των δανειστών, που δεν θα έχει χρόνο να αντικρούσει, καθώς τα χρονικά περιθώρια στενεύουν και το τελικό πακέτο πρέπει να έχει κλείσει έως το Eurogroup στις 8 Οκτωβρίου. Στο επιτελείο του κ. Βενιζέλου, είναι ξεκάθαρο µάλιστα ότι εάν επικρατήσει το χειρότερο σενάριο και δεν επέλθουν τροποποιήσεις στο σχεδιαζόµενο πακέτο µέτρων, τότε τίθεται υπό σοβαρή αµφισβήτηση η στήριξη του ΠΑΣΟΚ προς την κυβέρνηση. Από την άλλη το κοινό µέτωπο ΠΑΣΟΚ – ΔΗΜΑΡ δείχνει να ταρακουνά τον πρωθυπουργό, υπάρχουν όµως αρκετές ακόµη επιφυλάξεις. Στήριξη και κόκκινες γραμμές Η θέση πάντως της ηγεσίας,

όπως τη διατύπωσε µετά το τελευταίο του ραντεβού µε τον κ. Σαµαρά και τον κ. Κουβέλη, ο Ευ. Βενιζέλος, παραµένει σταθερή. Στηρίζει την κυβέρνηση, αλλά δεν µπορεί να δεχτεί οριζόντιες περικοπές σε µισθούς, συντάξεις και επιδόµατα, πόσω µάλλον όταν σχεδιάζεται αυτές να αποτελέσουν το συντριπτικό πακέτο των νέων µέτρων. Στην Ιπποκράτους υπολογίζουν ότι οι περικοπές σε µισθωτούς και συνταξιούχους αυτή τη στιγµή αποτελούν τα 8,5 δισ. από τα συνολικά 11,8 δισ. ευρώ και εκτιµούν ότι θα φτάσουν στα 9 µε 9,5 δισ. ευρώ, κάτι που όπως επισηµαίνουν συνεργάτες του προέδρου του κόµµατος, δεν είναι δυνατόν να γίνει αποδεκτό. Οπως δεν µπορεί , όπως συµπληρώνουν, να αποτελέσει αντικείµενο συζήτησης η επιβολή κεφαλικών φόρων σε αγρότες , ελεύθερους επαγγελµατίες και ιδιοκτήτες ακινήτων για να αντιµετωπιστούν οι νέες αξιώσεις της τρόϊκας για φορολογικά έσοδα δύο δισ. ευρώ επιπρόσθετα, στο υπό διαµόρφωση πακέτο µέτρων. Οι επιφυλάξεις ήταν ισχυρές και χτες, παρά τις πληροφορίες και ενδείξεις ότι ο κ. Σαµαράς και το επιτελείο του υπουργείου Οικονοµικών προσανατολίζονται πλέον να θέσουν σε προτεραιότητα το αίτηµα

Στηρίζει την κυβέρνηση αλλά δε δέχεται οριζόντιες περικοπές σε μισθούς, συντάξεις και επιδόματα η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ της παράτασης του χρόνου δηµοσιονοµικής προσαρµογής, ή τη λεγόµενη «ρήτρα αναστολής», ώστε να µη ληφθεί το σύνολο των µέτρων των 11,8 δισ. ευρώ, αλλά ένα µέρος αυτών, τη επόµενη διετία. Το κλειδί της επιμήκυνσης Η επιµήκυνση του χρόνου προσαρµογής της Ελλάδας στις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει είναι για την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, η µόνη διέξοδος για την αποτροπή της ολοκληρωτικής κατάρρευσης της χώρας µε ταυτόχρονη παραµονή της στο ευρώ. Ο κ. Βενιζέλος έχει δηλώσει ότι τη θεωρεί δεδοµένη, αλλά τα παιχνίδια ισχύος µεταξύ Δ.Ν.Τ. και Ευρώπης που εξελίσσονται τα τελευταία εικοσιτετράωρα, δεν αφήνουν πολλά περιθώρια για εκτιµήσεις σχετικά µε

Η επιμήκυνση του χρόνου προσαρμογής της Ελλάδας στις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει είναι για την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, η μόνη διέξοδος για την αποτροπή της ολοκληρωτικής κατάρρευσης της χώρας

τον τρόπο και το χρόνο λήψης της απόφασης για την παράταση. Εκτός του ότι κανείς δεν είναι σε θέση αυτή τη στιγµή νααποκλείσει το ενδεχόµενο µιας «στραβής» εξαιτίας αψιµαχιών στο διεθνές και όχι στο εντός της χώρας πεδίο. Παρόλα αυτά υπάρχει συγκρατηµένη αισιοδοξία, την οποία ενισχύουν οι πρόσφατες δηλώσεις Ευρωπαίων αξιωµατούχων, όπως των Ολάντ, Μοσκοβισί, αλλά και της υπουργού Οικονοµικών της Αυστρίας, Μ. Φέκτερ που βλέπουν θετικά την επιµήκυνση για να δοθεί ανάσα στην Ελλάδα. Το καλύτερο σενάριο για την Ελλάδα θα είναι η πανηγυρική επικύρωση της παράτασης στη Σύνοδο Κορυφής, στα µέσα Οκτωβρίου, µε θετική ή ουδέτερη έκθεση της τρόϊκας στο Eurogroup που θα συνέλθει δέκα µέρες πριν. Επιτελείς της Ιπποκράτους υποστηρίζουν οτι υπάρχει πάντοτε η δυνατότητα των «διπλωµατικών διατυπώσεων» οι οποίες να επιτρέψουν ακόµη και την ψήφιση στη Βουλή ενός µόνο µέρους των µέτρων, αφήνοντας τα υπόλοιπα για την επόµενη διετία. Οι φήµες από την άλλη για µισά µέτρα και µισή δόση προς τη χώρα µας δεν περνούν αδιάφορες.

Νευρικότητα στην Κοινοβουλευτική Ομάδα Το καλό σενάριο της παράτασης έχουν στο πίσω μέρος του μυαλού τους και οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, που θα κληθούν να ψηφίσουν τα νέα μέτρα στη Βουλή, αφού είναι σχεδόν σίγουρο πλέον ότι θα τεθεί ζήτημα κομματικής πειθαρχίας. Σε μια τέτοια εξέλιξη δεν υπάρχει περίπτωση για διαρροές. Προς το παρόν στους κόλπους της Κοινοβουλευτικής Ομάδας (ΚΟ) υπάρχει έντονη νευρικότητα, με το τελευταίο «χτύπημα» από τον Μίμη Ανδρουλάκη, που δήλωσε ότι δεν ψηφίζει την αύξηση των ορίων ηλικίας για συνταξιοδότηση. Πάντως η Ιπποκράτους θεωρεί πως δεν θα υπάρξουν καταψηφίσεις, ακόμη και εάν η κύρωση στη Βουλή γίνει πριν ληφθούν οι αποφάσεις για την παράταση, εφόσον η τρόικα δώσει κάποια σημάδια υποχώρησης από τις απαιτήσεις που τώρα προβάλλει. Οσο για το χρονοδιάγραμμα των επόμενων ημερών, αναμένεται νέα συνάντηση των πολιτικών αρχηγών την ερχόμενη Τρίτη ή Τετάρτη και, εφόσον κλείσει εκεί το πακέτο των μέτρων, θα συγκληθεί η ΚΟ του κόμματος για να συζητήσει και να καταλήξει, όπως έχει τονίσει ο κ. Βενιζέλος, σε απόφαση που θα τους δεσμεύει όλους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

στην εβδοµάδα, οι βουλευτές Νίκος Τσούκαλης και Γρηγόρης Ψαριανός κατέθεσαν ερώτηση στην οποία εγκαλούν τους τοποθετηµένους από τη... ΔΗΜΑΡ υπουργούς Αντώνη Μανιτάκη και Αντώνη Ρουπακιώτη, γιατί δεν έχει προχωρήσει η απόλυση επίορκων δηµόσιων υπαλλήλων, ενώ συζητήθηκε και η «εξ οικείων» επίκαιρη ερώτηση προς τον κ. Ρουπακιώτη για το θέµα της διαφθοράς, µε τον Γιάννη Πανούση να τονίζει ότι «αποτελεί εθνική ήττα να σου λένε ότι δεν µπορείς ως χώρα να δικάσεις κανένα έγκληµα διαφθοράς». Επ’ αυτών, βεβαίως, υπάρχει και ο (σοβαρός) αντίλογος, διά στόµατος του υπεύθυνου Πολιτικού Σχεδιασµού της ΔΗΜΑΡ Σάκη Παπαθανασίου, που δηλώνει στον «ΑτΚ» ότι «το ίδιο το κόµµα µας θέλει οι βουλευτές του να είναι προς τους υπουργούς που ορίσαµε ακόµη πιο αυστηροί κριτές απ’ ό,τι για τους υπουργούς των άλλων κοµµάτων. Αυτή είναι η αξία της λειτουργίας του κοινοβουλευτικού ελέγχου», προσθέτει ο κ. Παπαθανασίου. Ο Φώτης Κουβέλης πρότεινε να ανέβει το πακέτο των μέτρων από μεταρρυθμίσεις από τα 4,5 στα 6,5 δισ. ευρώ, ώστε να διασκεδαστούν οι αμφιβολίες της τρόικας ότι το ελληνικό κράτος θα καταφέρει να είναι αποτελεσματικό στο να πιάσει τους διαρθρωτικούς στόχους

«Οριακές καταστάσεις» στη ∆ΗΜΑΡ Ολοι γνωρίζουν ότι το ποτήρι των μέτρων με τα όποια «συμμαζέματα» θα είναι πικρό ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Οριακές καταστάσεις βιώνει πλέον η ΔΗΜΑΡ σε όλα τα επίπεδα, καθώς από τη μία η Αγίου Κωνσταντίνου καταγγέλλει ότι οι απαιτήσεις των δανειστών από την κυβέρνηση στην οποία συμμετέχει «έχουν υπερβεί κάθε όριο» και από την άλλη στο εσωτερικό του κόμματος η κατάσταση τείνει να ξεφύγει από κάθε έλεγχο. Ετσι, πολλοί φοβούνται ότι η συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής, με θέμα το «ναι ή όχι» στο νέο πακέτο, θα είναι δραματική από πολλές απόψεις.

ε ό,τι αφορά το επίπεδο των διαπραγµατεύσεων για τα µέτρα, η θέση της ΔΗΜΑΡ είναι πως «δεν πάει άλλο» µε το «µαχαίρι» σε µισθούς, εποδόµατα κ.λπ. Η ΔΗΜΑΡ έως και το «παρά ένα» της διαπραγµάτευσης προσπάθησε να ρίξει στο τραπέζι κάθε δυνατή «φόρµουλα» για περιορισµό αυτών των µέτρων και ενίσχυση εκείνων που αφορούν διαρθρωτικές αλλαγές, περιστολή δαπανών κ.λπ. Ετσι, πέραν της ρήτρας δηµοσιονοµικής προσαρµογής, ο Φώτης Κουβέλης πρότεινε να ανέβει το πακέτο των µέτρων από µεταρρυθµίσεις από τα 4,5 στα 6,5 δισ. ευρώ, ώστε να διασκεδαστούν οι αµφιβολίες της τρόικας ότι το ελληνικό κράτος θα καταφέρει να είναι αποτελεσµατικό στο να πιάσει τους διαρθρωτικούς στόχους. «Πλέον, ακόµη κι αν επιτευχθεί απόδοση 75%, αντί 100% στα µέτρα αυτού του είδους, ο στόχος των 11,9 δισ. θα έχει υπερκαλυφτεί», εξηγούν στον «ΑτΚ» πρόσωπα κοντά στον Φώτη Κουβέλη, ο οποίος συνδύασε αυτήν την πρόταση µε εκείνη της θέσπισης του «προϋπολογισµού απόδοσης», δηλαδή του αυστηρού ελέγχου σκοπιµότητας για κάθε ευρώ δαπάνης του ελληνικού Δηµοσίου.

Οπως και να ‘χει, πάντως, στη ΔΗΜΑΡ γνωρίζουν ότι το ποτήρι των µέτρων, ακόµη και µε τα όποια «συµµαζέµατα» θα είναι πικρό και θα φέρει τους βουλευτές προ σοβαρών συνειδησιακών προβληµάτων, την ώρα που συνολικά στο εσωκοµµατικό πεδίο βασιλεύει ο

Από το μυαλό ορισμένων βουλευτών της ΔΗΜΑΡ περνούν διάφορες σκέψεις, από το να καταψηφίσουν ευθέως τα μέτρα μέχρι το «παρών» ή την απουσία από τη Βουλή «κακός χαµός», µε τις αντιδράσεις όλων όσοι διαφωνούν µε το «ναι» του κόµµατος στα νέα µέτρα να «θεριεύουν». Ηδη, όπως πληροφορούµαστε, στις συνεχείς συνεννοήσεις που κάνουν τα στελέχη αυτά για το συντονισµό τους εν όψει της συνεδρίασης της ΚΕ, µετέχουν ενεργά κι άλλοι βουλευτές πέραν των Οδυσσέα Βουδούρη και Γιάννη Μιχελογιαννάκη

που ήδη έχουν προειδοποιήσει ότι δεν προτίθενται να ψηφίσουν τα µέτρα. Κάποιοι από αυτούς µε φυσική παρουσία στις «µαζώξεις», άλλοι διατηρώντας ανοιχτή γραµµή επικοινωνίας µε τους διαφωνούντες. Από το µυαλό ορισµένων βουλευτών περνούν διάφορες σκέψεις, από το να καταψηφίσουν ευθέως τα µέτρα, µέχρι το «παρών» ή την απουσία από τη Βουλή, όπως είχει γίνει στο κοντινό παρελθόν µε την απουσία βουλευτών της τότε Ανανεωτικής Πτέρυγας του ΣΥΝ σε ψηφοφορίες όπου υπήρχε διαφωνία µε την «αντιευρωπαϊκή» κεντρική «γραµµή» του ΣΥΡΙΖΑ. Από την άλλη, όλοι οι βουλευτές έχουν «στο πίσω µέρος του µυαλού τους» ότι η όποια στάση τους, σε συνδυασµό µε αντίστοιχο «ξεσηκωµό» βουλευτών του ΠΑΣΟΚ ή της ΝΔ µπορεί να προκαλέσει κυβερνητική κρίση και να έχει επιπτώσεις στην έγκαιρη εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ. «Εχουν να λένε» Παράλληλα, στη Βουλή όλοι πλέον «έχουν να λένε» για την αντιπαράθεση που εκδηλώνεται ανάµεσα στις διάφορες οµάδες της ΔΗΜΑΡ µέσω της διαδικασίας του κοινοβουλευτικού ελέγχου. Μέσα

Η αναβάθμιση Μπίστη Την ίδια ώρα, η πρωτοβουλία της ηγεσίας να «αναβαθµίσει τον Νίκο Μπίστη, ορίζοντάς τον ως ‘’σύνδεσµο’’ της ΔΗΜΑΡ στο διάλογο µε τις άλλες δυνάµεις του κεντροαριστερού χώρου, έχει κάνει έξαλλους τους διαφωνούντες, ενώ, κατά πληροφορίες έχει ενοχλήσει και πρόσωπα που βρίσκονται κοντά στον Φώτη Κουβέλη, καθώς ο πρώην επικεφαλής της ΑΕΚΑ είναι εδώ και καιρό το «κόκκινο πανί» για πάρα πολλούς µέσα στο κόµµα. Ηδη, ο επικεφαλής της οργάνωσης Κεντρικής Μακεδονίας, Βαγγέλης Ζορκάδης, µε δήλωσή του στον «ΑτΚ» ζήτησε την αποχώρηση του Νίκου Μπίστη από τη Δηµοκρατική Αριστερά, τονίζοντας: «Ο κ. Μπίστης έχει περάσει από όλα τα κόµµατα, από το ΠΑΣΟΚ µέχρι το ΚΚΕ. Εύχοµαι να είναι περαστικός κι από τη ΔΗΜΑΡ κι όχι η ΔΗΜΑΡ περαστική από την πολιτική ζωή του τόπου»! Αλλά και άλλα στελέχη καταλογίζουν στον κ. Μπίστη «πολυπραγµοσύνη» και παρασκηνιακές κινήσεις που, όπως υποστηρίζουν, έχουν εγκλωβίσει το κόµµα και την ηγεσία του. Τα ίδια πρόσωπα προσθέτουν ότι η ΔΗΜΑΡ οφείλει να στραφεί όχι τόσο προς το πάλαι ποτέ «εκσυγχρονιστικό ΠΑΣΟΚ», αλλά προς το χώρο των αριστερών ψηφοφόρων που πολιορκούνται από το ΣΥΡΙΖΑ, αναδεικνύοντας τα χαρακτηριστικά της ευρωπαϊκής, κοινωνικής Αριστεράς, όπως λένε, την οποία εκφράζουν τα ιδρυτικά στελέχη που αποχώρησαν από το ΣΥΝ, αλλά και ρεύµατα, όπως τα στελέχη που προέρχονται από τους Ελεύθρους Πολίτες του Βασίλη Οικονόµου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Κορύφωση του αγώνα το µήνυµα του Α. Τσίπρα Στο ΣΥΡΙΖΑ προετοιμάζονται για τις κινητοποιήσεις της κοινωνίας

Η κορύφωση των κινητοποιήσεων και των αγώνων σε όλα τα επίπεδα εν όψει της ψήφισης των νέων μέτρων είναι το μήνυμα του Αλ. Τσίπρα και του ΣΥΡΙΖΑ

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

ορύφωση του αγώνα σε όλα τα επίπεδα για την ανατροπή της µνηµονιακής πολιτικής και αντικατάστασή της από την πολιτική που προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ, είναι το µήνυµα που εκπέµπει προς την κοινωνία το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, καθώς αναµένει ότι τα νέα µέτρα και θα ψηφιστούν από τη Βουλή και θα έχουν την πιο δυσβάστακτη «βερσιόν» για το λαό.Το µήνυµα αυτό είναι και µια «απάντηση» προς τις αιτιάσεις που ακούστηκαν τους τελευταίους µήνες ότι ο ΣΥΡΙΖΑ κάνει «σοφτ» αντιπολίτευση, περιµένοντας να πέσει η σηµερινή κυβέρνηση κάτω από τη λαϊκή κατακραυγή, αφού πρώτα όµως «κάνει τη βρόµικη δουλειά». Η Κουµουνδούρου, χωρίς να ζητά άµεσα εκλογές, προτιµά το ρόλο του συνδιαµορφωτή των αντιδράσεων της κοινωνίας και του εκφραστή τους σε πολιτικό και κοινοβουλευτικό επίπεδο. «Το στοίχηµα για µας, πέρα από την ανατροπή αυτής της κυβέρνησης και του να βρεθούµε εµείς στην κυβέρνηση, είναι να επαναενεργοποιήσουµε τις κοινωνικές δυνάµεις που θα στηρίξουν µια άλλη πορεία του τόπου», δηλώνει επί του θέµατος ο εκπρόσωπος Τύπου της Κουµουνδού-

ρου Πάνος Σκουρλέτης. Για το ΣΥΡΙΖΑ αυτήν τη στιγµή σε όλα τα επίπεδα της ελληνικής κοινωνίας αντιµάχονται δύο βασικά σχέδια. Το ένα είναι η συνέχιση του µνηµονίου, που εφαρµόζεται εδώ και 2,5 χρόνια µε γνωστά πλέον και τα αποτελέσµατα και τις προοπτικές του, και η πρόταση που κατέθεσε ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ στη ΔΕΘ για µια διαφορετική πολιτική και οικονοµική αντιµετώπιση της κρίσης. Από αυτές τις δύο προτάσεις καλείται η κοινωνία να επιλέξει. Εποµένως, σύµφωνα µε την Κουµουνδούρου, τα στάδια του αγώνα της είναι, πρώτον, η µάχη για να εφαρµοστούν τα µέτρα, δεύτερον η ανατροπή της κυβέρνησης πάντα µέσα από κοινωνική αντίδραση και τρίτον η υλοποίηση της άλλης πολιτικής από µια κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ. Για το ΣΥΡΙΖΑ, η «στασιµότητα» που καταγράφεται στην οριστικοποίηση των µέτρων είναι απλά η «κορύφωση της επιχείρησης εξαπάτησης του ελληνικού λαού», η οποία, κατά την Κουµουνδούρου, ξεκίνησε από την προεκλογική περίοδο µε τα επιχειρήµατα της επαναδιαπραγµάτευσης και της σταδιακής απαγκίστρωσης από το µνηµόνιο. Τα στελέχη του θεωρούν ότι πρόκειται για επικοινωνιακό παιχνίδι, που όµως δεν µπορεί να κρατήσει για πολύ ακόµη.

Κι άλλα μέτρα Στο ΣΥΡΙΖΑ δεν έχουν ψευδαισθήσεις ούτε για την τύχη της ψηφοφορίας κύρωσης των µέτρων από τη Βουλή. Ούτε, όµως, και για το γεγονός ότι σύντοµα θα υπάρξουν κι άλλα. Αλλωστε, υπενθυµίζουν ότι µέχρι προ µηνών, ο πλέον κατηγορηµατικός στις δηλώσεις του ότι η συνταγή του µνηµονίου «δε βγαίνει» ήταν ο σηµερινός πρωθυπουργός. Προετοιµάζονται λοιπόν τόσο για τις κινητοποιήσεις της κοινωνίας όσο και για τη σκληρή επίθεση που περιµένουν ότι θα τους ασκηθεί από κέντρα που στηρίζουν τη µνηµονιακή επιλογή. Τις τελευταίες µέρες ο κ. Τσίπρας και τα άλλα στελέχη καταγγέλλουν ότι εξελίσσεται µια προσπάθεια εξοµοίωσης των κινητοποιήσεων που οργανώνει η Αριστερά µε τη δράση της Χρυσής Αυγής, µε προφανή στόχο την κατασυκοφάντησή τους. Παράλληλα, το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης προβλέπει και επιθέσεις από µερίδα ΜΜΕ µε το επιχείρηµα ότι «θέλει να βυθίσει τον τόπο στο χάος και τη δραχµή» για να αποκοµίσει κοµµατικά οφέλη, ενώ ήδη καταγγέλλει ότι εξελίσσεται µια νέα προσπάθεια διαστρέβλωσης των θέσεων που εκφράζει ο κ. Τσίπρας για την Αργεντινή, το ευρώ κ.λπ., η οποία θεωρούν ότι εκπορεύεται από «πολύ ψηλά», όπως υποστηρίζουν.

ΚΚΕ: Να πάρει ο ξεσηκωμός πολιτικά χαρακτηριστικά Να αποκτήσει ο αναμενόμενος ξεσηκωμός του λαού συγκεκριμένα πολιτικά χαρακτηριστικά, με κύρια αιτήματα την αποδέσμευση από την ΕΕ, τη μονομερή διαγραφή του χρέους και την αλλαγή του οικονομικού μοντέλου, ζητά το ΚΚΕ και εκεί επικεντρώνει τη δράση του. Στον Περισσό θεωρούν ότι ένας αγώνας της κοινωνίας χωρίς αυτά τα χαρακτηριστικά «είναι ένας χαμένος αγώνας» και σπεύδουν να παρουσιάσουν ολοκληρωμένο το δικό τους πλαίσιο πάλης. Τα στελέχη του ΚΚΕ εκτιμούν ότι έχει σημασία οι επικείμενες κινητοποιήσεις να αποκτήσουν συγκεκριμένο προσανατολισμό και να μη «διοχετευτούν» ούτε προς την πλατφόρμα της απλής διαμαρτυρίας, ούτε να πλαισιώσουν την «άσφαιρη», όπως τη χαρακτηρίζουν, πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ, ούτε πολύ περισσότερο να εκτραπούν σε ενίσχυση της Χρυσής Αυγής, για την οποία πολλάκις η Αλέκα Παπαρήγα έχει υποστηρίξει ότι αποτελεί «μακρύ χέρι του συστήματος» για να «μπλοκαριστούν» οι αγώνες. «Το ‘’φτάνει πια’’ που λέει ο λαός πρέπει να πάρει το πραγματικό πολιτικό περιεχόμενο, αυτό που αντιστοιχεί στις σημερινές ανάγκες του λαού και του κινήματος», λένε και ξαναλένε στις δημόσιες τοποθετήσεις τους τα στελέχη του ΚΚΕ, που ζητούν από τους εργαζόμενους να κάνουν το βήμα και να συμμετέχουν μαζικά στις κινητοποιήσεις του ΠΑΜΕ για τις 26 Σεπτεμβρίου. «Να χτυπήσει η καμπάνα του αγώνα παντού, σε κάθε τόπο δουλειάς, σε κάθε σωματείο, σε κάθε εργατική γειτονιά, σε κάθε σχολείο και σχολή», ζητά το ΠΑΜΕ στη σχετική του ανακοίνωση, στην οποία καλεί τον κόσμο να σηκωθεί από την καρέκλα και να συμμετάσxει μαζικά στις απεργιακές κινητοποιήσεις, υπογραμμίζοντας πως «φοβισμένος λαός σημαίνει επίθεση χωρίς τέλος». Ι.Τ.

Η Χρυσή Αυγή αποτελεί «μακρύ χέρι του συστήματος», επισήμανε για άλλη μια φορά η Αλέκα Παπαρήγα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Ζωή Κωνσταντοπούλου:

Να σταματήσουν να μας «σώζουν» μέχρι τελικής πτώσεως Εκκληση στους βουλευτές όλων των κομμάτων, κυρίως των κυβερνητικών, να αναλογιστούν ότι από την ψήφο τους στη Βουλή για τα μέτρα «κρίνεται η επιβίωση της κοινωνίας και των συνανθρώπων μας», απευθύνει, μιλώντας στον «ΑτΚ», η βουλευτίνα του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ, Ζωή Κωνσταντοπούλου. Η ίδια προσθέτει πως τα νέα μέτρα και οι νέοι εκβιασμοί δεν θα σταματήσουν όσο κυβερνούν τον τόπο πρόσωπα και κόμματα που υπέγραψαν για την εφαρμογή του μνημονίου και έχουν «σκελετούς διαπλοκής και διαφθοράς στην ντουλάπα τους».

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Κυρία Κωνσταντοπούλου, τα νέα μέτρα είναι προ των πυλών. Και, μάλιστα, θα έρθουν προς ψήφιση με ένα άρθρο. Απευθυνόμενη σε όλους τους συναδέλφους σας στη Βουλή, ειδικά των τριών κυβερνητικών κομμάτων, τι θα τους λέγατε εν όψει της ψηφοφορίας; Θα τους έλεγα και τους λέω εκείνο που και οι ίδιοι γνωρίζουν πολύ καλά: ότι από την ψήφο τους κρίνεται η επιβίωση της κοινωνίας και των συνανθρώπων µας. Οτι η ευθύνη τους είναι τεράστια. Οχι απέναντι σε απρόσωπες αγορές, αλλά απέναντι σε κάθε οικογένεια, σε κάθε άνεργο, άστεγο, νέο άνθρωπο, σε κάθε συνταξιούχο, µισθωτό, σε κάθε πολίτη, σε κάθε παιδί, σε κάθε ανθρώπινη ύπαρξη που ζει και αναπνέει σε αυτήν τη χώρα κι απέναντι στις επόµενες γενιές. Κι ακόµη, ότι κατά την ψήφιση των µέτρων καµία κοµµατική πειθαρχία και κανένα νοµοπαρασκευαστικό τέχνασµα δεν µπορεί να υπερκεράσει την αναµέτρηση του καθενός µε τη συνείδησή του, µε την Ιστορία και µε το συνταγµατικό και πατριωτικό καθήκον που διαπνέει την άσκηση της κοινοβουλευτικής λειτουργίας. Ο όρκος που όλοι δώσαµε είναι να είµαστε πιστοί στην πατρίδα και το δηµοκρατικό πολίτευµα, να διαφυλάσσουµε το Σύνταγµα και να εκπληρώνουµε ευσυνείδητα τα καθήκοντά µας. Η ψήφιση των κοινωνιοκτόνων µέτρων που απεργάζονται κυβέρνηση και τρόικα και η εκβιαστική επιβολή τους στους πολίτες αποτελούν την πλέον ωµή και κατάφωρη παραβίαση του πυρήνα των συνταγµατικών υποχρεώσεων των βουλευτών. Θα είναι, πιστεύετε, τα τελευταία μέτρα ή μας περιμένουν κι άλλα «στη γωνία»; Το ότι µοναδικό επιχείρηµα για την επιβολή των αβάσταχτων µέτρων είναι η χιλιοειπωµένη φράση «τα µέτρα αυτά θα είναι τα τελευταία», που έχουµε ακούσει διά στόµατος όλων των προκατόχων του κ. Σαµαρά και του κ. Στουρνάρα, επιβεβαιώνει ότι, δυστυχώς, όταν η Ιστορία επαναλαµβάνεται τόσο µονότονα, επαναλαµβάνεται ως διαρκές έγκληµα σε βάρος του λαού µας και ως τραγωδία. Η αναδροµή σε δηλώσεις και διαβεβαιώσεις είναι αποκαλυπτική: στις 19/10/2010 ο κ. Παπακωνσταντίνου δήλωνε: «Δεν πρόκειται να υπάρξουν περαιτέρω βάρη για µισθωτούς και συνταξιούχους». Στις 2/9/2011 ο κ. Βενιζέλος δήλωνε: «Δεν θα πάρουµε νέα µέτρα εισπρακτικού χαρακτήρα». Σήµερα, ακούµε τις ίδιες διαβεβαιώσεις από τον κ. Σαµαρά. Το µαρτύριο της δόσης είναι πρακτική βασανιστηρίου για το λαό µας. Κάθε κυρίαρχη και ανεξάρτητη κυβέρνηση θα είχε προ πολλού καταγγείλει τη συντελούµενη εκβίαση, µε θύµατα όλους µας. Η σηµερινή κυβέρνηση, όπως και οι δύο προηγούµενες, συνεργούν και συνεπικουρούν στην εκβίαση. Και

φαίνεται πως θεωρούν ότι εµείς, τα θύµατά τους, έχουµε ακόµη να δώσουµε. Ετσι µόνον εξηγείται η φράση του κ. Στουρνάρα στη Βουλή στις 31/8/2012: «Το επίπεδο του ελληνικού λαού έχει πέσει. Δεν έχει πέσει όµως δραµατικά, δεν έχουµε γίνει Αργεντινή, δεν έχουµε υποστεί τόσο µεγάλη µείωση στο βιοτικό µας επίπεδο». Τα νέα µέτρα και οι νέοι εκβιασµοί δεν θα σταµατήσουν όσο κυβερνούν τον τόπο πρόσωπα και κόµµατα που έχουν ευθεία σύγκρουση συµφερόντων, έχοντας δεσµευθεί µε τις υπογραφές τους για την εφαρµογή του µνηµονίου και έχοντας σκελετούς διαπλοκής και διαφθοράς στην ντουλάπα τους. Τα μέτρα έφεραν τριγμούς ανάμεσα στα τρία κόμματα. Βλέπετε κυβερνητική σταθερότητα ή διαλυτικές τάσεις; Οι υποτιθέµενοι τριγµοί σε επίπεδο κυβερνητικής κοινοπραξίας αποτελούν αποπροσανατολιστικά τε-

‘‘

Το «για όλα φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ» δεν είναι πολιτική θέση, είναι ανέκδοτο που έχει κρυώσει

χνάσµατα για να ενισχυθεί η εικόνα του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ ως δήθεν σθεναρά αντιστεκόµενων κοµµάτων. Αν η κυβερνητική κοινοπραξία καταρρεύσει µε πρωτοβουλία των κοµµάτων αυτών, θα καταρρεύσει επειδή θα το κρίνουν πιο συµφέρον πολιτικά και επικοινωνιακά και όχι διότι διαφωνούν σε επίπεδο αρχής. Αν υπήρχε ουσιαστική διαφωνία σε επίπεδο αρχηγών και κεντρικής εκπροσώπησης, θα είχε εκφρασθεί πολύ νωρίτερα, µε δυναµικό και αποτελεσµατικό τρόπο, µε ουσιαστικά επίσηµα διαβήµατα σε εσωτερικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο και όχι µε χλιαρές επικήδειες δηλώσεις στις τηλεοπτικές κάµερες, όπως η αµίµητη ρήση: «Η τρόικα πρέπει να σταµατήσει να επιτίθεται στην ελληνική κοινωνία». Μετά τα μέτρα, έρχεται, λογικά, η ώρα της κοινωνικής αντίδρασης. Πολλοί την προβλέπουν άγρια. Τι απαντάτε σε όσους θα πουν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ «υποκινεί» αυτές τις κινητοποιήσεις; Η κοινωνία δεν έχει ανάγκη υποκίνησης. Και η συλλογική διαµαρτυρία και αντίδραση δεν µπορούν να ενοχοποιούνται και να ποινικοποιούνται. Η κοινωνία µπορεί και πρέπει, έχει δικαίωµα και καθήκον να αντιδράσει στα µέτρα που καταλύουν τον πυρήνα της δηµοκρατίας και των θεµελιωδών

συνταγµατικών δικαιωµάτων. Η αντίδραση αποτελεί εκπλήρωση της συνταγµατικής επιταγής, του παλιού άρθρου 1-1-4 και του σηµερινού άρθρου 120 του Συντάγµατος. Η ακροτελεύτια διάταξη είναι χαραγµένη στη συλλογική κοινωνική και ιστορική συνείδηση: «Η τήρηση του Συντάγµατος επαφίεται στον πατριωτισµό των Ελλήνων, που δικαιούνται και υποχρεούνται να αντιστέκονται µε κάθε µέσον εναντίον οποιουδήποτε επιχειρεί να το καταλύσει µε τη βία». Από τη ρητορική της κυβέρνησης τις τελευταίες ηµέρες αντιλαµβάνοµαι ότι υπάρχει κυβερνητικό σχέδιο για βίαιη καταστολή των ειρηνικών κοινωνικών αντιδράσεων. Ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγορείται γενικώς ότι «αντιδρά σε κάθε μεταρρύθμιση», γιατί έχει πλέον στους κόλπους του όλες τις «συντεχνίες», ειδικά δε το «σύστημα του παλιού ΠΑΣΟΚ». Εχει βάση αυτή η κριτική; Είναι εντυπωσιακή η ευκολία µε την οποία ΠΑΣΟΚ και ΝΔ αντιπολιτεύονται τον εαυτό τους και τις πολιτικές και επιχειρούν να τις φορτώσουν στο ΣΥΡΙΖΑ. ΠΑΣΟΚ και ΝΔ έχουν τόση σχέση µε τις µεταρρυθµίσεις όση έχουν και µε τη σωτηρία της χώρας. Δεν έχουν καταφέρει να µεταρρυθµίσουν ούτε την παλαιοκοµµατική νοοτροπία µε την οποία διαµοίρασαν, µαζί µε τη ΔΗΜΑΡ, υπουργικούς θώκους, υπηρεσιακές θέσεις και κυβερνητικά αξιώµατα µέχρι τελευταίας καρέκλας, παίρνοντας ακόµη και θέσεις που ανήκουν στην αντιπολίτευση στα προεδρεία Επιτροπών της Βουλής. Ας αφήσουν, λοιπόν, το ΣΥΡΙΖΑ και ας σταµατήσουν να µας µεταρρυθµίζουν και να µας σώζουν µέχρι τελικής πτώσεως. Ενώ συμβαίνουν αυτά, βλέπουμε αποκαλύψεις και για άλλα πολιτικά πρόσωπα, ο πλουτισμός των οποίων δεν δικαιολογείται. Πιστεύετε ότι θα αποκαλυφθούν ή πάμε για ένα «ριμέικ» της υπόθεσης Siemens; Ως ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ έχουµε δεσµευθεί ότι θα πράξουµε το παν για να υπάρξει διαφάνεια, λογοδοσία των υπευθύνων, αποκατάσταση της ζηµιάς του ελληνικού Δηµοσίου, διεκδίκηση και επιστροφή του αδικαιολόγητου πλουτισµού από εκείνους που πλούτισαν στην πλάτη του πολίτη και πίσω από την πλάτη του λαού. Η κυβέρνηση εξακολουθεί να κατηγορεί τον κ. Τσίπρα ότι δίνει επαμφοτερίζουσες απαντήσεις για το ευρώ και προβάλλει ως «μοντέλο» για την Ελλάδα αυτό της Αργεντινής. Τι απαντάτε; Νοµίζω ότι είναι καιρός να σταµατήσουµε να απαντάµε στην ακατάσχετη λασπολογία, φλυαρία και συκοφαντία εκείνων που µε τις πράξεις τους υποσκάπτουν κάθε προοπτική της χώρας µας. Εκείνοι προκάλεσαν τη χρεοκοπία της χώρας, εκείνοι απεργάζονται την κοινωνική καταστροφή και την επιµετρούν µε αριθµούς, εκείνοι τορπιλίζουν τη βιωσιµότητα του ευρώ. Το «για όλα φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ» δεν είναι πολιτική θέση, είναι ένα ανέκδοτο που έχει πια κρυώσει.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Μάχη» παρασκηνίου με φόντο τις προσεχείς αυτοδιοικητικές εκλογές, βρίσκεται σε εξέλιξη στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Ηδη ο Ιούνιος του 2014 έχει σημειωθεί στο ημερολόγιο πολλών «γαλάζιων» παραγόντων της Θεσσαλονίκης με έντονο χρώμα, την ίδια στιγμή που οι διάφοροι πόλοι αλλά και οι λιγοστοί μέχρι σήμερα ενδιαφερόμενοι προσπαθούν να χαράξουν τις στρατηγικές τους. Στο επίκεντρο της όλης συζήτησης, βέβαια, βρίσκονται δύο μάχες: οι εκλογές στο δήμο Θεσσαλονίκης και στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας.

ο εγχείρηµα µόνον εύκολο δεν είναι. Η πολιτική ρευστότητα που κυριαρχεί στην κεντρική πολιτική σκηνή της χώρας δεν επιτρέπει πολύ ασφαλείς εκτιµήσεις και προβλέψεις για το τι µέλλει γενέσθαι µέχρι τότε. Στο «γαλάζιο» στρατόπεδο δεν είναι λίγοι αυτοί που αναρωτιούνται για την πορεία, αλλά και την ανθεκτικότητα που θα επιδείξει τα επόµενα δύο χρόνια η σηµερινή κυβέρνηση. Κι αυτό, γιατί κανείς δεν µπορεί να προβλέψει µε απόλυτη σιγουριά τι θα συµβεί στο επίπεδο της οικονοµίας τη διετία που µας έρχεται και πώς αυτές οι εξελίξεις θα αντιµετωπιστούν από τη σηµερινή τρικοµµατική κυβέρνηση. «Είναι άλλος ο σχεδιασµός που θα γίνει, αν στις αρχές του 2014 η κυβέρνηση εξακολουθεί να είναι ο σηµερινός τρικοµµατικός σχηµατισµός ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ, άλλη η στρατηγική που θα ακολουθήσουµε, αν έχουµε απέναντί µας έναν ακόµη πιο ισχυρό και αναδεικνυόµενο σε βασικό µας αντίπαλο ΣΥΡΙΖΑ, και άλλη, αν έχουν µεσολαβήσει βουλευτικές εκλογές κι έχει ανατραπεί η σηµερινή κατάσταση», είναι αυτό που ακούγεται από τα στόµατα πολλών νεοδηµοκρατών. Την ίδια στιγµή, αποτελεί κοινή εκτίµηση ότι είναι πολύ δύσκολο η παρούσα κυβέρνηση του Αντώνη Σαµαρά -µε τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ- να εξαντλήσει την τετραετία. Ενας δεύτερος αστάθµητος παράγοντας είναι η δυναµική που θα έχουν αναπτύξει µέχρι τότε οι βασικοί διεκδικητές. Με δεδοµένη τη σηµερινή πολιτική και οικονοµική ρευστότητα, αλλά και εξαιτίας της δικαστικής εµπλοκής του Παναγώτη Ψωµιάδη, είναι πολύ δύσκολο να γίνει από σήµερα µια πρόβλεψη για το πώς θα κινούνται στις αρχές του 2014 οι µετοχές των βασικών «παικτών», που µε βάση τα σηµερινά δεδοµένα θα διεκδικήσουν τους δύο θώκους. Και φυσικά είναι πολύ πιθανό να προκύψουν στην πορεία και νέοι «παίκτες». Θα γίνουν, όµως, οι αυτοδιοικητικές εκλογές τον Ιούνιο του 2014, όπως έχει οριστεί εδώ και καιρό µετά τις αλλαγές

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Τρεις παίκτες κι ένας ισχυρός Η «μάχη» για τις «γαλάζιες» υποψηφιότητες σε δήμο Θεσσαλονίκης και

Ο Κ. Γκιουλέκας έχει δηλώσει ότι θα είναι υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης και στις επόμενες εκλογές, τονίζοντας ότι η «μάχη» που ξεκίνησε για τη Θεσσαλονίκη θα πάει μακριά

Ο Π. Ψωμιάδης φαίνεται να μην έχει χάσει τις ελπίδες του ότι θα δικαιωθεί τελικά στη δικαστική του διαμάχη και θα είναι ξανά υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας

Ο σημερινός αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, Απόστολος Τζιτζικώστας, κατά κάποιους «παίζει» και σαν μπαλαντέρ, δηλαδή σε δύο ταμπλό: και στην περιφέρεια αλλά και στο δήμο...

στους ΟΤΑ που επέφερε ο «Καλλικράτης»; Το τελευταίο διάστηµα έχει συζητηθεί το σενάριο παράτασης της θητείας των εκλεγµένων διοικήσεων µέχρι το 2015. Οι λόγοι είναι βασικά δύο: ο πρώτος έχει να κάνει µε τα δηµοσιονοµικά προβλήµατα και το ερώτηµα που τίθεται είναι αν η χώρα θα µπορεί να αντέξει το κόστος µιας µεγάλης εκλογικής αναµέτρησης· ο δεύτερος αφορά την εναρµόνιση της θητείας των νέων διοικήσεων µε το νέο ΕΣΠΑ, που έχει ως ηµεροµηνία ουσιαστικής του εκκίνησης το 2015. Οπότε και αυτό το ερώτηµα παραµένει σήµερα ανοιχτό.

στην κρίσιµη βραδιά της ψηφοφορίας του δεύτερου µνηµονίου) την εµπιστοσύνη του πρωθυπουργού. Ο δεύτερος «παίκτης» είναι ο Απόστολος Τζιτζικώστας, που κατά κάποιους «παίζει» και σαν µπαλαντέρ, δηλαδή σε δύο ταµπλό: και στην περιφέρεια και στο δήµο. Ο σηµερινός αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης θα µπορούσε να είναι κάλλιστα ο ενδιάµεσος κρίκος στο τιµόνι της περιφέρειας, αν τελικά η δικαστική περιπέτεια του Παναγιώτη Ψωµιάδη τον οδηγήσει στην παύση από τη θέση του. Κι αυτό, γιατί µε τροπολογία που πέρασε λίγο πριν από τις εκλογές δίνεται η δυνατότητα στους µη εκλεγµένους περιφερειακούς συµβούλους, όπως είναι ο κ. Τζιτζικώστας (ορίστηκε πριν από τις εκλογές από τον κ. Ψωµιάδη ως αντιπεριφερειάρχης και εκλέχτηκε χωρίς σταυρό) να

έγινε ύστερα και από συνεννόηση που είχε µε τον κ. Σαµαρά. Βέβαια, είναι προφανές ότι, αν τελικά παυθεί ο κ. Ψωµιάδης και ο κ. Τζιτζικώστας διεκδικήσει την εκλογή του στη θέση του και εκλεγεί, έχει κάνει ήδη ένα σηµαντικό βήµα για να είναι ο επόµενος εκλεκτός της ΝΔ στην περιφέρεια. Γιατί, όπως εκτιµάται από πολλές πλευρές εντός του κόµµατος, η ΝΔ δε θα επιθυµούσε να «αλλάξει άλογο» λίγο πριν από τις αυτοδιοικητικές εκλογές. «Αν ο Τζιτζικώστας εκλεγεί ύστερα από εσωπαραταξιακή διαδικασία µέσα στο 2013 περιφερειάρχης, θα ήταν άκοµψο και θα περιείχε πολιτικό ρίσκο µια µεταγραφή του το 2014 για τη θέση του υποψήφιου δηµάρχου Θεσσαλονίκης. Θα έδειχνε ότι έχουµε πενία στελεχών. Αυτά ο κόσµος δεν τα δέχεται εύκολα», σηµειώνει χαρακτηριστικά στέλεχος της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη. Ο τρίτος «παίκτης» εδώ είναι ο Παναγιώτης Ψωµιάδης. Ο ίδιος φαίνεται να µην έχει χάσει τις ελπίδες του ότι θα δικαιωθεί τελικά στη δικαστική του διαµάχη και θα είναι ξανά υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, κάτι που προανήγγειλε στην τελευταία σύσκεψη των συµβούλων του που έγινε αυτήν την εβδοµάδα. Είναι σκληρός «παίκτης», διαθέτει ισχυρά ερείσµατα στους πέραν της Θεσσαλονίκης νοµούς, ενώ ακολουθώντας εδώ και καιρό µια σταθερή αντιµνηµονιακή γραµµή δίνει τη µάχη της πολιτικής του επιβίωσης. Ολοι, βέβαια, αναγνωρίζουν ότι έχει υποστεί φθορά. Ηδη εντός της οµάδας του υπάρχουν γκρίνιες, ενώ πολλοί θεωρούν ότι, αν τελικά δε δικαιωθεί στον Αρειο Πάγο (η απόφαση αναµένεται στις αρχές Οκτωβρίου), οι φυγόκεντρες δυνάµεις εντός της παράταξής του θα είναι τεράστιες. Ταυτόχρονα, οι σχέσεις του µε τη ΝΔ τόσο σε κεντρικό, όσο και σε τοπικό επίπεδο δεν είναι και οι καλύτερες. Ο ίδιος υπενθυµίζει ότι έδωσε

Οι παίκτες Τρεις είναι αυτήν τη στιγµή οι βασικοί «παίκτες», ενώ υπάρχει κι ένας µπαλαντέρ που παίζει και στα δύο ταµπλό. Για την περιφέρεια υπάρχει καταρχήν ο Θόδωρος Καράογλου. Ο σηµερινός υπουργός Μακεδονίας - Θράκης και βουλευτής της Β΄ Θεσσαλονίκης έχει παλιές σχέσεις µε την αυτοδιοίκηση, την οποία υπηρέτησε 17 ολόκληρα χρόνια. Εκλέχτηκε πρόεδρος της κοινότητας Ζαγκλιβερίου και στη συνέχεια νοµαρχιακός σύµβουλος. Ηταν, µάλιστα, πρώτος σύµβουλος σε σταυρούς της παράταξης του Παναγιώτη Ψωµιάδη, που κέρδισε τις εκλογές της νοµαρχίας το 2002. Στη συνέχεια, αναδείχτηκε βουλευτής, αλλά δε σταµάτησε ποτέ να ενδιαφέρεται για τα της αυτοδιοίκησης. Το γεγονός ότι ο Αντώνης Σαµαράς τον επέλεξε να είναι ο πρώτος ΥΜΑ-Θ µετά το 2009 του δίνει εµφανώς ένα προβάδισµα στη µάχη, καθώς µπορεί να «παίξει µπάλα» σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα και φυσικά στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Αν και δε θεωρείται αµιγώς σαµαρικός (το 2009 στις εσωκοµµατικές εκλογές της ΝΔ είχε στηρίξει διακριτικά την Ντόρα Μπακογιάννη), εσχάτως κινείται κοντά στον Αντώνη Σαµαρά και φαίνεται ότι έχει κερδίσει µε τη στάση του (ιδιαίτερα

Το τελευταίο διάστημα, έχει συζητηθεί το σενάριο παράτασης της θητείας των εκλεγμένων αυτοδιοικητικών διοικήσεων μέχρι το 2015 διεκδικήσουν την εκλογή τους στη θέση του περιφερειάρχη, αν αυτός παυθεί. Ούτε ο κ. Τζιτζικώστας θεωρείται αµιγώς σαµαρικός (και αυτός είχε στηρίξει την κ. Μπακογιάννη στις εσωκοµµατικές εκλογές), αν και ο πατέρας του, ο αείµνηστος Γιώργος Τζιτζικώστας, είχε παλιά πολύ στενές πολιτικές σχέσεις µε το σηµερινό πρωθυπουργό. Οι σχέσεις του πάντως µε τον κ. Σαµαρά και τους στενούς συνεργάτες του είναι πολύ καλές. Μάλιστα, η απόφασή του να µπει στη θέση του αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης αντί του Διονύση Ψωµιάδη, για τον οποίο ο Αντώνης Σαµαράς είχε εκφράσει τη σφοδρή του αντίδραση,

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

µπαλαντέρ

Η «μάχη» για το δήμο Θεσσαλονίκης

Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

Ο Θ. Καράογλου, σημερινός υπουργός Μακεδονίας - Θράκης και βουλευτής της Β’ Θεσσαλονίκης, έχει παλιές σχέσεις με την αυτοδιοίκηση, την οποία υπηρέτησε 17 ολόκληρα χρόνια

τη µάχη από την πρώτη γραµµή υπέρ της ΝΔ, καθώς ήταν επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας του κόµµα-

τος στη Βόρεια Ελλάδα στις πρόσφατες εκλογές. «Πήγα σε κάθε στέκι νεολαίας της Βόρειας Ελλάδας, τη στιγµή που κάποιοι υποψήφιοι κρύβονταν», συνηθίζει να λέει, ενώ και σε πολιτικό επίπεδο είναι αιχµηρός, κυρίως απέναντι σε υπουργούς και σε κυβερνητικές συµπεριφορές. Είναι, πάντως, πολύ πιθανό ο τελικός καταλύτης στην υπόθεση του κ. Ψωµιάδη να είναι η απόφαση του Αρείου Πάγου. Αν δικαιωθεί, παίρνει χρονικές ανάσες. Αν χάσει τη δικαστική µάχη, πολύ δύσκολα θα µπορέσει να παραµείνει στα πολιτικά µετερίζια. Και αυτό, γιατί -όπως υποστηρίζουν ανεξάρτητοι νοµικοί κύκλοι- αν υπάρχει αµετάκλητη καταδίκη, υπάρχει κώλυµα υποψηφιότητας. Θεωρείται, όµως, σίγουρο ότι θα δώσει σκληρή µάχη για να εκλεγεί ως διάδοχός του ο δικός του εκλεκτός στη θέση του περιφερειάρχη.

Για το δήμο Θεσσαλονίκης υπάρχει ένας δηλωμένος υποψήφιος κι ένας μπαλαντέρ: ο Κώστας Γκιουλέκας και ο Απόστολος Τζιτζικώστας, αντίστοιχα. Ούτε εδώ το τοπίο εμφανίζεται ξεκάθαρο. Ο κ. Γκιουλέκας έχει δηλώσει ότι θα είναι υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης και στις επόμενες εκλογές, τονίζοντας ότι η «μάχη» που ξεκίνησε για τη Θεσσαλονίκη θα πάει μακριά. Το τελευταίο διάστημα έχει εντείνει τις δραστηριότητές του όσον αφορά τα θέματα του δήμου, με επισκέψεις σε υπουργούς για υποθέσεις της Θεσσαλονίκης. Την ίδια στιγμή, προσπαθεί να βελτιώσει τις σχέσεις του με τον πρωθυπουργό και τους στενούς του συνεργάτες, που μετά τις δημοτικές εκλογές του 2010 είχαν διαρραγεί. Πάντως, ο πολιτικός χρόνος μέχρι το 2014 θα είναι και γι’ αυτόν μακρύς. Βλέπετε, μεσολαβεί η ψηφοφορία για τα νέα μέτρα, που μπορεί να αποτελέσει το καθοριστικό «crash test» στις σχέσεις του με το πρωθυπουργικό επιτελείο (ας μην ξεχνάμε ότι είχε διαγραφεί τον περασμένο Φεβρουάριο, επειδή είχε ψηφίσει «όχι» στο δεύτερο μνημόνιο) και αυτό θα καθορίσει τη στρατηγική του για το μέλλον. Εδώ και καιρό

Ο κ. Τζιτζικώστας δεν έχει εκδηλώσει επίσημα ενδιαφέρον για το δήμο Θεσσαλονίκης. Ανθρωποι που τον γνωρίζουν καλά εκτιμούν ότι η πιθανότητα να είναι υποψήφιος δήμαρχος βρίσκεται στο μυαλό του εδώ και καιρό. Ο ίδιος ξεπερνά τις σχετικές ερωτήσεις που του τίθενται, λέγοντας ότι το ενδιαφέρον του για το δήμο της Θεσσαλονίκης είναι θεσμικό, καθώς είναι αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης. Οσο για την κόντρα του με τον Γιάννη Μπουτάρη, ξεκαθαρίζει ότι έχει να κάνει με την αδυναμία άσκησης από τη μεριά του δήμου μιας συνεπούς πολιτικής για τη Θεσσαλονίκη και ότι δε γίνεται με φόντο το 2014. Μια ημερομηνία που, όπως φαίνεται, θα βασανίσει τη ΝΔ Θεσσαλονίκης…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

«Εµφύλιος» στη Θεσσαλονίκη Ενταση και αντεγκλήσεις ανάμεσα στο δήμαρχο και 4 εκπροσώπους φορέων της πόλης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@ekdotiki.gr

Συνθήκες... χαμηλού βαρομετρικού επικράτησαν και αυτήν την εβδομάδα στις σχέσεις μεταξύ των λεγόμενων «φορέων» της Θεσσαλονίκης. Εν αρχή ην η «έκρηξη» του δημάρχου, Γιάννη Μπουτάρη, από το βήμα του δημοτικού συμβουλίου, ο οποίος άνοιξε πυρ κατά τεσσάρων προσώπων, επικεφαλής φορέων και οργανισμών, «απαντώντας», όπως ο ίδιος είπε, σε επιθέσεις που δέχεται από τους ίδιους εδώ και καιρό. Ακολούθησαν οι σε έντονο ύφος απαντήσεις των τελευταίων, οι οποίες ήρθαν να επιβεβαιώσουν το ψυχροπολεμικό κλίμα.

οµµατικές παρέες που αλληλοσυγκρούονται ή... πολλά «µαγαζιά» στην ίδια περιοχή; Δύσκολα θα µπορούσε κανείς να απαντήσει µε βεβαιότητα. Σε αυτή την πόλη, πάντως, οι αφορµές για τις οποίες κάθε φορά στήνεται καβγάς µοιάζει να µην έχουν τέλος. «Δεν τα σηκώνουμε αυτά» Αυτό ήταν ένα ακόµη επεισόδιο στις κάθε άλλο παρά αγαστές σχέσεις του δηµάρχου µε τους παραγωγικούς φορείς της πόλης, αλλά και µε τον αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης, Απόστολο Τζιτζικώστα, ο οποίος δεν ξέφυγε από τα πυρά του κ. Μπουτάρη. Κι αν η επίθεση κατά του κ. Τζιτζικώστα δεν αποτέλεσε έκπληξη (αφού είναι συχνά τα «επεισόδια» µεταξύ τους), εντύπωση προκάλεσε το γεγονός ότι ο δήµαρχος καταφέρθηκε ονοµαστικά κατά των Κ. Χαντζαρίδη, προέδρου του Εµπορικού Συλλόγου, Μ. Ζορπίδη, προέδρου του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου, και Αρ. Θωµόπουλου, προέδρου της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, τους οποίους κατηγόρησε

για «συστηµατική υπόσκαψη των προσπαθειών του δήµου Θεσσαλονίκης στον τοµέα του τουρισµού». «Η ιστορία αυτή είναι κοµµατική και εµείς αυτά δεν τα σηκώνουµε», είπε ο δήµαρχος και αναφέρθηκε στην επίθεση που δέχεται εδώ και καιρό από τους φορείς αυτούς για τον τρόπο λειτουργίας της πόλης. Η απάντηση «Ο βασιλιάς Γ. Μπουτάρης είναι γυµνός», απάντησε µε µια ανακοίνωση - καταπέλτη ο Μιχάλης Ζορπίδης. «Ο δήµαρχος καταφεύγει στην εύκολη λύση της κοµµατικοποίησης της κριτικής που του ασκείται, διότι επί των ηµερών του η εικόνα της Θεσσαλονίκης είναι επιεικώς θλιβερή. Πριν από 20 µήνες ανέλαβε τις τύχες της πόλης δεσµευόµενος για κάποια πράγµατα που συνδέονται µε την ευταξία, τη λειτουργικότητα και την καθηµερινότητα της πόλης, χωρίς µέχρι σήµερα να µπορέσει να τα υλοποιήσει. Αντί να προσπαθήσει µε τους συνεργάτες του ακόµη περισσότερο να βελτιώσει την κατάσταση, εκείνος αναλώνεται στο να κατηγορεί τους πάντες και τα πάντα για ζητήµατα που ο δήµος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος, όπως για παράδειγµα η καθαριότητα», τονίζει. Στο ίδιο µήκος κύµατος και οι δηλώσεις στον «ΑτΚ» του Κωστή Χαντζαρίδη. «Εκείνο που είναι τραγικό στη δήλωση Μπουτάρη είναι ότι µε κοµµατικά κριτήρια απαξιώνει την ικανότητά µας να ασκούµε κριτική και να ενδιαφερόµαστε για το καλό της πόλης. Προσωπικά, ουδέποτε υπήρξα κοµµατικός στρατιώτης, δούλευα πάντα για το καλό κυρίως του εµπορίου και φυσικά και της Θεσσαλονίκης. Η µη αποτελεσµατικότητα των ενεργειών του δήµου σε συγκεκριµένους τοµείς είναι που φέρνει το δήµαρχο σε αυτήν τη θέση», λέει. Ο κ. Χαντζαρίδης επισηµαίνει άλλωστε την έλλειψη συνεργασίας µεταξύ του δήµου και των φορέων. Δύο φορές στο ίδιο τραπέζι Η αλήθεια είναι ότι δεν

Η σύσκεψη μεταξύ φορέων της Θεσσαλονίκης, που συγκάλεσε ο δήμαρχος εν όψει των εγκαινίων της ΔΕΘ, οδήγησε και πάλι σε διαφωνία

ήταν πολλές οι φορές που ο σηµερινός δήµαρχος της πόλης πήρε την πρωτοβουλία να καθίσει µε τους φορείς της πόλης για συζήτηση γύρω από το ίδιο τραπέζι. Η πρώτη ήταν το καλοκαίρι του 2011, όταν ο δήµος αποφάσισε να συγκαλέσει - σε µια µάλλον τυπική συνεδρίαση - τη Δηµοτική Επιτροπή Διαβούλευσης, όργανο γνωµοδοτικό που προβλέπεται από τον «Καλλικράτη» και στο οποίο µετέχουν 30 φορείς της πόλης. Η δεύτερη φορά ήταν φέτος λίγο πριν τα εγκαίνια της ΔΕΘ, όπου το θέµα συζήτησης ήταν µεν η συµφωνία για µια πόλη «ανοιχτή» στα εγκαίνια, αλλά αυτό που προέκυψε ήταν και πάλι διαφωνία για το αν η αγορά θα είναι ανοιχτή τα δύο Σαββατοκύριακα της ΔΕΘ. «Από το ένα άκρο πήγαµε στο άλλο. Ο πρώην δήµαρχος συγκαλούσε συσκέψεις µε τους φορείς της πόλης κάθε τρεις και λίγο, ο νυν δήµαρχος δεν µας καλεί κα-

θόλου. Προτιµά να µας εκπλήσσει. Και συνήθως µας εκπλήσσει αρνητικά. Αυτό έκανε και την περασµένη Δευτέρα, δηµοσίως, από το βήµα του δηµοτικού συµβουλίου. Κήρυξε πόλεµο µε εχθρούς που δηµιούργησε ο ίδιος. Στην πραγµατικότητα, εχθρός του Γιάννη Μπουτάρη είναι ο τρόπος µε τον οποίο λειτουργεί (ή καλύτερα δεν λειτουργεί) το δικό του “µαγαζί”, ο δήµος», τονίζει εκπρόσωπος άλλου φορέα της Θεσσαλονίκης. «Από την άλλη, όµως, τι νόηµα έχουν οι συσκέψεις και τα χαµόγελα, αν δεν έχουν αποτέλεσµα; Τι νόηµα είχαν για παράδειγµα οι καθιερωµένες συσκέψεις του πρώην δηµάρχου µε όλους τους φορείς της πόλης, εν όψει ΔΕΘ, για να καταλήξουν σε ένα υπόµνηµα, το οποίο ήταν το ίδιο κάθε χρόνο;», αντικρούουν άνθρωποι του περιβάλλοντος του δηµάρχου.

Διαχρονικοί... καβγάδες Οι καβγάδες αυτού του είδους φαίνεται πως είναι διαχρονικοί: παλαιότερα, η αξιοποίηση του χώρου της ΔΕΘ (ποιος μπορεί να ξεχάσει το... διχασμό που επικράτησε μεταξύ των φορέων, με αφορμή την αρχιτεκτονική πρόταση ακόμη κι αυτού του Σαντιάγο Καλατράβα), η εμπλοκή αρμοδιοτήτων μεταξύ διοικήσεων της ΔΕΘ και της HELEXPO, τόσο επί κυβέρνησης ΝΔ, όσο και παλαιότερα επί ΠΑΣΟΚ (ήταν τέτοια η έλλειψη συνεργασίας μεταξύ τους που διαγωνισμός για την εκμετάλλευση ενός περιπτέρου, του περιπτέρου 6 στο χώρο της ΔΕΘ, είχε προκηρυχθεί και από τις δύο διοικήσεις το ίδιο διάστημα!), αλλά και τα «επεισόδια» μεταξύ του πρώην νομάρχη Παναγιώτη Ψωμιάδη και του πρώην δημάρχου, Βασίλη Παπαγεωργόπουλου («το αφεντικό στην πόλη είμαι εγώ», είχε πει τότε ο δήμαρχος). Σήμερα, επί δημαρχίας Γ. Μπουτάρη, τα σημεία της αντιπαράθεσης έχουν ελαφρώς διαφοροποιηθεί. Η τουριστική προβολή της Θεσσαλονίκης, η συνεργασία με τη Ryanair, τα εγκαίνια της ΔΕΘ και η παρουσία του πρωθυπουργού στην πόλη, η λειτουργία της αγοράς αποτελούν τα νέα σημεία τριβής.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Oταν οι λέξεις χάνουν το νόημά τους Εξιστορώντας ο Θουκυδίδης τα γεγονότα του Πελοποννησιακού Πολέμου, παρατήρησε ότι μια από τις συνέπειες της εμφύλιας αυτής διαμάχης, κυρίως στη δημόσια ζωή της Αθήνας, ήταν να διαστραφούν ο δημόσιος λόγος και τα ήθη της

ΤOY ΧΑΡΗ ΚΑΣΤΑΝΙΔΗ πρώην βουλευτή του ΠΑΣΟΚ

πόλης, οι λέξεις να χάσουν το πραγματικό τους περιεχόμενο και να καταντήσουν να σημαίνουν το ακριβώς αντίθετο από αυτό που αρχικά σήμαιναν. Το φαινόμενο αναπαράγεται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο την ώρα που η Ελλάδα διεξάγει «πόλεμο» για την οικονομική της σωτηρία. Η τριμερής κυβέρνηση σχηματίστηκε μετά τις εκλογές της 17ης Ιουνίου, με σκοπό -υποτίθεται- να διαπραγματευτεί με την τρόικα. Αυτό δήλωναν προεκλογικά οι επικεφαλής των τριών κομμάτων. Εδώ και τρεις μήνες παρακολουθούμε έναν καταιγισμό δηλώσεων και εικόνων για συσκέψεις. Δείχνουν ότι διαπραγματεύονται οι τρεις αρχηγοί μεταξύ τους και όλοι μαζί με τους δανειστές. Αλλά τι «διαπραγματεύονται»; Οσα -υποτίθεται ότι- διαπραγματεύονται είναι μέτρα, τα οποία έχουν ήδη αποδεχτεί και υπογράψει στο πλαίσιο του δευτέρου μνημονίου οι δύο από τους τρεις αρχηγούς. «Διαπραγματεύονται» να μην υπάρξουν οριζόντιες περικοπές στους μισθούς και τις συντάξεις. Αλλά ήδη συμφωνήθηκε με την τρόικα τουλάχιστον τα 7 δισ. από τα 11,5 δισ. περικοπών να προέρχονται από το εισόδημα μισθωτών και συνταξιούχων. Αρα, οι οριζόντιες περικοπές

είναι δεδομένες. Δηλώνουν ότι «διαπραγματεύονται» το δικαιότερο χαρακτήρα των μέτρων. Αλλά τα μέτρα που σχεδιάζουν πλήττουν τις πιο ευάλωτες κοινωνικές ομάδες. Δηλώνουν ότι θα διαπραγματευτούν την επιμήκυνση του προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής, αφού πρώτα εφαρμόσουν τις δεσμεύσεις που ανέλαβαν από το δεύτερο μνημόνιο. Το ζητούμενο, όμως, για τη χειμαζόμενη ελληνική οικονομία και τους καταρρέοντες Ελληνες πολίτες είναι να μην εφαρμοστεί το μνημόνιο, όχι να διαχυθούν στο χρόνο οι αρνητικές συνέπειές του. Η έννοια της διαπραγμάτευσης έχει ήδη μεταστραφεί στο δημόσιο λόγο στο ακριβώς αντίθετό της. Σημαίνει υποταγή. Οταν οι λέξεις χάνουν το νόημά τους, αν δηλαδή χάσουν την ψυχή τους, τότε η πολιτική εκπίπτει και -το χειρότερο- χάνει τη διάνοια και το πνεύμα του ο πολίτης. Χάνει την ηθική και διανοητική του δύναμη να αλλάξει τα πράγματα. Αν σε αυτό προστεθεί η αφόρητη απελπισία των ανθρώπων για την πραγματική τους κατάσταση, τότε φαντάζει πιθανό να ζήσουμε μια ελληνική «νύχτα των κρυστάλλων». Η διόγκωση του αριθμού των απεγνωσμένων πολιτών και η εξαΰλωση των αξιών και των νοημάτων ωθεί τους ανθρώπους στην υιοθέτηση των πιο ακραίων αντισυστημικών συμπεριφορών. Η εξολόθρευση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας έχει νομιμοποιήσει ιστορικά αρκετές φορές τον κοινωνικό και πολιτικό εκφασισμό. Αν δε θέλουμε να ζήσουμε μια νέα τραγωδία της Δημοκρατίας μας, πρέπει το συντομότερο δυνατό να αλλάξουμε ριζικά πολιτική συμπεριφορά και εθνικές διεκδικήσεις.

Τα νέα μέτρα δε θα είναι τα τελευταία Η οικονομική κρίση που πλήττει την πατρίδα μας τείνει να μετατραπεί σε κοινωνική καταστροφή. Τα πρόσφατα στοιχεία για την ανεργία αλλά και η αδυναμία σχεδόν του 20% των ελληνικών νοικοκυριών να αποπληρώσουν έστω και την πρώτη δόση του φόρου εισοδήματός τους

ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΤΖΑΚΡΗ βουλευτίνας Πέλλας του ΠΑΣΟΚ

καταδεικνύουν ότι η κρίση, αντί να βρίσκεται πλέον προς το τέλος της, αντιθέτως επιδεινώνεται ολοένα και περισσότερο. Τα αίτια αυτής της κρίσης είναι κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά και αφορούν τόσο την Ελλάδα όσο και την Ευρωπαϊκή Ενωση, στο άρμα της οποίας είμαστε αναπόδραστα προσδεμένοι. Κατ’ αρχάς, είναι εμφανές ότι η μεγαλύτερη ένταση της ελληνικής κρίσης σε σχέση με αυτήν των άλλων χωρών του Ευρωπαϊκού Νότου οφείλεται σε λάθη και παραλείψεις του πολιτικού συστήματος πολλών δεκαετιών πίσω. Επιπροσθέτως, η Ελλάδα παρουσιάζει κοινωνικές ιδιομορφίες όσον αφορά τη φοροδιαφυγή και τη μη εφαρμογή των νόμων, που δεν έχουν αντιμετωπιστεί με σθεναρό και οριστικό τρόπο από το πολιτικό σύστημα στο σύνολό του. Η ελληνική κρίση, όμως, είναι και κρίση ευρωπαϊκή, υπό την έννοια ότι η συμμετοχή μας σε μια ατελή νομισματική και πολιτική ένωση επέτεινε τα οικονομικά μας προβλήματα, αφαιρώντας από την Ελλάδα τη δυνατότητα άσκησης νομισματικής πολιτικής, δηλαδή επίλυσης του ανταγωνιστικού της ελλείμματος μέσω του εργαλείου της νομισματικής ισοτιμίας. Ωστόσο, η τρέχουσα κρίση δεν είναι μόνον οικονομική ή κοινωνική, είναι και ιδεολογική. Η πρωτοφανής οικονομική ευημερία που δημιουργούν τα σύγχρονα μέσα παραγωγής έχει συνοδευτεί παγκοσμίως από μια εξίσου πρωτοφανή οικονομική ανισότητα εισοδήματος. Και ενώ ο παγκόσμιος πλούτος έχει συσσωρευτεί ως χρηματιστικό

κεφάλαιο στους φορολογικούς παραδείσους χωρίς να επενδύεται, η παγκόσμια οικονομία βουλιάζει στην ύφεση και τα κρατικά χρέη. Οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές που μας έχουν επιβληθεί και που κι εμείς εφαρμόσαμε στο ΠΑΣΟΚ την τελευταία διετία επέβαλαν ως φάρμακο στην κρίση όχι την αναδιανομή από τους πλουσιότερους προς τους φτωχότερους και την παράλληλη ενίσχυση της παραγωγής μέσω της αύξησης της ζήτησης, αλλά την επιστροφή στην ανάπτυξη μέσα από ανορθολογικές και καταστροφικές πολιτικές περιορισμού του εισοδήματος των λαϊκών στρωμάτων και της μεσαίας τάξης. Είναι πλέον εμφανές πως τα επικείμενα μέτρα δεν πρόκειται να είναι τα τελευταία σε μια χώρα που βουλιάζει στην ύφεση. Η Ελλάδα χρειάζεται επειγόντως αλλαγή οικονομικής πολιτικής, χρειάζεται επειγόντως τη χάραξη ενός ορθολογικού οικονομικού σχεδίου εξόδου από την κρίση, το οποίο θα διαφυλάσσει την κοινωνία από την ολοκληρωτική καταστροφή. Χρειάζεται μια νέα πολιτική προστασίας των συμφερόντων των πολλών ενάντια σ’ αυτήν των συμφερόντων των λίγων. Το νέο ΠΑΣΟΚ που επιθυμούμε να οικοδομήσουμε προϋποθέτει την κατανόηση και αποδοχή των παραπάνω ιδεολογικών τοποθετήσεων και την οριστική ρήξη με τα ψευτορεαλιστικά διλήμματα του παρελθόντος. Το μόνο πραγματικό δίλημμα για εμάς να παραμείνει η σωτηρία των λαϊκών στρωμάτων και της μεσαίας τάξης ως πρωταρχικός πολιτικός μας στόχος. Ηταν μεγάλο λάθος για το ΠΑΣΟΚ που σύρθηκε τα προηγούμενα δύο χρόνια πίσω από πολιτικές που εξυπηρετούσαν αποκλειστικά το εγχώριο και διεθνές τραπεζικό κεφάλαιο. Ηταν λάθος για το ΠΑΣΟΚ η τραγική καθυστέρηση στο «κούρεμα» του ελληνικού χρέους και η μη σύνδεση των όρων του μνημονίου με ρήτρα ανάπτυξης. Ηταν λάθος για το ΠΑΣΟΚ που δεν προστάτεψε την υγιή εγχώρια επιχειρηματικότητα. Το νέο ΠΑΣΟΚ προϋποθέτει ότι αποδεχόμαστε όλα τα παραπάνω ως ιστορικά λάθη και γυρίζουμε σελίδα. Λέμε «όχι» στις πολιτικές του νεοφιλελευθερισμού της δεξιάς και ανάλγητης Ευρώπης, «όχι» σε οριζόντιες περικοπές μισθών και συντάξεων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Το ευρώ ως δόγμα και το δημοκρατικό έλλειμμα

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΡΝΑΒΟΥ δρος London School of Economics, ομότιμης καθηγήτριας ΑΠΘ

Το έλλειμμα δημοκρατίας παραπέμπει σε τεράστια πλειάδα ζητημάτων (πέρα και πάνω από την προσφυγή στις κάλπες, τον εκλογικό νόμο, τη σχετική ελευθερία λόγου κ.λπ.). Ενα εξ αυτών είναι η γνώση γενικά. Ειδικότερα η γνώση οικονομικών θεμάτων και διακυβευμάτων. Η κρατούσα αντίληψη είναι ότι αυτά είναι πολύπλοκα και επομένως απρόσιτα στο μέσο άνθρωπο. Η εφαρμογή των συνεπειών αυτής της αντίληψης συρρικνώνει τη δημοκρατία και οδηγεί τους λαούς σε τραγικές εκπλήξεις. Εξίσου αντίθετα με τις κρατούσες αντιλήψεις, τα προβλήματα που βιώνουμε σήμερα στον κόσμο και τη χώρα είναι συνάρτηση του ελλείμματος δημοκρατίας και μάταια επομένως ανιχνεύονται οπουδήποτε αλλού. Υπάρχει, για παράδειγμα, μεγάλο έλλειμμα πληροφόρησης και αφθονία παραπληροφόρησης των Ελλήνων σχετικά με το ευρώ και την προσχώρησή μας σε αυτό. Παρά την πρώτη εντύπωση που ενδέχεται να εκπέμπεται, η επιχειρηματολογία μας δεν αντανακλά αντιευρωπαϊσμό ούτε αντίθεση στο ενιαίο νόμισμα αυτό καθαυτό. Αναδεικνύει το δογματισμό ως την άλλη όψη της αμάθειας. Εκφράζει την εναντίωση στους πολιτικούς δογματισμούς των ελίτ και της βίαιης ουσιαστικά μετάδοσης των δικών τους επιλεγμένων ιδεών στον πληθυσμό, διαδικασία άμεσα συνδεδεμένη με τον εκτοπισμό του μέσου Ευρωπαίου και του μέσου Ελληνα από την πολιτική, με κάθε μέσο και κάθε εργαλείο ακύρωσης της κριτικής σκέψης. Το δόγμα του ευρώ στη χώρα μας είναι μείζον και χαρακτηριστικό παράδειγμα. Ενα δόγμα εξαπλώνεται και εσωτερικεύεται από τους πολίτες διά των μέσων μαζικής ενημέρωσης και τη συστηματική υποστήριξή τους, διά των πανεπιστημίων και των πανεπιστημιακών, με την κατεύθυνση των ερευνητικών κονδυλίων και των επιλογών των εκδοτικών οίκων. Η απόκρυψη ανασταλτικών για τη διάδοση

του δόγματος αναλύσεων είναι σημαντικός συντελεστής προς την ίδια κατεύθυνση. Η περιθωριοποίηση των επιστημόνων της αντίθετης θεώρησης είναι συνθήκη sine qua non της στρατηγικής. Για να είμαστε ακριβέστεροι, νομιμοποιούνται να εκφέρουν αντίθετες απόψεις χωρίς κίνδυνο ευτελισμού ορισμένοι μόνο, σε ορισμένες στήλες, απαραίτητες για την ενημέρωση των μελών των ελίτ: ώς εκεί. Τους λοιπούς αντιλέγοντες όσο γραφικότερους τους καταστήσουν τα κέντρα του δόγματος τόσο καλύτερα για την επικράτησή του. Σήμερα ο μέσος Ελληνας, κάτω των 60, με μορφωτικό επίπεδο λυκείου, κατανοεί τι είναι τα spreads, τι είναι τα CDS, η ύφεση, το υφεσιακο σπιράλ, τα ατελέσφορα μέτρα που του παρουσιάζουν ως λύσεις. Σε μια κοινωνία που θα είχε μέλλον και προοπτική επειδή ακριβώς θα ήταν δημοκρατική - στο ίδιο ποσοστό του πληθυσμού με τα ίδια χαρακτηριστικά θα έπρεπε, στη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, να δίδεται η δυνατότητα να παρακολουθεί την ουσία της συζήτησης για το τι είναι μια νομισματική ένωση, ποιες οι προϋποθέσεις της και ποιοι οι τεράστιοι κίνδυνοι, τι πρέπει να περιμένει και να απαιτεί από τους πολιτικούς, από τι να προφυλαχθεί μπαίνοντας σε ένα νέο νομισματικό κόσμο. Περιττό να λεχθεί ότι αυτή η δυνατότητα συμμετοχής θα έπρεπε να είναι συνεχής. Η έννοια της συνευθύνης των πολιτών σε αρνητικές (ή θετικές) εκβάσεις, όπως η τρέχουσα, μόνον τότε θα είχε νόημα. Η κριτική της Νομισματικής Ενωσης

Τις τελευταίες πέντε τουλάχιστον δεκαετίες αναπτυσσόταν επιστημονικός διάλογος σχετικός με τα κριτήρια που να έπρεπε να ικανοποιούνται για να υπάρξει βιώσιμη νομισματική ζώνη. Για μεγάλο χρονικό διάστημα και πολύ προ της δεκαετίας του ‘90, οπότε ετοιμαζόταν η ευρωζώνη, διατυπωνόταν έντονη κριτική κατά του εγχειρήματος. Η τελευταία ήταν τόσο ευρωπαϊκής όσο και αμερικανικής προέλευσης λόγω της σχετικής εμπειρίας της Αμερικής (για την οποία βεβαίως η ενιαία χώρα και γλώσσα, επιπλέον των λοιπών χαρακτηριστικών της αγοράς, όπως π.χ. η κινητικότητα των συντελεστών παραγωγής, είχαν αποτελέσει προϋποθέσεις επιτυχίας). Στη σχετική βιβλιογραφία αναφέρονταν προ πολλού οι παρακάτω

προϋποθέσεις για την επιτυχία μιας νομισματικής ένωσης: 1. Κινητικότητα των συντελεστών παραγωγής και ιδίως του εργατικού δυναμικού. 2. Ευελιξία μισθών και τιμών. 3. Παρόμοιο επίπεδο πληθωρισμού. 4. Βαθμός ανοίγματος των εθνικών οικονομιών. 5. Βαθμός διαφοροποίησης των επιμέρους οικονομιών. 6. Χρηματοπιστωτική ενοποίηση. 7. Δημοσιοοικονομική ενοποίηση. 8. Πολιτική ενοποίηση (Βέλτιστη Νομισματική Ζώνη). Υστερα από θυελλώδεις συζητήσεις/αντεγκλήσεις μεταξύ των Ευρωπαίων ηγετών, στα κορυφαία όργανα, η ΝΕ και το ευρώ οριστικοποιήθηκαν πολιτικά στη δεκαετία του ‘90. Ακαριαία, η ιδέα της νομισματικής ένωσης μετατράπηκε σε δόγμα. Εκτοτε θεωρητικές ενστάσεις ή/και αναφορά στους όρους Βέλτιστης Νομισματικής Ζώνης είτε περιορίζονταν στο γυάλινο κλειστό πύργο των πανεπιστημιακών είτε αντιμετωπίζονταν με οιονεί λογοκρισία, ευγενικά χαμόγελα απόρριψης αν όχι με λοιδορία. Η παράκαμψη αναφοράς των κριτηρίων στο λόγο των κορυφαίων πολιτικών - συντελεστών και συνεχιστών της ευρωπαϊκής ενοποίησης -είναι κατανοητή όταν κανείς αναγνωρίζει ως πρώτο κινούν της ευρωπαϊκής αυτής ιδέας το στόχο εγκόλπωσης της Γερμανίας στην Ευρώπη για την αποφυγή νέων πολέμων. Η δύναμη κάποιων χωρών να ελέγξουν την ευρωζώνη προς όφελός τους συμβάλλει επίσης στην κατανόηση. Λίγη σημασία είχε το γεγονός ότι οι ενστάσεις που διατυπώνονταν στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού και ευρωπαιο-αμερικανικού διάλογου δεν προέρχονταν από κομμουνιστικά κόμματα ούτε από πολιτικά αντιευρωπαϊκά κέντρα, αλλά από (κεντρώους ή και συντηρητικούς) οικονομολόγους που απλά έκαναν τη δουλειά τους αξιοποιώντας (και) την ιστορική εμπειρία αποτυχιών ΝΕ. Στη δυσανεξία των ενστάσεων υποθέτουμε ότι θα έπαιξαν κάποιο συμπληρωματικό ρόλο ο αντιευρωπαϊκός λόγος του ΚΚΕ -έναντι του οποίου θεωρείτο defacto αναγκαία η διαφοροποίηση- και η θετική στάση της λοιπής Αριστεράς στο νομισματικό εγχείρημα. Η δεκαετία του 1990

Ο αέρας της δεκαετίας του ‘90 ήταν γεμάτος από μεγαλοστομίες του τύπου της «ισχυρής Ελλάδας», της συμμετοχής μας στην ομάδα των 25 πλου-

σιότερων κρατών του κόσμου (μια κατάταξη αμφίβολη, αφού παραμέριζε αδυναμίες σχετικές με το έλλειμμα, το χρέος, την αδύναμη συγκρότηση του παραγωγικού μας ιστού και της θέσης του στο διεθνή καταμερισμό της εργασίας, την καθυστέρηση των προετοιμασιών εκμετάλλευσης των πόρων μας). Η θεολογική πίστη «στην πάση θυσία» και «το γρηγορότερο δυνατόν» ένταξή μας στην ευρωζώνη, χωρίς ουσιαστικό κοινωνικό διάλογο και πραγματική ενημέρωση, έγινε το κορυφαίο συμπλήρωμα μιας μυθοπλασίας. Θέσφατο το νόμισμα! Ταμπού η αμφισβήτηση! Ούτε λόγος για συμμετοχή επιστημόνων άλλων αντιλήψεων στα επιτελεία αποφάσεων. Αυτά που επακολούθησαν είναι γνωστά: ανώριμη είσοδος στην ευρωζώνη, Ολυμπιακοί Αγώνες πάνω σε αιμορραγούσα οικονομία, καταβαράθρωση της λειτουργικής ποιότητας του κράτους κόντρα στα ευαγγελιζόμενα, εκτόξευση του ελλείμματος, εκλογές 2009, δυσφήμηση της χώρας από τον τότε πρωθυπουργό, κρίση δανεισμού, παράδοση στο ΔΝΤ, αδιέξοδη υπερχρέωση, θανάσιμο υφεσιακό σπιράλ, καθολική υποθήκευση του μέλλοντος της χώρας με αποικιοκρατικές συμβάσεις. Είναι επιστημονική και πολιτική αφέλεια η απόδοση της ευθύνης για το σημερινό κατάντημα στο νόμισμα και όχι στον εκρηκτικό συνδυασμό παραγόντων που αφορούν στη διεθνή και ευρωπαϊκή κρίση, την πολιτική τάξη της χώρας και την κατάσταση της οικονομίας προστιθέμενης και της απουσίας δυνατότητας εθνικής νομισματικής πολιτικής. Η κρίση θα ερχόταν αργά ή γρήγορα. Ο αντιευρωπαϊσμός και η δραχμοπροσήλωση δεν αποτελούν μέρος των πεποιθήσεών μας παρά την ενδεχόμενη πρώτη εντύπωση. Χωρίς κατανόηση του παρελθόντος, όμως, δεν υπάρχει παρόν ούτε μέλλον. Οφείλουμε να προσβλέπουμε σε ένα μέλλον που οι λαοί δεν θα συμμετέχουν για να ψηφίσουν μόνον, αλλά για να γνωρίζουν τι ψηφίζουν. Είναι αναμφίβολο ότι η ελληνική τραγωδία αποτελεί συνέπεια της παγκόσμιας και ευρωπαϊκής κρίσης. Μόνον που οι κρίσεις για τους σοβαρούς οικονομολόγους και τους ενημερωμένους πολίτες, δεν είναι «φυσικά φαινόμενα», δεν τις εξόρκισαν οι πομφόλυγες «περί τέλους της Ιστορίας», δεν θα καταργηθούν με ευσεβείς πόθους. Ερχονται αργά ή γρήγορα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

100 ημέρες χωρίς πρόγραμμα ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Λέγεται πως όταν η τρόικα ζήτησε από τον υπουργό Οικονομικών επιπλέον περικοπές στους μισθούς και στις συντάξεις, ο Γιάννης Στουρνάρας απάντησε: «Δεν υπογράφω, φεύγω». Αν έτσι έχουν τα πράγματα και δεν πρόκειται για ένα ακόμη άνθος στην περικοκλάδα των «διαρροών» που περιβάλλει περισσότερο από άλλες φορές το υπουργείο της πλατείας Συντάγματος, φαίνεται ότι η διαπραγμάτευση με τους τροϊκανούς για το πακέτο των 11,88 δισ. ευρώ, το βράδυ της περασμένης Τετάρτης, έφτασε κοντά σε ναυάγιο. Η απουσία για μιάμιση ώρα και η επιστροφή του Τόμσεν «εντελώς αλλαγμένου» στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, την επόμενη μέρα, αν δεν χρησιμεύει για να τονώσει την ιστο-

ρία της «σκληρής διαπραγμάτευσης», τότε σημαίνει ότι η κυβέρνηση έφαγε ακόμη μία ντρίμπλα των δανειστών. Και ναι μεν δεν θα απολύσει δημόσιους υπαλλήλους (για τους ιδιωτικούς ποιος νοιάστηκε), αλλά το «ισοδύναμο μέτρο», εκτός της αύξησης των ορίων συνταξιοδότησης στα 67 χρόνια, θα είναι ένας επιπλέον κεφαλικός φόρος «αμέσου αποδόσεως». Κυριακή κοντή γιορτή, αλλά και αν δεν πληροφορηθούμε ώς σήμερα την επαχθέστερη, όπως όλοι βεβαιώνουν, δέσμη μέτρων, πού θα πάει; Ώς την Τρίτη, άντε Τετάρτη, θα τη μάθουμε, καθώς ό,τι είναι να γίνει θα γίνει μέχρι το πρώτο δεκαήμερο του Οκτωβρίου: στις αρχές του θα έρθει προς ψήφιση στη Βουλή και στις 8 θα παρουσιαστεί στους εταίρους μας για να εγκρίνουν την εκταμίευση της επόμενης δόσης. Τότε η κυβέρνηση θα έχει συμπληρώσει τις πρώτες εκατό ημέρες

της. Εκατό ημέρες στις οποίες, μαζί με τα κόμματα που τη στηρίζουν, κινήθηκε στο γνωστό αδιέξοδο: μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα, το οποίο η αντιπολίτευση, με πρώτο το ΣΥΡΙΖΑ, φρόντισε να επιτείνει ζητώντας οτιδήποτε άλλο εκτός από εκλογές. Η Κουμουνδούρου έχει αποφασίσει όσο μπορεί περισσότερο να κρατά το κεφάλι της τρικομματικής κυβέρνησης κάτω από το νερό προσμένοντας τη φθορά της λόγω των μέτρων στα οποία καταφεύγει και, κακά τα ψέματα, τα οποία δεν έχουν σχέση ούτε με τη θρυλική «επαναδιαπραγμάτευση», ούτε με κανένα από τα «Ζάππεια» του Σαμαρά αλλά ούτε και με τις προεκλογικές και μετεκλογικές δεσμεύσεις των τριών κυβερνητικών εταίρων. Η εξόφθαλμη καταπάτηση του εξορκισμού των «οριζόντων μέτρων» είναι η πιο χαρακτηριστική. Χειρότερο, όμως, και από τη μη τήρηση των προεκλογικής αξίας

Λίγο πριν από τις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ… Η μεγάλη είδηση των τελευταίων ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΑΜΑΡΚΟΥ ημερών στις προεκλογικές ΗΠΑ, αυτή που κατά την άποψη αρκετών αναλυτών μπορεί να δώσει τη χαριστική βολή, εκτός απροόπτου, στην υποψηφιότητα του ρεπουμπλικάνου Μ. Romney, είναι το βίντεο αποκάλυψη, σύμφωνα με το οποίο, τον περασμένο Μάη, ο ρεπουμπλικάνος υποψήφιος, εξηγώντας την προεκλογική του στρατηγική σε ιδιωτική εκδήλωση μπροστά σε πλούσιους υποστηρικτές του, μίλησε με απαξιωτικό και ισοπεδωτικό τρόπο για το 47% του εκλογικού σώματος της χώρας του, που δεν πληρώνει ομοσπονδιακούς φόρους… Ομως, οι περισσότεροι/ες από αυτούς που δεν πληρώνουν ομοσπονδιακούς φόρους αιτιολογούνται πλήρως. Είτε είναι άνεργοι (13 εκατομμύρια), είτε είναι χαμηλόμισθοι και χαμηλοσυνταξιούχοι, είτε πληρώνουν έμμεσα φόρους, είτε πληρώνουν πολιτειακούς φόρους. Ορισμένοι μάλιστα είναι αρκετά πλούσιοι και εκμεταλλεύονται τις φορολογικές απαλλαγές που εισήγαγαν στο παρελθόν οι ίδιοι οι ρεπουμπλικάνοι. Σε αυτήν την ηγέτιδα δύναμη της Δύσης, λίγο πριν από την προεδρική αναμέτρηση των αρχών του Νοέμβρη, αξίζει να σημειωθεί πως η επίσημη ανεργία ξεπερνάει το 8%, έξι στους δέκα πολίτες πιστεύουν πως η χώρα τους αρμενίζει στραβά και το μέσο εισόδημα των αμερικανικών οικογενειών είναι στο χαμηλότερο επίπεδο της τελευταίας εικοσαετίας. Επίσης, υπάρχουν περίπου 46 εκατομμύρια πολίτες που σιτίζονται με κουπόνια, ενώ οι φτωχοί, έτσι όπως ορίζεται η φτώχεια στις ΗΠΑ, ξεπερνούν τα 65 εκατομμύρια, σε μια χώρα με συνολικό πληθυσμό περίπου 320 εκατομμύρια κατοίκους.

Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω οικονομικά, κοινωνικά και πολιτικά δεδομένα, εύλογα κάποιος/οια θα πίστευε πως η εκλογική ήττα του προέδρου Obama θα ήταν ήδη προδιαγεγραμμένη, κι όμως… Οπως υποστηρίζουν βετεράνοι Αμερικανοί πολιτικοί και αναλυτές και των δυο πλευρών του πολιτικού τόξου: 1ον. Το εκλογικό σώμα των ΗΠΑ είναι σήμερα βαθιά πολωμένο και δύσκολα αλλάζει πολιτική - εκλογική τοποθέτηση. Επίσης, οι πρόσφατες δημογραφικές αλλαγές στις ΗΠΑ, π.χ. η πληθυσμιακή αύξηση ή μετακίνηση σε πολιτείες - «κλειδιά» των λατινικής καταγωγής Αμερικανών πολιτών, ευνοούν τους Δημοκρατικούς. Υπολογίζεται πως ο πρόεδρος Obama ξεκινάει την προσπάθεια της επανεκλογής του, έχοντας ήδη ένα 46% του εκλογικού σώματος στο πλευρό του (αφροαμερικανοί, ισπανόφωνοι, προοδευτικοί, ανύπαντρες και μορφωμένες γυναίκες, οργανωμένοι σε συνδικάτα εργαζόμενοι). 2ον. Ο Β. Obama ναι μεν έχασε μέρος της αίγλης που είχε το 2008, αλλά το γεγονός ότι είναι ο πρώτος αφροαμερικανός πρόεδρος των ΗΠΑ, εξακολουθεί να ισχυροποιεί ακόμη την υποψηφιότητά του. Επίσης, η κεντρώα πολιτικά Αμερική εξακολουθεί να θεωρεί σε διπλάσια ποσοστά την προεδρία Bush και όχι την προεδρία Obama υπεύθυνη για τα σημερινά οικονομικά αδιέξοδα της χώρας. 3ον. Σχεδόν όλοι, δημοκρατικοί και ρεπουμπλικάνοι, συμφωνούν πως η προεκλογική εκστρατεία του προέδρου Obama είναι καλύτερη από αυτήν του M. Romney. Συμφωνούν επίσης πως ο ίδιος ο ρεπουμπλικάνος υποψήφιος δεν έκανε έγκαιρα αυτά που χρειαζόταν να κάνει, για να προστατεύσει ή για να αναδείξει πολιτικά τον εαυτό του. Για τους παραπάνω λόγους, η επανεκλογή του B. Obama θεωρείται ως το πιο πιθανό ενδεχόμενο των προεδρικών εκλογών.

δεσμεύσεων είναι ότι η κυβέρνηση σπατάλησε τις πιο πολύτιμες ημέρες της θητείας της σε μία ατέρμονη συζήτηση των μέτρων, για το ύψος των οποίων η χώρα είχε δεσμευτεί πολύ πριν από τις εκλογές. Και για μεν τον Α. Τσίπρα που τσαλαβουτούσε μεταξύ «πολιτικής» και «νομικής» καταγγελίας του μνημονίου τα πράγματα ήταν απλά. Εκείνοι, όμως, που έθεταν τα εύπεπτα διλήμματα περί παραμονής ή εξόδου από το ευρώ αποδεικνύεται ότι δεν είχαν κάνει την παραμικρή προεργασία για την εξεύρεση των ισοδύναμων μέτρων που να αντέχουν στην κριτική των τροϊκανών και όχι στις προσδοκίες των ψηφοφόρων. Ομως, αυτή η ατέρμονη ενδοκυβερνητική συζήτηση και διαπραγμάτευση με τους δανειστές, σε συνδυασμό με το σκοτσέζικο ντους της «γωνίας» του «περάσαμε ή δεν περάσαμε», των καβγάδων των τριών

αρχηγών πριν από τις συναντήσεις τους, των ανόητων διαρροών και των επικοινωνισμών κούρασαν μία ήδη κατάκοπη και παραιτημένη κοινωνία. Επί σχεδόν εκατό ημέρες ο ελληνικός λαός ακούει τι ακόμη θα του κόψουν, τι άλλο θα στερηθεί, τι επιπλέον τον απειλεί. Επί εκατό ημέρες δεν αρθρώθηκε μία λέξη για προγραμματισμό, δεν περιγράφηκε μία πολιτική που θα αποδώσει, όχι τώρα αλλά στα επόμενα 5 - 10 χρόνια. Εστω για τον τουρισμό, τη γεωργία, την τυποποίηση, τις εξαγωγές. Οι εκατό πρώτες ημέρες που ναι μεν βελτίωσαν το διεθνές κλίμα για τη χώρα, αλλά δεν απέφεραν στον ελληνικό λαό ούτε μία λέξη τεκμηριωμένης αισιοδοξίας, ούτε ένα σχέδιο, ούτε μία πρόταση για το αύριο, βαραίνουν ήδη και θα βαρύνουν περισσότερο το βηματισμό της κυβέρνησης στο κοντινό κιόλας μέλλον. Και αυτό, αν δεν το αντιλήφθηκαν ήδη, θα το αντιληφθούν την επομένη κιόλας ψήφισης του πακέτου μέτρων, φυσικά σε ένα μόνο άρθρο και πάντα με τη διαδικασία του κατεπείγοντος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

-Λέτε να ήρθε η ώρα να γίνω και πρωθυπουργός!

επωνύμως

Τρομάξανε οι πάντες αιφνιδίως µε τα φαινόµενα ανόδου του φασισµού. Νοµίζανε άπαντες, µηδενός εξαιρουµένου, ότι µετά το βροντοφώναγµα του «απόψε πεθαίνει ο φασισµός» εκατοντάδες φορές και µε παλµό και πάθος, ο επάρατος απόθανεν άπαξ διά παντός… Εκπληξη όµως κι αυτή; Δεν είχε πεθάνει και εκ της τέφρας αναστηθείς απειλεί... Ανοίξανε και πάλι τα σεντούκια, οι αρµόδιοι. Πώς πεθαίνει ο φασισµός; Τι λέει ο Πανδέκτης περί του θέµατος; Μήπως κανένα άλλο εγχειρίδιο πολυκαιρισµένο και κατασκονισµένο λέει καµιά συνταγή; Κι ακούω να ψελλίζουν για µέτωπα. Παλλαϊκά ή µη, όλου του πολιτικού φάσµατος, ή και του µισού εάν χρειαστεί και άλλα πολλά. Και φυσικά η Χρυσή Αυγή τρίβει µε χαρά τα χέρια της λόγω του ότι µπροστά σε µια κοινωνία παραζαλισµένη και ναρκωµένη θαρρείς, εδώ και αρκετό ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ καιρό, που αναζηΓ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ τάει διεξόδους και δικηγόρου κυρίως εξιλαστήρια θύµατα, η εύκολη ρητορία της βίας κερδίζει έδαφος. Γνώµη µου είναι πως οτιδήποτε εκπορευτεί από τα σηµερινά κόµµατα ως πρωτοβουλίες ή άλλα τοιαύτα τινά εναντίον των φασιστικών φαινοµένων, όσο και να δείχνουν ακηδεµόνευτα, είναι καταδικασµένο σε αποτυχία. Η κοινωνία δεν πείθεται πλέον, από κανέναν αραχνιασµένο ή φρεσκοβαµµένο πολιτικό λόγο, που θυµίζει έστω και κατ’ ελάχιστον το χτες. Δυστυχώς και η αυτοδιοίκηση στην ίδια σχέση µε τον πολίτη και τις διαθέσεις του βρίσκεται. Διότι κι αυτή γραφειοκρατική και αποστεωµένη, αδυνατεί να αντιληφθεί την ανάγκη για κίνηση και σπρώξιµο της κοινωνίας να ξεκολλήσει από το τέλµα. Ο δρόμος είναι δύσκολος. Οχι όµως αδιέξοδος. Θέλει χρόνο, κόπο και κυρίως να γεννήσουµε έναν ακτιβισµό νέου τύπου. Εναν ακτιβισµό που θα ξεπεράσει την αφισοκόλληση, τα ατελείωτα κουρασµένα και ανέλπιδα περπατήµατα, και ό,τι αποκρουστικό ή άσκοπα επιθετικό είχαµε επί δεκαετίες στα µυαλά µας όλοι χωρίς εξαίρεση. Με ακτιβισµό νέου τύπου, που χλευάζαµε κάποτε, γιατί έτσι µαζικοποιούνταν η Νεολαία Λαµπράκη, βάφοντας µάντρες και φυτεύοντας δέντρα, ως µέσα απολιτικά, υπάρχει τρόπος να ξαναβρούµε την κοινωνία να ζωντανεύει γειτονιά τη γειτονιά, δρόµο το δρόµο… Θέλει κόπο, κουράγιο, επιµονή και θέληση. Ειλικρινά φοβάµαι τις όποιες στραβές πρακτικές που ετοιµάζονται να ξεδιπλώσουν οι νοµιζόµενοι και ιδιοκτήτες του αντιρατσισµού, του αντιφασισµού, γενικά του αντί-, που θέριεψαν το φασισµό και τους ναζί στον τόπο µας. Ας βρούµε την άκρη του νήµατος και τις πρωτοβουλίες µας για τους ανέργους, για το πεζοδρόµιο και το πάρκο της γειτονιάς, την κοινοπρακτική λύση των γονιών για τον παιδικό σταθµό που δεν έχει να πληρώσει ο δήµος µας και όλο και κάτι θα ανθίσει. Αυτό το πιστεύω και το παλεύω να το δω.

