ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 28/10/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 27 & 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ «SCIENCE» Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Τ Η Σ

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η Σ

www.agelioforos.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ • ΒΙΟΤΕΧΝΕΣ • ΕΜΠΟΡΟΙ

ΒΡΟΧΗ ΤΑ ΛΟΥΚΕΤΑ ΣΤΟΥΣ ΠΕΝΤΕ ΠΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥΣ ∆ΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ OIKONOMIA σελ. 1

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΝΕΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ

«Στον αέρα» επιτυχόντες του ΑΣΕΠ Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ των επιτυχόντων σε διαγωνισµούς του ΑΣΕΠ δε θα είναι πλέον βέβαιη. Αν δεν προσληφθούν εντός τακτού διαστήµατος, θα ακυρώνεται ο διαγωνισµός στον οποίο συµµετείχαν.

Αθανάσιος Φλόκας

Μια ζωή, ένας αιώνας

Ταχύτατη εφεδρεία, µε µικρότερη σύνταξη

27 - 28 10

Oι υπάλληλοι που θα απολυθούν από το ∆ηµόσιο λόγω της εφεδρείας, οι οποίοι θα φτάσουν τους 25.000 µέχρι το τέλος του 2013, δε θα λαµβάνουν ολόκληρη σύνταξη, όπως προβλέπει η ισχύουσα νοµοθεσία

Αναδροµή στην ιστορία της ελεύθερης πόλης, µέσα από τις αναµνήσεις του 92χρονου Θεσσαλονικιού

Εξοντωτικές µεταθέσεις Για όσους παραµείνουν στο ∆ηµόσιο ή σε δηµόσιους φορείς, θα είναι δυνατή η µετάθεσή τους µε συνοπτικές διαδικασίες και, αν δεν την αποδέχονται, θα απολύονται

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

OIKONOMIA σελ. 8 - 9

Θεσσαλονίκης

Τι αλλάζει για τους δηµόσιους υπαλλήλους

Σ. ΚΕ∆ΙΚΟΓΛΟΥ:

Π. ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ:

Α. ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΣ:

Και οι τρεις αρχηγοί εργάζονται για τη σωτηρία της χώρας

Είναι θέµα χρόνου να ληφθούν και νέα µέτρα

Απόσυρση των εργασιακών η µόνη λύση

Κυβερνητικός εκπρόσωπος

σελ. 8

ΟΛΑ ΟΣΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

Πρώην υπουργός Αµυνας

σελ. 12

Εκπρόσωπος ∆ΗΜΑΡ

σελ. 14

Το τραπέζι όπου υπογράφηκε η παράδοση της Θεσσαλονίκης

Αδειάζουν τα ράφια των φαρµακείων Μεγαλώνει κάθε µέρα ο κατάλογος των φαρµάκων που λείπουν από την αγορά σελ. 18

Η γραφειοκρατία «τρώει» τα περιπολικά! Για µεταφορές εγγράφων µεταξύ υπηρεσιών χρησιµοποιούνται πολλά οχήµατα της ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη σελ. 19

σελ. 22 - 23

SOS εκπέµπουν λίµνες και ποτάµια στη Βόρεια Ελλάδα Κίνδυνος για την ποιότητα των νερών λόγω της ρύπανσης, µε τις αρµόδιες αρχές να... παρακολουθούν χωρίς να παρεµβαίνουν σελ. 20 - 21

Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η

MIMHΣ ΠΛΕΣΣΑΣ:

Τζαζ, µια κλασική ερωµένη ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 4

53ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Οι 10 ταινίες που πρέπει να δείτε! ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.46 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.32 ΣΕΛΗΝΗ 12 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Νέστορος μάρτυρος, Πρόκλης συζύγου Πιλάτου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες Τα ξημερώματα της Κυριακής επανέρχεται η χειμερινή ώρα. Οι δείκτες των ρολογιών στις 4 π.μ. θα πρέπει να γυρίσουν πίσω μία ώρα και να δείχνουν 3 π.μ.

Siamo tutti Greci

Χωματερή το ΑΠΘ

Πανηγυρίζει...

Επιτέλους αποκατάσταση

Μπουτάρης πρωταγωνιστής

Αλλαγή φρουράς

Σε νευρική κρίση η κυβέρνηση μετά την άρνηση της ΔΗΜΑΡ να αποδεχτεί το σκληρό πακέτο των μέτρων για τα εργασιακά. Η συμφωνία φαίνεται έξω να προχωράει, αλλά μέσα το τοπίο είναι θολό...

Σε απέραντο σκουπιδότοπο μετατράπηκε το ΑΠΘ, σαν να μην έφταναν οι απανωτές εισαγγελικές έρευνες για ατασθαλίες και οι φοιτητικές αυθαιρεσίες που οδηγούν στη ματαίωση εκλογών.

Ικανοποιημένος από την υπαναχώρηση της τρόικας σε ορισμένα σημεία που αφορούν τις ανατροπές στα εργασιακά εμφανίστηκε ο υπουργός Εργασίας, Γ. Βρούτσης. Κι έσπευσε να... πανηγυρίσει από το βήμα της Βουλής. Μνημείο για τους Σίντι και τους Ρομά της Ευρώπης που χάθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης των ναζί εγκαινιάστηκε στο Βερολίνο. Το ντοκιμαντέρ «Ενα βήμα μπροστά» του Δ. Αθυρίδη, που «παρακολούθησε» το δήμαρχο Θεσσαλονίκης πριν από τις εκλογές του 2010, ανοίγει την αυλαία στο Διεθνές Φεστιβάλ του Αμστερνταμ. Βαγγέλης έφυγε, Βαγγέλης ήρθε στο μπάσκετ του Αρη. Ο Αλεξανδρής «πλήρωσε» τις ήττες και τις κακές εμφανίσεις και ο Αγγέλου είναι ο νέος προπονητής.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

14-22

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 15-22

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

14-21

11-22

18-23

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

12-20

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

11-22

ΣΕΡΡΕΣ

12- 21

ΚΟΖΑΝΗ

9-18

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

11-18

ΒΕΡΟΙΑ

13-23

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις τοπικά αυξημένες με πιθανότητα για ασθενή βροχή. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 4 - 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 22 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Από το Tutti a casa στο Siamo tutti Greci: Αλμα που περνάει πάνω από τις τραυματικές εμπειρίες και τις ψυχώσεις του παρελθόντος. Το Tutti a casa (όλοι πίσω στην πατρίδα-μακριά από τον πόλεμο) ήταν ο τίτλος ιταλικής ταινίας, που συνηχούσε στις ελληνικές μνήμες με τα τραγούδια της Σοφίας Βέμπο. Αναζωπύρωνε το μύθο των «δειλών μακαρονάδων» του ‘40. Ενα μύθο που υποτιμούσε την αξία, όχι μόνον αντιπάλων μας, αλλά και τη δική μας -αφού άλλο να νικάς έναν πόλεμο κι άλλο έναν σωστό στρατιώτη. Η ταινία, αν και ήταν ένας δριμύς αυτοέλεγχος και μια διακήρυξη υπέρ της ειρήνης, συναντούσε ακόμα στην Ελλάδα την ειρωνεία και το χλευασμό, γιατί στις ανοιχτές πληγές δεν είχε στάξει το βάλσαμό του ο πανδαμάτορας και οι ζωντανές αναμνήσεις απαγόρευαν κάθε διάκριση ανάμεσα στη «μνήμη τιμής» και στη «μνησικακία». Κάθε 28 Οκτωβρίου οι παλιές μελωδίες και οι παλιές γελοιογραφίες δεν συντηρούσαν μόνο τη «μνήμη τιμής» όπως πρέπει να γίνεται και δε θα πάψει ποτέ να γίνεται- αλλά αναμόχλευαν και τη «μνησικακία». Αλλά ήρθε ο καιρός τα καταφρονητικά αισθήματα που από παρανόηση προκαλούσε το Tutti a casa να τα αντικαταστήσουν τα αισθήματα φιλίας που τα αναρριπίζει το Siamo tutti Greci (Είμαστε όλοι Ελληνες). Και τι είναι αυτό; Θα αναρωτηθούν οι τυχόν μη γνωρίζοντες, που ίσως μάλιστα θεωρήσουν ότι τέτοιες επετειακές ημέρες δεν είναι κατάλληλες για τέτοια σχόλια. Κι όμως είναι οι καταλληλότερες για την εικαστική έκθεση που λειτουργεί στο Μπενάκειο (25/10-11/11) με 112 έργα Ιταλών εικαστικών, δωρεά σε ένδειξη αλληλεγγύης προς την Ελλάδα της κρίσης και αναγνώριση της κοινής ιστορικής-πολιτιστικής μνήμης που συνδέει τους δύο λαούς. Με τη μνήμη τιμής για τους νεκρούς ζωντανή, οι Ελληνες δέχονται το χέρι φιλίας της Ιταλίας.

Η κρίση

διαχρονικά

σήμερα

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με ασθενείς βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι νοτιοδυτικοί 5 - 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 18 έως 23 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

η άποψή μας

Υπάρχει διέξοδος; Ο προϋπολογισμός του 2013, που θα κατατεθεί µαζί µε τα «µέτρα» στη Βουλή και θα ψηφιστεί πριν από τις 12 Νοεµβρίου, θα είναι φωτιά και λάβρα. Περικόπτει ό,τι έχει αποµείνει από µισθούς και συντάξεις και προσπαθεί να δηµιουργήσει το περίφηµο πρωτογενές πλεόνασµα, που θα σηµάνει την αρχή της αντίστροφης πορείας, προς την επιφάνεια του νερού όπου είµαστε βυθισµένοι ως χώρα και ως νοικοκυριά, προς το οξυγόνο. Ωσπου να πάρουµε αναπνοή όµως, η ασφυξία θα συνεχίσει να µας απειλεί. Λίγο πάνω από 9 δισ. ευρώ θα πληρωθούν από νοικοκυριά και επιχειρήσεις επιπροσθέτως όσων γνωρίζουµε, ενώ εκτός από τις επιβαρύνσεις θα πληρώσουν και περίπου 4 δισ. ευρώ σε νέους φόρους (τέλος ακινήτων, µείωση φοροαπαλλαγών, ακριβότερο πετρέλαιο). Αυτή η εικόνα επικρατεί επειδή τα τελευταία 3 χρόνια οι κυβερνήσεις απέτυχαν να περιορίσουν το µεγάλο κράτος. Το απέφυγαν. Δεν το θέλησαν. Δεν πρέπει να διαφεύγει κανενός την προσοχή ότι στον πίνακα των µειώσεων δαπανών του Δηµοσίου, που προέβλεπε το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα 2011 – 2015, το ποσό που εξοικονοµήθηκε στο Δηµόσιο πέρα από τις περικοπές µισθών- είναι µηδαµινό. Εξ ου και οι νέοι φόροι. Ακόµη και η µείωση προσωπικού πεθαµένων ή ανενεργών οργανισµών περισσότερο µοιάζει µε αναβίωση της πάλαι ποτέ ανθούσας πρόωρης συνταξιοδότησης, παρά µε απόφαση που δείχνει θέληση για µείωση του δηµόσιου τοµέα. Εκτός αν η αποµάκρυνση των 2.000 επίορκων υπαλλήλων ώς το τέλος του χρόνου είναι αντίθετη ένδειξη... Το μεγάλο Δημόσιο σηµαίνει µεγαλύτερα βάρη σε όλους. Κι αυτό σε τέτοιους καιρούς βαθιάς ύφεσης είναι εγκληµατικό. Ξεζουµίζεται όλη η κοινωνία, ο ιδιωτικός τοµέας στήνεται στον τοίχο. Προσπαθεί να σηκώσει τις αµαρτίες όλου του Δηµοσίου µε εµφανή κίνδυνο να καταρρεύσει ακόµη περισσότερο. Ως πού θα πάει όµως το πράγµα; Πόσο µπορούν ακόµη οι πολίτες να αντέξουν σε ένα τέτοιο καθεστώς ύφεσης, ανεργίας και ολοένα µεγαλύτερων επιβαρύνσεων; Καλό το βέτο της ΔΗΜΑΡ στα εργασιακά. Απέδωσε ήδη καρπούς µε τις υποχωρήσεις της τρόικας. Θα βρεθεί όµως µια πολιτική δύναµη να θέσει το αντίστροφο βέτο; Για µείωση -και όχι διατήρηση- του µεγέθους του δηµόσιου τοµέα. Το ερώτημα που τριβελίζει το µυαλό όλων είναι: βγαίνει πέρα; Υπάρχει φως; Θα βγούµε στην επιφάνεια; Απάντηση πειστική δεν υπάρχει όσο δε γίνονται τοµές που θα δείχνουν ότι πάµε προς µια άλλη Ελλάδα, που γυρίζει την πλάτη στη φαυλοκρατία και το πλιάτσικο του Δηµοσίου. Αυτή θα είναι η ειδοποιός διαφορά. ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Ο εχθρός, το διακύβευμα και τα «όχι» του σήμερα Το 1940 τέτοιες μέρες, ο Ιωάννης Μεταξάς, δικτάτορας που είχε αναλάβει την εξουσία με αντισυνταγματικό τρόπο διχάζοντας τους Ελληνες, βρέθηκε μπροστά σ’ ένα ιστορικό δίλημμα. Με την απόφασή του στάθηκε στο ύψος των ιστορικών περιστάσεων (και μάλιστα απέναντι στους ιδεολογικά συμπλέοντες ηγέτες του άξονα), ένωσε τον ελληνικό λαό, που οδηγήθηκε σε μια εθνική εποποιία με διεθνείς προεκτάσεις. Θα γιορτάζουμε για αιώνες εκείνη την εθνική προσπάθεια, που θα γεμίζει όλους μας περηφάνια. Ποιος είναι όμως σήμερα ο πόλεμος και ποιος ο εχθρός; Ποιο είναι το διακύβευμα και πού πρέπει να πούμε «όχι»; Σήμερα διεξάγεται ένας οικονομικός πόλεμος, σ’ ένα περιβάλλον παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, της οποίας κάθε αδύΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ νατος κρίκος βάλλεται με ταχύτητα αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων blitzkrieg (=κεραυνοβόλος πόλεμος). Χώρων δήμου Θεσσαλονίκης Ο εχθρός μπορεί kzervas@otenet.gr να αναζητηθεί στα διεθνή (αόρατα και ορατά) οικονομικά συμφέροντα ή στο διεθνές διπλωματικό παρασκήνιο. Εχθρός όμως είναι και ο κακός μας εαυτός, η γενικευμένη αναξιοκρατία, οι συντεχνιακές λογικές, ο αντιπαραγωγικός δημόσιος τομέας, τα παράλογα προνόμια, ο καιροσκοπικός συνδικαλισμός και η λανθασμένη νοοτροπία που έχει εμποτίσει τις μεταπολεμικές γενιές. Η έλλειψη στέρεων υποδομών και θεσμικών λειτουργιών δίνει την πλήρη εικόνα του αναξιόμαχου κράτους, απέναντι στον κάθε κακόβουλο εισβολέα. Βρεθήκαμε λοιπόν στη δίνη ενός ακήρυχτου αλλά σφοδρού πολέμου όντας απροετοίμαστοι, ανοχύρωτοι και ευάλωτοι στις παντός είδους επιθέσεις. Χωρίς τις απαραίτητες οικονομικές δομές, τη διοικητική συγκρότηση και την κοινωνική συνοχή, χωρίς δηλαδή τα σύγχρονα «οχυρά Ρούπελ».

Διακύβευμα είναι η διαφύλαξη των επιτευγμάτων πολλών δεκαετιών σε κάθε επίπεδο, καθώς και η διαφύλαξη της εθνικής κυριαρχίας μέσα σ’ ένα περιβάλλον ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Η ελληνική πολιτική ηγεσία καλείται να ανασυντάξει οικονομικά τη χώρα και να συμπλεύσει με τις διεθνείς δυνάμεις που εκφράζουν τις αρχές και τις αξίες της αστικής δημοκρατίας. Παράλληλα, όμως, να αποφύγει τη δραματική επιστροφή 50 χρόνια πίσω, να διατηρήσει την κοινωνική συνοχή, να διαφυλάξει τη δημοκρατική λειτουργία, να περιορίσει την κυριαρχία και τη σύγκρουση των άκρων, να πετύχει την εξωστρέφεια και την ανάπτυξη, οικονομική και κοινωνική. Εχει έρθει λοιπόν για τη γενιά μας «η μέρα που θα πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο Οχι να πει», όπως έγραψε ο Κ. Καβάφης. Η Ευρωπαϊκή Ενωση, το κοινό νόμισμα, οι δημιουργικές δυνάμεις του ελληνισμού (εντός και εκτός Ελλάδας) και οι απανταχού φιλέλληνες είναι τα όπλα που διαθέτουμε για να πολεμήσουμε στον πόλεμο στον οποίο όλοι μας επιστρατευτήκαμε. Τίποτε άλλο δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως άλλοθι ή προσωπείο πατριωτισμού. «Ο ηγέτης είναι αυτός που βλέπει αυτά που δε βλέπουν οι άλλοι, που βλέπει μακρύτερα από τους άλλους και που βλέπει πριν από τους άλλους», έχει γράψει ο Αμερικανός συγγραφέας LeRoy Eims. Τα ιστορικά παραδείγματα διδάσκουν ότι στις μεγάλες κρίσεις εμφανίστηκαν πολιτικοί άνδρες που επέδειξαν τέτοια ηγετική συμπεριφορά, αντιλήφθηκαν τον εχθρό και το διακύβευμα, εμπιστεύτηκαν και ένωσαν το (μέχρι τότε διχασμένο) λαό και οδήγησαν σε εθνικές επιτυχίες. Αλλά φτάσαμε εκεί, γιατί και ο λαός εμπιστεύτηκε την πολιτική ηγεσία και συντάχθηκε μ’ αυτήν. Κόντρα σε λαϊκισμούς και μικροπολιτικά συμφέροντα, με μοναδικό γνώμονα το εθνικό συμφέρον. Οι δυνάμεις αυτές δε λείπουν ούτε σήμερα. Αρκεί και πάλι να επιδείξουν καθαρό μυαλό και σωστές επιλογές. Ας γιορτάσουμε, λοιπόν, φέτος την επέτειο του ‘40 κάνοντας αυτές τις σκέψεις και παίρνοντας αυτές τις αποφάσεις.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 793

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Τυχόν καταψήφιση του πακέτου των μέτρων στη Βουλή θα σημάνει αποδοκιμασία του συνόλου των προσπαθειών που έχουν καταβληθεί μέχρι σήμερα, εκτιμά το Μαξίμου

Ψήφος εµπιστοσύνης για µέτρα – κυβέρνηση Σκληρή μάχη αναμένεται στη Βουλή για τις επώδυνες μεταρρυθμίσεις ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Σε ψήφο εμπιστοσύνης για την κυβέρνηση εξελίσσεται η μάχη που θα δοθεί στη Βουλή – με απώτατο χρονικό όριο την 11η Νοεμβρίου – για το πακέτο μέτρων, με στόχο να ανοίξει ο δρόμος για την εκταμίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ μέχρι τα μέσα του επόμενου μήνα, οπότε εκτιμάται ότι θα εξαντληθούν τα ελληνικά ταμειακά διαθέσιμα.

εντολή «προχωράµε», που έδωσε ο πρωθυπουργός στον υπουργό Οικονοµικών, ώστε να γίνει η πρώτη παρουσίαση της (υπό διαµόρφωση) συµφωνίας µε την τρόικα στην ευρω-οµάδα εργασίας το απόγευµα της περασµένης Πέµπτης (αναβλήθηκε τελικώς για την προσεχή Τετάρτη), σηµατοδότησε την απόφαση του Αντώνη Σαµαρά να επιχειρήσει την υπέρβαση των διαφωνιών µε «φυγή προς τα εµπρός». Στόχος του πρωθυπουργού ήταν να κερδίσει χρόνο, καθώς διαπίστωσε ότι οι ανατροπές στα εργασιακά, εξελίχθηκαν σε διπλή – οριακή δοκιµασία: ■ Για τις σχέσεις των τριών κοµµάτων µεταξύ τους, καθώς η Δηµοκρατική Αριστερά κατέστησε σαφές ότι, για πρώτη φορά από συστάσεως του «κυβερνητικού συνασπισµού», θεώρησε ότι βρέθηκε σε αναντιστοιχία µε την ιδεολογική και πολιτική της ταυτότητα. Ως αποτέλεσµα, ο Φώτης Κουβέλης έφτασε στο σηµείο να «κλείσει τα αφτιά», ακόµη και

στις φωνές στενών συνεργατών του, οι οποίοι του επισήµαναν τον κίνδυνο ενδοκυβερνητικής κρίσης και ρήξης µε την τρόικα, µε τον κίνδυνο να χαθεί το ευνοϊκό «µοµέντουµ» για την Ελλάδα. Παράλληλα, ανεξάρτητα από την ειλικρινή επιθυµία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελου Βενιζέλου να στηρίξει την κυβέρνηση απέναντι στις ακραίες θέσεις της τρόικας, ήταν φανερό από την πρώτη στιγµή ότι το ΠΑΣΟΚ συναρτούσε την όλη στάση του από τη στάση της ΔΗΜΑΡ. ■ Για τις λεπτές ισορροπίες στο τρίγωνο Αθήνα – Βερολίνο – Βρυξέλλες, καθώς η τρόικα απείλησε ευθέως να διαπιστώσει «διαφωνία» µε την Αθήνα, εφόσον δεν κατέληγαν οι δύο πλευρές σε συµφωνία για όλα ανεξαιρέτως τα ζητήµατα: δηµοσιονοµικά (δηλαδή περικοπές), εργασιακά και διαρθρωτικές αλλαγές. Σε αυτό το σηµείο, το οικονοµικό επιτελείο επισήµανε στο Μέγαρο Μαξίµου ότι ένα πισωγύρισµα – ακόµη και αν δεν οδηγούσε σε οριστική ρήξη, αλλά σε µία νέα

παράταση των διαπραγµατεύσεων – θα οδηγούσε πάντως σε «µη προβλέψιµες» καταστάσεις. Διότι, πέρα από το «πάγωµα» των αποφάσεων για την εκταµίευση της δόσης, θα διευκόλυνε όσους αµφισβητούν την πρόθεση και τη δυνατότητα της ελληνικής κυβέρνησης να ανταποκριθεί στις δεσµεύσεις, ώστε να επαναφέρουν τη συζήτηση περί «χαµένης ελληνικής υπόθεσης» και να ανατροφοδοτήσουν τη σεναριολογία περί ελληνικής εξόδου από την ευρωζώνη. Κέρδη και απώλειες Για να καταλήξει στην απόφαση της κατάθεσης του πακέτου µέτρων για ψήφιση µέσα σε ένα άρθρο από τη Βουλή, το πρωθυπουργικό επιτελείο ζύγισε πιθανά κέρδη και απώλειες. Στο Μέγαρο Μαξίµου είχαν αξιολογήσει ως εξαιρετικά σοβαρές τις ενστάσεις που προέβαλαν ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ, ωστόσο επικράτησε η άποψη ότι η διεξαγωγή µίας και µόνο ψηφοφορίας λειτουργεί υπέρ της κυβέρνησης – έστω και αν δυ-

σχεραίνει τη θέση των κοµµάτων και των βουλευτών. Ο βασικός λόγος, σύµφωνα µε συνεργάτες του πρωθυπουργού, είναι ότι µε αυτόν τον τρόπο κάθε κόµµα και κάθε βουλευτής είναι υποχρεωµένος εκ των πραγµάτων να αναλάβει την ευθύνη που του αναλογεί απέναντι στην κυβέρνηση, γνωρίζοντας ότι τυχόν καταψήφιση του πακέτου στη Βουλή σηµαίνει και αποδοκιµασία του συνόλου των προσπαθειών που έχουν καταβληθεί µέχρι σήµερα. Στον αντίποδα, επισηµαίνουν οι ίδιες πηγές, εάν τα µέτρα περάσουν αυτό θα ισοδυναµεί µε «ψήφο εµπιστοσύνης» στην κυβέρνηση και θα ερµηνευθεί ως «εξουσιοδότηση» για συνέχιση των προσπαθειών στην κατεύθυνση της εκταµίευσης της δόσης, αλλά και της υλοποίησης των µεταρρυθµίσεων που αποτελούν το µεγάλο στοίχηµα των τριών κυβερνητικών εταίρων. Δηλαδή, το Μέγαρο Μαξίµου θεωρεί ότι αυτή είναι η ευκαιρία των κοµµάτων να επαναβεβαιώσουν την πολιτική βούληση για στήριξη του κοινού εγχειρήµατος και να αποδείξουν ότι αντέχουν στην κλιµακούµενη πίεση. Η πολιτική διαπραγμάτευση Ταυτόχρονα, η Αθήνα εντείνει τις προσπάθειες στην κατεύθυνση της πολιτικής διαπραγµάτευσης, καλώντας τους Ευρωπαίους εταίρους να εµπλακούν ενεργά στις συνοµιλίες, µε το επιχείρηµα ότι υπάρχουν µείζονα πολιτικά ζητήµατα που δεν είναι δυνατό να επιλυθούν µέσω των τεχνοκρατών - απεσταλµένων της τρόικας. Υπενθυµίζεται, ότι στη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών στη Βουλή, ο Ευ. Βενιζέλος κάλεσε τον πρωθυπουργό να παρέµβει και να επικοινωνήσει µε ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για να παρουσιάσει τις ελληνικές θέσεις σχετικά µε το πακέτο µέτρων. Μερικά 24ωρα αργότερα, ο Α. Σαµαράς έδωσε εντολή να επιδιώξει ο Ελληνας αντιπρόσωπος στην προσεχή ευρω-οµάδα Εργασίας µία συζήτηση επί των θεµάτων που διαπραγµατεύτεται η κυβέρνηση µε την τρόικα, µε την ευκαιρία της παρουσίασης του πλαισίου της συµφωνίας. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο πρωθυπουργός εµφανίζεται αποφασισµένος να επιδιώξει συστηµατικά προσεχώς την ανταλλαγή µηνυµάτων µε ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, καθώς αποτελεί ζητούµενο η ελαχιστοποίηση του κινδύνου ενός «ατυχήµατος», που παραµένει υπαρκτός στο µέτρο που η τρόικα διατηρεί το ρόλο του βασικού διαµεσολαβητή µε τους δανειστές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

«Γαλάζιοι» πονοκέφαλοι Οι αντιρρήσεις της ΔΗΜΑΡ, η συνοχή της κυβέρνησης και οι αντοχές της ΚΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Τα προβλήματα στη Θεσσαλονίκη μπορεί να ενταθούν, αν η ΝΔ βρεθεί μπροστά στην αναγκαιότητα να προχωρήσει σε αλλαγή στην τοπική κομματική ηγεσία. Σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες του «ΑτΚ», ο Δημήτρης Τσάμης, πρόεδρος της Διοικούσας από το Δεκέμβριο του 2011, είναι ιδιαίτερα απογοητευμένος από τα κομματικά πράγματα αλλά και από την κυβερνητική πρακτική, τόσο που σκέφτεται σοβαρά να παραιτηθεί. Σύμφωνα με πληροφορίες, τρεις είναι οι λόγοι της μεγάλης δυσαρέσκειας που καταγράφεται από το έμπειρο «γαλάζιο» στέλεχος, το οποίο και πριν από την προεδρία της Διοικούσας είχε μεγάλη εμπειρία στα κομματικά πράγματα, είτε παλιότερα ως μέλος της Γραμματείας Οργανωτικού επί Γιάννη Τουσιάκη είτε ως γραμματέας του οργάνου επί Μανόλη Δασκαλάκη. Ο πρώτος λόγος έχει να κάνει με το ότι στη ΝΔ για τα θέματα της Θεσσαλονίκης λαλούν αυτήν την περίοδο πολλά κοκόρια. «Πολλές μαμές και πολλές φωνές» είναι μια φράση που φέρεται να έχει πει και η κριτική αυτή φαίνεται να ακουμπά και τη μέχρι στιγμής διαδικασία στελέχωσης του κρατικού μηχανισμού στην πόλη. Ενώ το 2004 οι προτάσεις του κόμματος προς την κυβέρνηση είχαν γίνει δεκτές, σήμερα δεν ισχύει το ίδιο. Ο δεύτερος λόγος της δυσαρέσκειας του προέδρου της Διοικούσας φαίνεται ότι προέρχεται από την κακή κατάσταση στην οποία βρίσκεται αυτήν τη στιγμή η ΝΔ ως κομματική δομή, μια κριτική την οποία ασπάζονται και άλλα κομματικά στελέχη. Στη Συγγρού τα γραφεία είναι άδεια, δεν υπάρχει γραμματέας πολιτικού σχεδιασμού, ενώ ο νέος γραμματέας, Μανώλης Κεφαλογιάννης, δε φαίνεται να δείχνει πραγματικά διατεθειμένος να προχωρήσει σε δραστικές αλλαγές.

Δύο ολιγόωρες επισκέψεις έχει πραγματοποιήσει ο Αντώνης Σαμαράς στη Θεσσαλονίκη από τότε που ανέλαβε το τιμόνι της διακυβέρνησης της χώρας. Η μια ήταν στη ΔΕΘ, όπου παρέμεινε στην πόλη για περίπου τρεις ώρες και η άλλη ήταν χτες, κατά την επίσημη δοξολογία για τον πολιούχο Αγιο Δημήτριο και την επέτειο των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης.

ι σύντοµες παραµονές του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη έχουν φυσικά σχέση µε τα τεράστια ζητήµατα που διαχειρίζεται από τον Ιούνιο, όπως αντίστοιχα µεγάλος είναι και ο προβληµατισµός στο «γαλάζιο» στρατόπεδο για την πορεία της χώρας αλλά και της ίδιας της κυβέρνησης για το επόµενο διάστηµα. Η ρευστότητα παραµένει µεγάλη, το ίδιο και οι επιφυλάξεις, που συνεχώς αυξοµειώνονται. Είναι χαρακτηριστικό ότι την Πέµπτη το βράδυ κανείς από το πρωθυπουργικό επιτελείο δεν µπορούσε να πει µετά βεβαιότητος πού θα κάτσει τελικά η µπίλια όσον αφορά τη συµφωνία των τριών κυβερνητικών εταίρων. Την ίδια στιγµή, οι «γαλάζιοι» βουλευτές δε διστάζουν να εκφράζουν πολλές ενστάσεις για την πορεία από εδώ και πέρα. Ενδεικτικές του κλίµατος που επικρατεί στη «γαλάζια» ΚΟ είναι οι συνεχείς αλλαγές που καταγράφονται. Τη µια εβδοµάδα ο ανασχηµατισµός ήταν στα χείλη όλων, ένα σενάριο που προσωρινά το έκλεισε ο ίδιος ο πρωθυπουργός, ενώ πολλοί «γαλάζιοι» ζητούσαν µια πιο πολιτική κυβέρνηση µε τη συµµετοχή αµιγώς πολιτικών προσώπων από το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗΜΑΡ. Το επόµενο διάστηµα τα ζητήµατα της συνοχής της κυβέρνησης µπαίνουν στην ατζέντα, όπως συνέβη τις τελευταίες ηµέρες, µε τους «γαλάζιους» να εκφράζουν µεγάλες επιφυλάξεις για τη στάση της ΔΗΜΑΡ στα εργασιακά. «Η συνοχή µιας τρικοµµατικής κυβέρνησης είναι ένα µεγάλο ζητούµενο. Και αυτό το πρόβληµα µεγαλώνει, αν ο καθένας από τους εταίρους θέτει συνεχώς καινούργια ζητήµατα», τονίζει «γαλάζιος» βουλευτής. Την ίδια στιγµή δεν είναι λίγοι αυτοί που τάσσονται

Οι προβληματισμοί του προέδρου, που σκέφτεται να παραιτηθεί

Αδράνεια Οι σύντομες παραμονές του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη έχουν φυσικά σχέση με τα τεράστια ζητήματα που διαχειρίζεται από τον Ιούνιο

υπέρ της πρότασης να περάσουν τα µέτρα σε ένα άρθρο, για να µη δοθεί η δυνατότητα στη ΔΗΜΑΡ να ξεφύγει, ψηφίζοντας «ναι» στο πακέτο και «όχι» στα εργασιακά. «Θα ήταν µια κακή αρχή», τονίζεται χαρακτηριστικά. Σοβαρό ζήτηµα είναι και η συνοχή της ίδιας της ΚΟ της ΝΔ. «Οσο πληθαίνουν οι µικροαντιρρήσεις, τόσο ζορίζονται και οι ίδιοι οι βουλευτές µας, που πρέπει να υπερασπιστούν τα µέτρα στις εκλογικές τους περιφέρειες», τονίζεται χαρακτηριστικά. Για το λόγο αυτόν ο πρωθυπουργός µε τη διαγραφή του Νίκου Σταυρογιάννη έστειλε από τώρα το µήνυµα ότι δε θα ανεχτεί παρεκκλίσεις από την πορεία που έχει χαράξει και ότι οποιοδήποτε «όχι» στα µέτρα θα συνοδεύεται και από πειθαρχικά µέτρα και διαγραφή από τη ΝΔ. Κι αυτό, για να µην επαναληφθούν τα παθήµατα του Φεβρουαρίου του 2012. Στη ΝΔ περιµένουν να δουν

και το κλίµα που θα επικρατήσει στις αυριανές παρελάσεις, κάτι που θα δώσει και ένα στίγµα για τις διαθέσεις του κόσµου απέναντι στα µέτρα. Στη Θεσσαλονίκη Στη Θεσσαλονίκη το κλίµα δε διαφέρει και πολύ απ’ ό,τι στην υπόλοιπη Ελλάδα. Το επιπλέον στοιχείο εδώ είναι µια έντονη αναµονή που υπάρχει εν όψει της στελέχωσης της κρατικής µηχανής, µια διαδικασία που, σύµφωνα µε τους νεοδηµοκράτες, έχει καθυστερήσει σηµαντικά. Ταυτόχρονα, δε λείπουν και οι αρρυθµίες µεταξύ των διαφόρων πόλων της πόλης. Οι βουλευτές δεν έχουν µεταξύ τους και τις καλύτερες σχέσεις, η µάχη των αυτοδιοικητικών εκλογών δηµιουργεί από τώρα εντάσεις µεταξύ των µνηστήρων, ενώ και οι σχέσεις των βουλευτών µε την κοµµατική ηγεσία δεν κρίνονται και ως ιδιαίτερα εγκάρδιες.

Ο τρίτος λόγος αφορά την ίδια την κυβερνητική θητεία, η οποία, σύμφωνα με το «γαλάζιο» στέλεχος, δείχνει μια ακατανόητη αδράνεια σε ζητήματα που δεν έχουν σχέση με την τρόικα και δεν έχουν προχωρήσει. Επίσης το γαλάζιο στέλεχος φέρεται να θεωρεί ότι το επόμενο διάστημα θα υπάρξουν σημαντικές ανατροπές στο πολιτικό σκηνικό της χώρας, που θα γυρίσει σελίδα, ενώ ο ίδιος αισθάνεται ως ένα κομμάτι του παλιού συστήματος. Οι σχετικές σκέψεις του κ. Τσάμη έχουν γνωστοποιηθεί σε αρκετούς κομματικούς παράγοντες της ΝΔ, που πάντως δε θεωρούν ότι οι όποιες αποφάσεις θα είναι άμεσες. Μάλιστα, κάποιοι πιστεύουν ότι ο κ. Τσάμης θα μπορούσε να παραμείνει στη θέση του μέχρι το επόμενο συνέδριο της ΝΔ, που είναι προγραμματισμένο να γίνει τον Ιούνιο του 2013. Το αν αυτό αποτελεί μια βιώσιμη λύση είναι μια άλλη ιστορία...

Ο Δημήτρης Τσάμης είναι ο πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ από το Δεκέμβριο του 2011

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Κώνωψ κατά προτεκτοράτου ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Τελικά, τι κάνουν ο Φώτης Κουβέλης και η ΔΗΜΑΡ; Διυλίζουν τον κώνωπα και καταπίνουν την κάμηλον; Στην ευρωπαϊκή πατρίδα της μαύρης εργασίας και της ανεργίας κολλάνε στα «εργασιακά» έχοντας καταπιεί αμάσητες τις μειώσεις στους μισθούς και τις συντάξεις, τις περικοπές των επιδομάτων, τη φορολογική τιμωρία όσων τόλμησαν σε αυτή τη χώρα να αποκτήσουν παιδιά ή να επιτύχουν στοιχειωδώς στη δουλειά και στη ζωή τους; Τι κάνουν στην Αγ. Κωνσταντίνου; Κόπτονται υπέρ των αποζημιώσεων τραπεζικών και τραπεζοϋπαλλήλων που πιθανώς απολυθούν ώστε οι ανακεφαλαιοποιημένες τράπεζες των τοκογλυφικών επιτοκίων να επιτύχουν «οικονομίες κλίμακος», και κάνουν το κορόιδο για τη νέα ληστρική φορολογική επιδρομή στα ακίνητα «από το πρώτο τετραγωνικό»; Αυτά είναι μερικά από τα ερωτή-

ματα που θέτουν όσοι αδιαμαρτύρητα καταβάλλουν το κόστος των νέων μέτρων και, παράλληλα, αντιμετωπίζουν με φρίκη τον κίνδυνο της αρνητικής εισήγησης της τρόικας προκειμένου να λάβει η χώρα τη δόση των 31,5 δισ. ευρώ. Πρόκειται για τα ίδια ερωτήματα που διατυπώνουν εναγωνίως οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ (οι οποίοι ζουν με την ψευδαίσθηση ότι η ΔΗΜΑΡ αποτελεί το αριστερό τους άλλοθι) αλλά και οι συνάδελφοί τους της ΝΔ, οι οποίοι, διά επικοινωνιακούς και πρακτικούς (μούγκα στη στρούγκα) λόγους, ενημερώνονται για τα τεκταινόμενα από τον πρωθυπουργό στο... εντευκτήριο της Βουλής. Είτε ειλικρινή είτε κομματικά υστερόβουλα, τα ερωτήματα αυτά χρήζουν απαντήσεων από τον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ, ο οποίος θα πρέπει να έχει ξεκάθαρο στο μυαλό του τι συμβαίνει σε όσους, στη μέση του ποταμού, αποφασίσουν να αλλάξουν άλογο. Ωστόσο, η εμπλοκή που προκλήθηκε από την άρνηση του Φ. Κου-

βέλη να αποδεχθεί τις αξιώσεις της τελευταίας στιγμής από τους τροϊκανούς, είναι η μία όψη του νομίσματος. Η άλλη έχει να κάνει με τη στάση των κυβερνητικών του εταίρων και πρωτίστως με τη στάση του πρωθυπουργού Α. Σαμαρά. Η μαγνητοσκοπημένη (και σε πρώτο πρόσωπο) τηλεοπτική δήλωσή του για αυτούς που τολμούν, ασφαλώς και «έβγαλε», πράγμα στο οποίο εξαρχής στόχευε, την αναγκαία για τις στιγμές αποφασιστικότητα. Ταυτόχρονα, όμως, ανέδειξε το έλλειμμα ισορροπιών και εσωτερικού διαλόγου της κυβέρνησης της οποίας προεδρεύει. Καλώς ή κακώς, ο πρόεδρος της ΝΔ δεν είναι ελέω Θεού πρωθυπουργός αυτής της χώρας. Προΐσταται κυβερνήσεως η οποία στηρίζεται από τρία κόμματα, τις αρχές, τις ιδιαιτερότητες ακόμη και τις ευαισθησίες των οποίων οφείλει να εκτιμά, να σέβεται και, προπάντων, να διαχειρίζεται. Αντίπαλος του πρωθυπουργού δεν είναι σήμερα ο Κουβέλης και χθες ο Βενιζέλος. Αντίπαλος δεν είναι, τις περισσότε-

ρες φορές, ούτε καν η τρόικα. Αντίπαλοι του πρωθυπουργού είναι η ανέχεια του λαού, η ισοπέδωση της κοινωνίας, ο κίνδυνος της τυπικής χρεοκοπίας, αλλά και ο κίνδυνος η χώρα να μετατραπεί σε «προτεκτοράτο» -για να θυμηθούμε και τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ. Δουλειά του, συνεπώς, είναι η διαρκής ισορροπία (πράγματι, ισορροπία τρόμου) που λαμβάνει υπόψη αφενός τους κυβερνητικούς εταίρους του και αφετέρου τους δανειστές της Ελλάδας οι οποίοι, δυστυχώς για όλους, εφαρμόζουν απέναντί της πολιτικές που, τηρουμένων των αναλογιών, προσομοιάζουν με τη «διπλωματία των κανονιοφόρων» η οποία κατέφερε ισχυρά πλήγματα στην εσωτερική συνοχή της χώρας στο πρώτο τέταρτο του προηγούμενου αιώνα. Συνεπώς τα: «εγώ πάω μπροστά κι όποιος αντέχει ακολουθεί» καλά ακούγονται από τους χειροκροτητές και τους πανηγυρτζήδες, ελάχιστα, ωστόσο, προσφέρουν στη συνοχή της κυβέρνησης, στη συνοχή της κοινωνίας, ακόμη και

στην εκταμίευση του δανείου. Αλλωστε, είναι βέβαιο ότι ο Α. Σαμαράς έχει πολύ καλά αντιληφθεί ότι η επιτυχία στο έργο του, με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ, είναι η τελευταία ευκαιρία του υφιστάμενου πολιτικού συστήματος, υπό προϋποθέσεις, να ανανεωθεί και, παράγοντας έργο, να επιβιώσει. Θα είναι, συνεπώς, λάθος οι επικοινωνισμοί να υποκαταστήσουν την ουσία και οι μετωπικές συγκρούσεις τη διαπραγμάτευση. Η εμπλοκή που προκάλεσε η άρνηση του Κουβέλη για τα «εργασιακά» μπορεί να μην απηχεί παρά το άρωμα που πλανάται στην Αγ. Κωνσταντίνου από το ευρωκομμουνιστικό παρελθόν της ΔΗΜΑΡ. Η άρνησή του να επικυρώσει τη νέα αγορά εργασίας την οποία επιδιώκουν οι τροϊκανοί μπορεί να μην έχει πλέον παρά θεωρητικό χαρακτήρα. Ωστόσο, η στάση του κόμματος αυτού, ο πολιτικός συμβολισμός συμμετοχής του στην κυβέρνηση, οι ιδέες και οι προτάσεις του μπορεί να αποδειχθούν κρισιμότερα μεγέθη από τον αριθμό των βουλευτών του σε ένα πολιτικό μέλλον που ούτε εύκολο θα είναι ούτε φωτεινό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Σίµος Κεδίκογλου:

Και οι τρεις αρχηγοί εργάζονται για τη σωτηρία της χώρας Σαφές άνοιγμα προς τους δύο κυβερνητικούς εταίρους της ΝΔ κάνει ο Σίμος Κεδίκογλου. «Οι κ.κ. Βενιζέλος και Κουβέλης είναι οι κυβερνητικοί μας εταίροι. Γνωρίζουν την κατάσταση κι εμείς γνωρίζουμε τις δυσκολίες. Και οι τρεις εργάζονται σκληρά για τη σωτηρία της χώρας», τονίζει ο κυβερνητικός εκπρόσωπος.

Συνέντευξη στον ΝIΚΟ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

κυβερνητικός εκπρόσωπος, Σίµος Κεδίκογλου, χαρακτηρίζει τη χρονική στιγµή ως «τα τελευταία µέτρα ενός κρίσιµου µαραθωνίου. Τα πάντα κρίνονται τώρα, λίγο πριν φτάσουµε στην κορδέλα του τερµατισµού», σηµειώνει µε νόηµα. «Υπάρχει Ελληνας που σκέφτεται τον ανασχηµατισµό; Και αν υπάρχει, αυτός σίγουρα δεν είναι ο πρωθυπουργός. Σας διαβεβαιώ», απαντά. Τέλος, στέλνει και το µήνυµα της διαγραφής του Νίκου Σταυρογιάννη. «Γνωρίζει κανείς τα µέτρα; Πώς αποφασίζει ένας υπεύθυνος βουλευτής ότι θα καταψηφίσει ένα νοµοσχέδιο χωρίς να το διαβάσει; Δεν µπορώ να διανοηθώ ότι υπάρχει έστω κι ένας βουλευτής που βάζει το προσωπικό του συµφέρον, το πολιτικό του µέλλον πάνω από τη σωτηρία της πατρίδας». Κύριε Κεδίκογλου, να ξεκινήσουμε με την τελευταία συνάντηση των τριών πολιτικών αρχηγών. Ποιο θα ήταν το σχόλιό σας; Είστε ευχαριστημένος από τη συνοχή της κυβέρνησης; Το µήνυµα το είχε στείλει εκ των προ-

τέρων ο πρωθυπουργός από τις Βρυξέλλες. Οι κ.κ. Βενιζέλος και Κουβέλης είναι οι κυβερνητικοί µας εταίροι. Γνωρίζουν την κατάσταση κι εµείς γνωρίζουµε τις δυσκολίες. Και οι τρεις εργάζονται σκληρά για τη σωτηρία της χώρας. Θεωρώ, θέλω να πιστεύω ότι όλα θα πάνε καλά. Είµαστε στα τελευταία µέτρα ενός κρίσιµου µαραθωνίου. Τα πάντα κρίνονται τώρα, λίγο πριν φτάσουµε στην κορδέλα του τερµατισµού. Ποιο θα είναι το χρονοδιάγραμμα των επόμενων ημερών; Και τι μας περιμένει μέχρι να εκταμιευτεί η δόση; Εχουµε πλέον φτάσει στο σηµείο µηδέν. Στο σηµείο που δεν υπάρχει άλλος χρόνος. Ο Αντώνης Σαµαράς ήταν σαφής: πρέπει να προχωρήσουµε άµεσα για να πάρουµε τη δόση. Εχουµε µια καταληκτική ηµεροµηνία µέχρι τις 16 Νοεµβρίου, γιατί, όπως είπε και ο πρωθυπουργός στις Βρυξέλλες, τα ταµειακά διαθέσιµα της χώρας εξαντλούνται. Μέχρι τη συνεδρίαση του Eurogroup στις 12 Νοεµβρίου επιβάλλεται να είµαστε έτοιµοι και θα είµαστε. Η ευθύνη απέναντι στην πατρίδα είναι µεγάλη. Και το ξέρουµε όλοι µας. Η ευθύνη απέναντι στον ελληνικό λαό για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα. Κανένας άλλος στόχος, µόνον ο υπέρτατος σκοπός, που

είναι η σωτηρία της πατρίδας και αυτό πρέπει να το καταλάβουν όλοι. Εχετε δηλώσει αρκετές φορές το τελευταίο διάστημα ότι ο αντίπαλός σας είναι ο χρόνος. Μήπως και ο κακός μας εαυτός; Ο κακός µας εαυτός ευθύνεται για πολλά δεινά. Σε επίπεδο πολιτικής πρώ-

‘‘

Ο κακός μας εαυτός ευθύνεται για πολλά δεινά. Για μένα έχει αξία όταν ο πολιτικός λόγος αρθρώνεται για να ακολουθήσουν δράσεις και έργα

τα απ’ όλα αλλά και σε επίπεδο κοινωνίας. Για µένα έχει αξία όταν ο πολιτικός λόγος αρθρώνεται για να ακολουθήσουν δράσεις και έργα. Είναι ένας από τους λόγους που ο Αντώνης Σαµαράς εν µέσω

κρίσης και δύσκολων αποφάσεων είναι το πρόσωπο που πείθει, που εµπνέει εµπιστοσύνη. Δεν περίµενε λόγου χάρη να γίνει πρωθυπουργός για να µιλήσει για τα κακώς κείµενα του ελληνικού κράτους. Τα έλεγε από πριν και τώρα τα κάνει πράξη. Ο γνώµονας όµως είναι να εφαρµοστούν τα µέτρα µε δίκαιο τρόπο. Ηταν ένα μήνυμα η διαγραφή του κ. Σταυρογιάννη ότι όποιος δεν ψηφίσει τα μέτρα θα βρεθεί εκτός της ΝΔ; Γνωρίζει κανείς τα µέτρα; Πώς αποφασίζει ένας υπεύθυνος βουλευτής ότι θα καταψηφίσει ένα νοµοσχέδιο ή έστω µία τροπολογία χωρίς να τη διαβάσει; Εδώ διακυβεύεται η σωτηρία της πατρίδας. Πρέπει να είµαστε υπεύθυνοι. Δεν µπορώ να διανοηθώ ότι υπάρχει έστω κι ένας βουλευτής που βάζει το προσωπικό του συµφέρον, το πολιτικό του µέλλον πάνω από τη σωτηρία της πατρίδας. Ολος ο κόσμος, πάντως, αναρωτιέται για το αν αυτά τα μέτρα θα είναι όντως τα τελευταία. Επειδή κανείς δεν είναι μάντης, από τι θα εξαρτηθεί αυτό; Το πρώτο βήµα ήταν η ανάκτηση της αξιοπιστίας µας. Το δεύτερο η εξασφάλιση της ρευστότητας και το τρίτο βήµα η επιµήκυνση των υποχρεώσεών µας. Ολα αυτά, όπως βλέπετε, υλοποιούνται. Κι όπως έχει πει ο πρωθυπουργός, αυτά τα µέτρα θα είναι τα τελευταία. Επίσης, προβληματίζονται για το κατά πόσο τα λεφτά που θα λάβουμε θα κατευθυνθούν εκεί που πρέπει, δηλαδή στο να ενισχύσουν τη ρευστότητα στην αγορά. Είναι αυτό ένα μεγάλο στοίχημα για την κυβέρνηση; Και πώς θα επιτευχθεί; Είµαστε σε µια καθοριστική καµπή, στον τελευταίο κάβο. Αυτά τα χρήµατα είναι κρίσιµα για την επανεκκίνηση της οικονοµίας. Και είναι πρώτη φορά που τα χρήµατα που θα πάρουµε είναι περισσότερα από αυτά που θυσιάζουµε. Στην πράξη, αυτό θα συνιστά την πλέον αδιάψευστη επιβεβαίωση της παραµονής της χώρας µας στον πυρήνα της Ευρώπης και στη ζώνη του ευρώ. Είναι επιτακτική η ανάγκη της εξασφάλισης της ρευστότητας και ιδιαίτερα για τις µικρές και µεγάλες επιχειρήσεις, που είναι το κύτταρο της ελληνικής οικονοµίας. Η οικονοµία θα µπορέσει να αναζωογονηθεί µε την εισροή πόρων τόσο από επιστροφή καταθέσεων όσο και από την προσέλκυση επενδύσεων. Είναι επιτακτική η ανάγκη της εξασφάλισης της ρευστότητας και ιδιαίτερα για τις µικρές και µεγάλες επιχειρήσεις που είναι το κύτταρο της ελληνικής οικονοµίας. Η ρευστότητα πρέπει να οδηγεί όµως στη δηµιουργία θέσεων εργασίας. Και είναι κορυφαίο στοίχηµα για εµάς να δηµιουργηθούν θέσεις εργασίας για τους 1.200.000 και πλέον ανέργους. Αυτό είναι το µεγάλο και το καίριο µέτωπο. Κι εκεί πρέπει να κερδίσουµε την πρώτη µάχη. Και ο ανασχηματισμός; Είναι σε αυτήν τη φάση εκτός των σχεδίων του πρωθυπουργού; Δεν υπάρχει τέτοιο θέµα, να σας το ξεκαθαρίσω. Υπάρχει Ελληνας που σκέφτεται τον ανασχηµατισµό; Και αν υπάρχει, αυτός σίγουρα δεν είναι ο πρωθυπουργός. Σας διαβεβαιώ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Aµετακίνητη µέχρι τέλους η ∆ΗΜΑΡ Επιμένει σταθερά στην άρνησή της να αποδεχτεί τις προτάσεις της τρόικας για τα εργασιακά ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Οταν πριν από μερικές μέρες «έσκαγαν» οι απαράδεκτες απαιτήσεις της τρόικας για τα εργασιακά και τα στελέχη της ΔΗΜΑΡ διαβεβαίωναν ότι το κόμμα «θα πάρει πάνω του» την υπόθεση και ότι, «αν υπάρχει ένα θέμα στο οποίο θα επιμείνει σε επαναδιαπραγμάτευση ό,τι κι αν συμβεί», αυτό είναι τα εργασιακά, λίγοι ίσως πίστευαν ότι θα το «τραβήξει μέχρι τέλους».

