ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 25/08/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

Νέα θύελλα σε ΑΕΙ-ΤΕΙ

1.900 αγγελίες

Αιτία πολέμου οι περικοπές στα ειδικά μισθολόγια, αναφέρουν σε επιστολή τους προς τον υπουργό Οικονομικών, Γ. Στουρνάρα, οι πανεπιστημιακοί σελ. 12

299 ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΟΑΕ∆

ΑΥΡΙΟ ME TON «ΑτΚ» ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ

www.agelioforos.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Σε ελεύθερη πτώση η κτηµαταγορά ΜΕΓΑΛΗ «ΒΟΥΤΙΑ» ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΤΑΙ στις τιµές των ακινήτων στη Θεσσαλονίκη, σύµφωνα µε τους παράγοντες της κτηµαταγοράς. Ακόµη πιο δραµατική, όµως, είναι η πτώση των συναλλαγών, αφού ελάχιστοι πλέον φαίνονται διατεθειµένοι να αγοράσουν...

ΜΕΣΙΤΕΣ: 20% κάτω οι τιμές σ’ ένα χρόνο, αλλά έρχεται κι άλλη πτώση μέχρι το τέλος του 2012 ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΙ: Η πτώση στις συναλλαγές ακινήτων φτάνει στο 80%. Περνούν ακόμη και τέσσερις μήνες μέχρι να κάνουμε κάποιο πωλητήριο συμβόλαιο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ: Μικρότερη η μείωση στα καινούργια

σελ. 9

∆ιχάζουν οι πεζοδροµήσεις στο κέντρο της Θεσσαλονίκης

«Καρότο και µαστίγιο» από τη Μέρκελ Μετά τη συνάντηση µε τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαµαρά, η Ανγκελα Μέρκελ τόνισε πως θέλει να παραµείνει η Ελλάδα στο ευρώ και πως γνωρίζει τις θυσίες των Ελλήνων, αλλά έσπευσε να επισηµάνει επίσης: «Περιµένουµε ότι η ελληνική κυβέρνηση θα υλοποιήσει όσα έχει υποσχεθεί. Στα λόγια το ακούσαµε και στο παρελθόν»

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ: «Η Ελλάδα θα φέρει αποτελέσµατα και θα εξαλείψει τα δύο ελλείµµατα, το δηµοσιονοµικό και της αξιοπιστίας της χώρας» σελ. 3, 5

25 08

Κινδυνεύει µε ακύρωση ο ΣΜΑ Ευκαρπίας Μετά την αρνητική στάση του δημοτικού συμβουλίου του δήμου Παύλου Μελά σελ. 7

Κάτοικοι, καταστηματάρχες κι έμποροι συμφωνούν για το αισθητικό αποτέλεσμα, αλλά διαφωνούν για τη λειτουργικότητά τους σελ. 10-11

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Η ζωή «εισβάλλει» στα µνηµεία Δύο μουσεία, δύο αρχαιολογικοί χώροι, δύο μνημεία και ένα διατηρητέο κτίριο της Θεσσαλονίκης ετοιμάζονται να υποδεχτούν το κοινό με ποικίλες εκδηλώσεις σελ. 21

Πιο φτηνό το φοιτητικό... κεραµίδι στη Θεσσαλονίκη

Σέντρα στο πρωτάθληµα των... φτωχών

Φτηνότερο κατά 10% - 15% εκτιµούν άνθρωποι της κτηµαταγοράς ότι θα είναι φέτος το φοιτητικό κεραµίδι σε αντίθεση µε άλλες χρονιές που οι τιµές δεν έπεφταν, παρά την κρίση. Ξαναγίνεται µόδα η συγκατοίκηση σελ. 8

Εναρκτήριο λάκτισμα σήμερα στη Σούπερ Λιγκ σελ. 20

2 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.49 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.04 ΣΕΛΗΝΗ 8 ΗΜΕΡΩΝ

TOΣΥΝΑΞΑΡΙ

ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ

Τίτου αποστόλου επισκόπου Γορτύνης

Διπλή ευκαιρία

Ο Τίτος, ελληνικής καταγωγής και εξαιρετικής μόρφωσης, έγινε απόστολος από τον απόστολο Παύλο, τον οποίο και συνέδραμε στη διάδοση του Ευαγγελίου. Τον ακολούθησε στην Ιερουσαλήμ κι έπειτα βρέθηκε να κηρύσσει το λόγο του Θεού στην Κόρινθο, τη Μακεδονία και την Κρήτη. Ο Παύλος του έστειλε και τη γνωστή προς Τίτον επιστολή.

η ατζέντα της ηµέρας

Οι Αγγλοι φημίζονται για το φλέγμα τους, που είναι το πάντρεμα της ψυχραιμίας με την αίσθηση του χιούμορ και με αυτοσυγκράτηση των σφοδρών συναισθημάτων σε επίπεδο ευπρέπειας -συνήθως, επιφανειακής. Δεν είναι σπάνιες οι περιπτώσεις που υποβόσκουν κακότητες και πάθη κάτω από την κρούστα του φλέγματος. Μία από αυτές ήταν εκείνος ο αλησμόνητος ραδιοφωνικός (αν όχι ραδιο – φονικός) ισχυρισμός, ότι το βράδυ της Μεταπολίτευσης, το 1974, εννέα εκατομμύρια Ελληνες που κοιμήθηκαν ωραίοι και δίκαιοι υπό τις πτέρυγες της Χούντας Ιωαννίδη, ξύπνησαν το πρωί ως δεδηλωμένοι κι ασυμβίβαστοι Αντιστασιακοί. Μιμητές και ζηλωτές του αγγλικού φλέγματος φαίνεται ότι υπάρχουν και στην Ελλάδα, αφού, με την κρίση και την κατρακύλα των αξιών, βρέθηκαν χείλη να πουν και γραφίδες να γράψουν, ότι αφού η Μεταπολίτευση είναι έργο της ηρωικής γενιάς του Πολυτεχνείου, έργο της ίδιας είναι και το ανυπόληπτο ομοίωμα κράτους και το φάντασμα δημοκρατίας, που διασύρει διεθνώς το όνομα της Ελλάδας.

«Μνήµες και πραγµατικότητα» Στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Φλώρινας (νεοκλασικό κτίριο Εξάρχου) φιλοξενείται ομαδική έκθεση με τίτλο «Μνήμες και Πραγματικότητα», η οποία θα διαρκέσει μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου.

Το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων ανεβάζει, στις 21.00, τον «Μανδραγόρα» του Νικολό Μακιαβέλι, σε σκηνοθεσία Περικλή Παπαδόπουλου, στο ανοιχτό θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης» (Καρόλου Κουν 10, τηλ. 2310/ 631.305).

ΣΑΝΗ

ΚΕΡΚΙΝΗ

ΑΣΠΡΟΒΑΛΤΑ

Αρχίζει σήμερα η διήμερη ενότητα «Classical Waves» του Sani Festival στο cine «Ορφέας» στο θέρετρο της Σάνης, με την εμφάνιση της Σοφίας Ασκαρίδου. Ωρα έναρξης: 21.30. Τηλέφωνο για πληροφορίες 2310/317.327.

Παιδικό φεστιβάλ και live με τους Ιωάννη Λάκη, Βαγγελιώ, «Animus», «Melo DB», «Συναυλίτες», Trendy Hooliganz και Μπάμπη Μπατμανίδη περιλαμβάνει το σημερινό και αυριανό πρόγραμμα του 12ου Οικολογικού Φεστιβάλ «Παρ’ όχθην Κερκίνης». Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Αύριο ολοκληρώνεται το διεθνές μουσικό οικολογικό φεστιβάλ «Gaea» ηλεκτρονικής μουσικής στο κάμπινγκ ΕΟΤ, στην Ασπροβάλτα, στο οποίο και συμμετέχουν περισσότεροι από 100 καλλιτέχνες και dj από όλο τον κόσμο, όπως οι S-Range, Hux Flux, Egorythmia.

2, 11, 13, 23, 34 5, 7, 10, 28, 31

Υπό τα δεδομένα αυτά, η πρόταση που διατυπώθηκε, να περάσει στην αρμοδιότητα των Αντιστασιακών η διαφώτιση στα σχολεία και η μύηση των μαθητών στην πραγματική ιστορία για την αντιδικτατορική στάση και δράση των Ελλήνων και για την τιμημένη Γενιά του Πολυτεχνείου, προσφέρει την ευκαιρία να επιτευχθεί ο διπλός αυτός στόχος. Επειδή όμως καιροφυλακτεί πάντοτε η κακότητα των Αγγλων φλεγματικών και των Ελλήνων ζηλωτών τους, επιβάλλεται να επιτευχθεί ένας αυστηρός διαχωρισμός ανάμεσα σε όσους ήταν όντως Αντιστασιακοί και όσους απλώς το δήλωσαν. Αυτό απαιτεί και μια διαβάθμιση της τιμητικής ιδιότητας, ανάλογα με την ενεργό δράση τους και όχι με την παθητική αντίθεσή τους -που ήταν πράγματι καθολική.

ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ

038, 173, 250, 875, 952 468, 208, 851, 994, 564

ΚΑΙΡΟΣ Κιλκίς

22 36

21 34 Κατερίνη

23 35 Πρέβεζα

22 39

23 32

ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ Προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 22 έως 39 βαθμούς Κελσίου.

Πάτρα

26 35

Κιλκίς

Αλεξανδρούπολη

24 34 Καστοριά

22 36

Κοζάνη

23 35 Κατερίνη

24 33 Πρέβεζα

23 30 Πάτρα

24 33

Αθήνα

Καλαμάτα

26 37

23 35 Χανιά

24 30

Αθήνα

25 38

26 37

Σήµερα

Σέρρες

24 36 24 37 Καβάλα 24 33

Αλεξανδρούπολη

24 38 Κοζάνη

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Σέρρες

23 36 23 36 Καβάλα 24 34 Καστοριά

Ωστόσο, και στην περίπτωση αυτή θα σπεύσουν οι κακόβουλοι να πουν ότι θα έχουμε πρόβλημα επάρκειας γνήσιων Αντιστασιακών διαφωτιστών!

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ TV | ΣΙΝΕΜΑ | ΘΕΑΤΡΟ | ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Ηράκλειο

22 31

ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ Προβλέπεται γενικά αίθριος και ζεστός καιρός με λίγες νεφώσεις στα ορεινά το μεσημέρι και το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί βορειοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 23 έως 35 βαθμούς Κελσίου.

Καλαμάτα

26 37

Χανιά

24 31

Αύριο

Ηράκλειο

22 31

ΕΛΣΙΝΚΙ 9- 19 ΟΣΛΟ 9-17 ΚΙΕΒΟ 19- 31 ΛΟΝΔΙΝΟ 12-21 ΠΑΡΙΣΙ 13-23 ΜΑΔΡΙΤΗ 18-31 ΡΩΜΗ 21-32 ΒΕΡΟΛΙΝΟ 15-25 ΜΟΝΑΧΟ 16-24 ΚΡΑΚΟΒΙΑ 20-26 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ 23-39 ΚΩΝ/ΠΟΛΗ 24-32 ΣΟΦΙΑ 18-37 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ 21-39 ΤΙΡΑΝΑ 19-37 ΠΡΑΓΑ 15-25

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Σε νέα φάση φαίνεται ότι μπαίνουν οι ελλληνογερμανικές σχέσεις μετά τη συνάντηση Μέρκελ - Σαμαρά

ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

Βήµατα προσέγγισης των δύο πλευρών

«Μαστίγιο και καρότο» από τη Μέρκελ Ενα καθαρό µήνυµα έστειλε χτες η Ανγκελα Μέρκελ στον Αντώνη Σαµαρά µε τον οποίο συναντήθηκε στο Βερολίνο. Η Γερµανίδα καγκελάριος δήλωσε πως θέλει η Ελλάδα να παραµείνει στο ευρώ και γνωρίζει τις προσπάθειες του λαού, αλλά περιµένει οι υποσχέσεις να γίνουν πράξεις.

«Π

εριµένουµε ότι η ελληνική κυβέρνηση θα υλοποιήσει όσα έχει υποσχεθεί. Στα λόγια το ακούσαµε και στο παρελθόν», δήλωσε η Γερµανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, µετά τη συνάντηση µε τον Αντώνη Σαµαρά, ενώ επανέλαβε ως χρονικό ορόσηµο την έκθεση της τρόικας για Ο Αντώνης µελλοντικές Σαµαράς τόνισε α π ο φ ά σ ε ι ς . ότι η Ελλάδα θα Χρειαζόµαστε είπε εξαλείψει τα δύο ανάπτυξη, ο Αντώνης Σαελλείµµατα, το µαράς, διαβεδηµοσιονοµικό βαιώνοντας ότι και της αξιοπι- η Ελλάδα θα φέρει αποτελέσµαστίας της χώρας τα και θα εξαλείψει τα δύο ελλείµµατα, το δηµοσιονοµικό και της αξιοπιστίας της χώρας. Ερωτηθείς εάν ετέθη το θέµα της επιµήκυνσης, ο κ. Σαµαράς ουσιαστικά παρέπεµψε το θέµα για µετά την έκθεση της τρόικας. Η κ. Μέρκελ δήλωσε πεπει-

σµένη ότι η νέα ελληνική κυβέρνηση θα κάνει ό,τι µπορεί για να ξεπεράσει η χώρα τις δυσκολίες, ενώ σηµείωσε ότι γνωρίζει πως οι Ελληνες πολίτες τραβούν τα πάνδεινα και πως χρειάζονται υποστήριξη σε αυτή την έρηµο ανάπτυξης. Υπογράµµισε πως θέλει να παραµείνει η Ελλάδα στο ευρώ και το ευρώ δεν είναι µόνο ένα νόµισµα, αλλά µια ιδέα για την ολοκληρωµένη Ευρώπη. Σε αυτή τη βάση πρέπει να κινηθούµε όλοι, συµπλήρωσε. Συνεχίζοντας στην ουσία του ελληνικού προβλήµατος, ανέφερε ότι από κάθε βήµα περιµένουµε και ένα αποτέλεσµα και πως η Ελλάδα πρέπει να ανακτήσει τη χαµένη αξιοπιστία της στην ευρωζώνη. «Περιµένουµε από την κυβέρνηση να υλοποιήσει όσα έχει υποσχεθεί. Στα λόγια το έχουµε ακούσει και στο παρελθόν», είπε χαρακτηριστικά. Στη συνέχεια επανέλαβε ότι η έκθεση της τρόικας θα καθορίσει τις επόµενες κινήσεις και πως η Γερµανία θα συνεχίσει να παρέχει βοήθεια στην Ελλάδα.

Μετά την έκθεση της τρόικας η επιμήκυνση «Το σχέδιό µας βρίσκεται ήδη σε εφαρµογή και θα αποδώσει σύντοµα», δήλωσε µε τη σειρά του ο Αντώνης Σαµαράς, παρουσιάζοντας και το τρίπτυχο, πάνω στο οποίο θα επιχειρήσει να κινηθεί: το αίτηµα για ανάπτυξη, οι προσπάθειες για τη µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος και του ελλείµµατος αξιοπιστίας και ο στόχος της ανάκαµψης της οικονοµίας. Παράλληλα, διαβεβαίωσε ότι η Ελλάδα θα πετύχει τους στόχους της σύντοµα και θα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της στο ακέραιο, ενώ ανέφερε αρκετές φορές ότι οι πράξεις έχουν µεγαλύτερη σηµασία από τα λόγια. Ερωτηθείς εάν έθεσε το θέµα της επιµήκυνσης, ο κ. Σαµαράς ουσιαστικά είπε ότι θα τεθεί µετά την έκθεση της τρόικας. «Σήµερα κυρίως θέσαµε τη µεγάλη προτεραιότητα που λέγεται ανάπτυξη, η αρχή της οποίας είναι η ανάκαµψη. Δε ζητάµε άλλα χρήµατα, ζητάµε ανάκαµψη. Ζητάµε αναπνοές

σε ένα µεγάλο µακροβούτι που κάνουµε, αναπνοές για να φτάσουµε µακρύτερα, στο στόχο µας. Αλλωστε, όπως είπε και η κ. Μέρκελ, θα υπάρξει και έκθεση της τρόικας και τότε θα τα δούµε όλα». Παράλληλα, εξέφρασε την πεποίθηση ότι η έκθεση της τρόικας θα σηµατοδοτήσει πως η νέα κυβέρνηση σύντοµα θα φέρει αποτελέσµατα. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός ανέφερε: «Είµαστε υπερήφανος λαός, δε µας αρέσει να εξαρτιόµαστε από δανεικά, θέλουµε να σταθούµε στα πόδια µας. Η Ελλάδα έχει φυσικούς πόρους, τεράστια αναξιοποίητη περιουσία και συγκριτικά πλεονεκτήµατα, σηµαντική, αλλά µέχρι τώρα αδρανή, δηµόσια περιουσία και κυρίως δυναµικούς και µορφωµένους ανθρώπους». Και οι δύο ηγέτες έκαναν λόγο για µια νέα αφετηρία στις διµερείς σχέσεις, ενώ επισήµαναν και τον αρνητικό αντίκτυπο που έχουν τα δυσµενή σχόλια για την Ελλάδα. «Την ώρα που ένας λαός κάνει τόσο µεγάλες θυσίες χωρίς ακόµη να έχει δει σηµεία ανάκαµψης, τοξικές δηλώσεις απ’ όπου κι αν προέρχονται µόνο κακό µπορούν να κάνουν», επισήµανε ο πρωθυπουργός, ζητώντας να σταµατήσουν τέτοιες δηλώσεις όποια προέλευση κι αν έχουν. Σήμερα με Ολάντ Ο Αντώνης Σαµαράς σήµερα το πρωί θα συναντηθεί στο Παρίσι µε το Γάλλο πρόεδρο, Φρανσουά Ολάντ. Σύµφωνα µε πληροφορίες που διαρρέουν από τη γαλλική πρωτεύουσα, η συνάντηση θα γίνει σε θετικό κλίµα για την Ελλάδα χωρίς πάντως να αναµένονται δηλώσεις πέρα από τη γραµµή που υιοθέτησε η Ανγκελα Μέρκελ. Επίσης, µε τον Φρανσουά Ολάντ επικοινώνησε χτες το βράδυ και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, σε µια προσπάθεια να γίνει ακόµη πιο θετικό το κλίµα για τη χώρα µας.

Ικανοποιημένη εμφανίζεται η ελληνική κυβέρνηση από το αποτέλεσμα της συνάντησης του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Ανγκελα Μέρκελ. Ενδεικτικό του καλού κλίματος που επικράτησε είναι ότι, μετά το πέρας της επίσημης συνάντησης και του γεύματος εργασίας, η κ. Μέρκελ είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον κ. Σαμαρά, που διήρκεσε άλλα 40 λεπτά. Η ελληνική αντιπροσωπεία θεωρεί ότι έγινε το πρώτο, σημαντικό όμως, βήμα όχι απλώς για την αποκατάσταση της αξιοπιστίας της Ελλάδας αλλά και για την άρση της δυσπιστίας στις σχέσεις των δύο χωρών, που είχε επικρατήσει τα τελευταία χρόνια. Εκτιμούν δε ότι αυτό με τη σειρά του θα συμβάλει στην αλλαγή της ψυχολογίας στις διεθνείς αγορές για τη χώρα μας. Στις συναντήσεις συζητήθηκε και για το πώς η ύφεση επιβαρύνει το έλλειμμα σε ένα φαύλο κύκλο που μπορεί να σπάσει μόνο με την επιστροφή της οικονομίας σε αναπτυξιακή τροχιά. Η ελληνική αντιπροσωπεία επιχειρηματολόγησε ότι ήδη στα πέντε χρόνια της ύφεσης αθροιστικά το ΑΕΠ έχει μειωθεί κατά 20%, ενώ, καθώς προβλέπεται, μέχρι το 2015 θα φθάσει στο 30%. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Β. Σόιμπλε, ενδιαφέρθηκε για το αν το χρέος της χώρας θα είναι βιώσιμο το 2020. Συμφώνησαν πάντως να δημιουργηθεί ένα Ελληνικό Ταμείο Ανάπτυξης στο οποίο θα συμμετέχουν και γερμανική τράπεζα αλλά και ιδιώτες, προκειμένου να διατεθούν πόροι για την ανάπτυξη. Με τους Γερμανούς αρμοδίους συζητήθηκε και το θέμα της αντιμετώπισης της φοροδιαφυγής. Στο πλαίσιο αυτό ο υφυπουργός, Γιώργος Μαυραγάνης, θα συναντηθεί στις αρχές Σεπτεμβρίου με την αρμόδια υπουργό της Ελβετίας, προκειμένου να εφαρμοστεί μία συμφωνία για τη φορολόγηση των καταθέσεων ανάλογη με εκείνη που έχει γίνει με την Αγγλία και τη Γερμανία. Επίσης, ο σύμβουλος του κ. Σαμαρά, Σταύρος Παπασταύρου, θα συζητήσει με τους Γερμανούς αρμοδίους το ξεπάγωμα του μνημονίου συνεργασίας, που είχαν συμφωνήσει παλαιότερα ο πρώην πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, με την καγκελάριο, Ανγκελα Μέρκελ. Συμφωνήθηκε εξάλλου η γερμανική κυβέρνηση να παράσχει τεχνογνωσία και να βοηθήσει στις διαρθρωτικές αλλαγές και στις μεταρρυθμίσεις, όπως στον τομέα της υγείας.

4 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΣΕΛΙΔΑ

Η ΑΠΟΨΗ

Η µπάλα στο γήπεδό µας Πιο καθαρά δε γινόταν να το πουν. Σας θέλουµε, αλλά πρέπει κι εσείς να τηρήσετε τις δεσµεύσεις. Απλά πράγµατα. Καθαρές κουβέντες και από τη σκληρή Μέρκελ και από τον πιο διαλλακτικό -υποτίθεται- Ολάντ. Μου δίνεις και σου δίνω δηλαδή. Η πιο απλή βάση συνεννόησης στην ιστορία των διαπραγµατεύσεων. Μετά τη δηµόσια τοποθέτηση των δύο Ευρωπαίων ηγετών για το ελληνικό ζήτηµα, η Ελλάδα µένει µε την... µπάλα στο δικό της γήπεδο και στη δική της οµάδα. Αυτό που µας είπαν οι δύο ηγέτες είναι πως εµείς καταρχήν πρέπει να κάνουµε πράγµατα για να αποδείξουµε πως θέλουµε να είµαστε στην ευρωζώνη κι όχι οι άλλοι. Εµείς είµαστε αυτοί που πρέπει να αλλάξουµε το δικό µας κράτος, να κάνουµε πιο αποτελεσµατικούς τους δικούς µας µηχανισµούς, να διοικήσουµε καλύτερα και να εφαρµόσουµε τις συµφωνίες στις οποίες βάλαµε την υπογραφή µας. Το µήνυµα που έστειλαν στον Αντώνη Σαµαρά, µε µια κουβέντα, οι Μέρκελ και Ολάντ είναι, απλά, «κυβέρνησε». Ταυτόχρονα, αυτές οι τοποθετήσεις σήµαναν και το... τέλος των ψευδαισθήσεων που καλλιεργούσαν εντέχνως κάποιες πολιτικές οµάδες και κόµµατα για κάποια δήθεν συγκλονιστικά ατού που είχαµε εµείς σε κάποιου είδους ανατολίτικο παζάρι, που πιο πολύ έµοιαζε µε εκβιασµό και απειλή παρά µε διαπραγµάτευση... Το επιχείρηµα πως θα πτωχεύσουµε και θα σας πάρουµε στο λαιµό µας, υπό τις παρούσες συνθήκες, µοιάζει τουλάχιστον φαιδρό. Σκεφτείτε τι είχε να γίνει εάν απλώς... συµφωνούσαν και µας απαντούσαν: «Εντάξει, πτωχεύστε κι αφήστε µας ήσυχους». Εντέχνως τα κόµµατα αποφεύγουν να πουν την αλήθεια στον κόσµο και ταυτόχρονα να πάρουν τις αποφάσεις που πρέπει για να αλλάξουν τα πράγµατα. Αραγε, πόσες φορές πρέπει να συνεδριάσουν ακόµα οι Σαµαράς, Βενιζέλος, Κουβέλης για να αποφασίσουν πως πρέπει να αλλάξουν το Δηµόσιο. Να αξιολογήσουν υπηρεσίες και υπαλλήλους και να πάρουν αποφάσεις για το µέλλον τους. Ο Αντώνης Σαµαράς πρέπει να προχωρήσει µε πιο αποφασιστικό τρόπο στις τοµές που χρειάζεται η χώρα. Οι φόροι και το κόψιµο των µισθών δεν είναι πολιτική. Είναι απλά διαχείριση. Και η χώρα αυτό που χρειάζεται είναι νέα πολιτική µε προοπτική κι όχι απλή διαχείριση των παλιών προβληµάτων µε γνωστές συνταγές. ΕΥΡΗΣ ΤΣΟΥΜΗΣ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

ΕΠΩΝΥΜΩΣ

Μετά τα λόγια, πράξεις Στα λόγια αυτά της καγκελαρίου Μέρκελ συμπυκνώνεται απολύτως η θέση των εταίρων και δανειστών μας. Η δε φράση έχει στο πρωτότυπο (den Worten Taten folgen lassen) έναν τελείως γερμανικό επιτονισμό, με τη ρηματική έμφαση στο τέλος της πρότασης. Εχω εκφράσει συχνά από τη φιλόξενη αυτή στήλη την απέχθειά μου για το μνημονιακό καθεστώς. Την αίσθηση ότι δεν κυβερνιόμαστε από εκλεγμένους, αλλά από τοποτηρητές οργανισμών. Την πεποίθηση ότι με τα επιβληθέντα μέτρα οδηγούμαστε στη χρεοκοπία, εντός ή εκτός ευρωζώνης. Το ότι δεν είμαστε πια εταίροι, αλλά υποτελείς των δανειστών μας, οι οποίοι ουδόλως ΤΟΥ ενδιαφέρονται για το αν θα υπάρχουν ένα ΑΓΙ Μ. ή δυο εκατομμύρια άνεργοι στη χώρα. Με ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ θυμώνει η πραγματικότητα που ζούμε και ο καθηγητή Πολυτεχνιθυμός οδηγεί σε περίεργες σκέψεις. Αλλά, κής Σχολής ΑΠΘ υπάρχει ένα σημείο στο οποίο κατανοώ agis@auth.gr πλήρως την κυρία Μέρκελ. Δυόμισι χρόνια τώρα, η ελληνική κυβέρνηση, όποια κι αν ήταν, δεσμεύτηκε για βαθιές μεταρρυθμίσεις σε όλους τους τομείς και σε όλα τα επίπεδα. Αν εξαιρέσουμε το βάρβαρο κούρεμα μισθών και συντάξεων, την εξουθενωτική φορολόγηση των ακινήτων και τον, εκ των προηγουμένων συνεπαγόμενο, αργό θάνατο του εμπορίου και της μικρής ελληνικής παραγωγής, δεν άλλαξαν πολλά πράγματα. Δεν έγινε ούτε μία αποκρατικοποίηση, δεν

ΕΤΟΣ: 16o ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.577

έκλεισε ούτε ένας άχρηστος οργανισμός, δεν άλλαξε κάτι στην οργανωτική δομή της δημόσιας διοίκησης. Αντιθέτως, ως τώρα, ο Ελληνας υπουργός Οικονομικών επικαλούνταν λόγους, ενίοτε βάσιμους συχνά όχι, γιατί δεν υλοποιήθηκαν τα συμφωνηθέντα. Πριν από λίγες μέρες η γυναίκα μου με ρώτησε ποια θεωρώ ως «τυπική» γερμανική ιδιότητα, έστω και ως γενίκευση. Αυθόρμητα απάντησα την αξιοπιστία, το να πράττεις ό,τι λες και να μη λες κάτι που δεν μπορείς να πράξεις. Κατά σύμπτωση η κυρία Μέρκελ χρησιμοποίησε τον όρο τουλάχιστον τρεις φορές στη συνάντηση με τον κύριο Σαμαρά. Για το «μέσο» Γερμανό είναι ακατανόητο ότι δεν υλοποιούμε όσα δεσμευτήκαμε να κάνουμε -αν δεσμευτήκαμε κακώς είναι δικό μας πρόβλημα. Κι η Γερμανίδα καγκελάριος έχει πολλές από τις ιδιότητες του «μέσου» Γερμανού, ενώ πρόκειται να ζητήσει την ψήφο του σε ένα χρόνο από τώρα. Εδώ που έχουν φτάσει τα πράγματα δύο δρόμοι υπάρχουν: είτε θα υλοποιήσουμε τα υπεσχημένα, ελπίζοντας στην καλή θέληση των δανειστών μας για διευκολύνσεις, πολιτική που δημοσίως ενστερνίζεται ο κύριος Σαμαράς, είτε θα αποχωρήσουμε με το κεφάλι ψηλά και την τσέπη άδεια, πολιτική που, πλην ΚΚΕ, δε φαίνεται να έχει θιασώτες. Ωστόσο, τρίτος δρόμος δυστυχώς δεν υπάρχει. Για την ακρίβεια, μέσω του παπανδρεϊκού τρίτου δρόμου φτάσαμε στο σημερινό δίλημμα. Κι ως δίλημμα ορίζεται η κατάσταση στην οποία κάποιος έχει δύο επιλογές, που όμως είναι και οι δύο αβέβαιες.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Aλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Tραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Eύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852 ΓΡΑΦΕΙΑ AΘΗΝΑΣ Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: 2310 294444, Fax: 2310 237316 ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

5 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

Ξεσπάθωσε η αντιπολίτευση Ολοµέτωπη επίθεση στον πρωθυπουργό ότι στη συνάντησή του µε τη Γερµανίδα καγκελάριο λησµόνησε τα ελληνικά αιτήµατα και, αντί για διαπραγµάτευση, υποτάχτηκε στις απαιτήσεις των δανειστών µας για πιστή τήρηση του µνηµονίου, εξαπέλυσαν χτες κόµµατα της αντιπολίτευσης εντός κι εκτός Βουλής. ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

ρησε τον πρωθυπουργό ότι «οδηγεί νοµοτελειακά στην εκποίηση-παράδοση των φυσικών πόρων και την εξαθλίωση των Ελλήνων πολιτών». Ο γραµµατέας της ΚΟ των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Κ. Μαρκόπουλος, σχολίασε ότι «ο κ. Σαµαράς εξελέγη µε τη σηµαία της επαναδιαπραγµάτευσης, την ξέχασε αµέσως µετά και την αντικατέστησε µε την επιµήκυνση, πήγε στην κ. Μέρκελ µε ‘’δωράκι’’ τη διευθέτηση των χρεών της Siemens και ξέχασε την επιµήκυνση». Μάλιστα, αναρωτήθηκε αν οι δύο ηγέτες συζήτησαν και για την πώληση βραχονησίδων του Αιγαίου.

Η αντιπολίτευση κατηγόρησε τον Α. Σαμαρά πως δεν πήρε τίποτε από τη συνάντηση με τη Μέρκελ

ΣΥΡΙΖΑ κατηγόρησε ανοιχτά τον πρωθυπουργό ότι τα έδωσε όλα χωρίς να πάρει τίποτα σε αντάλλαγµα. «Η θρυλούµενη επιµήκυνση και επαναδιαπραγµάτευση πνίγηκαν στα ‘’κύµατα συµπάθειας’’ της κ. Μέρκελ προς το ‘’δοκιµαζόµενο’’ ελληνικό λαό, αλλά και την αναµονή της έκθεσης της τρόικας», αναφέρει στην ανακοίνωσή του, προσθέτοντας ότι µάταια ο ελληνικός λαός περίµενε να ακούσει κάτι που να θυµίζει την έννοια της επαναδιαπραγµάτευσης.

«Ορκοι πίστης» Αντί γι’ αυτό, προσθέτει ο ΣΥΡΙΖΑ, επαναλήφθηκαν για άλλη µια φορά «όρκοι πίστης απαρέγκλιτη εφαρµοΗ αντιπολίτευση στην γή της αποτυχηµένης και κατηγόρησε τον κοινωνικά καταστροφικής Α. Σαµαρά πως... µνηµονιακής πολιτικής, ιδιαίτερα στην επιτάξέχασε την επι- και χυνση των ιδιωτικοποιήσεµήκυνση ων και της εκποίησης του δηµόσιου πλούτου της χώρας χάριν των δανειστών». Ο κ. Σαµαράς, σύµφωνα µε την ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ, απλώς δήλωσε «υπερήφανα και αξιόπιστα» την υποταγή του στη γερµανική ακαµψία, που διαλύει µέσω των ακραίων αντικοινωνικών νεοφιλελευθέρων πολιτικών την Ελλάδα, αποδοµώντας συνολικά και την Ευρώπη. Το ΚΚΕ Το ΚΚΕ, από την πλευρά του, δεν

µπαίνει στις λεπτοµέρειες των όσων διηµείφθησαν µεταξύ των δύο ηγετών. Στην ανακοίνωσή του καλεί τους πολίτες να αναλάβουν δράση για την πλήρη έξοδο της χώρας από την Ευρώπη. Χαρακτηριστικά σηµειώνει: «Τις δεσµεύσεις για τις οποίες έκαναν λόγο οι Σαµαράς – Μέρκελ ο ελληνικός λαός δεν πρέπει να τις θεωρεί και δικές του. Εχει συµφέρον να ξεσηκωθεί, να προχωρήσει σε µεγάλες αγωνιστικές κινητοποιήσεις, να οργανωθεί διευρύνοντας τη συµµαχία του και να κάνει υπόθεσή του την αποδέσµευση από την ΕΕ και τη διαγραφή του χρέους µε τον πλούτο που παράγει στην ιδιοκτησία του».