Νομίζουν ότι...

σχετικά με τη μετεΓια πολλά και διάφορα Κ συζήτησε με τους κλογική πορεία του ΠΑΣΟ Κ» ο εκδότης Μπάμπης δημοσιογράφους του «Ατ ρειακός σύμβουλος ΚεΜπαρμπουνάκης, περιφε οψήφιος τιμητικά στις ντρικής Μακεδονίας και υπ φοδελτίου στη Θεσσατελευταίες εκλογές του ψη γραφεία μας. Προβληλονίκη, περνώντας από τα του κόμματος, τα σκληματισμένος για το μέλλον μπεριφορά ορισμένων ρά μέτρα, αλλά και τη συ του, είπε το εξής αμίυψηλόβαθμων συντρόφων υν ότι γεννήθηκαν για μητο: «Οι πασόκοι νομίζο » πάλι ο Μπάμπης. να κυβερνήσουν». «Εγραψε Φ.Π.

Ευθεία

ουν οι λίστες με τα ονόΣτην τελική ευθεία μπαίν αξιωματούχων της Θεσματα των νέων κρατικών υπουργείο Ανάπτυξης οι σαλονίκης. Μάλιστα για το ν δεν πρόκειται να αργήσχετικές ανακοινώσεις μάλλο ς ία ανατροπή της τελευταία σουν. Και αν δε συμβεί καμ υν ίσο υρ νηγ πα θα ο ατόπεδ στιγμής, στο «γαλάζιο» στρ νίλας που ακούγεται για Γκα ος Νίκ ο η: λέχ στε τέσσερα όπη Ράλλη για θέση στη διτην ΕΥΑΘ Παγίων, η Πηνελ Σαββαΐδης για την «Εγνατία οίκηση της ΕΥΑΘ, ο Πάρης Ζώνη Καινοτομίας. ΑΕ» και η Βίκυ Ευταξά για τη Ν.Ο.

Μακριά από το 2004 αν στη ΝΔ θα καταγρα-

Δε γνωρίζουμε βέβαια ονός ότι απ’ ό,τι φαίνεται θα φούν χαμόγελα για το γεγ ί ο Νίκος Παπαδάκης (πολλο παραμείνει στη θέση του Θ), τη θέση του στην ΕΥΑ «γαλάζιοι» καλοέβλεπαν οι διορισμοί των διοικήσεαλλά και για το γεγονός ότι νουν πίσω. Τώρα αν θέλετε ων των νοσοκομείων πηγαί ον επιβεβαιωθούν τα σχε κάποιο συμπέρασμα, εφόσ η λέχ στε αν ησ δεν επελέγ τικά σενάρια, αυτό είναι ότι την περίοδο 2004 - 09. Ή ση ίκη διο σει που είχαν ασκή κές θέσεις, σήμερα τοποαν κάποιοι είχαν τότε κρατι θετούνται αλλού. Ν.Ο.

Επανιδρύσεις

και στές γκρίνιες («Γιατί αυτός Φυσικά πέρα από τις γνω ος ώτ πρ Ο οί. σμ ατι λημ άλλοι προβ όχι εγώ;») ακούγονται και αλο σσ παραμένει ισχυρό στη Θε αφορά στο ότι το ΠΑΣΟΚ αι είν ς ρα ς αν και το ταμείο της χώ νίκη. Ο δεύτερος είναι πω ες θέρύονται κάποιες ξεχασμέν μείον, ουσιαστικά επανιδ θνών Διε ία ατε τα; Η Γενική Γραμμ σεις. Θέλετε παραδείγμα ίας γασ νερ Συ ής ν και Αναπτυξιακ α και Οικονομικών Σχέσεω τρι ρώ πλη ανα ως ν (ορίστηκε ύ του υπουργείου Εξωτερικώ ικο Εθν ία ατε μμ Γρα ά και η Ειδική η Μάγδα Καρακόλη), αλλ ργο Γιώ ς οθετήθηκε ο δικηγόρος Τυπογραφείου, όπου τοπ Αποστολίνας. Ν.Ο.

Αυτοπροτάσεις

ται Παπαγεωργόπουλου φαίνε Την τακτική του Βασίλη μά κε λης Ψωμιάδης. Το θυμήθη να ακολουθεί ο Παναγιώτ νίκης, ο στέλεχος της ΝΔ Θεσσαλο λον σκωπτικά υψηλόβαθμ ότι δη μιά την αναγγελία του κ. Ψω όταν ρωτήθηκε πώς είδε γεπα Πα ο ι περιφερειάρχης. «Κα θα είναι εκ νέου υποψήφιος ιος ήφ οψ υπ αι το 2010 ότι θα είν υ ωργόπουλος δεν έλεγε όλο ρο έτε κα ατά η ε. Σχετική είναι και ώδήμαρχος;», αναρωτήθηκ οφ οσ φιλ υ πο ης, της Θεσσαλονίκ έμπειρου νεοδημοκράτη να λέει ήματα δεν είναι σημαντικό ζητ οια τέτ ντας έλεγε ότι σε . Αλλά θέλει να είναι υποψήφιος ο κάθε ενδιαφερόμενος ότι να σε προτείνουν οι άλλοι! Ν.Ο.

είπαν...

ΔΗΜΗΤΡΗΣΑ ΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ υπουργός Εξωτερικών

ΝΙΚΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ υπουργός Δημόσιας Τάξης

ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΑΝΙΤΑΚΗΣ υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης

, , ,

Ο φασισμός δεν πέθανε…

«Εκείνο που μας ενδιαφέρει είναι η δραστηριότητα παρακρατικών οργανώσεων στην ευρύτερη περιοχή της Θράκης. Εχουν γνώση οι φύλακες».

Δράση όμως;

«Οποιος πιστεύει ότι μπορεί μέσα σε 30, 40, 50 μέρες να λυθούν προβλήματα δεκαετιών, νομίζω ότι ζει σε έναν άλλον κόσμο».

Η εξουσία προσγειώνει!

«Θα έχουν απελευθερωθεί θέσεις, προκειμένου να ανανεωθεί η δημόσια διοίκηση με νέους, καταρτισμένους υπαλλήλους, που προς το παρόν δεν απορροφούνται».

Θα γίνουν και προσλήψεις;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Το τηλέφωνο θυνθώ στους συναδέλφους σε αυτήν την αίθουσα και να πω το εξής: μην τυχόν με ξαναπάρει κανένας από εδώ μέσα τηλέφωνο για να ζητήσει ευνοϊκή μεταχείριση απέναντι σε κάποιον πολίτη. Ο νόμος είναι σαφής και συγκεκριμένος και η επιτροπή δεν πρόκειται να τον παραβεί σε καμία περίπτωση. Δεν δέχομαι, λοιπόν, ούτε τηλέφωνα, αλλά ούτε και απειλές από κανέναν. Ελπίζω να είμαι σαφής. Επίσης, θα ήθελα να ενημερώσω τον κόσμο ότι δεν “σβήνω” κλήσεις». Αυτά τα απλά και... αυτονόητα είπε ο κ. Ελευθεριάδης. Κι όμως, εντυπωσίασε. Ε.Β.

μποξέρ

Δεν είναι πολλές οι φορές που ο δημοτικός σύμβουλος Θεσσαλονίκης, Χρήστος Ελευθεριάδης, νεαρός σε ηλικία αλλά και νέος στα έδρανα του δημοτικού συμβουλίου, παίρνει το λόγο κατά τη διάρκεια των συνεδριάσεων για να κάνει κάποια ανακοίνωση. Οταν το κάνει, όμως, είναι συνήθως... πρωτότυπος. Τι είπε αυτήν τη φορά; «Εχω την τιμή να είμαι πρόεδρος σε μια από τις επιτροπές επίλυσης φορολογικών διαφορών του δήμου, σε αυτές στις οποίες προσέρχονται πολίτες, καταστηματάρχες και άλλοι οφειλέτες για να ζητήσουν διακανονισμό του χρέους τους. Ηθελα να απευ-

«Κόκκινο» στις τράπεζες Φραγμούς στις τράπεζες θα επιχειρήσει να βάλει το ΠΑΣΟΚ με την πρόταση νόμου που ετοιμάζεται να καταθέσει στη Βουλή για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά. Μια από τις ρυθμίσεις που θα προβλέπονται είναι ότι οι δόσεις για δάνεια δεν θα μπορούν να ξεπερνούν το 30% του μισθού ή της σύνταξης του προσώπου που έχει πάρει το δάνειο. Επίσης για το υπόλοιπο ποσό που οφείλει, θα προβλέπεται χρονική επιμήκυνση και δικλίδες ασφαλείας για να μην του φορτωθούν ξαφνικά δυσβάσταχτοι τόκοι. Θα βρεθεί κανείς να καταψηφίσει; Α.Σ.

Πριν και μετά Πολύ κοντά στο νευρικό παροξυσμό βρίσκονται οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που βλέπουν πολύ σκληρά μέτρα να έρχονται και πρέπει πάλι να τα σηκώσουν στις πλάτες τους. Πάντως, ενώ όταν έγινε γνωστό πως δεν θα επιβληθεί κομματική πειθαρχία στην ψήφισή τους «πήραν αέρα» και άρχισαν αρκετοί να αφήνουν υπόνοιες ότι δεν θα ψηφίσουν το ένα και το άλλο, τώρα τα κεφάλια έχουν μπει μέσα και όλοι είναι μαζεμένοι. Το πάτημά τους για να συνεχίζουν να γκρινιάζουν είναι ότι κανείς δεν τους ενημερώνει τι γίνεται γενικώς. Α.Σ.

ΜΜΕ Με αντιπροσωπεία των Ομοσπονδιών των εργαζομένων στον Τύπο (ΠΟΕΣΥ, ΕΤΑΠ - ΜΜΕ, ΕΔΟΕΑΠ, ΕΤΗΠΤΑ, ΠΟΕΠΤΥΜ, ΕΣΠΗΤ) συναντήθηκε ο Φώτης Κουβέλης για να ενημερωθεί εκτενώς για την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στον κλάδο εν όψει και της αυριανής απεργίας των ΜΜΕ. Η αντιπροσωπεία αναφέρθηκε κυρίως στα υψηλά ποσοστά ανεργίας στον κλάδο, το θέμα του αγγελιόσημου και τα ασφαλιστικά ζητήματα. Ο κ. Κουβέλης τόνισε ότι είναι αναγκαίο να υπάρξει ρύθμιση για το αγγελιόσημο στο διαδίκτυο και υποστήριξε ότι στη διαδικασία ανακεφαλαίωσης πρέπει να υπαχθούν και τα ασφαλιστικά ταμεία. Ι.Τ.

Τηλεφωνικά ραντεβού

Γκάζια Εχει ξεχάσει τι θα πει τζόκινγκ και ποδόσφαιρο σε 5Χ5 ο Σταύρος Καλαφάτης (σκίτσο). Από την ημέρα που ορίστηκε στη θέση του αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματολογικής Αλλαγής, το καθημερινό πρόγραμμα στο υπουργείο είναι τόσο εξοντωτικό που η άθληση έχει ουσιαστικά καταργηθεί για το Θεσσαλονικιό πολιτικό. Φυσικά το στρεσάρισμα και το συνεχές ωράριο μέχρι αργά το βράδυ μάλλον δε φαίνεται να τον ενοχλεί, ενώ δεν είναι λίγες οι φορές που έχει ακουστεί να λέει ότι η κυβέρνηση πηγαίνει με τέρμα τα γκάζια και ότι ο πρωθυπουργός τους τρέχει όλους. Ας προσέχει μόνο, γιατί ως γνωστόν χωρίς προθέρμανση υπάρχουν και τα κλακάζ...

Η διοίκηση του νοσοκομείου «Παπαγεωργίου» αποφάσισε την ανάθεση σε ιδιώτη της τηλεφωνικής υπηρεσίας ραντεβού του νοσοκομείου, με κόστος για κάθε κλήση 2 ευρώ, που θα επιβαρύνει τους ασθενείς, ενώ στον ιστότοπο της «Διαύγειας» του νοσοκομείου δεν υπάρχει καμία προκήρυξη τέτοιου είδους σύμβασης ούτε και απόφαση ανάθεσης σε κάποια εταιρία. Αυτά αναφέρει σε ερώτησή της και αίτηση κατάθεσης εγγράφων προς τον υπουργό Υγείας η βουλευτίνα της ΔΗΜΑΡ Κατερίνα Μάρκου. Για να δούμε τι απάντηση θα λάβει; Ι.Τ.

επωνύμως

Μέτρα και δικαιοσύνη Εκτός συγκλονιστικού απροόπτου, η διαπραγµάτευση µεταξύ των τριών κυβερνητικών εταίρων για τα µέτρα ολοκληρώνεται εντός της εβδοµαδας. Θέλετε για λόγους ουσίας, θέλετε και στο πλαίσιο του παιχνιδιού των πολιτικών εντυπώσεων (πώς το είπαµε αυτό το παιχνίδι; Α, ναι! «Μουτζούρη»...), τα τρία κόµµατα βγαίνουν από αυτήν τη διαδικασία «τσαλακωµένα» και έχοντας εξαντλήσει µεγάλο µέρος των αποθεµάτων αλληλοκατανόησης. Μόνον που τα δύσκολα δεν είναι πίσω µας. Είναι µπροστά µας. Γιατί οι περικοπές που αποφασίστηκαν πρέπει από αύριο το πρωί να εφαρµοστούν. Και τα κόµµατα µπαίνουν στην αληθινή µάχη, έχοντας περάσει από µία οριακή δοκιµασία για τις ισορροπίες στο εσωτερικό της κυβέρνησης και έχοντας ήδη υποστεί σοβαρούς κλυδωνισµούς στο εσωτερικό τους. Κάποιος θα ρωτήσει: και ποιον ενδιαφέρουν τα «οικογενειακά» τους; Η σωστή απάντηση είναι: κανέναν. Ενδιαφέρει την κοινωνία, όµως, που ανέΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ δειξε αυτό το afourlis@yahoo.gr σχήµα -προφανώς, µε σχετική πλειοψηφία, κατά τις επιταγές του Συντάγµατος- να κυβερνηθεί η χώρα και να τηρήσει τις δεσµεύσεις της, ώστε να σταθεί όρθια και εντός ευρωζώνης. Ωστόσο, για να προχωρήσει η κυβέρνηση στην εφαρµογή των µέτρων και των διαρθρωτικών αλλαγών, είναι απολύτως αναγκαία µία «ελάχιστη συναίνεση» από µέρους της κοινωνίας. Και σε αυτό το σηµείο, καλό είναι να αντιληφθούν οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί ότι δεν έχουν εξαντληθεί µόνον τα όρια των κοµµατικών µηχανισµών. Πολύ περισσότερο, έχουν εξαντληθεί τα όρια της υποµονής και της αντοχής των πολιτών. Κυρίως, εκείνων που αποκαλούµε «ασθενέστερους», αλλά και όλων εκείνων που σηκώνουν εδώ και δύο χρόνια το δυσβάσταχτο φορτίο των περικοπών: µισθωτών και συνταξιούχων, που εξελίσσονται σε θύµατα αυτού του άνισου αγώνα. Πριν ακόµη τολµήσει να ζητήσει οτιδήποτε «επιπλέον» από αυτούς τους ανθρώπους, η κυβέρνηση θα έπρεπε να τους δείξει -για µία φορά- την ελάχιστη, έµπρακτη δική της «αλληλεγγύη». Και, αν δεν είναι σε θέση να ελαφρύνει το φορτίο τους, το λιγότερο που τους οφείλει είναι περισσότερη δικαιοσύνη. Την ώρα που συνεδρίαζαν οι τρεις αρχηγοί στο Μαξίµου, την περασµένη Πέµπτη, κυκλοφορούσαν σενάρια περί αλλαγής του συστήµατος φορολόγησης των ελεύθερων επαγγελµατιών και φήµες για έναν κατάλογο µε ονόµατα πολιτικών, που πλούτισαν αδικαιολόγητα τα προηγούµενα χρόνια. Κανονικά, ο κατάλογος των µέτρων έπρεπε να ξεκινά από αυτούς. Και όχι από τις περικοπές στους χαµηλόµισθους και τους χαµηλοσυνταξιούχους...

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Σε πολλαπλάσιες τιμές, απ΄ό,τι σε άλλες ευρωπαικές χώρες, αγοράζουν τα ελληνικά νοσοκομεία άκρως απαραίτητα υλικά

Το «πάρτι» µε τις προµήθειες συνεχίζεται! Εν μέσω οικονομικής κρίσης, τα νοσοκομεία αγοράζουν υλικά και φάρμακα υπερτιμολογημένα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Εξακολουθούν να δαγκώνουν τα αχόρταγα «πιράνχας» στο χώρο της υγείας. Την ώρα που κόβονται φάρμακα και υπηρεσίες από τους ασθενείς, το «πάρτι» με τις προμήθειες υλικών στα νοσοκομεία συνεχίζεται. Εν μέσω οικονομικής κρίσης, τα νοσοκομεία αγοράζουν δεκάδες ή εκατοντάδες υλικά και φάρμακα υπερτιμολογημένα. Οχι μόνο πληρώνουν ακριβότερα από τις τιμές της αγοράς αλλά οι προσπάθειες να τα προμηθευτούν σε χαμηλότερες τιμές πέφτουν στο κενό εξαιτίας των τραστ που, όπως καταγγέλλουν, έχουν συγκροτήσει προμηθεύτριες εταιρίες.

ο «Παπαγεωργίου», που αγοράζει τα φίλτρα αιµοκάθαρσης 30 ευρώ το ένα, δηλαδή στην τιµή διάθεσης στην Ελλάδα, επιχειρεί να τα προµηθευτεί µε 10 ευρώ, όσο πωλούνται σε χώρες όπως η Γερµανία και η Κύπρος. Οπως καταγγέλλει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του νοσοκοµείου Βασίλειος Παπάς, η προσπάθεια σκοντάφτει σε συµφέροντα. Ο ίδιος, αφού δε βρήκε ανταπόκριση από το υπουργείο Υγείας, ζήτησε την παρέµβαση του γενικού πρόξενου της Γερµανίας στη Θεσσαλονίκη! Το «κουβάρι» των προµηθειών στον πολύπαθο χώρο της υγείας έχει αναλάβει να ξετυλίξει η Ενιαία Ανεξάρτητη Αρχή Δηµοσίων Συµβάσεων και τα αποτελέσµατα της έρευνας που έχει ξεκινήσει αναµένεται να είναι αποκαλυπτικά. Πάντως, το χαώδες τοπίο στις προµήθειες γίνεται ακόµα πιο προκλητικό, αν σκεφτεί κανείς ότι τα νοσοκοµεία εξακολουθούν να χάνουν εκατοµµύρια ευρώ παρόλο που σε αρκετά είδη οι τιµές µειώθηκαν τα τελευταία δυο χρόνια, καθώς βασίζονται στο Παρατηρητήριο Τιµών που έχει διαµορφώσει η Επιτροπή Προµηθειών Υγείας του υπουργείου Υγείας. Οι τιµές αυτές όµως αποδεικνύονται σε πολλές περιπτώσεις πανάκριβες, γι’ αυτό και επιστήµονες από το χώρο της υγείας θεωρούν

σκανδαλώδη την αδράνεια του υπουργείου Υγείας. Καταγγέλλουν µάλιστα ότι δεν κάνει αποδεκτές προσφορές µε τιµές κάτω από το Παρατηρητήριο, απ’ όπου κι αν αυτές προέρχονται, αν και έχουν συζητηθεί προτάσεις, όπως να υπάρξουν προµήθειες και από προµηθευτές της Κύπρου. Αθέμιτος ανταγωνισμός Πολλά νοσοκοµεία, σε µια προσπάθεια να ισορροπήσουν οικονοµικά και κατά συνέπεια λειτουργικά, επιχειρούν να εξοικονοµήσουν χρήµατα, αλλά διαπιστώνουν ότι έτσι όπως λειτουργεί το σύστηµα προµηθειών καταντούν τελικά να σπαταλούν. Στελέχη τους καταγγέλλουν ότι τα τραστ εταιριών δεν επιτρέπουν να αναπτυχθεί υγιής ανταγωνισµός ώστε να πέσουν οι τιµές. Στο «Παπαγεωργίου» γίνονται 35.000 αιµοκαθάρσεις σε νεφροπαθείς ετησίως και χρησιµοποιούνται ισάριθµα φίλτρα. «Αγοράζοντάς τα σε τριπλάσια τιµή, έχουµε απώλειες 600.000 ευρώ. Αυτό το τραστ πρέπει να σπάσει. Δεν µπορεί το υπουργείο να ορίζει πλαφόν 30 ευρώ, επειδή έκανε συµφωνία µε τις προµηθεύτριες εταιρίες. Στη Γερµανία οι εταιρίες πουλάνε τα φίλτρα 10 ευρώ το ένα. Οπως µας ενηµέρωσε το υπουργείο Υγείας της Κύπρου, το ίδιο ισχύει και εκεί», επισηµαίνει

στον «ΑτΚ» ο κ. Παπάς. Ο ίδιος προσθέτει: «Απευθυνθήκαµε σε γερµανική εταιρία για να αγοράσουµε απευθείας φίλτρα µε 10 ευρώ. Μας παρέπεµψε στο αντιπρόσωπό της στην Ελλάδα. Εκείνος δε µας προµηθεύει σ’ αυτήν την τιµή, διότι, όπως είπε, τις τιµές καθορίζει το υπουργείο». Ο κ. Παπάς µιλά για αθέµιτο ανταγωνισµό που πρέπει να σταµατήσει: «Το υπουργείο λέει ότι έχουµε δίκιο και µας αφήνει να παίρνουµε τα υλικά απευθείας... Εντός της εβδοµάδας συναντήθηκα µε το γενικό πρόξενο της Γερµανίας στη Θεσσαλονίκη, Wolfgang Hoelscher- Obermaier, ζητώντας τη βοήθειά του για να αντιµετωπιστεί το πρόβληµα. Εδειξε πρόθυµος να βοηθήσει». Αν δεν ανοίξει ο δρόµος για την προµήθεια υλικών µε όρους της ελεύθερης αγοράς, το «Παπαγεωργίου», όπως και άλλα νοσηλευτικά ιδρύµατα, κινδυνεύει να καταρρεύσει. «Δε θα αντέξει άλλο. Τα ταµεία µάς χρωστούν 140 εκατοµµύρια ευρώ και ακόµα έχουµε υλικά και πληρώνουµε το προσωπικό. Πώς να µη γονατίσουν τα ταµεία, όταν το πάρτι συνεχίζεται;», σχολιάζει. «Στο μικροσκόπιο» «Στο µικροσκόπιο» της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δηµοσίων Συµβάσεων µπαίνουν οι προµήθειες αναλώσιµων υλικών, τα υψηλού κό-

στους νοσοκοµειακά φάρµακα και ο ιατροτεχνολογικός εξοπλισµός. Ο πρόεδρος της Ανεξάρτητης Αρχής, Βασίλης Φλωρίδης, ξεκινά έρευνα για τις συµβάσεις που γίνονται στα νοσοκοµεία την τελευταία δεκαετία. Στο στόχαστρο µπαίνουν και οι προµήθειες υλικών, όπου τα τελευταία χρόνια έχει στηθεί το µεγάλο «πάρτι». «Οι δαπάνες για την υγεία το 2000 ανήλθαν σε 2 δισ. και το 2009 σε 17 δισ. Αυτό σηµαίνει ότι υπήρξε τεράστια διασπάθιση του δηµόσιου χρήµατος. Αγοράζαµε διάφορα είδη σε πολύ µεγαλύτερες τιµές από ό,τι οι άλλες χώρες της κεντρικής και της υπόλοιπης Ευρώπης. Σε συνδυασµό µε την υπερσυνταγογράφηση, αποτέλεσµα ήταν να εκτοξεύεται στα ύψη η δαπάνη για την υγεία», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο κ. Φλωρίδης. Ο ίδιος έχει ζητήσει στοιχεία από το Σώµα Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ) που «ξεσκονίζει» ήδη µε ελέγχους πολλά νοσοκοµεία της χώρας. «Μόλις ξεκίνησε η ηλεκτρονική συνταγογράφηση, η δαπάνη µειώθηκε κατά 1 δισ. το χρόνο. Αυτό δείχνει ότι µπορούν να ληφθούν µέτρα που θα βελτιώσουν την κατάσταση. Προτεραιότητά µας είναι να υπάρξει διαφάνεια στο θέµα των δηµόσιων συµβάσεων και συµµετοχή όλων στους διαγωνισµούς ώστε να περιοριστούν οι δαπάνες στην

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Το «Παπαγεωργίου», που αγοράζει τα φίλτρα αιμοκάθαρσης 30 ευρώ το ένα, επιχειρεί να τα προμηθευτεί με 10 ευρώ, όσο πωλούνται στη Γερμανία και την Κύπρο, αλλά η προσπάθεια σκοντάφτει σε συμφέροντα, όπως λέει ο πρόεδρος του νοσοκομείου Βασίλειος Παπάς

Ο αν. καθηγητής στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ Δημήτρης Μάρδας δηλώνει ότι ο μηχανισμός εποπτείας των προμηθειών υγείας εξακολουθεί να είναι ελλιπής

Αν και με τη λειτουργία του Παρατηρητηρίου Τιμών τίθενται δικλίδες, εξακολουθούν να υπάρχουν περιθώρια μείωσης των δαπανών στα νοσοκομεία, υποστηρίζουν εκπρόσωποι της 4ης ΥΠΕ Μακεδονίας- Θράκης. Τα νοσοκομεία ευθύνης της, σύμφωνα με τα στοιχεία, έχουν καταγράψει πρόοδο στην εξοικονόμηση δαπανών για υγειονομικό υλικό, φάρμακα, ορθοπεδικό υλικό και χημικά αντιδραστήρια την τελευταία τριετία. Ενώ το 2009 οι δαπάνες ήταν 364 εκατ. ευρώ, το 2010 μειώθηκαν σε 306 εκατ. και το 2011 έπεσαν στα 226 εκατ. ευρώ, δηλαδή επιτεύχθηκε μείωση 37,83%. Οσο για τη φαρμακευτική δαπάνη, πέτυχαν μείωση 20%- 70% στις τιμές των δραστικών ουσιών. Με τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης, προμηθεύονται φάρμακα ακόμα και σε τιμή χαμηλότερη από αυτή του Παρατηρητηρίου Τιμών. Για παράδειγμα, η κλοπιδογρέλη για την πρόληψη των θρομβώσεων είχε αρχική νοσοκομειακή τιμή 20,4 ευρώ και αγοράζεται με 5,7 ευρώ, δηλαδή με έκπτωση 72%. Στελέχη με εμπειρία στη διαχείριση των οικονομικών των νοσοκομείων αναφέρουν ότι πρέπει να γίνει παρέμβαση των αρμόδιων υπηρεσιών για να σταματήσει ο «εκβιασμός» που δέχονται τα νοσοκομεία, την ώρα μάλιστα που προβλέπεται η δυνατότητα διαπραγμάτευσης για τις προμήθειες. Επιπλέον, θεωρούν ότι πρέπει

να τεθεί στην τρόικα ότι μπορεί να γίνει εξορθολογισμός δαπανών όταν οι ευρωπαϊκές χώρες πουλούν πολλά είδη ακριβότερα στην Ελλάδα, σε μια αγορά ελεύθερη μεν, αλλά κατευθυνόμενη. Οπως προσθέτουν, η συνήθης δικαιολογία των εταιριών, κατά τη διαδικασία εξωσυμβατικών παραγγελιών ή διαπραγματεύσεων με τα νοσοκομεία, είναι ότι πωλούν ακριβότερα από το παρατηρητήριο επειδή ισχυρίζονται ότι έχουν ακριβύνει τα υλικά ή δέχονται πιέσεις από τον οίκο του εξωτερικού. «Το σύστημα είναι ‘’δεμένο’’, με αποτέλεσμα να ζημιώνονται τα νοσοκομεία», καταλήγουν. «Κερδίζονται» 69 εκατ. ευρώ

Πάντως, δραματικές σπατάλες δεκαετιών στο σύστημα προμηθειών που διόγκωσαν τα χρέη των νοσοκομείων αποκαλύπτουν τα στοιχεία από τους ηλεκτρονικούς μειοδοτικούς διαγωνισμούς, που εφαρμόζει πλέον η Επιτροπή Προμηθειών Υγείας. Από 65 ηλεκτρονικούς διαγωνισμούς αναμένεται εξοικονόμηση 69 εκατ. ευρώ στο ΕΣΥ. Υπολογίζεται ότι η μέση μείωση της δαπάνης αγγίζει το 37%! Είναι χαρακτηριστικό ότι στις δημοπρασίες με ηλεκτρονική διαπραγμάτευση επιτεύχθηκαν μειώσεις τιμών μέχρι και... 92,66% σε σχέση με την τιμή έναρξης που ορίζεται μετά την υποβολή κλειστών γραπτών προσφορών από τους συμμετέχοντες.

Προτάσεις για οικονομία Σύµφωνα µε τον κ. Μάρδα, το υπουργείο Υγείας µπορεί να έχει πρόσβαση στις τιµές για τις προµήθειες υγείας σε όλα τα κράτη-µέλη της ΕΕ. Μέσω της βάσης δεδοµένων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής TED είναι διαθέσιµες οι τιµές υλικών από συµβάσεις που έχουν υπογραφεί και αναφέρονται σε προµήθειες του Δηµοσίου. Επιπλέον, µπορεί να αντλήσει στοιχεία από τις διευθύνσεις προµηθειών µεγάλων νοσοκοµείων άλλων χωρών, όπως της Γερµανίας και της Γαλλίας, έπειτα από συνεννόηση των αρµόδιων υπουργείων. Ο ίδιος προτείνει σε κάθε διαγωνισµό οι υποψήφιοι προµηθευτές να καταθέτουν µαζί µε τις προσφερόµενες τιµές και σηµείωµα µε εκείνες που προσέφεραν στους τρεις τελευταίους διαγωνισµούς εντός της ΕΕ. Μια ακόµη πρόταση του αν. καθηγητή είναι το υπουργείο Υγείας να εξουσιοδοτήσει ένα µεγάλο νοσοκοµείο, π.χ. το «Παπαγεωργίου», να πραγµατοποιήσει διαγωνισµούς προµηθειών για περιορισµένο αριθµό υλικών σε συνεργασία µε το ΑΠΘ, ώστε µε την τεχνογνωσία του να επιτευχθούν χαµηλές τιµές για προϊόντα υψηλής ποιότητας και «θα αναδείξουµε τα γραφειοκρατικά προβλήµατα που οδηγούν σε ανεπιθύµητες εξελίξεις», προσθέτει ο ίδιος.

Σημαντικά περιθώρια για εξορθολογισμό δαπανών

«Τσουχτερές» τιμές, ανεξέλεγκτα κέρδη Παρά τις κάποιες µειώσεις στις τιµές ιατρικών υλικών, οι ειδικοί στα οικονοµικά της υγείας µιλούν για αδικαιολόγητη καθυστέρηση του υπουργείου Υγείας να βάλει τάξη, λέγοντας ότι κερδισµένοι είναι οι προµηθευτές και χαµένοι οι Ελληνες φορολογούµενοι! Ο αναπληρωτής καθηγητής στο Τµήµα Οικονοµικών Επιστηµών του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Δηµήτρης Μάρδας, δηλώνει στον «ΑτΚ» ότι «ο µηχανισµός εποπτείας των προµηθειών υγείας εξακολουθεί να είναι ελλιπής». Το φαγοπότι που έχουν στήσει εδώ και χρόνια οι προµηθευτές µε τη συνεργασία γιατρών και διοικητικών υπαλλήλων δεν έχει σταµατήσει. Μάλιστα, την ώρα που η τρόικα κόβει φάρµακα και παροχές υγείας, νοσοκοµεία αγοράζουν υλικά µε «τσουχτερές» τιµές και κάποιοι πλουτίζουν ανεξέλεγκτα. Σύµφωνα µε τον κ. Μάρδα, οι τιµές µε τις οποίες τα νοσοκοµεία προµηθεύονται υλικά εκτός διαγωνισµών είναι από δύο έως και είκοσι φορές ακριβότερες από της αγοράς και των άλλων χωρών! Για παράδειγµα, το ΕΣΥ πληρώνει 336 ευρώ για νάρθηκες οσφύος (σύµφωνα µε το Παρατηρητήριο Τιµών), τη στιγµή που άλλες ευρωπαϊκές χώρες αγοράζουν τους ίδιους νάρθηκες µε µόλις 15 ευρώ (22,4

φορές χαµηλότερη τιµή). Επίσης, τα νοσοκοµεία προµηθεύονται νάρθηκα κορµού τριών σηµείων µε 288 ευρώ, ενώ στην αγορά κυκλοφορούν µε 50 ευρώ (5,7 φορές χαµηλότερη τιµή). Για νάρθηκα γόνατος πολλαπλής αστάθειας τα ελληνικά νοσοκοµεία δίνουν 321,90 ευρώ, ενώ του εξωτερικού 25 ευρώ, αφού στην αγορά είναι διαθέσιµα προϊόντα µε 12,8 φορές χαµηλότερες τιµές. Τα νοσοκοµεία της χώρας µας «χρυσοπληρώνουν» και άλλα υλικά. Ο νάρθηκας γόνατος τεσσάρων σηµείων πωλείται στο ΕΣΥ έναντι 444 ευρώ, τη στιγµή που στην αγορά διατίθεται µε 58 ευρώ. Επιπλέον, στην πενταπλάσια τιµή προµηθεύεται το ΕΣΥ ζώνες οσφύος µε µπανέλες (57,60 ευρώ αντί για 11 ευρώ), καθώς και επιθέµατα κρυοθεραπείας (67,20 ευρώ αντί για 11). Ακόµα και εργαζόµενοι στα νοσοκοµεία συµφωνούν ότι η Επιτροπή Προµηθειών Υγείας προχωρά τους ελέγχους των προµηθειών µε ρυθµούς χελώνας και ότι, αν είχε λάβει έγκαιρα µέτρα, θα είχε µειωθεί δραστικά η σπατάλη στην υγεία και τα κέρδη των προµηθευτών. Παράλληλα, θα µπορούσε να είχε πλήρη έλεγχο των αποθεµάτων των προµηθειών που διαθέτουν όλα τα νοσοκοµεία.

υγεία», τόνισε ο κ. Φλωρίδης.

«Οι δαπάνες για την υγεία το 2000 ανήλθαν σε 2 δισ. και το 2009 σε 17 δισ. Αυτό σημαίνει ότι υπήρξε τεράστια διασπάθιση του δημόσιου χρήματος», λέει ο πρόεδρος της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων Βασίλης Φλωρίδης

Το «Παπαγεωργίου» προσπαθεί να εξορθολογίσει τις δαπάνες αγοράζοντας πιο φθηνά τα υλικά, αλλά η όλη προσπάθεια δεν είναι εύκολο να ευοδωθεί

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Μια αγκαλιά για τα παιδιά Ξανά αντιμέτωποι με το ζήτημα του υποσιτισμού μαθητών στα σχολεία οι δήμοι της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ

Αντιμέτωποι με το πρόβλημα των υποσιτισμένων παιδιών στα σχολεία έρχοναι ξανά με την έρναρξη της νέας σχολικής χρονιάς διευθυντές και δήμοι. Φέτος στους περισσότερους δήμους του νομού Θεσσαλονίκης το πρόβλημα αναμένεται να είναι εντονότερο σε σχέση με πέρυσι, αφού οι ανάγκες, μαζί με την απόγνωση και τα αδιέξοδα από την οικονομική δυσπραγία, έχουν φουντώσει...

αθώς οι περισσότεροι δήµοι βρίσκονται σε στάδιο διερεύνησης της κατάστασης, οι δράσεις που πρόκειται να υιοθετηθούν αφορούν είτε µικρή βοήθεια των µαθητών µέσω των σχολικών κυλικείων είτε µεγαλύτερη βοήθεια µε πλήρη γεύµατα σε οικογένειες από τους δήµους και τα κοινωνικά παντοπωλεία. Στο δήμο Θεσσσαλονίκης Σε στάδιο καταγραφής του µεγέθους του προβλήµατος βρίσκεται στην αρχή της σχολικής χρονιάς ο δήµος Θεσσαλονίκης. Πέρυσι, 800 µαθητές σχολείων του δήµου δέχονταν µικρή βοήθεια µέσω των σχολικών κυλικείων, ενώ ο φετινός αριθµός αναµένεται να αυξηθεί. Γι’ αυτόν το λόγο το δηµοτικό συµβούλιο ενέκρινε το ποσό των 35.000 ευρώ για τη νέα χρονιά, προκειµένου να συνεχιστεί η συγκεκριµένη δράση σε όλα τα σχολεία. «Το θέµα της δυσκολίας των οικογενειών να δώσουν έστω ένα µικρό κολατσιό στα παιδιά τους στο σχολείο είχε διαπιστωθεί την περσινή χρονιά από τους εκπαιδευτικούς δηµοτικών και γυµνασίων κυρίως. Εκείνοι µε τη σειρά τους ενηµέρωσαν τις κοινωνικές υπηρεσίες του δήµου και ελήφθη η απόφαση κάποιοι µαθητές, οι οποίοι πραγµατικά αντιµετωπίζουν πρόβληµα, να βοηθηθούν µέσω των κυλικείων. Με διακριτικό τρόπο οι εργαζόµενοι του κυλικείου έδιναν στην αρχή ή στο τέλος της σχολικής µέρας τη βοήθεια στα παιδιά, για να µην υπάρχουν και θέµατα στιγµατισµού από τους υπόλοιπους συµµαθητές. Επίσης και φέτος σκοπεύουµε να συνεργαστούµε µε συνοικιακά ζαχαροπλαστεία και φούρνους που θα δίνουν στα παιδιά τη βοήθεια», δηλώνει ο Αντώνης Καρούµπης, αντιδήµαρχος Παιδείας και Διά Βίου Μάθησης του δήµου Θεσσαλονίκης. Σε Αμπελόκηπους - Μενεμένη Σε συνεργασία µε το ίδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» ο δήµος Αµπελοκήπων - Μενεµένης πρόκειται να συνεχίσει και φέτος τη δράση του για τη σίτιση µαθητών στα σχολεία. Την περσινή χρονιά δόθηκε ιδιαίτερη βάση στους µαθητές οικογενειών Ροµά των 3ου, 5ου δηµοτικού Σχολείου Μενεµένης και του 3ου Γυµνασίου Μενεµένης αλλά και στα

Πέρυσι στο δήμο Θεσσαλονίκης χρειάστηκε να δοθεί βοήθεια και στήριγμα σε περίπου 800 παιδιά

παιδιά των υπόλοιπων σχολείων του δήµου που είχαν προβλήµατα. «Φέτος πρόκειται να δώσουµε σίτιση πάλι σε παιδιά Ροµά σε συνεργασία µε το ίδρυµα ‘’Σταύρος Νιάρχος’’. Πέρα από αυτό, έχουµε ζητήσει να οριστικοποιηθούν από τους διευθυντές τα ονόµατα των µαθητών που αντιµετωπίζουν πρόβληµα σε σχολεία

Οι ανάγκες των οικογενειών αυξάνονται και μαζί μεγαλώνουν και οι λίστες με τα παιδιά που θα χρειαστούν βοήθεια του δήµου. Πρόκειται και φέτος να δοθεί φαγητό σε ταπεράκια στα κυλικεία και από εκεί κρυφά να δοθούν στα παιδιά, για να µην υπάρχουν και φαινόµενα ρατσισµού», αναφέρει η Αφροδίτη Ναλµπαντίδου, αντιδήµαρχος Παιδείας. Στο δήμο Παύλο Μελά Μέσω των κοινωνικών παντοπωλείων και όχι µέσα από τα κυλικεία των σχολείων πρόκειται να εξυπηρετηθούν τα παιδιά 100 οικογενειών που έχουν σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα. Οι διευθυντές καλούνται άµεσα να ενηµερώσουν τη Διεύθυνση Κοινωνικής Πολιτικής, προκειµένου να αρχίσουν οι απαραίτητες ενέργειες. «Ξεκινώντας τη χρονιά θα καταγράψουµε τα παιδιά από τα σχολεία που δεν µπορούν να καλύψουν ούτε τις βασικές ανάγκες και θα τα εξυπηρετήσουµε µέσω του κοινωνικού παντοπωλείου. Φέτος αναµένουµε να ξεπεραστεί ο αριθµός των 100 οικογενειών

Οι δήμοι φέτος περιμένουν να αυξηθούν τα αιτήματα για βοήθεια

που ζητούν βοήθεια», λέει η Σοφία Αβραµίδου, διευθύντρια Κοινωνικής Πολιτικής του δήµου. Σε Νεάπολη - Συκιές Ραγδαία αύξηση των µαθητών που οι οικογένειές τους αδυνατούν να τους δώσουν τα ελάχιστα χρήµατα για να πάρουν κάποιο κολατσιό στο σχολείο παρατηρείται στο δήµο Νεάπολης - Συκεών. Σύµφωνα µε τις κοινωνικές υπηρεσίες, τα παιδιά θα βοηθηθούν µέσω του προγράµµατος φροντίδας των οικογενειών µε οικονοµικά προβλήµατα. «Οι οικογένειες, συνήθως πολύτεκνες, στις οποίες παρέχεται στήριξη είναι αυτήν τη στιγµή 600 και αναµένεται να αυξηθούν. Δε θέλουµε να κάνουµε αυτήν τη διαδικασία µέσω των κυλικείων αλλά θέλουµε να παρέχουµε µέσω ολοκληρωµένων προγραµµάτων πλήρη στήριξη για φαγητό, ρουχισµό κ.λπ. σε όσο το δυνατόν περισσότερα παιδιά και οικογένειες», δηλώνει ο Δηµήτρης Απατσίδης, αντιδήµαρχος Κοινωνικής Πολιτικής. Στη Χαλκηδόνα Την αδυναµία να ανταποκριθεί οικονοµικά στην ανάγκη σίτισης των µαθητών εκφράζει ο δήµος Χαλκηδόνας. Παρ’ όλα αυτά, φέτος πρόκειται να συνεχιστεί το πρόγραµµα πλήρους δωρεάν σίτισης των παιδιών των δηµοτικών παιδικών σταθµών καθώς και να δοθεί µικρή βοήθεια στους µαθητές οι οικογένειες των οποίων αντιµετωπίζουν οικονοµικά προβλήµατα. «Θα επιθυµούσαµε να βοηθήσουµε τους µαθητές, γιατί όντως υπάρχουν περιστατικά υποσιτισµού κατά καιρούς, αλλά είναι δύσκολο οικονοµικά, όταν δεν υπάρχει χρηµα-

«Φέτος σκοπεύουμε να συνεργαστούμε με συνοικιακά ζαχαροπλαστεία και φούρνους που θα δίνουν στα παιδιά τη βοήθεια», δηλώνει ο Αντώνης Καρούμπης, αντιδήμαρχος Παιδείας και Διά Βίου Μάθησης του δήμου Θεσσαλονίκης

τοδότηση από την κυβέρνηση», λέει ο Μανόλης Λαγογιάννης, αντιδήµαρχος Παιδείας και Κοινωνικής Προστασίας του δήµου. Οι δήµοι Κορδελιού - Ευόσµου, Ωραιοκάστρου, Λαγκαδά και Καλαµαριάς δηλώνουν πως βρίσκονται σε διερευνητικό στάδιο σε συνεργασία µε τους διευθυντές των σχολείων για να αντιµετωπιστούν φαινόµενα υποσιτισµού στα σχολεία.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Σωτήριες οι επιχορηγήσεις για τα σχολεία Το παράδειγμα των 8ου δημοτικού και 13ου ειδικού σχολείου Κορδελιού - Ευόσμου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Κοντέινερ, μισθωμένα καταστήματα, διδακτικές αίθουσες χωρισμένες με μια απλή γυψοσανίδα, κτίρια με ανύπαρκτη θερμομόνωση, εξακολουθούν και φέτος να φιλοξενούν χιλιάδες μαθητές του νομού Θεσσαλονίκης, οι οποίοι είναι αναγκασμένοι να παρακολουθούν μαθήματα σε τριτοκοσμικές συνθήκες. Το οξύτατο πρόβλημα σχολικής στέγης που αντιμετωπίζει η Θεσσαλονίκη και ταλαιπωρεί χιλιάδες μαθητές και εκπαιδευτικούς, δυστυχώς συνεχίζεται για μία ακόμη σχολική χρονιά.

η στιγµή µάλιστα που τα κρατικά κονδύλια που προβλέπονται ακόµη και για απλές, απαραίτητες επισκευές στα σχολικά κτίρια, όχι µόνο δεν επαρκούν, αλλά φτάνουν στα σχολεία µε χαρακτηριστικά µεγάλη καθυστέρηση. Η οικονοµική κρίση είναι περισσότερο από εµφανής στα ταµεία των δήµων, µε τους περισσότερους από αυτούς να αδυνατούν να πληρώσουν εγκαίρως ακόµη και τα έξοδα θέρµανσης για τα σχολικά κτίρια. Υπό αυτές τις συνθήκες, δήµαρχοι και φορείς, και κυρίως σύλλογοι γονέων, κάνουν λόγο για ανάγκη ευαισθητοποίησης όχι µόνο εθελοντών, αλλά και εταιριών, που θα µπορούσαν να καλύψουν µε δωρεές κάποιες από τις επιτακτικές ανάγκες των σχολείων.

Με ψηφοφορία Στη δύσκολη αυτή συγκυρία, οι δήµοι Θεσσαλονίκης, Παύλου Μελά και Κορδελιού - Ευόσµου αντιµετώπισαν ως εξαιρετική ευκαιρία το πρόγραµµα της Coca-Cola Τρία Εψιλον, µε τίτλο «Το σχολείο που θέλεις είναι στο χέρι σου». Στο πλαίσιο του συγκεκριµένου προγράµµατος, άρχισε µια ψηφοφορία µεταξύ των σχολείων που συµµετείχαν. Την πρώτη θέση κατέλαβε το κτίριο που στεγάζει τα 8ο δηµοτικό και 13ο ειδικό σχολείο στο Κορδελιό του δήµου Κορδελιού - Ευόσµου. Η εταιρία ανέλαβε, λοιπόν, µε δικά της έξοδα τις βελτιωτικές εργασίες που απαιτούνταν σε αυτό το σχολείο για την οµαλή του λειτουργία, ενώ επιπροσθέτως χρηµατοδοτεί και εργασίες µικρότερης κλίµακας σε άλλα δύο από τα συµµετέχοντα σχολεία, στο 1ο γυµνάσιο Σταυρούπολης του δήµου Παύλου Μελά (όπου αντικαθίστανται τα εσωτερικά κουφώµατα) και στο 106o δηµοτικό σχολείο Θεσσαλονίκης (όπου επισκευάζεται το αποχετευτικό σύστηµα και αντικαθίστανται τα είδη υγιεινής στις τουαλέτες). Ο δήμος Ο δήµαρχος Κορδελιού - Ευόσµου Στάθης Λαφαζανίδης δηλώνει εξαιρετικά ικανοποιηµένος από το γεγονός ότι στο δήµο του ένα από τα πιο «προβληµατικά» σχολικά κτίρια έγινε ολοκαίνουριο, µε συµβολή της εταιρίας. «Στη δυσκολότερη εποχή που διανύει η χώρα µας µετά τη µεταπολίτευση, η

ανέλπιστη πρωτοβουλία της Coca-Cola Τρία Εψιλον, χαροποιεί, διευκολύνει και ενισχύει το έργο µας. Η εταιρία ανέλαβε τις εργασίες ανακατασκευής των 8ου δηµοτικού και 13ου ειδικού σχολείου. Το κτίριο που συστεγάζει τα δύο σχολεία απαιτούσε ευρείας κλίµακας παρεµβάσεις, η υλοποίηση των οποίων ήταν µάλλον εξωπραγµατική, αν ληφθεί υπόψη η οικονοµική κατάσταση του δήµου µας. Ελπίζω η κίνηση αυτή της Coca-Cola Τρία Εψιλον να αποτελέσει παράδειγµα προς µίµηση για άλλες εταιρίες», ξεκαθαρίζει ο δήµαρχος. Οι γονείς Ο ίδιος, όπως άλλωστε και οι 400 µαθητές των σχολείων και οι γονείς τους κρίνουν εκ του αποτελέσµατος. Νέα κουφώµατα, ολοκαίνουριο πάτωµα, βάψιµο εσωτερικό και εξωτερικό, αλλά και πολύ πράσινο στην άλλοτε γκρίζα αυλή είναι µερικές µόνο από τις εργασίες που υλοποιήθηκαν το καλοκαίρι. Το... λίφτινγκ δεν ήταν µόνο γενικευµένο, αλλά και τάχιστο, αφού το σχολείο παραδόθηκε εγκαίρως στους λιλιπούτειους χρήστες του πριν από την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. «Για την ιστορία και απαντώντας στον προβληµατισµό πολλών ότι το σχολείο όπου κάνουν µάθηµα τα παιδιά µας θα “εµπορευµατοποιηθεί”, θα πρέπει να αναφέρουµε ότι πουθενά στο κτίριο δεν εµφανίζεται το λογότυπο της εταιρίας», τονίζουν µε νόηµα εκπρόσωποι των γονέων αλλά και του δήµου. «Είµαστε εξαιρετικά ικανοποιηµένοι

από το αποτέλεσµα και µπορώ να πω ότι κατά κάποιον τρόπο το αποτέλεσµα ξεπέρασε τις προσδοκίες µας», τονίζει στον «ΑτΚ» η εκπρόσωπος του συλλόγου γονέων και κηδεµόνων του 8ου δηµοτικού σχολείου Κορδελιού, Ευαγγελία Κοσµίδου. «Ευχαριστούµε άλλωστε την Coca-Cola Τρία Εψιλον, καθώς, πραγµατικά χωρίς αυτούς δεν θα µπορούσαµε να κάνουµε τίποτα ή θα µπορούσαµε να κάνουµε ελάχιστα πράγµατα». «Το κτίριο παρουσιάζει πια µια νέα, σύγχρονη και αξιοπρεπή εικόνα τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά. Νέο δάπεδο, κουφώµατα ολοκαίνουρια που κρατούν το χώρο ζεστό και συµβάλλουν στην οικονοµία θέρµανσης, διεύρυνση της αίθουσας πληροφορικής, αλλά και δηµιουργία ενός χώρου που λειτουργεί ως γραφείο για τους δασκάλους, ήταν µερικές µόνο από τις παρεµβάσεις που έγιναν. Αλλά και εξωτερικά, η αλλαγή είναι εντυπωσιακή. Η αυλή γέµισε µε πράσινο. Αναρριχητικά φυτά, αρωµατικά και µη, δέντρα, µικρά και µεγάλα, έχουν πάρει τη θέση τους στο παλιό εγκαταλελειµµένο πεζούλι, που δεν χρησιµοποιούνταν», προσθέτει η κ. Κοσµίδου. Παράλληλα, δηµιουργήθηκαν οι απαραίτητες υποδοµές για να µπορούν να παρακολουθούν το µάθηµα και παιδιά µε αµαξίδιο, αλλά και έγινε ανακατασκευή της εξωτερικής ράµπας πρόσβασης ΑΜΕΑ στο ισόγειο και κατασκευή νέας ράµπας, για άνετη πρόσβαση σε κάθε χώρο του σχολικού κτιρίου, επισκευή γηπέδων και δηµιουργία χώρων πρασίνου κ.ά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Στα ίχνη... εκατοµµυρίων ευρώ Ακόμη οι αρχές ψάχνουν ποιοι «τσέπωσαν» τα χρήματα του δήμου Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ bkyriakoulis@ekdotiki.gr ΣΚΙΤΣΟ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Σχεδόν πέντε χρόνια μετά την αποκάλυψη του οικονομικού σκανδάλου στο δήμο Θεσσαλονίκης, οι διωκτικές και δικαστικές αρχές δεν έχουν καταφέρει μέχρι σήμερα να αποκαλύψουν και να αποδείξουν τη διαδρομή που ακολούθησε το «ζεστό» χρήμα που υπεξαιρέθηκε από τα ταμεία για τουλάχιστον 11 χρόνια και χωρίς κανέναν έλεγχο!

κόµη και την ύστατη ώρα της δικαστικής κρίσης δεν έχει διαπιστωθεί πού κατέληξαν εκατοµµύρια ευρώ, τα οποία εκταµιεύονταν από τα ταµεία του δήµου. Εκτός από τον φερόµενο ως «πρωταγωνιστή» της υπόθεσης Παναγιώτη Σαξώνη, ο οποίος έχει παραδεχτεί ότι στις τσέπες του κατέληξε 1.000.000 ευρώ, όλοι οι υπόλοιποι εµπλεκόµενοι αρνούνται κατηγορηµατικά ότι ιδιοποιήθηκαν οποιοδήπτε χρηµατικό ποσό. Την ίδια στιγµή κανείς δεν έχει αµφισβητήσει ότι υπεξαιρέθηκαν χρήµατα από τα ταµεία του δήµου Θεσσαλονίκης, παρά µόνον έχουν εκφραστεί κάποιες ενστάσεις ως προς το πραγµατικό ύψος του ποσού που κλάπηκε. Είναι χαρακτηριστικά και αποκαλυπτικά τα όσα άρχισε να καταθέτει την περασµένη Πέµπτη η οικονοµική επιθεωρήτρια Αν. Τσεµπερά στη δίκη που ξεκίνησε για την υπεξαίρεση - «µαµούθ» των 51,4 δισ. ευρώ από τα ταµεία του δήµου Θεσσαλονίκης µε κατηγορούµενους τον

πρώην υπάλληλο της Ταµειακής Υπηρεσίας Π. Σαξώνη, αλλά και τον πρώην δήµαρχο Β. Παπαγεωργόπουλο, τον πρώην γραµµατέα του δήµου Μ. Λεµούσια, αντιδηµάρχους και υπαλλήλους του δήµου. Η δίκη συνεχίζεται την Τρίτη και όλοι περιµένουν µε αγωνία τα όσα θα καταθέσει στη συνέχεια η κ. Τσεµπερά... Η οικονοµική επιθεωρήτρια στο πόρισµά της προσδιορίζει το ύψος του ελλείµµατος σε 51,4 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ ο ίδιος ο πρώην υπάλληλος της Ταµειακής Υπηρεσίας παραδέχεται ότι προσκοµίζοντας πλαστά παραστατικά κατάφερε να «σηκώσει» περίπου 16 εκατοµµύρια ευρώ! Από το περιβάλλον των υπόλοιπων κατηγορουµένων, «ψιθυρίζουν» ότι η σηµερινή δηµοτική αρχή έχει στα χέρια της πόρισµα που προσδιορίζει το ύψος του ελλείµµατος σε 13,5 εκατοµµύρια ευρώ. Η επιβεβαίωση κάποιας από τις τρεις παραπάνω εκδοχές πολύ µικρή σηµασία έχει τόσο για το νοµικό σκέλος της υπόθεσης όσο και για το ουσιαστικό. Οι πολίτες της Θεσσαλονίκης, που απαιτούν διαφάνεια στη διαχείριση του δηµόσιου χρήµατος, ακόµη δεν έχουν µάθει σε ποιες τσέπες κατέληξαν τα χρήµατα που επιβεβαιωµένα υπεξαιρέθηκαν από την Ταµειακή Υπηρεσία του δήµου Θεσσαλονίκης. Επικρατούσε «μπάχαλο» Οι διαπιστώσεις ότι στα οικονοµικά του δήµου Θεσσαλονίκης επικρατούσε «µπάχαλο» και οι πολιτικές (ενδεχοµένως και πονικές) ευθύνες της διοίκησης του Βασίλη Παπαγε-

ωργόπουλου είναι εύλογες και δεδοµένες. Οπως επίσης καταρρίπτεται από την κοινή λογική ότι ένας υπάλληλος, ο Παναγιώτης Σαξώνης, κατάφερε να «σηκώσει» 16 εκατ. ευρώ µε πλαστά παραστατικά -όπως ο ίδιος παραδέχεται- χωρίς να έχει άλλο συνεργό στις υπηρεσίες ή τη διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης. Ωστόσο η σοβαρότητα της υπόθεσης είναι αναντίστοιχη της έρευνας που ακολούθησε µετά την αποκάλυψη και τη δηµοσιοποίηση του σκανδάλου της υπεξαίρεσης:

Στα οικονομικά του δήμου Θεσσαλονίκης επικρατούσε «μπάχαλο» και οι ευθύνες της διοίκησης του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου είναι εύλογες και δεδομένες ■ Η έρευνα ανατέθηκε σε ένα και µοναδικό άτοµο, την οικονοµική επιθεωρήτρια Αναστασία Τσεµπερά, η οποία δεν είχε ούτε τη στοιχειώδη γραµµατειακή υποστήριξη! Είναι χαρακτηριστικό ότι παρέδωσε το πόρισµά της χειρόγραφα, ενώ και µε αναφορές της στην Εισαγγελία έχει επισηµάνει τα «εµπόδια» που συνάντησε κατά τον έλεγχο. Επιπλέον σε βάρος της αρχικά υποβλήθηκαν και µηνύσεις από τους εµπλεκοµένους. Η ίδια ερεύνησε και το άλλο οικονοµικό σκάνδαλο στο δήµο Θεσσαλονίκης, αυτό της «παγίας προκαταβολής», ενώ έχει επιφορτιστεί να αποδείξει αν στο

σκάνδαλο της υπεξαίρεσης εµπλέκονται και εφοριακοί και υπάλληλοι ασφαλιστικών ταµείων. Δηλαδή «όλα σε... µία»! ■ Ο έλεγχος και το πόρισµα εξαντλήθηκαν στο αν τηρήθηκαν προεδρικά και βασιλικά διατάγµατα του 1950, διαπιστώσεις που έγιναν αντιληπτές από την πρώτη στιγµή. ■ Η έρευνα για τη διαδροµή του χρήµατος ξεκίνησε µε χαρακτηριστική καθυστέρηση. Ενδεικτικό είναι ότι χρειάστηκε να περάσουν τέσσερα χρόνια από την έναρξη της δικαστικής έρευνας, ώστε να δώσει ο εισαγγελέας Εφετών Θεσσαλονίκης παραγγελία να ανοίξουν οι τραπεζικοί λογαριασµοί και να ελεγχθούν τα περιουσιακά στοιχεία και των συγγενών των φερόµενων ως εµπλεκοµένων, αφού πρώτα διαπιστώθηκαν «περίεργες» κινήσεις στους προσωπικούς ή κοινούς λογαριασµούς σε κάποιους από τους εµπλεκοµένους! Αξίζει να σηµειωθεί ότι η δικαστική έρευνα για το ξέπλυµα βρόµικου χρήµατος ακόµη δεν έχει ολοκληρωθεί! «Γραφειοκρατικός έλεγχος» «Αφού από την πρώτη στιγµή διαπιστώθηκε ότι τα ποσά που υπεξαιρέθηκαν από τα ταµεία ήταν ιδιαίτερα µεγάλα, έπρεπε παράλληλα και άµεσα να γίνουν και οι κινήσεις, ώστε να διαπιστωθεί η διαδροµή που ακολούθησαν και να αποκαλυφθεί ποιοι «πλούτισαν». Στην περίπτωση αυτή έγινε το αντίστροφο. Ακολουθήθηκε ένας γραφειοκρατικός έλεγχος ο οποίος δε δίνει σαφείς απαντήσεις σε ποιες τσέπες κατέληξαν τα χρήµατα», σχολίασε νοµικός στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής». Οταν ο πρόεδρος του Τριµελούς Εφετείου Κακουργηµάτων Θεσσαλονίκης, όπου εκδικάζεται η υπόθεση, ρώτησε την οικονοµική επιθεωρήτρια για το «πού πήγαν τα λεφτά», απάντηση δεν πήρε. Περίπου πέντε χρόνια µετά την αποκάλυψη της υπόθεσης οι διωκτικές και οι δικαστικές αρχές δεν κατάφεραν να εντοπίσουν τη διαδροµή του χρήµατος. Στην Αµερική λένε ότι το «χρήµα µιλάει». Στην Ελλάδα µάλλον µιλάει µόνο τη... νοηµατική γλώσσα που ελάχιστοι γνωρίζουν! Αποκαλυπτικά είναι τα όσα κατέθεσε η οικονομική επιθεωρήτρια Αν. Τσεμπερά μπροστά στους κατηγορούμενους Σαξώνη, Λεμούσια, Παπαγεωργόπουλο

23 Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

«Εγκλωβισµένοι» στο... ελβετικό φράγκο Ηδη αρκετοί δανειολήπτες έχουν προσφύγει στη Δικαιοσύνη το προσηµειωµένο ακίνητο δεν πρόκειται να καλύψει την εξαιρετικά διογκωµένη οφειλή τους. 4. Παραµένουν εγκλωβισµένοι, γιατί οποιαδήποτε ρύθµιση της οφειλής σήµερα θα σηµαίνει αυτόµατα και την αναγνώριση του χρέους ενός υπέρογκου ποσού όπως έχει διαµορφωθεί από την τρέχουσα ισοτιµία. «Χιλιάδες οικογένειες είναι σήµερα εγκλωβισµένες και απεγνωσµένες. Βρέθηκαν να χρωστούν πολύ µεγαλύτερα ποσά από αυτά που δανείστηκαν! Πρόκειται για µια εξωφρενική και άδικη κατάσταση που είναι απο-

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Σε απόγνωση βρίσκονται χιλιάδες δανειολήπτες οι οποίοι πριν από μερικά χρόνια μετέφεραν τις οφειλές τους σε ελβετικό φράγκο και σήμερα καλούνται να αποπληρώσουν πολύ μεγαλύτερα χρηματικά ποσά από αυτά που είχαν δανειστεί. Υπολογίζεται ότι οι «εγκλωβισμένοι» στο ελεβετικό φράγκο δανειολήπτες είναι περίπου 62.000, αρκετοί από τους οποίους έχουν προσφύγει στη Δικαιοσύνη.

άλιστα ήδη βρίσκεται υπό σύσταση «Σύλλογος Ελλήνων Δανειοληπτών σε ελβετικό φράγκο» µε βασικό στόχο την προώθηση µιας νοµοθετικής παρέµβασης, ώστε να δοθεί µια «ανάσα» στους χιλιάδες δανειολήπτες. Η συντριπτική πλειοψηφία των δανείων είναι στεγαστικά, τα οποία δόθηκαν κυρίως τα έτη 2006-2008, όταν και ο ανταγωνισµός των τραπεζών για προσέλκυση πελατών ήταν στο κατακόρυφο. Με τη µεγάλη αλλαγή της ισοτιµίας ευρώ προς ελβετικό φράγκο (πάνω από 35%), οι δανειολήπτες σήµερα καλούνται να πληρώνουν και µια πολύ αυξηµένη µηνιαία δόση, και το κυριότερο, να αποπληρώσουν αδίκως ποσό δανείου πολύ µεγαλύτερο από αυτό που

πραγµατικά εκταµιεύτηκε. Οι «εγκλωβισµένοι» στο ελβετικό φράγκο δανειολήπτες επισηµαίνουν ως προτεινόµενη λύση την αναγνώριση της υπάρχουσας οφειλής (άληκτο κεφάλαιο) µε την ισοτιµία τη στιγµή της υπογραφής του δανείου και στη συνέχεια την εφαρµογή των ρυθµίσεων που θα αποφασιστούν για όλους τους δανειολήπτες. Σηµειώνεται ότι πριν από ένα χρόνο το Κοινοβούλιο στην Ουγγαρία ψήφισε νόµο ο οποίος επιτρέπει στους κατόχους στεγαστικών δανείων σε ελβετικό φράγκο να τα αποπληρώσουν στο 25% της αξίας τους,

αναγνωρίζοντας την αδικία που συντελείται σε βάρος τους. Πρόσφατα κατατέθηκε αγωγή κατά µίας κυπριακής τράπεζας από χιλιάδες Βρετανούς πολίτες, οι οποίοι πήραν δάνεια για να αγοράσουν ακίνητο στη χώρα, τα οποία πλέον αδυνατούν να αποπληρώσουν λόγω της ισοτιµίας µε τη στερλίνα. Οι Βρετανοί δανειολήπτες κατηγορούν την κυπριακή τράπεζα ότι παρακινήθηκαν να συνάψουν στεγαστικά δάνεια σε ελβετικό φράγκο, µε δέλεαρ το πολύ χαµηλό επιτόκιο, περίπου 3%. Μάλιστα, οι τραπεζίτες ισχυρίζονταν ότι η στερλίνα θα παρέµενε ισχυρή

έναντι του ελβετικού φράγκου, µε αποτέλεσµα οι µηνιαίες τους δόσεις να παραµένουν χαµηλές. Σύµφωνα µε τους ισχυρισµούς που έχουν οι Ελληνες δανειολήπτες σε ελβετικό φράγκο: 1. Τα τελευταία τρία χρόνια είδαν τη µηνιαία δόση των δανείων τους να «σκαρφαλώνει» περί το 35%! 2. Διαπιστώνουν ότι το άληκτο κεφάλαιο έχει εκτοξευθεί σε ποσά περισσότερα από όσα δανείστηκαν! 3. Απειλούνται όχι απλώς µε την απώλεια του σπιτιού τους, αλλά και τον πλειστηριασµό όλης τους της περιουσίας, αφού

Υπό σύσταση βρίσκεται «Σύλλογος Ελλήνων Δανειοληπτών σε ελβετικό φράγκο» τέλεσµα της οικονοµικής κρίσης και του ελλείµµατος ενδελεχούς ενηµέρωσης από την πλευρά των τραπεζών. Η ελληνική Πολιτεία οφείλει να επιδείξει ειδική µέριµνα και γι’ αυτούς τους δανειολήπτες. Το παράδειγµα των κυβερνήσεων άλλων χωρών, όπως της Ουγγαρίας και της Ισλανδίας, θα πρέπει να αποτελέσει οδηγό», αναφέρει η Εύη Αυλογιάρη, δικηγόρος του υπό σύσταση «Συλλόγου Ελλήνων Δανειοληπτών σε ελβετικό φράγκο».

Πραγματική περίπτωση δανειολήπτη Μάρτιος 2006: Στεγαστικό Δάνειο 239.000 ευρώ με διάρκεια 30 έτη (προσημείωση ακινήτου εμπορικής αξίας 285.000 ευρώ, κατ’ εκτίμηση της τράπεζας). Δεκέμβριος 2006: Τροποποίηση Σύμβασης μετά από υπόδειξη υπαλλήλων της τράπεζας, του εναπομείναντος ποσού του δανείου σε ελβετικά φράγκα με την ισοτιμία της ημέρας υπογραφής (ευρώ /CHF =1,63). - Ποσό που έχει συνολικά καταβληθεί μέχρι σήμερα σε ευρώ: 85.000 - Υπόλοιπο οφειλής σε ελβετικό φράγκο: 340.000 - Υπόλοιπο οφειλής σε ευρώ: 285.000 (με τρέχουσα ισοτιμία ευρώ/CHF= 1,19) Ο δανειολήπτης οφείλει σήμερα στην τράπεζα 46.000 ευρώ επιπλέον από το ποσό που δανείστηκε πριν από 6,5 χρόνια

και ενώ έχει ήδη καταβάλει 85.000 ευρώ έως τον Αύγουστο του 2012. Σημειώνεται ότι με την ισοτιμία εκταμίευσης (1,63) ο δανειολήπτης θα όφειλε σήμερα 208.000 ευρώ, δηλαδή οφείλει 77.000 ευρώ (= 285.000 - 208.000) περισσότερα! Στο περιβάλλον της κρίσης και σύμφωνα με τα ανωτέρω ο δανειολήπτης βρίσκεται αντιμέτωπος με τα εξής: - Aν το δάνειο καταγγελθεί από την τράπεζα σήμερα (λόγω αδυναμίας πληρωμής), η διαταγή πληρωμής που θα εκδοθεί εις βάρος του δανειολήπτη θα αφορά ποσό 285.000 ευρώ (ενώ δανείστηκε πριν από πέντε χρόνια 239.000 και έχει ήδη καταβάλει 85.000 ευρώ). - Σε αυτήν την περίπτωση το συνολικό ποσό που θα θελήσει να εισπράξει η

τράπεζα για το δάνειο των 239.000 ευρώ, μετά από 6,5 χρόνια, θα είναι αυτό των 365.000 ευρώ (285.000 σημερινή οφειλή + 85.000 που ήδη κατέβαλε). Δηλαδή, η τράπεζα θα απαιτεί 126.000 ευρώ περισσότερα από το ποσό που δάνεισε(!) μέσα σε 6,5 χρόνια. - Με το δεδομένο της αδυναμίας πληρωμής η τράπεζα θα περάσει στη διαδικασία πλειστηριασμού του προσημειωμένου ακινήτου. Λόγω πτώσης των τιμών, αλλά και του μειωμένου αγοραστικού ενδιαφέροντος και πέρα από τις γνωστές καταστάσεις και παρενέργειες των πλειστηριασμών, σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να καλυφθεί το οφειλόμενο ποσό (εκτιμήσεις μιλούν για κάτω από το 50%), με αποτέλεσμα ο δανειολήπτης να συνεχίσει να χρωστά ένα μεγάλο ποσό.

- Προφανώς η τράπεζα θα προχωρήσει να εκπλειστηριάσει και άλλα ακίνητα του δανειολήπτη μέχρι να εισπράξει το υπόλοιπο ποσό για να καλύψει τα 285.000 ευρώ. - Από την πλευρά του ο δανειολήπτης είναι διπλά εγκλωβισμένος, γιατί αν προχωρήσει σε ρύθμιση οφειλής, η ρύθμιση που θα υπογράψει θα αφορά αναγνώριση οφειλής 285.000 ευρώ, δηλαδή το ποσό του κεφαλαίου όπως αυτό έχει διαμορφωθεί από την τρέχουσα ισοτιμία και όχι την πραγματική οφειλή των 208.000 ευρώ. Ετσι «σύρεται» στην αναγνώριση ενός δανείου πολύ μεγαλύτερου από αυτό που πήρε, που θα τον οδηγήσει στην μη αποπληρωμή του, με προφανές επακόλουθο να επανέλθει το φάσμα του πλειστηριασμού.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Βαρύ οπλοστάσιο στα χέρια συµµοριών Φέτος σε 8 μήνες κατασχέθηκαν μεταξύ άλλων στη Θεσσαλονίκη 7 Καλάσνικοφ, δύο πυροβόλα, 31 πιστόλια, 6 περίστροφα, 36 κυνηγετικά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Βαρύ οπλοστάσιο, που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και για... πόλεμο, εντοπίζουν πλέον όλο και συχνότερα στα χέρια συμμοριών οι αστυνομικές αρχές σε ολόκληρη τη χώρα, ενώ ανησυχία προκαλεί στα στελέχη της ΕΛ.ΑΣ. τόσο η δύναμη πυρός και η ποικιλία των όπλων που οδηγούνται σε κατάσχεση, όσο και η ευκολία με την οποία τα προμηθεύονται οι δράστες.

αλάσνικοφ, υποπολυβόλα τύπου Σκόρπιον, πιστόλια και περίστροφα, αλλά και χειροβοµβίδες αποτελούν πλέον απαραίτητο «αξεσουάρ» όχι µόνο µεγάλων συµµοριών που διαπράττουν οργανωµένες ληστείες τραπεζών ή χρηµαταποστολών, αλλά ακόµη και µικροκακοποιών που «χτυπούν» ψιλικατζίδικα ή περίπτερα. Αξιωµατικοί εξηγούν πως από τις γειτονικές χώρες είναι πολύ εύκολο να περάσουν όπλα στην Ελλάδα, καθώς τα σύνορα είναι «τρύπια» λόγω της έλλειψης ελέγχων. Μάλιστα, ενδεικτικό της ευκολίας µε την οποία πλέον οι κακοποιοί προµηθεύονται όπλα αποτελεί το γεγονός πως πρόσφατα οι αστυνοµικοί του τµήµατος εγκληµάτων κατά ιδιοκτησίας της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης εντόπισαν ένα ολοκαίνουργιο Καλάσνικοφ ρωσικής κατασκευής, µοντέλο 2012(!), το µοναδικό τέτοιου τύπου που έχει κατασχεθεί έως σήµε-

ρα σε όλη τη χώρα. Το συγκεκριµένο όπλο βρέθηκε στην κατοχή των µελών της συµµορίας των «ληστών µε τα Καλάσνικοφ», που είχαν πραγµατοποιήσει το διπλό θεαµατικό «χτύπηµα» στις τράπεζες του Ροδολίβους στις Σέρρες και της Κεραµωτής στην Καβάλα, γαζώνοντας στο... ενδιάµεσο και ένα αστυνοµικό τµήµα. Ελάχιστες οι κατασχέσεις Οπως επισηµαίνουν στελέχη της ΕΛ.ΑΣ., είναι πολύ δύσκολο να εκτιµηθεί ο πραγµατικός αριθµός των όπλων που κυκλοφορούν σήµερα στη Θεσσαλονίκη, αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα, κυρίως λόγω της ευκολίας µε την οποία µπορεί κάποιος να προµηθευτεί οπλισµό από γειτονικές χώρες. Ωστόσο, αυτό που όλοι τονίζουν µε απόλυτη βεβαιότητα είναι πως τα όπλα που οδηγούνται σε κατάσχεση και βρίσκονται στην κατοχή συµµοριών αποτελούν «σταγόνα στον ωκεανό» σε σύγκριση µε αυτά που έχουν στα «οπλοστάσιά» τους οι εγκληµατικές οργανώσεις που παραµένουν ασύλληπτες. Οπλα βέβαια µπορεί να υπάρχουν και Προβληματίζει τις αστυνομικές αρχές ο βαρύς οπλισμός των δραστών

σε «καβάντζες», που παραµένουν κρυφές και οι οποίες µπορεί να ανήκουν ακόµη και σε συµµορίες που έχουν εξαρθρωθεί. Ενδεικτικά αξίζει να αναφερθεί πως σε ολόκληρη την Ελλάδα κατασχέθηκαν την περσινή χρονιά 172 Καλάσνικοφ ή αυτόµατα άλλου τύπου, 549 πιστόλια, 126 περίστροφα και 888 κυνηγετικά ό π λ α κ α ι ό π λ α τύπου Flobert. Α π ό αυτά, τα έντε-

κα Καλάσνικοφ κατασχέθηκαν στη Θεσσαλονίκη, όπως επίσης και 36 πιστόλια, πέντε περίστροφα, 44 πιστόλια κρότου - αερίου, δεκατρείς αποµιµήσεις και 29 χειροβοµβίδες. Επίσης,

το οκτάµηνο Ιανουάριος - Αύγουστος της φετινής χρονιάς από τις αστυνοµικές αρχές στη Θεσσαλονίκη κατασχέθηκαν άλλα 7 Καλάσνικοφ, δύο πυροβόλα άλλου τύπου, 31 πιστόλια, 6 περίστροφα, 36 κυνηγετικά

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Σε ολόκληρη την Ελλάδα κατασχέθηκαν την περσινή χρονιά 172 Καλάσνικοφ ή αυτόματα άλλου τύπου, 549 πιστόλια, 126 περίστροφα και 888 κυνηγετικά όπλα και όπλα τύπου Flobert

Τα «ζωύφια», η «καρδερίνα», τα «αβγά» και τα «νεροπίστολα» Κάθε συμμορία έχει συνήθως και τις δικές της κωδικοποιημένες ονομασίες για τα όπλα, τα φυσίγγια και τα εκρηκτικά, τις οποίες χρησιμοποιούν συνήθως στις τηλεφωνικές τους συνομιλίες, ώστε να μη γίνεται αντιληπτή η πραγματική σημασία των όσων αναφέρουν. «Να δοκιμάσω λίγο το ζωύφιο, γιατί είναι μόνο του και κλαίει», ακούγεται κατά τη διάρκεια συνομιλίας από άτομο που φέρεται ως μέλος συμμορίας ληστών. Λέγοντας «ζωύφιο» εννοεί αυτόματο όπλο, το οποίο πιθανότατα σκοπεύει να δοκιμάσει, προκειμένου να δει πώς λειτουργεί. Ακόμη, ένα πολεμικό τυφέκιο μπορεί να αναφερθεί ως «μεγάλο», ενώ σε όπλα αντιστοιχούν και οι χαρακτηρισμοί «μακρύ», «κοντό», αλλά και «μηχανάκι», ενώ ως «αβγά» αναφέρονται οι σφαίρες. Επίσης, συμμορία ληστών χρησιμοποιούσε τη λέξη «καρδερίνα» για Καλάσνικοφ, που όπως έλεγαν «κελαηδούσε», ενώ η φράση «μπορεί να το ‘καναν βόλτα», που χρησιμοποιούσε σπείρα αναφερόμενη σε όπλο που είχε προμηθευτεί, σήμαινε πως πιθανότατα είχε φτάσει στα χέρια τους μεταχειρισμένο και όχι καινούργιο. Μάλιστα, αρκετές φορές σε συνομιλίες που έχουν καταγραφεί από τις αρχές οι δράστες αναφέρονται υποτιμητικά στα όπλα των αστυνομικών, τα οποία αναφέρουν ως «νεροπίστολα», ενώ σε πρόσφατη υπόθεση τα φερόμενα ως μέλη συμμορίας ληστών αναφέρονταν στον οπλισμό της ΕΛ.ΑΣ. χρησιμοποιώντας τη φράση «είναι για να καθαρίζω τα δόντια μου».

Οπως επισημαίνουν στελέχη της ΕΛ.ΑΣ. είναι πολύ δύσκολο να εκτιμηθεί ο πραγματικός αριθμός των όπλων που κυκλοφορούν σήμερα στη Θεσσαλονίκη, αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα

όπλα, 32 αεροβόλα, 26 πιστόλια κρότου - αερίου, ένα όπλο - µπρελόκ, 8 βλήµατα - οβίδες, 16 αποµιµήσεις, 2.388 φυσίγγια, 4 χειροβοµβίδες, 6 πυροκροτητές και έξι όπλα ηλεκτρικών εκκενώσεων (taser).

Πολλές φορές κακοποιοί αποκαλούν τα όπλα των αστυνομικών «νεροπίστολα»

40 συμμορίες με Καλάσνικοφ στη φάκα της ΕΛ.ΑΣ. σε δύο χρόνια!

Το «δρομολόγιο» που ακολουθείται συνήθως για το εμπόριο όπλων φαίνεται πως περνάει από Ρωσία και Σερβία, ενώ πολλά από αυτά καταλήγουν στη Βουλγαρία για να περάσουν από εκεί στην Ελλάδα

Σύμφωνα με στελέχη της Αστυνομίας, την τελευταία διετία έχει αυξηθεί σημαντικά η χρήση οπλισμού ακόμη και από μικροκακοποιούς, ενώ συμμορίες που πραγματοποιούν ληστείες σε τράπεζες ή χρηματαποστολές διαθέτουν πλέον βαρύ οπλισμό, ικανό να εξουδετερώσει κάθε αντίπαλο. «Καλάσνικοφ χρησιμοποιούνται από συμμορίες ως επί το πλείστον σε ένοπλες ληστείες. Είναι “εντυπωσιακό” όπλο. Ακόμη και για εκφοβισμό να πυροβολήσει κάποιος στον αέρα ο θόρυβος που κάνει μπορεί να σε παραλύσει», επισημαίνει αξιωματικός της ΕΛ.ΑΣ. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις της συμμορίας με τα Καλάσνικοφ που «χτυπούσε» κυρίως τράπεζες στην ανατολική Μακεδονία, στην κατοχή των οποίων είχαν βρεθεί τέσσερα Καλάσνικοφ, έξι καραμπίνες, έξι πιστόλια, ένα αυτόματο υποπολυβόλο και εκρηκτικές ύλες, όπως επίσης και άλλη μία συμμορία με Καλάσνικοφ που εξαρθρώθηκε πρόσφατα στην Αθήνα και στο «οπλοστάσιό» της εντοπίστηκαν άλλα τέσσερα Καλάσνικοφ, δύο περίστροφα, τρία πιστόλια, εκρηκτικά και έξι χειροβομβίδες. Σύμφωνα με την ΕΛ.ΑΣ., στην Ελλάδα έχουν εξαρθρωθεί την τελευταία διετία τουλάχιστον 40 συμμορίες με Καλάσνικοφ, καθεμία από τις οποίες ειδικευόταν σε τράπεζες, σπίτια ή χρηματαποστολές, ενώ κάποιες δεν είχαν ανάλογους περιορισμούς, «χτυπώντας» κυριολεκτικά τα πάντα. «Οι ληστές, κυρίως αυτοί που κάνουν μεγάλα και οργανωμένα χτυπήματα, κινούνται πλέον στην επαρχία, σε τράπεζες χωρίς πολλά μέτρα ασφαλείας ή χρηματαποστολές, ενώ ποντάρουν και στο γεγονός ότι στην επαρχία η αστυνομική δύναμη καλύπτει μεγάλες περιοχές και έτσι υπάρχουν καθυστερήσεις

στην ανταπόκριση. Επιπλέον, οι κακοποιοί είναι πιο αδίστακτοι, δε διστάζουν να πυροβολήσουν είτε πρόκειται για πολίτες είτε για αστυνομικούς», εξηγεί αξιωματικός. Μεγάλη ζήτηση και... καλές τιμές

Μέχρι και πρόσφατα τα περισσότερα Καλάσνικοφ που «κυκλοφορούσαν» στην Ελλάδα ήταν κινεζικής κατασκευής, άλλωστε από εκεί προμηθευόταν όπλα η Αλβανία, από τις αποθήκες της οποίας ένας σημαντικός αριθμός όπλων πέρασε κατά το παρελθόν στο ελληνικό έδαφος. Ωστόσο, το τελευταίο μοντέλο του ρωσικού Καλάσνικοφ που βρέθηκε στα χέρια των ληστών της Καβάλας σήμανε συναγερμό στις αρχές, καθώς φαίνεται ότι είναι πλέον εύκολο και για ολοκαινούργια όπλα να «βρίσκουν» το δρόμο τους προς την Ελλάδα. Το συγκεκριμένο μοντέλο του 2012 μπορεί να βρεθεί στην πιάτσα μέχρι και 2.000 ευρώ, ωστόσο παλιότερα Καλάσνικοφ, κινεζικής κατασκευής, πωλούνται το πολύ 1.000 ευρώ, ενώ είναι πιθανό να βρεθούν και σε ακόμη χαμηλότερη τιμή, δηλαδή στα 700 με 800 ευρώ. Το «δρομολόγιο» που ακολουθείται συνήθως για το εμπόριο όπλων φαίνεται πως περνάει από Ρωσία και Σερβία, ενώ πολλά από αυτά καταλήγουν στη Βουλγαρία για να περάσουν από εκεί στην Ελλάδα. Επίσης, όπως εξηγούν αξιωματικοί, πολλοί ποινικοί χρησιμοποιούν πιστόλια και περίστροφα, που επίσης προέρχονται από ανατολικές χώρες, όπως Μακάροφ και Τοκάρεφ. Σύμφωνα με πληροφορίες, πιστόλια πωλούνται στη «μαύρη αγορά» μέχρι και 500 - 600 ευρώ, ενώ κάπως πιο ακριβά θεωρούνται τα Zastava, που μπορεί να φτάσουν και τα 1.000 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΙΜΟΣ ΦΑΚΑΛΗΣ

Περισσότερα από 200 κτίρια, εγκαταλελειμμένα, ετοιμόρροπα, άλλα διατηρητέα και άλλα όχι, ρημάζουν στις γειτονιές της Ανω Πόλης στη Θεσσαλονίκη. Τα τελευταία χρόνια, αρκετά από αυτά έχουν μετατραπεί είτε σε σκουπιδότοπους είτε σε στέκια ναρκομανών και άστεγων, πληγώνοντας την ιστορική, πολιτιστική και αρχιτεκτονική αξία του παραδοσιακού οικισμού.

«Π

λέον δίνουμε “μάχες” με αλλοδαπούς και περιθωριακά στοιχεία που θέλουν να τα καταλάβουν και τους απομακρύνουμε», τονίζει φανερά ενοχλημένος στον «ΑτΚ» ο Αλέξης Αθανασίου, φαρμακοποιός της περιοχής. Ο πλούτος των διατηρητέων που θα έπρεπε να αναβαθμίσει την περιοχή, δυστυχώς εξαιτίας της εγκατάλειψης περισσότερο την υποβαθμίζει και δημιουργεί άσχημη αισθητική εικόνα στους τουρίστες που επισκέπτονται τα γραφικά σοκάκια της. Γραφειοκρατία, συναρμοδιότητα πολλών υπουργείων και υπηρεσιών λειτούργησαν και λειτουργούν ανασταλτικά ως προς την αξιοποίησή τους παρατηρεί ο τέως προϊ-

Κυριακή 23 Σεπ

κατάσταση των εγκαταλελειμμένων σπιτιών δεν διατηρεί το γραφείο Ανω Πόλης της Περιφέρειας, ενώ το ΥΜΑ-Θ έχει καταγράψει 281 διατηρητέα τα οποία έχουν χαρακτηριστεί με υπουργικές αποφάσεις. Αυτά χωρίζονται σε τέσσερις κατηγορίες. Στην πρώτη κατηγορία περιλαμβάνονται 115 κτίρια απόλυτης προστασίας, στη δεύτερη 91 κτίρια απόλυτης προστασίας του κελύφους τους, στην τρίτη 67 κτίρια στα οποία επιβάλλεται η διατήρηση του ογκομετρικού περιγράμματος (ανακατασκευή) και στην τέταρτη οχτώ κτίρια στα οποία επιβάλλεται η διατήρηση των όψεων με εξάντληση του συντελεστή δόμησης.

το φαρμακείο του Αλέξη Αθανασίου εφάπτεται με διατηρητέο εγκαταλελειμμένο κτίριο. «Μόλις την Πέμπτη επί τρεις ώρες καθάριζε την αυλή του ετοιμόρροπου κτιρίου η γυναίκα μου», τονίζει αγανακτισμένος και αμέσως βγαίνει έ ξ ω

Κάτοικοι της Ανω Πόλης διαμαρτύρονται πως τα κτίρια που έχουν εγκαταλειφθεί έχουν μετατραπεί σε καταφύγιο για χρήστες ναρκωτικών, άστεγους και περιθωριακούς

Η χαμένη ευκαιρία Κι όμως ο «παραδοσιακός οικισμός» της Ανω Πόλης, όπως ανακηρύχθηκε με προεδρικό διάταγμα το 1978, είχε πολλές ευκαιρίες για να σωθεί στο παρελθόν. Αρκετές μελέτες συντάχθηκαν τα προηγούμενα χρόνια τόσο από το υπουργείο Πολιτισμού, το ΥΠΕΧΩΔΕ και το ΥΜΑΘ, σχεδόν όμως όλες έμειναν στα συρτάρια. Η μεγάλη ευκαιρία ήρθε το 1997, όταν και η Θεσσαλονίκη έγινε Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα. Μελέτη που συνέταξε ο

Ρημάζει η αρχοντική κλη

εί στη φθορά του χρό ιφθ λε τα κα εγ υν έχο α ίρι κτ ς δε τά ον ατ Εκ

στάμενος της Διεύθυνσης Αρχιτεκτονικών Εργων του δήμου, Απόστολος Παπαγιαννόπουλος. Το καθένα, μάλιστα, από αυτά ανήκει σε 10 - 15 συνιδιοκτήτες. Στο παρελθόν δεν τα έβρισκαν ως προς τον τρόπο αξιοποίησής τους. Σήμερα οι περισσότεροι κληρονόμοι δεν εμφανίζονται καν, ενώ λόγω και της κρίσης αποφεύγουν να προβούν σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Τον κώδωνα του κινδύνου αλλοίωσης της περιοχής κρούει και το ΤΕΕ/ΤΚΜ σε μελέτη που παρουσίασε πριν από οχτώ μήνες, με αφορμή τη συμπλήρωση 33 χρόνων από το χαρακτηρισμό του οικισμού σε παραδοσιακό. Πάντως, επίσημα, ούτε ο δήμος, ούτε το γραφείο Ανω Πόλης της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας αλλά ούτε και το ΥΜΑ-Θ γνωρίζει πόσα σπίτια είναι ετοιμόρροπα σήμερα. Σύμφωνα με τα στοιχεία του δήμου, από το 1997 έχουν εκδοθεί 300 πρωτόκολλα κατεδάφισης, εκ των οποίων έχουν εκτελεστεί τα 283. «Μέχρι το τέλος του έτους θα κατεδαφιστούν και τα υπόλοιπα 17», σημειώνει στο «ΑτΚ» ο προϊστάμενος του τμήματος ελέγχου κατασκευών επικίνδυνων - ετοιμόρροπων κτισμάτων του δήμου Παναγιώτης Νάρης. Στοιχεία για την

δήμος Θεσσαλονίκης επί δημαρχίας Ντίνου Κοσμόπουλου εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και χρηματοδοτήθηκε με 6 δισ. δραχμές το 1997. «Θεώρησαν ότι η διατήρηση ενός παραδοσιακού οικισμού όπως είναι η Ανω Πόλη σε ένα αστικό κέντρο με μεγάλη ανάπτυξη, όπως η Θεσσαλονίκη, εκείνη την περίοδο είναι ένα πλάνο το οποίο ενδιέφερε όλη την Ευρώπη και μας έδωσαν 6 δισεκατομμύρια δραχμές για έργα και αναπλάσεις στον παραδοσιακό οικισμό. Ωστόσο ελάχιστα από αυτά αξιοποιήθηκαν», θυμάται ο Απόστολος Παπαγιαννόπουλος. Μόλις γύρω στα 20 κτίρια αγοράστηκαν και ανακατασκευάστηκαν από την Πολιτιστική Πρωτεύουσα. Η μελέτη προέβλεπε μεταξύ άλλων την επισκευή των βυζαντινών εκκλησιών και των διατηρητέων κτιρίων καθώς και παρεμβάσεις σε μνημεία με έντονο αρχαιολογικό ενδιαφέρον. Η σημερινή κατάσταση Σήμερα πολλά από αυτά έχουν μετατραπεί σε εστίες μόλυνσης. Απέναντι από την εκκλησία των Ταξιαρχών επί της Ακροπόλεως,

Μικρές δυνατότητες παρέμβασης

να μας δείστα ιδιόκτητα κτίρια της περιοχής ξει την κατάέχουν οι δημοτικές αρχές σταση. «Πέταξε τριάντα κουπάκια με τροφές για γάτες και σκύλους που αφήνουν διάφοροι φιλόζωοι. Είχαν έντονη δυσοσμία και δεν πήγαινε άλλο,

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2012

ιδίως τους καλοκαιρινούς μήνες. Το φαρμακείο είχε γεμίσει κουνούπια και μύγες από τις ακαθαρσίες, ενώ σε ολόκληρη την περιοχή κάνουν πάρτι τα ποντίκια», προσθέτει ανεβάζοντας τον τόνο της φωνήςτου. «Προ-

πιέσει τους ιδιοκτήτες να καθαρίσουν τα κτίρια και αν δεν ανταποκριθούν, να αναλάβει ο ίδιος ο δήμος την καθαριότητα, προκειμένου να προφυλαχθεί η δημόσια υγιεινή. Ανηφορίζοντας λίγο πιο πάνω «πέφτουμε» πάνω σε ένα ακόμη εγκαταλελειμμένο διώροφο. Είναι γεμάτο πεταμένα λάστιχα, παλιά ψυγεία, τηλεοράσεις και άλλα μπάζα. Οι ιδιοκτήτες του είναι πολλοί. «Προσπάθησε να το κτίσει ένας εργολάβος, αλλά δεν τα κατάφερε. Μπλέχθηκε με τις πολλές ιδιοκτησίες και το πράγμα κώλυσε εδώ και πολλά χρόνια», μας εξηγεί ο διπλανός γείτονας. Ανάμεσα σε δύο ετοιμόρροπα σπίτια, Περιάνδρου και Ποτίδαιας, βρίσκεται το σπίτι του Δημήτρη Εμμανουηλίδη. Οι ιδιοκτήτες των διπλανών σπιτιών είναι εξαφανισμένοι εδώ και χρόνια. «Αντε ψάξε να τους βρεις… Το θέμα είναι να μην τύχει και περάσεις από κάτω την ώρα που πέφτει ο σοβάς», τονίζει αφοπλιστικά. «Αρκετοί από τους ιδιοκτήτες έχουν περιφράξει τα σπίτια τους, ωστόσο περιθωριακοί, αλλοδαποί και ναρκομανείς κάνουν τρύπες στους τοίχους και μπαίνουν μέσα, ενώ ΒούλΞεπερνούν τα 200 τα κτίρια στην γαροι ξηλώνουν σιδερένιες Ανω Πόλη που έχουν εγκαταλει-

το μαγαζί», λέει ο Δημήτρης Λαζαρίδης. Λίγα βήματα παραπέρα, στη Μορέως, τα τελευταία 4-5 χρόνια ένα παρατημένο κτίριο έχει μετατραπεί σε καταφύγιο ρακοσυλλεκτών. «Περιμένουμε να πέσει το κτίριο. Απλά ας ελπίσουμε να μην πέσει όταν κάποιος είναι μέσα. Πρέπει να δώσουν κίνητρα στους ιδιοκτήτες να τα κατεδαφίσουν. Δεν πάει άλλο η κατάσταση. Η Ανω Πόλη είναι απεριποίητη», προσθέτει με παράπονο. Ο δήμος Θεσσαλονίκης Η κρίση... μιλάει και στην περίπτωση της Ανω Πόλης. «Το πρόβλημά μας είναι ότι δεν υπάρχουν χρήματα», απαντά ο αντιδήμαρχος Αστικού Σχεδιασμού, Ανδρέας Κουράκης, και συνεχίζει: «Στα κτίρια των ιδιωτών δεν μπορούμε να παρέμβουμε. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να κοινοποιήσουμε στον ιδιοκτήτη, αν το κτίριό του είναι προς κατεδάφιση, να προχωρήσει στις αντίστοιχες διαδικασίες». Οπως εξηγεί ο αντιδήμαρχος, αν ο ιδιοκτήτης δηλώσει αδυναμία, τότε την κατεδάφιση αναλαμβάνει ο δήμος με χρέωση του ιδιοκτήτη. Αυτό ισχύει σε περίπτωση που το εν λόγω κτίσμα δεν είναι ρυμοτομούμενο (δηλαδή, αν δεν πρέπει να κατεδαφιστεί

φθεί στη φθορά του χρόνου

ς η λ ό Π ω ν Α ς η τ ιά μ ο ν ο ηρ δοσιακού οικισμού

όνου, πληγώνοντας την εικόνα του παρα Η μεγάλη ευκαιρία για την αναμόρφωση όλης της περιοχής χάθηκε το 1997

σ π ά θησαν να καταλάβουν το κτίριο περιθωριακά στοιχεία στο παρελθόν, αλλά τους εμποδίσαμε», αναφέρει, ζητώντας μάλιστα από το δήμο να

διατηρητέες πόρτες και τις πουλούν για παλιοσίδερα», εξηγεί η αρχιτέκτων μηχανικός Κυριακή Παραθύρα που δραστηριοποιείται στην περιοχή. «Ενώ στην αρχή δε με φόβιζαν, τώρα όμως πάει να δημιουργηθεί κάτι σαν γκέτο και ανησυχώ. Αυτά τα κτίρια, πολλά από τα οποία χρονολογούνται από το Μεσοπόλεμο, συμβολίζουν την άλλη Θεσσαλονίκη. Γι’ αυτό θα πρέπει να δώσουν κίνητρα στους ιδιοκτήτες να ανακατασκευάσουν τουλάχιστον τις προσόψεις», προσθέτει. «Απέναντι από το σπίτι μου ζούσε ένα ζευγάρι ηλικιωμένων. Πριν από 4-5 χρόνια πέθανε, το κτίριο εγκαταλείφθηκε, ενώ άγνωστοι άνοιξαν τρύπα στο ντουβάρι και πήραν τα ρούχα τους», αφηγείται στον «ΑτΚ» ο Χάρης Δησκέρης, μόνιμος κάτοικος της Ανω Πόλης, επισημαίνοντας, ωστόσο, ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα της περιοχής είναι η καθαριότητα και τα διάφορα τρωκτικά που εγκαταβιούν μέσα στα ετοιμόρροπα χαμόσπιτα. Εδώ και δέκα χρόνια στέκεται δίπλα στην ταβέρνα «Κονάκι» ένα ετοιμόρροπο κτίριο. «Μυρίζει άσχημα πολλές φορές. Προσπάθησαν να το καταλάβουν αλλοδαποί, αλλά τους απέτρεψα, γιατί θα είχα πρόβλημα με

για τη διάνοιξη ενός δρόμου κ.ά.). Αν είναι ρυμοτομούμενο, τότε το κόστος της κατεδάφισης αναλαμβάνει ο δήμος. Στην περίπτωση που το ετοιμόρροπο κτίσμα είναι διατηρητέο, τότε, πριν από την κατεδάφισή του, οι ιδιοκτήτες πρέπει να προβαίνουν στην αποτύπωσή του, έτσι ώστε, σε περίπτωση εκ νέου ανέγερσης, το νέο κτίσμα να είναι πιστή αποτύπωση του παλιού. Μάλιστα, για κατεδάφιση διατηρητέου ετοιμόρροπου, θα πρέπει να υπάρχει έγκριση της Διεύθυνσης Πολεοδομίας και της Εφορείας Νεοτέρων Μνημείων.