ι όµως, το κόµµα του Φώτη Κουβέλη, παρά τις ασφυκτικές πιέσεις που δέχτηκε και δέχεται από κυβερνητικούς εταίρους, υπουργούς και βεβαίως τροϊκανούς, µέχρι στιγµής «βαστάει», έστω κι αν αυτή η στάση, εύλογα δηµιουργεί ερωτηµατικά για το µέλλον του κυβερνητικού συνασπισµού. Η ΔΗΜΑΡ έχει ξεκαθαρίσει σε όλους τους τόνους ότι δεν επιθυµεί να δηµιουργηθεί κυβερνητική κρίση, ωστόσο είναι αµετακίνητη στη θέση της ότι το πακέτο των εργασιακών: ■ Απαιτείται να αποδεσµευτεί από τη συζήτη-

ση για εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ. ■ Πρέπει να αποκοπεί από τα υπόλοιπα µέτρα που έχουν συµφωνηθεί κατά την εισαγωγή προς ψήφιση και, αν δεν «περάσει», να ξαναγίνει διαπραγµάτευση µε τους τροϊκανούς. ■ Υπάρχει περιθώριο να βελτιωθεί κι άλλο προς όφελος των εργαζοµένων, κάτι που αποδείχτηκε µε τις αλλαγές που ήδη έγιναν, ενώ κυβερνητικοί παράγοντες το παρουσίαζαν εξαρχής ως «αδιαπραγµάτευτο». Μάλιστα, η Αγίου Κωνσταντίνου εξακολουθεί να εκφράζει την απορία της για το γεγονός ότι η τρόικα, ενώ έχει επιτευχθεί συµφωνία για ένα τόσο σηµαντικό πακέτο, µε επώδυνους όρους για την ελληνική κοινωνία, εξακολουθεί να εξαρτά το τελικό ΟΚ για την εκταµίευση της δόσης από τις αλλαγές στον ιδιωτικό τοµέα, οι οποίες δεν έχουν δηµοσιονοµικό όφελος. «Θεωρούµε τα εργασιακά θέµατα στρατηγικής σηµασίας για το µέλλον των εργαζοµένων και της χώρας. Αντιµετωπίζοντας τον κίνδυνο χρεοκοπίας και προχωρώντας στην ανάπτυξη, δεν µπορεί παρά η προοπτική των εργαζοµένων να είναι κατοχυρωµένη µε αξιοπρεπείς εργασιακές σχέσεις», υπογραµµίζει στον «ΑτΚ» ο υπεύ-

θυνος Πολιτικού Σχεδιασµού και Επικοινωνίας της ΔΗΜΑΡ, Σάκης Παπαθανασίου. Δυσαρέσκεια Πάντως, η ΔΗΜΑΡ εµφανίζεται ιδιαίτερα δυσαρεστηµένη τόσο από τη στάση των δύο εταίρων της στην κυβέρνηση, ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, όσο και του Γιάννη Στουρνάρα που τη φέρνουν προ τετελεσµένων στο θέµα των εργασιακών. Ειδικά σε ό,τι αφορά τον υπουργό Οικονοµικών και την πρωτοβουλία του να αναγγείλει µε στοιχεία... τσαµπουκά, όπως λένε στην Αγίου Κωνσταντίνου, αρχικά ότι «το πακέτο έκλεισε» και στη συνέχεια ότι όλα τα µέτρα θα πάνε σε ένα άρθρο, συνεργάτες του Φώτη Κουβέλη, κατά πληροφορίες, διεµήνυσαν στον υπουργό Οικονοµικών ότι «τα µέτρα κλείνουν, όταν υπάρχει η σύµφωνη γνώµη και των τριών κοµµάτων που µετέχουν στην κυβέρνηση». Προς το παρόν η ΔΗΜΑΡ αποφεύγει να ρίξει λάδι στη φωτιά, γενικεύοντας τη δυσαρέσκειά της και προς την κατεύθυνση της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, παρόλο που κάποιοι «είδαν» στη στάση τους προσπάθεια πολιτικής αποµόνωσης του κόµµατος του κ. Κουβέλη.

Αμετακίνητος στο θέμα των εργασιακών παραμένει ο Φώτης Κουβέλης

ºÍÐÊ ¼ÙÐÚÎÆ ÆÑÒÏÚÎÐ

§Ð ¾ÅÊÐ ÌÂÊ ÕÂ Ç¡ÓÎÂÌ¡ ÎÂØ ×Ñ½ÍÈÀ ÏÀÑ ÆÄÈ ÏÐÍØÌÀ ÏÎÓÄËÄÒÌÀÓÈÊ ÒÅÀË» ÄÍ½ÒÇÌÀ ÊÀÈ ÑÕÓ½ÓØÏÀ ÑÌÀÊÀ ÄÊÀÓ ÒØÒÊÄØÀÒ¼ÄÖ ÅÀÑÌ ÊÕÍ º×ÎØÍ ÃÈÀÓÄÔÄ¼ ÒÓÇÍ ËË ÃÀ É ÆÄÈ ÒÄ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ×ÐÑÄÖ ÒÄ ½ËÎÍ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ÏÄÍÃ¿ÄÈ ÒØÍÄ×ÐÖ ÃÇÌÈÎØÑÆÐÍÓÀÖ ØÂÇË» ÑÎÒÓÈÔºÌÄÍÇ É¼À ÊÀÈ Í ÏÓØÉÇ ÒÓÇÍ ËË ÃÀ ÑÕÓÎÏÎÑÄ¼ ÒÓÇÍ ÑÄØÍÀ ÊÀÈ Í ÏÓØÉÇ ÊÀÈÍÎÓ½ÌÕÍ ÅÀÑÌ ÊÕÍ ÌÄ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ÏÀÓºÍÓÄÖ ÒÓÇÍ ØÑÕÏÀÚÊ» ÍÕÒÇ

¦ÍËÊÏºÁ¾ ÄÆ¾ ÏËÊ ªÊÐÍÑ Ë

Ç ËËÇÍÈÊ» ÀÑÌÀÊÄØÓÈÊ» ÈÎÌÇ×ÀÍ¼À

ÄÑÆÀÙ½ÌÄÍÎÈ ÒÓÇÑ¼ÙÎØÍ ÓÎ ¸ÑÀÌÀ ÓÇÖ (/3(1 ÑÎÍÓ¼ÃÀ ÆÈÀ ÓÎÍ ¬ÍÔÑÕÏÎ ( / 3 ( 1 $ ( £ ª ¥ ¢ « 7ÇË )D[ ZZZ HOSHQ JU

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΣΥΡΙΖΑ: µήνυµα για «ειρηνικό ξεσηκωµό» «Αν όχι τώρα, πότε;», διαμηνύουν τα στελέχη της Κουμουνδούρου στην κοινωνία, εν όψει των νέων μέτρων ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Το σύνθημα για ειρηνικό παλλαϊκό ξεσηκωμό, με επίκεντρο τις εκδηλώσεις της 28ης Οκτωβρίου, δίνει ο ΣΥΡΙΖΑ, με στόχο τα νέα μέτρα να είναι «τα πρώτα που δε θα ψηφιστούν», όπως τονίζει ο Αλέξης Τσίπρας. «Αν όχι τώρα, πότε;», διαμηνύει η Κουμουνδούρου, υιοθετώντας το «αίτημα» του Αριστερού Ρεύματος για «λαϊκές παρελάσεις σε όλη την Ελλάδα» ενάντια στα μνημόνια.

ίναι χαρακτηριστικό ότι το µήνυµα του ΣΥΡΙΖΑ για την εθνική επέτειο συνδέει άµεσα το «Οχι» του ‘40 µε την ανάγκη να ειπωθεί και σήµερα ένα «όχι» στην παρούσα κατάσταση στη χώρα, αλλά και να αποκρούσει την άνοδο της Χρυσής Αυγής, την οποία η Κουµουνδούρου χαρακτηρίζει ως πολιτικό απόγονο των ταγµάτων ασφαλείας και των συνεργατών µε τον κατακτητή. «Η Ιστορία γράφεται µέσα από τους αγώνες που δίνουν οι λαοί. Η 28η Οκτώβρη του 1940 και το έπος της Αντίστασης αποτελούν µια τρανή απόδειξη της δύναµης που έχει ο λαός, όταν οργανώνεται και παλεύει. Κανένας εχθρός δεν είναι αρκετά δυνατός, καµία δυσκολία δεν είναι ανυπέρβλητη µπροστά στη λαϊκή θέληση

που εκφράζεται µε συλλογικό, οργανωµένο τρόπο και στη λαϊκή αλληλεγγύη», αναφέρει η ανακοίνωση της Κουµουνδούρου, προσθέτοντας: «Σήµερα η πιο ουσιαστική πράξη µνήµης και τιµής της γενιάς της Εθνικής Αντίστασης είναι να συνεχίσουµε τους αγώνες για δηµοκρατία, για κοινωνική δικαιοσύνη. Αυτοί οι αγώνες σήµερα περνάνε µέσα από την ανατροπή των µνηµονίων και των πολιτικών δυνάµεων που τα στηρίζουν». Η Κουµουνδούρου περιµένει µε έκδηλη αγωνία την ανταπόκριση του κόσµου στο κάλεσµά της. Πρόσφατα το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης είδε τον κόσµο να µη «δικαιώνει» µαζικά το προηγούµενο ανάλογο κάλεσµά της, τις µέρες της επίσκεψης Μέρκελ, κάτι που έβαλε σε σκέψη τα στελέχη της, που «είδαν» κόπωση του κινήµατος, ίσως και µια αίσθηση «παραίτησης» σε τµήµα του λαού. Βέβαια, εδώ µιλάµε για τη «µητέρα των µαχών» στην αντιπαράθεση κοινωνίας και µνηµονιακών πολιτικών, ωστόσο και πάλι στελέχη του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης φοβούνται το... φόβο του κόσµου από τη διαρκή προσπάθεια κατατροµοκράτησής του, όπως λένε. Για τον Αλέξη Τσίπρα και τους συνεργάτες τους, το σαφές µήνυµα της κοινωνίας ότι αντιτίθεται στα νέα µέτρα και απαιτεί να µην περάσουν εξακολουθεί να αποτελεί προαπαιτούµενο για το

Σε «ειρηνικό ξεσηκωμό» για τα νέα μέτρα καλεί ο ΣΥΡΙΖΑ

«επόµενο βήµα», να ζητήσει, δηλαδή, αργά ή γρήγορα εκλογές, µε επιχείρηµα τη «λαϊκή δυσαρµονία». Και µπορεί ορισµένοι χώροι να κατηγορούν το ΣΥΡΙΖΑ ότι µε τη στάση του «κρύβεται», ωστόσο από την Κουµουνδούρου επισηµαίνουν ότι το αίτηµα για εκλογές, όταν τεθεί, οφείλει να είναι τεκµηριωµένο και κυρίως να φέρει αποτέλεσµα. Γι’ αυτό και ο κ. Τσίπρας εξακολουθεί να τονίζει πως εκλογές θα ζητήσουµε, όταν θα µπορούµε να τις επιβάλουµε, παρόλο που όλα

τα στελέχη του κόµµατος απορρίπτουν τις αιτιάσεις περί «ώριµου φρούτου» ή «αναµονής» να «κάνει η σηµερινή κυβέρνηση τη βρόµικη δουλειά». Η ανταπόκριση στο αίτηµα του «λαϊκού ξεσηκωµού» έχει και την εσωκοµµατική της διάσταση. Η ηγεσία του ΣΥΡΙΖΑ, «καλύπτοντας» απόλυτα το αίτηµα του Ρεύµατος και των υπόλοιπων «σκληρών» για «περισσότερο κινηµατικό χαρακτήρα», ευελπιστεί σε «παραχωρήσεις» από µέρους τους σε ζητήµατα πολιτικής φυ-

σιογνωµίας του κόµµατος, ειδικά όσον αφορά τα θέµατα Ευρώπης και ευρωζώνης, στα οποία επιµένουν να παρουσιάζουν θέσεις απόλυτης άρνησης, καθώς εισερχόµαστε σιγά σιγά στην τελική ευθεία για την πανελλαδική συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ. Προς το παρόν, η ηγετική οµάδα εµφανίζεται αποφασισµένη να µην πάει η συνδιάσκεψη σε νέα αναβολή, παρόλο που τα γεγονότα των τελευταίων ηµερών και η εισαγωγή των µέτρων προς ψήφιση στη Βουλή δεν αποκλείουν εξελίξεις.

ΚΚΕ: Καμιά λύση μέσα από τον «ευρωμονόδρομο» Να συνειδητοποιήσουν ότι όσο ακολουθούν τα κόμματα του λεγόμενου «ευρωμονόδρομου» δεν πρόκειται να υπάρξει πραγματική λύση στα προβλήματά τους καλεί και πάλι τα λαϊκά στρώματα το ΚΚΕ, με αφορμή την κορύφωση της συζήτησης για τα νέα μέτρα και δη τα εργασιακά. Το ΚΚΕ εκτιμά ότι το ενδιαφέρον της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του ΔΝΤ είναι πρωτίστως να ανατρέψουν πλήρως τα εργασιακά δικαιώμα-

τα, γιατί εκεί είναι το «ψωμί» και το κέρδος για τα μονοπώλια. Ο Περισσός εκτιμά επιπρόσθετα, όσον αφορά τις διαφωνίες των τριών κυβερνητικών εταίρων, ότι από τη στιγμή που όλοι θεωρούν ότι το ευρώ, η ευρωζώνη και κυρίως η ΕΕ είναι μονόδρομος, τα περιθώρια διαπραγμάτευσης προς πραγματικό όφελος του λαού είναι μηδαμινά. Πάντως, προ ημερών η κ. Παπαρήγα δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να συμβεί και κάποιο «ατύχημα» όσον αφορά την

κυβερνητική συνοχή, πράγμα το οποίο χαρακτήρισε ευκταίο για το κόμμα της. Το ΚΚΕ θα δώσει τις επόμενες μέρες τη μάχη στη Βουλή υπέρ της δικής του πρότασης για κατάργηση όλων των μνημονίων και των νόμων που απορρέουν από αυτό με μονομερή πράξη του ελληνικού Κοινοβουλίου, την ώρα που ήδη εξελίσσεται και καμπάνια συλλογής υπογραφών από τον Περισσό για το θέμα αυτό. Ι. Τ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Σε τεντωμένο σκοινί ισορροπεί το ΠΑΣΟΚ

Τις πιο δύσκολες ώρες, ίσως και από την ίδρυσή του, εδώ και 38 χρόνια, ζει το τελευταίο δεκαπενθήμερο το ΠΑΣΟΚ, καθώς οι τριγμοί που υφίσταται λόγω της οικονομικής και της πολιτικής συγκυρίας, εξασθενούν συνεχώς τον οργανισμό του και πλήττουν ευθέως την εσωκομματική του συνοχή. Η Κοινοβουλευτική του Ομάδα βρίσκεται σε συνεχή… αιώρηση. Οι βουλευτές αισθάνονται όλο και περισσότερο με «την πλάτη στον τοίχο», αφού κατανοούν, από τη μια, ότι είναι πολύ δύσκολο να θέσουν σε κίνδυνο τη χώρα καταψηφίζοντας τα νέα μέτρα, αναλαμβάνοντας παράλληλα το κόστος της χρεοκοπίας, κι από την άλλη ότι υπερψηφίζοντας θα προκαλέσουν την κατακραυγή των ψηφοφόρων τους, θέτοντας εν αμφιβόλω την προσωπική τους πορεία στην πολιτική, στις επόμενες εκλογές που κατά τις εκτιμήσεις αρκετών δεν θα αργήσουν. Οι παλιοί, που ψήφισαν το πρώτο και το δεύτερο μνημόνιο, αντιδρούν στην ιδέα ότι ξανακαλούνται «να βγάλουν τα κάστανα από τη φωτιά» των πιο σκληρών μάλιστα και

επαχθών μέτρων που επιδιώκεται να επιβληθούν, ενώ οι νέοι δεν έχουν καμιά διάθεση να «χρεωθούν» αυτό το κόστος. Επιπλέον, το κλίμα στις σχέσεις τους με την ηγεσία έχει βαρύνει εξαιτίας της περιβόητης λίστας Λαγκάρντ και των χειρισμών που έγιναν από τον κ. Βενιζέλο. Τα απαισιόδοξα συμπεράσματα των δημοσκοπήσεων που εμφανίζουν τα ποσοστά του ΠΑΣΟΚ σε ανεξέλεγκτη, ελεύθερη πτώση, επίσης εντείνουν την απογοήτευση των βουλευτών. Απότοκα αυτής της κατάστασης είναι το «αντάρτικο» που εκδηλώθηκε στη Βουλή για το νομοσχέδιο των αποκρατικοποιήσεων, αλλά και επεισόδια του προηγούμενου διαστήματος, όπως το βέτο βουλευτών του ΠΑΣΟΚ που ανάγκασε την κυβέρνηση να πάρει πίσω κρίσιμες τροπολογίες. Η Κοινοβουλευτική Ομάδα εμφανίζει αυτήν τη στιγμή την εικόνα του φαινομένου της κινούμενης άμμου, όπου κανείς δεν μπορεί να προδιαγράψει το αποτέλεσμα. Στην Ιπποκράτους πάντως υπάρχει συγκρατημένη αισιοδοξία

ότι στο τέλος αυτής της δύσκολης πορείας, οι διαρροές στην ψήφιση των μέτρων θα περιοριστούν σε λιγότερους από πέντε βουλευτές. «Εμφύλιος» για τα κεντροδεξιά σενάρια

Την ίδια ώρα ο προγραμματισμός του συνεδρίου για το Φεβρουάριο εντείνει την κινητικότητα στο εσωτερικό, ταυτόχρονα με τη συχνότητα των πυρών αμφισβήτησης του κ. Βενιζέλου από κορυφαία στελέχη που έχουν πάρει καθαρές αποστάσεις από την ηγεσία, όπως ο Αν. Λοβέρδος, ο Γ. Ραγκούσης, ο Μ. Χρυσοχοΐδης και ο Θ. Πάγκαλος. Ο κ. Λοβέρδος εργάζεται για τη συγκρότηση κεντροαριστερού κόμματος, ενώ ο κ. Χρυσοχοΐδης προανήγγειλε ένα νέο κίνημα προσέλκυσης των ψηφοφόρων που έχουν απομακρυνθεί από το ΠΑΣΟΚ αλλά δεν πήγαν σε άλλα κόμματα και αναζητούν πολιτική στέγη. Επιπλέον τα σενάρια για τη συγκρότηση μιας ευρείας κεντροδεξιάς παράταξης υπό τον κ. Σαμαρά

-σημειωτέον, δεν έχουν έως τώρα διαψευστεί- προκαλούν «εμφύλιο σπαραγμό» στους κόλπους του κόμματος. Οι Λοβέρδος, Ραγκούσης και Χρυσοχοΐδης έχουν απορρίψει κάθε ενδεχόμενο να προσχωρήσουν σε ένα τέτοιο κεντροδεξιό σχήμα, ωστόσο ο Θ. Πάγκαλος κάλεσε «όλοι με τον Σαμαρά» και ο Ν. Σηφουνάκης εκθείασε το συναινετικό και ενωτικό τρόπο δράσης του αρχηγού της ΝΔ ως πρωθυπουργού, προκαλώντας τη μήνιν του Γ. Ραγκούση που έγραψε στο twitter: «Οσοι μιλούν ή μίλησαν με καλά λόγια για τον κ. Σαμαρά πολύ σύντομα θα ντρέπονται». «Αν κάποιοι ονειρεύονται να γίνουν υπουργοί του Σαμαρά, λες και δεν συνέβη τίποτα τα τελευταία δυο χρόνια, τους εύχομαι καλό υπουργιλίκι», αντέδρασε ο Οδ. Κωνσταντινόπουλος, ενώ ο Γ. Παναγιωτακόπουλος κατήγγειλε τους «υμνητές της γενναίας στάσης του Σαμαρά», που αφού ευνοήθηκαν πέραν του δέοντος από τις κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ, «πάνω στο πτώμα της ελληνικής κοινωνίας προσδο-

κούν νέους εναγκαλισμούς με την εξουσία». Παρά ταύτα και όσο και αν διαφωνούν όλοι -της Ιπποκράτους συμπεριλαμβανομένης- συμφωνούν ότι η ψήφιση των μέτρων στη Βουλή θα είναι κομβικής σημασίας για τις εξελίξεις στο πολιτικό τοπίο.

Πρόσκληση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης

Ευκαιρίες για την απόκτηση ιατρικής ειδικότητας Διεθνής έκθεση πληροφοριών και θέσεων εργασίας Νοσοκομεία της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (Γερμανία) παρουσιάζουν τις προσφορές τους Ενημερωθείτε για τις πολλές προσφορές σχετικά με την ολοκλήρωση μιας μετεκπαίδευσης για απόκτηση ιατρικής ειδικότητας και διαφόρων υποειδικοτήτων. Μία μετεκπαίδευση, η οποία μετά από επιτυχή περάτωση θα συμβάλλει σε μία μελλοντική δραστηριότητα στην Ελλάδα με αυτόματη αναγνώριση των σπουδών. Εκπρόσωποι των νοσοκομείων, του EURES και τα μέλη της σχετικής ομάδας εργασίας στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία θα χαρούν για την επίσκεψή σας.

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΠΑΛΑΣ Λεωφ. Μ. Αλεξάνδρου 2, Θεσσαλονίκη 1 και 2 Νοεμβρίου 2012

10:00 – 18:00

1 Νοεμβρίου 2012: 10:00 – 11:00 πμ. Χαιρετισμοί: - Δρ Αθανάσιος Εξαδάκτυλος, πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης - Θεόδωρος Καράογλου, υπουργός Μακεδονίας-Θράκης - Marlis Bredehorst (Μάρλις Μπρέντεχορστ), υφυπουργός Υγείας του ομόσπ. κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (NRW) - Dr. Theodor Windhorst (Δρ Τέοντορ Βίντχορστ), πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Βεστφαλίας-Λίππε - Karsten Gebhardt (Κάρστεν Γκέμπχαρτ), μέλος του προεδρείου της Εταιρείας Νοσοκομείων του NRW Κύρια ενημερωτική διάλεξη: καθηγητής, Δρ Γεώργιος Γκοδόλιας: «Επωφεληθείτε αμοιβαίων ευκαιριών: Σαν γιατρός εργαστείτε και ζήστε στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.» 11:00 – 18:00 Προσφορά θέσεων εργασίας: Νοσοκομεία του ομόσπ. κρατιδίου NRW παρουσιάζουν τις προσφορές τους 2 Νοεμβρίου 2012:

Υπόδειξη: Εάν ενδιαφέρεστε για μία άμεση προσφορά εργασίας, παρακαλείστε όπως προσκομίσετε ένα βιογραφικό σας σημείωμα.

10:00 – 18:00 Προσφορά θέσεων εργασίας: Νοσοκομεία του ομόσπ. κρατιδίου NRW παρουσιάζουν τις προσφορές τους 11:00 – 12:00 Κύρια ενημερωτική διάλεξη: καθηγητής, Δρ Γεώργιος Γκοδόλιας Εμπειρίες ενός Έλληνα γιατρού από τη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Πάνος Μπεγλίτης:

«Θέμα χρόνου να ληφθούν κι άλλα μέτρα» «Δημιουργούνται λανθασμένες προσδοκίες στους πολίτες, όταν τους λένε ότι απομένει ακόμα ένας κάβος για να περάσουμε και μετά όλα θα πάνε καλά», τονίζει ο Πάνος Μπεγλίτης, που εκτιμά ότι «είναι θέμα χρόνου να διαπιστωθεί το αδιέξοδο και η ανάγκη να ληφθούν νέα μέτρα». Ο πρώην υπουργός Αμυνας εκτιμά ότι το ΠΑΣΟΚ, αποφεύγοντας την άμεση εμπλοκή του στο κυβερνητικό σχήμα, έκανε το ίδιο λάθος που έκανε και ο κ. Σαμαράς επί κυβέρνησης Παπαδήμου, και τάσσεται υπέρ της συμμετοχής πολιτικών στελεχών, καθώς και του ίδιου του κ. Βενιζέλου στην κυβέρνηση συνεργασίας. Σε ό,τι αφορά τα κενά συλλογικότητας του κόμματός του, που πρόσφατα επισήμανε, προκαλεί έκπληξη - καθώς είναι γνωστές οι καλές του σχέσεις με τον Γ. Παπανδρέου - η δήλωσή του ότι και τότε δεν υπήρχε συλλογικότητα στη λήψη των αποφάσεων.

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Μπεγλίτη, οι απαιτήσεις των δανειστών ξεπερνούν τα όρια αντοχής της ελληνικής κοινωνίας, ενώ θέτουν σε αμφισβήτηση τις δυνατότητες της οικονομίας να βγει από το τούνελ της ύφεσης. Η κυβέρνηση έχει περιθώρια να διαπραγματευτεί και, αν όντως έχει, τα αξιοποιεί; Η σχέση µε τους εταίρους και δανειστές µας είναι µια διαρκής διαπραγµάτευση, σε συνθήκες πιέσεων και εκβιασµών από την πλευρά τους. Υπήρχαν και υπάρχουν πάντα ορισµένα περιθώρια για αλλαγές και βελτιώσεις, αλλά αυτά, να είµαστε ειλικρινείς, δεν είναι µεγάλα. Σήµερα το διαπιστώνουν αυτό, από κυβερνητικές θέσεις, εκείνοι που ασκούσαν σκληρή κριτική στην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, στο πλαίσιο της αντιµνηµονιακής τους πολιτικής και των κοµµατικών τους σκοπιµοτήτων. Μη δηµιουργούµε «ηρωικές» ψευδαισθήσεις στην κοινωνία. Γιατί ποια είναι τα περιθώρια του δανειζόµενου έναντι του δανειστή, πολύ περισσότερο όταν ο κίνδυνος της χρεοκοπίας και της αποµόνωσης από το διεθνές σύστηµα είναι υπαρκτός και άµεσος; Δυστυχώς η σκληρή αλήθεια δεν ειπώθηκε και δεν λέγεται και αυτό επιτρέπει στις δυνάµεις του λαϊκισµού να δηλητηριάζουν την κοινωνία. Πιστεύω ότι η κυβέρνηση συνεργασίας διαπραγµατεύεται στο µέτρο του ρεαλιστικά δυνατού, όπως διαπραγµατευόταν και η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Πιστεύετε ότι πράγματι αυτά θα είναι τα τελευταία μέτρα; Εάν αποµονωθεί το δηµοσιονοµικό σκέλος των µέτρων από το συνολικότερο πλαίσιο µέτρων για την ανάπτυξη και την χρηµατοδότηση της πραγµατικής οικονοµίας, καθώς και από τα κρίσιµα µακροοικονοµικά µεγέθη της ύφεσης, της ανεργίας και της βιωσιµότητας του δηµοσίου χρέους, τότε φοβάµαι ότι θα είναι θέµα χρόνου να διαπιστωθεί το αδιέξοδο και η ανάγκη να ληφθούν νέα µέτρα δηµοσιονοµικών περικοπών. Αυτή είναι η αλήθεια και αυτό το ενδεχόµενο πρέπει να αποτραπεί. Σας απασχολεί το ενδεχόμενο κοινωνικής έκρηξης; Βιώνω καθηµερινά µέσα στην κοινωνία τα προβλήµατα της ανεργίας, της φτώχειας και της επιβίωσης που αντιµετωπίζουν οι πολίτες και διαπιστώνω εµπειρικά τα πρόδροµα φαινόµενα µιας κοινωνικής έντασης που µπορεί να οδηγήσει σε κοινωνικές εκρήξεις. Δεν είµαστε όµως στην πολιτική για να περιγράφουµε και να αναλύουµε τα φαινόµενα, αλλά για να λύνουµε τα προβλήµατα. Και οι λύσεις δεν είναι εύκολες, αντίθετα είναι επώδυνες, και

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

αυτό, δυστυχώς, δεν λέγεται µε ειλικρίνεια στην κοινωνία. Το είδαµε και στις πρόσφατες εκλογές. Δηµιουργούνται λανθασµένες προσδοκίες στους πολίτες, όταν τους λένε ότι αποµένει ακόµα ένας κάβος για να περάσουµε και µετά όλα θα πάνε καλά. Οι κάβοι είναι πολλοί µπροστά µας και πρέπει να παλέψουµε σκληρά όλοι, όλη η ελληνική κοινωνία. Συμμερίζεστε τον «ενθουσιασμό» στελεχών του κόμματός σας για την άσκηση των καθηκόντων του κ. Σαμαρά ως πρωθυπουργού; Υποστηρίζουµε µε έµπρακτο τρόπο την κυβέρνηση και τον πρωθυπουργό, γιατί θέλουµε ειλικρινά να πετύχουν στην προσπάθεια να σταθεί η χώρα στα πόδια της και να υπερβούµε την πολύπλευρη κρίση. Για εµάς, η κυβέρνηση θα πρέπει να είναι µακράς πνοής και να εξαντλήσει την τετραετία. Ακόµα και όταν διατυπώνουµε κριτικό λόγο, το κάνουµε για να ενισχύσουµε τη διαπραγµατευτική δύναµη και

‘‘

Το μοντέλο του ΠΑΣΟΚ ήταν αρχηγικό και πρωθυπουργοκεντρικό σε όλη τη μεταπολίτευση αποτελεσµατικότητα του κ. Σαµαρά. Γνωρίζουµε τα δυσκολίες που αντιµετωπίζει. Είµαστε δίπλα του µε δηµιουργικές προτάσεις και εναλλακτικές προσεγγίσεις, γιατί µοιραζόµαστε τον ίδιο εθνικό στόχο. Θα ήταν σκόπιμο το ΠΑΣΟΚ να έχει μεγαλύτερη συμμετοχή και με γνωστά στελέχη στην κυβέρνηση; Η άποψή µου ήταν από την αρχή, µε βάση το εκλογικό αποτέλεσµα και την εντολή του ελληνικού λαού για κυβερνητικές συνεργασίες, ότι θα έπρεπε να συµµετάσχουµε µε πολιτικά στελέχη στην κυβέρνηση, µε την συµµετοχή και του προέδρου του ΠΑΣΟΚ. Αυτό θα συνέβαλλε, κατά την άποψή µου, σε µια πολιτικά ισόρροπη κυβέρνηση και στην πιο οµαλή και αποτελεσµατική κυβερνητική λειτουργία. Με προβληµατίζει το γεγονός ότι δεν συνέρχεται το Υπουργικό Συµβούλιο για να λαµβάνει αποφάσεις και να συντονίζει, υπό τον πρωθυπουργό, το δύσκολο κυβερνητικό έργο. Σε αυτές τις συνθήκες, το επιχείρηµα που διατυπώθηκε, ότι έπρεπε να πάρουµε αποστάσεις από τον κυβερνητισµό, δεν ισχύει, ιδιαίτερα όταν την ίδια στιγµή συµβάλαµε καθοριστικά στην διαµόρφωση της κυβέρνησης συνεργασίας. Υπό τον φόβο του πολιτικού κόστους και των εκλογικών µας τραυµάτων, κάναµε το ίδιο λάθος που έκανε ο κ. Σαµαράς µε την κυβέρνηση Παπαδήµου. Θεωρείτε ότι το ΠΑΣΟΚ θα βγει αλώβητο από τη διαδικασία της ψηφοφορίας στη Βουλή; Αντιλαµβάνοµαι τους προβληµατισµούς των βουλευτών µας. Ακόµα και τις διαφωνίες τους. Ηµουν βουλευτής και έζησα τις

δραµατικές εµπειρίες της τελευταίας τριετίας. Ψήφισα µε το µυαλό, παρότι γνώριζα το πολιτικό κόστος που θα πληρώναµε, στο όνοµα του υπέρτερου εθνικού συµφέροντος. Θέλω να πιστεύω ότι τα µέλη της Κ.Ο. του ΠΑΣΟΚ θα επιδείξουν την ίδια εθνική ευθύνη. Εάν υπάρξουν σηµαντικές διαρροές στην ψηφοφορία φοβάµαι ότι θα έχουµε προβλήµατα στη συνοχή της Κ.Ο. µας και θα επηρεαστεί το σηµαντικό ειδικό βάρος και ο σταθεροποιητικός ρόλος µας, στο πλαίσιο της κυβέρνησης συνεργασίας. Μια τέτοια αρνητική εξέλιξη θα επιβαρύνει και την προοπτική της παράταξής µας. Το συνέδριο του Φεβρουαρίου μπορεί να αντιμετωπίσει τις ανοιχτές πληγές του κόμματός σας; Θεωρώ πολύ σηµαντική την απόφαση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Ευ. Βενιζέλου να προχωρήσουµε στην σύγκληση συντακτικού Συνεδρίου ως πολιτική αφετηρία για την επαναθεµελίωση της δηµοκρατικής παράταξης και της Κεντροαριστεράς στη χώρα µας. Βιώνουµε την πιο δύσκολη και τραυµατική περίοδο της ιστορικής διαδροµής της παράταξής µας και αυτό που χρειάζεται, κατά την άποψή µου, είναι να προχωρήσουµε, µε τόλµη και χωρίς ταµπού για το παρελθόν, σε ολική ανατροπή της πολιτικής και οργανωτικής φυσιογνωµίας του ΠΑΣΟΚ. Η πορεία µας δεν θα είναι εύκολη, όταν µάλιστα το επόµενο διάστηµα οι εξελίξεις θα είναι καταλυτικές για τη χώρα και το µέλλον της. Βλέπω όµως στο Συνέδριο την τελευταία ευκαιρία για την επιβίωση της δηµοκρατικής παράταξης και για να κάνουµε µια νέα, ελπιδοφόρα αρχή. Με όρους κοινωνίας οι πληγές δεν θα επουλωθούν εύκολα. Οµως το Συνέδριο, υπό ορισµένες προϋποθέσεις, µπορεί να δώσει τη διάγνωση του προβλήµατος του ΠΑΣΟΚ και να περιγράψει το πλαίσιο της πολιτικής θεραπείας. Στην τελευταία συνεδρίαση της Πολιτικής και Οργανωτικής Γραμματείας ζητήσατε συλλογικότητα στην εσωτερική κομματική λειτουργία. Επί προεδρίας Γ. Παπανδρέου οι συνθήκες ήταν καλύτερες; Το εκλογικό αποτέλεσµα όρισε µε επώδυνο και άδικο, σε µεγάλο βαθµό, τρόπο το πολιτικό βάρος του ΠΑΣΟΚ, σε συνθήκες ακραίας κρίσης για την χώρα και το πολιτικό σύστηµα. Δεν είµαστε πλέον ένα µεγάλο εκλογικά κόµµα. Ωστόσο καλούµαστε να παίξουµε ένα σηµαντικό πολιτικό ρόλο και να συµβάλουµε στην λήψη κρίσιµων αποφάσεων. Η συλλογικότητα στην οποία αναφέρθηκα είναι υπαρξιακή ανάγκη, δεν είναι κριτική προς την ηγεσία. Είναι όρος επιβίωσης της ηγεσίας και της παράταξης. Και επειδή µου ζητάτε να κάνω συγκρίσεις µε το πρόσφατο παρελθόν, δεν φοβάµαι να σας πω ότι, µπορεί να είχαµε έναν πληθωρισµό συσκέψεων και συναντήσεων του Υπουργικού Συµβουλίου και της Κυβερνητικής Επιτροπής, όµως δεν είχαµε ουσιαστική συλλογικότητα στη λήψη αποφάσεων. Το µοντέλο ήταν αρχηγικό και πρωθυπουργοκεντρικό, όπως σε όλη την περίοδο της µεταπολίτευσης. Τότε όµως κανείς από εµάς δεν ασκούσε κριτική, στο όνοµα της ανάληψης και της παραµονής στην εξουσία. Τώρα όλα έχουν ανατραπεί και πρέπει να οργανώσουµε τη λειτουργία µας σε νέες, πιο στέρεες και δηµοκρατικές βάσεις.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Η ομολογία της ενοχής εξαγνίζει τους ενόχους; ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΜΕΝΤΕ πολιτικού μηχανικού - μαθηματικού

Στην υπερχρεωμένη χώρα μας, η ανεργία, η φτώχεια, η δυστυχία, η απελπισία έχουν φτάσει στο απροχώρητο. Τα κρούσματα αυτοκτονιών αυξάνουν καθημερινά. Η οικονομική κρίση, αυτή η μορφή πολέμου, που βιώνουμε τα τελευταία χρόνια εκμηδενίζει βαθμιαία τον άνθρωπο. Ο αγώνας ενάντια στο θάνατο είναι η μόνη πραγματική διέξοδος. Αντιμετωπίζουμε τη δυσχερέστατη σε κοινωνικό επίπεδο κατάσταση στην Ιστορία μας μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η κρίση είναι πρωτίστως κοινωνική που έχει σαν αποτέλεσμα την αποδιοργάνωση του κράτους και την οικονομική καταστροφή. Εχει σχεδόν διαρραγεί ο κοινωνικός ιστός. Το ανεπαρκέστατο πολιτικό σύστημα εί-

ναι υπεύθυνο για την κρίση. Είναι αυτό που δημιούργησε την ψευδαίσθηση στην κοινωνία ότι το κράτος μπορεί να δανείζεται και οι πολίτες να διεκδικούν, χωρίς να παράγουν σχεδόν τίποτε. Στη χώρα μας τη μεταπολιτευτική περίοδο η ζωή των πολιτών κυριαρχείται από τη δίχως κόπο καταναλωτική δυνατότητα. Ζούμε σε μια κοινωνία αταξίας που βολεύει πολλούς. Η ομολογία της ενοχής είναι ο εξαγνισμός των ενόχων; Ασφαλώς όχι. Οταν το «σφάλειν» γίνεται κατ’ εξακολούθηση καθίσταται ποινικό αδίκημα. Η κοινωνία απαιτεί την τιμωρία των ενόχων, την επιστροφή των κλεμμένων, την εξυγίανση του πολιτικού συστήματος, τη συνταγματική αναθεώρηση, την κατάργηση της κοινοβουλευτικής ασυλίας, την κατοχύρωση της αξιοκρατίας, της διαφάνειας, την απρόσκοπτη λειτουργία της αγοράς κ.λπ. Η δημοκρατία έχει κανόνες η παράβαση των οποίων έχει ποινές. Χωρίς επιβολή ποινών στους παραβάτες καταλύεται η δημοκρατία. Η δημοκρατία μας, που είναι η σημαντικότερη κατάκτηση της μεταπολί-

τευσης, είναι το μόνο όπλο της κοινωνίας για την έξοδο από την κρίση. Είναι συνεπώς η έξοδος από την κρίση καθαρά πολιτικό πρόβλημα. Η πολιτική μπορεί να πετύχει την ανάκαμψη της κρίσης μέσω του μετασχηματισμού της κοινωνίας με μέτρα άλλου ήθους ζωής, άλλου πλαισίου αξιών, όπως της αλληλεγγύης, της δημιουργικής ευθύνης του πολίτη μέσα στο σύνολο, της ισότιμης συμπόρευσής του, της αξιοπρέπειας, της ελευθερίας, της κοινωνικής δικαιοσύνης κ.λπ. Η κρίση αξιοπιστίας των κομμάτων υποχρεώνει τους κυβερνώντες να αποκηρύξουν το αμαρτωλό χθες και να βάλουν μπροστά το δημόσιο συμφέρον, το κοινωνικό όφελος, επιλέγοντας για την επίτευξη του στόχου αυτού τους συνεργάτες τους αξιοκρατικά, με διαφάνεια και με ειδικά προσόντα για τις θέσεις - «κλειδιά». Εχει παρέλθει προ πολλού ο χρόνος για διαπιστώσεις, προθέσεις και γνώμες. Είναι υποχρεωμένοι με βάση τη γνώση, το δίκαιο επιμερισμό των βαρών και τον αποτελεσμα-

τικό προγραμματισμό να προχωρήσουν σε μέτρα και μεταρρυθμιστικές αλλαγές που είναι περισσότερο από ποτέ απαραίτητα για το μέλλον της πατρίδας μας. «Δικαίωμα στη γνώμη έχουν άπαντες. Γνώση για τη γνώμη όμως που έχουν, έχουν;» (Πλάτων). Η γνώση είναι το σημαντικότερο προσόν των διαχειριστών της εξουσίας για λήψη ορθών αποφάσεων. Με τα σημερινά δεδομένα η παραμονή μας στην ευρωζώνη είναι προϋπόθεση για τη σωτηρία της χώρας μας. Οι παγκοσμίου φήμης οικονομολόγοι Ρόμπερτ Μαντέλ και Πολ Κρούγκμαν επισημαίνουν: «Η ευρωζώνη θα αποφύγει την κατάρρευση μόνον εάν οι ηγεσίες των χωρών της παύσουν να συμπεριφέρονται ανεύθυνα. Η λύση είναι η εδώ και τώρα ώθηση στην οικονομία με δημόσιες δαπάνες, η επιστροφή στην ανάπτυξη, στην τόνωση της αγοράς, στην έκδοση ομολόγων από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και η επιβολή κανόνων στο τραπεζικό σύστημα και όχι συνέχιση της αναποτελεσματικής λιτότητας που έχει γονατίσει τους λαούς της».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Απόσυρση, για να αποφευχθεί η κρίση Ο Ανδρέας Παπαδόπουλος, εκπρόσωπος της ΔΗΜΑΡ, επιμένει στο «όχι» για αλλαγές στα εργασιακά Σαφή προειδοποίηση προς τους άλλους δύο κυβερνητικούς εταίρους για τη στάση της ΔΗΜΑΡ στα εργασιακά απευθύνει, μιλώντας στον «ΑτΚ», ο εκπρόσωπος Τύπου της Δημοκρατικής Αριστεράς, Ανδρέας Παπαδόπουλος. «Η ΔΗΜΑΡ», τονίζει, δε θέλει να βάλει τη χώρα σε περιπέτειες ούτε να θέσει σε κρίση τη συνοχή της κυβέρνησης. Κατά συνέπεια, η καλύτερη λύση είναι η απόσυρση των εργασιακών ρυθμίσεων», σημειώνει. Η τρόικα «πρέπει να κάνει πίσω στις απαράδεκτες αλλαγές που προτείνει στα εργασιακά», προσθέτει.

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

Κύριε Παπαδόπουλε, ο πρωθυπουργός δείχνει να προχωρά σε ρήξη με τη ΔΗΜΑΡ και ο υπουργός Οικονομικών καλεί τον Φώτη Κουβέλη «να κάνει ό,τι θέλει» στο θέμα των εργασιακών. Ολα αυτά θέτουν θέμα συνοχής της κυβέρνησης; Διαφωνώ ότι ο πρωθυπουργός προχωρά σε ρήξη µε τη ΔΗΜΑΡ. Κάτι τέτοιο θα ήταν καταστροφή για όλους και πρωτίστως για τη χώρα. Θεωρώ, όµως, ότι ήταν άστοχη η αναφορά περί τολµηρών. Η ΔΗΜΑΡ έχει δείξει µε τη στάση της όλο αυτό το διάστηµα τι σηµαίνει τόλµη και γενναιότητα στην πολιτική. Η ΔΗΜΑΡ και προσωπικά ο Φ. Κουβέλης ανέλαβαν ένα τεράστιο πολιτικό κόστος, χωρίς να έχουν την παραµικρή ευθύνη για τη σηµερινή κατάσταση της χώρας. Σε κάθε περίπτωση, και λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών, θα πρέπει όλοι στις δηλώσεις µας να είµαστε πιο προσεκτικοί και να σεβόµαστε τις ευαισθησίες του κάθε κόµµατος. Κοινώς, µόνο περί όνου σκιάς δεν είναι οι διαφωνίες της ΔΗΜΑΡ για τα εργασιακά. Πώς κρίνετε τη σπουδή της κυβέρνησης να μιλήσει για «κλεισμένο πακέτο», παρά τις αντιρρήσεις του κόμματός σας; Δεν ακούγεται λίγο σαν εκβιασμός; Ας µην κοροϊδευόµαστε. Το πακέτο, για να κλείσει, θα πρέπει να έχει τη σύµφωνη γνώµη και των τριών πολιτικών αρχηγών και, βεβαίως, να έχει την έγκριση της πλειοψηφίας των βουλευτών. Διότι τι σηµασία έχει να ισχυρίζεται κάποιος ότι «έκλεισε το πακέτο», αν αυτό δεν έχει ψηφιστεί; Αν τα εργασιακά αποκοπούν, όπως ζητάτε, απλώς θα καταψηφιστούν από τη ΔΗΜΑΡ και πιθανόν θα «περάσουν» με τις ψήφους των άλλων δύο. Με ποιες άλλες ενέργειες, σε ανώτατο επίπεδο, θα μπορούσε η ΔΗΜΑΡ να «μπλοκάρει» τη

θεσμοθέτησή τους; Να διευκρινίσουµε ότι η ΔΗΜΑΡ έχει καταψηφίσει τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο µνηµόνιο. Να υπενθυµίσουµε ότι µία από τις βασικές µας θέσεις είναι η ανάγκη επαναδιαπραγµάτευσης όρων του µνηµονίου. Κατά συνέπεια, θεωρούµε ότι οι ψηφισµένες αλλαγές στα εργασιακά δεν πρέπει να προχωρήσουν. Εµείς θεωρούµε ότι οι αξιώσεις της τρόικας στα εργασιακά δεν έχουν

για βρεθεί λύση, για να φύγουµε από το σηµερινό αδιέξοδο, µε το µικρότερο δυνατό κόστος για τη χώρα και την κοινωνία. Η ΔΗΜΑΡ μετρά ήδη μία απώλεια στο δρόμο για την ψήφιση συνολικά των μέτρων. Φοβάστε κι άλλες διαφοροποιήσεις βουλευτών; Θα τεθεί θέμα κομματικής πειθαρχίας, κάτι στο οποίο ήδη προσανατολίζονται ΝΔ και ΠΑΣΟΚ; Η ΔΗΜΑΡ δε µετράει ουσιαστικά καµία απώλεια. Οι δια-

«Ξέρω ότι μέσα του ο Αλέξης Τσίπρας παρακαλάει να αντέξει η κυβέρνηση. Δεν είναι τρελός να θέλει να αναλάβει σε αυτήν την τόσο δύσκολη φάση για τη χώρα. Ενδεχομένως να είναι και ο πιο φανατικός οπαδός της κυβέρνησης» ούτε δηµοσιονοµικό όφελος ούτε αποτελούν αναδιαρθρώσεις και πολύ περισσότερο είναι εσωτερική υπόθεση η ρύθµιση της αγοράς εργασίας. Η τρόικα πρέπει να καταλάβει ότι η ελληνική κοινωνία έχει κάνει τεράστιες θυσίες, όπως προκύπτει και από το τελευταίο δυσβάσταχτο πακέτο µέτρων. Ως εκ τούτου, πρέπει να κάνει πίσω στις απαράδεκτες αλλαγές που προτείνει στα εργασιακά, ιδίως σε περίοδο τεράστιας ύφεσης και ανεργίας. Η ΔΗΜΑΡ δε θέλει να βάλει τη χώρα σε περιπέτειες ούτε να θέσει σε κρίση τη συνοχή της κυβέρνησης. Κατά συνέπεια, η καλύτερη λύση είναι η απόσυρση των εργασιακών ρυθµίσεων. Ολη αυτή η αναταραχή μπορεί να οδηγήσει έως και σε εκλογές; Η εξέλιξη αυτή θα ήταν καταστροφική και για τη χώρα και για την οικονοµία. Αλλωστε, κανένας δεν προβάλλει κάποιο άλλο εναλλακτικό σχέδιο. Εµείς πιέζουµε

φωνίες των βουλευτών και των στελεχών µας στα µέτρα είναι απολύτως φυσιολογικές. Σε κανένα δεν αρέσουν αυτές οι επιλογές και πολύ περισσότερο δεν αρέσουν στον Φ. Κουβέλη. Θέµα κοµµατικής πειθαρχίας δεν τίθεται. Δεν προβλέπεται στο καταστατικό µας, δεν είναι στη λογική και στην παράδοση του χώρου µας. Παρακαλώ να µη συγκρίνετε τις διαφωνίες, π.χ. του πρώην βουλευτή της ΔΗΜΑΡ κ. Μιχελογιαννάκη, µε αυτές των κορυφαίων στελεχών του κόµµατος που είναι στην Εκτελεστική Επιτροπή και στην Κεντρική Επιτροπή. Συµµερίζοµαι τις αγωνίες, τις ενστάσεις των συντρόφων αυτών, και λόγω διαδροµής, και λόγω συνέπειας και ήθους, και λόγω συγκρότησης. Οι απόψεις τους είναι απολύτως σεβαστές και κατανοητές στο κόµµα µας. Ποια εγγύηση μπορεί να έχει ο πολίτης ότι αυτά όντως θα είναι τα

τελευταία μέτρα; Η αξιοπιστία του πολιτικού κόσµου είναι στο ναδίρ. Λογικά οι πολίτες δεν πείθονται, όταν ακούν εκφράσεις του τύπου «αυτά τα µέτρα θα είναι τελευταία». Από τη δική µας πλευρά λέµε ότι αυτά τα µέτρα επιβάλλεται να είναι τα τελευταία, διότι αλλιώς δε θα αντέξει η κυβέρνηση. Συν τοις άλλοις, ακόµα κι αν θελήσει κάποιος να πάρει κι άλλα µέτρα, δε θα έχει από πού να «λάβει». Διαρροές θέλουν τους κ.κ. Μανιτάκη και Ρουπακιώτη υπό αντικατάσταση, λόγω ενστάσεων στις μεταρρυθμίσεις. Πώς το σχολιάζετε; Ο Αντώνης Μανιτάκης και ο Αντώνης Ρουπακιώτης είναι δυο σηµαντικές προσωπικότητες, όχι µόνο της Αριστεράς, αλλά της χώρας. Μακάρι να είχαµε και άλλους υπουργούς σαν και αυτούς. Κάνουν εξαιρετική δουλειά, η οποία θα κριθεί σε βάθος χρόνου. Το κύρος τους και η επαγγελµατική τους διαδροµή είναι το καλύτερο εχέγγυο για το έργο που επιτελούν και θα επιτελέσουν. Από κει και πέρα, αυτά που ακούγονται δεν αφορούν µόνο τους δύο, αλλά το σύνολο των υπουργών. Είναι λογικό ο καθένας να λέει ό,τι θέλει για τον κάθε υπουργό και οι εφηµερίδες να αρέσκονται στα σενάρια ανασχηµατισµού και στην ονοµατολογία. Αυτά γίνονται και θα γίνονται. Ο Αλέξης Τσίπρας επιτίθεται στη ΔΗΜΑΡ και όλη την κυβέρνηση, κατηγορώντας σας για μερκελιστές και τρόικα εσωτερικού. Τι απαντάτε; Ο Αλέξης Τσίπρας, αν δεν έλεγε αυτά που λέει, δε θα ήταν ΣΥΡΙΖΑ. Θα ήταν κάτι άλλο. Δε µε ξαφνιάζει και φυσικά δε µε ενοχλεί αυτή η φρασεολογία. Είναι λογικό να χρησιµοποιεί λεκτικές υπερβολές, όταν δεν έχει τίποτα διαφορετικό να προτείνει. Ξέρω ότι µέσα του παρακαλάει να αντέξει η κυβέρνηση. Δεν είναι τρελός να θέλει να αναλάβει σε αυτήν την τόσο δύσκολη φάση για τη χώρα. Ενδεχοµένως να είναι και ο πιο φανατικός οπαδός της κυβέρνησης. Από κει και πέρα, είναι κρίµα να σπαταλάει τόση φαιά ουσία για να βρίσκει κάθε µέρα και µια ατάκα. Θα µπορούσε να αξιοποιήσει πιο εποικοδοµητικά τις δυνατότητές του προκειµένου να ήταν χρήσιµος στον τόπο και στην πραγµατική Αριστερά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΒΡΑΒΕΙΟ ΝΟΜΠΕΛ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ 2012

Σταθεροί γάμοι, ανταλλαγές νεφρών και σχεδιασμός αγορών Ας πούμε ότι είστε ιδιοκτήτης ενός γραφείου συνοικεσίων. Κάποια στιγμή συμβαίνει να έχετε πελάτες ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ πέντε άνδρες και πέντε καθηγητή ΔΠΘ γυναίκες. Κάθε άνδρας προέδρου - γενικού διευθυντή έχει κατατάξει κατά του Εθνικού σειρά προτίμησης τις Ινστιτούτου Εργασίας και γυναίκες και αντίστοιΑνθρώπινου Δυναμικού χα κάθε γυναίκα τους άνδρες. Δεδομένου ότι η πολυγαμία απαγορεύεται, πώς θα μπορούσατε να αντιστοιχήσετε σε κάθε άνδρα μία γυναίκα, ούτως ώστε να προκύψει ένα «ευσταθές ταίριασμα»; Ευσταθές ταίριασμα σημαίνει ότι, αφού γίνουν όλες οι αντιστοιχήσεις, δεν θα μπορεί να βρεθεί ένας άνδρας και μια γυναίκα που δεν αποτελούν ζευγάρι, οι οποίοι θα προτιμούσαν να παντρευτούν μεταξύ τους παρά με τους ήδη επιλεγέντες συντρόφους τους. Αυτό το ομαδικό προξενιό δεν έχει μεν καμιά σχέση με την πραγματικότητα, μπορεί όμως να χαρίσει το Νόμπελ σε όποιον βρει τη λύση του. Το βραβείο Νόμπελ Οικονομίας απονεμήθηκε φέτος στον ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας Lloyd S. Shapley και στον καθηγητή του Χάρβαρντ Alvin E. Roth «για τη θεωρία των ευσταθών κατανομών και την πρακτική του σχεδιασμού αγορών (market design)», σύμφωνα με την ανακοίνωση της Βασιλικής Σουηδικής Ακαδημίας Επιστημών. Το βραβείο αποτελεί υποδειγματικό συνδυασμό θεωρητικής έρευνας. Ο Lloyd Shapley, σε συνεργασία με το μακαρίτη David Gale, έλυσε το πρόβλημα του «σταθερού γάμου» και εφαρμοσμένης έρευνας που οδήγησε σε πολύ χρήσιμες εφαρμογές - συνεισφορά του Roth και των συνεργατών του. Το φετινό Νόμπελ πέρασε απαρατήρητο, μάλλον διότι αφορά ένα επιστημονικό αντικείμενο το οποίο αφενός είναι λίαν εξειδικευμένο και αφετέρου δεν σχετίζεται με τα μεγάλα μακροοικονομικά ζητήματα (κρίση, ανεργία, ανάπτυξη κ.ο.κ.) που απασχολούν σήμερα τους πολίτες στη χώρα μας και διεθνώς. Παρά ταύτα, πέραν του αυτονόητου επιστημονικού ενδιαφέροντος, η βράβευση αναδίνει και ένα ιδεολογικο-πολιτικό άρωμα. Πράγματι, επιβραβεύεται επιστημονικό έργο που απαντάει στο ερώτημα: πώς μια κοινωνία μπορεί να κατανείμει αποτελεσματικά τους πόρους της, όταν, εξαιτίας θεσμικών και κοινωνικών περιορισμών, δεν υπάρχουν τιμές να καθοδηγήσουν αυτήν την κατανομή; Υπ’ αυτήν την έννοια, η βράβευση «πριμοδοτεί» εμμέσως τη μια πλευρά στις σχετικές διαμάχες περί των ελεύθερων αγορών και των ορίων του περιώνυμου «αόρατου χεριού».