Οι Ανεξάρτητοι Ελληνες Στοχευµένη στον κ. Σαµαρά η επίθεση των Ανεξάρτητων Ελλήνων, που του προσάπτουν ότι δεν τόλµησε να θέσει τα ελληνικά αιτήµατα της επιµήκυνσης και της επαναδιαπραγµάτευσης του χρέους. Σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο του κόµµατος, Χρήστο Ζώη, «ο κ. Σαµαράς δεν τόλµησε καν να αναφέρει τη λέξη ‘’επιµήκυνση’’, παρότι ρητά ρωτήθηκε». Κατά τον κ. Ζώη, οι Ελληνες έµαθαν «από την κ. Μέρκελ ότι οι θυσίες θα συνεχιστούν καθώς προέχει η ικανοποίηση των δανειστών από τη συνέπεια προεκλογικών υποσχέσεων και µετεκλογικών πράξεων». Ο κ. Ζώης κατηγό-

Η Χρυσή Αυγή «Η Μέρκελ -σαν καλή τοκογλύφοςεπανέλαβε πως µας έχουν δώσει πολλά λεφτά και θα πάρουν πίσω ακόµα περισσότερα. Ο κ. Σαµαράς δεν είπε λέξη για τους χιλιάδες Ελληνες που αυτοκτονούν και για το αίµα που έχει χυθεί προς χάριν του µνηµονίου. Δεν είπε λέξη για το παράνοµο και επαχθές χρέος, τη ληστρική πολιτική της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, το κατοχικό δάνειο και τις γερµανικές αποζηµιώσεις. Για να λυθεί το ελληνικό πρόβληµα απαιτείται στιβαρή εθνική ηγεσία που θα διεκδικήσει δυναµικά τα δίκαια της Ελλάδος», αναφέρει σε ανακοίνωσή του το Γραφείο Τύπου της Χρυσής Αυγής. Ο ΛΑΟΣ Με σκωπτική διάθεση σχολίασε τη συνάντηση των δύο ηγετών ο ΛΑΟΣ. Οπως υποστήριξε, θα ήταν αρκετό να έστελνε ο κ. Σαµαράς σε Μέρκελ και Ολάντ «το cd του αξέχαστου Στράτου Διονυσίου µε το τραγούδι ‘’Πάρε ό,τι θέλεις παλιατζή’’»!

ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΜΜΕ:

Η Μέρκελ δίνει ελπίδες στους Ελληνες Πρώτο θέμα στα περισσότερα δελτία ειδήσεων και στις γερμανικές εφημερίδες ήταν χτες η επίσκεψη του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά στο Βερολίνο. «Ο Σαμαράς παρακαλεί τη Μέρκελ για μία τελευταία ευκαιρία», έγραφε το πρωί η εφημερίδα «Die Welt» του Βερολίνου, υποστηρίζοντας ότι ο Ελληνας πρωθυπουργός κάνει λόγο πλέον και για ασυνήθιστα μέτρα, για παράδειγμα φαίνεται διατεθειμένος «να πουλήσει ακατοίκητα νησιά». Το «Spiegel on line» είχε τίτλο «Η Μέρκελ δίνει ελπίδες στους Ελληνες», ενώ στο σχόλιο ανέφερε ότι, αν οι Ελληνες δεν κάνουν αυτά που πρέπει, δεν υπάρχει περίπτωση να γίνουν

καινούργιες υποχωρήσεις. Η ηλεκτρονική σελίδα της «Sueddeutsche Zeitung» τιτλοφορείται «Η δική μου πραγματικότητα, η δική σου πραγματικότητα» και τονίζει ότι ο Σαμαράς δεσμεύεται, δηλώνει αισιόδοξος και ζητά περισσότερο χρόνο για εξοικονόμηση, ενώ η Μέρκελ που υποστήριξε την παραμονή της Ελλάδας στην ευρωζώνη δεν μπήκε στη συζήτηση για περαιτέρω υποχωρήσεις. Η «Zeit οn line» μιλά για ένα άβολο ταξίδι του κ. Σαμαρά, που δεν κατάφερε ακόμη να πείσει τη Μέρκελ για την πολιτική αλλαγών που θα εφαρμόσει. Το πρώτο κανάλι της γερμανικής τηλεόρασης (ARD) επισήμανε ότι «στην παρούσα συ-

γκυρία Μέρκελ και Ολάντ προφανώς δε θα δώσουν καμία υπόσχεση», ενώ η «Frankfurter Allgemeine» της Φρανκφούρτης έχει εκτεταμένο ρεπορτάζ για την Ελλάδα και το μεγαλύτερο πρόβλημα της χώρας, το οποίο σύμφωνα με την εφημερίδα είναι οι πελατειακές σχέσεις και το ρουσφέτι. «Από την κυβέρνηση (της Ελλάδας) ζητείται το αδύνατο: να καταργήσει αυτό από το οποίο ζούσαν τα δύο κόμματα που εναλλάσσονται στην εξουσία και να χτίσει στη θέση του ένα σύγχρονο κράτος», τονίζει ο σχολιογράφος. Σύμφωνα με δημοσκόπηση της εταιρίας Emnid για λογαριασμό του ενημερωτικού τη-

λεοπτικού δικτύου N24, το 75% των Γερμανών δηλώνει αντίθετο σε νέες παραχωρήσεις προς την Ελλάδα, ενώ το 69% λέει «όχι» σε ενδεχόμενο τρίτο πακέτο στήριξης. Ενδιαφέρον είχε και ένα παραπολιτικό σχόλιο της «Bild». Σύμφωνα με τη γερμανική εφημερίδα, η καγκελάριος Μέρκελ και ο υπουργός Εξωτερικών Βεστερβέλε διαμόρφωσαν την κοινή στρατηγική τους για το ευρώ εν όψει των κρίσιμων συναντήσεων της εβδομάδας σε μία συνάντησή τους, τη Δευτέρα, σε ελληνικό εστιατόριο του Βερολίνου που φημίζεται για την ιδιαίτερη ατμόσφαιρά του, καθώς θυμίζει αίθουσα τέχνης.

6 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ς ε ν σφή

ΕΛΛΑΔΑΠΟΛΙΤΙΚΗ

EΠΩΝΥΜΩΣ

ο Κώστας Γκιουλέκας όσο και ο Δημήτρης Πανοζάχος, αλλά τελικά κάτι τέτοιο δεν επιβεβαιώθηκε στις τελικές υποψηφιότητες, ενώ σενάρια ήθελαν τον πρωθυπουργό να σκέφτεται σοβαρά να στηρίξει το σημερινό πρόεδρο της ΟΝΝΕΔ και πρώην πρόεδρο της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης, Ανδρέα Παπαμιμίκο. Θεσσαλονικιώτικο χρώμα πάντως έχει η υποψηφιότητα του κ. Λαμπρόπουλου, που είναι σήμερα πρόεδρος της Β5 ΝΟΔΕ στην Αττική, καθώς σπούδασε στη Θεσσαλονίκη. Ν. Ο.

Στο ίδιο έργο θεατές Με τον υπουργό Περιβάλλοντος και Θεσσαλονικιό Ευάγγελο Λιβιεράτο τα είπε χτες για πολλή ώρα ο Θόδωρος Καράογλου. Οι δύο άνδρες συναντήθηκαν στο ΥΜΑ-Θ, καθώς ο κ. Λιβιεράτος βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη για να ενηµερωθεί για

Με κουβάδες εναντίον του πύρινου... εφιάλτη Γραµµατέας

δράσεις φορέων που ανήκουν στη δικαιοδοσία του υπουργείου και έτσι ανέβηκε στο ∆ιοικητήριο. Συζήτησαν πολύ για τη Θεσσαλονίκη, που, όπως είπε ο κ. Καράογλου, βρίσκεται ψηλά στην ατζέντα της κυβέρνησης, κάτι που επισήµανε και

λευτής Βοιωτίας Γιάννης Καράμπελας θα είναι και αυτός υποψήφιος. Ν. Ο.

Σαµαροφύλακες Χρίσμα δεν πρόκειται να δοθεί αν και όλα συνηγορούν στο ότι ο εκλεκτός του Αντώνη Σαμαρά είναι ο κ. Κεφαλογιάννης. Την ίδια στιγμή, ο κ. Κακλαμάνης τα έβαλε με μερικούς του πρωθυπουργικού περιβάλλοντος. «Κάποιοι κομματοδίαιτοι παριστάνουν τους σαμαροφύλακες και έχουν αρχίσει να τηλεφωνούν και να κάνουν χρήση του ονόματος του προέδρου. Τους

στέλνω ένα μήνυμα: ας προσέξουν», σημείωσε αιχμηρά ο βουλευτής της Α’ Αθήνας, που, όπως όλα δείχνουν, θα είναι ένας σκληρός αντίπαλος. Ν. Ο.

Θεσσαλονίκη Υποψήφιος γραμματέας από τη Θεσσαλονίκη τελικά δεν προέκυψε. Πριν από τη συνεδρίαση της Πολιτικής Επιτροπής που τελικά αναβλήθηκε, είχε ακουστεί ότι ενδιαφέρονταν για τη θέση τόσο

Πριν καλά καλά ολοκληρωθεί η συνάντηση Σαμαρά - Μέρκελ, έδωσε στη δημοσιότητα ο Γ. Παναγιωτακόπουλος της Αριστερής Πρωτοβουλίας του ΠΑΣΟΚ τις θέσεις του για τα νέα μέτρα. Κάνει λόγο για τα συνήθη υποζύγια που για ακόμη μια φορά «θα πληρώσουν τις αστοχίες και τις ανεπάρκειες της κυβερνητικής πολιτικής ηγεσίας». Tο μαρτύριο του ελληνικού λαού -γράφει- πρέπει να σταματήσει και αυτό πρέπει να είναι το μέλημα των υπεύθυνων πολιτικών ηγετών. Παρακάτω καλεί ευθέως τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ να αποτρέψει το πισωγύρισμα του κόμματος. Α. Σ.

Πετρέλαιο για συντάξεις

Δύο αιτήµατα

Πράσινο φως άναψε η κυβέρνηση στην πρόταση του ΠΑΣΟΚ για τη δημιουργία του Ταμείου Κοινωνικής Αλληλεγγύης Γενεών, ενός κουμπαρά όπου θα μπουν τα έσοδα από την αξιοποίηση των ελληνικών κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου για την εξασφάλιση της βιωσιμότητας του ασφαλιστικού συστήματος. Μάλιστα, ο υπουργός Εργασίας, Γ. Βρούτσης, επικοινώνησε τηλεφωνικά με το νυν γραμματέα της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ και πρώην αρμόδιο υφυπουργό για τα κοιτάσματα για να του πει τα καλά νέα. Ως εδώ καλά, αλλά πότε θα μπουν τα πρώτα χρήματα στο ταμείο; Την απάντηση δίνει ο κ. Μανιάτης που εκτιμά ότι αν «τρέξουμε» το πρώτο γεωτρύπανο μπορεί να στηθεί έως τις αρχές του 2013. Α. Σ.

Δύο πράγματα ζήτησε χτες από τον πρωθυπουργό μιλώντας στο «Βήμα FM» ο Γιάννης Μπουτάρης: «Να μας πει τι εννοεί με τη συγχώνευση ΔΕΘ - Helexpo ΟΠΕ και να δεσμευτεί ότι θα βοηθήσει την πόλη για να αναπλαστεί ο χώρος της Εκθεσης». Πάντως, οι σχέσεις των δύο πλευρών δεν είναι καθόλου άσχημες... Ν. Ο.

Ολο και αυξάνονται τα καθήκοντα του πρωθυπουργικού συµβούλου ∆ηµήτρη Βαρτζόπουλου. Και οι φήµες ότι θα είναι υποψήφιος βουλευτής στη Β’ Θεσσαλονίκης. Ν. Ο.

...

Α ΡΟΤΡΥΠ

ο κ. Λιβιεράτος. «Η ίδρυση του ΥΜΑ-Θ αποτελεί την πιο τρανή απόδειξη του ενδιαφέροντος της κυβέρνησης», σηµείωσε. Πάντως, ποδοσφαιρικά δεν πολυταιριάζουν: ο ένας είναι γνωστός Ηρακλειδέας, ο άλλος δεν ασχολείται πολύ µε το ποδόσφαιρο. Ν. Ο.

Σήμερα το απόγευμα λήγει η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων για τη θέση του γραμματέα της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ και, από ό,τι φαίνεται, οι μνηστήρες θα είναι το πολύ πέντε. Τα φαβορί είναι ο βουλευτής Ηρακλείου, Μανόλης Κεφαλογιάννης, και ο πρώην δήμαρχος Αθηναίων, Νικήτας Κακλαμάνης, ενώ αποφασισμένος να καταθέσει υποψηφιότητα είναι και ο Φίλιππος Ταυρής, αλλά και το κομματικό στέλεχος Σάκης Λαμπρόπουλος. Ερωτηματικό παραμένει αν και ο βου-

Πισωγύρισµα;

Η ΚΛΕΙ∆Α

Για μια ακόμη φορά τα τελευταία 3 χρόνια η πολιτική ατζέντα είναι εκτός θέματος. Τη συζήτηση μονοπωλούν οι σχέσεις μας με την τρόικα, την ΕΕ, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, την κ. Μέρκελ, το πώς θα είμαστε αρεστοί και «αξιόπιστοι», δηλαδή καλά παιδιά, ώστε να πάρουμε διαγωγή «κοσμιοτάτη». Αυτή είναι η κυβερνητική γραμμή η οποία υποστηρίζεται επικοινωνιακά με έναν απίθανο φιλοσαμαρικό φανατισμό από τα δημόσια πρωτίστως ΜΜΕ. Στο ίδιο έργο θεατές λοιπόν, δηλαδή πώς θα παραπλανηθούν ή θα εκβιαστούν οι Ελληνες πολίτες. Το ότι η χώρα έχει παραλύσει οικονομικά, η ανεργία καλπάζει, οι διαρκείς και αδυσώπητες φοροεπιδρομές οδηγούν τους πολίτες σε απελπισία, οι τράπεζες στέγνωσαν την αγορά και τις επιχειρήσεις δεν είναι στις προτεραιότητες της κυβερνητικής τρόικας και του δημόσιου διαλόγου που ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ καθοδηγεί. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Το θέμα είναι να πολιτικού µηχανικού «ανακτήσουμε τη χαμένη αξιοπιστία μας», επαναλαμβάνει μονότονα ο κ. Σαμαράς και με το διεθνές κύρος που νομίζει ότι έχει δίδει και προσωπικές εγγυήσεις για τις δεσμεύσεις της κυβέρνησής του. Για να γίνουμε λοιπόν αξιόπιστοι, αξίζουν οι όποιες θυσίες -οικονομικές, εργασιακές, κοινωνικών δικαιωμάτωνκαι στη συνέχεια θα έρθουν οι καλύτερες μέρες, αφού οι εταίροι μας στην Ευρώπη θα φροντίσουν γι’ αυτό. Ζήσε μαύρε να φας το Μάη τριφύλλι, κατά τη λαϊκή παροιμία. Μόνο που στην περίπτωσή μας το τριφύλλι της Ευρώπης σώθηκε και Μάης της ανάκαμψης και της ευημερίας δε φαίνεται στον ορίζοντα. Η τρόικα ωστόσο άλλα έχει κατά νου, αν βέβαια έχει κάποιο σχέδιο. Μας χρησιμοποιεί σαν πειραματόζωα, ως φόβητρο για άλλες χώρες και σε κάθε περίπτωση δοκιμάζει τις αντοχές ενός ευρωπαϊκού λαού κατά τη μετάβασή του προς τον τρίτο κόσμο, τουλάχιστον ως προς τις αμοιβές και τα κοινωνικά δικαιώματα. Επειδή όμως υπάρχουν και τα ασημικά, όπως καλά δημόσια κτήματα, ΔΕΚΟ απαλλαγμένες από χρέη για να γίνουν κερδοφόρες, ενεργειακές επενδύσεις κ.ά., πιέζουν να πουληθούν αυτά γρήγορα και σε καλή τιμή. Αυτήν την πολιτική της χρεοκοπίας ο κ. Σαμαράς την αποκαλεί μονόδρομο και ελπίδα για το μέλλον. Και δυστυχώς οι δύο κυβερνητικοί εταίροι του ακολουθούν, ενίοτε κατηφείς.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΚΟΙΝΩΝΙΑ Η αρνητική απόφαση του δημοτικού συμβουλίου δυναμιτίζει το έργο, που βαίνει πλέον προς οριστική ακύρωση

Κινδυνεύει µε ακύρωση ο ΣΜΑ Ευκαρπίας! «Στον αέρα» είναι πλέον το έργο της κατασκευής του Σταθµού Μεταφόρτωσης Απορριµµάτων της Ευκαρπίας και τα 7 εκατ. ευρώ που το συνοδεύουν από την ευρωπαϊκή χρηµατοδότηση, µετά την απόφαση του δηµοτικού συµβουλίου Παύλου Μελά να µη γίνει ο ΣΜΑ στην περιοχή που επιλέχθηκε. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

αρά τη διαβούλευση που έκανε επί τετράµηνο ο Σύνδεσµος ΟΤΑ Νοµού Θεσσαλονίκης µε όλους τους φορείς, παρά την υιοθέτηση των όρων που έθεταν όσοι αντιδρούσαν και παρά το γεγονός ότι ο δήµαρχος Παύλου Μελά, Διαµαντής Παπαδόπουλος, εισηγήθηκε την κατασκευή του έργου µε τα νέα δεδοµένα, υπό το βάρος των Μεγάλες οι πιέσεων των καεπιπτώσεις από τοίκων και των το «όχι» του δη- δηµοτικών συµµοτικού συµβου- βούλων, η τελική απόφαση είναι λίου του δήµου αρνητική, γεγοΠαύλου Μελά νός που τινάζει στον αέρα όλο τον Περιφερειακό Σχεδιασµό Διαχείρισης Απορριµµάτων στη Θεσσαλονίκη. Νέα διοίκηση Η νέα διοίκηση του συνδέσµου προσπάθησε µε ευρύτατη διαβούλευση να εξηγήσει την αναγκαιότητα κατασκευής του έργου, το φιλοπεριβαλλοντικό χαρακτήρα του και να ικανοποιήσει όλες τις απαιτήσεις

που είχε η τοπική κοινωνία. Το Δίκτυο 50 Συλλόγων και Φορέων Κατά της Κατασκευής και Χωροθέτησης του ΣΜΑ Ευκαρπίας, µε τις διαµαρτυρίες που οργάνωσε, «πάγωσε» τις εργασίες κατασκευής εδώ και οχτώ µήνες, το έργο κινδύνευε να χάσει τη χρηµατοδότησή του και τελικά επέµεινε µέχρι τέλους στο µόνο όρο που δεν µπορούσε να υιοθετήσει ο Σύνδεσµος, την αλλαγή χωροθέτησης. Η θετική απόφαση του δηµοτικού συµβουλίου θα ήταν καταλυτική για την επανέναρξη και ουσιαστικά τη σωτηρία του έργου, όµως, υπό το βάρος των πιέσεων όσων αντιδρούν, ακόµη κι όσοι είχαν πειστεί για την ωφελιµότητα του ΣΜΑ αναγκάστηκαν να ψηφίσουν

αρνητικά. Στο δηµοτικό συµβούλιο η αντιπαράθεση ήταν σφοδρή. Ο κ. Παπαδόπουλος (που είναι και µέλος της διοίκησης του συνδέσµου) εισηγήθηκε να γίνει το έργο, επειδή τροποποιήθηκε ο σχεδιασµός του µε βάση όλες τις παρατηρήσεις που είχαν κάνει τόσο η δηµοτική αρχή, όσο και όσοι εξέφραζαν αντιρρήσεις και φόβους για επιβάρυνση του περιβάλλοντος της δυτικής Θεσσαλονίκης και ειδικά της περιοχής της Ευκαρπίας. Επίσης, προέβαλε ως σηµαντική παράµετρο το γεγονός ότι ο δήµος είχε θέσει µια σειρά αντισταθµιστικών ωφελειών για το σύνολο της δυτικής Θεσσαλονίκης (κονδύλια υπέρ του περιβάλλοντος στην περιοχή από την αναδι-

άρθρωση του ΕΣΠΑ το Σεπτέµβριο κι από το Πράσινο Ταµείο κ.ά.), τα οποία επρόκειτο να υιοθετηθούν από την Πολιτεία (περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, Αποκεντρωµένη Διοίκηση Μακεδονίας - Θράκης, υπουργεία Περιβάλλοντος και Αγροτικής Ανάπτυξης). Ο πρόεδρος του συνδέσµου, Δηµήτρης Γαλαµάτης, ανέλυσε την πορεία της διαβούλευσης και επισήµανε για πολλοστή φορά τα οφέλη για τους κατοίκους, την περιοχή και τη Θεσσαλονίκη. Οµως οι αποφάσεις όσων αντιδρούν είχαν ληφθεί από καιρό... Οι εκπρόσωποι του δικτύου ήταν σαφείς: «Ο ΣΜΑ θα αποτελέσει πεδίο µάχης. Μόνο νεκροί θα αφήσουµε να γίνει το έργο. Είµαστε υπέρ του ΣΜΑ, αλλά όχι στο χώρο που επιλέχθηκε». Εξαπέλυσαν µάλιστα µύδρους ενάντια στη διοίκηση του δήµου, µιλώντας για «έλλειµµα πολιτικής διαχείρισης» και «ξεπούληµα του δήµου». Διγλωσσία και ανατροπή Σε ανάλογο µήκος κύµατος και οι τοποθετήσεις των επικεφαλής της αντιπολίτευσης, που έκαναν λόγο για «διγλωσσία της διοίκησης», για «διαπλοκή» και πρότειναν τον επανασχεδιασµό του έργου και την αναθεώρηση του Περιφερειακού Σχεδιασµού Διαχείρισης Απορριµµάτων. Ολοι τόνισαν πως η δυτική Θεσσαλονίκη δεν µπορεί να αντέξει άλλες «αρνητικές» δράσεις. Την... ανατροπή έκαναν όµως οι δηµοτικοί σύµβουλοι της συµπολίτευσης, οι οποίοι εξέφρασαν επιφυλάξεις για το έργο, είπαν ότι δεν πείστηκαν γι’ αυτό και διαφώνησαν µε την υλοποίησή του. Το ηχηρό «όχι» ανάγκασε το δήµαρχο να αποσύρει την εισήγησή του και να προτείνει να ισχύσει η απόφαση του δηµοτικού συµβουλίου που είχε ληφθεί τον προηγούµενο Φεβρουάριο: «Να µη γίνει το έργο».

Δ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

«Κάποιοι εµπόδισαν να γίνουν καλά πράγµατα για τον τόπο...» Ο δήμαρχος Παύλου Μελά, Διαμαντής Παπαδόπουλος, μετά το «όχι» του δημοτικού συμβουλίου στο ΣΜΑ, τόνισε: «Οσα δεν έγιναν επί χρόνια έγιναν τους τελευταίους τέσσερις μήνες σε επίπεδο διαβούλευσης από τη νέα διοίκηση του Συνδέσμου. Στο σχέδιο υιοθετήθηκαν όλες οι βελτιωτικές προτάσεις μας και τροποποιήθηκε σε πολύ μεγάλο βαθμό το έργο, για να μας καλύπτει από κάθε φόβο. Βάλαμε μια σειρά μέτρων ως δήμος για όλη τη δυτική Θεσσαλονίκη, που αν έλεγε ‘’ναι’’ η Πολιτεία σ’ αυτά, πιστεύω πως θα λέγαμε κι εμείς ‘’ναι’’. Μιλάμε για χρηματοδότηση έργων και δράσεων στην κατεύθυνση της περιβαλλοντικής δικαιοσύνης, που θα αντιστάθμιζαν το μεγάλο έλλειμμα στη δυτική Θεσσαλονίκη από αναπτυξιακά και περιβαλλοντικά έργα. Επειτα από τις έντονες αντιδράσεις του Δικτύου και των δημοτικών συμβούλων, αποφασίσαμε να μην προχωρήσει το έργο και να μείνουμε στην παλιά απόφαση του προηγούμενου Φεβρουαρίου, διότι η κοινωνία δεν μπορεί να αντιληφθεί κάποια πράγματα και υπάρχουν κάποιοι που επιμένουν σε αδιέξοδα. Υπάρχει η ενότητα της κοινωνίας και ο σεβασμός απέναντι στο τι θέλει και η κοινωνία και το δημοτικό συμβούλιο. Είναι κρίμα. Είμαι πολύ στενοχωρημένος από την εξέλιξη. Για πρώτη φορά θα γίνονταν πράγματα για τη δυτική Θεσσαλονίκη που δεν έγιναν δεκαετίες τώρα. Κάποιοι δεν ήθελαν να γίνει κατανοητό τι σήμαινε πραγματικά ο ΣΜΑ για την περιοχή. Εμπόδισαν να γίνουν καλά πράγματα για τον τόπο. Ο κόσμος έφτασε στο σημείο να μην ακούει. Ομως μια δημοτική αρχή είναι αναγκασμένη να υπακούσει σ’ αυτό που θέλει η πλειοψηφία των δημοτών».

Αντίθετα συναισθήµατα Το κλίμα που διαμορφώθηκε είναι πολύ βαρύ για το έργο και ακόμη βαρύτερο για το Σύνδεσμο, που καλείται πλέον να αποφασίσει για την εξέλιξη του έργου, δηλαδή για το αν θα γίνει ή αν θα ακυρωθεί (με τις όποιες συνέπειες σε αποζημιώσεις και απώλεια κοινοτικών κονδυλίων, αλλά κυρίως σε επίπεδο διαχείρισης των απορριμμάτων του νομού). Ο εκπρόσωπος του συνδέσμου, Σωκρά-

της Φάμελλος, είπε ότι «επικρατεί απογοήτευση. Πολύ φοβάμαι πως το έργο βαίνει προς οριστική ακύρωση». Για «δίκαιο, περήφανο, ασίγαστο και τελικά νικηφόρο αγώνα» κάνει λόγο σε ανακοίνωσή του το Δίκτυο, καλώντας «τους κατοίκους και τους φορείς της περιοχής να μην υποστείλουν τη σημαία του αγώνα, να μην εφησυχάσουν».

Οι εργασίες για την κατασκευή του ΣΜΑ έχουν σταματήσει εδώ και οχτώ μήνες, μετά τις κινητοποιήσεις των κατοίκων της περιοχής. Παρά τις τροποποιήσεις και τη διαβούλευση, αποδείχτηκε πως όσοι αντιδρούσαν το μόνο που ήθελαν ήταν να αλλάξει η χωροθέτηση του ΣΜΑ

8 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Tης μόδας αναμένεται να γίνει φέτος και η συγκατοίκηση λόγω των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετωπίζουν τα περισσότερα νοικοκυριά σε σχέση με το παρελθόν

τιµή, αρκεί ο υποψήφιος ενοικιαστής να δείχνει φερέγγυος και να δέχεται να υπογράψει συµβόλαιο για τουλάχιστον ένα χρόνο.

Φτηνότερο πλέον το φοιτητικό... κεραµίδι Φτηνότερο κατά 10%-15% εκτιµούν άνθρωποι της κτηµαταγοράς ότι θα είναι αυτήν τη χρονιά το φοιτητικό... κεραµίδι, σε αντίθεση µε άλλες χρονιές, που οι τιµές δεν έπεφταν παρά την κρίση. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΙΜΟΣ ΦΑΚΑΛΗΣ

«Η

τιµή γ ι α µ ι α γκαρσονιέρα που βρίσκεται σε καλή κατάσταση αναµένεται να διαµορφωθεί γύρω στα 350 ευρώ, ενώ στα 250 ευρώ για Στη µάχη της ένα ευρύχωρο γκαρσονιέρας... στούντιο», σηρίχνονται από τη µειώνει στον «Α» ο αντι∆ευτέρα οι φοι- πρόεδρος των τητές, οπότε και κτηµατοµεσιανακοινώνονται τών Θεσσαλονίκης, Κώστας οι βάσεις Γεωργάκος. Φέτος οι ιδιοκτήτες είναι αρκετά διαλλακτικοί, ενώ πολλοί έχουν ανακαινίσει τα σπίτια τους προκειµένου να τα νοικιάσουν πιο εύκολα, παρατηρεί ο ίδιος. Προσθέτει, ακόµη, ότι οι

περισσότεροι φοιτητές προτιµούν τα καινούργια σπίτια, ενώ όλοι πλέον εστιάζουν στην τιµή. Επιλέγουν να µείνουν στο κέντρο, κοντά στα πανεπιστήµια, ενώ αρκετοί είναι κι αυτοί που «κοιτούν» προς Τούµπα, Παπάφη, Τριανδρία. Μια γκαρσονιέρα 45 τ.µ. - 55 τ.µ. στην Τριανδρία νοικιάζεται γύρω στα 350 ευρώ. Οσοι θέλουν να βρουν κάτι πιο φτηνό ψάχνουν προς τις δυτικές συνοικίες, λέει ο αντιπρόεδρος των κτηµατοµεσιτών. Σύµφωνα, µάλιστα, µε τον ίδιο, η κίνηση έχει ανέβει τις τελευταίες εβδοµάδες και θα κορυφωθεί τις επόµενες µέρες, καθώς αναµένονται στη Θεσσαλονίκη οι επιτυχόντες από την επαρχία. «Τα προηγούµενα χρόνια πολλοί ήταν οι γονείς που προτιµούσαν να αγοράσουν τη φοιτητική στέγη των παιδιών τους. Μέχρι στιγµής δεν υπάρχει µεγάλο

ενδιαφέρον αγοράς. Αντίθετα, θα αυξηθούν οι ενοικιάσεις σπιτιών», εκτιµά ο Κώστας Γεωργάκος. Στο µεταξύ, της µόδας αναµένεται να γίνει φέτος και η συγκατοίκηση, λόγω των οικονοµικών δυσκολιών που αντιµετωπίζουν τα περισσότερα νοικοκυριά, σε αντίθεση µε το παρελθόν, όπου συγκατοικούσαν από το δεύτερο έτος και µετά, αφού είχαν πρώτα αναπτύξει φιλίες, θεωρούν παράγοντες της αγοράς. Η θέρµανση παίζει πρωτεύοντα ρόλο στην επιλογή ενός σπιτιού, συµφωνούν οι µεσίτες. Πιο εύκολα νοικιάζονται γκαρσονιέρες µε φυσικό αέριο και λίγα κοινόχρηστα παρά αυτές που θερµαίνονται µε πετρέλαιο. Επιφυλακτικοί εµφανίζονται από την πλευρά τους οι περισσότεροι ιδιοκτήτες. Η πλειονότητα δείχνει έτοιµη να παζαρέψει την

Οδηγίες προς νέους φοιτητές Ανθρωποι του χώρου προειδοποιούν τους υποψήφιους ενοικιαστές ότι θα πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά όλους τους όρους του συµβολαίου. Σύµφωνα µε τους ίδιους, οι υποψήφιοι ενοικιαστές σε καµιά περίπτωση δεν πρέπει να δώσουν χρήµατα, αν δεν υπογράψουν συµβόλαιο. Συνιστούν, µάλιστα, οι συναλλαγές να ολοκληρώνονται πάντα για λόγους ασφαλείας στο γραφείο των µεσιτών - ποτέ στο δρόµο. Το σύνηθες είναι να δίνει µισό ενοίκιο ο ενοικιαστής και µισό ο ιδιοκτήτης στον κτηµατοµεσίτη. «Ιδιαίτερα τώρα, µε την κρίση, παρουσιάζονται διάφοροι επιτήδειοι είτε ως ιδιοκτήτες ενός σπιτιού είτε παριστάνουν τους µεσίτες, νοικιάζουν το σπίτι σε δυο τρεις διαφορετικούς, παίρνουν τις προκαταβολές και εξαφανίζονται», λέει ο Κώστας Γεωργάκος. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να ελέγχουν τα υδραυλικά και ηλεκτρολογικά του σπιτιού, καθώς και αν έχει υγρασία. Για σπίτια µε εµβαδόν πάνω από 50τ.µ. απαιτείται πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης. Κοστίζει 2 ευρώ το τετραγωνικό συν το ΦΠΑ, εκδίδεται από ενεργειακό επιθεωρητή και βαραίνει τον ιδιοκτήτη. Αλλά και το «χαράτσι» που αναµένεται να ταχυδροµηθεί τις επόµενες µέρες µαζί µε τους λογαριασµούς της ΔΕΗ επιβαρύνει αποκλειστικά τους ιδιοκτήτες.

ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

159 νέες θέσεις εποχικών στα ΕΛΤΑ Την πλήρωση 159 νέων θέσεων εργασίας με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους στην Κεντρική Μακεδονία και τη Στερεά Ελλάδα. Ειδικότερα, σύμφωνα με την προκήρυξη ΣΟΧ 45/2012 θα καλυφθούν: α) συνολικά 93 θέσεις σε Μονάδες Διανομής της Θεσσαλονίκης, εκ των οποίων 64 θέσεις διανομέων ΔΕ για οκτώ μήνες και 29 θέσεις διανομέων ΔΕ για τέσσερις μήνες, β) οκτώ θέσεις στη Μονάδα Διανομής Κατερίνης, εκ των οποίων τέσσερις θέσεις διανομέων ΔΕ για οκτώ μήνες και τέσσεερις θέσεις διανομέων ΔΕ για τέσσερις μήνες, γ) έξι θέσεις διαμετακομιστών ΥΕ για οκτώ μήνες στο Κέντρο Διαλογής Θεσσαλονίκης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 2310/289.564 - 2310/289.594. Επίσης, σύμφωνα με την προκήρυξη ΣΟΧ 47/2012 θα καλυφθούν τέσσερις θέσεις διανομέων ΔΕ για διάστημα τεσσάρων μηνών στη Μονάδα Διανομής Σερρών. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις των διανομέων θα πρέπει να διαθέτουν: α) οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριο τίτλο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή άλλο ισότιμο τίτλο σχολικής μονάδας της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας και β) άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας κατηγορίας Α΄ (σταδιακής πρόσβασης), εκτός του μοτοποδηλάτου. Για τις θέσεις των διαμετακομιστών απαιτείται: απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 3 Σεπτεμβρίου. Ακόμη, σύμφωνα με την προκήρυξη ΣΟΧ 38/2012, θα καλυφθούν 48 θέσεις με συμβάσεις εργασίας για υπηρεσίες των ΕΛΤΑ στους νομούς Φθιώτιδας, Φωκίδας, Βοιωτίας, Εύβοιας και Ευρυτανίας. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στη Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΓΤΟΡΡ2ΥΞΘ.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σε ελεύθερη πτώση η κτηµαταγορά

9 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

Μικρότερη η µείωση στα καινούργια

Περισσότερο από 20% έχουν πέσει οι τιµές των ακινήτων τον τελευταίο χρόνο στη Θεσσαλονίκη, σύµφωνα µε εκπροσώπους των µεσιτών της πόλης, ωστόσο, εκτιµήσεις από την πλευρά των συµβολαιογράφων ανεβάζουν το παραπάνω ποσοστό µέχρι και 40% σε κάποιες περιπτώσεις. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

ε κάθε περίπτωση, η πτώση των τιµών των ακινήτων που αναφέρουν οι φορείς του κλάδου έχει µεγάλη απόκλιση σε σύγκριση µε τα τελευταία στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, τα οποία κάνουν λόγο για µείωση αξιών κατά 12,4% στη Θεσσαλονίκη το δεύτερο φετινό τρίµηνο, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα της περσινής χρονιάς. Μάλιστα, ο πρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου, θεωρεί ως πιθανή και νέα πτώση στις Στη Θεσσαλονίκη τιµές των ακινήτων µέχρι το οι συναλλαγές τέλος του 2012, στο χώρο των η οποία, όµως, ακινήτων υπο- δε θα κινηθεί σε πολύ υψηλά χώρησαν κατά επίπεδα. Εξισορ80%! ρόπηση βλέπει από το 2013 και µετά, εκτός κι αν συµβούν δραµατικά γεγονότα στην οικονοµία. «Μέσα σ’ ένα χρόνο οι τιµές των ακινήτων στη Θεσσαλονίκη έχουν υποχωρήσει σε ποσοστό πάνω από 20%. Αναµφισβήτητα, πρόκειται για σηµαντική µείωση, αν και οι αρχικώς ζητούµενες τιµές εξακολουθούν να παραµένουν σε υψηλά επίπεδα. Μπορεί να δούµε και νέα µείωση των αξιών µέσα στη φετινή χρονιά, ωστόσο, πιστεύω ότι είµαστε πολύ κοντά στον πάτο. Δε νοµίζω ότι η πε-

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Οικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος, Γιάννης Παγώνης

Η πρόεδρος του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Εφετείου Περιοχής Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Μπιλίση - Χρουσαλά

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου

ραιτέρω πτώση των τιµών θα είναι µεγάλη, αφού δεν υπάρχουν και πολλά περιθώρια», τόνισε στον «Α» ο κ. Αναγνώστου. Η πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Εφετεί-

ου Περιοχής Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Μπιλίση - Χρουσαλά, κάνει λόγο για απαξίωση της ακίνητης περιουσίας των Ελλήνων πολιτών. «Οι τιµές των ακινήτων έχουν µειωθεί σίγουρα κατά 25% - 30% και

σε κάποιες περιπτώσεις η πτώση έχει φτάσει ακόµη και το 40%. Με τόσο µεγάλα ποσοστά, µοιραία µπορούµε να κάνουµε λόγο για ευτελισµό της ακίνητης περιουσίας του κόσµου».

Περισσότερο συγκρατημένη είναι τον τελευταίο χρόνο η πτώση των τιμών στα νεόδμητα και σχεδόν καινούργια ακίνητα στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, έφτασε το 10,7%, ποσοστό με το οποίο λίγο πολύ συμφωνεί και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Οικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος, Γιάννης Παγώνης. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά στον «Α», η μείωση των τιμών είναι αισθητά μικρότερη στα νεόδμητα ακίνητα και σε σύγκριση με τα μεταχειρισμένα, διότι οι κατασκευαστές αντιμετωπίζουν χαμηλότερη πίεση σε σχέση με τους μη επαγγελματίες που πολλές φορές αναγκάζονται να... σκοτώσουν την ακίνητη ιδιοκτησία τους. «Μπορεί να είναι πολύ μειωμένο σήμερα το αγοραστικό ενδιαφέρον, ωστόσο οι κατασκευαστικές επιχειρήσεις δεν είναι κατάστημα που έχει καθημερινά πάγια έξοδα, ώστε να αναγκαστεί να ρίξει τις τιμές και να πουλήσει. Εφόσον δε χτίζουμε, δεν έχουμε πολλά έξοδα. Αν πάλι σε κάποιο συνάδελφο έχουν μείνει απούλητα, για παράδειγμα, πέντε ακίνητα και δεν μπορεί να πληρώσει τους φόρους, θα αναγκαστεί να πουλήσει φτηνά ένα από αυτά. Για τα υπόλοιπα δεν έχει λόγο να ρίξει πολύ τις τιμές. Αλλωστε, δε θα μπορέσει και να τα αντικαταστήσει, αφού ανεβαίνει το κόστος κατασκευής. Είναι έγκλημα στην οικοδομή αυτό που γίνεται με τις επιπόλαιες κρίσεις για μεγάλες πτώσεις στις τιμές των ακινήτων. Κάνουν μεγάλο κακό στην αγορά ακινήτων και στον τόπο», τόνισε ο κ. Παγώνης.

∆εν κουνιέται φύλλο... Τεράστια είναι η πτώση των σχετικών με ακίνητα συναλλαγών τον τελευταίο χρόνο στη Θεσσαλονίκη. Τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος κάνουν λόγο για μείωση κατά 51,4% σε πανελλαδικό επίπεδο μεταξύ του δεύτερου φετινού και του αντίστοιχου περσινού τριμήνου, ωστόσο, η κ. Μπιλίση - Χρουσαλά υποστηρίζει ότι η πτώση φτάνει το 80%

στη Θεσσαλονίκη. Πρέπει να σημειωθεί ότι πολλοί από τους συμβολαιογράφους, αλλά και τους μεσίτες αναγκάζονται να περιμένουν ακόμη και αρκετούς μήνες προκειμένου να γίνει μια πώληση. «Για μένα η πτώση των πωλήσεων ακινήτων έχει φτάσει ακόμη και στο 80%. Δεν ‘’κινείται’’ τίποτε απολύτως. Εχουμε φτάσει στο

απόλυτο τέλμα και δε βλέπω ‘’ανάσα’’ από πουθενά. Με τόσα ‘‘χαράτσια’’ που έρχονται, πώς θα σκεφτεί ο κόσμος να αγοράσει σπίτι; Τον περσινό Ιούλιο έλεγα ότι η κατάσταση ήταν τραγική. Φέτος λέω ότι θα αντιμετωπίσουμε μία συμφορά. Περνούν ακόμη και τέσσερις μήνες μέχρι να κάνουμε κάποιο πωλητήριο συμβόλαιο. Ζούμε με πάγιες πρά-

ξεις, όπως πληρεξούσια και διαθήκες», είπε η πρόεδρος των συμβολαιογράφων της Θεσσαλονίκης. «Η ζήτηση ακινήτων είναι πολύ χαμηλή. Υπάρχουν περιπτώσεις, κατά τις οποίες πέρασαν ακόμη και πέντε μήνες μέχρι να κάνουν μια πώληση κάποιοι συνάδελφοι», σημείωσε από την πλευρά του ο κ. Αναγνώστου.

10 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

«Φρένο» σε οµάδες ρατσιστικές «Τάγματα εφόδου στη χώρα, καπηλευόμενα τα εθνικά σύμβολα, δεν πρόκειται να γίνονται ανεκτά. Οτιδήποτε τέτοιο θα συντριβεί», δήλωσε χτες στη Βουλή ο υπουργός Δημόσιας Τάξης, Ν. Δένδιας. Τις αντιδράσεις δημάρχων στα κέντρα κράτησης μεταναστών καταδίκασε και ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γ. Μπουτάρης. Αφορμή για τη δήλωση του κ. Δένδια ήταν επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή της Χρυσής Αυγής, Ηλία Κασιδιάρη, αλλά και το σοκ που έχει προκαλέσει η εμφάνιση, στα πρόσφατα επεισόδια κατά μεταναστών στην Κόρινθο, οπαδών της Χρυσής Αυγής με ομοιόμορφες στολές και κράνη και οργάνωση που θύμιζε στρατιωτική ομάδα. Ο Η. Κασιδιάρης Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης, στην ερώτησή του με αφορμή διαμαρτυρία Πακιστανών ενάντια στη δολοφονία συμπατριώτη τους, καταφέρθηκε κατά του δικαιώματος δημόσιας συνάθροισης για τους αλλοδαπούς. «Το Σύνταγμα προβλέπει το δικαίωμα συνάθροισης Ελλήνων και όχι αλλοδαπών», υποστήριξε ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής. Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης με κατηγορηματικό τρόπο επισήμανε: «Η Ελλάδα έχει υπογράψει τη διεθνή σύμβαση για τα δικαιώματα του ανθρώπου, η οποία ενέχει συνταγματική ισχύ και επιτρέπει στους αλλοδαπούς να συνέρχονται. Το άρθρο 11 του Συντάγματος στο οποίο αναφερθήκατε επίσης, προβλέπει το δικαίωμα συναθροίσεων ‘’ήσυχα και χωρίς όπλα’’ και λέω προς πάσα κατεύθυνση ότι τάγματα εφόδου καπηλευόμενα τα εθνικά σύμβολα δεν πρόκειται να γίνονται ανεκτά. Οτιδήποτε τέτοιο θα συντριβεί». Οσον αφορά τη δημόσια συ-

νάθροιση των Πακιστανών, ο κ. Δένδιας επισήμανε πως πραγματοποιήθηκε επί των ημερών της προηγούμενης κυβέρνησης και πως ο κοινοβουλευτικός έλεγχος δεν μπορεί να αφορά την παρούσα. «Υπεράνω όλων των συνθηκών και συμβάσεων είναι το Σύνταγμα των Ελλήνων», ανταπάντησε ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής. «Από κει και πέρα, κοιτάξτε να συντρίψετε την εγκληματικότητα και να αφήσετε τα δήθεν τάγματα εφόδου, που βρίσκονται μόνο στη φαντασία σας». Ο Γ. Μπουτάρης Τη διαφωνία του με τις αντιδράσεις δημάρχων στη δημιουργία κέντρων κράτησης μεταναστών εξέφρασε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο οποίος παρατήρησε ότι τέτοιου είδους ενέργειες μπορεί να προέρχονται ακόμη και από ρατσιστική αντίληψη. Ο κ. Μπουτάρης είπε ότι δε θα είχε αντίρρηση να φιλοξενηθούν μετανάστες στο Γ’ Σώμα Στρατού, εφόσον κάτι τέτοιο επιλεγεί, και σημείωσε: «Ο δήμος Θεσσαλονίκης δεν έχει τη δυνατότητα να φιλοξενήσει μετανάστες γιατί δεν υπάρχουν στρατόπεδα ή άλλοι χώροι. Ομως εγώ δε θα έλεγα ‘’όχι’’. Οσοι το κάνουν αυτό έχουν μέχρι και ρατσιστική αντίληψη. Τι θα σε βλάψει ένας μετανάστης που είναι μέσα σε στρατόπεδο;». Πρόσθεσε, δε, ότι το πρόβλημα με τους μετανάστες στη Θεσσαλονίκη δεν είναι τρομερό, δεν έχει τις διαστάσεις που έχει στην Αθήνα, καθώς οι περισσότεροι από τους μετανάστες που ζουν στην πόλη είναι ενταγμένοι στην κοινωνία και τα παιδιά τους πηγαίνουν σχολείο.

Τάγματα εφόδου καπηλευόμενα τα εθνικά σύμβολα δεν πρόκειται να γίνονται ανεκτά, είπε ο Ν. Δένδιας

Κόντρες για τις πεζοδροµήσεις Ανάµεικτες είναι οι εντυπώσεις των Θεσσαλονικέων ένα χρόνο µετά το ευρείας κλίµακας πρόγραµµα πεζοδροµήσεων και διαπλατύνσεων που έχει θέσει σε εφαρµογή ο δήµος.

Οι πεζοδρομήσεις διχάζουν ανάλογα με το πόσο βολεύουν ή... ξεβολεύουν τον καθένα

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΙΜΟΣ ΦΑΚΑΛΗΣ

ισθητικά γοητεύουν τους περισσότερους οι πεζοδροµήσεις, εκφράζονται όµως ενστάσεις για το βαθµό λειτουργικότητάς τους µε κυρίαρχο ζήτηµα τη στάση και στάθµευση των ΙΧ. Κάτοικοι, έµποροι και καταστηµατάρχες έχουν χωριστεί σε δύο στρατόπεδα ανάλογα µε το πόσο έχουν βολευτεί ή ξεβολευτεί από τα νέα δεδοµένα που δηµιουργούνται στο κέντρο, ενώ οι επαγγελµατίες αντιµετωπίζουν την κατάσταση ανάλογα µε το πόσο έχει επηρεαστεί ο τζίρος τους.

Εµποροι και κάτοικοι είναι διχασµένοι ως προς τη λειτουργικότητα των πεζοδροµήσεων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης

Οι κάτοικοι «Σε ποιον δεν αρέσουν οι πεζοδροµήσεις και τα δέντρα. Γυρνάς όµως από τη δουλειά και δεν µπορείς να αφήσεις το αυτοκίνητό σου. Εχει τύχει να κάνω σβούρες και πάνω από 2 ώρες για να βρω παρκάρισµα. Συνήθως κάνω 1 µε 1,5 ώρα για να το βολέψω», δηλώνει αγανακτισµένος στον «Α» ο πολιτικός µηχανικός Σοφιανός Κριεζής, µόνιµος κάτοικος του κέντρου τα τελευταία 30 χρόνια και συµπληρώνει: «Επρεπε να

έχουν γίνει κάποιες υποδοµές πρώτα πριν αχρηστεύσει ο δήµος 500 θέσεις στάθµευσης. Αν έχουν κάποιο σχέδιο να µας το πουν. Δεν καταλαβαίνω το λόγο να πληρώνουν υποχρεωτικά θέση στάθµευσης σε κάποια ιδιωτική εταιρία όσοι επέλεξαν να µείνουν στο κέντρο». «Μένω Φιλικής Εταιρείας και Ρωµανού. Από τα δεξιά µου έχω διαπλάτυνση και από τα αριστερά µου έχω πεζοδρόµηση. Το αισθητικό αποτέλεσµα είναι πολύ ωραίο αλλά δεν ξέρω αν αξίζει όλη αυτή η ταλαιπωρία για την πεζοδρόµηση. Η στάθµευση µετά τις διαπλατύνσεις είναι µία δύσκολη ιστορία, ενώ µία θέση πάρκινγκ κοστίζει όσο το ενοίκιό µου», λέει από την πλευρά της η µηχανολόγος µηχανικός Νέρια Μπούντινα. «Πρέπει να γίνουµε επιτέλους Ευρώπη. Το κέντρο να αποσυµφορηθεί από τα ΙΧ και να γίνει προσβάσιµο µόνο για µέσα µαζικής µεταφοράς και πεζούς. Σκοπός δεν είναι να παρκάρουµε κάτω από το σπίτι µας», ανταπαντά η δικηγόρος Σταυρούλα Ροζάκη, µόνιµος κάτοικος της οδού Λασσάνη που αυτές τις µέρες πεζοδροµείται. «Η πεζοδρόµηση θα δώσει ανάσα στη γειτονιά µας και πέρα από τους κατοίκους µακροπρόθεσµα θα βοηθήσει και τους επιχειρηµατίες. Βέβαια χάνονται κάποιες θέσεις στάθµευσης. Το θέµα όµως είναι ότι οι θέσεις που αποκλείονται δεν είναι τόσο ουσιαστικές για να

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

11 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΔΗΜΟΙ

Οι περικοπές οδηγούν σε αδιέξοδο

«Επρεπε να έχουν γίνει κάποιες υποδομές πρώτα πριν αχρηστεύσει ο δήμος θέσεις στάθμευσης», είπε ο πολιτικός μηχανικός Σοφιανός Κριεζής, μόνιμος κάτοικος του κέντρου

«Οαση στο κέντρο της Θεσσαλονίκης» χαρακτηρίζει ο συνταξιούχος γιατρός Γιώργος Καγιαδάκης την πεζοδρόμηση της Αγίας Σοφίας

λύσουν το πρόβληµα», συµπληρώνει. «Οαση στο κέντρο της Θεσσαλονίκης» χαρακτηρίζει από την πλευρά του ο συνταξιούχος γιατρός Γιώργος Καγιαδάκης την πεζοδρόµηση της Αγίας Σοφίας. «Κάθε µέρα περνάω από κει. Ξαναζωντάνεψε ένα νεκρό κύτταρο της πόλης. Πριν ήταν ένας µουντός και θορυβώδης δρόµος. Βλέπω ανθρώπους όλων των ηλικιών να βολτάρουν. Το θέαµα είναι πολύ ωραίο. Μόνο τα λουλούδια θέλουν λίγο περισσότερη προσοχή», παρατηρεί ο ίδιος. Οι επαγγελματίες Ευχαριστηµένοι από την εικόνα που παρουσιάζουν οι διαπλατύνσεις και πεζοδροµήσεις αλλά διχασµένοι ως προς την εξυπηρέτηση των πελατών τους εµφανίζονται και οι έµποροι. «Σκέτη αποτυχία ήταν η πεζοδρόµηση της Αγίας Σοφίας. Αυτοκίνητα δε σταµατούν και δεν µπορούµε να παραδώσουµε µία βάφτιση», δηλώνει η Χριστίνα Παπαδοπούλου, ιδιοκτήτρια καταστήµατος ειδών βάφτισης. Αντίθετα, ευχαριστηµένος εµφανίζεται λίγα µέτρα πιο κάτω ο Νίκος Συµεωνίδης, ιδιοκτήτης καφετερίας, ο οποίος «είδε» από την άνοιξη την κίνησή του να ανεβαίνει 10%, ενώ αισιοδοξεί ότι τα πράγµατα θα είναι ακόµη καλύτερα σε βάθος χρόνου. «Οπωσδήποτε είναι πολύ ωραία η διαπλάτυνση στη Χρ. Σµύρνης, αλλά

τι να το κάνω; Δεν περνάει άνθρωπος. Παλιότερα σταµατούσαν µε το αυτοκίνητο, έπαιρναν ένα ψωµί και έφευγαν. Αυτό τώρα τελείωσε. Ο τζίρος σε συνδυασµό και µε την κρίση έπεσε 50%», σηµειώνει στον «Α» ο Χαράλαµπος Μπακόλας, ιδιοκτήτης φούρνου. «Αισθητικά µου αρέσει πολύ η Νικηφόρου Φωκά, λειτουργικά περιµένω να δω πώς θα πάει. Ο δήµος πάντως δε µας έδωσε καµιά απάντηση για το πώς θα γίνεται η τροφοδοσία των µαγαζιών µας», σχολιάζει ο Κρέων Ταυρίδης, καταστηµατάρχης της περιοχής. Στο ίδιο µήκος κύµατος κινείται και ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου, Κώστας Χαντζαρίδης: «Το αισθητικό αποτέλεσµα είναι θετικότατο. Από πέρσι όµως το Μάρτιο µέχρι το φετινό έχουν κλείσει τα µισά µαγαζιά στην Αγίας Σοφίας». Οι θέσεις στάθμευσης Από το Σεπτέµβριο αρχίζουν διαπλατύνσεις και ήπιας µορφής πεζοδροµήσεις στις γειτονιές εκτός κέντρου, κυρίως δίπλα στα σχολικά συγκροτήµατα για να διευκολύνεται και η πρόσβαση των µαθητών. Για το 2012-2013 το τεχνικό πρόγραµµα του δήµου περιλαµβάνει γύρω στις 60 παρεµβάσεις αυτού του είδους. «Βασική προτεραιότητά µας είναι ο πεζός», τονίζει ο αντιδήµαρχος Αστικού Σχεδιασµού, Πολεοδοµίας

και Δικτύων, Ανδρέας Κουράκης, και συµπληρώνει: «Βρισκόµαστε σε συζητήσεις µε τον ΟΑΣΘ και από τα τέλη Σεπτεµβρίου όσοι παρκάρουν σε ιδιωτικά ή δηµοτικά πάρκινγκ θα µπορούν µε την επίδειξη της απόδειξης να µετακινούνται δωρεάν µε λεωφορείο από την Αγγελάκη µέχρι το σιδηροδροµικό σταθµό. Ταυτόχρονα κάνουµε προσπάθειες να µειωθούν οι τιµές στα πάρκινγκ στο µισό». Σύµφωνα, µάλιστα, µε τον ίδιο, έχουν χαθεί µόνο 120 νόµιµες θέσεις στάθµευσης από τα έργα που έχουν γίνει στο κέντρο. Η αντιπολίτευση «Είµαστε υπέρ των πεζοδροµήσεων και των διαπλατύνσεων, αλλά, αν δούµε ότι προξενούν λειτουργικά προβλήµατα, τότε είναι φυσικό ότι θα παρέµβουµε», τονίζει µε νόηµα ο Κώστας Γκιουλέκας. «Δεν είµαστε κατά των πεζοδροµήσεων αλλά δεν πρέπει να είναι βασική προτεραιότητα του δήµου», απαντά ο Τριαντάφυλλος Μηταφίδης. Σύµφωνο βρίσκουν και τον Σωτήρη Ζαριανόπουλο, µε την προϋπόθεση να µη γίνονται υπό την πίεση εµπορικών συµφερόντων και αφού έχει πρώτα επιλυθεί το ζήτηµα του πάρκινγκ. «Ναι» στις πεζοδροµήσεις λέει και ο Χρήστος Μάτης, αρκεί «να γίνονται µελετηµένα και να µη θίγεται η ίδια η έννοια της πεζοδρόµησης».

Σε ασφυκτική οικονομική κατάσταση έχουν περιέλθει οι δήμοι. Την ερχόμενη Πέμπτη θα γίνει στην Αθήνα έκτακτο συνέδριο της ΚΕΔΕ για το θέμα αυτό, αφού οι διαδοχικές περικοπές στη χρηματοδότηση έχουν φέρει σε αδιέξοδο τους δήμους. Οπως είχε δηλώσει πρόσφατα στον «ΑτΚ» ο δήμαρχος Νεάπολης - Συκεών, Σίμος Δανιηλίδης, εξαιτίας αυτής της κατάστασης βρίσκονται στον αέρα υπηρεσίες προς... ένα εκατομμύριο πολίτες, ενώ ουσιαστικά η τοπική αυτοδιοίκηση οδηγείται στη χρεοκοπία. Η γενική συνέλευση της Περιφερειακής Ενωσης Δήμων Κεντρικής Μακεδονίας, που συνήλθε στο δημαρχιακό μέγαρο Θεσσαλονίκης, ενέκρινε ψήφισμα για το θέμα. Μάλιστα, οι δήμαρχοι ζητούν να μείνουν κλειστοί, συμβολικά, για μια μέρα σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τις περικοπές. Τα αιρετά στελέχη της τοπικής αυτοδιοίκησης της Κεντρικής Μακεδονίας ζητούν: 1. Στη συνάντηση του δ.σ. της ΚΕΔΕ με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, που καθορίστηκε για την ερχόμενη Τετάρτη, να εξεταστεί το ασφυκτικό πλαίσιο μέσα στο οποίο σήμερα λειτουργούν οι δήμοι της χώρας και να απαιτηθεί η δέσμευσή του για τη μη συνέχιση των περικοπών χρηματοδότησης και την πλήρη απόδοση όλων των θεσμοθετημένων πόρων που έχουν παρακρατηθεί. 2. Να πραγματοποιηθούν συναντήσεις του δ.σ. της ΚΕΔΕ με τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης και τους αρχηγούς των άλλων κομμάτων της ελληνικής Βουλής προκειμένου να ενημερωθεί πλήρως ο πολιτικός κόσμος της χώρας για τους κινδύνους που προκύπτουν για την ελληνική κοινωνία από τον περιορισμό των δραστηριοτήτων των δήμων. 3. Να επιδιωχθεί συνάντηση του δ.σ. της ΚΕΔΕ με τα στελέχη της τρόικας, προκειμένου να επιδιωχθεί η πλήρης ενημέρωσή τους για τα προβλήματα που έχουν προκύψει από τις διαδοχικές περικοπές της χρηματοδότησης. 4. Να ενταθεί άμεσα η ενημερωτική καμπάνια της ΚΕΔΕ (μέσα από εφημερίδες, ραδιοτηλεοπτικά και διαδικτυακά μέσα) ώστε να ενημερωθούν οι πολίτες που είναι πάντα οι παραλήπτες κάθε δημοτικής δραστηριότητας. 5. Οι δήμοι της Κεντρικής Μακεδονίας να παραμείνουν συμβολικά κλειστοί, ως κίνηση διαμαρτυρίας την ερχόμενη Πέμπτη, ημέρα του έκτακτου συνεδρίου της ΚΕΔΕ. 6. Να καθοριστούν από το κυρίαρχο σώμα της ελληνικής αυτοδιοίκησης, που είναι το συνέδριο της ΚΕΔΕ, οι συγκεκριμένες μορφές των δυναμικών κινητοποιήσεων σε όλη τη χώρα μετά το συνέδριο. 7. Να κατατεθούν προσφυγές στα ελληνικά και διεθνή δικαστήρια, στα ευρωπαϊκά και διεθνή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης και στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

12 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Οι συνδικαλιστικοί εκπρόσωποι των πανεπιστημιακών στην επιστολή τους ζητούν άμεσα συνάντηση, τόσο με τον υπουργό Οικονομικών, όσο και με τον υπουργό Παιδείας

ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ

Ανάσα σε χιλιάδες οικογένειες µε νέες εγκρίσεις

Νέα θύελλα σε ΑΕΙ-ΤΕΙ για τα µισθολόγια Αιτία πολέµου θεωρούν οι πανεπιστηµιακοί τις περικοπές στα ειδικά µισθολόγια. Τόσο το διδακτικό προσωπικό στα ΑΕΙ όσο και στα ΤΕΙ καθώς και τα µέλη της Ενωσης Ελλήνων Ερευνητών δηλώνουν τη διαφωνία τους µε τα µέτρα του υπουργείου Οικονοµικών.

ΠΟΣΔΕΠ, η ΟΣΕΠ ΤΕΙ και η Ενωση Ελλήνων Ερευνητών, σε κοινή επιστολή τους προς τον υπουργό Οικονοµικών, κ. Γιάννη Στουρνάρα, επισήµαναν πως «οποιαδήποτε αυθαίρετη, οριζόντια και κατάφορα άδικη αντιµετώπιση του µισθολογικού µας ζητήµατος αποτελεί για εµάς casus belli και θα προκαλέσει αντιδράσεις στο χώρο των Ιδρυµάτων της Ανώτατης Εκπαίδευσης και της Ερευνας, την έκταση και την ένταση των οποίων δεν µπορούµε και δε θέλουµε να προβλέψουµε προς το παρόν τουλάχιστο!». Οι συνδικαλιστικοί εκπρόσωποι των πανεπιστηµιακών στην επιστολή τους ζητούν άµεσα συνάντηση, τόσο µε τον «Οταν κάποιοι υπουργό Οικονοµικών, έκαναν πάρτι αυ- όσο και µε τον υπουργό ξήσεων, οι πα- Παιδείας, κ. Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο. νεπιστηµιακοί δε «Συµφωνούµε µε την συµµετείχαν», ανάγκη δίκαιης καταδήλωσε η γενική νοµής των βαρών και της φοροδιαγραµµατέας της πάταξης φυγής µε όλα τα µέσα! ΠΟΣ∆ΕΠ, Ευγε- Υπενθυµίζω, όµως, ότι πανεπιστηµιακοί νία Μπουρνόβα οι δεν έχουν πάρει καµιά αύξηση από το 2004. Οταν, λοιπόν, κάποιοι έκαναν πάρτι αυξήσεων, οι πανεπιστηµιακοί δε συµµετείχαν!», δήλωσε σχετικά η γενική γραµµατέας της ΠΟΣΔΕΠ, κ. Ευγενία Μπουρνόβα. «Επιπλέον, έχουν χάσει ήδη το 25% των ονοµαστικών τους αποδοχών από το 2009. Ας σηµειωθεί εξάλλου ότι δεν έχουν καµία ιδιαίτερη πρόνοια, δηλαδή ούτε µειωµένα τιµολόγια ηλεκτρικού ρεύµατος, ούτε λέσχες για φτηνό καφέ και φαγητό, ούτε δωρεάν κατοι-

κία στον τόπο υπηρεσίας τους, ούτε καν τη δυνατότητα συνυπηρέτησης µε τους/τις συζύγους τους!!! Είναι απαράδεκτο να καλούνται να επιτελέσουν το καθήκον τους µε τέτοια άδικη αντιµετώπιση από την Πολιτεία», συνέχισε. Η επιστολή Η κοινή επιστολή προς τον υπουργό Οικονοµικών κ. Γιάννη Στουρνάρα έχει ως εξής: «Αξιότιµε Κύριε Υπουργέ, »Οι δηµοσιογραφικές πληροφορίες που αναφέρονται στο πακέτο µέτρων για την εξοικονόµηση των τουλάχιστον 11,5 δισεκατοµµυρίων, επαναφέρουν στο προσκήνιο το θέµα των ειδικών µισθολογίων, συµπεριλαµβανοµένου του µισθολογίου των λειτουργών της Ανώτατης Εκπαίδευσης και της Έρευνας. »Οι Οµοσπονδίες των Πανεπιστηµιακών, του διδακτικού προσωπικού των ΤΕΙ και των Ερευνητών έχουµε επανειληµµένα ενηµερώσει τους προκατόχους σας, αλλά και τους αρµόδιους Υπουργούς Παιδείας, για το γεγονός ότι το ουσιαστικό πάγωµα του µισθολογίου µας από το 2004, αφού δεν πήραµε αυξήσεις, όπως τα άλλα ειδικά µισθολόγια το 2008-9, της τάξης του 25-100%, σηµαίνει στην πράξη ότι από τότε υφιστάµεθα περικοπή των αποδοχών µας της τάξης των 200 εκατοµµυρίων Ευρώ κατ’ έτος! Δηλαδή ο χώρος της Ανώτατης Εκπαίδευσης και της Έρευνας έχει υποστεί -προκαταβολικά και από δεκαετίας- µισθολογική µεταχείριση από την Πολιτεία στο πνεύµα των µνηµονίων! Επίσης, σας ενηµερώνουµε ότι πάγια θέση των Οµοσπονδιών µας είναι η ενσωµάτωση των επιδοµάτων στον βασικό µισθό (Αναλυτικότερα δεδοµένα φαίνονται στα υποµνήµατα και στην αλληλογρα-

φία µε τους αρµόδιους Υπουργούς που επισυνάπτονται). »Η συζήτηση για τα θέµατα αυτά είχε ξεκινήσει σε συνάντηση τον Οκτώβριο του 2010 µε τον κύριο Φίλιππο Σαχινίδη, τότε Υφυπουργό Οικονοµικών. Συνάντηση όµως που δεν είχε καµιά συνέχεια παρά τις επανειληµµένες και επίµονες προσπάθειες µας προς όλες τις πολιτικές ηγεσίες του Υπουργείου σας. »Οι τρεις Οµοσπονδίες και τα µέλη αντιλαµβανόµαστε την κρίσιµη δηµοσιονοµική κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα. Όµως, αντιτιθέµεθα στην λογική των οριζόντιων περικοπών, όπως και στην λογική της µεταφοράς του βάρους των περικοπών από µια κατηγορία των ειδικών µισθολογίων σε µια άλλη, και ζητάµε να εξεταστούν οι ειδικές συνθήκες που ισχύουν για τα µέλη µας, όπως συνοπτικά της εκθέσαµε παραπάνω. Οφείλουµε όµως να σας ενηµερώσουµε προκαταβολικά ότι η όποια αυθαίρετη, οριζόντια και κατάφορα άδικη αντιµετώπιση του µισθολογικού µας ζητήµατος αποτελεί για µας casus belli και θα προκαλέσει αντιδράσεις στο χώρο των Ιδρυµάτων της Ανώτατης Εκπαίδευσης και της Έρευνας, την έκταση και την ένταση των οποίων δεν µπορούµε και δεν θέλουµε να προβλέψουµε προς το παρόν τουλάχιστο! »Για όλους τους παραπάνω λόγους αλλά και αυτούς που αναλυτικά παρατίθενται στα συνηµµένα υποµνήµατα ζητάµε επείγουσα συνάντηση των Προεδρείων των 3 Οµοσπονδιών µε τις Πολιτικές Ηγεσίες των Υπουργείων Οικονοµικών και Παιδείας, προκειµένου να σας ενηµερώσουµε αναλυτικά και σε βάθος για όλες τις πτυχές του ειδικού µισθολογίου µας».