«Το πρόβλημά μας είναι ότι δεν υπάρχουν χρήματα» λέει στον «ΑτΚ» ο αντιδήμαρχος Αστικού Σχεδιασμού, Ανδρέας Κουράκης, για την αλλαγή της εικόνας στην περιοχή

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Μια άλλη πρόταση για τη ΔΕΘ

ΤΟΥ ΛΕΑΝΔΡΟΥ ΒΑΤΑΚΑ

Διάβασα στο έγκριτο φύλλο της Κυριακής 16 Σεπτεμβρίου 2012, του «Αγγελιοφόρου», πρόταση δύο αρχιτεκτόνων για το χώρο της ΔΕΘ. Οι συντάκτες επανέρχονται στην ιδέα του μητροπολιτικού πάρκου και των ήπιων επεμβάσεων, ώστε, διατηρώντας κάποια οικήματα επιλογής, να δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για ένα υπόσκαφτο χώρο, όπου να στεγαστούν τόσο οι κλαδικές εκθέσεις όσο και κάποιο συνεδριακό κέντρο. Εχοντας πλήρη επίγνωση πως δεν είμαι ούτε μελετητής αλλά ούτε ειδικός και με μοναδικό μου όπλο την ιδιότητα του ενεργού πολίτη αυτής της πόλης που, ωστόσο, δεν αφίσταται από την γνώση της οικονομικής πραγματικότητας του τόπου, παίρνω το θάρρος να τοποθετηθώ, ελπίζω συμπληρωματικά, στα όσα, πολύ ενδιαφέροντα, καταθέτουν οι δυο συγγραφείς. 1. Η οικονομική πραγματικότητα δεν επιτρέπει προγραμματισμούς αλλά και πραγματοποιήσεις έργων που ενδεχομένως θα απαιτήσουν κεφάλαια. Η δημιουργία, συνεπώς, ενός μητροπολιτικού πάρκου μπορεί μεν να προσφέρει στους κατοίκους του χειμαζόμενου κέντρου έναν χώρο αναψυχής, όμως απαιτούνται χρήματα για τη δημιουργία του, την συντήρησή του αλλά και τη φύλαξή του (24 ώρες το 24ωρο), μια και οι καιροί, με την αύξηση της εγκληματικότητας, δεν επιτρέπουν εφησυχασμούς. 2. Η Θεσσαλονίκη διαθέτει αρκετά, μικρά (και βολικά για τις συνήθεις εκδηλώσεις) συνεδριακά κέντρα που μπορούν να υποδεχτούν μέχρι 2.500 συνέδρους και τα οποία υπολειτουργούν. Η προσθήκη ενός ακόμη αντιστοίχου μεγέθους δεν πρόκειται να βελτιώσει την κατάσταση, ούτε να βοηθήσει στα οικονομικά μεγέθη της πόλης. 3. Η πόλη μας έχει ανάγκη να βελτιώσει την εικόνα της, τόσο στην εσωτερική αγορά όσο και στις αγορές του εξωτερικού. Αυτό δεν πρόκειται να επιτευχθεί με κάποιο έργο που θα στερείται πνοής. Εδώ να σημειωθεί πως το “μητροπολιτικό πάρκο” δεν πρόκειται να βελτιώσει την γενική της εικόνα, ούτε όμως και να αυξήσει τους επισκέπτες της, όπως ακριβώς κανένας δεν επισκέπτεται το Λονδίνο για το Hyde Park.

4. Σήμερα, όποιο έργο και να αποφασιστεί για την πόλη μας στα οικόπεδα της ΔΕΘ, αλλά και του Γ’ ΣΣ (που πρέπει να συμπεριληφθεί), θα πρέπει να της προσφέρει προστιθέμενη αξία, νέους οικονομικούς πόρους και, φυσικά, ενίσχυση της αγοράς της, αλλά και τη δημιουργία μιας νέας. 5. Σήμερα, αν η Θεσσαλονίκη πραγματικά το επιθυμεί, μπορεί να αλλάξει την εικόνα της, κατασκευάζοντας στους συγκεκριμένους χώρους, ένα ΜΕΓΑΛΟ συνεδριακό κέντρο κατάλληλο για ΔΙΕΘΝΗ, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ. Τονίζω τα γράμματα, ώστε να καταστήσω ανάγλυφη τη διαφορά από κάποιο απλό συνεδριακό κέντρο. Ενα κέντρο που να μπορεί να στεγάσει ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ έχει συγκεκριμένες προδιαγραφές και απαιτήσεις, που είναι γνωστές σε όσους έχουν σχετική εμπειρία και ούτε κατά διάνοια σχετίζονται με τα όσα ήδη υπάρχουν. 6. Η κατασκευή, τόσο του συγκεκριμένου συνεδριακού κέντρου (στο χώρο της ΔΕΘ) αλλά και του ξενοδοχείου των 5 αστέρων (plus), που αποτελεί αναγκαία συνθήκη και πρέπει παράλληλα να δημιουργηθεί (στο χώρο του Γ’ ΣΣ), μπορεί να δοθεί σε συναφή με το αντικείμενο διεθνή εταιρία που θα το κατασκευάσει, θα αναπλάσει όλους τους χώρους και θα αναλάβει να το λειτουργήσει, σύμφωνα με τη σύμβαση που θα υπογράψει. 7. Η ανάπλαση της περιοχής αυτής, συμπεριλαμβάνοντας την οδό Νικολάου Γερμανού, την πλατεία της ΧΑΝΘ, την Γ’ Σεπτεμβρίου και τμήμα της Ευζώνων, θα αλλάξει κυριολεκτικά την εικόνα του κέντρου της πόλης, με τις υπόγειες διαδρομές της κυκλοφορίας και το ενιαίο πράσινο, και θα την καταστήσει εκ νέου ελκυστική. 8. Ο προτεινομένος χώρος συνορεύει με όλα τα μουσεία της πόλης: (Αρχαιολογικό, Βυζαντινό, ΜΜΣΤ, Πολεμικό Μουσείο, Τελλόγλειο), με τα πανεπιστήμιά της (Αριστοτέλειο και Μακεδονίας), με όλα τα μείζονα μνημεία της (Λευκός Πύργος, Καμάρα, Ροτόντα), αλλά και με πολλές από τις λαμπρές, μικρές εκκλησίες της Παλαιολόγειας Αναγέννησης που την κοσμούν. Αυτό δίνει τη μοναδική ευκαιρία στον αλλοδαπό σύνεδρο να γνωρίσει άκοπα την Ιστορία αλλά και τον πολιτισμό της συγκεκριμένης περιοχής. Να προσθέσω την δυνατότητα επισκέψεων των συνέδρων ή των συνοδών μελών στους επιμέρους γειτονικούς με τη Θεσσαλονίκη ιστορικούς χώρους (Βερ-

Το δημοσίευμα του περασμένου «ΑτΚ» με την πρόταση των δύο αρχιτεκτόνων για την ανάπλαση της ΔΕΘ

γίνα, Δίον, Πέλλα), με ό,τι σημαίνουν για τη Μακεδονία μας. 9. Οι διάφορες κλαδικές εκθέσεις της ΔΕΘ θα μπορούν άνετα να στεγαστούν στο συγκεκριμένο συνεδριακό κέντρο και να λειτουργήσουν ανεξάρτητα από την ύπαρξη ή όχι συνεδρίου. Ετσι η πόλη δεν θα χάσει την οικονομική δυναμική που της προσφέρουν. 10. Στο χώρο της ΔΕΘ θα πρέπει πιθανώς να παραμείνουν τα κτίρια του Πύργου ΟΤΕ, το Palais des sports, ίσως το παλαιό Μέγαρο των Εθνών και το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Ολα τα υπόλοιπα μπορούν να κατεδαφιστούν συμβάλλοντας έτσι στη δημιουργία ενός μεγάλου, ενοποιημένου πάρκου για τους κατοίκους, όπου η ζωντάνια του χώρου θα καταργεί την ανάγκη συνεχούς αστυνόμευσης. 11. Στο Γ’ ΣΣ θα πρέπει να κατασκευαστεί το απαραίτητο, σε αυτές τις

περιπτώσεις, ξενοδοχείο που, διατηρώντας το παλαιό κτίριο, μπορεί να το αναδείξει εξαιρετικά και να του προσφέρει νέα λειτουργία αλλά και Ιστορία. 12. Ολη η αρχιτεκτονική μελέτη θα πρέπει να προέλθει από έναν παγκόσμιο διαγωνισμό, ώστε να αποτελεί, αφεαυτής, αξιοθέατο και πόλο έλξης τουριστών, ανεξαρτήτως της συμμετοχής τους σε συνέδριο. Οι θέσεις εργασίας που θα δημιουργηθούν πρέπει να ξεπερνούν τις 3.500, από την εμπειρία που έχω από άλλα αντίστοιχα κέντρα του εξωτερικού. Δεν μπορώ να γνωρίζω το αποτέλεσμα της πρότασης που καταθέτω. Μοιάζει με μποτίλια στο πέλαγος των αλληλοσυγκρουόμενων συμφερόντων, αλλά και των προσωπικών εμμονών. Εύχομαι, όποια απόφαση και να ληφθεί, τώρα ή στο μέλλον, να είναι για το καλό της πόλης μας, που όλοι μας αγαπάμε, και να μη μας οδηγήσει, κάποια στιγμή, στη μετάνοια.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Εκπαιδευτικοί χωρίς παιδαγωγική κατάρτιση

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΗΔΗΜΟΥ καθηγητή Παιδαγωγικής και διευθυντή του Τομέα Παιδαγωγικής στη Φιλοσοφική Σχολή του ΑΠΘ

Είναι κοινός τόπος ότι η αρχική εκπαίδευση των εκπαιδευτικών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στη χώρα μας νοσεί όσον αφορά το σκέλος της παιδαγωγικής τους κατάρτισης. Αυτό οφείλεται σε μία σειρά από παράγοντες και λόγους, τους οποίους δεν αναλύω εξαιτίας του περιορισμένου χώρου. Αναφέρω μόνον το πανεπιστήμιο και την Πολιτεία. Ωστόσο, η Πολιτεία προέβη για την επίλυση του ζητήματος αυτού τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια σε δύο προσπάθειες, μία το 1997 με το νόμο 2525 και μία το 2010 με το νόμο 3848. Δυστυχώς, η πρώτη απέτυχε και αναμένονται τα αποτελέσματα της δεύτερης· οι μέχρι τώρα ενέργειες πάντως δείχνουν ότι η επιτυχία της είναι μάλλον επισφαλής. Η βασική κατάρτιση των εκπαιδευτικών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης παρουσιάζει ήδη από τη θεσμοθέτησή της ελλείψεις σε όλους σχεδόν τους τομείς ενός προγράμματος σπουδών εκπαίδευσης εκπαιδευτικών, ιδιαίτερα, όμως, στον τομέα της παιδαγωγικής και της πρακτικής άσκησης. Υπάρχουν σήμερα στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση τέσσερις κατηγορίες μελλοντικών και υπηρετούντων εκπαιδευτικών. Αυτοί που: α) υπηρετούν στην εκπαίδευση χωρίς να έχουν λάβει καμία παιδαγωγική κατάρτιση κατά τη διάρκεια των βασικών τους σπουδών, αποκτούν, δηλαδή, παιδαγωγική κατάρτιση κατά την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, β) υπηρετούν στην εκπαίδευση μετά από επιτυχία στο διαγωνισμό του ΑΣΕΠ, διαθέτοντας με τον τρόπο αυτόν κάποια παιδαγωγική κατάρτιση λόγω της προετοιμασίας τους για τις εξετάσεις και της παρακολούθησης των προγραμμάτων εισαγωγικής επιμόρφωσης, γ) είναι αναπληρωτές και αδιόριστοι, οι οποίοι είτε έχουν δώσει εξετάσεις στον ΑΣΕΠ και απέτυχαν είτε δεν έχουν δώσει, και δ) φοιτούν σήμερα στα τμήματα εκπαίδευσης εκπαιδευτικών δευτεροβάθμιας, τα προγράμματα σπουδών των οποίων δεν περιλαμβάνουν τον τομέα παιδαγωγικής και πρακτικής άσκησης. Για την αντιμετώπιση της ελλιπούς παιδαγωγικής κατάρτισης των εκπαιδευτικών των τεσσάρων κατηγοριών προτείνω τα εξής: ■ Για την πρώτη και τη δεύτερη κατηγορία εκπαιδευτικών, η Πολιτεία να πα-

ράσχει παιδαγωγική κατάρτιση μέσω της επιμόρφωσης, ενδοσχολικής, εξ αποστάσεως ή επιτόπιας, μακράς ή μικρής διάρκειας κ.λπ. ■ Για την τρίτη κατηγορία η Πολιτεία να παράσχει παιδαγωγική κατάρτιση μόνο σε όσους εκπαιδευτικούς έχουν πετύχει στο διαγωνισμό του ΑΣΕΠ και πρόκειται να διοριστούν· η παιδαγωγική αυτή κατάρτιση μπορεί να αποκτηθεί, διορίζοντάς τους στην εκπαίδευση με μειωμένο ωράριο και καταρτίζοντάς τους κυρίως σε θέματα σχολικής πράξης. Στην παιδαγωγική αυτή κατάρτιση πρέπει να συμμετέχουν καθηγητές Παιδαγωγικής, στελέχη εκπαίδευσης και μέντορες εκπαιδευτικοί. ■ Για την τέταρτη κατηγορία: α) Να θεσμοθετηθούν δύο διαφορετικά προγράμματα σπουδών -ένα για τους φοιτητές που επιθυμούν να ακολουθήσουν το επάγγελμα του εκπαιδευτικού και να υπηρετήσουν αργότερα σε σχολεία και ένα για εκείνους που επιθυμούν να ακολουθήσουν διαφορετική επαγγελματική σταδιοδρομία. Ωστόσο, πρέπει να προβλέπεται η δυνατότητα παρακολούθησης και του άλλου προγράμματος σπουδών αργότερα, σε περίπτωση που αλλάξει γνώμη ο φοιτητής. β) Να αυξηθούν στα προγράμματα σπουδών τα μαθήματα στους τομείς στους οποίους το εκάστοτε τμήμα εμφανίζει ελλείψεις, με ταυτόχρονη μείωση των μαθημάτων που υπερκαλύπτονται από την άποψη προσφοράς σχετικών μαθημάτων. γ) Να θεσμοθετηθεί μέσα στο πανεπιστήμιο ένας φορέας ο οποίος θα προσφέρει προγράμματα παιδαγωγικής κατάρτισης υπό την εποπτεία πρωτίστως των τμημάτων του νόμου 2525/97. Η παιδαγωγική αυτή κατάρτιση οφείλει να είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη σχολική πράξη. Κλείνοντας το σύντομο αυτό κείμενο, οφείλω να επισημάνω ότι η ελλιπής παιδαγωγική κατάρτιση των εκπαιδευτικών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αποτελεί δυστυχώς μία πραγματικότητα και ένα χρονίζον ζήτημα, το οποίο, παρόλο που συζητείται ήδη από το 1910 με την ίδρυση του διδασκαλείου μέσης εκπαίδευσης, δεν έχει ακόμη μέχρι σήμερα επιλυθεί. Πάντως μία λύση (όποια λύση) είναι προτιμότερη από καμία. Στην εύρεση της λύσης είναι απαραίτητη κυρίως η συνεργασία των πανεπιστημίων, της Πολιτείας, των πολιτικών κομμάτων, της εκπαιδευτικής και φοιτητικής κοινότητας. Καιρός να δούμε όλοι μας, κυρίως όμως όσοι συμμετέχουμε στην εκπαίδευση των εκπαιδευτικών, το πρόβλημα κατά πρόσωπο, να συλλογιστούμε τι δεν έχουμε κάνει, για να σκεφτούμε τι πρέπει να κάνουμε και να κάνουμε, επιτέλους, τα λόγια μας πράξη και να μην ποιούμε τη νήσσαν.

Μη μάθεις, παιδί μου, γράμματα

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή stratig@yahoo.com

Είναι νέοι, ωραίοι και εργαζόμενοι με πλήρες ωράριο. Το ιδανικό στην εποχή της κρίσης, θα μου πείτε. Το θέμα, όμως, είναι ότι δεν μπορούν να συντηρήσουν τον εαυτό τους. Πρόκειται για τους 225 μόνιμους εκπαιδευτικούς που διορίστηκαν φέτος, τους πάνω από 10.000 αναπληρωτές που θα διοριστούν φέτος και τους καθηγητές στα κέντρα ξένων γλωσσών. Ολοι αυτοί, ενώ εργάζονται κανονικά, έχουν μισθό στο όριο της φτώχειας ή και κάτω από αυτό. Το κατώφλι κινδύνου φτώχειας ήταν σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή τα 7.178 ευρώ το χρόνο το έτος 2010. Εκτοτε το κόστος ζωής έχει αυξηθεί λόγω της αύξησης των φόρων. Ο μόνιμα διοριζόμενος νέος εκπαιδευτικός παίρνει 620 ευρώ καθαρά το μήνα. Εχει νόημα να συζητάμε μόνο για τις πραγματικές αποδοχές που καταλήγουν στην τσέπη του εργαζομένου και όχι για τις μικτές αποδοχές που δίνουν πλασματική εικόνα. Ο νέος αυτός εκπαιδευτικός θα διοριστεί στις εσχατιές της Ελλάδας και είναι υποχρεωμένος να παραμείνει δύο τουλάχιστον χρόνια στην αρχική του θέση. Το σύνολο των αποδοχών του είναι 7.440 ευρώ το χρόνο συν τα επιδόματα που αντικαθιστούν τα πρώην δώρα Χριστουγέννων, Πάσχα και επίδομα αδείας. Τα επιδόματα αυτά όμως έχει ήδη ανακοινωθεί ότι θα κοπούν στο πλαίσιο του νέου πακέτου των 11,5 δισ. Τουλάχιστον το 1/3 των εισοδημάτων θα πηγαίνει στο ενοίκιο, άρα μένουν λιγότερα από 5.000 ευρώ το χρόνο για φαγητό, ένδυση, μετακινήσεις. Αδύνατο; Υπάρχουν και οι αναπληρωτές. Μισθός λίγο μεγαλύτερος ανά μήνα, αλλά το καλοκαίρι ταμείο ανεργίας με 356 ευρώ το μήνα. Σύνολο ετήσιων αποδοχών περίπου το ίδιο με των μόνιμων νεοδιόριστων. Η διαφορά είναι ότι αυτοί δεν έχουν ούτε τη μονιμότητα. Γιατί λοιπόν να τρέχουν στις εσχατιές της Ελλάδας; Φέτος παρατηρήθηκε το φαινόμενο των μαζικών αρνήσεων των αναπληρωτών να πάνε σε παραμεθόριες περιοχές, αφού ούτε οικονομικό κίνητρο υπάρχει, ούτε το κίνητρο του διορισμού. Οι διορισμοί έχουν σταματήσει πρακτικά.

Ο υπουργός Παιδείας έκανε την πρόταση να σιτίζονται οι αναπληρωτές που υπηρετούν εκτός έδρας στις φοιτητικές ή τις στρατιωτικές λέσχες. Πολύ καλή ιδέα, που αποτελεί μία έμμεση ομολογία για την εξαθλίωση των μισθών των εκπαιδευτικών, αλλά κερνάει με... ξένα κόλλυβα. Το κόστος της σίτισης βαρύνει τα πανεπιστήμια (που δεν έχουν λεφτά και ούτε θα πάρουν γι’ αυτόν το σκοπό) και το υπουργείο Εθνικής Αμυνας, που δεν ενδιαφέρεται για τους εκπαιδευτικούς. Ας κρατήσουμε όμως την πρόταση, γιατί μας εισάγει στη νέα έννοια του εργαζομένου: πρόκειται για τον άνθρωπο που ενώ εργάζεται με πλήρη απασχόληση το αντίτιμο της εργασίας του δεν του φτάνει για να ζήσει. Δεν είναι μόνον ο δημόσιος τομέας που έχοντας χρεοκοπήσει δεν δίνει μισθούς ικανούς για την επιβίωση. Στον ιδιωτικό τομέα τα πράγματα είναι πολλές φορές χειρότερα. Η ΟΙΕΛΕ (Ομοσπονδία Ιδιωτικών Εκπαιδευτικών Λειτουργών Ελλάδας) κατήγγειλε τη σύμβαση που υπέγραψε ο Σύνδεσμος Ιδιοκτητών Ξένων Γλωσσών με το Σωματείο Εργαζομένων στα Κέντρα Ξένων Γλωσσών Αττικής, σύμβαση που κατεβάζει την ωριαία αμοιβή των εργαζομένων από τα 9 ευρώ την ώρα στα 2,9 ευρώ την ώρα, δηλαδή για πλήρη απασχόληση 274 ευρώ το μήνα! Η ΟΙΕΛΕ επίσης καταγγέλλει ότι τα 21 ιδρυτικά μέλη του Σωματείου Εργαζομένων είναι, στη συντριπτική πλειοψηφία τους, συγγενείς πρώτου βαθμού των ιδιοκτητών των φροντιστηρίων και απαιτεί διερεύνηση από τα υπουργεία Παιδείας και Εργασίας. Οι αμοιβές αυτές, αν ισχύσουν, είναι μικρότερες από το επίδομα ανεργίας και επιτρέπουν στους εργαζομένους μαζί με το επίδομα ανεργίας για τους μήνες που δεν εργάζονται να συγκεντρώσουν το ετήσιο ποσό των 3.500 ευρώ. Πολύ κάτω από το όριο της φτώχειας. Οι αριθμοί είναι αφοπλιστικοί και δεν αφήνουν κανένα περιθώριο ελπίδας για το μέλλον. Καταλήγουμε, δηλαδή, στο σημείο ο εργαζόμενος και ο άνεργος να έχουν πολύ μικρή έως ασήμαντη οικονομική διαφορά. Και όμως πρόκειται για αποφοίτους των πανεπιστημίων μας, πολλές φορές και με μεταπτυχιακά, που αγωνίστηκαν στη ζωή τους για να παίρνουν μισθό 620 ευρώ καθαρά, μετά από εξετάσεις στον ΑΣΕΠ ή τρέξιμο στην άκρη της Ελλάδας για να εξασφαλίσουν την προϋπηρεσία ή και τα δύο μαζί, ώστε να διοριστούν ως αναπληρωτές…

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Σχέδια ακόµη και για... αστικά Τα δώδεκα μέτρα για την αντιμετώπιση του κυκλοφοριακού προβλήματος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr

Μέχρι και αστικά διόδια ή αλλιώς χρέωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης στο κέντρο της Θεσσαλονίκης προτείνουν οι επιστήμονες, προκειμένου να βελτιωθούν οι κυκλοφοριακές συνθήκες στην πόλη τα επόμενα χρόνια. Το συγκεκριμένο μέτρο προφανώς θα σήκωνε θύελλα διαμαρτυριών, ειδικά σε εποχές κρίσης. Ομως γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο οι επιστήμονες προτείνουν να είναι το τελευταίο μέτρο που θα ληφθεί, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας Θεσσαλονίκης, που θα είναι ολοκληρωμένο σε ένα χρόνο.

ο Σχέδιο προβλέπει 12 παρεµβάσεις που πρέπει να γίνουν στην πόλη για την αντιµετώπιση του κυκλοφοριακού και τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των πολιτών. 1. Ηλεκτρονικό εισιτήριο Το ηλεκτρονικό εισιτήριο ή αλλιώς ευφυές σύστηµα κοµίστρου σχεδιάζεται να αντικαταστήσει σταδιακά το χάρτινο εισιτήριο και τις κάρτες απεριορίστων διαδροµών προσφέροντας πληθώρα πλεονεκτηµάτων για τους χρήστες. Ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΘ επισήµανε στη διάρκεια της πρώτης διαβούλευσης του Σχεδίου ότι µε το ηλεκτρονικό εισιτήριο η εισιτηριοδιαφυγή θα περιοριστεί σε µονοψήφια ποσοστά, ενώ ο πρόεδρος του ΣΑΣΘ, Παναγιώτης Παπαϊωάννου, τόνισε ότι η εφαρµογή της διατροπικότητάς του δεν µπορεί να γίνει πριν από το 2016 ή προτού τελειώσει το µετρό. Πάντως, το µέτρο της εισόδου στα αστικά λεωφορεία από την πόρτα του οδηγού και µόνο, που εφαρµόζεται µόνο σε τρεις γραµµές του ΟΑΣΘ σήµερα, αναµένεται να επεκταθεί στις περισσότερες γραµµές µελλοντικά. Σε έξι µήνες µπορεί να εφαρµοστεί τον ηλεκτρονικό εισιτήριο, τόνισαν οι επιστήµονες, ενώ µε τη λειτουργία περισσότερων µέσων µαζικής µεταφοράς (µετρό, τραµ, θαλάσσια συγκοινωνία κ.λπ.) εκτιµάται ότι θα βοηθήσει σηµαντικά η «έξυπνη κάρτα», στην οποία θα µπορούν να περιληφθούν και ταξί και πάρκινγκ και ποδήλατα και ΚΤΕΛ, ακόµη και µουσεία!

2. Λεωφορειολωρίδες Σε ό,τι αφορά το µέτρο των λεωφορειολωρίδων, στα σκαριά είναι ήδη πέντε καινούργιες, οι οποίες θεωρείται ότι µέχρι την επόµενη άνοιξη θα µπορούν να λειτουργήσουν (Ανθέων, Αλ. Παπαναστασίου, Λ. Στρατού, Αγγελάκη και Εθνικής Αντιστάσεως). Οι µελετητές όµως πιστεύουν ότι «το µέτρο πρέπει να επεκταθεί γεωγραφικά (λεωφορειολωρίδες σε όλες τις βασικές αρτηρίες - κορµούς) και να αναβαθµιστεί λειτουργικά (προσαρµογή του συστήµατος φωτεινής σηµατοδότησης, ώστε να αποδίδει προτεραιότητα στα επερχόµενα λεωφορεία)». Προτείνουν επίσης λεωφορειακές γραµµές ταχείας εξυπηρέτησης (χωριστές λωρίδες απόλυτα διαχωρισµένες από την υπόλοιπη κυκλοφορία και µε απόλυτη προτεραιότητα προς αυτήν), στάσεις υψηλών προδιαγραφών για τη µείωση των καθυστερήσεων, πολύ πυκνά δροµολόγια καθώς και λεωφορεία µεγάλης χωρητικότητας και πολλών θυρών για γρήγορη επιβίβαση - αποβίβαση. Ο πρόεδρος του Σωµατείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης, Κώστας Γιαννακάκης, επισήµανε όµως ότι, ενώ σχεδιάζονται νέες λεωφορειολωρίδες, δεν έχουν σχεδιαστεί εσοχές για τα ταξί και δεν προβλέπονται πιάτσες ταξί στους τερµατικούς και στους σταθµούς του µετρό. Ο εκπρόσωπος του δήµου Θεσσαλονίκης, Γιώργος Δηµαρέλος, τόνισε πως προωθείται επέκταση

Οι επιστήμονες προτείνουν ενιαία πολιτική στάθμευσης, αλλά ακόμη τα σχεδιαζόμενα πάρκινγκ είναι στα χαρτιά...

τροφοδοτικό δίκτυο λεωφορείων και θα τροφοδοτεί αντίστοιχα το µετρό, δηµιουργώντας έτσι ένα αλληλοσυµπληρούµενo πολυεπίπεδο δίκτυο µέσων µαζικής µεταφοράς στην πόλη. Μπορεί να θεωρηθεί σαν φυσική µετεξέλιξη των λεωφορειολωρίδων BRT, όταν αυτές φτάνουν στα όρια χωρητικότητάς τους», σηµειώνουν. Η τεχνική και οικονοµική σκο-

«Τα αστικά διόδια θα μπορούσαν να χρηματοδοτήσουν σημαντικό μέρος από το κόστος υλοποίησης του τραμ» λεωφορειολωρίδων σε όλη την πόλη, βάσει µελέτης του ΣΑΣΘ. 3. Μείωση χρήσης ΙΧ Παράλληλα µε όσα µέτρα λαµβάνονται για την επίτευξη βιώσιµης κινητικότητας, είναι απαραίτητη η ενηµέρωση και η αντίστοιχη ευαισθητοποίηση των πολιτών για τα σοβαρά προβλήµατα που προκαλεί η εντατική και συχνά αλόγιστη χρήση ΙΧ για κάθε είδους µετακίνηση, σηµειώνουν οι µελετητές. 4. Τραμ Υπέρ της λειτουργίας τραµ είναι οι συγκοινωνιολόγοι. «Το τραµ θα λειτουργεί συµπληρωµατικά µε

πιµότητα κατασκευής τραµ στη Θεσσαλονίκη ερευνάται στο πλαίσιο ευρωπαϊκού έργου. 5. Διασύνδεση Το σχετικά περιορισµένο δίκτυο µέσων σταθερής τροχιάς που προβλέπεται σε σχέση µε το µέγεθος και τις µεταφορικές ανάγκες της πόλης καθιστά επιτακτική την ανάγκη ανάπτυξης «συνδυασµένων µετακινήσεων», δηλαδή της µετεπιβίβασης των χρηστών µέσων µαζικής µεταφοράς από και προς τα άλλα µέσα -µαζικής και µη- µεταφοράς, όπως λεωφορεία, τραµ, προαστιακός, IΧ αυτοκίνητα, δίκυκλα και ποδήλατα. Κρίσιµη είναι η

δηµιουργία χώρων µετεπιβίβασης. 6. Καραβάκια «Κολληµένη» εδώ και ένα χρόνο είναι η ιστορία της θαλάσσιας συγκοινωνίας, από τότε που την επανέφερε το υπουργείο Μεταφορών, επί υφυπουργίας Σπύρου Βούγια. Ο ίδιος τόνισε πως ενώ υπάρχει µελέτη, ενώ έχουν γίνει όλες οι διαδικασίες, οι αρµόδιοι αποφεύγουν ή δείχνουν απροθυµία να προχωρήσουν σε πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, ώστε να διαπιστωθεί αν τελικά µπορεί ή όχι να προχωρήσει το έργο. Καθυστερήσεις στο ζήτηµα υπάρχουν από τουλάχιστον τρεις φορείς: ΣΑΣΘ, δήµος και αντιπεριφέρεια Θεσσαλονίκης (ο καθένας µε το µερίδιό του). Οι µελετητές λένε ότι «τον Ιούλιο του 2011 ολοκληρώθηκε η διερεύνηση της σκοπιµότητας και βιωσιµότητας του εγχειρήµατος της θαλάσσιας σύνδεσης του κέντρου της Θεσσαλονίκης µε το δήµο Θερµαϊκού. Τον Ιανουάριο 2012 ολοκληρώθηκε ο αρχιτεκτονικός διαγωνισµός ιδεών των στάσεων». Από εκεί και πέρα κενό... 7. Ευέλικτη συγκοινωνία Τα «ευέλικτα συστήµατα µεταφορών» προσφέρουν υπηρεσίες συµπληρωµατικές στις συµβατικές αστικές συγκοινωνίες και µέσα

µαζικής µεταφοράς. Ειδικά για το νοµό Θεσσαλονίκης έχει εκπονηθεί µελέτη σκοπιµότητας για την επαρχία Λαγκαδά. Η µελέτη αυτή έχει παρουσιαστεί και παραδοθεί στο ΣΑΣΘ και προτείνεται η υλοποίησή της. 8. Στάθμευση Για τη στάθµευση, οι επιστήµονες παρατηρούν ότι απαιτείται ενιαία πολιτική. Οπως τόνισε ο κ. Παπαϊωάννου, το 90% - 95% των οδηγών στη Θεσσαλονίκη δεν πληρώνουν για πάρκινγκ. Επίσης, σύµφωνα µε τον κ. Δηµαρέλο, το υπάρχον σύστηµα ελεγχόµενης στάθµευσης πρέπει να επεκταθεί, αλλά και να γίνει εξορθολογισµός του, αφού σήµερα κάποιος που παρκάρει για 10’ αναγκάζεται να πληρώσει για µια ώρα. «Η στάθµευση στη Θεσσαλονίκη (κέντρο και περιφέρεια) αποτελεί σήµερα ίσως το σηµαντικότερο συγκοινωνιακό πρόβληµα. Είναι ώριµη η εφαρµογή µιας πολιτικής στάθµευσης που να περιορίζει την πρόσβαση µε ΙΧ και να είναι ενιαία και πολύπλευρη. Η δηµιουργία χώρων στάθµευσης πρέπει να εστιασθεί κύρια στην περίµετρο της πόλης και κοντά σε βασικές στάσεις µέσων µαζικής µεταφοράς ώστε οι χρήστες (εργαζόµενοι, επισκέπτες) να σταθµεύουν το όχηµά τους και να µετεπιβιβάζονται σε λεωφορεία,

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

διόδια στη Θεσσαλονίκη της πόλης τα επόμενα χρόνια που προτείνουν οι επιστήμονες

Ποδηλατόδρομοι για κλάματα... Η καλύτερη λειτουργία τους και η επέκτασή τους θα βοηθούσαν πολύ στη βελτίωση των κυκλοφοριακών (και όχι μόνο) συνθηκών στην πόλη

ποδήλατα κτλ.», λένε οι µελετητές. Πάντως, σύµφωνα µε τον κ. Δηµαρέλο, ο δήµος σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο Μεταφορών µελετά την επέκταση του µέτρου της ελεγχόµενης στάθµευσης και εκτός κέντρου. 9. Πεζοδρομήσεις Εµφαση δίνεται στο µέτρο των πεζοδροµήσεων και των αναπλάσεων. «Ο δηµόσιος χώρος, που έχει στις ηµέρες µας καταληφθεί από χιλιάδες ΙΧ που κυκλοφορούν και σταθµεύουν (συχνά παράνοµα), πρέπει να αναδιαταχθεί µε γνώµονα την απόδοσή του στους πραγµατικούς τελικούς του δικαιούχους, δηλαδή τους πεζούς πολίτες», τονίζουν οι µελετητές. Ο δήµος Θεσσαλονίκης προχωρά και στις υπόλοιπες διαπλατύνσεις πεζοδροµίων (ανατολική πλευρά ιστορικού κέντρου), καθώς πολιτική του είναι να κάνει όσο το δυνατόν περισσότερες, όπως είπε όµως ο κ. Δηµαρέλος, «φαίνεται ότι έχουµε πλέον φτάσει στο όριο ανοχής των κατοίκων, διότι δεν υπάρχει ισοζύγιο για τις θέσεις στάθµευσης που χάνονται». 10. Ποδηλατόδρομοι Πρόταση των επιστηµόνων είναι το υφιστάµενο δίκτυο ποδηλατοδρόµων να επεκταθεί σταδιακά στις συνοικίες και τους δήµους της µητροπολιτικής περιοχής. Οι ποδηλατόδροµοι χρηµατοδοτούνται

κατά προτεραιότητα από το τρέχον ΕΣΠΑ και η επιτυχία τους εξαρτάται από την ένταση της µεταπήδησης µετακινήσεων από τα µηχανοκίνητα µέσα (ΙΧ και ταξί) στο ποδήλατο. Η τρέχουσα οικονοµική συγκυρία ευνοεί αυτήν τη µεταπήδηση τόσο σε ευκαιριακή βάση (πραγµατοποίηση συγκεκριµένων µόνο µετακινήσεων) όσο και σε µόνιµη (εγκατάλειψη του ΙΧ), σηµειώνουν. «Η καθηµερινότητα σκοτώνει», είπε ο κ. Δηµαρέλος. «Θέλαµε να υπάρχει αστυνόµευση για να λειτουργούν οι ποδηλατόδροµοι, αλλά δεν υπάρχει η δυνατότητα, ούτε υπάρχει επαρκές δίκτυο ποδηλατόδροµων στην πόλη». 11. Κοινόχρηστα ποδήλατα Ο εκπρόσωπος του δήµου είπε ότι «µείναµε πίσω στο ζήτηµα των κοινόχρηστων ποδηλάτων. Ο διαγωνισµός για τα κοινόχρηστα ποδήλατα και τις θέσεις τους είναι έτοιµος και σχεδιάζεται η λειτουργία του συστήµατος από ιδιώτη µε συγκεκριµένη τιµολογιακή πολιτική», συµπλήρωσε. Ο κ. Παπαϊωάννου συµπλήρωσε πως το κόστος του µέτρου δεν είναι µεγάλο για τους δήµους. Οι επιστήµονες τονίζουν ότι «η δηµιουργία εκτεταµένου δικτύου ποδηλατόδροµων ευνοεί την εισαγωγή συστήµατος κοινόχρηστων δηµόσιων ποδηλάτων, εφόσον ενισχύει το αίσθηµα ασφάλειας,

άνεσης και προσανατολισµού των πιθανών χρηστών. Τα κοινόχρηστα δηµόσια ποδήλατα απευθύνονται σε όλους τους χρήστες της πόλης (κατοίκους - εργαζοµένους και επισκέπτες - τουρίστες) και για οιονδήποτε σκοπό µετακίνησης». 12. Χρέωση κυκλοφοριακής συμφόρησης Το τελευταίο (χρονικά) µέτρο είναι τα λεγόµενα αστικά διόδια ή η χρέωση κυκλοφοριακής συµφόρησης, που είναι και το πλέον αµφιλεγόµενο. «Η χρέωση της κυκλοφοριακής

Κεντρική ιδέα για το ρόλο των μέσων μαζικής μεταφοράς στη μητροπολιτική περιοχή Θεσσαλονίκης

συµφόρησης είναι ένα µέτρο που, πέραν της σηµαντικής συµβολής του στην οµαλοποίηση των κάθε είδους ροών στο οδικό δίκτυο, συνεισφέρει σηµαντικά στη χρηµατοδότηση των περιβαλλοντικά και κοινωνικά αποδεκτών µετακινήσεων από τις οχλούσες µετακινήσεις, εφόσον τα έσοδα από την τιµολόγηση των οχηµάτων που εισέρχονται και κυκλοφορούν στις περιβαλλοντικά ευαίσθητες γεωγραφικές ζώνες (κέντρο Θεσσαλονίκης κ.α.) διοχετεύονται στην υλοποίηση παρεµβάσεων υπέρ των µέσων µαζικής µεταφοράς, των πεζών και

Οι υπάρχουσες λεωφορειολωρίδες υπολειτουργούν, αλλά οι αρμόδιοι σχεδιάζουν νέες. Πάντως, εφόσον λειτουργήσουν, οι επιστήμονες θεωρούν ότι θα είναι σωτήριες για τη Θεσσαλονίκη

των ποδηλάτων. Για παράδειγµα, το σύστηµα θα µπορούσε να χρηµατοδοτήσει σηµαντικό µέρος από το κόστος υλοποίησης του τραµ», σηµειώνεται στο Σχέδιο. Τα οφέλη είναι πολύ µεγάλα, όπως αποδεικνύει και η διεθνής εµπειρία. Δυο παραδείγµατα των µελετητών είναι: - Κέντρο Λονδίνου: Μείωση κατά 30% των εισερχόµενων στο κέντρο ΙΧ µε ταυτόχρονη αύξηση της χρήσης µέσων µαζικής µεταφοράς, ταξί και ποδηλάτων. - Κέντρο Μιλάνου: Μείωση κατά 33% (700.000) των εισερχόµενων στο κέντρο ΙΧ και συνολική µείωση κατά 7% σε όλη την πόλη του Μιλάνου. «Ενα τραµ κάθε χρόνο θα µπορούσε να κατασκευαστεί µε την εφαρµογή του συγκεκριµένου µέτρου», λένε οι υποστηρικτές του. Ωστόσο, ο κ. Παπαϊωάννου φρόντισε να επισηµάνει ότι «αυτή η συζήτηση δεν πρέπει να ανοίξει. Είναι πολύ πρώιµη και προαπαιτεί να εφαρµοστούν τα άλλα µέτρα. Ειδικά σε αυτήν την οικονοµική συγκυρία... Εξάλλου, για να εφαρµοστεί αυτό το µέτρο στο Λονδίνο, το συζητούσαν επί δέκα χρόνια». Αµεση ήταν και η αντίδραση του κ. Δηµαρέλου: «Είναι µέτρο... Αρµαγεδδών. Θα µας φάνε ζωντανούς οι πολίτες. Ας γίνουν όλα τα άλλα και µετά συζητάµε και για αστικά διόδια».

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Οι βροχές... τροµάζουν

«Στον αέρα» φοιτητές των Ακαδημιών Εμπορικού Ναυτικού

Σε εκκρεμότητα σημαντικά αντιπλημμυρικά έργα στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Αντιμέτωποι με το ενδεχόμενο να διαγραφούν από τις σχολές τους βρίσκονται εκατοντάδες φοιτητές των Ακαδημιών Εμπορικού Ναυτικού σε ολόκληρη τη χώρα, εξαιτίας της δυσκολίας που συναντούν στην εύρεση πλοίου για την πρακτική τους άσκηση. Η απαραίτητη πρακτική άσκηση, η οποία έχει κανονικά διάρκεια δυο εξαμήνων στα 4 έτη σπουδών, γίνεται από ιδιωτικές ναυτιλιακές εταιρίες σε συνεργασία με το υπουργείο Ναυτιλίας. Τον τελευταίο χρόνο ο αριθμός των σπουδαστών που δέχονται οι ναυτιλιακές εταιρίες για την πρακτική άσκηση είναι πολύ μικρός, με αποτέλεσμα πολλοί να εγκαταλείπουν ή να διαγράφονται από τη σχολή. «Μέσα στα τέσσερα χρόνια σπουδών στην Ακαδημία Εμπορικού Ναυτικού τα τρία είναι θεωρία και ο ένας χρόνος είναι πρακτική άσκηση, που γίνεται ανάμεσα στα εξάμηνα και όχι στο τέλος των σπουδών. Ετσι λοιπόν, για να συνεχίσει κάποιος στο δεύτερο χρόνο της σχολής, πρέπει να κάνει την πρακτική έξι μηνών στο β’ εξαμήνο σε καράβι, το οποίο όμως λόγω της μείωσης των επιχορηγήσεων από το κράτος δεν είναι εύκολο να βρεθεί. Η σχολή δε μας βοηθάει να βρούμε ναυτιλιακή εταιρία και οι ιδιωτικές ναυτιλιακές δε δείχνουν ενδιαφέρον να πάρουν περισσότερους σπουδαστές. Ετσι, λοιπόν, 350 παιδιά της σχολής μου, για παράδειγμα, πρέπει μόνα τους να ψάξουν καράβι για πρακτική άσκηση και πολλά από αυτά, επειδή δεν βρίσκουν μένουν πίσω στις σπουδές ή διαγράφονται από την Ακαδημία», δηλώνει η Σοφία Κυριακίδου, σπουδάστρια στην Ακαδημία Εμπορικού Ναυτικού Μακεδονίας.

Σε επιφυλακή παραμένουν τις τελευταίες μέρες οι αρμόδιες υπηρεσίες στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης, για το ενδεχόμενο εκδήλωσης πλημμυρών, αφού οι συνεχείς βροχοπτώσεις εγκυμονούν κινδύνους σε διάφορες περιοχές, οι οποίες είναι ανοχύρωτες, εξαιτίας των ανεκτέλεστων -πλην όμως αναγκαίων- αντιπλημμυρικών έργων.

την περιοχή της Βόλβης, όπου οι αρµόδιοι τρόµαξαν από τις έντονες βροχοπτώσεις, τελικά δεν υπήρξε πρόβληµα, και ο κίνδυνος εκδήλωσης πληµµυρικών φαινοµένων (ειδικά στις περιοχές του Μελισσουργού και της Εγνατίας οδού, που είχαν πληµµυρίσει πριν από ένα χρόνο) αποµακρύνθηκε. Στην Απολλωνία οι κάτοικοι φοβήθηκαν πως µπορεί να βιώσουν καταστάσεις ανάλογες του πρόσφατου παρελθόντος, αλλά ευτυχώς πέρα από µικρές πληµµυρισµένες περιοχές δεν υπήρξε κάτι περισσότερο ανησυχητικό. Ο δήµος έστειλε εκ νέου επιστολές προς την «Εγνατία Οδός ΑΕ» και την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, επισηµαίνοντας την ανάγκη ολοκλήρωσης των προγραµµατισµένων αντιπληµµυρικών έργων, που µετά τις περσινές πληµµύρες δεν έχουν καν ξεκινήσει. Οµως η περιοχή του δήµου Βόλβης δεν είναι η µόνη απροστάτευτη από τις πληµµύρες. Σύµφωνα µε τις αρµόδιες υπηρεσίες, πληµµυρικά φαινόµενα ελλοχεύουν για µια σειρά από περιοχές ακόµη και του πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης, ενώ τα αντιπληµµυρικά έργα έχουν σχεδόν βαλτώσει. Το σχετικό πρόγραµµα της Ειδικής Υπηρεσίας Δηµοσίων Εργων Υδρευσης Αποχέτευσης εκκρεµεί εδώ και χρόνια, παρότι έχουν προβλεφθεί όλες οι απαραίτητες επεµβάσεις για τη θωράκιση του ευρύτερου πολεοδοµικού συγκροτήµατος. Με εξαίρεση το αντιπληµµυρικό έργο του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, που σχετίζεται µε το δεύτερο κλάδο του κεντρικού αποχετευτικού αγωγού, τα περισσότερα από τα υπόλοιπα έργα έχουν «παγώσει», εξαιτίας κυρίως της έλλειψης χρηµατοδότησης. Είναι χαρακτηριστικό

Ζητούν χρήματα

Μεγάλες ήταν οι καταστροφές στο πρόσφατο παρελθόν στο Μελισσουργό από τις πλημμύρες

ότι πριν από δυο χρόνια (Σεπτέµβριος 2010) το υπουργείο Μεταφορών, Υποδοµών και Δικτύων είχε καταθέσει master plan για τα αναγκαία έργα αντιπληµµυρικής θωράκισης της Θεσσαλονίκης µε προϋπολογισµό άνω των 160 εκατ. ευρώ, αλλά λίγα προχώρησαν. Το ευτύχηµα είναι ότι οι καθαρισµοί των ρεµάτων γίνονται σε τακτική βάση και σύµφωνα µε τους αρµόδιους υπηρεσιακούς παράγοντες οι κίνδυνοι πληµµύρας από ρέµατα είτε ανατολικά, είτε δυτικά του πολεοδοµικού συγκροτήµατος είναι εξαιρετικά περιορισµένοι. Στις εκκρεµότητες παραµένει η διευθέτηση τµήµατος του ρέµατος από οικισµό Θέρµης ως το γήπεδο Τριαδίου, αλλά και η διευθέτηση των ρεµάτων στην επέκταση της Θέρµης. Τα έργα αυτά είναι πάντως δροµολογηµένα. Εχει προκηρυχθεί και η αποχέτευση των όµβριων υδάτων της Καλαµαριάς, όπως άλλωστε και ο δεύτερος κλάδος του κεντρικού αποχετευτικού αγωγού της Θεσσαλονίκης (44 εκατ. ευρώ).

Μένει να προωθηθεί η διευθέτηση του ρέµατος Σταγειρίτη από τη Γρηγορίου Λαµπράκη µέχρι την περιφερειακή τάφρο (7,5 εκατ. ευρώ, µε πιθανή δηµοπράτηση έως το τέλος του έτους), αλλά και η διευθέτηση και ανάπλαση της περιφερειακής τάφρου (9,8 εκατ. ευρώ, µε πιθανή δηµοπράτηση ώς το τέλος του έτους), που εκκρεµεί εδώ και πολλά χρόνια. Σε ένα χρόνο αναµένεται να ολοκληρωθεί η σύµβαση της «Μελέτης Διερεύνησης - Οριοθέτησης ρεµάτων Διαβατών και κλάδων αυτού κατάντη εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Ν. Χαλκηδόνας συµπεριλαµβανοµένων του Τεχνικού Διάβασης, της Εθνικής οδού και των σιδηροδροµικών γραµµών και του συλλεκτήρα οµβρίων του οικισµού Μαγνησίας». Ετοιµη είναι η µελέτη για τη διευθέτηση - οριοθέτηση ρεµάτων περιοχής Ωραιοκάστρου. Υπάρχουν όµως και απαιτούµενες µελέτες και έργα διευθέτησης ρεµάτων και χειµάρρων τόσο δυτικά, όσο και ανατολικά που είναι µετέωρα...

Πολλοί από τους σπουδαστές, όπως δηλώνουν, προκειμένου να βρουν καράβι για την πρακτική τους μεταβαίνουν από τις σχολές της Κρήτης, της Χίου και άλλων νησιών στην Αθήνα, για να έρθουν οι ίδιοι σε επαφή με ναυτιλιακές εταιρίες. Παρ’ όλα αυτά, οι εταρίες είναι πολύ επιλεκτικές, παίρνουν μικρό αριθμό σπουδαστών και πολλές πλέον ζητούν χρήματα για να κάνουν οι φοιτητές την πρακτική τους στα καράβια τους. «Ενώ η σχολή διαφημίζεται πως προσφέρει επαγγελματική αποκατάσταση, στην πραγματικότητα δεν μπορεί να εγγυηθεί ούτε μια πρακτική άσκηση στους σπουδαστές της», αναφέρει η Σοφία. Από τη μεριά τους οι διευθυντές των Ακαδημιών Εμπορικού Ναυτικού της χώρας δηλώνουν ξεκάθαρα πως αν και η πρακτική συνδέεται με το πρόγραμμα σπουδών και είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να περάσει κάποιος στον επόμενο χρόνο, οι Ακαδημίες δεν μπορούν να αλλάξουν τη διαδικασία και αναφέρουν πως είναι θέμα των ιδιωτικών ναυτιλιακών το πόσα άτομα θα πάρουν κάθε εξάμηνο.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

∆ειγµατοληψίες στα νερά των Πρεσπών

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Ερευνα για τα νερά των Πρεσπών ξεκίνησαν περιβαλλοντικές οργανώ σεις. Οι ερευνητικές ομάδες της Εταιρεία ς Προστασίας Πρεσπών και του B-W are πήραν δείγματα νερών από τις Πρέ πσες, τα οποία διαχωρίστηκαν στα εργαστήρια της ΕΠΠ και στάλθηκαν στη ν Ολλανδία για περαιτέρω αναλύσ εις. Στην έρευνα αυτή, που ξεκίνησε πριν από μερικούς μήνες, συλλέχθηκαν με ειδικά μηχανήματα δείγματα νερο ύ, ιζημάτων και φυτοπλαγκτού από τις λίμνες και από τις γύρω όχθες. Οι τελικές αναλύσεις θα συγκριθούν με τα δεδομένα που έχουν συγκεντρωθ εί από την ΕΠΠ κατά τις μακροχρόν ιες έρευνές της. Αντικείμενο των ερευνών αυτών αποτελούν οι συσχετισμοί μεταξύ γεωλογίας των νερών, της θερ μοκρασίας και της διακύμανσης της στάθμης των νερών, της εξάπλωσης της παρόχθιας βλάστησης και των εισροών νερών και οργανικών ουσ ιών ή οποιουδήποτε άλλου στοιχείο υ που θα μπορούσε να επηρεάσει την εξέλιξη της λίμνης.

Στάχτη 500.000 στρέµµατα δάσους και καλλιεργειών

ερισσότερα από 500.000 στρέµµατα δασικής και γεωργικής γης έχουν γίνει στάχτη µέχρι στιγµής το φετινό καλοκαίρι στη χώρα µας, σύµφωνα µε το Ευρωπαϊκό Σύστηµα Πληροφόρησης για τις Δασικές Πυρκαγιές (EFFIS). Μάλιστα, ο συνολικός απολογισµός αναµένεται να προσεγγίσει ή και να ξεπεράσει τον υψηλό ετήσιο µέσο όρο της Ελλάδας (523.582 στρ.), καθιστώντας για ακόµη µια χρονιά τη χώρα µας θεατή του ίδιου έργου. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της WWF Ελλάς, το «τρίπτυχο της καταστροφής» που συνθέτουν οι δυσµενείς κλιµατικές συνθήκες µε µακρά διαστήµατα υψηλής θερµοκρασίας και ανοµβρίας, οι χρόνιες παθογένειες του εθνικού συστήµατος δασοπροστασίας και η αµέλεια των πολιτών, οδήγησε για ακόµη µια χρονιά σε εκτεταµένες καµένες εκτάσεις. Τη µερίδα του λέοντος κατέχουν 15 µεγάλες πυρκαγιές, οι οποίες ευθύνονται για 407.000 στρέµµατα καµένων εκτάσεων, µε εκείνη της Χίου να κατέχει τα θλιβερά πρωτεία, µε περίπου 152.000 στρέµµατα. Σύµφωνα µε την έρευνα του Ινστιτούτου Μεσογειακών Δασικών Οικοσυστηµάτων και Τεχνολογίας Δασικών

Προϊόντων, το 47% των καµένων εκτάσεων στην Ελλάδα έχει προέλθει από πυρκαγιές άγνωστων αιτίων, ενώ το 11% των πυρκαγιών προκλήθηκε από κακόβουλο εµπρησµό (εξακριβωµένο ή πιθανό). Τέλος, παραµένει θλιβερό το γεγονός ότι η άγνοια των πολιτών σε θέµατα πρόληψης και η αµέλεια ευθύνονται για το 42% των πυρκαγιών ετησίως. Χαρακτηριστικά είναι τα στοιχεία της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας για το φετινό καλοκαίρι, σύµφωνα µε τα

οποία, µέχρι τα τέλη Αυγούστου, σε σύνολο 250 δικογραφιών για πρόκληση εµπρησµού, οι 224 αφορούσαν σε αµέλεια και µόλις οι 26 σε πρόθεση. «Η αποτελεσµατική οργάνωση της δασοπροστασίας είναι πρωτίστως θέµα ισχυρής πολιτικής βούλησης, σωστής επιχειρησιακής οργάνωσης, συνεργασίας µεταξύ των εµπλεκόµενων φορέων και συνεχούς ενηµέρωσης και κινητοποίησης των πολιτών», δήλωσε ο Δηµήτρης Καραβέλλας, γενικός διευθυντής της WWF Ελλάς.

Αρχισαν χτες οι εκδηλώσεις της 2ης Οικογιορτής του Γαλλικού ποταμού που έχει τίτλο «Γνωρίστε τη φύση σε μέρα γιορτής». Το πρόγραμμα είναι πλούσιο και αφορά μικρούς και μεγάλους, καθώς περιλαμβάνει εργαστήρια και παιχνίδια, ξεναγήσεις στη βόρεια λίμνη των εκβολών του Γαλλικού ποταμού και ορνιθοπαρατήρηση, βόλτες με ποδήλατα και άλογα. H Οικογιορτή διοργανώνεται από το Φορέα Διαχείρισης Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα και το δήμο Δέλτα. Το πρόγραμμα των σημερινών εκδηλώσεων έχει ως εξής: ■ Στις 11:30, διαδραστικό παιχνίδι, με τίτλο «Τι θα συμβεί σε έναν υγρότοπο αν...». ■ Στις 12:00, παραδοσιακοί χοροί από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Καλοχωρίου. ■ Στις 12:30, εργαστήριο παρασκευής σαπουνιών από τον Σταύρο Τσόλκα. ■ Στις 16:30, και πάλι το διαδραστικό παιχνίδι «Τι θα συμβεί σε έναν υγρότοπο αν...». ■ Στις 17:00, παιχνίδι για παιδιά με τη «Δράση για την άγρια ζωή». ■ Στις 17:00, επίσης, το εργαστήριο παρασκευής φυσικών απορρυπαντικών από την «Κολεκτίβα Φυσι-κά». Το Περιβαλλοντικό Πάρκο Γαλλικού ποταμού βρίσκεται έξω από το Καλοχώρι, σε απόσταση 15 λεπτών από την πόλη της Θεσσαλονίκης. Για οδηγίες πρόσβασης και πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 2310/794.811 ή στο σάιτ του φορέα διαχείρισης www.axiosdelta.gr. Στο Πάρκο υπάρχουν δύο όμορφες φυσικές μικρές λίμνες, όπου μπορεί κανείς να δει πολλά και σπάνια είδη πουλιών: αρπακτικά (γερακίνες, αετογερακίνες, καλαμόκιρκους, τον ψαραετό κατά τη μετανάστευση), ερωδιούς, φοινικόπτερα, αργυροπελεκάνους και εκατοντάδες παπιά το χειμώνα (κιρκίρια, φαλαρίδες, πρασινοκέφαλες, ψαλίδες). Επίσης, είναι πολύ πιθανό να συναντήσει κανείς στις εκβολές τους Γαλλικού το εντυπωσιακό κοπάδι των νεροβούβαλων, έναν από τους τελευταίους πληθυσμούς στη χώρα μας. H περιοχή περιλαμβάνεται στο δίκτυο προστατευόμενων περιοχών της Ευρωπαϊκής Ενωσης Natura 2000 και ανήκει στη Ζώνη Απόλυτης Προστασίας του Εθνικού Πάρκου Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

«Δεν μπορούν ή δε θέλουν;» Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Σε δυσχερή οικονομική κατάσταση βρίσκονται οι περισσότεροι, αν όχι όλοι, οι δήμοι της χώρας. Φυσικά αυτό συμβαίνει και με το δήμο Θεσσαλονίκης. Ομως, ο δήμος Θεσσαλονίκης εκμεταλλεύεται και αξιοποιεί όλες εκείνες τις δυνατότητες που έχει για να αυξήσει τα έσοδά του; Προφανώς όχι, αν και εκ πρώτης όψεως φαίνεται απλό και εύκολο, όταν πρόκειται για χώρα όπου οι περισσότεροι πολίτες ενσυνείδητα τις πιο πολλές φορές παραβαίνουν νόμους και διατάξεις. Αυτό μάλιστα, όταν δεν υπάρχουν επιπτώσεις, συνέπειες και τιμωρίες, γίνεται μια νοσηρή συνήθεια. Αυτό που μέχρι τώρα συνηθίζει να κάνει η Δη-

μοτική Αστυνομία είναι να βεβαιώνει παραβάσεις για παράνομη στάθμευση οχημάτων και για κακή τοποθέτηση τραπεζοκαθισμάτων. Μήπως ασχολήθηκε ποτέ με αυτούς που κινούνται παράνομα επάνω στα πεζοδρόμια; Σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΟΚ, ακόμη και το ποδήλατο οφείλει ο ποδηλάτης να το μεταφέρει πεζή στο πεζοδρόμιο, όχι να κάνει επικίνδυνους ελιγμούς ακόμη και... σλάλομ. Αρκεί ο δήμος Θεσσαλονίκης να βγάλει ορισμένα συνεργεία στο ιστορικό κέντρο που θα ασχοληθούν με την απελευθέρωση και απαλλαγή των πεζοδρομίων από κάθε τρίτο, πλην των νόμιμων χρηστών, που είναι προφανώς οι πεζοί, για να γεμίσει τα ταμεία του με ζεστό χρήμα. Αν όμως σκέπτο-

νται το πολιτικό κόστος και την κοινωνική πολιτική που οφείλει να ασκεί, τότε… χαιρετίσματα. Γιατί, μεταξύ μας ή το ένα θα κάνεις ή το άλλο. Δηλαδή ή θα κατοχυρώσεις και θα εξασφαλίσεις την τάξη και την ευρυθμία ή θα σκέπτεσαι το πολιτικό κόστος και θα μένεις άπραγος και αδρανής. Κοντολογίς, όταν οι δήμοι ασφυκτιούν οικονομικά και το κράτος δεν μπορεί να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του προς αυτούς, κάτι πρέπει να κάνουν για να βελτιώσουν τα οικονομικά τους. Και αυτό είναι μόνον η αξιοποίηση των δυνατοτήτων που έχουν. Αν όμως δεν εξαντλήσουν τις δυνατότητες αυτές, ας μην κλαίγονται, ούτε να δικαιολογούνται!

Πρόστιµα για τα αποτσίγαρα στις παραλίες Μόλις 4 στους 10 λουομένους φροντίζουν για τα τσιγάρα τους Σε ένα τεράστιο... τασάκι μετατρέπει κάθε καλοκαίρι τις παραλίες η συντριπτική πλειονότητα των λουομένων. Αυτό προκύπτει από έρευνα που πραγματοποίησε ο δήμος Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο της εκστρατείας «Καθαρές Θάλασσες» της Εταιρείας Προστασίας Θαλάσσιου Περιβάλλοντος HELMEPA. Πάντως οι πολίτες που συμμετείχαν στην έρευνα πρότειναν ακόμη και την επιβολή προστίμου σε όσους σβήνουν τα αποτσίγαρά τους στην παραλία.

ο 73% των ερωτηθέντων απάντησαν ότι η κύρια πηγή του προβλήµατος είναι η έλλειψη ενηµέρωσης και πρόληψης, αγωγής και ευαισθητοποίησης των λουοµένων. Μόλις 4 στους 10 από αυτούς προνοούν για την ορθή ρίψη των αποτσίγαρων στην παραλία, κουβαλώντας µαζί τους κάποιο «ειδικό σταχτοδοχείο», ενώ οι υπόλοιποι απλά αδιαφορούν για το θέµα. Οπως προέκυψε µάλιστα από την έρευνα, οι «προνοητικοί λουόµενοι» έχουν υιοθετήσει τη συµπεριφορά του «αστυφύλακα της παραλίας», ενηµερώνοντας και συχνά επιπλήττοντας, τόσο αυτούς που

σβήνουν στην άµµο τα τσιγάρα τους, όσο και αυτούς που αφήνουν σκουπίδια κατά την αποχώρησή τους από την παραλία. Πάντως το 20% των ερωρτηθέντων που πήραν µέρος στην έρευνα επέρριψαν ευθύνες για την κατάσταση των ακτών και στους τοπικούς αρµόδιους φορείς, ως προς την έλλειψη προληπτικών µέτρων. Το 100% των πολιτών που απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο θεωρεί πως το πρόβληµα των αποτσίγαρων στις ακτές είναι ιδιαίτερα σηµαντικό, οπότε και καθίσταται απαραίτητη

η επίλυσή του. Ο ρύπος αυτός, όπως οι περισσότεροι άλλωστε, δε µένει στάσιµος, αλλά µεταφέρεται µέσω του ανέµου και του κυµατισµού στη θάλασσα, όπου και χρειάζονται 1 µε 5 χρόνια έως ότου διαλυθεί πλήρως. Το χρόνο διάλυσης των αποτσίγαρων γνωρίζει το 50% των ερωτηθέντων, ενώ το 62% καταλαβαίνει ότι τα αποτσίγαρα αποτελούν συχνά ακούσια τροφή για πολλούς θαλάσσιους οργανισµούς, προκαλώντας πολλές φορές ακόµη και το θάνατό τους. Οι περισσότερες προτάσεις

βελτίωσης των ακτών, ως προς το αντικείµενο έρευνας, αφορούσαν στην τοποθέτηση ειδικών κάδων και ενηµερωτικών πινακίδων στις ακτές, στη διάθεση ατοµικών σταχτοδοχείων άµµου προς τους λουοµένους, στη διαρκή προβολή κατάλληλου ενηµερωτικού σποτ, αλλά και στην επιβολή προστίµου. Μάλιστα, το τελευταίο µέτρο προτείνεται από µεγάλη µερίδα πολιτών, τόσο για τους παραβάτες που πετούν τα αποτσίγαρα, αλλά και τα σκουπίδια γενικότερα στις ακτές, όσο και για τους µαγαζάτορες που επιχειρούν στην παραλιακή ζώνη.

ειδήσεις Τάξη και κανόνες στο πλακόστρωτο γύρω από το διατηρητέο μνημείο του Παζάρ Χαμάμ στα Λουλουδάδικα, στην οδό Κομνηνών, θα επιχειρήσει να βάλει η διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης. Ηδη, η περιοχή έχει γεμίσει από καφέ και εστιατόρια, παρουσιάζοντας μια νέα εικόνα και προσελκύοντας τουρίστες και επισκέπτες. Το θέμα της διάθεσης του κοινόχρηστου χώρου που βρίσκεται περιμετρικά του μνημείου θα απασχολήσει αύριο το πρωί τα μέλη της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής του δήμου Θεσσαλονίκης. Η Επιτροπή θα συνεδριάσει στις 11 το πρωί, στην αίθουσα του δημοτικού συμβουλίου, και θα συζητήσει συνολικά 93 θέματα. Μεταξύ αυτών, συγκαταλέγονται επίσης πολεοδομικά θέματα, κανονιστικές πράξεις για πεζοδρομήσεις και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις, παραχωρήσεις χώρων στάθμευσης καθώς και χορηγήσεις - ανακλήσεις αδειών λειτουργίας επιχειρήσεων. Σημειώνεται ότι θα τεθεί εκ νέου το ζήτημα της πεζοδρόμησης μικρού τμήματος, μόλις 50 μέτρων, της οδού Προξένου Κορομηλά, το οποίο είχε απασχολήσει την Επιτροπή στις αρχές του καλοκαιριού, αλλά η λήψη απόφασης είχε τότε αναβληθεί.

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Εξαφανισµένα ζώα επιστρέφουν Βιολόγοι θα αναδημιουργήσουν την προϊστορική πανίδα της Ευρώπης της Μεσογείου ζούσαν ορισµένα είδη ελεφάντων και ιπποποτάµων.

Ορισμένοι βιολόγοι πιστεύουν ότι τώρα υπάρχει η δυνατότητα να δοκιμάσουμε την αναδημιουργία της ευρωπαϊκής πανίδας του παρελθόντος, όπως ήταν πριν την εξολόθρευση πολλών μεγάλων θηλαστικών από τον άνθρωπο. Ρινόκεροι, ελέφαντες και λιοντάρια θα εγκατασταθούν σε τεράστια φυσικά πάρκα, αντικαθιστώντας τους εξαφανισμένους Ευρωπαίους συγγενείς τους.

ρος αυτήν την κατεύθυνση εργάζεται µια οµάδα επιστηµόνων µε επικεφαλής το βιολόγο Jens-Christian Svenning από το Πανεπιστήµιο του Aarhus της Δανίας. Επιθυµούν να πλουτίσουν τη βιοποικιλότητα της ηπείρου µας και να ξαναζωντανέψουν χαµένα οικοσυστήµατα, αναδηµιουργώντας την προϊστορική πανίδα της Ευρώπης. Στις πεδιάδες και τα δάση της ηπείρου µας ζούσαν πριν από 50.000 χρόνια ύαινες, λεοπαρδάλεις, ιπποπόταµοι και νεροβούβαλοι, ζώα που αργά αλλά σταθερά εκτοπίστηκαν από τους ανθρώπους προς την Ασία και την Αφρική, ενώ άλλα εξαφανίστηκαν διά παντός. Οταν τα λιοντάρια, οι ελέφαντες, οι τίγρεις-µαχαιρόδοντες και άλλα µεγαλόσωµα ζώα εξαφανίστηκαν από την Ευρώπη, άφησαν στην ήπειρο ένα οικολογικό κενό. Μια αντίστοιχη οικολογική καταστροφή έλαβε χώρα στη Βόρεια Αµερική, όταν ο άνθρωπος εισέβαλε εκεί και εκρίζωσε την εντελώς µοναδική µεγαπανίδα από µαστόδοντες, καµήλες, γατόπαρδους και λιοντάρια. Μια αµερικανική ερευνητική οµάδα

Ο τριχωτός ρινόκερος ζούσε στην Ευρώπη πριν από 12.000 χρόνια. Ο πιο κοντινός σημερινός συγγενής του είναι ο ρινόκερος της Σουμάτρας

υπό τον JoshDonlan του Πανεπιστηµίου Cornell ξεκίνησε το 2005 ένα φιλόδοξο πρόγραµµα για να επαναφέρει µεγάλες περιοχές της Βορείου Αµερικής στην εποχή των µεγάλων χορτοφάγων και σαρκοφάγων ζώων. Αυτό το πρόγραµµα εµπνέει τώρα τον Svenning και άλλους Ευρωπαίους επιστήµονες. Ελέφαντες ζούσαν στη Σκανδιναβία Το κλίµα δε φαίνεται να συνιστά εµπόδιο για την επαναφορά της µεγαπανίδας. Την τελευταία φορά που η Σουηδία είχε ένα σχετικώς ήπιο κλίµα, παρόµοιο µε το σηµερινό, στα απέραντα δάση της ζούσαν ελέφαντες, ρινόκεροι και άλλα εξωτικά ζώα. Τα περισσότερα από αυτά τα µεγάλα προϊστορικά θηλαστικά θα αντεπεξέρχονταν χωρίς προβλήµατα στο σηµερινό κλίµα τόσο της βόρειας όσο και της νότιας Ευρώπης. Το ίδιο ισχύει και για πολλά άλλα ζώα, που σήµερα υπάρχουν µόνο στην αφρικανική σαβάνα και τα πυκνά δάση της Ασίας. Πριν από µόλις 2.000 χρόνια ζούσαν λιοντά-

ρια στα Βαλκάνια και την Ουγγαρία, ενώ στις βρετανικές νήσους πριν από 12.000 χρόνια υπήρχαν ιπποπόταµοι. Ακόµη και σε νησιά

Ασιατικός ρινόκερος στην Ευρώπη Είναι πιθανόν οι επιστήµονες να µην µπορέσουν ποτέ να αναδηµιουργήσουν το µαµούθ και άλλα προϊστορικά ζώα. Ενα πιο ρεαλιστικό σενάριο, λοιπόν, είναι να χρησιµοποιήσουν σηµερινά είδη ως «αντικαταστάτες» των εξαφανισµένων ειδών. Ο ρινόκερος της Σουµάτρας, για παράδειγµα, είναι ένας εξελικτικά κοντινός συγγενής του τριχωτού ρινόκερου και θα µπορούσε, όπως φαίνεται, να καταλάβει τον οικολογικό θώκο του εξαδέλφου του που εξαφανίστηκε. Το απειλούµενο ασιατικό λιοντάρι είναι επίσης ένας πρώτης τάξεως υποψήφιος για να αντικαταστήσει

το εξαφανισµένο ευρωπαϊκό λιοντάρι. Οι επιστήµονες γνωρίζουν βέβαια πολύ καλά ότι στην πυκνοκατοικηµένη Ευρώπη είναι πολύ συγκεκριµένες οι περιοχές εκείνες που έχουν τη δυνατότητα να φιλοξενήσουν ένα βιώσιµο πληθυσµό λιονταριών και των θηραµάτων τους, για παράδειγµα, και µάλιστα κατά τέτοιον τρόπο ώστε να µην υπάρξει κίνδυνος επιθέσεων σε ανθρώπους ή οικόσιτα ζώα. Ο Svenning υποδεικνύει, µεταξύ άλλων, τη Ρουµανία ως ένα πιθανό καταφύγιο. Αρκούδες κοντά σε πόλεις Ενώ η επανεγκατάσταση στην Ευρώπη αφορά, προς το παρόν, µόνον ακίνδυνα είδη θηλαστικών, όπως ο κάστορας, το ζαρκάδι, ο αιγόκερος και η ενυδρίδα, σε επιλεγµένες περιοχές της Βόρειας Αµερικής έχουν επανεισαχθεί λύκοι και καφέ αρκούδες. Στην Ευρώπη, το ρεαλιστικό είναι να εισαχθούν µικρότερα χορτοφάγα, όπως κάστορες, αλλά στο µέλλον γιατί όχι και τάρανδοι, άγρια άλογα και βίσονες.

ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ

Πώς μπορούμε να γνωρίσουμε την όψη των ατόμων; Τα άτομα είναι μικρότερα από ένα νανόμετρο και επομένως, σύμφωνα με τους νόμους της Φυσικής, είναι αδύνατο να αποκομίσουμε μια λεπτομερή φωτογραφία της δομής ενός ατόμου. Βασίζουμε τις εικόνες που έχουμε για τα άτομα σε μαθηματικά μοντέλα που προκύπτουν από πειράματα. Γνωρίζουμε πως ένα άτομο έχει έναν πυρήνα και πως ο πυρήνας περιβάλλεται από ηλεκτρόνια. Αυτό μας οδήγησε στη γνωστή (και όχι απόλυτα ακριβή) παρομοίωση ενός ατόμου με ένα μικρό ηλιακό σύστημα με έναν πυρήνα στη μέση και ηλεκτρόνια ολόγυρα. Μια καλή αναλογία που εξηγεί γιατί δεν μπορούμε να δούμε τα άτομα είναι και η εξής: το ορατό φως είναι ένα κύμα και το μήκος κύματος που του αντιστοιχεί (από 400 έως 700 νανόμετρα) θα μπορούσε να παρομοιαστεί με τις διαστάσεις που έχουν οι τρύπες σ’ ένα δίχτυ.

Μωσαϊκό κρύβει αρχαίες πατημασιές Ενα στρώμα γύψου κάτω από ένα μωσαϊκό της ρωμαϊκής εποχής αποκάλυψε μια σπάνια λεπτομέρεια: οι επιστήμονες ανακάλυψαν πολλές πατημασιές που αναμφίβολα ανήκουν σε αυτούς που τον έστρωσαν. Οι πατημασιές είναι τόσο από γυμνά πόδια όσο και από σανδάλια στα νούμερα 34, 37, 42 και 44. Το μωσαϊκό, που κατασκευάστηκε περίπου πριν από 1.700 χρόνια, αποκαλύφθηκε αρχικά κατά τη διάρκεια ανασκαφών σε μια έπαυλη στο Ισραήλ το 1996. Ωστόσο οι αρχαιολόγοι επέλεξαν να το καλύψουν και πάλι μέχρι να εξασφαλίσουν τα αναγκαία χρήματα για την πλήρη αποκατάστασή του. Τα χρήματα βρέθηκαν, αλλά οι πατημασιές ήρθαν ξανά στο φως το φθινόπωρο του 2009, όταν η Αρχαιολογική Υπηρεσία του Ισραήλ αποφάσισε να μεταφέρει το μωσαϊκό στην Ιερουσαλήμ.

ΚΟΣΜΟΣ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

«Ειδική µέρα αγάπης»... Νέα επεισόδια, καινούργιοι νεκροί, παλιά προβλήματα ανάμεσα στη Δύση και το μουσουλμανικό κόσμο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Οι αναταραχές στο μουσουλμανικό κόσμο ως απάντηση στο βλάσφημο αμερικανικό φιλμ και στα σκίτσα της γαλλικής σατιρικής εφημερίδας δεν κόπασαν. Δεκάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν στο όνομα της αγάπης τους για τον Θεό ή τουλάχιστον με αφορμή αυτό. Η δε «ειδική μέρα αγάπης» στο Πακιστάν μόνο αγάπης δεν ήταν, γι’ αυτό και πολλοί αναζητούν τρόπους για να γίνει στο μέλλον.

α επεισόδια κι οι αναταραχές καλά κράτησαν κι αυτή την εβδοµάδα στο µουσουλµανικό κόσµο. Ειδικά στο Πακιστάν η οργή των πιστών ήταν τέτοια που ώθησε την αµερικανική κυβέρνηση να αγοράσει χρόνο στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης για να ενηµερώσει τους Πακιστανούς ότι καταδικάζει το φιλµ κι ότι τάσσεται υπέρ της ανεξιθρησκίας. Σαν να µην έφταναν όµως οι αντιδράσεις και το αντιαµερικανικό µένος, την εβδοµάδα που πέρασε µπήκε στο χορό και η Γαλλία, µε τα σκίτσα που δηµοσίευσε την Τετάρτη η σατιρική εφηµερίδα «Σαρλί Εµπντό». Νέες ταραχές, νέες απαγορεύσεις, νέα οργή από την πλευρά των µουσουλµάνων. Η γαλλική κυβέρνηση υποχρεώθηκε να κλείσει τις πρεσβείες, τα προξενεία, τα σχολεία της σε 20 µουσουλµανικές χώρες και να θέσει σε επιφυλακή τις αρχές για πιθανές επιθέσεις. Το αυτό έκαναν κι άλλες ευρωπαϊκές χώρες που αισθάνθηκαν ότι απειλούνται µε κάποιον τρόπο. Ομοιότητες και διαφορές Τα δυο γεγονότα έχουν διαφορές και οµοιότητες. Οι διαφορές εστιάζονται και στο ρόλο που διαδραµατίζουν οι δυο χώρες στο σύγχρονο κόσµο, γεγονός που αποτυπώνεται στο ότι οι δεκάδες χιλιάδες µουσουλµάνοι ήταν εξαγριωµένοι µε τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα κι έκαιγαν την αστερόεσσα, αλλά όχι τόσο µε τον Γάλλο οµόλογό του Φρανσουά Ολάντ και την τρικολόρ σηµαία. Οι οµοιότητες σχετίζονται µε την ουσία του προβλήµατος: το όριο ανάµεσα στην ελευθερία της έκφρασης (το βλάσφηµο φιλµ και τα σατιρικά σκίτσα) και τη θρησκευτική ελευθερία. Επίσης, µε τα κοινωνικοπολιτικά δεδοµένα που βίωσαν στο παρελθόν και βιώνουν σήµερα οι συγκεκριµένοι πληθυσµοί. Μια άλλη οµοιότητα ήταν ότι πολλοί, τόσο Αµερικανοί όσο και Γάλλοι, κυ-

βερνητικοί και πολίτες καταδίκασαν απερίφραστα τους δηµιουργούς του φιλµ και των σκίτσων. Ειδικά στη Γαλλία την εβδοµάδα που πέρασε οι φωνές κατά του σατιρικού εντύπου ήταν πολλές. Αξίζει δε να αναφερθεί ότι η Γαλλία φιλοξενεί τη µεγαλύτερη µουσουλµανική κοινότητα στην Ευρώπη. Ο Πασκάλ Μπονιφάς, µάλιστα, έγραψε στο «Νουβέλ Οµπσερβατέρ» ένα άρθρο στο οποίο χαρακτηρίζει τη δηµοσίευση του «Σαρλί Εµπντό» καιροσκοπική και προβοκατόρικη, καθώς «εκµεταλλεύεται την ίδια στιγµή το φόβο των Γάλλων µη µουσουλµάνων κι εκείνον των µουσουλµάνων που φοβούνται τον στιγµατισµό». Υποστηρίζει ουσιαστικά πως η εφηµερίδα θέλησε να εκµεταλλευτεί για να «κάνει νούµερα» (ξεπούλησε την Τετάρτη και επανακυκλοφόρησε την Παρασκευή) την έκρυθµη κατάσταση στο µουσουλµανικό κόσµο, αλλιώς θα µπορούσε να τα δηµοσιεύσει σε µια περίοδο πολύ πιο ήρεµη. Ισχυρίζεται ο Μπονιφάς πως από την εφηµερίδα λείπει το θάρρος, καθώς «κοροϊδεύει τους µουσουλµάνους που δεν βρίσκονται σε θέση ισχύος στη Γαλλία, δεν έχουν πρόσβαση στον Τύπο, είναι δακτυλοδεικτούµενοι και βιώνουν δυσκολίες ενσωµάτωσής τους στην κοινωνία». Γράφει δε χαρακτηριστικά ότι «αυτοί που κάνουν αντίσταση δεν χτυπούν τους αδύνατους αλλά τους ισχυρούς. Αυτό είναι θάρρος». Ο Μπονιφάς αναφέρει το παρελθόν του σατιρικού εντύπου λέγοντας πως το 2006 είχε αναδηµοσιεύσει τα δανέζικα σκίτσα – επίσης προσβλητικά- για τον Μωάµεθ και το 2011 µια επαναδηµοσίευσή τους, γεγονός που σηµαίνει ότι µε κάθε ευκαιρία χτυπά τους µουσουλµάνους. Τέτοιου είδους καταδίκη του «Σαρλί Εµπντό» έγινε από µια πολύ µεγάλη µερίδα της γαλλικής κοινωνίας. Η θρησκεία Σε ό,τι αφορά το όριο ανάµεσα το δικαίωµα της ελευθερίας έκφρασης και το αντίστοιχο της ανεξιθρησκίας, πολλοί ήταν εκείνοι οι δηµοσιογράφοι, αναλυτές, ειδικοί που εντόπισαν την ουσία των αναταραχών στο όριο που υπάρχει ανάµεσα στο ένα και το άλλο δικαίωµα. Κάποιοι αναρωτήθηκαν αν θα πρέπει να υπάρξει κάποιου είδους αυτολογοκρισία ή έλεγχος ώστε να αποφευχθούν στο µέλλον αντίστοιχα φαινόµενα βίας. Πολλοί έσπευσαν να καταδείξουν αφενός ότι κανενός είδους βία δεν είναι δικαιολογηµένη κι αφετέρου πως δεν θα έπρεπε να κινηθούν εναντίον των σηµερινών κυβερνήσεων, καθώς δεν υπήρχε καµία σχέση είτε της

Κρεμάλες και βία κατά των ΗΠΑ στο Μπανγκλαντές

αµερικανικής είτε της γαλλικής κυβέρνησης µε το φιλµ ή τα σκίτσα. Ο Ελµαρ Μπροκ, Γερµανός ευρωβουλευτής και πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, είπε στο BBC ότι «η ελευθερία της έκφρασης τελειώνει εκεί που κάποιοι σκόπιµα θέλουν να προκαλέσουν µίσος ανάµεσα σε έθνη και θρησκείες µε την κάλυψη αυτής της ελευθερίας». Ωστόσο, δεν µπορεί να αποδεχτεί τη βία, η οποία ποτέ δεν είναι αποδεκτή. Πως η Ευρώπη είναι περήφανη για την ελευθερία έκφρασης, λόγου και θρησκείας που έχει κατοχυρωθεί στα συντάγµατα των χωρών, στη Συνθήκη της Λισαβόνας και στον Ευρωπαϊκό Χάρτη Θεµελιωδών Δικαιωµάτων. Ωστόσο, δεν πρέπει να γίνονται όλα όσα επιτρέπονται. Επίσης, πως δεν είναι δυνατό να σταµατήσει εντελώς η δηµοσίευση τέτοιου κακού υλικού στην εποχή του διαδικτύου. Και καταλήγει στο ότι χρειάζεται δουλειά ώστε να µειωθούν οι θρησκευτικές προκαταλήψεις µέσω της εκπαίδευσης. Η µείωση των προκαταλήψεων κι η αύξηση της ανεκτικότητας θα πρέπει να γίνει και στους δυο κόσµους, και στο δυτικό και τον αραβικό, αλλιώς δεν µπορεί να υπάρξει ειρήνη.

Ανησυχητική έλλειψη θρησκευτικής ανοχής στον κόσμο Ενα σχετικά ανησυχητικό φαινόμενο που αναδείχθηκε μέσα από τα φαινόμενα βίας τα οποία βίωσε ο μουσουλμανικός κόσμος τις προηγούμενες μέρες ήταν το πόρισμα στο οποίο κατέληξε το «Pew Research Center» και δημοσίευσε ο «Γκάρντιαν». Σε αυτό αναφέρεται πως τα τρία τέταρτα των επτά δισεκατομμυρίων ανθρώπων ζουν σε κυβερνήσεις οι οποίες καταπιέζουν την ελευθερία θρησκευτικής έκφρασης. Στην ανάλυσή του το Κέντρο παρατήρησε 197 χώρες κι ανέδειξε μια αύξηση των θρησκευτικών περιορισμών ειδικά στις μετρήσεις του συγκριτικά από το 2010 μέχρι και σήμερα. Αναφέρεται χαρακτηριστικά σε μια «παλίρροια θρησκευτικής μη ανεκτικότητας και κυβερνητικών περιορισμών σε ό,τι αφορά θρησκευτικά θέματα συμπεριλαμβανομένων εγκλημάτων, βίαιων επεισοδίων που υποκινούνται από θρησκευτικό μένος και παράλληλα μια αύξηση των περιορισμών εκ μέρους των κυβερνήσεων». Μάλιστα τονίζει πως συγκριτικά με το 2009 η αύξηση της μη ανοχής στα θρησκευτικά θέματα από το 56% έγινε 63% κι ότι από τις 147 χώρες το 2009 ο αριθμός των χωρών που με κάποιο τρόπο καταπίεσε μια θρησκευτική ομάδα ανέβηκε στις 160.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

άρθρο

Οι ρίζες της ισλαμικής οργής

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΟΥΤΣΗ ομότιμου καθηγητή του Πάντειου Πανεπιστημίου

Η ταινία που προκάλεσε τις πρόσφατες διαδηλώσεις στο μουσουλμανικό χώρο ήταν προϊόν χριστιανών φανταμενταλιστών στις ΗΠΑ με σκοπό τη δυσφήμηση του Ισλάμ. Πρόκειται ουσιαστικά για ταινία που λοιδορεί τον προφήτη Μωάμεθ σε μια κάπως πορνογραφική εκδοχή. Προβάλλει, επίσης, τον ισχυρισμό ότι οι μουσουλμάνοι φέρουν συλλογική ενοχή για το κάψιμο εκκλησιών στην Αίγυπτο, καθώς και ότι είναι εγγενώς βίαιοι και φανατικοί. Απόσπασμά της αναρτήθηκε στο διαδίκτυο στις αρχές Ιουλίου και δύο μήνες αργότερα ένας Κόπτης ακτιβιστής στις ΗΠΑ κοινοποίησε σε Aραβες δημοσιογράφους τη σύνδεση για το βίντεο στο διαδίκτυο, διαφημίζοντας ταυτόχρονα τη «Διεθνή Ημέρα για τη Δίκη του Μωάμεθ» που προγραμμάτιζε να ανακοινώσει ο πάστορας Τέρι Τζόουνς στις 11 Σεπτεμβρίου. Ο υπερσυντηρητικός ιερέας Χάλιντ Αμπντάλλαχ μεταγλώττισε το βίντεο στα αραβικά και το προέβαλε στο τηλεοπτικό κανάλι των Σαλαφίδων στις 8 Σεπτεμβρίου, καλώντας τους μουσουλμάνους σε διαδηλώσεις. Θα πρέπει να σημειωθεί εξαρχής ότι στο μουσουλμανικό κόσμο, ακόμη και η απλή απεικόνιση του προφήτη απαγορεύεται. Το Ισλάμ αναδύθηκε ως μια θρησκεία για την καταπολέμηση της ειδωλολατρίας που κυριαρχούσε τότε στην αραβική χερσόνησο. Απεικονίζοντας τον προφήτη θα μπορούσε να οδηγήσει τη μουσουλμανική κοινότητα πίσω στην ειδωλολατρία και την απόρριψη του μονοθεϊσμού, μια προοπτική που εξοργίζει τους μουσουλμάνους. Επιπλέον, ενώ στη Δύση το κριτήριο ταυτότητας είναι η γλώσσα, στο μουσουλμανικό χώρο το κριτήριο είναι η θρησκεία που συμβολίζει ο Μωάμεθ. Μπορούμε να φανταστούμε λοιπόν πόσο πιο προσβλητικό είναι να λοιδορούν τον προφήτη μέσα από σχέδια και ταινίες. Παρά ταύτα, η πλειοψηφία των μουσουλμάνων δεν αντιδρά με βίαιο τρόπο σε τέτοιου είδους δυσφημήσεις. Μεταβαλλόμενος αραβικός κόσμος

Προκειμένου να κατανοήσουμε τα πρόσφατα γεγονότα, θα πρέπει να εγκαταλείψουμε το πρίσμα των ιδεολογικών μοντέλων για να αναλύσουμε τη σύνθετη πολιτική δυναμική ενός μεταβαλλόμενου αραβικού κόσμου. Το κρίσιμο ζήτημα εδώ είναι η βαθιά οργή και δυσαρέσκεια που τρέφουν οι λαοί της περιοχής για την πολιτική των ΗΠΑ. Θεωρούν ότι η πολιτική αυτή έχει στηριχθεί σε δύο πυλώνες: τη διατήρηση της ισραηλινής περιφερειακής υπεροχής και την επιβίωση των αραβικών αυταρχικών καθεστώτων. Είναι μια πολιτική που οδήγησε στη νέκρωση της ειρηνευτικής διαδικασίας για το Παλαιστινιακό και που διευκόλυνε την αμερικανική εισβολή σε μουσουλμανικές χώρες. Το κάψιμο

του Κορανίου από Αμερικανούς στρατιώτες στο Αφγανιστάν τον περασμένο Φεβρουάριο και από τον πάστορα Τέρι Τζόουνς στη Φλόριντα ένα μήνα αργότερα ήρθαν να προσθέσουν στη δυσαρέσκεια των μουσουλμάνων. Επιπλέον, ο Ομπάμα δεν εκπλήρωσε τις υποσχέσεις που έδωσε στις ομιλίες του στην Κωνσταντινούπολη και το Κάιρο το 2009 για ένα νέο ξεκίνημα στις σχέσεις με το μουσουλμανικό κόσμο. Δημοσκοπήσεις στη Μέση Ανατολή έδειχναν ότι αμέσως μετά τις ομιλίες του, η δημοτικότητά του εκτοξεύτηκε στο 45%, ενώ ένα χρόνο αργότερα μειώθηκε στο 20%. Ταυτόχρονα, ενώ το 2009 το 51% ανέμενε ένα νέο προσανατολισμό στην εξωτερική πολιτική του Ομπάμα, το 2010 το ποσοστό αυτό έπεσε στο 15%. Συνολικά, περίπου το 50% των ερωτηθέντων είχαν αρνητική άποψη για τις ΗΠΑ. Αυτή η δυσαρέσκεια βρίσκεται ουσιαστικά πίσω από τη δυναμική της πολιτικής στη Μέση Ανατολή και της τρέχουσας ισλαμικής οργής. Οι λαϊκές εξεγέρσεις τρόμαξαν την Ουάσινγκτον, αφού απειλούσαν να ανατρέψουν την ισορροπία δυνάμεων κατά των αυταρχικών καθεστώτων και να ενδυναμώσουν τις πατριωτικές προοδευτικές δυνάμεις. Τέτοια εξέλιξη θα άλλαζε ριζικά το πολιτικό τοπίο και θα αποτελούσε σημαντικό πλήγμα για τα αμερικανικά σχέδια για την περιοχή. Ως εκ τούτου, η Ουάσινγκτον αποφάσισε να διαχειριστεί τις αλλαγές αυτές με τρόπο που θα αποτρέψει την ανάπτυξη αντι-δυτικών και αντι-ισραηλινών τάσεων. Στο πλαίσιο αυτό, η κυβέρνηση Ομπάμα συνεργάστηκε με αυταρχικά μοναρχικά καθεστώτα, ενισχύοντας τη δράση θρησκευτικών ομάδων που ελέγχονται από αυτά για να χαλιναγωγήσει τις λαϊκές εξεγέρσεις. Ετσι, το υπερσυντηρητικό κίνημα των Σαλαφιδών, που υποστηρίζεται από τη Σαουδική Αραβία, αναδείχθηκε ως ο μπαλαντέρ του αραβικού εκδημοκρατισμού, ανταγωνιζόμενο την πολιτική επιρροή και εκλογική δύναμη του πιο μετριοπαθούς κόμματος των Αδελφών Μουσουλμάνων. Πολιτικός ανταγωνισμός

Υπό αυτό το πρίσμα, η πραγματική κινητήρια δύναμη της τρέχουσας έκρηξης δεν είναι μόνο η τραυματισμένη θρησκευτική ευαισθησία και οργή των μουσουλμάνων, αλλά και ο πολιτικός ανταγωνισμός για την εξουσία που κινητοποιεί τη θρησκευτική βάση. Ο αραβικός κόσμος βιώνει μια κοσμοϊστορική μεταμόρφωση σε μια εποχή που η δυτική ισλαμοφοβία και ο ισλαμικός φανταμενταλισμός βρίσκονται σε άνοδο. Οι δύο μπορεί να είναι δογματικά και πολιτικά αντίθετα κινήματα, αλλά το ένα έλκει το άλλο μαγνητικά. Και οι δύο προσπαθούν να αναζωπυρώνουν τις πολιτισμικές φωτιές που σιγοκαίνε από την 11η Σεπτεμβρίου. Υπάρχει κίνδυνος ότι η υπεροχή των θρησκευτικών φονταμενταλιστών τόσο στη Δύση όσο και στο μουσουλμανικό κόσμο θα στριμώξει τις μετριοπαθείς θρησκευτικές δυνάμεις στην περιοχή και θα εγκαινιάσει μια εποχή ανεξέλεγκτων συγκρούσεων. Δεν πρέπει να επιτραπεί σε αυτήν τη φανταμενταλιστική παράνοια, είτε προερχόμενη από τη Δύση είτε από την Ανατολή, να καθορίζει την κατεύθυνση της παγκόσμιας πολιτικής.

Τα «αγκάθια» της σινο-ευρωπαϊκής σχέσης Η 15η σινο-ευρωπαϊκή σύνοδος κορυφής διεξήχθη σε μια πολύ δύσκολη οικονομική περίοδο και σε μια δυσχερή διεθνή συγκυρία. Αυτό ήταν εξαρχής δεδομένο και οι Βρυξέλλες είχαν φροντίσει να το επισημάνουν ήδη από την παραμονή της συνάντησης. Ετσι παρά τις προσπάθειες των δύο πλευρών να κάνουν επίδειξη συμφωνίας στα πεδία συνεργασίας τους, ήταν φανερό ότι πολλές και σημαντικές διαφορές δεν γεφυρώθηκαν. Προφανώς δεν σημειώθηκε καμία προσέγγιση ούτε στο ζήτημα της άρσης του εμπάργκο όπλων ούτε στο αίτημα της Κίνας να της αναγνωριστεί καθεστώς οικονομίας της αγοράς. Από την άλλη πλευρά Κίνα και ΕΕ γνωρίζουν πόσο χρειάζονται η μία την άλλη. Aντλούν σημαντικότατα οφέλη από τη συνεργασία τους, η οποία χωρίς αμφιβολία είναι ζωτικής σημασίας και για τους δύο εταίρους. Κι αυτό παρά το γεγονός ότι Κίνα και ΕΕ είναι δύο διαφορετικοί κόσμοι, δύο διαφορετικά πολιτικά συστήματα, με διαφορετικές ιδεολογίες. Οι οικονομίες τους είναι στενά συνδεδεμένες και αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει, εφόσον και οι δύο εταίροι θέλουν να διατηρήσουν και να αυξήσουν την ευημερία τους και παράλληλα να απαντήσουν στις μεγάλες προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης. Παραμένουν, ωστόσο, και ανταγωνιστές στις αγορές των άλλων χωρών του πλανήτη. Και ακριβώς για το λόγο αυτόν είναι αναγκαία κάθε μορφή διαλόγου μεταξύ Κίνας και ΕΕ. Οι Ευρωπαίοι καταβάλλουν προσπάθειες να βρουν τις λέξεις εκείνες που αρέσουν στο Πεκίνο: στρατηγική σχέση, ισοτιμία, σεβασμός, εμβάθυνση, φιλία. Αλλά και ο Κινέζος πρωθυπουργός επέλεξε τις αντίστοιχες λέξεις: «αναγκαίος διάλογος για τα θέματα που διαφωνούμε», «νομικές διασφαλίσεις». Ο Γουέν Ζιαμπάο υπόσχεται επενδυτική ασφάλεια και διαφάνεια. Ολα αυτά ακούγονται καλά, ωστόσο δεν αποτυπώνουν όλη την αλήθεια. Στη συνέντευξη Τύπου, πριν τη σινο-ευρωπαϊκή σύνοδο κορυφής, αναδείχθηκαν όλες οι κινεζικές αδυναμίες στο πεδίο της ενημέρωσης. Ακόμη και η ζωντανή μετάδοση της εναρκτήριας ομιλίας του Κινέζου πρωθυπουργού διεκόπη κατόπιν πρωτοβουλίας της κινεζικής αντιπροσωπείας. Παρά τις εκατέρωθεν διαβεβαιώσεις αφοσίωσης και τις συχνές συναντήσεις, παραμένουν οι σοβαρές διαφωνίες στα πεδία του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ελευθερίας του Τύπου, του ελευθέρου εμπορίου και των μέτρων προστασίας του κλίματος. Το ίδο ισχύει και στο πεδίο της εξωτερικής πολιτικής, π.χ. συριακό ζήτημα αλλά και στο εμπάργκο όπλων, το οποίο η ΕΕ δεν σκέφτεται να άρει. Οι διαφωνίες αυτές θα αναδειχθούν και στην επόμενη σινο-ευρωπαϊκή σύνοδο κορυφής, ακόμη και εάν δεν κλείσουν τα μικρόφωνα στη συνέντευξη Τύπου. Σημαίνει αυτό ότι οι Ευρωπαίοι θα πρέπει να θυσιάσουν στο βωμό των οικονομικών συμφερόντων τα μεγάλα πολιτικά ζητήματα στις σχέσεις τους με το Πεκίνο; Η απάντηση είναι αρνητική. Υπάρχουν τρόποι, ακόμη και κεκλεισμένων των θυρών, να καταστεί σαφές στην Κίνα ότι οι εκπτώσεις κάποτε τελειώνουν.

KOΣMOΣ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Ελεύθερη... μπάλα!

...Φορούσε Πράντα

Περί μανίας

Καλωσόρισμα! Αγωνίες

Γενέθλια!

Οι δύο συμμετείχαν στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ελεύθερου Ποδοσφαίρου στο Λέτσε. Οι άλλες δύο απλώς ροβολούσαν στους δρόμους της πόλης τους μέχρι που... έμπλεξαν στα κόλπα των βιρτουόζων της μπάλας! Οπως και να έχει, αμφότεροι το διασκέδασαν και κανείς δεν έπαθε τίποτα. Τουναντίον μάλιστα, αφού τι πιο ωραίο από το να βλέπει κανείς ζωντανά τους δεξιοτέχνες να κάνουν τα κόλπα τους;

Ο διάολος φορούσε Πράντα ήταν η ταινία... Το μοντέλο που φορά Πράντα δεν έχει σχέση με το «κακό», απλώς λαμβάνει μέρος στην επίδειξη μόδας του ομώνυμου οίκου. Ο εν λόγω οίκος, μαζί με πολλούς άλλους, παρουσίασε τις δημιουργίες του για την περίοδο Ανοιξη - Καλοκαίρι 2013 στη φετινή εβδομάδα Μόδας, στη Μέκκα της Μόδας, το Μιλάνο και καταχειροκροτήθηκε!

Δεν ήταν να κυκλοφορήσει το καινούργιο μοντέλο υπολογιστή. Τρέλα έπιασε τον κόσμο. Μανία, θα έλεγε κανείς ορθότερα. Οι Ιάπωνες κατασκήνωσαν έξω από το κατάστημα που θα διέθετε το εν λόγω προϊόν για να προλάβουν να το αγοράσουν πρώτοι. Οι υπάλληλοι μετρούσαν αντίστροφα τα δευτερόλεπτα για να ανοίξουν τις πόρτες και μετά τις σαμπάνιες, κι οι υπόλοιποι έλεγαν «εδώ ο κόσμος καίγεται»...