Σχεδιασμός αγορών

Με πληθώρα εργασιών στη συνεργατική θεωρία των παιγνίων και ειδικά στις «αγορές ταιριασμάτων» (matching markets), ο Lloyd Shapley έδωσε το 1962 μια κομψή λύση στο πρόβλημα του ευσταθούς ταιριάσματος, γνωστή σήμερα ως αλγόριθμος των Gale-Shapley. Ο αλγόριθμος «τρέχει» περίπου έτσι. Κάθε άνδρας κάνει πρόταση στην πιο επιθυμητή γυναίκα. Κάθε γυναίκα που δέχεται πολλές προτάσεις τις απορρίπτει όλες εκτός από την καλύτερη, αλλά αναβάλλει την απόφαση περιμένοντας να δει τι θα συμβεί στη συνέχεια. Κατόπιν, οι άνδρες που απορρίφθηκαν ξαναπροτείνουν. Οι γυναίκες απορρίπτουν τις μη αποδεκτές προτάσεις, ενδεχομένως και την καλύτερη προηγούμενη. Η διαδικασία συνεχίζεται έως ότου δεν μπορούν να γίνουν νέες προτάσεις, οπότε κάθε γυναίκα

αποδέχεται την καλύτερη αποδεκτή πρόταση. Οι Gale και Shapley απέδειξαν μάλιστα ότι ο αλγόριθμος βρίσκει πάντα ένα «ευσταθές ταίριασμα», αλλά υπάρχουν ενδεχομένως πολλά διαφορετικά ευσταθή ταιριάσματα. Είκοσι χρόνια αργότερα και χωρίς να συνεργαστεί ποτέ με τον Shapley, ο Alvin Roth διέγνωσε ότι τα θεωρητικά αυτά αποτελέσματα θα μπορούσαν να έχουν σημαντικές εφαρμογές στις αγορές ταιριασμάτων. Αντικαταστήστε τους άνδρες με σπουδαστές (ή νέους γιατρούς ή δωρητές οργάνων) και αντιστοίχως τις γυναίκες με σχολεία (ή νοσοκομεία ή ασθενείς) και θα βρεθείτε στον πραγματικό κόσμο αντιμετωπίζοντας ένα πρόβλημα κατανομής πόρων. Προκειμένου να σχεδιάσουν ή να ανασχεδιάσουν αγορές ταιριασμάτων, ο Roth και οι συνεργάτες του προσάρμοσαν τα θεωρητικά αποτελέσματα στις ιδιομορφίες κάθε προβλήματος, πραγματοποίησαν εμπειρικές μελέτες, προσομοιώσεις στον υπολογιστή και πειράματα στο εργαστήριο (ο Roth είναι ένας από τους πρωτοπόρους στην «πειραματική οικονομική»). Επιπλέον, ο Roth μελέτησε τις αγορές ταιριασμάτων στις οποίες εμπλέκονται και τιμές, περίπτωση παραπλήσια με τους πλειστηριασμούς, καθώς και συναφείς αγορές στο διαδίκτυο. Παράλληλα, ένα από τα κεντρικά ερευνητικά ενδιαφέροντα του Roth υπήρξαν οι απεχθείς αγορές (repugnant markets). Γιατί; Διότι οι απεχθείς συναλλαγές αποτελούν περιορισμό που δεν μπορεί να αγνοηθεί. Παραδείγματα απεχθών συναλλαγών: η δουλεία, ο δανεισμός χρημάτων με τόκο και η τοκογλυφία, το φούσκωμα των τιμών μετά από καταστροφές, η πώληση αδειών μόλυνσης, η «ρίψη νάνων» (dwarf tossing), η πρόσληψη μισθοφόρων και η πώληση ασφαλειών ζωή - περί το 1800 εκτιμάται ότι ξεπεράστηκε η απέχθεια για την ασφάλεια ζωής (ο ηθικός αντίλογος ισχυριζόταν: πώς να αποτιμήσω σε χρήμα τη ζωή μου και να στοιχηματίσω για την ημερομηνία του θανάτου μου;). Τα παραδείγματα αυτά δείχνουν ότι οι απόψεις αλλάζουν: απεχθείς αγορές σήμερα θεωρούνταν στο παρελθόν μη απεχθείς, και αντιστρόφως. Τυπική περίπτωση απεχθούς αγοράς είναι στις μέρες μας η επί πληρωμή παραχώρηση οργάνων για μεταμόσχευση π.χ. νεφρών. Οι αγοραπωλησίες νεφρών θεωρούνται μεν απεχθείς, όχι όμως και οι ανταλλαγές νεφρών. Το κρίσιμο ζήτημα εν προκειμένω είναι η συμβατότητα δότηλήπτη όσον αφορά το μόσχευμα. Αν ο Κώστας επιθυμεί να δώσει ένα νεφρό στη σύζυγό του Μαρία, και η Κατερίνα στον ασθενή σύζυγό της Γιάννη, αλλά σε αμφότερες τις περιπτώσεις υπάρχει ασυμβατότητα των μοσχευμάτων, τότε θα μπορούσε ο Κώστας να δωρίσει το νεφρό του στον Γιάννη και η Κατερίνα στη Μαρία, υπό την προϋπόθεση της συμβατότητας. Αυτές οι διμερείς ανταλλαγές αποδείχθηκαν στην πράξη σχετικά περιορισμένης σημασίας. Ο Roth επεξέτεινε τις ανταλλαγές σε περισσότερα από δύο ζεύγη σε συνδυασμό με αυξημένη προτεραιότητα στη λίστα αναμονής, και σήμερα τέτοιες πολύπλοκες αλυσίδες ανταλλαγών νεφρών έχουν υιοθετηθεί σε πολλά μέρη του κόσμου.

οι οικονομολόγοι μπορούν να σχεδιάσουν «αγορές» και θεσμούς, αξιοποιώντας θεωρητικά αποτελέσματα (της μικροοικομικής, της θεωρίας παιγνίων, της επιχειρησιακής έρευνας). Καινούργια ονομασία που φέρνει στην επιφάνεια μια παλιά διαμάχη. Οι αγορές είναι θεσμοί αποκεντρωμένης λήψης των αποφάσεων στους οποίους χάρη στο σύστημα των τιμών επιτυγχάνεται η βέλτιστη κατανομή των πόρων. Ωστόσο, ορισμένες συναλλαγές θεωρούνται απεχθείς (δωρεά οργάνων), σε άλλες δεν υπάρχουν τιμές (κατανομή μαθητών σε σχολεία). Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις απαιτείται οργάνωση των αντίστοιχων «αγορών». Ειδικότερα, χρειάζεται ένας κεντρικός μηχανισμός, μέσω του οποίου θα συντονίζονται οι ατομικές αποφάσεις. Αν θέλαμε να αποφύγουμε τους νεολογισμούς, δεν θα έπρεπε να γίνεται λόγος για «σχεδιασμό αγορών», αλλά για «οικονομικό προγραμματισμό». Πριν κάποιος αρχίσει να αισθάνεται δυσφορία, πρέπει να ειπωθεί ότι ουδείς σήμερα (πλην του ΚΚΕ και κάποιων συνιστωσών του ΣΥΡΙΖΑ) θα ήθελε να δει να αναβιώνει μια από τις μεγαλύτερες, εν ονόματι του ορθολογισμού, ύβρεις του εικοστού αιώνα: η οργάνωση μιας ολόκληρης χώρας μέσω μιας κεντρικά διευθυνόμενης οικονομίας. Ωστόσο, η ουσία του οικονομικού προγραμματισμού συνίστατο στη βέλτιστη κατανομή των πόρων δίχως τη χρήση τιμών. Επιπλέον, έχει αποδειχθεί ότι ο αλγόριθμος των Gale-Shapley είναι ισοδύναμος με τη λύση που πρότεινε ο σπουδαίος μαθηματικός Leonid Kantorovich, ο μοναδικός Σοβιετικός που τιμήθηκε με το Νόμπελ Οικονομίας (1976), για το λεγόμενο «πρόβλημα μεταφοράς», μια σημαντική εφαρμογή οικονομικού σχεδιασμού που άνοιξε το δρόμο για την ανάπτυξη του γραμμικού προγραμματισμού και της επιχειρησιακής έρευνας. Υπ’ αυτό το πρίσμα, το έργο των Shapley και Roth μάς δείχνει ότι οι ιδεολογικοί εξτρεμισμοί είναι αδιέξοδοι. Για να λειτουργούν αποτελεσματικά, οι σύγχρονες οικονομίες χρειάζονται τόσο τις κλασικές αγορές, όσο και θεσμούς «οικονομικού προγραμματισμού». Με άλλα λόγια, πρέπει να αναζητείται μια ισορροπία ανάμεσα στην ελεύθερη εξέλιξη του οικονομικού συστήματος και το σχεδιασμό του. Ολα αυτά ίσως φαίνονται αυτονόητα, αλλά δεν είναι. Αρθρο στη Wall Street Journal την επομένη της βράβευσης υποστήριζε ότι τα σχετικά με τη δωρεά νεφρών θα ήταν άσχετα αν επιτρέπονταν οι αγοραπωλησίες νεφρών, και υποδείκνυε μάλιστα ότι του χρόνου το βραβείο θα πρέπει να πάει στην «ελεύθερη αγορά». Ο Roth σκέφθηκε και ενήργησε διαφορετικά. Μέχρι να αποφασίσει (αν ποτέ αποφασίσει) η κοινωνία ότι θέλει να υπάρχουν αγοραπωλησίες νεφρών, υπάρχουν άνθρωποι που μπορούν να σωθούν. Εως τότε, πρέπει να βρεθούν λύσεις και η ιδεολογία μπορεί να περιμένει.

ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Αγορές και οικονομικός προγραμματισμός

Στο δελτίο Τύπου για τη βράβευση διαβάζουμε: «Φέτος το βραβείο απονεμήθηκε σε ένα εξαιρετικό παράδειγμα οικονομικής μηχανοτεχνίας (economic engineering)» - η απόδοση του «engineering» ως «μηχανοτεχνία» προτάθηκε προ πολλών ετών από τον καθηγητή Θ. Τάσιο. Ο όρος χρησιμοποιείται μεταφορικά. Οπως οι μηχανικοί εκμεταλλεύονται τα πορίσματα των φυσικών επιστημών, προκειμένου να σχεδιάσουν τεχνητά συστήματα, έτσι και

ΤΟ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΤΟΥ Κ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΜΑΚΕΝΖΥ ΚΙΝΓΚ 14, ΠΛ. ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 2310 230917, 6983381900, 6945253567 ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΠΡΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ ΣΤΑ ΠΑΡΑ ΠΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝA

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

επωνύμως

Ισως λόγω της εθνικής γιορτής, ίσως λόγω της επετείου των 100 χρόνων απ’ την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, ίσως τα γενέθλια που είχα την περασµένη βδοµάδα, µου έφεραν παλιές σκέψεις. Η νοσταλγία ξαναγύρισε χαµένη στα όνειρα, που ίσως να µην τα δω να παίρνουν σάρκα και οστά. Τα λεπτά περνούν πιο γρήγορα και οι σκέψεις εναλλάσσονται, γιατί φοβάµαι και τροµάζω µε το τέρας της οικονοµικής κρίσης, που ήρθε να κατασπαράξει τη ζωή µας, ενώ από την άλλη νοσταλγώ τα χρόνια της αθωότητας, που τουλάχιστον οι µεγαλύτεροι τα ζήσαµε. Ηταν χρόνια που µπορούσαµε και παίζαµε αµέριµνοι στις αλάνες της γειτονιάς µας. Αθώα χρόνια, που έχτισαν τις σχέσεις µας µε τη ζωή σε γερά θεµέλια, που δύσκολα γκρεµίζονται. Οι σκέψεις για όλα αυτά γυρνάνε το χρόνο πίσω, τότε που ήµασταν άνθρωποι. Γυρίζουµε πίσω στην αυθεντικότητα, στην ειλικρίνεια, στην αγάπη. Εκείνα τα χρόνια ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ό,τι κάναµε το κάναµε γιατί το θέλαµε, χωρίς να έχουµε δεύτερες σκέψεις. Τώρα οι περισσότεροι από εµάς είµαστε ή καλύτερα γίναµε καχύποπτοι. Ολα γυρίζουν γύρω από τη λέξη «συµφέρον». Μας πλησιάζει ένας άνθρωπος και αντί εµείς να δούµε τα θετικά αµέσως αναρωτιόµαστε γιατί να µας πλησιάζει; Τι θέλει από εµάς; Και έτσι οι άνθρωποι δεν µπορούν να αφεθούν, τα συναισθήµατά τους είναι κλειδωµένα και οι σχέσεις οδεύουν προς την καταστροφή. Νοσταλγώ και γυρίζω πίσω στα όνειρα. Αυτά που όταν πέσεις στο κρεβάτι και αφού κάνεις την προσευχή σου, σε παίρνουν µαζί τους σε µία άλλη διάσταση. Τα όνειρα που σε ηρεµούν και όχι οι εφιάλτες που σε ξυπνούν βίαια µέσα στη νύχτα για να σου θυµίσουν τι έχεις να πληρώσεις και πού. Τα όνειρα, που σε κάνουν καλύτερο άνθρωπο, που σε πάνε ένα βήµα µπρος, που σου αφήνουν µία αίσθηση γαλήνης στην ψυχή σου. Περιμένω να γυρίσουµε πάλι στην επικοινωνία. Σ’ εκείνη την εποχή που δεν υπήρχαν iphone και γκατζετάκια. Τότε που πηγαίναµε για ποτό µε τους φίλους, τους κοιτούσαµε στα µάτια, συζητούσαµε, γελούσαµε και µαζί στενοχωριόµασταν. Τώρα ο καθένας κοιτάει στα µάτια το κινητό και γελάει µόνος του, για κάτι αστείο στο facebook ή στο twitter. Η νοσταλγία όλων αυτών φέρνει και προβληµατισµούς, αφού µας χτυπάει καθηµερινά την πόρτα ο φόβος. Τα χρόνια περάσανε από πάνω µας. Το τέρας της οικονοµικής κρίσης, που καλούµαστε να αντιµετωπίσουµε, είναι προ των πυλών. Η ψυχολογία µας στα τάρταρα. Πανικός. Κατάθλιψη. Μιζέρια. Στενοχώρια. Και εκεί που λίγο πολύ όλοι βιώνουµε τις δυσκολίες, βλέποντας το διπλανό µας άνεργο, το συνταξιούχο να φορολογείται σαν βιοµήχανος, το νέο να µην έχει ούτε στόχο για δουλειά, σκέφτοµαι κάτι που µε φέρνει στα ίσα µου και σταµατώ να παραπονιέµαι. Αφού έχουµε την υγειά µας, θα το παλέψουµε. Και όταν µετά από χρόνια τα καταφέρουµε, θα νοσταλγώ. Θα σκέφτοµαι τη δύναµη και το σθένος που είχαµε, όταν το «τέρας» µάς χτύπησε την πόρτα και εµείς το νικήσαµε. Χρόνια Πολλά στη Θεσσαλονίκη. Η επέτειος των 100 χρόνων της νεότερης Ιστορίας της να αποτελέσει την αρχή της λύσης των προβληµάτων που της φόρτωσαν λάθη και παραλείψεις του παρελθόντος.

Νέος κανονισμός

τελευταίο διάστηΑναβρασμός επικρατεί το δήμο Θεσσαστο ων μα μεταξύ των εργαζομέν γή του νέου μο αρ εφ η λονίκης. Αιτία η επικείμεν του δήμου, μετά τη Κανονισμού Λειτουργίας ο οποίος θα φέρει τα δημοσίευσή του στο ΦΕΚ, ν διευθυντών και των πάνω κάτω στις θέσεις τω διευθυντές θα φύγουν τμηματαρχών. Κάποιοι νυν νεύσεις υφιστάμενων (αφού προβλέπονται συγχω άλλοι που πληρούν τα διευθύνσεων), ενώ κάποιοι ματάρχες. Η προετοιμαπροσόντα θα γίνουν τμη σει, όπως μαρτυρά η σία πάντως έχει ήδη ξεκινή νε αυτήν την εβδομάδα σχετική σύσκεψη που έγι ατέα του δήμου, Θωμά στο γραφείο του γραμμ Ψαρρά. Ε.Β.

Αντε, να πιω κι αυτό το πικρό... ποτήρι

Αναβολή

ω βεβαρημένου προΑναβλήθηκε τελικά, λόγ Γιάννη Μπουτάρη, η προγράμματος του δημάρχου, ριο, Δευτέρα, συνεδρίαση γραμματισμένη για μεθαύ υ Θεσσαλονίκης. Στην εν του δημοτικού συμβουλίο ούνταν η έγκριση του σώ λόγω συνεδρίαση θα ζητ νιτεχ ισμό του 2013, το νέο ματος για τον προϋπολογ τη μείωση των δημοτικών ι κα κό πρόγραμμα, αλλά κατά 10% για τις κατοικίες τελών την επόμενη χρονιά γγελματικούς χώρους. Η και κατά 6% για τους επα θεται μάλλον για την επόκρίσιμη συνεδρίαση μετατί ι ενδιαφέρουσα! μενη Δευτέρα. Προβλέπετα Ε.Β.

Συνεργασία

υσα συνεργασία αναπτύσΜία ιδιαίτερα ενδιαφέρο ν της γειτονικών δήμων, αυτώ σουν δύο αντιδήμαρχοι Κανης τώ Αν οι ν, ς - Συκεώ Θεσσαλονίκης και Νεάπολη τιαν ς ινέ κο ς ντα Εχο ουκαλά. ρούμπης και Κατερίνα Τσ λο ρό το ν ου σχύ ενι υ πο ματα λήψεις προωθούν προγράμ ι πους της εκπαίδευσης κα κόλ υς στο ης ησ ιοίκ της αυτοδ Μα . λία η ενισχυτική διδασκα της κοινωνίας, όπως λ.χ. ίσιο αυτής της συνεργασίας θαίνω μάλιστα πως στο πλα τή ωτοβουλία του συνδικαλισ έγινε και συνάντηση με πρ Κώ ας ονί κεδ ΠΕ Κεντρικής Μα εκπαιδευτικού στο ΑΠΥΣ Σε ν. ικώ ευτ αιδ εκπ ν αιρετών στα Ανθόπουλου και άλλω ς ατα των σχολείων εξαιτία λήμ οβ πρ τα υ μια περίοδο πο είναι ιδιαίτερα έντονα. της υποχρηματοδότησης Φ.Π.

Ραντεβού...

ουργείου Υγείας βρίσκοΣτο μικροσκόπιο του υπ σεχής υπηρεσιών πάσης φύ νται 894 συμβάσεις παρο στη ψε ρας, όπως αποκάλυ ως στα νοσοκομεία της χώ , ς Ανδρέας Λυκουρέντζος ργό ου Βουλή ο αρμόδιος υπ της ης τησ ερώ η επίκαιρης κατά τη χτεσινή συζήτησ ς κης της ΔΗΜΑΡ, Κατερίνα ονί αλ σσ βουλευτίνας Β’ Θε ιγεν το ό απ τη ιδιώ θεση σε Μάρκου, με θέμα την ανά ν γίου» του συστήματος τω ωρ αγε απ «Π είο κό νοσοκομ ή τικ χωρίς να αναρτηθεί η σχε τηλεφωνικών ραντεβού, ς και μάλιστα με υψηλό κόστο σύμβαση στο «Διαύγεια» για τους ασφαλισμένους. Ι. Τ.

...και κόστος

ου, το κάθε τηλεφώνημα Οπως αναφέρει η κ. Μάρκ ευρώ, την ώρα που άλλο νοστοιχίζει στους ασθενείς 2 ι, χρεώνει τους ασθενείς για σοκομείο, όπως επισημαίνε υ με 0,39 ευρώ. «Χαίρομαι πο τα τηλεφωνικά ραντεβού νοτου ση ίκη διο τη ελέγξω μου δίνετε την ευκαιρία να ουργός, ο οποίος παραδέυπ ο ε τησ άν απ », σοκομείου ς τηλεφωνικών ραντεβού στι χτηκε ότι το πρόγραμμα λιΜά ς. ρουσιάσει αδυναμίε υπηρεσίες υγείας έχει πα πρόταση του Συλλόγου εσε τέθ στα, η κ. Μάρκου κα για ομείο «Παπαγεωργίου» Εργαζομένων στο νοσοκ ρίς χω ύ βο ντε ρα στήματος τον εξορθολογισμό του συ . είς τους ασθεν να αυξηθεί το κόστος για Ι. Τ.

είπαν...

ΣΙΜΟΣ ΚΕΔΙΚΟΓΛΟΥ κυβερνητικός εκπρόσωπος

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ πρώην υπουργός Οικονομικών

ΜΑΡΚ ΜΑΖΑΟΥΕΡ ιστορικός

, , ,

Γιορτινές σκέψεις

«Το κρατικοδίαιτο μοντέλο της οικονομίας μας πρέπει να αλλάξει, γιατί έφτασε στο φυσικό του τέλος».

Δεν το βλέπουμε ακόμη!

«Το ΣΔΟΕ δεν πρέπει να περιμένει πολιτικές εντολές για να κάνει ή να μην κάνει ελέγχους. Εγώ έδωσα τα στοιχεία (σ.σ. λίστα Λαγκάρντ) για να γίνουν έλεγχοι».

Φταίει ο... Χατζηπετρής.

«Οι πολιτικοί στην Ελλάδα δεν κατανοούν το πρόβλημα της χώρας και θα πρέπει να αναλάβουν ένα μερίδιο της ευθύνης για την κατάσταση που διέρχεται».

Εύκολο είναι;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Περί παρελάσεων

επωνύμως

Φυλές

εκπλήρωναν το όνειρο της ζωής τους, εκπροσωπώντας σοβαροφανώς την κυβέρνηση σε κάποια τοπική παρέλαση; Πόσοι δήμαρχοι θυσίασαν κυκλοφοριακές ρυθμίσεις και πεζοδρομήσεις, για να διατηρήσουν δωρικά επιβλητική τη λεωφόρο της παρέλασης; Ενα τμήμα της Αριστεράς που προτείνει αυτές τις ημέρες τις λαϊκές αντι-παρελάσεις, ταυτίζεται δυστυχώς, το ίδιο γελοιωδώς, με την αφέλεια και τη γραφικότητα των υπέρμαχων και πλειοδοτούντων των παρελάσεων. Οι σύγχρονες, δημοκρατικές χώρες δε χρειάζονται παρελάσεις. Γίνονται μόνο σε ολοκληρωτικά και θεοκρατικά καθεστώτα και εκεί όπου λείπει ο διαφωτιστικός ορθολογισμός και ρεαλισμός... Στ. Κωνστ.

μποξέρ

Η συνέχιση, μέχρι σήμερα, στρατιωτικών και μαθητικών παρελάσεων είναι ένα χαρακτηριστικό δείγμα της γραφικότητας και της καθυστερημένης κοσμοαντίληψης της χώρας. Αν και κατάλοιπα του ελληνοχριστιανικού εθνικισμού, διατήρησαν την αίγλη τους και μετά τη δεκαετία του 1980, αφού κολλούσαν στις εξάρσεις του εθνικοπατριωτικού λόγου του Ανδρέα. Στη συνέχεια όμως (κι εδώ έχει σημασία να παρακολουθήσουμε το σουρεαλισμό και την ελληνική ιδιορρυθμία) μετατράπηκαν σε κορυφαίες τοπικές τελετουργίες «περφόρμανς»- των ελληνικών πόλεων, όπου η πολιτική και η τοπική εξουσία συνωστίζονταν κορδωμένες επί της εξέδρας. Ξέρετε πόσοι δευτεροκλασάτοι υφυπουργοί

Στις κοινωνικές δεξιώσεις η Κεντροδεξιά εμφανίζεται συνήθως ενωμένη. Κάτι τέτοιο συνέβη και στη βάφτιση του γιου του Γιάννη Τσιτσόπουλου, απ’ όπου πέρασαν πολλές φυλές του χώρου. Πολλοί καραμανλικοί (Θωμόπουλος, Φραντζής, Εμμανουηλίδης), αρκετοί που μετακινούνται (Καλαφάτης και Καρτσιώτης), παλιοί μητσοτακικοί και κάποιοι σαμαρικοί, όπως ο Φίλιππος Ζαφειρίου και η νέα αναπληρώτρια γενική γραμματέας Μάγδα Καρακόλη, που ήταν και νονά. Δίνοντας στο μικρό Τσιτσόπουλο το αγαπημένο όνομα της παράταξης, δηλαδή Κωνσταντίνος. Ν.Ο.

Σκιά 1 Σκιά του Μανώλη Κεφαλογιάννη έχει γίνει ο Ανδρέας Παπαμιμίκος. Ο πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ, που διετέλεσε και πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης, συνόδευσε το γραμματέα της ΝΔ στις περιοδείες που ξεκίνησε χτες από τη Θεσσαλονίκη, όπου έδωσε το «παρών» στην επίσημη δοξολογία που έγινε στον Αγιο Δημήτριο, στα Γιάννενα, για να τιμηθεί ο Ευάγγελος Αβέρωφ, αλλά και στο Αργυρόκαστρο στη Βόρεια Ηπειρο, όπου θα έχει επαφές με οργανώσεις της ομογένειας. Αραγε θα τον πείσει να κάνει αλλαγές στη δομή της ΝΔ; Ν.Ο.

Σκιά 2 Σκιά του Πάνου Παναγιωτόπουλου τώρα ήταν σε όλη τη διάρκεια της παραμονής του στη Θεσσαλονίκη ο ειδικός γραμματέας του υπουργείου, Αντώνης Οικονόμου, που κατάγεται από εδώ. Μάλιστα στη συνάντηση που είχε ο υπουργός Εθνικής Αμυνας την Πέμπτη το βράδυ με τα «γαλάζια» κομματικά στελέχη στο Capitol, αφού τους επισήμανε ότι ο ίδιος ήταν πάντοτε κοντά στο κόμμα, τους «άνοιξε την πόρτα» του γραφείου του. «Για ό,τι χρειαστείτε, ελάτε είτε σε εμένα είτε στον Αντώνη», σημείωσε. Απόλυτη ταύτιση... Ν.Ο.

Συντονισμός Ας προσέξουν στην κυβέρνηση μην μπλέξουν τις γραμμές τους. Υπάρχει ήδη και λειτουργεί ένας μηχανισμός άμεσης ενημέρωσης για τις δραστηριότητες των υπουργείων, ο οποίος υποστηρίζεται από το γραφείο στρατηγικού σχεδιασμού υπό τον Δημήτρη Πτωχό. Ταυτόχρονα, επειδή διαπιστώθηκε η ανάγκη ύπαρξης συντονισμού του κυβερνητικού έργου όχι μόνο σε επίπεδο πολιτικό αλλά και υπηρεσιακό (δηλαδή σε επίπεδο γενικών γραμματέων υπουργείων και γενικών διευθυντών), προωθείται η δημιουργία της Γενικής Γραμματείας Συντονισμού, η οποία θα λειτουργεί μαζί με τη Γενική Γραμματεία του πρωθυπουργού (Κώστας Μπύρας) που επικουρεί τον πολιτικό συντονισμό και τη Γενική Γραμματεία της κυβέρνησης (Πάνος Μπαλτάκος) που συντονίζει το νομοθετικό έργο. Την εποπτεία εδώ θα έχει ο υπουργός Επικρατείας Δημήτρης Σταμάτης, ενώ βασικό φαβορί για τη θέση είναι ο Θεσσαλονικιός Δημήτρης Βαρτζόπουλος (σκίτσο).

Κονταροχτυπήματα Γενεές δεκατέσσερις περνάει ο Γ. Παναγιωτακόπουλος της Αριστερής Πρωτοβουλίας όσους τόλμησαν από το ΠΑΣΟΚ να πουν καλά λόγια για τον Α. Σαμαρά, στην ανακοίνωση τριών σελίδων που εξέδωσε. Από τις οποίες τις δύο «αφιερώνει» στον Θ. Πάγκαλο. Τον πρώην υπουργό αποκαλεί πολιτικό δεινόσαυρο με μηδενικό έργο και «κατορθώματα τύπου Ιμια, Οτσαλάν» για να καταλήξει: «Μωραίνει Κύριος ον βούλεται απολέσαι». Μάλλον μετά από αυτά θα περιμένει απάντηση του Πάγκαλου μέσω του αγαπημένου του twitter... Α.Σ.

«Εσύ» κι «εγώ» στους ποδηλατόδρομους της Θεσσαλονίκης! Παρακολουθούμε το τελευταίο εξάµηνο µια εγωιστική ανταλλαγή εγγράφων, δηλώσεων και αντεγκλήσεων ανάµεσα στην Περιφέρεια (Αντιπεριφέρεια;) (Κεντρικής Μακεδονίας) και στο δήµο (Θεσσαλονίκης)... -Εµείς αγαπάµε τον πεζό, εσείς όχι, εµείς πονάµε, εσείς δε νοιάζεστε για τον ποδηλάτη και την ασφάλεια του πολίτη! Γνωµατεύσεις δικηγόρων για ποδηλατολωρίδες, αποφάσεις µηχανικών περί αστικής ευθύνης, άσπονδες συµµαχίες, αρνήσεις, διλήµµατα κι απόψεις, µε επίκεντρο τους ποδηλατόδροµους της πόλης! Ολοι γίνονται σοφοί σε αυτονόητα ή αγνοούν πόσο χρήσιµη είναι η ποδηλασία για να τη στηρίξουν έµπρακτα στον «ανηφορικό» δρόµο της βιώσιµης Θεσσαλονίκης... Το ποδήλατο, κύριοι, «εµετρήθη, εζυγίσθη και ευρέθη χρησιµότατο»! Ακόµη και το παιδί του δηµοτικού καταλαβαίνει ότι όλοι έπρεπε να έχουµε ποδήλατα και ρωτάει: «Γιατί δεν µπορώ να πάρω το ποδήλατό µου;». Εµείς, πάλι, το θεωρούµε παιχνίδι, αντί να διδάσκουµε ότι είναι ζωτικό µέσο µεταφοΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΤΟΣΚΑ ράς. Βλέπετε, συγκοινωνιολόγου στην πατρίδα στον Οργανισμό µας συναινέσαΘεσσαλονίκης µε βλακωδώς στην κατάληψη κάθε δηµόσιου και ιδιωτικού χώρου για το ΙΧ! Δικαίως διαµαρτύρονται κάποιοι ότι ο ποδηλάτης κι ο πεζός δεν είναι ακόµη στο επίκεντρο της προσοχής και των στρατηγικών στις πόλεις. Ο πατέρας μου, φανατικός της κυνηγεσίας, έλεγε: «Με γεµίζει ακόµη και το ότι βαδίζω στο δάσος κι ας είναι συχνά άδειος από θηράµατα ο σάκος µου!». Ακόµη και τώρα, στα 78 του κοντά, βαδίζει τόσο γοργά στο δάσος που δεν τον φθάνω! Εχω στα χέρια µου στοιχεία από έρευνες που αποδεικνύουν πόσο στατιστικά σηµαντική και θετική είναι η συσχέτιση ανάµεσα από τη µια στην ενεργό «δραστηριότητα» της µετακίνησης, που προσφέρουν το γοργό βάδισµα, το ποδήλατο, κι από την άλλη στη διαπιστωµένη εφηβική παχυσαρκία σε αστικές περιοχές... Πόσο στατιστικά σηµαντική είναι η αρνητική συσχέτιση της ενεργού ποδηλασίας (και του βαδίσµατος) µε τα ποσοστά του σακχαρώδη διαβήτη... Γιατί λοιπόν αρνούµαστε και «φανατιζόµαστε», αντί να υπογράψουµε όλοι υπέρ της έξωσης του οχήµατος και υπέρ του ποδηλάτη παντού; Ας γίνουµε φίλοι και σύµµαχοί του! Ας τολµήσουµε να του δώσουµε χώρο, χωρίς αναστολές. Κάτι ξέρουν οι ξένοι, κάπου έχει δίκιο ο δήµαρχος που ξιφουλκεί για τις «κατεξοχήν µορφές της συλλογικότητας» στην πόλη. Κάτι ξέρει!

KOINΩNIA

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Σύμφωνα με στοιχεία του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου, από τα φαρμακεία της χώρας δεν λείπουν μόνο τα ακριβά σκευάσματα, αλλά και πιο φθηνά φάρμακα

Αδειάζουν τα ράφια των φαρµακείων Μεγαλώνει κάθε μέρα ο κατάλογος των θεραπευτικών σκευασμάτων που λείπουν από την αγορά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Χιλιάδες Ελληνες ασθενείς θα μείνουν και πάλι χωρίς φάρμακα και θα «πληρώσουν» με την υγεία τους τα λάθη και τις παραλείψεις του υπουργείου Υγείας. Φαρμακευτικές εταιρίες εξετάζουν το ενδεχόμενο να αποσύρουν από τη χώρα μας δεκάδες φάρμακα, καθώς δεν τους συμφέρουν οικονομικά οι ελληνικές τιμές πώλησης.

ι πρώτες σηµαντικές ελλείψεις σε θεραπευτικά σκευάσµατα έχουν κάνει την εµφάνισή τους στην ελληνική αγορά. Φάρµακα για την αντιµετώπιση και θεραπεία των καρδιαγγειακών παθήσεων, του καρκίνου, της νόσου του Πάρκινσον και της κατάθλιψης έχουν σχεδόν εξαφανιστεί από τα φαρµακεία. Οι ασθενείς ταλαιπωρούνται αφάνταστα, καθώς αναγκάζονται να κάνουν αγώνα δρόµου για να προµηθευτούν τα φάρµακά τους. Πολλές φορές πηγαίνουν από φαρµακείο σε φαρµακείο και µε αγωνία αναζητούν να βρουν τα σκευάσµατα που τους έχουν

χορηγήσει οι θεράποντες ιατροί τους. Σύµφωνα µε στοιχεία του Πανελλήνιου Φαρµακευτικού Συλλόγου, από τα φαρµακεία της χώρας δεν λείπουν µόνο τα ακριβά σκευάσµατα, αλλά και πιο φτηνά φάρµακα, όπως κολλύρια για τα µάτια, αντιβιώσεις ακόµη και οι παιδικές, ινσουλίνες και φάρµακα για τον θυρεοειδή. Ο κατάλογος των φαρµάκων που δεν υπάρχουν στα ράφια των φαρµακείων µεγαλώνει µέρα µε τη µέρα. Για παράδειγµα, µάχη δίνουν ασθενείς και φαρµακοποιοί για να βρουν τα φάρµακα για το θυρεοειδή (Τ4, Thyrormone, Euthyrox), για το διαβήτη

(Glucovance), ινσουλίνες (Lantus), καθώς και τα φάρµακα για τη χοληστερίνη Lipidor και Crestor. Ελλείψεις υπάρχουν ακόµη σε φάρµακα για τη ρύθµιση της πίεσης, όπως το Olartan, σε αντιπηκτικά σκευάσµατα, όπως το Clexane, και σε φάρµακα για την καρδιά, όπως το Atacand. Επίσης, «εξαφανισµένα» από την αγορά είναι οφθαλµολογικά κολλύρια, όπως το Xalatan, αλλά και τα φάρµακα για τις πνευµονολογικές παθήσεις Spiriva και Singulair. «Οι ελλείψεις είναι πολλές και οι φαρµακοποιοί αγωνιούµε καθηµερινά αν θα µπορέσουµε να εξυπηρετήσουµε τους ασθενείς», δηλώνει στον «ΑτΚ» η φαρµα-

κοποιός Μαριάνθη Φράγκου και υπογραµµίζει πως «τα ράφια µας αδειάζουν, αλλά δεν είναι στο χέρι µας να βάλουµε ένα τέλος στις ελλείψεις και στην ταλαιπωρία των ασθενών». Την ίδια ώρα παράγοντες του φαρµακευτικού κλάδου εκτιµούν ότι η κατάσταση µε τις ελλείψεις θα χειροτερεύσει και σύντοµα θα επικρατήσει ένα αλαλούµ στη φαρµακευτική περίθαλψη των Ελλήνων ασθενών. Οι φαρµακευτικές επιχειρήσεις έχουν απογοητευτεί από την πρόχειρη πολιτική του υπουργείου Υγείας και δεν τιµολογούν τα φάρµακά τους µε το νέο δελτίο τιµών (που επιφέρει µείωση τιµών σε 12.500 σκευά-

ΕΟΦ: «Οχι» στις εξαγωγές Στο μεταξύ, ο Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων ζήτησε την προσωρινή γενική αναστολή εξαγωγών και ενδοκοινοτικής διακίνησης όλων των φαρμακευτικών προϊόντων ως έκτακτο μέτρο προστασίας της δημόσιας Υγείας και προκειμένου να αποφευχθούν ελλείψεις φαρμάκων σχετιζόμενες με την έναρξη ισχύος του νέου δελτίου τιμών. Ζήτησε, επίσης, αναστολή αποθεματοποίησης και διάθεση στην εγχώρια αγορά φαρμακευτικών προϊόντων από όλους

τους συμμετέχοντες στη διακίνηση (φαρμακευτικές εταιρίες, φαρμακαποθήκες, φαρμακεία). Ο πρόεδρος του ΕΟΦ, Ιωάννης Τούντας, ανακοίνωσε πως θα παρακολουθεί την πορεία εφαρμογής των μέτρων και σε περίπτωση μη συμμόρφωσης των αρμοδίων με την παρούσα σύσταση, θα προβεί σε απαγόρευση εξαγωγών και στην επιβολή των προβλεπόμενων από το νόμο σχετικών κυρώσεων.

σµατα), αν δεν αποκατασταθεί, όπως λένε, η νοµιµότητα. Λάθη στο δελτίο τιμών Οπως υποστηρίζουν τα µέλη του Συνδέσµου Φαρµακευτικών Επιχειρήσεων Ελλάδος (ΣΦΕΕ), το δελτίο τιµών φαρµάκων, που έχει ήδη διορθωθεί τρεις φορές, εξακολουθεί να περιέχει σωρεία λαθών και αστοχιών, αφού, για παράδειγµα, πρωτότυπα φαρµακευτικά σκευάσµατα λαµβάνουν την ίδια τιµή µε τα γενόσηµα (αντίγραφα). Οι εκπρόσωποι των φαρµακευτικών εταιριών προειδοποιούν µάλιστα ότι αν δεν γίνουν οι διορθώσεις, κάποιες εταιρίες θα αναγκαστούν να αποσύρουν από την ελληνική αγορά τα φάρµακά τους. Σύµφωνα µε πληροφορίες, εξετάζεται ήδη σοβαρά το ενδεχόµενο να αποσυρθούν από την ελληνική αγορά τουλάχιστον 200 φάρµακα. Οι φαρµακευτικές εταιρίες δεν συµφωνούν µε τις χαµηλές τιµές που ορίζει το αναθεωρηµένο δελτίο και οι οποίες θα ανατρέψουν το ευρωπαϊκό σύστηµα τιµών που χρησιµοποιεί την Ελλάδα ως χώρα αναφοράς. Σηµειώνεται πως στο δελτίο υπάρχει φάρµακο µε τιµή πώλησης τα 4 λεπτά! Προκειµένου, λοιπόν, να µην «πέσει» η τιµή των σκευασµάτων στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες, οι φαρµακευτικές εταιρίες θα προτιµήσουν να πωλήσουν τα συγκεκριµένα φάρµακα σε αγορές άλλων κρατών (που δίνουν υψηλότερες τιµές). Πάντως, ο «πόλεµος» των εταιριών και του υπουργείου Υγείας για τις τιµές των φαρµάκων έχει προκαλέσει και τη δυσαρέσκεια της κυβέρνησης. Πηγές αναφέρουν ότι οι συνεργάτες του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαµαρά, ζήτησαν µε αυστηρό ύφος από την ηγεσία του υπουργείου Υγείας να εκδώσει σε περίπου 10 µέρες νέο, διορθωτικό δελτίο τιµών φαρµάκων, χωρίς λάθη και παραλείψεις, προκειµένου να εξοµαλυνθεί η κατάσταση στην ελληνική αγορά. Το υπουργείο Υγείας Τα στελέχη του υπουργείου Υγείας, ωστόσο, για να δικαιολογήσουν το µπάχαλο που έχει δηµιουργηθεί, υπογραµµίζουν ότι µε το νέο δελτίο τιµών επιτυγχάνονται στα φάρµακα µεσοσταθµικά µειώσεις 16%. Αυτό σηµαίνει εξοικονόµηση 300 εκατοµµυρίων ευρώ για τον ΕΟΠΥΥ, 80 εκατοµµυρίων ευρώ για τα νοσοκοµεία και 100 εκατοµµύρια για τους ασφαλισµένους που θα πληρώνουν λιγότερα χρήµατα κατά τη συµµετοχή τους στην αγορά του φαρµάκου, ενώ για πρώτη φορά, όπως αναφέρει το υπουργείο Υγείας, ανακοστολογήθηκαν και µειώθηκαν οι τιµές και των µη συνταγογραφούµενων φαρµάκων.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Η γραφειοκρατία «τρώει» τα περιπολικά Σε μεταφορές εγγράφων από υπηρεσία σε υπηρεσία απασχολούνται πολλά περιπολικά της ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Σε «κούριερ» για... αλληλογραφία και δικόγραφα έχει μετατραπεί ένας σημαντικός αριθμός αστυνομικών και περιπολικών της ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη, με συνέπεια πολλές περιοχές του νομού να παρουσιάζουν «τρύπες» στην αστυνόμευση. Την ώρα που οχήματα και ανθρώπινο δυναμικό κατασπαταλούνται σε εργασίες που καμία σχέση δεν έχουν με το αστυνομικό έργο, πολίτες καταγγέλλουν περιστατικά στα οποία δεν υπάρχει αστυνομικός για να επιληφθεί.

ύµφωνα µε πληροφορίες, υπήρξαν περιπτώσεις, στις οποίες το κέντρο της Αµεσης Δράσης στη Θεσσαλονίκη, ειδικά τις πρωινές ώρες, δεν µπορούσε να εντοπίσει περιπολικό για να επιληφθεί σε κλήση πολίτη, καθώς τα περισσότερα από αυτά µετέφεραν... έγγραφα από τη µία υπηρεσία στην άλλη. Οπως επισηµαίνουν αστυνοµικοί, είναι πλέον επιτακτική η ανάγκη αναδιάρθρωσης των υπηρεσιών, ώστε να εξοικονοµηθεί προσωπικό, ειδικά σε θέσεις µε καθαρά γραφειοκρατικό χαρακτήρα, και να αυξηθεί ο αριθµός των αστυνοµικών που συµµετέχουν στις περιπολίες. Περιπολικά εκτός... μάχης Από πληροφορίες προκύπτει πως σχεδόν σε καθηµερινή βάση τα περισσότερα αστυνοµικά τµήµατα απασχολούν ένα περιπολικό τους για να παραλαµβάνει αλληλογραφία από το αστυνοµικό µέγαρο ή από άλλες υπηρεσίες, να µεταφέρει δικόγραφα σε πολίτες ή να πραγµατοποιεί µεταγωγές κρατουµένων προς τη σήµανση ή προς το δικαστικό µέγαρο. Μάλιστα, από στοιχεία που συγκέντρωσαν οι αστυνοµικοί προκύπτει πως περίπου 70 µε 80 άτοµα ασχολούνται µόνο µε επίδοση... δικογράφων στο νοµό Θεσσαλονίκης. «Για τις µεταγωγές το περιπολικό ενός τµήµατος απασχολείται από δύο έως και τρεις ώρες. Επίσης, σε αυτό προστίθεται και η ώρα που σπαταλάται για να παραλάβουν αλληλογραφία, όταν υπάρχει, ή να κάνουν άλλες δουλειές. Και δυστυχώς αυτό συµβαίνει στα περισσότερα αστυνοµικά τµήµατα τόσο του πολεοδοµικού συγκροτήµατος όσο και της περιφέρειας», εξηγεί αξιωµατικός. Ο ίδιος µάλιστα τονίζει πως αυτό έχει ως αποτέλεσµα σε πολλές περιοχές να γίνονται... εκπτώσεις στην αστυνόµευση, καθώς για ώρες τα περιπολικά βγαίνουν «εκτός µάχης» και όλο το βάρος πέφτει αποκλειστικά στις οµάδες ΔΙ.ΑΣ. Και όλα αυτά σε µία αστυνοµική διεύθυνση που µετράει περίπου 1.200 κενά στις αστυνοµικές υπηρεσίες της, ωστόσο έχει ενισχυθεί για το 2012 µόνο µε 121 άτοµα. Κοινές περιπολίες Παράλληλα, αστυνοµικοί αναφέρουν πως εξαιτίας της µεγάλης έλλειψης προσωπικού, αλλά και των εργασιών,

Πολλές αστυνομικές υπηρεσίες αναγκάζονται να βγάζουν ανά δύο κοινό περιπολικό, το οποίο καλείται να καλύψει τεράστιες περιοχές

Ελλείψεις σε υπηρεσίες της ΕΛΑΣ Τα προβλήματα όμως δε φαίνεται να σταματούν εδώ, καθώς και άλλες υπηρεσίες στη Θεσσαλονίκη υπολειτουργούν εξαιτίας των ελλείψεων. Σύμφωνα με πληροφορίες, χωρίς δικό του περιπολικό έχει μείνει εδώ και μερικές μέρες το αστυνομικό τμήμα Πανοράματος, καθώς το μοναδικό όχημα που είχαν μπήκε στο συνεργείο λόγω βλάβης. Ετσι για να βγάλουν όχημα σε περιπολίες ή σε σοβαρά περιστατικά, αναγκάζονται να... δανειστούν από άλλα τμήματα. Την ίδια ώρα οι ελλείψεις «χτυπούν» την πόρτα και υπηρεσιών που θεωρούνται αιχμή του δόρατος, όπως η Αμεση Δράση, αλλά και η ομάδα «Ζ». Από πληροφορίες προκύπτει πως η Αμεση Δράση βγάζει

3 με 4 περιπολικά ανά βάρδια σε όλο το πολεοδομικό συγκρότημα Θεσσαλονίκης. Στο μεταξύ, για απαξίωση της ομάδας «Ζ» κάνουν λόγο αστυνομικοί, οι οποίοι επισημαίνουν πως η συγκεκριμένη υπηρεσία έχει αφεθεί στην τύχη της, ενώ το τελευταίο διάστημα χρησιμοποιείται ακόμη και για φύλαξη στόχων. Είναι χαρακτηριστικό πως άντρες της ομάδας «Ζ», περίπου το 1/3 της δύναμης ανά βάρδια, φυλάει... σκοπιά στο τούρκικο προξενείο μαζί με διμοιρίες της Διεύθυνσης Αστυνομικών Επιχειρήσεων Θεσσαλονίκης (ΔΑΕΘ). Παράλληλα, περίπου τα μισά δίκυκλα της συγκεκριμένης ομάδας έχουν περάσει τη 15ετία και πολλά από αυτά θα έπρεπε να έχουν ήδη αποσυρθεί.

όπως επιδόσεις δικογράφων, µεταφορά αλληλογραφίας ή µεταγωγές, πολλές υπηρεσίες αναγκάζονται να βγάζουν ανά δύο κοινό περιπολικό, το οποίο καλείται να καλύψει τεράστιες περιοχές. Σύµφωνα µε πληροφορίες, από ένα κοινό περιπολικό βγάζουν τα αστυνοµικά τµήµατα Ασσήρου - Λαγκαδά, Ιωνίας - Σίνδου, Θέρµης - Πανοράµατος, Μηχανιώνας - Επανοµής, αλλά και Καλλινδοίων - Απολλωνίας. Μάλιστα, κατά το παρελθόν υπήρξαν περιπτώσεις που στις δύο τελευταίες υπηρεσίες -Ζαγκλιβερίου και Απολλωνίας- είχε προστεθεί και το τµήµα Ασπροβάλτας µε συνέπεια όλοι µαζί να βγάζουν... ένα περιπολικό για αστυνόµευση. Ανάλογη είναι όµως η κατάσταση και µε τις υπηρεσίες στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης, αφού όπως προκύπτει από πληροφορίες κοινό περιπολικό βγάζουν επίσης τα τµήµατα Ασφαλείας Συκεών - Νεάπολης, Πολίχνης - Σταυρούπολης και Πυλαίας - Χαριλάου. Μάλιστα, χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του τµήµατος Ασφαλείας Νεάπολης, όπου, όπως επισηµαίνει συνδικαλιστής, που υπηρετεί εκεί, στα χαρτιά φαίνεται να έχει τρία περιπολικά, από τα οποία όµως τα δύο είναι στο συνεργείο λόγω βλάβης. Ωστόσο, καθώς δεν υπάρχουν χρήµατα για επιδιορθώσεις λόγω των περικοπών που έχουν γίνει, µόνο το ένα πραγµατοποιεί περιπολίες και αυτό µε φθαρµένα ελαστικά. «Ως συνδικαλιστές οραµατιζόµαστε µία σύγχρονη και αποτελεσµατική Αστυνοµία µε άρτια υλικοτεχνική υποδοµή», επισηµαίνει ο γενικός γραµµατέας της Ενωσης Αστυνοµικών Υπαλλήλων Θεσσαλονίκης, Θεόφιλος Παπαδάκης, και προσθέτει: «Είναι πλέον επιτακτική η ανάγκη για αναδιάρθρωση των αστυνοµικών υπηρεσιών. Να µειωθούν τα αστυνοµικά τµήµατα και να βγουν οι αστυνοµικοί στο δρόµο».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ tasosdtas@gmail.com

Σήμα κινδύνου εκπέμπουν οι επιφανειακοί υδροφορείς στη Βόρεια Ελλάδα. Μια σειρά από λίμνες αντιμετωπίζουν σημαντικότατα προβλήματα ρύπανσης και οι αρμόδιες αρχές, σύμφωνα με μελετητές, θα έπρεπε να τεθούν σε κατάσταση συναγερμού. Στην πραγματικότητα, πάντως, οι αρμόδιοι αδυνατούν να παρέμβουν και στην ουσία απλώς παρακολουθούν τις εξελίξεις... Γεωργία και κτηνοτροφία αποτελούν τις κυριότερες πιέσεις λιμνών και ποταμών και οι καθυστερήσεις πλήττουν την ποιότητα των νερών.