Τη Δευτέρα ή την Τρίτη που έρχεται θα μπορέσει η κυβέρνηση να ανακοινώσει τις δυνατότητες για την απορρόφηση περισσότερων παιδιών στους βρεφονηπιακούς σταθμούς, δήλωσε χτες ο υπουργός Εσωτερικών, Ευρυπίδης Στυλιανίδης. Μιλώντας σε ραδιοφωνικό σταθμό ο κ. Στυλιανίδης εκτίμησε ότι τελικά θα απορροφηθούν το 70-80% των παιδιών, καθώς, όπως είπε, οι αιτήσεις έφθασαν τις 84.000, ενώ οι δυνατότητες σήμερα είναι για φροντίδα 43.00045.000 παιδιών. «Εδώ και λίγες ημέρες, σε συνεργα-

σία με το υπουργείο Εργασίας και την Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης, που ‘’τρέχει’’ το πρόγραμμα στήριξης των βρεφονηπιακών, γίνεται μια προσπάθεια την οποία αξιολογούν οι δήμαρχοι, η ΚΕΔΕ, αυτές τις ημέρες, για να δούμε με ποιους πρακτικούς τρόπους θα μπορούσαμε να εξασφαλίσουμε περισσότερα κονδύλια, να εξοικονομήσουμε δαπάνες από τις ήδη καταβαλλόμενες δαπάνες προς τους δήμους, για να πολλαπλασιάσουμε τον αριθμό των εξυπηρετούντων», είπε ο κ. Στυλιανίδης.

ΕΦΕΤ

Απόσυρση ξανθιάς σταφίδας Την άμεση ανάκληση σταφίδας με την εμπορική ονομασία «Καρποί Ελλάδας», στη σήμανση του οποίου δε γινόταν αναφορά στις αλλεργιογόνες ουσίες «θειώδη», ζήτησε χτες ο Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ) από την εταιρία που τη διακινεί. Πρόκειται για το προϊόν «σταφίδα ξανθή», με την εμπορική ονομασία «Καρποί Ελλάδας», με ημερομηνία ανάλωσης 20/04/13 και αριθμό παρτίδας LOT 0017212, σε συσκευασία 200g, που συσκευάστηκε από την εταιρία Ξηροί Καρποί Μακεδονίας ΑΕ για τον Ομιλο Δ. Μασούτης ΑΕ. Οπως επισημαίνεται σε σχετική ανακοίνωση, ο

ΕΦΕΤ και συγκεκριμένα η Περιφερειακή Διεύθυνση Κεντρικής Μακεδονίας, στο πλαίσιο επιθεώρησης στην εταιρία Ξηροί Καρποί Μακεδονίας ΑΕ και μετά από έλεγχο της τεκμηρίωσης και της επισήμανσης, διαπίστωσε ότι δε γινόταν αναφορά στις αλλεργιογόνες ουσίες «θειώδη» στην επισήμανση προϊόντος. Ο ΕΦΕΤ ζήτησε την άμεση απόσυρση των προϊόντων της συγκεκριμένης παρτίδας, κάτι που έχει ήδη ξεκινήσει. Παράλληλα, ο ΕΦΕΤ καλεί τους καταναλωτές που είναι αλλεργικοί στα θειώδη και έχουν στην κατοχή τους το συγκεκριμένο προϊόν να μην το καταναλώσουν.

ΕΛΛΑΔΑΚΟΙΝΩΝΙΑ

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 220ή, Κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 15η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 44 και 91. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 91724 44199

Κέρδος 85.150 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 44221 91746 Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 44164 91689

44186 91711

44932

91457

Από 1.000ευρώ κερδίζουν: 44115 44818 91685 44025 44094 44133 44191 44239 44321 44343 44360 44389 44426 44469 44518 44603 44687 44707 44760 44799 44849 44945 44978 91029 91076 91164 91225 91263 91312 91358 91417 91481 91511 91559 91627 91686 91752 91823 91856 91877 91895 91943 91979

44160 91319 91809

44284 91343

44794 91640

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 44033 44034 44066 44098 44102 44110 44136 44161 44166 44207 44227 44229 44280 44298 44316 44324 44331 44342 44348 44352 44353 44366 44370 44373 44402 44418 44419 44449 44454 44463 44473 44504 44515 44531 44551 44601 44630 44639 44640 44690 44700 44705 44720 44738 44753 44762 44787 44790 44830 44833 44841 44877 44892 44894 44955 44956 44969 44984 44986 44989 91040 91043 91056 91126 91128 91155 91165 91212 91215 91230 91232 91245 91278 91285 91287 91315 91324 91355 91366 91374 91402 91419 91470 91480 91494 91503 91509 91514 91550 91558 91591 91619 91623 91635 91658 91661 91691 91716 91732 91754 91764 91805 91841 91846 91849 91867 91868 91873 91878 91885 91891 91898 91914 91927 91944 91951 91974 91988 91994 91998

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 44000 έως 44999 και από 91000 έως 91999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

13 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

«Ενεση» 1,8 εκατ. ευρώ στα νοσοκοµεία Μία «ένεση» στα νοσοκοµεία ύψους 1,82 εκατοµµυρίων ευρώ ενέκρινε χτες η ηγεσία του υπουργείου Υγείας, σε µία προσπάθεια να µειώσει -έστω και λίγο- την τεράστια «µαύρη τρύπα» των νοσηλευτικών ιδρυµάτων του ΕΣΥ. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ύµφωνα µε την απόφαση του υπουργού Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζου, το ποσό αυτό αναµένεται να διατεθεί άµεσα στα νοσοκοµεία για να καλυφθεί το κόστος νοσηλείας των απόρων ασθενών για το µήνα Αύγουστο. Πηγές του υπουργείου αναφέρουν ότι αυξάνεται µε ανησυχητικούς ρυθµούς ο αριθµός των απόρων ασθενών που επισκέπτονται τα δηµόσια νοσοκοµεία και οι οποίοι δε διαθέτουν την οικονοµική δυνατότητα να πληρώσουν τα νοσήλια, τις εξετάσεις ή τα φάρµακά τους. Πολλοί αλλοδαποί που εισάγονται ως «επείγοντα» Αυξάνεται µε περιστατικά, φεύγουν… ανησυχητικούς νύχτα και δεν πληρώρυθµούς ο αριθµός νουν ούτε ένα ευρώ στο των απόρων ασθε- νοσοκοµείο. Μεγαλύτερο πρόνών που επισκέβληµα αντιµετωπίζουν πτονται τα δηµόσια τα νοσοκοµεία της Θεσσαλονίκης, τα οποία νονοσοκοµεία σηλεύουν εκατοντάδες ασθενείς από γειτονικές χώρες σε µηνιαία βάση. Γι’ αυτό το λόγο ο υπουργός Υγείας αποφάσισε να δοθούν από τον προϋπολογισµό του υπουργείου στα νοσοκοµεία της πόλης µεγάλα χρηµατικά ποσά. Πιο συγκεκριµένα, στο ΑΧΕΠΑ θα δοθεί το ποσό των 97.770 ευρώ και στο «Γ. Γεννηµατάς» Θεσσαλονίκης το ποσό των 89.720 ευρώ. Το

Εκτιμάται πως το ετήσιο κόστος νοσηλείας των ανασφάλιστων και αλλοδαπών στο ΕΣΥ ξεπερνά τα 150 εκατομμύρια ευρώ

νοσοκοµείο «Γ. Παπανικολάου» Θεσσαλονίκης θα λάβει επιχορήγηση ύψους 81.720 ευρώ, ενώ στο «Παπαγεωργίου» θα δοθεί το ποσό των 79.330 ευρώ. Σύµφωνα µε την ίδια απόφαση, το «Ιπποκράτειο» θα πάρει επιχορήγηση ύψους 69.570 ευρώ και το Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο Αλεξανδρούπολης το ποσό των 69.170 ευρώ. Χρήµατα θα πάρουν για τον ίδιο ακριβώς σκοπό (για τους απόρους) και αλλά νοσοκοµεία της χώρας, όπως το Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο της Πάτρας και το νοσοκοµείο «Αττικόν». Σηµειώνεται πως για την κάλυψη των ανασφάλιστων και των αλλοδαπών τα νοσοκοµεία διαθέτουν µεγαλύτερα

ποσά, τα οποία δίνονται από τα κονδύλια που λαµβάνουν για την κάλυψη των ανεξόφλητων υποχρεώσεών τους. Εκτιµάται πως το ετήσιο κόστος νοσηλείας των ανασφάλιστων και αλλοδαπών στο ΕΣΥ ξεπερνά τα 150 εκατοµµύρια ευρώ. Σύµφωνα µε πηγές του υπουργείου Υγείας, µόνο για τον Αύγουστο το σχετικό κονδύλι άγγιξε τα 74 εκατοµµύρια ευρώ. Για παράδειγµα, στο νοσοκοµείο «Παπανικολάου» και στο ΑΧΕΠΑ θα δοθούν δύο εκατοµµύρια ευρώ (ένα εκατοµµύριο το καθένα), προκειµένου να καλυφθούν υποχρεώσεις των νοσοκοµείων, καθώς και τα έξοδα νοσηλείας των ανασφάλιστων και αλλοδαπών.

«Οχι» στην ιδιωτικοποίηση της Εγνατίας λένε οι εργαζόµενοι Με κινητοποιήσεις ενάντια στην προωθούμενη ιδιωτικοποίηση της Εγνατίας απειλούν οι εργαζόμενοι στην εταιρία «Εγνατία Οδός ΑΕ». «Δεν έχουμε σκοπό να σταματήσουμε να αντιτασσόμαστε στην προβλεπόμενη παραχώρηση ενός σημαντικού περιουσιακού στοιχείου του ελληνικού λαού με κάθε νόμιμο συνδικαλιστικό και νομικό μέσο, όχι για λόγους ιδεοληψίας ή ιδίου συμφέροντος, αλλά γιατί πιστεύουμε ακράδαντα ότι, ιδιαίτερα με τους όρους που διαμορφώνονται σήμερα (δεδομένων και των δυσμενών οικονομικών συνθηκών), θα πρόκειται πραγματικά για εκποίηση δημόσιας περιουσίας σε τιμή ευκαιρίας», επισημαίνουν σε ανακοίνωσή τους. Οι εργαζόμενοι τονίζουν ότι «η παραχώρηση του αυτοκινητοδρόμου της Εγνατίας οδού δεν ήταν αρκετή και, προκειμένου το πακέτο της παραχώρησης να γίνει ακόμα πιο ελκυστικό για τους ιδιώτες ‘’επενδυτές’’ (οι οποίοι, ειρήσθω

εν παρόδω, ελάχιστα θα κληθούν να επενδύσουν, καθώς οι υποδομές που παραχωρούνται είναι σχεδόν ολοκληρωμένες κατασκευαστικά), προστέθηκαν ως ‘’προίκα’’ και τρεις πολύ σημαντικοί κάθετοι οδικοί άξονες αυτοκινητοδρόμων (συνδετήριοι με γειτονικές χώρες των Βαλκανίων) στη Μακεδονία». Πρόκειται για τους άξονες Σιάτιστα-Καστοριά-Ιεροπηγή-Κρυσταλλοπηγή (σύνορα με Αλβανία), ΔερβένιΣέρρες-Προμαχώνας (σύνορα με Βουλγαρία) και Χαλάστρα-Εύζωνοι (σύνορα με Σκόπια). «Αυτοί οι κάθετοι άξονες δεν είναι ολοκληρωμένοι κατασκευαστικά (στους δύο πρώτους απομένουν κάποια επιμέρους τμήματα, τα οποία όμως έχουν δημοπρατηθεί πρόσφατα ως δημόσια έργα και η ολοκλήρωσή τους αναμένεται μέχρι το τέλος του 2015), ενώ ειδικά στον άξονα Χαλάστρα-Εύζωνοι, το έργο δεν έχει καν δημοπρατηθεί. Με βάση αυτόν τον απαρά-

δεκτο σχεδιασμό, με την ολοκλήρωση και των καθέτων αυτών αξόνων μέχρι το 2015 όλοι οι σημαντικοί οδικοί άξονες στην περιοχή της Μακεδονίας θα είναι πλήρως ιδιωτικοποιημένοι. Επιπλέον, στον αρχικό σχεδιασμό του έργου των καθέτων αυτών αξόνων δεν προβλεπόταν καθόλου η εγκατάσταση διοδίων, με αποτέλεσμα, πέρα από την προφανή επιβάρυνση των χρηστών της οδού (η οποία θα είναι υπέρμετρη), να δημιουργείται πιθανότατα σημαντικό πρόβλημα και με την ΕΕ, η οποία μπορεί να ζητήσει ακόμα και επιστροφή κοινοτικών κονδυλίων, καθώς το έργο χρηματοδοτήθηκε από τα κοινοτικά ταμεία με μεγαλύτερο ποσοστό, λόγω ακριβώς της παραδοχής ότι δε θα τοποθετούνταν διόδια», υπογραμμίζουν. Αναφέρουν δε πέντε λόγους για τους οποίους η ιδιωτικοποίηση θα είναι επιζήμια και για το Δημόσιο και για τους χρήστες της οδού.

14 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΚΟΣΜΟΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑ

ΣΥΡΙΑ

Εστειλαν φυλακή τον Μπρέιβικ

Ο 33χρονος άκουσε με χαμόγελο την καταδίκη του

Ο Αντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ έχει σώας τας φρένας, έκρινε ομόφωνα δικαστήριο του Οσλο και καταδίκασε το δράστη της περσινής τραγωδίας στη νορβηγική πρωτεύουσα και το νησάκι Ουτόγια σε κάθειρξη 21 ετών. Πρόκειται για την ανώτατη προβλεπόμενη ποινή αλλά δεν αναμένεται ο Μπρέιβικ με την ολοκλήρωσή της να αφεθεί ελεύθερος, καθώς μπορεί να παραταθεί με την επίκληση της κακής συμπεριφοράς του κατάδικου ή αν χαρακτηριστεί επικίνδυνος για τη δημόσια ασφάλεια. Ο 33χρονος, που σκότωσε συνολικά 77 ανθρώπους στις 22 Ιουλίου του 2011 και ομολόγησε τη δράση του, υποδέχτηκε την ετυμηγορία χαμογελαστός και δήλωσε ότι δεν αναγνωρίζει

την εξουσία του δικαστηρίου και επομένως δεν μπορεί να αποδεχτεί την ποινή. Ωστόσο, ήταν εμφανώς ικανοποιημένος, καθώς απέφυγε τον εγκλεισμό σε ψυχιατρείο, ένα ενδεχόμενο που ήταν ορατό αν το δικαστήριο τον έκρινε ψυχικά ασθενή και ο ίδιος είχε χαρακτηρίσει χειρότερο από το θάνατο. Ικανοποιημένοι δήλωσαν και πολλοί από τους επιζώντες της τραγωδίας και τους συγγενείς των θυμάτων, εκτιμώντας ότι αποδόθηκε Δικαιοσύνη, ενώ στην κατεύθυνση αυτή κινήθηκαν οι δηλώσεις του πρωθυπουργού της Νορβηγίας, Γενς Στόλτενμπεργκ, ο οποίος εξήρε το έργο του δικαστηρίου.

Αγρια ∆ύση το... Μανχάταν ∆υο νεκροί και 8 τραυµατίες είναι ο απολογισµός του τελευταίου ένοπλου περιστατικού που καταγράφεται στις ΗΠΑ, φέρνοντας ξανά στο προσκήνιο το θέµα της κατοχής όπλων και της ανάγκης αυστηρών ελέγχων. ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

κηνές Αγριας Δύσης εκτυλίχθηκαν χτες το απόγευµα σε µια από τις πλέον πολυσύχναστες περιοχές του Μανχάταν. Εξω από το κτίριο Empire State, που καθηµερινά επισκέπτονται χιλιάδες τουρίστες, ένας 58χρονος πλησίαΠροβληµατισµός σε και πυροβόληγια το πλήγµα σε τρεις φορές τον πρώην προϊστάµεστον τουρισµό νό του σε κατάστητης Ν. Υόρκης µα ειδών µόδας, µε τον οποίο είχε έντονες διαφωνίες µετά την πρόσφατη απόλυσή του. Το θύµα, 41 ετών, έπεσε νεκρό από τις σφαίρες και στην περιοχή σήµανε συναγερµός, καθώς ο δράστης επιχείρησε να αποµακρυνθεί αλλά βρέθηκε αντιµέτωπος µε αστυνοµικούς που έσπευσαν στο σηµείο. Ακολούθησε µια σφοδρή ανταλλαγή πυροβολισµών µε τους τουρίστες και τους περαστικούς να προσπαθούν να κρυφτούν, στη διάρκεια των οποίων σκοτώθηκε ο δράστης του φονικού και τραυµατίστηκαν οκτώ πολίτες. Οι αρχές της Νέας Υόρκης ανακοίνωσαν ότι υπήρξαν τουλάχιστον 14 πυροβολισµοί και ο δήµαρχος της πόλης, Μάικλ Μπλούµπεργκ, εµφανίστηκε ανακουφισµένος από την κατάσταση των τραυµατιών, καθώς τον διαβεβαίωσαν ότι δε διατρέχει κίνδυνο η ζωή κανενός. Ο ίδιος έσπευσε να επισηµάνει το πρόβληµα της κατο-

Ο δράστης έπεσε νεκρός από τα πυρά των αστυνομικών έξω από το κτίριο Empire State

Καλοκαίρι µε φονικά στις ΗΠΑ Η χτεσινή αιματοχυσία στη Νέα Υόρκη είναι η τελευταία μιας σειράς άλλων που σημειώθηκαν το καλοκαίρι στις ΗΠΑ. Η μεγαλύτερη τραγωδία σημειώθηκε στο Κολοράντο στις 20 Ιουλίου όταν ένας άντρας εισέβαλε σε κινηματογράφο και σκότωσε 12 ανθρώπους, τραυματίζοντας άλλους 58. Δυο εβδομάδες αργότερα, ένας ένοπλος με ρατσιστική δράση στο πα-

χής όπλων που επανέρχεται κατά καιρούς στο προσκήνιο και το τελευταίο διάστηµα πήρε ανησυχητικές διαστάσεις. Ο Μπλούµπεργκ, που ίδρυσε την οργάνωση «Δήµαρχοι κατά των παράνοµων όπλων», παραδέχτηκε ότι η Νέα Υόρκη δεν είναι θωρακισµένη απέναντι στο εθνικό πρόβληµα, επαναλαµβάνοντας την ανάγκη να υπάρ-

ρελθόν, σκότωσε έξι άτομα και τραυμάτισε άλλα τρία μέσα κι έξω από ναό των σιχ, στο Μισούρι, πριν πέσει νεκρός από τα πυρά αστυνομικών. Στις 12 Αυγούστου μια άλλη πολυσύχναστη περιοχή στη Νέα Υόρκη αναστατώθηκε από πυροβολισμούς αστυνομικών οι οποίοι σκότωσαν στην πλατεία Τάιμς έναν άντρα που κράδαινε μαχαίρι και έδειχνε απειλητικός.

ξουν έλεγχοι στον τοµέα. Αλλωστε κρούσµατα όπως το χτεσινό πλήττουν την εικόνα µιας από τις ασφαλέστερες µεγαλουπόλεις των ΗΠΑ, όπως αρέσκεται να υπενθυµίζει ο δήµαρχός της, επικαλούµενος τη συνεχή πτώση στα περιστατικά της εγκληµατικότητας στην περιοχή τα τελευταία χρόνια. Οι προσπάθειες των τοπικών αρχών στο θέµα

απέδωσαν µάλιστα τα µέγιστα στον τοµέα του τουρισµού και ενδεικτική της αλλαγής που συντελέστηκε είναι η στάση πολλών περαστικών χτες από το σηµείο του φονικού, καθώς, όπως µεταδίδουν τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, αρκετοί υποστήριξαν την απαγόρευση των όπλων για να µην πληγεί η τοπική οικονοµία.

Διογκώνεται το κύµα των προσφύγων Εκρηκτικές διαστάσεις παίρνει η έξοδος των Σύριων από τη χώρα τους όπου συνεχίζεται η αιματοχυσία. Η Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ ανακοίνωσε ότι περισσότεροι από 200.000 άνθρωποι εγκατέλειψαν τη Συρία και κατέφυγαν στις τέσσερις γειτονικές χώρες, την Τουρκία, την Ιορδανία, το Ιράκ και το Λίβανο. Ο αριθμός των προσφύγων αυξήθηκε κατά 30.000 μέσα σε μια εβδομάδα και είναι ενδεικτικός της επιδείνωσης της κατάστασης στο εσωτερικό της χώρας που συγκλονίζεται από το Μάρτιο του 2011. Παράλληλα, το κύμα των προσφύγων προσθέτει προβλήματα στις υπηρεσίες του ΟΗΕ, καθώς εκτιμούσαν μέχρι πρόσφατα ότι δε θα ξεπεράσουν τους 185.000 όσοι εγκαταλείψουν τη χώρα μέχρι το τέλος του χρόνου. Ηδη στην Τουρκία δημιουργούνται εφτά νέοι καταυλισμοί για την υποδοχή των προσφύγων, ενώ από την Αγκυρα δεν έγινε γνωστό αν θα καταθέσει αίτημα στον ΟΗΕ προκειμένου να δημιουργηθεί μια ζώνη ασφαλείας σε συριακό έδαφος στην περιοχή των συνόρων με την Τουρκία, όπως είχε δηλώσει πρόσφατα ο υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου. Τους Σύριους άμαχους σκέφτεται συνεχώς, δήλωσε ο Λακντάρ Μπραχίμι, ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ και του Αραβικού Συνδέσμου στη συριακή κρίση. Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Αλγερίας συναντήθηκε χτες με το γενικό γραμματέα του ΟΗΕ Μπαν Γκι Μουν στον οποίο εξέφρασε τους φόβους του για τις εξελίξεις ενώ είχε μια σειρά από επαφές με αξιωματούχους προκειμένου να εξετάσουν την κατάσταση και να καταρτίσουν ένα νέο σχέδιο προσέγγισης της κρίσης.

OIKONOMIA

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

Ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Κωστής Χατζηδάκης, με τον πρόεδρο της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων, Λεωνίδα Κανέλλο

Μείωση χρεώσεων στα αεροδρόµια Τα τέλη των αεροδροµίων σκοπεύει να «ξαναδεί» το υπουργείο Ανάπτυξης, Υποδοµών, Μεταφορών και ∆ικτύων, όπως είπε χτες ο Κωστής Χατζηδάκης, αµέσως µετά τη συνάντηση που είχε µε τη διοίκηση του Συνδέσµου των Εν Ελλάδι Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων (HATTA).

µείωση των χρεώσεων των αεροδροµίων και ειδικά αυτών του αεροδροµίου της Αθήνας αποτελεί πάγιο αίτηµα των αεροπορικών εταιριών. Ο υπουργός Ανάπτυξης τόνισε τη σηµασία του τουρισµού για την ελληνική οικονοµία, σηµειώνοντας ότι θα πρέπει να προσεχθεί ως κόρην οφθαλµού, ειδικά αυτήν τη στιγµή που η χώρα καταβάλλει προσπάθεια να κρατηθεί όρθια. «Από την πλευρά του υπουργείου Μεταφορών, πρέπει να δούµε τον εκσυγχρονισµό των Η απελευθέρω- οδικών µεταφορών κι ένα ση των ΚΤΕΛ πιο σύγχρονο πρόκειται να πλαίσιο στις αεροπορικές γίνει το 2015 µεταφορές, αντί του 2019 για να γίνει η χώρα πιο ελκυστική για τους τουρίστες», σηµείωσε ο κ. Χατζηδάκης, τονίζοντας παράλληλα ότι πρέπει να αντιµετωπιστούν αγκυλώσεις και εµπόδια στην προσέλκυση τουριστών. Η αποκρατικοποίηση, µέσω του ΤΑΙΠΕΔ, των περιφερειακών αεροδροµίων αλλά και η πολιτική τελών που ισχύει στα

αεροδρόµια είναι οι κύριες δράσεις που θα προωθηθούν από το υπουργείο στον τοµέα των αεροµεταφορών, ενώ σε ό,τι αφορά τις οδικές επιβατικές µεταφορές προωθείται η απελευθέρωσή τους προκειµένου ενισχυθεί ο ανταγωνισµός και να µειωθούν οι τιµές.

Απελευθέρωση ΚΤΕΛ Η απελευθέρωση των ΚΤΕΛ πρόκειται να γίνει το 2015 αντί του 2019 και προς την κατεύθυνση αυτήν τους επόµενους µήνες αναµένεται να συνταχθεί σχετική µελέτη. Ερωτηθείς για τα περιφερειακά αεροδρόµια, ο κ. Χατζηδά-

ΟΛΘ: έκρηξη κερδών 106% Αύξηση εσόδων και μείωση δαπανών κατέγραψε ο ΟΛΘ το α΄ εξάμηνο, με τα καθαρά κέρδη της εταιρίας να είναι αυξημένα κατά 106,08% και τα έξοδα να είναι μειωμένα κατά 13,58% σε σύγκριση με το αντίστοιχο εξάμηνο του 2011. Συγκεκριμένα, παρά την οικονομική κρίση και την ύφεση, τα προ φόρων κέρδη της εταιρίας διαμορφώθηκαν σε 12.705.482 ευρώ, έναντι 6.248.973 ευρώ το πρώτο εξάμηνο του 2011. Τα δε κέρδη μετά τους φόρους αυξήθηκαν κατά 106,08% κι έφτασαν στα 10.117.960 ευρώ, έναντι 4.909.787 ευρώ το αντίστοιχο εξάμηνο του 2011. Ο κύκλος εργασιών της εταιρίας την ίδια περίοδο ανήλθε

σε 27.243.373 ευρώ έναντι 24.367.349 ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο, παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 11,8%. Η μεταβολή αυτή προέρχεται κατά κύριο λόγο από την αύξηση της διακίνησης συμβατικού φορτίου (72,02% στο χύδην φορτίο), που επέφερε αύξηση στα έσοδα του συμβατικού λιμένος κατά 28,08%, αλλά και στα έσοδα από την παροχή υπηρεσιών ασφάλειας ISPS. Σε ό,τι αφορά τα έξοδα της εταιρίας το α’ εξάμηνο του 2012, ανήλθαν συνολικά στο ποσό των 17.852.751 ευρώ, έναντι ποσού 20.659.134 ευρώ του αντίστοιχου εξαμήνου του 2011. Η μείωση οφείλεται κυρίως σε μείωση αμοιβών και εξόδων προσωπικού (-22,08%).

κης σηµείωσε ότι ώς το τέλος του έτους θα παρουσιαστεί το σχέδιο νόµου µε το οποίο θα τακτοποιούνται τα ρυθµιστικά θέµατα που παραµένουν σε εκκρεµότητα προκειµένου να προχωρήσει χωρίς εµπόδια η αποκρατικοποίηση. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΗΑΤΤΑ εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι το 2013 θα είναι µια πολύ καλύτερη χρονιά για τον τουρισµό. Ο κ. Τελώνης σηµείωσε ότι κατά τη συνάντηση έµφαση δόθηκε στον ορθολογικό τρόπο αντιµετώπισης των ευαίσθητων θεµάτων που απασχολούν τον κλάδο, όπως οι οδικές και αεροπορικές µεταφορές, ο εµπλουτισµός του τουριστικού προϊόντος, η ανταγωνιστικότητα των ελληνικών τουριστικών γραφείων, η στήριξη της επιχειρηµατικότητας και η ολοκληρωµένη αναπτυξιακή παρέµβαση για το κέντρο της Αθήνας. Πραγματικές μειώσεις τιμών Την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο κλάδος των τηλεπικοινωνιών είναι ίσως η µόνη αγορά στην οποία παρατηρούνται πραγµατικές µειώσεις τιµών εξέφρασε ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Κωστής Χατζηδάκης, µετά τη συνάντηση που είχε µε τη διοίκηση της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδροµείων. «Είναι ίσως η µόνη αγορά τα τελευταία χρόνια, η αγορά των τηλεπικοινωνιών, που έχουµε σηµαντικές µειώσεις τιµών. Μπορεί να εκπλήσσει κάποιους και το άκουσµα της λέξης µείωση, αλλά, αν σκεφτούµε πού ήταν το 2004 ή το 2010 οι τιµές της σταθερής και κινητής τηλεφωνίας, θα δούµε ότι υπάρχει πρόοδος», είπε ο υπουργός. Αναφερόµενος στις µειώσεις τιµών στον τοµέα των τηλεπικοινωνιών, ο κ. Χατζηδάκης σηµείωσε µε έµφαση ότι το άνοιγµα της συγκεκριµένης αγοράς έφερε τον ανταγωνισµό και ο ανταγωνισµός βοήθησε τον καταναλωτή.

Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ

Επιµένει για αλλαγές στην αγορά εργασίας Επιστολή με την οποία καλεί τους κοινωνικούς εταίρους σε συνάντηση, στο πλαίσιο της συνέχισης του κοινωνικού διαλόγου για τα μείζονα ζητήματα της αγοράς εργασίας, απέστειλε χτες ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης. Η δεύτερη συνάντηση των κοινωνικών εταίρων θα γίνει την επόμενη Τετάρτη, στο υπουργείο. Ο κ. Βρούτσης σημειώνει ότι ο κατάλογος των θεμάτων της συζήτησης, επί των οποίων είχε παρουσιάσει τις βασικές και αρχικές απόψεις της κυβέρνησης στην από 31ης Ιουλίου επιστολή του, δεν έχει εξαντλητικό χαρακτήρα. Αναλυτικά, η επιστολή: «Στο πλαίσιο του Κοινωνικού Διαλόγου για τα μείζονα ζητήματα της ελληνικής αγοράς εργασίας, σας προσκαλώ στη 2η συνάντηση εργασίας η οποία θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 29 Αυγούστου 2012 και ώρα 10.00 π.μ. στο Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, Σταδίου 29, 4ος όροφος. Θα ήθελα να υπογραμμίσω ότι ο κατάλογος θεμάτων συζήτησης, επί των οποίων εξέθεσα τις βασικές και αρχικές απόψεις της κυβέρνησης στην από 31/7/2012 επιστολή μου, δεν έχει εξαντλητικό χαρακτήρα. Συνεπώς, αναμένω τη συνεισφορά σας, τόσο επί των παραπάνω σημείων όσο και επί κάθε ζητήματος που κρίνετε ότι θα μπορούσε να αποτελέσει αντικείμενο του Κοινωνικού Διαλόγου. Εκτιμώ ότι ο Κοινωνικός Διάλογος, ο οποίος διεξάγεται εν μέσω της σημαντικής και επώδυνης οικονομικής κρίσης που βιώνει σήμερα ο τόπος μας, θα συμβάλλει αφενός στην αποκατάσταση της ισορροπίας στην αγορά εργασίας και αφετέρου στην ενίσχυση της αποτελεσματικότητας και της εύρυθμης λειτουργίας της. Με τον τρόπο αυτό, μπορούν να προαχθούν ταυτόχρονα, η αναβάθμιση της προστασίας των εργαζομένων, η υγιής επιχειρηματικότητα στο πλαίσιο ενός νέου αναπτυξιακού δυναμισμού και, συνεπώς, η σταθερή ένταξη και επανένταξη των ανέργων στην αγορά εργασίας».

OIKONOMIAΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

H ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΧΑ

H ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ∆ΕΙΚΤΗ ΤΟΥ ΧΑ 1.000

626,22 -2,04%

800

642,84 +2,65%

639,57 -0,51%

644,04 +2,28%

629,69 -1,54%

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

25,01

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

24,58

700

Μετοχές µε άνοδο

600

Μετοχές µε πτώση

500

Μετοχές που δεν άλλαξαν

20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

20,98

Αριθµός τεµαχίων (σε εκατ.)