Οι Μαορί πολεμιστές καλωσορίζουν με βελάκια τον υψηλό φιλοξενούμενό τους. Ο Αμερικανός υπουργός Αμυνας, Λίον Πανέτα, βρέθηκε στη Νέα Ζηλανδία και δήλωσε πως η χώρα του θα επιτρέπει από εδώ και στο εξής τις βασιλικές ναυτικές μονάδες της Νέας Ζηλανδίας να δένουν στις δικές της βάσεις σε όλο τον κόσμο. Η απαγόρευση ίσχυε εδώ και 25 χρόνια και η άρση της χαροποίησε μάλλον και τους Μαορί.

Τα 46 της έκλεισε η Μάλι ή Γιασμίν στο ζωολογικό κήπο Ντάζιτ στην Μπανγκόκ. Οι υπάλληλοί του, επειδή αγαπούν πολύ το συγκεκριμένο ιπποπόταμο, αποφάσισαν να γιορτάσουν μαζί τα γενέθλιά του. Ετσι του έκαναν μια... τούρτα από φρούτα και λαχανικά, του έβαλαν και κεράκια και του ευχήθηκαν χρόνια πολλά. Με άλλα λόγια δηλαδή εδώ ο κόσμος καίγεται...

Από μακριά φαινόταν σαν μανιτάρι... δεν ήταν όμως. Ηταν ένας Ινδός ρακοσυλλέκτης που μετέφερε την πραμάτεια του για να τη δώσει στην ανακύκλωση, ώστε να βγάλει τα προς το ζην. Μέχρι πότε; Κανείς δεν ξέρει. Η κυβέρνηση της χώρας σκέφτεται να δημιουργήσει μέσω της ανακύκλωσης εργοστάσιο ηλεκτρικής ενέργειας που θα δουλεύει με τα σκουπίδια κι αυτός φοβάται πως θα χάσει τη δουλειά του.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Πόσο µετράνε οι γκάφες; Θα επηρεάσει τους Αμερικανούς το σχόλιο για το 47% που έκανε ο Ρόμνι; ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Επτά εβδομάδες απομένουν για την 6η Νοεμβρίου, την ημέρα των προεδρικών εκλογών στις ΗΠΑ. Η πίεση αυξάνεται για τους δυο υποψηφίους, μαζί και οι πιθανότητες να υποπέσει κάποιος σε φραστικά ατοπήματα. Ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικάνων, Μιτ Ρόμνι, υπέπεσε σε άλλο ένα. Ζήτημα, ωστόσο, αποτελεί το πόσο και το αν τελικά τα λάθη -μικρά ή μεγάλα- επηρεάζουν τους ψηφοφόρους.

πηρεάστηκε άραγε και πόσο η προεκλογική εκστρατεία των ΗΠΑ από την γκάφα του Μιτ Ρόµνι, ο οποίος ουσιαστικά είπε ότι δεν τον ενδιαφέρει το 47% των ψηφοφόρων; Σε µια δύσκολη συγκυρία όπως αυτή που βιώνουν οι ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια, ζώντας τη µεγαλύτερη οικονοµική κρίση από το 1929, µε την ανεργία στο 8,1% και µε πλήθος άλλων ζητηµάτων, µεταξύ των οποίων και η πολεµική κούραση, οι γκάφες των πολιτικών δεν µετρούν. Στο συµπέρασµα αυτό συγκλίνουν πολλοί αναλυτές, λέγοντας ουσιαστικά πως για να συµβεί ριζική ανατροπή θα πρέπει να πειστούν οι ψηφοφόροι να αλλάξουν γνώµη. Τέτοιου είδους διαφοροποίηση συγκριτικά και µε αντίστοιχες γκάφες του παρελθόντος δεν έχει παρατηρηθεί. Είναι πιθανό να µη συµβεί και τώρα, καθώς, όπως επισηµαίνουν οι ειδικοί, η αναφορά του υποψηφίου του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος για την προεδρία των ΗΠΑ ακόµη δεν αποτιµάται αρνητικά στις προθέσεις ψήφου κι επειδή µέσα σε αυτό το 47% των ανθρώπων που δεν πληρώνουν φόρο εισοδήµατος και θεωρητικά προσέβαλε, και οι οποίοι απολαµβάνουν κάποια κρατικά ωφελήµατα, δεν είναι µόνο µικροµεσαίοι αλλά και συνταξιούχοι και εργάτες, κάποιοι δηλαδή ψηφοφόροι του κόµµατός του. Η συνειδητοποίηση βέβαια αυτή, ότι οι γκάφες δεν αλλάζουν δυναµικά την πρόθεση ψήφου, δεν σηµαίνει ότι ο Ρόµνι πρέπει να επαναπαυτεί. Οι σύµβουλοί του προσπαθούν να ελαχιστοποιήσουν τη βλάβη στοχεύοντας κυρίως στους πιο ευάλωτους να διαφοροποιήσουν την επιλογή τους, δηλαδή στους αναποφάσιστους, ειδικά αφού κάθε γκάφα είναι εκµεταλλεύσιµη κι από

Ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικάνων Μιτ Ρόμνι σε ομιλία του στο Λος Αντζελες

το αντίπαλο στρατόπεδο. Αξίζει να σηµειωθεί ότι οι Ρεπουµπλικάνοι για να περιορίσουν τις απώλειες και να φθείρουν τον αντίπαλό τους έδωσαν στη δηµοσιότητα µια «γκάφα» του προέδρου των ΗΠΑ Μπαράκ Οµπάµα κι αντιπάλου τους. Στο απόσπασµα που δηµοσίευσαν ο υποψήφιος των Δηµοκρατικών αναφέρθηκε το 2008 στην υποστήριξή του στην αναδιανοµή του πλούτου. Το άµεσο αποτέλεσµα της επιθετικής τακτικής τους; Σύµφωνα µε τον «Γκάρντιαν», δεν υπήρξε απόηχος ούτε στα ΜΜΕ, διότι έπειτα από 4 χρόνια προεδρίας Οµπάµα, η θέση του αυτή ούτε προκαλεί αίσθηση ούτε κι αποτελεί είδηση, καθώς ο πρόεδρος ποτέ δεν έκρυψε τα πιστεύω του. Ολα παίζονται Οι αναλυτές εκτιµούν ότι για να ανατρέψει το σκηνικό µια γκάφα θα πρέπει να είναι ολκής. Οτι όλοι υποπίπτουν σε ατοπήµατα. Πως όλα είναι εκµεταλλεύσιµα και µετριούνται. Κανένα µέχρι στιγµής δεν έχει επηρεάσει τόσο τις προθέσεις ψήφου. Τα δηµοσκοπικά στοιχεία συνεχίζουν να δείχνουν µια µάχη στήθος µε στήθος. Οι περισσότερες αναγνωρίζουν ένα µοµέντουµ

του Οµπάµα στις πολιτείες - κλειδιά, αυτές που δεν ψηφίζουν δηλαδή παραδοσιακά υπέρ ενός εκ των δυο κοµµάτων κι έχουν τη δυναµική να αλλάξουν στρατόπεδο, και πως η ώθηση που έλαβε ο Οµπάµα από το συνέδριο των Δηµοκρατικών φαίνεται πως εξανεµίστηκε. Η πλειονότητα των δηµοσκοπήσεων φέρνουν τους δυο υποψηφίους κοντά, µε τον Οµπάµα να προηγείται µε µια ποσοστιαία µονάδα, αν και δύο του δίνουν µεγαλύτερο άνοιγµα – 48% έναντι 45,4% του Ρόµνι. Ακόµη ο νυν πρόεδρος προηγείται σε όλες τις ηλικιακές µονάδες εκτός των συνταξιούχων. Τέλος, οι περισσότεροι αναλυτές υποστηρίζουν πως ο Ρόµνι δεν έχει απολέσει ακόµη όλες του τις ελπίδες για να εκλεγεί. Οτι όσο η οικονοµία δεν βελτιώνεται έχει περιθώριο να ανακάµψει, καθώς αυτό που θα επηρεάσει το µυαλό των Αµερικανών είναι η οικονοµία και κατόπιν όλα τα άλλα, ότι θα πρέπει να αποδείξει πως µπορεί να γίνει πρόεδρος όλων κι όχι των µισών Αµερικανών πολιτών και πως πολλά θα αρχίσουν να παγιώνονται µετά τα προεδρικά ντιµπέιτ, µε το πρώτο να είναι προγραµµατισµένο για τις 3 Οκτωβρίου στο Ντένβερ.

Χρήζουν εκτόνωσης οι σινο-ιαπωνικές σχέσεις Σε έναν καβγά μερίδιο ευθύνης φέρουν και οι δυο. Το αυτό συμβαίνει και στην πρόσφατη κρίση στην Ασία ανάμεσα στους δυο σημαντικότερους δρώντες της ηπείρου, την Κίνα και την Ιαπωνία. Η κλιμάκωση της μεταξύ τους έντασης για τα πέντε νησιά, που ονομάζονται Σενκάκου στα γιαπωνέζικα και Ντιαογιού στα κινεζικά, η οποία μέσα στην εβδομάδα που πέρασε είδε: α) την Ιαπωνία να αγοράζει τα τρία από αυτά σε μια «άστοχη μέρα» (εκείνη της επέμβασης στη Μαντζουρία, άρα μαύρης επετείου για τους Κινέζους) β) την Κίνα να στέλνει σκάφη του λιμενικού στην περιοχή διεκδικώντας τα και γ) τους Κινέζους σε αθρόες διαδηλώσεις, που προκάλεσαν το κλείσιμο πολλών εργοστασίων ιαπωνικών συμφερόντων, διακινδυνεύοντας τις εμπορικές ανταλλαγές των δυο χωρών, που αγγίζουν τα 340 δισ. δολάρια, δε συμφέρει καμιά από τις δυο. Κι όμως. Το κλίμα κάθε άλλο παρά εκτονώθηκε. Επίσης, κάθε άλλο παρά ευνοϊκό ήταν και είναι και για τις δυο. Πολιτικά είναι ασταθείς αμφότερες γιατί: η Κίνα ετοιμάζεται για τις ευαίσθητες μυστικές διαβουλεύσεις της, οι οποίες αρχές Οκτωβρίου θα καθορίσουν τη διαδοχή στην ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος και τον Μάρτιο θα ολοκληρωθούν με την αντικατάσταση του Χου Ζιντάο πιθανότατα από τον Σι Ζινπίνγκ. Η Ιαπωνία θα προχωρήσει κι εκείνη σε εκλογές το φθινόπωρο. Οι πολιτικές αλλαγές και η οικονομική κατάσταση –στην Κίνα παρατηρείται μια απρόβλεπτη κάμψη της οικονομίας, στην Ιαπωνία η αύξηση των συνταξιούχων, της ανεργίας, παράλληλα με την προσπάθεια αντιμετώπισης της ενεργειακής κρίσης και της καταστροφής από το σεισμό και το τσουνάμι της 11ης Μαρτίου 2011- δεν αφήνουν περιθώρια για εθνικιστικές κορόνες ή πολύ περισσότερο μια πολεμική σύρραξη, καθώς σε μια τόσο ευαίσθητη περιοχή, με μια τόσο δύσκολη κι ενίοτε εχθρική διμερή σχέση, η ανοχή εχθρικών κορόνων δύναται να προκαλέσει ανάφλεξη. Οι περισσότεροι αναλυτές βλέπουν με ανησυχία την εξέλιξη της κατάστασης και προτείνουν αυτοσυγκράτηση. Καλούν τη διπλωματία των δυο χωρών να δείξει υπομονή και να ελέγξει το πατριωτικό πάθος το οποίο τις χαρακτηρίζει αμφότερες. Αλλοι προχωρούν περισσότερο κι αναφέρουν την ανάγκη να αποκτήσοιν οι δυο πρωτεύουσες μια «κόκκινη γραμμή» ικανή να προλάβει εξάρσεις ή και επεισόδια. Η «Κρίστιαν Σάιενς Μόνιτορ» μάλιστα προτείνει και στις δυο να θυμηθούν τη σοφία του Ντενγκ Σιάο Πινγκ, που είχε υιοθετήσει την πολιτική της διατήρησης της ειρήνης με τους γείτονες και είχε δώσει προτεραιότητα στη μάχη κατά της φτώχειας στο εσωτερικό. Τέλος, επαναφέρουν στο τραπέζι την ανάγκη του ασιατικού χώρου για περισσότερους περιφερειακούς θεσμούς, οι οποίοι θα έχουν τη δυνατότητα και τη δυναμική να επιλύσουν πολλές διμερείς διαφορές όσων λαών διαμένουν εκεί.

Κινέζοι διαμαρτύρονται κατά των ιαπωνικών κινήσεων

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

άποψη

Παρίσι: Διεθνές Σαλόνι

Απ’ το κακό στο χειρότερο Για ένα μήνα, ακόμη, η αγορά αυτοκινήτου στη χώρα μας δείχνει να πέφτει στο απόλυτο κενό! Μόλις με 3.886 μονάδες έκλεισε ο περασμένος Αύγουστος, σε ταξινομήσεις νέων επιβατικών αυτοκινήτων. Το ποσοστό μείωσης σε σχέση με τον αντίστοιχο περσινό μήνα ήταν 46,7%. Το Αύγουστο του 2009 οι ταξινομήσεις ήταν 22.846, τον ίδιο μήνα του 2011 έφτασαν τις 7.297 και φέτος μόλις τις 3.886 ταξινομήσεις. Η πτώση της αγοράς έναντι του 2009 είναι 83% και σε σύγκριση με το 2011 46,7%. Το διάστημα Ιανουαρίου - Αυγούστου 2009 είχαμε στη χώρα μας ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ 169.430 ταξιΜΑΝΩΛΗ νομήσεις, το ίδιο διάστημα του 2011 είχαμε 72.513 και φέτος το ίδιο διάστημα ταξινομήθηκαν μόλις 42.072. Η πτώση έναντι του 2009 με το σήμερα είναι της τάξεως του 75,2%. Με το ρυθμό ταξινομήσεων που έχουμε φέτος, προβλέπεται ότι στο τέλος της χρονιάς θα φτάσουμε τις 55.000 - 57.000 νέα οχήματα, όταν η αγορά μας επί χρόνια κινούνταν σταθερά πάνω από τις 250.000 ταξινομήσεις. Με την αγορά κυριολεκτικά «παγωμένη», οι επιχειρηματίες του χώρου αδυνατούν πλέον να αντιμετωπίσουν τα υψηλά έξοδα, ανεξάρτητα αν έχουν απολύσει πανελλαδικά χιλιάδες εργαζομένους στον κλάδο. Το επόμενο στάδιο είναι τα μαζικά λουκέτα, αφού ήδη ένας μεγάλος αριθμός επίσημων εμπόρων βρίσκονται ουσιαστικά εκτός επίσημης λειτουργίας. Τα χρέη τρέχουν, όπως και τα έξοδα, και σε μικρό χρονικό διάστημα θα έχουμε και άλλες, πολύ δυσάρεστες εξελίξεις. Επίσημοι αντιπρόσωποι που για 10ετίες ασκούσαν έντονη επιχειρηματική δραστηριότητα, σήμερα βρίσκονται εκτός δικτύων. Και όσοι προσπαθούν να κρατηθούν με «νύχια και με δόντια» αντιμετωπίζουν τις χαμηλές διελευσιμότητες στα συνεργεία τους. Οι περισσότεροι κάτοχοι αυτοκινήτων αδυνατούν σήμερα να επισκευάσουν ακόμη και τα πολύ βασικά. Από θαύμα κρατιούνται όσοι παραμένουν στο παιχνίδι. Ευτυχώς λίγο το υγραέριο και κάπου - κάπου και κανένα μεταχειρισμένο, κρατά σε ζωή τις επιχειρήσεις τους. Αυτό που θα πρέπει να συμβεί άμεσα είναι να πέσουν ακόμη περισσότερο οι τιμές των ανταλλακτικών, σε μια ύστατη προσπάθεια να μπορέσει σημαντικό ποσοστό κατόχων αυτοκίνητων να τα συντηρήσουν σωστά και με χαμηλότερο κόστος. Σήμερα, βασικά και ζωτικά εξαρτήματα ανταλλακτικών εξακολουθούν να έχουν απίστευτα υψηλές τιμές, όπως για παράδειγμα οι αντλίες πετρελαίου, οι καταλύτες και δεκάδες άλλα απολύτως αναγκαία ανταλλακτικά.

Φρέσκες ιδέες

ο Διεθνές Σαλόνι αυτοκινήτου του Παρισιού περνά στην πρώτη γραµµή του παγκόσµιου ενδιαφέροντος. Κάθε δύο χρόνια καταφέρνει να συγκεντρώνει ό,τι καλύτερο υπάρχει στο χώρο της αυτοκινητοβιοµηχανίας. Τα τελευταία χρόνια, µάλιστα, έχει περάσει πρώτο

από πλευράς ενδιαφέροντος κι επισκεπτών. Δεν είναι τυχαίο ότι κατά την τελευταία διοργάνωση του 2010 οι επισκέπτες έφτασαν τους 1.264.000, τη στιγµή που η Φρανκφούρτη το 2011 συγκέντρωσε 928.000 επισκέπτες, το Τόκιο την ίδια χρονιά 843.000, το Ντιτρόιτ φέτος 771.000 επισκέπτες, η

Νissan TeRRA Αμιγώς ηλεκτροκίνητο οχήμα off-road με καινοτόμο σύστημα ηλεκτρικής τετρακίνησης μέσω κυψελών καυσίμου ( υ δ ρ ο γ ό ν ο υ) . Εφοδιάζεται με ένα πρωτότυπο ταμπλό οργάνων που παραπέμπει στα tablet PCs. Το σύστημα αυτό είναι φορητό και λειτουργεί ως «έξυπνο κλειδί»: ο οδηγός το «ενσωματώνει» κατά την είσοδό του στο όχημα και το αφαιρεί όταν εξέρχεται από αυτό. Οταν το εν λόγω σύστημα βρίσκεται στο εσωτερικό του, το «tablet» εμφανίζει το ταχύμετρο και όλες τις απαραίτητες, για το όχημα, ενδείξεις. Το TeRRA τροφοδοτεί με κίνηση τους εμπρός τροχούς με το ίδιο ηλεκτρικό σύστημα που συναντάται στο Nissan LEAF. Σε κάθε πίσω τροχό, έχει ενσωματωθεί ένας ηλεκτροκινητήρας που προσφέρει την απαραίτητη ισχύ όταν απαιτείται, ανάλογα με τις ανάγκες. Κάτω από το καπό, φιλοξενείται μια συστοιχία κυψελών καυσίμου υδρογόνου: μια επίπεδη, ιδιαίτερα συμπαγής μονάδα που διαθέτει την κορυφαία, σε παγκόσμια κλίμακα, ισχύ των 2.5kW/L.

Citroen DS3 Cabrio Με διαστάσεις μήκος 3,95 μ., πλάτος 1,71 μ. και ύψος 1,46 μ., η συγκεκριμένη έκδοση θα είναι διαθέσιμη στην αγορά από τις αρχές του 2013. Θα υπάρχει μαλακή οροφή η οποία θα απαιτεί μόλις 16 δευτερόλεπτα για να ανοίξει πλήρως ή για να αποθηκευτεί στον πίσω χώρο. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, ο διαθέσιμος χώρος για τους επιβάτες παραμένει ίδιος με την κλασική έκδοση. Θα είναι κατά 25, μόλις, κιλά βαρύτερη η έκδοση αυτή, γεγονός καινοτόμο για ανάλογες προτάσεις. Ο χώρος αποσκευών θα είναι 245 λίτρων, ενώ από πλευράς κινητήρων θα υπάρξει η γνωστή μας πλήρης γκάμα.

Νέο Ford Mondeo H νέα γενιά του Mondeo, μάλλον θα προβληματίσει τον ισχυρό ανταγωνισμό. Σύμφωνα με τους δημιουργούς του, θα έχει και υψηλές επιδόσεις, αλλά και χαμηλή κατανάλωση. Αιτία αυτών είναι ο 1.000άρης Ecoboost κινητήρας ισχύος 125 ίππων, ο οποίος θα έχει εκπομπές CO2 κάτω από 130 γρμ./χλμ. Σχεδιαστικά διαθέτει πολλά στοιχεία από την Aston Martin, με τους χώρους να είναι ιδιαίτερα μεγάλοι και την ποιότητα των υλικών κορυφαία.

Opel Cabrio Cascada Το όνομά του προέρχεται από την ισπανική λέξη που σημαίνει καταρράκτης και λήγει στο γράμμα «a», κοινό χαρακτηρισ τικό των μοντέλων Opel. Τετραθέσιο, εξοπλίζεται με μαλακή οροφή. Εχει μήκος 4,70 μ. και ανήκει στη μεσαία κατηγορία. Πατώντας έναν διακόπτη, η υφασμάτινη οροφή ανοίγει γρήγορα και ομαλά ακόμη και όταν το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητες μέχρι 50 χλμ./ώρα. Το Cascada είναι το τρίτο όνομα νέου μοντέλου που λανσάρει φέτος η Opel μετά τα Mokka και ADAM. Οι πωλήσεις του νέου Opel Cascada θα ξεκινήσουν στις αρχές του 2013.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Αυτοκινήτου 2012

αυτοκίνησης Σαγκάη πέρσι 715.000 και η Γενεύη φέτος 702.000 επισκέπτες. Πριν από δύο χρόνια την έκθεση του Παρισιού κάλυψαν 13.000 δηµοσιογράφοι από 103 χώρες. Φέτος η έκθεση αυτή ανοίγει για τους δηµοσιογράφους στις 27 και 28 Σεπτεµβρίου, ενώ από τις 29 Σεπτεµβρίου

έως και τις 14 Οκτωβρίου, από τις 10 το πρωί έως και τις 8 το βράδυ, θα είναι στη διάθεση του κοινού. Συνολικά συµµετέχουν φέτος 270 κατασκευαστές από 23 χώρες. Ας γνωρίσουµε κάποια από τα πολλά κι ενδιαφέροντα µοντέλα της φετινής διοργάνωσης.

Opel Adam Με μήκος σχεδόν 3,70 μ., το νέο ευέλικτο μικρό της Opel απαντά στην τάση για ρετρό αισθητική με μία μοντέρνα, τολμηρή εμφάνιση. Η εντυπωσιακή, μοναδική οροφή, που οπτικά δείχνει αποσυνδεδεμένη από το υπόλοιπο αμάξωμα, αναδεικνύει τέλεια τη διχρωμία. Μέσα στην καμπίνα, μπορεί να φιλοξενήσει τέσσερα άτομα σε ένα περιβάλλον εμπνευσμένο από την premium κατηγορία και με επίπεδο ευρυχωρίας εντυπωσιακό για μικρό αυτοκίνητο. Το Adam θα προσφέρεται αρχικά με τρεις αποδοτικούς βενζινοκινητήρες (1,2 λίτ. 70 ίππων, 1,4 λίτ. 87 ίππων και 1,4 λίτ. 100 ίππων). Ολοι οι κινητήρες διατίθενται με ένα τεχνολογικό πακέτο ecoFLEX, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας Start/Stop.

Chevrolet Trax Το Trax θα διατίθεται σε 140 χώρες σε όλο τον κόσμο και βασικό του χαρακτηριστικό είναι η σχεδίασή του, σε συνδυασμό με το μικρό μέγεθος. Το μήκος του είναι 4.248 χλστ., το πλάτος 1.766 χλστ. και το μεταξόνιο 2.555 χλστ. Από πλευράς κινητήρων θα υπάρχουν δύο βενζίνης, ένας τούρμπο 1,4 λίτ. ισχύος 140 ίππων κι ένας ατμοσφαιρικός 1,6 λίτ. Θα υπάρχει κι ένας τούρμπο ντίζελ 1,7 λίτ. των 130 ίππων. Ολοι οι κινητήρες θα συνδυάζονται με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων 6 σχέσεων, ενώ θα υπάρχει κι αυτόματο κιβώτιο για τους 1,4 λίτ. και 1,7 ντίζελ. Προβλέπεται να κάνει την πρώτη του εμφάνιση την άνοιξη του 2013.

BMW Active tourer Πρόκειται για μοντέλο τεχνολογίας plug-in hybrid MPV. Φιλοξενεί έναν νέο τρικύλινδρο τούρμπο κινητήρα 1.5 λίτ. με ισχύ από 121 έως 222 ίππους. Το concept Active tourer συνδυάζει ηλεκτροκινητήρα και κινητήρα εσωτερικής καύσης με ισχύ 187 ίππων. Επιταχύνει από 0 100 σε 8 δευτ. και η τελική του φτάνει τα 200 χλμ. Μπορεί να καλύψει όμως και 30 χλμ. μόνο με τον ηλεκτροκινητήρα του. Η μέση κατανάλωση φτάνει τα 2,5 λίτ./100 χλμ., με τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα να φτάνουν τα 60 γρμ./χλμ.

Audi TDI SQ5 Είναι μια έκδοση παραγωγής υψηλής απόδοσης ντίζελ. Το SQ5 TDI τροφοδοτείται από έναν 3λιτρο κινητήρα με διπλό τούρμπο ντίζελ V-6, γνωστό μας από το Α6 Avant TDI. Αποδίδει ισχύ 313 ίππων στις 4500 σ.α.λ. και 479 lb-ft της ροπής 1.450 - 2.800 σ.α.λ. Τα 0 - 100 χλμ./ώρα έρχονται σε 5,1 δευτ. Η τετρακίνηση είναι στάνταρ. Το SQ5 είναι εξοπλισμένο με σπορ ανάρτηση, ζάντες αλουμινίου 20-ιντσών κι ελαστικά 255/45. Αργότερα θα υπάρξουν και άλλοι κινητήρες για τη συγκεκριμένη έκδοση.

Porsche Cayenne S Diesel Eφοδιάζεται με έναν twin-turbo V8 κινητήρα, 4,2 λίτρων, ισχύος 382 ίππων με ροπή 850Nm. Επιταχύνει από 0 - 100 σε 5,7 δευτ. με την τελική ταχύτητα να φτάνει τα 252 χλμ./ώρα. Προαιρετικά η έκδοση αυτή θα διατίθεται με ρεζερβουάρ 100 λίτρων, γεγονός που αυξάνει την αυτονομία, στα 1.200 χιλιόμετρα, αφού με το σύστημα start/stop, η μέση κατανάλωση κυμαίνεται στα 8,3 λίτρα/100 χλμ. και με τις εκπομπές CO2, στα 218 γρμ./χλμ. Η διάθεσή της ξεκινά από το νέο έτος.

Peugeot 2008 concept Το νέο μικρό crossover της Peugeot έχει μήκος 4,14 μέτρα και πλάτος 1,74 μέτρα. Το μοντέλο παραγωγής, που θα είναι έτοιμο το 2013, βασίζεται στο 208. Θα φιλοξενεί κινητήρες τον 1,4 VTi των 96 ίππων, τον 1,6 VTi των 122 ίππων και τον τούρμπο 1,6 THP των 158 ίππων. Στους ντίζελ θα υπάρχουν οι 1,4 HDi των 71 ίππων και 1,6 eHDi των 93 ίππων.

Audi RS 5 cabrio H ανοικτή έκδοση του RS5 είναι εξοπλισμένη με τον V8 κινητήρα των 4,2 λίτρων, ισχύος 450 ίππων στις 8.250 σ.α.λ. και μέγιστη ροπή 430 Nm στις 4.000 σ.α.λ. Επιταχύνει από 0 - 100 σε 4,9 δευτ. με την τελική να φτάνει τα 280 χλμ. χωρίς «κόφτη». Η μαλακή οροφή ανοίγει σε 15 δευτ., ακόμη κι όταν το όχημα κινείται με 50 χλμ./ώρα. Γυρίστε σελίδα ❱

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΑΡΙΣΙ 2012

Hyundai i30 3d

VW Golf 7 Παγκόσμια πρεμιέρα για την 7η γενιά VW Golf. Εχει μήκος 4.255 χλστ., πλάτος 1.799 χλστ., ύψος 1.452 χλστ. και μεταξόνιο 2.637 χλστ. Εχει δηλαδή 50 χλστ. μεγαλύτερο μεταξόνιο, 20 χλστ. μεγαλύτερο πλάτος και είναι 30 χλστ. χαμηλότερο. Βασισμένο στη νέα ευέλικτη πλατφόρμα MQB, ο χώρος αποσκευών του είναι αυξημένος κατά 30 λίτρα, φτάνοντας στα 380. Στον τομέα των κινητήρων θα υπάρχουν ο 1,2 TSI των 85 ίππων. Η τεχνολογία BlueMotion που θα υπάρχει εξοικονομεί περίπου 0,5 λίτρα καυσίμου στα 100 χλμ. Θα υπάρχουν ακόμη ο 1,4 TSI με 140 ίππους και ο 1,4 TSI των 180 ίππων (πιθανόν από τον Ιανουάριο), αλλά και ένας κινητήρας 1,4 λίτ. ισχύος 122 ίππων, ο οποίος θα καταναλώνει βενζίνη και βιοαιθανόλη. Η γκάμα ντίζελ θα περιλαμβάνει τρεις κινητήρες με 110, 150 και 180 ίππους, ενώ, τέλος, μια έκδοση φυσικού αερίου θα αποδίδει 110 ίππους.

Porsche Carrera 4

Θα υπάρξουν τέσσερις εκδόσεις -ως 911 Carrera 4 και 911 Carrera 4S, καθεμία από τις οποίες διατίθεται με αμάξωμα Coupé ή Cabriolet. Διαθέτουν μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 7 σχέσεων στο βασικό τους εξοπλισμό, ενώ προαιρετικά διατίθεται το κιβώτιο ταχυτήτων Porsche Doppelkupplung (PDK). Η 911 Carrera 4 Coupé με 350 ίππους επιταχύνει από 0 - 100 χλμ./ώρα μόλις σε 4,5 δευτερόλεπτα (Cabriolet: 4,7 δευτερόλεπτα), ενώ η τελική της ταχύτητα αγγίζει τα 285 χλμ./ώρα (Cabriolet: 282 χλμ./ώρα), ανάλογα με τα στοιχεία εξοπλισμού.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Mazda 6 wagon Η Mazda αποκαλύπτει την έκδοση station του μοντέλου 6. Το νέο Mazda 6 wagon, είναι τώρα περισσότερο ελκυστικό και πιο δυναμικό. Διαθέτει μεγάλους εσωτερικούς χώρους και νέο, πιο φρέσκο σχεδιασμό. Ολες οι εκδόσεις θα εφοδιάζονται με το σύστημα ανάκτησης κινητικής ενέργειας i-ELOOP (Intelligent Energy Loop). Από πλευράς κινητήρων θα υπάρχουν οι βενζινοκινητήρες SKYACTIV-G 2,0 και 2,0 λίτρων, ισχύος 150 και 192 ίππων, οι οποίοι θα συνδυάζονται με μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων. Ακόμη, θα υπάρχει ο ντίζελ SKYACTIV-D 2,2.

Το νέο 3-θυρο i30 μπορούμε να το αποκαλέσουμε και i30 Coupe. Περισσότερο νεανικό και πιο επιθετικό, έχει νέα εμπρός φωτιστικά σώματα και LEDs ημέρας. Για το μοντέλο αυτό υπάρχουν τέσσερις κινητήρες με ένα 6τάχυτο μηχανικό κιβώτιο στάνταρ και αυτόματη επιλογή. Ισως η πιο ενδιαφέρουσα επιλογή, από την άποψη της οικονομίας, είναι ο 1,6 λίτρων ντίζελ με 126 ίππους και μόλις 97 γρμ./χλμ. εκπομπές ρύπων.

Ford Fiesta 1000 Η νέα του φρέσκια εξωτερική σχεδίαση, το αναβαθμισμένο εσωτερικό, αλλά και ο νέος κινητήρας Ecoboost του ενός λίτρου, αποτελούν τα βασικά χαρακτηριστικά του νέου Fiesta, το οποίο το αναμένουμε πριν από το τέλος του χρόνου στη χώρα μας. Τώρα έχει επανασχεδιασμένο προφυλακτήρα, τα εμπρός φωτιστικά βρίσκονται μέσα στη μάσκα και τα υλικά κατασκευής του είναι ακόμη καλύτερα. Βέβαια, τα δυνατό χαρτί είναι ο κινητήρας του 1 λίτρου, ο οποίος αντικαθιστά αυτούς των 1,4 και 1,6 λίτ. Η ισχύς θα είναι 100 και 125 ίπποι, ενώ μέσα στο νέο χρόνο αναμένουμε και μια έκδοση SΤ 1,6 τούρμπο, η οποία θα αποδίδει ισχύ 180 ίππων.

Smart forstars Είναι ένα concept διθέσιο ηλεκτρικό μοντέλο. Το μηδενικών ρύπων smart χρησιμοποιεί ηλεκτρικό κινητήρα 60 kW. Εχει μήκος 3.550 χλστ., πλάτος 1.710 χλστ., ύψος 1.505 χλστ. και μεταξόνιο 2.470 χλστ. Η μέγιστη ταχύτητα φτάνει τα 130 χλμ./ώρα με την μπαταρία των ιόντων-λιθίου να έχει χωρητικότητα 17,6 kWh. Τολμηρό σχεδιαστικά και συγχρόνως νεανικό, δείχνει επηρεασμένο από το concept for-us, που παρουσιάστηκε στο Ντιτρόιτ τον περασμένο Ιανουάριο.

SsangYong e-XIV

Ford EcoSport

Με διαστάσεις 4,16 μ. μήκος, 1,79 μ. πλάτος και 1,675 μ. ύψος το e-XIV (electric - eXciting user Interface Vehicle) είναι ένα ηλεκτροκίνητο πρωτότυπο crossover. Η οροφή είναι από γυαλί και βοηθά την ορατότητα, την αίσθηση ευρυχωρίας, ενώ ταυτόχρονα υπάρχουν ενσωματωμένα φωτοβολταϊκά στοιχεία. Αυτά εξασφαλίζουν μέρος της ενεργείας του οχήματος, χωρίς αυτό να είναι σε λειτουργία. Παράλληλα, ως ηλεκτροκίνητο του αυξάνει την αυτονομία. Το e-XIV διαθέτει και έναν μικρό βενζινοκινητήρα, ο οποίος λειτουργεί αποκλειστικά σαν γεννήτρια, που φροντίζει για την επαναφόρτιση των μπαταριών.

Νέο μικρό SUV με 1.000άρη τούρμπο κινητήρα, ισχύος 120 ίππων. Διαθέτει ένα νέο σύστημα συνδεσιμότητας SYNC, το οποίο θα επιτρέπει στους επιβάτες να ενεργοποιούν με τη φωνή τους τηλεφωνικές κλήσεις, αλλά και να απολαμβάνουν μουσική μέσω Bluetooth και USB. Αναμένεται να κυκλοφορήσει κατά τους επόμενους 18 μήνες. Το εντυπωσιακό EcoSport «πατάει» πάνω στο πλαίσιο των Fiesta και B Max, ενώ θα κινείται από τον κινητήρα 1,0 λίτρου, αποδίδοντας ισχύ 120 ίππων με 170 Nm ροπής κι εκπομπές CO2 χαμηλότερα από 140 γρμ./χλμ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΑΡΙΣΙ 2012

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Peugeot Onyx Concept Το όνομά του προέρχεται από την ελληνική λέξη «όνυχας» και εντυπωσιάζει με τη φουτουριστική του σχεδίαση. Περισσότερο παραπέμπει σε σκάφος του μέλλοντος και λιγότερο σε αυτοκίνητο. Κάτω από το καπό του φιλοξενεί έναν τούρμπο βενζινοκινητήρα 1,6 λίτρων, με ισχύ 250 ίππων, και σε συνδυασμό με έναν ηλεκτροκινητήρα η ισχύς του φτάνει στους 400 ίππους.

Volvo R desing Με χρωματισμό Rebel Blue, το νέο Volvo V40 R-Design απευθύνεται σε όσους αναζητούν το διαφορετικό. Ιδιαίτερα επιθετικό, διατίθεται ή με στάνταρντ Dynamic Chassis ή κατά 10 χιλ. πιο χαμηλωμένο. Οι επικεφαλής της εταιρίας προσδοκούν ότι το 10% περίπου των αγοραστών V40 θα επιλέξουν την έκδοση RDesign. Διαθέτει χρωμιωμένο περίγραμμα της μάσκας, σπόιλερ στον εμπρός προφυλακτήρα, διπλές απολήξεις των εξατμίσεων, ζάντες πέντε ακτίνων 17 ή 18 ιντσών. Στο εσωτερικό, κυριαρχούν τα νέα καθίσματα R-Design, καθώς και πολλά διακοσμητικά.

Mitsubishi Mirage Η ευρωπαϊκή έκδοση του νέου παγκόσμιου «μικρού» της εταιρίας εξελίχθηκε με γνώμονα την υψηλή απόδοση του καυσίμου, το χαμηλό κόστος απόκτησης και τις συμπαγείς διαστάσεις. Εχει εκπομπές CO2 μόνο 92 γρμ./χλμ. (1.000άρης 3-κύλινδρος κινητήρας με 5-τάχυτο μηχανικό κιβώτιο). Λόγω των μικρών εξωτερικών διαστάσεών του, το νέο αυτοκίνητο προσφέρει ευελιξία και ζωηρές επιδόσεις, μεγιστοποιώντας παράλληλα την ευρυχωρία εσωτερικού με μία ευφυή διάταξη χώρων.

Toyota Auris, Auris Touring Sports Το νέο Auris Hybrid θα διατίθεται με το λανσάρισμα του νέου μοντέλου και αναμένεται να έχει μερίδιο 1/3 επί όλων των πωλήσεων του νέου Auris στην Ευρώπη. Τοποθετημένος στο ελαφρύτερο, πιο αεροδυναμικό νέο Auris, ο ανανεωμένος, πλήρως υβριδικός κινητήρας θα προσφέρει κορυφαία απόδοση πάνω από 1,5 PS για κάθε g/km εκπομπών CO2. Παράλληλα παρουσιάζεται και το Touring Sports, η έκδοση wagon, που αυτήν τη στιγμή αποτελεί το 25% του μίγματος πωλήσεων της κατηγορίας C, ενώ το νέο Touring Sports πλαισιώνει την οικογένεια Auris σαν ένα νέο μέλος με στιλ και άποψη όντας το πρώτο wagon στην κατηγορία που διατίθεται με πλήρως υβριδικό κινητήρα πέραν των μονάδων βενζίνης και diesel.

Fiat Panda 4X4

Η νέα έκδοση έχει μήκος 3,68 μέτρα, ύψος 1,60 και πλάτος 1,67 μέτρα, με το μεταξόνιο να παραμένει στα 2,30 μέτρα. Εξωτερικά εφοδιάζεται με αλουμινένιες ποδιές εμπρός και πίσω, υπάρχουν πλαστικά προστατευτικά, οι θόλοι είναι φουσκωμένοι, με τους τροχούς να είναι 15 ιντσών. Δύο κινητήρες θα εφοδιάζουν, αρχικά, το αυτοκίνητο: ένας 2κύλινδρος τούρμπο 0,9 λίτ. τεχνολογίας TwinAir με ισχύ 85 ίππων κι ένας 1,3 ντίζελ τεχνολογίας MultiJet των 75 ίππων. Θα εξοπλίζεται με αυτόματο και μόνιμο σύστημα τετρακίνησης, αλλά και με ηλεκτρονικό μπλοκέ διαφορικό. Θα μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα με ταχύτητα έως και 50 χλμ./ώρα. Τέλος θα εξοπλίζεται και με ESP.

Mini Paceman Αποτελεί την coupe έκδοση του Mini Countryman και θα παραχθεί σε 4 εκδόσεις, με κορυφαία την Cooper S Paceman. Θα είναι διαθέσιμη από την ερχόμενη άνοιξη με δύο βενζινοκινητήρες (1,6 με 122 ίππους και 1,6 με 184 ίππους) και δύο πετρελαιοκινητήρες (1,6 με 112 ίππους και 2,0 με 143 ίππους). Ολοι θα διαθέτουν χειροκίνητο ή αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων. Αργότερα θα προκύψουν και τετρακίνητες εκδόσεις ALL4.

Mitsubishi Outlander PHEV

Kia Pro_Ceed

Χρησιμοποιεί το Plug-in Hybrid EV System, εξελιγμένο από την γκάμα των πλήρως ηλεκτρικών μοντέλων της εταιρίας. Είναι το πρώτο plug-in hybrid SUV, το οποίο συνδυάζει τα καλύτερα στοιχεία τριών διαφορετικών κόσμων: τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά ενός ηλεκτρικού οχήματος (EV), την αυτονομία ενός μοντέλου με συμβατικό κινητήρα εσωτερικής καύσης (ICE) και τις on- off-road επιδόσεις ενός SUV.

Είναι το νέο 3θυρο μικρομεσαίο μοντέλο το οποίο απευθύνεται σε ένα πιο νεανικό κοινό. Με επιθετικότερη εμφάνιση, το καπό του έχει έντονη κλίση, αλλά και έναν πιο σύγχρονο σχεδιασμό. Ξανασχεδιασμένο είναι και το εσωτερικό του. Στον τομέα των κινητήρων θα υπάρχουν μάλλον τα ήδη γνωστά μας σύνολα βενζίνης και πετρελαίου, με ισχύ από 90 έως και 135 ίππους. Θα προκύψει όμως κι ένας νέος 2λιτρος τούρμπο των 233 ίππων. Στη χώρα μας το αναμένουμε την ερχόμενη άνοιξη.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Ο ΝΟΜΙΚOΣ Αργύρης Αργυριάδης εξηγεί στον «ΑτΚ» την ακριβή διαδικασία υπαγωγής της ΠΑΕ στο άρθρο 99

Πρώτο βήµα για τη σωτηρία του Αρη ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

αδυναµία της ΠΑΕ Αρης να ανταποκριθεί στις οικονοµικές της υποχρεώσεις κατέστησε αναγκαία την υποβολή αίτησης υπαγωγής στο άρθρο 99 και η πρώτη δικαστική µάχη έχει ήδη κερδηθεί, µε την έκδοση της προσωρινής διαταγής που προσφέρει στους «κίτρινους» χρόνο για διαπραγµατεύσεις µε τους... δεκάδες πιστωτές. Ο δικηγόρος Αργύρης Αργυριάδης (φωτογραφία), ένας από τους νοµικούς που χειρίζονται την υπόθεση υπαγωγής της ΠΑΕ στο άρθρο 99, εξηγεί στον «ΑτΚ» τους λόγους για τους οποίους η υπαγωγή στο άρθρο 99 αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιβίωση του Αρη. «Η απόφαση του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης είναι πολύ σηµαντική για τον Αρη και µας ικανοποιεί πλήρως. Η έκδοση της προσωρινής διαταγής διαµορφώνει περιβάλλον προστασίας της ΠΑΕ από τους πιστωτές της, έως το Νοέµβριο. Δηµιουργεί δηλαδή συνθήκες µιας στοιχειώδους ισορροπίας µεταξύ του πιστωτή και του οφειλέτη. Ο καθένας αντιλαµβάνεται ότι είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσει κανείς

µία διαπραγµάτευση την ώρα που η άλλη πλευρά απειλεί µε κατασχέσεις περιουσιακών στοιχείων. Στο διάστηµα που µεσολαβεί, η νοµική υπηρεσία αλλά πρωτίστως η διοίκηση θα πρέπει να κάνουν τους κατάλληλους χειρισµούς σε ό,τι αφορά την προσέγγιση µε τους πιστωτές. Το Νοέµβριο θα κριθεί το αν συντρέχουν οι προϋποθέσεις, ώστε να ανοίξει η σχετική διαδικασία µε σκοπό την επίτευξη συµφωνίας µε το 60% των πιστωτών και το Μάρτιο θα εκδοθεί η οριστική απόφαση σχετικά µε την αίτηση υπαγωγής της εταιρίας στο άρθρο 99». Οπως τονίζει ο Αργύρης Αργυριάδης, η ΠΑΕ Αρης δεν αξιώνει κάποια χαριστική ρύθµιση, αλλά διεκδικεί την εφαρµογή της κείµενης νοµοθεσίας όσον αφορά εταιρίες που βρίσκονται σε οικονοµική αδυναµία. «Αυτό που, πάνω απ’ όλα, πρέπει να διευκρινίσουµε είναι ότι ο Αρης δεν προσπαθεί να υπαχθεί σε κάποια χαριστική ρύθµιση. Αντιλαµβάνοµαι ότι υπάρχουν άνθρω-

ποι που αντιδρούν, δεδοµένης της κατάστασης που έχει διαµορφωθεί στην ελληνική οικονοµία και των περικοπών που επιβάλλονται σε πολύ χαµηλά εισοδήµατα. Επαναλαµβάνω όµως ότι δεν πρόκειται περί χαριστικής ρύθµισης. Η ΠΑΕ Αρης προσπαθεί απλώς να επωφεληθεί της κείµενης νοµοθεσίας σχετικά µε τις εταιρίες που βρίσκονται σε οικονοµική αδυναµία. Ζητά δηλαδή την εφαρµογή του νόµου και τίποτε περισσότερο. Αν η υπόθεση έχει θετική έκβαση, το οικονοµικό όφελος για την ΠΑΕ από τη διαγραφή των προσαυξήσεων θα είναι της τάξης των 4.000.000 ευρώ». Η έκβαση της υπόθεσης εξαρτάται εν πολλοίς από το αν θα επιτευχθεί συµφωνία µε το Δηµόσιο, που είναι ο µεγαλύτερος πιστωτής της ΠΑΕ Αρης. «Προτεραιότητα για µας έχει η εξεύρεση συµβιβαστικής λύσης µε το Δηµόσιο, αφού είναι ο µεγαλύτερος πιστωτής της ΠΑΕ. Για να υπαχθεί η

εταιρία στο άρθρο 99 προϋποτίθεται η συµφωνία µε το 60% των πιστωτών και αν βρεθεί λύση όσον αφορά τα χρέη προς το Δηµόσιο, θα έχουµε φτάσει περίπου στο 55%. Σε κάθε περίπτωση, η εξεύρεση λύσης είναι προς το συµφέρον όλων των εµπλεκόµενων πλευρών, αφού αν δεν υπάρξει συµφωνία και η ΠΑΕ καταρρεύσει, οι πιστωτές θα χάσουν το σύνολο των χρηµάτων που διεκδικούν». Οσοι ήταν αντίθετοι (µεταξύ αυτών και νοµικοί) στην υποβολή της αίτησης υπαγωγής στο άρθρο 99, εκτιµούν ότι η όλη διαδικασία δεν εγγυάται ότι η ΠΑΕ θα αποφύγει την επιβολή κυρώσεων από την ΕΠΟ. Ο Αργύρης Αργυριάδης διαφωνεί και εξηγεί: «Η θέση µας είναι ότι η έκδοση προσωρινής διαταγής παρέχει προστασία στην ΠΑΕ όσον αφορά το ενδεχόµενο επιβολής κυρώσεων από την ΕΠΟ. Υπάρχει άλλωστε νοµολογία που µας καλύπτει πλήρως. Δεν υφίσταται ζήτηµα κατάλυσης του αυτοδιοίκητου, όπως κάποιοι υποστηρίζουν. Ο νόµος είναι σαφής και προστατεύει την ΠΑΕ τόσο από τον κίνδυνο κατάσχεσης περιουσιακών στοιχείων, όσο και από την επιβολή αθλητικού χαρακτήρα κυρώσεων».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΟΙ ΦΙ ΛΑΘΛΟΙ ψήφισαν τις ωραιότερες συζύγους των ποδοσφαιριστών που αγωνίζονται στην κορυφαία ευρωπαϊκή διοργάνωση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ

Το Τσάμπιονς Λιγκ ξεκίνησε και μάλιστα με εντυπωσιακό τρόπο, προσφέροντας πλούσιο θέαμα στους φιλάθλους ολόκληρου του πλανήτη. Για άλλους, υπάρχει περισσότερη ομορφιά, καλά κρυμμένη. Ετσι, οι φίλαθλοι του ποδοσφαίρου ψήφισαν τις πιο όμορφες συντρόφους των ποδοσφαιριστών που αγωνίζονται στο φετινό Τσάμπιονς Λιγκ. Στην πρώτη θέση η πεντάμορφη Ιρίνα Σάικ του Κριστιάνο Ρονάλντο, για την οποία ακόμη συζητούν στο Μονακό, μετά την αποκαλυπτική εμφάνιση στη βράβευση του κορυφαίου ποδοσφαιριστή της χρονιάς. Δεύτερη η δημοσιογράφος Σάρα Καρμπονέρο, αρραβωνιαστικιά του Ικερ Κασίγιας και τρίτη η Ισπανίδα ποπ σταρ Εντουρν, σύντροφος του Νταβίντ Ντε Χέα της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Τα επόμενα πέντε ζευγάρια είναι: Σάρα Μπράντνερ - Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ, Λένα Γκέρτσκε - Σάμι Κεντίρα, Σακίρα - Ζεράρ Πικέ, Λάρα Αλβαρεζ - Σέρχιο Ράμος, Αλένα Σερέντοβα - Τζίτζι Μπουφόν.

Ντε Χέ Εντουρν - Νταβίντ

ο Ρονάλντο Ιρίνα Σάικ - Κριστιάν

Καλλιστεία... Τσάµπιονς Λιγκ!

Σάρα Μπράντνερ Μπάστιαν Σβαϊνστ άιγκερ

Αλένα Σερέντοβα Τζίτζι Μπουφόν

κέ

Σακίρα - Ζεράρ Πι

Λάρα Αλβαρεζ Σέρχιο Ράμος

μι Λένα Γκέρτσκε - Σά

Σάρα Καρμπονέρο Ικερ Κασίγιας

Κεντίρα

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

πορούν να γίνουν τα όνειρα αληθινά; Αν τα κυνηγάς κι επιµένεις, ίσως έχεις τύχη. Η ιστορία του Τζο Μόλια, του εκατοµµυριούχου χρηµατιστή που τα παράτησε όλα για να γίνει προπονητής αµερικάνικου ποδοσφαίρου, µοιάζει περισσότερο βγαλµένη από σενάριο του Χόλιγουντ, είναι όµως πραγµατικότητα. Ο Μόλια, γόνος µεταναστών, που µεγάλωσε στο Μανχάταν παλεύοντας να ξεφύγει από τις κακές παρέες, δούλευε σε οµάδες γυµνασίων και µικρών κολεγίων και το µεγαλύτερο επίτευγµά του σε ηλικία 33 ετών (το 1983) ήταν να κερδίσει τη θέση του προπονητή αµυντικών στο Ντάρτµουθ. Τότε δέχτηκε µια πρόταση από την πρωταθλήτρια οµάδα, αλλά η ζωή τού έπαιξε άσχηµο παιχνίδι. Εκείνη τη χρονιά χώρισε µε τη σύζυγό του κι έπρεπε να διαλέξει: την πρόταση των 33.000 δολαρίων στους Μαϊάµι Χαρικέινς ή τα τέσσερα παιδιά του; Εκανε το αυτονόητο και µε πόνο καρδιάς έκλεισε την πόρτα στο αµερικάνικο ποδόσφαιρο. Για να τα βγάλει πέρα οικονοµικά, αποφάσισε να δοκιµάσει την τύχη του στη Γουόλ Στριτ, αν και δεν είχε την παραµικρή εµπειρία, ούτε καν την εκπαίδευση. Δεν το έβαλε κάτω, τρύπωσε σε κάποια σεµινάρια της «Μέριλ Λιντς» µαζί µε 24 υποψηφίους που αντίθετα µ’ αυτόν είχαν όλοι µάστερ και τελικά κατάφερε να προσληφθεί. Τότε άρχισε µια απίστευτη καριέρα! Ενας απλός προπονητής ποδοσφαίρου κατάφερε να γίνει θρύλος του χρηµατιστηρίου, καταρρίπτοντας τα ρεκόρ πωλήσεων ενός πρωτάρη υπαλλήλου και ανεβαίνοντας στο υψηλότερο σκαλοπάτι µέσα σε 17 χρόνια. Το 2001 ο Τζο Μόλια ανέλαβε τη θέση του διευθύνοντα συµβούλου στην εταιρία «Αµεριτρέιντ» και όχι µόνον την έσωσε από την καταστροφή, αλλά στο τέλος του χρόνου έβγαλε

Το όνειρο που έγινε πραγµατικότητα Ο ΤΖΟ ΜOΛΙΑ, ένας εκατομμυριούχος χρηματιστής που συναναστρέφεται τους Γουόρεν Μπάφετ και Μπιλ Γκέιτς, παράτησε τη Γουόλ Στριτ για να εκπληρώσει ένα παιδικό του όνειρο: να γίνει προπονητής στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο!

και κέρδος 800 εκατοµµυρίων δολαρίων. Μέχρι το 2008 η εταιρία του ανέβασε το κεφάλαιό της στα 12 δισεκατοµµύρια δολάρια (!) και ο ίδιος είχε µέσο ετήσιο µισθό 15 εκατ. δολάρια και µετοχές αξίας 100 εκατοµµυρίων. Πλέον έπαιζε πόκερ µε τον Γουόρεν Μπάφετ και τον Μπιλ Γκέιτς στο «Οµαχα Κάντρι Κλαµπ». Και τότε έκανε πάλι το θαύµα του. Αποφάσισε να παραιτηθεί από τη θέση του διευθύνοντα συµβούλου, κράτησε µόνο τη θέση του προέδρου και αποφάσισε να κάνει αυτό που αγαπούσε. Να γίνει προπονητής! «Για µένα δεν ήταν παράξενο, όπως φαίνεται στον κόσµο. Δεν είµαι ένας επιχειρηµατίας που παρατάει την εταιρία του. Είµαι ένας προπονητής, που θέλει να επιστρέψει στην προπονητική», είπε ο ίδιος µε απλότητα. Αρχισε να ψάχνει τα προγράµµατα κολεγίων των ΗΠΑ, αλλά δεν µπορούσε να βρει δουλειά. Ολοι οι αθλητικοί διευθυντές αγαπούσαν την ιστορία του, ωστόσο έχοντας µείνει τρεις δεκαετίες σχεδόν µακριά από το παιχνίδι, πολλοί πίστευαν ότι δεν µπορούσε να προσφέρει. Τελικά κατάφερε να πείσει τον προπονητή του Νεµπράσκα να του προσφέρει µια µη αµειβόµενη θέση βοηθού. Νοίκιασε ένα δωµάτιο ξενοδοχείου και εργαζόταν 100 ώρες την εβδοµάδα για να ξαναµπεί στο παιχνίδι. Ακολούθησε ένα σύντοµο πέρασµα από µια µικρή και άσηµη λίγκα, µέχρι που δέχτηκε πρόταση από το Κόσταλ Καρολάινα Γιουνιβέρσιτι για να αναλάβει προπονητής και υπεύθυνος όλου του αθλητικού προγράµµατος. Πολλοί σκέφτηκαν ότι… αγόρασε τη δουλειά, αλλά έπεσαν έξω. Ο 63χρονος Τζο Μόλια συνεχίζει να δουλεύει σκληρά όλη τη µέρα στα γήπεδα, αρνούµενος να παρατήσει το όνειρό του. Και πριν από µερικές µέρες ο κόουτς Τζο ξεκίνησε τη σεζόν πετυχαίνοντας την πρώτη νίκη µε τη νέα του οµάδα. Ποιος είπε ότι τα όνειρα δεν υπάρχουν;

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Ιωάννη Τσιρόπουλο για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη Βασιλείου Σίτη. - Την INTERAMERICAN ΒΟΗΘΕΙΑΣ για δωρεά 100 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές της υπέρ της Μονάδας Φροντίδας Ηλικιωμένων του Σωματείου μας, «Διαμαντίδειος Στέγη»: στη μνήμη Δημήτρη Βαρβέρη, γιου αγαπητού Στέφανου Βαρβέρη την εταιρεία ΕΤΕΘ ΑΕ για 1.000 ευρώ, την κ. Ζωή Χ. Λυσαρίδου για 300 ευρώ, την κ. Ευφροσύνη Μιτζάλη για 300 ευρώ, την οικ. Κώστα Λυσαρίδη για 300 ευρώ, στη μνήμη αγαπημένου της πατέρα Ιωάννη με τη συμπλήρωση 3 ετών από το θάνατό του, την κ. Μαρία Σειρηνοπούλου για 300 ευρώ, στη μνήμη Γιάννη Ζούρα, τον κ. Γεώργιο και την κ. Πόπη Κατώπη για 100 ευρώ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Αντώνη Αντωνιάδη και τον κ. Τάκη και την κ. Λίνα Καρρά για δωρεά στη μνήμη της αγαπητής τους Ειρήνης Αντωνιάδου και τον κ. Δάνο και την κ. Μαρία Ανανιάδη για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Πάντου και για 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Παπαμανώλη. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397.

Η Εταιρεία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος (όπισθεν Ανωτάτης Σχολής Πολέμου, τηλέφωνο 2310 489.247-9) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω δωρητές: την κ. Ελευθερία - Μαρία Αργυρίου για 100 ευρώ, την κ. Δέσποινα Παπαδοπούλου για 70 ευρώ, την κ. Νατάσα Μπούκλα για 80 ευρώ, την κ. Δάφνη Συμεωνίδου για 50 ευρώ, καθώς επίσης και την κ. Κασσιανή Ρόβα για 500 ευρώ. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Νεκρολογία Ευχαριστούμε θερμά για την τιμή που αποδώσατε στη μνήμη του αγαπημένου μας Γιάννη Τριάρχου με τη συμπαράστασή σας. Η σύζυγος: Θέμις. Τα παιδιά: Λία – Χάρης Θεοχαρίδη, Ρίκα – Δημήτρης Δημητριάδη. Τα εγγόνια: Νιόβη, Κωστής, Λήδα, Νικόλας.

παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. και την κ. Κώστα Γλεούδη για 1.000 ευρώ στη μνήμη Εμμανουήλ Σταματίου, τον κ. Σταύρο και την κ. Νίκη Ανδρεάδη για 500 ευρώ στη μνήμη Νίκου Πασχάλη, τον κ. Σταύρο και την κ. Νίκη Ανδρεάδη για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ζούρα, την κ. Μαρίνα Βράιλα για 2.000 ευρώ στη μνήμη της νονάς της Ακριβής Ψαλτώφ, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 30 ευρώ, την κ. Ευανθία Παραλή για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Λουίζου Παραλή με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατό του, την κ. Μαίρη Αναστασιάδη για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Θανάση Νικολογιάννη.

Μνηνόσυνα Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΤΑΤΑΡΗ Τα ανίψια: Σταυρούλα, Τζένη, Τζένη, Αθανάσιος, Μαρία, Ελένη, Βασιλική, Γρηγόρης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαλόγλου». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Σοχού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΕΤΖΟΓΛΟΥ Συνταξιούχου Νοσηλευτή ΑΧΕΠΑ Η σύζυγος: Αννα. Η κόρη: Νικολέτα. Ο πατέρας: Νικόλαος. Τα αδέλφια: Μωυσής – Φρειδερίκη, Χαρίκλεια – Θανάσης, Σουλτάνα – Απόστολος, Δημοσθένης – Μαίρη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

Ευχαριστούμε θερμά τους εξαίρετους γιατρούς: καρδιολόγο ΝΙΚΟ ΜΕΖΙΛΗ και παθολόγο ΑΓΛΑΪΑ ΧΑΛΚΙΑ για την αμέριστη συμπαράστασή τους και τα περισσότερα χρόνια ζωής και χαράς που μας χάρισαν με τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού Γιάννη Τριάρχου. Η σύζυγος: Θέμις. Τα παιδιά: Λία – Χάρης Θεοχαρίδη, Ρίκα – Δημήτρης Δημητριάδη. Τα εγγόνια: Νιόβη, Κωστής, Λήδα, Νικόλας.

υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΛΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Συμεών. Τα παιδιά: Στυλιανός – Κωνσταντίνα, Ρεβέκκα – Κίμωνας. Τα αδέλφια: +Γεώργιος, Ευθύμιος – Ελισάβετ. Τα εγγόνια: Συμεών, Γεώργιος, Νεκτάριος, Κωνσταντίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων, Βάρνας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ Τα παιδιά: Φώτης – Χρυσάνθη, Παναγιώτης – Ιωάννα. Η αδελφή: Ελένη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οι εν Θεσ/νίκη Αγ. Πάντες, στο χώρο της Ιερατικής Σχολής (Νικολάου Πλαστήρα 65 Χαριλάου), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΗΛΙΑΔΗ Η σύζυγος: Κάσυ. Τα παιδιά: Κωνσταντίνα, Μαριτίνα – Γιώργος. Οι γονείς: Χαρίτων – Ευγενία, Δέσποινα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ξενοδοχείου διακονίας, δίπλα

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

Αικατ. Κλ. Πισιώτη Πέρασε ένας χρόνος που έφυγες από κοντά μας, όμως θα είσαι πάντα στις καρδιές και την σκέψη μας. Ο σύζυγος: Κλέαρχος. Τα παιδιά: Ούλη - Αργύρης, Γιώργος. Τα εγγόνια: Κίμων, Κατερίνα, Δαμιανός, Κοσμάς. Τα αδέλφια: Λαμπρινή - Κώστας. Τα ανίψια: Χρυσούλα - Μάκης, Βασίλης.

Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Ρετζικίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ Ο σύζυγος: Περικλής. Τα παιδιά: Σωτηρία, Βασίλης. Τα αδέλφια: Σουλτάνα, Στάθης, Φώτης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές.

Πένθος Τον αγαπημένο μας αδελφό, γιο και ανιψιό ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΚΟΚΚΩΝΙΔΗ Εκπαιδευτικό ετών 42 κηδεύσαμε την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο πατέρας: Δημήτρης. Η αδελφή: Σοφία. Η θεία: Μαριάνθη. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 με Π.Π. Γερμανού.

Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου και Αγίων Αναργύρων, Διαβατών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΑΥΡΙΔΟΥ Η κόρη: Βαρβάρα. Οι εγγονές: Αικατερίνη, Ασπασία, Σαλβίνα. Τα αδέλφια: Θωμαή – Μιχάλης, Αθανασία – Γιάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ραφαήλ και Ειρήνης, Μετεώρων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΕΣΤΗ ΡΑΔΟΥ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αθηνά – Θεόδωρος, Κωνσταντίνος – Εύα. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ανέστης, Μαρία, Ανέστης, Κωνσταντίνα, Ιωάννα, Ανδριάνα. Τα αδέλφια: Βασιλική – Γεώργιος, Χρήστος – Στέλλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου, Ντεπό, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ – ΕΛΕΝΗΣ ΚΕΚΑ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Δημήτριος – Ευαγγελία, Παναγιώτης – Φωτεινή, Χρήστος – Αννα. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Αλέξανδρος, Νικόλαος, Ελενα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Voir» (Θεμιστοκλή Σοφούλη 24). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος, Βότση, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΠΑΡΑΦΕΣΤΑ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Δόμνα – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

στον ιερό ναό.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ

Παρασκευά 2 Συκιές.

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΧΡΗΣΙΜΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 ητό από κιν

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779.

ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:0022:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Αγ. Δημητρίου 160 - τουρκ. προξενείο, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Θ. Σοφούλη 26, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Διαγόρα 63 - Α. Τούμπα (Ο), Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου - Φάληρο, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Ολύμπου 85 - Εργατικό Κέντρο, Θ. Νάτσινα 43 - Χαριλάου, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Φλέμιγκ 9, Ικτίνου 18 - Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Β. Ολγας 115 - Μ. Μπότσαρη, Κύπρου 23 - Χρυσοχόου - Σχολή Τυφλών, Τενέδου 24-26 - Φαιάκων - Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 47, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Γρηγορίου Ε’ 44 με Γληνού 2 - Ν. Εγνατία (Ο), Κλαυθμώνος 37 - Ακρόπολη, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο, Κρήτης 31 - Μαρτίου, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ:

Ε. Βενιζέλου 99, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 84. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 - πλησίον υποσταθμού ΔΕΗ, Δημητρίου Καραολή 44 με Δωδεκανήσου 31, Νυμφαίου 33 - Αστυνομία, Παπάγου 100. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Κομνηνών 43, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αγορά Καταστήματος 60 - Φοίνικας, Τραπεζούντος 4 - Σοφούλη - Καραμπουρνάκι, Αιγαίου 73. ΝΕΑΠΟΛΗ: Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκο Νεάπολης (Ο), Π. Τσαλδάρη 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33 Πολίχνη. ΠΥΛΑΙΑ: Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών - εμπ. κέντρο Cosmos. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Κοντόσογλου 4 με Αν. Παπανδρέου 210, Αγ. Δημητρίου 26 - Συκιές έναντι εκκλησίας Αγ. Δημητρίου (Ο). ΤΡΙΑΝΡΙΑ: Γρηγορίου Ε΄ 42, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Πόντου 145 (επέκταση) Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη 98, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Φιλιππουπόλεως 13 - Αμπελόκηποι, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Ιατρού Γωγούση 37Δ - Lidl - Euromedica, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Φιλίππου 85 - (Ιασονίδου) - Ροτόντα, Ε. Βενιζέλου 28 - Συκιές, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Μεταμορφώσεως 14 - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Φιλιππουπόλεως 13 - Αμπελόκηποι, Ιατρού Γωγούση 37Δ - Lidl - Euromedica, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη - Καλαμαριά.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και

Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

– ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι αύριο εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085694, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου

40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ : Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455, 6974379762, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Ταχματζόπουλος Αναστάσιος, Βασ. Ολγας 283 (Αιγαίου), τηλ. 2310 415.055, 6945148090, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι αύριο εφημερεύει το κτηνιατρείο του Μίλτου Βαφειάδη, Μετ. Ταύρου 3 Εύοσμος, τηλ. 2310-773834, 6977926886.

KOΣMIKA

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Katiazel@ekdotiki.gr

Επίσημες συναντήσεις του πρέσβη της Βραζιλίας, Oto Agripino Maia, στη Θεσσαλονίκη 3

τις διαδοχικές επίσηµες συναντήσεις που είχε ο πρέσβης της Βραζιλίας, Oto Agripino Maia, συνοδευόµενος από την επίτιµο πρόξενο της χώρας στη Θεσσαλονί-

κη, Τίµη Μπακατσέλου, µε τον ΥΜΑ-Θ, Θεόδωρο Καράογλου, το δήµαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, και τον πρόεδρο της ΔΕΘ, Θεόδωρο Σούµπαση, συζητήθηκαν οι τρόποι ενίσχυσης των

σχέσεων της Βραζιλίας µε τη Θεσσαλονίκη και τη Β. Ελλάδα γενικότερα. Συνάντηση πραγµατοποιήθηκε και µε το γενικό διευθυντή της Helexpo, Γ. Παπακωνσταντίνου.

Φωτό 1: Με τον ΥΜΑ-Θ, Θ. Καράογλου Φωτό 2: Με τον πρόεδρο της ΔΕΘ, Θ. Σούµπαση

Φωτό 3: Με το δήµαρχο, Γ. Μπουτάρη

Γεύμα ΕΒΕΘ, στη Γενική Συνέλευση Κεντρικής Ενωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος 1

Τους βασικούς άξονες του σχεδίου δράσης για τη βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος ανέπτυξε ο υπουργός Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης, κατά την ομιλία του στο γεύμα που παρέθεσε το ΕΒΕΘ, με την ευκαιρία της γενικής συνέλευσης της Κεντρικής Ενωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας (ΚΕΕΕ). Ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δημήτρης Μπακατσέλος, τόνισε τις απαραίτητες παρεμβάσεις που πρέπει να γίνουν άμεσα για να επιστρέψει η οικονομία σε ρυθμούς ανάπτυξης. Τέλος, ο πρόεδρος της ΚΕΕΕ, Κώστας Μίχαλος, στο χαιρετισμό του, επισήμανε ότι η παραμονή μας στο ευρώ αποτελεί ζήτημα ύψιστου εθνικού συμφέροντος. Ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δ. Μπακατσέλος, απένειμε το χρυσό μετάλλιο του Επιμελητηρίου στον Γιώργο Κασιμάτη, πρώην πρόεδρο της ΚΕΕΕ (φωτογραφία 1), ενώ ο κ. Μίχαλος ανακοίνωσε την ανακήρυξη του Γ. Κασιμάτη ως επίτιμου προέδρου της ΚΕΕΕ. Φωτό 2: Από αριστερά διακρίνονται, ο ομιλητής Κωστής Χατζηδάκης, ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, Δ. Μπακατσέλος, ο ΥΜΑ-Θ, Θ. Καράογλου, o πρέσβης της Κύπρου στην Ελλάδα Ιωσήφ Ιωσήφ και ο αντιπεριφερειάρχης, Απ. Τζιτζικώστας Φωτό 3: Οι πρόεδροι της ΚΕΕΕ και του ΕΒΕΘ, ο υπουργός Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκης και ο γ. γραμματέας του υπουργείου Στ. Σιμόπουλος Φωτό 4: Ο αν. υπουργός Περιβάλλοντος, Σταύρος Καλαφάτης, με το δήμαρχο Γιάννη Μπουτάρη Φωτό 5: Ο Δημήτρης Λακασάς πρόεδρος ΟΠΕ και Νίκος Πέντζος πρόεδρος ΣΕΒBΕ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Χαλλλαρά...

51 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

παραβολές

Αριστερά χούγια, δεξιά χέρια

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

την αρχή λέγαµε ότι η Χρυσή Αυγή θα έµενε µονίµως στο 0,0 και κάτι του εκλογικού χάρτη. Μετά, ήρθαν οι δηµοτικές εκλογές και βολευτήκαµε µε τη σκέψη ότι τα εκλογικά της όρια χαράσσονταν γύρω από τον Αγιο Παντελεήµονα. Μετά τις βουλευτικές εκλογές είπαµε ότι το πυροτέχνηµα θα σβήσει στις επόµενες. Και µόλις τώρα αρχίζουµε να συναισθανόµαστε ότι το πράγµα σοβάρεψε. Εγιναν δεκαπέντε στους εκατό Ελληνες λάτρεις του εθνικοσοσιαλισµού; Τη µαύρη τους την τύφλα έχουν για τον εθνικοσοσιαλισµό. Λύσεις ψάχνουν µέσα στην απελπισία τους. Κάποιον που να τους υποσχεθεί ότι ξέρει τον τρόπο να ζήσουν όπως ζουν.

Στα ίδια νερά ψαρεύουν η Ακρα Δεξιά και η Ακρα Αριστερά. Την ίδια φοβία καλλιεργούν για τον καπιταλισµό και την παγκοσµιοποίηση. Κάτω από τον φερετζέ των λόγων, την ίδια αντίληψη έχουν για τη δηµοκρατία και τις ανθρώπινες ελευθεTOY MAKH BOΪTΣIΔH ρίες. Το ίδιο mvoitsidis@gmail.com είναι να έχεις στο εικόνισµά σου τον Χίτλερ, τον Στάλιν ή τον Μάο. Και οι τρεις είχαν τόση σχέση µε τη δηµοκρατία, όση οι τέντες των Τουαρέγκ µε τα ιγκλού των Εσκιµώων. Μόνο στο ρατσισµό διαφέρουν ουσιαστικά τα πολιτικά άκρα. Αλλά σ’ αυτήν τη φάση, στην Ελλάδα, τη διαφορά δεν την κάνει ο ρατσισµός. Δεν είναι συνειδητά ρατσιστές όσοι ψηφίζουν Ακρα Δεξιά. Και οι νεοπροσήλυτοι στην Ακρα Αριστερά δε θα έριχναν µαύρο δάκρυ εάν αύριο µια θηριώδης σκούπα έστελνε τους παράνοµους µετανάστες πίσω στις πατρίδες τους. Η ιστορική ειρωνεία είναι ότι η Χρυσή Αυγή έχει πάρει τα αριστερά χούγια. Τον καιρό που εκτυλισσόταν η εποποιία της Κερατέας, είχε γανιάσει το στοµάχι µας ν’ ακούµε ότι η αντίσταση κατά του κράτους ήταν υποχρέωση από το ακροτελεύτιο άρθρο του Συντάγµατος. Πώς ενεργοποιείται το ακροτελεύτιο άρθρο του Συντάγµατος σε καθεστώς κοινοβουλευτικής δηµοκρατίας δεν εξήγησε κανείς από τους αυτοδίδακτους συνταγµατολόγους, αλλά έτσι κι αλλιώς στην Ελλάδα πετάς µια µεγαλοπρεπή ανοησία και σε θαυµάζουν. Ε, λοιπόν, το ακροτελεύτιο άρθρο του Συντάγµατος επικαλείται τώρα και η Χρυσή Αυγή για τις επιθέσεις κατά των µεταναστών. Και αυτή πήρε το νόµο στα χέρια της. Είπαµε! Είναι να µην ανοίξει το παράθυρο στον παραλογισµό…

«Κορίτσια κι αγόρια, ηρεμήστε! Μην κουνιέστε και μη χοροπηδάτε! Δε λέω, έχετε ζωντάνια, έχετε μια χαρά που τελειώσατε για σήμερα το σχολείο. Αλλά σεβαστείτε λίγο κι εμένα…». Είπε, κατά πάσα πιθανότητα, ο «οδηγός» στα παιδιά από το Νέο Δελχί, τα οποία ανέλαβε να επιστρέψει στα σπίτια τους. Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1821 Αλωση Τριπολιτσάς Η Τριπολιτσά (Τρίπολη) πέφτει στα χέρια των Ελλήνων επαναστατών. Τριάντα δύο χιλιάδες Τούρκοι και εβραίοι πέφτουν νεκροί, σύμφωνα με τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη. Οι Αλβανοί έρχονται σε συμφωνία με τον «Γέρο του Μωριά» και αποχωρούν χωρίς να υποστούν το παραμικρό. Η άλωση της Τριπολιτσάς αποτέλεσε σταθμό για την εδραίωση και την εξέλιξη της Επανάστασης.

1926 Τζον Κολτρέιν Γιεννιέται ο Αμερικανός σαξοφωνίστας Τζον Γουίλιαμ Κολτρέιν, από τις κορυφαίες προσωπικότητες της τζαζ. Ο Κολτρέιν πέθανε στις 17 Ιουλίου του 1967.

1939

1942

Σίγκμουντ Φρόιντ Πεθαίνει από καρκίνο, σε ηλικία 83 ετών, ο Αυστριακός ψυχίατρος και θεμελιωτής της ψυχανάλυσης Σίγκμουντ Φρόιντ. Μελέτησε και προσδιόρισε έννοιες όπως το ασυνείδητο, η απώθηση και η παιδική σεξουαλικότητα.

Εβραίοι Αρχίζουν πειραματικά στο Αουσβιτς οι εκτελέσεις εβραίων με θανατηφόρα αέρια. Χιλιάδες τα θύματα της ναζιστικής θηριωδίας και σ’ αυτό το στρατόπεδο.

1973

1998

2000

2004

Πάμπλο Νερούδα Πεθαίνει, σε ηλικία 69 ετών, ο Χιλιανός ποιητής και διπλωμάτης Πάμπλο Νερούδα, ο οποίος βραβεύτηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1971.

Τραγωδία Ο Σορίν Mατέι παγιδεύεται από την Αστυνομία σε ισόγειο διαμέρισμα της οδού Nιόβης 4 στην Αθήνα. Διαφεύγει σε άλλο διαμέρισμα, όπου, κρατώντας μια χειροβομβίδα, πιάνει ομήρους τα μέλη μιας οικογένειας. Η Αστυνομία αποφασίζει έφοδο και ο Ρουμάνος πυροδοτεί τη χειροβομβίδα, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί θανάσιμα η Αμαλία Γκινάκη.

Χρυσό και αργυρό Ο Πύρρος Δήμας κερδίζει το τρίτο του συνεχόμενο χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο στην κατηγορία των 85 κιλών της άρσης βαρών στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ, σηκώνοντας 175 κιλά στο αρασέ, 215 στο ζετέ και 390 στο σύνολο. Ετσι ισοφαρίζει το ρεκόρ του Ναΐμ Σουλεϊμάνογλου. Παράλληλα, το αργυρό μετάλλιο στο αγώνισμα των 100 μ. κερδίζει η Κατερίνα Θάνου, με χρόνο 11,12.

Διδώ Σωτηρίου Πεθαίνει, σε ηλικία 95 ετών, η Ελληνίδα συγγραφέας Διδώ Σωτηρίου. Από τα γνωστότερα έργα της είναι το «Ματωμένα Χώματα».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

1 Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Φορολογία made in USA! Καθιερώνονται έσοδα – έξοδα για κάθε νοικοκυριό • Νέοι φόροι πάνω στα μειωμένα εισοδήματα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στη δοκιμασμένη μέθοδο της επιβολής νέων φόρων και τελών επί ακινήτων, ελεύθερων επαγγελματιών, αλλά και μισθωτών και συνταξιούχων καταφεύγει η κυβέρνηση, προκειμένου να αντλήσει έσοδα, τα οποία είχε υποσχεθεί πως θα εισπράξει από τη φοροδιαφυγή, αλλά επιλέγει την εύκολη οδό.

το τραπέζι του διαλόγου µε την τρόικα συζητούνται ήδη µέτρα αύξησης των φορολογικών εσόδων κατά 2 δισ. ευρώ, πέραν των περικοπών των δαπανών κατά 11,5 δισ. ευρώ, µε στόχο βασικά τους ελεύθερους επαγγελµατίες, µισθωτούς, συνταξιούχους και όσους ενοικιάζουν ακίνητα. Ακόµη, από το 2013, όλοι οι φορολογούµενοι, ακόµα και οι µισθωτοί και οι συνταξιούχοι, θα υποχρεωθούν να τηρούν βιβλία εσόδων - εξόδων, όπως οι επιχειρήσεις, προκειµένου να καταγράφουν έσοδα και δαπάνες, αφού θα αλλάξει δραµατικά το φορολογικό σύστηµα. Σε ό,τι αφορά το νέο φορολογικό πακέτο των 2 δισ. ευρώ, που προτείνει η κυβέρνηση στην τρόικα, προβλέπει µεταξύ των άλλων την επιβολή «κεφαλικού φόρου» ύψους 150 ευρώ σε ιδιοκτήτες ακινήτων για κάθε ακίνητο που νοικιάζουν. Στο µέτρο εκδηλώθηκαν αντιδράσεις και δεν είναι σαφές αν και µε ποιο τρόπο θα εφαρµοστεί, αλλά αποκαλύπτει τις προθέσεις του υπουργείου Οικονοµικών για τη διαρκή επιβολή νέων φόρων. Από το πρώτο ευρώ Επίσης οι ελεύθεροι επαγγελµατίες και οι ατοµικές επιχειρήσεις θα φορολογούνται µε βάση τον εταιρικό φόρο, ο ο οποίος θα µειωθεί. Σήµερα ο εταιρικός φόρος είναι στο 25%, οποίος θα µειωθεί (µέχρι το 20%) αλλά θα εφαρµόζεται από το πρώτο ευρώ, χωρίς αφορολόγητο. Δηλαδή στο εισόδηµα των 5.000 ευρώ ο φόρος θα είναι 1.000 ευρώ, ενώ σήµερα είναι µηδέν. Καταργείται επίσης η αυτο-

τελής ή η τεκµαρτή φορολόγηση ορισµένων επαγγελµατιών, όπως π.χ. στα ταξί, για να πληρώνουν υψηλότερο φόρο. Τα κλιµάκια εισοδήµατος της φορολογικής κλίµακας θα µειωθούν από οκτώ σε τέσσερα και θα επιβαρυνθούν εισοδήµατα από 10.000 – 25.000 ευρώ, που είναι η µεγάλη µάζα των φορολογουµένων, ενώ µακροπρόθεσµα θα µειωθεί ο ανώτατος φορολογικός συντελεστής 45%, που εφαρµόζεται σε εισοδήµατα άνω των 100.000 ευρώ! Αμερικάνικο σύστημα Τα εισοδήµατα του 2013 θα φορολογηθούν µε ένα σύστηµα που εφαρµόζεται στην Αµερική, αλλά για την Ελλάδα θα είναι πρωτόγνωρο. Προσοµοιάζει µε το σύστηµα εσόδων – εξόδων που εφαρµόζουν σήµερα οι εταιρίες και οι ελεύθεροι επαγγελµατίες. Το φορολογικό νοµοσχέδιο, που θα κατατεθεί στη Βουλή στο τέλος Νοεµβρίου, θα υιοθετεί το αµερικανικό µοντέλο προσδιορισµού των εισοδηµάτων, το οποίο προβλέπει την αφαίρεση όλων ανεξαιρέτως των δαπανών, ακόµη και αυτών που αφορούν την πληρωµή λογαριασµών της ΔΕΗ, ύδρευσης κ.λπ., εκτός από τις δαπάνες που αφορούν την απόκτηση περιουσιακών στοιχείων, οι οποίες θα εξακολουθήσουν να αποτελούν τεκµήρια. Το εισόδηµα που θα φορολογείται θα είναι το καθαρό εισόδηµα, το οποίο θα αποµένει εάν από το συνολικό εισόδηµα (µισθοί, συντάξεις, ελευθέρια επαγγέλµατα, εµπορικές επιχειρήσεις, αγροτικό εισόδηµα, ενοίκια κ.λπ.) αφαιρεθούν, σύµφωνα και µε πρόταση του Ινστιτούτου Οικονοµικών και Φορολογικών Μελετών, όλες οι δαπάνες που πραγµατοποιεί το νοικοκυριό, µε εξαίρεση τις δαπάνες απόκτησης περιουσιακών στοιχείων. Στην έννοια των δαπανών που θα αφαιρούνται περιλαµβάνονται όλες οι δαπάνες που µε το ισχύον φορολογικό σύστηµα είτε χρησιµοποιούνται για την ισχύ του αφορολογήτου (δαπάνες κωδικού 049) είτε δεν λαµβάνονται καθόλου υπόψη (ΔΕΗ, τηλεφωνία, ύδρευση, εισιτήρια κ.λπ.) είτε παρέχουν µειώσεις

φόρου (ενοίκια, ιατρικά, νοσοκοµειακά, φροντιστήρια κ.λπ., µε εξαίρεση τις δωρεές, για τις οποίες προτείνεται να παραµείνουν στις µειώσεις φόρου). Το ποσό που θα αποµένει θα φορολογείται µε συντελεστές που θα ξεκινούν από 20% και θα κλιµακώνονται ανά 20.000 εισοδήµατος, µε ανώτατο συντελεστή το 45%. Το ΥΠΟΙΚ εκτιµά ότι µε το νέο σύστηµα οι πολίτες θα αναγκάζονται εκ των πραγµάτων να ζητούν αποδείξεις για κάθε αγορά τους, προκειµένου να µειώσουν το φόρο. Με δεδοµένο ότι ο πρώτος συντελεστής θα είναι 20%, µε µια αγορά 100 ευρώ ο φορολογούµενος θα έχει όφελος τουλάχιστον 20 ευρώ από µείωση του φόρου. Οµως οι φορολογούµενοι θα καταγράφουν αναλυτικά κάθε απόδειξη και την αξία της σε ηλεκτρονική φόρµα και θα την υποβάλλουν στη ΓΓΠΣ, η οποία κατόπιν θα έχει τη δυνατότητα να τις διασταυρώνει. Λογική συνέπεια του νέου συστήµατος είναι η κατάργηση των φοροαπαλλαγών, όπως τις γνωρίζουµε σήµερα, αφού πλέ-

ον όλες οι δαπάνες θα αθροίζονται και θα αφαιρούνται από το εισόδηµα. Ακόµη, το νέο σύστηµα θα υποστηριχθεί από κίνητρα που θα παρασχεθούν για τη χρή-

Τα εισοδήματα του 2013 θα φορολογηθούν με ένα σύστημα που εφαρμόζεται στην Αμερική, αλλά για την Ελλάδα θα είναι πρωτόγνωρο ση πιστωτικών ή χρεωστικών καρτών ή της φοροκάρτας στις συναλλαγές ιδιωτών και επιχειρήσεων. Μπόνους και δώρα Στελέχη του ΥΠΟΙΚ τονίζουν πως θα δίνονται «µπόνους» µε εκπτώσεις από το εισόδηµα ή από το φόρο, κληρώσεις µε «δώρο» την επιστροφή χρηµάτων ή άλλα φορολογικά κίνητρα, ώστε να εξαπλωθεί η χρή-

ση καρτών και να περιοριστεί σηµαντικά η απώλεια εσόδων από τον ΦΠΑ. Συγκεκριµένα, το σχέδιο των επιτελών του υπουργείου προβλέπει ότι όσοι χρησιµοποιούν πλαστικό χρήµα στις συναλλαγές τους θα έχουν έκπτωση από το φόρο εισοδήµατος ίση µε το 3% της δαπάνης ή µείωση του ΦΠΑ, κατά 1 έως 2 ποσοστιαίες µονάδες, για όσους χρησιµοποιούν πιστωτικές ή χρεωστικές κάρτες για συναλλαγές κυρίως κάτω των 300 ευρώ. Επιπρόσθετα το ΥΠΟΙΚ σχεδιάζει την καθιέρωση υποχρεωτικών µέτρων, όπως η διασύνδεση όλων των ταµειακών µηχανών των επιχειρήσεων µε το σύστηµα taxisnet, ενώ εξετάζει ακόµη και τη µείωση του επιτρεπτού ορίου συναλλαγών µε µετρητά από 1.500 ευρώ σε 300 ευρώ. Υπενθυµίζεται ότι µειώθηκε σε 1.500 ευρώ το όριο των συναλλαγών πάνω από το οποίο όλες οι συναλλαγές µεταξύ ιδιωτών και επιχειρήσεων πρέπει να γίνονται υποχρεωτικά µε χρήση πιστωτικών ή χρεωστικών καρτών ή τραπεζικών επιταγών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

άποψη

Τι «πληρώνει» η Θεσσαλονίκη Κατά μία έννοια, το πρόβληµα της οικονοµικής υπανάπτυξης της Θεσσαλονίκης είναι εισαγόµενο. Διότι µπορεί συχνά η κακή και παρωχηµένη νοοτροπία ντόπιων παραγόντων να αποτελεί βασική αιτία της στασιµότητας σε πολλά επίπεδα, αλλά και το γεγονός ότι αρκετές –και µάλιστα µείζονος σηµασίας- αποφάσεις που αφορούν αποκλειστικά τοπικά θέµατα εξακολουθούν να λαµβάνονται –ή να µη λαµβάνονται- στην Αθήνα µόνο αµελητέο δεν µπορεί να θεωρηθεί. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του λιµανιού και της –περίφηµης και περιώνυµης- επέκτασης της 6ης προβλήτας, όπου βρίσκεται ο σταθµός διαχείρισης των κοντέινερ, δηλαδή το βασικό όχηµα ανάπτυξής του τις προσεχείς δεκαετίες. Εδώ και 20 χρόνια το έργο που από την αρχή θεωρήθηκε ως «κλειδί για το µέλλον» αγκοµαχά. Ξεκίνησε, σταµάτησε, πήγε να ξαναξεκινήσει, ξανασταµάτησε και τώρα βρίσκεται σε… εκκρεµότητα. Ο διαγωνισµός για την κατασκευή του ολοκληρώθηκε, αλλά επειδή ο ανάδοχος δεν κατάφερε να το ξεκινήσει, η διοίκηση του ΟΛΘ περιµένει από το βασικό µέτοχο, που είναι, πλέον, το ΤΑΙΠΕΔ και το πολιτικά αρµόδιο υπουργείο Ναυτιλίας να αποφασίσουν αν η δουλειά θα καταλήξει στο δεύτερο µειοδότη ή ο διαγωνισµός θα ακυρωθεί και θα επαναπροκηρυχθεί. Μια ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ απόφαση που µακραίνει, gmitrakis@ekdotiki.gr παρά το ότι η χρηµατοδότηση του έργου είναι διασφαλισµένη από την ΟΛΘ ΑΕ και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Δε χρειάζεται, δηλαδή, λεφτά από τον προϋπολογισµό του κράτους. Οι κ.κ. Μουσουρούλης –υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου- και Αθανασόπουλος –πρόεδρος ΤΑΙΠΕΔ- δεν αποφασίζουν τι θα κάνουν. Οπως δεν αποφασίζει το υπουργείο Οικονοµικών να δώσει ή να πουλήσει στην ΟΛΘ ΑΕ το κτίριο – στολίδι του επιβατικού σταθµού του λιµανιού που κινδυνεύει να καταρρεύσει, καθώς κανείς εγχώριος φορέας δε δικαιούται να το συντηρήσει και να το αξιοποιήσει. Για όλα αυτά το… µάρµαρο «πληρώνει» η Θεσσαλονίκη και η τοπική οικονοµία. Αρα η τοπική κοινωνία. Οπως «πληρώνει» το µετρό, που καθυστερεί αδιανόητα. Οπως «πληρώνει» την Εκθεση, που πάνω από δέκα χρόνια τώρα διαχωρίζεται από τον εαυτό της και συνενώνεται –επίσης µε τον εαυτό της- αναλόγως των απόψεων που διαµορφώνονται στο τρίγωνο Σύνταγµα - Κολωνάκι - Οµόνοια. Εκεί λαµβάνονται οι αποφάσεις από υπουργούς και µετόχους. Εκεί διανέµονται τα λεφτά. Τελικά από εκεί εν πολλοίς διαµορφώνονται ή δε διαµορφώνονται οι προοπτικές. Η Ελλάδα δεν υπήρξε ποτέ οµοσπονδία, όπως τα περισσότερα από τα ανεπτυγµένα κράτη της Ευρώπης. Αλλά ούτε και χώρα µε ουσιαστικά αποκεντρωµένες εξουσίες. Και τα δύο στοιχίζουν πρωτίστως στην περιφέρεια και ειδικά στη Θεσσαλονίκη. Με δεδοµένη, µάλιστα, την απουσία σύµπνοιας από τους φορείς της πόλης, οι οποίοι συχνά διαµορφώνουν τις εκτιµήσεις τους και τη στάση τους µε βάση επιµέρους µικροσυµφέροντα, το αποτέλεσµα είναι έως καταστροφικό. Σχεδόν τα πάντα καθυστερούν κι αν τύχει να προχωρήσουν, οι εξελίξεις τα έχουν ξεπεράσει. Οπως µπορεί να έχουν ξεπεράσει και την ίδια τη Θεσσαλονίκη που γιορτάζει τα 100 χρόνια από την απελευθέρωσή της µέσα στη µιζέρια της φτώχειας και της ανεργίας.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

21/9/2012

14/9/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

775,78 283,89 852,53 664,63

743,01 276,76 734,98 641,59

4,41% 2,58% 15,99% 3,59%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

490,97 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

81,83 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (17/9/2012 - 21/9/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (17/9/2012 - 21/9/2012)

INTRALOT SA-INTEGRATED LOT

+33,33%

OPAP SA

-19,08%

FOURLIS SA

+32,76%

EUROBANK PROPERTIES REAL EST

-10,79%

SIDENOR STEEL PRODUCTS MANU +28,21%

SELECTED TEXTILE IND ASSOC

DIAGNOSTIC & THERAPEUTIC

+25,36%

TRASTOR REAL ESTATE INVESTM.

-3,36%

ATHENS MEDICAL CENTER

+25,14%

TECHNICAL OLYMPIC SA

-3,08%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

-9,76%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 21/9/2012

ΧΡΥΣΟΣ

1.783,7 ΑΣΗΜΙ

34,9

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3005 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,7992 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,5105 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 101,6700 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2111 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4371 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4554

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3004 0,7991 8,5078 101,6600 1,2110 7,4344 7,4552

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 21/9/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.451 +0,84%

3.530 +0,59%

5.852 -0,03%

6.556 -0,22%

9.086 -1,57%

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

δύο διοικητικά συµβούλια, κάτι που για κάποιους τουλάχιστον είναι επιθυµητό, προκειµένου να υπάρχουν προς διανοµή δηµόσιες θέσεις. Βλέπετε το ελληνικό Δηµόσιο, έστω και µε τις σηµερινές του αναπηρίες, εξακολουθεί να ασκεί µια κάποιου τύπου γοητεία, σε όσους επιµένουν να ασχολούνται µε τα κοινά.

Στη ΔΕΘ - Helexpo ΑΕ θα συμπεριληφθούν η σημερινή ΔΕΘ, η σημερινή Helexpo και το εκθεσιακό κομμάτι του ΟΠΕ

Εγεννήθη ∆ΕΘ – Helexpo AE Γιατί η κυβέρνηση απέσυρε σιωπηρά και διακριτικά το σχέδιο για την τριπλή συγχώνευση ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Βιάστηκε η κυβέρνηση να ανακοινώσει την τριπλή συγχώνευση ΔΕΘ ΑΕ, Helexpo ΑΕ και Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου (ΟΠΕ) σε έναν Εθνικό Φορέα Εξωστρέφειας.

αντίδραση των φορέων της Θεσσαλονίκης -κυρίως των δύο εκθεσιακών φορέων και του ΕΒΕΘ-, αλλά και ορισµένα τεχνικής φύσεως ζητήµατα είχαν ως αποτέλεσµα την αλλαγή πλεύσης. Οπως αναγνώρισε µιλώντας στον «ΑτΚ» ο υπουργός Μακεδονίας - Θράκης, Θόδωρος Καράογλου, η τελική -και οριστική όπως δείχνουν τα πράγµατα- κυβερνητική επιλογή είναι η αποδοχή της πρότασης των φορέων της πόλης για τη δηµιουργία δύο νοµικών προσώπων, που θα έχουν έδρα τη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε το προπαρασκευαστικό νοµικό κείµενο, που σηµειωτέον συντάχθηκε στη Θεσσαλονίκη, τα δύο σχήµατα που θα δηµιουργηθούν είναι τα ακόλουθα: Πρώτον, η ΔΕΘ - Helexpo ΑΕ, ως εθνικός εκθεσιακός φορέας, στην οποία θα συµπεριληφθούν η σηµερινή ΔΕΘ, η σηµερινή Helexpo και το εκθεσιακό κοµµάτι του ΟΠΕ. Δεύτερον, ο Εθνικός Φορέας Εξωστρέφειας, ο οποίος θα αναλάβει τη διαµόρφωση της στρατηγικής των εξαγωγών και της γενι-

κότερης εξωστρέφειας της χώρας. Αν και στη Θεσσαλονίκη -και ειδικά στο συναρµόδιο µε το Ανάπτυξης υπουργείο Μακεδονίας - Θράκης- επιθυµούσαν να υπάρξει ξεχωριστό νοµοσχέδιο που θα ρυθµίζει τα θέµατα των τριών παλαιών και δύο νέων σχηµάτων, τελικά όλα θα συµπεριληφθούν σε ένα ευρύτερο νοµοσχέδιο του

Ενοχλημένη εμφανίζεται η διοίκηση της Helexpo για τον παραγκωνισμό της από την τελική φάση των συζητήσεων υπουργείου Διοικητικής Μεταρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης στο οποίο θα περιλαµβάνονται οι συγχωνεύσεις και οι καταργήσεις δεκάδων οργανισµών του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα, το οποίο θα έχει ψηφιστεί πριν από το Συµβούλιο Κορυφής της ευρωζώνης της 19ης Οκτωβρίου, ώστε να αποτελέσει ένα ακόµη επιχείρηµα για τη βούληση της ελ-

ληνικής κυβέρνησης να αναδιαρθρώσει το κράτος. Γραφειοκρατικά προβλήματα Οι λόγοι της αντίδρασης των φορέων της Θεσσαλονίκης σχετίζονται κατά βάση µε το φόβο ότι αν τελικώς προέκυπτε ένα σχήµα -ο Εθνικός Οργανισµός ή Φορέας Εξωστρέφειας- θα χανόταν το όνοµα Διεθνής Εκθεση Θεσσαλονίκης. Επιπροσθέτως, το γεγονός ότι ο ΟΠΕ είναι οργανισµός του Δηµοσίου, επιχουρηγούµενος και ζηµιογόνος, ενώ η ΔΕΘ και η Helexpo έχουν τη µορφή Ανώνυµων Εταιριών, δηµιουργούσε στην πορεία µιας τριπλής συγχώνευσης γραφειοκρατικά προβλήµατα. Κάπως έτσι φτάσαµε στη λύση των δύο νοµικών προσώπων, κάτι που δείχνει επί της ουσίας να ικανοποιεί όλους τους εµπλεκοµένους. Και όσους επέµεναν στην προβολή του brand name ΔΕΘ ΑΕ, αλλά και όσους ήθελαν να υπάρξει οργανωµένος σχεδιασµός της πολιτικής της χώρας για την εξωστρέφεια και τις εξαγωγές, που θα ξεκινάει από τη Θεσσαλονίκη. Με τη συγκεκριµένη λύση, µάλιστα, «διασώζονται» στη Θεσσαλονίκη

«Δε μας ενημέρωσαν» Πάντως, η διαδικασία που εξελίσσεται και θα οριστικοποιηθεί τις επόµενες δύο εβδοµάδες δεν είναι ανέφελη σε πρακτικό επίπεδο. Η διοίκηση της Helexpo και ειδικά ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας, Πάρις Μαυρίδης, αποκλείστηκε από την τελική φάση των συζητήσεων. Ο λόγος ήταν ότι διαφωνούσε µε την κυβερνητική επιλογή να αποτελέσει η ΔΕΘ ΑΕ τη «µήτρα» για τη νέα εκθεσιακή εταιρία, αφού θα απορροφήσει τη Helexpo και το εκθεσιακό κοµµάτι του ΟΠΕ. Το γεγονός ότι η ΔΕΘ είναι ιδιοκτήτρια του εκθεσιακού κέντρου της Θεσσαλονίκης -και ανεξάρτητα από το αν από το 1999 δεν έχει ιδιαίτερη εκθεσιακή δραστηριότητατην καθιστά εταιρία µε καθαρή οικονοµική θέση, σε αντίθεση µε τη Helexpo, που τα τελευταία χρόνια εµφανίζεται ζηµιογόνος, εξαιτίας των υψηλών -πολύ υψηλών για την εποχή της κρίσης- ενοικίων που οφείλει να καταβάλει στη ΔΕΘ για τη χρήση των εκθεσιακών εγκαταστάσεων στη Θεσσαλονίκη και το ΕΣΚΑ της Αθήνας. «Οχι µόνο δεν συµµετείχε η Helexpo στη διαµόρφωση του νέου σχήµατος, αλλά ούτε καν ενηµερώθηκε», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο Π. Μαυρίδης χωρίς να κρύβει ούτε την ενόχληση, ούτε την οργή του. Ο ίδιος αποκαλύπτει ότι η συνεννόηση ήταν το πρακτικό µέρος της συµφωνίας για τη συγχώνευση να συζητηθεί αµέσως µετά την 77η ΔΕΘ και όχι τις ηµέρες που η Γενική Εκθεση βρισκόταν σε εξέλιξη. Αναρωτιέται ακόµη αν στη δηµιουργία της νέας Εκθεσης θα ληφθεί υπόψη το ενδιαφέρον του γαλλικού οµίλου GL events για στρατηγική συνεργασία µε τη Helexpo, τόσο για τη διαχείριση των εκθεσιακών και συνεδριακών εγκαταστάσεων σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, όσο και στη διοργάνωση εκθέσεων και συνεδρίων. Οπως σηµειώνει ο κ. Μαυρίδης, οι Γάλλοι, που εκπροσωπούν έναν από τους µεγαλύτερους «παίκτες» στον κόσµο στην εκθεσιακή και τη συνεδριακή αγορά, ζητούν συγκεκριµένα πράγµατα. Ξεκάθαρο και ρεαλιστικό πλαίσιο για τη χρήση των εγκαταστάσεων, χωρίς να τους ενδιαφέρει σε ποιον ανήκουν, και παραχώρηση προς χρήση των σηµάτων των κλαδικών εκθέσεων.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

H αλληλεγγύη νίκησε τη βροχή Παρά τις αντίξοες καιρικές συνθήκες -η συνεχής βροχόπτωση κράτησε στον αέρα την πραγματοποίηση της συναυλίας της Λαϊκής Ορχήστρας «Μίκης Θεοδωράκης» για τους άστεγους μέχρι την τελευταία ώρα- η εκδήλωση όχι μόνον έγινε, αλλά ήταν και ιδιαίτερα αποτελεσματική. Περισσότεροι από 800 ενεργοί πολίτες ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα των συνδιοργανωτών, της Ορχήστρας και της Interamerican, γέμισαν σχεδόν τις κερκίδες του Θεάτρου «Δόρα Στράτου» στο λόφο Φιλοπάππου και κατέθεσαν σε είδος την αλληλεγγύη

τους για τους άστεγους και άπορους που σιτίζει το Κέντρο Υποδοχής και Αλληλεγγύης του δήμου Αθηναίων. Συνολικά, αυτή η «Κατάθεση Αλληλεγγύης, Πράξη Ζωής» απέφερε στο ΚΥΑΔΑ έναν τόνο τροφίμων μακράς διαρκείας που θα διατεθούν από το Κέντρο στους έχοντες ανάγκη συνανθρώπους μας. Ο καιρός απέτρεψε την παρουσία του Μίκη Θεοδωράκη, που ωστόσο ήταν με το νου και την καρδιά παρών, με τον πολύ ουσιαστικό τρόπο που επέλεξε ο ίδιος, αποστέλλοντας σημαντική ποσότητα τροφίμων.