Σάββατο 27 Οκ

SOS εκπέμπουν λίμνες και π

O S

Κίνδυνος για την ποιότητα των νερών λόγω της ρύπανσης, με τις

Σαμοθράκη

ι υδάτινοι πόροι στη Βόρεια Ελλάδα κινδυνεύουν, όπως προκύπτει από τις εργασίες τελειόφοιτων των Τμημάτων Βιολογίας, Γεωλογίας και Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ, οι οποίες παρουσιάστηκαν στο πλαίσιο του μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Οικολογική ποιότητα και διαχείριση υδάτων σε επίπεδο λεκάνης απορροής». Οι μελέτες είχαν ως στόχο κατά κύριο λόγο την εκτίμηση της οικολογικής ποιότητας και της διαχείρισης των υδάτων σε επίπεδο λεκάνης απορροής, σύμφωνα με τη σχετική κοινοτική οδηγία, που υποχρεώνει τα κράτη-μέλη της ΕΕ να εκπονούν μελέτες παρακολούθησης της ποιότητας των νερών στηριζόμενες σε βιολογικά, φυσικοχημικά και υδρομορφολογικά στοιχεία. «Οι μελέτες αυτές ενέχουν ιδιαίτερα σημαντική προστιθέμενη αξία, καθώς σε ορισμένες περιπτώσεις εκπονούνται για πρώτη φορά ενώ στις περισσότερες των περιπτώσεων συνιστούν σημεία αναφοράς για στρατηγικές ανάπτυξης στη Βόρεια Ελλάδα εφόσον προσεγγίζουν ζητήματα ορθολογικής διαχείρισης των υδάτινων πόρων της χώρας», αναφέρουν οι επιστήμονες. Η εφαρμογή της οδηγίας 2000/60 (οι διαδικασίες ξεκίνησαν το 2006) έχει καθυστερήσει δραματικά, όπως παραδέχονται και οι αρμόδιοι υπηρεσιακοί παράγοντες. Η οδηγία προβλέπει την καταγραφή της υφιστάμενης κατάστασης σε όλες τις λεκάνες απορροής ποταμών και στις λίμνες, την κατάρτιση σχεδίων διαχείρισης για κάθε υδροφορέα και μέχρι το 2015 δράσεις βάσει των σχεδίων για τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων. Πού είμαστε σήμερα; Στην κεντρική Μακεδονία έχει ολοκληρωθεί η πρώτη φάση εφαρμογής της οδηγίας σε Στρυμόνα και Νέστο, ενώ το υπουργείο Περιβάλλοντος έδωσε σε διαβούλευση τα διαχειριστικά σχέδια. Κι όλα αυτά τρία χρόνια πριν από την προθεσμία του 2015 και έξι χρόνια μετά την έναρξη εφαρμογής της οδηγίας...

Υπευθυνες συνταξης των μελετων ειναι η περιβαλλοντολόγος Αναστασία Λάμπρου και η μηχανικός περιβάλλοντος Μάρεν Μυρτώ Μπρόντερζεν, ενώ την ερευνητική ομάδα αποτελούν οι: Αντώνιος Βάλτσης, Δέσποινα Κωστινάκη, Διονύσης Λατινόπουλος, Αικατερίνη Μπασδέκη, Βαλεντίνη Ναυροζίδου, Χρυσούλα Ντισλίδου, Γεώργιος Οικονομίδης, Χρυσούλα Παπαχαραλάμπου, Ευαγγελία Σιμελιάδου, Παρασκευή Χατζή, Αλεξάνδρα Χατζή Αναστασίου και Αικατερίνη - Αλεξάνδρα Χρυσάφη.

Γεωργία και κτηνοτροφία πλήττουν τη Βιστονίδα

Βιστονίδα - Καστοριά

«Οι μελέτες των λεκανών απορροής των λιμνών Βιστονίδας και Καστοριάς ανέδειξαν πως ορισμένες φυσικοχημικές παράμετροι των λιμνών και των ποταμών των ευρύτερων περιοχών τους ξεπερνούσαν τα όρια της ισχύουσας νομοθεσίας για τη διαβίωση των ψαριών και για το πόσιμο νερό. Κάτι που θα πρέπει να θέσει σε συναγερμό τις αρμόδιες αρχές. Και στις δυο λεκάνες απορροής των λιμνών οι μελέτες του προσεγγιστικού υδρολογικού τους ισοζυγίου έδειξαν πως είναι πλεονασματικό και με σωστή διαχείριση δε θα υπάρχει έλλειψη σε καμία περιοχή», επισημαίνουν οι μελετητές. Τα στοιχεία που συνέλεξαν οι μεταπτυχιακοί φοιτητές καταδεικνύουν ότι η ποιότητα του νερού της λίμνης Καστοριάς βάσει του φυτοπλαγκτού κρίθηκε ως ελλιπής. Ο δήμος των Αγ. Αναργύρων της Καστοριάς εμφάνισε τις υψηλότερες τιμές ρυπαντικών φορτίων, ενώ η πιο επιβα-

ρυμένη υπολεκάνη ήταν αυτή του Ξηροποτάμου και σημαντικά τροποποιημένος υδρομορφολογικά βρέθηκε ο ποταμός Τοιχιός. Στη λεκάνη απορροής της Βιστονίδας ο ποταμός Τράβος παρουσίασε επίσης ελλιπή ποιότητα ενώ οι άλλοι γειτνιάζοντες ποταμοί μέτρια. Επισημαίνεται δε ότι «το 70% και 75% των σταθμών των λεκανών απορροής είχαν μέτρια και ελλιπή ποιότητα υδάτων». Οι φοιτητές πραγματοποίησαν και ανάλυση ρίσκου επικινδυνότητας μη επίτευξης των στόχων που θέτει η ευρωπαϊκή οδηγία για την ποιότητα των υδάτων μέχρι το 2015. Αυτή έδειξε ότι η γεωργία και η κτηνοτροφία αποτελούν τις κύριες πιέσεις που δέχονται και οι δύο λεκάνες απορροής. Το ρίσκο βρέθηκε, και στις δυο λεκάνες απορροής, μέτριο εξαιτίας των πηγών ρύπανσης και προτείνεται διερευνητική παρακολούθηση.

Δύσκολα θα επιζήσουν ψάρια στη λίμνη της Καστοριάς εάν συνεχιστεί η κατάσταση που επικρατεί σήμερα

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον εμφάνισαν τα αποτελέσματα των μελετών στα ποτάμια συστήματα της Σαμοθράκης που μελετήθηκαν για πρώτη φορά. «Τα ψάρια απουσίαζαν και από τα τρία ποτάμια πιθανόν λόγω της παρουσίας ακραίων καιρικών φαινομένων σε συνδυασμό με τις μεγάλες κλίσεις», τονίζεται. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, διαπιστώθηκε μέτρια οικολογική ποιότητα των υδάτων των ποταμών Ξηροποτάμου και Τσιβδογιάννη, ενώ αντίθετα η ποιότητα του Φονιά ήταν καλή. Οι μορφολογικές αλλοιώσεις του Τσιβδογιάννη ήταν εμφανείς. Η ανάλυση ρίσκου - επικινδυνότητας ανέδειξε την κτηνοτροφία (κυρίως εξαιτίας των αιγοπροβάτων) ως τη μεγαλύτερη πίεση. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο νησί σήμερα βρίσκονται σε ελεύθερη βοσκή περίπου 80.000 αιγοπρόβατα ενώ η φέρουσα ικανότητα βόσκησης του νησιού δεν ξεπερνά τα 11.000. Το ρίσκο βρέθηκε μέτριο με βάση τις πιέσεις ρύπανσης στις περιοχές των ποταμών Ξηροποτάμου και Τσιβδογιάννη και απαιτείται μακροχρόνιο πρόγραμμα μέτρων και μέτρα επιχειρησιακής παρακολούθησης αντίστοιχα. Αντίθετα, το ρίσκο τους βάσει των μορφολογικών αλλοιώσεων ήταν μέτριο και υψηλό και χρειάζεται εφαρμογή μακροχρόνιου προγράμματος μέτρων διαχείρισης και συμπληρωματική ανάλυση ρίσκου επικινδυνότητας αντίστοιχα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κτωβρίου 2012

S O

ποτάμια στη Βόρεια Ελλάδα

ς αρμόδιες αρχές να... παρακολουθούν χωρίς να παρεμβαίνουν Εντονη εξάτμιση εμφανίζει -εκτός των άλλων προβλημάτων με κυρίαρχο τη ρύπανση- η Κορώνεια

Μυγδονία

Χαβρίας

Η τρωτότητα των υπόγειων υδάτων στη ρύπανση του προσχωματικού υδροφορέα της Μυγδονίας λεκάνης απορροής (στο 40% της έκτασής του) χαρακτηρίζεται από υψηλή έως πολύ υψηλή στις περιοχές περιμετρικά των λιμνών Κορώνειας και Βόλβης, ενώ κρίνεται ως χαμηλή στο νοτιοανατολικό τμήμα της περιοχής. Σημειώνεται μάλιστα πως η διαφοροποίηση της σύστασης του νερού της Κορώνειας αποδίδεται στην έντονη εξάτμιση.

Αντίστοιχη έρευνα στον ποταμό Χαβρία της Χαλκιδικής έδειξε τη μέτρια οικολογική ποιότητα των νερών του αλλά και την εμφανή τροποποίηση του συστήματός του. «Η χρήση γης για την αγροτική ανάπτυξη της περιοχής κρίνεται υπεύθυνη για τις υψηλές τιμές ρυπαντικών φορτίων στα νερά της λεκάνης απορροής του ποταμού. Προτείνεται άμεση εφαρμογή προγράμματος μέτρων για τις μορφολογικές αλλοιώσεις και μακροχρόνιο πρόγραμμα μέτρων για τη διαχείριση της ευρύτερης περιοχής λόγω πιέσεων από πηγές ρύπανσης, η οποία την τελευταία δεκαπενταετία παρουσιάζει αύξηση λόγω της ολοένα και μεγαλύτερης οικιστικής και τουριστικής ανάπτυξης», υπογραμμίζουν οι ερευνητές.

Θερμαϊκός: υποδέχεται και ρυπαίνεται...

Στο πλαίσιο μελέτης του Θερμαϊκού κόλπου διερευνήθηκε η εφαρμογή δεικτών (ελληνικών και διεθνών δεικτών) για την εκτίμηση της ποιότητάς του από όπου και προέκυψε ότι το εσωτερικό και νοτιοδυτικό τμήμα εμφάνισε χειρότερη οικολογική ποιότητα. Διερευνήθηκε, επίσης, η καταλληλότητα

της χρήσης των τρηματοφόρων (μονοκύτταροι οργανισμοί) ως δείκτη ποιότητας παράκτιων υδάτων στον κόλπο του Θερμαϊκού και διαπιστώθηκε ότι τα τρηματοφόρα θα μπορούσαν με περαιτέρω έρευνα να παίξουν σημαντικό ρόλο στην εκτίμηση της οικολογικής ποιότητας των υδάτων.

Πάντως, ειδικά σε ό,τι αφορά το Θερμαϊκό, υπάρχει ήδη εγκατεστημένο σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για τυχόν ρυπαντικά φορτία, ενώ υπάρχει και δίκτυο μετρητικών σταθμών, που δίνει αποτελέσματα για τις φυσικοχημικές παραμέτρους, λειτουργώντας σαν καμπανάκι για τις αρχές.

Το εσωτερικό και το νοτιοδυτικό τμήμα του Θερμαϊκού έχει τη χειρότερη οικολογική ποιότητα υδάτων

Βεγορίτιδα

Στη λίμνη Βεγορίτιδα διαπιστώθηκε πως η ποιότητα και η τροφοδοσία του νερού της λίμνης ήταν από τη μια μεριά μέτριας προς ελλιπούς οικολογικής ποιότητας και από την άλλη ότι το υδατικό ισοζύγιο ήταν ελλειμματικό.

Ιερισσός

Στον κόλπο της Ιερισσού στη Χαλκιδική η παράκτια ιζηματομεταφορά εκρέει κυρίως διά του ποταμού Κοκκινόλακκα. Οι αποθέσεις ρυπογόνων ιζημάτων λόγω της φυσικής απορροής και των εργασιών εξόρυξης των μεταλλευμάτων συσσωρεύονται στο νότιο τμήμα του κόλπου ενώ οι χείμαρροι Καρβουνόσκαλα, Αργυρώ και Πόρτο επηρεάζουν τον κόλπο προς την πλευρά του Στρατωνίου.

Κερκίνη

Πραγματοποιήθηκε μελέτη του γεωθερμικού πεδίου της ευρύτερης περιοχής της λίμνης Κερκίνης και προτάθηκαν σχέδια που αφορούν τις πιθανές χρήσεις των γεωθερμικών ρευστών χαμηλής ενθαλπίας.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Ζωή συνυφασμένη με... την Ο 92χρονος Αθανάσιος Φλόκας θυμάται εικόνες και γεγονότα της διαδρομής του αλλά και ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Ενας αιώνας Ιστορίας ελεύθερης Θεσσαλονίκης «ξετυλίγεται» σαν κουβάρι μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου, ο οποίος όλα αυτά τα χρόνια σ’ αυτήν την πόλη εργάστηκε σκληρά, δημιούργησε, έζησε μεγάλες χαρές, αλλά και πικράθηκε, όταν είδε την πασίγνωστη επιχείρησή του να καταστρέφεται εξαιτίας των πολιτικών του πεποιθήσεων στην περίοδο της δικτατορίας.

Το τραπέζι

Το τραπέζι στο οποίο υπογράφηκε η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης

τα 92 του χρόνια σήµερα ο Αθανάσιος Φλόκας, έχει ζήσει όλη την εξέλιξη της ελεύθερης Θεσσαλονίκης, έδωσε δουλειά σε πάνω από χίλιους ανθρώπους όλα αυτά τα χρόνια, αλλά και συναναστράφηκε µεγάλες προσωπικότητες της χώρας, όπως ο αείµνηστος Κωνσταντίνος Καραµανλής, αλλά και του εξωτερικού, όπως ο Γάλλος στρατηγός και πολιτικός Σαρλ Ντε Γκολ και ο στρατάρχης της Γιουγκοσλαβίας Τίτο. Τα χρόνια που πέρασαν «ατενίζει» σήµερα ο κ. Φλόκας από το «ησυχαστήριό» του, τη βιβλιοθήκη του, µε τον τεράστιο αριθµό συγγραµµάτων, αλλά και την πλουσιότατη συλλογή του µε ανεκτίµητης αξίας φωτογραφίες από τις αρχές του προηγούµενου αιώνα και διάφορα αντικείµενα συνυφασµένα µε τη Θεσσαλονίκη την οποία υπεραγαπά. Πώς να µην Ο κ. Αθανάσιος Φλόκας στη βιβλιοθήκη του

Γκραβούρα που εμφανίζει την ήττα των Τούρκων και την παράδοση της Θεσσαλονίκης

είναι ευτυχισµένος, άλλωστε, αφού φέτος συµπληρώνει 65 χρόνια κοινής ζωής µε την πολυαγαπηµένη σύζυγό του, Αγγελική Φλόκα, µε την οποία απέκτησε δύο παιδιά, τέσσερα εγγόνια και δύο δισέγγονα. Πρέπει να σηµειωθεί ότι η κ. Αγγελική από τη δεκαετία του ‘50 ασχολήθηκε ενεργά µε το «Ασυλο του Παιδιού», προσφέροντας εθελοντικά τις υπηρεσίες της. Διετέλεσε για περισσότερα από τριάντα χρόνια πρόεδρος του ιδρύµατος και πλέον είναι επίτιµη πρόεδρός του.

Ευρωπαϊκός... αέρας στη Θεσσαλονίκη Με ιδιαίτερο καµάρι ο κ. Φλόκας αναφέρει ότι η οικογένειά του ήταν η πρώτη που εισήγαγε και πούλησε στη Θεσσαλονίκη γλυκά από τις χώρες της δυτικής Ευρώπης. Αυτό έγινε στις αρχές του προηγούµενου αιώνα, αποτελώντας έναν ιδιαίτερα σηµαντικό εκµοντερνισµό για την εποχή, αφού µέχρι τότε όλοι οι πολίτες της Θεσσαλονίκης απολάµβαναν µόνον τούρκικες συνταγές γλυκών. Το πρώτο ζαχαροπλαστείο «Φλόκας»

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Ιστορία της Θεσσαλονίκης το γραφείο-κειμήλιο με τη βαριά Ιστορία της πόλης, που έφτασε στα χέρια του

της... απελευθέρωσης Κάτοχος του τραπεζιού στο οποίο υπογράφηκε η συμφωνία απελευθέρωσης της πόλης στις 26 Οκτωβρίου 1912 είναι για περισσότερα από εξήντα χρόνια ο κ. Φλόκας. Κατά πάσα πιθανότητα ανήκε στον Ταξίν Πασά, ο οποίος παρέδωσε την πόλη στους Ελληνες, όμως, μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του ‘50 βρισκόταν στην ιδιοκτησία της «Οτομάν», τράπεζας, η οποία στεγαζόταν μεταξύ των οδών Βενιζέλου και Ιωνος Δραγούμη. «Οταν η τράπεζα διαλύθηκε και το ΙΚΑ πήρε το κτίριο, έβγαλε προς πώληση το τραπέζι. Ηρθαν σε μένα κάποιοι άνθρωποι και μου το πρότειναν, λέγοντάς μου ότι έχει τη συγκεκριμένη ιστορική αξία. Το αγόρασα μαζί με κάποιες αρχειοθήκες που χρειαζόμουν για το εργοστάσιο με τις σοκολάτες», θυμάται ο κ. Φλόκας. Οπως αναφέρει ο ίδιος, τοποθέτησε το τραπέζι - γραφείο στην αίθουσα του διοικητικού συμβουλίου του εργοστασίου του, όπου το χρησιμοποιούσε για τις συνεδριάσεις. «Αισθανόμουν μεγάλο καμάρι που συνεδρίαζα πάνω στο συγκεκριμένο έπιπλο», συμπληρώνει. Το 1972, με το κλείσιμο των επιχειρήσεών του, μετέφερε το τραπέζι σε γραφείο του σε ιδιόκτητο κτίριο επί της οδού Βασιλέως Ηρακλείου, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Ο συγκεκριμένος χώρος με όλα τα έπιπλά του και βέβαια μαζί με το τραπέζι, στα μέσα της δεκαετίας του 2000 νοικιάστηκε από το Ελληνοαμερικανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. «Το τραπέζι είναι από μασίφ ξύλο δρυός και κατά πάσα πιθανότητα κατασκευάστηκε το 19ο αιώνα. Πριν από λίγες μέρες το υπουργείο Μακεδονίας - Θράκης μου το ζήτησε για τρεις μήνες. Μου είπαν ότι μετά θα μου το επιστρέψουν. Δε θα είχαμε καμία αντίρρηση να δωρίσουμε εγώ και η σύζυγός μου το τραπέζι σε ένα μουσείο, που θα μπορούσε να κατασκευαστεί για την απελευθέρωση της πόλης, αλλά και για διάφορα γεγονότα στη Θεσσαλονίκη τον αιώνα που πέρασε. Στο υπουργείο δεν πρόκειται να το αφήσω, μόνο σε μουσείο για τη Θεσσαλονίκη μας», τονίζει με στιβαρή φωνή ο κ. Φλόκας, δείχνοντας ότι ακόμη και στη δύση της ζωής του θέλει να προσφέρει ό,τι μπορεί στην πόλη που αγάπησε, έζησε και δημιούργησε.

στη Θεσσαλονίκη το άνοιξε το 1896 ο παππούς του Αθανάσιου Φλόκα, λίγο µετά την άφιξη της οικογένειας από το Μέτσοβο, και στεγαζόταν στη συµβολή των σηµερινών οδών Ελευθερίου Βενιζέλου και Αγίου Μηνά. Ο Αθ. Φλόκας ανέλαβε την επιχείρηση ζαχαροπλαστικής και το εργοστάσιο σοκολατοποιίας σε ηλικία 26 ετών, όταν πέθανε ο πατέρας του. Οπως θυµάται, τότε βρισκόταν για σπουδές Χηµείας στη Βιέννη, ήρθε ένα καλοκαίρι για διακοπές, αλλά ποτέ δεν ξαναέφυγε... Με τα χρόνια κατάφερε να δηµιουργήσει και να λειτουργήσει εφτά ζαχαροπλαστεία στη Θεσσαλονίκη και άλλα τρία στην Αθήνα, ενώ συνδέθηκε µε στενή φιλία ή πέρασαν από τις επιχειρήσεις του και κυρίως από το εργοστάσιό του µεγάλες προσωπικότητες σε διάφορες χρονικές περιόδους. «Με τον Κωνσταντίνο Καραµανλή είχαµε πολύ στενή φιλία και κάναµε πολύ καλή παρέα, όταν βρισκόµασταν. Είχαµε γνωριστεί πριν από τη δεκαετία του ‘50, όταν είχε κατέβει για βουλευτής. Ηρθε, µάλιστα, σε διάφορες περιόδους αρκετές φορές στο εργοστάσιό µου για επίσκεψη µαζί µε το επιτελείο του. Από την επιχείρηση πέρασαν ακόµη ως επισκέπτες ο βασιλιάς Παύλος, ο οποίος ήταν ένας πολύ ευχάριστος άνθρωπος, µε τη σύζυγό του, Φρειδερίκη, αλλά και ο Μαρκεζίνης ως πρωθυπουργός της χώρας. Γνωριστήκαµε και µε τον Ντε Γκολ, ο οποίος χρησιµοποίησε το αυτοκίνητό µου, το οποίο ήταν το µοναδικό ανοιχτό αυτοκίνητο στη Θεσσαλονίκη. Το ίδιο όχηµα χρησιµοποίησε και ο Τίτο της Γιουγκο-

Τιμολόγιο από τα ζαχαροπλαστεία «Φλόκας» του 1901

σλαβίας», τόνισε ο κ. Φλόκας.

Ο Αθανάσιος Φλόκας κάτω από το πορτρέτο του πατέρα του

Αποψη από την κατοικία της οικογένειας Φλόκα

Η μεγάλη πικρία Η ιδιαίτερα στενή του φιλία µε τον Κωνσταντίνο Καραµανλή ήταν, σύµφωνα µε τον κ. Φλόκα, η αιτία που σταµάτησε η λειτουργία των επιχειρήσεών του. Είχε µπει στο στόχαστρο της χούντας, µε αποτέλεσµα να ξεκινήσει η οικονοµική δίωξή του µε διάφορους τρόπους από το καθεστώς των συνταγµαταρχών. Μάλιστα, ο κ. Φλόκας φυλακίστηκε τρεις φορές, δύο στη Θεσσαλονίκη και µία στην Αθήνα. «Ο Καραµανλής είχε φύγει στο Παρίσι και οι δικτάτορες δε µου συγχώρεσαν τη φιλία µου µαζί του. Αυτή ήταν η µεγάλη ‘’αµαρτία’’ µου και ξεκίνησαν τον πόλεµο σε βάρος µου και βέβαια εναντίον των επιχειρήσεών µου. Η χούντα µε κατέστρεψε. Εκλεισε τα ζαχαροπλαστεία µου και µου έµεινε πολύ µεγάλη πικρία από αυτό», λέει µε φωνή σταθερή, αλλά µε εµφανώς ζωγραφισµένα το παράπονο και την πικρία στο πρόσωπο και στα µάτια του ο κ. Φλόκας. Το τελευταίο ζαχαροπλαστείο έκλεισε το 1972 και από τότε ασχολήθηκε µε την αξιοποίηση της οικογενειακής ακίνητης περιουσίας. Συγκεντρωμένο πλήθος στην πλατεία Ελευθερίας περιμένει την ομιλία του Ελευθέριου Βενιζέλου το 1928

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Μονάδα παραγωγής γόνου σαλιγκαριών στη Θέρµη Με τεχνογνωσία προερχόμενη από τη Γαλλία στήθηκε η πρωτότυπη καλλιέργεια ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΙΤΣΙΔΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Η αναζήτηση μιας ενασχόλησης με την οποία θα μπορούσε να αυξήσει το εισόδημά του και η επαφή του με τους Γάλλους κοντά στους οποίους πέρασε τα φοιτητικά του χρόνια ήταν οι σημαντικότεροι παράγοντες που οδήγησαν τον Παναγιώτη Δημαρχόπουλο από τη Θέρμη στη δημιουργία μίας μονάδας παραγωγής γόνου σαλιγκαριών.

«Η

µουν στη Γαλλία για σπουδές από το 1977 έως το 1985 και έτσι γνωρίζω πολύ καλά τη ζήτηση που έχει σ’ αυτήν τη χώρα το σαλιγκάρι. Κάποια στιγµή σκέφτηκα ότι η εκτροφή σαλιγκαριών θα µπορούσε να µου προσφέρει το κάτι παραπάνω στο εισόδηµά µου. Ηρθα σε επαφή µε κάποιον που έχει µονάδα παραγωγής γόνου σαλιγκαριών στην περιοχή του Μπορντό και ταξιδεύει σ’ όλο τον κόσµο για να δώσει τεχνογνωσία. Ετσι σιγά σιγά ετοίµασα τη δική µου σύγχρονη µονάδα, η οποία φέτος αναµένουµε να λειτουργήσει», ανέφερε ο κ. Δηµαρχόπουλος. Πρόκειται για µια µονάδα η οποία, σύµφωνα µε τους ιδιοκτήτες της, µπορεί να παράγει αρκετό γόνο ώστε να καλύψει τις ανάγκες εκτροφής 120 στρεµµάτων ανά περίοδο. Τα πλεονεκτήματα «Η µέθοδος του να δίνουµε στους εκτροφείς έτοιµο γόνο είναι αυτή που κατά κύριο λόγο ακολουθούν και οι Γάλλοι γατί έχει αρκετά πλεονεκτήµατα. Για παράδειγµα, επειδή η αναπαραγωγή και η εκκόλαψη γίνονται σε εµάς σε κλειστό χώρο, µειώνεται ένα σηµαντικό ποσοστό απωλειών στους εκτροφείς», εξήγησε ο ιδιοκτήτης της µονάδας. Ο κ. Δηµαρχόπουλος επισήµανε ότι η προτεινόµενη ποσότητα γόνου για ένα στρέµµα είναι γύρω στις 200.000 σαλιγκαράκια, δηλαδή γύρω στα έξι κιλά, τα οποία κοστίζουν στους εκτροφείς 2.000 ευρώ. Σύµφωνα µε τον ίδιο, για να µπορέσει η εκτροφή να είναι συµφέρουσα θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τέσσερα στρέµµατα και να πληροί συγκεκριµένες προδιαγραφές. Αναφερόµενος στις προδιαγραφές που πρέπει να πληροί ο χώρος στον οποίο θα γίνει η εκτροφή των σαλιγκαριών σηµείωσε ότι είναι πολύ σηµαντική η επιλογή της θέσης του κτήµατος. Η ανοικτή εκτροφή θα πρέπει να είναι σε µια περιοχή µε ήπιο κλίµα και κοντά στο σπίτι του εκτροφέα. Καθημερινή φροντίδα «Τα σαλιγκάρια είναι µια ενασχόληση που απαιτεί καθηµερινή φροντίδα», είπε

Ο Παναγιώτης Δημαρχόπουλος με με μια ποσότητα από μάνες που θα γεννήσουν το γόνο της επόμενης χρονιάς.

χαρακτηριστικά. Πρόσθεσε ακόµη ότι πρέπει να υπάρχει ηλεκτρικό ρεύµα, το οποίο θα χρειαστεί για τη λειτουργία του πιεστικού αλλά και για τους ηλεκτρικούς φράκτες για να µη φεύγουν τα σαλιγκάρια, καθώς κι ένα αρδευτικό σύστηµα µε πυκνό δίκτυο υδρονέφωσης. Επιπλέον, εξήγησε ότι πρέπει να τοποθετηθεί µια εξωτερική περίφραξη από λαµαρίνα 4 χιλιοστών, η οποία θα µπαίνει 40 εκατοστά µέσα στο έδαφος και τουλάχιστον ένα µέτρο πάνω από αυτό, ενώ στο εσωτερικό ανέφερε ότι θα φυτεύονται τα φυτά τα οποία θα επιλέξει ο εκτροφέας για να παρέχουν και την τροφή των σαλιγκαριών. Πρότεινε µάλιστα το τριφύλλι ως µια καλή επιλογή, η οποία, εκτός από φαγητό, εξασφαλίζει στα σαλιγκάρια και προστασία από τις καιρικές συνθήκες (σκιά το καλοκαίρι και προστασία από την παγωνιά το χειµώνα). Επιλέον, όπως είπε, οι εκτροφείς θα πρέπει να δηµιουργήσουν µία διάταξη εσωτερικών διαδρόµων που θα του επιτρέπουν πρόσβαση στα σαλιγκάρια και να τοποθετήσουν χαµηλά ξύλινα σκίαστρα ή παλέτες

«Τα σαλιγκάρια είναι μια ενασχόληση που απαιτεί καθημερινή φροντίδα», λέει ο υπεύθυνος της μονάδας όπου θα αφήνουν τις ειδικές τροφές από άλευρα, µαρµαρόσκονη και ιχνοστοιχεία, εφόσον επιθυµούν εντατική εκτροφή.

Στη μονάδα παραγωγής γόνου τα σαλιγκάρια αναπαράγονται σε ιδανικές συνθήκες

Τα σαλιγκάρια έχουν μεγάλη ζήτηση στη Γαλλία, αλλά απαιτούνται μεγάλες ποσότητες

Η διάθεση Ο κ. Δηµαρχόπουλος εξέφρασε την πεποίθηση ότι η εκτροφή σαλιγκαριών παρά τις δυσκολίες που έχει µπορεί να γίνει συµφέρουσα µε την κατάλληλη τεχνογνωσία. Υπογράµµισε ακόµη ότι σηµαντικός παράγοντας τον οποίο θα πρέπει να λάβουν υπόψη τους οι εκτροφείς είναι το θέµα της διάθεσης. Ανέφερε ότι υπάρχει µεγάλη ζήτηση στην Ευρώπη και κυρίως στη Γαλλία αλλά ζητούνται µεγάλες ποσότητες, οι οποίες είναι πολύ δύσκολο να παραχθούν από µεµονωµένους εκτροφείς. «Εµείς προσπαθούµε να έρθουµε σε επαφή µε τους εµπόρους λιανικής της Γαλλίας γιατί έχουµε ποιοτικό σαλιγκάρι. Αυτή είναι µια κλειστή αγορά που είναι δύσκολο να την προσεγγίσει κάποιος. Χρειάζονται συνέργειες. πρέπει να δηµιουργηθούν οµάδες εκτροφέων, ώστε να συγκεντρώνεται και ικανή ποσότητα για να εξαχθεί. Επίσης πρέπει να προβάλουµε τα σαλιγκάρια ως έδεσµα στην εγχώρια αγορά», τόνισε ο ιδιοκτήτης της µονάδας παραγωγής γόνου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

«Θρησκευτικός τουρισμός» Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Η υποδοχή και η έκθεση της ιερής εικόνας του «Αξιον εστί» στο ναό του Αγ. Δημητρίου και η κοσμοσυρροή που παρατηρείται για το προσκύνημά της, επισημαίνει το γεγονός ότι η Θεσσαλονίκη μπορεί να αναδειχθεί πρωτεύων προορισμός για το θρησκευτικό τουρισμό. Μπορεί οι Ελληνες θρησκευόμενοι από κάθε γωνιά της επικράτειας να αποτελούν την πλειοψηφία των προσκυνητών, όμως είναι εκπληκτικός και ο αριθμός των αλλοδαπών από ομόθρησκες χώρες της ευρύτερης περιοχής των Βαλκανίων και πιο μακριά. Η Θεσσαλονίκη, δεύτερη σε σπουδαιότητα πόλη του Βυζαντίου, έχει όλες τις προϋποθέσεις να καταστεί το επίκεντρο του θρησκευτικού -

λατρευτικού τουρισμού. Πράγματι, ο πλούτος της κληρονομιάς του Βυζαντίου είναι τόσο έντονος και εκφράζεται με άπειρα μνημεία, όπου τον πρώτο λόγο έχουν περικαλλείς γραφικές εκκλησίες τόσο βυζαντινής όσο και μεταβυζαντινής περιόδου, όπως η Αχειροποίητος (μετά το 431 μ.Χ.), η Ροτόντα (400 μ.Χ.), ο Οσιος Δαβίδ (5ος αιώνας), η Αγία Σοφία (6ου αιώνα), η Παναγία Χαλκέων (11ος αιώνας), η Αγία Αικατερίνη (13ος αιώνας), οι Δώδεκα Απόστολοι (14ος αιώνας), ο Αγιος Δημήτριος (αρχικά το 306 μ.Χ., μετά 5ος αιώνας, μετά από πυρκαγιά τον 7ο αιώνα - το 1917 αναστηλώθηκε), ο προφήτης Ηλίας (1360), ο Αγιος Νικόλαος ο Ορφανός (14ος αιώνας) και τόσες άλλες. Ακόμη, οι οχυρώσεις

(τείχη), τα Βυζαντινά Λουτρά κ.λπ. Για την προώθηση του θρησκευτικού τουρισμού στη Θεσσαλονίκη, μπορούν να παίξουν καθοριστικό ρόλο τα γραφεία τουρισμού - ταξιδίων, αρκεί να τον περιλάβουν στο πακέτο των προσφορών τους. Σε κάθε περίπτωση με τόσο πλούσια «πρώτη ύλη» μπορεί να αναδειχθεί κύριος προορισμός για το θρησκευτικό τουρισμό, αρκεί οι καθ’ ύλην αρμόδιοι και οι εμπλεκόμενοι στο κύκλωμα του τουρισμού να τον πάρουν στα σοβαρά και να ενεργήσουν με μεθοδικότητα και πρόγραμμα. Η ιερή εικόνα του «Αξιον Εστί» ας αποτελέσει «πιλότο» και εφαλτήριο για την ανάδειξη του θρησκευτικού - λατρευτικού τουρισμού στην πόλη.

«Μια γροθιά» απέναντι στην κρίση Ο «Αγγελιοφόρος» σε συνεργασία με πατατοπαραγωγούς, συλλόγους γονέων και το δήμο ΑμπελοκήπωνΜενεμένης θα διανείμουν δωρεάν τσουβαλάκια με πατάτες σε μαθητές Σε μία εποχή εξαιρετικά δύσκολη, λόγω της ανεργίας, των περικοπών και της συρρίκνωσης των εισοδημάτων, ο «Αγγελιοφόρος» επιχειρεί να στείλει ένα μήνυμα αλληλεγγύης και να στηρίξει, έστω και με συμβολικό τρόπο, τα νοικοκυριά.

δη από τον περασµένο Ιούνιο στις σελίδες των «Mικρών Aγγελιών» προβάλλονται δωρεάν, σε καθηµερινή βάση, ονόµατα Ελλήνων παραγωγών µε στόχο να έρθουν σε επαφή µαζί τους οι καταναλωτές. Η σελίδα «Φέρτε τον παραγωγό στην πόρτα σας» αγκαλιάστηκε από τους αναγνώστες, που ανταποκρίθηκαν και άρχισαν να επικοινωνούν µε παραγωγούς για να προµηθευτούν διάφορα προϊόντα χωρίς µεσάζοντες. Η επιτυχία του εγχειρήµατος ώθησε ορισµένους παραγωγούς στην απόφαση να διαθέσουν, µέσω του «Αγγελιοφόρου», δωρεάν προϊόντα σε οικογένειες, λέει η Ντόρα Τύµη, υπεύθυνη του τµήµατος των «Μικρών Αγγελιών». Tσουβαλάκια πατάτες Το πρώτο βήµα γίνεται την προσεχή Τρίτη και Τετάρτη, οπότε θα διανεµηθούν δωρεάν εκατοντάδες τσουβαλάκια µε πατάτες στους γονείς µαθητών των έξι δηµοτικών και έξι νηπιαγωγείων της Μενεµένης, µέσα από τη συνεργασία του «Α», του δήµου Αµπελοκήπων - Μενεµένης, των συλλόγων γονέων των σχολείων της Μενεµένης και πατατοπαραγωγών του Δασωτού Κάτω Νευροκοπίου. «Την κατάλληλη στιγµή, σε εποχές

δύσκολες που περνούν οι οικογένειες σε όλη την Ελλάδα και ειδικά στις δυτικές συνοικίες της Θεσσαλονίκης, βρέθηκαν κοντά µας η εφηµερίδα «Αγγελιοφόρος» και «Αγγελιοφόρος της Κυριακής» και οι πατατοπαραγωγοί, διανέµοντας τόνους πατάτας στα παιδιά της σχολικής κοινότητας της Μενεµένης», επισηµαίνει η αντιδήµαρχος Παιδείας του δήµου Αµπελοκήπων - Μενεµένης, Αφροδίτη Ναλµπαντίδου, τονίζοντας πως στην περιοχή κατοικούν πολλοί παλιννοστήσαντες, οικονοµικοί µετανάστες και οικογένειες Ελλήνων ερ-

γατών µε πενιχρά εισοδήµατα. «Θέλουµε να ευχαριστήσουµε τους συλλόγους γονέων και κηδεµόνων µε τους οποίους ο δήµος Αµπελοκήπων-Μενεµένης έχει άψογη συνεργασία. Προσφέρουν εθελοντικό έργο και στηρίζουν µε τη δράση τους τον κοινωνικό τους περίγυρο και τη σχολική κοινότητα. Οµως και µε πρωτοβουλία του δηµάρχου, έχουν αναπτυχθεί πολλαπλές δράσεις για τη στήριξη των οικονοµικά ασθενέστερων οικογενειών, επιτελώντας σηµαντικό έργο και στο χώρο της παιδείας και της κοινωνικής

πολιτικής», τονίζει η κ. Ναλµπαντίδου. Γονείς της περιοχής, όταν ενηµερώθηκαν για την πρωτοβουλία του «Α» και του «ΑτΚ», όχι µόνο εξέφρασαν τη χαρά τους, αλλά προσφέρθηκαν να βοηθήσουν στη διανοµή, η οποία θα γίνει την Τρίτη (από τις 8 π.µ. έως τις 2 µ.µ.) και την Τετάρτη (από τις 5 µ.µ. έως τις 8 µ.µ.) στο γυµναστήριο της οδού Ν. Κυριακίδη, δίπλα στο συγκρότηµα των 2ου (φωτογραφία) και 4ου δηµοτικών σχολείων Μενεµένης. «Πέρυσι οι αποθήκες µας ήταν γεµάτες και δεν µπορούσαµε να διαθέσουµε τα προϊόντα. Ευχαριστούµε τον κόσµο, ο οποίος ανταποκρίθηκε και αδειάσαµε τις αποθήκες µας», επισηµαίνει ο εκπρόσωπος της οµάδας πατατοπαραγωγών, Γιώργος Αµαραντίδης, αναφερόµενος στο κίνηµα της πατάτας. Οι παραγωγοί που αποφάσισαν να διαθέσουν δωρεάν πατάτες θέλουν να ευχαριστήσουν έµπρακτα τον κόσµο, αυτήν τη δύσκολη χρονιά για τα νοικοκυριά, αλλά και να κρατήσουν ζωντανό, όσο µπορούν, το «κίνηµα της πατάτας», ώστε να έχει τη δυνατότητα ο καταναλωτής να προµηθεύεται ποιοτικά προϊόντα σε χαµηλές τιµές, χωρίς µεσάζοντες, κατόπιν παραγγελίας µέσω των δήµων ή των συλλόγων, όπως εξηγεί ο κ. Αµαραντίδης. «Συµπάσχουµε κι εµείς. Οπως περνάνε κρίση οι καταναλωτές, έτσι περνάµε κρίση κι εµείς ως αγρότες», προσθέτει. Περισσότερες πληροφορίες για τους παραγωγούς Δασωτού Κάτω Νευροκοπίου µπορούν να αντλήσουν οι ενδιαφερόµενοι από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.dasoton.com.

KOINΩΝΙΑ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Βόλτα και παιχνίδι στο δάσος

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Η 7η συνάντηση οικογενειακής πεζοπορίας θα πραγματοποιηθεί την ερχό μενη Κυριακή 4 Νοεμβρίου στη Θεσσαλ ονίκη. Εκατοντάδες Θεσσαλονικείς, ενήλικε ς και παιδιά, δίνουν ραντεβού στην οδό Τοσίτσα στους Ελαιώνες της Πυλαίας για να περπατήσουν και να διασκεδάσουν στο δάσ ος. Ως τόπος συνάντησης έχει οριστεί το Αρσ άκειο σχολείο. Από τις 11 το πρωί θα υπά ρχουν δραστηριότητες και παιχνίδια για μικρ ούς και μεγάλους, όπως τοξοβολία, πύρ γος αναρρίχησης, boccia, επίδειξη «μα χητικών» τεχνών κι άλλες υπαίθριες εκδ ηλώσεις. Η συμμετοχή είναι δωρεάν και ελεύθερη για κάθε ηλικία. Ο κάθε πεζο πόρος πάντως συμμετέχει με δική του ευθ ύνη και πρέπει να είναι κατάλληλα προ ετοιμασμένος και εφοδιασμένος με νερό και κολατσιό, ενώ μπορούν να φέρουν και το ποδήλατό τους ή -όπως αναφέρ εται στη σχετική ανακοίνωση- και την κιθά ρα τους... Για περισσότερες πληροφορίε ς οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπ τονται το σάιτ www.5000.gr.

Αποψίλωση δασών για... φτηνή ξυλεία Εκρηκτικές διαστάσεις έχουν πάρει τα φαινόμενα λαθροϋλοτόμευσης στα δάση της χώρας. Στη Βόρεια Ελλάδα, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι έως και τέσσερις φορές περισσότερα τα περιστατικά παράνομης υλοτομίας σε σχέση με πέρσι, ενώ πληθαίνουν και οι καταγγελίες για τη δράση λαθροϋλοτόμων ακόμη και στο Πήλιο.

ην προηγούµενη χρονιά στην Ξάνθη, τη Δράµα, την Καβάλα και τις Σέρρες έγιναν 25 συλλήψεις παράνοµων υλοτόµων, ενώ φέτος έως τώρα έχουν γίνει σε αυτές τις περιοχές περισσότερες από 120 συλλήψεις. Μόνο στην Καβάλα από την αρχή του έτους έως σήµερα έχουν ασκηθεί 80 µηνύσεις σε παραβάτες για λαθροϋλοτοµία. Στο Πήλιο, όπως κατήγγειλε η Περιβαλλοντική Πρωτοβουλία Μαγνησίας, γίνεται αποψίλωση δέντρων ακόµη και δίπλα στον εθνικό δρόµο! «Τα µέλη της Περιβαλλοντικής Πρωτοβουλίας Μαγνησίας σε κάθε δροµολόγιο που κάνουν, στο οδικό κύκλωµα του Πηλίου, διαπιστώνουν µύριες όσες παραβάσεις. Φορτηγά κατάφορτα ξύλα, ακόµη και χωρίς πινακίδες, πηγαινοέρχονται χωρίς κανέναν έλεγχο. Παράνοµες µάντρες καυ-

σόξυλων ξεφυτρώνουν ακριβώς δίπλα στον εθνικό δρόµο. Ξυλεία στοιβάζεται στους δρόµους του Πηλίου, έτοιµη προς µεταφορά. Διαπιστώθηκε αποψίλωση δέντρων ακόµη και δίπλα στον εθνικό δρόµο, αφού η ασυδοσία εντάθηκε εξαιτίας της έλλειψης ουσιαστικών ελέγχων. Είναι χαρακτηριστικές φέτος οι διαµαρτυρίες των δύο δήµων του Πηλίου. Ζητήθηκε µάλιστα να δηµιουργηθεί δασοφυλάκιο στο Πήλιο, αλλά δεν έγινε τίποτα», υπογράµµισε η Περιβαλλοντική Πρωτοβουλία σε ανακοίνωσή της. Η οργάνωση προειδοποιεί ότι η καύση ξύλων σε τζάκια και σόµπες θα έχει

ως συνέπεια να δηµιουργηθούν φέτος στις πόλεις συνθήκες ασφυξίας από το διοξείδιο του άνθρακα και τα αιωρούµενα σωµατίδια που εκλύονται από την καύση των ξύλων. Τα Δασαρχεία από 1/10/12 έως τις 20/12/12 έχουν ορίσει περίοδο δασοξύλευσης, σε δασικές περιοχές και όχι κοντά σε πόλεις άνω των 3.500 κατοίκων, όπως επίσης και σε περιοχές όπου κατά το παρελθόν προκλήθηκαν µεγάλες ζηµιές από τη λαθροϋλοτοµία. Τα ξύλα που κόβονται πρέπει να είναι αποκλειστικά για οικιακή χρήση και όχι για κοινόχρηστους χώρους ή εµπορική χρήση.

Δωρεάν ξεναγήσεις στο Εθνικό Πάρκο προσφέρει και φέτος ο Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα, σε συνεργασία με το δήμο Δέλτα. Η πρώτη ξενάγηση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 4 Νοεμβρίου, στην περιοχή της λιμνοθάλασσας Καλοχωρίου, των εκβολών Γαλλικού ποταμού και των μυδοκαλλιεργειών Χαλάστρας, στο Δέλτα Αξιού. Το ραντεβού για τις ξεναγήσεις, που θα γίνονται με μίνι μπας, θα δίνεται στις 10 το πρωί, στο Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης. Επειδή θα υπάρχει περιορισμένος αριθμός θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να δηλώσουν έγκαιρα συμμετοχή στο 2310/794.811 για την πρώτη αυτή ξενάγηση, ή αυτές που θα ακολουθήσουν και θα πραγματοποιούνται την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα. Εκθεση εξοικονόμησης ενέργειας και οικονομικής θέρμανσης - «Εξecoνομώ Expo», διοργανώνεται στις 5-7 Νοεμβρίου 2012 στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του μετρό στο Σύνταγμα. Στην έκθεση αυτή θα παρουσιαστούν οικονομικές λύσεις θέρμανσης μέσω κτιριακών παρεμβάσεων και μέσω νέων πηγών ενέργειας (πέλετ, βιομάζας, φυσικού αερίου και φωτοβολταϊκών συστημάτων).

Ενα οn line σεμινάριο με τίτλο «Ελαιοκομία: από τον ελαιώνα στις αγορές του κόσμου» ξεκινάει από το Σάββατο 8 Δεκεμβρίου μέχρι την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου από το agronomist. gr. Το σεμινάριο αυτό θα είναι συνολικής διάρκειας 12 ωρών και θα ολοκληρωθεί σε 4 συνεδρίες των 3 ωρών. Η πρώτη συνεδρία θα έχει θέμα «Στοιχεία φυσιολογίας και ανάπτυξης του ελαιοδέντρου». Το θέμα της δεύτερης είναι «Η καλλιέργεια της ελιάς». Η τρίτη θα έχει ως θέμα τη «Μετασυλλεκτική διαχείριση του ελαιόκαρπου και ποιότητα του λαδιού» και η τέταρτη την «Εμπορία και διάθεση». Το σεμινάριο προσφέρεται με έκπτωση 67%, δηλαδή με 40 ευρώ, και θα μπορούν να το παρακολουθήσουν περισσότερα πρόσωπα από τον ίδιο υπολογιστή. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα e-school by agronomist.gr.

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

στην καθημερινότητα

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Γεωλόγοι εντόπισαν απολιθωµένο ηφαίστειο Τι κατέδειξαν οι έρευνες στην κοιλάδα Sepia της Βόρειας Ιταλίας • Ανω των 13 χλμ. η διάμετρος του κρατήρα Αμερικανοϊταλική ερευνητική ομάδα εντόπισε γιγάντιο ηφαίστειο, απολιθωμένο σήμερα, στην κοιλάδα Sepia της Βόρειας Ιταλίας.

Το υπέδαφος στην κοιλάδα Sepia σχηματίστηκε όταν στερεοποιήθηκε το μάγμα ενός γιγάντιου ηφαιστείου πριν από 300 εκατομμύρια χρόνια. Οι επιστήμονες μελετούν τώρα τα γεωλογικά στρώματα

ε επικεφαλής τον καθηγητή James E. Quick του Πανεπιστηµίου Southern Methodist, στο Ντάλας, χαρτογράφησαν την περιοχή και προσδιόρισαν την ηλικία των πετρωµάτων του υπεδάφους. Διαπίστωσαν ότι το απολιθωµένο σήµερα ηφαίστειο ήταν ενεργό επί 10 εκατοµµύρια χρόνια κατά τη Γεωλογική Περίοδο του Πέρµιου, που άρχισε πριν από 300 εκατοµµύρια χρόνια. Το ηφαίστειο είναι τεράστιο και η διάµετρος του κρατήρα του ξεπερνά τα 13 χιλιόµετρα. Ονειρο όλων των γεωλόγων είναι να τους δοθεί κάποτε η ευκαιρία να µελετήσουν το υπέδαφος ενός γιγάντιου ηφαιστείου. Συγκεκριµένα, το υπέδαφος αποτελείται από στερεοποιηµένα στρώµατα που έχουν σχηµατιστεί από το ίδιο το ηφαίστειο κι έχουν στοιβαχτεί το ένα πάνω στο άλλο. Τα γεωλογικά στρώµατα µας διηγούνται την ιστορία του ηφαιστείου και οι γεωλόγοι χρησιµοποιούν τις πληροφορίες αυτές για να κατανοήσουν τις περίπλοκες διαδικασίες που προκαλούν την ενεργοποίησή του. Ανύψωση στρωμάτων Οι επιστήµονες δεν έχουν τη δυνατότητα να προσεγγίσουν µέσω γεώτρησης του υπεδάφους σε τέτοιο βάθος κάτω από τα ηφαίστεια, όσο προηγµένα τεχνικά µέσα κι αν διαθέτουν. Στην καλύτερη περίπτωση, κάποιο τµήµα του υπεδάφους µπορεί να βγει στην επιφάνεια όταν, για παράδειγµα, κινήσεις στα βάθη της Γης, λόγω σύγκρουσης των λιθοσφαιρικών τεκτονικών πλακών, οδηγούν στην ανύψωση των γεωλογικών στρωµάτων που όταν έρχονται στην επιφάνεια αλλοιώνονται λόγω της φυσικής διάβρωσης από το νερό και τον αέρα. Πριν από την ανακάλυψη του απολιθωµένου ηφαιστείου στην Ιταλία, οι γεωλόγοι γνώριζαν µόνο τα γεωλογικά στρώµατα που σχηµατίζονται στα ανώτερα 5 χιλιόµετρα των τεράστιων ηφαιστείων. Στην κοιλάδα Sepia οι ευνοϊκές συνθήκες βοηθούν τώρα τους ειδικούς. Το απολιθωµένο ηφαίστειο «έσβησε» πριν από 280 εκατοµµύρια χρόνια, κι αν η

αφρικανική τεκτονική πλάκα δεν είχε αρχίσει να πιέζει την ευρωπαϊκή, τα ίχνη του θα ήταν για πάντα θαµµένα στο φλοιό της Γης. Η «οροσειρά των Αλπεων» Από τη σύγκρουση των τεκτονικών πλακών Ευρώπης και Αφρικής δηµιουργήθηκε η «οροσειρά των Αλπεων». Κατά τη διάρκεια της λεγόµενης «αλπικής ορογένεσης» ο παλιός ευρωπαϊκός φλοιός της Γης µετακινήθηκε, µε αποτέλεσµα οριζόντια αρχικώς γεωλογικά στρώµατα πάχους 25 χιλιοµέτρων του τεράστιου ηφαιστείου να ανυψωθούν και να καταλήξουν σχεδόν κάθετα κοντά στην επιφάνεια της Γης. Ετσι έγιναν πλέον προσβάσιµα στους γεωλόγους. Οι επιστήµονες χρησιµοποιούν πολύ έξυπνη τακτική για να αποσπάσουν τα µυστικά του υπεδάφους. Γνωρίζουν από παλαιότερες γεωλογικές έρευνες τι συνέβη ακριβώς όταν δηµιουργήθηκαν οι Αλπεις, πότε και πώς ανυψώθηκαν διάφορα τµήµατα του υπεδάφους. Χαρτογράφησαν λοιπόν όλα τα επιφανειακά γεωλογικά στρώµατα, κατέγραψαν όλη τη διαδικασία και την αντέστρεψαν (όπως γυρίζουµε το φιλµ προς τα πίσω), πετυχαίνοντας να αναπαραστήσουν τα γεωλογικά στρώµατα όπως υπήρχαν στο φλοιό της Γης πριν από την αλπική ορογένεση. Με αυτόν τον τρόπο, διευκολύνονται ως προς τη µελέτη της εγκάρσιας δοµής του ηφαιστείου. Δύο είδη μάγματος Τα γεωλογικά στρώµατα διηγούνται την εξής ιστορία: Το γιγάντιο ηφαίστειο της

κοιλάδας Sepia γεννήθηκε πριν από 289 εκατοµµύρια χρόνια από το µάγµα που πίεζε από τα βάθη του µανδύα της Γης το εσωτερικό µέρος του φλοιού. Το µάγµα ανήκει στο είδος που οι γεωλόγοι ονοµάζουν «βασικό» και διαθέτει σχετικά λίγο πυρίτιο. Στερεοποιήθηκε σε βάθος 15-20 χιλιοµέτρων, αλλά η θερµότητά του είχε ως αποτέλεσµα τµήµα των ανώτερων γεωλογικών στρωµάτων να λιώσει, δηµιουργώντας νέο µάγµα που στη συνέχεια αναζήτησε διέξοδο προς τα πάνω. Ενα τµήµα αυτού του µάγµατος, που είναι πλουσιότερο σε πυρίτιο από το πρώτο, στερεοποιήθηκε κάτω από τη γη

σαν γρανίτης, ενώ ένα άλλο βγήκε βίαια στην επιφάνεια µε συνεχόµενες έντονες εκρήξεις. Οι τελευταίες ήταν ιδιαίτερα ισχυρές, επειδή η υψηλή περιεκτικότητα του µάγµατος σε πυρίτιο έκανε το µάγµα παχύρευστο, να κινείται αργά και να είναι ιδιαίτερα εκρηκτικό. Υστερα από κάθε έκρηξη, το ηφαίστειο βούλιαζε µέσα σ’ έναν κρατήρα που γέµιζε ηφαιστειακό υλικό τόσο από τον ίδιο όσο και από τη νέα έκρηξη. Αυτή η διαδικασία συνεχίστηκε σχεδόν 10 εκατοµµύρια χρόνια. Προς νέες έρευνες Η θεωρία των γεωλόγων ήταν ότι τα γιγάντια ηφαίστεια δηµιουργούνται από µάγµα που προέρχεται από πολύ µεγάλα βάθη. Το νέο εύρηµα επιβεβαιώνει τη θεωρία τους, αν και οι ίδιοι δεν έχουν ακόµη ολοκληρώσει τις µελέτες τους και δεν έχουν επεξεργαστεί όλες τις πληροφορίες. Θα χρειαστούν νέες έρευνες για να µάθουµε πώς ακριβώς λειτουργεί το µάγµα σ’ αυτά τα ηφαίστεια-γίγαντες πριν από την έκρηξη και από ποιο βάθος προέρχεται. Σε τελευταία ανάλυση, οι γεωλόγοι ελπίζουν ότι µε τις νέες γνώσεις που θα αποκοµίσουν ίσως καταφέρουν να κάνουν κάποιες προβλέψεις σχετικά µε τα τέσσερα γιγάντια ηφαίστεια που «κοιµούνται» σήµερα στον πλανήτη µας.