49,85

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΟ∆Ο

1. EURODRIP (KO) 6,95% 2. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) 5,57% 3. ALPHA BANK 5,11% 4. ∆ΕΗ 4,67% 5. ΟΤΕ (ΚΟ) 4,31% 6. ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ 3,91% 7. ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ 3,28% 8. ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ 3,15% 9. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ. (ΚΟ) 2,99% 10. ΕΘΝΙΚΗ 2,96%

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ

ΤΡΕΧΟΥΣΑ

ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ

1.877,92 822,52 1.517,02 1.952,61 1.645,44 1.099,67 903,20 293,83 732,18 218,09 5.522,59 97,06 1.034,05 765,86

+0,75% -0,44% +0,51% +4,04% +1,65% +1,93% +0,82% -1,04% +4,31% +1,23% +2,44% -1,77% +4,17% +2,08%

των εταιριών: Cyprus Popular Bank µε 33.524.418 τεµάχια, Τράπεζα Κύπρου µε 4.341.016, Τράπεζα Πειραιώς µε 2.572.324 και ΟΤΕ µε 1.806.799 τεµάχια. Τη µεγαλύτερη αξία συναλλαγών σηµείωσαν οι µετοχές των εταιριών: ΟΤΕ µε 4,629 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ µε 3,473 εκατ., Alpha Bank µε 2,423 εκατ. και Εθνική Τράπεζα µε 2,243 εκατ. ευρώ.

ρη άνοδο κατέγραψαν οι µετοχές των ΕΛΠΕ (+5,57%), της Alpha Bank (+5,11%), της ΔΕΗ (+4,67%), του ΟΤΕ (+4,31%) και της Εθνικής Τράπεζας (+2,96%). Αντιθέτως, πτώση σηµείωσαν µόνον οι µετοχές της Cyprus Popular Bank (-24,07%), της ΜΕΤΚΑ (-1,31%) και της Folli Follie (-0,52%). Το µεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι µετοχές

Για συναλλαγές μέχρι ισοτίμου ευρώ 10.000 • (Ποσότητα νομίσματος ανά 1 ευρώ)

ΤΡΕΧΟΥΣΑ

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗ

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής:

Σηµαντικά κέρδη λόγω Μέρκελ Με σηµαντικά κέρδη, στα υψηλότερα επίπεδα από τη συνεδρίαση της 4ης Ιουλίου, έκλεισαν οι τιµές των µετοχών στην τελευταία συνεδρίαση της εβδοµάδας στο Χρηµατιστήριο Αθηνών, στον απόηχο των δηλώσεων Σαµαρά - Μέρκελ, µε την εγχώρια αγορά να κινείται κόντρα στο πτωτικό κλίµα των ευρωπαϊκών αγορών. Ο Γενικός Δείκτης Τιµών έκλεισε στις 644,04 µονάδες, σηµειώνοντας άνοδο 2,28%. Σε εβδοµαδιαία βάση κατέγραψε άνοδο σε ποσοστό 0,75%, ενώ από τις αρχές του έτους σηµειώνει πτώση σε ποσοστό 5,35%. Ο δείκτης FTSE / ASE 20 έκλεισε στις 233,47 µονάδες, µε άνοδο 1,91%, ενώ ο δείκτης FTSE / ASE 40 διαµορφώθηκε στις 643,21 µονάδες µε άνοδο 0,89%. Από τις µετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη µεγαλύτε-

1.CYPRUS POPULAR BANK -24,07% 2.INTRACOM HOLDINGS -2,15% 3.ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) -1,31% 4.ΣΙ∆ΕΝΟΡ -0,86% 5.ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) -0,77% 6.FOLLI FOLLIE GROUP -0,52% 7.ΤΑΧΥ∆ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ -0,42%

ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ

TA METAΛΛΑ (Τιμές συμβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

98,16

99,63

96,2

1,2009

1,2189

1,1769

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,2507

1,2695

1,2257

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,7896

0,80144

0,77381

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,302

7,4115

7,156

1,261

1,2176

1,2211

1,179

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4477

7,5594

7,2987

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

8,2441

8,3678

8,0792

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ 1,2031

1,2424

Χρυσός Ασήµι

1.671,25 30,60

Οφειλές στα ξενοδοχεία, απλήρωτοι εργαζόµενοι Καθυστερήσεις καταβολής μισθών και δεδουλευμένων από δύο έως πέντε μήνες (και σε μία περίπτωση έως επτά μήνες) στους υπαλλήλους δεκατεσσάρων μεγάλων ξενοδοχειακών μονάδων της Θεσσαλονίκης καταγγέλλει το σωματείο ξενοδοχοϋπαλλήλων Θεσσαλονίκης - Χαλκιδικής. Οι ξενοδόχοι, από την πλευρά τους, επικαλούνται οφειλές άνω των 10 εκατ. ευρώ, που δεν τους επιτρέπουν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους. Οπως σημειώνουν συνδικαλιστές των ξενοδοχοϋπαλλήλων, «κατά τη φετινή περίοδο υπάρχει μεγαλύτερη πληρότητα σε σχέση με άλλες χρονιές», αλλά οι υπάλληλοι παραμένουν απλήρωτοι, παρόλο που μετά την υπογραφή της νέας κλαδικής σύμβασης οι εργαζόμενοι στον τουρισμό και στον επισιτισμό έχουν υποστεί μεγάλες περικοπές αποδοχών και μειώσεις μισθών. «Οι ξενοδόχοι επικαλούνται ότι μειώθηκαν οι τιμές των δωματίων, καθώς και ότι έχουν ανεξόφλητους λογαριασμούς, αλλά για τους υπαλλήλους που έχουν χάσει πάνω από το 20% των αποδοχών τους και εξακολουθούν να μην πληρώνονται η κατάσταση είναι δραματική», επισημαίνει ο αντιπρόεδρος του σωματείου Μιχάλης Λαζαρίδης. Χρωστούν οι Λίβυοι Οι ξενοδόχοι διευκρινίζουν ότι παραμένει ανεξόφλητο ένα μεγάλο ποσό για προσφερθείσες υπηρεσίες, κυρίως σε ό,τι αφορά τη διαμονή τραυματιών υπηκόων Λιβύης, που έχουν φιλοξενηθεί στα ξενοδοχεία της πόλης από την αρχή του χρόνου. «Εχουμε απευθυνθεί προς την Πολιτεία να μεσολαβήσει για

να λυθεί το πρόβλημα και αναμένουμε. Σε δεκαέξι ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης οφείλονται από τρίτους (ιδιωτικά νοσηλευτικά ιδρύματα, ταξιδιωτικά πρακτορεία κ.ά.) 10 εκατομμύρια ευρώ, τα οποία και εκείνοι υποστηρίζουν ότι δεν έχουν εισπράξει. Μέσα στο πρώτο εξάμηνο του έτους φιλοξενήθηκαν στην πόλη περίπου 130.000 Λίβυοι», αποκαλύπτει ο πρόεδρος των ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλης Θωμόπουλος. Οπως τονίζει ο κ. Θωμόπουλος, έγιναν ενέργειες από το υπουργείο Εξωτερικών αλλά και από το υπουργείο Υγείας προς τη λιβυκή πλευρά, η οποία δεσμεύτηκε να καταβάλει έως το 50% των οφειλών στις ελληνικές επιχειρήσεις που παρείχαν περίθαλψη και φιλοξενία στους Λίβυους υπηκόους και να επανελέγξει το υπόλοιπο των χρεώσεων για τις υπηρεσίες που παρασχέθηκαν ώς το τέλος του καλοκαιριού. Μέρος των υπηρεσιών ήταν και οι κρατήσεις που έγιναν, μέσω των νοσηλευτικών ιδρυμάτων και των ταξιδιωτικών πρακτορείων, στα ξενοδοχεία. Οι τιμολογημένες οφειλές προς τις ελληνικές επιχειρήσεις υπολογίζονται σε 150 εκατ. ευρώ, από τα οποία 10 εκατ. ευρώ οφείλονται σε ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης και 19 εκατ. σε ξενοδοχεία της Αθήνας. «Μέρος μόνο των οφειλών πληρώθηκε μέχρι το τέλος της άνοιξης και έκτοτε περιμένουμε. Με δεδομένη την έλλειψη ρευστότητας στην αγορά, τις φορολογικές και ασφαλιστικές υποχρεώσεις του κλάδου, το θέμα αυτό αποτελεί το κυρίαρχο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν αυτήν τη στιγμή τα ξενοδοχεία της πόλης», προσθέτει ο κ. Θωμόπουλος.

OIKONOMIAMETOXEΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

Μετοχές

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.415

0.001

0.24% 0.270

0.630

NEWSPHONE HELLAS

0.206

0.390

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.480

0.00% 0.225

1.008

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.253

-0.017

-6.30% 0.232

0.480

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.320

0.00% 1.170

1.620

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

1.730

0.00% 1.200

2.570

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.026

0.00% 0.024

0.180

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.155

0.00% 0.137

0.921

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

2.270

0.060

2.71% 1.340

4.480

PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε

0.089

0.00% 0.060

0.220

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.429

0.00% 0.416

0.720

ΑΙΟΛΙΚΗ

0.700

0.00% 0.600

1.180

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.672

0.00% 0.460

1.130

PASAL DEVELOPMENT

0.186

0.00% 0.180

0.366

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.178

0.00% 0.162

0.685

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.248

0.009

3.77% 0.122

0.328

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.420

-0.005

-1.18% 0.180

0.620

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.109

0.00% 0.109

0.390

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.300

-0.008

-2.60% 0.202

0.450

ΝΗΡΕΥΣ

0.305

-0.007

-2.24% 0.241

0.709

PROTON BANK

0.180

0.00% 0.180

0.330

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.040

0.00% 0.040

0.040

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.210

0.005

2.44% 0.200

0.510

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.223

0.00% 0.181

0.459

Q&R (KO)

0.397

0.00% 0.352

0.648

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ

-0.029 -12.34% 0.196

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.083

0.00% 0.075

0.180

ΟΛΘ

12.700

0.230

1.84% 8.900 13.330

QUEST HOLDINGS

0.729

0.009

1.25% 0.443

0.733

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.132

0.00% 0.036

0.160

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

1.790

0.00% 1.570

2.370

ΟΛΠ

10.380

0.00% 7.580 12.050

REDS Α.Ε

0.417

0.033

8.59% 0.349

1.090

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.100

0.00% 0.100

0.100

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.450

0.00% 0.450

0.700

ΟΠΑΠ

5.230

0.050

0.97% 3.500

9.100

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

4.790

0.00% 2.961

5.077

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.065

0.001

1.56% 0.061

0.140

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.282

0.023

8.88% 0.156

0.435

ΟΤΕ (ΚΟ)

2.660

0.110

4.31% 1.130

4.490

SARANTIS

1.940

0.020

1.04% 1.260

2.720

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.330

0.00% 0.174

0.330

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.390

-0.010

-2.50% 0.133

0.420

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.350

0.00% 0.270

0.462

SPACE HELLAS (KO)

1.220

0.00% 1.090

1.600

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.180

0.00% 0.108

0.233

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.350

0.00% 0.214

0.551

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.513

0.00% 0.187

0.700

SPIDER (ΚΟ)

0.067

0.011

19.64% 0.053 0.1400

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.125

-0.005

-3.85% 0.075

0.170

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

2.010

0.050

2.55% 1.590

3.720

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.258

0.00% 0.193

0.516

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.392

-0.008

-2.00% 0.392

0.790

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.030

0.00% 1.510

2.670

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.677

0.00% 0.358

1.100

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.233

0.001

0.43% 0.190

0.760

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.151

0.015

11.03% 0.136

0.780

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.085

0.001

1.19% 0.070

0.130

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.000

0.00% 0.763

1.114

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.360

0.020

1.49% 1.100

2.430

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.140

0.00% 0.120

0.500

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.073

-0.002

-2.67% 0.057

0.147

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

1.800

0.00% 1.550

4.710

ALPHA ETF FTSE Athex 20

2.330

0.040

1.75% 1.688

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.030

-0.002

-6.25% 0.029

0.180

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.490

0.00% 0.300

0.580

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.620

0.00% 0.370

0.632

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

6.660

0.310

4.88% 4.920 10.320

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.125

0.00% 0.071

0.290

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

0.930

0.035

3.91% 0.487

1.580

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

4.590

0.140

3.15% 3.000

4.610

NBGAM ETF GREECE

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.276

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.375

0.025

7.14% 0.230

0.410

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.088

0.00% 0.073

0.170

& TURKEY 30 - Μετοχικό

7.250

0.00% 5.120

7.270

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.390

0.00% 0.390

0.390

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.050

0.00% 4.940

8.100

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.451

0.041

10.00% 0.308

0.730

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.540

0.00% 0.540

0.540

ΔΕΗ

2.690

0.120

4.67% 1.180

6.810

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.278

0.00% 0.260

0.830

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.518

0.00% 0.360

2.000

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

0.570

0.00% 0.431

1.000

ΔΙΑΣ

0.540

0.00% 0.540

0.540

ΣΙΔΕΝΟΡ

0.575

-0.005

-0.86% 0.402

2.600

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

8.720

0.00% 4.610

9.990

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.020

0.00% 0.018

0.080

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.425

0.00% 0.390

0.699

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.140

0.00% 1.082

1.637

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

1.840

0.050

2.79% 1.140

3.590

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.280

0.00% 0.050

0.280

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.218

-0.024

-9.92% 0.140

0.353

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.793

-0.003

-0.38% 0.456

1.140

ΓΕΝΙΚΗ

0.078

-0.004

-4.88% 0.078

1.341

ΣΙΔΜΑ

0.685

0.046

7.20% 0.443

1.070

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.338

0.00% 0.240

0.485

Τ BANK

0.048

0.00% 0.014

0.079

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.800

0.00% 0.800

1.430

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.000

0.100

11.11% 0.600

1.210

ΕΘΝΙΚΗ

1.390

0.040

2.96% 0.915

3.590

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

0.239

-0.001

-0.42% 0.201

1.420

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.760

0.00% 0.750

1.100

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

0.560

0.00% 0.230

2.688

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.232

0.00% 0.172

0.334

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

1.260

0.040

3.28% 0.902

2.250

ΛΑΜΨΑ

16.800

0.100

0.60% 15.100 18.650

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.347

0.00% 0.019

0.351

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.354

0.00% 0.289

0.528

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.290

0.00% 0.888

1.640

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ 0.097

0.00% 0.022

0.440

UNITED TEXTILES

0.050

0.00% 0.050

0.050

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.532

-0.014

-2.56% 0.359

0.690

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.230

0.00% 0.191

0.430

ΡΙΛΚΕΝ

3.650

0.00% 2.080

3.650

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.780

0.00% 0.780

0.780

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

0.900

0.00% 0.680

1.630

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

12.980

0.030

0.23% 9.470 15.400

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.038

0.00% 0.025

0.260

ΕΛΒΕ

0.609

0.00% 0.366

0.761

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

5.840

0.200

3.55% 4.070

7.690

CPI*

0.132

0.012

10.00% 0.120

0.390

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.290

0.010

3.57% 0.160

0.520

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

0.190

0.001

0.53% 0.189

1.387

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.560

0.00% 0.560

0.560

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.328

0.00% 0.149

0.330

ΕΛΙΝΟΪΛ

0.680

0.00% 0.427

1.540

ΥΓΕΙΑ

0.158

-0.004

-2.47% 0.128

0.547

MEDICON

0.867

0.00% 0.677

2.700

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.925

0.023

2.55% 0.522

1.230

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

0.952

-0.014

-1.45% 0.642

3.610

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.159

0.00% 0.099

0.370

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

0.981

0.002

0.20% 0.812

1.860

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.600

0.022

3.81% 0.450

1.190

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.083

0.00% 0.075

0.180

ALAPIS

0.041

0.00% 0.023

0.200

10.550

0.180

1.74% 8.260 22.880

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.400

-0.010

-2.44% 0.294

0.820

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

6.170

-0.410

-6.23% 4.800

7.600

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.029

0.003

11.54% 0.013

0.074

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

1.240

0.020

1.64% 0.620

2.200

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.063

0.00% 0.030

0.080

ATTICA HOLDINGS

0.169

0.015

9.74% 0.129

0.345

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.070

0.00% 1.070

1.070

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.690

0.300

5.57% 4.050

6.630

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

0.674

0.025

3.85% 0.348

1.000

CROWN HELLAS CAN

13.500

0.00% 13.500 13.500

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.080

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

3.100

0.090

2.99% 1.980

4.456

AEGEAN AIRLINES

1.350

0.00% 1.050

1.770

ELBISCO HOLDING

0.108

0.00% 0.108

0.550

BETANET

0.060

0.00% 0.060

0.060

ΕΛΤΟΝ

0.597

0.00% 0.488

0.700

ALPHA BANK

1.440

0.070

5.11% 0.420

2.510

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.760

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.770

0.160

9.94% 1.400

1.950

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

0.154

0.00% 0.039

0.961

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.400

0.00% 0.350

0.600

ALSINCO

0.300

0.00% 0.180

0.637

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΤΕΜ

0.207

0.004

1.97% 0.158

0.360

AS COMPANY

0.230

-0.016

-6.50% 0.200

0.351

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

3.780

0.060

1.61% 2.640

4.370

ASTIR PALACE (KO)

3.270

0.070

2.19% 1.350

3.770

EPSILON NET

0.450

0.00% 0.450

ΕΥΔΑΠ

3.130

0.020

0.64% 2.300

4.380

ATTICA BANK

0.247

0.006

2.49% 0.182

0.560

MEDITERRA

0.825

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.504

0.00% 0.381

0.620

AUDIOVISUAL

0.050

-0.005

-9.09% 0.050

0.424

ENVITEC

1.950

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

0.535

-0.001

-0.19% 0.500

1.070

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.120

0.00% 0.810

1.580

DIVERSA

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.280

-0.002

-0.71% 0.175

0.390

AVENIR

0.053

-0.001

-1.85% 0.024

0.220

DOPPLER

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.760

-0.080

-9.52% 0.660

1.010

BYTE (ΚΟ)

0.310

-0.019

-5.78% 0.244

0.427

ΙΛΥΔΑ

0.375

0.00% 0.184

0.640

CENTRIC

0.124

0.00% 0.090

0.240

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 4.307

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

-0.069 -20.00% 0.155

-0.020 -20.00% 0.060

4.250

0.218

1.760

0.00% 1.760

COMPUCON

0.117

0.00% 0.016

0.117

14.000

0.00% 13.950 14.500

EUROBROKERS

0.040

0.00% 0.040

0.270

110.050

-0.400

-0.36% 51.710 120.000

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.410

0.00% 1.410

1.410

EUROMEDICA

0.540

0.00% 0.248

0.540

0.600

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.300

0.00% 1.300

1.500

0.00% 0.825

1.440

FORTHNET (KO)

0.072

0.00% 1.950

2.450

HELLAS ONLINE

0.391

0.00% 0.200

0.917

2.290

0.00% 2.290

2.860

LAVIPHARM (KO)

0.111

0.00% 0.091

0.360

1.510

0.00% 1.510

2.080

MICROLAND (KO)

0.640

0.00% 0.640

0.640

EUROXX

3.060

0.00% 3.000

3.300

NUTRIART

0.052

0.00% 0.035

0.131

FOODLINK

3.700

0.00% 3.400

4.919

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.500

0.00% 0.500 12.500

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

-0.013 -15.29% 0.072

0.360

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.501

0.00% 0.355

0.790

COCA-COLA

14.750

0.350

2.43% 10.835 15.490

ENTERSOFT

1.600

0.00% 1.600

1.940

PC SYSTEMS (KO)

0.130

0.00% 0.040

0.165

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.141

0.00% 0.141

0.287

CRETA FARM (KO)

0.337

0.007

2.12% 0.200

1.400

ALPHA TRUST

0.550

0.00% 0.478

0.900

RIDENCO

0.032

0.00% 0.016

0.060

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.183

0.00% 0.170

0.460

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.350

-0.029

-7.65% 0.232

0.460

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.520

0.00% 2.520

2.520

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.205

0.00% 0.110

0.210

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.462

0.004

0.87% 0.314

0.710

DIONIC (ΚO)

0.125

0.001

0.81% 0.071

1.530

VIDAVO

3.650

0.00% 3.650

3.650

SATO A.E

0.069

-0.003

-4.17% 0.050

0.154

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

0.906

-0.007

-0.77% 0.600

1.090

EUROBANK

0.711

0.010

1.43% 0.291

2.240

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.340

0.00% 1.080

1.340

SPRIDER

0.038

0.00% 0.038

0.390

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.335

0.00% 0.230

0.490

EUROBANK PROPERTIES

4.460

0.010

0.22% 2.430

5.000

ΚΡΗΤΩΝ

1.010

0.00% 1.010

1.090

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.148

0.00% 0.111

0.230

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

0.406

0.00% 0.380

4.690

EURODRIP (KO)

1.000

0.065

6.95% 0.560

1.160

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.800

0.00% 1.800

1.800

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.770

0.070

10.00% 0.480

0.869

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.516

0.00% 0.373

0.542

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.840

0.00% 1.750

2.080

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.860

-0.020

-2.27% 0.350

0.900

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.110

0.00% 0.060

0.178

& ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.133

0.00% 0.018

0.133

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.980

-0.010

-0.33% 0.892

4.580

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.321

0.00% 0.084

0.400

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.300

0.00% 0.225

0.390

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.024

0.00% 0.024

0.280

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ 0.371

0.00% 0.270

0.430

FLEXOPACK

2.000

0.010

0.50% 1.150

8.230

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.260

0.00% 0.260

0.260

ΖΑΜΠΑ

4.010

0.00% 3.280

6.880

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.490

0.00% 2.740

4.300

FOLLI FOLLIE GROUP

5.770

-0.030

-0.52% 3.300

9.220

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

2.750

0.00% 2.100 11.700

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.280

0.00% 0.200

0.480

FRIGOGLASS (ΚΟ)

3.500

0.010

0.29% 2.990

6.176

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.032

0.060

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.200

0.00% 1.000

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.640

-0.005

-0.78% 0.540

0.790

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.750

0.020

2.74% 0.600

0.910

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.410

0.00% 0.409

0.534

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.240

0.008

3.45% 0.175

0.290

INTERTECH (ΚΟ)

0.370

0.00% 0.318

0.511

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.432

0.00% 0.039

0.540

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.150

0.00% 0.900

1.150

INTRACOM HOLDINGS

0.182

-0.004

-2.15% 0.108

0.330

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.153

0.00% 0.051

0.209

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.508

0.00% 0.285

0.650

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.790

0.002

0.25% 0.560

1.070

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

1.390

0.00% 0.799

1.757

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.661

0.00% 0.437

0.735

JUMBO* (KO)

3.350

0.070

2.13% 2.510

3.954

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.835

0.00% 0.310

0.890

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.385

0.00% 0.314

0.459

KLEEMANN (ΚΟ)

0.650

-0.044

-6.34% 0.540

1.030

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.100

0.00% 0.100

0.100

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.879

0.00% 0.283

0.887

LAMDA-DEVELOPMENT

2.120

0.160

8.16% 1.590

3.490

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.112

0.018

19.15% 0.038

0.171

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.153

0.00% 0.150

0.540

LOGISMOS

0.240

0.00% 0.221

0.439

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.072

0.00% 0.040

0.108

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.020

-0.080

-1.31% 5.180

8.280

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.207

0.002

0.98% 0.182

0.496

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.620

0.00% 3.620

3.700

ΜΙΝΕΡΒΑ

0.370

0.00% 0.357

1.270

CYPRUS POPULAR BANK

0.041

-0.013 -24.07% 0.041

0.450

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.760

0.00% 0.760

0.760

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.393

0.00% 0.219

0.589

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

4.900

0.100

2.08% 3.960

7.090

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.260

0.00% 0.146

0.290

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

4.930

0.060

1.23% 3.800

6.916

MEVACO (ΚΟ)

0.930

0.00% 0.782

1.076

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.120

0.020

20.00% 0.021

0.120

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.266

0.00% 0.160

0.282

MIG REAL ESTATE

1.010

0.00% 0.921

3.220

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.990

0.00% 0.620

1.210

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.020

0.020

1.00% 1.900

2.320

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.304

0.00% 0.302

0.530

MODA BAGNO (KO)

0.488

0.041

9.17% 0.130

0.488

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.790

0.00% 2.010

2.980

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

-0.004 -11.11% 0.012

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

6.150

18 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

OIKONOMIAΑΜΟΙΒΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 23/8/2012 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 10,259,962.72 5,477,476.97 17,910,811.57 4,339,957.77 6,266,586.75 2,180,796.91 5,016,145.31 31,706,730.33 89,963,898.15 22,935,273.37 5,448,508.61 20,050,036.38 18,682,001.90 8,986,441.04 16,972,234.29 19,743,605.94 6,002,634.34 31,579,118.08 9,158,634.77 119,932,933.49 132,490,484.09 6,823,897.31 7,257,941.46 13,160,315.50 2,924,134.60 9,785,865.73 34,554,134.70 8,955,025.17 7,717,086.36 17,982,837.00 16,120,470.50 21,634,819.63 33,772,905.01 41,742,994.79 18,358,352.83 21,116,438.22 17,984,501.51 2,420,738.70 4,609,478.55 6,450,096.78 5,139,255.44 3,993,141.49 4,635,442.71 4,925,720.27 7,039,707.91 6,407,589.61 39,348,755.36 8,174,716.09 12,806,971.10 12,784,210.00 5,299,965.45 1,095,964.17 2,543,412.72 1,527,796.85 21,625,886.77 18,883,012.01 1,816,903.00 266,641,811.20 134,172,420.23 8,868,694.71 28,904,898.00 1,153,078.81 15,600,037.80 9,579,934.11 4,065,288.37 5,901,134.22 3,888,795.03 38,273,852.33 11,834,298.94 4,790,726.16 42,685,336.10 36,790,265.50 3,894,483.67 18,585,540.82 58,404,970.15 102,628,170.32 49,683,759.19 12,889,063.27 41,930,037.12 2,332,064.93 16,628,594.58 53,048,498.54 28,039,002.02 12,862,076.60 55,353,267.83 20,051,702.65 9,978,707.01 10,238,485.44 28,623,105.51 33,304,691.06 22,348,781.94 7,860,871.04 2,951,009.57 209,632.54 9,289,981.37 13,398,713.21 9,125,798.55 592,895.83 2,918,143.09 991,406.35 44,016,086.26 20,861,410.21 822,299.07 3,302,354.01 631,466.77 5,888,854.32 670,355.67 1,564,210.53 533,895.21 118,146,178.78 671,361.37 32,876,502.98 755,341.06 62,989,498.04 36,167,621.89 33,272,054.78 31,070,952.26 9,216,583.11 524,751.45 37,470,372.24 155,989.66 10,906.81 24,776,108.87 13,912,804.45 368,182.16 20,512,480.01 39,144,648.20 25,670,852.50 31,223,376.65 1,982,520.09 949,077.25 41,774,969.30 3,938,741.34 455,571.57 497,603.41 198,250.52 1,605,962.70 3,011,997.81 179,375.00 156,754.21 1,196,604.16 2,578,421.36 1,361,648.80 729,386.62 126,146.03 2,300,205.01

4.022 5.121 2.806 6.153 1.566 6.876 2.613 2.548 5.004 7.591 8.495 7.265 6.707 5.864 6.588 3.025 4.097 12.092 6.982 12.231 5.120 2.565 5.561 2.293 4.449 10.862 11.885 10.082 4.095 8.760 7.167 9.123 10.059 17.067 17.311 7.128 3.816 5.631 2.763 6.869 6.748 6.193 2.925 4.228 5.616 11.583 6.216 2.764 2.619 3.371 0.507 8.981 1.433 3.464 2.619 2.866 2.537 1.821 1.243 3.903 2.097 0.623 1.834 6.391 2.073 2.871 7.394 6.602 7.391 3.737 10.493 1.439 15.055 3.605 3.487 3.647 11.933 11.509 10.100 1.157 12.304 6.387 8.711 6.704 8.549 2.143 32.307 14.905 11.106 2.984 3.391 0.761 0.793 0.957 0.922 0.934 0.170 0.174 14.213 18.296 1.173 1.177 1.179 8.212 8.592 8.642 9.089 8.591 9.113 8.327 8.813 6.535 6.999 6.988 6.391 7.481 10.498 10.306 10.417 0.839 1.054 0.880 0.771 0.810 0.967 0.778 10.146 10.157 1.073 1.095 1.347 1.243 0.775 0.796 7.260 7.594 7.406 4.696 1.273 1.209 2.711 12.387 15.563 12.510 1.372 8.713

3.933 4.898 2.646 6.092 1.498 6.577 2.499 2.517 4.942 7.496 8.390 6.781 6.382 5.579 6.332 2.965 4.016 11.853 6.844 12.231 5.018 2.514 5.451 2.286 4.361 10.647 11.650 9.883 4.014 8.586 7.025 8.942 9.860 16.729 16.801 6.919 3.704 5.465 2.682 6.683 6.566 6.025 2.846 4.114 5.559 11.243 5.975 2.656 2.580 3.371 0.495 8.759 1.413 3.447 2.555 2.827 2.475 1.821 1.243 3.874 2.076 0.617 1.815 6.327 2.052 2.849 7.394 6.536 7.335 3.700 10.082 1.425 14.905 3.569 3.461 3.486 11.465 11.058 9.898 1.145 12.304 6.308 8.659 6.572 8.379 2.101 31.905 14.610 10.886 2.954 3.357 0.754 0.793 0.937 0.913 0.934 0.169 0.172 14.070 18.113 1.173 1.168 1.179 8.047 8.592 8.469 9.089 8.419 9.113 8.160 8.813 6.469 6.929 6.918 6.327 7.406 10.288 10.228 10.417 0.831 1.038 0.880 0.755 0.810 0.948 0.763 9.943 9.954 1.062 1.095 1.327 1.243 0.767 0.796 7.115 7.594 7.116 4.660 1.273 1.197 2.711 12.202 15.329 12.263 1.358 8.713

3.962 4.947 2.673 6.153 1.513 6.643 2.525 2.536 4.979 7.553 8.453 6.920 6.512 5.693 6.396 2.995 4.056 11.972 6.913 12.231 5.069 2.540 5.506 2.290 4.405 10.754 11.768 9.982 4.054 8.673 7.096 9.032 9.959 16.898 16.971 6.989 3.742 5.520 2.709 6.751 6.632 6.086 2.874 4.156 5.615 11.356 6.035 2.683 2.593 3.371 0.500 8.848 1.424 3.460 2.581 2.849 2.500 1.821 1.243 3.903 2.097 0.623 1.834 6.391 2.073 2.871 7.394 6.602 7.391 3.737 10.287 1.439 15.055 3.605 3.487 3.558 11.699 11.284 10.100 1.157 12.304 6.355 8.702 6.638 8.464 2.122 32.146 14.758 10.996 2.984 3.391 0.761 0.793 0.957 0.922 0.934 0.170 0.174 14.213 18.296 1.173 1.177 1.179 8.212 8.592 8.642 9.089 8.591 9.113 8.327 8.813 6.535 6.999 6.988 6.391 7.481 10.498 10.306 10.417 0.839 1.053 0.880 0.771 0.810 0.967 0.771 10.146 10.157 1.073 1.095 1.347 1.243 0.775 0.796 7.260 7.594 7.261 4.696 1.273 1.209 2.711 12.387 15.563 12.387 1.372 8.713

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.07% -1.29% -0.81% 0.01% -1.22% -0.47% -1.37% 1.23% -0.03% 0.15% 0.15% -0.02% -0.68% -1.18% 0.32% -0.44% -0.11% -0.31% -0.05% 0.01% -1.73% -1.54% -1.96% -1.99% -0.93% -1.49% -1.18% -0.35% -0.74% -0.27% -0.61% -1.22% -0.55% -0.01% -0.95% -1.58% -0.78% -0.16% -0.89% -0.64% -0.49% -0.53% 0.40% 0.06% 0.00% -0.70% -1.57% -0.83% 0.15% 0.00% -1.50% -1.05% 0.35% 0.01% -0.51% 0.07% -0.28% -0.73% -0.01% 0.01% -1.28% -1.28% -0.62% -1.47% -0.76% -0.16% 0.01% -0.69% -0.16% -0.85% 0.05% -1.32% -0.42% -1.80% 0.00% -0.03% 0.11% 0.11% 0.07% -2.01% 0.03% 0.57% 0.05% -0.96% -1.79% -2.19% -0.81% -1.32% -0.43% -0.84% -0.36% -1.28% -1.28% -0.47% -0.42% -0.42% -1.79% -2.03% -1.00% -0.18% 0.01% 0.25% 0.26% 0.06% 0.07% 0.21% 0.21% 0.07% 0.08% 0.19% 0.19% 0.44% 0.08% 0.08% 0.08% 0.07% 0.03% 0.29% 0.29% -0.91% -0.08% -0.90% -0.40% -0.39% 0.44% -0.39% 0.00% 0.00% -0.35% -0.35% 0.48% 0.11% -1.71% -1.72% 0.11% 0.11% 0.11% 0.25% 0.15% 0.14% -0.10% -0.66% 0.17% -0.66% -0.37% -0.26%