ISOPLUS: νέο ξεκίνημα, στα Βαλκάνια Από τις αρχές του 2012, η εταιρία φυσικών συμπληρωμάτων διατροφής και φυσικών καλλυντικών ISOPLUS βάζει τα θεμέλια για την έναρξη της εξαγωγικής της δραστηριότητας, με σκοπό τη μελλοντική της επέκταση στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων. Από τις αρχές Σεπτεμβρίου η ISOPLUS, επίσημα πλέον, ιδρύει την ISOPLUS BG και ξεκινά τη δραστηριότητά της στη Βουλγαρία, χρησιμοποιώντας το νέο διεθνές λογότυπο της εταιρίας και έχοντας έτοιμες τις νέες εγκαταστάσεις της στη Σόφια. Αρχικά, αναλαμβάνει την αντιπροσωπεία των προϊόντων της Solgar και τη διανομή της σειράς myelements, με μελλοντικό σκοπό να εμπλουτίσει την γκάμα των προϊόντων και των εταιριών που αντιπροσωπεύει. Επόμενος σταθμός είναι η Ρουμανία, έχοντας ως στόχο να γίνει μια από τις μεγαλύτερες δυνάμεις στον κλάδο των συμπληρωμάτων διατροφής στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Cosmote: «Μουσικό ταξίδι» στο Ark Festival

AVIS: ένα αυτοκίνητο για... τη «Μέλισσα» Ενα ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο παρέδωσε πρόσφατα- η εταιρία ενοικίασης αυτοκινήτων AVIS HELLAS, στη διευθύντρια του ορφανοτροφείου θηλέων «Μέλισσα», στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης, Βασιλεία Μαύρου. Η εν λόγω ενέργεια υλοποιήθηκε στο πλαίσιο της ποικιλότροπης κοινωνικής προσφοράς που πραγματοποιεί και αναπτύσσει η επιχείρηση. Το ανωτέρω όχημα, που πρόσφερε η AVIS HELLAS, θα χρησιμοποιηθεί για την κάλυψη των αναγκών μετακίνησης των κοριτσιών του ορφανοτροφείου «Μέλισσα» για τις εξωσχολικές δραστηριότητές τους.

LEROY MERLIN: μάρκες αποκλειστικές, τιμές αφοπλιστικές Η LEROY MERLIN, με τα πιο εξειδικευμένα καταστήματα στη διακόσμηση, στα είδη κήπου, στα εργαλεία και στις κατασκευές, παρουσιάζει μία μεγάλη σειρά από αποκλειστικές μάρκες για την ανανέωση του σπιτιού, σε τιμές πραγματικά αφοπλιστικές. Χαρακτηριστική προσφορά: ηλεκτρικό δράπανο Dexter 1010W και υφασμάτινη εργαλειοθήκη Dexter 16’’, μόνο 58,99 ευρώ. Επισκεφθείτε οποιοδήποτε κατάστημα LEROY MERLIN έως 6 Οκτωβρίου, ενημερωθείτε για τις αποκλειστικές μάρκες της LEROY MERLIN και επωφελη-

θείτε από τις απίστευτα χαμηλές τιμές σε εκατοντάδες προτάσεις για την ανανέωση του χώρου σας, αξιοποιώντας και τις συμβουλές του εξειδικευμένου προσωπικού. Μάλιστα για το διάστημα αυτό, η LEROY MERLIN σας προσφέρει ένα επιπλέον έτος εγγύησης για όλα τα αποκλειστικά προϊόντα που βρίσκονται σε εγγύηση! Κι αν ανακαλύψετε πως κάποιο από τα προϊόντα που αγοράσατε πωλείται αλλού φθηνότερα, η LEROY MERLIN δεσμεύεται να σας επιστρέψει τη διαφορά και μάλιστα διπλάσια.

Με την υποστήριξη της Cosmote πραγματοποιήθηκε για τρίτη συνεχή χρονιά το Ark Festival, το μοναδικό αμιγώς ελληνικό φεστιβάλ εναλλακτικής μουσικής, στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου στην «Τεχνόπολις» του δήμου Αθηναίων. Ο Λουκιανός Κηλαηδόνης, ο Νίκος Πορτοκάλογλου, ο Maraveyas Ilegal, οι Burger Project ήταν μόνο μερικοί από τους συνολικά 14 καλλιτέχνες που ένωσαν τις δυνάμεις τους για πρώτη φορά σε δύο σκηνές και μάγεψαν το κοινό ανεβάζοντας τη διάθεση στα ύψη! Για δύο μέρες η «Τεχνόπολις» μετατράπηκε σε ένα διαδραστικό πάρκο, ενώ το Ark και η Cosmote φρόντισαν να εξασφαλίσουν για τους επισκέπτες το πιο ωραίο ενθύμιο. Οι φίλοι του Ark είχαν τη δυνατότητα να μπουν μαζί με την παρέα τους στον πιο fun φωτογραφικό θάλαμο και να έχουν ένα υπέροχο αναμνηστικό στιγμιότυπο από το φεστιβάλ.

Η Coca-Cola πρόσφερε την Alegria σε παιδιά... Η Coca-Cola, στο πλαίσιο της καμπάνιας «Πιστεύουμε σε ένα καλύτερο αύριο», έδωσε ένα σημαντικό λόγο χαράς στα παιδιά τριών ιδρυμάτων. Ως μεγάλος χορηγός της παράστασης Alegria, του Cirque du Soleil, η Coca-Cola προσκάλεσε τα παιδιά του «Παιδικού Χωριού SOS Βάρης», του «Χατζηκυριάκειου» ιδρύματος και του ιδρύματος «Χατζηκώνστα» να παρακολουθήσουν από κοντά το φαντασμαγορικό αυτό θέαμα. Συνολικά, περισσότερα από 120 παιδιά είχαν τη δυνατότητα να ταξιδέψουν μέσω της μαγικής παράστασης Alegria σε έναν κόσμο χαράς. Alegria στα ισπανικά σημαίνει αγαλλίαση, συναίσθημα που είναι απαραίτητο σε ένα παιδί για να συνεχίσει να ονειρεύεται... Η Coca-Cola επέλεξε με ιδιαίτερη χαρά να υποστηρίξει τη διάσημη παράσταση, αφού η Alegria ενσαρκώνει ιδανικά τα θετικά μηνύματα που η μάρκα επιθυμεί να μεταδώσει μέσα από την καμπάνια «Πιστεύουμε σε ένα καλύτερο αύριο». Η νέα καμπάνια της Coca-Cola μας προσκαλεί να ανακαλύψουμε τους χιλιάδες αληθινούς και καθημερινούς λόγους που υπάρχουν γύρω μας για να πιστέψουμε σε ένα καλύτερο αύριο.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Η αισιοδοξία της αγοράς Βέβαιοι για θετική εξέλιξη των διαπραγματεύσεων με την τρόικα οι επενδυτές του ΧΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Χρηματιστηριακού αναλυτή

Παρά τις ανυπέρβλητες, προς το παρόν τουλάχιστον, δυσκολίες για να συμφωνηθούν και να προσδιοριστούν τα απαραίτητα μέτρα ώστε να προχωρήσει η διαδικασία έγκρισης και αποπληρωμής της δόσης των 31 δισ. ευρώ στη χώρα μας, η ελληνική χρηματιστηριακή αγορά συνέχισε και την προηγούμενη εβδομάδα την σημαντικά ανοδική τάση.

Γενικός Δείκτης την περασµένη Παρασκευή έκλεισε στο υψηλότερο σηµείο των τελευταίων έξι µηνών, στις 775,78 µονάδες, µε άνοδο 4,41%, και ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 979 µονάδες, µε άνοδο 174%. Ο όγκος συναλλαγών διατηρήθηκε σε υψηλά επίπεδα, µε τον µέσο όρο συναλλαγών της εβδοµάδας να διαµορφώνεται στα 52,28 εκατ. µετοχές. Αυτή την αβεβαιότητα που προκαλούν οι επαναλαµβανόµενες και χωρίς αποτέλεσµα συσκέψεις του υπουργού Οικονοµικών µε την τρόικα και των πολιτικών αρχηγών που στηρίζουν την κυβέρνηση τα µέσα µαζικής ενηµέρωσης την αποκαλούν επικοινωνιακό παιχνίδι και η αντιπολίτευση κοροϊδία του λαού. Η ουσία όµως ποια είναι; Θα το χάσουµε το παιχνίδι, όπως πέρσι τέτοια εποχή, ή αυτή τη φορά θα κερδίσουµε κάτι; Η αγορά µε την ανοδική τάση που καταγράφει τις τελευταίες εβδοµάδες πιστεύει το δεύτερο. Τεχνικά ο Γ.Δ .θα πρέπει να ξεπεράσει ανοδικά την περιοχή των 790-800 µονάδων για να διατηρηθεί η ανοδική τάση. Αυτή θεωρείται και η πρώτη σηµαντική αντίσταση του δείκτη, ενώ η επόµενη είναι το υψηλό έτους που σηµειώθηκε τον Ιανουάριο στις 850 µονάδες. Η «στραβή» του ΟΠΑΠ Αλλη µία «στραβή» είχαµε στο χρηµατιστήριο την περασµένη εβδοµάδα, αυτή την φορά στην µετοχή του ΟΠΑΠ, µία από τις δηµοφιλέστερες µετοχές του χρηµατιστηρίου. Μια µετοχή που περιλαµβάνεται στο µεγαλύτερο ποσοστό των χαρτοφυλακίων των επενδυτών, µικρών και µεγάλων. Η ελληνική κυ-

βέρνηση και η Κοµισιόν συµφώνησαν ότι για να διατηρηθεί το µονοπώλιο του ΟΠΑΠ και να µην εισέλθουν στην ελληνική αγορά στοιχηµάτων ξένοι οίκοι, τα µικτά κέρδη του Οργανισµού θα φορολογούνται από την 1η Ιανουαρίου 2013 µε 30%. Αυτή η παρακράτηση θα µειώσει τα καθαρά κέρδη του ΟΠΑΠ κατά περίπου 300 εκατοµµύρια ευρώ ετησίως και κατά συνέπεια θα µειωθεί αναλόγως το καθαρό µέρισµα. Αποτέλεσµα αυτής της ανακοίνωσης ήταν η τιµή της µετοχής να κατρακυλήσει από το υψηλό των 6,77 ευρώ της 13ης Σεπτεµβρίου, στα 4,20 ευρώ στις 21 του µηνός, κάτι που σηµαίνει απώλειες 38% σε µία εβδοµάδα! Τα καλά νέα έρχονται από τη ΔΕΗ. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο δικαίωσε την προσφυγή της εταιρίας κατά των αποφάσεων της Κοµισιόν για επιβολή προστίµων, επειδή θεωρήθηκε ότι νοθεύεται ο ανταγωνισµός από την αποκλειστική χρήση λιγνίτη. Το δικαστήριο έκρινε ότι το πρόβληµα δεν είναι της ΔΕΗ αλλά του

ελληνικού κράτους και απέρριψε την επιβολή των προστίµων. Ως συνέπεια η τιµή της µετοχής σηµείωσε άνοδο. Στασιμότητα στο εξωτερικό Οι ξένες αγορές εµφάνισαν την περασµένη εβδοµάδα στασιµότητα, κυρίως λόγω ανησυχιών των επενδυτών ως προς την δυνατότητα της διατήρησης της ανάπτυξης παγκόσµιας οικονοµίας. Η τράπεζα της Ιαπωνίας ανακοίνωσε την αύξηση κοπής νέου χρήµατος κατά 10 δισ. δολ., ώστε να αυξηθεί η ρευστότητα της οικονοµίας, που παλινδροµεί µεταξύ ύφεσης και ανάπτυξης τους τελευταίους µήνες. Οι αποφάσεις όλων των Κεντρικών Τραπεζών του κόσµου να αυξήσουν την ρευστότητα µέσω κοπής νέου χρήµατος έχει δηµιουργήσει φόβο στους µακροχρόνιους επενδυτές για πληθωριστικές πιέσεις και σηµαντικά κεφάλαια στρέφονται προς τα πολύτιµα µέταλλα. Γι’ αυτό οι τιµές τους τους τελευταίους µήνες διατηρούν ανοδικές τάσεις.

στο ταμπλό Το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ενωσης ακύρωσε την περασμένη Πέμπτη τις δύο αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που αφορούν την υπόθεση των «ελληνικών λιγνιτών», σε συνέχεια σχετικών προσφυγών ακυρώσεως που είχαν κατατεθεί από τη Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού. Η Ελληνική Δημοκρατία είχε παρέμβει ενώπιον του Δικαστηρίου υπέρ της ΔΕΗ και στις δύο υποθέσεις. Οπως τονίζεται σε ανακοίνωση της ΔΕΗ ΑΕ, «η πρώτη απόφαση της Επιτροπής του Μαρτίου 2008 εκτιμούσε ότι κάποιες ελληνικές νομοθετικές διατάξεις, που χορηγούσαν, από παλαιά, δικαιώματα στη ΔΕΗ ως προς την εκμετάλλευση ελληνικού λιγνίτη, δημιουργούσαν ανισότητα ευκαιριών μεταξύ των ενδιαφερομένων όσον αφορά την πρόσβαση στο λιγνίτη ως πρωτογενές καύσιμο για την παραγωγή ηλεκτρισμού. Η χορήγηση αυτών των δικαιωμάτων είχε δήθεν ως αποτέλεσμα δεσπόζουσα θέση της ΔΕΗ στη χονδρική αγορά ηλεκτρισμού στην Ελλάδα και τον αποκλεισμό νεοεισερχομένων στην αγορά αυτή. Η δεύτερη απόφαση της Επιτροπής ελήφθη τον Αύγουστο του 2009 και επέβαλε μέτρα για να αντιμετωπιστούν τα θέματα που εντόπιζε η Επιτροπή με την απόφαση του 2008». Ο βασικός λόγος της ακύρωσης των αποφάσεων αυτών από το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ενωσης ήταν ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν απέδειξε ότι η ΔΕΗ καταχράται τη θέση της στην αγορά. Πιστοποιήθηκε συνεπώς, προστίθεται στην ανακοίνωση, ότι δεν υφίσταται παραβίαση του ευρωπαϊκού δικαίου του ανταγωνισμού και συνεπώς δε χρειάζονται διορθωτικά μέτρα. Σύμφωνα με τη ΔΕΗ, «οι αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης αναμφίβολα αποτελούν ορόσημο για την ελληνική αγορά ηλεκτρισμού και διαφοροποιούν σημαντικά τους όρους και τον τρόπο του περαιτέρω ανοίγματος της αγοράς. Η ΔΕΗ παραμένει σταθερή στη θέση της υπέρ της περαιτέρω απελευθέρωσης της ελληνικής αγοράς ηλεκτρισμού, η οποία πρέπει να γίνει με αυστηρό σεβασμό των κανόνων Δικαίου, να υπηρετεί τον υγιή ανταγωνισμό μεταξύ όλων των συμμετεχόντων, να περιλαμβάνει όλα τα τμήματα της αγοράς ηλεκτρισμού (χονδρεμπορική και λιανική), με γνώμονα το συμφέρον του τελικού καταναλωτή και της οικονομίας που αποτελεί και βασική απαίτηση του μνημονίου».

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Σεπ

Οι 10 εντολές - σοκ της τρόικα

Σφαγή εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτων γι ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Οι νέες περικοπές στις συντάξεις θα εφαρμοστούν, σύμφωνα με πληροφορίες, από το πρώτο ευρώ

Σοκ και δέος προκαλούν τα νέα σκληρά μέτρα που θα σαρώσουν εισοδήματα, εργασιακές σχέσεις και ασφαλιστικό μετά τις έντονες πιέσεις της τρόικας.

ι εκπρόσωποι της ΕΕ, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, όλες τις προηγούμενες μέρες, προειδοποιούσαν πως οι περικοπές των δαπανών και οι νέες θυσίες σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα αποτελούν μονόδρομο για την εκταμίευση της πολυπόθητης δόσης των 31,5 δισ. ευρώ. Τα δε σχόλια στελεχών των κομμάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση για το περιεχόμενο των πολυήμερων και πολύωρων διαπραγματεύσεων δίνουν μια -σίγουρα πικρή- γεύση για το τι περιμένει από αύριο μισθωτούς και συνταξιούχους. «Με πόνεσε το στομάχι μου». «Δεν της φτάνουν τα μέτρα. Η τρόικα θέλει κι άλλο αίμα». «Είναι πολύ άγρια τα πράγματα». Αυτές ήταν οι πρώτες αντιδράσεις εκπροσώπων της ΝΔ, του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ μετά την ενημέρωση που είχαν από πρώτο χέρι και συγκεκριμένα από τον ίδιο τον υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα, για τις απαιτήσεις της τρόικας. Κι όλα δείχνουν πως τα «off the record» σχόλιά τους προς τους δημοσιογράφους δεν έχουν ουδεμία δόση υπερβολής, καθώς επιβεβαιώνονται από τα μέτρα - σοκ που βρίσκονταν στη λίστα των περικοπών μέχρι την τελευταία στιγμή των κρίσιμων διαβουλεύσεων μεταξύ κυβέρνησης και τρόικας. Σύμφωνα με πληροφορίες, λίγες ώρες προτού κλειδώσει το νέο σκληρό «πακέτο», δέκα ήταν τα μέτρα στα οποία επέμενε η τρόικα και κωδικοποιούνται ως ακολούθως: Αύξηση γενικού ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης από τα 65 στα 67 έτη. Η αύξησή της αυτή μελετάται να γίνει «μια κι έξω» το 2013 ή να πραγματοποιηθεί σε δύο δόσεις. Δηλαδή, το όριο ηλικίας συνταξιοδότησης θα πάει στο 66ο έτος από την 1η Ιανουαρίου 2013 και στο 67ο έτος από την 1η Ιανουαρίου 2014. Εννοείται ότι από το μέτρο δεν θα θιγούν όσοι αποχωρήσουν εντός του έτους, ενώ επηρεάζεται το σύνολο των νέων ασφαλισμένων οι οποίοι μπήκαν στην αγορά εργασίας μετά την 1η Ιανουαρίου 1993. Νέο «κούρεμα» στις αποζημιώσεις λόγω απόλυσης αλλά και μεγαλύτερη ευελιξία στο χρόνο εργασίας μέσω της αποσύνδεσης του χρόνου απασχόλησης από το ωράριο λειτουργίας των επιχειρήσεων. Η τρόικα επιθυμεί αύξηση των ημερών απασχόλησης στις έξι ημέρες (αντί του πενθημέρου), καθώς και κατάργηση των περιορισμών που υπάρχουν για την εναλλαγή της απασχόλησης μεταξύ της πρωινής και της απογευματινής βάρδιας. Ουσιαστικά θα παρέχεται η δυνατότητα

Το νέο εφάπαξ των δημόσιων υπαλλήλων

ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΔΕΥ Παλαιό εφάπαξ Νέο εφάπαξ Παλα 11.724,70 9.066,71 13 16.880,84 13.038,49 19 22.481,02 17.384,57 25 28.810,13 22.278,87 33 35.578,78 27.513,07 41 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΑΝ Ετη Παλαιό εφάπαξ Νέο εφάπαξ Παλα 15 15.004,83 11.603,24 15 20 21.600,09 16.703,35 22 25 28.836,49 22.299,26 30 30 36.999,46 28.811,68 38 35 45.741,23 35.371,00 47 ΣΗΜ. Στο παλαιό εφάπαξ έχει υπολογιστεί η προηγ Ετη 15 20 25 30 35

Τι θα γίνει με το εφάπαξ Αναδρομική επιστροφή μέρους των χρημάτων που πήραν οι συνταξιούχοι των 22 ταμείων πρόνοιας, που με βάση τις αναλογιστικές μελέτες χορηγούσαν υψηλότερο εφάπαξ σε σχέση με τις εισφορές, αλλά και μαχαίρι έως 83% στο εφάπαξ βοήθημα. Ηδη η σχετική νομοθετική ρύθμιση είναι έτοιμη και το υπουργείο Εργασίας ετοιμάζεται να την προωθήσει για ψήφιση στη Βουλή. Ειδικότερα, σε αυτήν τη ρύθμιση προβλέπονται τα εξής: - Οσοι βγήκαν στη σύνταξη μετά την 1η Ιανουαρίου 1995 και πήραν αυξημένο εφάπαξ βοήθημα θα κληθούν να πληρώσουν μηνιαία εισφορά από 1% έως 3%. Ουσιαστικά όσοι συνταξιούχοι εισέπραξαν τα προηγούμενα χρόνια υψηλό εφάπαξ τώρα θα κληθούν -μέσω αυτής της εισφοράς- να… καλύψουν σε ένα βαθμό αυτήν τη διαφορά. Εννοείται πως αυτή η εισφορά θα είναι ανεξάρτητη από τις άλλες περικοπές που επιβάλλονται στις συντάξεις και τα χρήματα θα πηγαίνουν στα ταμεία πρόνοιας. Στόχος είναι να καλυφθούν σε ένα βαθμό τα ελλείμματα που υπάρχουν στους ασφαλιστικούς φορείς. Στη διάταξη προβλέπεται πως «με κοινή απόφαση των υπουργών Οικονομικών και Εργασίας καθορίζονται ο φορέας - τομέας πρόνοιας στον οποίο αποδίδεται η παρακράτηση, ο χρόνος, η διαδικασία μεταφοράς των ποσών στους τομείς, καθώς και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια για την υλοποίηση της διάταξης αυτής». Στην αιτιολογική έκθεση αναφέρεται πως «επειδή οι συνταξιούχοι φορέων κύριας ασφάλισης που αποχώρησαν από την υπηρεσία τους και στους οποίους έχει χορηγηθεί ήδη από τους φορείς - τομείς τους το ποσό του εφάπαξ ιδιαίτερα αυξημένο χωρίς να υπάρχει ανταποδοτικότητα εισφορών - παροχών με επιβάρυνση του τομέα, κρίνεται αναγκαία για λόγους κοινωνικής δικαιοσύνης η θέσπιση ειδικής μηνιαίας εισφοράς στο συνολικό ποσό της σύνταξης, όπως αυτό διαμορφώνεται μετά την παρακράτηση των ειδικών εισφορών και των μειώσεων

4 στις επιχειρήσεις να συμφωνούν με τους εργαζομένους διαφορετικά ωράρια εργασίας μέσα στην ημέρα και στην εβδομάδα, αντί της διευθέτησης του χρόνου εργασίας σε τετράμηνη ή και εννεάμηνη βάση που σήμερα προβλέπει ο νόμος, αλλά δεν εφαρμόζεται λόγω της δυσκολίας προγραμματισμού και αυξομείωσης του χρόνου εργασίας ανάλογα με τις ανάγκες μιας τόσο μεγάλης χρονικής περιόδου. Οι ενστάσεις Για τις αποζημιώσεις (οι οποίες ως γνωστόν μειώθηκαν κατά 50% με το νόμο 3863/2010) η τρόικα θέτει θέμα για: - Το χρόνο προειδοποίησης για την απόλυση των υπαλλήλων, καθώς θεωρείται ιδιαίτερα μακρύ το διάστημα των 4, των 5 και των 6 μηνών που προβλέπει ο νόμος του 2010 για την καταβολή μειωμένης κατά 50% αποζημίωσης σε όσους απασχολούνται 10 - 15 χρόνια, 16 - 20 χρόνια και πάνω από 21 χρόνια αντίστοιχα. - Την υποχρέωση καταβολής ποσοστού της νόμιμης αποζημίωσης (τουλάχιστον 50%, αν ο συνταξιοδοτούμενος θα λαμβάνει κύρια και επικουρική σύνταξη) σε όσους αποχωρούν για να συνταξιοδοτηθούν. - Το διαφορετικό καθεστώς το οποίο εξακολουθεί να ισχύει σε ό,τι αφορά τις αποζημιώσεις λόγω απόλυσης που δικαιούνται οι υπάλληλοι και οι εργατοτεχνίτες, παρά τις νομοθετικές παρεμβάσεις που έγιναν στη διετία μειώνοντας έως και 50% το κόστος απόλυσης των υπαλλήλων που προειδοποιούνται. Σε ό,τι αφορά τον κατώτατο μισθό, κύκλοι του υπουργείου Εργασίας τόνιζαν τις προηγούμενες μέρες ότι θα υπάρξει νομοθετική ρύθμιση που «κλειδώνει» τον καθορισμό διά νό-

μου -έπειτα από την υποβολή προτάσεων των κοινωνικών εταίρων- των κατώτατων ορίων των μισθών και των ημερομισθίων. Η ηγεσία του υπουργείου θα παρουσιάσει στην τρόικα πρόταση για «πάγωμα» του κατώτατου μισθού στα 586 ευρώ μέχρι το τέλος του μεσοπρόθεσμου. Η ηγεσία του υπουργείου θα παρουσιάσει σχέδιο σύμφωνα με το οποίο ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων θα είναι γνωμοδοτικός, δηλαδή θα μπορούν να προτείνουν το εύρος της διακύμανσης του κατώτατου μισθού, ενώ στη συνέχεια θα εκπονείται μελέτη η οποία θα συνυπολογίζει μακροοικονομικούς παράγοντες. Ωστόσο, τον τελευταίο λόγο θα έχει η κυβέρνηση που θα νομοθετεί. «Σφαγή» σε 1 εκατ. συνταξιούχους Η νέα μείωση -και μάλιστα από το πρώτο ευρώ- των συντάξεων, συνολικού ύψους 1.000 ευρώ (αθροιστικά κύρια και επικουρική) και πάνω. Η κλίμακα που βρίσκεται στο τραπέζι προβλέπει παρακρατήσεις εισφορών από 1.000.000 συνταξιούχους ως εξής: - Από 1.000 έως 1.500 ευρώ εισφορά 2%, δηλ. αν η κύρια και η επικουρική σύνταξη είναι 1.400 ευρώ, θα παρακρατούνται 28 ευρώ το μήνα. - Από 1.500,01 έως 2.000 ευρώ εισφορά 5%. Για παράδειγμα, σε κύρια και επικουρική σύνταξη των 1.800 ευρώ παρακράτηση θα είναι 90 ευρώ, αφού η περικοπή δεν θα είναι κλιμακωτή αλλά θα επιβάλλεται από το πρώτο ευρώ. - Από τα 2.000,01 ευρώ και πάνω η εισφορά θα είναι 10%. Δηλαδή, για κύρια και επικουρική σύνταξη 2.200 ευρώ η μηνιαία εισφορά θα είναι 220 ευρώ.

που επήλθ αναφέρετ δειγμα για υπάλληλο με 31 έτη 42.000 ευ να λάβει 2 επιπλέον π Οσον α το «μαχαί το 83% κα πρόνοιας. επηρεάσο 2010 (σ.σ ο μήνας), βοήθημα. ση του βο πρόνοιας θα φτάνε νοιας εργ ΕΤΑΑ. Στο λαμβάνον εμπορικώ πάλληλοι κ εργασιών από 41,52

Διπλό ψαλ Οπως τ ρύθμιση, σίστηκε μ που δείχν βαλλόμεν ρών που έ κή έκθεση «επειδή ο πλειονότη ελλείμματ οικονομικ η ανάγκη να εξαλειφ και τα συ αντίθετη δεν θα εί στις υποχ λισμένους μειώσεις γ μείου Πρό

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2012

ας για τη δόση

ια όλους

ν (Ταμείο Πρόνοιας)

ΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Νέο εφάπαξ αιό εφάπαξ 3.509,06 10.446,56 9.435,31 15.029,33 5.943,83 20.062,38 3.267,73 25.725,94 1.126,14 31.802,84 ΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Νέο εφάπαξ αιό εφάπαξ 5.638,40 12.093,17 2.519,45 17.414,29 0.079,92 23.260,80 8.800,80 29.850,00 7.733,10 36.912,01 γούμενη μείωση του 20%

θαν στη σύνταξή τους». Μάλιστα ται χαρακτηριστικά το εξής παράα το Ταμείο Πρόνοιας Δημοσίου: ος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης η υπηρεσίας έλαβε ποσό εφάπαξ υρώ. Ωστόσο κανονικά έπρεπε 25.000 ευρώ. Δηλαδή εισέπραξε ποσό 17.000 ευρώ. αφορά στη μείωση του εφάπαξ, ίρι» μπορεί να φτάνει ακόμη και αι θα αφορά συνολικά 22 ταμεία . Οι μειώσεις στα εφάπαξ θα ουν και όσους αποχώρησαν το σ. δεν έχει οριστικοποιηθεί ακόμη αλλά ακόμη δεν έχουν πάρει το . Η ρύθμιση προβλέπει τη μείωοηθήματος από 1,94% στον τομέα αστυνομικών του ΤΕΑΠΑΣΑ και ει έως και 83% στον τομέα πρόγοληπτών δημοσίων έργων του ους μεγάλους «χαμένους» περινται, μεταξύ άλλων, οι υπάλληλοι ών καταστημάτων, οι ξενοδοχοϋκαι οι υπάλληλοι φαρμακευτικών ν, με τις μειώσεις να κυμαίνονται 2% έως και 63,91%.

λίδι τονίζεται στη σχετική νομοθετική το ποσοστό της μείωσης αποφαμε βάση αναλογιστικές μελέτες νουν απόκλιση μεταξύ του κατανου βοηθήματος και των εισφοέχουν καταβληθεί. Στην αιτιολογιη μεταξύ άλλων αναφέρεται πως οι φορείς - τομείς πρόνοιας στην ητά τους έχουν συσσωρευμένα τα και αντιμετωπίζουν σοβαρά κά προβλήματα είναι επιτακτική η εισαγωγής μεταρρυθμίσεων για φθούν οι ληξιπρόθεσμες οφειλές υσσωρευμένα ελλείμματα». Στην περίπτωση «σε σύντομο χρόνο ίναι σε θέση να ανταποκριθούν χρεώσεις τους προς τους ασφας». Θα πρέπει να τονιστεί ότι οι για τους ασφαλισμένους του Ταόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων και

ΟΙ ΠΕΡΙΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΕΦΑΠΑΞ ΑΝΑ ΤΑΜΕΙΟ (%) ΤΑΜΕΙΑ ΠΡΟΝΟΙΑΣ Εταιριών μετάλλου 2,21 Εταιριών τσιμέντου 17,35 Προσωπικού ιπποδρομιών 18,38 Ξενοδοχοϋπαλλήλων 46,63 Φαρμ/κών εργασιών 63,91 Δημοσίων υπαλλήλων 22,67 Υπαλλήλων ΝΠΔΔ 42,29 Κληρικών 36,94 Προσωπικού Τ. Νομικών 52,21 Δημ/κών-Κοινοτικών υπαλλήλων 6,19 Εφημ/λών+υπαλλήλων πρακτορείων Αθηνών 8,21 Εφημ/λών+υπαλλήλων πρακτορείων Θεσ/νίκης 28,41 ΤΑΠ-ΔΕΗ 3,84 ΕΡΤ-Τουρισμού 41,48 πρ. Ιονικής-Λαϊκής Τράπεζας 41,17 Μηχανικών δημοσίων έργων 17,42 Δικηγόρων Αθηνών 32,8 Εργοληπτών δημ. έργων 83 Αστυνομικών 1,94 Υπαλλήλων Αστυνομίας Πόλεων 45,49 Υπαλλήλων ΙΚΑ 35,11 Εμπορικών καταστημάτων 41,52 Η ΕΙΔΙΚΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΙΣΦΟΡΑ ΣΤΟ ΕΦΑΠΑΞ ΑΠΟ 1-1-95 ΕΩΣ 31-10-2010 - Για μειώσεις εφάπαξ έως και 15,00% ποσοστό 1% - Για μειώσεις εφάπαξ από 15,01% έως και 25,00% ποσοστό 1,5% - Για μειώσεις εφάπαξ από 25,01% έως και 35,00% ποσοστό 2% - Για μειώσεις εφάπαξ από 35,01% έως και 50,00% ποσοστό 2,5% - Για μειώσεις εφάπαξ από 50,01% και άνω, ποσοστό 3% ΣΗΜ. Για την επιβολή της ειδικής μηνιαίας εισφοράς λαμβάνεται υπόψη το σύνολο των μειώσεων που έχουν υποβληθεί στα εφάπαξ βοηθήματα από το έτος 2010 και εφεξής

τον Κλάδο Ασφάλισης Προσωπικού ΔΕΗ (του ΤΑΥΤΕΚΩ) θα εφαρμοστούν παράλληλα με την περικοπή που είχε γίνει το Νοέμβριο. Δηλαδή οι συγκεκριμένοι ασφαλισμένοι θα δουν μέσα σε ένα χρόνο το εφάπαξ τους να μειώνεται δύο φορές! Τουλάχιστον 20 έτη (6.000 ημέρες ασφάλισης) αντί των 15 (4.500 ημέρες) θα χρειαστούν περίπου 150.000 ασφαλισμένοι για να λάβουν την κατώτατη σύνταξη στα 65. Οι πρόσθετες ημέρες ασφάλισης θα μπορούν, ωστόσο, να εξαγοραστούν με πλασματικά χρόνια και εκτιμάται ότι θα εξοικονομηθούν 30 εκατ. ευρώ μέσα σε ένα χρόνο, αν η αύξηση επιβληθεί αυτόματα. Σε 1.013.000 υπολογίζονται οι επιδοματούχοι οι οποίοι θα υποστούν απώλειες. Σε αυτούς περιλαμβάνονται: - 400.000 που εισπράττουν τα πολυτεκνικά επιδόματα του ΟΓΑ. Τα επιδόματα θα καταβάλλονται ολόκληρα σε όσους έχουν εισόδημα μέχρι 10.000 ευρώ, έως 20.000 ευρώ θα καταβάλλονται τα 2/3 και σε όσους έχουν εισοδήματα από 20.000 ευρώ έως 30.000 ευρώ θα καταβάλλεται το 1/3 του επιδόματος. - 300.000 ανάπηροι θα δουν μειώσεις 14% - 33% στα καταβαλλόμενα ποσά. - 70.000 ανασφάλιστοι ηλικιωμένοι θα λαμβάνουν μειωμένη κατά 10% - 20% σύνταξη.

- Πάνω από 80.000 συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών θα χάσουν το ΕΚΑΣ. - 160.000 εποχικά επιδοτούμενοι άνεργοι (οικοδόμοι, ξενοδοχοϋπάλληλοι, μουσικοί, τραγουδιστές κ.ά.) θα χάσουν το εφάπαξ επίδομα των 458 - 916 ευρώ που λαμβάνουν κάθε χρόνο παράλληλα με το επίδομα ανεργίας. - 3.000 άνεργοι που έχουν απολυθεί από επιχειρήσεις οι οποίες έχουν κλείσει πριν από 5 ή και 10 χρόνια θα πάψουν να λαμβάνουν επιδότηση. Πρόσθετες μειώσεις 700 εκατ. ευρώ θα δουν στα ποσά των συντάξεων που θα λάβουν όσοι αμείβονται με ειδικά μισθολόγια (τα οποία αναπροσαρμόζονται) -συμπεριλαμβανομένων και 30.000 στρατιωτικών και αστυνομικών- λόγω της κατάργησης της αυτόματης μισθολογικής προαγωγής. Μείωση στα 720 ευρώ θα δουν στις συντάξεις τους και όσες ανύπαντρες θυγατέρες πληρούν τα εισοδηματικά κριτήρια (περίπου 10.000 θα χάσουν 39 εκατ. ευρώ). Το ΕΚΑΣ θα χορηγείται μόνο σε άνω των 65 ετών συνταξιούχους. Καταργούνται πλήρως τα δώρα σε όλες τις συντάξεις. Καταργούνται πλήρως τα… υπολείμματα των δώρων Χριστουγέννων, Πάσχα και θερινής αδείας τα οποία καταβάλλονται σήμερα στο Δημόσιο.

8 9 10

Οι ανατροπές στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης θα αφορούν παλαιούς και νέους ασφαλισμένους

Απασφαλίζουν... Οι επώδυνες αλλαγές που εξυφαίνονται στο ασφαλιστικό περιλαμβάνουν ανατροπές και για χιλιάδες ασφαλισμένους οι οποίοι μπήκαν στην αγορά εργασίας πριν από το 1993, αλλά δεν έχουν προλάβει να θεμελιώσουν δικαίωμα. Να σημειωθεί πως στο δημόσιο τομέα η θεμελίωση γίνεται με 25ετία, ενώ στα ασφαλιστικά ταμεία απαιτείται (πλην ελαχίστων εξαιρέσεων) να συμπληρωθούν τόσο τα έτη ασφάλισης όσο και το όριο ηλικίας. Οι μέχρι τώρα πληροφορίες αναφέρουν πως ειδικό καθεστώς μπορεί να υπάρξει μόνο για τους εργαζομένους στα βαρέα, ενώ φαίνεται πως δεν διασώζονται οι μητέρες ανηλίκων. Επίσης, στο τραπέζι βρίσκεται και η αύξηση κατά μία διετία των ειδικών ορίων συνταξιοδότησης, που επιτρέπουν την έξοδο πριν από τα 65. Αυτό μεταξύ άλλων θα επηρεάσει όσους παίρνουν μειωμένη σύνταξη, τους εργαζομένους στα βαρέα αλλά και όσους έχουν 35 έτη ασφάλισης. Το μεγάλο ερώτημα είναι αν τελικά θα υπάρξουν μεταβατικές ρυθμίσεις για τους ασφαλισμένους πριν από το 1993, οι οποίοι δεν έχουν προλάβει να θεμελιώσουν δικαίωμα. Ετσι, κατά δύο χρόνια θα αυξηθούν και τα «ενδιάμεσα» όρια ηλικίας που επιτρέπουν την έξοδο πριν από τα 65 έτη. Τυχόν αύξηση της ηλικίας συνταξιοδότησης στα 67 θα επηρεάσει άμεσα και όσους ασφαλισμένους θέλουν να αποχωρήσουν με ειδικές διατάξεις (π.χ. μειωμένη σύνταξη, βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα). Μεταξύ άλλων θα επηρεαστούν και οι ασφαλισμένοι που έχουν συμπληρώσει 35ετία. Να σημειωθεί ότι το κατά διάστημα από το 2013 έως 2015 προβλεπόταν σταδιακή αύξηση των απαιτούμενων ετών ασφάλισης. Σε περίπτωση που επισπευσθούν οι αλλαγές, από τη νέα χρονιά θα απαιτούνται 40 έτη ασφάλισης και το 60ό έτος της ηλικίας. Η ρύθμιση αυτή θα ισχύσει σε όλα τα ασφαλιστικά ταμεία και επομένως επηρεάζονται εργαζόμενοι σε ΔΕΚΟ και τράπεζες, μισθωτοί του ιδιωτικού τομέα, ελεύθεροι επαγγελματίες και ανεξάρτητα απασχολούμενοι. Στα περισσότερα Ταμεία η μειωμένη σύνταξη καταβάλλεται σήμερα στα 60. Σε περίπτωση που το όριο για πλήρη σύνταξη πάει στα 67, η μειωμένη σύνταξη θα καταβάλλεται στα 62. Η αύξηση αναμένεται να γίνει σε μία διετία, δηλαδή το όριο να πάει στα 61 το 2013 και στα 62 το 2014.

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 21-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.450 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.358 0.763 0.057 0.300 0.487 0.230 4.420 1.180 0.540 0.390 0.140 0.240 0.915 0.172 0.289 0.359 0.680 0.366 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.980 0.488 1.400 0.358 0.158 2.640 2.300 0.381 0.500 0.175 0.660 0.184 0.355 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 0.892 0.270 2.740 0.200 0.509 0.175 0.900 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.180 0.357 0.219 3.800 0.173 0.620 0.302 0.270 1.170 1.340 0.460 0.122 0.241 0.181 8.900 7.580 3.500 1.130 0.300 0.187 0.193 0.190 1.100 1.550 0.370 3.000 0.067 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970

0.447 0.589 1.120 0.685 0.360 0.410 0.160 2.370 0.700 0.670 0.435 0.410 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.470 0.410 8.100 6.680 0.540 0.699 0.353 0.485 3.080 0.334 0.528 0.673 1.630 0.800 0.500 1.440 1.190 1.860 19.110 1.520 7.400 3.870 0.630 1.950 0.600 0.308 4.370 4.380 0.620 0.950 0.448 0.940 0.640 0.790 0.287 0.460 0.710 1.440 0.506 4.690 0.970 2.080 4.580 0.410 4.000 0.450 0.839 0.260 1.160 0.650 0.735 0.459 0.887 0.540 8.280 1.270 0.478 6.820 0.282 1.210 0.526 0.570 1.620 3.560 1.130 0.328 0.709 0.459 14.900 12.490 8.400 4.000 0.462 0.700 0.516 0.680 2.000 4.670 0.742 4.630 0.160 0.660 0.797 2.220 1.070 1.637

0.8% -47.6% -16.8% -14.4% 14.1% 6.1% -35.3% -13.9% -35.7% 0.0% 11.6% -10.6% 52.8% 9.3% -34.3% -5.4% -36.4% 12.0% 142.2% 16.3% -10.9% 11.1% 0.0% -36.9% -24.4% -30.5% 22.2% -5.2% -3.7% 51.2% 9.2% -18.2% -27.1% 17.5% -8.2% 19.3% 11.2% 25.6% 8.3% 33.9% 2.6% 14.9% -25.7% 17.7% 31.2% 40.6% 40.5% 11.2% 72.3% -13.9% 42.5% -12.8% -25.7% -25.3% 93.5% 114.0% 33.9% -85.0% 82.3% -3.6% 62.1% -17.2% 7.5% 6.6% 24.1% 18.2% 2.7% 9.6% 30.1% -0.6% -10.7% -13.9% 22.1% -57.8% 61.5% 15.2% 6.3% 18.9% -30.9% -4.0% 14.4% 8.3% -36.1% 6.1% -8.0% -7.0% 55.3% 46.6% -38.5% 18.1% 24.2% -34.0% 43.3% 56.9% -24.6% -8.8% 59.6% 10.0% -42.6% -1.3% -49.3% -2.0% 56.0% -37.2%

0.325 0.155 0.740 0.230 0.328 0.236 0.077 1.790 0.450 0.670 0.288 0.339 0.317 2.800 0.427 0.994 0.069 0.440 1.200 0.363 4.900 3.460 0.540 0.441 0.170 0.337 1.910 0.218 0.358 0.584 1.080 0.466 0.221 0.709 0.840 1.180 13.560 1.250 6.790 3.240 0.580 1.700 0.379 0.216 4.030 4.170 0.509 0.646 0.370 0.703 0.379 0.558 0.150 0.230 0.585 1.070 0.395 0.392 0.850 1.880 2.720 0.320 3.380 0.295 0.772 0.214 1.040 0.529 0.661 0.347 0.792 0.235 6.310 0.380 0.425 5.760 0.201 0.800 0.304 0.410 1.410 3.000 0.543 0.210 0.398 0.320 14.000 11.600 4.200 3.150 0.308 0.462 0.283 0.378 1.390 2.520 0.732 4.150 0.067 0.421 0.224 0.773 0.750 0.976

0.378 0.155 0.790 0.250 0.340 0.260 0.080 1.790 0.450 0.670 0.319 0.339 0.382 3.430 0.427 0.998 0.070 0.502 1.470 0.380 4.900 4.220 0.540 0.510 0.170 0.339 2.050 0.284 0.399 0.617 1.300 0.520 0.239 0.777 0.865 1.360 14.000 1.520 7.400 3.870 0.589 1.800 0.404 0.259 4.200 4.360 0.583 0.734 0.448 0.740 0.379 0.570 0.155 0.230 0.660 1.440 0.506 0.451 0.970 1.880 2.870 0.340 3.540 0.340 0.839 0.243 1.160 0.547 0.661 0.385 0.879 0.251 7.280 0.420 0.464 6.820 0.233 0.931 0.304 0.460 1.510 3.390 0.670 0.230 0.450 0.356 14.880 12.490 5.280 3.400 0.385 0.462 0.360 0.401 1.450 2.700 0.742 4.380 0.070 0.470 0.250 1.000 0.780 1.030

20,159 0 4,065 1,695 2,171 10,281 148,842 35 335 0 1,895 0 2,101 565,807 34 250 275 13,410 2,002,370 3,031 1,276 5,322,312 179,505 11,109 28,633 2,010 28,442,112 14,664 20,379 51,296 273,308 28,964 12,372 2,583 109,688 129,522 50,302 4,926,211 647,687 1,278,831 16,185 2,710 62,186 63,649 40,609 243,297 57,696 42,440 190,312 51,684 0 240 50,963 38,849 216,302 4,943,273 125,025 354 9,824 300 12,773 11,840 2,314 6,830 60,776 530 240 480 0 5 4 403 447,656 50,689 967 1,045,431 15,318 120,617 0 1,600 12,067 1,867,570 185 11,659 175,249 1,460 22,209 26,018 19,153,680 13,937,080 8,319 200 126,233 70,310,979 4,210 49,806 147,581 22,419 48,318 50,080 30,933 1,201,140 2,721 11,901

26.4% 0.0% 5.1% 8.7% 3.7% 12.6% -3.7% 0.0% 0.0% 0.0% 4.7% -0.0% 8.5% 11.5% 0.0% 0.4% 1.4% 1.4% 20.5% 6.8% 4.3% 18.9% 0.0% -8.1% -1.7% -0.3% -1.0% -23.2% -8.0% -0.5% 22.6% -7.3% 0.0% 11.5% -1.5% 19.3% -0.9% 17.8% 3.0% 15.5% 0.9% -5.6% -9.8% 2.0% 4.7% 5.1% 14.8% 12.9% 25.1% -1.3% 0.0% -2.1% -6.3% -2.1% 20.0% 33.3% 29.4% 15.1% 17.6% 0.0% 4.6% -0.6% 0.9% 15.3% 1.9% -9.7% 0.9% 2.6% -0.0% -9.9% -9.9% -6.4% 15.0% -2.3% 8.2% 22.9% -13.7% 3.4% 0.0% 15.0% 4.1% 12.6% -19.0% -5.4% 13.1% -10.1% 4.2% 5.8% -19.1% 8.6% 10.3% -9.9% 19.2% -0.8% -2.8% 8.3% 10.4% -1.1% -1.4% 13.3% 7.8% 28.2% 4.0% 4.1%

0.378 0.155 0.790 0.250 0.340 0.260 0.077 1.790 0.450 0.670 0.288 0.339 0.382 3.300 0.427 0.998 0.070 0.440 1.470 0.378 4.900 4.220 0.540 0.441 0.170 0.337 1.980 0.218 0.366 0.617 1.300 0.470 0.239 0.777 0.840 1.360 13.880 1.520 6.900 3.870 0.585 1.700 0.379 0.259 4.200 4.360 0.583 0.734 0.448 0.740 0.379 0.558 0.150 0.230 0.660 1.440 0.506 0.451 0.970 1.880 2.740 0.338 3.450 0.340 0.839 0.214 1.160 0.547 0.661 0.347 0.792 0.235 7.280 0.380 0.460 6.820 0.201 0.931 0.304 0.460 1.510 3.390 0.543 0.210 0.450 0.320 14.800 12.490 4.200 3.400 0.385 0.462 0.354 0.397 1.410 2.600 0.742 4.300 0.070 0.470 0.250 1.000 0.780 1.010

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08

34.2% 5.9% 34230.8% 13.1% 1.8% 24.1% 0.3% 4.5% 18.7% 11.1% 3.4% 3.0% 13.7% 4.1% 12.8% 6.4% 14.2% 2.0% 4.3% 3.9% 6.8% 5.5% 34.4% 3.3% 0.9% 8.6% 15.0% 11.2% 6.8% 1.1% 20.0% 13.0% 0.2% 12.8% 1.0% 3.5% 2.9% 6.4% 4.7% 19.7% 5.5% 2.7% 21.1% 34.8% 5.9% 10.0% 11.1% 3.1% 16.7% 15.6% 2.7% 0.6% 17.1% 3.5% 7.2% 3.1% 4.9% 1.8% 7.0% 18.0% 9.0% 17.8%

0.3 0.2 0.5 0.1 0.3 0.1 0.1 2.6 0.6 0.3 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4 0.2 0.4 3.2 0.2 0.5 0.4 0.2 0.4 0.6 0.1 0.2 0.1 0.3 0.3 0.1 0.4 0.3 0.3 0.2 0.8 1.7 0.4 0.4 0.7 0.2 1.2 0.5 0.5 0.3 0.3 0.8 0.4 0.3 0.2 0.7 0.2 0.6 0.3 0.1 0.3 0.3 0.8 0.3 1.7 0.2 1.0 0.1 0.3 0.2 0.3 0.3 0.6 0.2 1.1 0.1 0.3 1.4 0.1 0.1 0.0 0.2 0.3 0.4 0.2 0.3 0.2 0.2 1.2 2.0 1.5 0.9 0.3 0.7 0.2 0.2 0.2 1.0 0.3 0.9 0.1 0.5 0.2 0.2 0.2 0.5

7.3 8.9 4.1 9.3 10.4 12.3 1.2 3.7 18.5 11.8 5.2 21.3 7.4 17.8 8.7 14.0 30.9 4.5 10.9 12.9 3.7 4.9 12.5 3.1 11.6 3.3 5.3 5.7 9.3 3.0 12.3 48.3 2.5 13.9 8.9 8.3 9.6 9.9 8.4

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12

0.07% 0.00% 0.04% 0.01% 0.01% 0.05% 0.08% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.28% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 2.33% 0.01% 0.01% 2.29% 0.17% 0.07% 0.08% 0.01% 2.97% 0.19% 0.18% 0.28% 0.22% 0.22% 0.04% 0.01% 0.30% 0.44% 0.25% 2.78% 0.21% 1.96% 0.06% 0.02% 0.12% 0.21% 0.11% 0.23% 0.21% 0.08% 0.22% 0.18% 0.00% 0.00% 0.15% 1.51% 0.93% 3.11% 0.31% 0.00% 0.10% 0.00% 0.39% 0.10% 0.02% 0.01% 0.18% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.86% 0.82% 0.01% 0.94% 0.05% 2.63% 0.00% 0.01% 0.08% 1.60% 0.00% 0.05% 0.28% 0.01% 0.22% 0.10% 6.00% 2.84% 0.17% 0.00% 0.62% 6.15% 0.06% 0.23% 0.32% 0.08% 0.20% 0.22% 0.09% 1.25% 0.03% 0.16%

1.96% 6.14% 3.94% 0.59% 0.87% 1.44% 2.66% 0.50% 0.21% 1.73% 3.01% 7.27% 7.83% 0.65% 0.61% 1.12% 2.04% 33.76% 4.80% 0.29% 53.28% 6.17% 1.38% 3.75% 0.92% 102.81% 0.62% 6.00% 11.53% 5.43% 3.78% 2.29% 2.87% 7.64% 8.76% 5.04% 25.35% 4.26% 72.26% 1.01% 15.11% 5.51% 9.01% 4.26% 4.60% 3.20% 3.02% 3.63% 4.82% 4.74% 0.49% 0.51% 24.86% 15.37% 45.94% 2.74% 0.17% 2.82% 1.22% 15.31% 1.38% 4.28% 6.48% 1.60% 0.77% 0.05% 1.16% 0.19% 0.11% 0.29% 1.36% 21.14% 2.65% 0.83% 22.50% 0.32% 9.64% 60.36% 1.14% 1.45% 50.83% 0.01% 0.59% 7.39% 0.62% 4.41% 3.81% 64.99% 63.38% 0.34% 0.07% 15.44% 74.14% 1.09% 4.16% 5.77% 4.44% 2.19% 2.86% 2.14% 12.97% 2.18% 1.01%

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 21-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 0.456 0.014 0.168 0.829 0.888 0.191 9.470 4.070 0.161 0.128 0.642 0.450 0.294 0.030 0.348 1.050 0.420 3.900 0.180 0.200 1.350 0.182 0.037 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.309 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.352 0.443 0.349 2.961 1.260 1.090 0.392 0.136

1.140 0.079 1.050 1.875 1.640 0.415 15.400 6.470 1.239 0.453 3.130 1.190 0.740 0.080 1.000 1.640 1.810 96.117 0.637 0.351 3.770 0.450 0.424 1.580 0.180 0.427 0.220 15.490 0.390 1.230 0.432 1.530 1.350 4.820 1.290 0.542 0.794 0.400 8.137 8.710 5.750 0.960 0.511 0.300 1.160 4.500 0.960 2.850 0.439 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.300 0.576 0.350 2.500 1.500 0.190 0.366 0.620 0.260 0.648 0.773 0.890 5.400 2.640 1.600 0.790 0.780

113.1% 0.0% -58.0% 53.6% 3.3% -6.1% 31.1% 8.7% -54.3% 4.8% 7.7% -45.2% 35.6% -23.4% -1.9% 8.5% 216.0% 9.9% -11.5% 16.2% 143.2% 37.3% -85.0% 2.6% -48.9% 33.8% -15.1% 15.6% 10.4% -11.3% 11.8% -85.1% 195.5% 13.2% 91.7% 7.8% 70.9% 102.6% -69.1% 11.7% 32.4% 34.5% -7.0% 58.7% 88.0% 24.8% 2.8% 10.0% -4.9% -21.7% -88.3% -7.0% -3.0% -56.6% 5.0% 56.1% 21.3% -19.6% 0.0% 5.1% -6.7% 152.8% 0.0% -20.6% 46.5% -14.3% 33.1% 34.7% -18.2% -33.2% -59.5%

0.950 0.048 0.168 1.560 1.210 0.210 13.970 5.630 0.240 0.214 1.110 0.453 0.470 0.031 0.677 1.350 1.560 16.060 0.300 0.250 3.460 0.253 0.037 1.130 0.046 0.360 0.141 14.310 0.252 0.336 0.314 0.136 0.987 4.300 1.050 0.470 0.701 0.235 1.900 7.820 3.990 0.858 0.344 0.238 0.990 4.240 0.717 2.370 0.270 0.258 0.039 4.620 0.880 1.070 2.100 0.576 0.251 1.680 1.500 0.120 0.177 0.445 0.180 0.397 0.711 0.431 4.850 2.310 1.170 0.432 0.150

1.140 0.048 0.168 1.850 1.300 0.230 15.200 5.850 0.273 0.262 1.540 0.499 0.583 0.036 0.677 1.420 1.700 17.680 0.300 0.273 3.600 0.287 0.040 1.190 0.046 0.383 0.149 15.000 0.254 0.426 0.343 0.158 1.120 4.660 1.290 0.495 0.730 0.321 2.370 8.620 4.780 0.900 0.385 0.268 1.160 4.500 0.820 2.750 0.351 0.289 0.043 4.980 0.910 1.100 2.150 0.576 0.260 1.720 1.500 0.130 0.224 0.493 0.180 0.397 0.773 0.493 5.400 2.640 1.170 0.460 0.174

1,044,205 0 0 1,288,461 15,637 30,200 204,848 3,323 49,270,115 589,742 1,844,050 6,973 386,629 340,550 0 68,166 17,325,872 93 0 34,185 14,511 364,669 54,280 104,422 0 4,690 201,011 939,404 9,620 187,448 44,804 664,596 18,985,445 191,105 272,521 24,163 16,826 1,320 7,805 396,251 170,606 12,106 23,180 1,673,129 291,223 688,786 58,345 15,207 300 8,183,668 40,393,232 1,839 1,366 3,790 28,740 0 44,137 383 0 55,450 3,620 120,624 0 845 28,692 19,927 10,701 31,388 170 38,861 82,023

20.0% 0.0% 0.0% 17.8% -3.1% -6.5% 2.3% -1.7% 2.0% 25.4% 32.8% -7.3% 22.5% 12.5% -0.0% 2.2% 7.6% -6.9% 0.0% 8.3% 4.3% 10.4% -7.5% 4.4% 0.0% -3.5% 3.7% 1.4% 0.8% 18.3% -4.2% 10.5% 6.7% -10.8% 17.0% 2.9% -4.0% -26.8% 24.7% 11.7% 19.5% 0.0% 5.2% 3.5% 16.7% 4.7% 13.1% 16.0% 30.0% 2.8% -4.9% 6.0% 1.1% -6.1% -1.4% 0.0% -3.5% -2.3% 0.0% -11.5% 22.4% 6.5% 0.0% 0.0% 8.1% 10.8% 6.8% 12.8% 0.0% -3.4% -25.0%

1.140 0.048 0.168 1.850 1.260 0.215 15.200 5.630 0.257 0.262 1.540 0.460 0.583 0.036 0.677 1.410 1.700 16.700 0.300 0.273 3.600 0.287 0.037 1.190 0.046 0.360 0.141 14.950 0.254 0.426 0.340 0.158 1.120 4.300 1.240 0.495 0.701 0.235 2.370 8.620 4.780 0.900 0.385 0.265 1.160 4.500 0.820 2.750 0.351 0.289 0.039 4.770 0.910 1.080 2.110 0.576 0.251 1.680 1.500 0.123 0.224 0.493 0.180 0.397 0.773 0.493 5.180 2.640 1.170 0.432 0.150

1.688 4.920 5.120

3.502 8.700 7.450

9.7% 17.1% 30.4%

2.710 7.670 7.000

2.830 8.100 7.290

25,806 55 9

2.2% 4.5% -4.2%

2.830 8.100 7.000

2.000 9.990 92.671 1.330 3.130 17.740 0.120 0.861 0.440 3.650 2.700 0.560 0.370 7.600 0.345 0.550 14.500 120.000

-74.7% 25.8% -77.5% -36.4% 8.3% -0.5% 0.0% -11.7% 95.0% 7.4% -71.2% 0.0% 13.0% -32.0% -37.6% -71.1% 0.0% 32.6%

0.480 6.970 5.860 0.700 2.020 16.810 0.120 0.560 0.078 3.650 0.527 0.560 0.160 5.020 0.129 0.108 14.000 104.000

0.518 6.980 9.000 0.700 2.180 16.810 0.120 0.560 0.078 3.650 0.582 0.560 0.165 5.170 0.162 0.108 14.000 106.500

880 536 1,835 0 13,445 725 0 590 0 1,200 3,050 0 1,009 1,754 2,279 1,000 1,500 133

-7.3% -0.3% -34.9% 0.0% -5.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 9.0% 0.0% 3.1% -17.8% -12.8% 0.0% 0.0% -3.6%

0.480 6.980 5.860 0.700 2.090 16.810 0.120 0.560 0.078 3.650 0.579 0.560 0.165 5.170 0.143 0.108 14.000 106.100

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919

-25.0% -17.5% -14.8% -19.9% -19.7% 2.0% -17.6%

0.450 0.825 1.900 2.290 1.510 3.060 3.020

0.450 0.825 1.950 2.290 1.510 3.060 3.700

0 0 120 0 0 0 4,059

0.0% 0.0% -2.6% 0.0% 0.0% 0.0% -10.8%

0.450 0.825 1.900 2.290 1.510 3.060 3.300

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

83.3% 2.3% 1.2% 0.7% 11.7% 19.1% 16.2% 4.3% 9.2% 0.6% 18.3% 10.1% 14.7% 1.6% 2.0% 5.2% 6.3% 9.5% 12.1% 29.3% 2.4% 5.9% 2.2% 3.3% 13.0% 3.4% 4.2% 6.1% 51.9% 205.1% 8.9% 4.3% 12.0% 8.9% 2.3% 88.2% 594.3% 2.3% 4.0% 64.1% 23.1% -

0.9 0.1 0.0 0.5 0.1 0.2 0.8 0.2 0.2 0.2 0.4 0.1 0.3 0.0 0.4 0.6 0.3 1.2 1.0 0.3 1.4 0.3 0.7 0.3 0.3 0.3 0.3 1.9 0.7 0.2 0.3 0.2 0.7 0.4 1.1 0.5 0.5 0.1 0.7 3.7 1.4 0.2 0.2 0.1 0.3 1.1 0.2 0.3 0.2 0.1 0.1 0.1 0.3 0.2 1.5 0.4 0.3 0.4 0.9 0.6 0.1 0.4 0.0 0.4 0.2 0.2 1.1 0.8 0.5 0.2 0.2

25.2 2.3 13.8 116.8 3.9 34.2 8.9 3.2 20.4 45.2 24.2 6.5 3.1 9.0 16.3 12.0 10.1 265.6 40.7 10.2 3.7 19.7 6.5 33.7 0.8 24.4 12.8 10.4 33.1 -

124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,547,342 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.05 0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.84% 0.00% 0.00% 1.18% 0.05% 0.24% 0.27% 0.04% 2.74% 0.19% 3.62% 0.08% 0.38% 0.48% 0.00% 0.01% 3.24% 0.03% 0.00% 0.16% 0.02% 0.15% 0.12% 0.29% 0.00% 0.03% 0.20% 0.26% 0.01% 0.64% 0.17% 2.11% 3.43% 0.31% 0.61% 0.04% 0.07% 0.01% 0.07% 0.59% 0.34% 0.06% 0.21% 1.26% 0.38% 0.53% 0.25% 0.03% 0.01% 1.06% 1.18% 0.39% 0.01% 0.03% 0.23% 0.00% 0.16% 0.01% 0.00% 0.47% 0.02% 1.02% 0.00% 0.01% 0.06% 0.03% 0.02% 0.08% 0.00% 0.07% 0.89%

14.23% 49.35% 16.87% 15.40% 0.53% 8.58% 1.45% 61.44% 3.33% 34.50% 0.64% 6.89% 2.59% 0.06% 1.67% 158.62% 182.58% 0.17% 5.98% 2.38% 5.55% 2.88% 4.83% 4.71% 0.94% 3.73% 13.83% 0.30% 32.14% 30.68% 94.17% 110.30% 19.82% 3.96% 0.41% 2.52% 0.71% 9.27% 12.61% 12.85% 4.35% 2.31% 33.08% 4.54% 17.98% 2.68% 4.77% 2.54% 28.80% 23.43% 22.04% 1.53% 3.05% 11.52% 0.55% 1.82% 1.66% 9.94% 1.79% 32.19% 4.04% 2.28% 0.90% 2.11% 15.18% 0.10% 2.91% 77.43%

0.45% 0.02% 0.00%

40.81% 38.98% 44.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

6.3% 11.6% 13.9% 0.2% 8.0% 3.0% 38.0% 48.5% 4.8% 49.0% 7.2%

3.1 0.8 0.2 3.0 0.3 4.1 0.2 0.2 0.1 0.7 1.0 0.2 0.1 0.7 0.1 0.1 1.6 1.2

11.0 3.0 3.4 1.1 17.8 3.9 20.0 7.8

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.04% 0.07% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01%

0.77% 0.10% 38.16% 30.40% 1.61% 0.31% 0.51% 0.06% 7.85% 0.92% 0.53% 0.34% 0.08% 0.05% 0.03% 0.58%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.7% 2.6% 2.1% 0.3%

0.2 1.2 0.8 2.5 1.8 3.5 1.8

2.0 147.4 8.1 19.0 32.9 36.7 8.4

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10%

0.56% 0.00% 0.18% 0.11% 0.00% 0.01% 1.36%

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ 0.360 4.610 5.860 0.700 1.140 15.100 0.120 0.550 0.022 3.400 0.527 0.560 0.099 4.800 0.129 0.108 14.000 51.710

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.825 1.900 2.290 1.510 3.000 3.020

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 21-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 1.600 0.478 2.520 3.650 1.080 1.010 1.800

1.940 0.900 2.520 3.650 1.340 1.090 1.800

-17.5% -44.4% 0.0% 0.0% 20.7% -7.3% 0.0%

1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

0 0 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.060 0.225 0.260 0.080 0.012 0.310 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.040 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.510 0.067 0.120 0.029 0.071 0.155 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.230 0.149 0.120 0.120 0.023 0.013 1.070 0.058 0.060 0.016 0.248 0.040 1.410 1.300 0.040 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.037 0.053 0.029 0.111

0.178 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.290 0.080 0.140 2.980 1.008 0.140 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.130 0.385 0.233 0.170 2.610 0.130 0.500 0.120 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.057 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 1.881 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.218 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 0.300 0.871 0.290 1.120 0.640 0.131 8.500 0.165 0.060 0.154 0.140 0.340 0.230

52.3% -18.9% 0.0% 0.0% 3.8% -40.1% 6.5% -0.8% 62.6% 123.3% 0.0% 179.2% 0.0% -2.2% 0.0% 27.8% 73.8% 0.0% 0.0% 16.2% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -32.6% 78.2% -17.7% -23.1% -11.9% -44.0% -70.2% 52.9% -53.5% -92.7% 0.0% 0.0% 10.1% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% 0.0% 5.6% 0.0% 580.4% -14.8% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% -14.3% 0.0% 0.0% 0.0% -17.3% 13.7% -80.4% 0.0% -3.7% -32.7% 50.0% -45.0% 0.0% 0.0% 26.3% -46.7% 16.9% 28.0% -6.7% -3.8% -62.3% -33.7%

0.105 0.300 0.260 0.080 0.024 0.320 0.098 0.110 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.259 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.056 0.385 0.181 0.113 1.970 0.069 0.140 0.065 0.125 0.276 0.390 0.540 0.500 0.050 0.020 0.780 0.349 1.000 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.027 1.070 0.090 0.060 0.043 0.450 0.040 1.410 1.300 0.067 0.375 0.101 1.120 0.640 0.072 1.200 0.088 0.032 0.069 0.076 0.045 0.130

0.131 0.300 0.260 0.080 0.027 0.320 0.158 0.135 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.285 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.062 0.385 0.181 0.113 2.080 0.084 0.140 0.078 0.125 0.276 0.390 0.540 0.598 0.050 0.020 0.780 0.349 1.100 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.033 1.070 0.100 0.060 0.045 0.499 0.040 1.410 1.300 0.076 0.468 0.110 1.120 0.640 0.090 1.200 0.090 0.032 0.077 0.095 0.057 0.130

152,736 0 0 0 108,419 0 33,660 206,098 9,931 0 0 0 0 0 0 100 5,324 0 0 453,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 363,969 0 0 0 9,964 2,599 0 82,164 0 10 0 0 6,481 0 0 0 0 350 0 0 0 1,177 0 0 0 0 116,356 0 13,100 0 4,000 18,700 0 0 0 187,935 4,740 63,839 0 0 21,543 0 6,400 0 19,224 579 12,082 0

18.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% -40.6% -13.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -6.3% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% -16.7% 0.0% 41.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -9.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -11.8% 0.0% 11.1% 0.0% -4.4% 10.9% 0.0% 0.0% 0.0% 31.0% 9.9% 0.9% 0.0% 0.0% -2.7% 0.0% -17.4% 0.0% -6.7% -6.2% 26.7% 0.0%

0.131 0.300 0.260 0.080 0.027 0.320 0.098 0.117 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.285 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.060 0.385 0.181 0.113 2.080 0.070 0.140 0.078 0.125 0.276 0.390 0.540 0.598 0.050 0.020 0.780 0.349 1.000 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.030 1.070 0.100 0.060 0.043 0.499 0.040 1.410 1.300 0.076 0.468 0.110 1.120 0.640 0.072 1.200 0.090 0.032 0.070 0.076 0.057 0.130

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.280 6.880 11.700 6.150

81.8% -86.7% -0.6% -77.9% -66.2%

0.120 0.024 4.420 2.200 1.380

0.120 0.024 5.000 2.750 1.590

0 0 289 292 130

0.0% 0.0% -9.1% -20.0% 38.3%

0.120 0.024 5.000 2.200 1.590

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.2% 1.0% 1.7%

2.4 1.6 3.3 3.3 1.4 1.1 1.0

21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.09% 0.89% 0.01% 0.51% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 1.9% 60.2% 400.0% 54.5% 50.0% 4.2% 75.0% 159.5% 117.1% 0.8% 187.5% 52.3%

0.1 0.8 0.1 0.1 1.7 0.4 0.1 0.6 0.2 0.1 0.6 0.7 0.1 0.8 0.2 1.0 1.7 9.5 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.2 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 2.9 4.0 3.0 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.3 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.2 0.2 1.9 0.7 8.1 0.1 0.2 0.0 2.6

14.2 10.6 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 340,612,800 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 155,431,324 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.46% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.33% 1.17% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 6.17% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.06% 0.00% 0.03% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.12% 0.00% 0.12% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.02% 0.00% 0.07% 0.00% 0.05% 0.00%

4.33% 0.30% 1.94% 1.27% 1.31% 10.72% 14.18% 0.13% 1.10% 0.14% 1.07% 1.23% 8.63% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 1.86% 0.11% 6.30% 3.44% 0.24% 1.86% 0.59% 0.25% 0.39% 6.81% 0.44% 1.38% 0.54% 0.60% 0.12% 0.37% 1.08% 0.60% 34.77% 3.01% 7.49% 1.87% 0.87% 1.52% 0.00% 4.01% 0.08% 8.15% 0.76% 0.06% 1.18% 0.63% 3.63% 0.54% 15.49% 0.52%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

5.1% 10.7%

0.0 0.3 1.5 1.1

9.4 67.7 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.00% 0.00% 0.03% 0.08% 0.05%

2.03% 2.45% 2.52% 0.30% 1.80%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND

ENEPΓHTIKO

10,454,631.77 6,279,252.28 20,386,818.79 4,356,574.75 7,560,030.51 2,130,479.53 6,207,062.42 37,392,642.62 90,272,269.08 22,888,093.96 5,483,258.28 20,481,696.07 19,324,334.41 9,585,739.93 17,802,687.58 29,394,837.24 38,861,510.45 119,545,731.96 156,615,724.22 18,006,430.98 15,938,833.16 2,801,821.77 9,810,172.83 34,681,986.18 18,175,925.77 17,414,536.57 15,331,569.65 21,626,664.90 34,163,480.77 40,948,475.11 21,991,827.24 25,361,915.94 20,168,863.27 2,445,463.70 4,640,540.05 7,046,486.43 5,494,560.50 4,414,977.13 5,342,544.51 4,720,260.07 6,578,015.15 6,425,547.72 46,461,958.01 9,058,635.84 13,029,650.64 12,548,873.26 6,177,274.89 1,091,089.69 2,883,477.86 1,533,515.41 22,059,683.84 18,909,896.75 1,811,834.51 297,653,352.70 138,044,969.63 8,909,697.22 33,890,555.22 1,393,752.60 17,050,984.40 9,575,941.24 4,209,278.68 5,883,922.80 3,835,345.45 38,339,976.81 11,782,773.98 4,789,182.16 42,510,990.43 37,450,777.87 3,806,171.37 23,235,910.80 58,223,817.94 103,799,045.22 50,099,694.58 13,073,635.90 42,110,504.34 2,916,607.31 16,058,562.49 57,945,137.51 28,599,212.96 14,824,944.67 68,644,470.46 25,355,762.11 9,209,945.30 10,428,766.43 28,253,093.57 32,968,258.87 21,570,120.30 8,101,986.05 3,025,418.01 342,069.29 9,042,418.32 13,340,766.31 11,809,771.09 746,444.33 2,719,113.67 957,400.47 42,643,120.28 20,593,475.72 827,814.79 3,350,887.14 641,061.81 5,962,982.94 679,061.49 1,592,668.16 544,048.87 121,090,856.80 692,193.56 33,715,646.18 787,706.04 65,466,783.02 37,238,973.49 34,205,294.42 30,451,511.76 9,111,753.42 529,071.30 37,471,424.67 173,251.56 11,031.35 24,247,095.63 13,844,946.76 369,654.42 20,223,460.81 36,664,359.76 26,599,683.95 31,817,918.41 1,984,821.87 1,322,817.88 49,865,070.66 5,080,182.86 569,779.76 506,337.10 203,219.19 1,644,367.45 3,794,556.45

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.096 5.875 3.176 6.189 1.894 6.933 3.237 2.910 5.058 7.602 8.559 7.431 6.960 6.268 6.922 3.469 12.165 12.273 6.065 6.657 2.777 4.350 10.964 11.949 10.176 8.671 6.892 9.154 10.260 16.907 20.553 8.559 4.292 5.706 2.794 7.531 7.234 6.847 3.114 4.286 5.617 11.629 7.358 3.074 2.673 3.373 0.591 8.941 1.624 3.477 2.672 2.870 2.530 2.033 1.279 3.929 2.468 0.756 2.004 6.388 2.146 2.869 7.413 6.628 7.352 3.740 10.769 1.472 15.079 4.513 3.498 3.741 12.218 11.752 10.341 1.450 12.358 6.976 8.811 7.822 10.657 2.724 31.362 15.258 11.126 3.009 3.406 0.780 0.813 1.011 0.925 0.937 0.213 0.219 13.779 18.304 1.174 1.185 1.187 8.333 8.723 8.750 9.207 8.748 9.286 8.585 9.086 6.736 7.285 7.273 6.587 7.711 10.562 10.389 10.503 0.848 1.099 0.890 0.766 0.806 0.992 0.774 10.170 10.169 1.074 1.097 1.391 1.266 0.968 0.996 7.434 7.785 7.584 5.144

4.006 5.619 2.995 6.127 1.812 6.632 3.096 2.874 4.995 7.508 8.452 6.935 6.622 5.964 6.653 3.400 11.924 12.273 5.945 6.525 2.768 4.264 10.747 11.712 9.974 8.499 6.755 8.973 10.057 16.573 19.949 8.307 4.166 5.538 2.712 7.328 7.038 6.662 3.030 4.170 5.561 11.287 7.072 2.954 2.633 3.373 0.577 8.720 1.602 3.459 2.606 2.830 2.467 2.033 1.279 3.900 2.443 0.748 1.984 6.325 2.125 2.848 7.413 6.562 7.297 3.702 10.347 1.457 14.928 4.468 3.472 3.577 11.739 11.291 10.134 1.436 12.358 6.889 8.758 7.667 10.446 2.670 30.972 14.956 10.905 2.979 3.372 0.772 0.813 0.991 0.915 0.937 0.210 0.217 13.641 18.121 1.174 1.176 1.187 8.166 8.723 8.575 9.207 8.573 9.286 8.413 9.086 6.668 7.212 7.201 6.521 7.634 10.351 10.311 10.503 0.840 1.082 0.890 0.751 0.806 0.973 0.759 9.967 9.965 1.063 1.097 1.370 1.266 0.958 0.996 7.285 7.785 7.286 5.105

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

4.036 5.676 3.025 6.189 1.830 6.699 3.128 2.896 5.033 7.564 8.516 7.077 6.757 6.086 6.720 3.435 12.045 12.273 6.005 6.591 2.774 4.307 10.856 11.830 10.075 8.585 6.823 9.064 10.158 16.740 20.150 8.391 4.208 5.594 2.739 7.402 7.109 6.729 3.060 4.212 5.617 11.401 7.144 2.984 2.647 3.373 0.583 8.809 1.615 3.473 2.632 2.853 2.492 2.033 1.279 3.929 2.468 0.756 2.004 6.388 2.146 2.869 7.413 6.628 7.352 3.740 10.558 1.472 15.079 4.513 3.498 3.650 11.979 11.522 10.341 1.450 12.358 6.941 8.802 7.745 10.551 2.697 31.206 15.107 11.016 3.009 3.406 0.780 0.813 1.011 0.925 0.937 0.212 0.219 13.779 18.304 1.174 1.185 1.187 8.333 8.723 8.750 9.207 8.747 9.286 8.585 9.086 6.736 7.285 7.273 6.587 7.711 10.562 10.389 10.503 0.848 1.099 0.890 0.766 0.806 0.992 0.766 10.170 10.169 1.074 1.097 1.391 1.266 0.968 0.995 7.434 7.785 7.435 5.144

0.03% 0.96% 1.34% 0.01% 1.39% -0.01% 2.89% 0.25% 0.11% 0.01% 0.01% 0.15% -0.16% 0.29% 0.37% 0.85% 0.16% 0.01% 1.30% 1.44% -0.01% -1.20% 0.23% 0.23% -0.27% -0.52% -0.03% 0.09% 0.06% -0.69% 0.72% 1.52% 1.91% -0.92% 0.31% 1.19% -0.21% 1.25% -1.18% -0.09% -0.01% -0.29% 0.69% 0.52% 0.02% 0.00% 1.64% -0.64% 0.67% 0.01% -0.19% -0.11% 0.07% 0.52% 0.02% -0.05% 0.90% 2.66% 0.12% 0.58% -0.47% 0.04% 0.01% 0.12% 0.01% 0.21% 0.26% -0.07% -0.14% 0.87% 0.24% 0.08% 0.20% 0.20% 0.15% 1.23% -0.01% -0.11% 0.03% 0.53% 1.00% 2.19% 0.36% -0.06% -0.14% 0.04% 0.07% -0.04% -0.02% -0.40% -0.09% -0.07% 0.81% 1.20% -0.01% -0.38% 0.01% 0.03% 0.03% 0.06% 0.06% 0.20% 0.20% 0.15% 0.16% 0.08% 0.08% 0.11% 0.25% 0.25% -0.16% -0.16% -0.57% 0.07% 0.07% -0.02% -0.40% -0.02% -0.78% -0.78% -1.15% -0.78% 0.01% 0.01% -0.06% -0.05% -0.42% 0.05% 0.86% 0.87% -0.30% -0.29% -0.30% -1.54%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-15.25% -3.21% -11.10% 4.89% 14.18% 11.51% 5.01% -28.25% 10.29% 5.00% 10.21% 4.76% 3.26% 30.83% 10.49% -8.52% 6.71% 3.44% 15.07% 21.39% 7.05% 13.62% 1.59% 7.38% 14.63% 6.26% 0.88% 11.32% 15.21% 9.90% 13.02% 16.23% 14.39% 10.77% 11.20% 15.95% 10.78% 14.62% 1.42% 14.87% 0.17% 10.66% 7.19% -4.13% -24.67% 0.64% 16.90% 16.45% -38.85% -0.07% 9.79% 0.43% -1.11% -5.67% -23.35% -24.07% 14.73% 21.05% -1.85% 12.72% 8.70% -23.21% 2.55% 7.30% 4.31% 5.84% 15.18% 9.72% 14.10% 18.35% 7.16% 12.51% 11.38% 10.01% 10.94% 27.81% 3.56% -16.79% 10.90% 0.14% 16.54% 22.70% 0.46% 10.16% 13.35% 9.79% 9.69% 9.94% 10.88% 10.05% 14.39% 15.26% 20.81% 25.69% 42.92% 43.08% 2.70% 6.93% 7.08% 6.37% 6.79% 5.07% 5.49% 7.16% 7.98% 14.55% 14.58% 10.60% 11.65% 11.68% 11.87% 14.74% 12.38% 8.18% 8.33% 9.15% 9.26% 9.88% 5.67% 6.45% 5.78% 5.67% -1.35% -0.22% 7.98% 8.37% 8.01% 15.44% 30.09% 30.83% 7.99% 9.14% 7.99% 6.69%

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ Tα ποσά είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

ENEPΓHTIKO

177,434.89 145,870.25 1,175,357.36 2,593,017.17 1,444,288.70 1,136,184.42 132,563.53 2,285,608.56 1,100,646.54 5,036,866.94 21,028,921.98 21,513,654.12 3,130,154.42 494,288.62 2,288,050.00 1,185,047.48 888,283.55 241,013,715.99 27,235,795.18 1,641,270.53 2,266,795.98 1,000.00 1,000.06 43,743,414.55 67,579,710.76 2,351,725.17 25,922,259.55 24,743,876.62 9,582,196.45 285,433,046.01 39,678,277.37 754,336.63 2,826,159.47 33,488,971.30 82,257,981.14 34,120,867.76 7,571,992.29 32,528,051.62 21,628,729.31 8,464,015.70 7,697,867.67 62,443,425.08 26,136,356.81 15,520,406.28 3,347,894.92 23,674,096.75 376,650.60 37,974,779.84 507,661.19 30,539,313.18 1,583,371.22 1,601,882.01 4,131,203.27 5,050,151.66 1,819,156.84 4,736,791.10 1,463,573.25 13,503,634.72 2,323,202.95 1,471,976.94 5,241,707.02 17,308,775.67 30,561,605.71 8,652,904.43 7,901,534.15 6,571,818.81 3,245,641.55 8,572,130.64 43,197,609.15 7,274,881.97 5,247,171.01 2,531,736.57 3,491,503.87 1,454,714.32 6,293,108.83 3,423,298.81 313,930.46 3,440,077.26 1,496,759.80 10,547,096.30 3,609,201.38 513,904.71 945,835.52 2,593,151.25 25,501,304.58 6,611,229.75 4,674,563.34 111,345,506.03 5,141,443.69 19,004,570.81 1,170,407.87 902,234.99 2,503,295.12 7,036,056.50 2,425,977.80 52,830,388.84 7,466,649.48 14,324,923.75 6,773,701.36 15,672,832.61 4,315,427.84 583,021.96 2,087,373.51 23,445,444.65 4,126,529.89 6,111,034.51 3,436,174.36 14,175,361.79 609,920.84 4,605,219.39 1,461,069.07 1,594,065.28 600,341.42 722,263.42 98,077.08 10,587,208.05 2,294,995.01 734,852.52

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

1.285 1.220 2.663 12.230 15.856 12.351 1.401 8.687 8.823 10.028 9.957 9.544 11.172 14.465 0.934 13.834 11.287 10.095 10.046 0.787 10.032 10.000 10.001 4.241 3.596 7.975 5.492 4.033 7.619 6.033 2.951 4.495 7.274 5.692 8.358 0.918 2.411 10.582 12.072 11.532 10.697 9.508 9.090 9.147 1,186.460 1,218.380 1,240.900 1,262.790 979.320 981.550 8.372 1.504 3.082 1.730 2.619 3.029 3.190 3.973 3.436 0.884 5.700 2.024 23.060 2.949 4.815 2.961 4.390 6.704 4.664 1.892 5.400 4.110 1.953 6.678 1.492 1.924 2.361 5.089 5.029 1.266 1.451 3.334 3.343 3.162 1.265 3.653 1.634 4.260 3.067 2.970 0.181 0.193 2.771 3.222 4.657 17.718 13.314 7.490 14.542 17.374 12.607 11.538 5.897 13.741 12.215 3.549 5.034 1.670 3.284 0.858 4.057 3.756 2.646 4.561 1.067 3.749 13.885 10.604

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

1.285 1.207 2.663 12.046 15.619 12.106 1.387 8.687 8.823 10.028 9.473 9.353 10.948 14.176 0.925 13.698 11.175 10.045 10.046 0.780 9.957 10.000 9.901 4.241 3.560 7.975 5.437 3.992 7.543 6.033 2.921 4.450 7.274 5.692 7.960 0.909 2.386 10.529 12.072 11.532 10.590 9.413 8.999 9.056 1,186.460 1,218.380 1,240.900 1,262.790 979.320 981.550 8.249 1.393 2.962 1.663 2.518 2.926 3.066 3.915 3.385 0.819 5.630 2.014 22.443 2.870 4.687 2.882 4.336 6.573 4.573 1.864 5.400 3.989 1.842 6.628 1.407 1.915 2.303 5.064 5.004 1.260 1.443 3.317 3.326 3.147 1.191 3.440 1.539 4.218 2.888 2.797 0.170 0.182 2.609 3.034 4.386 17.197 13.050 7.062 13.711 16.381 11.766 10.768 5.723 13.337 11.855 3.479 4.747 1.575 3.235 0.829 3.825 3.576 2.518 4.448 1.016 3.535 13.092 9.998

1.285 1.220 2.663 12.230 15.856 12.229 1.401 8.687 8.823 10.028 9.667 9.544 11.172 14.465 0.925 13.698 11.175 10.045 10.046 0.780 10.032 10.000 10.001 4.241 3.596 7.975 5.492 4.033 7.619 6.033 2.951 4.495 7.274 5.692 7.960 0.918 2.411 10.582 12.072 11.532 10.697 9.508 9.090 9.147 1,186.460 1,218.380 1,240.900 1,262.790 979.320 981.550 8.249 1.393 2.992 1.680 2.543 2.955 3.097 3.915 3.385 0.819 5.630 2.014 22.443 2.870 4.687 2.882 4.336 6.573 4.573 1.864 5.400 4.029 1.860 6.661 1.421 1.924 2.314 5.089 5.029 1.266 1.451 3.334 3.343 3.162 1.228 3.547 1.586 4.239 2.978 2.883 0.175 0.187 2.690 3.128 4.521 17.371 13.182 7.133 13.850 16.546 12.006 10.988 5.781 13.472 11.975 3.514 4.795 1.591 3.235 0.829 3.864 3.612 2.569 4.493 1.026 3.570 13.224 10.099

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.83% -0.84% -0.69% -0.74% -1.11% -0.74% -1.55% 0.22% 0.22% -0.07% -0.18% -0.01% -0.04% -0.41% -0.08% -0.00% -0.04% 0.00% 0.00% -0.04% 0.26% 0.00% 0.00% 0.13% 1.25% 1.38% 0.61% 0.43% 0.56% 0.21% 0.17% -1.08% 0.66% 0.35% -0.07% 3.41% 0.39% -0.22% 0.01% -0.01% 0.03% 0.08% 0.15% 0.13% 0.00% 0.00% 0.32% 0.32% 0.50% 0.50% 0.01% 0.11% 2.22% -0.07% -0.63% 0.16% 0.33% 0.14% -0.19% 1.70% 0.15% 0.00% 1.09% 0.60% -0.75% -0.24% 0.39% 0.20% 1.71% 0.78% 0.00% 0.18% 1.14% 0.02% 1.77% 0.16% 0.13% 0.04% 0.01% 1.05% -0.10% 0.19% 0.19% -0.20% 1.35% -0.00% 0.15% 0.01% -0.18% -0.26% 0.23% -0.11% 0.05% 0.02% -0.04% 0.11% 0.01% 1.57% 0.38% -0.01% 0.18% 0.31% -0.18% 0.11% 0.36% -0.00% 3.41% 0.00% -0.84% 1.54% -0.30% 1.76% 0.56% -1.16% 1.48% -0.38% -0.30% -0.02%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

9.65% 8.82% 10.01% 15.50% 15.63% 15.50% 20.60% 7.31% 8.00% 6.34% 1.04% 0.22% 8.51% 8.64% 14.39% 43.13% 8.51% 0.26% 0.26% 9.93% 0.32% 0.00% 0.01% -13.81% 13.45% 14.57% -10.85% 6.69% 6.09% 13.90% 1.92% -14.96% 37.45% 14.04% 14.55% 21.65% 6.26% 14.15% 1.87% 13.18% 4.07% 6.58% 7.96% 12.26% 5.32% 5.35% 12.79% 12.82% 14.76% 14.80% 4.03% -31.48% 17.17% 15.73% 9.65% 14.20% 9.59% 9.48% 12.75% 0.54% 7.21% 0.45% 10.41% 14.66% 7.20% 8.76% 4.59% 5.89% 9.45% 7.80% -0.35% 4.67% -21.20% 3.09% 1.72% -27.58% -10.13% 6.40% 2.25% 14.10% -11.78% 8.20% 9.10% 5.41% 19.01% 5.97% 11.91% 3.56% 9.05% 11.79% 1.68% 3.54% 3.67% 8.35% 8.52% 5.79% 2.36% 9.11% 7.92% 6.51% 4.45% 2.31% 14.85% 7.92% 0.71% 0.16% 29.84% 8.61% -30.44% 11.48% 0.92% 14.20% 1.34% -32.31% 6.55% 11.52% 0.89% 8.06%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Τζιζ! Παραμένει –όπως όλα δείχνουν- στη θέση του διευθύνοντος συμβούλου της ΕΥΑΘ ο Νίκος Παπαδάκης. Η κυβέρνηση, όμως, αναζητεί πρόεδρο για την εταιρία, που να προέρχεται από τη Νέα Δημοκρατία. Το γεγονός ότι η εταιρία βρίσκεται στην πρώτη γραμμή των αποκρατικοποιήσεων –και με δεδομένες τις πάμπολλες αντιρρήσεις στη Θεσσαλονίκη «για το ξεπούλημα του νερού»- απαιτεί έμπειρους παράγοντες στο… τιμόνι της. Εμπειρους και διατεθειμένους να υποστούν το κόστος επιλογών που δεν έκαναν οι ίδιοι. Ισως γι’ αυτό η «γαλάζια» παράταξη της πόλης δυσκολεύεται να βρει πρόεδρο στο συγκεκριμένο πόστο, που κάνει… τζιζ.

Συνωθούνται Αντίθετα με την ΕΥΑΘ, για διάφορα άλλα πόστα της δημόσιας διοίκησης (οργανισμοί, νοσοκομεία κ.λπ.) οι υποψήφιοι συνωθούνται. Οσοι βρίσκονται στα πράγματα θέλουν να παραμείνουν, επικαλούμενοι το έργο τους, την ποσόστωση του ΠΑΣΟΚ, ακόμη και άλλους πιο προσωπικούς λόγους. Οσοι είναι απέξω –κυρίως οι «γαλάζιοι»- νιώθουν ότι δικαιούνται το μερτικό τους στο κράτος. Το ερώτημα είναι ένα και μοναδικό: Τι αναζητούν όλοι αυτοί σε μια χρεοκοπημένη χώρα και μια διαλυμένη δημόσια διοίκηση; Είναι ρομαντικοί; Είναι μαζοχιστές και θέλουν να κόβουν μισθούς ή φάρμακα; Μάλλον τίποτε απ’ όλα αυτά. Απλώς η αρρωστημένη νοοτροπία του κρατισμού καλά –πολύ καλά- κρατεί, ακόμη και στα υψηλότερα επίπεδα.

Δεν τα παρατούν Η μεγάλη οικονομική κρίση που έχει γονατίσει την αγορά έχει διάφορες επιπτώσεις ανάμεσα στους επαγγελματίες. Κάποιοι απλώς παρακολουθούν την… κατηφόρα, που φυσικά τους συμπαρασύρει. Κάποιοι, όμως, προσπαθούν να αντισταθούν με όποιον τρόπο μπορούν. Για παράδειγμα, ο κλειδαράς που αποφάσισε να διαφημιστεί στολίζοντας

αυτό το πρωτότυπο ποδήλατο, που κάνει βόλτες στην Παραλία και στο κέντρο. Μια κίνηση που εκτός από την όποια ανταποδοτικότητα φέρει –αλήθεια ποιος καλεί έναν κλειδαρά επειδή είδε μια διαφήμιση στην Παραλία;-, προφανώς συμβάλλει στην ψυχολογική τόνωση του ίδιου του επαγγελματία, αλλά και όσων συναντούν το «χαρούμενο όχημα».

«Κόβουν» χρήμα Περί αγάπης Διαλύθηκε η αγορά του κέντρου της Θεσσαλονίκης το απόγευμα της περασμένης Παρασκευής. Μποτιλιαρισμένοι δρόμοι, συναυλίες και γιορτές στη μέση του… πουθενά, διπλοτριπλοπαρκαρισμένα αυτοκίνητα, κόσμος μέσα στα νεύρα, απορριμματοφόρα που κάνουν τη δουλειά τους την πιο… κατάλληλη στιγμή. Φυσικά τα πεζοδρόμια και τα μαγαζιά άδεια. Πιο άδεια απ’ ό,τι είναι έτσι κι αλλιώς αυτήν την περίοδο λόγω της κρίσης και της καταναλωτικής καχεξίας. Τελικά, αγαπάει κανείς αυτήν την πόλη; Το κέντρο της; Την αγορά της; Το εμπόριό της; Κάθε απάντηση δεκτή…

Οι κεντρικοί τραπεζίτες σε όλο τον κόσμο «κόβουν» χρήμα για να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα ρευστότητας και να καλύψουν τα ελλείμματα. Αλλοι, όπως των ΗΠΑ και της Ιαπωνίας, το κάνουν φανερά, αν δεν το διαφημίζουν. Αλλοι, όπως ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι (φωτογραφία), το κάνουν στα… κρυφά, αφού επισήμως απαγορεύεται. Ετσι κι αλλιώς δεν είναι υποχρεωμένοι να αποκαλύψουν πού βρήκαν τα

εκατοντάδες δισ. ευρώ με τα οποία τροφοδοτούν τις τράπεζες της ευρωζώνης. Απαντες υπηρετούν ένα βασικό κανόνα της οικονομίας, που λέει ότι δεν μπορείς να λύσεις μακροπρόθεσμα προβλήματα, αν δεν αντιμετωπίσεις τα καθημερινά. Αλλωστε με την παγκοσμιοποίηση τα μεγάλα νομίσματα –κυρίως το δολάριο και δευτερευόντως το ευρώ- έχουν τόσο μεγάλη διασπορά, που μερικά τρισ. περισσότερα «χάνονται» στις πέντε ηπείρους.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

251 θέσεις σε ∆ηµόσιο και

706 θέσεις ΟΑΕ∆

ευρύτερο δηµόσιο τοµέα σε επιχειρήσεις

263 αγγελίες

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

123

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100816 301204100817 301204100797 301204100787 301204100801 301204100821 301204100814 301204100822 301204100783 301204100807 301204100819 301204100811 301204100813 301204100808 301204100809 301204100788 301204100803 301204100815 301204100812 301204100794 301204100810 301204100820 301204100818 301204100796 301204100785 301204100786 301204100791

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. ΟΔΗΓΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΧΗΜΙΚΟΙ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΔΙΕΥΘ. ΕΠΙΧ. ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101691 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 301203101637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101644 ΦΥΛ. ΑΠΟΘ. 301203101652 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101674 ΟΔΗΓΟΙ 301203101645 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101663 ΠΛΥΝΤΕΣ 301203101668 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101680 ΠΛΥΝΤΕΣ 301203101640 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 301203101651 ΣΥΓΚΟΛ. 301203101646 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101667 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101641 ΜΟΥΣΙΚΟΙ 301203101638 ΜΟΥΣΙΚΟΙ 301203101673 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101647 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101655 ΡΥΘΜ. ΜΗΧ. 301203101662 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101664 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101677 ΟΔΗΓΟΙ 301203101657 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101669 ΦΟΡΤΟΕΚΦ. 301203101678 ΤΟΡΝΑΔΟΡ.