Γνωρίζετε...

Πόσο μεγάλος είναι ο γαλαξίας μας; Ο γαλαξίας μας είναι ένας απίστευτα μεγάλος σπειροειδής γαλαξίας με 200 δισεκατομμύρια, ίσως και 400 δισεκατομμύρια αστέρια. Περίπου 2.500 από αυτά είναι ορατά διά γυμνού οφθαλμού. Το φως από το πιο κοντινό μας αστέρι, τον Ηλιο μας, χρειάζεται οκτώμισι λεπτά για να φτάσει στη Γη. Οσο για το φως του πλέον κοντινού στο ηλιακό μας σύστημα αστέρα, του Εγγύτερου του Κενταύρου, απαιτούνται 4,5 χρόνια. Ο γαλαξίας μας έχει διάμετρο 100.000 έτη φωτός και ο Ηλιος απέχει από το κέντρο του περίπου 30.000 έτη φωτός.

Το Curiosity αναζητά

ΕΚΠΤΩΣΗ ƓƔƂ ƅƊƅƂƋƔƒƂ ƔƐƕ , , ( . ƅƆƌƔƂ

10%

Ƈƙƈ ƓƔƐƎ Ƃƒƈ

ƓƔƐƕƓ ƎƆƐƕƓ ƓƕƎƅƒƐƍƈƔƆƓ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ ¦Ã ÐÆ ÀÌºÑÃÇ¿ ÐÆÓ Ï¾ÅÔÎÌËÆÓ ÅÃËÃÐÇÉºÓ ÌÇ Ã ÇÏÐº ÌËÃÓ ÏÉÌ Ã¾ÌÕË Ë¿ ÂÆ ÇÌÕÎÅºÏÌÕË ÌÎËÇÑ¼Ï¿ÕÎÌÕÓ

ΑΣ ΤΟ Σ ΙΝΗ οίωση μ ΤΟ Κ ΤΕ Σ ν προσο uriosity Σ Α τη ΕΒ υC ΚΑΤ ινία με ης το )

1 ισ α την τ ροσεδάφ ρη (σελ. 3 της π στον ’Α

w w w . s c i e n c e i l l u s t ra t e d . g r Ι Κ Α Ν Ο Π Ο Ι Η Σ Ε Τ Η Ν Π Ε Ρ Ι Ε Ρ Γ Ε Ι Α Σ Ο Υ .

ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

KOΣMOΣ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Μιτ Ρόμνι και Μπαράκ Ομπάμα ολοκλήρωσαν τα ντιμπέιτ και περιοδεύουν με φρενήρεις ρυθμούς στις ΗΠΑ

Θα κριθεί στις λεπτοµέρειες Μπαράκ Ομπάμα και Μιτ Ρόμνι προχωρούν στήθος με στήθος προς τις εκλογές ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Τα ντιμπέιτ τέλειωσαν και οι υποψήφιοι για την προεδρία βλέπουν μπροστά τους τον τερματισμό: τις κάλπες της 6ης Νοεμβρίου, όπου θα αναδειχθεί ο επόμενος πρόεδρος των ΗΠΑ. Ολες οι ενδείξεις για τον πολύμηνο αγώνα δείχνουν ότι θα κριθεί στο νήμα, έστω κι αν το αποτέλεσμα -λόγω και της ιδιαιτερότητας του εκλογικού συστήματοςεμφανίσει σαφή διαφορά υπέρ του ενός ή του άλλου διεκδικητή της προεδρίας.

πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, νίκησε στα σηµεία το Ρεπουµπλικανό αντίπαλό του, Μιτ Ρόµνι, στην τελευταία τηλεοπτική συζήτηση µεταξύ των δύο διεκδικητών του ανώτατου αξιώµατος της χώρας. Το αποτέλεσµα του τρίτου και τελευταίου ντιµπέιτ είναι ενδεικτικό της πορείας του προεκλογικού αγώνα, ο οποίος βρίσκεται πλέον στην τελική ευθεία. Ο Αµερικανός πρόεδρος επέδειξε την αποφασιστικότητα που χαρακτήρισε την εµφάνισή του στο δεύτερο ντιµπέιτ, αλλά έλλειψε από την πρώτη τηλεοπτική αναµέτρηση, ενώ ο πρώην γερουσιαστής της Μασαχουσέτης αντιστάθηκε µε σθένος, δεν κατέρρευσε, όπως πιθανότατα ήλπιζαν αρκετοί Δηµοκρατικοί, ενώ δεν ξέφυγε από τις γκάφες, αφού στην εξωτερική πολιτική έχει ακόµη πολλά να µάθει! Οι δηµοσκοπήσεις δίνουν εκ νέου τον Οµπάµα µε βραχεία κεφαλή έναντι του Ρόµνι, αλλά δε λείπουν οι έρευνες οι οποίες ικανοποιούν τους Ρεπουµπλικανούς, αφού για παράδειγµα, η εταιρία Γκάλοπ επιµένει ότι µεταξύ των ψηφοφόρων που δηλώνουν ότι

θα ασκήσουν το εκλογικό δικαίωµα, ο υποψήφιος της αντιπολίτευσης συγκεντρώνει στην πρόθεση ψήφου δυο ποσοστιαίες µονάδες περισσότερες από τον Αµερικανό πρόεδρο. Ωστόσο όλοι συµφωνούν ότι οι διαφορές είναι µικρές και η κατάσταση παραµένει ρευστή σε σηµείο ώστε το οποιαδήποτε σφάλµα να κοστίσει ακριβά. Ενα από αυτά διέπραξε ένας άγνωστος στους περισσότερους Αµερικανούς υποψήφιος για µια έδρα στη Γερουσία, στην Ιντιάνα. Ο Ρίτσαρντ Μούρντοκ επανέλαβε πρακτικά όσα είχε πει πριν από τρεις µήνες ο Τοντ Εϊκιν, ένας άλλος υποψήφιος γερουσιαστής των Ρεπουµπλικανών στο Μισούρι, εκφράζοντας την αντίθεσή του στις αµβλώσεις. Ο Μούρντοκ χαρακτήρισε θέληµα του Θεού µια ενδεχόµενη εγκυµοσύνη από βιασµό και άναψε... φωτιά στο επιτελείο του Ρόµνι. Ο φόβος των γυναικών Η αναµενόµενη αντίδραση των γυναικών στις υπερσυντηρητικές θέσεις που εκφράζονται από πολλούς στην αντιπολίτευση, µπορεί να κρατήσει τον Ρόµνι µακριά

από το Λευκό Οίκο και ο ίδιος δε βαθµολογήθηκε επαρκώς από το γυναικείο πληθυσµό στο δεύτερο ντιµπέιτ εξαιτίας µιας ακόµη γκάφας που έκανε αναφερόµενος στη θητεία του στη Μασαχουσέτη και τις λιγοστές γυναίκες στα υψηλά κλιµάκια της πολιτείας. «Θυµηθείτε ότι το 2008 ψήφισαν 9,7 εκατοµµύρια περισσότερες γυναίκες σε σχέση µε τους άντρες», έσπευσε να υπενθυµίσει µε σχόλιό της σε κοινωνικό δίκτυο η Αµπι Χάντσµαν, κόρη ενός από τους αντιπάλους του Ρόµνι στον προκριµατικό αγώνα του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος αλλά ένθερµη οπαδός της αντιπολίτευσης. Ο Ρόµνι είναι υποχρεωµένος να «σύρει» µαζί του στις δυο εβδοµάδες που απέµειναν µέχρι τις εκλογές, τα υπερσυντηρητικά βαρίδια των Ρεπουµπλικανών, ελπίζοντας να περιορίσει τις ζηµιές. Στην κατεύθυνση αυτή έχει στρέψει την προσοχή του στις περίπου δέκα πολιτείες, οι οποίες εκτιµάται ότι θα είναι καθοριστικές για τη διαµόρφωση του τελικού αποτελέσµατος και περιοδεύει συνεχώς από τη µια άκρη µέχρι την άλλη των ΗΠΑ για να αντισταθµίσει τις

ενδεχόµενες απώλειες τόσο από το γυναικείο πληθυσµό όσο και από τους ισπανόφωνους. Οι τελευταίοι αναµένεται να αποτελέσουν εκ νέου καθοριστικό παράγοντα για το αποτέλεσµα και στο επιτελείο του Μπαράκ Οµπάµα εµφανίζονται αισιόδοξοι ότι θα προσελκύσουν περισσότερους σε σχέση µε τον αντίπαλό τους. Το Οχάιο Ετσι και ο Αµερικανός πρόεδρος εντείνει τις περιοδείες στις αµφισβητούµενες πολιτείες, όπου το Οχάιο κατέχει ξεχωριστή θέση λόγω και του... ιστορικού του σε προηγούµενες εκλογικές αναµετρήσεις, στις οποίες όλοι περίµεναν µε αγωνία µέχρι τα ξηµερώµατα το αποτέλεσµα στην πολιτεία για να πανηγυρίσουν ή να κάνουν σχέδια για τις επόµενες εκλογές. Ενδεικτικό της σηµασίας που αποδίδεται σε συγκεκριµένες περιοχές είναι το πρόγραµµα των υποψηφίων την Τετάρτη. Μέσα σε ένα εικοσιτετράωρο ο Οµπάµα πραγµατοποίησε οµιλίες σε συγκεντρώσεις στην Αϊοβα, το Κολοράντο, τη Νεβάδα και την Καλιφόρνια, χωρίς να συναντηθεί µε τον αντίπαλό του, ο οποίος µίλησε σε υποστηρικτές του στις ίδιες πολιτείες µε εξαίρεση την τελευταία, αφού επέλεξε να µεταβεί στο Οχάιο, όπου ο Αµερικανός πρόεδρος φέρεται να προηγείται µε 5% στην πρόθεση ψήφου, αλλά υπάρχει περιθώριο ανατροπής λόγω του αριθµού των αναποφάσιστων. Περιοδείες πραγµατοποίησαν την ίδια µέρα και οι υποψήφιοι για την αντιπροεδρία, Τζο Μπάιντεν και Πολ Ράιαν, οι οποίοι κατευθύνθηκαν -πού αλλού;- στο Οχάιο. Οι µαραθώνιες περιοδείες δε θα τερµατιστούν παρά µόνον τη µέρα των εκλογών κατά την οποία όλοι περιµένουν αρκετά παρατράγουδα. Χαρακτηριστικό είναι ότι ξεκίνησαν οι καταγγελίες για προσπάθειες επηρεασµού ψηφοφόρων: στη Φλόριντα αρκετοί ψηφοφόροι των Ρεπουµπλικανών δέχτηκαν τηλεφωνήµατα από άτοµα που παρουσιάστηκαν ως εκλογικοί αντιπρόσωποι και τους κάλεσαν να ψηφίσουν από... τηλεφώνου και να µη µεταβούν στις κάλπες. Στο Οχάιο και το Ουισκόνσιν, σε περιοχές όπου κατοικούν µειονότητες και φτωχοί, εµφανίστηκαν αφίσες που προειδοποιούν µε φυλάκιση όσους επιχειρήσουν εκλογική απάτη, εξοργίζοντας τους Δηµοκρατικούς, οι οποίοι βλέπουν προσπάθεια εκφοβισµού των ψηφοφόρων. Οι τακτικές δεν είναι πρωτοφανείς, αλλά το ενδιαφέρον που προκαλούν στην παρούσα χρονική στιγµή είναι αποκαλυπτικό της σηµασίας που αποκτάει πλέον η κάθε ψήφος για τη διαµόρφωση του αποτελέσµατος.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Χρονικό προαναγγελθέντος θανάτου Στο Λίβανο επικρατεί σχετική ηρεμία, στη Συρία εκεχειρία –θεωρητικά- κι όλοι αναρωτιούνται για την εξέλιξη ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η «κατάρα» του Λιβάνου θέλει τη χώρα αυτή να απορροφά λόγω της αστάθειάς της και του μεγέθους της όλες τις αναταράξεις της περιοχής. Ο τωρινός εμφύλιος πόλεμος της Συρίας δε θα μπορούσε να την αφήσει ανεπηρέαστη. Ζήτημα, ωστόσο, παραμένει το αν θα αντέξει τούτη τη φορά και πόσο, αλλά κι αν θα διεθνοποιηθεί ακόμη περισσότερο η συριακή κρίση.

ς «χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου», το γνωστό βιβλίο του Γκαµπριέλ Γκαρσία Μάρκες, χαρακτήρισαν πολλοί αναλυτές όσα συνέβησαν στις 19 Οκτωβρίου και για τις τρεις επόµενες ηµέρες στη Βηρυτό. Η βοµβιστική επίθεση που είχε ως στόχο τον επικεφαλής των Μυστικών Υπηρεσιών, έναν από τους αυστηρότερους επικριτές του Σύριου προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ στο Λίβανο, θεωρούνταν σχεδόν αναµενόµενη. Τόσο λόγω των ιδιαίτερων κοινών συνθηκών που επικρατούν στις δυο χώρες –µε τα κοινά θρησκευτικά κριτήριαόσο και λόγω της διαφαινόµενης ανάγκης του Ασαντ να διεθνοποιήσει µέσω µιας κρίσης στη γειτονική του χώρα το δικό του πρόβληµα και να αποµακρύνει κάπως το βλέµµα της διεθνούς κοινότητας από όσα συµβαίνουν επί 20 µήνες εκεί ρίχνοντας το βάρος κάπου αλλού. Ολα αυτά, φυσικά, συµβαίνουν αν θεωρηθεί ορθό το ενδεχόµενο της εµπλοκής του συριακού καθεστώτος στη δολοφονία του Γουισάµ αλ Χασάν, διότι ο Αλ Χασάν ήταν µια προσωπικότητα που σχετιζόταν µε τη σουνιτική οµάδα της χώρας του, που εναντιώνεται στη σιιτική της Συρίας, η οποία συνεχίζει να καθορίζει τα πολιτικά δρώµενα του Λιβάνου µέσω της υποστήριξης που παρέχει στη Χεζµπολάχ, που αποτελεί µέλος της κυβέρνησης της Βηρυτού. Το σίγουρο είναι πάντως πως η τύχη του Λιβάνου είναι συνυφασµένη µε εκείνη της Συρίας εδώ και δεκαετίες ειδικά τώρα όµως ως αποτέλεσµα των αλλαγών που προκύπτουν εξαιτίας της «Αραβικής Ανοιξης», η οποία φαίνεται πως έχει ενισχύσει τους σουνίτες της περιοχής. Από την επίθεση στη Βη-

ρυτό σκοτώθηκαν οκτώ άτοµα, ενώ και οι επόµενες τρεις µέρες προκάλεσαν το θάνατο άλλων δέκα ως αποτέλεσµα των συµπλοκών. Εκτοτε παρατηρείται µια σχετική ηρεµία τόσο στη Βηρυτό όσο και στην Τρίπολη. Πολλοί όµως φοβούνται µια έξαρση καθώς τα επεισόδια της προηγούµενης εβδοµάδας έβγαλαν στην επιφάνεια τις παλαιές κόντρες και το πόσο εξαρτάται οικονοµικά, στρατιωτικά και πολιτικά η χώρα από τη γειτονική της Συρία. Για το λόγο αυτό και θεωρούν εξαιρετικά κρίσιµες τις επόµενες ηµέρες. Μάλιστα οι γερµανικοί «Φαϊνάνσιαλ Τάιµς» έγραψαν ότι «για ένα βαθιά διχασµένο Λίβανο οι επόµενες µέρες θα αποβούν αποφασιστικές σχετικά µε το αν θα συρθεί στη συριακή κρίση. Αυτό θα είναι µια κορύφωση που θα αναγκάσει τους δυτικούς να εµπλακούν περισσότερο στο συριακό εµφύλιο πόλεµο από όσο θέλει, κι αυτό επειδή το Ισραήλ θα τεθεί σε ακόµη µεγαλύτερο κίνδυνο». Πάντως, αυτό που φάνηκε τουλάχιστον αµέσως είναι πως η πλειονότητα των Λιβανέζων αισθάνεται κουρασµένη από τους πολέµους και πέραν εκείνων που διαµαρτυρήθηκαν τις πρώτες µέρες δε φαίνονται διατεθειµένοι να επιστρέψουν στις διαθρησκευτικές µάχες. Η διεθνοποίηση Ακόµη, οι αναλυτές προχωρούν ακόµη περισσότερο τους φόβους τους σχετικά µε τη διεθνοποίηση της κρίσης λαµβάνοντας ως δεδοµένο ότι ήδη υπάρχει η ένταση ανάµεσα στην Τουρκία και τη Συρία, η οποία κρίση µοιάζει µε καζάνι που βράζει. Ετσι συγκλίνουν και στο συµπέρασµα πως αν συνεχιστούν οι εντάσεις δεν αποκλείεται να προκληθεί αναγκαστικά η µεσολάβηση της Δύσης, θεωρώντας µάλιστα ζήτηµα χρόνου την εµπλοκή αυτή. Οσο για το λόγο που θα ήθελε να διεθνοποιήσει ο Ασαντ την κρίση, οι αναλυτές εκτιµούν πως ενδέχεται να συµβαίνει αυτό ώστε να συνειδητοποιήσει ο κόσµος τι µπορεί πραγµατικά να προκληθεί στην όλη περιοχή αν πέσει το µπααθικό καθεστώς που ελέγχει τη Συρία τα τελευταία σαράντα χρόνια (πρώτα µε τον Χαφέζ αλ Ασαντ κι από το 2000 µε το διάδοχό του). Ακόµη περισσότερο να καταλάβει και το τίµηµα που θα κληθεί ενδεχοµένως να πληρώσει ο δυτικός κόσµος, αν συνεχίσει να πιέζει για την αποχώρησή του. Ο «Γκάρντιαν» έγραψε πως τόσο η Σαουδική Αραβία όσο και η Γαλλία ή άλλες δυτι-

Παιδάκι από τη Συρία σε έναν από τους καταυλισμούς που έχουν στηθεί για να φιλοξενήσουν τους εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες

κές χώρες έχουν επενδύσει αρκετά, ώστε να µην επιστρέψει ο πολιτικά ευαίσθητος Λίβανος στη θρησκευτική βία. Μάλιστα φοβούνται πως είναι η πρώτη φορά µετά τη δολοφονία του Ραφίκ Χαρίρι, το 2005, που η χώρα είναι τόσο κοντά στην περίπτωση να ξεσπάσει εµφύλιος πόλεµος. Η συγκέντρωση στις χώρες αυτές και των εκατοντάδων χιλιάδων προσφύγων, όπως άλλωστε και η φηµολογούµενη ενίσχυση των Κούρδων ανταρτών από τον Ασαντ, ειδικά σε µια εποχή που οι επιθέσεις στο εσωτερικό της Τουρκίας βρίσκονται στο ανώτερό τους σηµείο της τελευταίας δεκαετίας, δίνουν ιδιαίτερα ανησυχητικά στοιχεία. Οσο για την εκεχειρία στη διάρκεια της γιορτής Εϊντ αλ Αντχα, αυτή δεν έχει παρά να αποδείξει τη βιωσιµότητά της στο χρόνο. Θεωρητικά είναι ιδιαίτερα προβληµατική η τήρησή της, κυρίως επειδή οι αντιµαχόµενες πλευρές έχουν µπει στον 20ό µήνα της ένοπλης αντιπαράθεσής τους και φαντάζει δύσκολη η υποχώρηση από τις κεκτηµένες θέσεις τους, καθώς αισθάνονται πως έχουν κέρδη που οφείλουν να διατηρήσουν έναντι των αντιπάλων τους. Ο µεν Ασαντ ότι αντέχει, οι δε αντάρτες ότι κατέχουν εδάφη και πλέον και τον εξοπλισµό τους για να πλήξουν καίρια το συριακό στράτευµα.

Κρίσιμες στιγμές για το Παλαιστινιακό Η εβδομάδα που πέρασε είδε και τη Λωρίδα της Γάζας και το Ισραήλ να εμπλέκονται – ξανά- σε αντιπαράθεση με όπλα. Μόλις έφυγε ο εμίρης του Κατάρ, ο σεΐχης Χαμάντ Μπιν Καλιφά αλ Θανί -η πρώτη επίσκεψη αρχηγού κράτους στην ελεγχόμενη από τη Χαμάς περιοχή από το 2007- δίνοντας νομιμοποίηση στην ισλαμική οργάνωση και υποσχόμενος επενδύσεις ύψους 400 εκατομμυρίων δολαρίων, ακούστηκαν οι γνωστές σειρήνες. Πύραυλοι εκτοξεύτηκαν από τη Λωρίδα της Γάζας στο νότιο Ισραήλ, ενώ η Χαμάς προέβη σε μια ασυνήθιστη κίνηση και παραδέχθηκε την εμπλοκή της. Αμέσως ακολούθησαν και οι αεροπορικές επιθέσεις εκ μέρους Ισραήλ. Η περίοδος είναι κρίσιμη για το παλαιστινιακό ζήτημα. Αυτό συμβαίνει επειδή η χρονίζουσα κατάσταση στα παλαιστινιακά εδάφη έχει επιφέ-

ρει την ενίσχυση πιο ακραίων ομάδων, τόσο στη Λωρίδα της Γάζας, όπου η Χαμάς είναι υπό πίεση να κυβερνήσει αλλά και να ηγηθεί της αντίστασης στο Ισραήλ, όσο και στη Δυτική Οχθη, όπου η Φατάχ έχασε έδαφος στις δημοτικές εκλογές που διενεργήθηκαν από πιο ακραίες δυνάμεις. Οι εσωτερικοί λόγοι αλλά και οι εξωτερικοί δικαιολογούν την κρισιμότητα της εποχής, ειδικά εφόσον οι διαπραγματεύσεις για την επίλυση του Παλαιστινιακού μπορούν ενδεχομένως να ξαναρχίσουν, καθώς σε λιγότερο από δυο εβδομάδες θα έχει ολοκληρωθεί ο προεκλογικός αγώνας στις ΗΠΑ. Ετσι, πλέον θα μπορεί ο κόσμος απαλλαγμένος από την προεκλογική ρητορεία και τα παιχνίδια της να ασχοληθεί με το ζήτημα η λύση του οποίου θεωρείται η επίλυση πολλών προβλημάτων ολόκληρης της Μέσης Ανατολής.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Επιστρέφει ο εφιάλτης στην Τουρκία Εκατοντάδες Κούρδοι φυλακισμένοι πραγματοποιούν απεργία πείνας από το Σεπτέμβριο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Πάνω από 700 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους τους τελευταίους 14 μήνες στις συγκρούσεις μεταξύ Κούρδων ανταρτών και τουρκικών δυνάμεων. Το ζήτημα επανήλθε δυναμικά στο προσκήνιο της τουρκικής σκηνής, λόγω και της συριακής κρίσης, ενώ κινδυνεύει να πάρει ακόμη μεγαλύτερες προεκτάσεις, με αφορμή την έσχατη διαμαρτυρία που επέλεξαν εκατοντάδες φυλακισμένοι.

νάµιση µήνα συµπληρώνει η απεργία πείνας κρατούµενων σε φυλακές της Τουρκίας, οι οποίοι δηλώνουν αποφασισµένοι να φτάσουν µέχρι τέλους, αν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήµατά τους για το σεβασµό βασικών δικαιωµάτων. Η διαµαρτυρία, που ξεκίνησε στις 12 Σεπτεµβρίου από 65 κρατουµένους για σχέσεις µε παράνοµα κουρδικά κόµµατα, έγινε γνωστή από στόµα σε στόµα, αφού κανένα σηµαντικό µέσο ή επίσηµη αρχή δεν αναφέρονται σε αυτή. Σταδιακά, όλο και περισσότεροι φυλακισµένοι υιοθέτησαν την κίνηση και, σύµφωνα µε ανθρωπιστικές οργανώσεις, οι απεργοί πείνας ξεπερνούν τους 620, ενώ ορισµένοι ανεβάζουν τον αριθµό τους σε πάνω από 900. Τα αιτήµατα των απεργών αφορούν τη βελτίωση των συνθηκών κράτησης του Αµπντουλάχ Οτσαλάν και την αναγνώριση των δικαιωµάτων της κουρδικής µειονότητας, όπως η χρήση της γλώσσας.

Οι Κούρδοι άνοιξαν αυτόνομα τις στρόφιγγες του πετρελαίου τους για το εξωτερικό

Ο Τούρκος πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ, συζήτησε το θέµα µε εκπροσώπους του φιλοκουρδικού Κόµµατος Ειρήνης και Δηµοκρατίας (BDP) αλλά η τουρκική κυβέρνηση εξακολουθεί να αδιαφορεί για το ζήτηµα, παρά τον κίνδυνο για τη ζωή αρκετών απεργών, οι οποίοι έφτασαν στη 45η µέρα της διαµαρτυρίας. Η προειδοποίηση «Περισσότεροι από 1.000 νέοι προσεγγίζουν το θάνατο µέρα µε τη µέρα», προειδοποίησαν περίπου 100 ακαδηµαϊκοί και συγγραφείς µε επιστολή τους που δηµοσιοποιήθηκε από ορισµένα έντυπα, κάνοντας λόγο για εφιάλτη ο οποίος είναι πλέον ορατός. Ακτιβιστές στην Τουρκία και το εξωτερικό ανέφεραν ότι οι απεργοί ξεπέρασαν το κρίσιµο χρονικό σηµείο της διαµαρτυρίας, αφού µετά την 42η µέρα, σύµφωνα µε τους γιατρούς, η βλάβη στον οργανισµό παίρνει µόνιµο χαρακτήρα, ενώ οι πλέον δυνατοί µπορούν να αντέξουν έως τρεις µήνες πριν πεθάνουν. Στην Τουρκία, άλλωστε, κανένας δεν µπορεί να ξεχάσει όσα συνέβησαν τις δυο τελευταίες δεκαετίες. Το 1996 βρήκαν το θάνατο 12 απεργοί πείνας, οι οποίοι ζητούσαν τη βελτίωση των συνθηκών στις φυλακές, ενώ περισσότεροι από 120 άλλοι θυσίασαν τη ζωή τους στην απεργία πείνας που ξεκίνησε το 2000 κατά των λευκών κελιών. Η διαµαρτυρία άφησε µάλιστα περίπου 500 κρατούµενους µε µόνιµες βλάβες, ενώ περίπου 30 κρατούµενοι σκοτώθηκαν σε επιχείρηση των τουρκικών δυνάµεων σε φυλακές στο τέλος του 2000, σε µια προσπάθεια να τερµατιστεί η διαµαρτυρία ακόµη και µε τη βία.

Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ανέλαβε την εξουσία δυο χρόνια αργότερα αλλά η αντιµετώπιση του ζητήµατος φαίνεται ότι παραµένει η ίδια. Οι αρχές προσπαθούν να κρατήσουν τους απεργούς στη ζωή µε κάθε µέσο αλλά πληθαίνουν πλέον οι αναφορές για κακοποίησή τους από δεσµοφύλακες και για αποµόνωση, ώστε να καµφθεί το ηθικό τους. Εκπρόσωποι της αντιπολίτευσης

Η έσχατη διαμαρτυρία επαναφέρει στη μνήμη το θάνατο δεκάδων φυλακισμένων για τα λευκά κελιά, την προηγούμενη δεκαετία τόσο από το BDP, όσο και από το ριζοσπαστικό κόµµα, CHP, εξέφρασαν την άποψη ότι η νέα διαµαρτυρία είναι πιθανό να προκαλέσει το οριστικό ρήγµα στις σχέσεις του κράτους µε την κουρδική µειονότητα. Στην ίδια κατεύθυνση κινούνται οι εκτιµήσεις του καθηγητή Κοράι Τσαλισκάν από το Πανεπιστήµιο του Βοσπόρου, ο οποίος χαρακτηρίζει αποτυχηµένη την πολιτική της προσέγγισης, την οποία επιχείρησε ο Ερντογάν το 2008. Ο αντιπρόεδρος του CHP, Σεζγκίν Τανρίκουλου, θεωρεί ότι την ίδια κατάληξη θα έχει στην ουσία το έργο της διακοινοβουλευτικής επιτροπής που συστάθηκε πέρυσι για την κατάρτιση ενός δηµοκρατικού Συντάγµατος, αφού το κλίµα που διαµορφώνεται θα επηρεάσει τις συζητήσεις και θα αποτρέψει τους συµβιβασµούς.

Τούρκοι διαδηλώνουν κατά των Κούρδων ανταρτών. Η απεργία πείνας, υποστηρίζουν στην αντιπολίτευση, απειλεί να προκαλέσει οριστικό ρήγμα στις σχέσεις του κράτους με τη μειονότητα

Το πετρέλαιο ανοίγει το δρόμο στο Κουρδιστάν Σε τροχιά σύγκρουσης βρίσκονται οι Κούρδοι στο Ιράκ με την κεντρική κυβέρνηση. Οι προσπάθειες της Βαγδάτης να επιβάλει την εξουσία της στο Κουρδιστάν φαίνεται ότι απέτυχαν πλήρως, καθώς το τελευταίο προχώρησε στη σύναψη συμφωνιών με ξένες εταιρίες για την εκμετάλλευση των πετρελαϊκών αποθεμάτων του και πρόσφατα οι πρώτες ποσότητες πετρελαίου κατέληξαν στη διεθνή αγορά. Οι συμφωνίες και η διακίνηση των προμηθειών έγιναν με την εμπλο-

κή γιγάντων του τομέα, όπως η Exxon Mobil, η Trafigura και η Vitol, καθιστώντας πρακτικά αδύνατη την παρέμβαση της Βαγδάτης, αφού εξαρτάται από αυτές για την εισαγωγή δυιλισμένου πετρελαίου. Η περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν εξακολουθεί να διακινεί προμήθειες μέσω του ιρακινού δικτύου αγωγών αλλά τους τελευταίους μήνες παρατηρείται αύξηση των προμηθειών που αποστέλλονται απευθείας στο εξωτερικό. Σύντομα, μάλιστα, η

κυβέρνηση στην Αρμπίλ αναμένεται να προχωρήσει σε νέες συμφωνίες με άλλες εταιρίες για την περαιτέρω εκμετάλλευση των ενεργειακών αποθεμάτων, οι οποίες θα εξασφαλίζουν στην περιοχή υγρά καύσιμα κι άλλα προϊόντα, μειώνοντας σταδιακά την εξάρτησή της από τη Βαγδάτη. Οι κινήσεις παρακολουθούνται με αυξανόμενο προβληματισμό από τη Βαγδάτη, η οποία βλέπει ότι με τον τρόπο αυτόν ανοίγει διάπλατα ο δρόμος για την πλήρη αυτονόμηση του Κουρδιστάν.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης το Ολυμπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης παρουσιάζει στο κοινό την περιοδική έκθεση «Θεσσαλονίκη του Αθλητισμού, 100 χρόνια αγώνες, αθλητές, τεκμήρια».

100 χρόνια Θεσσαλονίκη Θεσσαλονίκη του Αθλητισµού ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ο Ολυµπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης (σε συνεργασία µε το Κέντρο Ιστορίας και την αντιδηµαρχία Πολιτισµού) συµµετέχει ενεργά στο πρόγραµµα εορταστικών εκδηλώσεων για τη συµπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης και παρουσιάζει στο ευρύ κοινό την περιοδική έκθεση «Θεσσαλονίκη του Αθλητισµού, 100 χρόνια αγώνες, αθλητές, τεκµήρια». Η έκθεση, που θα διαρκέσει ώς τις 25 Νοεµβρίου, παρουσιάζει την Ιστορία των Αθλητικών Συλλόγων της Θεσσαλονίκης, όπως αυτή µελετήθηκε, καταγράφηκε και στη συνέχεια εκδόθηκε σε µορφή 14 λευκωµάτων. Πρόκειται για σπάνιες φωτογραφίες - ντοκουµέντα από τις µεγάλες επιτυχίες

των οµάδων και των αθλητών της Θεσσαλονίκης, αλλά και κύπελλα, µετάλλια, στολές αθλητών που έγραψαν χρυσές σελίδες δόξας, όπως η Βούλα Πατουλίδου, ο Κώστας Κουκοδήµος και πολλοί άλλοι. Τελευταίες αθλήτριες που πρόσφεραν στο µουσείο τα προσωπικά τους αντικείµενα είναι οι χάλκινες ολυµπιονίκες της ιστιοπλοΐας, Σοφία Παπαδοπούλου και Βιργινία Κραβαριώτη. Η ιστορία των Αθλητικών Συλλόγων πλαισιώνεται από άλλη µία θεµατική ενότητα, στην οποία γίνεται παρουσίαση ενός από τα πλέον σηµαντικά αθλητικά γεγονότα της γεωγραφικής περιοχής, των Βαλκανικών Αγώνων Στίβου. Οι Θεσσαλονικείς αθλητές ή αθλητές των Συλλόγων της Θεσσαλονίκης που έχουν διακριθεί σε αυτήν τη διοργάνωση αποτελούν τον πυρήνα αυτής της εκθεσιακής ενότητας.

31 Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΟΤΕ TV

Σαμπόνις εναντίον Τκατσένκο ξανά στα παρκέ!

Σήμερα 03.05 Moto GP AUSTRALIA 06.50 Moto GP AUSTRALIA 08.20 F1 INDIA free practice3 11.20 F1 INDIA qualifying 11.30 FIVB Beach Volleyball Τhailand 12.30 FIVB Beach Volleyball Thailand 14.00 Α. Μπραουνσβάιγκ-Χέρτα 15.30 ATP 500 World Tour Βασιλεία 16.30 Σάλκε-Νυρεμβέργη 16.30 Φράιμπουργκ-Ντόρτμουντ 17.30 ATP 500 World Tour 19.00 Σιένα-Παλέρμο 19.00 Μπέτις-Βαλένθια 21.00 Θέλτα-Ντεπορτίβο Λα Κορούνια 21.00 ATP 500 World Tour Βαλένθια 21.45 Μίλαν-Τζένοα 23.00 Βαγιεκάνο-Μπαρτσελόνα 23.00 ATP 500 World Tour 23.45 Γκρόιτερ Φίρτ-Βέρντερ

LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 LIVE ΟTE sport3 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport2 OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 REC OTE sport3 REC OTE sport2

Δύο θρύλοι και γίγαντες του σοβιετικού μπάσκετ θα πατήσουν ξανά στο παρκέ! Ο 54χρονος πια Βλάντιμιρ Τκατσένκο (γνωστός στους Ελληνες ως Τστασένκο) και το παιδί - θαύμα Αρβιντας Σαμπόνις, που πλέον πάτησε τα 48 του χρόνια, θα βρεθούν αντιμέτωποι αύριο στο παιχνίδι της Ζαλγκίρις στο Κάουνας κόντρα στην ΤΣΣΚΑ Μόσχας σε ένα παιχνίδι βετεράνων και σελέμπριτις. Ο Σαμπόνις θα έχει συμπαίκτες τον Βλαντιμίρ Ρομανόφ, ιδιοκτήτη της Ζαλγκίρις, αλλά και τον Σεργκέι Γιοβάισα, ενώ ο Τκατσένκο θα είναι προπονητής της ΤΣΣΚΑ με παίκτες τους Σεργκέι Ταρακάνοφ και Βίκτορ Μπερεζόι. Θα γίνουν δύο ημίχρονα διάρκειας 15 λεπτών και θα προσελκύσουν το ενδιαφέρον των φιλάθλων ίσως και σε μεγαλύτερο βαθμό από τον κανονικό αγώνα που θα ακολουθήσει. Ανάμεσα στις δύο ομάδες έχουν καταγραφεί ιστορικά παιχνίδια, αφού ουσιαστικά πρόκειται για την Εθνική Λιθουανίας και την Εθνική Ρωσίας.

Ρόμποκοπ ετών 37 (και βάλε)! Το πρωτάθλημα της Φούτμπολ Λιγκ καθυστέρησε να ξεκινήσει, ενώ με την προσθήκη τριών ακόμη ομάδων, κάποιοι ποδοσφαιριστές θα κληθούν να παίξουν μέχρι και 48(!) παιχνίδια μέσα στη σεζόν, χωρίς να συνυπολογίζεται και το Κύπελλο. Το πρόγραμμα είναι ιδιαίτερα βεβαρΗμένο και ήδη έχουν διεξαχθεί έξι αγωνιστικές μέσα σε 23 μέρες, κάτι που σημαίνει ότι κάθε ομάδα δίνει έναν αγώνα ανά τέσσερις ημέρες! Το εντυπωσιακό είναι ότι και στα έξι ενενηντάλεπτα έχουν αγωνιστεί παίκτες πάνω από 36 ετών και μάλιστα με μεγάλη επιτυχία. Ο Γιώργος Σύρος έχει πατήσει τα 36, ενώ ο Κώστας Κιάσσος και ο Κώστας Νεμπεγλέρας (φωτό) που είναι στα 37 είναι από τους καλύτερους παίκτες του Πανσερραϊκού και της Λάρισας αντίστοιχα. Πιο μεγάλος απ’ όλους είναι ο Δημήτρης Γελαδάρης της Καβάλας, που αγωνίζεται στα 38 του χρόνια.

Αύριο 03.45 Moto3 AUSTRALIA RACE 05.05 Moto2 AUSTRALIA RACE 06.30 Moto GP AUSTRALIA RACE 10.30 FIVB Beach Volleyball Thailand 11.00 Φ. Ντίσελντορφ-Βόλφσμπουργκ 11.15 F1 INDIA RACE 11.30 FIVB Beach Volleyball Thailand 13.00 Σαραγόσα-Σεβίλη 13.30 Κατάνια-Γιουβέντους 15.00 ATP 500 World Tour 16.00 Μπολόνια-Ιντερ 17.00 ATP 500 World Tour Βαλένθια 18.30 Μπάγερν-Λεβερκούζεν 18.50 Αθλέτικ Μπιλμπάο-Χετάφε 20.45 Ατλέτικο Μαδρίτης-Οσασούνα 21.45 Ρόμα-Ουντινέζε 22.30 Μαγιόρκα-Ρεάλ Μαδρίτης 23.45 Νάπολι-Κιέβο 23.45 Φιορεντίνα-Λάτσιο

LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport2 REC OTE sport1 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 LIVE OTE sport3 LIVE OTE sport2 LIVE OTE sport1 REC OTE sport3 REC OTE sport2

01.00 Ντάλας-Τσίβας

LIVE OTE sport1

ΝΟVASPORTS Σήμερα 14:45 Αστον Βίλα – Νόριτς Novasports 1 - HD1 17:15 Λεβαδειακός - Αστέρας Τρίπολης Νovasports 2 - HD2 17:15 Πανθρακικός – Πανιώνιος Novasports 3 19:30 Μάντσεστερ Σίτι – Σουόνσι Novasports 1 - HD1 19:30 Κέρκυρα – ΠΑΟΚ Novasports 2 - HD2 03:00 Μπέιζμπολ - Αμερικάνικο πρωτάθλημα Novasports 1 - HD1

Αύριο 17:15 Γιάννινα – Ατρόμητος Novasports 1 - HD1 17:15 ΑΕΚ – Πλατανιάς Novasports 3 18:00 Τσέλσι - Μάντσεστερ Γ. Novasports 2 - HD2 19:30 ΟΦΗ – Παναθηναϊκός Novasports 1 - HD1 22:15 Εστορίλ – Πόρτο Novasports 2 - HD2 00:00 Πρωτάθλημα Αργεντινής Novasports 3 03:00 Μπέιζμπολ - Αμερικάνικο πρωτάθλημα Novasports 1 - HD1

ΕΡΤ Σήμερα 17:00 Καβάλα-Πανιώνιος ΕΤ 1

Αύριο 17:00 Ικαρος-Ολυμπιακός ΕΤ 1

Οι φίλοι του ΝΒΑ ετοιμάζονται… Το ΝΒΑ, το καλύτερο πρωτάθλημα μπάσκετ στον κόσμο, αναμένεται πιο συναρπαστικό από ποτέ. Μετά από πολλά χρόνια οι περισσότεροι σούπερ σταρ έχουν συγκεντρωθεί σε μερικές ομάδες, κάτι που σημαίνει ότι ο ανταγωνισμός για το δαχτυλίδι του πρωταθλητή θα είναι ακόμη μεγαλύτερος. Οι πρωταθλητές Μαϊάμι Χιτ, πρόσθεσαν στη σούπερ τριάδα τον κορυφαίο σουτέρ Ρέι Αλεν για να υπερασπιστούν τον τίτλο τους. Οι Λέικερς έφεραν στο πλευρό του Κόμπι και του Γκασόλ τον «σούπερμαν» Ντουάιτ Χάουαρντ και τον Στιβ Νας. Οι Νιου Γιορκ Νικς αποφάσισαν να ποντάρουν στην εμπειρία και πήραν τον Κιντ, τον Κάμπι και τον Ρασίντ Γουάλας. Η Οκλαχόμα κράτησε τον εξαιρετικό κορμό και μένει να δούμε «ομηρικές» μάχες. Οσοι έχουν και συνδρομητική τηλεόραση, θα κάνουν μεγάλα… ξενύχτια κάθε βράδυ.

Ο κολοσσός του ευρωπαϊκού χάντμπολ στο Αργος! «Πάγωσαν» οι παράγοντες του Διομήδη Αργους, όταν άκουσαν ότι στους 32 του EHF Cup κληρώθηκαν να αντιμετωπίσουν την κορυφαία ίσως ευρωπαϊκή ομάδα, τη γερμανική Ράιν Νέκαρ Λόβεν. Πρόκειται για μία ομάδα που έχει μπάτζετ... 5,5 εκατομμυρίων ευρώ, μπάτζετ που δεν έχουν ομάδες όχι μόνο στο ελληνικό χάντμπολ, αλλά ούτε στο μπάσκετ και στο ποδόσφαιρο. Είναι πρωτοπόρος της Μπουντεσλίγκα με 8 νίκες σε ισάριθμα παιχνίδια, τα τελευταία πέντε χρόνια βρίσκεται μόνιμα στις ημιτελικές και τελικές φάσεις των ευρωπαϊκών κυπέλλων και αγωνίζεται στην υπερσύγχρονη SAP Arena, που χωράει 15.000 θεατές! Πρόκειται για μία ομάδα που τα έχει όλα και είναι το φαβορί για την κατάκτηση του τροπαίου. Γι΄αυτό και ο προπονητής του Διομήδη Αργους Δημήτρης Δημητρούλιας δήλωσε μετά την κλήρωση: «Αν είναι να αποκλειστείς, καλύτερα να συμβεί από τον καλύτερο. Ας το ευχαριστηθούμε».

2,00 2,30 2,30 1,80 1,85 2,55 2,05 1,85 1,80 1,85 2,20 1,80 1,70 2,65 1,30 3,00 2,65 3,25 1,70 1,65 3,15 1,45 1,75 1,15 3,15 1,55 1,35 2,30 2,15 1,95 2,40 1,50 2,05 1,85 1,65 1,65 1,60 1,85 1,65 1,55 2,00 1,55 2,00

ΓΕ2 19:00 100 101 102 ΔΑΝ 19:30 103 ΓΑ2 19:45 104 105 106 107 108 109 110 111 ΙΤ2 20:00 112 ΝΟ1 20:00 113 ΣΟ1 20:00 114 ΤΟΥ 20:00 115 116 ΣΟ2 20:20 117 ΟΛΛ 21:00 118 ΟΛ2 21:00 119 120 121 122 123 124 125 ΒΕΛ 21:30 126 ΓΕ1 21:30 127 ΑΦΚ 21:45 128 ΓΑ1 21:45 129 ΙΡΛ 21:45 130 131 132 ΣΚΠ 21:45 133 ΙΣ2 22:00 134 ΙΤ2 22:00 135 ΠΟΡ 22:15 136 ΒΡ2 00:30 137 02:50 138 ΜΕΞ 05:30 139 ΙΑΠ 08:00 140 141 142

ΙΝΓΚΟΛΣΤΑΝΤ ΚΟΛΩΝΙΑ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΝΟΡΝΤΖΕΛΑΝΤ ΑΝΖΕ ΑΡΛ ΓΚΑΖΕΛΕΚ ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ ΙΣΤΡ ΛΕ ΜΑΝ ΝΤΙΖΟΝ ΧΑΒΡΗ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ ΜΑΛΜΕ ΕΛΑΖΙΓΚΣΠΟΡ ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ ΒΑΡΜΠΕΡΓΚΣ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΓΚΟΟΥ ΑΧΕΝΤ ΙΓΚΛΣ ΕΜΕΝ ΕΞΕΛΣΙΟΡ ΚΑΜΠΟΥΡ ΝΤΕ ΓΚΡΑΑΦΣΤΣΑΠ ΦΚ ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΦΟΡΤ. ΣΙΤΑΡΝΤ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΝΤΑΡΤΦΟΡΝΤ ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΜΠΟΕΜΙΑΝ ΣΕΝΤ ΠΑΤΡΙΚΣ ΣΛΙΓΚΟ ΡΟΒΕΡΣ ΜΑΔΕΡΓΟΥΕΛ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ Β ΛΙΒΟΡΝΟ ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ ΒΙΤΟΡΙΑ ΜΠΑΪΑ ΑΒΑΪ ΛΕΟΝ ΓΚΑΜΠΑ ΟΣΑΚΑ ΚΑΣΙΒΑ ΝΑΓΚΟΓΙΑ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

2,90 2,45 2,45 3,35 3,60 2,40 3,00 3,45 3,75 3,60 2,75 3,75 4,00 2,15 7,00 1,95 2,15 1,85 3,75 3,85 1,85 4,85 3,50 9,00 1,85 4,25 5,75 2,45 2,65 3,25 2,40 5,25 2,90 3,25 4,00 4,25 4,25 3,25 3,85 4,60 2,85 4,50 2,90

1,18 1,19 1,19 1,17 1,22 1,24 1,22 1,20 1,22 1,22 1,22 1,22 1,19 1,19 1,18 1,19 1,18 1,17 1,16 1,17 1,12 1,17 1,17 1,14 1,19 1,19 1,22 1,20 1,17 1,20 1,18 1,17 1,19 1,16 1,18 1,16 1,16 1,18 1,15 1,18

2,70 6,00 2,50 2,70

1,30 1,65 1,60 1,50

2,50 1,80 1,85 2,00

1,85 2,10 2,00 2,10 1,80 1,80 1,80 1,80 1,60 1,80 1,80 1,60

50,00 25,00 5,50 25,00 15,00 10,00 2,40 12,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

5,00 4,25 2,90 3,20

3,10 3,50 3,10 3,75 2,50 2,50 2,50 2,60 2,40 2,60 2,60 2,50 2,10 2,00 1,80 1,80

1,80 1,85 1,80 1,90 1,70 1,70 1,70 1,75 1,70 1,75 1,75 1,70 2,20 6,50 2,40 9,00 3,25 17,00 3,00 15,00

3,00 17,00 2,80 12,50 3,00 17,00 2,60 10,00 4,00 25,00 4,00 25,00 4,00 25,00 3,75 20,00 4,25 25,00 3,75 20,00 3,75 20,00 4,00 25,00

1,75 1,65 1,75 1,55 2,00 2,00 2,00 1,90 2,10 1,90 1,90 2,00 1,40 1,50 1,80 1,70

1,70 1,80 1,70 1,90 1,50 1,50 1,50 1,55 1,45 1,55 1,55 1,50 2,20 2,00 1,65 1,75 B B A B

A B B B A A A A A A A A

1,75 1,80 1,95 1,80 1,95 1,95

3,75 2,90 5,00 3,40 3,75 4,25

1,65 1,55 1,75 1,55 1,55 1,45

1,80 1,90 1,70 1,90 1,90 2,10

2,50 2,90 2,90 3,20 3,50 4,25

1,70 1,80 1,80 1,80 1,85 2,00

4,00 25,00 3,25 17,00 3,25 17,00 3,00 15,00 2,80 12,50 2,40 9,00

1,50 1,65 1,65 1,75 1,80 2,00

2,00 1,80 1,80 1,70 1,65 1,50 A A A B B B

2,05 2,50 2,05 2,50

1,95 1,95 2,00 1,90

4,75 3,40 4,50 3,40

1,65 1,30 1,60 1,60

1,80 2,50 1,85 1,85

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

5,00 5,00 5,00 4,75 22,00 15,00 15,00 15,00 15,00 12,00

ΑΠΟΔ.

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

3,00 15,00 2,10 6,00 2,60 10,00 3,25 17,00 1,75 2,30 1,90 1,65

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

1,80 2,20 1,90 1,80 1,70 1,35 1,55 1,80

ΚΩΔ ΚΟΡΝΕΡ ΑΠΟΔ. 311 0-3 55,00 312 4-6 7,00 313 7-8 5,50 314 9-10 5,00 315 11-12 5,00 316 13-14 5,00 321 15+ 4,00

3,20 5,50 3,75 2,90

Για τις Οδηγίες Στοιχηματισμού, μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά από την ιστοσελίδα της ΟΠΑΠ Α.Ε (www.opap.gr) ΦΕΚ 1590/11-08-08, ΦΕΚ 390/14-03-11 και από τον πράκτορά σας.