Μεταβ. (%) από 1/1/2012 -16.79% -15.63% -21.44% 4.27% -5.57% 10.59% -15.24% -37.18% 9.10% 4.84% 9.39% 2.43% -0.49% 22.38% 5.16% -20.24% -23.54% 6.07% 8.56% 3.08% -2.86% -5.81% 1.41% -11.62% 16.19% 0.64% 6.81% 13.57% 10.32% 7.35% 4.92% 10.93% 12.95% 10.94% -4.81% -3.19% 1.71% 9.30% 9.97% 5.75% 3.35% 3.67% -4.74% 13.33% 0.14% 10.23% -9.45% -13.80% -26.19% 0.59% 0.28% 16.97% -46.06% -0.45% 7.63% 0.29% -0.81% -15.50% -25.50% -24.57% -2.51% -0.18% -10.21% 12.76% 4.98% -23.17% 2.29% 6.87% 4.86% 5.77% 12.22% 7.28% 13.92% -5.46% 6.82% 9.66% 8.78% 7.74% 8.36% 1.92% 3.11% -23.82% 9.64% -14.17% -6.51% -3.48% 3.48% 7.61% 13.15% 8.90% 9.21% 7.35% 8.16% 4.10% 14.09% 14.87% -3.13% -0.23% 47.42% 43.01% 2.60% 6.23% 6.37% 4.82% 5.19% 3.77% 4.14% 5.25% 5.97% 11.10% 11.13% 7.30% 7.27% 7.30% 8.54% 11.31% 11.70% 7.31% 7.45% 7.99% 4.75% 8.63% 6.26% 6.98% 3.08% 6.28% -1.58% -0.34% 7.90% 8.24% 4.66% 13.32% 4.07% 4.60% 5.47% 6.47% 5.47% -2.61% 8.62% 7.88% 12.00% 16.99% 13.49% 16.99% 18.05% 7.64%

ΤΙΤΛΟΙ PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 1,103,038.54 4,992,032.21 21,339,193.03 21,613,805.86 3,127,994.24 461,827.59 2,346,495.44 1,245,773.81 1,136,296.33 283,555,018.58 26,975,122.43 1,579,336.11 1,518,391.94 39,489,907.60 55,554,195.54 1,949,599.52 22,651,566.63 22,526,420.76 8,755,331.80 271,723,784.02 39,065,381.50 787,466.18 2,792,898.27 43,051,628.75 80,641,490.20 26,667,106.93 7,107,201.77 31,645,233.39 21,810,966.38 8,295,991.75 6,594,978.41 61,926,458.03 25,901,464.57 15,454,361.50 3,340,283.11 23,619,558.98 374,012.92 37,707,707.50 483,117.60 29,061,902.67 1,581,704.68 1,605,931.62 3,442,110.30 4,913,791.77 1,816,718.38 4,677,742.61 1,457,520.36 13,414,713.53 2,288,742.21 1,285,608.43 5,213,128.09 19,330,400.67 26,517,573.43 8,821,442.65 7,942,336.95 7,070,572.82 3,339,109.35 8,773,414.94 36,757,220.60 6,724,110.10 5,293,119.76 2,448,131.25 2,478,169.29 1,450,871.12 4,494,356.22 795,696.29 682,502.32 3,340,107.12 316,054.51 3,325,832.33 1,512,811.18 8,676,780.28 3,888,570.83 534,120.87 929,255.32 2,788,096.02 20,995,433.92 10,272,004.58 4,480,893.94 101,541,881.24 5,172,223.56 18,442,094.93 1,183,867.81 956,446.95 2,502,467.43 7,023,556.60 2,384,557.87 53,103,542.43 7,273,401.42 11,541,510.63 6,758,213.57 15,574,136.84 4,261,356.47 567,819.88 2,004,980.38 23,405,236.84 4,464,645.98 6,497,462.07 2,685,709.31 11,290,317.72 546,074.48 3,680,230.49 1,460,696.29 1,362,012.15 515,822.59 645,667.50 85,339.68 10,418,698.08 2,329,219.65 783,447.68 3,051,236.06 1,321,218.17 6,666,531.92 4,491,437.48 5,412,749.63 4,700,828.62 2,421,087.52 7,853,260.22 1,254,766.03 6,470,981.29 3,930,617.61 4,436,102.77 382,676.07 9,405,968.69 2,636,178.11 3,539,215.18 5,387,320.86 20,236,457.48 5,741,539.69 312,000.20 395,289.01 2,504,723.52 3,795,512.36 1,774,001.00 3,397,056.05 10,856,249.76 238,066,605.34 6,168,916.23 8,967,843.43 658,755.71 2,919,204.21 1,254,940.06 956,490.09 620,262.87 11,246,349.60 6,745,387.86 2,997,498.96

8.842 9.821 9.985 9.542 11.203 14.055 0.932 14.299 11.318 10.094 10.044 0.769 10.052 3.826 2.949 6.612 4.732 3.691 6.962 5.916 2.905 4.692 7.188 5.742 8.167 0.715 2.266 10.273 12.034 11.289 10.616 9.426 8.997 9.073 1,183.770 1,215.570 1,232.210 1,253.910 931.980 934.070 8.363 1.503 2.566 1.683 2.614 2.992 3.177 3.947 3.381 0.775 5.686 2.022 20.495 2.956 4.803 2.963 4.516 6.744 3.948 1.734 5.402 3.974 1.749 6.642 1.255 0.818 3.736 1.870 2.365 5.059 5.017 1.046 1.395 3.340 3.320 3.067 1.043 3.629 1.563 4.247 3.062 2.881 0.180 0.190 2.761 3.175 4.577 17.678 13.265 6.011 14.472 17.143 12.449 11.237 5.657 13.696 12.594 3.550 3.980 1.372 2.940 0.689 4.035 3.166 2.274 4.049 0.928 3.688 13.826 10.554 8.860 0.958 0.585 1.809 0.816 2.611 3.205 1.450 2.429 3.971 1.820 1.183 0.745 2.868 0.337 1.111 4.650 10.381 2.910 2.626 2.653 9.851 10.682 11.095 289.436 204.990 2.678 1.134 1.372 0.447 3.527 3.844 3.793 2.368 1.994 5.555 1.047

8.842 9.821 9.501 9.351 10.979 13.774 0.922 14.158 11.206 10.044 10.044 0.761 9.977 3.826 2.919 6.612 4.684 3.654 6.892 5.916 2.876 4.645 7.188 5.742 7.778 0.708 2.244 10.222 12.034 11.289 10.510 9.332 8.907 8.982 1,183.770 1,215.570 1,232.210 1,253.910 931.980 934.070 8.240 1.392 2.466 1.618 2.512 2.890 3.054 3.889 3.331 0.718 5.616 2.012 19.946 2.877 4.674 2.884 4.461 6.612 3.871 1.709 5.402 3.857 1.649 6.592 1.183 0.771 3.556 1.861 2.307 5.034 4.992 1.041 1.388 3.323 3.303 3.052 0.983 3.417 1.471 4.205 2.883 2.713 0.169 0.179 2.600 2.990 4.311 17.158 13.003 5.668 13.645 16.164 11.619 10.488 5.490 13.293 12.224 3.479 3.752 1.294 2.897 0.666 3.804 3.014 2.163 3.949 0.884 3.478 13.036 9.951 8.512 0.920 0.551 1.688 0.762 2.437 2.991 1.354 2.267 3.951 1.806 1.171 0.738 2.762 0.324 1.089 4.650 10.381 2.852 2.574 2.600 9.633 10.471 10.903 286.570 203.970 2.678 1.131 1.365 0.442 3.509 3.806 3.793 2.356 1.989 5.555 1.036

8.842 9.821 9.695 9.542 11.203 14.055 0.922 14.158 11.206 10.044 10.044 0.761 10.052 3.826 2.949 6.612 4.732 3.691 6.962 5.916 2.905 4.692 7.188 5.742 7.778 0.715 2.266 10.273 12.034 11.289 10.616 9.426 8.997 9.073 1,183.770 1,215.570 1,232.210 1,253.910 931.980 934.070 8.240 1.392 2.491 1.634 2.538 2.919 3.085 3.889 3.331 0.718 5.616 2.012 19.946 2.877 4.674 2.884 4.460 6.612 3.871 1.708 5.402 3.896 1.666 6.625 1.195 0.779 3.592 1.870 2.319 5.059 5.017 1.046 1.395 3.340 3.320 3.067 1.013 3.523 1.517 4.226 2.972 2.797 0.175 0.185 2.680 3.082 4.444 17.331 13.134 5.725 13.782 16.327 11.856 10.702 5.546 13.428 12.347 3.514 3.790 1.307 2.897 0.666 3.843 3.044 2.207 3.989 0.893 3.513 13.168 10.052 8.686 0.939 0.557 1.723 0.777 2.487 3.052 1.381 2.313 3.971 1.820 1.183 0.741 2.818 0.331 1.010 4.650 10.381 2.881 2.600 2.627 9.705 10.550 10.986 286.570 203.970 2.678 1.134 1.369 0.444 3.518 3.825 3.793 2.362 1.994 5.555 1.041

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.26% -0.16% -0.12% -0.05% -0.47% 0.36% -0.41% -1.04% -0.47% 0.00% 0.00% -1.30% -0.02% 0.60% -1.92% -1.53% -0.47% -0.30% -0.14% 0.05% -1.24% -0.68% -0.67% -0.75% -0.23% -2.03% -0.54% -0.37% -0.01% 0.07% -0.04% -0.32% -0.51% -0.83% -0.04% -0.04% -0.60% -0.60% -1.25% -1.25% 0.28% 0.26% -1.46% -0.34% -0.81% -0.95% -1.93% 0.07% -0.06% -0.73% 0.11% 0.01% -0.98% -1.45% -0.43% -0.14% -0.72% -0.21% -1.11% -0.51% -0.00% 0.27% -0.62% 0.03% -1.53% -1.83% -0.84% -0.18% 0.15% 0.04% 0.01% -1.83% -0.49% -0.91% -0.62% -0.70% -1.51% 0.19% -1.53% 0.01% -1.11% -0.58% -0.06% -0.16% -0.67% 0.04% 0.15% -0.03% 0.01% -2.13% -1.25% 0.11% 0.20% 0.46% -0.61% -0.05% -0.77% -0.01% -1.59% -1.99% 0.62% -2.16% -0.58% -1.35% -1.20% 0.49% -1.21% -0.83% -0.49% -0.32% 0.04% 1.60% -1.56% -0.89% -1.93% -1.59% 0.58% -0.25% -0.57% 0.01% 0.51% -1.48% -0.75% -2.02% -1.22% -0.90% 0.01% 0.00% 0.48% -0.54% -0.46% -0.90% -0.62% -0.16% -1.12% 0.04% 0.02% 0.38% -0.64% -1.49% 0.23% -1.29% -0.92% -0.92% 0.24% 0.01% -1.41%

Μεταβ. (%) από 1/1/2012 8.23% 4.15% 1.33% 0.19% 8.81% 5.56% 14.09% 47.94% 8.81% 0.24% 0.25% 7.32% 0.52% -22.26% -6.97% -5.02% -23.19% -2.35% -3.07% 11.69% 0.32% -11.23% 35.84% 15.03% 11.92% -5.22% -0.11% 10.82% 1.55% 10.80% 3.29% 5.67% 6.86% 11.34% 5.08% 5.11% 12.00% 12.03% 9.22% 9.24% 3.92% -31.51% -2.47% 12.58% 9.42% 12.79% 9.15% 8.76% 10.97% -11.84% 6.95% 0.38% -1.87% 14.93% 6.92% 8.83% 7.61% 6.53% -7.36% -1.20% -0.31% 1.20% -29.42% 2.53% -14.48% -7.06% 10.12% -29.63% -9.96% 5.78% 2.01% -5.70% -15.14% 8.39% 8.35% 2.24% -1.82% 5.26% 7.01% 3.23% 8.87% 8.45% 1.28% 2.16% 3.28% 6.76% 6.66% 5.54% 1.99% -12.43% 7.40% 5.01% 3.14% -0.36% 10.17% 7.57% 3.84% 0.17% 2.63% -10.77% -37.72% -10.49% 0.37% -3.75% -12.93% -39.91% -7.28% 9.71% 0.46% 7.55% 0.03% -47.34% -11.84% 3.86% -4.91% 8.73% 2.40% -5.35% 6.20% 3.16% -20.67% -8.58% -13.12% -5.44% 0.64% -7.20% -6.58% 2.73% -14.25% -10.04% -11.75% 9.91% 8.11% 6.17% 7.94% -0.13% 4.82% -13.27% -5.57% -5.43% 4.71% 5.35% -12.62% -5.78% -23.52% -6.09% -4.40%

Υπέγραψαν µείωση µισθών Την υπογραφή νέας επιχειρησιακής σύμβασης τριετούς διάρκειας με το Σύλλογο των Εργαζομένων της Εθνικής Τράπεζας, ανακοίνωσε χτες η διοίκηση της Εθνικής Τράπεζας. Η νέα επιχειρησιακή σύμβαση εργασίας προβλέπει τη μείωση αποδοχών για μισθολογικά κλιμάκια άνω των 1.800 ευρώ, κλιμακωτά, οι οποίες σε μέσο όρο φθάνουν το 7% περίπου. Ειδικότερα, στην επίσημη ανακοίνωση της ΕΤΕ αναφέρεται ότι: «Οι εξαιρετικά δυσμενείς οικονομικές συνθήκες στη χώρα, καθώς και η ανάγκη για βελτίωση του λειτουργικού αποτελέσματος της Τράπεζας καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή της Τράπεζας στα νέα δεδομένα που διαμορφώνονται, με στόχο την ενίσχυσή της, προκειμένου να αντιμετωπίσει τις επικρατούσες σήμερα αντίξοες συνθήκες». «Με τη νέα σύμβαση επιτυγχάνεται σε μεγάλο βαθμό η μείωση του λειτουργικού κόστους, η οποία θα συνεισφέρει σημαντικά στην επιτυχία του σχεδίου αναδιάρθρωσης της Τράπεζας, ενώ παράλληλα λαμβάνεται μέριμνα για την προστασία των χαμηλότερων μισθολογικών κλιμακίων και τη δίκαιη κατανομή της προσαρμογής στα υπόλοιπα», προστίθεται.

ΒΕΘ

Νοµικά τερτίπια του ΥΠΟΙΚ Για «νομικά τερτίπια», στα οποία καταφεύγει το υπουργείο Οικονομικών, προκειμένου να αποφύγει να εξοφλήσει τις υποχρεώσεις του προς τους ιδιώτες, κάνει λόγο σε ανακοίνωσή του το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. Ως γνωστό, βάσει εγκυκλίου που απεστάλη προς τις εφορίες, το Δημόσιο, προκειμένου να εκταμιεύσει χρηματικές απαιτήσεις σε βάρος του, οι οποίες απορρέουν από δικαστικές αποφάσεις που δεν έχουν καταστεί αμετάκλητες ή από διαταγές πληρωμής που έχουν προσβληθεί ενδίκως, ζητά από τους ιδιώτες την έκδοση εγγυητικών επιστολών, προκειμένου να είναι καλυμμένο σε περίπτωση που οι αποφάσεις αυτές αλλάξουν.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΜΙΚΡΑΝΕΑ

Η «αποκαθήλωση» του θρύλου της ποδηλασίας ΚΑΜΠΙΟΝΑΤΟ

Φαβορί η Γιουβέντους, ενισχυµένη (ξανά) η Ιντερ

Ενθουσιασµός για τη νίκη, προβληµατισµός για UEFA Το επιθετικό ποδόσφαιρο του ∆ώνη φέρνει χαµόγελα στην Τούµπα, που όµως απειλούνται να «σβήσουν» αν η UEFA επιβάλει βαριά ποινή για τα επεισόδια µε τους Αυστριακούς. Ετοιµάζει αλλαγές ενόψει Πανθρακικού. ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ε το µυαλό στραµµένο στην UEFA για τον κίνδυνο τιµωρίας εξαιτίας των επεισοδίων της Τούµπας, αλλά και στην πρεµιέρα του ελληνικού πρωταθλήµατος είναι οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ. Παίκτες και διοίκηση δεν χάρηκαν όσο θα ήθελαν τη νίκη επί της Ραπίντ, που τους δίνει προβάδισµα πρόκρισης για τη ρεβάνς του Χάναπι, καθώς φοβούνται µήπως τους επιβληθεί βαριά ποινή. Τουλάχιστον όµως οι παίκτες του Δώνη είναι υποχρεωµένοι να αλλάξουν σελίδα και να προετοιµαστούν για το αυριανό µατς µε τον Πανθρακικό στην Τούµπα, ώστε να ξεκινήσουν µε το δεξί στη Σούπερ Λιγκ. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ είναι αναµφίβολα ικανοποιηµένος από την αγωνιστική εικόνα της οµάδας του και το επιθετικό ποδόσφαιρο που παίζει και στο µατς µε τον Πανθρακικό σκέφτεται να κάνει κάποιες αλλαγές, που αφορούν και τη ρεβάνς µε τη Ραπίντ. Πιθανότατα λοιπόν θα αγωνιστεί και ο Βίβιαν Ματέους, που πρέπει να πάρει έστω ένα επίσηµο παιχνίδι, πριν παίξει στην Ευρώπη. Αλλωστε ο Δώνης δήλωσε ότι ο Βραζιλιάνος δεν είναι πίσω σε επίπεδο φυσικής κατάστασης, αλλά του λείπει ρυθµός από τους αγώνες. Λογικά θέση στην ενδεκάδα διεκδικεί και ο Λόρενς, που δηµιούργησε τα δύο γκολ του ΠΑΟΚ, αλλά και οι Σαλπιγγίδης, Φω-

τάκης που συνέβαλαν στο ανέβασµα της οµάδας στο δεύτερο ηµίχρονο. Αντίθετα εκτός αποστολής έµεινε ο Πάµπλο Γκαρσία για να προφυλαχθεί, αν και πλέον έχει ξεκινήσει να προπονείται σε κανονικούς ρυθµούς. «Οι νίκες φέρνουν αυτοπεποίθηση και ψυχολογία. Πιστεύω ότι θα σκοράρουµε και στη Βιέννη», δήλωσε χτες ο Παναγιώτης Γλύκος για τη ρεβάνς µε τους Αυστριακούς, ενώ για το ελληνικό πρωτάθληµα σχολίασε: «Το επίπεδο είναι πιο χαµηλό, αλλά πρέπει να το δούµε και στην πράξη. Εµείς θέλουµε να παίξουµε καλό ποδόσφαιρο και να παίρνουµε αποτελέσµατα». Στον ΠΑΟΚ ανησυχούν και για τις συνέπειες των επεισοδίων της Τούµπας. Η έκθεση του Σλοβένου παρατηρητή Ντέιβιντ Μακντάουελ θα κρίνει πολλά, ενώ η απόφαση αναµένεται µετά τον επαναληπτικό αγώνα της Πέµπτης στην Αυστρία. Οι επιτελείς του ΠΑΟΚ ετοιµάζουν την υπερασπιστική τους γραµµή και στηρίζουν πολλά στην παραδοχή ότι οι προκλήσεις άρχισαν από τους Αυστριακούς. Αλλωστε συνελήφθησαν για τα επεισόδια επτά οπαδοί της Ραπίντ (5 Αυστριακοί, 1 Πολωνός και 1 Κροάτης), οι οποίοι θα απολογηθούν σήµερα το µεσηµέρι στη µία, ενώπιον της ανακρίτριας Θεσσαλονίκης. Η εισαγγελέας Πληµµελειοδικών Θεσσαλονίκης απήγγειλε εναντίον τους πληµµεληµατικού χαρακτήρα κατηγορίες, αλλά και για µια έκρηξη που διώκεται σε βαθµό κακουργήµατος.

Το ιταλικό πρωτάθλημα της Serie A αρχίζει σήμερα στο πνεύμα της εποχής, χωρίς δηλαδή πολύ ακριβές μεταγραφές. Η κάτοχος του τίτλου Γιουβέντους, που υποδέχεται την Πάρμα, παραμένει και πάλι φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου, είναι όμως αναγκασμένη να μην έχει τον Αντόνιο Κόντε στον πάγκο της για δέκα μήνες εξαιτίας της τιμωρίας του για την εμπλοκή του σε σκάνδαλο «στημένων» αγώνων. Ενισχυμένη παρουσιάζεται η Ιντερ (παίζει στην Πεσκάρα), που έκανε ανανέωση και απέκτησε τους Παλάσιο, Γκουαρίν, Περέιρα, Κασάνο, Χαντάνοβιτς, Σιλβέστρ, Γκαργκάνο, Μουντιγκάι. Η Μίλαν αποδυναμώθηκε με την παραχώρηση των Ιμπραΐμοβιτς και Τιάγκο Σίλβα, στη Ρόμα επικρατεί ενθουσιασμός λόγω του Ζέμαν, ενώ ισχυρή παραμένει και η Νάπολι. Με αφαίρεση βαθμών ξεκινούν το πρωτάθλημα οι Σαμπντόρια (-1), Τορίνο (-1), Αταλάντα (-2) και Σιένα (-6) λόγω της εμπλοκής τους στα «στημένα». Το πρόγραμμα της πρεμιέρας: Σήμερα: Φιορεντίνα-Ουντινέζε 19:00, Γιουβέντους-Πάρμα 21:45. Αύριο: Μίλαν-Σαμπντόρια 19:00, Ρόμα-Κατάνια 21:45, Αταλάντα-Λάτσιο 21:45, Κιέβο-Μπολόνια 21:45, Τζένοα-Κάλιαρι 21:45, Παλέρμο-Νάπολι 21:45, ΠεσκάραΙντερ 21:45, Σιένα-Τορίνο 21:45. ΙΣΠΑΝΙΑ: Μετά το εντυπωσιακό ματς και τη νίκη της Μπαρτσελόνα με 3-2 επί της Ρεάλ, το ισπανικό πρωτάθλημα συνεχίζεται με τη 2η αγωνιστική: Σήμερα: Σοσιεδάδ-Θέλτα, ΕσπανιόλΣαραγόσα, Μπέτις-Ράγιο Βαγεκάνο, Μάλαγα-Μαγιόρκα. Αύριο: Οσασούνα-Μπαρτσελόνα, Χετάφε-Ρεάλ Μαδρίτης, Γρανάδα-Σεβίλη, Βαλένθια-Λα Κορούνια. Δευτέρα: Βαγιαδολίδ-Λεβάντε, Ατλέτικο Μαδρίτης-Μπιλμπάο.

Ο Λανς Αρμστρονγκ, ένας από τους σπουδαιότερους αθλητές στον πλανήτη, αποφάσισε να αποσυρθεί από την υπεράσπισή του στην επιτροπή αντιντόπινγκ των ΗΠΑ. Ετσι θα του επιβληθεί δια βίου αποκλεισμός από την ποδηλασία και θα του αφαιρεθούν και οι επτά νίκες στον ποδηλατικό γύρο της Γαλλίας!

Ντέρμπι για Λίβερπουλ, που κλείνει τον Σαχίν Στο Ανφιλντ θα είναι στραμμένα τα βλέμματα για τη 2η αγωνιστική στην Αγγλία, όπου αύριο η Λίβερπουλ μετά το άσχημο ξεκίνημα υποδέχεται την Μάντσεστερ Σίτι. Οι «κόκκινοι» θα ενισχυθούν με την απόκτηση του Νούρι Σαχίν από τη Ρεάλ. Η Τσέλσι απέκτησε τον βάσκο Αθπιλικουέτα της Μαρσέιγ.

Απειλείται με διάλυση ο Απόλλων Καλαμαριάς! Μπροστά στο φάσμα της διάλυσης βρίσκεται ο Απόλλων Καλαμαριάς, που αντιμετωπίζει οικονομικό πρόβλημα. Η ομάδα είναι στον «αέρα», καθώς ο πρόεδρος Βασίλης Χαραλαμπίδης και ο Βασίλης Ασβεστόπουλος, που είχε αναλάβει προσωρινά την ομάδα, «σηκώνουν» τα χέρια ψηλά. Κρίσιμη συνάντηση αναμένεται να γίνει τη Δευτέρα στο δημαρχείο.

20 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΑΘΛΗΤΙΚΑΡΕΠΟΡΤΑΖ

Υπέγραψε ο Κοέλιο, κλείνει και φορ

Σέντρα σήµερα στο πρωτάθληµα µε όνειρα, αλλά χωρίς λεφτά

Μετά την απόκτηση του Πορτογάλου µέσου, ο Αρης προσπαθεί να ενισχυθεί στην επίθεση. Στο στόχαστρο ο Βραζιλιάνος Καρντέκ. Επαγγελµατικό συµβόλαιο και για τον Νταµαρλή, στην ΑΕΚ ο Κατίδης πληρώνοντας τη ρήτρα των 100.000 ευρώ. Πήρε άδεια συµµετοχής η ΠΑΕ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Νούνο Κοέλιο (φωτό) πρόβαρε χτες τη φανέλα του Αρη και πλέον αναζητείται ο βασικός σέντερ φορ για να ενισχυθεί ο Αρης και στην επίθεση. Ο Πορτογάλος πέρασε χωρίς πρόβληµα τις ιατρικές εξετάσεις, υπέγραψε µονοετές συµβόλαιο µε δανεισµό από την Μπενφίκα και τέθηκε στη διάθεση του Μάκη Κατσαβάκη. «Είµαι πολύ χαρούµενος που όλα πήγαν καλά και θα αγωνίζοµαι στον Αρη, που είναι µία µεγάλη οµάδα στην Ελλάδα. Ανυποµονώ να γνωρίσω τον προπονητή, τους συµπαίκτες µου και να αγωνιστώ µπροστά στον κόσµο της οµάδας. Θέλω να βοηθήσω τον Αρη να πετύχει τους στόχους του», δήλωσε για το νέο κεφάλαιο που ανοίγει στην καριέρα του. Ο Αρης προσπαθεί να αποκτήσει έναν ακόµη παίκτη µε δανεισµό από την Μπενφίκα. Πρόκειται για τον επιθετικό Αλαν Καρντέκ, ο οποίος πέρυσι είχε δοθεί στη Σάντος. Στη λίστα των επιθετικών υπάρχουν κι άλλοι παίκτες, αλλά ο χρόνος πιέζει και πρέπει να γίνει η

καλύτερη επιλογή. Ο προπονητής του Αρη θέλει και δεύτερο επιθετικό, από την ελληνική αγορά, αλλά και αριστερό µπακ και γι΄ αυτό θα γίνει µια τελευταία προσπάθεια για τον Σικαλιά της Δόξας Δράµας. Πλέον υπάρχουν και οι 100.000 ευρώ από την µεταπήδηση του Γιώργου Κατίδη στην ΑΕΚ και λογικά θα αξιοποιηθούν για την ενίσχυση της οµάδας. Χτες υπέγραψε τετραετούς διάρκειας επαγγελµατικό συµβόλαιο µε τους «κίτρινους» και ο 20χρονος Ερωτόκριτος Νταµαρλής, που αγωνίζεται ως ανασταλτικός µέσος και κεντρικός αµυντικός. Προηγήθηκαν οι Καραγιάννης, Γιώρης, Καράδαης, Αντωνιάδης και Σουνάς. Πλέον το βάρος πέφτει στον αγώνα της πρεµιέρας κόντρα στον Πανιώνιο, που θα διεξαχθεί τη Δευτέρα. Ο Μάκης Κατσαβάκης έχει αναλύσει τον αντίπαλο και ετοιµάζει τα πλάνα του. Στο µεταξύ ο Αρης εξασφάλισε το πιστοποιητικό συµµετοχής χωρίς να χρειαστεί να καταβάλει την εγγυητική επιστολή, έπειτα από την παράταση που δίνει η Πολιτεία µε την τροπολογία που θα ψηφιστεί.

Την Τρίτη αποφασίζουν για Ηρακλή, Βόλο και Καβάλα Το διοικητικό συμβούλιο της Σούπερ Λιγκ θα συνεδριάσει εκτάκτως την Τρίτη και θα συζητήσει το θέμα της αποκατάστασης του Ηρακλή, του Ολυμπιακού Βόλου, της Καβάλας στο πρωτάθλημα της Football League. Στο τραπέζι θα πέσει η πρόταση να ανέβουν τέσσερις ομάδες και να υποβιβαστούν δύο με οικονομική στήριξη από τον ΟΠΑΠ και αν γίνει δεκτή, τότε οι τρεις ομάδες θα αγωνίζονται στη νέα περίοδο στη Φούτμπολ Λιγκ (Β΄ Εθνική).

ΜΠΑΣΚΕΤ

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΜΗΝΑ ΣΤΙΣ ΠΑΕ ΜΕ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ

Πήρε πιστοποιητικό συµµετοχής ο Αρης, περιµένει λύση από τη FIΒA

Μόνο ο ΟΦΗ δεν πήρε ενηµερότητα, στο παρά πέντε η ΑΕΚ

Ο Αρης εξασφάλισε χτες το πιστοποιητικό συμμετοχής για το νέο πρωτάθλημα, καθώς κατέθεσε φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα αλλά και εγγυητική επιστολή. Μάλιστα ο πρόεδρος της ΚΑΕ Λευτέρης Αρβανίτης χρησιμοποίησε την απόφαση αυτή στη συνάντηση που είχε με τον Γ.Γ. της FIBA, Πάτρικ Μπάουμαν, παρουσία του προέδρου της ΕΟΚ Γιώργου Βασιλακόπουλου, για να τον πείσει να αναστείλει την απαγόρευση μεταγραφών για τους παίκτες που προέρχονται από το

Εστω και την τελευταία στιγμή η ΑΕΚ εξασφάλισε φορολογική ενημερότητα και πήρε άδεια από την Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού. Το ίδιο συνέβη με ΠΑΟΚ, Αρη, Πανθρακικό, Πανιώνιο και Πλατανιά και η μόνη ομάδα που δεν προσκόμισε τα απαραίτητα έγγραφα είναι ο ΟΦΗ, ο οποίος πάντως θα αγωνιστεί κανονικά στο πρωτάθλημα. Αλλωστε κατατέθηκε χτες στη Βουλή η τροπολογία με την οποία δίνεται παράταση ενός

ΝCAA. Αλλωστε είναι δεδομένο ότι γίνεται μεγάλη προσπάθεια για να μπουν σε μια τάξη τα οικονομικά της ΚΑΕ και να αποπληρωθούν σταδιακά τα χρέη. Πλέον αναμένεται την ερχόμενη εβδομάδα να συνεδριάσει το δ.σ. της FIBA και να αποφασίσει. ΒΟΛΕΪ: Στον Αρη θα συνεχίσει την καριέρα του ο Θανάσης Ντίνας. Ο 31χρονος κεντρικός (2.04), έπαιζε πέρυσι στον ΠΑΟΚ. «Είναι πολύ καλό το γεγονός ότι η ομάδα θα στηριχθεί μόνο σε Ελληνες παίκτες», δήλωσε.

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ

μήνα στην προθεσμία προσκόμισης φορολογικής και ασφαλιστικής ενημερότητας των ΠΑΕ. Σύμφωνα με την τροπολογία αυτό γίνεται «δεδομένου ότι υπάρχει αδήριτη ανάγκη ομαλής έναρξης και εύρυθμης λειτουργίας των επαγγελματικών πρωταθλημάτων». Η τροπολογία έχει κατατεθεί στο νομοσχέδιο του υπουργείου Δικαιοσύνης για τα ειρηνοδικεία που θα συζητηθεί και θα ψηφιστεί στην Ολομέλεια της Βουλής την Τρίτη.

Αρχίζει το... ματς! Εστω και με πολλά προβλήματα, λόγω κρίσης, χωρίς... ενημερότητες, μεταγραφές και σούπερ σταρ, το πρωτάθλημα της Σούπερ Λιγκ κάνει σήμερα σέντρα με την ελπίδα ότι το ελληνικό ποδόσφαιρο θα ξαναβρεί την ταυτότητά του και τις ρίζες του. Ο Ολυμπιακός είναι το αδιαφιλονίκητο φαβορί, Παναθηναϊκός, ΠΑΟΚ και Ατρόμητος φαίνεται να είναι ένα σκαλί πιο πάνω από τους υπόλοιπους, ενώ μεγάλο ενδιαφέρον έχει η προσπάθεια που θα κάνουν Αρης και ΑΕΚ να στηριχτούν στη νέα γενιά ποδοσφαιριστών και στον κόσμο τους για να διακριθούν έστω και χωρίς «βεντέτες». Η πρώτη αγωνιστική αρχίζει σήμερα με τρεις αγώνες και ολοκληρώνεται τη Δευτέρα, μέρα κατά την οποία θα πραγματοποιείται ένα παιχνίδι. Συνοπτικά το πρόγραμμα των αγώνων της πρεμιέρας στη Σούπερ Λιγκ: ΣΗΜΕΡΑ 19:15 ΑΕΚ-Αστέρας Τρίπολης 19:15 ΠΑΣ Γιάννινα-Πλατανιάς 21:30 Λεβαδειακός-ΠAO ΑΥΡΙΟ 19:15 ΟΦΗ-Ξάνθη 19:15 Κέρκυρα-Ατρόμητος 19:15 ΠΑΟΚ-Πανθρακικός 21:30 Βέροια-Ολυμπιακός ΔΕΥΤΕΡΑ 20:30 Πανιώνιος-Αρης

Nova 2 Nova 3 Nova 2 Nova 3 Nova 4 Nova 1 Nova 1 Nova 1

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Τον Γιόσι Μπεναγιούν αλλά και τον Γκαέλ Κακουτά εξετάζουν οι άνθρωποι του Ολυμπιακού για να καλύψουν το κενό του Κέβιν Μιραλάς. Στο Παγκρήτιο θα αγωνιστεί ο Πλατανιάς στο πρώτο του εντός έδρας παιχνίδι με τον Πανθρακικό, καθώς τα έργα στα Περιβόλια συνεχίζονται. Ο Πανιώνιος απέκτησε τους Διαμαντάκο και Κουλουχέρη. Η ΑΕΚ συμφώνησε με τον Εργοτέλη για την απόκτηση του Κατσικοκέρη, ενώ τη Δευτέρα έρχεται για να υπογράψει ο Ισπανός Κορδέρο της Χερέθ. Χωρίς τους Κατσουράνη, Μπουμσόνγκ, Βιτόλο και τον ανέτοιμο Κουίνσι θα αγωνιστεί ο Παναθηναϊκός σήμερα στη Λιβαδειά. Αντίθετα ο Γιώργος Παράσχος έχει όλους τους παίκτες στη διάθεσή του.