1 2 1 1 1 1 1 1 10 1 1 2 1 10 10 2 1 1 1 1 2 1 2 1 4 3 1 1 1 2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 1

301203101633 301203101660 301203101670 301203101653 301203101692 301203101676 301203101658 301203101683 301203101689 301203101654 301203101688 301203101682 301203101685 301203101665 301203101666 301203101636 301203101316 301203101371 301203101315 301203101314 301203101571 301203101572 301203101509 301203101491 301203101650 301203101661 301203101635 301203101675 301203101679 301203101681 301203101684 301203101686 301203101687 301203101639 301203101649 301203101642 301203101648 301203101690

202

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΕΛΕΓΚΤ. ΑΥΤ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧΑΝ. ΚΛΙΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΔΙΚΥΚΛ. ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΘΕΡΑΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΑΝΤ. ΑΣΦ. ΑΝΤ. ΑΣΦ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΕΦΑΡΜ . ΗΛΕΚ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΞΥΛΟΥ ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΕΙ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 10 1 10 10 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101409 ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ 301205101411 ΠΡΟΓΡΑΜ. 301205101421 ΕΚΠΑΙΔ. ΠΡΟΣ. 301205101387 ΕΡΓΑΤΕΣ 301205101412 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301205101383 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤ. 301205101404 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. 301205101410 ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ 301205101418 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

1 1 2 15 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104253 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301201104236 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 301201104283 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301201104188 ΠΩΛΗΤΕΣ

3 3 2 1

301201104360 301201104367 301201104223 301201104230 301201104228 301201104229 301201104241 301201104356 301201104194 301201104278 301201104331 301201104256 301201104269 301201104275 301201104354 301201104193 301201104234 301201104222 301201104316 301201104324 301201104219 301201104235 301201104270 301201104375 301201104303 301201104349 301201104357 301201104363 301201104372 301201104300 301201104368 301201104379 301201104296 301201104302 301201104233 301201104246 301201104338 301201104343 301201104339 301201104344 301201104299 301201104325 301201104304 301201104336 301201104125 301201104244 301201104353 301201104359 301201104370 301201104238 301201104352 301201104358 301201104281 301201104378 301201104239

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΤΑΜΙΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΟΜΗΧ. ΤΕΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΧΕΙΡ. ΦΩΤΟΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΨΗΣΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΠΡΟΪΣΤ. ΠΩΛ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ

2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 4 2 1 1 2 1 5 2 1 9 1 1 1 1 3 1 4 1 2 1 1 1 2 1 1 1

301201104301 301201104315 301201104323 301201104250 301201104259 301201104261 301201104214 301201104260 301201104264 301201104267 301201104298 301201104376 301201104362 301201104369 301201104240 301201104254 301201104337 301201104202 301201104221 301201104257 301201104258 301201104365 301201104366 301201104192 301201104335 301201104200 301201104201 301201104297 301201104317 301201104319 301201104374 301201104290 301201104329 301201104291 301201104322 301201104309 301201104377 301201104342 301201104245 301201104203 301201104371 301201104274 301201104279 301201104285 301201104350 301201104355 301201104361 301201104380 301201104334 301201104217 301201104306 301201104318 301201104294 301201104346 301201104348

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΧΗΜ. ΜΗΧΑΝ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ ΑΡΧΙΤ. ΧΩΡΟΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΚΛΗΤΗΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧΑΝ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 3 2 2

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104351 301201104237 301201104242 301201104248 301201104364 301201104373 301201104345 301201104347 301201104273 301201104196 301201104243 301201104272 301201104295 301201104311 301201104286 301201104293 301201104321 301201104330

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΟΔΗΓΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ.

5 3 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101222 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101258 ΠΡΑΚΤ. ΝΟΣΟΚ. 301202101221 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101250 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101236 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101229 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101223 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

10 1 1 1 1 1 3

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101593 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301206101631 ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ 301206101611 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301206101635 ΝΟΣΗΛ. ΠΡΟΣ. 301206101634 ΠΩΛΗΤΕΣ 301206101606 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 301206101632 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 301206101603 ΕΡΓΑΤΕΣ 301206101598 ΠΛΑΣΙΕ 301206101625 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301206101600 ΙΑΤΡ. ΕΠΙΣΚ. 301206101609 ΠΡΟΓΡΑΜ. 301206101633 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 301206101595 ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ. 301206101604 ΠΩΛΗΤΕΣ 301206101597 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301206101610 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 301206101596 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301206101628 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 301206101613 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301206101627 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. 301206101579 ΠΩΛΗΤΕΣ 301206101622 ΒΟΗΘ. ΙΑΤ. ΕΡΓ. 301206101624 ΕΡΓΑΤΕΣ 301206101599 ΑΠΟΘΗΚΑΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1

27 προσλήψεις για εργασία σε αρχαιολογικά έργα Την πλήρωση 27 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων προκηρύσσουν τέσσερις υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν στην εκτέλεση αρχαιολογικών έργων. Συγκεκριμένα: - Η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη προκηρύσσει: α) πέντε θέσεις με συμβάσεις εργασίας διάρκειας δύο μηνών, για έναν αρχαιολόγο ΠΕ και τέσσερις ειδικευμένους εργάτες οι οποίοι θα απασχοληθούν στην οδό Δημητρίου Γούναρη, β) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ με τετράμηνη σύμβαση εργασίας για έργα στη Ν. Καλλικράτεια

και γ) τρεις θέσεις τεχνιτών συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ή έργων ζωγραφικής ΔΕ με τρίμηνες συμβάσεις. Υποβολή αιτήσεων έως τις 27 Σεπτεμβρίου. - Η ΛΑ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αβδήρων επαναπροκηρύσσει: α) μία θέση ειδικευμένου εργάτη ΥΕ με οκτάμηνη σύμβαση και δυνατότητα ανανέωσης, β) μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΤΕ με εξειδίκευση στην αποτύπωση μνημείων με τετράμηνη σύμβαση. Υποβολή αιτήσεων έως τις 27 Σεπτεμβρίου. - Η ΛΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Μεσολόγγι προκηρύσσει: α) τέσσερις θέσεις

ωρομίσθιου προσωπικού για διάστημα 352 ωρών. Οι προσλήψεις αφορούν εργάτες ΥΕ που θα απασχοληθούν στη Λευκάδα, β) εννέα θέσεις εργατών ΥΕ για 352 ώρες. Από αυτούς οι τρεις στη Ναύπακτο, οι δύο στο Αγρίνιο και οι τέσσερις στα Ελληνικά Μεσολογγίου. Υποβολή αιτήσεων έως τις 27 Σεπτεμβρίου. - Η Η Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Κέρκυρα προκηρύσσει την πλήρωση τριών θέσεων ειδικευμένων εργατών σε αναστηλωτικές οικοδομικές εργασίες στην Παλαιόπολη Κέρκυρας. Υποβολή αιτήσεων έως τις 26 Σεπτεμβρίου. Οι προκηρύξεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΔΑ: Β4ΘΡ469ΗΤ4-4ΙΓ Αρ. Πρωτ.: 93 Το Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης ανακοινώνει ότι θα πραγματοποιηθούν εισαγωγικές εξετάσεις (για την εισαγωγή - εγγραφή νέων σπουδαστών) για το προσεχές σχολικό έτος 2012-2013 στις εξής σχολές: - Πιάνου (από Κατωτέρα Β’) - Βιολιού (από Κατωτέρα Β’) - Βιόλας (από Κατωτέρα Β’) - Βιολοντσέλου (από Κατωτέρα Β’) - Κοντραμπάσου (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Φλάουτου (από Κατωτέρα Α’) - Κλαρινέτου (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Ομποε (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Φαγκότου (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Σαξοφώνου (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Κόρνου (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Τούμπας (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Τρομπέτας (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Τρομπονιού (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Κρουστών (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Μονωδίας (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Μελοδραματικής (από Ανωτέρα Α’ στη Μονωδία) - Αρμονία Ειδικό Α’ έτος

- Αντίστιξη Α’ έτος - Φούγκα Α’ έτος - Ενοργάνωση Α’ έτος - Σύνθεση Α’ έτος - Διεύθυνση Ορχήστρας - Βυζαντινής μουσικής (αρχάριοι και προχωρημένοι) - Κιθάρας (από Κατωτέρα Α’) Ο τελικός αριθμός των εισακτέων θα εξαρτηθεί από τον τελικό αριθμό κενών θέσεων που θα προκύψουν μετά την πρόσληψη και των συμβασιούχων καθηγητών, η οποία θα εξαρτηθεί από την έγκριση του προγραμματισμού προσλήψεων του ΚΩΘ από την αρμόδια διυπουργική επιτροπή, σύμφωνα με το Ν. 3986/2011, Ν. 4024/2011, του ΠΥΣ 33/2006 και από την ομαλή χρηματοδότηση του ΚΩΘ από τον τακτικό προϋπολογισμό. Αιτήσεις - δηλώσεις συμμετοχής Από Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου μέχρι και Δευτέρα 1 Οκτωβρίου 2012. Πληροφορίες για προϋποθέσεις και όρια ηλικίας για την εισαγωγή - εγγραφή στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης στη Γραμματεία του Κρατικού Ωδείου, Φράγκων 15, τηλ. 2310/500359, 2310/510551 ή στην ιστοσελίδα του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης www.odiokrat.gr. - Οι εισαγωγικές εξετάσεις ξεκινούν την Τετάρτη 10 Οκτωβρίου 2012. - Το πρόγραμμα των εξετάσεων θα αναρτηθεί στο ΚΩΘ την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου 2012. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΛΕΦΑΚΗΣ

διακηρύξεις ισολογισμοί Αμεση δημοσίευση στο fax: 2310 257328 Tμήμα διακηρύξεων - ισολογισμών Δαναΐδων 4 • 54624 • Θεσσαλονίκη • τηλ.: 2310 779336

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Βαθύτατα ευγνώµονες για την ξεχωριστή τιµή που µας κάνατε να παραστείτε στον γάµο µας.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΝΩΛΑΚΑΚΗΣ ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑ

Thank You Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΘΩΜΑΣ ΜΑΤΤΑΣ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ ΜΑΝΤΖΑΝΙΔΟΥ

Thank You

Βαθύτατα ευγνώµονες για την ξεχωριστή τιµή που µας κάνατε να παραστείτε στον γάµο µας.

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΡΟΔΙΤΗ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΒΒΑΪΔΗΣ ΜΑΡΙΑ ΚΟΤΣΟΓΛΑΝΙΔΟΥ

Δημοσιεύσεις Γάμων

Καθηµερινά, στις Μικρές Αγγελίες - Αγγελιοφόρος και στον Αγγελιοφόρο της Κυριακής

Πληροφορίες: 2310 779.342

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΟΚΑΝΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΑΤΤΙΚΗΣ Την πλήρωση 31 θέσεων συνεργατών γιατρών και νοσηλευτών ανακοίνωσε ο ΟΚΑΝΑ προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες των υπηρεσιών του στη Θεσσαλονίκη και την Αττική. Ειδικότερα, ζητούνται: α) 10 γιατροί ψυχίατροι ΠΕ και τέσσερις νοσηλευτές ΠΕ ή ΤΕ για τη Θεσσαλονίκη και β) 11 γιατροί ψυχίατροι ΠΕ και έξι νοσηλευτές ΠΕ ή ΤΕ για την Αττική. Τα άτομα που θα επιλεγούν, θα πρέπει να εκδίδουν απόδειξη παροχής υπηρεσιών. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην ιστοσελίδα του ΟΚΑΝΑ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.okana.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων ξεκινάει στις 26 Σεπτεμβρίου και λήγει στις 3 Οκτωβρίου.

ΑΕΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πλήρωση έως και 45 θέσεων έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού προκήρυξε η Ακαδημία Εμπορικού Ναυτικού (ΑΕΝ) Μακεδονίας, που εδρεύει στη Νέα Μηχανιώνα. Το εν λόγω προσωπικό θα υπογράψει συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου με ωριαία αντιμισθία. Ο τελικός αριθμός των ατόμων που θα προσληφθούν θα εξαρτηθεί από τον αριθμό των σπουδαστών που θα φοιτήσουν. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση η οποία έχει δημοσιευτεί στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4ΘΕΟΠ-45Α. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 25 Σεπτεμβρίου.

ΔΣΕΝ - ΣΠΜ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πλήρωση έως και έξι θέσεων ωρομίσθιων καθηγητών ανακοίνωσε η Δημόσια Σχολή Εμπορικού Ναυτικού (ΔΣΕΝ) - Σωστικών Πυροσβεστικών Μέσων Μακεδονία που εδρεύει στη Νέα Μηχανιώνα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: έως δύο θέσεις πλοιάρχων Α τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, έως δύο πλοιάρχων Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, μία βοηθού πρακτικών εφαρμογών (πλοιάρχου Γ τάξης του Εμπορικού Ναυτικού ή Ναύκληρου) και μία γιατρού.

Πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4Θ9ΟΠ-287. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Την πρόσληψη 47 καθηγητών μουσικής με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης για το Α εξάμηνο της εκπαιδευτικής περιόδου 2012 - 2013. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις καθηγητών βιολιού, δύο καθηγητών βιόλας, πέντε καθηγητών βιολοντσέλου, μία καθηγητή κοντραμπάσου, δύο καθηγητών φλάουτου, τρεις καθηγητών κλαρινέτου, δύο καθηγητών σαξόφωνου, δύο καθηγητών τρομπέτας, μία καθηγητή άρπας, δύο καθηγητών κιθάρας, μία καθηγητή βυζαντινής μουσικής, μία καθηγητή μονωδίας, μία καθηγητή υπο-

κριτικής, μία καθηγητή διεύθυνσης χορωδίας, μία καθηγητή θεωρητικών με αντικείμενο τη διδασκαλία σολφέζ, ντικέ, θεωρία και αρμονία, μία καθηγητή θεωρητικών με αντικείμενο τα μαθήματα της τάξης της διεύθυνσης ορχήστρας , μία καθηγητή ανώτερων θεωρητικών, μία καθηγητή σύνθεσης, δύο καθηγητών κρουστών, δύο πιανιστών – συνοδών πιάνου για μονωδία – μελοδραματική, τέσσερις πιανιστών – συνοδών πιάνου για οργανική μουσική, μία καθηγητή μουσικής δωματίου, τρεις καθηγητών πιάνου, μία καθηγητή τούμπας, μία καθηγητή όμποε και μία καθηγητή τρομπονίου. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στο πρωτόκολλο του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης στην οδό Φράγκων 15, έως αύριο. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΘΡ469ΗΤ4-7ΗΒ. Για τυχόν διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 – 522157.

ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΜΑΣ Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις μίσθωσης έργου, διάρκειας ενός έτους, προκήρυξε ο δήμος Δράμας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση γιατρού παθολόγου, μία γιατρού παιδιάτρου, μία νοσηλευτή ΤΕ και μία νοσηλευτή ΔΕ. Αιτήσεις υποβάλλονται στο δημαρχείο έως και τις 26 Σεπτεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΘΞΩ9Μ-ΖΘ0.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Την πλήρωση 78 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ανακοίνωσε το υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού προκειμένου να καλύψει ανάγκες των Σχολικών Μονάδων Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης. Ειδικότερα, θα προσληφθούν 36 οδηγοί σχολικών λεωφορείων ΔΕ και 42 συνοδοί πλήρους απα-

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΒΡΕΦΟΚΟΜΕΙΟ θΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ» Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις μίσθωσης έργου ανακοίνωσε το Δημοτικό Βρεφοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Στυλιανός». Ειδικότερα, θα προσληφθούν δύο κοινωνικοί λειτουργοί ΤΕ και δύο βοηθοί βρεφοκόμοι ΔΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν, θα απασχοληθούν: α) με τη διεκπεραίωση κοινωνικών υποθέσεων» και β) με τη φροντίδα των βρεφονηπίων που φιλοξενούνται στο Τμήμα Περίθαλψης Βρεφών του Ιδρύματος. Η διάρκεια απασχόλησης του εν λόγω προσωπικού θα είναι έως δώδεκα μήνες.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4ΘΡ4691ΗΩ-2ΒΟ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για τυχόν διευκρινίσεις μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 2310- 932601 και 2310940057. Οι σχετικές ανακοινώσεις δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της ΔΕΗ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr.

σχόλησης οι οποίοι θα ασχοληθούν για διάστημα που θα ξεκινάει με την υπογραφή της σύμβασης και δε θα ξεπερνάει τις 30 Ιουνίου του 2013. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν οι 16 είναι σε ειδικές σχολικές μονάδες της Μακεδονίας. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα ειδικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στη σχετική ανακοίνωση η οποία έχει δημοσιευτεί στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4ΘΞ9-ΣΥΠ. Επιπλέον πληροφορίες δίνονται από τη Διεύθυνση Ειδικής Αγωγής στα τηλέφωνα 210 – 3442332, 210 – 3442933 και 210 – 3442931. Ακόμα, η σχετική ανακοίνωση θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.minedu.gov.gr.

ΔΕΗ Την πρόσληψη 36 εργατών ΥΕ με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για 60 ημερομίσθια, προκήρυξε η ΔΕΗ. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στον ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου θα προσληφθούν 20 άτομα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 25 Σεπτεμβρίου. - Στο Συγκρότημα Αλιάκμονα – ΥΗΣ Αγρα θα προσληφθούν πέντε άτομα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στη γραμματεία του ΥΗΣ Αγρα έως τις 25 Σεπτεμβρίου. - Στον ΑΣΠ Καλύμνου θα προσληφθούν τέσσερα άτομα. Αιτήσεις υποβάλλονται στο αρμόδιο γραφείο στο Λαφάσι Καλύμνου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 26 Σεπτεμβρίου. - Στον ΑΣΠ Καρπάθου θα προσληφθούν δύο άτομα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις στο αρμόδιο γραφείο που βρίσκεται στην περιοχή Βρόντη Καρπάθου έως και τις 26 Σεπτεμβρίου. - Στο Συγκρότημα Αχελώου (ΥΗΣ Καστρακίου) θα προσληφθούν πέντε άτομα. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία του συγκροτήματος Αχελώου έως τις 27 Σεπτεμβρίου, ώρα 14.00.

εργασία

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101225 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101244 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101255 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101251 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ 201201101254 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101247 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. 201201101245 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 201201101248 ΟΔΗΓΟΙ 201201101238 ΟΔΗΓΟΙ 201201101256 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101227 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101246 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101252 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 201201101253 ΒΟΗΘ. ΒΙΟΛ 201201101239 ΟΔΗΓΟΙ

1 10 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100205 ΟΔΗΓΟΙ 201203100206 ΟΔΗΓΟΙ 201203100207 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100204 ΕΡΓΑΤΕΣ

2 2 6 6

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100200 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100198 ΟΔΗΓΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100166 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101411 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 202201101438 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. 202201101456 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 202201101453 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 202201101447 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101424 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101439 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101410 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 202201101437 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 202201101400 ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣ. 202201101450 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101449 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 202201101460 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101419 ΒΟΗΘ. ΟΔΟΝΤ. 202201101458 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101428 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101451 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

202201101440 202201101459 202201101455 202201101452 202201101430 202201101435 202201101421

ΟΔΗΓ. ΤΑΞΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100083 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101210 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101193 ΦΡΕΖΑΔΟΡΟΙ 203201101205 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101189 ΕΠΙΣΚ. ΜΗΧΑΝ. 203201101188 ΠΩΛ. ΕΞΟΠΛ. 203201101186 ΜΗΧ. ΑΥΤ. 203201101195 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 203201101184 ΠΩΛ. ΒΕΝΖ. 203201101197 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ 203201101209 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101208 ΣΧΕΔ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. 203201101192 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101187 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 203201101203 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 203201101204 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 203201101199 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101202 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100988 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201100995 ΟΔΗΓΟΙ 205201100984 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 205201100982 ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. 205201100983 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 205201100976 ΧΗΜΙΚΟΙ 205201100977 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100028 205202100029 205202100026 205202100027

ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101282 ΠΩΛΗΤΕΣ 204201101283 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 10

204201101305 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 204201101285 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ.

1 2

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100858 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 206201100870 ΕΓΚΑΤ. ΚΛΙΜ. 206201100872 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206201100871 ΟΔΗΓΟΙ 206201100863 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206201100869 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 206201100868 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 206201100876 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 2

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100213 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100212 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100335 ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. 206202100326 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 206202100334 ΥΠΑΛ. ΦΑΡΜΑΚ. 206202100327 ΚΑΘ. ΦΡΟΝΤ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100243 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. 301208100242 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. 301208100238 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100341 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100343 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100347 ΕΡΓΑΤΕΣ 302201100344 ΟΔΗΓΟΙ 302201100348 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100345 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. 302201100346 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100744 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100756 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100759 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100755 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100750 ΨΗΣΤΕΣ 302202100754 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 302202100757 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100747 ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. 302202100745 ΑΡΤΟΠ. ΖΑΧ. 302202100743 ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1 1 1 2 1 1 1 1 1

302202100758 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100622 303201100609 303201100603 303201100612 303201100604 303201100611 303201100605 303201100610 303201100599 303201100600 303201100619 303201100613 303201100616

ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100148 ΧΕΙΡ. ΦΙΛΤΡ. 303202100147 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 303202100149 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 303202100150 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΤ. 303202100151 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100494 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100482 ΚΑΘ. ΞΕΝ. ΓΛ. 304202100492 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100496 ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ 304202100491 ΜΗΧ. Μ.Α.Κ. 304202100495 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100484 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 304202100486 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100555 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101313 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 305201101314 ΟΔΗΓ. ΒΑΡ. ΟΧ. 305201101306 ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ 305201101292 ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. 305201101312 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101311 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 305201101307 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 305201101291 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101304 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 305201101288 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 3 4 1 1 1 1

305201101295 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101315 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101310 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101162 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 306201101180 ΞΕΝΑΓΟΙ 306201101183 ΕΠΙΣ. ΥΓΕΙΑΣ 306201101166 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 306201101181 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306201101167 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 306201101182 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201101164 ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ 306201101165 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 306201101179 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100721 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100717 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. 306202100719 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100720 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100718 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100483 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 307201100481 ΤΕΧΝ. ΤΗΛΕΠ. 307201100478 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100482 ΧΕΙΡ. ΥΠΟΛ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100885 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100879 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100884 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100881 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100890 ΓΟΥΝΑΡΑΔΕΣ 308201100887 ΓΟΥΝΑΡΑΔΕΣ 308201100877 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100889 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100132 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100402 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100324 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100320 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100319 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ

1 1 1

20 θέσεις υποψήφιων ακολούθων πρεσβείας Διαγωνισμό για την εισαγωγή 20 υποψήφιων ακολούθων πρεσβείας στη Διπλωματική Ακαδημία προκήρυξε το υπουργείο Εξωτερικών. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στην Αθήνα, το Σάββατο 10 Νοεμβρίου, σε χώρο και ώρα που θα εξαρτηθεί από τον αριθμό των αιτήσεων συμμετοχής. Οι επιτυχόντες υποψήφιοι για να διοριστούν θα πρέπει: α) να έχουν την Ελληνική ιθαγένεια, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων που θα αναλάβουν, γ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, δ) να μην έχουν τα κωλύματα διορισμού που προβλέπονται στο άρθρο 66 του Οργανισμού του υπουργείου Εξωτερικών, ε) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών. Για να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να έχουν γεννηθεί από το 1977 έως και το 1991 και β) να κατέχουν πτυχίο ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμο της αλλοδαπής, αναγνωρισμένο με πιστοποιητικό του ΔΟΑΤΑΠ ή πράξη του ΔΙΚΑΤΣΑ.

Τα μαθήματα στα οποία θα εξεταστούν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: - Πρωτεύοντα μαθήματα: α) Ελληνική Γλώσσα, β) Γαλλική Γλώσσα, γ) Αγγλική Γλώσσα, δ) Ελληνική και Παγκόσμια Διπλωματική Ιστορία (από το 1815 μέχρι το 1945, από το 1945 μέχρι σήμερα), ε) Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο και στ) Πολιτική Οικονομία, Δημόσια Οικονομία και Διεθνείς Οικονομικές Σχέσεις. - Δευτερεύοντα Μαθήματα: α) Στοιχεία Διεθνών Σχέσεων, β) Ιστορική Θεσμική και Πολιτική Διάσταση της Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης , γ) Στοιχεία Αρχαίου Ελληνικού, Κλασικού, Βυζαντινού και Νεοελληνικού Πολιτισμού, δ) Παγκόσμια Γεωγραφία, ε) Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο, στ) Ναυτικό Δίκαιο και ζ) Χρήση Ηλεκτρονικών Υπολογιστών. - Πρακτική Δοκιμασία - Συνέντευξη. - Προαιρετικά Μαθήματα: οι γλώσσες των κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης (πλην της αγγλικής και της γαλλικής) καθώς και αραβική, κινεζική, ιαπωνική, ρωσική, αλβανική, σερβοκροατική και τουρκική.

Η δοκιμασία στα πρωτεύοντα μαθήματα είναι γραπτή και προφορική ενώ στα δευτερεύοντα, (εκτός της χρήσης ηλεκτρονικού υπολογιστή) είναι μόνο προφορική. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν αίτηση συμμετοχής - υπεύθυνης δήλωσης αυτοπροσώπως ή μέσω τρίτου με σχετική εξουσιοδότηση ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στο υπουργείο Εξωτερικών (ΣΤ1 Διεύθυνση Προσωπικού και Διοικητικής Οργάνωσης, Ακαδημίας 1, ΤΚ 10671, Αθήνα, γραφείο 208, ώρες 11.00 – 13.00). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει την Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2012. Οι υποψήφιοι μαζί με τις αιτήσεις τους θα πρέπει να προσκομίσουν τα πιστοποιητικά ή τίτλους σε πρωτότυπα ή επικυρωμένα αντίγραφα. Οι τίτλοι, τα πιστοποιητικά και οι βεβαιώσεις της αλλοδαπής θα πρέπει να υποβληθούν επίσημα μεταφρασμένα στην ελληνική γλώσσα. Το εμπρόθεσμο της αίτησης, σε περίπτωση ταχυδρομικής επιστολής αποδεικνύεται από τη σφραγίδα του ταχυδρομείου.

Τα πιστοποιητικά τα οποία θα πρέπει να υποβληθούν μαζί με τις αιτήσεις είναι τα εξής: α) πρόσφατη φωτογραφία διαβατηρίου ή ταυτότητας με αναγραφή του ονοματεπώνυμου και υπογραφή στο πίσω μέρος της, β) επικυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύο όψεων του αστυνομικού δελτίου ταυτότητας ή ελλείψει ταυτότητας επικυρωμένο φωτοαντίγραφο των κρίσιμων σελίδων του διαβατηρίου (δηλαδή αυτών όπου αναφέρονται ο αριθμός και τα στοιχεία ταυτότητας του υποψηφίου), γ) πρωτότυπο ή επικυρωμένο αντίγραφο του πτυχίου ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμου της αλλοδαπής και δ) το πρωτότυπο ή επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του πιστοποιητικού του ΔΟΑΤΑΠ ή της πράξης του ΔΙΚΑΤΣΑ όπου απαιτείται. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Εξωτερικών στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. mfa.gr επιλέγοντας τις Δυνατότητες Επαγγελματικής Σταδιοδρομίας .

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΝΕΤ

ET1 06.00 07.00 08.00 10.30 12.00 13.00 15.00 16.45 17.00 20.00 21.00 22.00 00.10

Σαββατοκύριακο με τα παιδιά Ιχνηλατώντας (Ε) Θεία λειτουργία Μουσικά σύνολα της ΕΡΤ (Ε) Κιβωτός.gr (Ε) Το αλάτι της Γης (Ε) Το πανδοχείο των κατασκόπων Βρετανική περιπέτεια (2003) Changes Αναζητώντας την Ελλάδα (Ε) Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι Ράλι Ουαλίας - Μ. Βρετανίας Διαβολικά μυαλά (Ε) Tetro Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2009) Μελωδίες ποιητών (Ε)

06.45 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00

15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Υγεία στην Ευρώπη (Ε) Βουλή των Ελλήνων Ειδήσεις Με αρετή και τόλμη Οι πολεμιστές του ήλιου Περιπέτεια παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2005) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Σημείο art 103,7 Ελληνες δημιουργοί στο δεύτερο (Ε) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις Παράβαση καθήκοντος Αμερικανικό θρίλερ (2002)

ΕΤ3

MEGA

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00

Ταραγμένα χρόνια Θεία λειτουργία Ο αιώνας της Θεσσαλονίκης (Ε) Συνθέτες της Θεσσαλονίκης (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Εκτη αίσθηση Ειδήσεις Μητέρα Γη (Ε) Ελλήνων δρώμενα (Ε) Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.) Balkan express (Ε) Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Τέσσερις νύφες κι ένας γαμπρός Ελληνική κωμωδία (1958) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οι τρομοκράτες Αμερικανικό φιλμ νουάρ (1954) 00.30 Ζήσε την Ελλάδα... (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.20 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 23.30 00.50 01.00 01.45 04.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Παρέα στην κουζίνα (E) Ειδήσεις Τζουμάντζι Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Με λένε Βαγγέλη (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: Εξολοθρευτής 3: Η εξέγερση των μηχανών Ξένη ταινία: Η βασίλισσα του τρόμου Τελευταία γεγονότα Ξένη ταινία (Συν.) Μια καθαρή μέρα Βρετανικό δράμα (2005) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 07.30 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 11.30 Η ψαλτική τέχνη χθες και σήμερα 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Sky dancers 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.25 Just for laughs (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.05 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου 07.30 Κινηματογραφικά νέα 08.15 Το πορτρέτο μιας κυρίας 10.40 Υπηρέτριες 13.05 Κινηματογραφικά νέα 13.40 Ο πόλεμος των κουμπιών 15.30 How I me your mother Επεισ. 22 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.40 Το καταφύγιο 18.50 Tron: Legacy 21.00 NCIS IX Επ. 23 22.00 Colombiana 23.55 Μια ημέρα 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Μαντ ντογκ και Γκλόρια 03.55 Αμνηστία

NOVACINEMA2 Lara Croft 2: Το λίκνο της ζωής

Tetro

ΑΝΤ1, 21.00

Παίζουν: Αλντεν Ερενριχ, Βίνσεντ Γκάλο, Μαριμπέλ Βερντού Σκηνοθεσία: Φράνσις Φορντ Κόπολα

ET1, 22.00

Παίζουν: Αντζελίνα Τζολί, Γκέραρντ Μπάτλερ, Κιάραν Χιντς Σκηνοθεσία: Γιαν Ντε Μποντ

ANT1 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Army wives 11.00 Desperate housewives 12.00 Private practice 13.00 Ειδήσεις 13.30 Footloose Αμερικανικό μιούζικαλ (1984) 15.40 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Lara Croft 2: Το λίκνο της ζωής Αμερικανική περιπέτεια (2003) 23.40 Οικογένεια της συμφοράς (Ε) 00.40 Πλάκα κάνεις (Ε) 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Μαύρος ωκεανός (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Γάμος με τα όλα του (Ε)

STAR 06.00 06.45 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 01.30 04.00

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο Νταν έφαγε κόλλημα Αμερικανική κομεντί (2007) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Smallville Ειδήσεις Λούφα και παραλλαγή Ελληνική κωμωδία (1984) Ο καλύτερός μου φίλος Ελληνική κωμωδία (2001) Βάπτισμα πυρός Αμερικανική περιπέτεια (1992) Συμφωνία θανάτου Αμερικανικό δράμα (2002)

ALPHA 06.00 08.00 10.00 11.00 12.50 13.50 14.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 24.00 01.50 02.50 04.30 04.45

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Everybody loves Raymond Mac Gyver Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Ειδήσεις Formula 1 - Σιγκαπούρη live Ειδήσεις Frasier The king of queens Ειδήσεις Kitchen nightmares Chart show - Your countdown (E) Eleventh hour Αμερικανική περιπέτεια (2008) 10η εντολή (Ε) Eleventh hour Αμερικανική περιπέτεια (2008) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (E)

05.45 Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος 08.40 Κινηματογραφικά νέα 09.40 JFK, η ιστορία που χαράχτηκε στη μνήμη μας 12.50 Παραλίγο γάμος 14.25 Transformers 3 17.00 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Οι επόμενες τρεις μέρες 20.15 Σχολή ναυτικών δοκίμων Annapolis 22.00 Τα παιδιά είναι εντάξει 23.50 Σε βαθιά νερά 01.35 The fighter 03.35 Κινηματογραφικά νέα 04.25 Ληστεία σε... 30’

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 24.00 01.00 02.00

Η μυστική ζωή των ελεφάντων Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη.gr (Ε) Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση (Ε) Κηπουρέματα (Ε) Το μέλλον του πλανήτη Η ζούγκλα από ψηλά World’s toughest fixes Lonely planet Υαινες εναντίον όλων Ειδήσεις ΣΚΑΪ goal Ηλεκτρομαγνητική βόμβα Primeval Απίθανες στιγμές

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.00 Ελληνική ταινία 18.00 Πόλις, πολίτης, πολιτική 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 21.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 01.30 Οι εξερευνητές του κόσμου

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Ρεσιτάλ πιάνου του Βλαντιμίρ Χόροβιτς στη Βιέννη 13.10 Ωρα παράδοσης 14.00 Χουάν Μιρό 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Ο άνθρωπος που αγάπησα 17.50 Αστικό τοπίο: Εθνική πινακοθήκη 18.30 Η ζωή του Βούδα 19.30 Θηραϊκός όρθρος 20.00 Ο πόλεμος των μεταλλαγμένων

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 09.45 Changes (E) 10.00 300 χρόνια αρχιτεκτονικής παράδοσης της Υδρας (Ε) 10.30 Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Υγιαίνετε 20.00 Σημείο art 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Ερωτας και... τίποτα άλλο Αμερικανική κομεντί (2003) 23.45 Μικροφίλμ - Οι ταινίες (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

24 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

07.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 08.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Το ημερολόγιο της Γης 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.00 Η καρδιά ενός αλήτη Ελληνικό δράμα (1968) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία (Ε) 23.10 Διάλογος (Ε) 23.45 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 00.30 Μαχητές του δρόμου στο Αφγανιστάν 01.30 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.05 Προσανατολισμοί 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ενάτη ώρα 14.40 Ημερολόγιο 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.30 Σκάκι παίζετε; 20.10 Ιστορικές σελίδες 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

25 Σεπτεµβρίου 2012

ET1

ΝΕΤ

08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Αμήχανη βιομηχανία (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Αθώοι με βρόμικα χέρια Θρίλερ μυστηρίου ξένης συμπαραγωγής (1975) 24.00 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 00.10 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Ενημέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Δυο φορές ξένος Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Βερολίνο 1885: Η διαίρεση της Αφρικής (Ε) Ειδήσεις Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Απατεώνες με ράσα Αμερικανική κωμωδία (1999)

17.00 18.00 18.15 19.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

ANT1

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αγρια παιδιά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.20 Drive 07.00 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 09.00 Τα μικρά όνειρα της νιότης μου 10.45 Green lantern 12.45 The way back 15.00 Τα χρόνια της αθωότητας 17.20 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 19.10 Η νικήτρια 21.00 NCIS IX Επ. 24 22.00 Ο δρόμος του χρήματος 24.00 Ανώνυμος 02.10 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 04.00 Παιχνίδια συνωμοσίας

05.50 Glory, ο δρόμος για τη δόξα 08.00 Μη σπρώχνεις, έρχομαι 09.35 Οχι μόνο φίλοι 11.25 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Air force one 13.45 Κουράστηκα να σκοτώνω τους αγαπητικούς σου 15.40 Ρίο 17.20 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Το έτερον ήμισυ 19.40 Ο κύκλος των χαμένων ποιητών 22.00 Ο στρατός των εγκληματιών 00.25 Tigerland: Ετοιμασία πολέμου 02.10 Νύχτα τρόμου 04.00 Κινηματογραφικά νέα 04.35 Η γυναικοπαρέα

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Ενημέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Δυο φορές ξένος Μαρτυρίες (Ε) Βερολίνο 1885: Η διαίρεση της Αφρικής (Ε) Ειδήσεις Μεσόγειος (Ε) Πύργος Παρθενών (Ε) Ειδήσεις Solomon Kane Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2009)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επκαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Μικροί χορευτές 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

07.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 08.30 Οι τελευταίοι νομάδες 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 2 πετάλια δρόμος (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Εξυπνη ζωή (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.00 Τα επτά θαύματα του αρχαίου... 20.00 Γλέντι, λεφτά κι αγάπη Ελληνική κωμωδία (1955) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Η μοίρα του αθώου Ελληνικό δράμα (1965) 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη 01.30 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

ANT1

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 NOVACINEMA2 05.50 Βρικόλακες για κλάματα 07.15 Σχολικές αναμνήσεις 08.45 Αυτοκίνητα 2 10.35 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Ο μαύρος γάτος του έρωτα 12.30 Η τρικυμία 14.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.00 7 ευχές 16.40 From Prada to Nada 18.35 Jesse Stone: Innocents lost 20.10 The tourist 22.00 Super 8 24.00 Κόναν ο βάρβαρος 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.55 4.3.2.1 04.50 Μεταφυσική δραστηριότητα 2

06.35 Ο όρμος 08.10 Κινηματογραφικά νέα 09.10 Bright star 11.10 Burlesque 13.10 Stars in style 13.50 Εχετε κάνει κράτηση; 15.35 Λάμψη στο σκοτάδι 17.50 Το ζευγάρι της χρονιάς 19.40 Γουόλ στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 22.00 Traffic 00.30 Red 02.30 Στον πυρετό του χρυσού 04.10 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Ερωτικές αναταράξεις

STAR 06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Φόνος στο Λευκό Οίκο Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (1997) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Οι μάγισσες του σκότους Αμερικανικό θρίλερ (2009)

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Δέστε τους Ειδήσεις Mr Bean Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Κόκκινος κύκλος (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

TV100

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Θανάσιμη εκδίκηση Αμερικανική περιπέτεια (2007) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Επαφή με τους νεκρούς 3 Αμερικανική τρόμου (2008)

05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 Η δίκη στον ΣΚΑΪ Υπόθεση Madoff Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Δημοτικό συμβούλιο 11.00 Πάρτε θέση 12.00 Portfolio 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 18.00 Δημοτικό συμβούλιο 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ΣΚΑΪ

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Η ιστορία του μεγάρου της Βουλής 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Το άγγιγμα του ποιητή, του Ευγένιου Ο’ Νιλ 00.30 Κάρτα μέλους

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

TV100 07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα How do i look Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The good wife Dexter Beverly Hills Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Οι εκδόσεις της Βουλής 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ντε Γκωλ 23.10 Φώτα πορείας: Ντίνος Δημόπουλος

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 09.45 Changes (E) 10.00 Αμήχανη βιομηχανία (Ε) 10.30 Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Παρασκήνιο (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Κωστής Παλαμάς (Ε) 22.00 Εγκλημα στο Γκόσφορντ Παρκ Αμερικανική αστυνομική ταινία (2001) 00.15 Παρασκήνιο (Ε) 01.10 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

26 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 21.45 23.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Θεατρική παράσταση 17.20 Επικαιρότητες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1 08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Αμήχανη βιομηχανία (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Κωστής Παλαμάς (Ε) 22.00 Malcom X Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (1992) 01.15 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17.00 18.00 18.15 19.00 20.00

21.00 22.00 24.00 00.30

08.30 Οι τελευταίοι νομάδες 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.00 Τα επτά θαύματα του αρχαίου... 20.00 Ο βαφτιστικός Ελληνική κωμωδία (1952) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη 01.30 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε)

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30

14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Γύρνα το μόνος σου Αμερικανο-βρετανική κωμωδία (2007) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.00 Η μάστιγα Γαλλικό θρίλερ (2007)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

06.25 Αμνηστία 07.50 Ο γάμος είναι της μόδας 09.40 Διεθνής συνωμοσία 11.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 12.15 Οι εποχές του έρωτα 14.25 Spotlight on 15.00 Pretty woman 17.10 Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων 19.25 Το άλογο του πολέμου 22.00 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη 23.40 Page eight 01.25 Πίστεψέ με 03.10 Ιερός καπνός

06.50 Σχολή ναυτικών δοκίμων Annapolis 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.20 City Hall 11.15 Μερικοί το προτιμούν καυτό 13.20 Κινηματογραφικά νέα 14.00 Εμμα 16.05 Γονείς της συμφοράς 17.45 Films and stars 18.20 Παράφορο πάθος 20.15 Αγάπης δίλημμα 22.00 Drive angry 23.50 Ο αντι-ήρωας 01.30 Η Κοκκινοσκουφίτσα 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Επικίνδυνες απαντήσεις

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

TV100

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Εκθέσεις της Βουλής των Ελλήνων 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ντε Γκωλ 23.10 Φώτα πορείας: Τάκης Λουκανίδης

27 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Ενημέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Δυο φορές ξένος Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ανρί Φιλίπ Πετέν: 19141945, από ήρωας προδότης Ειδήσεις Οδοιπορικό στη μοντέρνα Κίνα (Ε) Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (Ε) Ειδήσεις Φονική διαδρομή Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2009)

ΠEMΠTH

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Ενημέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Δυο φορές ξένος Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ανρί Φιλίπ Πετέν: 19141945, από ήρωας προδότης (Ε) Ειδήσεις Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Ρωσική μαφία Βρετανο-ρωσικό θρίλερ (2009)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Ο κόσμος του μπάσκετ (Ε) 12.50 Λέξεις και έννοιες 13.00 Ιστορικές σελίδες (Ε) 13.40 Εν χορδαίς 14.00 Βιβλιοπαρουσίες 14.10 Λαογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.05 Χαρωπές φωνές 17.30 Κοντά στους νέους 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσανατολισμοί 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Μοναστήρια του τόπου μας 22.30 Μουσική εκδήλωση 23.30 Μικρό απόδειπνο

08.30 Οι τελευταίοι νομάδες 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 2 πετάλια δρόμος (Ε) 12.00 Balkan express (E) 12.45 Εκατογραφία 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Εξυπνη ζωή (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.00 Τα επτά θαύματα του αρχαίου... 20.00 Ο παράς και ο φουκαράς Ελληνική κωμωδία 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

MEGA 05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45

03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Ου μοιχεύσεις Αμερικανική κοινωνική ταινία (2004) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

ANT1 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

STAR 06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Ο αόρατος Αμερικανικό θρίλερ (2007) 24.00 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.00 Life 02.00 Ice spiders Αμερικανική περιπέτεια (2007)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.05 Ο άγραφος νόμος της Δύσης 07.20 Διακοπές με τον μπαμπά μου 08.50 Χορός αποφοίτων 10.35 Spotlight on 11.20 Αναπάντεχος έρωτας 12.45 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 15.00 Μελίντα και Μελίντα 16.45 Κινηματογραφικά νέα 17.20 Cowboys and aliens 19.25 Mad on Nocacinema 20.05 The hangover part II 22.00 Η άλλη Γη 23.45 Μα πώς τα καταφέρνει! 01.15 Κινηματογραφικά νέα 01.45 Appaloosa 03.40 Ασυγκράτητη οργή

05.55 Η αντίζηλος 07.40 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Μια καλύτερη ζωή 10.00 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 12.45 Air force one 14.55 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.35 Αγιος με το ζόρι 17.15 Μικρά αθώα ψέματα 19.50 Οι ένορκοι 22.00 Colombiana 23.55 Ο πελάτης 01.55 Δόλωμα γένους θηλυκού 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Butz

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45

Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Δέστε τους Ειδήσεις Mr Bean Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Η έκτη αίσθηση Αμερικανικό δράμα (1999) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Fashion fever Patras aller retour (E) Δέστε τους (E)

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Τίτος Πατρίκιος: Μια συνεχής ανακάλυψη 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Βουδαπέστη 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ντε Γκωλ 23.10 Μουσική: Μια άλλη γλώσσα

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Αμήχανη βιομηχανία (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 19.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Κωστής Παλαμάς (Ε) 22.00 Ο θάνατος και η κόρη Δράμα ξένης συμπαραγωγής (1995) 24.00 Ο τελευταίος άρχοντας των Βαλκανίων 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (E) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 O θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (Ε) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 H αγορά σήμερα

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Το δέκατο τρίτο πάτωμα Αμερικανικό θρίλερ (1999) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 05.35 Mαντ ντογκ και Γκλόρια 07.15 Πρωτάθλημα για βαρυποινίτες 09.10 Jumping the broom 11.05 Ο πόλεμος των κουμπιών 12.50 Το έτερον ήμισυ 14.25 Κινηματογραφικά νέα 15.00 Η πέτρα του σκανδάλου 17.15 Green lantern 19.25 Stars in style 20.00 The muppets 22.00 Παιχνίδια συνωμοσίας 24.00 Αφεντικά για σκότωμα 01.40 Κινηματογραφικά νέα 02.10 Κοφτερό λεπίδι 04.25 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου

MEGA

ΕΤ3

07.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Υδάτινος ορίζοντας 11.00 Η τέχνη της φωτογραφίας 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.30 Η δράκαινα Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.00 Το αλάτι της γης (Ε) 18.00 Ημερολόγια 2 (Ε) 19.15 Η κρυμμένη εικόνα 20.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 21.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) 22.00 Ιπτάμενος κροίσος Αμερικανο-γερμανικό δράμα (2004) 00.30 Ο Μάικλ Μουρ και η αφύπνιση των αργόσχολων 02.15 Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 Ενημέρωση στη ΝΕΤ 10.00 Τζινς: Ενας ξεθωριασμένος μπλε πλανήτης (Ε) 11.00 Κοινοβούλιο αιχμής 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 9+1 Μούσες (Ε) 14.00 27 της Ευρώπης (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Σαμπρίνα, η μικρή μάγισσα 16.30 Carousel 17.00 Schooltube (E) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σημείο art 18.45 Ο μύθος Περιπέτεια συμπαραγωγής Χονγκ Κονγκ, Κίνας (2005) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.05 Στην υγειά μας (Συν.)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00

STAR

ANT1 Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Μαύρος ωκεανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Planet terror Αμερικανική τρόμου (2007) 02.00 Οι έγκλειστοι Αυστραλιανό θρίλερ (2008) 03.45 Μεγαλώνοντας τον Andrew Αμερικανικό δράμα (2000)

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45

NOVACINEMA2

Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Δέστε τους Ειδήσεις Mr Bean Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Αναμνήσεις μιας γκέισας Αμερικανικό δράμα (2005) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Fashion fever Patras aller retour (E) Δέστε τους (E)

TV100

06.25 Καλημέρα, Βιετνάμ 08.30 Κινηματογραφικά νέα 09.30 Ονειρεύομαι τους φίλους μου 11.30 Κινηματογραφικά νέα 11.50 JFK, η ιστορία που χαράχτηκε στη μνήμη μας 15.00 Μια οικογένεια... ψώνιο 16.40 Spotlight on 17.20 Transformers 3 20.00 Συλλέκτης οστών 22.00 The tourist 23.50 Τα παιδιά είναι εντάξει 01.40 Ληστεία σε... 30’ 03.05 Κινηματογραφικά νέα 03.50 The fighter

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα How do i look Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The defenders Η επιστήμη πίσω από το CSI Διακοπές στην κόλαση Οι πιο καυτές στιγμές του Χόλιγουντ

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Πόλις, πολίτης, πολιτική 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Φώτος Λαμπρινός: Mes que un club 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 H ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Λονδίνο 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις

29 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ντοκιμαντέρ 20.30 Κοινωνία πληροφορίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

MEGA

07.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 08.30 Οι τελευταίοι νομάδες 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Μητέρα Γη (Ε) 11.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Στο εσωτερικό του θεσμού Κουνγκ Φου 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Στη σφαίρα του μύθου 18.00 Ζήσε την Ελλάδα... 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Γυναίκες, πόλεμος και ειρήνη 01.30 Οι τελευταίοι νομάδες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Σκάκι παίζετε; (Ε) 13.30 Μικροί χορευτές 13.50 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.45 Ημεροδρόμιο 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.15 Το ελληνικό τραγούδι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

28 Σεπτεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Ενημέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Δυο φορές ξένος Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ξένο ντοκιμαντέρ (Ε) Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Ειδήσεις Το βαποράκι Δανικό θρίλερ (1996)

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

07.30 Εντομοσκόπιο 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Νεαροί εξερευνητές στην Αφρική 09.30 Ταξιδεύοντας στη Γη 10.00 Δεύτερη διάγνωση 12.00 Αξιον εστί (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Εξυπνη ζωή 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Σιβηρική τίγρης, η τελευταία διαδρομή 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Διαβόλου κάλτσα Ελληνική κωμωδία (1961) 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Στο περιθώριο της κοινωνίας Αμερικανική περιπέτεια (1973) 01.00 Ονείρου Ελλάς (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Space goofs 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.25 Just for laughs (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) 11.00 Food and the city (E) 12.00 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 13.20 Παρέα στην κουζίνα (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Το κορίτσι μου Αμερικανική κομεντί (1991) 16.45 Ειδήσεις 16.50 Μαζί σου (Ε) 18.00 Με λένε Βαγγέλη (E) 19.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 23.45 Ομορφος κόσμος 2 (Ε) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Masterchef (E) 02.00 Μαθήματα ζωής Αμερικανική περιπέτεια (1995) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 06.50 Μια υπέροχη ζωή μετά θάνατον 08.30 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 10.20 Ενας μικρός παράδεισος 12.10 Εμείς οι δύο 13.55 Lies in plain sight 15.30 How I met your mother VI Επεισ. 23 16.00 NCIS X Επ. 1 16.50 Τα μικρά όνειρα της νιότης μου 18.40 The way back 21.00 Boardwalk empire III Επ. 1 22.00 Dolphin tale 24.00 Colombiana 01.50 Κινηματογραφικά νέα 02.30 The big bang 04.10 Το στοιχειωμένο σπίτι

STAR

ANT1 06.00 Λόλα (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Army wives 11.00 Desperate housewives 12.00 Ελληνική σειρά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ερωτες εφηβείας... μετά βίας Αμερικανική κωμωδία (2008) 15.30 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.40 Λίτσα.com (E) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Οικογένεια της συμφοράς (Ε) 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Σκοτεινό μυστικό Αμερικανικό θρίλερ (2007) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά 05.20 Brothers and sisters

06.00 06.45 13.00 13.45

15.30 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00

22.45 01.15 03.30

NOVACINEMA2 05.45 Ο όρμος 07.15 Κινηματογραφικά νέα 07.45 Η γυναικοπαρέα 09.45 Εμμα 11.50 Κινηματογραφικά νέα 12.20 Παραλίγο γάμος 13.55 Εχετε κάνει κράτηση; 15.45 Κινηματογραφικά νέα 16.20 Οι επαγγελματίες 20.00 Ο λόγος του βασιλιά 22.00 Μοιραία σχέση 23.45 Rounders 01.50 Υπερσιβηρικός 03.40 Κινηματογραφικά νέα 04.25 Tigerland: Ετοιμασία πολέμου

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο Ντένις ο τρομερός ξαναχτυπά Αμερικανική κωμωδία (1998) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Το μαγαζί των θαυμάτων Αμερικανική νεανική ταινία φαντασίας (2007) Lucky you Αμερικανική περιπέτεια (2007) Οι πιστοί Αμερικανικό θρίλερ (2007) Τα παιδιά της νύχτας 2 Αμερικανο-καναδικό θρίλερ (2008)

ALPHA 06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 23.00 00.45 01.45 02.45 03.45 04.00

Το αγιάζι του έρωτα Mac Gyver Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις American idol Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Fraisier The king of queens Ειδήσεις Kitchen nightmares Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Οι επιβάτες Αμερικανικό δράμα (2008) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αποστολή στην Αρκτική 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 02.00 Σειρές οικολογίας

ΣΚΑΪ 05.30 Η μυστική ζωή των ελεφάντων 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Worst week 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Fifth gear 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Σασούκι 17.00 The defenders (E) 18.00 Megastructure breakdown 19.00 Sports science 20.00 Αγρια ένστικτα, ατρόμητοι μαχητές 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα μυστικά του Yellowstone 23.00 Lockdown 24.00 Τα μυστικά των Ινκας 01.00 Η γέννηση ενός μύθου: Λυκάνθρωπος 02.00 Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Σπάρτακος 21.15 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.10 Ντε Γκωλ 23.15 Μουσική: Μια άλλη γλώσσα 24.00 Μουσική βραδιά: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

- 21.00 - 23.00) ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

(τηλ. 2310 508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: Κυριακή: 14ο Πολιτιστικό πανόραμα για το φύλο (18.00 – 20.00 – 22.00) Δευτέρα- Τετάρτη: Ολα για την Εύα (18.30 – 21.00) Σκηνοθεσία: Τζον Χιούστον Παίζουν: Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ, Λορίν Μπακόλ, Εντουαρντ Τζέι Ρόμπινσον, Λάιονελ Μπάριμορ, Κλερ Τρέβορ Ο απόστρατος ταγματάρχης Φρανκ ΜακΚλάουντ ταξιδεύει στις ακτές της Φλόριδας με σκοπό να επισκεφθεί τον πατέρα και τη χήρα ενός στρατιώτη του, οι οποίοι διατηρούν πανσιόν σε μία από τις κοραλλιογενείς νησίδες της περιοχής. Η πανσιόν είναι σχεδόν άδεια, αλλά όλα τα δωμάτια έχουν ενοικιαστεί από παράξενους ανθρώπους που υποτίθεται πως ήρθαν στην περιοχή για ψάρεμα. Κι ενώ το δελτίο καιρού αναγγέλλει τροπική καταιγίδα, ο ΜακΚλάουντ διαπιστώνει ότι οι «τουρίστες» δεν είναι παρά μέλη μιας συμμορίας που βρίσκεται εκεί για κάποια παράνομη συναλλαγή.

Key largo ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗ/ΦΙΛΜ ΝΟΥΑΡ

ΑΠΟΛΛΩΝ

ΘEΡΙΝΟΙ

ΝΑΤΑΛΙ

ΑΛΕΞ

(τηλ. 2310 829.457): Brave – μεταγλωττισμένο (19.30) Εργένισσες (21.15 - 23.00)

(2310 265.884, 2310 269.403): Το λιμάνι της Χάβρης (20.45 – 22.30)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(2310 828.642): Κey Largo (20.30 - 22.30)

(τηλ. 2310 233.665): Α1: Το δικό μας βαλς (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2: Ο εραστής της κομμώτριας (20.00) 7 Μέρες στην Αβάνα (22.00)

ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310 454.525): Εως Τετάρτη: Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (19.45) Κυριακή: Η ζωή μιας άλλης (21.15 – 23.00) Δευτέρα – Τετάρτη: Ατίθαση συντροφιά (21.15 – 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310 292.304): Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (19.15) Για όλα φταίει το όνομά σου (20.45 - 22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (15.00 – 17.00, Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00) Στη Ρώμη με αγάπη (19.00 – 21.20 – 23.40) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10, Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10 – 20.10)

Ολική επαναφορά (20.10 – 22.30, Κυριακή: 22.30) Γείτονες σε περιπολία (00.50) Α3. Brave – μεταγλωττισμένο (15.30 – 17.30, Κυριακή: 11.30 – 13.30 – 15.30 – 17.30 – 19.30) Γείτονες σε περιπολία (19.30 – 21.50 – 00.10, Κυριακή: 21.50 – 00.10) Α4. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο 3D (16.40 – 18.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40) Resident evil: Η τιμωρία (20.40 – 22.40 – 00.40) Α5. Brave – μεταγλωττισμένο (16.15, Κυριακή: 12.15 – 14.15 – 16.15) Step up revolution (Τετάρτη: 18.20 – 20.20 – 22.20) Step up revolution 3D (18.20 – 20.20 – 22.20 – 00.30, Τετάρτη: 00.30) Α6. Brave – μεταγλωττισμένο (15.50 – 17.50, Κυριακή: 11.50 – 13.50 – 15.50 – 17.50) Resident evil: Η τιμωρία (20.00 – 22.00 – 24.00) Α7. Μαδα-

γασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (15.10 – 17.10, Κυριακή: 11.10 – 13.10 – 15.10 – 17.10) Step up revolution (19.10 – 21.30 – 23.30) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 – 14.30) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (16.30 – 19.50 – 23.10) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (19.00 – 21.20 – 23.40) Α10. Resident evil: Η τιμωρία (20.00 – 22.00 – 24.00) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310 834.996) Brave – μεταγλωττισμένο (18.10) Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης - μεταγλωττισμένο (19.45) Για όλα φταίει το όνομά σου (21.40)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Για όλα φταίει το όνομά σου (18.30 - 20.45 – 23.00, Τετάρτη: 20.45 – 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας» Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (18.00 – 19.45 – 21.30) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Brave – μεταγλωττισμένο 3D (18.30, Κυριακή: 16.20 – 18.30) Στη Ρώμη με αγάπη (20.40 – 23.00) Α2. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.50) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (19.10 – 22.20) Α3. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο 3D (17.00) Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – με υπότιτλους 3D (19.00) Step up revolution 3D (21.00 - 23.10) Α4. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (19.30, Κυριακή: 17.20 – 19.30) Οι αναλώσιμοι (21.30) Α5. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο 3D (18.10) Resident evil: Η τιμωρία 3D (20.20 – 22.30) Α6. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (18.00) Γείτονες σε περιπολία (20.10 – 22.40) A7. Brave – μεταγλωττισμένο (19.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 – 19.00) Resident evil: Η τιμωρία (21.10 – 23.20) Α8. Step up revolution (17.50 – 20.00 – 22.10)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310 261.727) Στη Ρώμη με αγάπη (19.00

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακε-

δονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Brave – μεταγλωττισμένο 3D (17.00 – 19.00, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00) Resident evil: Η τιμωρία 3D (21.00 – 23.00) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.30 – 18.30 – 20.30, Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.30 – 20.30) Στη Ρώμη με αγάπη (22.30) Α3. Killer Joe (17.20 – 19.20 – 21.20 – 23.20, Κυριακή: 13.20 – 15.20 – 17.20 – 19.20 – 21.20 – 23.20) Α4. Γείτονες σε περιπολία (16.10 – 18.20, Κυριακή: 13.50 – 16.10 – 18.20) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (20.45) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.40 – 18.40 – 20.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40 – 20.40) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (22.45) Α6. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10 – 20.10, Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10 – 20.10) Ολική επαναφορά (22.10) A7. Resident evil: Η τιμωρία (16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00 – 24.00, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00 – 24.00) Α8. Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (18.45 – 21.45, Κυριακή: 12.45 – 15.45 – 18.45 – 21.45) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (18.30 – 21.10 – 23.50, Κυριακή: 13.10 – 15.50 – 18.30 – 21.10 – 23.50) Α10. Brave – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20 – 20.20, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20 – 20.20) Killer Joe (22.20) Α11. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (17.30, Κυριακή: 13.30 – 15.30 – 17.30) Step up revolution 3D (19.30) Σμύρνη: Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 – 1922 (21.30 – 23.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Οι άνδρες προτιμούν τις ξανθές (20.00 – 22.00, Κυριακή: 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Χρήστο ς Νικολό πουλος και ο νίζεται η Sindos Con cert Band, την Γερ άσι μος Ανδρεάτος εμφ ανίζονται Τρίτη ο Kώσ τας Μη λώσ ης, την Παρασκευή και το Σάβ ενώ την βατο στο Τετάρτη η Εύη Σιάμαν τα, Regenc y Casino (τηλ. 2310 ο Στά θης 491 291). Παχίδης και ο Αστέριος Πελτέκης Στο πλαίσιο των 47ων «Δη μη- παρουσιάζουν τη μου σική παράστατρίων», η Φιλαρμονική Ορχ ήστρα ση «Beer, γυνή και θάλασσα». του Δήμου Θεσσαλονίκης πραγματοΣήμερα ολοκληρώνεται το ποιεί μικρές συναυλίες σε « KOΘ διαφορετι- Underground » στο «Block33» (26ης κές γωνιές της πόλης μας. Συγκεκρι- Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.333). μένα, σήμερα, στις 11.00 στο Λευκό Στις 23.00 δίνει συν αυλία ο Ross Daly. Πύργο . Ακόμη στις 30 Σεπ τεμβρίου, O χώρος λειτουρ γεί από τις 11.00 το στις 20.30, το μου σικό σύν ολο «Letto πρωί με πολλές εκθέσεις και δράσεις. Ensemble» παρουσ ιάζει « Ενα μου Σήμερα ολοκληρώνεται σικό περίπατο στον 19ο το και 20ό Reworks festival στην ταρ αιώνα για φλάουτο, κλαρινέ άτσα του το και «THE MET Hotel»(26ης Οκτ πιάνο» στο Μακεδονικό ωβρίου Μου σείο 48). Σύγχρονης Τέχνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. Η ομάδα του «Κάψε το Σεν 2310/ 240.002). άριο» υπόσχεται πολύ κέφι το Σάββατο Ακόμη, η Φιλαρμονική Ορχ ή- και την Κυριακή 29-3 0 Σεπ τεμβρίου στρ α του δήμου Θεσσαλονίκ ης δίνει στο Principal – Μύλος (Ανδρέου ανοιχτή συναυλία την Παρ ασκευή 28 Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 428 Σεπ τεμβρίου στις 19.00 στη .088 και Δημοτική 510.081). Στο ν ίδιο χώρο δίνουν συΚοινότητα Τριανδρίας και συγ κεκρι- ναυλία οι γκό θικ - μέταλ Mo ons pel l μένα στον αύλειο χώρο του παλαιού την Παρασκευή , 28 Σεπ τεμβρίου. 1ου Δημοτικού Σχολείου Τρια νδρίας. Ο Διονύσης Σαββόπουλος Την Τετάρτη 26 Σεπ τεμβρίο παυ, στις ρου σιάζ ει τη μου σική παράσταση 21.00, θα πραγματοποιηθεί η εξ ανα«Μάνος Χατ ζιδά κις. .. τώρ βολής συναυλία των Metamo α» αύριο, rphosis στις 21.00, στο Θέατρο Δάσ και Δημήτρη Νικολούδη στο ους (Σέιχ Φεσ τι- Σου, τηλ. 2310/ 245 .307). βάλ Μονής Λαζαριστών (ΚολοκοΟι «Zaman» παρουσ ιάζουν τρώνη 21, Σταυρούπολη, τρατηλ. 2310/ γού δια της Πόλης και της Σμύρνης 589.200), με είσοδο ελεύθερ η για το στην «Πριγκιπ έσσα» Φιλικής Εταιρίκοινό. ας 5, περ. Λευκού Πύργου, (τηλ 2310 Στο πλαίσιο του Zithos Birt hday 273542) την Τετάρτη, ενώ την Festival αύριο στο «Ντορέ Πέμπτη » (Τσ ιρο- τη σκυτάλη παίρ νει ο Δημήτρης Μυγιάν νη, πλ. Λευκού Πύργου ) εμφαστακίδης και ο Δημήτρης Σφί γγος.

Η συναυλία το υ Γιάννη Αγγελά κα που αναβλή δοθεί την Παρα θηκε την περα σκευή, 28 Σεπτ σμένη εβδομά εμβρίου, στις 21 δα λόγω καιρικώ .00 στο Θέατρο ν συνθηκών θα Κήπου (Ν. Γερμα νού 1, τηλ. 2310 / 256.775)

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο ιακίδη ις του Βλαδίμηρου Κυρ Βορράς» οι παραστάσε ός λειικρ «Μ οτέ υ ιστ τρο «Αρ θεά στο ία Η εταιρε ως «MNIMONIMOUS» 262.051), ίσιο του φεστιβάλ 0/ 231 . τηλ 2, νης παρουσιάζει στο πλα Αμύ (Εθν. Παρασκευή 28 Σε- ον» ή, στις 21.15. «ΑΝΑΚΑΤΑ 2012» την κάθε Παρασκευή – Κυριακ βα πρό ιχτή ανο μια ν «Δημητρίων» 47ω των ίσιο πτεμβρίου, στις 22.00, Στο πλα » στο πρώίο αγε σφ Το « 21.00 η ομάδα ς ς στι αση της παράστ το ερχόμενο Σάββατο, Μελά. Ενα work in pany εμφαCom nce Da va che ην στρατόπεδο Παύλου ισμένο χορού Bat βασ , οδο είσ Θεσσαλονίρη ύθε κής ελε υσι progress, με νίζεται στο Μέγαρο Μο , σε σκηνοθεσία τηλ. 2310/ α, αλί παρ και υ ρτίο στο έργο του Ιλάν Χατσόρ Μα κης (25ης ». ra . Ho Τάσου Ράτζου 895.9378) με το έργο « ει την βασιασκευή, 29 ΣεΗ ομάδα «Perros» ανεβάζ Πρεμιέρα κάνει την Παρ να Ντό κ Μα ρτιν Μά ωάδες» του του «Τρ ς ο στι έργ σμένη στο μβρίου η βασισμένη αση «Αγρια μονα- πτε άδων», Τρω ες ρεί Πο « αση άστ «Lonesome West» παράστ παρ ναίου, στο Ευριπίδη Αθη υ και ρου ίδο Σπύ φαν α Θεο εσί ς νοθ σία ξιά», σε σκη σε σκηνοθεσία Αναστα άρα 3 και Τσιμισκή, μα Εκτός Σχή « στο η ιάδ ειρ Ζαφ υ θέατρο «Ορα» (Αντ. Καμ ξανδρο αστάσεις Πέμπτη Αλέ . 2310/ 823.444). τηλ. 2310/ 232.799). Παρ Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ υ. ρίο ωβ Οκτ 20 Εως Δανάης Τανίδου της » η πόλ σή – Κυριακή, στις 21.00. Η «Χρυ σε σκηνο», σε Νίτ ο ε αψ «Δημητρίων», έκλ των ν Το «Οτα ανεβαίνει, στο πλαίσιο και Νίκου Χατζός 21.00 στην στι ου, βρί τεμ Σεπ 27 θεσία Ακύλλα Καραζήση στις 26 και λαία» (κτί«Αυ τρο θέα ύ Σταθμού στο τικο νει υμα βαί ορε πουλου ανε Πλατφόρμα του Εμπ εις 2310/ 423925) ύ, Δυτική θμο Στα ύ αιο Παλ ός ριο ΧΑΝΘ, τηλ. για κρατήσ (Οδ του ΟΣΕ Κυριακή, 00, 21. ς το κοινό στι για ο, ς βατ οδο Σάβ είσ Τετάρτη – έξοδος της πόλης). Η ρίου. . ρη στις 20.00. Εως 7 Οκτωβ ύθε Σεπτεμβρίου είναι ελε Ολοκληρώνονται στις 30

Η «Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι» θα ανεβαίνει κάθε Κυριακή στις 11.30 στο «Ταξίδι Ονείρου»

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

μπατσις της Μαρίας Κο θεση ζωγραφική φωτιορ Μ υ το ίο Συνεχίζεται η έκ στο Βιβλιοπωλε » α κτ 2310/ λε ιό λ. Ιδ τη « , σιμισκή 11 άρη με τίτλο ής Τραπέζης (Τ νικ Εθ ς το . μα ίου ρύ κού Ιδ τις 6 Οκτωβρ «Inspire» ια έκθεσης έως Καλλιτεχνών ς Τέχνης (Κο288.036). Διάρκε γαστήρι Νέων τηλ. σείο Σύγχρονη Ερ Θ, ου ΔΕ Μ το ς ό τό αι ικ ετ ατ (εν χίζ Κρ ης ο χν Συνε στ Τέ ο κουτί της αι ς «Τ ετ νη ) χίζ 40 ρο νε Συ τηλ. 2310/ 589.1 ις 11.30 δίό Μουσείο Σύγχ η, ικ στ , ολ ον ρα ύπ εδ με ρο ακ σή αυ ργανώνει Μ ώ ο Στ εν , διο στ βρίου, SFORM, που λοκοτρώνη 21 καιέως τις 26 Σεπτεμ ς έκθεσης TRAN Σεπτεμβρίου εγ τη Θ και φι28 μα ις ΑΠ θέ υ στ 2310/ 240.002) ι », το κα ας ών ο, Πανδώρ δωρεάν είσοδ γαστήριο μοσμένων Τεχν ερ με αρ α το Εφ ίδ ι τά ερ κα κα ημ ν κεια έως ών ι ού άρ τα τικ νε παραχθ ών του ΑΠΘ. Δι ητο Τμήμα Εικασ με έργα που θα «Η Θεσσαλονίκη λειο Ιδρυμα Τεχν τωβρίου. Παράλλ όγ Οκ λλ 7 Τε τις νιάζεται έκθεση ο ς στ ι έω τω ει ίτα ν συλλεκτών. Ιστ λοξενε ση θα διαρκέσ ας κοσμοέκθεσης που διο ορίες της πόλη ξενούνται ς», είναι το θέμα ργανώνει το ΑΠ «Inspire». Η έκθε καταστροφή μι Κωστάκη φιλο Θ σε συνεργασ της 7 Οκτωβρίου. ντινού Πολιτισμ ση «Σμύρνη, η θε έκ . η ου αι ία ρί ετ με της Συλλογής ού μβ χίζ το Μουσείο Βυ (λεωφ. Στρατο κε γα 21, Σταυέρ Δε α νη 29 λα, συνε έν ρώ τις γμ ς οτ ζα ιλε ύ έω οκ δια 2, Επ τηλ. 2313 306 ρκέσει έως 8 Δε ς, 1900-1922» ζαριστών (Κολ 400). Η έκθεση της στο φεκεμβρίου Λα ής ής οχ ετ ον ΣεπτεμΜ μμ ς 30 θα συ τη ς πολίτικης πόλη στο β’ όροφο ά, – Κυριακή, έως τις , στο πλαίσιο τη δο Παύλου Μελ 589.140), Τρίτη / πε Η Myrό Gallery 10 τό 23 ρα λ. στ τη ν η, ώη ρούπολ Α 4» στο πρ τάσταση οιήσει την εγκα του Γιώργου στιβάλ «ΑΝΑΚΑΤ βρίου. υ το ρομική έκθεση εμβρίου, θα υλοπ πο πτ η Σε χν 30 ιτέ ι λλ κα κα 29 ρώνεται η αναδ θε λη κά ί οκ Σύγχρονης λε στις 28, ολ ίο κα σε ρα οσ με ου πρ Σή t», στην οποία Μακεδονικό Μ ο στ ι τα / ζε ιά 10 φιλοξενούυσ α 23 «Meet the Artis 2). Παράλληλ Τσακίρη παρο αδική που ετέχει δωρεάν. ) φιλοξενεί ομ τηλ. 2310/240.00 . γα καλλιτεχνών 85 Θ, ίου έρ 5.9 α την πόλη ΔΕ βρ με γι 27 ς επιθυμεί να συμμ τω τό » γα e Οκ (εν Ερ 5 lin 0. Τέχνης ση «Red ατών έως και τις ν Τρίτη, στις νική Τοπίου 10 6, άνω Λαδάργ ς τη το νε ν οία εκ συ τή ερ χιτ αυ (Β Η ομαδική έκθε ση t Graphic » Αρ αι θε « ry Ar ετ ις έκ lle καινιάζ is» νται οι εκθέσε uest 100. Mec 77). Η ης «Vlassis Art Ga ομάδα 3/2 – εγ » και «Rue de l’O know what love » έως τις Η αίθουσα τέχν τηλ. 2310/ 261.0 t 12 ’ , ες n 20 18 ρί ανήκουν στην η do ς το ίκ νη ou Ισ ον Y ύρ « ες αλ Σμ Θεσσ 18» (Χρυσ. δης. Παράλληλ ιάζει την έκθεση Ξύ υσ ος ρο δρ πα λου. . αν όγ α) ίου έξ ιρλ δικ 20.30 στο «Χώρο βρ τω 1972» και «Αλ . ΕφοΘεστης Θούλης Μισ έσει έως τις 25 Οκ ασία με την 9η ιδικό Μουσείο ό την επιμέλεια ιτεχνών τις 12 Οκτωβρίου ι ργ λλ υπ Πα , χρ νε κα το μέ έκθεση θα διαρκ συ ίου ές .00 βρ σε οχ , 11 εμ ετ ις ας πτ μμ φί 16 Σε μερα, στ τογραφίας με συ Θεσσαλονίκη, σείο Φωτογρα ο πλαίσιο του στ ου ού φω ς, Μ ση ισμ φιλοξείκη Εγκαινιάζεται σή Το » θε λιτ ον id έκ Πο αλ up ο ική έντρ Η ομαδ ογές l Economy, St ζουν χαιοτήτων Θεσσ νέα του έδρα (Κ κη B1, nale παρουσιά 47) με νέες συλλ «Ιt’s the Politica Βυζαντινών Αρ θή ien 3.0 ία πο ικό oB 91 (Α ρε σαλονίκης στην / ot ερ ς 10 Ph ωτ ίκη ς 23 εξ ον λ. τη το από Λαμπράκη, τη ς Τέχνης Θεσσαλ προγράμματος ύ υλικού. υ Νίκου Ευαγνη το ικο ου » ρο υτ ηλ γχ ας λλ ιδε Σύ ητ πα ρά ότ ρο εκ πα Κλεάνθους με Γ. υτ ντ ιακού ές τα βρίου. ένείται στο Κέ στα Situ. Κατασκευ ιχνιδιών και αρχε από τις «Μαγεμ έως τις 30 Σεπτεμ Μαρίας Μιτζάλη, ξενείται τις εκθέσεις «In κουρδιστών πα ν εμπνευσμένων ι Θεσσαλονίκης) της σκιάς» της άν λία Τέλος» φιλο τω , ση υς λιμ πη μά ιο έω λο χα κα φη τέ ιο ξιλ Αρ ρα το χα ο «Ε ισ ογ ι στ Αρ , κα « Αρ .00 ου με ση 19 υλ θε όνικου τία ις πο έκ Εκθεση ιχν δρ να στ , λό Εγ Αν ική . γε ίου μ, οδ αν βρ Η περι » (Μπέη Χαμά αλονίκης (Μ η στο όκειται τεί στις 27 Σεπτεμ Μουσείο Θεσσ ασία με τωβρίου. Ακόμ τρά Παράδεισος δρόνικου 6). Πρ ργ κό ου Οκ Αν νε γι . «Λ νες» θα εγκαινιασ 15 συ λο αν ς ιο σε (Μ έω χα αι ης ετ ια Αρ ίκ στο ση, που γίν Θεσσαλον 31). Διάρκε λεκτο των ι η ομαδική .538). Στην έκθε τηλ. 2310/ 226.9 λογικό Μουσείο άνι) φιλοξενείτα αγεμένες» στη διά λιτιστικών Αγα6, τηλ. 2310/830 (Αποθήκη Α, λιμ Incantadas» («Μ ν Τουρs ι Προστασίας Πο ίου τη La κα σε « ό ς ου ση απ ση Μ ς θε ίω υ μέ έκ το ηρ ν ιγ κμ ς). ρο Στ / Τε ίκη χώ για τη e η που αποτελούν ον m νσ α αλ Ti θυ / εν σσ εύ είμ an Θε τη Δι ραίων της γραφίας «Zam έκθεση «Fine» υσιαστούν αντικ το ρο ική φω πα αδ ση θα ομ θε Τ, η Σεπτεμβρίου. έκ Ισπανόφωνων Εβ αι ΠΟ θών του ΥΠ ης. Εως τις 30 βρίου συνεχίζετ βρίου. peed» ). -S άσ τω τω 35 ch δρ Οκ Οκ 0.2 ς ee 22 22 20 / Sp ική τις τις 10 eηλ ς ις: «Οι ς 23 ac απ έω Εω ιοκ κία» νης 13, τηλ. Κουμπάλ «Sp ι οι εξής εκθέσε προϊόντα αρχα inΤ» (Χρυσ. Σμύρ κη μου, Τόσταση του Μίσα είο φιλοξενούντα space» (Τύπου θή τά t υσ ιο ρο» κα ec μο βλ εγ χώ oj ο βι Η ο pr ίδι η Ο στ ο στ στην γκαλερί «Τ Μ α στ δι Παράλληλα ect «Προσθήκη γραφίεξίτηλα σημά ύτητα] στο «ΔΥΝΑ βιβλίου, το Αν υ αχ το Φω /Τ η. ίο ος ίκ ης Σεσε όγ ον χν /Λ τέ ου 30 αλ ς ς Μ ος Μέρος του proj σσ project τη ώνεται από το Διονύσου» έω g [Χώρ Εβραίοι στη Θε οκλητικό διεθνές ce», στo πλαί«Το δώρο του 522672) διοργαν ι pa «Silent Readin 10 t-s κα 23 σε ec λ. ίου ντ oj τη pr ρε βρ 5, μος ΙΙ», ένα πρ Ο ήτ εμ Μ πτ ΑΜ ας έως 30 Σε λ. 2310/ ση της Χριστίν stitut και το «ΔΥΝ λεotoBiennale. (Τσιμισκή 52, τη ας, το Goethe In αποτελεί η έκθε ο στα «Μελένια ράμματος της Ph ς λα Νικολάου» πτεμβρίου. ογ τη Λό « η πρ ί χν ου ερ τέ ηλ αλ θρώπινο πρόσωπ νη λλ γκ αν μέ ευ το παρά υ ορ μα . το αγ θέ 8) σιo Mode» στην Απ με .86 d. 24 Εκθεση τηλ. 2310/2 ωνα» Undergroun καίτε» 6 Οκτωβρίου. με Δελμούζου 8, «Η ποίηση του έφτης του Πλάτ λοξενείται στο «Γ τικό χώρο 240/416) έως τις νια» (Αγ. Σοφίας 1979 – 1989» φι Mirror – Ο καθρ γμό πρή στον εικασ ς, s ’ Σύ ία Κυ on ίο αν at ου σε ρμ Pl « ργ Γε ου . Μ ση Γιώ ατ ό Αν ικ τη ν ατ ύπ Η έκθε 7). ώη γλ Κρ .55 υ πρ ο 56 . το στ /2 ι Εργα ή 70, τηλ. 2310 ς τις 8 Οκτωβρίου ll παρουσιάζετα λοκοτρώως «NAIF» (Τσιμισκ ασ. Ολγας 66) έω αυρούπολη, Κο Οπ (Β του Mischa Kuba « Στ , λο ών τίτ στ ρι με ζα ι αφίας (Μονή Λα μητρίων» κα Εκθεση φωτογρ χρονης Τέχνης » φιλοξεπλαίσιο των «Δη την Ανω Πόλη ί στις 25 / 589.140), στο ε θε 10 αμ ρω 23 ίσ λη λ. αφ οκ τη γρ , ολ το 21 θα φω νη ση ευκαιρία θε ν έκ τη Η με , ε. βρίου με το Γκαίτ ι έως τις 14 Οκτω ίτα νε σε συνεργασία ν απετη κριτών 0 χρόνων από μικών ανταπο μπλήρωσης 10 λε συ Οκτωβρίου. ται σε πο ζε ν ιά νω υσ ξέ ρο δύο πόλης, πα τού και στόλου Φωτογραφίες λευθέρωση της Πρεμιέρα κάνει σήμερα, λυδώρου ελληνικού στρα Πο υ υ το η γίο ση ερ άσ θε στις 11.30 στο «Ταξίδι Ον Στ δρ έκ η ρα είρου» (Στεφ. Τάττη ν αντ στο πάρκο τη ) περιλαμβάνει 3, στ από τη νικηφό τηλ ό 13 . 6972.702870) η παιδική απ 2ω 91 (1 πίσ ι ι μο κα ς ίτα λε νε θώ Πό παράσταση «Μαγική απε ξε ό κα , ικ λο ως αν φι λε υ λκ πό πο ρο », Ακ ση ι ιλή στο Τρουφοχώ κα ρω στον Α’ Βα ρι θέ » των ευ Αλίκης Ροβέρτου και Μα ς για την απελ ίρης Μυλωνά, σε σκηνοθ αλονίκης. ντρική Πορτάρα. σσ Ηλι κε «Προελαύνοντα εσία Βαγγέλη Θε άδη ς . τη ύ νιο λ. Γ’ του Λιμα ρμανού 5, τη στην Αποθήκη Το παραμύθι του Θωμά ιάδου» (Π. Π. Γε ασ αν Αθ να Βελ Ζή ισσάρη «Η αυγή και ο ανθ Η γκαλερί « άζεται στα σχολεία έπειτα ός» παρουσιαπό συνεννόηση για παρ άσταση με το θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστο πούλου 12, τηλ. 210/ 229 .249). Το κουκλοθέατρο της Λίτ σας και της Χριστίνας Μπ ήτιου παρουσιάζει στη ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/ 241 .007) τις Κυριακές του Οκτ ώβρη, στις 12.00, το παραμύθι «Ο Φασουλής και η μάγισσα Μπαχλεβί τσα». ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 2310/226. ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ 170 -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

ΜΟΥΣΕΙΑ

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

ΔYΣKOΛO

9 3

1 6 9 4 8

7 5

4 7 9 6 8 2 7 1 4 2 5 9 3 4 1 2 9 1 7 6

3 8 5

4 5 2

σταυρόλεξα

AN TYXON (È‰ÈˆÌ.) ™KAN¢INABIKO KPATO™

E¶OMENO™ EXEI AIºNI¢IA™TEI AYTO™

8 1 2 3 5 4 6 9 7

6 8 9 1 3 7 4 2 5

2 7 4 8 9 5 3 6 1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 3 5 4 2 6 7 8 9

3 9 1 5 4 8 2 7 6

4 6 8 2 7 9 5 1 3

5 2 7 6 1 3 9 4 8

7 2 9 1 3 8 5 6 4

™

4 1 3 5 2 6 8 7 9

8 5 6 9 4 7 1 2 3

™

£ O

™

6 7 1 4 9 3 2 8 5

3 4 5 8 7 2 9 1 6

¶ N

9 8 2 6 5 1 3 4 7

1 6 7 3 8 9 4 5 2

™

2 9 4 7 1 5 6 3 8

5 3 8 2 6 4 7 9 1

™

™ Y

™

TZOYNT...: H£O¶OIO™ ... M¶AK: ANA¢POMH ™TO ¶APE§£ON

KPATO™ TH™ A™IA™

K§ø™TH XOIPI¢IA ¶OY XPH™IMO¶OIOYNTAI KAI ø™ ¶EIPAMATOZøA

KOYN°K...: KINEZIKH TEXNIKH ¶A§H™ ¶OIHTIKO ... A§O°O

MY£IKO™ HPøA™ TH™ §Y¢IA™ NH™I TøN KYK§A¢øN H £EPMI¢A (Û˘ÓÙ.) °PAMMATA A¶’ TO... ¢E§XI

¢OPYºOPOI ... TOY §

BPETANIKO™ TIT§O™ EY°ENEIA™

¢IAKPITIKOTHTA

E§AIO¢OXEIO AI£OY™A XOPOY

TO A°IO MYPO

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

™

XEPOY§I THN ¶PO™EXOYN ¶O§Y... TA MONTE§A

MAKPIA °OYNINH E™AP¶A ZAN NT’...: °A§§I¢A HPøI¢A

§E°ETAI H H£O¶OIO™ M¶ENIN°K E§ENH... A§§O¢A¶H

KAI §I£O•OOI TO XPH™IMO¶OIOYN KINHMATO°PAºIKO BPABEIO TO ME°A§O POKE ™TO ™KAKI ™YM¶§EKEI ¶POTA™EI™

SUDOKU 7 5 6 9 8 2 1 3 4

KYNIKA ... §O°IA ™KOINI ¶OY TENTøNEI TA ¶ANIA TOY ¶§OIOY

KYPIA... E¶I™TO§øN I¢IOI ™E ME°E£O™

¶O§H TH™ ™ENE°A§H™ TO °PAMMOMOPIO

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 9 4 3 7 6 1 8 5 2

σκανδιναβικό

1 1 2 3 6 8

8 9 2

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶O§Y ™TENO™ ... ºI§O™ ¶O§§E™ ™YNEXEI™ BPONTE™

KPATO™ TH™ ME™H™ ANATO§H™ ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§

A «TO...»: TAINIA TOY A. ¶ANTZH H ™ANTOPINH

£ I ¶POH°OYMENO™ AIøNA™ I™A•IOI, I™O¢YNAMOI

MONTEPNA ... O¶EPA HPEMA, A£OPYBA (Â›ÚÚ.)

E ¶ I ™ T H £ I O ™

IEPO™ TAYPO™ TøN APXAIøN AI°Y¶TIøN (Ì˘ı.) °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

™TPATIøTIKO ¶APA°°E§MA B§AKEIA™ ¢IEK¢IKEI... O M¶OYºO™

¶ A O Y M¶ ™ P A H K T ™ AMA P A N N I A ™ O T I K I T I ° A ºTHNO M¶AM¶AKEPO YºA™MA BEPNIKI NYXIøN

¢EPMATINH KOYNIA BPEºøN ... K§AM¶: KENTPO ¢IA™KE¢A™H™

¶A§IO •ENO MOY™IKO ™Y°KPOTHMA Y¢POºI§O ¢ENTPO

KO¶E§A... A¶O XøPIO XIONO¢POMIA

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH

§IMIT...: OPO™ TOY XPHMATI™THPIOY

KANEI TO ZHN... KA§YTEPO §E°ETAI H H£O¶OIO™ •ENO¶OY§OY

O¶OY AYTH... KAI ¶ATPI™ °IA MEPIKOY™ ... T™E´NI: ¶PøHN ANTI¶POE¢PO™ TøN H¶A

E O Y N § T I T I N A K A K T A MO I E M N T A TPA¶EZIKH E¶ITA°H KA£OPI™MENO

MIA ¶PO£E™H ¢E °INETAI ... NEPO

ME TO KOYA§E... TO I¢IO ANTI£ETIKO™ ™YN¢E™MO™

O¶OIO™ ¶AIPNEI... æH§øNEI

KAI ™’ AYTO... ºTANEI TO MAXAIPI TAINIA TOY ¶O§AN™KI

° K H T O ™ E K ™ A A § A ¶O § E P º ¶O I O Y N MI™A... MI™A TPO¶IKO ºYTO

KPATO™ TH™ N. AMEPIKH™

NH™I TH™ ¢ANIA™

TA EXEI... H OMOPºH O ¶A¢O™ ... ITA§IKA

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 1. E¯ÂÈ Ô... ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ – O ¿ÎÚ·ÙÔ˜ Ô›ÓÔ˜ ÙË˜ £Â›·˜ E˘¯·ÚÈÛÙ›·˜. 2. O ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 3. E›‰Ô˜ Ï·¯Â›Ô˘ – X·ÏÎÔÏ¿ÛÙË˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X. ·fi ÙÈ˜ EÏÂ˘ıÂÚ¤˜ AÙÙÈÎ‹˜ (Î·ı.). 4. ™¯ÂÙÈÎfi˜ ÌÂ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ – AÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜. 5.

AÚ¯·›· fiÏË ÛÙÔÓ E˘ÊÚ¿ÙË – ¶ÚÔÛˆÈÎfi. 6. EÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – K·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔ˜. 7. MÈÛfi... ÎÈÏfi – ... NÙ·ÓÙ¿: AÊÚÈÎ·Ófi˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ – AÚıÚÔ. 8. ¢ÂÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿. 9. EÈÚ‹ÓË...: ËıÔÔÈfi˜ Ì·˜ – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ·... Ô¯˘ÚÔ‡ – AÁÁÏÈÎ‹ ‰È¿˙Â˘ÍË. 10. P·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – X·ÚÙ› ÙË˜ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜. 11. TÛÔ˘

EÓ-...: KÈÓ¤˙Ô˜ ËÁ¤ÙË˜ – ¢¤ÓÙÚÔ Ô˘... ¯ÔÚÂ‡ÂÙ·È – TÔ 250. 12. KÔÌÌ¿ÙÈ ÎÏˆÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÚÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· ·fi ‚ÂÏfiÓ· – O ÏÂÙfi˜, Ô ÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë˜ (ÌÙÊ.). 13. ¢ÈÂ˘ı¤ÙËÛË – ¶fiÏË ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜. KA£ETA 1. O ¤ÌÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. 2. ¢È·ÈÛıËÙÈÎ¿ – K·Ï¿˙ÂÈ ÛÂ... ÔÈ‹Ì·Ù·. 3. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË – A‰·‹. 4. EÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈ‰ÂÚ¿ – AÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡ – MÈÎÚ‹... ·Í›·. 5. O ÛÎÂÏÂÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ – AÁ·Ò... Ï·ÙÈÓÈÎ¿ – EÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘. 6. MÈÛ‹... ‹ÙÙ· – H ÙÚfiÈ‰· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ – ¢ÈÏfi... ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. 7. A˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ ÌÂ ¿ÏÏÔ – HÁÂÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ Ù¤ˆ˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. 8. AÏ˘Û›‰· (Î·ı.) – ¢ËÌ‹ÙÚË˜...:·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ Ì·˜. 9. ¶ÔÏ...: ·ÏÈfi˜ Â˘ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜ – EÍ¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. 10. E¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· – M¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ. 11. KÚ·Ù›‰ÈÔ ÂÚÈÎÏÂÈfiÌÂÓÔ ·fi ÙË °·ÏÏ›· – MË¯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÛÎÏËÚÒÓ ˘ÏÒÓ. 12. ¶·Ú·ÎÈÓÂ› – TÔ ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ – ¢ÈÎ¿ ÛÔ˘ (·Ú¯.).

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

OKTOBERFEST 2012

Η γιορτή της μπίρας στο Μόναχο

Συνέντευξη με το δήμαρχο Λαγκαδά Τα προϊόντα της Costa Navarino

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Navarino Icons

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες

Από τη Μεσσηνία στα Harrod’s

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

Την εξωστρέφεια και το σεβασμό στην παράδοση, τα τοπικά προϊόντα, το φυσικό πλούτο αλλά και την Ιστορία της Μεσσηνίας προωθούν η Costa Navarino και η Navarino Icons μέσα από μια σειρά αγροτικών προϊόντων, φτιαγμένων από μικρούς τοπικούς παραγωγούς. Σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 18 Σεπτεμβρίου 2012, στο «Παντοπωλείο της Θεσσαλονίκης» στην καρδιά της πόλης, παρουσιάστηκε η πλήρης σειρά αγροτικών προϊόντων της Navarino Icons. Μια σειρά που αναπτύσσεται εδώ και ενάμιση χρόνο, αποτελείται από 28 - 30 κωδικούς, ανάλογα με την εποχή, και παράγεται από 12 περίπου μικρούς παραγωγούς της Μεσσηνίας. «Φιλοσοφία της εταιρίας είναι να εκπαιδεύσουμε τον κόσμο σχετικά με τη γαστρονομία της Μεσσηνίας αλλά και να αναπτύξουμε την εξωστρέφεια», επισημαίνει ο υπεύθυνος πρώθησης & ανάπτυξης πωλήσεων της εταιρίας Σαράντος Χαραλαμπόπουλος, προσθέτοντας ότι η εξαγωγική δραστηριότητα των προϊόντων καλύπτει το 80%, ο ετήσιος τζίρος σε πωλήσεις για το 2012 ανέρχεται στις 350.000 ευρώ, ενώ στόχος για το 2013 είναι το 1 εκατ. ευρώ

και άνοιγμα σε νέες αγορές όπως η Ρωσία, η Κίνα και η Μέση Ανατολή. Στήριξη στην τοπική οικονοµία Εξτρα παρθένο ελαιόλαδο από τους ελαιώνες της Costa Navarino, ελιές, ξίδι, πετιμέζι, γλυκό του κουταλιού ελιά -και όχι μόνο-, παστέλι, μέλι με κηρύθρα, θαλασσινό αλάτι με δεντρολίβανο, χυλοπιτάκι, πιπεριές αλλά και αντικείμενα τέχνης, εμπνευσμένα από την Ιστορία και την παράδοση της Μεσσηνίας, είναι μερικά από τα προϊόντα της Navarino Icons που παράγονται σε μικρές ποσότητες από τοπικούς παραγωγούς και αγγειοπλάστες. Ενα ακόμη ελληνικό προϊόν που βρίσκεται στο στάδιο της ανάπτυξης είναι το κριθαράκι. Τα προϊόντα της Navarino Icons «ταξιδεύουν» τόσο στην Ελλάδα όσο και σε ξακουστά καταστήματα σ’ όλον τον κόσμο, όπως τα «Dean & Deluca» των ΗΠΑ με πέντε κωδικούς (ελαιόλαδο, παστέλι, μαρμελάδα, γλυκό του κουταλιού, πετιμέζι), το «Julius Meinl am Graben» στη Βιέννη, και από τα μέσα Οκτωβρίου στα «Harrod’s» του Λονδίνου με τέσσερις κωδικούς (λάδι, ξίδι, γλυκά κουταλιού, μαρμελάδα).

Info ◗ Τα προϊόντα της Navarino Icons με τους 28 κωδικούς της διατίθενται στην Costa Navarino, στην Αθήνα (Attica, Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Μουσείο Φυσικής Ιστορίας), στα Καταστήματα Αφορολόγητων Ειδών, καθώς και στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα στο τρίτης γενιάς delicatessen κατάστημα «Το παντοπωλείο της Θεσσαλονίκης» της οικογένειας Σωτηριάδη (Κομνηνών 12). ◗ Η Costa Navarino αναπτύσσεται σε δύο παραθαλάσσιες εκτάσεις, το Navarino Dunes και το Navarino Bay. Tο Navarino Dunes ξεκίνησε τη λειτουργία του το Μάιο του

2010 και περιλαμβάνει δύο ξενοδοχειακές μονάδες 5 αστέρων, τo «The Romanos, a Luxury Collection Resort, Costa Navarino» και το «The Westin Resort», τα οποία διαχειρίζεται η Starwood Hotels & Resorts (www. costanavarino.com). ◗ Η πρόσβαση στην Costa Navarino γίνεται με απευθείας πτήσεις της Astra Airlines (www.astra-airlines.gr) από Θεσσαλονίκη, πέντε φορές την εβδομάδα (σ.σ. δυο φορές στο χειμερινό πρόγραμμα) για Καλαμάτα και από κει οδικώς μέχρι την Costa Navarino (45 χλμ., διαδρομή περίπου μίας ώρας).

Φθινοπωρινές αποδράσεις Η Costa Navarino, μια επένδυση ύψους 1,5 δισ. ευρώ -όνειρο του αείμνηστου καπετάν Βασίλη Κωνσταντακόπουλου να δει την πατρίδα του, τη Μεσσηνία, ως ένα διεθνή προορισμό στον παγκόσμιο χάρτη, είναι ένας τουριστικός προορισμός υψηλών προδιαγραφών στην Ελλάδα, ιδανικός και για τους φθινοπωρινούς μήνες. Μαθήματα γκολφ, χαλάρωση και ευεξία στο Anazoe Spa έκτασης 4.000 τ.μ., πεζοπορία και ποδηλασία, τρύγισμα στους βιολογικούς αμπελώνες, συγκομιδή της ελιάς, μαθήματα παραδοσιακής μαγειρικής είναι μερικές από τις προτάσεις για αυτήν την εποχή. Ντ. Χ.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: Λένα Αντωνοπούλου lantonopoulou@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Ticketing period: September 15th, 2012 - September 30th, 2012 Traveling period: November 1st, 2012 - March 31st, 2013 THESSALONIKI Tel: + 30 2310 477586 Fax: +30 2310 477573

turkishairlines.com/wingo /wingotweets

/wingopins

turkishairlines.com

Wherever you go, itâ&#x20AC;&#x2122;s easier with Wingo! *Round trip prices starting from 99 Euro, all inclusive. The promotional fare is only valid on Turkish Airlines Economy Class round-trip bookings. Cannot be combined with other promotional campaigns. Turkish Airlines withholds the rights to alter campaign terms. The campaign applies on limited seats only.

Προορισµός

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Oktoberfest 2012: Γιορτή μπίρας στο Μόναχο Η περίφημη πλατεία Marienplatz με το νέο δημαρχείο, ένα από τα πιο πολυφωτογραφημένα σημεία του Μονάχου

Η μεγαλύτερη γιορτή μπίρας, Oktoberfest, συγκεντρώνει κάθε χρόνο πλήθη κόσμου

Παρελάσεις, θεάματα και μουσικές εκδηλώσεις, χιλιάδες βαρέλια βαυαρικής μπίρας και τοπικές γεύσεις. Το Μόναχο υποδέχεται ήδη από χτες και έως τις 7 Οκτωβρίου τη μεγάλη γιορτή μπίρας Oktoberfest.

Κείμενο: Ντ. Χ. ιακόσια δύο χρόνια συμπληρώνονται φέτος από την ημέρα που ξεκίνησε η μεγαλύτερη γιορτή μπίρας, Oktoberfest, η παράδοση της οποίας έχει τις ρίζες της στο 1810 και συγκεκριμένα στις 17 Οκτωβρίου, χρονολογία κατά την οποία τελέστηκε ο γάμος του διαδόχου του στέμματος της Βαυαρίας, Λουδοβίκου Α’, με την πριγκίπισσα της Σαξονίας, Theresa. Ο περίφημος γάμος πραγματοποιήθηκε σε ένα λιβάδι που βρισκόταν προ των πυλών της πόλης και το οποίο στη συ-

νέχεια μετονομάστηκε σε Theresienwiese προς τιμήν της πριγκίπισσας. Την τελετή ακολούθησαν εορταστικές εκδηλώσεις, στις οποίες ήταν καλεσμένοι όλοι οι κάτοικοι του Μονάχου. Το γλέντι διήρκεσε 16 ημέρες, ενώ τη λήξη του σηματοδότησαν οι ιπποδρομίες που πραγματοποιήθηκαν παρουσία της βασιλικής οικογένειας. Η απόφαση να επαναληφθούν οι ιππικοί αγώνες και τον επόμενο χρόνο ήταν το έναυσμα για την καθιέρωση αυτού που σήμερα αποτελεί το μεγαλύτερο λαϊκό πανηγύρι. Στην πορεία οι ιππικοί αγώνες εγκαταλείφθηκαν και τη θέση τους πήραν άλλες ατραξιόν. Το 1818 στήθηκε το πρώτο Karousel και δύο κούνιες, ενώ το έτος 1896 αποτελεί σταθμό για την ιστορία του Oktoberfest, καθώς τα σταντ μπίρας αντικαταστάθηκαν από τις πρώτες τέντες που υποστηρίζονταν από τις ζυθοποιίες. Πρωταγωνιστές είναι, φυσικά, οι παρασκευαστές μπίρας, οι οποίοι δημιουργώντας εντυπωσιακές τέντες στους χώρους του φεστιβάλ -καθεμία με το δικό της ιδιαίτερο χαρακτήρα και τη δική της μουσική μπάντα- καλύπτουν όλα τα γούστα, προσφέροντας στους θαμώνες τους αξέχαστες στιγμές κεφιού! Οι τέντες διαθέτουν τον εξοπλισμό μιας τυπικής μπιραρίας και αναπτύσσονται διαδοχικά σε παράλληλους δρόμους, ενώ η άλλη ατραξιόν στους χώρους του φεστιβάλ, το εντυπωσιακό λούνα παρκ, βρίσκεται σε κεντρικό σημείο. Κάτι άλλο που κάνει να ξεχωρίζει το Oktoberfest είναι οι βαυαρικές παραδόσεις που κρατούν από το Μεσαίωνα, οι φολκλορικές παρελάσεις, οι εκατομμύρια τουρίστες και ντόπιοι με τις παραδοσιακές στολές, οι γυναίκες με τα dirndl (τα παραδοσιακά φουστάνια) και οι άντρες με τα lederhosen (τα δερμάτινα κοντά παντελόνια). Η πόλη του Μονάχου Πρόκειται για μια πόλη ζωντανή, με ποιότητα ζωής και η οποία κατοικείται από 1,3 εκατ. κατοίκους.