ΣΕΛΙΔΕΣ TELETEXT ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ TΗΣ ΕΤ1 ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΤ l ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 161,162 ,163&164 l ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΞΕΛΙΞΗ 165 l ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 170 l ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 166,167,168&169 l ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΗΜΕΡΩΝ 171,172,173 & 174

040 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ 27/10, 14:45 041 ΟΦΗ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 29/10, 17:15 042 ΑΡΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 29/10, 19:30

A B B A

2,10 1,95 4,50 1,85 1,60 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A

2,50 2,90 1,95 2,60 2,40 2,15

1,75 2,50 5,50 1,50 2,00 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 2,80 1,90 3,00 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 B

l Οι ενότητες ΄΄Πρώτος Παίκτης που θα Σκοράρει΄΄ συνδυάζονται μεταξύ τους. Δε συνδυάζονται όμως για τον ίδιο αγώνα. l Οι ενότητες “ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ” και “ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ” συνδυάζονται και μεταξύ τους. Δεν συνδυάζονται όμως με τον ίδιο αγώνα. l Τυχόν καθυστερήσεις στο τέλος του Α’ ημιχρόνου και Β’ ημιχρόνου συμπεριλαμβάνονται εντός του χρονικού διαστήματος 31 έως 45 και 81 έως 90 λεπτών αντίστοιχα.

ΟΔΗΓΙΕΣ

8,00 122 ΜΠΕΪΚΕΡ 12,00 123 ΜΠΕΝΕΤ 25,00 124 ΜΠΕΝΤ 22,00 125 ΝΤΕΛΦ 12,00 126 ΧΟΛΜΑΝ 50,00 131 ΑΛΛΟΣ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 25,00 132 ΟΠΟΙΟΣΔ. ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

111 112 113 114 115 116 121 133

ΚΩΔ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ

ΑΓΚΜΠΟΛΑΧΟΡ ΑΪΡΛΑΝΤ ΒΛΑΑΡ ΕΛ ΑΧΜΑΝΤΙ ΕΝ ΖΟΓΚΜΠΙΑ ΛΙΤΣΑΖ ΛΟΟΥΤΟΝ

1,90 2,50 1,90 1,90

3,30 1,65 3,50 3,30

3,40 3,00 3,00 3,75 4,00 2,90 3,50 4,00 4,25 4,00 3,40 4,25

2,20 1,95 4,00 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B

1,90 1,90 1,90 1,95 1,75 1,70 1,75 1,80 1,75 1,75 1,75 1,80

2,50 2,80 2,80 2,30 2,45 3,20 2,60 2,45 2,35 2,45 2,70 2,35

ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ 27/10, 14:45

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

012 ΑΓΠ

1,53 1,39 1,39 1,68 1,64 1,31 1,50 1,63 1,67 1,64 1,43 1,68 1,78 1,29 2,61 1,22 1,29 1,18 1,77 1,82 1,20 2,15 1,71 3,51 1,20 1,96 2,41 1,39 1,45 1,56 1,35 2,05 1,50 1,63 1,82 1,83 1,89 1,63 1,82 1,95 1,53 1,97 1,53

ΠΡΟΣΟΧΗ !

1,24 1,34 1,34 1,17 1,14 1,36 1,22 1,16 1,13 1,14 1,27 1,13 1,11 1,45 1,56 1,45 1,63 1,13 1,12 1,64 1,15 1,64 1,34 1,29 1,18 1,35 1,23 1,18 1,11 1,18 1,12 1,25 1,24

1,60 1,45 1,50 1,45 1,65 1,65 1,65 1,65 1,85 1,65 1,65 1,85

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΑΑΛΕΝ 3,25 3,20 ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟ 1860 3,20 ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ 3,35 ΣΑΤΟΡΟΥ 3,00 ΚΑΕΝ 2,90 ΝΙΟΡ 3,00 ΣΕΝΤΑΝ 3,10 ΤΟΥΡ 3,00 ΛΑΒΑΛ 3,00 ΟΣΕΡ 3,00 ΝΙΜ 3,05 ΓΙΟΥΒΕ ΣΤΑΜΠΙΑ 3,20 3,20 ΣΤΡΟΜΣΓΚΟΝΤΣΕΤ ΤΖΟΥΡΓΚΑΡΝΤΕΝ 4,15 ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ 3,25 ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ 3,20 3,25 ΜΠΡΟΜΑΠΟΪΚΑΡΝΑ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ 3,35 ΝΤΟΡΝΤΡΕΧΤ 3,45 ΧΕΛΜΟΝΤ ΣΠΟΡ 3,40 ΑΠΕΛΝΤΟΡΝ 3,85 ΜΑΑΣΤΡΙΧΤ 3,35 ΟΣ 5,75 ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. 3,40 ΤΕΛΣΤΑΡ 3,65 ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ 4,15 ΑΜΒΟΥΡΓΟ 3,20 ΜΑΝΣΦΙΛΝΤ 3,20 ΡΕΝ 3,00 ΝΤΡΟΧΕΝΤΑ 3,10 ΚΟΡΚ 3,35 3,10 ΣΑΜΡΟΚ ΡΟΒΕΡΣ ΧΙΜΠΕΡΝΙΑΝ 3,25 ΟΥΕΛΒΑ 3,35 ΤΣΕΖΕΝΑ 3,20 ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ 3,40 ΣΑΟ ΚΑΕΤΑΝΟ 3,25 ΠΑΡΑΝΑ 3,45 ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ 3,40 ΧΙΡΟΣΙΜΑ 3,30 ΟΜΙΓΙΑ 3,50 3,25 ΓΙΟΚΟΧΑΜΑ ΜAΡΙΝΟΣ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

Οιμεταμεσονύκτιοιαγώνεςαναγράφονταικάτωαποτιςδιαχωριστικέςγραμμές.

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ΩΡΑ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

ΩΡΑ

ΙΑΠ 11:00 143 144 13:00 145 ΓΕ2 14:00 146 147 148 ΦΙΝ 14:00 149 150 151 ΑΓΠ 14:45 152 ΓΑ2 15:00 153 ΣΟ1 15:00 154 ΑΓ2 16:00 155 ΙΤ2 16:00 156 157 158 159 160 161 162 163 164 ΤΟΥ 16:00 165 ΓΕ1 16:30 166 167 168 169 170 ΑΓΠ 17:00 171 172 173 174 ΑΓΤ 17:00 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 ΑΓ1 17:00 186 187 188 196 197 198 199 200 201 202 203 ΑΓ2 17:00 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 ΑΥ1 17:00 215 ΑΦΚ 17:00 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 ΙΣ1 17:00 227 ΙΣ2 17:00 228 ΣΚΠ 17:00 229 230 231 232 233 ΣΚ1 17:00 234

ΑΓΩΝΑ

3 3 3 2 2 2 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

1,90 2,00 2,30 2,10 2,15 2,20 4,00 1,90 2,60 1,85 1,70 1,25 2,80 1,35 2,15 2,30 2,25 1,60 2,10 1,85 1,85 1,75 2,25 2,50 1,85 1,20 2,10 4,35 1,25 2,10 2,45 1,80 1,70 2,10 1,65 1,45 1,85 1,95 2,40 2,50 1,80 2,05 2,55 2,45 1,85 2,15 2,25 2,20 1,45 1,90 2,70 2,20 2,20 1,85 2,10 2,35 4,00 2,40 1,80 1,65 2,55 2,05 1,80 1,90 1,55 1,45 2,25 1,80 1,60 2,05 2,10 3,10 1,50 2,25 2,20 1,80 2,45 2,50 1,50 1,35 2,10 1,15 2,65 1,80 2,25

1 ΚΑΣΙΜΑ ΝΙΙΓΚΑΤΑ ΒΙΣΣΕΛ ΚΟΜΠΕ ΑΟΥΕ ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ ΣΑΝΤΧΑΟΥΖΕΝ ΓΙΒΑΣΚΙΛΑ ΜΑΡΙΕΧΑΜΝ ΧΟΝΚΑ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΜΟΝΑΚΟ ΧΑΚΕΝ ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ ΒΕΡΟΝΑ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΕΜΠΟΛΙ ΜΠΡΕΣΙΑ ΝΟΒΑΡΑ ΠΑΝΤΟΒΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΣΠΕΤΣΙΑ ΜΕΡΣΙΝ Ι. ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ ΓΚΡΟΪΤΕΡ ΦΙΡΤ ΜΑΪΝΤΖ ΣΑΛΚΕ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣΕΛΝΤ. ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΑΡΣΕΝΑΛ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΡΕΝΤΙΝΓΚ ΣΤΟΟΥΚ ΓΟΥΛΒΣ ΙΠΣΟΥΙΤΣ ΚΑΡΝΤΙΦ ΛΕΣΤΕΡ ΛΙΝΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΜΙΝΤΛΕΣΜΠΡΟ ΜΠΑΡΝΣΛΕΪ ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ ΠΙΤΕΡΜΠΟΡΟ ΚΑΡΛΑΪΛ ΚΡΟΟΥΛΙ ΚΡΟΥ ΛΕΪΤΟΝ ΟΡΙΕΝΤ ΜΠΕΡΙ ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΣΚΑΝΘΟΡΠ ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ ΣΤΙΒΕΝΕΪΤΖ ΤΡΑΝΜΙΡ ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ ΓΟΥΙΚΟΜ ΓΟΥΙΜΠΛΕΝΤΟΝ ΜΠΕΡΤΟΝ ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ & ΡΕΝΤ ΡΟΔΕΡΑΜ ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΤΟΡΚΙ ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ ΡΙΝΤ ΑΛΦΡΕΤΟΝ ΤΑΟΥΝ ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ ΚΕΜΠΡΙΤΖ ΚΙΝΤΕΡΜΙΝΣΤΕΡ ΛΙΝΚΟΛΝ ΜΠΡΕΪΝΤΡΙ ΤΑΟΥΝ ΝΙΟΥΠΟΡΤ ΚΑΟΥΝΤΙ ΝΟΝΙΤΟΝ ΤΑΟΥΝ ΣΑΟΥΘΠΟΡΤ ΤΑΜΓΟΥΟΡΘ ΦΟΡΕΣΤ ΓΚΡΙΝ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΑΛΜΕΡΙΑ ΑΜΠΕΡΝΤΙΝ ΙΝΒΕΡΝΕΣ ΣΕΛΤΙΚ ΣΕΝΤ ΜΙΡΕΝ ΧΑΡΤΣ ΛΙΒΙΝΓΚΣΤΟΝ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1,19 1,24 1,33 1,27 1,27 1,29 1,89 1,19 1,44 1,18 1,11 1,50 1,24 1,28 1,28 1,24 1,14 1,14 1,11 1,31 1,41 1,20 1,28 1,97 1,28 1,39 1,16 1,12 1,28 1,11 1,18 1,22 1,37 1,39 1,17 1,23 1,43 1,39 1,19 1,29 1,33 1,31 1,20 1,47 1,30 1,30 1,18 1,28 1,35 1,89 1,37 1,17 1,11 1,43 1,26 1,17 1,20 1,33 1,16 1,26 1,28 1,59 1,33 1,31 1,16 1,39 1,41 1,27 1,45 1,16 1,33

1,19 1,18 1,20 1,19 1,21 1,20 1,14 1,19 1,18 1,20 1,19 1,18 1,13 1,23 1,23 1,23 1,18 1,22 1,22 1,22 1,21 1,20 1,18 1,17 1,17 1,14 1,18 1,19 1,18 1,17 1,18 1,17 1,12 1,18 1,18 1,19 1,20 1,17 1,20 1,18 1,19 1,17 1,19 1,18 1,18 1,15 1,19 1,18 1,19 1,19 1,18 1,18 1,19 1,14 1,19 1,17 1,17 1,18 1,18 1,17 1,19 1,15 1,12 1,18 1,18 1,15 1,18 1,18 1,18 1,14 1,18 1,18 1,18 1,19 1,18 1,15 1,11 1,19 1,19 1,18 1,18

1,60 1,53 1,39 1,48 1,46 1,43 1,11 1,59 1,29 1,67 1,78 2,81 1,26 2,42 1,45 1,38 1,41 1,89 1,47 1,64 1,63 1,71 1,41 1,33 1,64 3,11 1,47 2,81 1,47 1,34 1,67 1,77 1,47 1,84 2,14 1,63 1,56 1,35 1,33 1,68 1,50 1,31 1,34 1,62 1,45 1,41 1,43 2,16 1,60 1,28 1,43 1,43 1,63 1,47 1,37 1,11 1,35 1,68 1,84 1,31 1,50 1,68 1,60 1,97 2,14 1,41 1,67 1,89 1,50 1,47 1,20 2,05 1,41 1,43 1,67 1,34 1,33 2,06 2,43 1,48 3,51 1,29 1,67 1,41

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

3,00 1,95 1,75 2,60 1,30 3,30 2,35

1,95 2,00 2,25 1,90 3,00 1,90 1,90

1,85 1,95 1,95 2,60 1,90 2,10 2,50 1,95 1,90 1,90 1,95 1,95 1,95 2,20 1,95 1,95 1,90 1,85 1,95 1,80 1,95 1,90 1,95 1,90 1,90 1,95 2,10 1,95 1,90 1,85 1,85 1,95 1,95 1,90 2,10 1,90 1,95 1,95 1,95 1,90 1,95 1,95 2,00 2,20

1,95 1,85 2,50 1,95

2,40 2,20 1,55 3,30

2,80 3,00 2,40 1,45 2,60 4,50 1,55 2,60 3,00 2,35 2,20 2,60 2,15 1,85 2,40 2,50 2,90 3,00 2,30 2,60 3,20 3,00 2,40 2,70 2,80 2,70 1,85 2,40 3,30 2,70 2,70 2,40 2,60 2,90 4,25 2,90 2,35 2,15 3,20 2,60 2,30 2,40 2,05 1,85

1,90 1,90 1,90 1,85 1,80 1,80

2,40 2,50 2,80 2,60 2,70 2,70

2,80 4,75 6,00 3,30 7,00 2,70 4,00

3,20 2,80 3,60 7,00 3,30 2,05 6,50 3,30 2,80 4,00 4,25 3,30 4,25 4,75 3,75 3,40 2,90 2,80 3,75 3,40 2,70 2,80 3,60 3,30 3,00 3,20 5,00 3,60 2,60 3,20 3,20 3,75 3,30 2,90 2,10 2,90 3,75 4,25 2,70 3,40 3,75 3,60 4,50 4,75

3,75 4,50 6,50 2,60

3,60 3,40 3,00 3,40 3,30 3,30

1,50 1,65 1,80 1,55 1,75 1,50 1,65

1,55 1,45 1,55 1,65 1,65 1,45 1,60 1,55 1,45 1,85 1,55 1,45 1,45 1,60 1,45 1,45 1,30 1,55 1,55 1,55 1,45 1,45 1,55 1,50 1,65 1,50 1,70 1,55 1,60 1,55 1,55 1,45 1,55 1,40 1,55 1,30 1,60 1,55 1,50 1,60 1,55 1,45 1,60 1,60

1,45 1,70 1,60 1,45

1,55 1,65 1,50 1,60 1,50 1,55

2,00 1,80 1,65 1,90 1,70 2,00 1,80

1,90 2,10 1,90 1,80 1,80 2,10 1,85 1,90 2,10 1,60 1,90 2,10 2,10 1,85 2,10 2,10 2,50 1,90 1,90 1,90 2,10 2,10 1,90 2,00 1,80 2,00 1,75 1,90 1,85 1,90 1,90 2,10 1,90 2,20 1,90 2,50 1,85 1,90 2,00 1,85 1,90 2,10 1,85 1,85

2,10 1,75 1,85 2,10

1,90 1,80 2,00 1,85 2,00 1,90

3,10 3,40 3,20 3,20 5,00 3,20 2,70

2,70 3,50 3,50 5,50 2,70 4,75 5,50 3,50 3,50 2,50 3,50 3,75 4,25 3,75 3,75 3,75 3,75 2,70 3,75 3,20 3,75 3,50 3,20 3,20 2,60 3,20 3,20 3,20 3,10 2,70 2,70 3,75 3,20 3,50 3,75 3,75 3,20 3,75 3,20 3,10 3,75 3,75 3,75 3,75

3,75 2,70 5,00 3,75

3,20 2,70 3,20 2,90 3,10 2,90

1,80 1,80 1,80 1,80 2,10 1,80 1,75

1,75 1,85 1,85 2,20 1,75 2,00 2,20 1,85 1,85 1,70 1,85 1,90 2,00 1,90 1,90 1,90 1,90 1,75 1,90 1,80 1,90 1,85 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80 1,75 1,75 1,90 1,80 1,85 1,90 1,90 1,80 1,90 1,80 1,80 1,90 1,90 1,90 1,90

1,90 1,75 2,10 1,90

1,80 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80

3,00 17,00 2,90 12,50 3,00 15,00 3,00 15,00 2,20 6,50 3,00 15,00 3,50 20,00

3,50 20,00 2,80 12,50 2,80 12,50 2,10 6,00 3,50 20,00 2,30 7,50 2,10 6,00 2,80 12,50 2,80 12,50 4,00 25,00 2,80 12,50 2,60 10,00 2,40 9,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,50 20,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,80 12,50 3,00 15,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,50 20,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,80 12,50 2,60 10,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,00 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00

2,60 10,00 3,50 20,00 2,20 6,50 2,60 10,00

3,00 15,00 3,50 20,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00

1,70 1,80 1,75 1,75 2,20 1,75 1,60

1,60 1,80 1,80 2,30 1,60 2,10 2,30 1,80 1,80 1,50 1,80 1,90 2,00 1,90 1,90 1,90 1,90 1,60 1,85 1,75 1,85 1,80 1,75 1,75 1,55 1,75 1,75 1,75 1,70 1,60 1,60 1,90 1,75 1,80 1,90 1,90 1,75 1,85 1,75 1,70 1,85 1,85 1,90 1,85

1,85 1,60 2,20 1,90

1,75 1,60 1,75 1,65 1,70 1,65

1,75 1,65 1,70 1,70 1,40 1,70 1,85

1,85 1,65 1,65 1,35 1,85 1,45 1,35 1,65 1,65 2,00 1,65 1,55 1,50 1,55 1,55 1,55 1,55 1,85 1,60 1,70 1,60 1,65 1,70 1,70 1,90 1,70 1,70 1,70 1,75 1,85 1,85 1,55 1,70 1,65 1,55 1,55 1,70 1,60 1,70 1,75 1,60 1,60 1,55 1,60

1,60 1,85 1,40 1,55

1,70 1,85 1,70 1,80 1,75 1,80

B A A B B B A

A B B B A B B B B A B B B B B B B A B B B B B B A B A B A A A B B B B B A B B A B B B B

B A B B

B A B A B A

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΣΙΜΙΖΟΥ 3,20 3,20 ΤΟΣΟΥ 2,90 3,25 ΚΑΒΑΣΑΚΙ 2,50 3,15 ΜΠΟΧΟΥΜ 2,75 3,20 ΧΕΡΤΑ 2,75 3,10 3,10 ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ 2,65 ΕΛΣΙΝΚΙ 1,60 3,60 ΜΙΛΙΚΟΣΚΙ 3,20 3,15 ΙΝΤΕΡ ΤΟΥΡΚΟΥ 2,15 3,25 ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ 3,45 3,25 ΝΑΝΤ 4,00 3,20 ΚΑΛΜΑΡ 7,50 4,50 ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ 2,05 3,25 3,75 ΒΙΡΤΟΥΣ ΛΑΝΤΣΙΑΝΟ 6,80 ΚΡΟΤΟΝΕ 2,85 2,95 ΤΕΡΝΑΝΑ 2,65 2,90 ΜΟΝΤΕΝΑ 2,70 2,95 ΠΡΟ ΒΕΡΤΣΕΛΙ 4,50 3,25 ΒΑΡΕΖΕ 2,90 3,00 ΜΠΑΡΙ 3,60 3,00 ΑΣΚΟΛΙ 3,55 3,00 ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ 3,90 3,05 3,15 Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ 2,55 3,25 ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ 2,25 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 3,15 3,40 ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 8,25 5,00 3,30 ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 2,65 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 1,55 3,60 ΚΠΡ 7,50 4,50 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2,70 3,25 ΦΟΥΛΑΜ 2,30 3,20 ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 3,45 3,25 ΤΣΑΡΛΤΟΝ 3,80 3,30 ΣΕΦΙΛΝΤ ΓΟΥΕΝ. 2,70 3,25 ΜΠΕΡΝΛΙ 4,00 3,40 ΚΡΙΣΤΑΛ ΠΑΛΑΣ 5,00 3,75 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 3,25 3,25 ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 3,00 3,25 ΜΠΟΛΤΟΝ 2,35 3,20 ΝΟΤΙΓΧΑΜ 2,30 3,15 ΓΟΥΟΤΦΟΡΝΤ 3,35 3,35 ΜΠΡΑΪΤΟΝ 2,90 3,10 ΝΤΕΡΜΠΙ 2,20 3,25 ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ 2,30 3,20 ΟΛΝΤΑΜ 3,20 3,30 ΓΕΟΒΙΛ 2,65 3,20 ΚΟΒΕΝΤΡΙ 2,50 3,25 ΓΟΥΟΛΣΟΛ 2,55 3,25 ΧΑΡΤΛΠΟΥΛ 5,50 3,55 ΝΤΟΝΚΑΣΤΕΡ 3,15 3,25 3,25 ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ ΝΤΟΝΣ 2,10 ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ 2,60 3,20 ΣΟΥΙΝΤΟΝ 2,60 3,20 ΠΡΕΣΤΟΝ 3,25 3,25 3,25 ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΡΟΒΕΡΣ 2,70 ΟΞΦΟΡΝΤ 2,40 3,20 ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 1,60 3,60 ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ 2,35 3,20 ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ 3,35 3,35 ΠΛΙΜΟΥΘ 4,00 3,40 3,25 ΦΛΙΤΓΟΥΝΤ ΤΑΟΥΝ 2,20 ΓΙΟΡΚ 2,80 3,25 3,35 ΜΟΡΚΑΜ 3,35 3,25 ΕΞΕΤΕΡ 3,15 3,50 ΜΠΑΡΝΕΤ 4,50 3,75 ΝΕΟΥΣΤΑΝΤ 5,00 3,25 ΤΕΛΦΟΡΝΤ 2,50 3,30 ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ 3,40 3,50 ΧΑΪΝΤ 4,10 3,25 ΓΚΕΪΤΣΧΕΝΤ 2,80 3,25 ΣΤΟΚΠΟΡΤ 2,70 3,25 ΡΕΞΑΜ 1,90 3,60 ΓΟΥΟΚΙΝΓΚ 4,75 3,25 ΜΠΑΡΟΟΥ 2,50 3,25 ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ 2,55 3,30 ΕΜΠΣΦΛΙΤ ΓΙΟΥΝ. 3,40 3,20 ΛΟΥΤΟΝ 2,30 3,25 ΜΑΛΑΓΑ 2,25 3,50 ΟΥΕΣΚΑ 5,00 4,00 ΝΤΑΝΤΙ 6,20 3,20 ΣΕΝΤ ΤΖΟΝΣΤΟΝ 2,75 5,75 ΚΙΛΜΑΡΝΟΚ 9,00 3,20 ΝΤΑΝΤΙ ΓΙΟΥΝ. 2,15 3,25 ΡΟΣ ΚΑΟΥΝΤΙ 3,45 3,25 ΜΟΡΤΟΝ 2,50

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 - ΔΕΥΤΕΡΑ 29 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΩΡΑ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 1 3 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 1 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1,43 1,71 1,37 1,13 1,26 1,33 1,67 1,11 1,48 1,31 1,31 1,29 1,35 1,29 2,41 1,43 1,37 1,33 1,26 2,41 1,19 1,43 1,47 1,15 1,45 1,81 1,19 1,43 1,48 1,13 1,11 1,11 1,16 2,43 1,27 1,16 1,15 1,18 1,28 1,19 2,43 1,15 3,13 1,50 1,48 1,33 1,13 1,11 1,20 1,53 1,16 1,35 1,19 1,14 1,31

1,17 1,12 1,14 1,18 1,15 1,17 1,18 1,16 1,15 1,14 1,17 1,11 1,24 1,24 1,15 1,19 1,20 1,20 1,18 1,13 1,19 1,20 1,20 1,19 1,15 1,18 1,18 1,17 1,19 1,22 1,13 1,21 1,19 1,14 1,13 1,16 1,19 1,14 1,17 1,17 1,17 1,16 1,18 1,11 1,19 1,21 1,13 1,18 1,17 1,18 1,15 1,18 1,21 1,11 1,17 1,17 1,19 1,18 1,19 1,19 1,20 1,18 1,20 1,20 1,14 1,19 1,18 1,21

1,33 2,26 1,17 1,37 1,82 1,50 1,41 1,18 2,06 1,89 1,29 2,27 1,36 1,36 2,06 1,45 1,35 1,43 1,31 2,27 1,35 1,39 1,48 1,60 2,61 2,27 1,31 3,50 1,28 1,71 1,29 2,05 1,56 1,30 2,06 2,05 1,89 1,27 2,05 1,77 1,82 1,82 1,73 1,89 1,83 1,46 2,27 1,67 1,71 1,63 2,19 1,47 1,56 1,71 1,26 2,61 1,27 1,41 1,73 1,78 1,56 1,24 1,63 1,38 2,15 1,60 1,72 1,39 1,90 2,25 1,85 1,80 2,15 1,95 1,95 1,90 2,15 1,95 1,80 2,25 1,95 2,80 1,90 2,50 1,90 1,95 1,85 1,85 1,80 1,95 1,80 1,90 2,15 1,85 1,95 1,80

1,90 2,50 2,00 1,95 2,80 1,95 1,95 1,90 1,80 2,20 1,80 1,90 2,15 2,20 1,95 1,90 2,10 1,95 1,95

2,40 1,65 1,80 3,20 1,30 3,30 2,25 3,30 4,50 1,95 2,50 3,20 1,95 1,95 2,10 3,30 1,95 2,20 2,15

2,10 6,00 2,15 2,70 1,80 2,30 2,25 2,45 1,85 2,60 2,50 6,00 2,25 6,50 3,40 1,65 3,30 2,80 2,25 2,20 2,50 3,40 2,45 2,90 1,85 2,45 2,25 2,80

1,70 1,70 2,00 1,90 1,80 1,80 2,50 1,95 2,15 1,90 1,85 1,85

2,90 2,90 1,95 2,70 2,90 2,70 5,50 3,20 1,80 2,90 2,80 2,60

4,50 1,75 4,50 3,40 5,50 3,75 4,00 3,75 5,00 3,30 3,60 1,75 4,00 1,45 2,60 6,00 2,60 3,00 4,25 4,50 3,60 2,50 4,00 3,00 5,00 3,60 4,00 3,20

3,60 6,00 6,00 2,70 9,00 2,60 3,75 2,70 2,20 4,50 3,60 2,70 4,75 4,50 4,50 2,60 4,75 4,00 4,25

3,20 3,20 4,75 3,30 2,90 3,30 1,75 2,70 5,50 2,90 3,00 3,40

1,70 1,80 1,70 1,65 1,90 1,55 1,60 1,65 1,70 1,45 1,85 1,75 1,60 1,60 1,60 1,65 1,55 1,50 1,85 1,85 1,55 1,45 1,85 1,40 1,75 1,65 1,55 1,65

1,45 1,55 1,75 1,45 1,75 1,45 1,55 1,30 1,85 1,35 1,85 1,45 1,65 1,35 1,55 1,45 1,35 1,35 1,55

1,90 1,90 1,75 1,45 1,65 1,65 1,65 1,45 1,75 1,50 1,65 1,65

1,75 1,65 1,75 1,80 1,55 1,90 1,85 1,80 1,75 2,10 1,60 1,70 1,85 1,85 1,85 1,80 1,90 2,00 1,60 1,60 1,90 2,10 1,60 2,20 1,70 1,80 1,90 1,80

2,10 1,90 1,70 2,10 1,70 2,10 1,90 2,50 1,60 2,30 1,60 2,10 1,80 2,30 1,90 2,10 2,30 2,30 1,90

1,55 1,55 1,70 2,10 1,80 1,80 1,80 2,10 1,70 2,00 1,80 1,80

1,75 1,80 1,75 1,75 1,70 1,85 1,80 1,75 1,80 1,90 1,70 1,80 1,80 1,80 1,90 1,80 1,80 1,70 1,70 1,80 1,90 1,70 1,85 1,80 1,75 1,90 1,75

2,90 3,75 3,20 3,20 2,35 2,35 3,20 3,75 2,35 3,50 3,10 2,70 3,75 2,60

1,90 2,10 1,80 1,90 2,20 1,90 1,85 1,90 1,70 2,10 1,70 1,90 1,80 2,10 1,90 1,90 2,20 2,00 1,90

1,70 1,70 1,80 1,90 1,70 1,75 2,00 1,90 1,80 1,80 1,75 1,75

2,70 3,10 2,70 2,60 2,50 3,50 3,10 2,70 3,40 3,75 2,40 3,40 3,20

3,75 5,00 3,20 3,75 5,50 3,75 3,50 3,75 2,50 5,00 2,35 3,75 3,20 5,00 3,75 3,75 5,50 4,75 3,75

2,35 2,35 2,90 3,75 2,50 2,60 4,25 3,75 3,10 3,20 2,60 2,60

3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,00 15,00 4,50 25,00 4,50 25,00 3,00 15,00 2,60 10,00 4,50 25,00 2,80 12,50 3,00 17,00 3,50 20,00 2,60 10,00 3,75 20,00

3,50 20,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,75 20,00 4,00 25,00 2,80 12,50 3,00 17,00 3,50 20,00 2,90 12,50 2,60 10,00 4,25 25,00 2,90 12,50 3,00 15,00

2,60 10,00 2,20 6,50 3,00 15,00 2,60 10,00 2,10 6,00 2,60 10,00 2,80 12,50 2,60 10,00 4,00 25,00 2,20 6,50 4,50 25,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,20 6,50 2,60 10,00 2,60 10,00 2,10 6,00 2,30 7,50 2,60 10,00

4,50 25,00 4,50 25,00 3,25 17,00 2,60 10,00 4,00 25,00 3,75 20,00 2,40 9,00 2,60 10,00 3,00 17,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,75 20,00

ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 28/10 ΤΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΣΤΑ. ΟΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΘΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟΙ ΕΩΣ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 27/10.

1,60 1,70 1,60 1,55 1,50 1,80 1,70 1,60 1,80 1,90 1,45 1,80 1,75 2,50 1,65 1,90 1,75 1,75 1,40 1,40 1,75 1,90 1,40 1,80 1,70 1,60 1,85 1,55

1,90 2,20 1,75 1,85 2,30 1,85 1,80 1,90 1,50 2,20 1,40 1,85 1,75 2,20 1,85 1,85 2,30 2,10 1,85

1,40 1,40 1,65 1,85 1,50 1,55 2,00 1,85 1,70 1,75 1,55 1,55

1,85 1,75 1,85 1,90 2,00 1,65 1,75 1,85 1,65 1,55 2,10 1,65 1,70 1,30 1,80 1,55 1,70 1,70 2,20 2,20 1,70 1,55 2,20 1,65 1,75 1,85 1,60 1,90

1,55 1,40 1,70 1,60 1,35 1,60 1,65 1,55 2,00 1,40 2,20 1,60 1,70 1,40 1,60 1,60 1,35 1,45 1,60

2,20 2,20 1,80 1,60 2,00 1,90 1,50 1,60 1,75 1,70 1,90 1,90

A A A A A B A A A B A A A B A B B B A A B B A B A A B A

B B A B B B B B A B A B A B B B B B B

A A A B A A B B A B A A

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΕΡΝΤΡΙ ΓΙΟΥΝ. 2,20 ΚΑΟΥΝΤΕΝΜΠΙΘ 5,50 ΠΑΡΤΙΚ ΘΙΣΤΛ 1,75 ΡΕΪΘ ΡΟΒΕΡΣ 2,35 ΑΛΜΠΙΟΝ ΡΟΒΕΡΣ 3,75 ΑΡΜΠΡΟΟΥΘ 2,75 ΣΤΕΝΧΑΟΥΣΜΙΟΥΡ 2,50 ΦΟΡΦΑΡ 1,80 ΙΣΤ ΣΤΕΡΛΙΝΓΚ 5,00 ΜΠΕΡΓΟΥΙΚ 4,00 ΕΛΓΚΙΝ 2,10 ΣΤΕΡΛΙΝΓΚ ΑΛΜΠΙΟΝ 5,25 ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 2,55 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2,55 ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 5,00 ΡΑΝΤΕΡΣ 2,65 ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ 2,40 ΜΟΡΕΪΡΕΝΣΕ 2,65 ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ 1,35 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 2,20 ΜΙΡΑΝΤΕΣ 5,75 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 2,35 ΚΟΡΔΟΒΑ 2,50 ΠΑΛΕΡΜΟ 2,80 ΑΠΟΕΛ 1,35 ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ 3,20 ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ 6,50 ΑΚΙΣΑΣΠΟΡ 6,50 ΧΑΛ 2,20 ΣΟΥΟΝΣΙ 10,50 ΣΤΟΥΡΜ ΓΚΡΑΤΣ 2,10 ΒΑΚΕΡ ΙΝΣΜΠΡΟΥΚ 3,50 ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ 2,15 ΠΑΟΚ 1,70 ΒΙΛΕΜ 4,50 ΚΙΛΜΕΣ 3,20 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2,20 ΛΩΖΑΝΝΗ 4,75 ΡΟΝΤΑ 4,50 ΝΙΟΥ ΙΝΓΚΛΑΝΤ 4,25 ΖΟΥΛΤΕ ΒΑΡΕΓΚΕΜ 2,10 ΜΟΝΣ 4,75 ΛΕΟΥΒΕΝ 3,75 ΛΙΡΣ 4,00 ΜΠΡΑΓΚΑΝΤΙΝΟ 4,00 ΑΜΕΡΙΚΑ ΜΙΝΕΪΡΟ 3,45 ΝΙΣ 4,50 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ 1,35 ΤΡΟΥΑ 4,25 ΕΒΙΑΝ 2,75 ΜΠΡΕΣΤ 5,75 ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 3,45 ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ 3,50 ΒΑΣΚΟ ΝΤΑ ΓΚΑΜΑ 3,25 ΤΖΕΝΟΑ 5,50 ΜΠΡΕΝΤΑ 2,70 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ 3,20 ΜΠΕΝΦΙΚΑ 1,35 ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ 3,50 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1,20 ΓΚΡΕΜΙΟ 2,05 ΑΤΛΕΤ. ΓΚΟΪΑΝΙΕΝΣΕ 6,50 ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ 2,10 ΠΟΡΤΟΥΓΚΕΣΑ 2,50 ΟΛ ΜΠΟΪΣ 3,75 ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ 4,00 ΤΟΛΟΥΚΑ 3,15 ΣΑΝ ΧΟΣΕ 2,00 ΡΑΣΙΝΓΚ ΚΛΟΥΜΠ 3,45 ΧΙΟΥΣΤΟΝ 2,45 ΒΑΝΚΟΥΒΕΡ 5,25 ΤΙΧΟΥΑΝΑ 3,20 ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ 3,65 ΤΙΓΚΡΕΣ 2,55

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΨΗ

ΝΤΑΜΠΑΡΤΟΝ 3,35 ΝΤΑΝΦΕΡΜΛΙΝ 3,85 ΦΟΛΚΕΡΚ 3,55 ΧΑΜΙΛΤΟΝ 3,30 ΑΛΟΑ 3,55 ΕΪΡ 3,30 ΜΠΡΕΧΙΝ 3,25 ΣΤΡΑΝΡΑΕΡ 3,45 ΑΝΝΑΝ ΑΘΛΕΤΙΚ 3,50 ΚΟΥΙΝΣ ΠΑΡΚ 3,60 ΜΟΝΤΡΟΟΥΖ 3,35 ΠΙΤΕΡΧΕΝΤ 4,00 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 2,90 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 2,90 ΛΙΛ 3,50 ΣΙΛΚΕΜΠΟΡΓΚ 3,20 ΜΠΕΪΡΑ ΜΑΡ 3,10 ΟΛΑΝΕΝΣΕ 3,10 ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ 4,15 ΜΠΕΤΙΣ 3,25 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 3,75 ΝΤ. ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ 3,20 ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ 3,15 ΣΙΕΝΑ 3,15 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 4,15 ΣΑΝΤΝΕΣ 3,20 ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ 4,35 ΣΙΒΑΣΠΟΡ 3,50 ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΙΤΙ 3,25 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 5,25 ΒΑΚ ΠΕΛΕΤΣ 3,25 ΜΑΤΕΡΣΜΠΟΥΡΓΚ 3,35 ΤΡΕΝΚΒ. ΑΝΤΜΙΡΑ 3,20 ΚΕΡΚΥΡΑ 3,10 ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ 3,75 ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ 3,05 ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΓΙΟΥΝ. 3,20 ΣΙΟΝ 3,65 ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ 3,75 ΜΟΝΤΡΕΑΛ 3,40 ΒΑΑΣΛΑΝΤ ΜΠΕΒΕΡΕΝ 3,20 ΓΑΝΔΗ 3,60 ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ 3,35 ΜΑΛΙΝ 3,35 3,35 ΑΣΑ 3,45 ΤΖΟΪΝΒΙΛ 3,25 ΜΟΝΠΕΛΙΕ 4,00 ΝΑΝΣΙ 3,20 ΡΕΜΣ 3,10 ΣΟΣΟ 3,75 ΤΟΥΛΟΥΖ 3,25 ΘΕΛΤΑ 3,35 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ 3,25 ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ 3,65 ΜΙΛΑΝ 3,25 ΦΕΝΛΟ 3,05 ΣΑΝ ΜΑΡΤΙΝ ΣΧ 4,00 ΖΙΛ ΒΙΘΕΝΤΕ 3,35 ΣΙΚΑΓΟ 5,25 ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 3,30 ΜΠΑΪΑ 4,35 ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ 3,20 ΣΠΟΡΤ ΡΕΣΙΦΕ 3,25 ΦΙΓΚΕΪΡΕΝΣΕ 3,20 ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ 3,20 3,10 ΚΡΟΥΖ ΑΖΟΥΛ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΤΑΪΜΠΕΡΣ 3,25 ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ 3,10 3,15 ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ 3,65 ΣΟΛΤ ΛΕΪΚ 3,20 ΜΟΝΑΡΚΑΣ 3,25 ΜΟΝΤΕΡΕΪ 3,05 ΠΑΤΣΟΥΚΑ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ!

2,50 1,40 3,30 2,35 1,65 2,05 2,25 3,25 1,50 1,60 2,65 1,40 2,40 2,40 1,50 2,15 2,40 2,20 5,75 2,55 1,40 2,40 2,30 2,10 5,75 1,90 1,30 1,40 2,55 1,15 2,70 1,75 2,65 4,35 1,50 1,95 2,60 1,50 1,50 1,60 2,75 1,50 1,70 1,65 1,65 1,75 1,60 6,20 1,65 2,15 1,40 1,80 1,75 1,85 1,45 2,10 1,95 6,20 1,75 7,75 2,75 1,30 2,75 2,25 1,75 1,70 1,95 2,90 1,85 2,35 1,45 1,90 1,75 2,30

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

l Οι αποδόσεις είναι αρχικές και μπορούν να μεταβάλλονται κατά την κρίση της ΟΠΑΠ Α.Ε. l Οι ώρες έναρξης είναι αυτές που ίσχυαν κατά τη στιγμή της εκτύπωσης. Για ενδεχόμενες μεταβολές συμβουλευθείτε τον πράκτορά σας.

ΣΚ1 17:00 235 236 237 238 ΣΚ2 17:00 239 240 241 242 ΣΚ3 17:00 243 244 245 246 ΕΛΛ 17:15 247 248 ΓΑ1 18:00 249 ΔΑΝ 18:00 250 ΠΟΡ 18:00 251 252 ΒΕΛ 19:00 253 ΙΣ1 19:00 254 ΙΣ2 19:00 255 256 257 ΙΤ1 19:00 258 ΚΥΠ 19:00 259 ΝΟ1 19:00 260 ΤΟΥ 19:00 261 262 ΑΓΤ 19:20 263 ΑΓΠ 19:30 264 ΑΥ1 19:30 265 266 267 ΕΛΛ 19:30 268 ΟΛΛ 19:45 269 ΑΡΓ 20:00 270 ΑΜΕ 20:30 271 ΕΛΒ 20:45 272 ΟΛΛ 20:45 273 ΑΜΕ 21:00 274 ΒΕΛ 21:00 275 276 277 278 ΒΡ2 21:00 279 280 ΓΑ1 21:00 281 282 283 284 285 ΙΣ1 21:00 286 ΒΡΑ 21:20 287 288 ΙΤ1 21:45 289 ΟΛΛ 21:45 290 ΑΡΓ 22:10 291 ΠΟΡ 22:30 292 ΑΜΕ 23:00 293 ΙΣ1 23:00 294 ΒΡΑ 23:30 295 296 297 298 ΑΡΓ 00:15 299 300 ΜΕΞ 01:00 301 ΑΜΕ 01:30 302 ΑΡΓ 02:20 303 ΑΜΕ 03:00 304 305 ΜΕΞ 03:00 306 307 308

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ TV

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

άποψη

Οταν το μεγάλο ψάρι τρώει το μικρό… Τα φορτηγά και γενικότερα τα επαγγελματικά οχήματα στη χώρα μας συχνά εμπλέκονται σε σοβαρά τροχαία ατυχήματα. Κάποιες φορές είναι κακοσυντηρημένα, άλλες φορές φορτώνονται με λάθος τρόπο, ενώ κάποιοι οδηγοί υποχρεώνονται να οδηγούν περισσότερες ώρες από αυτές που προβλέπει ο νόμος. Τι θα πρέπει, όμως, να προσέχουμε όταν κινούμαστε σε δρόμους όπου κινούνται παράλληλα και πολλά επαγγελματικά οχήματα; Είναι σημαντικό για την ασφάλειά μας να προσέχουμε αν το βαρύ όχημα που κινείται κοντά μας έχει φθαρμένα ελαστικά. Αν και δεν είναι πάντα εύκολο να το καταλάβουμε, συχνά ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ είναι προφαΜΑΝΩΛΗ νές. Σε κάθε περίπτωση, καλό θα είναι να το αφήσουμε να απομακρυνθεί. Μία πολύ συχνή αιτία ατυχήματος από βαρέα οχήματα είναι ο λάθος τρόπος φόρτωσης. Και πάλι είναι δύσκολο να είμαστε σίγουροι για το αν ένα όχημα είναι σωστά φορτωμένο. Μπορούμε, όμως, να το αφήσουμε να απομακρυνθεί ή να το προσπεράσουμε με το σωστό τρόπο. Η προσπέραση, όμως, είναι διαδικασία η οποία απαιτεί εγρήγορση και ταχύτητα. Οταν κινούμαστε πίσω από φορτηγό, συχνά δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι για το μήκος του. Πριν ξεκινήσουμε να το προσπεράσουμε, οφείλουμε να υπολογίσουμε το μήκος του, προκειμένου να μη βρεθούμε «κρεμασμένοι» στα αριστερά του δρόμου. «Αν δεν μπορείς να δεις τους καθρέφτες μου, τότε δε σε βλέπω ούτε εγώ».

Αυτό είναι το μήνυμα που πολλά βαρέα οχήματα αναγράφουν στο πίσω μέρος και οφείλουμε πάντα να λαμβάνουμε υπόψη μας. Αν κινούμαστε ακριβώς πίσω του και δε βλέπουμε τους καθρέφτες του, τότε ούτε ο οδηγός του φορτηγού μάς βλέπει. Πρέπει, λοιπόν, να κινηθούμε για λίγη ώρα στο αριστερό μέρος της λωρίδας μας με το αριστερό φλας αναμμένο και να περιμένουμε το σήμα του φορτηγού (δεξί φλας), πριν δοκιμάσουμε να προσπεράσουμε. Ειδικές μελέτες αναφέρουν ότι τα βαρέα οχήματα εμπλέκονται σε ατυχήματα που προκαλούν το 25% των θανάτων στο σύνολο των τροχαίων ατυχημάτων και θεωρείται πως είναι 4,6 φορές πιο επικίνδυνα για την οδική ασφάλεια, σε σχέση με τα άλλα οχήματα.

Νέο VW Golf

Με 38 χρόνια παράδοση Το διαχρονικό αυτοκίνητο με 29.130.000 πωλήσεις παγκοσμίως Η 7η γενιά του Golf είναι γεγονός. Το best seller μοντέλο άρχισε την παραγωγή του το 1974 με σχεδιαστή τον Giorgeto Giugiaro, για να ακολουθήσει η 2η γενιά το 1983, η 3η το 1991, το 1997 η επόμενη, το 2003 η 5η και το 2008 η 6η.

ήµερα η νέα γενιά Golf παρουσιάζει ένα όχηµα πιο ώριµο από ποτέ, µε ποιότητα, υψηλή οδηγική συµπεριφορά και πλήθος ηλεκτρονικών συστηµάτων, συνεχίζοντας τη µεγάλη παράδοση. Η σχεδίασή του έγινε µε πολύ µεγάλη προσοχή, προκειµένου να µην αλλοιωθούν τα κλασικά χαρακτηριστικά του. Είναι λιγότερο ογκώδες, ενώ δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στη λεπτοµέρεια. Matrix πάτωμα MQB Οι ελαφρές καµπυλότητες του

προσδίδουν µια συνεχή κίνηση. Το κορυφαίο όλων, βέβαια, είναι το νέο πάτωµα matrix, βασισµένο στην πλατφόρµα MQB. Αυτή είναι και η βάση της εξέλιξης της εταιρίας για όλα τα µοντέλα τα επόµενα χρόνια. Ελαφρύτερο κατά 100 κιλά από την προηγούµενη γενιά, είναι 56 χιλ. µακρύτερο (4.255 χιλ.), 13 χιλ. φαρδύτερο (1.799 χιλ.) και 28 χιλ. χαµηλότερο (1.452 χιλ.), ενώ το µεταξόνιό του, κατά 59 χιλ. µακρύτερο, φτάνει τα 2.637 χιλ. Μεγαλύτερες είναι και οι εσωτερικές του διαστάσεις που το καθιστούν πιο ευρύχωρο, ενώ ο χώρος αποσκευών, αυξηµένος κατά 30 λίτρα, φτάνει τώρα τα 380. Ολα είναι καινούργια στο εσωτερικό του, µε το ταµπλό να είναι οδηγοκεντρικό και τα υλικά του κορυφαίας ποιότητας.

Χαμηλότερη τιμή από τη Γερμανία Οι τιµές του ξεκινούν από 14.990 ευρώ στη βασική έκδοση 1,2 των 85 ίππων, στο 3θυρο αµάξωµα. Αξίζει να αναφερθεί ότι η τιµή του είναι χαµηλότερη από αυτήν της Γερµανίας, όπου φτάνει τα 16.970 ευρώ. Σε πρώτη φάση θα είναι διαθέσιµο µε τον κινητήρα 1,2 TSI µε 85 και 105 ίππους, µε 1,4 TSI µε 122 και 140 ίππους, αλλά και ντίζελ 1,6 TDI των 105 ίππων. Στις αρχές του 2013 θα υπάρχουν και άλλες εκδόσεις βενζίνης και ντίζελ, ενώ το καλοκαίρι θα υπάρχει έκδοση µε φυσικό αέριο. Πιο αναλυτικά οι τιµές του Golf 7ης γενιάς µε απόσυρση είναι: 1.2 85Hp 14.990 ευρώ, 1.2 105Hp 15.990, 1.4 122Hp 16.940, 1.4 140Hp 19.390 και 1.6 ντίζελ 105Hp 18.070 ευρώ.

H Ford αποχωρεί από το WRC Σοκ αποτελεί στους κόλπους του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος ράλι η ανακοίνωση της Ford. Στο τέλος της φετινής σεζόν αποχωρεί. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η εταιρία έλαβε αυτήν την απόφαση στο πλαίσιο αναθεώρησης των ευρωπαϊκών δραστηριοτήτων της λόγω της σημερινής, δύσκολης οικονομικής κατάστασης. «Η Ford έχει μακροχρόνια και επιτυχημένη ιστορία στο WRC και δεν ήταν εύκολη απόφαση», δήλωσε ο Roelant de Waard, αντιπρόεδρος της Ford Ευρώπης. «Αυτήν τη φορά αποφασίσαμε ότι ήταν καλύτερο για την εταιρία και τη μάρκα

Ford να περιορίσουμε τη δέσμευσή μας στο WRC και να αξιοποιήσουμε τους πόρους μας σε άλλους τομείς». Η M-Sport, επί πολλά χρόνια εταίρος της Ford, που εδρεύει στη Βρετανία, σκοπεύει να συνεχίσει την εμπλοκή της στο WRC με το Fiesta. Η Ford βρίσκεται σε συζητήσεις με την M-Sport, ώστε να συνεχίσει την υποστήριξή της με αυτοκίνητα και τεχνογνωσία, συμπεριλαμβανομένου του Fiesta R5 που ανακοινώθηκε πρόσφατα για τη νέα κατηγορία WRC-2 (για το 2013) και του Fiesta R2 για εθνικά και περιφερειακά πρωταθλήματα.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

30 χρόνια φτηνή υγραεριοκίνηση στην Ελλάδα Αποφασισμένοι να στείλουν στη Δικαιοσύνη όσους «διαρρέουν» ψευδείς ειδήσεις περί δήθεν πιθανής αύξησης της τιμής του υγραερίου κίνησης είναι οι επαγγελματίες εγκαταστάτες υγραερίου της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιφέρειας. Αυτό, μεταξύ άλλων, αποφάσισαν σε πρόσφατη συνάντησή τους στη Θεσσαλονίκη. Τελικά, η τιμή του υγραερίου κίνησης δεν πρόκειται να αυξηθεί, αν και οι έντεχνες περί του αντιθέτου «διαρροές» των τελευταίων ημερών είχαν σαν αποτέλεσμα τη σοβαρή αναστάτωση των καταναλωτών. Κανένας κρατικός παράγοντας δεν είναι σε θέση να επιβεβαιώσει τις φήμες αυτές, ενώ αντίθετα πολλοί ειδικοί επιβεβαιώνουν την άποψη ότι το υγραέριο κίνησης, το μόνο φτηνό και οικολογικό καύσιμο στη χώρα σήμερα, θα εξακολουθεί να έχει τη χαμηλή τιμή που γνωρίζουμε σε σχέση με τη βενζίνη. Οι επαγγελματίες του κλάδου της Θεσσαλονίκης αναφέρουν σε ανακοίνω-

Το Opel Mokka στην Ελλάδα

Οι επαγγελματίες εγκαταστάτες αερίων καυσίμων της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής κατά την πρόσφατη συνάντησή τους στη Θεσσαλονίκη

σή τους ότι το υγραέριο θα εξακολουθεί να παραμένει το φτηνότερο καύσιμο, καθώς η Ευρωπαϊκή Ενωση έχει θεσπίσει την οδηγία (96/2003) η οποία ισχύει έως το 2018. Φορέας προστασίας

Η υγραεριοκίνηση, με μεγάλη παράδοση στη Βόρεια Ελλάδα, ξεκίνησε πρώτα από τη Θεσσαλονίκη, εδώ και τρεις δεκαετίες, ενώ διαθέτει ένα μεγάλο δίκτυο εξουσιοδοτημένων και πιστοποιημένων εγκαταστατών. Οι επαγγελματίες του

κλάδου αποφάσισαν να ιδρύσουν φορέα προστασίας του επαγγέλματος, προκειμένου να αναβαθμίσουν ακόμη περισσότερο τις παρερχόμενες υπηρεσίες τους προς τους καταναλωτές, αλλά και να περιφρουρήσουν το χώρο από ανεξέλεγκτες «διαρροές» ψευδών ειδήσεων στο μέλλον. Ευοίωνες προοπτικές

Με την υπάρχουσα σκληρή οικονομική κατάσταση στη χώρα η προσωρινή διοικούσα επιτροπή, η οποία εκπροσωπεί τον κλά-

δο αυτό στη Θεσσαλονίκη, τονίζει ότι οι προοπτικές της υγραεριοκίνησης στην Ελλάδα είναι εξαιρετικά ευοίωνες. Ακόμη κι αν αυξηθεί λίγο το υγραέριο, θα εξακολουθεί να παραμένει το φτηνότερο και καθαρότερο καύσιμο. Με την τιμή του υγραερίου, πάντως, προστατευμένη από την ΕΕ έως το 2018, οι επαγγελματίες του κλάδου ξεκινούν, πέραν πολλών άλλων, και εκστρατεία ενημέρωσης των καταναλωτών για τα μοναδικά πλεονεκτήματα της υγραεριοκίνησης.