21 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

MΙΚΡΑ ΝΕΑ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Το γαλεριανό ανάκτορο στο Ναυαρίνο θα φιλοξενήσει συναυλία της Γεωργίας Συλλαίου

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Ελληνικές ταινίες ταξιδεύουν στο Μόντρεαλ

Η ζωή «εισβάλλει» στα µνηµεία Συναυλίες, προβολές ταινιών και άλλες εκδηλώσεις του δήµου Θεσσαλονίκης από τις 29 Αυγούστου ώς τις 5 Σεπτεµβρίου. ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

∆

ύο µουσεία, δύο αρχαιολογικοί χώροι, δύο µνηµεία και ένα διατηρητέο κτίριο της Θεσσαλονίκης ετοιµάζονται να υποδεχτούν το κοινό σε ένα πρόγραµµα που περιλαµβάνει συναυλίες, προβολές ταινιών και ένα µεγάλο υπαίθριο πικ νικ. Πρόκειται για τις εκδηλώσεις Στόχος των δι- «Μουσικές στα και τα οργανωτών είναι µνηµεία µουσεία της πόνα αποκτήσει το λης», που διοργακοινό βιωµατι- νώνει για δεύτερη η διεύθυνκή σχέση µε τα χρονιά ση Πολιτισµού αρχαία του δήµου Θεσσαλονίκης από 29 Αυγούστου έως 5 Σεπτεµβρίου, στο Ανακτορικό Συγκρότηµα του Γαλερίου, την Αρχαία Αγορά, το Αρχαιολογικό Μουσείο, το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού, την πλατεία Αγ. Γεωργίου - Ροτόντα, το Φρούριο του Επταπυργίου και την Κάζα Μπιάνκα. «Επιθυµία µας είναι να παροτρύνουµε τον κόσµο να εισέλθει στους συγκεκριµένους χώρους», είπε σε συνέντευξη Τύπου ο αντιδήµαρχος Πολιτισµού και Τουρισµού, Σπύρος Πέγκας. «Η ανταπόκριση του κοινού την πρώτη χρονιά ήταν εντυπωσιακή και έτσι φέτος

διευρύνουµε τις εκδηλώσεις, µε τη συνεργασία µας µε τα µουσεία, τη βραδιά της πανσελήνου (31η Αυγούστου), στο πλαίσιο των δράσεων που προγραµµατίζει το υπουργείο Πολιτισµού». Οπως είπε ο ίδιος, φιλοσοφία του δήµου είναι να συµβάλει ώστε να αναπτυχθεί βιωµατική σχέση των κατοίκων µε τα µνηµεία. Την άποψη αυτή συµµερίζεται και η προϊσταµένη της ΙΣΤ’ Εφορείας Κλασικών Αρχαιοτήτων, Βασιλική Μισαηλίδου, που, όπως είπε, θεωρεί σηµαντικό το να χρησιµοποιούνται οι αρχαιολογικοί χώροι για πολιτιστικές εκδηλώσεις, γι’ αυτό και η εφορεία διαθέτει την Αρχαία Αγορά και το Ανακτορικό Συγκρότηµα του Γαλερίου µε χαρά. «Επιθυµία µας είναι να µη βλέπει ο κόσµος τα αρχαία ως µνηµεία του παρελθόντος αλλά ως χώρους του παρόντος και του µέλλοντος», είπε. Η αυλαία των εκδηλώσεων θα ανοίξει στις 29 Αυγούστου, στις 21.00, στο Γαλεριανό Συγκρότηµα, στο Ναυαρίνο, µε πρόγραµµα από µελωδίες του διεθνούς κινηµατογράφου, που θα ερµηνεύσει η Γεωργία Συλλαίου µε τον Στέργιο Βαλιούλη στο πιάνο και τον Αγαµέµνονα Μάρδα στο κοντραµπάσο. Στις 30 Αυγούστου και για τρεις ηµέρες, από τις 19.30 έως τις 23.30, θα πραγµατοποιηθεί στην Αρχαία Αγορά το «Πικ νικ Urban Festival», που περιλαµ-

βάνει συναυλίες σχηµάτων της πόλης και προβολές ταινιών, ενώ θα υπάρχει η δυνατότητα πικ νικ για όσους το επιθυµούν εντός του αρχαιολογικού χώρου. Στις 31 Αυγούστου, στις 21.00, στο αίθριο του Αρχαιολογικού Μουσείου το συγκρότηµα «Stringless» θα ερµηνεύσει παραδοσιακά ελληνικά τραγούδια, ρεµπέτικα, πολυφωνικά τραγούδια της Κορσικής, της Τουρκίας και κέλτικα. Την ίδια ηµέρα και ώρα, στο αίθριο του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, ο Ανδρέας Καρακότας και οι «Plaza Ensemble» θα παρουσιάσουν αφιέρωµα στον Μάνο Χατζιδάκι. Επίσης, το πρόγραµµα περιλαµβάνει συναυλίες της Φιλαρµονικής Ορχήστρας του δήµου Θεσσαλονίκης στην πλατεία Αγίου Γεωργίου, Ροτόντα (3 Σεπτεµβρίου 19:00), της πιανίστριας βελγικής καταγωγής Ελκε Ροµπερσόιτεν στο Φρούριο του Επταπυργίου (4 Σεπτεµβρίου 20.30) και της Συµφωνικής Ορχήστρας στην Κάζα Μπιάνκα (5 Σεπτεµβρίου 21.00). Λόγω των ειδικών συνθηκών, του σεβασµού προς τους αρχαιολογικούς χώρους και της περιορισµένης χωρητικότητας, θα τηρηθούν αυστηρά η ώρα προσέλευσης και η σειρά προτεραιότητας. Ολες οι εκδηλώσεις είναι δωρεάν, ενώ µόνο το «Πικ νικ Urban Festival» έχει είσοδο 3 ευρώ.

Στο μεγάλο Ελληνα σκηνοθέτη Θόδωρο Αγγελόπουλο είναι αφιερωμένο το 36ο Φεστιβάλ Διεθνούς Κινηματογράφου του Μόντρεαλ. Η αυλαία της διοργάνωσης στην καναδική πόλη άνοιξε με την προβολή της κινέζικης ταινίας «Ενας κροκόδειλος του εκατομμυρίου» εν μέσω ηθοποιών, κινηματογραφιστών και καλλιτεχνών από διάφορες χώρες. Ο Σερζ Λοζίκ, πρόεδρος του φεστιβάλ, δήλωσε ότι ο Θόδωρος Αγγελόπουλος υπήρξε «μία από τις μεγαλύτερες φυσιογνωμίες στο κινηματογραφικό στερέωμα του 20ού αιώνα», ενώ αποκάλυψε ότι μαζί σχεδίαζαν να φτιάξουν μια συμπαραγωγή μεταξύ Καναδά και Ελλάδας. Στο φεστιβάλ του Μόντρεαλ θα προβληθούν οι ελληνικές ταινίες «10η Μέρα» του Βασίλη Μαζωμένου, «Η Πόλη των Παιδιών» του Γιώργου Γκικαπέππα και η ιταλοελληνική παραγωγή «Διαμέρισμα στην Αθήνα» του Ρουτζέρο Ντιπάολα. Στην έναρξη του φεστιβάλ παραβρέθηκαν, μεταξύ άλλων, η δημοτική σύμβουλος του δήμου του Μόντρεαλ, υπεύθυνη για τον Πολιτισμό Ελεν Φωτόπουλος, ο διευθυντής καλλιτεχνικής φωτογραφίας Γιώργος Γιαννέλης, ο δημοφιλής ηθοποιός του Κεμπέκ Μισέλ Κοτέ και πλήθος κινηματογραφιστών και ηθοποιών από τις χώρες των ταινιών που θα προβληθούν στο πολυδιάστατο 36ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μόντρεαλ. Το πρόγραμμα του φεστιβάλ, που θα διαρκέσει ώς τις 3 Σεπτεμβρίου, περιλαμβάνει 432 ταινίες από 80 χώρες. Ανάμεσά τους ταινίες για το διεθνές διαγωνιστικό μέρος, το διαγωνισμό πρωτοεμφανιζόμενων ταινιών, ταινίες εκτός διαγωνισμού, ταινίες και ντοκιμαντέρ από όλο τον κόσμο, αφιερώματα, σινεμά κάτω απ’ τα αστέρια και μίνι φεστιβάλ κινηματογράφου των Καναδών φοιτητών.

Συνάντηση ερασιτεχνών στο Δίστοµο Για δεύτερη συνεχή χρονιά ταξιδεύει το Ερασιτεχνικό Θέατρο στο Δίστομο. Μέχρι και την Παρασκευή 31 Αυγούστου το υπαίθριο θέατρο στο λόφο του Μαυσωλείου του Διστόμου Βοιωτίας φιλοξενεί το 2ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ερασιτεχικού Θεάτρου. Συμμετέχουν ερασιτεχνικοί θίασοι από διάφορες περιοχές. Από τη Θεσσαλονίκη, το σχήμα «Ειλύθια» του Μιχάλη Δαρνάκη και της Μαρίας Λαφτσίδου ανεβάζει αύριο την παράσταση «Βουβό χειροκρότημα».

ΚΘΒΕ

Το «Μεγάλο µας Τσίρκο» στην Αττική Η παράσταση «Το Μεγάλο μας Τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη που ανεβάζει το ΚΘΒΕ σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη συνεχίζει την περιοδεία της στην Αττική. Την 1η Σεπτεμβρίου η παράσταση παρουσιάζεται στο Κηποθέατρο Παπάγου, στις 5 του μήνα στο θέατρο «Αλίκη Βουγιουκλάκη» στα Βριλήσσια, στις 6 στο Βεάκειο Θέατρο στον Πειραιά, στις 9 στο Θέατρο Αλσος Γαλατσίου, στις 10 στο Θέατρο Αναβρύτων στο Μαρούσι, στις 11 και 12 στο Ηρώδειο και στις 16 στο Αλσος Νέας Σμύρνης. Την Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου η παράσταση επιστρέφει για μία βραδιά στο Θέατρο Δάσους της Θεσσαλονίκης.

22 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

«Τ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΗΖΩΗΑΛΛΙΩΣ...

α αθώα και συνάµα φιλήδονα χείλη, τα µάτια µε το τέλειο οβάλ σχήµα, η λεπτεπίλεπτη µύτη, τα γεµάτα µάγουλα που θύµιζαν ακόµη µικρό κοριτσάκι, όλα ήταν φτιαγµένα για να γελούν και να χαίρονται. Λαιµός κρίνου, λεπτοί ώµοι, πλούσια στήθη, µέση τόσο λεπτή που ένας άνδρας µπορούσε να την κλείσει στις δυο παλάµες του και τορνευτός πισινός, προκλητικός αλλά και τρυφερός, που θα τον ζήλευαν ακόµη και η Αφροδίτη και ο Αδωνις, τέλεια σχηµατισµένες περιφέρειες, µακριοί και σφιχτοί µηροί, υπέροχες γάµπες και τονισµένα κουντεπιέ που φανέρωναν χορεύτρια». Αυτό ακριβώς οµολόγησε ότι σκέφτηκε ο Ροζέ Βαντίµ όταν αντίκρισε την «Μπε Μπε» να προβάλλει σαν αναδυόµενη θεά της θάλασσας από τα γαλανά νερά της γαλλικής Ριβιέρας, ενώ γύρω της σφύριζαν Το φιλµ «Και χειροκροτώντας 2.000 ο Θεός έπλα- ναύτες που βρίσκονταν πάνω στο αµερικανικό σε τη γυναίαεροπλανοφόρο «Εντερκα» προβάλ- πράιζ». Ο εκπρόσωπος του µοντέρνου γαλλικού λεται ξανά σινεµά, Ροζέ Βαντίµ Πλεστη µεγάλη µιάνικοφ, ήταν ήδη παοθόνη ντρεµένος µε την Μπριζίτ Μπαρντό όταν στο πρόσωπό της είδε την ιδανική µούσα για το ρόλο της 18χρονης Ζιλιέτ Αρντί στην αριστουργηµατική ταινία «Και ο Θεός έπλασε τη γυναίκα» («Et Dieu… créa la femme»), που κυκλοφορεί σε επανέκδοση στους κινηµατογράφους από την Πέµπτη 23 Αυγούστου. Η ταινία, µε πρωταγωνιστές την Μπριζίτ Μπαρντό, τον Κουρτ Γιούργκενς και τον Ζαν-Λουί Τρεντινιάν, έκανε πρεµιέρα στις γαλλικές κινηµατογραφικές αίθουσες στις 28 Νοεµβρίου 1956. Την επόµενη χρονιά, όταν προβλήθηκε στις Ηνωµένες Πολιτείες, λογοκρίθηκε για την τολµηρή θεµατολογία της. Σύµφωνα µε το στόρι της ταινίας, η νεαρή επαρχιώτισσα Ζιλιέτ Αρντί, που βρίσκεται στο απόγειο της οµορφιάς της, παντρεύεται το µικρότερο αδερφό του αγαπηµένου της Αντουάν, όταν εκείνος την εγκαταλείπει. Με το σύζυγό της, Μισέλ, ζει ευτυχισµένη µέχρι που η παλιά αγάπη της επιστρέφει στο πατρικό σπίτι και όλα ανατρέπονται. Η υπέρµετρη σεξουαλικότητα της ανέµελης Ζιλιέτ Αρντί δε σκανδάλισε µόνο τη µικρή επαρχιακή πόλη, όπου ζούσε υιοθετηµένη, αλλά έγινε και αντικείµενο κατακραυγής και αφορισµού από καθολικές οργανώσεις. Η απαγόρευση της προβολής του φιλµ σε ορισµένες πολιτείες της Αµερικής απογείωσε τη «βρόµικη» ταινία του Βαντίµ. Η µούσα του έγινε σύµβολο του σεξ σε µια Η αφίσα της ταινίας

ΤΗΣ ΕΦΗΣ ΔΗΜΟΛΑΪΔΟΥ

ΣΑΝ ΠΑΛΙΟ ΣΙΝΕΜΑ...

Η επιστροφή της «Μπε Μπε»

Ελεύθερη και προκλητική, μεταμορφωνόταν με μεγάλη ευκολία από γυναίκα - παιδί σε femme fatale και ενζενί

εποχή µεταπολεµική και συντηρητική, ενώ οι συµπρωταγωνιστές της, Κουρτ Γιούργκενς και Ζαν-Λουί Τρεντινιάν, έγιναν διάσηµοι εν µια νυκτί. Η στάρλετ έγινε σταρ παγκόσµιας ακτινοβολίας και ο µύθος της «γατούλας του σεξ» µε τα ανοιχτόχρωµα, µακριά, ξανθά µαλλιά και τα τονισµένα µε µαύρο αϊλάινερ µάτια και το προκλητικό στόµα ξεκίνησε! Λίγους µήνες µετά, η Μπριζίτ Μπαρντό και ο σκηνο-

Η «Μπε Μπε» στο απόγειο της ομορφιάς της ήταν ιδανική για το ρόλο της 18χρονης Ζιλιέτ Αρντί, στην αριστουργηματική ταινία «Και ο Θεός έπλασε τη γυναίκα»

θέτης «που έφτιαχνε ντίβες», Ροζέ Βαντίµ, χώρισαν. Η Μπριζίτ Μπαρντό ως έµβληµα της γυναικείας χειραφέτησης και της σεξουαλικής απελευθέρωσης έφερε επανάσταση στα ήθη. Εγινε µούσα των µεγαλύτερων καλλιτεχνών της εποχής, ενώ η Σιµόν ντε Μποβουάρ στην έκθεσή της «The Lolita Syndrome» του 1959 τη χαρακτήρισε ως κινητήρια δύναµη της γυναικείας ιστορίας. Ελεύθερη και προκλητική µεταµορφώθηκε µε µεγάλη ευκολία από γυναίκα - παιδί σε femme fatale και ενζενί. Το 1968 ο Σαρλ ντε Γκολ δήλωσε ότι η Μπαρντό έφερε στη χώρα τόσο συνάλλαγµα όσο η αυτοκινητοβιοµηχανία Renault. Γοητευµένος από το χιούµορ, την απλότητα και την ειλικρίνειά της, της πρότεινε να ποζάρει για την προτο-

Ο προκλητικός χορός της ανέμελης Ζιλιέτ αναστατώνει τα αρσενικά που την περιτριγυρίζουν

µή της Μαριάν, του συµβόλου της γαλλικής δηµοκρατίας. Εκείνη δέχτηκε και έγινε η πρώτη γυναίκα που ενσάρκωσε τα χαρακτηριστικά του γαλλικού συµβόλου. Σε ηλικία µόλις 40 ετών, το 1973, ύστερα από 21 χρόνια καριέρας, 50 ταινίες και 80 τραγούδια, κουρασµένη από την υπερέκθεση αποσύρθηκε από τα καλλιτεχνικά δρώµενα. Το 1985 ίδρυσε το «Ιδρυµα Μπριζίτ Μπαρντό», το οποίο χρηµατοδότησε βγάζοντας σε δηµοπρασία διάφορα προσωπικά αντικείµενά της και κοσµήµατα, µέσα από το οποίο ως ένθερµη ακτιβίστρια µάχεται για τα δικαιώµατα των ζώων. Αυτή η καινούργια διαδροµή της έδειξε το δρόµο προς την ισορροπία και την εσωτερική γαλήνη. Αλλωστε, για την ίδια, «η οµορφιά είναι κάτι τόσο πρόσκαιρο, που σβήνει µέσα στο χρόνο».

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΡΕΠΟΡΤΑΖ

23 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

«FLOGGING MOLLY»

Με σφραγίδα από Ιρλανδία και Καλιφόρνια

ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ

Ο επίκαιρος λόγος του Αισχύλου στους «Πέρσες» Την τραγωδία «Πέρσες» του Αισχύλου επέλεξε να ανεβάσει φέτος το καλοκαίρι ο οργανισμός θεάτρου «Αιχμή», σε σκηνοθεσία Γιάννη Νικολαΐδη. Η παράσταση, που περιοδεύει ανά την Ελλάδα, έρχεται στη Θεσσαλονίκη όπου θα παρουσιαστεί δύο βραδιές, τη Δευτέρα 27 και την Τρίτη 28 Αυγούστου, στο Θέατρο Κήπου. «Ο λόγος του Αισχύλου είναι πάντα επίκαιρος», τονίζει ο σκηνοθέτης της παράστασης Γιάννης Νικολαΐδης, υπενθυμίζοντας τη φράση: «Ω παίδες Ελλήνων, ίτε… Ελευθερούτε πατρίδα, τέκνα, γυναίκας και των πατρώων θεών ελευθερούτε τα ιερά και των προγόνων τους τάφους…». Οπως λέει ο ίδιος, «μάθημα από αυτήν την τραγωδία πιο επίκαιρο δε γίνεται. Ο λόγος του Αισχύλου αθάνατος, δίνει φτερά στα όνειρα των ανθρώπων που ξέρουν να ονειρεύονται». Το έργο ανεβαίνει σε μετάφραση Κώστα Πολιτόπουλου. Τα σκηνικά υπογράφει ο Μιχάλης Αγγελάκης, τα κοστούμια η Ολγα Σχοινά, τη μουσική ο Μιχάλης Γλυνιαδάκης, τους φωτισμούς ο Στέφανος Κομιανός. Βοηθός σκηνοθέτη: Σπύρος Κωνσταντούλας. Το ρόλο της Ατοσσας ερμηνεύει η Φωτεινή Φιλοσόφου, του Αγγελιαφόρου ο Γιάννης Νικολαΐδης, του Δαρείου και του Ξέρξη ο Ζαχαρίας Ρόχας. Κορυφαίοι: Κώστας Λάσκος, Γιώργος Γεωργίου, Χρήστος Κανέλλης, Μανώλης Σκιαδάς, Βασίλης Ασημακόπουλος, Γιώργος Χουσάκος και χορός ανδρών.

Για δύο συναυλίες έρχονται στην Ελλάδα οι «Flogging Molly». Η ιρλανδοαμερικάνικη φολκ πανκ μπάντα θα εμφανιστεί την Τρίτη 28 Αυγούστου, στο «Block 33», στη Θεσσαλονίκη και στις 29 Αυγούστου στο «Gagarin 205», στην Αθήνα. Το γκρουπ, που δημιουργήθηκε το 1997, με επιρροές από τους «Pogues», τον Τζόνι Κας και τους «Clash», θα ερμηνεύσει τραγούδια από τον τελευταίο του δίσκο, «Speed of darkness» και από παλιότερες δουλειές του.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Τα πάθη του Αµφιτρύωνα µέσα από τη µολιερική µατιά Η παράσταση «Αμφιτρύων» του Εθνικού Θεάτρου, σε σκηνοθεσία Λευτέρη Βογιατζή, παρουσιάζεται στο Θέατρο Δάσους στη Θεσσαλονίκη, για μία μόνο βραδιά, τη Δευτέρα 27 Αυγούστου. Το έργο ανεβαίνει σε μετάφραση της Χρύσας Προκοπάκη, σκηνικά της Εύας Μανιδάκη, κοστούμια του Αγγελου Μέντη και μουσική του Δημήτρη Καμαρωτού. Παίζουν: Αμαλία Μουτούση, Γιώργος Γάλλος, Νίκος Κουρής, Δημήτρης Ημελλος, Χρήστος Λούλης, Εύη Σαουλίδου και Στεφανία Γουλιώτη. Ο Λευτέρης Βογιατζής επέστρεψε στο Εθνικό Θέατρο με το μολιερικό αυτό αριστούργημα, που κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού ανέβηκε Ο Λευτέρης στο Αρχαίο Θέατρο Βογιατζής Επιδαύρου και στη συνέχεια παρουσιυπογράφει τη για περιοσκηνοθεσία της άστηκε ρισμένες παραστάπαράστασης σεις, σε περιοδεία. Μολιέρος που έρχεται στο Ο εμπνέεται την Θέατρο ∆άσους ελληνική από μυθολογία, στηρίζεται στον «Αμφιτρύωνα» του Πλαύτου και μεταπλάθει το μύθο του Αμφιτρύωνα και της Αλκμήνης

σε κωμωδία. Ο Δίας παίρνει τη μορφή του Αμφιτρύωνα για να τρυπώσει στο κρεβάτι της γυναίκας του, Αλκμήνης, και ο Ερμής τη μορφή του κωμικού υπηρέτη του Σωσία. Οταν, όμως, εμφανίζεται ο πραγματικός Αμφιτρύωνας, τη θεϊκή παρέμβαση θα ακολουθήσει το χάος, γεμάτο ίντριγκες, ανατροπές, πάθη και χιούμορ. Γραμμένη το 1668, η κωμωδία του Μολιέρου παρουσιάζεται για δεύτερη φορά από το Εθνικό Θέατρο -η πρώτη ήταν το 1948, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη. Ο Γάλλος κωμωδιογράφος θίγει έμμεσα τις ερωτικές περιπέτειες του βασιλιά Λουδοβίκου ΙΔ΄, ενώ σατιρίζει τον αμοραλισμό των ισχυρών και τη δουλική συμπεριφορά

όσων τους περιβάλλουν. Το έργο ανεβαίνει σε μετάφραση Χρύσας Προκοπάκη, σκηνικά Εύας Μανιδάκη, κοστούμια Αγγελου Μέντη, μουσική Δημήτρη Καμαρωτού, κίνηση Γιώργου Μάτσκαρη, φωτισμούς Λευτέρη Παυλόπουλου. Βοηθοί σκηνοθέτη: Ελένη Ευθυμίου, Χάρης Φραγκούλης. Παίζουν: Αμαλία Μουτούση, Γιώργος Γάλλος, Νίκος Κουρής, Δημήτρης Ημελλος, Χρήστος Λούλης, Εύη Σαουλίδου, Στεφανία Γουλιώτη. Στρατηγοί: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Χάρης Φραγκούλης, Νικόλας Χανακούλας.

ΓΚΑΛΕΡΙ «TINT»

Ασκήσεις εικαστικής λεπτότητας Η νέα σεζόν στην γκαλερί «TinT» (Χρυσ. Σμύρνης 13) ανοίγει στις 20 Σεπτεμβρίου, με την έκθεση «Fine», που αποδίδει την έννοια του φίνου - ραφινάτου, σε έργα δουλεμένα με λεπτότητα, έργα πυκνής σύνθεσης και κομψής μορφής. Μέσα από τα έργα που παρουσιάζονται στην έκθεση επιχειρείται να προβληθούν η διαδικασία, τα υλικά, οι επιφάνειες ή ο χώρος ως μέσα για την κατασκευή υποκατάστατων της πραγματικότητας. Η ακρίβεια στον τρόπο εκτέλεσης, η ανάδειξη της λεπτομέρειας, η έμφαση στην οπτικότητα του αποτελέσματος είναι μερικές από τις «εμμονές» των εικαστικών της έκθεσης. Συμμετέχουν η Λένα Αθανασοπούλου, ο Νίκος Αλεξίου, o Γρηγόρης Γκρόζος, ο Χρήστος Δεληδήμος, η Μαρία Κριαρά, ο Εμμανουήλ Μπιτσάκης, η Νίνα Παπακωνσταντίνου, o Βασίλης Πασπάλης και ο Στρατής Ταυλαρίδης. Η έκθεση θα διαρκέσει ώς τις 27 Οκτωβρίου.

24 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΘΕΑΜΑΤΑ

Εξοδος

ΘΕΑΤΡΟ

Εξοδος

ΣΙΝΕΜΑ

η πρότασή µας Aνδρες εναντίον γυναικών Σκηνοθεσία: Φάουστο Μπρίτζι Παίζουν: Τζιόρτζια Βουρθ, Νικόλας Βαπορίδης, Πάολα Κορτελέσι, Τζιουζέπε Σεντέρνα Τέσσερις πιπεράτες ιστορίες έρωτα και απιστίας μ’ αναπάντεχες ανατροπές διαπλέκονται καθώς οι πρωταγωνιστές της μίας έρχονται σε επαφή με τους ήρωες της επόμενης κ.ο.κ. Η γνωστή παλιά ιστορία: ο «πόλεμος» Αντρών και Γυναικών – μ’ εκατόμβες θυμάτων στ’ όνομα του έρωτα! ΕΛΛΗΝΙΣ

ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΥΚΕΩΝ (Καρόλου Κουν 10, τηλ. 2310/ 631.305) «Μερκούρεια»: «Μανδραγόρας» 25 Αυγούστου «Γιατρός με το στανιό» 27 Αυγούστου «Λιολά» 28 Αυγούστου «Ενός λεπτού σιγή» 30 Αυγούστου ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Πέρσες» 27 – 28 Αυγούστου «Τι Βουλή θα παραδώσεις, μωρή;» 2-5 Σεπτεμβρίου ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Αμφιτρύων» 27 Αυγούστου «Οιδίπους τύραννος» 29 Αυγούστου

ΘEΡΙΝA ΑΛΕΞ (2310 265.884, 2310 269.403) Χάρηκα που σε γνώρισα (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ (τηλ. 2310 200.190) έως Κυριακή: Ενας χωρισμός (21.15 – 23.15) Δευτέρα – Τετάρτη: Αγώνες πείνας (21.15) ΑΠΟΛΛΩΝ (2310 828.642) O άνθρωπος που γνώριζε πολλά (20.45 - 23.00) ΑΥΡΑ (τηλ. 2310 454.525) Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (21.30) ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310 292.304) Ανδρες εναντίον γυναικών (21.00 - 23.00) ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310 829.457) Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (21.15) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310 346.720) Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (21.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (τηλ. 2310 631.700): Eως Κυριακή: Η αίσθηση του έρωτα (21.15 – 23.15) Δευτέρα – Τετάρτη: Albert Nobbs (21.15 – 23.15) ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Φιλίππου και Μαυρομιχάλη, Πολίχνη, τηλ. 2310/ 600.696) Σάββατο: Το παιδί με το ποδήλατο (21.15) Lorax (23.15) Κυριακή: Lorax (21.15) Δευτέρα – Τετάρτη: Το λιμάνι στης Χάβρης (21.15)

ΧΕΙΜΕΡΙΝA VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999):

Α1. Η εποχή των παγετώνων: ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00) Ted (20.00 - 22.20 – 00.30) Α2. The amazing spider-man (19.00) Η εποχή των παγετώνων: ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 – 17.00) Ted (22.20 – 00.30) Α3. Ο δικτάτορας (15.50 – 18.10) Οι αναλώσιμοι 2 (20.10 – 22.30 – 00.40) Α4. Η εποχή των παγετώνων: ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο 3D (Τρίτη 15.20 – 17.20, Τετάρτη 13.20 – 15.20 – 17.20) Οι αναλώσιμοι 2 (17.50 – 20.10 – 22.20 – 00.30, Τρίτη & Τετάρτη: 19.20 – 21.30 – 23.40) Α5. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (Τρίτη 17.50 – 21.00 – 00.10) Α6. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (15.50 – 19.00 – 22.15) Α7. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (17.10 – 20.20 – 23.30) Α8. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (16.30 – 19.40 – 22.50) Α9. Οι αναλώσιμοι 2 (20.10 – 22.30 – 00.40) Α10. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (19.40 – 22.50) Α11. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (20.50 – 24.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310 261.727) Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη (20.00 – 22:00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (20.00 – 23.20) Α2. Η εποχή των παγετώνων: ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (19.30 – 21.40) Α3. Οι αναλώσιμοι 2 (21.00 – 23.10) Α4. Οι αναλώσιμοι 2 (20.10 – 22.20) Α5. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (18.00 – 21.15) Α6. Αλλη μια νύχτα (19.30 – 22.00) A7. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (19.00 – 22.15) Α8. Ted (17.50 – 20.15 – 22.30) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Οι αναλώσιμοι 2 (17.10 – 19.20 – 21.30 – 23.40) Α2. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (16.40 – 19.50 – 23.00) Α3. Κλειστή Α4. Η εποχή των παγετώνων: ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (17.30 – 19.30 – 21.20 – 23.30) Α5. Κλειστή A6. The amazing spider-man (17.00 – 19.40 – 22.20) Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (16.10 – 19.20 – 22.30) Α10. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (17.50 – 21.00, Σάββατο: 17.50 – 21.00 – 00.10) Α11. Ο σκοτεινός ιππότης: η επιστροφή (18.50 – 22.00)

ΘΕΡΙΝΗ ΣΚΗΝΗ ΚΘΒΕ (πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά, τηλ. 2315/ 200.200) «Ελα απόψε στου... Μελά» Τρ. - Παρ. 21.00 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ (αρχαίο θέατρο Φιλίππων, τηλ. 2510/ 831.388) «Οιδίπους τύραννος» 25 Αυγούστου ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.200) 2ο Φεστιβάλ Χορού: «Ηomesick», Αφρικάνικος Χορός 27 Αυγούστου, «Μέσα στο πλήθος», «Orgone» και «Which side are you on?» 28 Αυγούστου «Κind of woman», «Ιnternal conflict», «Unsung» 29 Αυγούστου «Τα βαφτίσια» 4 Σεπτεμβρίου

Εξοδος

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Οδυσσεβάχ» 25 Αυγούστου ΘΕΑΤΡΟ ΛΟΦΟΥ (Κιλκίς, τηλ. 23410 22593) «Οδυσσεβάχ» 27 Αυγούστου

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

ΕΤ1

ΝΕΤ

06.30 07.30 10.00

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.15

Ουράνιο τόξο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Σαμπρίνα η μικρή μάγισσα Κινούμενα σχέδια (2002) 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση (Ε) 13.30 Μουσική παράδοση (Ε) 14.20 Ορνιθες: Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.00 Το αλάτι της γης (Ε) 18.00 Changes: We Will Rock (E) 18.20 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μπάσκετ 3Χ3: Απευθείας μετάδοση Ελλάδα - Βραζιλία (άνδρες) 19.00 Η κρυμμένη εικόνα 20.00 Hotel Τρίτων 21.00 Φιλοξενούμενοι (Ε) 22.00 Ο έμπορος της Βενετίας Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2004) 00.10 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μπάσκετ 3Χ3: Μαγνητοσκοπημένη μετάδοση Ελλάδα - Βραζιλία (άνδρες) 00.30 WRC - Ράλι Γερμανίας 01.00 Ξένο ντοκιμαντέρ (Ε) 02.25 Η εποχή των εικόνων (Ε) 03.15 Ο θείος Μπούνμι θυμάται τις προηγούμενες ζωές του Ταϊλανδέζικο δράμα (2010) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.05

ET3 Ενημέρωση στη ΝΕΤ Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) Κοινοβούλιο αιχμής Ειδήσεις Mediterraneo (E) 9+1 Μούσες (Ε) 27 της Ευρώπης (Ε) Ειδήσεις Σαμπρίνα, η μικρή μάγισσα Carousel School tube (Ε) Ειδήσεις Giorgio de Chirico, Αργοναύτης της ψυχής Αγεφύρωτες σχέσεις Αμερικανογερμανικό δράμα (2005) Ειδήσεις Στην υγειά μας Στρατηλάτες - Ηρωες και αχρείοι (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας (Συν.)