Το Μόναχο είναι η καρδιά της Βαυαρίας και μια από τις πλουσιότερες πόλεις της Γερμανίας. Η Παλαιά Πόλη (Altstadt) περιβάλλεται από τον Αλτστατρινγκ, δηλαδή τον οδικό δακτύλιο της πόλης, ενώ την ευρύτερη περιοχή περικλείει ο Μίτλερερ Ρινγκ, ο ενδιάμεσος οδικός δακτύλιος. Τρεις πύλες της κατεδαφισμένης μεσαιωνικής οχύρωσης έχουν επιζήσει, το Isartor νοτιοανατολικά, η Sendlinger στο Νότο και το Karlstor στη Δύση της εσωτερικής πόλης. Το Karlstor είναι το παλαιότερο κτίριο στο Stachus. Στην Karlsplatz (Stachus), εκτός από το μεσαιωνικό Karlstor, βρίσκονται και το συντριβάνι -σημείο συνάντησης- και το δικαστικό μέγαρο. Ο πεζόδρομος Neuhauser Strasse, που στη συνέχεια ονομάζεται Kaufinger Strasse, είναι γεμάτος καταστήματα, δεξιά και αριστερά, καταλήγει δε στην περίφημη πλατεία Marienplatz με το νέο δημαρχείο, νεογοτθικού ρυθμού, και ένα από τα πιο πολυφωτογραφημένα σημεία του Μονάχου. Το κωδωνοστάσιο αποτελείται από τρία επίπεδα: στα δύο αναπαρίσταται ένας χορός που συμβολίζει τη λήξη του λοιμού το 1517, ενώ στο τρίτο βλέπουμε την κονταρομαχία ιπποτών που πραγματοποιήθηκε το 1568. Aλλα ιστορικά κτίσματα εκεί κοντά είναι το παλιό

Info ◗ Η γιορτή μπίρας Oktoberfest ξεκίνησε χτες, 22 Σεπτεμβρίου, και θα διαρκέσει ώς τις 7 Οκτωβρίου 2012, στην πόλη του Μονάχου. Οι ώρες λειτουργίας είναι καθημερινά, 10.00 - 23.30, γιορτές και Σαββατοκύριακα από τις 9 π.μ., ενώ υπάρχουν και ορισμένες μπιραρίες που είναι ανοιχτές έως τη 1 τα ξημερώματα. Η μπίρα σερβίρεται έως τις 22.30. ◗ Κάθε χρόνο η Oktoberfest δέχεται πάνω από 6 εκατομμύρια επισκέπτες και καταναλώνονται περίπου 6,5 εκατ. λίτρα μπίρας, 500.000 κοτόπουλα, 55.000 μερίδες κότσι χοιρινό, 105 βόδια. ◗ Οι μπιραρίες του Μονάχου είναι: Augustiner από το 1328 (η παλαιότερη και καλύτερη μπίρα), Hacker Pschorr από το 1417, Hofbräu από το 1589, Löwenbräu από τον 14ο αι., Paulaner από το 1634, Spaten από 1397.

Προορισµός

Tips

Φωτ. Ντ.Χ.

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Εσωτερική άποψη από το εκθαμβωτικό παλάτι Residenz

Τα θερινά ανάκτορα Schoss Nymphenburg εντυπωσιάζουν με τη μεγαλοπρέπειά τους και βεβαίως τους βασιλικούς κήπους και τα πάρκα δημαρχείο Rathaus, στο οποίο λειτουργεί μουσείο παιχνιδιών, καθώς και η εκκλησία του Αγ. Πέτρου (St. Peterskirche), η παλαιότερη της πόλης. Στα must και ο καθεδρικός ναός του Μονάχου, η Παρθένος Μαρία (Frauenkirche) με τους διπλούς χαρακτηριστικούς τρούλους της.

Πολύ κοντά στη Marienplatz βρίσκεται η αγορά τροφίμων Viktualienmarkt, με τις δελεαστικές βιτρίνες και τα εξίσου δελεαστικά γκουρμέ προϊόντα αλλά και τις μικρές μπιραρίες. Από την άλλη πλευρά της Marienplatz είναι το Residenz, το εκθαμβωτικό παλάτι που φιλοξένησε τους Δούκες και τους Βαυαρούς μονάρχες από το 1385 ώς το 1918. Οι θησαυροί του παλατιού επιδεικνύονται σε 130 περίπου δωμάτια, ενώ ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι το πολυτελέστατο θέατρο (Cuvillies Theatre) σε στιλ ροκοκό! Δίπλα στο Residenz βρίσκεται το εθνικό θέατρο, όπου παίζει η κρατική όπερα της Βαυαρίας, η δε Maximillianstrasse ξεχωρίζει για την αριστοκρατία της και τις επώνυμες φίρμες καταστημάτων της.

◗ Στα must για επισκέψεις είναι η Παλαιά Πινακοθήκη (Alte Pinakothek), η Νέα Πινακοθήκη (Neue Pinakothek), η Νέα Κρατική Πινακοθήκη (Staatsgalerie), η Γλυπτοθήκη (Glyptothek) -το παλαιότερο μουσείο του Μονάχου με μεγάλη συλλογή αρχαιοελληνικών και ρωμαϊκών γλυπτών- και το Εθνικό Βαυαρικό Μουσείο. - Κοντά στην περιοχή του Ολυμπιακού Πάρκου του Μονάχου βρίσκεται το εργοστάσιο και μουσείο της BMW, το οποίο καθημερινά δέχεται πλήθος επισκεπτών. ◗ Τα θερινά ανάκτορα Schoss Nymphenburg (4 περίπου χλμ. από την Παλιά Πόλη) εντυπωσιάζουν με τη μεγαλοπρέπειά τους και βεβαίως τους βασιλικούς κήπους και τα πάρκα. ◗ Ενα από τα must cafe - bistro & deli με εκπλεπτυσμένα προϊόντα είναι το «Dallmayr» (Dienerstrasse 14-15). Πολύ όμορφο το περιβάλλον και στο «Woerner’s Cafe» από το 1865. Για σπέσιαλ κότσι στο «Kuffler Haxnbauer» (Sparkassenstrasse 6), ενώ φημισμένη και ιστορική μπιραρία είναι η «Hofbrauhaus» (Platzl 9). ◗ Εκτός Μονάχου, αξίζουν διαδρομές στις βαυαρικές Αλπεις, στο Garmisch, στη φημισμένη λουτρόπολη Tegernsee (60 χλμ.) με τη λίμνη της, ο Ρομαντικός Δρόμος ο οποίος συνδέει το Νότο με το Βορρά, διασχίζοντας γραφικές πόλεις και χωριά κ.ά.

Τέντες στους χώρους του φεστιβάλ, καθεμία με το δικό της ιδιαίτερο χαρακτήρα και τη δική της μουσική μπάντα

Νέος προορισμός για την Turkish Airlines Στις 24 Νοεμβρίου 2012 εγκαινιάζει η Turkish Airlines νέο δρομολόγιο, για τις εξωτικές Μαλδίβες, επεκτείνοντας το παγκόσμιο δίκτυό της σε περισσότερες από 200 πόλεις. Οι πτήσεις της Turkish Airlines στο δρομολόγιο Istanbul - Maldives (MLE) - Istanbul έχουν προγραμματιστεί να εκτελούνται 5 φορές την εβδομάδα (Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή). Οι πτήσεις από την Male θα επιστρέφουν κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Κυριακή.

Αεροπορικά νέα

Επεκτείνεται η Cyprus Airways Σημαντική επέκταση στα εσωτερικά δρομολόγια της Ελλάδας περιλαμβάνει το νέο πτητικό πρόγραμμα των Κυπριακών Αερογραμμών με την έναρξη του χειμερινού προγράμματος (28 Οκτωβρίου 2012 - 28 Μαρτίου 2013). Μετά τη θετική εμπορική απήχηση που είχε το δρομολόγιο Αθήνα - Θεσσαλονίκη, η εταιρία αποφάσισε νέο άνοιγμα στον ελλαδικό χώρο με καθημερινές ή πολύ συχνές πτήσεις στα σημαντικότερα αεροδρόμια της χώρας. Συγκεκριμένα, από τις 28 Οκτωβρίου οι Κυπριακές Αερογραμμές προσθέτουν τα δρομολόγια Θεσσαλονίκη - Ηράκλειο (μία πτήση ημερησίως), Θεσσαλονίκη - Ρόδος (τρεις φορές την εβδομάδα), Αθήνα - Ηράκλειο (δύο πτήσεις ημερησίως), Αθήνα - Ρόδος (μία πτήση ημερησίως). Επίσης, αυξάνονται οι πτήσεις Αθήνα - Θεσσαλονίκη (τρεις ημερησίως αντί δυο) και Ηράκλειο - Ρόδος (τέσσερις εβδομαδιαίως αντί τρεις). Να σημειώσουμε ότι στη γραμμή Θεσσαλονίκη - Αθήνα η Cyprus Airways παρουσιάζει πληρότητα 83%.

Συνεργασία Etihad Airways και China Eastern Συμφωνία κοινού κωδικού υπέγραψαν πρόσφατα ο εθνικός αερομεταφορέας των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων Etihad Airways, με βάση της στο Αμπου Ντάμπι, και η China Eastern Airlines, η οποία έχει τη βάση της στη Σανγκάη και είναι μια από τις δέκα κορυφαίες αεροπορικές εταιρίες με τη μεγαλύτερη διακίνηση επιβατών παγκοσμίως. Η νέα συμφωνία αποτελεί την 37η της Etihad Airways και πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του ολοκληρωμένου Μνημονίου Συμφωνίας που υπεγράφη με την China Eastern Airlines το Μάρτιο του 2012. Σε πρώτο στάδιο, η China Eastern Airlines θα τοποθετήσει τον κωδικό «MU» στις πτήσεις της Etihad Airways μεταξύ Αμπου Ντάμπι και Σανγκάης. Οι αεροπορικές εταιρίες έχουν σχέδια για επέκταση της συνεργασίας τους σε διαδοχικές φάσεις. Για παράδειγμα, η China Eastern θα τοποθετήσει τον κωδικό «MU» σε πτήσεις της Etihad Airways για προορισμούς που δεν βρίσκονται στο δίκτυό της, ενώ η Etihad Airways σκοπεύει να τοποθετήσει τον κωδικό της σε εγχώριες πτήσεις της China Eastern εκτός Σανγκάης.

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

«Μεγάλες αποδράσεις» από τη Singapore Airlines Προωθητική ενέργεια ειδικών προσφορών παρουσιάζει σε πανευρωπαϊκό επίπεδο για πρώτη φορά στην ιστορία της η Singapore Airlines, μέσα από την εκστρατεία «Μεγάλες Αποδράσεις», η οποία περιλαμβάνει ελκυστικές προσφορές για αναχωρήσεις από όλη την Ευρώπη προς 40 επιλεγμένους προορισμούς της Ν. Ασίας και της Αυστραλίας. Οι προσφορές για τις αναχωρήσεις από Αθήνα ξεκινούν από τα 814 ευρώ και συμπεριλαμβάνουν φόρους αεροδρομίων και επίναυλο. Αφορούν κρατήσεις που θα πραγματοποιηθούν μέχρι και τις 13 Οκτωβρίου 2012 και για αναχωρήσεις από 1η Νοεμβρίου 2012 μέχρι και 20 Μαρτίου 2013 (εξαιρείται η περίοδος 11 - 29 Δεκεμβρίου 2012). Πέρα από τις 12 πόλεις απόδρασης (Λονδίνο, Μάντσεστερ, Φρανκφούρτη, Μόναχο, Αμστερνταμ, Κοπεγχάγη, Παρίσι, Βαρκελώνη, Μιλάνο, Ρώμη, Μόσχα, Ζυρίχη), οι οποίες προσφέρουν απευθείας πτήσεις της Singapore Airlines, οι ειδικές προσφορές αφορούν και σε ακόμη 21 σημεία αναχώρησης από την Ευρώπη, μεταξύ των οποίων Αθήνα, Δουβλίνο, Βιέννη, Οσλο, Βρυξέλλες, Βαρσοβία και Στοκχόλμη, από τις οποίες η αεροπορική εταιρία εξασφαλίζει το ναύλο διασύνδεσής τους.

Ετοιμάζεται η Hellas Airlines Την ίδρυση νέας αεροπορικής εταιρίας βάζει πρόσω ολοταχώς ο Ελληνοαμερικανός επιχειρηματίας και πρώην πιλότος Βασίλης Ραλάκης. Η νεοϊδρυθείσα αεροπορική εταιρία με την ονομασία Hellas Airlines, με αφετηρία και βάση της το αεροδρόμιο της Νέας Αγχιάλου και έδρα των γραφείων της στο Βόλο, ευελπιστεί να ανοίξει τα «φτερά» της στις 15 Ιανουαρίου 2013, αρχικά με πέντε πτήσεις στο εσωτερικό (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Ηράκλειο, Ρόδο -και Σκιάθο εποχιακά) και στη συνέχεια σε έξι πόλεις του εξωτερικού (Ρώμη, Μαδρίτη, Λονδίνο, Παρίσι, Φρανκφούρτη, Μό-

σχα -και ίσως και Κύπρο). Οι πτήσεις θα πραγματοποιούνται με δυο αεροπλάνα τύπου Airbus Α320, 143 θέσεων. Θεσσαλονίκη – Αθήνα 65 ευρώ Οσον αφορά τις τιμές, σύμφωνα με τον πρόεδρο της εταιρίας, κ. Ραλάκη, «το εισιτήριο Θεσσαλονίκη - Ρώμη θα κοστίζει 120 ευρώ μετ’ επιστροφής, το Θεσσαλονίκη - Φρανκφούρτη 140 ευρώ, ενώ το Θεσσαλονίκη - Αθήνα

θα τιμολογείται στα 65 ευρώ, το δε Νέα Αγχίαλος - Αθήνα 50 ευρώ». Οσο για το κενό που αφήνουν αεροπορικές εταιρίες από Θεσσαλονίκη προς ευρωπαϊκές πόλεις, και συγκεκριμένα προς Ζυρίχη, ο κ. Ραλάκης δηλώνει στον «ΑτΚ»: «Θα ήταν μεγάλη ευκαιρία για εμάς να καταφέρουμε να μπούμε στη γραμμή Θεσσαλονίκη - Ζυρίχη - Μόσχα, αρκεί να μπορέσει να υλοποιηθεί μια τέτοια συμφωνία».

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Συνέντευξη

«Τα Ιαματικά Λουτρά Λαγκαδά αποτελούν δώρο της φύσης!» ΤΗΣ ΝΤΈΠΥΣ ΧΙΩΤΟΠΟΎΛΟΥ

Ποιες δυνατότητες προσφέρουν τα Ιαματικά Λουτρά Λαγκαδά στους επισκέπτες, κ. δήμαρχε; Tα Ιαματικά Λουτρά Λαγκαδά αποτελούν μια όαση πρασίνου, συνολικής έκτασης 880 στρεμμάτων και βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής από την πόλη της Θεσσαλονίκης. Οι εγκαταστάσεις τους περιλαμβάνουν ομαδικούς και ατομικούς λουτήρες υδροθεραπείας, με νερό κατάλληλο για όλες τις μορφές παθήσεων. Οι παροχές των Λουτρών, ωστόσο, δεν περιορίζονται στην υδροθεραπεία. Στο χώρο λειτουργούν εγκαταστάσεις άθλησης και ψυχαγωγίας για τη δημιουργική απασχόληση μικρών και μεγάλων. Συγκεκριμένα, υπάρχουν γήπεδα ποδοσφαίρου, μπάσκετ και βόλεϊ ικανά να φιλοξενήσουν ερασιτεχνικές αλλά και επαγγελματικές αθλητικές ομάδες για τις προπονήσεις και την προετοιμασία τους, αλλά και δύο εξωτερικές πισίνες ολυμπιακών προδιαγραφών. Ακόμη υπάρχουν δύο θαυμάσιες περιπατητικές διαδρομές, 1.000 και 2.000 μ., κατάλληλες για καθημερινή άσκηση. Τέλος, η πλήρως εξοπλισμένη αίθουσα «Μυγδονία Palace», χωρητικότητας 500 ατόμων, διατίθεται για τη διοργάνωση επαγγελματικών και κοινωνικών εκδηλώσεων. Πρόκειται, λοιπόν, για έναν προορισμό ουσιαστικής απόδρασης από το θόρυβο και την ένταση της καθημερινότητας. Τα τελευταία χρόνια παρατηρούμε μια στροφή στον ιαματικό τουρισμό και από νεαρές ηλικίες, οι οποίες επιλέγουν την απόδρασή τους σύμφωνα με το τι προσφέρει ο εκάστοτε τόπος. Ο Λαγκαδάς είναι στην προνομιακή θέση να ελκύει επισκέπτες και για τα Ιαματικά Λουτρά του. Εκτός όμως από αυτά, τι άλλο μπορεί να κάνει ο επισκέπτης στην περιοχή; Είναι γεγονός ότι συνηθίζαμε μέχρι σήμερα να συνδέουμε τη λουτροθεραπεία με μεγαλύτερης ή τρίτης ηλικίας επισκέπτες. Λανθασμένα, κατά τη γνώμη μου, μιας και τα Ιαματικά Λουτρά αποτελούν

η Λουτρόπολη Λαγκαδά ως μία από τις μεγαλύτερες της χώρας μας. Στα άμεσα σχέδιά μας είναι η ανακατασκευή των υποδομών που θα συντελέσουν στην ουσιαστική αναβάθμιση και προβολή της περιοχής.

Τα Ιαματικά Λουτρά Λαγκαδά, με μια ιστορία από το 900 μ.Χ., με βυζαντινές δεξαμενές αλλά και σύγχρονο υδροθεραπευτήριο, με χώρους αναψυχής και πρασίνου, γήπεδα και μονοπάτια, προσφέρουν διέξοδο σε μικρούς και μεγάλους. Ο δήμαρχος Λαγκαδά, Ιωάννης Αναστασιάδης, μας εξηγεί τους λόγους για τους οποίους τα Ιαματικά Λουτρά καθώς και η ευρύτερη περιοχή του δήμου αποτελούν θελκτικό προορισμό όλες τις εποχές του χρόνου. ένα δώρο της φύσης για ανθρώπους κάθε ηλικίας. Αλλωστε, όπως προανέφερα, η Λουτρόπολη του Λαγκαδά προσφέρει διεξόδους άθλησης και ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους επισκέπτες. Παράλληλα, μια επίσκεψη στο χώρο, μπορεί να συνδυαστεί με εξορμήσεις στα πανέμορφα χωριά του δήμου μας. Οπως γνωρίζετε, ο νέος δήμος Λαγκαδά περιλαμβάνει 47 πανέμορφα χωριά, μοναδικής ομορφιάς. Ενδεικτικά θα αναφέρω το παρθένο δάσος και τις νερομάνες του Βερτίσκου, το Φαράγγι της Σκάλας αλλά και την οικία της αγίας Ακυλίνας στο Ζαγκλιβέρι, το αλσύλλιο της Γερακαρούς, τα πλατάνια του Εξαμιλίου και το λαογρα-

φικό μουσείο της Ασσήρου, το ανοιχτό θέατρο «Ράκοβο» και τις παραδοσιακές ομορφιές του Σοχού, τον αρχαιολογικό χώρο και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας των Νέων Καλινδοίων. Πόσο συνεισφέρουν τα λουτρά στην τοπική οικονομία και στην ανάπτυξη του δήμου Λαγκαδά; Τα Λουτρά Λαγκαδά είναι το στολίδι της πόλης μας, αλλά μπορούν να αποτελέσουν μοχλό ανάπτυξης για όλο το δήμο. Στόχος μας εξαρχής ήταν η πλήρης αξιοποίηση του χώρου, ώστε να αποτελέσει πόλο έλξης ακόμη περισσότερων επισκεπτών και να αναδειχτεί

Υπάρχουν σχέδια για αναβάθμιση των λουτρών, των υποδομών, αλλά και της ξενοδοχειακής μονάδας; Είναι επαρκής η υποδομή (ξενοδοχεία, ξενώνες, ταβέρνες κ.ά.) για την εξυπηρέτηση των επισκεπτών; Οπως προείπα, η αναβάθμιση των υποδομών και των εγκαταστάσεων της Λουτρόπολης αποτελούν απόλυτη προτεραιότητά μας. Σημαντικές παρεμβάσεις στον περιβάλλοντα χώρο έχουν ήδη γίνει από τον πρώτο χρόνο της διοίκησής μας. Κεντρικός άξονας αυτών όμως παραμένει η ανακαίνιση της υπάρχουσας ξενοδοχειακής μονάδας, χωρητικότητας 82 κλινών, η οποία δρομολογήθηκε και θα ξεκινήσει άμεσα. Επίσης, από την αρχή της θητείας μας ακολουθήσαμε μια συντονισμένη στρατηγική προβολής και ανάδειξης της Λουτρόπολης, που με λύπη μας διαπιστώσαμε ότι παρέμενε άγνωστη για πολλούς φίλους μας στη συμπρωτεύουσα. Προχωρήσαμε, λοιπόν, στη διοργάνωση και καθιέρωση δύο μεγάλων ετήσιων εκδηλώσεων, της Εμποροπανήγυρης, που πραγματοποιείται το μήνα Μάιο και διαρκεί μία εβδομάδα, αναδεικνύοντας μια τεράστια ποικιλία εμπορευμάτων και εκθέσεων, καθώς και της Χριστουγεννιάτικης Πόλης, που πραγματοποιείται από 1 Δεκεμβρίου έως 6 Ιανουαρίου, με την επωνυμία «Λαγκαδάς: Αγγέλων Πόλις». Τέλος, αξίζει να αναφερθώ στην επικείμενη συνεργασία του δήμου μας με αρμόδιους φορείς της Γερμανίας προκειμένου να εξυπηρετούνται από τα Ιαματικά Λουτρά Λαγκαδά, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την οικονομική δραστηριότητα και την ανάπτυξη, όχι μόνο της πόλης του Λαγκαδά αλλά και ολόκληρης της περιοχής μας.

Info ◗ Η πρόσβαση στα Λουτρά του Λαγκαδά επιτυγχάνεται διαμέσου της Εγνατίας οδού, ακολουθώντας τη διαδρομή Θεσσαλονίκης - Καβάλας. Η απόσταση μεταξύ των εγκαταστάσεων του λουτρότοπου και της πόλης του Λαγκαδά εξυπηρετείται με τακτική συγκοινωνία, μέσω της τοπικής γραμμής των αστικών λεωφορείων. Aπό τη Θεσσαλονίκη απέχουν 18 χλμ. ◗ Οι ώρες λειτουργίας των Λουτρών είναι: Κυριακή Πέμπτη, 8.00 – 1.00 π.μ., Παρασκευή και Σάββατο 8.00 – 2.00 π.μ. Οι βυζαντινές δεξαμενές είναι ομαδικές έως τις 20.30, ενώ από τις 21.00 και έως το κλείσιμο κλείνονται πριβέ. Η σύγχρονη δεξαμενή «Κορώνεια» λειτουργεί με ραντεβού, από τις 17.00 έως το κλείσιμο, ενώ η επίσης σύγχρονη «Θερμία Αρτεμις» λειτουργεί ως πριβέ από 8.00 έως 18.45 και ως ομαδική από τις 17.00 ώς το κλείσιμο. Υπάρχουν, επίσης, απλοί ατομικοί λουτήρες και υδρομασάζ. Οι τιμές είναι 6 ευρώ στον ομαδικό λουτήρα κατ’ άτομο και 20 ευρώ για δύο άτομα στην πριβέ (τηλ. 23940/ 22.221, www.loutralagada. gr).

Ταξιδιωτικά νέα

Κυριακή 23 Σεπτεµβρίου 2012

Ξεκινάει το πρόγραμμα «Για τους... πάνω από 55 ετών»

Κυνήγι μανιταριών στο Πήλιο Για άλλη μια φορά, ο παραδοσιακός ξενώνας «Αμανίτα» στην Τσαγκαράδα Πηλίου οργανώνει κυνήγι μανιταριών με γαστρονομική κατάληξη. Στα Σαββατοκύριακα μανιταρογνωσίας θα γνωρίσετε τα καλογεράκια, τις βασίλες, τις γουργουλιάνες, τα νεραντζάκια αλλά και τα ζουρλομανίταρα. Τα πέντε θεματικά Σαββατοκύριακα μανιταρογνωσίας θα πραγματοποιηθούν 28 - 30 Σεπτεμβρίου 2012, 5 - 7 Οκτωβρίου 2012, 19 - 21 Οκτωβρίου 2012, 26 - 28 Οκτωβρίου 2012 και 2 - 4 Νοεμβρίου 2012 (τηλ. 24260/49.707, www.amanita.gr).

Αυξήσεις στις αφίξεις της Μυκόνου Αυξημένες παρουσιάστηκαν τη φετινή καλοκαιρινή σεζόν οι αεροπορικές αφίξεις στο «νησί των ανέμων» παρά τις γενικότερες δυσοίωνες προβλέψεις. Συγκεκριμένα, οι αφίξεις από Ελλάδα και εξωτερικό στη Μύκονο τον Ιούλιο και τον Αύγουστο ανέρχονται στις 67.660 και 74.729 αντίστοιχα, σημειώνοντας αυξήσεις κατά 5,4% και 11,25% σε σχέση με το ίδιο διάστημα του 2011. Σημαντική ήταν και η αύξηση στις αφίξεις εσωτερικού κατά 1,6% και 6,7%, ενώ οι αντίστοιχες από το εξωτερικό ήταν 8,1% και 13,75%.

Αυξημένη η κίνηση στην Costa Navarino Αυξημένη παρουσιάστηκε η φετινή καλοκαιρινή σεζόν στην Costa Navarino, στη Μεσσηνία της Πελοποννήσου, η οποία προέρχεται κυρίως από τις ξένες αγορές. Σύμφωνα με την PR & Marketing Manager της εταιρίας, Βάλια Βανέζη, η αύξηση προήλθε από την Αγγλία, τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία κυρίως λόγω της έναρξης τακτικών εποχιακών πτήσεων αεροπορικών εταιριών στο αεροδρόμιο της Καλαμάτας, ενώ άνοδος υπήρξε και από Αμερική, Ρωσία, Γαλλία και Ιταλία. Από την ελληνική αγορά υπήρξε μια σχετική μείωση, αλλά σε αντιστάθμιση ήρθε η αύξηση από το εξωτερικό. Να σημειώσουμε ότι η Costa Navarino αναπτύσσεται σε δύο παραθαλάσσιες εκτάσεις, το Navarino Dunes και το Navarino Bay. Tο Navarino Dunes περιλαμβάνει δύο ξενοδοχειακές μονάδες 5 αστέρων, τo «The Romanos, a Luxury Collection Resort, Costa Navarino» και το «The Westin Resort».

11ο Συνέδριο ΣΕΤΕ «Marketing Greece: Αναδεικνύοντας και προβάλλοντας την ποιοτική ταυτότητα της σύγχρονης Ελλάδας» είναι το θέμα του 11ου Συνεδρίου του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) «Τουρισμός & Ανάπτυξη», το οποίο θα πραγματοποιηθεί 29 - 30 Οκτωβρίου 2012 στο ξενοδοχείο Athenaeum Intercontinental, στην Αθήνα. Στο Συνέδριο θα συζητηθούν θέματα όπως: η οργάνωση και ο τρόπος λειτουργίας του μάρκετινγκ για τον ελληνικό τουρισμό, τα πεδία και οι τρόποι συνεργασίας του ιδιωτικού τομέα με το υπουργείο Τουρισμού, τον ΕΟΤ και τις Περιφέρειες. Κατά την εναρκτήρια ομιλία του Συνεδρίου θα φιλοξενηθεί η επίτροπος Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Μαρία Δαμανάκη, η οποία θα αναλύσει τις πολλαπλές ειδικές προκλήσεις του τουρισμού που αναμφίβολα αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της ελληνικής οικονομίας και έναν από τους ελάχιστους κλάδους που συνεχίζουν να δείχνουν αντιστάσεις στην κρίση. Οι ειδικές αυτές προκλήσεις και ευκαιρίες είναι η εποχικότητα, η έλλειψη διαφοροποίησης και καινοτομίας και η έλλειψη δεδομένων σε κοινοτικό επίπεδο. Το 11ο Συνέδριο «Τουρισμός & Ανάπτυξη» εντάσσεται στο πλαίσιο των δράσεων του ΣΕΤΕ να παρουσιάσει και να πείσει για τη σχέση αλληλεξάρτησης της οικονομίας μας με τον τουρισμό και υλοποιείται με την υποστήριξη των SETE Partners - Aegean Airlines & Eurobank.

Ο Οργανισμός Τουριστικής Ανάπτυξης Προ του Αθω σε συνεργασία με τουριστικά γραφεία μέλη του διοχέτευσαν πρόσφατα στην αγορά τα κοστολογημένα τουριστικά πακέτα διακοπών «Για τους… πάνω από 55 ετών». Τα πακέτα διακοπών χωρίζονται στις εξής ενότητες: «Ακολουθώντας τους δρόμους του κρασιού και των συμποσίων», «Φθινοπωρινές αποδράσεις στον Αθωνα», «Χειμερινά τοπία στο Αριστοτελικό Βουνό», «Χριστούγεννα στη σκιά του Αθωνα» και «Ανοιξιάτικοι περίπατοι στις παρυφές του Αθωνα». Το κόστος των πακέτων ξεκινά από 280 ευρώ και περιλαμβάνει διαμονή, γεύματα και καθημερινές ημερήσιες εκδρομές, με εκπαιδευτικό, ψυχαγωγικό και βιωματικό χαρακτήρα,

έτσι ώστε οι επισκέπτες να φύγουν από την περιοχή γεμάτοι εμπειρίες και όμορφες αναμνήσεις. Η επίσημη εφαρμογή του προγράμματος θα ξεκινήσει στις αρχές του Οκτώβρη με τις 35 τοπικές συμμετέχουσες επιχειρήσεις να λαμβάνουν μέρος στην πανηγυρική τελετή έναρξης, η οποία θα επισφραγισθεί με υπογραφή μνημονίων συνεργασίας με φορείς της ελληνικής και

ευρωπαϊκής αγοράς. Στόχος του προγράμματος είναι η προώθηση όλων των εναλλακτικών μορφών τουρισμού της περιοχής, η προσέλκυση Ελλήνων επισκεπτών μέσω προνομιακών τιμών, ώστε να διευκολυνθούν εν μέσω οικονομικής κρίσης, και η προσέλκυση Ευρωπαίων ταξιδευτών σε μια εποχή που ενδείκνυται για «ειδικές» τουριστικές αποδράσεις.

Τουρισμός, η «βιομηχανία» της ελληνικής οικονομίας Με αφορμή την πρόσφατη κίνηση του υπουργείου Εργασίας & Κοινωνικής Ασφάλισης να συστήσει επιτροπή κοινωνικού διαλόγου για την απασχόληση, η οποία θα εξετάσει και θα προτείνει λύσεις σε ιδιαίτερα σημαντικά θέματα, όπως δράσεις για την αντιμετώπιση της ανεργίας, την καταπολέμηση της εισφοροδιαφυγής και της μαύρης εργασίας, τη μείωση του μη μισθολογικού κόστους, τη μείωση της γραφειοκρατίας, τη διαμόρφωση των κατώτατων μισθών κ.λπ., ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) κοινοποίησε επιστολή στον υπουργό Γιάννη Βρούτση λόγω της απουσίας του ΣΕΤΕ από την επιτροπή, ο οποίος αποτελεί αναγνωρισμένο κοινωνικό εταίρο, θεσμικό εκπρόσωπο του τουρισμού. Ο ΣΕΤΕ και οι 14 Πανελλήνιοι Κλαδικοί Τουριστικοί Φορείς - Μέλη του (ξενοδοχεία, ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα, εστιατόρια, τουριστικά γραφεία, τουριστικά λεωφορεία, εταιρίες διοργάνωσης εκθέσεων και συνεδρίων, επαγγελματικά και ακτοπλοϊκά σκάφη, εταιρίες κρουαζιερόπλοιων, αεροπορικές εταιρίες, εταιρίες

ενοικίασης αυτοκινήτων, λιμένες και μαρίνες) αδυνατούν να αντιληφθούν τη λογική αποκλεισμού του τουρισμού από αυτήν τη διαδικασία. Ενας εξαιρετικά σημαντικός τομέας της ελληνικής οικονομίας, που συνεισφέρει περισσότερο από το 16% του ΑΕΠ και δημιουργεί το 20% των θέσεων εργασίας δεν καλείται στη συζήτηση για τα εργασιακά! Οταν, μάλιστα, η γνωστή μελέτη της McKinsey προβλέπει ότι με ορίζοντα το 2020, σχεδόν οι μισές νέες θέσεις εργασίας θα δημιουργηθούν μέσω του τουρισμού, αυτός δεν καλείται να συμμετάσχει στη διαμόρφωση των στρατηγικών απασχόλησης. Κλείνοντας την επιστολή, ο ΣΕΤΕ και οι 14 Πανελλήνιοι Κλαδικοί Τουριστικοί Φορείς - Μέλη του επισημαίνουν ότι δεν αναγνωρίζουν καμία εκπροσώπηση μέσω τρίτων και δεν μπορούν να ανεχθούν πλέον τον αποκλεισμό τους από σημαντικές αποφάσεις για τα τεράστια εργασιακά προβλήματα της χώρας και παρακαλούν τον υπουργό Εργασίας & Κοινωνικής Ασφάλισης για τις άμεσες ενέργειές του.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

«Hora», χορός ντελικάτος κι εκρηκτικός

Το χρονικό μιας αποκάλυψης στο Αγιον Ορος

Μια διαφορετική «Βίβλος»

Η περίφημη ομάδα Μπατσέβα στη Θεσσαλονίκη

Η έρευνα του αρχιτέκτονα Μ. Πολυβίου

Διερεύνηση του αθεϊσμού από τον Κ. Χίτσενς

Ταξίδι στη Θεσσαλονίκη του Γαλερίου Το ανάκτορο στην πλατεία Ναυαρίνου ανοίγει για εκδηλώσεις στις 28 - 30 Σεπτεμβρίου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ίσω στο χρόνο, στη ρωµαιοκρατούµενη Θεσσαλονίκη των αρχών του 4ου αιώνα, θα έχουν την ευκαιρία να ταξιδέψουν οι κάτοικοι της πόλης, το τριήµερο 28 - 30 Σεπτεµβρίου. Κι αν η Θεσσαλονίκη του σήµερα ελάχιστα θυµίζει την πόλη που επέλεξε, αιώνες πριν, να κάνει διοικητική του πρωτεύουσα ο Γαλέριος, το ανάκτορο που έχτισε ο Ρωµαίος καίσαρας «ζει» κι «αναπνέει» στην καρδιά της πόλης, στην πολυσύχναστη πλατεία Ναυαρίνου, διατηρώντας ίχνη της παλιάς του αίγλης. Το γαλεριανό ανάκτορο που αναστηλώθηκε υποδειγµατικά τα τελευταία χρόνια από την αρχαιολογική υπηρεσία -και δυστυχώς παραµένει κλειστό για το κοινό λόγω έλλειψης προσωπικού φύλαξης- ανοίγει τις πόρτες του αυτές τις µέρες για να υποδεχτεί επισκέπτες στο πλαίσιο των εκδηλώσεων Ευρωπαϊκές Ηµέρες Πολιτιστικής Κληρονοµιάς, που φέτος έχουν θέµα «Κρίσεις: Συνέχειες και ασυνέχειες στην Iστορία». «Από την κατάλυση του Μακεδονικού Bασιλείου στην ακµή της ρωµαϊκής Θεσσαλονίκης», είναι ο τίτλος που επέλεξε η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων για να συµµετάσχει στον εορτασµό, προτείνοντας στο κοινό ένα ενδιαφέρον και πρωτότυπο πρόγραµµα εκδηλώσεων στον αρχαιολογικό χώρο του γαλεριανού συγκροτήµατος. «Επιλέξαµε ως θέµα την κατάλυση του Mακεδονικού Bασιλείου από τους Ρωµαίους, που σηµατοδοτείται από τη µάχη της Πύδνας το 168 π.Χ.», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο αρχαιολόγος της ΙΣΤ ΕΠΚΑ, Σταµάτης Χατζητουλούσης, υπεύθυνος εκπαιδευτικών προγραµµάτων. «Θέλου-

Αποψη του ανακτόρου από τα ανατολικά

µε να παρουσιάσουµε ως συντοµη αφήγηση το πώς η Μακεδονία και ειδικότερα η Θεσσαλονίκη, αν και ευρισκόµενη σε καθεστώς υποταγής, ευηµερεί οικονοµικά, διοικητικά και πολιτισµικά. Μετά την κρίση δηλαδή έρχεται η συνέχεια, που αντανακλάται στην ευηµερία µιας πόλης υποδουλωµένης». Το τριήµερο εκδηλώσεων περιλαµβάνει ξεναγήσεις στο χώρο, εκπαιδευτικά προγράµµατα, παιχνίδι ρόλων και χορευτικό δρώµενο, πέρα όµως από το ενδιαφέρον που παρουσιάζουν οι δράσεις καθαυτές, το σηµαντικό είναι ότι «για τρεις ηµέρες ο κόσµος της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να περιηγηθεί, να περπατήσει µέσα στους χώρους του

ανακτόρου και µε έναν τρόπο να νιώσει την αύρα του παρελθόντος», όπως λέει ο κ. Χατζητουλούσης. Η προγραµµατισµένη δράση στις 28 - 30 Σεπτεµβρίου περιλαµβάνει: ■ Σύντοµη ιστορική αφήγηση ενός σηµαντικού για την Iστορία της Μακεδονίας επεισοδίου κρίσης που αφορά στην κατάκτησή της από τους Ρωµαίους. Ωρες: 9:00, 10:30, 12:00, 13:30. ■ Θεµατική περιήγηση για µαθητές και ενήλικες στο ανακτορικό συγκρότηµα. Ωρες: 9:15, 10:45, 12:15, 13:45. ■ Δηµιουργική εικαστική απασχόληση για παιδιά ηλικίας έως 10 ετών: «Xρωµατίζοντας αντίγραφα

µοτίβων του ψηφιδωτού διακόσµου του ανακτόρου». ■ Παιχνίδι ρόλων που σχεδιάστηκε από τη δηµιουργική οµάδα «Gamecraft» µε τίτλο: «Casus belli» («αιτία πολέµου»). Το παιχνίδι απευθύνεται σε παιδιά άνω των 11 ετών και ενήλικες που θα συµµετάσχουν σε ιστορία µυστηρίου στο εσωτερικό του ανακτόρου στη Θεσσαλονίκη του 309 µ.Χ. Σύµφωνα µε το σενάριο, πρεσβεία του Καίσαρα Μαξεντίου επισκέπτεται τον Αύγουστο Γαλέριο. Ενα ξαφνικό συµβάν θα τινάξει στον αέρα την συνάντηση, καθώς µια δολοπλοκία απειλεί να προκαλέσει εµφύλια σύρραξη. Οι συµµετέχοντες θα κληθούν να κινηθούν στο γαλεριανό συγκρότηµα,

εξερευνώντας το και παλεύοντας αντιµέτωποι µε τον χρόνο και διάφορα εµπόδια για να αποτρέψουν την κρίση. Μέγιστος αριθµός συµµετεχόντων ανά οµάδα: 12 άτοµα. Ωρες: 9:15, 10:15, 11:15, 12:15, 13: 15. ■ Χορευτικό δρώµενο από τη χοροθεατρική oµάδα «Αιώρηση» µε τη χορογράφο Δροσιά Τριαντάκη, και θέµα εµπνευσµένο από την ζωή στο ανάκτορο την εποχή του Γαλερίου. Ωρες: 12:00, 13:00, 14:00. Οι ενδιαφερόµενοι για το παιχνίδι ρόλων θα πρέπει να δηλώσουν εγκαίρως συµµετοχή. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2310/801.402, 2310/801.428 (εσωτ. 117, 108).

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Το «Ακορντεόν... αλλιώς» στο Μέγαρο Μουσικής

1 Δύο κορυφαίοι σολίστες, ο Γιάννης Βακαρέλης (πιάνο) και ο Μπγιάρκε Μόγκενσεν (ακορντεόν), ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μία μουσική βραδιά, στις 3 Οκτωβρίου (21.00) στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Στη συναυλία, που έχει τίτλο «Το ακορντεόν... αλλιώς», οι δύο μουσικοί θα παρουσιάσουν σύγχρονα έργα που γράφτηκαν για ασυνήθιστους συνδυασμούς μουσικών οργάνων και δικές τους διασκευές σε κλασικές συνθέσεις. Ο 27χρονος Δανός Μπγιάρκε Μόγκενσεν θεωρείται «σταρ του ακορντεόν» σε μια χώρα που χαρακτηρίζεται από μακρόχρονη παράδοση στο συγκεκριμένο όργανο, ενώ παράλληλα δίνει συναυλίες σε όλο τον κόσμο. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα έργα: Συμφωνική Φαντασία του Ολε Σμιντ, Παραλλαγές σε δύο θέματα, Εργο 35 (γραμμένο για organ και πιάνο) του Μαρσέλ Ντιπρέ, Πρελούδιο, φούγκα και παραλλαγές, Εργο 18 (γραμμένο για harmonium και πιάνο) του Σεζάρ Φρανκ, In Liquid... Igor Stravinsky: Tango για πιάνο του Μάρτιν Λόχσε (επεξεργασία για ακορντεόν και πιάνο: Μπ. Μόγκενσεν), Novitango, Oblivion, Libertango του Αστορ Πιατσόλα (επεξεργασία για ακορντεόν και πιάνο: Μπ. Μόγκενσεν) και Satyr του Χρήστου Φαρμάκη. Η εκδήλωση είναι συμπαραγωγή των Δημητρίων και του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Είσοδος: 15,10 ευρώ. Τη σύμπραξη Βακαρέλη - Mogensen «προλογίζει» στο Φουαγέ του Μ2 στις 3 Οκτωβρίου (20.00) η συναυλία των Παναγιώτη Ανδρέογλου και Σταμάτη Πασόπουλου, νικητών του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Ακορντεόν. Προωθώντας την αυξανόμενη εγχώρια παραγωγή έργων για ακορντεόν κοντσέρτου, θα παρουσιαστούν έργα Ελλήνων συνθετών για σόλο ακορντεόν, συνοδευόμενα από τους Ελληνικούς Χορούς του Σκαλκώτα σε μεταγραφή για δύο ακορντεόν από τους δύο ακορντεονίστες. Η είσοδος στις παράλληλες δράσεις θα γίνεται με επίδειξη του εισιτηρίου της εκδήλωσης «Το ακορντεόν... αλλιώς». Επίσης στις 2 Οκτωβρίου, στις 18.00, στο φουαγέ του κτιρίου Μ2 θα πραγματοποιηθεί masterclass του Μπγιάρκε Μόγκενσεν.

Με αφορμή την τραγωδία του Ευριπίδη, το «Σχήμα Εκτός Αξονα» ανεβάζει τις «Πορείες Τρωάδων», μέσα από τη σκηνοθετική ματιά των Αν. Θεοφανίδου και Αλ. Ζαφειριάδη. Η πρεμιέρα θα δοθεί την Παρασκευή.

Η αίθουσα τέχνης «Vlassis Art Gallery» παρουσιάζει έκθεση εμπνευσμένη από το τραγούδι της δεκαετίας του ‘40 «You don’t Know what love is», με έργα του Γιάννη Βούρου και του Wolfgang Brenner.

Ο Χρήστος Νικολόπουλος θα κάνει δύο ακόμη εμφανίσεις στο θέατρο «Βεργίνα» του Regency Casino την Παρασκευή και το Σάββατο. Μαζί του ο Γεράσιμος Ανδρεάτος.

Παράσταση χορού με τίτλο «Hora» από την ομάδα χορού Μπατσέβα φιλοξενείται στις 29 Σεπτεμβρίου στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των Δημητρίων.

αναφορές Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Tα πέντε γουρουνάκια Και η κακιά μάγισσα Κίρκη

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

το γνωστό παραµυθάκι τα γουρουνάκια είναι τρία. Τα δύο είναι επιιπόλαια. Εχτισαν τα σπιτάκια τους, το ένα µε άχυρα, το άλλο µε ξύλα. Κι όταν ήρθε ο κακός λύκος, φύσηξε τα άχυρα κι έβαλε φωτιά στα ξύλα. Τα δυο απρόσεκτα σώθηκαν βρίσκοντας καταφύγιο στο σπίτι του τρίτου, που ήταν σοφό και προνοητικό, και είχε χτίσει το σπίτι του µε πέτρα. Στη σηµερινή Ευρώπη, µέχρι τη στιγµή που γράφονται αυτές οι αράδες, τα γουρούνια είναι πέντε. Η διαφορά, πάντως, ανάµεσα στο παραµύθι και την πραγµατικότητα δεν περιορίζεται µόνο στον αριθµό. Το υποκοριστικό «γουρουνάκια» ταιριάζει στα τρία µικρότερα, ενώ τα δύο µεγαλύτερα, η Ισπανία και η Ιταλία, θα µπορούσαν εύκολα να χαρακτηριστούν καλοθρεµµένες γουρούνες. Τώρα, το πώς και το γιατί η Ελλαδίτσα βρέθηκε σε αγέλη γουρουνιών είναι µια ιστορία θλιβερή, πασίγνωστη και συνεπώς βαρετή. Στα ελληνικά, όπως και σε άλλες γλώσσες, το να αποκαλέσεις κάποιον γουρούνι, είναι βαριά κουβέντα, προσβολή µεγάλη. Ταυτόχρονα, είναι κρίµα κι άδικο για τα γουρούνια. Κι αυτό, επειδή υπάρχουν άνθρωποι χοντρόπετσοι που, όταν τους φτύνεις, κοιτάζουνε τον ουρανό και λεν πως ψιχαλίζει, ενώ τα γουρούνια δεν είναι παχύδερµα.

Αχαριστία Σήµερα, η συµπεριφορά ορισµένων Ευρωπαίων ηγετών απέναντι στα γουρούνια αποτελεί µεγάλη αχαριστία. Κι αυτό επειδή, όταν στα χρόνια του Μεσαίωνα, λόγω πείνας, η Ευρώπη κινδύνευσε να µείνει ακατοίκητη. Οι κάτοικοί της σώθηκαν τρώγοντας χοιρινό. Συνεπώς, αν όχι όλοι, σίγουρα οι Ευρωπαίοι του Βορρά χρωστάνε τα πάντα στα γουρούνια. Αυτά λέει η Ιστορία. Τα συγκεκριµένα γεγονότα µάς επιτρέπουν ή, αν θέλετε, µας υποχρε-

ώνουν να κάνουµε και κάποιες άλλες σκέψεις. Στη Ρώµη, στο λόγο του Καπιτωλίου, εδώ και είκοσι πέντε αιώνες, υπάρχει το άγαλµα µιας λύκαινας. Κάτω από την κοιλιά της, οι πολυάριθµοι περαστικοί, ντόπιοι και ξένοι, βλέπουν δυο αγοράκια να βυζαίνουν το γάλα της. Είναι ο Ρέµος και ο Ρωµύλος, οι θεµελιωτές της Αιώνιας Πόλης. Αφού, λοιπόν, οι µακαρονάδες τιµούν µια λύκαινα, οι βόρειοι Ευρωπαίοι, αν δεν ήταν αχάριστοι, θα έπρεπε να έχουν στήσει σε διάφορες πόλεις τους πλήθος αγάλµατα γουρουνιών. Αρσενικών ή θηλυκών, δεν έχει σηµασία. Κι όσο για την αχαριστία, µια και το ‘φερε η κουβέντα, αξίζει τον κόπο να θυµηθούµε και κάτι ακόµη. Οταν οι Ολλανδοί έγιναν αποικιοκράτες και προσπάθησαν να εκπολιτίσουν απολίτιστους λαούς, σε κάποιες περιοχές της νοτιοανατολικής Ασίας, αντιµετωπίστηκαν µε απίστευτη αχαριστία.

Φελισιέν Ροπς «Οι πορνοκόποι» (1878). Σήμερα θα λέγαμε «Βορειοευρωπαία κυρία έβγαλε βόλτα το… γουρουνάκι της»

Επιστροφή στην Ιθάκη Ας αφήσουµε όµως τους ξένους και ας επιστρέψουµε στα πάτρια εδάφη. Διαπιστώνοντας τη βαθµιαία γουρουνοποίηση πολλών πολιτικών και πνευµατικών ταγών, και νιώθοντας άοπλοι, οι περισσότεροι σκύβουµε το κεφάλι και µε σφιγµένα δόντια µουρµουρίζουµε: «Σφάξε µε, αγά µου, ν’ αγιάσω». Εµείς οι Ελληνες, τα γουρούνια τα ξέρουµε από την εποχή του Οµήρου. Χοιροβοσκός εκείνος ο φιλότιµος Εύµαιος, που υποδέχθηκε στην Ιθάκη τον Οδυσσέα και τον περιποιήθηκε, χωρίς να τον έχει αναγνωρίσει. Γνωστή µας και η κακιά µάγισσα, η Κίρκη, που µεταµόρφωσε σε γουρούνια αρκετούς συντρόφους του περιπλανώµενου µονάρχη. Στη συνέχεια, βέβαια, ο πολυµήχανος, µετερχόµενος απειλήν βίας, την υποχρέωσε να τους ξανακάνει ανθρώπους. Δεν πρέπει, όµως, να ξεχνάµε ότι ο βασιλιάς έκανε το κατόρθωµά του µε τη βοήθεια του Ερµή! Γι’ αυτό κι εµείς κάθε τόσο ζητάµε απ’ το Θεό να βάλει το χέρι Του. Σήµερα ξέρουµε ότι τόσο ο Οδυσσέας, όσο και ο Ερµής, έχουν πεθάνει πριν από αιώνες, ενώ τα γουρούνια συνεχίζουν να επιβιώνουν. Στο

σχολείο µάθαµε ότι αυτά τα πολύτιµα τετράποδα είναι παµφάγα, όπως και οι άνθρωποι. Ξέρουµε ακόµη ότι, όταν τρώµε, δεν πρέπει να µιλάµε. Κάποιοι όµως, όχι µόνο µιλάνε αλλά και ρεύονται! Κι όταν δεν ρεύονται, ισχυρίζονται ότι

στο µεγάλο φαγοπότι ήµασταν όλοι συνδαιτυµόνες. Κι όσο για το ρέψιµο, αξίζει να αναφέρουµε ένα περιστατικό, που µπορεί και να µην είναι αλήθεια. Λέγεται, λοιπόν, ότι πριν από καιρό, σ’ ένα επίσηµο γεύµα εργασίας,

ένας δικός µας αρχοντάνθρωπος ρεύτηκε δυνατά δύο φορές. Τότε ο διπλανός του, ένας ξένος επίσηµος, έσκυψε και του ψιθύρισε στο αφτί: «Αυτά, αγαπητέ µου, την εποχή των γουρουνιών θεωρούνταν αναστεναγµοί»…

συνέντευξη Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Αποκρυπτογραφώντας βήµα βήµα το «Hora» Ο χορογράφος Ο. Ναχαρίν της ομάδας Μπατσέβα από το Ισραήλ μιλάει στον «ΑτΚ» για την παράσταση στο ΜΜΘ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Το «Hora» είναι το όνομα ενός παραδοσιακού χορού του Ισραήλ

νας λαϊκός χορός του Ισραήλ. Η ώρα, στα ισπανικά, αλλά και η γυναίκα ελευθέρων ηθών στα σουηδικά. Αυτό σηµαίνει κυριολεκτικά ο αινιγµατικός - παραπλανητικός τίτλος «Hora» της παράστασης, που θα δώσει η οµάδα χορού Μπατσέβα από το Ισραήλ, σε χορογραφία του Οχάντ Ναχαρίν το Σάββατο 29 Σεπτεµβρίου στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (συµπαραγωγή των 47ων «Δηµητρίων» µε το ΜΜΘ). Το σχήµα ιδρύθηκε το 1964 στο Τελ Αβίβ, από τη βαρόνη Μπατσέβα ντε Ροθτσάιλντ και µε την πλήρη υποστήριξη της φίλης της Μάρθα Γκράχαµ, σηµατοδοτώντας την επίσηµη έναρξη του σύγχρονου χορού στο Ισραήλ. Οι χορευτές εκπαιδεύτηκαν εντατικά στην τεχνική της Γκράχαµ, έχοντας το µοναδικό «προνόµιο» να παρουσιάζουν έργα της δηµοφιλούς χορογράφου. Από το 1990 ανέλαβε την καλλιτεχνική διεύθυνση ο Οχάντ Ναχαρίν, χορευτής της οµάδας από το 1974 και από τους διακεκριµένους χορογράφους παγκοσµίως. Σήµερα, η οµάδα αποτελείται από 40 χορευτές από το Ισραήλ και το εξωτερικό και παρουσιάζει περί τις 250 παραστάσεις κάθε χρόνο σε όλον τον κόσµο. Λίγες µέρες πριν έρθουν στη Θεσσαλονίκη, ο Οχάντ Ναχαρίν µιλάει στον «ΑτΚ» και µας ξεναγεί στο ατελείωτο και αναπάντεχο ταξίδι του χορού, για όσα µπορεί να κρύβονται πίσω από την πρώτη εικόνα, για την ανάγκη να ξεπερνάµε τα όρια, ενώ µας λέει και µε τι θα αντάλλαζε ευχαρίστως την ελληνική οικονοµική κρίση. Πώς θα περιγράφατε την παράσταση «Hora» που θα παρουσιάσετε στη Θεσσαλονίκη; Υπάρχει κάποιος συµβολισµός, κάποιο κρυµµένο νόηµα πίσω από αυτό το όνοµα; Το «Hora» είναι το όνοµα ενός παραδοσιακού χορού του Ισραήλ. Ενός λαϊκού χορού που οι προπάπποι µας χόρευαν στους αγρούς µετά από µια ολόκληρη µέρα σκληρής δουλειάς για το χτίσιµο της παλιάς-νέας πατρίδας. Επίσης σηµαίνει «ώρα» στα ισπανικά και «πόρνη» στα σουηδικά. Αρα ίσως το «Hora» είναι µια πρόταση για να αποφεύγουµε να βγάζουµε εύκολα και γρήγορα τα συµπεράσµατά µας και παράλληλα να αφήνουµε περιθώριο για περισσότερες και διαφορετικές ερµηνείες, προσεγγίσεις, προοπτικές. Τι σας ενέπνευσε γι’ αυτήν τη χορογραφία και πόσο σας επηρεάζει το περιβάλλον; Η δουλειά µου έχει πρώτα να κάνει µε

τη σύνθεση και τη γλώσσα της κίνησης, την οργάνωση, την παραγγελία, το συγχρονισµό, την ένταση, το κείµενο, τον ήχο, την οµορφιά, ακόµα και µε το να κοροϊδεύω τον εαυτό µου, µε την υπερβολή, µε την υποτίµηση των πραγµάτων, αλλά και µε το πάντρεµα της φόρµας και του περιεχοµένου. Κανείς πρέπει να αναγνωρίσει αυτά τα στοιχεία προκειµένου να µπορεί να βιώσει τη δουλειά µας και τότε µπορεί κανείς να δει και τη σύνδεσή της µε την ανθρώπινη συνείδηση και τη ζωή µας. Νιώθετε την ανάγκη να εκφράσετε µέσω του χορού τα προβλήµατα και απόψεις της ζωής ή να ανοίξετε παράθυρα στη φαντασία και το όνειρο; Η χορογραφία είναι για µένα ένα ατελείωτο ταξίδι ανακάλυψης. Μ’ εµπνέει το γεγονός ότι µε οδηγεί σε µέρη που ούτε καν φανταζόµουν ότι υπάρχουν. Μου αρέσει να δουλεύω µε τους χορευτές, µου αρέσει η χαρά, οι πολλές συγκινητικές στιγµές. Οι ατελείωτες δυνατότητες του παντρέµατος της φόρµας και του περιεχοµένου είναι κάτι ιδιαίτερα προκλητικό και ικανοποιητικό, η αδρεναλίνη του να έχεις µια ηµεροµηνία παράδοσης, το πάθος και οι ικανότητες του καθένα που αναµειγνύεται, η εξιχνίαση των πόνων και των φόβων µας και

το να µπορείς να έχεις ως εργαλείο οτιδήποτε σε εξιτάρει. Πόσο σας επηρέασαν οι τεχνικές της Μάρθα Γκράχαµ και ποια είναι σήµερα η βασική φιλοσοφία της οµάδας; Αν και η Γκράχαµ υπήρξε µεγάλη επιρροή στο ξεκίνηµα της οµάδας το ‘60, είναι πολύ λίγο ή και καθόλου που σχετίζεται σήµερα µε το πνεύµα της οµάδας, τις µεθόδους και τον

«Ισως το “Hora’’ είναι µια πρόταση για να αποφεύγουµε να βγάζουµε εύκολα και γρήγορα συµπεράσµατα», εξηγεί ο Ο. Ναχαρίν τρόπο που αντανακλούµε το χορό σήµερα. Δουλεύουµε χωρίς καθρέφτες, εντούτοις η καθαρότητα της φόρµας είναι πολύ σηµαντική. Δίνουµε έµφαση στο ντελικάτο, στην εκρηκτική δύναµη, στο να είναι κανείς σε εγρήγορση, στο να αναγνωρίζουµε τις αδυναµίες µας,

στην αγάπη για το χορό, στη δύναµη της φαντασίας, στο να αναπτύσσουµε τις δεξιότητές µας τόσο ώστε να νιώθουµε ότι ξεπερνάµε τα συνηθισµένα όριά µας καθηµερινά. Πιστεύετε ότι κάθε αίσθηµα, εµπειρία µπορεί να χορογραφηθεί; Δεν είναι τόσο θέµα χορογραφίας των πάντων, όσο το να αφήσουµε κάθε αίσθηµα και κατάσταση να µας αγγίξει, ώστε να µας είναι διαθέσιµη για να µας µεταµορφώσει. Προσωπικά βαριέµαι όταν µια παράσταση σκοτώνει τα κύτταρα του εγκεφάλου µου. Το σίγουρο είναι ότι ασχολήθηκα µε το χορό, επειδή µου δίνει την ικανότητα να παντρεύω τα τόσο διαφορετικά πάθη που έχω, την κίνηση, τη δοµή, τη γεωµετρία, τη φυσική, την επιστήµη, τη µουσική, τις οπτικοακουστικές τέχνες και τους ανθρώπους. Γνωρίζετε κάτι για τον ελληνικό χορό και πώς βλέπετε την κρίση στην Ελλάδα; Η αλήθεια είναι ότι ξέρω περισσότερο από ελληνική µουσική και µου αρέσει πολύ. Οσον αφορά τις οικονοµικές κρίσεις, αυτές έρχονται και φεύγουν. Οι ηθικές αρχές και η σοφία των ανθρώπων είναι που έχουν διάρκεια. Και πρέπει να σας πω ότι θα άλλαζα στη στιγµή τη δική σας κρίση µ’ αυτήν που αντιµετωπίζει η δικιά µου χώρα.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Κυνήγι θησαυρού στη στέγη της Ξηροποτάµου Το συναρπαστικό χρονικό της αποκάλυψης από τον αρχιτέκτονα Μίλτο Πολυβίου μακέτας της μονής, ηλικίας δυόμισι αιώνων ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ Η μακέτα της μονής Ξηροποτάμου μετά τη συντήρησή της

ίναι τύχη απλώς ή αποτέλεσµα συστηµατικής δουλειάς, επιστηµονικής γνώσης και αφοσίωσης αυτό που φέρνει έναν ερευνητή µπροστά σε ένα σπουδαίο εύρηµα; Το ερώτηµα αποτελεί άλυτο γρίφο για τον αρχιτέκτονα Μίλτο Πολυβίου, ακόµη και σήµερα, περίπου δύο δεκαετίες αφότου ο ίδιος βρέθηκε µπροστά σε µία εκπληκτική αποκάλυψη, φέρνοντας στο φως ένα ιδιαίτερης αξίας αντικείµενο, ηλικίας δυόµισι αιώνων, κλεισµένο µέχρι τότε στη στέγη αγιορείτικης µονής. Οµως ο κ. Πολυβίου αγαπάει τους γρίφους κι επιπλέον ο ίδιος, διαθέτοντας τεράστια εµπειρία σε θέµατα του Αγίου Ορους (εργάστηκε για 35 χρόνια στον τοµέα προστασίας µνηµείων ως αρχιτέκτονας της 10ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στο Αγιον Ορος), µπορούσε να «δει» αυτό που λίγοι άλλοι θα κατάφερναν να διακρίνουν. Λίγες µόλις σειρές σε ένα κείµενο, του λόγιου του 18ου αιώνα Καισάριου Δαπόντε, που δύσκολα θα τραβούσαν την προσοχή οποιουδήποτε, οδήγησαν το Θεσσαλονικιό αρχιτέκτονα σε µια ολόκληρη περιπέτεια αναζητήσεων µέσα σε βιβλιοθήκες, αποθήκες και εργαστήρια, που είχαν όµως εκπληκτική κατάληξη: την αποκάλυψη της αρχαιότερης µακέτας του Καθολικού της Ξηροποτάµου, του µοναδικού αρχιτεκτονικού προπλάσµατος που διασώζεται από ολόκληρη την Οθωµανική Αυτοκρατορία. Το συναρπαστικό χρονικό της αποκάλυψης της µακέτας ξεδιπλώνεται αυτές τις µέρες σε έκθεση που προετοιµάζουν η Αγιορειτική Εστία σε συνεργασία µε την 10η ΕΒΑ, και µε την ευκαιρία αυτή ο κ. Πολυβίου µίλησε στον «ΑτΚ» για το περιστατικό, που σφράγισε την επαγγελµατική πορεία του (η µελέτη του για το «Καθολικό της Μονής Ξηροποτάµου» βραβεύτηκε από την Ακαδηµία Αθηνών). «Πριν από αρκετά χρόνια, η µονή Ξηροποτάµου ήθελε να εκδώσει έναν επετειακό τόµο και µε την ευκαιρία αυτή µου ζήτησαν να γράψω κάποιο κείµενο. Αναζητώντας πηγές βρέθηκα σε ένα βιβλίο του 1926, γραµµένο από ευδόκιµο µοναχό για την ιστορία της µονής. Το βιβλίο αυτό αναφερόταν µεταξύ άλλων και στο λόγιο Καισάριο Δαπόντε, ο οποίος είχε κάνει περιοδεία για οκτώ χρόνια αναζητώντας χρήµατα για την ανοικοδόµηση του Καθολικού. Το βιβλίο έγραφε ότι ο Καισάριος έστελνε από την Κωνσταντινούπολη διάφορα είδη στο Αγιον Ορος. Διαβάζοντας, ίσως από τύχη, έναν τέτοιο κατάλογο αντικειµένων, ανάµεσα σε καντήλια και άλλα, πρόσεξα ότι γινόταν αναφορά σε τέσσερις κολόνες ναού και επίσης στο «ξύλινο σχέδιο ναού». Υπέθεσα λοιπόν ότι υπήρχε κάποια µακέτα βάσει της οποίας κατασκευάστηκε ο ναός και έβαλα στόχο να τη βρω».

Το νήμα ξετυλίγεται Η διαπίστωση αυτή ήταν η έναρξη µιας µεγάλης περιπέτειας αναζητήσεων σε αποθήκες και αρχεία του Αγίου Ορους, που ίσως να απέβαινε άγονη, αν ένα καλογερόπαιδο δεν υποδείκνυε στον κ. Πολυβίου την

Ο αρχιτέκτονας Μ. Πολυβίου βγαίνει από την αποθήκη έχοντας βρει τη μακέτα

ύπαρξη ενός παταριού, στη στέγη της αποθήκης του σκευοφυλακίου, πάνω από τα δοκάρια του υπερώου του Καθολικού. Εκεί, όπως είπε ο νεαρός µοναχός στον αρχιτέκτονα - ερευνητή, «έχωναν παλιά οι µοναχοί είδη που δεν ήθελαν να πετάξουν». Ανάµεσα σε ένα σωρό τέτοια αντικείµενα, παλαιά έπιπλα και σκεύη, ο κ. Πολυβίου κατάφερε να εντοπίσει, σκονισµένη µα σε σχεδόν άριστη κατάσταση, τη µακέτα του Καθολικού της µονής Ξηροποτάµου. Σταλµένη από τον Καισάριο Δαπόντε στο Αγιον Ορος, η µακέτα ήταν δηµιούργηµα -όπως διαπίστωσε κατά την έρευνά του ο Μ. Πολυβίου- του Κωνστάντιου, βασιλικού αρχιτέκτονα της αυλής του σουλτάνου Μουσταφά (ο ίδιος είχε χτίσει µεταξύ άλλων και το Λαλελί Τζαµί). Το πρόπλασµα πέρα από το ενδιαφέρον του ως κατασκευή (είναι έγχρωµο, ξύλινο και φέρει περίτεχνη διακόσµηση) είναι ιδιαίτερα σηµαντικό για πολλούς λόγους: πρόκειται για το µοναδικό πρόπλασµα που διασώθηκε σε ολόκληρο τον χώρο της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας (οι πηγές αναφέρουν αρκετά), τα στοιχεία του δείχνουν σχεδιασµό µε χρήση κλίµακας και κανάβου, ενώ οι επιγραφές στις όψεις του, σε πλήρη αντιστοιχία µε τις πηγές, διασώζουν το όνοµα του αρχιτέκτονα που το έφτιαξε και το χρόνο κατασκευής του (1762, η µονή ανεγέρθηκε ένα χρόνο αργότερα). «Αποδεικνύεται έτσι ότι ο αρχιτεκτονικός σχεδιασµός µε χρήση κλίµακας και κανάβου δεν ήταν άγνωστος την εποχή αυτή, τουλάχιστον για κτίρια µεγάλης κλίµακας, αντίθετα µε την άποψη που κυριαρχούσε για τη «λαϊκή» αρχιτεκτονική της περιόδου», λέει ο κ. Πολυβίου.

Η έκθεση στην Αγιορειτική Εστία Η μονή Ξηροποτάμου στο Αγιον Ορος

Η αποκάλυψη της αρχαιότερης μακέτας μνημειακού έργου από τον αρχιτέκτονα Μίλτο Πολυβίου αποτελεί μία από τις ενότητες της έκθεσης «ΙΣΤΟΡΙΕΣ αποκαλύψεων, επιμονής και αφοσίωσης», που εγκαινιάζεται την Τρίτη 25 Σεπτεμβρίου στην Αγιορειτική Εστία. Τη συνδιοργανώνουν η 10η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και η Αγιορειτική Εστία στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του προγράμματος Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Πρόκειται για τη φωτογραφική παρουσίαση δέκα «ιστοριών» που έχουν σχέση με εντυπωσιακές αποκαλύψεις, που πραγματοποιήθηκαν τις τελευταίες δεκαετίες στο Αγιον Ορος,

αλλά ταυτόχρονα αναδεικνύουν την αφοσίωση, το μόχθο, την επιμονή των επιστημόνων που υπηρετούν εκεί, μελετητών, αρχιτεκτόνων, ιστορικών, συντηρητών. Οι «ΙΣΤΟΡΙΕΣ αποκαλύψεων, επιμονής και αφοσίωσης» θα παρουσιαστούν στην έκθεση μέσα από κείμενα και φωτογραφίες. Λόγω του ενδιαφέροντος που παρουσιάζει η έκθεση, έχει αποφασιστεί από τους δύο συνδιοργανωτές να μεταφερθεί το καλοκαίρι στον Πύργο της Ουρανούπολης, ώστε να καταστεί δυνατή η επίσκεψή της και από τους ξένους επισκέπτες της Χαλκιδικής και του Αγίου Ορους.

βιβλίο Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Κρίστοφερ Χίτσενς Ο κανόνας του αθεϊσµού Μια ξενάγηση στην αγνωστικιστική και αντιθρησκευτική σκέψη πολλών αιώνων ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Επιλογή εισαγωγή Κρίστοφερ Χίτσενς

Η Βίβλος του άθεου Με το λόγο κορυφαίων διανοητών Εκδ. Polaris

Από τον Λουκρήτιο μέχρι την Αγιάν Χιρσί Αλί

«Μ

άλλον δεν πρόκειται να σταµατήσουµε να φτιάχνουµε θεούς ή να επινοούµε τελετές για να τους ευχαριστούµε, εφόσον φοβόµαστε το θάνατο ή το σκοτάδι και επιµένουµε να θεωρούµε τον εαυτό µας το κέντρο του κόσµου. Αυτό θα µπορούσε να διαρκέσει πολύ. Ωστόσο θα συνεχίσουµε να ρίχνουµε ένα δύσπιστο, ειρωνικό ή πνευµατώδες βλέµµα σε αυτό που εφηύραµε. Αν η θρησκεία είναι έµφυτη, το ίδιο έµφυτη είναι και η αµφιβολία µας, όπως και η περιφρόνησή µας για την αδυναµία µας». Αυτό σηµειώνει στην εισαγωγή του της «Βίβλου των άθεων» ο Κρίστοφερ Χίτσενς, από τους πιο αντισυµβατικούς στοχαστές του καιρού µας, που κήρυξε πόλεµο κατά τη διάρκεια της ζωής του (πέθανε το Δεκέµβριο του 2011) στους τρεις µεγάλους µονοθεϊσµούς (ιουδαϊσµό, χριστιανισµό και Ισλάµ), µπαίνοντας δεκάδες φορές στο µάτι του κυκλώνα. Η «Βίβλος του άθεου» είναι κάτι περισσότερο από ένα ενδιαφέρον εγχείρηµα, καθώς ο Χίτσενς ανθολογεί 44 κείµενα που διατρέχουν πολλούς αιώνες αγνωστικιστικής και αντιθρησκευτικής σκέψης, µε τα οποία επιχειρεί να συνθέσει τον κανόνα του αθεϊσµού, ενώ τα παρουσιάζει µε τη σειρά που εµφανίστηκαν µέσα στο χρόνο. Ετσι, η «Βίβλος του άθεου» µπορεί παράλληλα να διαβαστεί και ως Ιστορία της σκέψης για το ζήτηµα του θεού, των θρησκειών και της επιρροής τους στον κόσµο. Τα κείµενα, στα οποία ανθολογούνται τα επιχειρήµατα για τον αθεϊσµό, χωρίζονται σε δύο κύριες κατηγορίες: σε εκείνα που αµφισβητούν την ύπαρξη του θεού ή εκείνα που αµφισβητούν την ύπαρξη ενός επεµβαίνοντος θεού και σε εκεί-

Ο Κρίστοφερ Χίτσενς τη συστήνει ως μια ανθολογία μάχης ενάντια στον «αρχαιότερο εχθρό της ανθρωπότητας»

να που µιλούν για τις συνέπειες της θρησκείας. Κατά την ανθολόγηση ο Χίτσενς φαίνεται πως έδωσε πολύ µεγάλη σηµασία στο να απαντηθεί το ερώτηµα: Τι θα γίνει µε την ηθική, ποιος θα είναι εκείνος που θα δώσει πυξίδα, θα δείξει έναν τρόπο ζωής, αν η θρησκεία παρακµάσει ή -για να χρησιµοποιήσουµε τα λόγια του Χίτσενς- «απαλλαγούµε από τον έλεγχο µιας απαρασάλευτης δικτατορίας», επιστρατεύοντας κείµενα που δίνουν απαντήσεις. Σε κάθε περίπτωση, συστήνει τη «Βίβλο του άθεου» ως ανθολογία µάχης ενάντια στον «αρχαιότερο εχθρό της ανθρωπότητας». Δεν αποκλείεται όµως και κάποιος να τη δει και ως ένα φόρο τιµής στις δυνάµεις της λογικής και του ανθρωπισµού.

Στη «Βίβλο του άθεου» εκτός από την επιλογή των κειµένων και την εισαγωγή την οποία χαρακτηρίζει η µαχητική αντι-θεϊστική θέση του (όπως ο ίδιος την προσδιόρισε), ο Χίτσενς συνοδεύει µε σύντοµα σηµειώµατα τα κείµενα που ανθολογούνται. Επιλεκτικά αναφέρουµε πως ο αναγνώστης µπορεί να µάθει για τις θέσεις του Λουκρήτιου για τη θρησκεία, που επανέφερε την «ατοµική» θεωρία σε µια εποχή άγριας θρησκευτικής αναζωπύρωσης της Ρώµης, του Χιουµ, που επιλέγεται από όλους τους διακεκριµένους διαφωτιστές του 18ου αιώνα για την «αυστηρή και πειστική γλώσσα» που χρησιµοποίησε στην κριτική του για τη θρησκεία, του Μαρξ στον οποίο ανήκει ίσως η διασηµότερη αντιθρησκευτική φράση όλων των εποχών, που κατά τον Χίτσενς έχει µεγαλύτερο βάθος από όσο γενικώς πιστεύεται, του Δαρβίνου, που ανήκει στις προσωπικότητες που δεν εγκατέλειψαν τη θρησκεία µε ελαφριά καρδιά. Προχωρώντας στο χρόνο, συναντάµε κείµενα του Αϊνστάιν, του Οργουελ, του Ράσσελ, αλλά και του Τζον Απντάικ, ο οποίος µάλιστα δεν υπήρξε άθεος. Από τον Ντώκινς παρατίθεται απόσπασµα της πολύκροτης πολεµικής «Η περί θεού αυταπάτη», ενώ µη πιστοί αλλά πιστοί αναγνώστες δεν µπορεί παρά να απολαύσουν το ρωµαλέο όσο και κοµψό λόγο της Ελίζαµπεθ Αντερσον στο «Αν ο θεός πέθανε, επιτρέπονται όλα;». Ο Χίτσενς επιλέγει να κλείσει µε απόσπασµα από την αυτοβιογραφία της Αγιάν Χιρσί Αλί «Απιστη», που ήταν και η µοναδική που επέζησε από το µαιευτήριο στο οποίο γεννήθηκε στη Σοµαλία. Αξίζει να σηµειωθεί πως αρκετά από τα 44 κείµενα που ανθολογούνται παρουσιάζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά σε µετάφραση του Αρη Μπερλή, ο οποίος µεταφράζει επίσης την εισαγωγή και τις σηµειώσεις του Χίτσενς, ενώ διατηρήθηκαν οι µεταφράσεις των έργων που είχαν ήδη κυκλοφορήσει στη γλώσσα µας.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ρούλα Αλαβέρα

Mec(c)ano και η Εκάτη εκδ. Θερμαϊκός

Πρόκειται για τη νέα ποιητική σύνθεση της Ρούλας Αλαβέρα, την οποία διατρέχει η μουσική των Mecano. Ακολουθώντας το μουσικό τους ιδίωμα, η γνωστή ποιήτρια δημιουργεί μια δραματική ατμόσφαιρα όπου η ένταση εναλλάσσεται με τον εξομολογητικό, χαμηλό τόνο.

Βασιλική Πέτσα

Ολα τα χαµένα εκδ. Πόλις

Η Βασιλική Πέτσα, μετά το «Θυμάμαι», επανέρχεται με μια συλλογή οκτώ ιστοριών γύρω από τις διαψεύσεις και τις μικρές χαρές της ζωής. Οι ήρωές της δοκιμάζονται και κρίνονται από τις επιλογές τους, μένοντας αντιμέτωποι με τα προσωπικά τους αδιέξοδα και τις ματαιώσεις. Η συγγραφέας τούς προσεγγίσει με συμπάθεια, νηφαλιότητα κι ένα αίσθημα δικαίου για τα ανθρώπινα.

κριτική θεάτρου Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Πέρα από το «θέατρο» ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ

Στο «Σχήμα Εκτός Αξονα» μας κοιτάνε

τιδήποτε διευρύνει δηµιουργικά και ουσιαστικά τους επικοινωνιακούς ορίζοντες του θεάτρου είναι φυσικά καλοδεχούµενο. Το θέατρο δεν είναι µόνον ο εγκλωβισµός µιας ιστορίας σ’ ένα κάδρο «εκεί πέρα», που µιλά για µια ιστορία «τότε, κάποτε», αλλά είναι και η όλη διαδικασία του «εδώ και τώρα». Το θέατρο υπάρχει όσο υπάρχουν µάτια να κοιτάνε, αν και τώρα τελευταία αναπτύσσεται ραγδαία και το «θέατρο των αφτιών» (βλ. Νοβαρινά, Ποµερά, Κριµπ, Μπάρκερ και στα καθ’ ηµάς Δηµητριάδης), ως απάντηση στην κυριαρχία της όρασης, που άρχισε τα µέσα του 19ου αιώνα, ελέω της νέας τεχνολογίας, η οποία πέρασε αστραπιαία τον άνθρωπο από την κουλτούρα της προφορικότητας στην κουλτούρα της έντυπης επικοινωνίας. Και η ιστορία του θεάτρου είναι αποκαλυπτική. Ενα βιβλίο, είτε το διαβάσεις είτε όχι, θα είναι πάντα εκεί, σε κάποιο ράφι βιβλιοθήκης να σε περιµένει υποµονετικά, όπως υποµονετικά θα σε περιµένει κι ο ήρωάς του στη σελίδα τάδε, εκεί ακριβώς όπου καταθέτει στην αγαπηµένη του το πάθος του. Και εκεί θα τον βρουν τα παιδιά σου. Και τα εγγόνια σου. Πάντα στην ίδια σελίδα, στην ίδια στάση, µε τα ίδια λόγια, ατσαλάκωτος από το χρόνο και µόνιµα βυθισµένος στο ίδιο πάθος. Κάτι που δεν µπορεί να συµβεί στο θέατρο, γιατί πρώτον, οι θεατές δεν είναι ποτέ οι ίδιοι (άρα οι αντιδράσεις διαφέρουν) και δεύτερον, γιατί το θέατρο είναι µια τέχνη που πεθαίνει κάθε βράδυ, για να γεννηθεί (ανανεωµένη και διαφορετική) µέσα από τα µάτια κάποιου άλλου θεατή την εποµένη. Το βλέµµα, λοιπόν, εδώ και 160 χρόνια περίπου είναι ο απόλυτος αποδέκτης (και αξιολογητής) αυτής της φευγαλέας εµπειρίας, που συνήθως βιώνεται σ’ ένα σκοτεινό δωµάτιο, όπου ο µόνος φωτισµένος χώρος είναι η σκηνή, η πηγή εκείνη που µας καλεί να την επισκεφτούµε διά του βλέµµατος, ώστε να ενεργοποιήσουµε τα µάτια της φαντασίας µας. Σήµερα παρατηρούµε µια έντονη διάθεση αλλαγής της ιδεολογίας και της αισθητικής του τρόπου που κοιτάµε στο θέατρο και το θέατρο. Ο χώρος της περφόρµανς έχει επιβάλει µια άλλη λογική, όπου την πρωτοκαθεδρία έχει η παροντικότητα της επιτέλεσης, στόχος της οποίας δεν είναι τόσο να σε ταξιδέψει κάπου αλλού, όσο να σ’ έχει εκεί, παρόντα, µαζί µε τα αντικείµενα, τα σώµατα των ηθοποιών, τις λέξεις τους. Η σύγχρονη περφόρµανς, πηγαίνοντας ένα βήµα πέρα από τον Μπρεχτ, επαναφέρει την πολιτική της δράσης και της θέασης, ώστε να δηµιουργήσει ένα περιβάλλον όπου θεατές και ηθοποιοί γίνονται συνεργοί, συντελεστές. Βέβαια το φαινόµενο δεν είναι σηµερινό.

Να σας θυµίσω το περίφηµο «Βρίζοντας το κοινό» (1966), όπου ο συγγραφέας του, Πέτερ Χάντκε, έβαλε τους ηθοποιούς να βοµβαρδίζουν επί δύο ώρες το κοινό µε ερωτήσεις του τύπου «Γιατί ήρθατε εδώ; Δεν έχετε τίποτα καλύτερο να κάνετε; Βαρεθήκατε τη συζυγική σας ζωή;», προφανώς για να ενεργοποιήσει άλλου είδους προσληπτικές διαδικασίες.

Η περφόρμανς της Construction Works Η περφόρµανς «κοίταµετώρακαιείµαιεδώ» (ο τίτλος από τη νεωτερική πένα της Γ. Στάιν), που υπογράφει η Δανάη Θεοδωρίδου για λογαριασµό της οµάδας «Construction Works» (στη σκηνή του θεάτρου «Σχήµα Εκτός Αξονα»), είναι µια επινοηµένη διάλεξη, που επικεντρώνεται στην ιδεολογία και την αισθητική του βλέµµατος και της πρόσληψης. Ακολουθώντας την επικοινωνιακή πεπατηµένη του µεταδράµατος, η Θεοδωρίδου βάζει εξαρχής στο κάδρο της περφόρµανς το θεατή, µε στόχο να τον µετατρέψει από υποκείµενο θέασης σε αντικείµενο, µεταφέροντάς του έτσι και την πίεση που ασκεί το βλέµµα όταν εστιάζει κάπου. Οταν οι θεατές (και όχι µόνο) κοιτάνε, τι κοιτάνε; Κοιτάνε το ίδιο πράγµα, όταν κοιτάνε το ίδιο πράγµα; Καταλαβαίνουν τα ίδια πράγµατα; Πόσες «σωστές» γωνίες θέασης υπάρχουν;

Και ποιος θα τις υποδείξει; Πώς και γιατί; Επιλέγοντας τη µετωπική αφήγηση, απαλλαγµένη από προµελετηµένες κλιµακώσεις και δραµατικά κρεσέντι που θα µπορούσαν να οδηγήσουν σε µιαν άλλου τύπου εµπλοκή (µε ερωτήµατα ποιος το έκανε, γιατί, πότε κ.ο.κ.), η σκηνοθεσία και δραµατουργική επεξεργασία της Θεοδωρίδου τοποθετεί στο επίκεντρο της περφόρµανς (ως θέµα και ως θέαµα) τις σχέσεις ηθοποιού - δασκάλου (αλά Μπρεχτ) και µαθητή - θεατή, στοχεύοντας σε µια ενεργοποίηση της επικοινωνιακής διαδικασίας, µια επικοινωνία πιο συνειδητοποιηµένη και ψυχολογικά πιο αποστασιοποιηµένη. Ιδέα καλή. Το ερώτηµα είναι: Πέτυχε;

Από µια άποψη, ναι. Πέτυχε αυτό ακριβώς που έθεσε ως στόχο: ν’ απαλλάξει την παράστασή της από τις ανάγκες του µύθου και της όποιας συγκροτηµένης αφήγησης, ώστε να επικεντρωθεί σε άλλα ζητήµατα που ρίχνουν φως (εδώ και τώρα) στη διαδικασία της δηµιουργίας και της πρόσληψής της, στο «είναι» και το «φαίνεσθαι» των σκηνικών σηµείων. Από την άλλη, όµως, είδα (και πάλι) ότι ενώ είχε την ιδέα (ενδιαφέρουσα και υποσχόµενη), δεν είχε τις ανάλογες (αποτελεσµατικές) λύσεις. Η τελική υλοποίηση ήταν µάλλον απλοϊκή, σε σηµείο να ακυρώνεται το ενδιαφέρον που έκρυβαν οι προθέσεις. Η όλη σκέψη γύρω από την «κατασκευή» του βλέµµατος θα µπορούσε να φτάσει πολύ πιο δυναµικά και ξεβολευτικά στην πλατεία, εάν δοκιµάζονταν σκηνοθετικές προτάσεις πιο απρόβλεπτες, πιο φρέσκες και ευφάνταστες. Εντέλει, πιο αποδοµητικές (decontsructive) επί της ουσίας. Συµπέρασµα: πάντως, πέρα από τις όποιες ενστάσεις µου για το τελικό αποτέλεσµα, τέτοιου είδους προσπάθειες, µόνο σαν θετική παρουσία στα δρώµενα του τόπου τις βλέπω, γιατί, ακόµη και όταν δεν βρίσκουν στόχο, δηµιουργούν µε τον «αντί-λογό» τους τις «άλλες» προϋποθέσεις ανανέωσης, που τόσο έχει ανάγκη το θέατρό µας.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

conniente@yahoo.gr

Η τέχνη σε κρίση

Κυριακή κοντή γιορτή Και απορώ πώς και σας ξέφυγε. Εξι μέρες εργασία και την έβδομη ιππασία; Κάντε την εργάσιμη και την Κυριακή. Συνεχόμενο πήδημα, και μάλιστα στη Θεσσαλονίκη, λόγω ερωτικής πόλης, προτείνω να βγαίνουμε στα 69. Δεκατριάρι στον έρωτα πιάνει πια το πρώην οκτάωρο. Τι ώρα είναι; Τι μέρα είναι; Και ποια χρονιά, κυρία Λίνα; Αχ! Αλήθεια τι να τρώει η Μπιρμπίλη, ο Βαγγέλης και ο Πάγκαλος ο απέχων κι ο Λοβέρδος ο Θεός; Το θέμα είναι να ‘χεις βούτυρο στη φρυγανιά; Ή να ‘χει ο Στουρνάρας για να τα βάφει πιο τακτικά; Σούζυ, τρως! Και ψεύδεσαι και τρως! Τι να λησμονήσω, τι να θυμηθώ, κάποτε είχαμε και ένα μισθό. Πάνε τα χρόνια, ωραία χρόνια. Τώρα πια είσαι ανάμνηση παλιά, κίτρινο γράμμα στο συρτάρι. Είσαι μια κόκκινη γραμμή, αλλά ευτυχώς που δεν γινήκαμε ακόμη Αργεντινή. Μην απελπίζεσαι και δεν θ’ αργήσει. Από σήμερα και επισήμως φορολογικό σύστημα Αμερικής, φορολογία Σουηδίας, μισθοί Βουλγαρίας, κοινωνικές παροχές Ζιμπάμπουε και Σουλεϊμάν για την Αθήνα, Σε-λεειμάν για τη Θεσσαλονίκη Και αφήστε και τα άρματα, στο διάολο και ο αγώνας. Τι να το κάνεις το «τίποτα δεν πάει χαμένο», όταν κόβουν και τη σύνταξη τη συνδικαλιστική; Αίσχος! Κόλαφος. Απαράδεχτο. Ντροπή. Παραδοσιακές συντάξεις από το 1930; Θα μας κάψει ο Θεός. Τι; Βρέθηκε στην Αμφίπολη ο τάφος της Ρωξάνης και του γιου του Αλέξανδρου; Παραχώστε τα τώρα και φωνάξτε τους δικαιούχους Φυρομακεδονομάχους να τα δώκουμε για μια μπουκίτσα στρούντελ. Εμπρός λοιπόν! Να βγάλουμε ψεύτη το χρόνο τον κλέφτη να μείνουμε πάντα παιδιά. Κι όσο πλησιάζει η 28η, τόσο αγχώνεται ο Πρόεδρος. Φέτος θα στείλει τον Σόιμπλε στο πόδι του. Δεν ειρωνεύομαι. Τις νύχτες ονειρεύομαι πως μόνος μου κουρεύομαι. Ολαρία - ολαρά, νέα μέτρα και παλιά. Παιδιά της Ελλάδας παιδιά. Που σκληρά τ’ ακουμπάτε, για τα δανεικά. Πώς να σταματήσω πέσ’ τε μου τον καιρό! Πώς να σταματήσω πέσ’ τε μου της θυσίας το χορό. Αλήθεια, όλοι αυτοί που δεν έχουν εργασία πώς θα κάνουν στάση; Στάση εργασίας. Θα κατέβει κανείς; Πότε θα σκάσει αυτός ο Νότος; Ματώνει σαν την Πέγκυ Ζήνα και η καρδιά της Λύκαινας του άχρηστου Βορρά. Βορά στα θηρία των τραπεζών, ο κιμάς των Ελλήνων Χριστιανών προσκυνητών. Κόψτε τα όλα και κυρίως τα χαζά. Υ.Γ.: Και τα «φρουτάκια, φρουτάκια». Αμήν, αμάν, ζήτω το τσογλανιστάν. Και όπως έλεγε και ο Οσκαρ Ουάιλντ «Ο άγιος έχει παρελθόν, το κάθαρμα έχει μέλλον»!

Louise Bourgeois, Maman (μητέρα) 1999. Γιγαντιαία αράχνη-γλυπτό μπροστά στο μουσείο Γκούγκεν Χάιμ στο Μπιλμπάο

ΤΗΣ δρος ΔΩΡΟΘΕΑΣ ΚΟΝΤΕΛΕΤΖΙΔΟΥ ιστορικού της τέχνης

ε παλαιότερο σηµείωµά µας (8 Απριλίου, 2012) είχαµε αναφερθεί στην προσωπική µνήµη του υποκειµένου-καλλιτέχνη και πώς αυτή γίνεται αντικείµενο καλλιτεχνικής διαδικασίας, εµπίπτοντας πολλές φορές σε µανιεριστικά ή διακοσµητικά αδιέξοδα. Είναι γεγονός ότι η «σκηνοθεσία» της καθηµερινής ζωής από τον Boltanski άγγιξε µια ολόκληρη γενιά καλλιτεχνών τη δεκαετία του 1990, η οποία εκδήλωσε µε ποικίλους τρόπους την εξάρτησή της από το πραγµατικό, εκδήλωσε µια υποκειµενική µατιά στη φευγαλέα καθηµερινότητα και στο προσωπικό βίωµα. Η γλωσσολογική και πλαστική µετάπλαση της προσωπικής µνήµης αφορούν στη δόµηση µιας αισθητικής εικόνας του καλλιτέχνη, την αναπαράσταση των υποκειµενικών σχέσεων που προκύπτουν από τη θέληση, την επιθυµία του καλλιτέχνη για µια άλλη σχέση µε τη δική του πλέον πραγµατικότητα, ώστε οι προσωπικοί µύθοι να υπερισχύουν των

συλλογικών. Εκ των υστέρων, πλέον, µπορούµε να επισηµάνουµε ότι αυτή η σχέση εγγράφεται σε µια πολιτική µη συλλογική σχέση του καλλιτέχνη µε το κοινωνικό σύνολο. Οι καλλιτέχνες δεν «πηγαίνουν» στην εσωτερικότητα των «πραγµάτων», ώστε να την υπογραµµίσουν, αλλά αφηγούνται ένα είδος προσωπικού ηµερολογίου που κοινοποιείται εις βάρος της διήγησης του συλλογικού λεχθέντος. Υπό αυτήν την οπτική γωνία η καλλιτεχνική εργασία τείνει να αποκτήσει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της µέσα από τη χρήση του µέσου που έχει στη διάθεσή του ο καλλιτέχνης, µε αποτέλεσµα το/τα µέσα να καταλήγουν να είναι το χαρακτηριστικό της εκάστοτε εργασίας εις βάρος της ίδιας της διαδικασίας. Το µέσο καταλήγει να είναι ο τρόπος προβολής της καλλιτεχνικής εργασίας µε τέτοιον τρόπο ώστε να υποκαθιστά την ιδέα ή ακόµη και να την εκµηδενίζει προς όφελος της τεχνογνωσίας ή της τεχνικής. Σε πολλές περιπτώσεις οι παρεµβάσεις σε παλαιότερα έργα τέχνης, ή ακόµη και οι µεταλλάξεις αυτών, δε θα ήταν εφικτές εάν δεν υπήρχε η δυνατότητα της χρήσης του µέσου, µε αποτέλεσµα να αναρωτιόµαστε για την αναγκαιότητα παρόµοιων έργων. Η αναζήτηση έχει, πλέον, περιορισθεί στα όρια µεταξύ προσωπικών µύθων και µέσου, ώστε ακόµη και «η πολιτικοποίηση της αισθητικής», στην οποία αναφερόταν ο Walter Benjamin, να αποτελεί, στις µέρες µας, ουτοπία.

Ευκαιρίες για σπουδές στην Κύπρο Νέες δυνατότητες και ευκαιρίες για σπουδές στην Κύπρο έχουν οι νέοι της Ελλάδας και συγκεκριμένα στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας (www.unic.ac.cy).

Παρουσίαση

o εν λόγω εκπαιδευτικό ίδρυµα που συµπληρώνει φέτος 32 χρόνια συνεχούς λειτουργίας, έρχεται πρώτο στις προτιµήσεις και αποτελεί την κορυφαία εκπαιδευτική επιλογή για χιλιάδες νέους από την Κύπρο, την Ελλάδα και την Ευρώπη που επιλέγουν την Κύπρο για τις πανεπιστηµιακές τους σπουδές. Το Πανεπιστήµιο Λευκωσίας είναι αναγνωρισµένο από το υπουργείο Παιδείας της Κύπρου και της Ελλάδας και αναγνωρισµένο από το ΔΟΑΤΑΠ ως οµοταγές και ισότιµο προς τα ελληνικά ΑΕΙ, προσφέρει δε πλήρως αναγνωρισµένα προγράµµατα προπτυχιακού (Bachelor Degree), µεταπτυχιακού (Μaster Degree) και διδακτορικού (Ph.D) επιπέδου. Ως ανεξάρτητο εκπαιδευτικό ίδρυµα τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, προσφέρει αναγνωρισµένες σπουδές επιπέδου σε 33 ειδικότητες υψηλής ζήτησης (όπως Ιατρός, Αρχιτέκτονας, Νοµικός, Φαρµακοποιός, Ψυχολόγος, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός, Μηχανικός Η/Υ, Φυσιοθεραπευτής, Παιδαγωγός, Γυµναστής, Φιλόλογος Αγγλικής, Μουσικός, Χορού κ.λπ.), συνδυάζει την υποδειγµατική οργάνωση και συνέπεια µε την υψηλή ποιότητα σπουδών, προωθεί την έρευνα και την παραγωγή νέας γνώσης αλλά και το ζητούµενο που είναι σήµερα, η διασύνδεση µε την αγορά εργασίας. Επιπρόσθετα, το Πανεπιστήµιο Λευκωσίας έχει συνάψει 145 συµφωνίες στο πρόγραµµα Erasmus µε 26 χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, συµπεριλαµβανόµενης και της Ελλάδας. Τα τµήµατα Νοµικής και Αρχιτεκτονικής έχουν καταστεί από τις δηµοφιλέστερες επιλογές για τους φοιτη-

τές από την Ελλάδα, µε αντιστοιχία των προγραµµάτων σπουδών τους προς τα ελληνικά πανεπιστήµια και µε δικαίωµα εγγραφής των απόφοιτων πτυχιούχων στον Δικηγορικό Σύλλογο της πόλης που επιθυµούν στην Ελλάδα, αλλά και στο Τεχνικό Επιµελητήριο Ελλάδος αντίστοιχα. Ειδικά το Τµήµα της Νοµικής είναι το µοναδικό που υπάρχει σε όλη τη Μεσόγειο, το οποίο δίνει την (προαιρετική) παράλληλη δυνατότητα εξειδίκευσης των φοιτητών τόσο στο ελληνικό όσο και στο αγγλοσαξονικό δίκαιο. Οσον αφορά τα μεταπτυχιακά προγράμματα, αυτά προσφέρονται στις παρακάτω ειδικότητες: Επιστήµες Αγωγής: Εκπαιδευτική Ηγεσία και Διοίκηση Επιστήµες Αγωγής: Ειδική Εκπαίδευση Επιστήµες Αγωγής: Θεωρία, Πρακτική και Αξιολόγηση Διδασκαλίας Επιστήµες Αγωγής: Διδακτική των Μαθηµατικών και Φυσικών Επιστηµών Επιστήµες Αγωγής: Εκπαιδευτική Τεχνολογία Σχολική/Εκπαιδευτική Ψυχολογία Διδακτορικά Επιστήµες Αγωγής: Εκπαιδευτική Ηγεσία και Διοίκηση Επιστήµες Αγωγής: Ειδική Εκπαίδευση Επιστήµες Αγωγής: Θεωρία, Πρακτική και Αξιολόγηση Διδασκαλίας Επιστήµες Αγωγής: Διδακτική των Μαθηµατικών και Φυσικών Επιστηµών

Επιστήµες Αγωγής: Εκπαιδευτική Τεχνολογία Σχολική/Εκπαιδευτική Ψυχολογία Τα µεταπτυχιακά προγράµµατα απευθύνονται σε διορισµένους εκπαιδευτικούς για ενίσχυση των προσόντων αξιολόγησής τους και σε αδιόριστους πτυχιούχους ΑΕΙ –ΤΕΙ που επιθυµούν το διορισµό τους στη δηµόσια εκπαίδευση (πρόσθετη µοριοδότηση, παιδαγωγική επάρκεια, ένταξη σε πίνακες ειδικής αγωγής). Με ένα φοιτητικό πληθυσµό προερχόµενο από περισσότερες από 65 χώρες, µε τη µεγάλη ποικιλία των ακαδηµαϊκών προγραµµάτων, µε τη διδασκαλία στην ελληνική αλλά και αγγλική γλώσσα, το Πανεπιστήµιο προσφέρει ένα δυναµικό πολυπολιτισµικό εκπαιδευτικό περιβάλλον γεµάτο ερεθίσµατα και συµβάλλει έτσι στη δηµιουργική δραστηριότητα, την ανακάλυψη, τη µάθηση, και στην ανάπτυξη της προσωπικότητας γενικότερα. Το Πανεπιστήµιο Λευκωσίας διαθέτει ιδιόκτητα φοιτητικά διαµερίσµατα πολύ κοντά στη Πανεπιστηµιούπολη για τις ανάγκες στέγασης των σπουδαστών, φοιτητική λέσχη για τη σίτησή τους και αναβαθµίζει συνεχώς τις εγκαταστάσεις και τις υπηρεσίες του. Οσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες µπορούν να επισκεφθούν την ελληνική ιστοσελίδα του Πανεπιστηµίου www.unic-greece.gr ή να απευθυνθούν στο τηλέφωνο του Γραφείου Ελλάδος 801 1000 709.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Κύπρος: Το «άνοιγμα» της Στην καθιέρωση της Κύπρου ως περιφερειακού εκπαιδευτικού και ερευνητικού κέντρου, το οποίο θα αποτελεί πόλο έλξης για ακαδηµαϊκούς και φοιτητές από το διεθνή χώρο, αποβλέπει η πολιτική της κυπριακής κυβέρνησης. Η δηµιουργία των τεσσάρων ιδιωτικών πανεπιστηµίων εκτιµάται ότι συνέβαλε στην διεύρυνση της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης µε νέους κλάδους και προγράµµατα σπουδών.