Το εντελώς νέο μοντέλο SUV της Opel ήδη «πατάει» επί ελληνικού εδάφους, με τις τιμές του Mokka να ξεκινούν από 22.450 ευρώ. Το μικρό αυτό μοντέλο είναι διαθέσιμο σε δύο επίπεδα εξοπλισμού: το Edition και το Cosmo. Δύο είναι και οι κινητήρες με τους οποίους εφοδιάζεται: ένας βενζίνης 1.4 λίτρων, ο οποίος αποδίδει 140 ίππους κι ένας πετρελαίου 1.7 λίτρων με απόδοση 130 ίππων. Το Mokka διατίθεται με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων 6 σχέσεων, αλλά και με αυτόματο κιβώτιο 6 σχέσεων. Η βενζινοκίνητη έκδοση διατίθεται αποκλειστικά σε τετρακίνητες εκδόσεις, ενώ οι εκδόσεις ντίζελ διατίθενται και εμπροσθιοκίνητες και τετρακίνητες. Αναλυτικά οι τιμές του νέου μοντέλου: 1.4T 140hp AWD Edition 22.450 ευρώ, 1.4T 140hp AWD Cosmo 23.950 ευρώ, 1.7 CDTI 130hp FWD Edition 24.250 ευρώ, 1.7 CDTI 130hp FWD Cosmo 25.750 ευρώ, 1.7 CDTI 130hp A/T AWD Edition 25.150 ευρώ, 1.7 CDTI 130hp A/T AWD Cosmo 26.650 ευρώ, 1.7 CDTI 130hp AWD Edition 25.650 ευρώ και 1.7 CDTI 130hp AWD Cosmo 27.150 ευρώ.

10 εκατομμύρια Fiat στην Πολωνία Το «δέκατο εκατομμυριοστό» όχημα (10 εκατ.), το οποίο παράχθηκε στη διάρκεια των 41 χρόνων ιστορίας των δύο βιομηχανικών εγκαταστάσεων της Fiat στην Πολωνία, «βγήκε» από τη γραμμή παραγωγής στο εργοστάσιο Fiat Auto Poland στην περιοχή Tychy. Πρόκειται για ένα Fiat 500C Lounge βαμμένο σε κόκκινο χρώμα με βενζινοκινητήρα 1.2 και προορίζεται για τη γερμανική αγορά. Η ανάπτυξη της αυτοκινητοβιομηχανίας στη Σιλεσία ξεκίνησε το 1971, όταν τα πρώτα «Syrenas» πέρασαν τις γραμμές συναρμολόγησης του επίσημου FSM εργοστασίου. Αφότου η άδεια παραγωγής δόθηκε από την πολωνική κυβέρνηση το 1973, το Fiat 126 ξεκίνησε να κατασκευάζεται στο ίδιο εργοστάσιο, ενώ η κατασκευή ενός νέου εργοστασίου ξεκινούσε στην Tychy. Η παραγωγή ξεκίνησε το φθινόπωρο του 1975. Από το τέλος του 1971 έως το Σεπτέμβριο του 2000, που η παραγωγή

Επιτυχές το ράλι σπριντ Πτολεμαΐδας

μεταφέρθηκε στο εργοστάσιο Tychy, 1.722.596 οχήματα, συμπεριλαμβανομένων των μοντέλων Fiat 126, 127, Uno, Siena και Palio Weekend, κατασκευάστηκαν και διακινήθηκαν. Η παραγωγή των οχημάτων ξεκίνησε στο εργοστάσιο της Tychy το Σεπτέμβριο του 1975, όταν το πρώτο «Maluch» Fiat 126p μοντέλο βγήκε από την παραγωγή. Κατά τη διάρκεια των 37 χρόνων επιχείρησης, το εργοστάσιο στο Tychy έχει παράξει 8.277.404 οχήματα. Αρχικά ανήκε στο παλιό FSM μέχρι το Μάιο

του 1992 και σήμερα αποτελεί ένα από τα εργοστάσια του ομίλου Fiat. Tα μοντέλα Fiat που παράχθηκαν, κατά τη διάρκεια του χρόνου, στο συγκεκριμένο εργοστάσιο είναι το 126, το Uno/Innocenti, το Siena, το Palio Weekend, το Cinquecento, το Seicento, το Panda και το 500 (saloon, cabrio και Abarth), αλλά και το Lancia Ypsilon και το Ford KA. Επιπρόσθετα, στο συγκεκριμένο εργοστάσιο κατασκευάζονται το Ducato, το Punto, το Bravo/Brava και το Marea.

Με απόλυτη επιτυχία ολοκληρώθηκε ο προτελευταίος αγώνας του Κυπέλλου Β. Ελλάδος από την Αυτοκινητιστική Λέσχη Πτολεμαΐδας στα ορεινά της πόλης. Στο 5ο ράλι σπριντ νικητές, για άλλη μια φορά, ήταν τα αδέρφια από την Πτολεμαΐδα, Δημήτρης και Κατερίνα Μπατσάρα, που έκαναν καλύτερο χρόνο και τερμάτισαν το Mitsubishi Lancer Evo VIII πρώτο στην κατηγορία άνω των 2000 κ.εκ. Δεύτεροι τερμάτισαν οι Τζαμπάζης - Ζακχαίος με Mitsubishi Lancer Evo Χ και τρίτοι οι Σταφυλοπάτης - Στεργιούλας με Opel Astra OPC. Στην κατηγορία έως 2.000 κ.εκ. στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου βρέθηκαν οι Αντώνης και Παύλος Μπαξεβανάκης με Honda Civic Type R. Στην κατηγορία έως τα 1.600 κ.εκ. πρώτοι τερμάτισαν οι Γιάννος - Λέφας με Peugeot 106 S16, ενώ στην κατηγορία έως 1.400 κ.εκ. τερμάτισαν μόνον οι Μαυρίδης - Ζιάπας με Daihatsu Cuore 1.3.

XPHΣIMA

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00. Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Επιπλέον φαρμακεία Σαββάτου από τις 08.30 έως τις 14.30 Εγνατία 13 - πλατεία Δημοκρατίας, Διαλέττη 6 - Τσιμισκή 139 - ΧΑΝΘ, Γρ. Λαμπράκη 120 - Α. Τούμπα, Ακροπόλεως 25 - Ανω Πόλη, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου 120, 25ης Μαρτίου 35, Αγ. Σοφίας

1 - Μητρόπολη, 17 Νοέμβρη 69 - προέκταση Λαμπράκη - Κωνσταντινουπολίτικα, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Παπαρρηγοπούλου 1 - Βαρδάρης, Ευζώνων 7 - Σπάρτης 6 - Βασ. Γεωργίου, Βασ. Ολγας 104 - Ανάληψη, Αλεξ. Σβώλου 10, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου, Περδίκα - Λιτοχώρου 2 - Θεαγένειο, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Δ. Γουζέλη 2 - Σόλωνος, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Αγ. Σοφίας 16 - Τσιμισκή, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Β. Ολγας 65 - Φλέμιγκ, Ι. Δραγούμη 65 - Φιλίππου, Οστρόβου 24 - Αν. Τζουμαγιάς - Κ. Τούμπα, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Ε. Βενιζέλου 58 - δημαρχείο, Ετεοκλέους 28 - παράλληλη Γ. Αγγέλου - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφ. Στρατού, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Αγίας Τριάδος 23 - Αμαλίας, Β. Ολγας 89 - Σαλαμίνα, Ν. Πλαστήρα 15, Οδυσσέως 1 με Αισώπου - έναντι ΟΤΕ Βαρδαρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Πόντου 49 - δίπλα στον Αγ. Θεράποντα, Κηφισίας 20, Γρ. Λαμπράκη 100, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Στ. Δουμπιώτου 20 - Διοικητήριο, Παυσανία 16 - στάση Γηροκομείο - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Κατσιμίδη 17 με Ν. Εγνατία, Αριστοτέλους 10 με Βασ. Ηρακλείου, Θ. Νάτσινα 43 - Χαριλάου, Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα - Εγνατία, Δελφών 98 - Μπότσαρη, Αλεξ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Π. Φανερωμένης 18, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος - όπισθεν Βιοκλινικής Γαληνός, Θ. Βασιλειάδη 35 - Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 178 - Θ. Σοφούλη, Μακεδονίας 11 - Φλέμιγκ 21, Π. Μελά 27 - Π. Πατρών Γερμανού - Διαγώνιος, Παπαζόλη 10 - Ολύμπου, Φιλίππου 52 - Αγ. Σοφίας, Μ. Μπότσαρη 17 - Β. Ολγας, Γρηγορίου Ε’ 44 - Γληνού 2 - Ν. Εγνατία, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 62 - Ιπποκράτειο, Μητροπούλου 9 - Μακεδονίας 30, Ευζώνων 31-33 - Λεωφ. Στρατού, Ολυμπιάδος - Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ, Ερμού 37, Κανάρη 30 Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Νικολάου Μάνου 18 - Βασ. Ολγας 82 - Μπότσαρη - ΕΛΤΑ, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος, Κασσάνδρου 77 - Αγ. Δημήτριος, Αμπελώνων 9 - Αγ. Πάντων - Ξηροκρήνη, Σουανίδη 2 - Αν. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Λασκαράτου 18 - Κ. Βόγα - Ντεπό. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 23, Φιλιππουπόλεως 13 - έναντι Αγ. Παντελεήμονα, Ε. Βενιζέλου 99, Ελευθερίας 50. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 πλησίον υποσταθμού ΔΕΗ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πασαλίδη 106 - Πόντου, Τριανταφυλλίδη 2 με Μητρ. Χρυσάνθου 3, Θερμαϊκού 18 - Βυζάντιο, Αργυροπουπόλεως 53, Αιγαίου 98 - Χειμωνίδου, Αιγαίου 3 - Κηφισιά, Καμπούρογλου 2 με Βρυούλων 37 - Αγ. Ιωάννης, Εθν. Αντίστασης 85 - Βότση, Τ. Οικονομίδη 58 - Καπετανίδου, Ι. Πασσαλίδη 33, Σωκράτους 17 με Εθν. Αντίστασης 27, Σμύρνης 28 - πλατεία Υδρας - Ν. Κρήνη, Αδ. Κοραή 6 - πλατεία Σκρα, Πασαλίδη 106 - Πόντου, Μεταμορφώσεως 27. ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 72 - Αρτης. ΝΕΑΠΟΛΗ:

Λαγκαδά 120, Λεωφ. Αν. Παπανδρέου 90, Ε. Βενιζέλου 97, Μαδύτου 75 - Α. Διάκου 21 - σχολείο Αναγέννησης. ΠΥΛΑΙΑ: Γ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λαγκαδά 200, Φιλώτα 15 με Μακρυγιάννη 39 - Α. Ηλιούπολη, Ικονίου 27 - Μασούτης - Τερψιθέας, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου - Ηλιούπολη, Ώραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Μακρυγιάννη 76 - Αρκαδίου 12 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Μεσολογγίου 47 - κάτωθεν ταβ. Δροσιά, Α. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μαμουλίδη, Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι, Ν. Παρασκευά 53. Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 135 - Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία (Ο), Β. Ολγας 74 - Σαλαμίνα, Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Αλεξ. Σβώλου 10, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως, Βούλγαρη 39 - Μελενίκου - εκκλησία Τριών Ιεραρχών, 28 Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γ. Λαμπράκη 65 με Φιλήμονος 1 - γήπ. ΠΑΟΚ - Α. Τούμπα (Ο), Καραολή και Δημητρίου 2 - Βαρδάρι, Αριστοτέλους 10 με Βασ. Ηρακλείου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Δελφών 149 - 25ης Μαρτίου, Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 56 - Α. Παπαναστασίου 27 - Ιπποκράτειο, Αναλήψεως 40 - Δροσίνη 7 - Ανάληψη, Αγγελάκη 39, Μητροπούλου 9 - Μακεδονίας 30, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Θερμοπυλών 21 - Π. Συνδίκα, Β. Ολγας 152 - Μαρτίου, Ν. Πλαστήρα 41 - Αναξιμάνδρου - Χαριλάου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 73 με Μεσολογγίου 3, Ε. Βενιζέλου 110 - Επτάλοφος. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Εθνικής Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελιάς 2 - Αίαντα (ύψος 25ης Μαρτίου 65), Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - πάρκο, Δ. Καραολή 119, Περικλέους 31 - παλιό ΟΔΥ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ Αρετσού, Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Εθν. Αντίστασης 24, Γ. Γεννηματά 12 -όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: 40 Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Μαυρομιχάλη 131. ΠΥΛΑΙΑ: Γ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ν. Παρασκευά 17, Α. Παπανδρέου 140. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασσαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Π.Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Κ. Καραμανλή 128 - στάση Βρυσάκι, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 72 - Αρτης - Ελευθέριο - Κορδελιό, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Ν. Παρασκευά 53 - Συκιές, Μεταμορφώσεως 27 - Καλαμαριά, Μητροπόλεως 34 - πλ. Αριστοτέλους, Μακρυγιάννη 76 - Αρκαδίου 12 - Α. Ηλιούπολη, Αμπελώνων 9 - Αγίων Πάντων - Ξηροκρήνη, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη - Παπάφειο. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Εγνατία 86, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 72 - Αρτης - Ελευθέριο - Κορδελιό, Ν. Παρασκευά 53 - Συκιές, Μητροπόλεως 34 - πλ. Αριστοτέλους.

ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά,

ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 135 - Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία (Ο), Β. Ολγας 74 - Σαλαμίνα, Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Αλεξ. Σβώλου 10, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως, Βούλγαρη 39 - Μελενίκου - εκκλησία Τριών Ιεραρχών, 28 Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γ. Λαμπράκη 65 με Φιλήμονος 1 - γήπ. ΠΑΟΚ - Α. Τούμπα (Ο), Καραολή και Δημητρίου 2 - Βαρδάρης, Αριστοτέλους 10 με Βασ. Ηρακλείου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Δελφών 149 - 25ης Μαρτίου, Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Κ. Καραμανλή 56 - Α. Παπαναστασίου 27 - Ιπποκράτειο, Αναλήψεως 40 - Δροσίνη 7 - Ανάληψη, Αγγελάκη 39, Μητροπούλου 9 - Μακεδονίας 30, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Θερμοπυλών 21 - Π. Συνδίκα, Β. Ολγας 152 - Μαρτίου, Ν. Πλαστήρα 41 - Αναξιμάνδρου - Χαριλάου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 73 με Μεσολογγίου 3, Ε. Βενιζέλου 110 - Επτάλοφος. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Εθνικής Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελιάς 2 - Αίαντα (ύψος 25ης Μαρτίου 65), Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - πάρκο, Δ. Καραολή 119, Περικλέους 31 - παλιό ΟΔΥ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ Αρετσού, Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Εθν. Αντίστασης 24, Γ. Γεννηματά 12 -όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: 40 Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Μαυρομιχάλη 131. ΠΥΛΑΙΑ: Γ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ν. Παρασκευά 17, Α. Παπανδρέου 140. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμινγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας, έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Κλεάνθους και Πεστών 79 Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Ιθάκης 83 - Δημοκρατίας Ν. Πολιτεία - Εύοσμος, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Κερασούντος 64 - Καλαμαριά, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Φλέμιγνκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Δημητρίου 109, Ιθάκης 83 - Δημοκρατίας - Ν. Πολιτεία - Εύοσμος, Κερασούντος 64 - Καλαμαριά.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία

Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ-ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Εως το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Κεφάλα Καλομοίρα, Πολυτεχνείου 155 Ν. Μηχανιώνα, τηλ. 23925 01.177, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Λευκίδης Νικόλαος, Κερασούντος 79, τηλ. 2310 427.175, 6948279746. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Εως τη Δευτέρα εφημερεύει το κτηνιατρείο της Βίκυς Σαπανίδου, Αγίας Σοφίας 106 κέντρο, τηλ. 2313 - 018111, 6948726663.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Ευχαριστήρια

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά για τις δωρεές στη μνήμη Χρήστου Κορφοξυλιώτη, τον κ. Νίκο και την κ. Λένα Διαμαντίδη για 50 ευρώ και τον κ. Θανάση και την κ. Πόλυ Στάμου για 50 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί θερμά την εταιρία Αφοί Κωνσταντινίδη ΟΕ για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: την οικ. Γ. Αμοιραδάκη, για 50 ευρώ, στη μνήμη του αγαπητού τους Κωνσταντίνου Καπαράκη και την οικ. του κ. Θωμά Αποστολίδη, για 100 ευρώ, στη μνήμη και υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου τους φίλου Θάνου Μποζίνη. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» τηλ. 2310 455.460, ευχαριστεί θερμά: την κ. Ισμήνη και τον κ. Αρνολντ Τζωρτζ για δωρεά αντί στεφάνου εις μνήμη Νίκου Πασχάλη, τον κ. Κωνσταντίνο και την κ. Βασιλική Χριστοδούλου για δωρεά αντί στεφάνου εις μνήμη Ζωής Τενεκετζή. Τα ποσά κατατέθηκαν αντί στεφάνου, υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στον λογαριασμό μας της Alpha Bank 70700-2786-010640. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία την οικογένεια κ. Παύλου Σαλιάρη για 200 στη μνήμη του υπέροχου ανθρώπου, οικογενειάρχη και φίλου Κωνσταντίνου Καπαράκη και υπέρ του έργου του ΕΕΣ. Η Πρόεδρος και το ΔΣ του Συνδέσμου «Οι εν Χριστώ Φίλοι των Μαθητών του Χωριού και Φυλακίων Προκαλύψεως», τηλ. 2310 201.808, ευχαριστούν μέσα από ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

την καρδιά τους τους φίλους δωρητάς που με τις προσφορές τους ενισχύουν το έργο τους. Την κ. Ιωάννα Σιούρδα διά δωρεάν 100 ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Μερκουρίου, την κ. Εφη Μουτσούδη διά 50 ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Στυλιανού, την κ. Βασ. Ζαλίδα διά 50 ευρώ εις μνήμην της Μαρίας Ευαγγελίου τ. προέδρου, τον Α’ Σοροπτιμιστικό Ομιλο για 100 ευρώ εις μνήμην του Νικολάου Παντούδη συζύγου του μέλους του Αννας Παντούδη, τις κυρίες του Συνδέσμου διά δωρεάν 100 ευρώ εις μνήμην Μερκουρίου Σιούρδα, συζύγου του μέλους του Συνδέσμου Ιωάννας Σιούρδα, τις κυρίες του Συνδέσμου διά δωρεά 100 ευρώ εις μνήμην Νικολάου Παντούδη, συζύγου του μέλους του Συνδέσμου Αννας Παντούδη και τον φίλον του Συνδέσμου διά 430 ευρώ διά τους σκοπούς του Συνδέσμου, την κ. Αννα Παντούδη διά δωρεά 150 ευρώ εις μνήμην του συζύγου Νικολάου. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τον κ. Γιώργο Κιουλάφα και την κ. Δέσποινα Μαργιωρή για 1.820 ευρώ αντί δώρων για τη βάπτιση της κόρης τους Ευαγγελίας – Αγάπης, την ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΕΒΕ για 20.000 ευρώ, την κ. Κλεονίκη Καρτσακλή για 200 ευρώ, μία ημέρα αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού στη μνήμη του υιού της Γιώργου και του συζύγου της Παναγιώτη, τον κ. Αθανάσιο Δανιήλ για 100 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Στέλλας Δανιήλ, την κ. Αλκμήνη Ζαφράκα για 50 ευρώ στη μνήμη Αποστόλου Ζαφράκα Καθηγητού ΑΠΘ, τους ενοίκους της πολυκατοικίας επί της οδού Ιασονίδου 20 – Θεσσαλονίκη για 50 ευρώ στη μνήμη Φώτη Παλαμίδη, τον κ. Γιώργο Παπαδόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Μπάμπη Βασιλειάδη, την κ. Ελένη Μήρτσου για 150 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Σπύρου αντί στεφάνου, τον Ιατρικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης για 200 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Σπύρου, τον κ. Χαράλαμπο Σακελλαρίου για 60 ευρώ στη μνήμη Αλέκας Ευθυμίου, πολυαγαπημένης και αξιολάτρευτης μητέρας του κ. Δημητρίου Ευθυμίου και του κ. Γεωργίου Φρυτζαλα, τον κ. Κοσμά Παπαγρηγορίου για 100 ευρώ στη μνήμη Ευαγγελίας Πρεσβυτέρας, τους συναδέλφους του Λογιστηρίου ΟΑΣΘ, για 50 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Καράμπαλη αντί στεφάνου,

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΟΙΚΟΣ ΓΚΕΣΙΟΣ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

Γ. Παπανδρέου 30 (Ανθέων), τηλ. 2310 -429.141, 429.142. Κιν. 6944-242.142

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Παπάφη 10 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

την κ. Καίτη και την κ. Λίνα Χαντζή για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη των αγαπημένων τους γονέων Πολυξένης και Γεωργίου, την κ. Καλλιόπη Πλέκα για 150 ευρώ μία ημέρα αγάπης στη μνήμη Δημητρίου – Ευτέρπης και Μαρίκας Πλέκα και Μενελάου Αρσένη, κ. Ελλη Δημ. Παπαγιάννη και τα παιδιά της κ. Μαρία Παπαγιάννη – Πέτρου, κ. Λουκά Πέτρου, κ. Κατερίνα Παπαγιάννη, κ. Siegfried Muehlbauer και την εγγονούλα της Ναταλία Λ. Πέτρου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Δημητρίου Διον. Παπαγιάννη, Επίτιμου Διευθυντή του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, την κ. Ασπασία Τεμέλογλου για 80 ευρώ στη μνήμη Ευθυμίας, τον κ. Ελευθέριο Γαλανό για 100 ευρώ, την κ. Δανάη Καλτσίδου για 200 ευρώ, την κ. Πολυξένη Σολωμού για 50 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Βαμβακά για 60 ευρώ, τον κ. Αλέξανδρο Ανατολίτη για 250 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 30 ευρώ, την κ. Καραγιάννη – Βιορέλη για 10 ευρώ, τον ανώνυμο φίλο για 40 ευρώ, την κ. Μαρία Ρισβα για 30 ευρώ, την κ. Σταυρούλα Καπετανίδου για 100 ευρώ, την κ. Αντιγόνη Τσάκωνα για 20 ευρώ, το Σωματείο Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών «Αναγέννησις» για 40 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Κοτσάνη για 50 ευρώ, την κ. Ιφιγένεια Γατά για 120 ευρώ και την ανώνυμη φίλη για 500 ευρώ. Πένθη Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΔΗΜΟΥ ετών 81 Τοπογράφο Μηχανικό κηδεύσαμε τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου, 2.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου, Νέου Πετριτσίου Σερρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μηλίτσα. Τα παιδιά: Ελισάβετ, Κωνσταντίνος – Τερέζα, Μαρία. Η αδελφή: Μαριάνθη. Τα εγγόνια: Ραφαήλ, Βασιλική, Μιχαήλ. Τα ανίψια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΧΑΜΟΥΡΤΖΙΑΔΗ ετών 75 κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, 10.30 π.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Χαραλάμπους, Συκεών. Ευχαριστούμε ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αντιγόνη – Πέτρος, Λεωνίδας, Δημήτριος. Τα αδέλφια: Ναυσικά – Φίλιππας, Ελένη – Νίκος. Τα εγγόνια: Ανδρομάχη, Ευάγγελος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΦΡΑΙΜ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟ ετών 70 Συνταξιούχο Ιατρό κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αβραάμ – Βασιλική, Χρυσούλα – Νικόλαος. Τα αδέλφια: Αυγή – Ιωάννης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΩΤΗΡΙΟ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε το Σάββατο 20 Οκτωβρίου, 10.30 π.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Νέστορος (Καυταντζόγλειο). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Απόστολος – Κική, Χρυσούλα – Σάββας. Τα αδέλφια: Φανή, Ζωή. Τα εγγόνια: Σωτήριος, Μαρία, Γεώργιος, Αγλαΐα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΔΩΡΟΘΕΑ ΤΣΟΚΩΝΑ ετών 90 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου, 3.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Λία

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

– Μάριος. Τα εγγόνια: Δώρα, Φαίη – Τόλης. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΣΙΜΟΓΛΟΥ ετών 88 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου, 11 π.μ. από τον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών, Βούλγαρη. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Φωτεινή – Γεώργιος. Ο αδελφός: Αλέξανδρος. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Αγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Σ. Χατζηβαρίτης». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΟΡΝΑΛΗ ετών 68 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου, 11 π.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μιλτιάδης – Σοφία, Δημήτρης – Χριστίνα, Αθηνά – Γρηγόρης. Τα εγγόνια: Μιχάλης, Γεωργία, Γεωργία, Καλλιόπη, Γεωργία Αικατερίνη, Παναγιώτης. Οι φίλοι. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαλόγλου». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΥ ετών 92 κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Στεφάνου, Εξοχής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σταυρούλα, Ολυμπία – Δημήτριος. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Καλλιρρόη, Πολυξένη – Απόστολος, Γεωργία – Στυλιανός. Τα δισέγγονα: Δημήτριος, Σταυρούλα, Στυλιανός, Δημήτριος, Ιωάννα, Δημήτριος, Ελένη, Ελένη. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΑΤΣΑΝΟΥ ετών 79 κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσε-

Μνημόσυνο

Τελούμε την Κυριακή 28 Οκτωβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΒΡΑΜΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Φωτεινή – Ηλίας, Γεώργιος – Μαρία. Τα αδέλφια: Απόστολος – Αικατερίνη, Αβραάμ – Κωνσταντίνα. Τα εγγόνια: Ελένη Γεωργία, Δημήτρης, Αθανάσιος, Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χρυσίδη». ως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γεώργιος. Η κόρη: Παρασκευή. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Ελισσάβετ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΣΩΤΗΡΙΟ ΑΛΑΤΖΟΓΛΟΥ ετών 61 κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, 3 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίας Κυράννας, Οσσα Λαγκαδά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βάσω. Τα παιδιά: Γεωργία – Νικόλαος, Αθανάσιος. Τα εγγόνια: Μιρέλλα – Δέσποινα, Δημήτριος. Οι συγγενείς. Μνημόσυνα Την Κυριακή 4-11-2012, στον ιερό ναό Αναλήψεως ώρα 10 π.μ., θα τελέσουμε ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ Κ. ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Τα παιδιά της: Φωτεινή, Μιχαήλ Ελένη. Ο αδελφός: Μιχαήλ. Οι εγγονοί: Κωνσταντίνος - Ραφαήλ, Τιμολέων. Οι λοιποί συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

KOΣΜΙΚΑ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Παρουσίαση έργων τέχνης από το Λούβρο 1

Φιλαρμονικές των Ενόπλων Δυνάμεων στο Μέγαρο Μουσικής 1

ε πέντε µουσεία της Θεσσαλονίκης, στο Αρχαιολογικό, το Βυζαντινό, το Τελλόγλειο, το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, απλώνονται τα εκθέµατα από το Λούβρο που εστάλησαν στην πόλη µας «επ’ αµοιβαιότητι», ως συνέχεια της ιδιαίτερα επιτυχηµένης

έκθεσης για τη Μακεδονία που είχε πραγµατοποιηθεί πέρσι στο Λούβρο και στην οποία είχαν παρουσιαστεί και αρχαιότητες από τα µουσεία της Θεσσαλονίκης. Φωτό 1: Στην έκθεση «Ευρώπη και ελληνικοί µύθοι 16ος - 19ος αιώνας», στο Τελλόγλειο, όπου παρουσιάζονται 82 έργα τέχνης του Λούβρου, ο πρύτανης Γιάννης Μυ-

λόπουλος, ανάµεσα στις Πολυξένη Αδάµ - Βελένη, Αλεξάνδρα Γουλάκη - Βουτυρά, Αγαθονίκη Τσιλιπάκου και Ξανθίππη Σκαρπιά - Χόιπελ Φωτό 2: Καθηγητές ΑΠΘ και µέλη του δ.σ. του Τελλογλείου, στην ίδια έκθεση, µε τον αντιπεριφερειάρχη Απ. Τζιτζικώστα, τον Γάλλο πρόξενο Κριστόφ Λε Ριγκολέρ και τις εκπροσώπους του Λούβρου.

Επιστημονική ημερίδα του Διεθνούς Πανεπιστημίου 2

Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ήταν η επιστημονική ημερίδα που διοργάνωσε το Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδας, με θέμα «Αειφορία και αισθητική στις κατασκευές». Την ημερίδα παρακολούθησαν πολλοί μεταπτυχιακοί σπουδαστές, Ελληνες και

αλλοδαποί (φωτογραφία 2). Φωτό 1: Οι καθηγητές και ομιλητές της ημερίδας με τον Νίκο Μουσιόπουλο, καθηγητή ΑΠΘ και αντιπρόεδρο δ.σ. του Διεθνούς Πανεπιστημίου

«Ιδιόλεκτα», έκθεση της Μαρίας Κομπατσιάρη 1

Στο βιβλιοπωλείο του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τράπεζας παρουσιάστηκε η έκθεση ζωγραφικής της γνωστής ζωγράφου Μαρίας Κομπατσιάρη με τίτλο «Ιδιόλεκτα». Η ιστορικός τέχνης Μαρία Κεναήδου, μιλώντας για τα έργα, που απέσπασαν ιδιαίτερα κολακευτικά λόγια από

τους φιλότεχνους, σημειώνει: «Η ζωγραφική δουλειά της περικλείει εννοιολογικά όλα τα δομικά στοιχεία του εικαστικού της λεξιλογίου». Ολα αυτά, μέσα από τα δαιδαλώδη φανταστικά τοπία, χρώματος, φωτός και σκιάς, των έργων της, που θυμίζουν μυστικό κώδικα.

Φωτό 1: Από αριστερά, το ζεύγος Ι. Ζούκα, ο επίτιμος πρόξενος Ιταλίας, Χρήστος Σαραντόπουλος, με τη σύζυγό του Μαρία Κομπατσιάρη, και το ζεύγος Harizanov Φωτό 2: Η ζωγράφος με τη διευθύντρια του Ιταλικού Ινστιτούτου, Maria Girace (αριστερά)

Συναυλία προς τιμήν των Ενόπλων Δυνάμεων πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη και στο Μέγαρο Μουσικής με τη συμμετοχή των φιλαρμονικών των τριών σωμάτων των Ενόπλων Δυνάμεων (φωτογραφία 1). Η συναυλία, που δόθηκε προχτές το βράδυ στην κατάμεστη κεντρική αίθουσα του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, διοργανώθηκε από το υπουργείο Μακεδονίας - Θράκης και το υπουργείο Εθνικής Αμυνας στο πλαίσιο των επετειακών εκδηλώσεων για το 2012. Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσαν ο ΥΜΑ-Θ Θεόδωρος Καράογλου και ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Πάνος Παναγιωτόπουλος, ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ, στρατηγός Μιχαήλ Κωσταράκος, οι αρχηγοί των τριών κλάδων των Ενόπλων Δυνάμεων, βουλευτές και εκπρόσωποι των τοπικών αρχών, ο εκδότης και πρόεδρος του ΟΜΜΘ, Αλέξανδρος Μπακατσέλος. Ο κ. Καράογλου απένειμε τιμητική πλακέτα στις φιλαρμονικές και στο Γ΄ Σώμα Στρατού. Φωτό 2: Από αριστερά, Απόστολος Τζιτζικώστας, Αλέξανδρος Μπακατσέλος, Στέλιος Παπαθεμελής και Θεόδωρος Καράογλου Φωτό 3: Οι αρχηγοί των Ενόπλων Δυνάμεων με τον υπουργό Εθν. Αμυνας Π. Παναγιωτόπουλο, το ζεύγος Θ. Καράογλου και τον πρόεδρο του ΟΜΜΘ, Αλ. Μπακατσέλο

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Χαλλλαρά...

39 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

παραβολές

Διαπραγματεύσεις εσωτερικού

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

αθένας ορίζει τη διαπραγµάτευση όπως καταλαβαίνει. Διαπραγµάτευση είναι αυτό που κάνουν ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονοµικών. Δηλώνουν σ’ όλους τους τόνους ότι η Ελλάδα θα εφαρµόσει τις συµβατικές υποχρεώσεις της και συγχρόνως, χαµηλόφωνα, λένε στους Ευρωπαίους συνοµιλητές τους ότι χωρίς επιµήκυνση το πρόγραµµα δε βγαίνει. Κάνουν δύο βήµατα πίσω για να µπορέσουν να κάνουν και ένα εµπρός, προφανώς επειδή πιστεύουν ότι έχουν να διαλέξουν ανάµεσα σ’ αυτό και στο να πάνε στον γκρεµό κουτρουβαλώντας – το µη χείρον… Αλλά διαπραγµάτευση είναι και αυτό που θέλει να κάνει ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ. Να πει στο Γάλλο πρόεδρο και τη Γερµανίδα καγκελάριο «κάτω τα µολύβια, εδώ έχετε να κάνετε µε ανθρώπους». Είναι µία µέθοδος δοκιµασµένη σε επίπεδο ΓΕΝΟΠ-ΔΕΗ, µάλλον αδόκιµη για Σύνοδο Κορυφής, που, πάντως, έχει ένα µεγάλο πλεονέκτηµα. Σε αντίθεση µε τη διαπραγµάτευση Σαµαρά – Στουρνάρα, που απευθύνεται στους δανειστές, η TOY MAKH BOΪTΣIΔH διαπραγµάmvoitsidis@gmail.com τευση Τσίπρα απευθύνεται στο εσωτερικό ακροατήριο. Οπως και να το κάνουµε, δυσκολότερα πείθεις τη Φινλανδή πρωθυπουργό να ζητήσει από τους συµπατριώτες της να δανείζουν την Ελλάδα χωρίς όρους και ευκολότερα κάνεις τον Ελληνα συνταξιούχο να πιστέψει ότι µε «διαφορετική διαπραγµάτευση» θα µπορούσε να επιστρέψει το εισόδηµά του εκεί όπου βρισκόταν πριν από τέσσερα χρόνια.

Αλλά, επειδή πολύς λόγος γίνεται για εθνική υπερηφάνεια και άλλα συνώνυµα, καλό είναι, έστω και τώρα, να αναρωτηθούµε πώς φτάσαµε στο σηµείο να ζητάµε από τους δανειστές µας να αναλογιστούν ότι «έχουν να κάνουν µε ανθρώπους». Αυτό έπρεπε πρώτα να το σκεφτούµε εµείς. Κοινωνία και πολιτικό σύστηµα, που συνήργησαν ώστε να φτάσουµε µέχρις εδώ. Και όταν γίνεται λόγος για πολιτικό σύστηµα, προφανώς οι βασικές ευθύνες βαρύνουν το ΠΑΣΟΚ και τη Νέα Δηµοκρατία, αλλά σ’ αυτήν την ιστορία δεν υπάρχει αθώος. Από τις αγροτικές επιδοτήσεις για ανύπαρκτες ζηµίες µέχρι τις συντάξεις µε δεκαπέντε χρόνια δουλειάς και από τα προνόµια των ΔΕΚΟ µέχρι τη διόγκωση του δηµόσιου τοµέα, καµία από τις στρεβλώσεις που σήµερα η ελληνική κοινωνία καλείται να πληρώσει µε αίµα δεν έγινε χωρίς τις «ευλογίες» της Αριστεράς. Και υπό τις αξιώσεις ενός κόσµου που ζητούσε µόνο παροχές, χωρίς ποτέ να αναρωτηθεί αν µπορεί να λυθεί αυτή η εξίσωση.

Σαφώς και το έχουν έμφυτο! Δεν μπορεί να γίνει κανείς κλόουν, αν δεν το έχει μέσα του. Χρειάζονται όμως κι επιμόρφωση! Ετσι, οι άνθρωποι που κάνουν τον κόσμο να γελά συγκεντρώθηκαν στο Μεξικό για το 17ο συνέδριό τους, παρακολούθησαν σεμινάρια κι είναι πλέον πανέτοιμοι για τις σύγχρονες προκλήσεις! Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1822

1904

1922

1940

Ψαρά Δύο πολεμικά και δύο πυρπολικά των Ψαρών προσβάλλουν τον τουρκικό στόλο στο λιμένα της Τενέδου. Ο Κ. Κανάρης ανατινάζει την τουρκική υποναυαρχίδα, προκαλώντας τεράστιες απώλειες στους Τούρκους.

Μετρό Εγκαινιάζεται το περίφημο μετρό της Νέας Υόρκης. Κάθε μέρα, κατά μέσο όρο, το χρησιμοποιούν πάνω από 5 εκατ. επιβάτες.

Πορεία Μουσολίνι Χιλιάδες μέλη του Φασιστικού Κόμματος συγκεντρώνονται έξω από τη Ρώμη. Ο φιλελεύθερος πρωθυπουργός Λουίτζι Φάκτα κηρύσσει την πόλη σε κατάσταση ανάγκης. Ο βασιλιάς Βίκτωρ Εμμανουήλ Γ’ δεν επικυρώνει το διάταγμα. Μετά δύο ημέρες θα ορίσει κυβερνήτη τον Μουσολίνι.

Λίγο πριν το «Οχι» Στην ιταλική πρεσβεία της Αθήνας πραγματοποιείται δεξίωση για την επέτειο της πορείας του Μουσολίνι προς τη Ρώμη. Από εκεί θα φύγει ο Εμανουέλε Γκράτσι για να επισκεφτεί τον Ιωάννη Μεταξά στην Κηφισιά και να του επιδώσει το τελεσίγραφο.

1952

1993

Ρ. Μπενίνι Γεννιέται ο διάσημος Ιταλός ηθοποιός και σκηνοθέτης Ρομπέρτο Μπενίνι. Τον περασμένο Μάρτιο αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτορας του ΑΠΘ.

Πληθυσμός Γίνεται η μεγαλύτερη απογραφή της ιστορίας, στην οποία ο πληθυσμός της Κίνας υπολογίζεται σε 1,008 δισ. κατοίκους.

1999 Αρμενία Ενοπλοι εισβάλλουν στο Κοινοβούλιο της Αρμενίας και δολοφονούν τον πρωθυπουργό, Βάζγκαν Σαργκισιάν, τον πρόεδρο του Κοινοβουλίου, Γκαρέν Ντεμιρτζιάν, και έξι βουλευτές.

2009 Ελλη Παππά Πεθαίνει, σε ηλικία 89 ετών, η δημοσιογράφος, συγγραφέας και αντιστασιακή αγωνίστρια του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου, Ελλη Παππά.

OIKONOMIA

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Πάνω από 2.100 βιοτεχνίες της Θεσσαλονίκης αναμένεται να βάλουν φέτος λουκέτο

Ο «χάρτης» της απόγνωσης «Βροχή» τα λουκέτα στους πέντε πιο εμπορικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Ασφυξία και απόγνωση. Αυτές τις λέξεις ψελλίζουν επαγγελματίες, βιοτέχνες και έμποροι της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι αναγκάστηκαν λόγω της οικονομικής κρίσης να βάλουν λουκέτο στην επιχείρησή τους.

ι’ αυτούς οι καλές µέρες τις οποίες έζησαν σε ορισµένους από τους πιο εµπορικούς δρόµους της πόλης αποτελούν µακρινό παρελθόν, ενώ το παρόν και το µέλλον είναι αποπνικτικό. Βρέθηκαν στην ανεργία και µάλιστα χωρίς κάποιο βοήθηµα, ενώ σε λίγο αναµένεται να βρεθούν στην ίδια θέση και άλλοι συνάδελφοί τους, οι οποίοι, προς το παρόν, δίνουν µάχη για την επιβίωση κινούµενοι στα όρια της απόλυτης οικονοµικής κατάρρευσης. Η περιγραφή που κάνουν οι ίδιοι οι βιοτέχνες και επαγγελµατίες αλλά και τα επίσηµα στοιχεία που δίνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Βιοτεχνικών Σωµατείων Θεσσαλονίκης (ΟΒΣΘ) και αντιπρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, Γιάννης Παπαργύρης, είναι γροθιά στο στοµάχι. «Η τελευταία τριετία είναι η πιο κρίσιµη περίοδος –µετά τη µεταπολίτευση- για την ύπαρξη των επιχειρήσεων», σηµειώνει ο κ. Παπαργύρης ο οποίος -επικαλούµενος στοιχεία του τοπικού Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου- υπογραµµίζει πως ειδικά στη Θεσσαλονίκη η κατάσταση είναι δραµατική. Μόνο στο πρώτο εννιάµηνο του 2012 οι διαγραφές στο ΕΕΘ ξεπέρασαν τις 4.000, εκ των οποίων οι 3.480 αφορούσαν ατοµικές επιχειρήσεις. Αλλά και στο Βιοτεχνικό Επιµελητήριο οι διαγραφές ξεπερνούν τις

1.500, ενώ προβλέπεται να αναρριχηθούν πάνω από τις 2.100 µέχρι το τέλος του έτους. Αδειάζει το κέντρο Τα λουκέτα δεν περιορίζονται σε περιφερειακές αγορές αλλά βρίσκονται πλέον στην ηµερήσια διάταξη σε περιοχές που άλλοτε αποτελούσαν την καρδιά της… κατανάλωσης. Από τις 1.590 επιχει-

Μόνον ένας στους δυο ασφαλισμένους στον ΟΑΕΕ πληρώνει τις εισφορές, ενώ η νέα ρύθμιση για τις ληξιπρόθεσμες οφειλές δύσκολα θα «περπατήσει», παρότι είναι ευνοϊκή ρήσεις-µέλη του ΕΕΘ που λειτουργούσαν στις αρχές του έτους στους πέντε πιο εµπορικούς δρόµους του κέντρου, οι 380 έβαλαν λουκέτο µέσα στο πρώτο εννιάµηνο. Ειδικότερα, από τις 44 επιχειρήσεις µέλη του ΕΕΘ που είχαν την έδρα τους στην οδό Αγίας Σοφίας οι 20 διαγράφηκαν από τα µητρώα του επιµελητηρίου µέσα στο εννιάµηνο. Στη «µετρόπληκτη» Εγνατία,

από τις 442 λειτουργούσες επιχειρήσεις- µέλη του ΕΕΘ έβαλαν λουκέτο οι 105, στη Βενιζέλου από τις 510 επιχειρήσεις έκλεισαν οι 127 (ποσοστό 25%), στη Μητροπόλεως από τις 270 επιχειρήσεις –µέλη του ΕΕΘ που λειτουργούσαν στις αρχές του 2012 έβαλαν λουκέτο µέσα σε εννέα µήνες οι 70 και στην Τσιµισκή από τις 324 κατέβασαν ρολά οι 58. Οι διαγραφές είναι πολύ περισσότερες, σύµφωνα µε τον κ. Παπαργύρη, αν υπολογιστούν και οι αντίστοιχες που καταγράφονται από το Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης, µέλη του οποίου είναι και εµπορικά καταστήµατα του κέντρου. Πνιγμένοι στα χρέη Η κατάσταση στην αγορά αναµένεται να επιδεινωθεί καθώς η έλλειψη ρευστότητας και η µείωση του τζίρου από τη µια και η συσσώρευση υποχρεώσεων προς τράπεζες, εφορία και ασφαλιστικά ταµεία από την άλλη πνίγουν τους µικροµεσαίους. Στον Οργανισµό Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελµατιών εισφορές καταβάλλει µόνον ένας στους δυο ασφαλισµένους, οι ληξιπρόθεσµες οφειλές προς το ΙΚΑ αυξάνονται µήνα το µήνα (ξεπερνούν τα 6 δισ. ευρώ), ενώ «κόκκινο έχουν χτυπήσει» τα δάνεια που χορηγήθηκαν µέσω του πρώην ΤΕΜΠΜΕ, καθώς ήδη για χορηγήσεις

1,5 δισ. ευρώ του α΄ κύκλου καταγράφεται κατάπτωση των εγγυήσεων για δάνεια 600 εκατ. ευρώ και οι σχετικές οφειλές έχουν βεβαιωθεί στις εφορίες. Οσον αφορά ειδικά τον ΟΑΕΕ, η νέα ρύθµιση που πρόσφατα ανακοινώθηκε για την αποπληρωµή των ληξιπρόθεσµων οφειλών µπορεί, σύµφωνα µε τον αντιπρόεδρο της ΓΣΕΒΕΕ, να κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση αφού προβλέπει και διαγραφή των προσαυξήσεων, ωστόσο «δε θα µπορέσει να έχει τα προσδοκώµενα αποτελέσµατα, καθώς εξαιτίας της οικονοµικής δυσπραγίας οι επιχειρήσεις δε θα µπορέσουν να ανταποκριθούν». Σύµφωνα µε τα µέχρι στιγµής στοιχεία, περίπου 400.000 είναι οι οφειλέτες του ΟΑΕΕ. Οι 170.000 οφείλουν πάνω από 20.000 ευρώ που συσσωρεύτηκαν τα τελευταία 3,5 χρόνια της κρίσης, ενώ οι υπόλοιποι έχουν οφειλές µέχρι 5.000 ευρώ. Τα συνολικά ληξιπρόθεσµα χρέη από εισφορές προς τον ΟΑΕΕ υπερβαίνουν τα 4 δισ. ευρώ. Είναι δε χαρακτηριστικό πως στην πρώτη ρύθµιση του 2010 είχαν προστρέξει µόλις 9.000 οφειλέτες, και ο αριθµός αυξήθηκε στις 95.000 στην πιο ευνοϊκή ρύθµιση που ακολούθησε. Προκειµένου να δοθεί ανάσα στην αγορά, η ΟΒΣΘ προτείνει να παγώσουν -έως το 2013- οι υφιστάµενες οφειλές και προσαυξήσεις και να δοθεί η δυνατότητα στους ασφαλισµένους να καταβάλλουν τις εισφορές ενός µήνα για κάθε εξάµηνο προκειµένου να λειτουργούν την επιχείρηση και να έχουν ιατροφαρµακευτική κάλυψη. Η λύση αυτή προτείνεται παρότι είναι γνωστή η δεινή οικονοµική θέση στην οποία έχει περιέλθει ο ΟΑΕΕ ,που θα χρειαστεί για φέτος επιπλέον κρατική επιχορήγηση (1,35 δισ. ευρώ έναντι 800 εκατ. που προβλεπόταν αρχικά) για να αντεπεξέλθει στις υποχρεώσεις του. Στάση πληρωμών Αν δε δοθεί… επισήµως η ανάσα στις επιχειρήσεις, αυτές θα την επιδιώξουν µόνες τους. Στην πρόσφατη διευρυµένη συνεδρίαση της ΓΣΕΒΕΕ µε εκπροσώπους των 52 οµοσπονδιών –µελών της, περίπου το 40% αυτών υπέδειξε ως λύση τη στάση πληρωµών προς το Δηµόσιο και τα ασφαλιστικά ταµεία ζητώντας µάλιστα αυτή η κίνηση να τεθεί υπό την οµπρέλα της συνοµοσπονδίας. Μπορεί η πρόταση να µην πέρασε στη συνεδρίαση, ωστόσο, δεν αποκλείεται το ενδεχόµενο να εφαρµοστεί στην πράξη µεµονωµένα από οµοσπονδίες και τα µέλη τους. Παράλληλα οι οµοσπονδίες ετοιµάζονται για κινητοποιήσεις και σχεδιάζουν συλλαλητήρια σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Ηράκλειο και Γιάννινα την ηµέρα ψήφισης των νέων επώδυνων µέτρων.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

άποψη

Βαλκανιάδα Μετά το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο οι χώρες των Βαλκανίων αισθάνονταν όµορες µόνο µέσω του αθλητισµού, δηλαδή των Βαλκανικών Αγώνων και των Βαλκανικών Κυπέλλων. Μετά το 1990 οι ίδιες αυτές χώρες -η περίφηµη ΝΑ Ευρώπη- επιχείρησαν να αναπτύξουν την οικονοµική και την πολιτική συνεργασία. Στα οικονοµικά µέσω επενδύσεων και εµπορικών συνεργασιών και στα πολιτικά µέσω της ευρωπαϊκής τους προοπτικής. Και στα δύο πεδία η Ελλάδα µπήκε εξ αντικειµένου στο ρόλο του οδηγού, του leader. Η µεγαλύτερη οικονοµία της περιοχής µε διαφορά και ταυτόχρονα µια χώρα πλήρως ενταγµένη στην ΕΕ και σε όλους τους διεθνείς θεσµούς της Δύσης. Οι προϋποθέσεις, λοιπόν, για τη µικρή σε ευρωπαϊκή κλίµακα Ελλάδα ήταν οι καλύτερες δυνατές. Μόνο που, για να µετουσιωθούν σε πράξη και αποτέλεσµα χρειαζόταν δουλειά, επιµονή, σύστηµα και οργάνωση. Δηλαδή στρατηγική. Ακριβώς ό,τι µας έλειπε πάντα και εξακολουθεί να µας λείπει και σήµερα. Είκοσι χρόνια µετά, οι προϋποθέσεις δεν υφίστανται πλέον, ενώ τα αποτελέσµατα είναι πενιχρά. Τόσο για τις χώρες της περιοχής όσο και για την Ελλάδα. Διότι αφενός οι γειτονικές κοινωνίες αποδείχθηκαν ανήµπορες και ανέτοιµες να αλλάξουν επί της ουσίας, ο δε leader δεν ασχολήθηκε καν. Για να είχε επιτυχία η ελληνική ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ παρέµβαση στην gmitrakis@ekdotiki.gr περιοχή, θα έπρεπε να είναι πολυεπίπεδη και δυναµική. Ισχυρή πολιτική παρουσία, έντονη οικονοµική διείσδυση και πολιτιστική και εκπαιδευτική επέλαση. Κάτι σαν τις ΗΠΑ για την υπόλοιπη Βόρεια και Κεντρική Αµερική. Αντ’ αυτών η χώρα µας επιδόθηκε στα αγαπηµένα της σπορ. Μεγάλες κουβέντες, ελάχιστες πράξεις, µεµονωµένες πρωτοβουλίες, συχνά χωρίς ποιότητα. Σήµερα η βαλκανική ενδοχώρα έχει χαθεί για την Ελλάδα. Η οικονοµική κρίση -πέραν όλων των άλλων- αποκάλυψε και στους τελευταίους των γειτόνων ότι δεν µπορούν να βασιστούν «µε κλειστά µάτια» όπως πίστευαν -και κάποιοι επιθυµούσαν διακαώς- κάποτε. Το οικονοµικό και πολιτικό µάθηµα που περίµεναν να τους δώσουµε δεν έγινε ποτέ. Αντ’ αυτού αναρωτιούνται αν θα καταφέρουµε να σωθούµε και αντιµετωπίζουν τις επιχειρήσεις µας καχύποπτα. Οπως οι Γερµανοί, οι Αυστριακοί, οι Ιταλοί και οι Ολλανδοί. Κι ας είναι η Ελλάδα ακόµη η µεγαλύτερη οικονοµία της περιοχής µε µεγάλη διαφορά. Τι απέµεινε ένθεν κακείθεν των συνόρων; Οι Βαλκάνιοι τουρίστες που έρχονται στη Χαλκιδική, στην Καβάλα και στην Πιερία για τη θάλασσα και στη Θεσσαλονίκη για ψώνια. Και οι Ελληνες επιχειρηµατίες –από τους µικρούς µέχρι τους τραπεζίτες- που «µατώνουν» και ταλαιπωρούνται για να διατηρήσουν ό,τι έφτιαξαν επί πολλά χρόνια µόνοι τους. Κι ας ξεκινούσαν πιστεύοντας στην υποστήριξη της Ελλάδας, του ισχυρού (sic) κράτους της περιοχής.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

25/10/2012

18/10/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

881,22 333,94 979,77 780,26

862,88 321,16 956,79 751,55

2,13% 3,95% 2,40% 3,82%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

619,68 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

103,28 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (22/10/2012 - 25/10/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (22/10/2012 - 25/10/2012)

BANK OF CYPRUS PUBLIC CO LTD +21,12% OPAP SA +16,21% IKTINOS HELLAS SA-REG +13,81% DIAGNOSTIC & THERAPEUTIC +11,43% FOURLIS SA +11,17%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

SARANTIS SA HELLENIC CABLES SA KORRES NATURAL PRODUCTS ELVAL-HELLENIC ALUMINIUM METKA SA

-6,25% -5,84% -5,71% -5,71% -4,82%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.714,5 ΑΣΗΜΙ

32,1

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 25/10/2012 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,2955 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8033 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,6833 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 103,8700 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2096 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4637 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4590

1,2954 0,8032 8,6794 103,8600 1,2095 7,4612 7,4588

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΕΜΠΤΗΣ 25/10/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.200

3.411

5.805

6.627

8.954

+0,10%

-0,44%

+0,04%

+0,01%

-0,67%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Μπλόκο σε διορισµούς ΑΣΕΠ «Παράθυρο» να μη διορίζονται οι επιτυχόντες ανοίγει το νέο μνημόνιο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Ούτε η επιτυχία στους διαγωνισμούς του ΑΣΕΠ διασφαλίζει εργασία στο δημόσιο τομέα, καθώς το νέο μνημόνιο που πρόκειται να συνυπογράψουν κυβέρνηση και τρόικα καταργεί τη συγκεκριμένη δυνατότητα.