07.30 07.40 07.55 08.05 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00

MEGA Εντομοσκόπιο Ο παππούς στην τσέπη μου Μικροί άνθρωποι Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe Νεαροί εξερευνητές στην Αφρική Ταξιδεύοντας στη γη Τελευταίος ταξιδιώτης Μνήμη μου, σε λένε Πόντο (Ε) Αξιον εστί (Ε) Ειδήσεις Διασπορά (Ε) Εξυπνη ζωή Του νερού τα παραμύθια Ειδήσεις Ελλήνων δρώμενα (Ε) 2 πετάλια δρόμος (Ε) Μια του κλέφτη... Ελληνική κωμωδία (1960) Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) Ειδήσεις Η Παναγία των Παρισίων Αμερικανικό δράμα (1939) Ονείρου Ελλάς (Ε)

05.45 07.00 08.30 09.45 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 15.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.40 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Στο φως του φεγγαριού (Ε) Και πάλι φίλοι (Ε) Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) Big bang (E) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Παρέα στην κουζίνα (Ε) Ειδήσεις L.A.P.D. (Ε) Κούκλες (Ε) Ειδήσεις Junior masterchef (E) Με λένε Βαγγέλη (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Safe sex (Ε) Ειδήσεις Safe sex (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Μια υπέροχη ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ANT1

STAR

ALPHA

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30

06.00 06.50 13.00 13.30

06.00 08.00 10.15 11.15 13.00 14.00 14.15 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 23.00

05.30 06.45 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00

15.40 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 00.20 01.20 03.20 04.20 05.00 05.30

Ο τζίτζικας κι ο μέρμηγκας (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) Ugly Betty Army wives Desperate housewives Private practice Ειδήσεις Μέρες κεραυνού Αμερικανική περιπέτεια (1990) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Χάπι end Θεατρική παράσταση Οικογένεια της συμφοράς (Ε) Τηλεκύβος Μαύρος ωκεανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Αδελφές ψυχές (Ε)

15.30 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 00.45 04.00

Office: An American workplace Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις My Bollywood bride Αμερικανική κομεντί (2006) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Smallville Ειδήσεις Ο ένας στην αγκαλιά του άλλου Αμερικανική κομεντί (2008) Η εκδίκηση της ξανθιάς 2 Αμερικανική κομεντί (2008) Η φίρμα Αμερικανικό θρίλερ (1993) Φτερωτός θάνατος Αμερικανική τρόμου (2008)

01.00 02.00 04.00 04.15

Το αγιάζι του έρωτα Αλλαξέ το (Ε) Everybody loves Raymond Mac Gyver Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Ειδήσεις American idol Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Fraisier The king of queens Ειδήσεις Kitchen nightmares UK Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Ο μπάτσος από το Σικάγο Αμερικανική ταινία δράσης (1994) 10η εντολή (Ε) Ο μπάτσος από το Σικάγο Αμερικανική ταινία δράσης (1994) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (E)

Πανίσχυρες αγέλες Καλημέρα ΣΚΑΪ Eco news Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη Goal χωρίς σύνορα Kings of nitro Ποδηλατοδράσεις Σκληροί άντρες ή κότες; Σασούκι Worst week Megastructure breakdown Sports science Επικίνδυνες συναντήσεις Ειδήσεις Galapagos Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία Rituals 24: Η ταινία Entertainment this week

25 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ντοκιμαντέρ 20.30 Κοινωνία πληροφορίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.35 Φέτος το καλοκαίρι επιλέγουμε Ρόδο 10.00 Space goofs 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss? (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα20.10 Φέτος το καλοκαίρι επιλέγουμε Ρόδο 20.35 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.05 Φέτος το καλοκαίρι επιλέγουμε Ρόδο 22.20 Ris crime evidence (E) 23.20 Police district (E) NOVACINEMA 1 06.50 Κοφτερό λεπίδι 09.05 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Kung Fu Panda 2 11.20 Νερό για ελέφαντες 13.20 Κινηματογραφικά νέα 13.50 Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη 15.30 How I met your mother VI Επεισ. 13 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.55 Ο Αμερικανός 18.45 Αύριο την αυγή 20.30 Glee: The 3D concert movie 22.00 Monte Carlo 23.55 Αφεντικά για σκότωμα 01.45 Επιλογή θανάτου 03.20 Κινηματογραφικά νέα 04.00 Παράνομος κόσμος NOVACINEMA 2 06.20 Κινηματογραφικά νέα 07.15 Ο όρμος 08.45 Φιλίες και έρωτες 10.40 (Γ)λυκάκια 12.10 Οι άντρες με τα μαύρα ΙΙ 13.40 The green hornet 15.40 Εγώ, ο απαισιότατος 17.20 Κινηματογραφικά νέα 17.55 Το χρώμα του χρήματος 20.00 Thor 22.00 Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής μου 00.05 Μαύρο γεράκι: Η κατάρριψη 02.30 Οι αναλώσιμοι 04.15 Κινηματογραφικά νέα 04.45 The company men TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αποστολή στην Αρκτική 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 02.00 Σειρές οικολογίας ΒΟΥΛΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 18.00 Πόλεις, πηγές δημιουργίας: Ασίζη 19.00 Μονπελιέ: 30 χρόνια χορού 20.30 Η μαγεία του Μελιές 22.45 Ας δραπετεύσουμε 00.20 Διθύραμβος - Ρουμελιώτης

ΕΤ1 ✆ (210 7701911-5) ΝΕΤ ✆ (210 6066000) ET3 ✆(2310 299400) MEGA ✆ (210 6903000) ΑΝΤ1 ✆ (210 6886100) STAR ✆ (211 1891000) ALPHA ✆ (212 2124000) ΣΚΑΪ ✆ (210 4800000)

ζώδια ΚΡΙΟΣ

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ΖΥΓΟΣ

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

(23 Σεπτεµβρίου – 22 Οκτωβρίου)

(22 Δεκεµβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Αυξημένες επαγγελματικές υποχρεώσεις απαιτούν υπευθυνότητα και αποτελεσματικότητα.

Επαγγελματικά προβλήματα και πιθανοί καβγάδες με συνεργάτες.

Μην πιέζετε τις καταστάσεις στη σχέση σας και μη διογκώνετε μικροπροβλήματα.

Κάποιες ώρες της ημέρας ενδέχεται να συναντήστε γύρω σας αρκετά εμπόδια.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεµβρίου)

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Οργανώστε μια ρομαντική βραδιά με το σύντροφό σας και ανανεώστε τη σχέση σας.

Οικογενειακά προβλήματα σάς αναστατώνουν. Προσπαθήστε να συμπαρασταθείτε σε αγαπημένα σας πρόσωπα.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεµβρίου)

Λόγω φόρτου εργασίας, η υπερκόπωση μπορεί να σας χτυπήσει την πόρτα.

Διοχετεύστε την ενέργειά σας σωστά και σε πράγματα που σας αρέσουν.

Αποφύγετε τις έντονες δραστηριότητες το επόμενο διάστημα και ο,τιδήποτε σας κουράζει.

Μέσα από διάφορες δραστηριότητες που σας ευχαριστούν, χαλαρώστε από τη ρουτίνα της καθημερινότητας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεµβρίου – 21 Δεκεµβρίου)

Φανείτε πιο προσεκτικοί στη διαχείριση των χρημάτων σας, προκειμένου να ανταποκριθείτε στις υποχρεώσεις σας.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Μη φοβάστε να ανακοινώσετε τις νέες επαγγελματικές σας ιδέες.

ΤV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ✆ (2310 504300) TV100 ✆ (2310 265828) NOVACINEMA 1 ✆ (210 6602000) ΒΟΥΛΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NOVACINEMA 2 ✆ (210 6602000) ✆ (210 3707874)

26 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάµων δηµοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

κηδείες Τον αγαπηµένο µας ΓΕΩΡΓΙΟ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ετών 52 κηδεύουµε σήµερα, 12.15 µ.µ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιµητήρια). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο γιος: Ελευθέριος. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση µε λεωφορείο από το ΚΑΠΗ Ευαγγελίστριας στις 11.15 π.µ. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» (έναντι κοιµητηρίων). Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Υιοί Αντ. Κωνσταντινίδη». Την αγαπηµένη µας αδελφή και θεία ΜΑΡΙΑ ΤΖΟΥΚΑΛΑ ετών 87 κηδεύουµε σήµερα, 11 π.µ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Ασβεστοχωρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο αδελφός: Ευάγγελος. Τα ανίψια: Υπαπαντή – Χρήστος, Μαρία – Χρήστος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαµπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96.

πένθη Τον αγαπηµένο µας πατέρα, αδελφό και παππού ΗΛΙΑ ΚΙΚΗ ετών 77

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

κηδεύσαµε την Πέµπτη 23 Αυγούστου, 5 µ.µ. από τον ιερό ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, Πευκοχωρίου. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Τα παιδιά: Ελευθερία – Αναστάσιος, Μιχάλης – Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Τον αγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΠΑΣΧΑΛΗ ΡΙΖΟ ετών 77 κηδεύσαµε την Πέµπτη 23 Αυγούστου, 5 µ.µ. από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου, Κάτω Περαίας. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Η σύζυγος: Ευθυµία. Τα παιδιά: Μαγδαληνή – Ιωάννης, Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Ευθυµία, Ευδοξία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟ ετών 81 κηδεύσαµε την Πέµπτη 23 Αυγούστου, 12 µ. από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Τριαδίου. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Αναστασία – Κώστας. Τα εγγόνια: Κλεάνθης, Γιώργος, Σοφία, Νατάσα. Η δισεγγονή: Αννα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΜΕΛΕΚΙ∆ΟΥ ετών 66 κηδεύσαµε την Πέµπτη 23 Αυγούστου, 11 π.µ. από τον ιερό ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, Ορφάνι Καβάλας. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

μνημόσυνο

Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 9.30 π.µ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών (Βούλγαρη), τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΤΣΙΒΕΛΑΡΗ Η σύζυγος: Τριανταφυλλιά. Η κόρη: Αργυρώ. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Αρετή, Λάκης – Μαργαρίτα, Πέτρος – Μαρία, Νικόλαος – Αργυρώ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαµπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερµανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Μεθοδίου και Κυρίλλου (Νέα Παραλία), τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, υιού και θείου ΛΕΩΝΙ∆Α ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ ετών 68 Ιατρού Βιοπαθολόγου Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Ανδροµάχη, Νικόλαος / Αλέξανδρος. Τα αδέλφια: Λουκία – ∆ηµήτριος, Ανδρέας – Ιωάννα. Η µητέρα: Μαρία. Τα ανίψια. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

µπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Τα παιδιά: ∆έσποινα – Στέλιος, Ιωάννα – Αντώνης. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Χαράλαµπος, Στέλλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΧΑΤΖΗΣΒΕΤΣΟ ετών 59 κηδεύσαµε την Παρασκευή 24 Αυγούστου, 10 π.µ. από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Ξυλοκερατιά Κιλκίς. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αναστασία – Πατήρ Σταύρος, Χρυσούλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Παπάφη 10 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

συγγενείς. Την αγαπηµένη µας µητέρα και γιαγιά ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΦΡΥ∆Α κηδεύσαµε την Παρασκευή 24 Αυγούστου, 6 µ.µ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούµε θερµά όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο βαρύ µας πένθος. Τα παιδιά: Σταύρος, Κερασιά. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Ηλίας. Οι συγγενείς.

μνημόσυνα Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιµητηρίων Μαλακοπής, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας πατέρα και παππού ΣΥΜΕΩΝ ΣΙ∆ΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Αµαλία, Βασιλική.

ΟΙΚΟΣ ΓΚΕΣΙΟΣ Γ. Παπανδρέου 30 (Ανθέων), τηλ. 2310 -429.141, 429.142. Κιν. 6944-242.142

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Τα εγγόνια: Συµέλα, Μιχαήλ, Θεοχάρης. Τα δισέγγονα: Απόστολος, Χαράλαµπος. Οι συγγενείς. Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 10.30 π.µ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ - ΜΑΤΖΙΝΟΥ Ο σύζυγος: ∆ηµήτριος. Τα παιδιά: Λιβέριος – Γλυκερία, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Αγγελική – Γεώργιος, Πασχάλης – Ματούλα, Κώστας – Μαρίκα, Αναστασία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Αρχοντας», Μάρκου Μπότσαρη 19. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαµπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 10.30 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου (κοιµητήρια Μαλακοπής), ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΟΛΥΑΡΧΟΥ ΦΙΛΙΟΥ Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Μαρία, ∆έσποινα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Πολύαρχος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιµητηρίων Μαλακοπής. Την τελετή επιµελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαµπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96.

Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 9 π.µ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Ευαγγελίστριας, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας και γιαγιάς ΖΩΗΣ ΑΝ∆ΡΕΑ∆ΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Κυριακή – Γεώργιος, Αργυρώ – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Γεώργιος, Ζωή. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, στον ιερό ναό Τιµίου Σταυρού, Μουριές, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΟΝΙΑΣ ΚΙΤΣΙΚΙ∆ΟΥ Ο σύζυγος: Ιορντάµ. Τα παιδιά: Παντελής, Ρόζα, Ζωή, Αθηνά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση µε λεωφορείο από Ποδηλατούπολη, ώρα 9.30 π.µ., και από την οικία µας, Φιλιππουπόλεως 100, ώρα 10 π.µ. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Νόστος» (Εύοσµος). Τελούµε την Κυριακή 26 Αυγούστου, 10 π.µ., στον ιερό ναό Ευαγγελισµού της Θεοτόκου, Ευόσµου, τεσσαρακονθήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και θείας ΕΥΑΝΘΙΑΣ ΞΕΝΟΥ Τα παιδιά: Θεόδωρος – Σοφία, Ανδρονίκη – Σπύρος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΧΡΗΣΙΜΑ

☎

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ Ν ΤΟ ΡΑ ΣΤ 9 04-7 ΤΙΚΗ 19 , 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310 531502 71 ΛΙΜΕΝ 2310 5548 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 1155 ΜΕΣ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΡΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - Θ ΕΔ Κ Α ΤΑ Μ Γ.Γ. ΕΝΟΤΗ 1536 ΟΛΙΤΙΚΗ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 Σ Η ΙΚ Ν ΕΣΣΑΛΟ ΠΘ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ Α 1525 ΚΤΕΟ 73 2310 2433 2310 847833 AIDS 59, 2310 8594 515150 Α ΑΤ Μ ΚΑ ΝΟΣΗ ΚΗ 1145 & 2310 Α ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘ 34-5 2310 5661 εφήβους) 2310 555053 ια (γ Α Ν ΟΚΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 7776 10 25 ΑΤΑΝΑ 23 Κ Α ΣΙ Α ΠΡΟΣΤ ΕΚΠΟΙΖΩ 2310 535263 ΙΝΚΑ 1056 ΩΝ SOS 10501 ΙΔ Α Π Η ΙΞ Ρ Η 1972-3 Η ΣΤ ΙΚ Ο Π /Ν Υ ΘΕΣ & 2310 51 ΔΕΗ: ΔΥΤ. ΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 3 & 2310 928243 1050 10 ΚΕΝ. Θ 23 /ΝΙΚΗ ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 13888 ρό, 2310 1 24 από σταθε ΒΕΣ: 11 ΕΥΑΘ ΒΛΑ ΙΟ 800 11 87878 0642 από κινητό 52 ΕΡ ΦΥΣΙΚΟ Α » 520309, 2310

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Το Δερματολογικό, ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Επιπλέον φαρμακεία Σαββάτου από τις 08.30 έως τις 14.30 Αλκμήνης 76 - όπισθεν γηπ. Αρη - Χαριλάου, Βενιζέλου 38, Κωνσταντινουπόλεως 76 - Ιπποκράτειο, Δελφών 115 - Ανάληψη, Π. Συνδίκα 3,

Βελισσαρίου 6 - Ευζώνων, Β. Ολγας 74, Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ, Αγ. Δημητρίου 127, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Α. Παπαναστασίου 205 - τέρμα Χαριλάου, Βούλγαρη 75 - τέρμα Χαριλάου, Τερτσέτη 3 - Λαγκαδά 12 - Βαρδάρι, Γιάννη Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Σόλωνος 77 - 25ης Μαρτίου, Ερμού 73 - ΟΤΕ, Γ. Μπαλόγλου 39, Π.Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 57, Εθν. Αμυνας 33 - Σιντριβάνι, Αγ. Δημητρίου 109, Παπάφη 24, Μ. Μπότσαρη 41 - Δελφών, Αθηναγόρα 2 - Γρ. Λαμπράκη, Βενιζέλου 3, Μαντινείας 45 - Μπότσαρη - Ν. Εγνατία, Βούλγαρη 16 - στάση Αγ. Ελευθερίου, Αγ. Δημητρίου 68 - Παπαγεωργίου - Διοικητήριο, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου - Φάληρο, Ολύμπου 85 - Εργατικό Κέντρο, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, 25ης Μαρτίου 129 - Χαριλάου, Αιγαίου 16 - Κηφισιά, Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Β. Ολγας 115 - Μ. Μπότσαρη, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία, Αετοράχης 3 - Β. Γεωργίου, Π. Μελά 33 - Π.Π. Γερμανού, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 172, Ν. Φωκά 24 - Τσιμισκή 119 - πλ. Ιπποδρομείου, Παπάφη 109 Κλεάνθους, 28ης Οκτωβρίου 37, 25ης Μαρτίου 17, Αριστοτέλους 11, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα Εγνατία, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Β. Γεωργίου 24 - στάση Ευζώνων, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Εμ. Σουανίδη 6 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αλεξ. Σβώλου 23 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Α. Σβώλου 20 - κινημ. Εσπερος, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Ζ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Φλέμιγκ 37 - Γαμβέττα, Ακροπόλεως 32, Κ. Κρυστάλλη 5 - πλατεία Αντιγονιδών, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου, Ν. Πλαστήρα 62-64. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3, Θερίσσου 2 με Φιλιππουπόλεως 19, Μ. Αλεξάνδρου 28. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κηφισίας 20 με Σωκράτους 4, Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Καπ. Γκώνη 24 - Βλ. Γαβριηλίδου - Καραμπουρνάκι, Κίου 32, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς - πίσω από ΟΤΕ Καλαμαριάς, Ιωακείμ με Ευελπίδου 12 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Ι. Πασαλίδη 141 - Χειμωνίδη, Λυκούδη 33, Κουντουριώτου 39 - πλατεία Υδρας - Ν. Κρήνη, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος, Ιπποκράτους 3 - Κηφισίας 44, Αιγαίου 55, Τραπεζούντος 4 Σοφούλη, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Εθν. Αντίστασης 42 - Κρικέλας, Μεταμορφώσεως 27, Πόντου 65. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ελ. Βενιζέλου 103, Α. Παπανδρέου 49, Α. Παπανδρέου 33 (Πρώην Β. Γεωργίου 33), Γρηγορίου Ε΄ 24 και Ζάκα. ΠΟΛΙΧΝΗ: Α. Φλέμιγκ 15 - Σάμου 2 όπισθεν Γηροκομείου. ΠΥΛΑΙΑ: Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη, Σ. Δαβάκη 28, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Ιατρού Γωγούση 37Δ - Lidl Euromedica. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 53, Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης, Ελ. Βενιζέλου 32, Ν. Παρασκευά 53.

✐ το σταυρόλεξο 1

τουριστικό,›πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ù για 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. IÂÚ¤·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË. 2. ¢Â ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÏ· ¤ÙÛÈ ÛÙÔ... Ì¿¯·ÏÔ – E›Ó·È Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. 3. AÙÈÌÒÚËÙ· ÙË... ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó – X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜...

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου 120, Καρακάση 7 - 9 Δελφών - Μαρτίου, Απ. Παύλου 23 - Ολυμπιάδος 135 - τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Κ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Μητροπόλεως 94 Διαγώνιος, Αλεξ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 17, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αγν. Στρατιώτου 4 - έναντι αρχαίας αγοράς, Εγνατία 72 - Παν. Χαλκέων, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη - Αλυσίδα, Νικολάου Μάνου 18 - Βασ. Ολγας 82 - Μπότσαρη - ΕΛΤΑ. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κένεντυ). ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 29 - διώροφα, Πασαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Εδέσσης 1 - πλ. Τερψιθέας, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156 - Κύπρου, Ρήγα Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνα 8 - όπισθεν εκκλησίας, έως τα μεσάνυχτα.

14944

Û˘ÁÁÂÓÒÓ. 4. M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ºÚ˘Á›·˜ – EÁÚ·„Â ÙÔ «¶Ï·ÙˆÓÈÎfi §ÂÍÈÎfi». 5. XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – EÍ¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ – ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ·Ù¿Ù·. 6. §›ÁÔ... ÎfiÛÙÔ˜ – B·ÛÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ù·Ô˚ÛÌÔ‡ – ¶·Ï·‚fi, ·ÓÈÛfiÚÚÔÔ. 7. AÛÙÂ-

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι. Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ- ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ - ΙΚΑΡΙΑ: Κάθε Παρασκευή με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Κυριακή με το «European Express. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Π.Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Μ. Μπότσαρη 41 - Δελφών, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείο - Ελευθέριο - Κορδελιό, Βοσπόρου 82 - στάση Κληματαριά Κ. Τούμπα, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Θερίσσου 36 - αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 128 - στάση Βρυσάκι, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα, Αγ. Σοφίας 23, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ Φαλήρου, Μακεδονίας 18 - Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τερψιχόρης 5 - ΔΕΗ - Lidl, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448.

27 Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

α πτερ π ε ρ ί ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ! α τ σ ˙ÂÈ... ÊÔ‚ÂÚfi NÙ·ÓÙ¿. 6. AÁÁÂÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ .X. ·ÈÒÓ· – °ÓˆÛÙ‹ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·. 7. ™· ˙ˆÔÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ – A·Ú·›ÙËÙÔ ÛÂ... ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi – ¢ÈÏfi… ¯ÔÚÂ˘fiÙ·Ó. 8. EÓ·˜... T˙·‚¤Ï·˜ – ¢ÈÂıÓ‹˜ ¤ÓˆÛË ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. 9. EÈÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ – §¤ÓÂ fiÙÈ... ‰ÂÓ ·ÚÁÂ› Ó· Á›ÓÂÈ – EÍ˘ÓÔ… Û¯¤‰ÈÔ. 10. ¶·ÏÈ¿ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹... ıÂ›· – M·ÏÏÈ·Úfi – •ÂÓÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. 11. °›ÓÂÙ·È ÎÈ ·fi... ¿ÊÚ·ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ – H ÛËÏÈ¿, ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ. 12. MÈÎÚfi Â˘Î›ÓËÙÔ Ê›‰È – ¶·Ó¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆKA£ETA 1. K·Ù¤¯ÂÈ ÂÍ¤¯Ô˘Û· ı¤ÛË ·˘Ùfi˜. Ô˜ (ÌÙÊ.). 2. E›Ó·È ÔÈ ÈÔ› ÌÂ Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ – ™˘Ó‹H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ıÂÈ·... ÛÂÏ¤ÌË. 3. NÔÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ Û¯¤‰È· – K·ÙÒÙÂÚË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÚ¤·˜. 4. AÚ¯‹... ·ÔÚÈÛÙ›·˜ – EÎÚËÎÙÈÎ‹ ‡ÏË (Û˘ÓÙ.) – ¶·ÏÈfi˜ ÚˆÛÈÎfi˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ – AÎÚÈÙÈÎ‹ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· Ì·˜. 5. OÈÎÂ›·, ÁÓˆÛÙ¿ – K·Ï¿˙ÂÈ ÛÂ... ÔÈ‹Ì·Ù· – £˘Ì›ÚÔÛÎÔÂ›Ô ÙˆÓ H¶A. – ºÒÓ·˙·Ó ÙÔÓ °ÎÂ‚¿Ú· – º·Ú‰‡ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ·ÓˆÊfiÚÈ ¯ˆÚ›˜ Ì·Ó›ÎÈ·. 8. º›ÏÔ˜ ÙÔ˘... ™ÈÚ¿Î – OÓÔÌ· ·ÒÓ. 9. °¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ – M˘ıÈÎ‹ ¯ÒÚ· – MÈ· ·Ú¯·›· ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜. 10. T›ÙÏÔ˜ AÚ¿‚ˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ – ø‰ÈÎfi Ô˘Ï›, Ô Û›ÓÔ˜. 11. ¢ÈÏfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ K›Ó·˜ – ¢˘Ô Ô‰ÔÓÙÈÎ¿ Û‡ÌÊˆÓ·. 12. ¶ÓÂ˘ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ – °ÂÓÈ¿, Ê˘Ï‹. 13. NËÛ› ÙË˜ AÏ‚·Ó›·˜ – I¯ÓË ‚·‰›ÛÌ·ÙÔ˜ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210 6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIR, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648.

K A § O ¶ A I ° M E N E ™

A ¶ E P A N T A

T O §

A ™ A º E ™

™ T

T O ¶ I

A § § A X

§ O A

A ™ T A P I

¢ E K A

T A ™ T A

P E M

A P T A

A ° N O I A

P A º T

A P M O N I K A

N A ™ ¢ A ™

A ¶ I A K A P

™ ¶ A I K

T I N O

H M I ™ T I X I O

A K A O ™ O § I N A

N A Y T I K E ™

A ™ T

ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Κουκουφάκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/ νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935,Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κίνγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Εως το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Κυριάκου Αγαθαγγελίδη, Ωραιοκάστρου 88 Σταυρούπολη, τηλέφωνα 2310/666.318, 6936/119.191.

Από τη φράου στο µεσιέ...

Σάββατο 25 Αυγούστου 2012

∆εν είναι βέβαιο ότι πετούν... από τη χαρά τους, όπως λένε πολλοί για τη γαµήλια τελετή. Το βέβαιο, όµως, είναι ότι πετούν... Ο Γκραντ Ενγκλερ και η Αµάντα Ενγκλερ παντρεύτηκαν στο Νιούπορτ της Καλιφόρνιας. Προσάρµοσαν στο φράκο και το νυφικό ειδικά εξαρτήµατα που τους σήκωσαν ψηλά... και πέταξαν πάνω από το νερό στο γάµο τους.

ΑΠΟ ΤΟ(Ν) «Α» ΩΣ ΤΟ «Ω»

Ντάτσουν - αστέρι Eνα βράδυ, πριν από λίγες ηµέρες, στο δρόµο από το αεροδρόµιο της Θεσσαλονίκης προς την Περαία, ένα Ντάτσουν έκανε τη διαφορά. Στο γνωστό αγροτικό αυτοκίνητο επέβαιναν αρκετοί. Τρεις άνδρες στην καµπίνα και καµιά δεκαριά γυναίκες και παιδιά στην καρότσα. Ντυµένοι µε φανταχτερά χρώµατα, µε µαντίλες και φαρδιά πουκάµισα. Ολοι τους «ντυµένοι» µε γέλια, αστεία, πειράγµατα και µια χαρά που ξεχείλιζε κι έκανε το Ντάτσουν να λάµπει φωταγωγηµένο ανάµεσα στα υπόλοιπα αυτοκίνητα της κίνησης, που µπορεί να ήταν µεγαλύτερα, σοβαρότερα, ασφαλέστερα, αλλά έµοιαζαν πολύ µελαγχολικά. Οι τσιγγάνοι της ιστορίας -οι γύφτοι, όπως τους χαρακτηρίζουν οι περισσότεροι-προφανώς δεν καταλαβαίνουν και πολλά από την κρίση. Χωρίς µόνιµη στέγη, χωρίς πολλές από τις «αξίες» του σύγχρονου πολιτισµού, χωρίς ΤΟΥ µακροπρόθεσµους ΓΙΩΡΓΟΥ σχεδιασµούς από ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr πεποίθηση, εξακολουθούν να έχουν για πατρίδα τους όλη τη γη -έστω, όλη την Ελλάδα. Χωρίς λογαριασµούς ΔΕΗ και ΟΤΕ, χωρίς δάνεια, χωρίς ΦΑΠ, ΦΜΑΠ και χωρίς πιστωτικές, η ζωή τους εξαντλείται στην καθηµερινότητα. Στις δυσκολίες αλλά και τις χαρές, που παραµένουν χιλιάδες χρόνια αναλλοίωτες. Πάντα οι άνθρωποι προσπαθούσαν να εξασφαλίσουν τα προς το ζην και πάντα αναζητούσαν στη χαρά τις ανάσες για να συνεχίσουν να αγωνίζονται για τα προς το ζην. Στη σηµερινή Ελλάδα ελάχιστοι άνθρωποι νιώθουν ευτυχισµένοι. Αν και γραµµένο τριάντα και βάλε χρόνια πριν, το τραγούδι ακούγεται επίκαιρο. «Αν υπάρχουνε ακόµα ευτυχισµένοι / ή µικρά παιδιά θα είναι ή αλήτες». Το κακό άρχισε σε ανύποπτη στιγµή. Από τότε που το χρήµα άρχισε να πολλαπλασιάζεται και ταυτόχρονα η ευαισθησία να διαιρείται. Από τότε που το shopping therapy απέκτησε µεγαλύτερη αξία από ένα ηλιοβασίλεµα. Από τότε που η τηλεόραση πήρε τη θέση µιας βόλτας στην πόλη. Οι τσιγγάνοι του Ντάτσουν γεννήθηκαν και ζουν σε τσαντίρι. Δεν το επέλεξαν και δεν αποκλείεται τις βροχερές και κρύες νύχτες του χειµώνα να ζηλεύουν το απέναντι δυαράκι. Οι οδηγοί των γύρω αυτοκινήτων είναι διαφορετικά µαθηµένοι. Με την ψευδαίσθηση της επιλογής. Το σίγουρο είναι ότι σε ένα µήνα γελούν πολύ λιγότερο απ’ ό,τι η πολύχρωµη «συµµορία» µας σε µία ηµέρα. Καθείς µε τα όπλα του.

Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1898 Κρήτη Σφαγή 700 Ελλήνων και 15 Aγγλων στο Ηράκλειο Κρήτης από τους Τούρκους. Η σημερινή κεντρική οδός 25ης Αυγούστου στην πόλη ονομάστηκε έτσι από αυτό το γεγονός. Ηταν μία πρωτοφανούς αγριότητας σφαγή του άμαχου πληθυσμού, με εμπρησμούς και λεηλασίες σπιτιών και καταστημάτων των χριστιανών. H μεγάλη σφαγή του Hρακλείου επέσπευσε τη λύση του Kρητικού Zητήματος.

1900 Φρίντριχ Νίτσε Πεθαίνει, σε ηλικία 56 ετών, ο Γερμανός φιλόσοφος Φρίντριχ Βίλχελμ Νίτσε. Υπήρξε σημαντικός φιλόσοφος, ποιητής, συνθέτης και φιλόλογος, ενώ αναφέρεται ως ένας από τους πρώτους υπαρξιστές φιλοσόφους.

1902

1922

Θεσσαλονίκη Αποτρόπαιο ερωτικό έγκλημα στη Θεσσαλονίκη. Ο πλούσιος Καμαντάρ πασάς συλλαμβάνει επ’ αυτοφώρω στο σπίτι της την Ελληνίδα ερωμένη του και το φίλο της Φραγκαντώνη και τους σκοτώνει. Στη συνέχεια, διαμελίζει τα δύο πτώματα και τα τοποθετεί μέσα σε σάκο, τον οποίο δίνει στον υπηρέτη του για να τον πετάξει στη θάλασσα. Το έγκλημα αποκαλύπτεται και ο δράστης συλλαμβάνεται.

Μ. Ασία Χάνει τη μάχη ο ελληνικός στρατός στη Μικρά Ασία. Η πόλη της Σμύρνης παραδίνεται στους Συμμάχους. Αρχίζει η έξοδος του Ελληνισμού της Σμύρνης, αλλά και των προσφύγων της ενδοχώρας, που ακολουθούν την υποχωρητική κίνηση του ελληνικού στρατού και έχουν ήδη συρρεύσει στην πόλη, προς τη νησιωτική Ελλάδα. Δύο μέρες έπειτα (27 Αυγούστου) μπαίνει ο τουρκικός στρατός στη Σμύρνη.

1944

1988

2002

2007

Παρίσι Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος: οι Σύμμαχοι απελευθερώνουν το Παρίσι από τους ναζί.

Α. Παπανδρέου Ο πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου, η υγεία του οποίου έχει επιδεινωθεί, μεταβαίνει αιφνιδιαστικά στο Λονδίνο, όπου θα υποβληθεί σε εγχείρηση καρδιάς.

Γιάννης Γκιωνάκης Πεθαίνει, σε ηλικία 80 ετών, ο ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου Γιάννης Γκιωνάκης.

Πυρκαγιές Μια σειρά από μεγάλες δασικές πυρκαγιές πλήττουν την Πελοπόννησο, την Εύβοια και άλλα σημεία της Ελλάδας. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη καταστροφή δασών στην καταγεγραμμένη ιστορία της χώρας. Μέχρι τις 30 Αυγούστου κάηκαν 1.500 σπίτια και έμειναν 6.000 άστεγοι. Μόνο στην περιοχή της Ηλείας κάηκαν 36 άνθρωποι.