ο 1989 ιδρύθηκε το Πανεπιστήµιο Κύπρου, το πρώτο ακαδηµαϊκό ίδρυµα στο νησί, το οποίο δέχτηκε προπτυχιακούς φοιτητές το 1992 και µεταπτυχιακούς το 1997. Ακολούθησαν ραγδαίες εξελίξεις στην ανώτερη εκπαίδευση µε κοµβικό σηµείο την διαδικασία της Μπολόνια, η οποία υπογράφτηκε το 1999 από 29 Ευρωπαίους υπουργούς, προκειµένου να δηµιουργηθεί ένας Ενιαίος Ευρωπαϊκός Χώρος Ανώτερης Εκπαίδευσης. Το 2006 έκανε τα πρώτα του... βήµατα του Ανοικτό Πανεπιστήµιο Κύπρου, το οποίο αποτελεί το µοναδικό Ανώτερο Εκπαιδευτικό Ιδρυµα στην Κύπρο, αφιερωµένο αποκλειστικά στην εξ αποστάσεως εκπαίδευση. Ενα χρόνο αργότερα, το 2007, εγκαινιάστηκε το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου, µε έδρα τη Λεµεσό, το οποίο είναι προσανατολισµένο στην εφαρµοσµένη έρευνα. Αποτέλεσε το πρώτο πανεπιστηµιακό ίδρυµα ανώτερης εκπαίδευσης εκτός της πρωτεύουσας, ικανοποιώντας την αρχή της αποκέντρωσης. Σε µικρό χρονικό διάστηµα τα προγράµµατα σπουδών των τριών πανεπιστηµίων εµπλουτίστηκαν, τόσο στο προπτυχιακό όσο και στο µεταπτυχιακό επίπεδο. Από τον Οκτώβριο του 2007 άρχισαν να λειτουργούν και τρία ιδιωτικά πανεπιστήµια, το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο Κύπρου, το Πανεπιστήµιο Frederick και το Πανεπιστήµιο Λευκωσίας, ενώ πριν από δύο χρόνια προστέθηκε στη λίστα και το τέταρτο ιδιωτικό πανεπιστήµιο Neapolis UniversityCyprus. Ο αριθµός των φοιτητών ακολουθεί ανοδική πορεία, γεγονός που αποδίδεται αφενός µεν στην επιθυµία των Κυπρίων για ανώτερες σπουδές, αφετέρου δε, στην αύξηση των αναγκών για απόφοιτους τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, ειδικά στις νέες τεχνολογίες. Επιπρόσθετα, καταγράφεται σταθερή αύξηση και στον αριθµό των αλλοδαπών φοιτητών που επιλέγουν να φοιτήσουν στην Κύπρο. Για την προώθηση της Κύπρου ως διεθνούς εκπαιδευτικού και ερευνητικού κέντρου µε την προσέλκυση φοιτητών από το εξωτερικό, η Διεύθυνση Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης του κυπριακού υπουργείου Παιδείας συµµετείχε κατά το παρελθόν σε εκπαιδευτικές εκθέσεις στη Ρωσία και στην Αίγυπτο, ενώ οργάνωσε ενηµερωτικές ηµερίδες σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας. Μεγάλη βαρύτητα δίδεται στη Διασφάλιση και Πιστοποίηση Ποιότητας και στην Αναγνώριση Τίτλων Σπουδών, έτσι ώστε τα προσφερόµενα προγράµµατα, καθώς και οι τίτλοι να συνάδουν µε τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Η λίστα των ιδρυμάτων Σύµφωνα µε το κυπριακό υπουργείο Παιδείας, ο σηµερινός «χάρτης» της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης αποτελείται από τα τρία δηµόσια πανεπιστήµια (Πανεπιστήµιο Κύπρου, Ανοιχτό Πανεπιστήµιο Κύπρου και Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου) και από τέσσερα ιδιωτικά (Πανεπιστήµιο Frederick στη Λευκωσία µε παράρτηµα στη Λεµεσό, Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο Κύπρου, Πανεπιστήµιο Λευκωσίας και Πανεπιστήµιο NEAΠΟΛΙΣ, στην Πάφο).

Τα ιδιωτικά πανεπιστήμια της Κύπρου Πανεπιστήμιο Frederick

Πανεπιστήμιο Λευκωσίας

Μεγάλο εύρος επιλογών σπουδών προσφέρει το Πανεπιστήμιο Frederick, το οποίο φιλοξενεί περισσότερους από 3.500 φοιτητές από την Κύπρο και την Ελλάδα. Eίναι αναγνωρισμένο από το Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης (ΔΟΑΤΑΠ) ως ίδρυμα ομοταγές προς τα ελληνικά ΑΕΙ. Στις εγκαταστάσεις του πανεπιστημίου στη Λευκωσία και τη Λεμεσό λειτουργούν έξι σχολές και 16 τμήματα με 19 προγράμματα πτυχιακού επιπέδου, έξι μεταπτυχιακά και ένα διδακτορικού επιπέδου στους τομείς Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών, Οικονομικών και Διοίκησης, Αρχιτεκτονικής των Εφαρμοσμένων Τεχνών, Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών, των Επιστημών της Αγωγής και της Υγείας. Ενας από τους βασικούς στόχους του ιδρύματος είναι να προσφέρει σύγχρονα και καινοτόμα προγράμματα σπουδών, που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αγοράς και της κοινωνίας. Ιδιαίτερη ζήτηση παρουσιάζουν, σύμφωνα με τους εκπροσώπους του πανεπιστημίου, οι τομείς της Αρχιτεκτονικής, των Πολιτικών Μηχανικών, των Μηχανολόγων και των Ηλεκτρολόγων Μηχανικών, της Φαρμακευτικής, των Παιδαγωγικών Δημοτικής και Προδημοτικής Εκπαίδευσης, η Επιστήμη των Υπολογιστών και το πτυχίο Κοινωνικής Εργασίας. Ομως, υπάρχουν και πολλά νέα μεταπτυχιακά στους τομείς του Engineering, των Επιστημών της Αγωγής και της Ενέργειας. Το Πανεπιστήμιο Frederick έχει αναπτύξει γόνιμη συνεργασία με άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, με τη βιομηχανία, την κοινωνία και τη διοίκηση, αποσκοπώντας στην προαγωγή της γνώσης, στην ενδυνάμωση της παραγωγικότητας και στη δημιουργία συνθηκών που συμβάλλουν στη βελτίωση της ζωής στον 21ο αιώνα.

Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας έχει τις ρίζες του στο Intercollege, που ιδρύθηκε το 1980 και αρχικά προετοίμαζε τους μαθητές να περνούν επιτυχώς στις εξωτερικές εξετάσεις επαγγελματικής εκπαίδευσης, ενώ σύντομα άρχισε να προσφέρει τα δικά του προγράμματα εκπαίδευσης. Το Πανεπιστήμιο της Λευκωσίας «αναδύθηκε» το 2007, ακολουθώντας τις αλλαγές στη σχετική νομοθεσία και σήμερα προσφέρει ποικιλία ακαδημαϊκών προγραμμάτων τόσο στους προπτυχιακούς όσο και στους μεταπτυχιακούς σπουδαστές (επίπεδα Πτυχιούχου Θετικών Επιστημών, Μεταπτυχιακού και Διδακτορικού). Στηριζόμενος σε πρόσφατες μετρήσεις ο Οργανισμός Εργοδοτών και Βιομηχάνων (ΟΕΒ) τίμησε το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας με το «βραβείο αριστείας». Επιπλέον, είναι μέλος της Ενωσης Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων (ΕΕΑ) και σήμερα αριθμεί περίπου 5.500 σπουδαστές. Στις εγκαταστάσεις του λειτουργούν Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων, Σχολή Επιστημών Αγωγής, Σχολή Επιστημών και Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών, Κοινωνικών Επιστημών και Νομικής. Μερικοί κλάδοι προσφέρονται εξολοκλήρου στην ελληνική γλώσσα (π.χ. Κοινωνική Εργασία, Παιδαγωγικές Σπουδές, Δάσκαλοι/Νηπιαγωγοί ). Σε όλους τους υπόλοιπους κλάδους οι φοιτητές των δύο πρώτων ετών μπορούν να πάρουν όσα μαθήματα επιθυμούν στα Ελληνικά, ενώ παράλληλα παρακολουθούν και ενισχυμένα Αγγλικά. Το Τμήμα Φοιτητικών Υποθέσεων, καθώς και το Συμβουλευτικό Κέντρο προσφέρουν διάφορες υπηρεσίες στηρίζοντας τους φοιτητές, όχι μόνο κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, αλλά και μετά την ολοκλήρωση των σπουδών τους. Επιπλέον, το Πανεπιστήμιο διαθέτει και Κέντρο Καριέρας (Career Centre), προκειμένου να τους βοηθήσει να ενημερωθούν πληρέστερα για τις επαγγελματικές τους επιλογές και τους δρόμους που «ανοίγονται» μετά τη λήψη του πτυχίου.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ - Επιμέλεια κειμένων: Λίνα Κοϊνά, Σελιδοποίηση: Στέλλα Κοτταρίδου

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Οι Ιδιωτικές Σχολές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης έχουν ως εξής:

Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ Το ιδιωτικό Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ της Πάφου είναι αναγνωρισμένο από το υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου και ισότιμο με τα δημόσια κυπριακά πανεπιστήμια. Παρέχει τετραετή προπτυχιακά και διετή μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών σε μεγάλο εύρος Επιστημών και Τεχνολογίας, ενώ στην Αρχιτεκτονική η φοίτηση διαρκεί πέντε έτη. Διαθέτει σύγχρονες μορφές εκπαιδευτικής τεχνολογίας, οι οποίες διευκολύνουν την μάθηση και επιτρέπουν τη συνεχή ηλεκτρονική επικοινωνία μεταξύ φοιτητών και διδασκόντων. Η ασφάλεια, η ψυχολογική υποστήριξη, οι φοιτητικοί όμιλοι και οι άνετες εγκαταστάσεις στην παραθαλάσσια περιοχή της Πάφου εξασφαλίζουν, σε συνδυασμό με την ποιότητα των προγραμμάτων σπουδών, την απόκτηση μιας μοναδικής φοιτητικής εμπειρίας, σύμφωνα με τους εκπροσώπους του Πανεπιστημίου. Με απόφαση του πρυτανικού συμβουλίου χορηγείται σε Ελλαδίτες φοιτητές υποτροφία το ύψος της οποίας καθορίστηκε στο 50% των ετησίων διδάκτρων. «Ο φοιτητής που θα εγγραφεί φέτος θα καταβάλει δίδακτρα 4.500 ευρώ κατ’ έτος. Επίσης οι φοιτητές έχουν τη δυνατότητα διαμονής στις ξενοδοχειακών προδιαγραφών εστίες εξασφαλίζοντας στέγη, θέρμανση, νερό, ρεύμα, καθαριότητα και πρωινό με 300 ευρώ το μήνα», ανέφερε ο σύμβουλος Ανάπτυξης του Πανεπιστημίου στη Βόρεια Ελλάδα, Ανδρέας Γερμανός. Το Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ είναι αναγνωρισμένο ως ομοταγές προς τα ελληνικά πανεπιστήμια από τον ΔΟΑΤΑΠ, ενώ δεν αποτελεί παράρτημα οιουδήποτε ξένου Πανεπιστημίου και δεν χορηγεί πτυχία μέσω συμφωνιών δικαιόχρησης, σύμφωνα με τους αρμοδίους.

Οι ιδιωτικές σχολές Εκτός από τα πανεπιστήμια, στην Κύπρο λειτουργούν επίσης τέσσερις Δημόσιες και πάνω από 30 Ιδιωτικές Σχολές Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Οι Δημόσιες Σχολές Ανώτερης Εκπαίδευσης είναι το Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου, το Δασικό Κολλέγιο, το Μεσογειακό Ινστιτούτο Διεύθυνσης, η Αστυνομική Ακαδημία Κύπρου και η Σχολή Ξεναγών.

& Αιγαία Σχολή Καλών και Εφαρμοσμένων Τεχνών & Δραματική Σχολή Βλαδίμηρος Καυκαρίδης & A.C. American College & Alexander College & Arte Music Academy & Atlantis College & Casa College & C.D.A. College (Lefkosia, Lemesos, Larnaka) & College of Tourism & Hotel Management & Cyprus College (Lefkosia, Lemesos) & Cyprus College of Art & Cyprus International Institute of Management & Cyprus School of Molecular Medicine – The Cyprus Institute of Neurology & Genetics & Frederick Institute of Technology (Lefkosia, Lemesos) & Global College & Intercollege (Lefkosia) & Intercollege (Lemesos) & Intercollege (Larnaka) & InterNapa College & KES College & Larnaca College & Ledra College & M.K.C. City College Larnaca & P.A. College & The Limassol College - T.L.C. & Susini College (Lemesos) & Susini College (Lefkosia) & The CTL EuroCollege & The Cyprus Institute & The Cyprus Institute of Marketing (Nicosia, Limassol) & The Philips College

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Η κυπριακή τριτοβάθμια ρόλο µε εκείνον που διαδραµάτιζε σε αντίστοιχες συγκρούσεις στην Ελλάδα της πρώτης πεντηκονταετίας του 20ού αιώνα η Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών. Παραµένοντας στην ίδια σύγκριση, φαίνεται ότι το ρόλο που ανέλαβε και έπαιξε τότε στους εκπαιδευτικούς και κοινωνικούς αγώνες της Ελλάδας το Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης µπορεί να παίξει στην Κύπρο το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο (ΤΕΠΑΚ) που εδρεύει στη Λεµεσό και µετρά λιγότερο από δέκα χρόνια ζωής. Ο χάρτης της δηµόσιας τριτοβάθµιας εκπαίδευσης συµπληρώνεται από το πολύ δραστήριο Ανοιχτό Πανεπιστήµιο Κύπρου και τη Σχολή Καλών Τεχνών που ιδρύθηκε πρόσφατα.

TOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΙΑΚΑΛΟΥ*

Συνηθίσαµε εδώ και πολλά χρόνια να βλέπουµε στα αµφιθέατρα των πανεπιστηµίων της Ελλάδας µεγάλο αριθµό φοιτητών και φοιτητριών από την Κύπρο. Αντίθετα, ανεπαίσθητο ήταν το φαινόµενο «Ελλαδιτών» -όπως ονοµάζονται στην Κύπρο οι Ελληνες της Ελλάδας- φοιτητών και φοιτητριών στα πανεπιστήµια της Κύπρου.

ώς να ήταν αλλιώς, αφού το «αρχαιότερο» σχετικό ίδρυµα, το Πανεπιστήµιο Κύπρου, µετρά µόλις λίγο περισσότερο από δύο δεκαετίες ζωής, και ο αριθµός των εισακτέων παραµένει µέχρι σήµερα τόσο χαµηλός, ώστε η ειδική κατηγορία των Ελλαδιτών ή των Ευρωπαίων να είναι ασήµαντη ως απόλυτο µέγεθος! Οµως τα πράγµατα φαίνεται ότι αλλάζουν τα τελευταία χρόνια, µε την ίδρυση νέων πανεπιστηµίων, µεταξύ των οποίων

έξι ιδιωτικά. Η εξέλιξη της δημόσιας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Η ίδρυση πανεπιστηµίου στην Κύπρο µετά την ανακήρυξή της ως ανεξάρτητο κράτος καθυστέρησε πολύ για πολιτικούς λόγους και πολεµήθηκε σκληρά από όσους θεωρούσαν ότι η πράξη αυτή θα αποµάκρυνε τη νεολαία από τη «µητέραΕλλάδα», θα άνοιγε το δρόµο σε µια νέα εθνική ταυτότητα, τη «νέο-κυπριακή», και τελικά θα οδηγούσε στον «αφελληνι-

σµό». Τίποτε τέτοιο δεν έγινε. Παρ’ όλα αυτά το φάντασµα του αφελληνισµού νεκρανασταίνεται συχνά στο πλαίσιο των πολιτικών, κοινωνικών, πολιτιστικών και ιδιαίτερα των εκπαιδευτικών αντιπαραθέσεων, µε τη διαφορά ότι κανένας πλέον δεν ισχυρίζεται ότι ο «κίνδυνος» αυτός µπορεί να εκπορεύεται από το πανεπιστήµιο. Πολλοί θεωρούν ότι αυτό είναι αποτέλεσµα του γεγονότος ότι τελικά στις σχετικές αντιπαραθέσεις το Πανεπιστήµιο Κύπρου διαδραµατίζει µάλλον έναν παρόµοιο

Συνθήκες εργασίας και σπουδών Η δηµόσια τριτοβάθµια εκπαίδευση µπορεί να θεωρηθεί η «χαϊδεµένη» όλων των κυβερνήσεων, εάν πάρουµε υπόψη µας το υψηλό ποσοστό χρηµάτων που απορροφά από τις συνολικές δαπάνες του κράτους για την Παιδεία και το υψηλό κόστος σπουδών ανά φοιτητή/ φοιτήτρια. Χαρακτηριστικά, το διδακτικό και ερευνητικό προσωπικό απολαµβάνει µισθούς που ανήκουν στην υψηλότερη κατηγορία των χωρών της Ευρώπης, η αριθµητική σχέση µεταξύ διδασκόντων και διδασκοµένων είναι από τις καλύτερες που υπάρχουν διεθνώς και οι προϋπολογισµοί των Σχολών και των Τµηµάτων προκαλούν έκπληξη –και ζήλια!- όχι µόνο στους φτωχούς συγγενείς της Ελλάδας, αλλά και σε πολλά φηµισµένα πανεπιστήµια της υπόλοιπης Ευρώπης. Ως επακόλουθο των παραπάνω, τα πολυπληθή ακροατήρια που γνωρίζουµε από την Ελλάδα είναι παντελώς άγνωστα στην Κύπρο και η γενική εικόνα των πανεπιστηµίων είναι από κάθε άποψη αυτή που συνάδει σε σύγχρονα ιδρύµατα. Παράλληλα, από την πλευρά των φοιτητών και φοιτητριών αναπτύσσεται σιγά σιγά µια ενδιαφέρουσα πολιτιστική ζωή. Αναντίρρητα, η Δηµοκρατία της Κύπρου µπορεί να είναι υπερήφανη γι’ αυτό που κατόρθωσε µέσα σε λίγα χρόνια στον τοµέα της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, και µάλιστα σε καθεστώς ηµικατοχής και προ-

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

εκπαίδευση σφυγιάς. Ταυτόχρονα, πρέπει όµως να υπογραµµιστεί ότι οι εξαιρετικές αυτές υλικοτεχνικές συνθήκες για διδάσκοντες και διδασκόµενους των δηµόσιων πανεπιστηµίων επιτυγχάνονται µε την καθήλωση του αριθµού εισακτέων σε πολύ χαµηλά επίπεδα, γεγονός που έχει ως «παράλληλη απώλεια» ότι οι περισσότεροι/ες απόφοιτοι των λυκείων της Κύπρου υποχρεώνονται να αναζητήσουν θέσεις σε πανεπιστήµια του εξωτερικού ή στα ιδιωτικά πανεπιστήµια της χώρας τους. Η Κύπρος είναι η µοναδική χώρα της Ευρωπαϊκής Ενωσης που ο αριθµός των φοιτητών της στο εξωτερικό υπερβαίνει τον αριθµό των φοιτητών που σπουδάζουν στη χώρα τους, και από αυτούς που παραµένουν στη χώρα, η πλειοψηφία φοιτά σε ιδιωτικά και όχι σε δηµόσια ιδρύµατα. Συνέπεια των παραπάνω αποτελεί ένα δυσβάστακτο οικονοµικό βάρος για τις κυπριακές οικογένειες, ιδιαίτερα των µεσαίων και χαµηλότερων οικονοµικών στρωµάτων, που είναι µάλλον το υψηλότερο στην Ευρώπη, όπως άλλωστε οι πιο υψηλές στην Ευρώπη είναι και οι δαπάνες των κυπριακών νοικοκυριών για φροντιστήρια. Για όλους αυτούς τους λόγους πολλοί αναρωτιούνται όλο και συχνότερα εάν το µοντέλο των «ολίγων και εκλεκτών» που ακολουθείται στα δηµόσια πανεπιστήµια και υποχρεώνει την πλειοψηφία των νέων ανθρώπων να καταφεύγει για σπουδές στο εξωτερικό και στα ιδιωτικά πανεπιστήµια µπορεί να συνεχιστεί ή, αντίθετα, θα πρέπει να δώσει τη θέση του σε µια διαφορετική ανάπτυξη, που θα παίρνει υπόψη τις δύσκολες οικονοµικές συνθήκες στις οποίες όλο και περισσότερο περιέρχονται οι κυπριακές οικογένειες. Τους σχετικούς προβληµατισµούς ενισχύει το γεγονός ότι στις διεθνείς αξιολογήσεις (rankings) τα πανεπιστήµια της Κύπρου, παρά τις ιδανικές και πολυδάπανες συνθήκες λειτουργίας τους και τους πολλούς καλούς επιστήµονες που υπηρετούν σε αυτά, ούτε καν εµφανίζονται στις σχετικές λίστες. Σε αντίθεση, µάλιστα, µε τα πάµφτωχα και κατασυκοφαντηµένα πανεπιστήµια της Ελλάδας, τα οποία όχι µόνον κατοχυρώνουν πάντοτε την παρουσία τους αλλά

καθηγητές από την Ελλάδα (Α. Καζαµίας, Σ. Μπουζάκης, Γ. Τσιάκαλος) τοποθετήθηκαν αρνητικά στην παραπάνω άκριτη επιλογή, και βρέθηκαν σε πλήρη αντίθεση µε τους τέσσερις πανεπιστηµιακούς από την Κύπρο, το υπουργείο Παιδείας και Πολιτισµού και όλα τα πολιτικά κόµµατα (µε εξαίρεση το ΑΚΕΛ). Πάντως, αν και το όραµα διαµόρφωσης ενός κέντρου παροχής εκπαιδευτικών υπηρεσιών βρίσκεται ακόµη πολύ µακριά από την προσοδοφόρο ολοκλήρωσή του, η ευρεία συναίνεση που επιτεύχθηκε µε βάση την προοπτική του, χαρακτηρίζει και σήµερα τα πανεπιστηµιακά πράγµατα στην Κύπρο και διαφοροποιεί έτσι την εικόνα τους από αυτή που επικρατεί στην Ελλάδα. Μεταξύ άλλων, στα «αυτονόητα» ανήκει η καταβολή σχετικά υψηλών διδάκτρων στα µεταπτυχιακά προγράµµατα των δηµόσιων πανεπιστηµίων, γεγονός που οδηγεί πολλούς και πολλές πτυχιούχους της Κύπρου να αναζητούν σχετικές ευκαιρίες σε εκείνα τα τµήµατα της Ελλάδας που παρά τη φτώχεια τους επιµένουν ότι η εκπαίδευση αποτελεί δηµόσιο αγαθό και όχι εµπόρευµα. Η δικαιοσύνη απαιτεί να αναφερθεί ότι τα ιδιωτικά πανεπιστήµια της Κύπρου κατά κανόνα δεν υστερούν ούτε σε ποιότητα ούτε σε υποδοµές και οι απόφοιτοί τους απολαµβάνουν την ίδια αναγνώριση µε τους/τις αποφοίτους των δηµόσιων πανεπιστηµίων.

επιπλέον έχουν τη χαρά να βλέπουν ότι σε ορισµένους τοµείς καταλαµβάνουν εξαιρετικές θέσεις. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του ΑΠΘ, το οποίο λοιδορήθηκε πρόσφατα για τη θέση του στη γενική κατάταξη, ενώ παραβλέφθηκε το ιδιαίτερα τιµητικό γεγονός ότι στην ίδια αξιολόγηση κατατάχθηκε στα 150 καλύτερα πανεπιστήµια του κόσµου στους πολιτικούς µηχανικούς και στα παιδαγωγικά. Δίδακτρα και ιδιωτικά πανεπιστήμια Ηδη πριν από την είσοδο

στην Ευρωπαϊκή Ενωση διαµορφώθηκε στον πολιτικό κόσµο της Κύπρου η άποψη ότι η χώρα πρέπει να κάνει συστηµατικές προσπάθειες για να καταστεί κέντρο παροχής εκπαιδευτικών υπηρεσιών. Πρόκειται για το µοντέλο που αναπτύχθηκε στις µεγάλες αγγλο-σαξονικές χώρες (Ηνωµένο Βασίλειο, ΗΠΑ, Αυστραλία) ιδιαίτερα µετά τις µεγάλες αλλαγές της δεκαετίας του 1990 στον παγκόσµιο πολιτικό χάρτη, µε την προσοχή, στην περίπτωση της Κύπρου, στραµµένη κυρίως στις αραβικές χώρες και, εν µέρει, στις

χώρες της Ινδικής χερσονήσου και της Απω Ανατολής. Στο πλαίσιο αυτού του «οράµατος» εγκρίθηκε η ίδρυση ιδιωτικών πανεπιστηµίων και προωθήθηκε η εναρµόνιση και ένταξη τόσο των ιδιωτικών όσο και των δηµόσιων ΑΕΙ στον κοινό ευρωπαϊκό πανεπιστηµιακό χάρτη (Μπολόνια). Είναι χαρακτηριστικό το γεγονός ότι στο βασικό κείµενο για την έναρξη µιας ριζικής εκπαιδευτικής µεταρρύθµισης που συντάχθηκε το 2004 από µία εφταµελή επιτροπή πανεπιστηµιακών («Επιτροπή Καζαµία»), µόνο οι τρεις

Επίλογος Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι για όσους και όσες αποφασίζουν να φοιτήσουν σε πανεπιστήµια έξω από την Ελλάδα η Κύπρος αποτελεί µια πολύ καλή επιλογή, τόσο για την ποιότητα και τις συνθήκες σπουδών όσο και για την ποιότητα ζωής. Αλλά το πιο θετικό από όλα, που κάνει την Κύπρο µοναδική και ιδιαίτερα προσφιλή, είναι οι άνθρωποί της, το τοπίο και η Ιστορία της.

*Ο Γιώργος Τσιάκαλος είναι καθηγητής στο Παιδαγωγικό Τµήµα Δηµοτικής Εκπαίδευσης του ΑΠΘ και πρόεδρος της Επιτροπής Αναµόρφωσης των Αναλυτικών Εκπαιδευτικών Προγραµµάτων της Κύπρου

Πανεπιστήμιο Frederick

Αναγνωρισµένες σπουδές στην Κύπρο Είναι ένα από τα μεγαλύτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Κύπρου με περισσότερους από 3.500 φοιτητές. Υστερα από μια πορεία 40 ετών στο χώρο της εκπαίδευσης, έγινε ένα από τα τρία ιδρύματα που εγκρίθηκαν ως πανεπιστήμια από την Κυπριακή Δημοκρατία το 2007.

ο Πανεπιστήµιο Frederick είναι το µοναδικό Πανεπιστήµιο από όλα τα ιδιωτικά πανεπιστήµια που λειτουργεί σε δύο πόλεις της Κύπρου (Λευκωσία και Λεµεσό), σε υπερσύχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις. Αποστολή του Πανεπιστηµίου Frederick είναι η παροχή ευκαιριών µάθησης µέσω της διδασκαλίας και της έρευνας στους τοµείς της επιστήµης, της τεχνολογίας, των γραµµάτων και των τεχνών, καθώς και η γενικότερη προσφορά στο κοινωνικό σύνολο. Η εκπαίδευση που προσφέρει το Πανεπιστήµιο Frederick είναι υψηλού ποιοτικού επιπέδου και οδηγεί σε αναγνωρισµένα προσόντα, που εξασφαλίζουν στους αποφοίτους του επιστηµονική και επαγγελµατική σταδιοδροµία, κινητικότητα και ανταγωνιστικότητα, στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Ενας από τους βασικούς στόχους του Πανεπιστηµίου Frederick είναι να προσφέρει σύγχρονα και καινοτόµα προγράµµατα σπουδών τα οποία να ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αγοράς και της κοινωνίας γενικότερα. Στο πανεπιστήµιο λειτουργούν 6 Σχολές και 16 Τµήµατα καλύπτοντας τους τοµείς της Μηχανικής και των Εφαρµοσµένων Επιστηµών, των Οικονοµικών και της Διοίκησης, των Εφαρµοσµένων Τεχνών και της Αρχιτεκτονικής, των Επιστηµών της Αγωγής, της Υγείας, και των Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, παρέχοντας έτσι ένα µεγάλο εύρος επιλογών στους σπουδαστές. Συγκεκριµένα, στο Πανεπιστήµιο λειτουργούν προγράµµατα σπουδών πτυχιακού επιπέδου (Bachelor), µεταπτυχιακά προγράµµατα επιπέδου Master και διδακτορικού. Ολα τα προγράµµατα του Πανεπιστηµίου είναι πλήρως αναγνωρισµένα από την Κυπριακή Δηµοκρατία και από όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Τρεις βασικοί παράγοντες που οδήγησαν στις πιο πάνω επιτυχίες είναι: Α) το υψηλού επιπέδου ανθρώπινο επιστηµονικό δυναµικό, Β) οι ισχυρές διασυνδέσεις µε διακεκριµένους επιστήµονες, ερευνητικά κέντρα και πανεπιστήµια στην Κύπρο και στο εξωτερικό και Γ) η σύγχρονη ερευνητική υποδοµή που έχει δηµιουργηθεί Οι ερευνητικές δραστηριότητες αφορούν τόσο τη βασική όσο και την εφαρµοσµένη έρευνα και καλύπτουν διάφορους τοµείς όπως:

Παρουσίαση

Πρωτοποριακός ρόλος στην επιστημονική έρευνα Ο τοµέας έρευνας αποτελεί έναν από τους σηµαντικότερους τοµείς δραστηριοτήτων του Πανεπιστηµίου Frederick.Τα προσοντούχα στελέχη του επιστηµονικού προσωπικού έχουν κατορθώσει µέσα από ιδιαίτερα ανταγωνιστικές διαδικασίες, να εξασφαλίσουν σηµαντικούς πόρους για την ανάπτυξη και υλοποίηση πέραν των 90 ερευνητικών έργων. Σηµαντικές είναι οι επιτυχίες των ερευνητών σε έργα που χρηµατοδοτούνται από προγράµµατα κυπριακών φορέων και ιδιαίτερα του Ιδρύµατος Προώθησης Ερευνας, αλλά και οι επιτυχίες τους σε διεθνή ερευνητικά προγράµµατα και ιδίως της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Της Μηχανικής, Πληροφορικής και των Εφαρµοσµένων Επιστηµών Των Οικονοµικών, Ναυτιλιακών και των Επιχειρήσεων Των Επιστηµών της Αγωγής Των Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστηµών και Των Περιβαλλοντικών Επιστηµών Το Ερευνητικό Κέντρο Frederick είναι µη κερδοσκοπικός οργανισµός και έχει ως βασικό σκοπό την παροχή προς τα µέλη του ακαδηµαϊκού προσωπικού του Πανεπιστηµίου της απαραίτητης υλικοτεχνικής υποδοµής για τη διευκόλυνση και την ανάπτυξη των ερευνητικών τους δραστηριοτήτων.

Το Πανεπιστήµιο Frederick, ύστερα από την υποβολή σχετικής αίτησης και αφού έτυχε ενδελεχούς αξιολόγησης, αναγνωρίστηκε από τον Διεπιστηµονικό Οργανισµό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδηµαϊκών και Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) της Ελλάδας, ως Οµοταγές Ιδρυµα προς τα ελληνικά ΑΕΙ. Η καταξίωση του Πανεπιστηµίου Frederick στην Κύπρο αλλά και στην ευρύτερη περιοχή είναι δεδοµένη καθώς έχει λάβει πολλές αναγνωρίσεις και βραβεία σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Με το υψηλών προδιαγραφών ακαδηµαϊκό προσωπικό που διαθέτει και τις διοικητικές υπηρεσίες που στηρίζουν τους φοιτητές, στο Πανεπιστήµιο Frederick οι φοιτητές απολαµβάνουν τη φοιτητική εµπειρία εφάµιλλη άλλων ευρωπαϊκών πανεπιστηµίων και αποφοιτούν µε τα κατάλληλα εφόδια για µια επιτυχηµένη πορεία. Η φοίτηση στο Πανεπιστήµιο Frederick παρέχει µοναδικά πλεονεκτήµατα στους φοιτητές από την Ελλάδα όπως την κοινή γλώσσα και κουλτούρα. Σηµαντικό είναι επίσης ότι ένας αριθµός προγραµµάτων διδάσκεται στην ελληνική γλώσσα. Σε περίπτωση που η γλώσσα διδασκαλίας του προγράµµατος σπουδών είναι η Αγγλική και διαπιστώνεται ότι φοιτητές έχουν ελλείψεις ή αδυναµίες στη γλώσσα, το Πανεπιστήµιο, πέραν των άλλων διευκολύνσεων και µέτρων που λαµβάνει για να βοηθήσει τους φοιτητές, παρέχει και τη δυνατότητα, µέχρι τα πρώτα δύο χρόνια φοίτησης, ατοµικής ή οµαδικής επεξήγησης θεµάτων στην ελληνική γλώσσα, εκτός ωρολογίου προγράµµατος, για καλύτερη και άµεση εµπέδωση της διδακτέας ύλης. Εντονο ήταν το ενδιαφέρον των αποφοίτων και στις δύο ηµερίδες που πραγµατοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκη στις 22 Αυγούστου και 7 Σεπτεµβρίου. Το ενδιαφέρον επικεντρώθηκε περισσότερο στα σύγχρονα επαγγέλµατα και στα νέα µεταπτυχιακά προγράµµατα σπουδών του πανεπιστηµίου. Info: Γραφεία ενημέρωσης: Αθήνα: 210 3311288, Λευκωσία: 00357 22431355, Λεμεσός: 00357 25730975, www.frederick.ac.cy

çåäéÙÚç çèÜâ ßéåæä

i ¸ ½³ À¸ À À¼ t i » i · V À À ½ ¸ ³ À À ¸Àj rÀi j ¹ ÔØÑÍÉ ÎÉØÃÏËÌÉÔ ÌÃË Ç×ÃÓÎÑÔÎÇÏÚÏ ÇÒËÔÕÉÎÚÏ -

! " # $$ % &'()'**+)'( ,',(*.*'/ % 0$ $1 2 % " 3 0$ $1 2 % " 3 " $ 2 2 % " 3 " % " 3 2 0$ $ % " 3 "$ 4 5 % " 3 $1 2 6 % " 3 $1 2 ÔØÑÍÉ ÇÒËÔÕÉÎÚÏ ÖÅÇËÃÔ - 3 $ 7 5 89 1

: % " 3 ; $ 5 ÔØÑÍÉ ÇÒËÔÕÉÎÚÏ ÕÉÔ ÃÅÚÅÉÔ % 3

" # $$

< 41 < = - > 5 5 < 5? " # $$ 5 % " 3 $ % " 3 ;

2 ÔØÑÍÉ ÑËÌÑÏÑÎËÌÚÏ ÇÒËÔÕÉÎÚÏ ÌÃË ÆËÑËÌÉÔÉÔ % " 3 @ 5 A B % " 3 3 5 % " 3 ; $

ÔØÑÍÉ ÃÓØËÕÇÌÕÑÏËÌÉÔ ÌÃÍÚÏ ÌÃË Ç×ÃÓÎÑÔÎÇÏÚÏ ÕÇØÏÚÏ % > 5 4 ! 5 C! 5 % 3 $ < 5 89 1

: % " 3 D 4 C

4 2 3 % " 3

2 B ÔØÑÍÉ ÃÏÊÓÚÒËÔÕËÌÚÏ ÌÃË ÌÑËÏÚÏËÌÚÏ ÇÒËÔÕÉÎÚÏ % > 3

3 % " 3 43 5 % " 3 5 3 5 ÆËÃÔØÑÍËÌÑ ÒÓÑÅÓÃÎÎÃ - MSc 3

3 5 Åêâ ýìâ õâ ñòðäòÝííâõâ æñêñÞåðö 2FXYJW ìæêõðöòäðþî ëâê âîõàôõðêøâ ÆêåâëõðòêëÝ ÒòðäòÝííâõâ 5M)

ΝΕΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΟΙΝΟΥ ΑΘΗΝΑ: Πανεπιστημίου 39 (Στοά Πεσμαζόγλου - 5ος ‘Οροφος, Γραφείο 504) Τ.Κ. 105 64 Αθήνα, Ελλάδα, Τηλ.: +30 210 3311288, Φαξ: + 30 210 3311289 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γιάννη Φρειδερίκου 7, Παλλουριώτισσα, 1036 Λευκωσία, Κύπρος Τ.Θ.24729, 1303 Λευκωσία, Κύπρος. Τηλ.: +357 22 431355, Φαξ: +357 22 438234 ΛΕΜΕΣΟΣ: Μάριου Αγαθαγγέλου 18, Άγιος Γεώργιος Χαβούζας, 3080 Λεμεσός, Κύπρος Τ.Θ.56368, 3306 Λεμεσός, Κύπρος. Τηλ.: +357 25 730975, Φαξ: +357 25 735001

www.frederick.ac.cy, email: info@frederick.ac.cy

Ανακαλύψτε τη διαφορά στην εκπαίδευση στο Πανεπιστήµιο

Το Πανεπιστήµιο Νεάπολις Πάφου, προσανατολισµένο στις διεθνείς και ευρωπαϊκές επιστηµονικές εξελίξεις και µε πρωταρχικό στόχο τον εφοδιασµό των φοιτητών του µε τα απαραίτητα προσόντα, συνεχίζει την προσφορά του στην κοινωνία. Θεωρεί ότι η νέα ακαδηµαϊκή χρονιά Ποιες είναι οι καινοτομίες του ΠανεTo Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου είναι ένα νέο πανεπιστημιαείναι µια ακόµη πρόκληπιστημίου; ση και αναµένει κάθε κό ίδρυμα με έδρα την όμορφη πόλη της Πάφου. Το Νεάπολις Στην παιδαγωγική προσέγγιση, νέο που ενδιαφέρεται να έχει ήδη καθιερωθεί ως ένα πανεπιστήμιο ποιότητας με ακαστην χρήση της εκπαιδευτικής τεσπουδάσει για να τον καδημαϊκό προσωπικό υψηλού επιπέδου, με διεθνείς συνεργασί- χνολογίας και στα προγράµµατα. Η λωσορίσει στη φοιτητική ες και με σύγχρονη υλικοτεχνική υποδομή. παιδαγωγική µας προσέγγιση είναι του κοινότητα. Ηλίας Ντινένης, Καθηγητής Χρηματοοικονοσύγχρονη και η διδασκαλία γίνεται μικών – Πρύτανης Πανεπιστημίου Νεάπολις Είναι το µοναδικό κυΣτόχος του είναι να συµβάλει ενεργά στη διαµόρφωση των σε µικρές τάξεις, ώστε η διαδικασία Πάφου πριακό Πανεπιστήµιο ευρωπαϊκών και διεθνών επιστηµονικών εξελίξεων και να µάθησης να είναι διαδραστική και να που συνεργάζεται µε δύο εφοδιάζει τους φοιτητές του µε τα απαραίτητα ακαδηµαϊκά αναπτύσει τη διανοητική αυτοτέλεια δηµόσια ελληνικά πανεκαι επαγγελµατικά προσόντα, προκειµένου να επιτύχουν την του φοιτητή. Ως ένα νέο πανεπιστήµιο έχουµε αξιοποιήσει την πιστήµια, το Πάντειο Πανεπιστήµιο επιστηµονική τους κατάρτιση και να είναι καταρτισµένοι στην τεχνολογία και παρέχουµε τη δυνατότητα στον φοιτητή µέρος Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστηµών ανταγωνιστική αγορά εργασίας. Η συµβολή του προγράµµατος να σπουδάζει εξ αποστάσεως, και το Πανεπιστήµιο Αιγαίου. Και µε του Πανεπιστηµίου Νεάπολις στην πολιτιστική ”ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ αλλά µε την πλήρη ακαδηµαϊκή ευθύνη και υποτα δύο πανεπιστήµια έχει αναπτύξει ανάπτυξη, στην τοπική κοινωνία και οικονοµία στήριξη του Πανεπιστηµίου. ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΠΑΦΟΥ Στρατηγική Εκπαιδευτική Συνεργασία της Πάφου, αλλά και της Κύπρου γενικότερα Επίσης τα προγράµµατα του πανεπιστηµίου αποτελεί παράδειγµα του ρόλου που µπορεί κοινών µεταπτυχιακών και ερευνητιχαρακτηρίζονται από ένα βαθµό νεωτερικότητας: ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ να παίξει ένα πανεπιστήµιο. α) προσφέρονται για πρώτη φορά, π.χ. το Real κών προγραµµάτων. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ Estate, η εκπαιδευτική ψυχολογία, η θεολογία και Η δηµιουργία και διάδοση της Το Νεάπολις Πάφου πώς διαφοροποιείται από ο Ελληνικός Πολιτισµός, β) εµπεδώνουν σύγχρογνώσης και η προαγωγή της έρευνας ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ„ τα άλλα ιδιωτικά πανεπιστήμια της Κύπρου; νες τάσεις, π.χ. το περιβάλλον στο πρόγραµµα της και της επιστήµης, οι κατεξοχήν κύριΤο Πανεπιστήµιο Νεάπολις έχει µία ουσιαρχιτεκτονικής, γ) το περιεχόµενο του προγράµΗλίας Ντινένης ες δράσεις ενός πανεπιστηµίου, απαιαστική διαφορά από τα άλλα ιδιωτικά, διότι µατος οδηγεί σε πολλαπλές επαγγελµατικές επιλοτούν διεθνείς συνεργασίες και διιδρυΠρύτανης Πανεπιστημίου λειτούργησε εξαρχής ως πανεπιστήµιο και δεν γές πχ. το πρόγραµµα νοµικής που προετοιµάζει Νεάπολις Πάφου µατικές συµµαχίες. Το Πανεπιστήµιο είναι προϊόν µετεξέλιξης µιας προηγούµενης δικηγόρους και για την Κύπρο και για την Ελλάδα. Νεάπολις Πάφου έχει ήδη αναπτύξει υφιστάµενης σχολής ή κολεγίου. Αυτό µας Σηµειώνουµε ιδιαίτερα ότι στο Πανεπιστήµιό µας τέτοιες ακαδηµαϊκές συνεργασίες µε επέτρεψε να στελεχώσουµε το πανεπιστήµιο µε καταξιωµένους διδάσκεται για πρώτη φορά η θεολογική επιστήµη στην Κύπρο, κορυφαία ιδρύµατα του διεθνούς χώακαδηµαϊκούς και να εµπεδώσουµε µία σύγχρονη παιδαγωγική σε υψηλό επίπεδο Μεταπτυχιακών Θεολογικών Σπουδών. Πρόρου, όπως είναι το «Φόρουµ Συνεργαφιλοσοφία η οποία εκφράζεται στην εκπαιδευτική εµπειρία την κειται για ένα νέο τµήµα που αποτελεί τον τρίτο άξονα στον σίας LSE – NUP» του Νεάπολις µε το οποία αποκτά ο φοιτητής του Νεάπολις. Ορθόδοξο Ελληνικό κόσµο µετά τη Θεολογική Σχολή του ΠανεLondon School of Economics. Τα προγράμματα σπουδών που προσφέρει είναι αναγνωρισμέ- πιστηµίου Αθηνών και τη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστηµίου Τα προγράµµατα σπουδών που να; Θεσσαλονίκης, µε αµέριστη τη συµπαράσταση και συνεργασία προσφέρει είναι αναγνωρισµένα από To Πανεπιστήµιο είναι αναγνωρισµένο ως ισότιµο και οµο- της Εκκλησίας της Κύπρου. ταγές προς τα ελληνικά ΑΕΙ από τον Διεπιστηµονικό Οργανισµό τον ΔΟΑΤΑΠ και καλύπτουν ένα ευρύ Εχετε κάνει ενέργειες για να προσελκύσετε φοιτητές από το Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδηµαϊκών και Πληροφόρησης (ΔΟΑεξωτερικό; φάσµα γνωστικών επιστηµονικών πεΤΑΠ) στην Ελλάδα. Ολα τα προγράµµατα σπουδών που προΕχουµε ήδη φοιτητές από πολλές χώρες της Ευρώπης, τη Ρωριοχών σε πτυχιακό και µεταπτυχιακό σφέρει το Πανεπιστήµιο είναι κατά συνέπεια αναγνωρισµένα σία και από την Ελλάδα και ίδιαίτερα από τη Θεσσαλονίκη. Η επίπεδο. Τα πτυχία και τα µεταπτυχιακαι ισότιµα µε τα ελληνικά προγράµµατα σπουδών. άµεση και φτηνή αεροπορική σύνδεση της Θεσσαλονίκης µε κά του Νεάπολις είναι καινοτόµα προΤομείς όπου προσφέρονται προγράμματα σπουδών; την Πάφο κάνει τις σπουδές στην Πάφο µία ελκυστική εναλλαγράµµατα και απαντούν στις προκλήΤα προγράµµατα του πανεπιστηµίου συνδυάζουν επιστηµο- κτική λύση για τον Ελληνα φοιτητή που θέλει να σπουδάσει στο σεις της αγοράς εργασίας. νική γνώση και επαγγελµατικές προοπτικές και καλύπτουν ένα εξωτερικό. Το Πανεπιστήµιο Νεάπολις διαθέευρύ φάσµα θεµάτων σε πτυχιακό και µεταπτυχιακό επίπεδο. Εχετε συνάψει συνεργασίες με άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα; τει τις πλέον σύγχρονες µορφές εκπαιΤο Πανεπιστήµιο έχει πέντε άξονες γνωστικών αντικειµένων: Το Πανεπιστήµιο συνεργάζεται στενά µε µερικά από τα σηδευτικής τεχνολογίας οι οποίες διευ• την οικονοµία, µαντικότερα πανεπιστήµια στον κόσµο όπως το London School κολύνουν τη µάθηση και επιτρέπουν • το περιβάλλον, of Economics µε το οποίο οργανώνουν κοινά σεµινάρια, διαλέτη συνεχή ηλεκτρονική επικοινωνία • τα νοµικά, ξεις, και ερευνητικά προγράµµατα καθώς και ανταλλαγές επιµεταξύ φοιτητών και διδασκόντων. • την υγεία και στηµόνων. Το πανεπιστήµιο έχει επίσης υπογράψει Στρατηγική Η ασφάλεια, η ψυχολογική υπο• τον πολιτισµό. Εκπαιδευτική Συνεργασία κοινών µεταπτυχιακών και ερευνητιστήριξη, οι φοιτητικοί όµιλοι και οι Πιο συγκεκριμένα το Πανεπιστήμιο Νεάπολις προσφέρει πτυ- κών προγραµµάτων µε το Πάντειο Πανεπιστήµιο και το Πανεάνετες εγκαταστάσεις εξασφαλίζουν, χιακά προγράμματα στους εξής κλάδους: πιστήµιο Αιγαίου. σε συνδυασµό µε την ποιότητα των • Διοίκηση Επιχειρήσεων, Ποια είναι τα προτερήματα του Πανεπιστημίου όσον αφορά • Τραπεζικά, Λογιστικά και Χρηµατοοικονοµικά, την τοποθεσία του και τις ανέσεις που προσφέρει στους φοιπρογραµµάτων σπουδών, την από• Ψυχολογία, τητές; κτηση µιας µοναδικής φοιτητικής • Αρχιτεκτονική, Το Πανεπιστήµιο βρίσκεται σε µία ιστορική ελληνική πόλη εµπειρίας. • Εκτίµηση και Ανάπτυξη Ακινήτων, και σε απόσταση µόλις 500 µέτρων από τη θάλασσα, διαθέτει δύο Το Πανεπιστήµιο βρίσκεται 500 • Νοµικά. πισίνες, γυµναστήριο, γήπεδο τένις, εστιατόριο, βιβλιοθήκη µέτρα από τη θάλασσα, διαθέτει δύο Σε μεταπτυχιακό επίπεδο προσφέρονται προγράμματα στους και πλήρως εξοπλισµένη εστία για τους φοιτητές µε δωρεάν πισίνες, γυµναστήριο, γήπεδο τένις, εξής κλάδους: πρόσβαση στο διαδίκτυο. Το Πανεπιστήµιο διαθέτει επίσης τις εστιατόριο, βιβλιοθήκη και πλήρως Διοίκηση Επιχειρήσεων (ΜΒΑ), πλέον σύγχρονες µορφές εκπαιδευτικής τεχνολογίας οι οποίες εξοπλισµένη εστία για τους φοιτητές Δηµόσια Διοίκηση (MPA), διευκολύνουν τη µάθηση και επιτρέπουν τη συνεχή ηλεκτρονιµε δωρεάν πρόσβαση στο διαδίκτυο. Τραπεζικά και Χρηµατοοικονοµικά, κή επικοινωνία µεταξύ φοιτητών και διδασκόντων. Τα δίδακτρα είναι πολύ ανταγωνιΕκπαιδευτική Ψυχολογία, Γιατί θα πρέπει να σας προτιμήσει ένας Ελληνας φοιτητής; στικά σε σύγκριση µε άλλα ιδιωτικά Θεολογικές Σπουδές, Για τους Ελληνες φοιτητές στους οποίους προσφέρουµε πανεπιστήµια. Στους φοιτητές παΕλληνικός Πολιτισµός, ετήσιες υποτροφίες 5.000 ΕΥΡΩ, δίδεται η ευκαιρία να σπουρέχεται επίσης η δυνατότητα λήψης Ευρωπαϊκή Διακυβέρνηση, δάσουν στη γλώσσα τους σε ένα ασφαλές περιβάλλον, µε υποτροφίας ή, κατά περίπτωση, οικοΔιεθνές και Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Εµπορικό Δίκαιο, προσιτά δίδακτρα και να αποκτήσουν γνώσεις και δεξιότητες νοµικής ενίσχυσης. Διαχείριση Κατασκευών και που θα τους δώσουν συγκριτικά πλεονεκτήµατα στην αγορά Real Estate. εργασίας.

Παρουσίαση

Νεάπολις Πάφου

2/*3 2 2 4 +3/5*

/ /

1 /

MBA Marketing Communications "edia Management Accounting Sports Management Entrepreneurship and Innovati Management Insura ! Ris# Management Mana I mation Systems Shippi Management Touris Management Financial Management Real Estate Constructi Management Financial Ris# Management ! ) * , - / 040 5 7 , - / 040 - / 040 ; 40< =* * 7>* $ %& ' &" $ ! * ! + - Real Estate . !" / !" 0

Tourism and Hospitality Business Management Mana I mation Systems Electroni!

Commerce Marketing Shipping Business Managemen

Communications "edia Management Insura ! Ris# Management International and European Business Managemen

Sports Management

(Real Estate)

! " # ": $:

+3 231 22116% & +3 69369 8839 '(

Thessaloniki@nup.ac.cy W: www.nup.ac.cy

άρθρο

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Διορισμοί «με το σταγονόμετρο» για τους εκπαιδευτικούς και στην Κύπρο Δύσκολη προδιαγράφεται και στην Κύπρο η εξασφάλιση εργασίας στα δημόσια σχολεία, ακόμη και με το καθεστώς του αναπληρωτή. Η επετηρίδα της Κύπρου λόγω και της μαζικής εγγραφής Ελλήνων εκπαιδευτικών έχει κορεστεί. Χαρακτηριστικά αναφέρουμε ότι στον κατάλογο των φιλολόγων είναι εγγεγραμμένοι 5.874 φιλόλογοι. Ο αριθμός είναι αρκετά μεγάλος συγκριτικά με το πληθυσμιακό μέγεθος του νησιού. Στην ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ Ελλάδα των υπευθύνου της Ερευνητικής 10.000.000 Ομάδας «EMPLOY» κατοίκων οι φιλόλογοι που βρίσκονται στους αντίστοιχους καταλόγους του υπουργείου Παιδείας είναι περίπου 17.000 και στην Κύπρο των 839.000 οι φιλόλογοι φθάνουν τους 5.874. Η κατάσταση γίνεται

Ειδικότητα

Αριθμός υποψηφίων για διορισμό

Ετος εγγραφής των πρώτων στην Επετηρίδα

Φιλόλογοι

5.874

2002

Μαθηματικοί

2.251

2001

Φυσικοί

1.223

2004

Δάσκαλοι

2.396

2004

Νηπιαγωγοί

2.607

2002

(Δικαιολογητικά για εγγραφή στους πίνακες. Πληροφορίες από την Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας Κύπρου).

ακόμη πιο δύσκολη για τους εγγεγραμμένους στους πίνακες, καθώς δεν πραγματοποιούνται μόνιμοι διορισμοί, ενώ και οι διορισμοί των αναπληρωτών μειώνονται δραστικά. Χαρακτηριστικά αναφέρουμε ότι φέτος τα υπουργεία Παιδείας και Οικονομικών συμφώνησαν και έδω-

σαν 533 θέσεις συμβασιούχων, σε σύγκριση με 649 που δόθηκαν πέρσι. Αρα φέτος έχουμε μια μείωση 116 θέσεων ή ποσοστό 18%. Φυσικά δεν είναι μόνον οι φιλόλογοι που αντιμετωπίζουν πρόβλημα. Στους φυσικούς οι εγγεγραμμένοι στους καταλόγους φτάνουν τους 1.223, ενώ οι διορισμοί είναι ελάχιστοι. Ακόμη χειρότερη είναι η κατάσταση στους μαθηματικούς, όπου ο αριθμός των υποψηφίων για διορισμό ανέρχεται στους 2.251. Κάπως καλύτερη είναι η κατάσταση στους δασκάλους που ανέρχονται στους 2.396, όμως έχουν περισσότερους διορισμούς. Οι νηπιαγωγοί, από την άλλη πλευρά, φτάνουν τους 2.607 και οι πρώτοι στην κατάταξη για διορισμό έχουν κάνει αίτηση το 2002, δηλαδή πριν από 10 χρόνια. Το γεγονός του φρακαρίσματος της επετηρίδας έχει οδηγήσει το υπουργείο Παιδείας της Κύπρου στο να μελετά γραπτό διαγωνισμό για τους εκπαιδευτικούς. Βέβαια το σχέδιο του υπουργείου συναντά τις έντονες αντιδράσεις των εκπαιδευτικών οργανώσεων. Να αναφέρουμε ότι στην Κύπρο έχουν γίνει πολλές προσπάθειες για κατάργηση της επετηρίδας, που όμως δεν τελεσφόρησαν.

Σπούδασε τώρα στην Κύπρο Ο Εκπαιδευτικός Οργανισμός Χρ.Κ.Σαβεριάδης και το Κολέγιο ΚΑΣΑ έχουν συνάψει συμφωνίες δικαιόχρησης (franchise) με το Varna Medical University και το Varna Free University Βουλγαρίας με τις οποίες τους δίνεται το δικαίωμα να προσφέρουν τίτλους σπουδών σε Πτυχία, Μεταπτυχιακά και Διδακτορικά στην Κύπρο. Το Varna Free University προσφέρει τίτλους σπουδών στους ακόλουθους κλάδους: Διοίκηση Επιχειρήσεων (Πτυχίο, Μεταπτυχιακό, Διδακτορικό) Δηµόσια Διοίκηση (Πτυχίο, Μεταπτυχιακό, Διδακτορικό) Πληροφορική (Πτυχίο, Μεταπτυχιακό, Διδακτορικό) Ψυχολογία (Πτυχίο, Μεταπτυχιακό, Διδακτορικό)

Παρουσίαση

Το Varna Medical University προσφέρει τίτλους σπουδών στους ακόλουθους κλάδους: Master στην Ιατρική (Πτυχίο Γενικής Ιατρικής 6 χρόνια) Μεταπτυχιακά στη Δηµόσια Υγεία (2 χρόνια) Μεταπτυχιακά στη Νοσηλευτική Διοίκηση (2 χρόνια)

Το Κολέγιο ΚΑΣΑ προσφέρει Πτυχίο στη Διοίκηση Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων (4 χρόνια – Bachelor Degree)

Οι εγγραφές θα πραγµατοποιούνται µέχρι τις 10 Οκτωβρίου 2012. Απίστευτα Χαμηλά Δίδακτρα για Ελλαδίτες φοιτητές.

Για πληροφορίες Τηλ: 00357 22681882, 00357 22660451 | email: casa.college@cytanet.com.cy

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Σύγχρονες ειδικότητες, φοιτητική μέριμνα Στα πανεπιστήµια της Κύπρου στρέφουν το βλέµµα τους ολοένα και περισσότεροι Ελληνες τα τελευταία χρόνια, καθώς µε τη διεύρυνση της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης προσφέρονται σπουδές σε νέες, σύγχρονες ειδικότητες, που συµβαδίζουν µε τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Μάλιστα, οι παροχές και οι εκπτώσεις στα δίδακτρα ιδιωτικών πανεπιστηµίων, που φτάνουν και το 30%-35% για τους Ελλαδίτες, αποτελούν σηµαντικό κίνητρο για όσους αναζητούν το... µέλλον τους, διερευνώντας τις επιλογές σπουδών µετά το λύκειο.

ιλιάδες Ελληνες εκτιµάται ότι σπουδάζουν σήµερα στα δηµόσια και ιδιωτικά πανεπιστήµια της Κύπρου, επιλέγοντας κυρίως τις πολυτεχνικές, νοµικές, παιδαγωγικές και σχολές ψυχολογίας. Το αυξηµένο ενδιαφέρον για τα πανεπιστήµια της µεγαλονήσου συνδέεται µε σειρά παραµέτρων, όπως οι σύγχρονες ειδικότητες που απαντούν στις ανάγκες της αγοράς, η ποιότητα της εκπαίδευσης, τα αναγνωρισµένα προγράµµατα και οι άρτιες εγκαταστάσεις των ιδρυµάτων. Στην Κύπρο λειτουργούν σήµερα τρία δηµόσια πανεπιστήµια (Πανεπιστήµιο Κύπρου, Ανοιχτό Πανεπιστήµιο και Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο) και τέσσερα ιδιωτικά (Frederick, Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο, Πανεπιστήµιο Λευκωσίας και Πανεπιστήµιο Νεάπολις), τα οποία προσφέρουν προπτυχιακά και µεταπτυχιακά προγράµµατα σπουδών και διδακτορικά. Στα ιδιωτικά πανεπιστήµια βασικό κριτήριο επιλογής αποτελεί ο βαθµός στο απολυτήριο λυκείου για τις προπτυχιακές σπουδές και η βαθµολογία στο πρώτο πτυχίο, εάν κάποιος επιθυµεί να παρακολουθήσει µεταπτυχιακό. Για τους Ελλαδίτες γίνονται σηµαντικές εκπτώσεις στα δίδακτρα, που µπορεί να φτάνουν και το 30%-35%, όπως ανέφερε εκπρόσωπος ιδιωτικού κυπριακού πανεπιστηµίου. Μέσα στους στόχους ιδιωτικών εκπαιδευτικών ιδρυµάτων είναι η προσφορά σπουδών, υψηλής ποιότητας, σε πλήθος ειδικοτήτων, ώστε να αποκτήσουν οι απόφοιτοι αναγνωρισµένα προσόντα, τα οποία θα τους διασφαλίζουν µία επιτυχηµένη επαγγελµατική πορεία. Το δημόσιο πανεπιστήμιο Στο δηµόσιο Πανεπιστήµιο Κύπρου σπουδάζουν 248 Ελλαδίτες προπτυχιακοί φοιτητές, οι οποίοι έχουν εισαχθεί µε τις πανελλήνιες εξετάσεις, ενώ συνολικά το ίδρυµα αριθµεί 485 Ελλαδίτες σε διαφορετικά επίπεδα (µάστερ, διδακτορικοί, πρόγραµµα Erasmus, φοιτητές µε µετεγγραφή κ.λπ.). Σύµφωνα µε την Υπηρεσία Σπουδών και Φοιτητικής Μέριµνας του Πανεπιστηµίου Κύπρου, καταγράφεται σταθερή αυξητική τάση στους αριθµούς των νέων εισαχθέντων προπτυχιακών φοιτητών µε τις πανελλήνιες εξετάσεις, µε εξαίρεση την περσινή χρονιά. Ειδικότερα, το 2009 είχαν εγγραφεί 63 φοιτητές, το 2010 74, το 2011 46 και φέτος (2012) έχουν εγγραφεί 89 νέοι φοιτητές. Οταν ρωτήθηκαν στελέχη της εν λόγω υπηρεσίας, για ποιους λόγους ολοένα και

περισσότεροι Ελλαδίτες στρέφονται σε κυπριακά πανεπιστήµια, απάντησαν πως η φοίτηση σε αυτά δεν επηρεάζεται από φαινόµενα καταλήψεων και απεργιών, τα οποία παρατηρούνται συχνά στα ελληνικά ΑΕΙ. Σύµφωνα µε τους αρµοδίους, οι δηµοφιλέστερες ειδικότητες είναι αυτές της Νοµικής, της Ψυχολογίας, καθώς και τα Τµήµατα της Πολυτεχνικής και της Φιλοσοφικής Σχολής. Οι ενδιαφερόµενοι για το Πανεπιστήµιο Κύπρου και το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου συµπληρώνουν και αποστέλλουν την αίτηση εισδοχής µαζί µε το βαθµό πρόσβασής τους συνήθως το Ιούλιο. Πληροφορίες για τα προγράµµατα σπουδών των δύο πανε-

πιστηµίων µπορούν να αναζητηθούν στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις www. ucy.ac. cy (Πανεπιστήµιο Κύπρου) και www. cut.ac. cy (Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου) Στέγαση Το δηµόσιο Πανεπιστήµιο Κύπρου διαθέτει φοιτητική εστία δυναµικότητας 208 δωµατίων, στην πανεπιστηµιούπολη. Στους Ελλαδίτες και στους Ελληνες της διασποράς προπτυχιακούς και µεταπτυχιακούς φοιτητές κατανέµονται συνολικά 40 δωµάτια, εκ των οποίων τα 22 σε πρωτοετείς προπτυχιακούς, µε βάση καθορισµένα κοινωνικοοικονοµικά κριτήρια. Για να συµπεριληφθεί κάποιος στη

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

και παροχές σε πανεπιστήμια της Κύπρου Το ενοίκιο διαµονής στη Φοιτητική Εστία στοιχίζει 102 ευρώ το µήνα για δωµάτια τύπου Β (µε κοινόχρηστη κουζίνα, κοινόχρηστους χώρους υγιεινής, ανεµιστήρα οροφής) και 136 ευρώ το µήνα για δωµάτια τύπου Α (κοινόχρηστη κουζίνα, ιδιωτικός χώρος υγιεινής, κλιµατισµός). Λόγω του περιορισµένου αριθµού δωµατίων, το Γραφείο Στέγασης της Υπηρεσίας Σπουδών και Φοιτητικής Μέριµνας του Πανεπιστηµίου Κύπρου ετοιµάζει κατάλογο µε ιδιωτικά διαµερίσµατα και κατοικίες που διατίθενται προς ενοικίαση. Την ίδια στιγµή, το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου διαχειρίζεται διαµερίσµατα και δωµάτια σε κτίρια που λειτουργούν ως µικρές φοιτητικές εστίες, τα οποία διαθέτει σε επιδοτηµένες τιµές στους φοιτητές µε βάση κοινωνικοοικονοµικά κριτήρια. Συγκεκριµένος αριθµός προορίζεται για τους Ελλαδίτες πρωτοετείς που σπουδάζουν σε προπτυχιακό επίπεδο και το ενοίκιο κυµαίνεται µεταξύ 130-220 ευρώ το µήνα. Παράλληλα, το Γραφείο Στέγασης διευκολύνει τους πρωτοετείς φοιτητές από το εξωτερικό, και ειδικότερα από την Ελλάδα, στην προσπάθειά τους για εξεύρεση κατοικίας ή διαµερίσµατος. Οι αιτήσεις για τη Φοιτητική Εστία του Πανεπιστηµίου Κύπρου ή του Τεχνολογικού Πανεπιστηµίου Κύπρου υποβάλλονται από τους ενδιαφερόµενους αµέσως µετά την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων της διαδικασίας εισδοχής στα εκπαιδευτικά ιδρύµατα.

διαδικασία επιλογής ενοίκων στη Φοιτητική Εστία, πρέπει να ικανοποιεί τις εξής προϋποθέσεις:

1 Ναέχειυποβάλειτηναίτησηδιαµονήςστη Φοιτητική Εστία µαζί µε όλα τα απαιτούµενα πιστοποιητικά εντός των καθορισµένων προθεσµιών υποβολής αιτήσεων.

2 Να έχει την ιδιότητα του προπτυχιακού ή µεταπτυχιακού φοιτητή στο Πανε-

πιστήµιο Κύπρου κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης.

3 Να µην έχει οικονοµικές εκκρεµότητες από τη διαµονή του στη Φοιτητική Εστία (σε περίπτωση που διέµενε παλαιότερα).

4 Το κατά κεφαλήν ετήσιο ακαθάριστο εισόδηµα της οικογένειας να µην ξεπερνά τις 12.000 ευρώ.

Υποτροφίες Κάθε χρόνο, η κυπριακή κυβέρνηση παραχωρεί σε Ελλαδίτες φοιτητές έξι υποτροφίες για το Πανεπιστήµιο Κύπρου (ύψους 3.840 ευρώ η καθεµία) και πέντε υποτροφίες για το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου, µε βάση τη βαθµολογία που επιτυγχάνουν στις Πανελλήνιες Eξετάσεις. Απαραίτητη προϋπόθεση για την ανανέωση της υποτροφίας για το επόµενο έτος είναι η εξασφάλιση σταθµικού µέσου όρου τουλάχιστον 6,5 (λίαν καλώς). Σίτιση Φοιτητών Κάθε εξάµηνο, η κυπριακή κυβέρνηση προσφέρει κουπόνια σίτισης σε όλους τους Ελληνες υπηκόους ή Ελληνες της Διασποράς, ανεξάρτητα από τον τρόπο εισαγωγής τους στο Πανεπιστήµιο Κύπρου και το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο της Κύπρου, εφόσον οι οικογένειές τους διαµένουν στο εξωτερικό και δεν τους έχει παραχωρηθεί υποτροφία από την κυπριακή κυβέρνηση. Οι Ελλαδίτες φοιτητές, οι οποίοι πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζονται από το νόµο, δικαι-

ούνται δωρεάν σίτιση για όσο διάστηµα διαρκούν οι σπουδές τους προσαυξηµένο κατά δύο έτη. Τα ηµερήσια κουπόνια σίτισης, αξίας 7 ευρώ το καθένα, µπορούν να χρησιµοποιηθούν για δωρεάν διατροφή στα εστιατόρια των πανεπιστηµίων κατά τις εργάσιµες µέρες. Τα κουπόνια παραδίδονται στους δικαιούχους φοιτητές στην αρχή κάθε εξαµήνου από το Γραφείο Φοιτητικής Ζωής. Επιδόματα Κρατικού Φοιτητικού Πακέτου Τα επιδόµατα του Κρατικού Φοιτητικού Πακέτου παραχωρούνται από την κυπριακή κυβέρνηση υπό µορφή επιδοµάτων για την οικονοµική ενίσχυση όλων των προπτυχιακών φοιτητών του Πανεπιστηµίου Κύπρου και του Τεχνολογικού Πανεπιστηµίου Κύπρου, οι οποίοι προέρχονται από χώρες µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης και αντιµετωπίζουν κοινωνικοοικονοµικά προβλήµατα. Αναλυτικότερα, τα ετήσια επιδόµατα περιλαµβάνουν τα εξής: 1. Επιδότηση Ενοικίου µέχρι 1.800 ευρώ 2. Επιδότηση Αγοράς Πανεπιστηµιακών Βιβλίων µέχρι 300 ευρώ 3. Επιδότηση Αγοράς Ηλεκτρονικού Υπολογιστή µέχρι 500 ευρώ Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στην Υπηρεσία Σπουδών και Φοιτητικής Μέριµνας του Πανεπιστηµίου Κύπρου (Λεωφόρος Πανεπιστηµίου 1, Πανεπιστηµιούπολη, Λευκωσία, τηλέφωνο: 00357 22 89 4021 και στο ηλεκτρονικό ταχυδροµείο fm@ucy.ac.cy), καθώς και στην Υπηρεσία Σπουδών και Φοιτητικής Μέριµνας του Τεχνολογικού Πανεπιστηµίου Κύπρου (Σαριπόλου 16, 3036 Λεµεσός, τηλέφωνο: 00357 25 002710/11, 00357 25 002213 και στο ηλεκτρονικό ταχυδροµείο studies@cut.ac.cy) Να σηµειωθεί ότι την περσινή ακαδηµαϊκή χρονιά (2011-2012) τα Στοχευµένα Μέτρα Κρατικής Φοιτητικής Πρόνοιας αφορούσαν την οικονοµική στήριξη προπτυχιακών φοιτητών, στη βάση κοινωνικοοικονοµικών κριτηρίων, των δύο δηµόσιων πανεπιστηµίων (Πανεπιστήµιο Κύπρου και Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου), των τεσσάρων ιδιωτικών (Frederick, Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο Κύπρου, Πανεπιστήµιο Λευκωσίας και Πανεπιστήµιο Νεάπολις), καθώς και των δύο Δηµόσιων Σχολών Τριτοβάθµιας Εκπαίδευσης (Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου και Δασικό Κολέγιο). Για το φετινό ακαδηµαϊκό έτος (20122013) αναµένεται εντός των ηµερών η έγκριση των επιδοµάτων από την κυπριακή κυβέρνηση.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Επιλογές σπουδών σε δύο δημόσια πανεπιστήμια της Κύπρου Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντος Αρχιτεκτονικής Επιστηµών Αγωγής (Δηµοτική Εκπαίδευση) Επιστηµών Αγωγής (Προδηµοτική Εκπαίδευση) Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου -Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής (Ηλεκτρολόγοι Μηχανικοί) -Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής -Μηχανολόγων Μηχανικών και Επιστήµης και Μηχανικής Υλικών -Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Γεωπληροφορικής (Πολιτικών Μηχανικών) -Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Γεωπληροφορικής (Τοπογράφων Μηχανικών και Μηχανικών Γεωπληροφορικής) -Γεωπονικών Επιστηµών, Βιοτεχνολογίας και Επιστήµης Τροφίµων -Επιστήµης και Τεχνολογίας Περιβάλλοντος

Η εισδοχή των Ελλαδιτών προπτυχιακών φοιτητών στο Πανεπιστήµιο Κύπρου και στο Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου γίνεται µέσω των πανελληνίων εξετάσεων. Οι υποψήφιοι για να διεκδικήσουν µία θέση στα τµήµατα των δύο πανεπιστηµίων απαιτείται να έχουν ελάχιστο βαθµό πρόσβασης το 10άρι, δηλαδή τη βάση. Ο υποψήφιος µπορεί να δηλώσει µέχρι και 10 προγράµµατα σπουδών που περιλαµβάνονται σε ένα ή και δύο επιστηµονικά πεδία. Στην αίτηση εισδοχής για το φετινό ακαδηµαϊκό έτος (2012-2013) οι υποψήφιοι είχαν τη δυνατότητα να δηλώσουν Τµήµατα από τα εξής επιστηµονικά πεδία.

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΔΙΟ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ, ΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Πανεπιστήμιο Κύπρου

-Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών -Ιστορίας και Αρχαιολογίας -Κλασικών Σπουδών και Φιλοσοφίας (Κλασικές Σπουδές) -Κλασικών Σπουδών και Φιλοσοφίας (Φιλοσοφία) -Αγγλικών Σπουδών -Γαλλικών Σπουδών και Σύγχρονων Γλωσσών -Σύγχρονων Γλωσσών και Ευρωπαϊκών Σπουδών -Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών (Τουρκικές Σπουδές) -Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστηµών

(Κοινωνιολογία) -Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστηµών (Πολιτική Επιστήµη) -Δηµοσιογραφίας -Ψυχολογίας -Επιστηµών Αγωγής (Δηµοτική Εκπαίδευση) -Επιστηµών Αγωγής (Προδηµοτική Εκπαίδευση)

-Βιολογική Χηµεία -Χηµεία Υλικών -Πληροφορικής -Επιστηµών Αγωγής (Δηµοτική Εκπαίδευση) -Επιστηµών Αγωγής (Προδηµοτική Εκπαίδευση) Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου -Νοσηλευτικής

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΔΙΟ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Πανεπιστήμιο Κύπρου

-Βιολογικών Επιστηµών -Μαθηµατικών και Στατιστικής -Φυσικής -Χηµεία Τροφίµων και Περιβάλλοντος

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΔΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Πανεπιστήμιο Κύπρου

Ηλεκτρολόγων Μηχανικών Μηχανικών Υπολογιστών Μηχανικών Μηχανολογίας και Κατασκευαστικής

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Πανεπιστήμιο Κύπρου

-Δηµόσιας Διοίκησης και Διοίκησης Επιχειρήσεων -Οικονοµικών -Διεθνών Ευρωπαϊκών και Οικονοµικών Σπουδών Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο Κύπρου Διοίκησης Ξενοδοχείων και Τουρισµού -Εµπορίου, Χρηµατοοικονοµικών και Ναυτιλίας -Επικοινωνίας και Σπουδών Διαδικτύου -Πολυµέσων και Γραφικών Τεχνών (Πολυµέσα) -Πολυµέσων και Γραφικών Τεχνών (Γραφικές Τέχνες)

Εκπαίδευση εξ αποστάσεως Το Ανοιχτό Πανεπιστήμιο είναι το δεύτερο, κατά σειρά ίδρυσης, κρατικό πανεπιστημιακό ίδρυμα της Κύπρου και το μόνο Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ιδρυμα, αφιερωμένο αποκλειστικά στην εξ αποστάσεως εκπαίδευση. Παρέχει πτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα (σε επίπεδο μάστερ και διδακτορικό), καθώς επίσης και εκπαιδευτικά και επιμορφωτικά προγράμματα σύντομης διάρκειας. Είναι ισότιμο με όλα τα αναγνωρισμένα πανεπιστήμια του

κόσμου, ανεξάρτητα από τη μεθοδολογία που χρησιμοποιούν, ενώ τα προγράμματά του είναι δομημένα με το Σύστημα Μεταφοράς Ευρωπαϊκών Διδακτικών Μονάδων (ECTS). Αποστολή του Ανοιχτού Πανεπιστημίου Κύπρου είναι η προαγωγή της επιστημονικής έρευνας και η ανάπτυξη τεχνολογίας και μεθοδολογίας στην ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση, ενώ φιλοδοξεί να δώσει το δικό του στίγμα στον κυπριακό και ευρύτερο

ευρωπαϊκό χώρο, προσφέροντας στους φοιτητές την πιο σύγχρονη δυνατή τεχνολογική υποδομή και εκπαιδευτική μεθοδολογία. Για την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων ο προπτυχιακός φοιτητής καταβάλλει 700 ευρώ ανά θεματική ενότητα, ενώ ο μεταπτυχιακός πληρώνει δίδακτρα ύψους 1.350 ευρώ ανά θεματική ενότητα. Για τα αυτοχρηματοδοτούμενα μεταπτυχιακά προγράμματα η τιμή διαμορφώνεται στα 1.750 ευρώ ανά θεματική ενότητα.

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Προνομιακές τιμές στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο της Κύπρου Πλήθος προγραµµάτων σε περιζήτητα επιστηµονικά αντικείµενα προσφέρει το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο της Κύπρου, το οποίο «υποδέχεται» και φέτος τους Ελληνες φοιτητές και φοιτήτριες µε ειδικές προνοµιακές τιµές.

ήµερα πάνω από 400 Ελληνόπουλα έχουν επιλέξει να σπουδάσουν στο εν λόγω, µη κρατικό, ίδρυµα, το οποίο είναι αναγνωρισµένο από τον ΔΟΑΤΑΠ (πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ) ως ισότιµο και οµοταγές προς τα ελληνικά ΑΕΙ. Ολα τα τµήµατα και των τεσσάρων σχολών του έχουν αναγνωριστεί ως οµοταγή και ισότιµα προς τα αντίστοιχα των ελληνικών ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυµάτων. Στους Ελληνες φοιτητές προσφέρεται έκπτωση της τάξεως του 35% στα δίδακτρα όλων των προγραµµάτων του Ευρωπαϊκού Πανεπιστηµίου Κύπρου, το οποίο βρίσκεται στη Λευκωσία και είναι επίσηµα εγγεγραµµένο στο µητρώο Πανεπιστηµί-

ων του υπουργείου Παιδείας της Κυπριακής Δηµοκρατίας. Παρέχει αναγνωρι-

σµένα προγράµµατα πτυχιακού (Bachelor Degree), µεταπτυχιακού (Master Degree)

και διδακτορικού (Ph.D) επιπέδου. Στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήµιο Κύπρου λειτουργούν τέσσερις σχολές µε εννέα τµήµατα: · Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστηµών - Τµήµα Ανθρωπιστικών Επιστηµών - Τµήµα Κοινωνικών Επιστηµών και Επιστηµών Συµπεριφοράς - Τµήµα Νοµικής · Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων Ιωάννη Γρηγορίου - Τµήµα Λογιστικής, Οικονοµικών και Χρηµατοοικονοµικών - Τµήµα Διοίκησης και Μάρκετινγκ · Σχολή Θετικών Επιστηµών - Τµήµα Πληροφορικής και Μηχανολογίας - Τµήµα Επιστηµών Υγείας · Σχολή Τεχνών και Επιστηµών Αγωγής - Τµήµα Τεχνών - Τµήµα Επιστηµών της Αγωγής Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα του πανεπιστηµίου ή να επικοινωνήσουν µε το τηλ. 00357-22713000.

άρθρο

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Νέα εποχή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση

ΤΗΣ δρος ΘΕΟ∆ΩΡΑΣ Α. ΜΑΝΙΟΥ, Δημοσιογράφου, Λέκτορα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου Frederick Κύπρου

Τα τελευταία χρόνια τα Πανεπιστήμια στην Κύπρο δείχνουν να ακολουθούν μια σταθερή ανοδική τροχιά. Η ένταξη της χώρας στην ΕΕ, η ίδρυση ιδιωτικών πανεπιστημίων, αλλά και η επένδυση κονδυλίων στο χώρο της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, βελτίωσαν σημαντικά τις εκπαιδευτικές δομές και σήμερα πλέον η χώρα είναι σε θέση να ανταγωνιστεί τις αντίστοιχες δομές στα υπόλοιπα κράτη – μέλη της ΕΕ. Η ανάπτυξη του ακαδημαϊκού χώρου, με την παράλληλη λειτουργία δημόσιων και ιδιωτικών πανεπιστημιακών ιδρυμά-

δύοντας σ’ αυτή τη δυναμική, τα τελευταία χρόνια τα πανεπιστημιακά ιδρύματα προχώρησαν σε μια σειρά από πρωτοβουλίες, με στόχο την ανάδειξη της περιοχής σε ακαδημαϊκό και ερευνητικό κόμβο στη ΝΑ Ευρώπη. Παράλληλα, οι νέες ειδικότητες στις πανεπιστημιακές σπουδές, προσαρμοσμένες απόλυτα στις συνθήκες της σύγχρονης αγοράς, τόσο σε προπτυχιακό όσο και σε μεταπτυχιακό επίπεδο, αλλά και η αναγνώριση των πανεπιστημιακών προγραμμάτων από τον ΔΟΑΤΑΠ και συναφείς φορείς σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες,

στην Κύπρο προέρχεται από την Ελλάδα, καθώς τόσο η γλώσσα όσο και οι πολιτισμικές δομές της καθημερινότητας δε διαφέρουν, με αποτέλεσμα η Κύπρος πλέον να αποτελεί για τους Ελληνες φοιτητές μια ικανοποιητική επιλογή. Το ακαδημαϊκό σύστημα ωριμάζει, επιτρέποντας πλέον την εκπόνηση και διδακτορικών διατριβών. Στην τρέχουσα δύσκολη οικονομική συγκυρία η χώρα αντιμετωπίζει προκλήσεις, αλλά υπάρχουν δύο δεδομένα που της προσδίδουν εξαιρετικές αναπτυξιακές προοπτικές. Πρώτον, η

υδραγονανθράκων, ανοίγοντας νέα πεδία για την οικονομική ανάπτυξη του τόπου, αλλά και σε ακαδημαϊκό επίπεδο με την ανάπτυξη νέων μεταπτυχιακών προγραμμάτων, στοχευμένων σε θέματα ενέργειας. Πάνω απ’ όλα η Κύπρος είναι μια σύγχρονη ευρωπαϊκή χώρα, στην καρδιά της Ανατολικής Μεσογείου, με υψηλό βιοτικό επίπεδο. Οι πόλεις της προσφέρουν τις ανέσεις και τις ευκαιρίες κάθε σύγχρονης ευρωπαϊκής πόλης, με ανταγωνιστικό επίπεδο τιμών. Η ζωή, οι καθημερινές συνήθειες, ο τρό-

των, αποτελεί μια στρατηγική επιλογή για την Κυπριακή Δημοκρατία, με στόχο την καθιέρωσή της ως περιφερειακού εκπαιδευτικού και ερευνητικού κέντρου, το οποίο θα αποτελεί πόλο έλξης για ακαδημαϊκούς και φοιτητές από άλλες χώρες. Τόσο τα δημόσια όσο και τα ιδιωτικά ακαδημαϊκά ιδρύματα επενδύουν σταθερά τα τελευταία χρόνια στην έρευνα και την καινοτομία, μέσω της δραστηριότητας του ακαδημαϊκού τους προσωπικού, με αποτέλεσμα πλέον να έχουν να παρουσιάσουν ένα σημαντικό ερευνητικό έργο. Η Κύπρος είναι μία χώρα με πολύ υψηλό αριθμό αποφοίτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Επεν-

αποδεικνύουν την προσήλωση των εμπλεκόμενων φορέων στο στόχο αυτό. Απόδειξη όλων αυτών αποτελεί όχι μόνο η σταθερά αυξανόμενη τάση εισδοχής φοιτητών από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες στα πανεπιστήμια της Κύπρου αλλά και η άμεση απορρόφηση των αποφοίτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην αγορά εργασίας. Αλλωστε, η διασύνδεση των πανεπιστημιακών ιδρυμάτων με την αγορά και τη βιομηχανία αποτελεί βασικό μέλημα για τους ακαδημαϊκούς φορείς, με θετικότατα αποτελέσματα. Αξιοσημείωτος αριθμός φοιτητών από χώρες της Ευρώπης που έρχονται να σπουδάσουν

χώρα έχει επενδύσει στον τομέα των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών – με όχημα το χαμηλό εταιρικό φορολογικό συντελεστή (10%) και μια σειρά από διμερείς συμφωνίες αποφυγής διπλής φορολογίας - ο οποίος παραμένει εύρωστος και απασχολεί χιλιάδες εργαζόμενους. Ακόμη και σήμερα, εν μέσω προκλήσεων στην οικονομία, ο τομέας των υπηρεσιών προσφέρει θέσεις απασχόλησης, ενώ μεγάλες εταιρίες, παγκόσμιου βεληνεκούς, έχουν επιλέξει την Κύπρο ως έδρα των δραστηριοτήτων τους στην ευρύτερη περιοχή της ΝΑ Ευρώπης. Δεύτερον, πρόσθετο θετικό δεδομένο αποτελεί η επιβεβαίωση ύπαρξης κοιτασμάτων

πος διασκέδασης και το φαγητό δε διαφέρουν ιδιαίτερα από τις αντίστοιχες συνθήκες σε μια ελληνική μεγαλούπολη. Η Ελλάδα και η Κύπρος συνιστούν το συνδετικό κρίκο μεταξύ της Ευρώπης και των αγορών του Αραβικού Κόσμου, της ΝΑ Ασίας, αλλά και της Κίνας. Το περιβάλλον που έχουμε μπροστά μας είναι δύσκολο, αλλά οι δυνητικές ευκαιρίες σε πιο ομαλές συνθήκες είναι μεγάλες. Η επένδυση της Κύπρου στον ακαδημαϊκό χώρο συνδέεται με την ανάγκη της χώρας να στελεχώσει με προσωπικό βασικούς τομείς της οικονομίας της, ανοίγοντας, έτσι, ένα μεγάλο παράθυρο ευκαιριών για τους Ελληνες φοιτητές.

Πανεπιστήµιο Κύπρου

Παρουσίαση

Το Πανεπιστήμιο Κύπρου (Π.Κ.) ιδρύθηκε το 1989 ως το πρώτο δημόσιο πανεπιστήμιο της Κύπρου, και δέχθηκε τους πρώτους του φοιτητές το 1992. Παρόλο που μετρά σχετικά λίγα χρόνια λειτουργίας, το Π.Κ. έχει καταφέρει μέχρι σήμερα να μετατραπεί στο ηγετικό εκπαιδευτικό ίδρυμα της Κύπρου, και σε ένα από τα καλύτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Μεσογείου, φιλοξενώντας περισσότερους από 6.500 φοιτητές. Την ίδια στιγμή, είναι διεθνώς αναγνωρισμένο για την πορεία του προς την αριστεία, τόσο σε διδακτικό όσο και σε ερευνητικό επίπεδο. Το Π.Κ. αποτελείται από 8 Σχολές. Ολα τα ακαδηµαϊκά τµήµατα προσφέρουν 41 προπτυχιακά προγράµµατα και 94 προγράµµατα σε επίπεδο µάστερ (από τα οποία τα τρία προσφέρονται και στα Αγγλικά όπως το MBA και το MSc in Economic Analysis) και διδακτορικού (τα περισσότερα από τα οποία επίσης προσφέρονται στην αγγλική γλώσσα). Στο Π.Κ. λειτουργούν επίσης 10 ερευνητικά κέντρα. Η αριστεία στη διδασκαλία και την έρευνα υποστηρίζεται και από τις νέες υποδοµές του Π.Κ.. Με τη συνεχή ανάπτυξή της, η Πανεπιστηµιούπολη προσφέρει τάξεις διδασκαλίας µε τις πιο σύγχρονες προδιαγραφές, εργαστήρια τα οποία είναι επαγγελµατικά εξοπλισµένα µε την τελευταία τεχνολογία, και αίθουσες διαλέξεων σχεδιασµένες για µέγιστη απόδοση σε ήχο και εικόνα. Το Π.Κ. διαθέτει επίσης ξενώνες φιλοξενίας των φοιτητών εντός της Πανεπιστηµιούπολης, ενώ η Βιβλιοθήκη του έχει βραβευτεί µε τη διάκριση EFQM Award of Excellence. Την ίδια στιγµή το Π.Κ. έχει αναπτυχθεί µε τέτοιο τρόπο ώστε να υποστηρίζει ένα διαπολιτισµικό φοιτητικό σώµα. Λαµβάνει µέρος ενεργά στο Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα ERASMUS από το 1998-99, όπως επίσης και σε άλλα προγράµµατα ανταλλαγών και τοποθετήσεων, όπως το Leonardo, το Campus Europae κ.ά.. Μόνο κατά τη διάρκεια του ακαδηµαϊκού έτους 2011-2012, 147 φοιτητές από Ευρωπαϊκά Πανεπιστήµια ήρθαν στο Π.Κ., ενώ 150 φοιτητές του Π.Κ. επισκέφθηκαν Ευρωπαϊκά Πανεπιστήµια µέσα στο πλαίσιο του Προγράµµατος ERASMUS. Στους φοιτητές, δίνεται επίσης η δυνατότητα φοίτησης σε άλλα πανεπιστήµια διεθνώς, µέσω της υπογραφής Διµερών Συµφωνιών Συνεργασίας, οι οποίες προνοούν σε ανταλλαγές φοιτητών, ακαδηµαϊκών και διοικητικού προσωπικού. Το Π.Κ. έχει µέχρι σήµερα συνάψει περισσότερες από 130 Διµερείς Συµφωνίες Συνεργασίας µε πανεπιστήµια και ερευνητικά κέντρα στο διεθνή χώρο. Η ακαδηµαϊκή αριστεία υποστηρίζεται επίσης από την ενεργό συµµετοχή του Π.Κ. σε περισσότερα από 40 πανεπιστηµιακά δίκτυα και οργανισµούς διεθνώς, κατέχοντας την Προεδρία του UNICA (Network of Universities from the Capitals of Europe), του EU²S² (European Union Universities of Small States), του EAEC (European Association of Erasmus Coordinators), καθώς και την Αντιπροεδρία του HUMANE (Heads of University Management and Administration Network in Europe). Το Π.Κ. έχει αναπτύξει ένα διεθνές προφίλ στη διδασκαλία και την έρευνα, µε τις προτεραιότητές του να στρέφονται προς τη δηµιουργικότητα και την καινοτοµία.

άρθρο

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Τo Πανεπιστήμιο Κύπρου δείχνει τους δρόμους των σύγχρονων εποχών της έρευνας και της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ Σ. ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ προέδρου του Τμήματος Βιολογίας ΑΠΘ chintigl@bio.auth.gr

Πριν από είκοσι μέρες περίπου στο Αριστοτέλειο πραγματοποιήθηκε μια από τις σημαντικότερες, κατά την άποψή μου, συναντήσεις «αδελφοποίησης» - συνεργασίας με πανεπιστήμιο του εξωτερικού. Οι σχέσεις τέτοιου είδους συνιστούν, τα τελευταία χρόνια, κοινή διεθνή πρακτική, προκειμένου να συμπληρωθούν κάποιοι δείκτες αξιολόγησης των διεθνών οίκων αξιολόγησης των πανεπιστημίων. Αν και στις περισσότερες περιπτώσεις οι δείκτες αυτοί παραμένουν απλοί αριθμοί στα δελτία αξιολόγησης των διεθνών οίκων, εντούτοις στην προκειμένη περίπτωση η συνάντηση αυτή είχε ουσία και προοπτική. Στο πλαίσιο μιας διημερίδας Ελληνο-Κυπριακής Ερευνητικής Συνεργασίας, τα δύο ιδρύματα, το Αριστοτέλειο και το Πανεπιστήμιο Κύπρου (Π.Κ.), αντάλλαξαν απόψεις τόσο σε επίπεδο κεντρικών διοικήσεων όσο και σε επίπεδο Σχολών και Τμημάτων. Εξάλλου η πρόσκληση ήταν ανοιχτή στο κοινό. Στόχος αλλά και πεποίθηση όλων των παρευρισκομένων ήταν η ενδυνάμωση των σχέσεων μεταξύ των δύο ιδρυμάτων, για τη διεκδίκηση χρηματοδοτούμενων ερευνητικών προγραμμάτων από τα διεθνή fora (π.χ. Ευρωπαϊκή Ενωση), την ανάπτυξη συνεργασίας σε επίπεδο μεταπτυχιακών και προπτυχιακών προγραμμάτων σπουδών και φυσικά ανταλλαγής επιστημονικού δυναμικού και φοιτητών. Εντυπωσιάστηκα πραγματικά όταν από τα χείλη του πρύτανη του Πανεπιστημίου Κύπρου κ. Χριστοφίδη, άκουσα πως πρέπει να βρούμε τρόπους συγκράτησης των νέων επιστημόνων μας εντός των συνόρων της χώρας. Πρέπει να βρούμε μηχανισμούς οικονομικής ενί-

σχυσης των νέων μας, γιατί οι χώρες μας θα απογυμνωθούν από εξειδικευμένους επιστήμονες. Η αιμορραγία αυτή πρέπει να σταματήσει, διαφορετικά το πλήγμα στις οικονομίες των χωρών μας θα είναι τεράστιο. Στη δήλωσή του αυτή μας ενημέρωσε για τις πρωτοβουλίες προγραμμάτων υποτροφιών που εφαρμόζει το Π.Κ. για νέους επιστήμονες. Ενα πρόγραμμα στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν και Ελληνες επιστήμονες. Πώς να μη χαίρεσαι όταν ακούς τέτοιες τοποθετήσεις; Πώς να μην παίρνεις κουράγιο όταν βλέπεις να ταυτίζονται με τις ιδέες σου και άλλοι, που κατά τεκμήριο βρί-

ντική δυναμική. Διαθέτει εφτά σχολές με έναν άριστο εξοπλισμό, καλύπτοντας σχεδόν όλους τους κλάδους της επιστήμης. Αν οι σχολές είναι εφτά, τα τμήματα ξεπερνούν τα 20. Δεν είναι, όμως, αυτό το μεγάλο ζητούμενο. Τα τμήματα ενισχύονται από κατάλληλα θεσμοθετημένα κέντρα ερευνών. Δηλαδή, η Σχολή Θετικών Επιστημών και Εφαρμοσμένων Επιστημών ενισχύεται με δύο κέντρα ερευνητικά, το Κέντρο Ερευνών Μοριακής Ιατρικής και το Ωκεανογραφικό Κέντρο. Η Σχολή Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημών Αγωγής ενισχύεται από το Κέντρο Εφαρμοσμένης Νευροεπιστήμης.

κριά από αγκυλώσεις και στρεβλώσεις, έχουν διαμορφώσει ένα πανεπιστήμιο με κοινωνικό χαρακτήρα. Ενα πανεπιστήμιο που συμβιώνει χωρίς προβλήματα με τα υπόλοιπα ιδιωτικά πανεπιστήμια. Ηδη οι δωρεές έρχονται η μία μετά την άλλη. Πρόκειται να ιδρυθεί ακριβώς δίπλα στις εγκαταστάσεις του Π.Κ. ένα μεγάλο ερευνητικό κέντρο με χορηγία που θα ξεπεράσει τα 15.000.000 ευρώ, ενώ μαζί με τον εξοπλισμό θα αγγίξει τα 25.000.000 ευρώ, και όλα αυτά με συνοπτικές διαδικασίες. Οι συνάδελφοι πιστεύουν πως σε τρία χρόνια το κέντρο θα λειτουργεί. Τι να πω μετά από όλα

σκονται εντός των εξελίξεων σε διεθνές επίπεδο. Στα λόγια αυτά βρίσκεις ένα σύμμαχο. Βρίσκεις κατανόηση. Σήμερα το Πανεπιστήμιο Κύπρου φαίνεται πως δεν έχει να ζηλέψει τίποτε από τα διεθνούς κύρους πανεπιστήμια της αλλοδαπής. Με καμάρι οι συνάδελφοί μας από τη Μεγαλόνησο είπαν πως παρά το μικρό της ηλικίας του (το πανεπιστήμιό τους ιδρύθηκε το 1989), σήμερα έχει ενταχθεί στα 550 καλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου, σύμφωνα με την κατάταξη της Σανγκάης. Πράγματι το Π.Κ. σήμερα εμφανίζει μια ιδιαίτερα σημα-

Από τα λίγα αυτά παραδείγματα εύκολα μπορεί να καταλάβει κανείς πόσο μπροστά βρίσκονται οι συμπατριώτες μας εκεί στο νησί της Αφροδίτης, παρά το νεαρό της ηλικίας τους. Εντύπωση προκάλεσε η αρτιότητα των όσων ανέφεραν οι εκπρόσωποι των τμημάτων τους σε κλάδους αιχμής όπως η Νανοτεχνολογία και η Βιοτεχνολογία. Ετσι είναι. Οταν εσύ κοιμάσαι, ο άλλος γράφει Ιστορία. Το οργανόγραμμα του Πανεπιστημίου Κύπρου δείχνει μια σύγχρονη δομή διοίκησης. Μιας διοίκησης προσαρμοσμένης στις απαιτήσεις των καιρών. Μα-

αυτά! Στο οργανόγραμμά τους έχουν ένα Συμβούλιο, στόχος του οποίου είναι η διαχείριση και ο έλεγχος των διοικητικών και οικονομικών υποχρεώσεων του πανεπιστημίου και της περιουσίας του. Το Συμβούλιο καταρτίζει τον ετήσιο προϋπολογισμό του πανεπιστημίου. Επικυρώνει τους διορισμούς και τις προαγωγές του ακαδημαϊκού και διοικητικού προσωπικού. Αραγε μπορεί κανείς να αναλογιστεί πόσο χρήμα και χρόνο σπαταλήσαμε εδώ και τρία χρόνια για ζητήματα που οι αδελφοί μας Κύπριοι τα έχουν λύσει εν τη γενέσει τους; Προς τι το μίσος και ο αλληλοσπαραγ-

μός, αγαπητοί μου, όταν υπάρχουν ολοφάνερα παραδείγματα με περγαμηνές δίπλα μας; Αλλά, όταν εσύ κοιμάσαι, ο άλλος γράφει Ιστορία. Ενώ η Ελλάδα σήμερα θα έπρεπε να είναι η ΜΕΚΚΑ της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης των Βαλκανίων και του αραβικού κόσμου και όχι μόνο, φαίνεται να χάσαμε τις ευκαιρίες αυτές, γιατί κάποιοι τρώγονταν με τα ρούχα τους. Γιατί πάντα είχαν μέσα τους το φόβο του διωκόμενου. Γιατί αρέσκονται να νιώθουν επαναστάτες σε περιόδους που η επαναστατική γυμναστική του είδους αυτού είναι μπανάλ. Φυσικά, από την άλλη μεριά έχουμε και τους άλλους που με το ζόρι θέλουν να περάσουν μια ιδέα χωρίς να πείθουν. Ετσι απλά για τον εγωισμό της εξουσίας. Αποφασίζω και διατάσσω. Για την επίδειξη κυριαρχίας. Λίγο οι μεν, λίγο οι δε, και έτσι χάσαμε το τρένο, ενώ οι αδελφοί μας Κύπριοι το πρόλαβαν και τώρα ταξιδεύουν προς τα μπροστά αυξάνοντας ταχύτητα. Ευτυχώς, γιατί η γειτονική Τουρκία ήδη τρέχει με χίλια προς τις κατευθύνσεις αυτές. Και όλοι μπορούν να καταλάβουν τι σημαίνει σήμερα τριτοβάθμια - επιστημονική διαμόρφωση κοινής γνώμης. Για όσους δεν το καταβαίνουν σημαίνει: κοιμήσου εσύ και εγώ αλλάζω και την Ιστορία σου αλλά και τα σύνορά σου. Εγώ θα έλεγα πως πρέπει να ξυπνήσουμε ευχαριστώντας τους συναδέλφους μου Κύπριους για τις ελπίδες που μας έδωσαν, επιβεβαιώνοντας για μια ακόμη φορά την ορθότητα των απόψεών μας. Εύχομαι οι προσπάθειες που θα καταβληθούν στην ουσιαστική μας συνεργασία να αποδώσουν. Και θα αποδώσουν, γιατί υπάρχουν δυνάμεις με πνεύμα δημιουργίας σε τούτο το ίδρυμα, το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο. Μόνον έτσι θα βγούμε από τις παντοτινές κρίσεις. Κοιτάζοντας μπροστά με ανοιχτά μάτια και ατενίζοντας το μέλλον για τις νέες γενιές. Γιατί αν δεν στηρίξουμε τις νέες γενιές, όπως είπε ο πρύτανης του Π.Κ., οι χώρες μας θα χαθούν μια για πάντα. Οι εποχές άλλαξαν, αλλάζουν οι καιροί. Ηρθε η ώρα να τολμήσουμε τη δική μας αλλαγή.