Η τρόικα επιβάλλει εξοντωτικές μεταθέσεις υπαλλήλων από περιφέρεια σε περιφέρεια και εφεδρεία - εξπρές με μικρότερη σύνταξη χιλιάδες υποψήφιοι υποβάλλονται σε µια απίστευτη δοκιµασία µε φροντιστήρια, έξοδα κ.λπ., αλλά η πρόσληψη των επιτυχόντων -οι οποίοι µέχρι τώρα θεωρούνταν σίγουροι υπάλληλοι- δεν θα είναι βέβαιη. Αν δηλαδή το Δηµόσιο κρίνει ότι τελικά δεν χρειάζονται οι συγκεκριµένοι υπάλληλοι ή καθυστερήσει την πρόσληψή τους για τρία χρόνια, τότε ο διαγωνισµός είναι άκυρος και οι προσλήψεις µαταιώνονται. Κάτι αντίστοιχο έγινε µε επιτυχόντες του υπουργείου Οικονοµικών, οι οποίοι ταλαιπωρήθηκαν περισσότερο από µία τριετία και ορισµένοι εξ αυτών τα παράτησαν. Στο ίδιο πνεύµα της αβέβαιης επαγγελµατικής αποκατάστασης κινείται και άλλη παρέµβαση, που αφορά στα κέντρα µεταλυκειακής επαγγελµατικής κατάρτισης. Προβλέπεται συγκεκριµένα η έκδοση υπουργικής απόφασης τόσο για τον περιορισµό των προσλήψεων στα κέντρα µεταλυκειακής και επαγγελµατικής κατάρτισης σε 500 άτοµα ετησίως, αλλά και την αφαίρεση της εγγύησης εργασίας µετά την αποφοίτηση! Οι προσλήψεις ούτως ή άλλως θα γίνονται µε το σταγονόµετρο, αφού προβλέπεται επέκταση του κανόνα 1 προς 5 για τις προσλήψεις στην κεντρική κυβέρνηση (υπουργεία) µέχρι το 2016. Περικοπές και μεταθέσεις Για τους υπαλλήλους οι οποίοι υπηρετούν ήδη σε δηµόσιες υπηρεσίες, το νέο µνηµόνιο προβλέπει νέες περικοπές αποδοχών, αλλά και απολύσεις µε µειωµένη αποζηµίωση. Ειδικότερα: 1. Καταργείται η διάταξη που παρέχει πλήρη σύνταξη σε δηµόσιους υπαλλήλους µε 20 έτη υπηρεσίας σε περί-

Αν το Δημόσιο κρίνει ότι τελικά δεν χρειάζονται οι επιτυχόντες μέσω ΑΣΕΠ υπάλληλοι ή καθυστερήσει την πρόσληψή τους για τρία χρόνια, τότε ο διαγωνισμός είναι άκυρος και οι προσλήψεις ματαιώνονται

πτωση απόλυσης. Με τον τρόπο αυτό µειώνονται οι συντάξιµες αποδοχές των περίπου 25.000 υπαλλήλων που θα βγουν σε εφεδρεία στην προσεχή διετία. 2. Προβλέπεται η έξοδος σε εφεδρεία εντός του 2012 του 1% των υπαλλήλων που υπηρετούν σήµερα (περίπου 7.000), ενώ µέχρι το τέλος του 2013, ο αριθµός θα φτάσει σε 25.000 άτοµα. Ο αριθµός αυτός δεν αφορά σε αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης αλλά σε απολύσεις υπαλλήλων που δεν πληρούν όρους συνταξιοδότησης. Οι συγκεκριµένοι υπάλληλοι θα αναζητηθούν σε φορείς που συγχωνεύονται ή κλείνουν και αν δεν καλυφθούν οι στόχοι, το κύµα των απολύσεων θα επεκταθεί και σε άλλες δηµόσιες υπηρεσίες. 3. Θεσπίζεται νοµοθεσία που θα επιτρέπει τις υποχρεωτικές µεταθέσεις προσωπικού (οριζόντιες και κάθετες) µέσα στη γενική κυβέρνηση και από τη µια περιοχή στην άλλη. Δηλαδή ο υπάλληλος ο οποίος υπηρετεί στο Καστελόριζο, µπορεί να µετατεθεί σε άλλη υπηρεσία, που βρίσκεται π.χ. στο Διδυµότειχο. Αν αρνηθεί, φεύγει από το Δηµόσιο! Είναι µια ρύθµιση που µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως εξαναγκασµός σε εφεδρεία. 4. Προωθείται η ψήφιση τριών νοµοσχεδίων για να επιτραπούν οι υποχρεωτικές µεταθέσεις εκπαιδευτικών από τη µία περιοχή στην άλλη, να γίνουν οι συγχωνεύσεις σχολικών µονάδων και να µετακινηθεί διοικητικά το προσωπικό από τον υπόλοιπο δηµόσιο τοµέα προς το υπουργείο Παιδείας. Μετά την έγκριση των νοµοσχεδίων, θα εκδοθεί υπουργική απόφαση για τη µείωση του αριθµού του µη µόνιµου διδακτικού προσωπικού (αναπληρωτές, ωροµίσθιοι) σε ετήσια βάση από 15.226 σε 2.000 δασκάλους. Επίσης θα µειωθεί το προσωρινό προσωπικό των πανεπιστηµίων και των ΤΕΙ κατά 90% βάσει του προγράµµατος «Αθηνά». Σε ό,τι αφορά στα µισθολογικά, το µνηµόνιο προβλέπει: ■ Μείωση των µηνιαίων αποδοχών των ειδικών µισθολογίων, από 1η Αυγούστου 2012. Οι µειώσεις θα είναι 2% για µισθούς κάτω των 1.000 ευρώ, 10% για το τµήµα από 1.000 έως 1.500 ευρώ, 20% για το τµήµα από 1.500 έως 2.000 ευρώ, 30% για το τµήµα από 2.500 έως 4.000 ευρώ και 35% για το τµήµα άνω των 4.000 ευρώ. ■ Καταργούνται τα επιδόµατα εορτών και αδείας για

όλους τους εργαζοµένους στο Δηµόσιο. ■ Καταργούνται τα µπόνους απόδοσης των δηµόσιων υπάλληλων, ενώ αναστέλλονται µέχρι το 2016 τα επιδόµατα επίτευξης στόχων. ■ Μειώνονται οι µισθοί στους ΟΤΑ και στις ΔΕΚΟ και αντικαθίσταται το προνοµιακό καθεστώς των υπαλλήλων της Βουλής µε το νέο µισθολόγιο. ■ Μειώνεται το κόστος των συµβούλων στο Δηµόσιο.

ΠΕΛΛΕΤ – ΜΠΡΙΚΕΤΕΣ

HELLENICECOFUEL

Η εταιρία δραστηριοποιείται στη χονδρική και λιανική πώληση οικολογικών καυσίµων. Λόγω της µεγάλης γκάµας πέλλετ και µπρικετών που διαθέτει δίνει τη δυνατότητα στον πελάτη να επιλέξει ανάµεσα σε διαφορετικές ποιότητες και τιµές για να καταλήξει στο αποδοτικότερο γι αυτόν καύσιµο. Με το εξειδικευµένο προσωπικό της προβαίνει στη διανοµή του καυσίµου και την παράδοσή του στο σιλό του κάθε λέβητα οικιακού ή επαγγελµατικού. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

αυτόχρονα, οι υπάλληλοι οι οποίοι θα απολυθούν από το Δηµόσιο λόγω της εφεδρείας και θα φτάσουν σε 25.000 µέχρι το τέλος του 2013, δεν θα λαµβάνουν ολόκληρη σύνταξη, όπως προβλέπει η ισχύουσα νοµοθεσία, ενώ όσοι παραµείνουν στο Δηµόσιο ή σε δηµόσιους φορείς θα µετατίθενται µε συνοπτικές διαδικασίες, από τον Εβρο µέχρι το Καστελόριζο, και αν δεν τους αρέσει θα απολύονται! Εκτός από τα µέτρα των 13,5 δισ. ευρώ, µε αιµατηρές µειώσεις δαπανών και αύξηση των φορολογικών εσόδων, το νέο µνηµόνιο περιέχει και παρεµβάσεις που αλλάζουν δραµατικά τη ζωή και καταστρέφουν φιλοδοξίες χιλιάδων πολιτών. Μεταξύ αυτών είναι η αλλαγή του θεσµικού πλαισίου των διαγωνισµών του ΑΣΕΠ, µέσω των οποίων γίνονται οι προσλήψεις στο Δηµόσιο και τον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. Το νέο µνηµόνιο προβλέπει τη θέσπιση νοµοθεσίας για όλες τις προσλήψεις που γίνονται από τον ΑΣΕΠ, ώστε «να λήγει µετά από τρία χρόνια η υποχρέωση διορισµού, εάν η πρόσληψη δεν έχει πραγµατοποιηθεί». Δηλαδή, διοργανώνεται ο διαγωνισµός,

Παραδόσεις και µε Γερανοφόρο Όχηµα Κατάστηµα: Εθν. Αντιστάσεως 7α, Καλαµαριά, Θεσ/νίκη Τηλ.2310 486840 Αποθήκες: Δυτ.Θεσ/νίκη–Διαβατά Ανατ.Θεσ/νίκη–Βασιλικά www.hellenicecofuel.com info@hellenicecofuel.com

ΕΚΠΤΩΣΗ 10€ ΑΝΑ ΤΟΝΟ

ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝ ΠΕΛΛΕΤ Η ΜΠΡΙΚΕΤΕΣ

(εάν η παραγγελία σας είναι 5 τόνοι, η έκπτωση που αντιστοιχεί είναι 50 €) Η έκπτωση ισχύει έως 19 Νοεµβρίου)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΤΤ: Λέμε και φέτος «ναι» στην αποταμίευση Tο Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο κρατάει γερά τη συνταγή της αποταμίευσης εδώ και 112 χρόνια, δημιουργώντας αποταμιευτικές ευκαιρίες για κάθε πορτοφόλι, ακόμη και σε δύσκολες εποχές.

Μεγαλύτερη αξία στις αποταμιεύσεις δίνει το ΤΤ, με μια σειρά καταθετικών προϊόντων του. Αλλωστε, είναι ιστορικά συνδεδεμένο με το θεσμό της αποταμίευσης, τη σημασία της οποίας πρεσβεύει. Και είναι σημαντικό ότι το ΤΤ παρέχει αποδοτικές επιλογές τόσο για μεγάλα ποσά καταθέσεων, όσο και για μικρότερα πορτοφόλια. Με επιτόκια που ισχύουν από το πρώτο κιόλας ευρώ της κατάθεσης, αποταμιευτικούς λογαριασμούς με αποδόσεις προθεσμιακής, όπως το «Αποταμιεύω», αλλά και την επιτυχημένη σειρά προθεσμιακών καταθέσεων «Ανεβαίνω EXTRA», το ΤΤ συμπληρώνει σημαντικά το εισόδημα των νοικοκυριών. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν το πλησιέστερο κατάστημα ΤΤ ή κάποιο από τα συνεργαζόμενα καταστήματα ΕΛΤΑ, καθώς και το site της τράπεζας στη διεύθυνση: www.ttbank.gr.

Ραδιομαραθώνιος από τη Marfin

Euromedica: προνομιακές τιμές μαστογραφίας

Η Marfin Egnatia Bank, μέλος του Ομίλου Λαϊκής Τράπεζας, οργανώνει -με την υποστήριξη του ΣΚΑΪ- το Ραδιομαραθώνιο 2012, μία πρωτοβουλία εθελοντισμού και προσφοράς για τα παιδιά που έχουν την ανάγκη μας. Ο Ραδιομαραθώνιος ξεκίνησε στις 22 Οκτωβρίου με ενέργειες και εκδηλώσεις στην Αθήνα και την περιφέρεια, με πρωταρχικό σκοπό να συγκεντρωθούν έσοδα και να διανεμηθούν σε φορείς και ιδρύματα που φιλοξενούν και προσφέρουν υπηρεσίες σε παιδιά με ανάγκες. Τη διανομή τους αναλαμβάνει ειδική Διαχειριστική Επιτροπή, εκτελώντας το έργο με υπευθυνότητα και πλήρη διαφάνεια. Την ίδια χρονική περίοδο, ανάλογες ενέργειες αναπτύσσονται στην Κύπρο και την Αγγλία, όπου έχει παρουσία ο Ομιλος Λαϊκής Τράπεζας. Ο Ραδιομαραθώνιος έχει προσφέρει ουσιαστική βοήθεια σε χιλιάδες παιδιά τόσο με την οικονομική υποστήριξη όσο και με την ηθική και ψυχολογική βοήθεια, διευκολύνοντας την ένταξή τους στους κοινωνικούς θεσμούς. Στο Ραδιομαραθώνιο μπορεί να συνεισφέρει το κοινό με κατάθεση σ’ ένα από τα καταστήματα της Marfin Egnatia Bank, μέλος του Ομίλου Λαϊκής Τράπεζας, στο λογαριασμό του Ραδιομαραθωνίου μέσω του δικτύου των ΑΤΜs μέσω της υπηρεσίας eBanking (αρ. λογαριασμού: GR84 0280 2650 0000 0046 8161 420, Ραδιομαραθώνιος). Περισσότερες πληροφορίες: www.marfinbank. gr, τηλ: 210/9304896.

Η Euromedica με ευαισθησία προς το κοινωνικό σύνολο και αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα της πρόληψης για την προάσπιση της υγείας, παρέχει -στο πλαίσιο του Μήνα Πρόληψης του Καρκίνου του Μαστούεξετάσεις μαστογραφίας σε προνομιακές τιμές σε όλα τα διαγωνιστικά κέντρα του ομίλου στην Αττική. Από αυτήν την εβδομάδα και μέχρι τις 7 Νοεμβρίου στα διαγνωστικά κέντρα Euromedica της Αττικής παρέχονται προληπτικές εξετάσεις με την αξιοπιστία που εγγυώνται το έμπειρο προσωπικό και τα διαγνωστικά μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Πιο συγκεκριμένα, πρόκειται για ειδικά πακέτα εξετάσεων που περιλαμβάνουν τις παρακάτω εναλλακτικές επιλογές: Ι) Ψηφιακή Μαστογραφία στην προνομιακή τιμή των 45 ευρώ. ΙΙ) Ψηφιακή Μαστογραφία και υπέρηχος με 60 ευρώ. ΙΙΙ) Αναλογική Μαστογραφία και υπέρηχος στις τιμές του κρατικού τιμολογίου. Ο καρκίνος του μαστού αποτελεί μία ιδιαίτερα συχνά εμφανιζόμενη μορφή καρκίνου, η οποία όμως αντιμετωπίζεται με αποτελεσματικότητα, εφόσον διαγνωστεί εγκαίρως. Ο προληπτικός έλεγχος οφείλει να αποτελεί συνήθεια για τις γυναίκες από την ηλικία των 18 ετών. Για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τα κατά τόπους διαγνωστικά κέντρα της Euromedica στην Αττική.

Η Interamerican φιλοξένησε τη Federation of Health Plans Η Interamerican φιλοξένησε πρόσφατα στην Αθήνα τη διεθνή συνάντηση του International Federation of Health Plans, του οποίου η εταιρία αποτελεί μέλος -το μοναδικό από την Ελλάδα. Θέμα της συνάντησης ήταν η ευρεία θεώρηση των ασφαλίσεων υγείας στις σημερινές οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες. Συζητήθηκε η διεθνής εμπειρία σχετικά με την προώθηση σύγχρονων προγραμμάτων υγείας στο πλαίσιο των εξελίξεων όσον αφορά στη συμπληρωματικότητα των δημο-

σίων και ιδιωτικών συστημάτων υγείας, τον έλεγχο του κόστους και τις νέες ανάγκες που διαμορφώνονται για υπηρεσίες και ασφαλιστική κάλυψη υγείας. Ο Γ. Βελιώτης, γενικός διευθυντής ασφαλίσεων υγείας της Interamerican, παρουσίασε τη στρατηγική της εταιρίας, με έμφαση στην πρόληψη και την πρωτοβάθμια φροντίδα. Οι σύνεδροι αναγνώρισαν στις επιλογές της Interamerican διεθνώς καινοτόμες πρωτοβουλίες και υψηλή τεχνογνωσία.

Νέος, μονόφυλλος λογαριασμός ΔΕΗ Στη δημιουργία ενός νέου, μονόφυλλου λογαριασμού, πιο κατανοητού, εύχρηστου και φιλικού προς το περιβάλλον προχώρησε η ΔΕΗ. Ο νέος λογαριασμός δημιουργήθηκε με σκοπό την καλύτερη εξυπηρέτηση των αναγκών των πελατών και ο σχεδιασμός του βασίστηκε σε αποτελέσματα έρευνας καταναλωτών που διενήργησε η επιχείρηση, σχετικά με την ενημέρωση που επιθυμούν να λαμβάνουν οι πελάτες μέσω του λογαριασμού τους και την ιεράρχηση των σημαντικότερων γι’ αυτούς πληροφοριών. Τα οφέλη από την έκδοση του νέου εντύπου της ΔΕΗ είναι πολλαπλά, αφού, εκτός από την προσφορά ενός απλού, κατανοητού και σ ύ γ χρ ον ο υ λογαριασμού ρεύματος στους πελάτες της, εξοικονομούνται περισσότερα από 45.000.000 φύλλα χαρτιού ετησίως, με τη μείωση του κάθε λογαριασμού κατά ένα φύλλο.

Vodafone World of Difference Το πρωτοποριακό πρόγραμμα κοινωνικής συνεισφοράς «Vodafone World of Difference» πραγματοποιείται για τρίτη συνεχή χρονιά στην Ελλάδα και δίνει τη δυνατότητα σε πέντε άτομα να εργαστούν σε έναν κοινωφελή μη κερδοσκοπικό οργανισμό για ένα χρόνο, ενώ η Vodafone θα καλύψει το μισθό τους. Το πρόγραμμα έχει στόχο να προσφέρει σε άτομα με όραμα και πάθος τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους και να συνδράμουν το έργο του κοινωφελούς μη κερδοσκοπικού οργανισμού που θα επιλέξουν. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έχουν έρθει σε επαφή με τον οργανισμό στον οποίο θέλουν να εργαστούν και να συμφωνήσουν σε ένα συγκεκριμένο έργο για την περίοδο απασχόλησής τους. Η ανθρωπιστική και κοινωφελής αξία, το εφικτό της υλοποίησης, τα μετρήσιμα αποτελέσματα, καθώς και η βιωσιμότητα του έργου αποτελούν τα βασικά κριτήρια αξιολόγησης των αιτήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν το www.vodafone.gr/world-of-difference έως και τις 11 Νοεμβρίου 2012. Μέχρι σήμερα, το πρόγραμμα εφαρμόζεται από τη Vodafone σε 22 χώρες με μεγάλη επιτυχία, έχοντας δώσει την ευκαιρία σε περισσότερους από 2.100 επιτυχόντες να εργαστούν στον οργανισμό της επιλογής τους.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Χριστόδουλος Αντωνιάδης:

Ανάκαμψη από το 2013 Μήνυμα αισιοδοξίας για την οικονομία και τις τράπεζες εκπέμπει μέσω του «ΑτΚ» ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Τράπεζας Πειραιώς Χριστόδουλος Αντωνιάδης. Ο Θεσσαλονικιός μάνατζερ στη συνέντευξή του εξηγεί γιατί το 2013 μπορεί να είναι η τελευταία πολύ δύσκολη χρονιά για την Ελλάδα, αλλά και γιατί η δόση των 31,5 δισ. ευρώ μπορεί να είναι πολυτιμότερη από το ποσό που αντιπροσωπεύει.

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Πώς κρίνετε τη σημερινή οικονομική συγκυρία; Η Ελλάδα θα τα καταφέρει να βγει από την κρίση; Να µιλήσουµε µε γεγονότα. Η απόσταση που έχει διανύσει η χώρα τους τελευταίους µήνες προς τη σωστή κατεύθυνση είναι σηµαντική. Αυτό δεν είναι δική µου διαπίστωση: Από την καγκελάριο της Γερµανίας Α. Μέρκελ, τον πρόεδρο της Γαλλίας Φ. Ολάντ, τα θεσµικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ενωσης µέχρι κορυφαίους οικονοµικούς αναλυτές και διαµορφωτές της κοινής γνώµης, οι πάντες αναγνωρίζουν ότι η Ελλάδα έχει εισέλθει στο δρόµο της δηµοσιονοµικής εξυγίανσης και ότι το κλίµα για τη χώρα µας αρχίζει να αλλάζει στη διεθνή κοινότητα. Από µας εξαρτάται να αξιοποιήσουµε την ευκαιρία και να θέσουµε τις βάσεις για επανεκκίνηση της οικονοµίας µας. Πόσο κρίσιμη είναι σε αυτήν την κατεύθυνση η δόση των 31,5 δισ. ευρώ; Η δόση αποτελεί το «µαξιλάρι» που θα µας επιτρέψει να προχωρήσουµε µπροστά. Να αρχίσουµε δηλαδή να εφαρµόζουµε τις διαρθρωτικές αλλαγές που θα απελευθερώσουν την κρυµµένη δυναµική της ελληνικής κοινωνίας και οικονοµίας. Από αυτήν την άποψη πιστεύω ότι η εφαρµογή διαρθρωτικών αλλαγών είναι απαραίτητη, όχι µόνο γιατί αποτελεί δέσµευση προς τους

εταίρους µας, αλλά κυρίως γιατί έτσι η χώρα µας θα κλείσει οριστικά τους λογαριασµούς µε το κακό παρελθόν της. Πώς εκτιμάτε ότι θα είναι το 2013; Θα φανεί η έξοδος από την ύφεση; Ο επόµενος χρόνος δε θα είναι εύκολος, τουλάχιστον τους πρώτους µήνες κατά τους οποίους απαιτείται να γίνει σκληρή προσπάθεια σε όλους τους τοµείς. Αν η χώρα δώσει τον καλύτερο εαυτό της, τότε το 2013 θα είναι και η τελευταία σκληρή χρονιά. Μάλιστα εκτιµώ ότι, αν συντρέξουν και κάποιες εξωτερικές προϋποθέσεις, όπως η έξοδος της Ευρώπης από την κρίση και η επάνοδος της σταθερότητας στη ζώνη του ευρώ, τότε είναι πολύ πιθανόν από το δεύτερο εξάµηνο η χώρα να αρχίσει να βγαίνει από την ύφεση και να διαγράφονται οι πρώτες ενδείξεις ανάκαµψης. Πώς οι ελληνικές τράπεζες μπορούν να συμβάλουν στην έξοδο από την κρίση αλλά και στη νέα πορεία της χώρας; Οι ελληνικές τράπεζες στη διάρκεια των τελευταίων ετών έχουν επιδείξει αξιοσηµείωτη προσαρµοστικότητα προς τις εκάστοτε οικονοµικές συνθήκες, συνέβαλαν στην επιβίωση χιλιάδων επιχειρήσεων, ρύθµισαν εκατοντάδες χιλιάδες δάνεια νοικοκυριών που πλήγηκαν από την κρίση, διατήρησαν τις θέσεις τους εκτός ελληνικών συνόρων. Σήµερα βρίσκονται στη φάση µετεξέλιξής τους, ώστε να µπορέσουν να σταθούν πιο αποτελεσµατικά στις νέες συνθήκες. Η ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησής τους είναι το πρώτο

αποφασιστικό βήµα. Παράλληλα οι πρωτοβουλίες για τη δηµιουργία τριών ισχυρών τραπεζικών οµίλων θα φέρουν τις ελληνικές τράπεζες σε πολύ καλύτερες θέσεις στις νέες συνθήκες, προσδίδοντάς τους την απαραίτητη δυναµική για την ταχύτερη έξοδο της οικονοµίας από την ύφεση.

‘‘

Επειδή στον Ομιλο θεωρούμε ότι η κρίση δημιουργεί ευκαιρίες, όλους αυτούς τους τελευταίους μήνες δε σταματήσαμε να μελετούμε αναλυτικά τις συνθήκες και να σχεδιάζουμε το μέλλον Ποια είναι η σημασία της ανακεφαλαιοποίησης στην κατεύθυνση αυτή; Σηµαντική και καθοριστική. Η διαδικασία και οι όροι της ανακεφαλαιοποίησης θα πρέπει να επιβεβαιώσουν όχι µόνο την ισχύ των τραπεζών για την «επανεκκίνηση» της ελληνικής οικονοµίας, αλλά και τη διατήρηση του χαρακτήρα τους. Οι τράπεζες πρέπει να είναι ελκυστικές για τους παλιούς µετόχους τους αλλά και για νέους επενδυτές, έτσι ώστε να επιτύχουν ταχέως την προσέλ-

κυση κεφαλαίων χαµηλού κόστους. Με αυτόν τον τρόπο θα συµβάλουν όχι µόνο στην επαναχρηµατοδότηση επιχειρήσεων και νοικοκυριών µε ευνοϊκούς όρους, αλλά συγχρόνως θα ενισχύσουν τις προοπτικές για την ελληνική χρηµατιστηριακή αγορά. Μια σταθερή άνοδος του χρηµατιστηρίου βασισµένη σε βελτίωση οικονοµικών µεγεθών και προοπτικές για το µέλλον µπορεί να αποτελέσει ένα «ισχυρό χαρτί» για το ελληνικό Δηµόσιο κατά τις διαδικασίες ιδιωτικοποίησης επιχειρήσεων που βρίσκονται στο χαρτοφυλάκιό του. Θα πωλήσει δηλαδή τις συµµετοχές του σε πολύ υψηλότερες τιµές από τις τρέχουσες µε όλα τα συνακόλουθα οφέλη για τον Ελληνα φορολογούµενο. Μετά την ενσωμάτωση στον Ομιλο της Πειραιώς της ΑΤΕ, πριν από λίγες μέρες ανακοινώσατε την εξαγορά της Γενικής. Τι επιδιώκετε με αυτές τις κινήσεις; Επειδή στον Οµιλο θεωρούµε ότι η κρίση δηµιουργεί ευκαιρίες, όλους αυτούς τους τελευταίους µήνες δεν σταµατήσαµε να µελετούµε αναλυτικά τις συνθήκες και να σχεδιάζουµε το µέλλον. Η απόκτηση της Αγροτικής για παράδειγµα δείχνει το έµπρακτο ενδιαφέρον µας για τη στήριξη του αγροτικού κόσµου και της ελληνικής περιφέρειας, σε συνδυασµό µε την είσοδο της τράπεζάς µας σε µια σηµαντική αγορά. Πιστεύουµε ότι η ελληνική ύπαιθρος κρύβει αστείρευτες δυνάµεις και µπορεί να δώσει στη χώρα µεγάλη προστιθέµενη αξία µε τα ελληνικά αγροτικά προϊόντα, που έχουν όλες τις προϋποθέσεις να κερδίσουν τις πρώτες θέσεις στις προτιµήσεις των Ευρωπαίων και όχι µόνο καταναλωτών. Υπάρχουν ήδη απτά παραδείγµατα: Οι ελληνικές ιχθυοκαλλιέργειες κατέχουν την πρώτη θέση στην ευρωπαϊκή αγορά του κλάδου, το ελληνικό γιαούρτι έχει κατακτήσει τις αγορές Ευρώπης και ΗΠΑ, τα ελληνικά κρασιά τέρπουν τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους παγκοσµίως -έφτασαν µέχρι την αγορά της Κίνας-, το ελληνικό ελαιόλαδο κερδίζει διαρκώς έδαφος διεθνώς. Πείτε μας κάτι περισσότερο γι’ αυτά τα σχέδιά σας. Ξεκινώντας από τις διαπιστώσεις που σας ανέφερα επιδιώκουµε να στηρίξουµε τις προσπάθειες νέων και παλαιότερων παραγωγών, έτσι ώστε να ανοίξουν «οι πόρτες» για τα ελληνικά προϊόντα σε νέες αγορές και να διευρύνουν τη θέση τους στις ήδη υπάρχουσες. Μεταφέροντας τεχνογνωσία και στηρίζοντας καινοτόµες επιχειρηµατικές δράσεις στην περιφέρεια, στοχεύουµε να συµβάλουµε στην περαιτέρω εξωστρέφεια της ελληνικής επιχειρηµατικότητας, ενισχύοντας τον πρωτογενή τοµέα της ελληνικής οικονοµίας και αξιοποιώντας τις κρυµµένες υπεραξίες της ελληνικής γης. Και πότε θα τα δούμε όλα αυτά; Κάθε µέρα, κάθε βδοµάδα, κάθε µήνα ο Οµιλος της Τράπεζας Πειραιώς θα κάνει ένα ακόµα βήµα προς τα εµπρός. Το χρωστάµε πρώτα από όλα στους πελάτες µας…

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ gseitanidis@ekdotiki.gr

Οι συνολικές επενδύσεις στις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας χωρίς τα μεγάλα υδροηλεκτρικά αυξήθηκαν το 2011 κατά 17%, στα επίπεδα ρεκόρ των 257 δισ. δολαρίων, ποσό έξι φορές μεγαλύτερο σε σχέση με το 2004 και 94% υψηλότερο από το 2007, το έτος πριν από την παγκόσμια οικονομική κρίση, σύμφωνα με την έρευνα «Παγκόσμιες Τάσεις στις Επενδύσεις Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, 2012» του REN21, (Renewable Energy Policy Network for the 21st Century), ενός παγκόσμιου δικτύου που προωθεί τις ΑΠΕ.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Στα 257 δισ. δολάρια οι παγκόσµιες επενδύσεις σε ΑΠΕ Η αύξηση επιτυγχάνεται παρά τη διεύρυνση της κρίσης χρέους στην Ευρώπη

αύξηση των επενδύσεων σε Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας (ΑΠΕ) επιτυγχάνεται παρά τη διεύρυνση της κρίσης χρέους στην Ευρώπη και τη ραγδαία πτώση των τιµών στον εξοπλισµό για τις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας. Η έρευνα καταγράφει µια σταθερή ανάπτυξη στον τοµέα των ανανεώσιµων ενεργειακών αγορών, στις πολιτικές υποστήριξης και στις επενδύσεις. Το 2011 οι ανανεώσιµες πηγές πρόσφεραν το 16,7% της παγκόσµιας τελικής κατανάλωσης ενέργειας. Σε 118 χώρες υλοποιούνται στόχοι για αύξηση του µεριδίου των ΑΠΕ στην κατανάλωση, µε περισσότερο από το ήµισυ στις αναπτυσσόµενες χώρες. Στον εξοπλισµό, οι τιµές στα φωτοβολταϊκά µειώθηκαν κατά 50% και στις χερσαίες ανεµογεννήτριες κοντά στο 10%. Οι µειώσεις αυτές είχαν ως αποτέλεσµα οι δύο κορυφαίες τεχνολογίες ανανεώσιµων πηγών ενέργειας να είναι ανταγωνιστικές µε τα ορυκτά καύσιµα, όπως ο άνθρακας και το φυσικό αέριο. Τα φωτοβολταϊκά αποτελούν πλέον την πρώτη επιλογή των διεθνών επενδυτών. Το 2011, οι τεχνολογίες Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας συνέχισαν να επεκτείνονται σε νέες αγορές. Οι ηλιακοί συλλέκτες ζεστού νερού χρησιµοποιούνται από περισσότερα από 200 εκατοµµύρια νοικοκυριά, καθώς και σε πολλά δηµόσια και εµπορικά κτίρια σε όλο τον κόσµο. Οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας αντιπροσωπεύουν σχεδόν το ήµισυ της νέας ηλεκτρικής ισχύος (208 γιγαβάτ) που έχει προστεθεί σε παγκόσµιο επίπεδο κατά τη διάρκεια του 2011. Μέχρι το τέλος του 2011, η συνολική δυναµικότητα των Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας παγκοσµίως υπερέβη τα 1.360 GW, αύξηση 8% σε σύγκριση µε το 2010. Οι Ανανεώσιµες Πηγές

Στον εξοπλισμό, οι τιμές στις χερσαίες ανεμογεννήτριες μειώθηκαν κοντά στο 10%

Ενέργειας αποτελούν περισσότερο από το 25% της συνολικής παγκόσµιας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας (υπολογίζεται σε 5.360 GW το 2011) και προµήθευσαν το 20,3% της παγκόσµιας ηλεκτρικής ενέργειας. Οι επενδύσεις Η ηλιακή ενέργεια προσέλκυσε σχεδόν διπλάσιες επενδύσεις από την αιολική, οδηγώντας τον τοµέα των ΑΠΕ σε µια ακόµη χρονιά - ρεκόρ. Οι συνολικές επενδύσεις στον τοµέα της ηλιακής ενέργειας αυξήθηκαν κατά 52%, φτάνοντας τα 147 δισ. δολάρια. Η Κίνα παρέµεινε ο ηγέτης µε επενδύσεις 52 δισ. δολάρια (εξαιρουµένων των µεγάλων υδροηλεκτρικών) και ακολουθούν οι ΗΠΑ µε 51 δισ. δολάρια. Η Ευρώπη παραµένει η µεγαλύτερη περιοχή προσέλκυσης επενδύσεων, φτάνοντας 101

δισ. δολάρια το 2011. Μεταξύ των άλλων µεγάλων αναπτυσσόµενων οικονοµιών, νέο αστέρι είναι η Ινδία, όπου χάρη σε ένα νέο εθνικό σχεδιασµό οι επενδύσεις σε ανανεώσιµες πηγές ενέργειας αυξήθηκαν κατά 62%, φτάνοντας τα 12 δισ. δολάρια, η ταχύτερη επέκταση επενδύσεων από κάθε µεγάλη αγορά ανανεώσιµων µορφών ενέργειας στον κόσµο. Στη Βραζιλία υπήρξε αύξηση 8% (7 δισ. δολάρια). Τουλάχιστον 118 χώρες, περισσότερες από τις µισές εκ των οποίων οι αναπτυσσόµενες, έθεσαν από τις αρχές του 2012 σε λειτουργία νέα συστήµατα Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας, από 96 ένα χρόνο πριν, παρά τη χαλάρωση των υποστηρικτικών πολιτικών σε αναπτυγµένες χώρες. Η χαλάρωση είναι αποτέλεσµα των πολιτικών λιτότητας, ιδιαίτερα στην Ευρώπη, και στο νοµοθετι-

κό αδιέξοδο στο Κονγκρέσο των ΗΠΑ. «Οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας αρχίζουν να έχουν επίπτωση στον ενεργειακό εφοδιασµό και παρατηρούµε πολλά κλασικά συµπτώµατα της ταχείας ανάπτυξης ενός τοµέα -από µεγάλες επιτυχίες µέχρι επώδυνες πτωχεύσεις και διεθνείς εµπορικές διαφορές. Αυτή είναι µια σηµαντική στιγµή για τη χάραξη στρατηγικής πολιτικής, ώστε αυτή η νέα µορφή της οικονοµίας να στερεοποιηθεί», τονίζει ο καθηγητής Udo Steffens, πρόεδρος της Σχολής Διοίκησης και Οικονοµίας της Φρανκφούρτης, σχολιάζοντας την έρευνα. «Παρά τη συνεχιζόµενη οικονοµική κρίση σε ορισµένες βασικές παραδοσιακές αγορές και τη συνεχιζόµενη πολιτική αβεβαιότητα, οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο χρόνο είναι περισσότερες

από ποτέ», αναφέρει ο Mohamed El-Ashry, πρόεδρος του REN21. Οι πολιτικές ανάπτυξης των ΑΠΕ βοηθήθηκαν από την καταστροφή στη Φουκουσίµα και από τη µείωση του κόστους του µηχανολογικού εξοπλισµού. «Αποτέλεσµα είναι οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας να εξαπλώνονται σε περισσότερες χώρες και περιοχές του πλανήτη. Παγκοσµίως υπάρχουν περισσότερες από πέντε εκατοµµύρια θέσεις απασχόλησης στον τοµέα. Η δηµιουργία θέσεων εργασίας εξακολουθεί να αποτελεί βασική κινητήρια δύναµη για την εφαρµογή πολιτικών υπέρ των ΑΠΕ», προσθέτει ο κ. Mohamed ElAshry. Οι εξελίξεις με μια ματιά ■ Στις Ηνωµένες Πολιτείες, οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας αποτελούσαν το 2011 το 12,7% της συνολικής εγχώριας ηλεκτρικής ενέργειας το 2011, από 10,2% το 2010 και 9,3% το 2009. Εκτιµάται ότι το 39% του ηλεκτρικού δυναµικού που προστέθηκε το 2011 ήταν από ανανεώσιµες πηγές, κυρίως αιολική. Οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας αντιπροσωπεύουν περίπου το 11,8% της αµερικανικής παραγωγής ενέργειας (το 11,3% προέρχεται από την πυρηνική). ■ Η Κίνα αποτέλεσε -και πάλιτον παγκόσµιο ηγέτη στην εγκατάσταση ανεµογεννητριών. Το 2011 ήταν ο κορυφαίος παραγωγός υδροηλεκτρικής ενέργειας και ο µεγαλύτερος κατασκευαστής φωτοβολταϊκών µονάδων. Η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας αυξήθηκε κατά περισσότερο από 48,2% κατά τη διάρκεια του έτους. ■ Στην Ευρωπαϊκή Ενωση, οι Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 71% των νέων έργων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που τέθηκαν σε λειτουργία το 2011. Τα φωτοβολταϊκά συστήµατα αντιπροσωπεύουν σχεδόν το ήµισυ (46,7%) της νέας παραγωγικής ικανότητας που τέθηκε σε λειτουργία. ■ Η Γερµανία παρέµεινε η τρίτη µεγαλύτερη αγορά για επενδύσεις σε ανανεώσιµες πηγές. Οι ΑΠΕ αποτελούν το 12,2% της συνολικής τελικής κατανάλωσης ενέργειας στη χώρα και το 20% της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας (από 17,2% το 2010 και 16,4% το 2009). ■ Εξι χώρες της Λατινικής Αµερικής ενισχύουν την εγκατάσταση ηλιακών συστηµάτων στο σπίτι, γεγονός το οποίο οδήγησε στην εγκατάσταση πάνω από 113.000 µονάδων το 2011. ■ Στην Αφρική, 8.432 νέες µονάδες παραγωγής βιοαερίου έχουν εγκατασταθεί σε εννέα χώρες το 2011 και τα ποσοστά παραγωγής βιοαερίου αυξήθηκαν 100%, σε σύγκριση µε το 2010.

OIKONOMIA ΕΝΕΡΓΕΙΑ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

∆εσµευτικοί στόχοι για την ενεργειακή απόδοση Το Ευρωκοινοβούλιο ψήφισε μέτρα για εξοικονόμηση ενέργειας από τα κράτη - μέλη ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ

Η Επιτροπή Βιομηχανίας, Ερευνας και Ενέργειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υπερψήφισε το σχέδιο έκθεσης σχετικά με την ενεργειακή απόδοση και τάχθηκε υπέρ των δεσμευτικών στόχων εξοικονόμησης ενέργειας για τα κράτη - μέλη, ζητώντας παράλληλα ευέλικτα μέτρα για την επίτευξή τους.

συγκεκριµένη δέσµη µέτρων είναι ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της εµβληµατικής πρωτοβουλίας για την αποτελεσµατική χρήση των πόρων στο πλαίσιο της στρατηγικής ανάπτυξης «Ευρώπη 2020» και αποσκοπεί στην επίτευξη εξοικονόµησης πρωτογενούς ενέργειας και σε µείωση των εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα. Παρά τις περισσότερες από 1.800 τροπολογίες που κατατέθηκαν, οι εκτενείς διαπραγµατεύσεις στην Επιτροπή Βιοµηχανίας, Ερευνας και Ενέργειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατέληξαν σε ευρύτατη πολιτική συµφωνία, ακόµα και στα πιο επίµαχα σηµεία, και το τελικό κείµενο προτάσεων διασφαλίζει περισσότερη ευελιξία και λιγότερη γραφειοκρατία για τα κράτη - µέλη, χωρίς να υπονοµεύονται οι στόχοι εξοικονόµησης ενέργειας, βιώσιµης ανάπτυξης και ανταγωνιστικότητας. Συγκεκριµένα, οι ευρωβουλευτές ζητούν δεσµευτικούς εθνικούς στόχους, βασισµένους σε συγκεκριµένες τιµές αναφοράς για κάθε κράτος - µέλος, που στο σύνολό τους θα συµβάλουν στον ευρύτερο στόχο της εξοικονόµησης ενέργειας κατά 20% στην ΕΕ, ενώ θα δίνουν τη δυνατότητα στα κράτη - µέλη να επιλέξουν τα ίδια, τα µέσα που θεωρούν καταλληλότερα για την επίτευξη της απαιτούµενης εξοικονόµησης ενέργειας. Ζητούν

Η εγκριθείσα έκθεση ζητά καλύτερη ενημέρωση στους λογαριασμούς ηλεκτρικού και φυσικού αερίου, που θα πρέπει να βασίζονται στην πραγματική κατανάλωση και να εκδίδονται σε μηνιαία βάση ή κάθε δύο μήνες στην περίπτωση του φυσικού αερίου

ακόµη τη θέσπιση µηχανισµών χρηµατοδότησης µέτρων ενεργειακής απόδοσης που θα χρηµατοδοτούνται από πρόστιµα για τη µη συµµόρφωση µε την οδηγία και από συνέργειες µεταξύ των διαρθρωτικών ταµείων, των ταµείων συνοχής και των ταµείων αγροτικής ανάπτυξης. Δεδοµένου ότι τα κτίρια αντιπροσωπεύουν το 40% της κατανάλωσης ενέργειας της ΕΕ και το 36% των εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα, τα κράτη - µέλη καλούνται να προχωρήσουν στην ανακαίνιση του 2,5% της συνολικής επιφάνειας των δηµόσιων κτιρίων µε συνολική επιφάνεια άνω των 250 τ.µ. µέχρι τον Ιανουάριο του

2014 ή να βρουν εναλλακτικούς τρόπους για την επίτευξη εξοικονόµησης ενέργειας µε ισοδύναµο αποτέλεσµα. Αναφορικά µε τις δηµόσιες προµήθειες, οι ευρωβουλευτές ζητούν να επιλέγονται από τις δηµόσιες αρχές προϊόντα µε υψηλή ενεργειακή απόδοση, λαµβάνοντας υπόψη τη σχέση κόστους-οφέλους µε βάση όλο τον κύκλο ζωής ενός προϊόντος. Η εγκριθείσα έκθεση προωθεί ακόµη τη χρήση «έξυπνων µετρητών» στα νοικοκυριά για τον υπολογισµό της κατανάλωσης ενέργειας και ζητά περισσότερη διαφάνεια και καλύτερη ενηµέρωση στους λογαριασµούς ηλεκτρικού και φυσικού αερίου, που θα πρέπει

να βασίζονται στην πραγµατική κατανάλωση και να εκδίδονται σε µηνιαία βάση ή κάθε δύο µήνες στην περίπτωση του φυσικού αερίου. Προτείνονται ακόµη µέτρα για την προώθηση της συµπαραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερµότητας, καθώς και µέτρα για την εξοικονόµηση ενέργειας από τις εθνικές εταιρίες κοινής ωφελείας τουλάχιστον κατά 1,5% του κύκλου εργασιών τους ανά έτος. Ο ευρωβουλευτής της ΝΔ, καθηγητής Ιωάννης Α. Τσουκαλάς, µέλος της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Ερευνας και Ενέργειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συµµετείχε στη διαµόρφωση του τελικού σχεδίου έκθεσης µε σειρά τροπολογιών, µε τις οποίες ζητά, µεταξύ άλλων, τη χρήση έξυπνων µετρητών, την αξιολόγηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή το 2013 -δηλαδή ένα χρόνο νωρίτερα από αυτό που είχε αρχικά προτείνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή- της προόδου που έχει σηµειωθεί από τα κράτη - µέλη σχετικά µε την επίτευξη των εθνικών στόχων ενεργειακής απόδοσης και την απλοποίηση της αδειοδότησης µικρών µονάδων συµπαραγωγής από οικιακούς καταναλωτές. «Η ΕΕ έχει θέσει ως στόχο την επίτευξη 20% εξοικονόµησης πρωτογενούς ενέργειας µέχρι το 2020, που όµως χωρίς τη λήψη άµεσων µέτρων δε θα επιτευχθεί. Το µήνυµα που δίνει το Ευρωκοινοβούλιο µε την έκθεση που ψηφίσαµε είναι ξεκάθαρο: Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης είναι ένας από τους πιο αποτελεσµατικούς, γρήγορους και οικονοµικούς τρόπους για να µειωθούν οι εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα, να µειωθούν οι ενεργειακές µας ανάγκες και ταυτόχρονα να ενισχυθούν η οικονοµία και η ανταγωνιστικότητά µας και να δηµιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας που θα παραµείνουν στην ΕΕ», τονίζει ο Ελληνας ευρωβουλευτής.

Ενδιαφέρον εξαγορών για Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας Ενταση των εξαγορών και συγχωνεύσεων (Ε&Σ) εταιριών του τομέα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καταγράφηκε το 2010, καθώς στη διάρκεια του έτους πραγματοποιήθηκαν 446 τέτοιες πράξεις εταιρικών ενοποιήσεων. Πρόκειται για μία σημαντική αύξηση 70% σε σχέση με το 2009, όπως αναφέρεται στην ετήσια έρευνα - έκθεση της KPMG για συγχωνεύσεις και εξαγορές εταιριών στο χώρο των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας παγκοσμίως. Σύμφωνα με την έρευνα της KPMG, το 78% των ανώτατων στελεχών των εταιριών ανανεώσιμων πηγών που ρωτήθηκαν, αναμένουν ότι καθοριστικός θα είναι ο ρόλος της Κίνας στην παγκόσμια αγορά εναλλακτικών μορφών ενέργειας. Για το 59% των ερωτηθέντων, πάντως, σημαντικές κινήσεις εξαγορών θα πρέπει να αναμένονται από πλευράς αμερικανικών εταιριών. Επιπρόσθετα, διατυπώνεται η θέση ότι οι επενδύσεις στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών τα επόμενα χρόνια θα έχουν ένα τοπικό-περιφερειακό χρώμα. Προκύπτει δηλαδή ότι οι περισσότερες ασιατικές εταιρίες του τομέα προτιμούν να επενδύσουν σε περιφερειακές αγορές όπως η Κίνα και η Ινδία και όχι η Ευρώπη. Για τις ευρωπαϊκές χώρες τα μηνύματα της έρευνας είναι αποκαρδιωτικά, αφού οι ξένοι επενδυτές δηλώνουν απροθυμία να επενδύσουν στις αγορές Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας της γηραιάς ηπείρου. Η κατάσταση στο χώρο των ανανεώσιμων πηγών στην Ευρώπη έχει ήδη επιδεινωθεί, αφού αρκετές ευρωπαϊκές κυβερνήσεις υποχρεώθηκαν, κάτω από τη δημοσιονομική πίεση λόγω της παγκόσμιας ύφεσης, να περιστείλουν δραστικά δαπάνες και κίνητρα σε αρκετούς τομείς των οικονομιών τους. Σημειώνεται, τέλος, ότι η βιομάζα παραμένει η ελκυστικότερη μορφή ανανεώσιμης ενέργειας, με το 45% των ερωτηθέντων να προτίθενται να επενδύσουν σε αυτή, σε σχέση με 37% στην έρευνα του 2010. Η ηλιακή ενέργεια προσελκύει το επενδυτικό ενδιαφέρον του 39% των ερωτηθέντων στελεχών (37% το 2010), ενώ στην τρίτη θέση βρίσκονται τα χερσαία αιολικά πάρκα με 30% (35% το 2010). Γ. Σ.

OIΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 27 Οκ

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

ανηλίκου εφόσον ημερομηνία ενηλ σας, έχετε συμπλη εργασίας χρησιμο 200 από το χρόν ανεργίας σας.

ρωτάτε / απαντάμε

THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ Κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com 1. Είμαι γεννημένη στις 11/9/1959 και εργάζομαι σαν υπάλληλος γραφείου από την 1/5/1979 μέχρι σήμερα, με ενδιάμεση διακοπή ενός έτους. Με ποιον νόμο μπορώ να συνταξιοδοτηθώ και πότε; To δεύτερο παιδί μου είναι γεννημένο στις 22/5/1987 και είμαι ασφαλισμένη στο ΙΚΑ. Σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν 3863/2010 (άρθρο 10 παρ. 17), εφόσον μέχρι την ημερομηνία ενηλικίωσης του παιδιού σας είχατε συμπληρώσει 5.500 ημέρες ασφάλισης, μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε είτε σήμερα με μειωμένη σύνταξη, είτε με την συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας με πλήρη σύνταξη, ως μητέρα ανηλίκου. 2. Είμαι γεννημένη το Δεκέμβριο του 1965. Εργάζομαι και έχω μέχρι σήμερα πάνω από 6.000 ένσημα. Από αυτά 4.800 είναι βαρέα. Από το 2012 έγινε μια αλλαγή (χωρίς την συγκατάθεσή μου) και κολλάω τα απλά ένσημα. Εχω ένα παιδί

γεννημένο το 2001. Ολα τα ένσημά μου είναι του ΙΚΑ. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με πλήρη ή μειωμένη σύνταξη με ανήλικο παιδί; Υπάρχει περίπτωση να βγω με τα βαρέα; Από τα δεδομένα που μας δίνετε δεν προκύπτει με σαφήνεια το έτος κατά το οποίο συμπληρώνετε τις 5.500 ημέρες εργασίας. Αν τις συμπληρώνετε μέχρι τις 31/12/2010, θα συνταξιοδοτηθείτε με την συμπλήρωση του 50ού έτους της ηλικίας σας με μειωμένη και του 55ου έτους της ηλικίας σας με πλήρη σύνταξη, ως μητέρα ανηλίκου. Αν τις συμπληρώνετε μέχρι τις 31/12/2011, θα συνταξιοδοτηθείτε αντίστοιχα στο 52ο έτος με μειωμένη και στο 57ο έτος με πλήρη. Με τις διατάξεις των βαρέων μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με την συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας, αν έχετε τις 3.600 ημέρες στα βαρέα έως τις 31/12/2010 και έχετε πριν την υποβολή της αίτησής σας για σύνταξη 1.000 ημέρες στα βαρέα τα τελευταία 13 χρόνια. Μια ακριβής καταμέτρηση των ενσήμων σας είναι απαραίτητη. 3. Είμαι γεννημένη το Δεκέμβριο του 1953 και εργάστηκα συνέχεια χωρίς διακοπή ως πωλήτρια μέχρι το τέλος του 2011. Εχω 4.600 ημέρες εργασίας, όλες στο ΙΚΑ. Δεν έχω ανήλικα παιδιά. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη όταν συμπληρώσετε το 63ο έτος της ηλικίας σας. Εφόσον δεν είχατε πλασματικούς χρόνους αναγνώρισης (π.χ.

ανεργία ή ασθένεια) για να μπορούσατε να συμπληρώσετε τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες εργασίας έως το τέλος του 2010. 4. Εργάζομαι από το 1975 έως τώρα συνέχεια και έχω 4.664 ημέρες εργασίας μέχρι σήμερα. Είμαι άγαμη και απολύθηκα πριν ένα μήνα. Εχω γεννηθεί τον Οκτώβριο του 1955. Σας παρακαλώ να με ενημερώσετε αν μπορώ να βγω στην πλήρη σύνταξη ή τι άλλο μπορώ να κάνω για να συνταξιοδοτηθώ; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη όταν συμπληρώσετε το 65ο έτος της ηλικίας σας. Μπορείτε όμως εφόσον έχετε 100 τουλάχιστον ημέρες εργασίας κατ΄ έτος την τελευταία πενταετία, να υποβάλετε σήμερα αίτηση για μειωμένη σύνταξη. 5. Είμαι γεννημένη το 1951 (είμαι 61 χρόνων) και εργάζομαι σε βιοτεχνία από το 1975 έως σήμερα. Εχω περίπου 9.000 ένσημα και θέλω να συνταξιοδοτηθώ φέτος. Θα έχω μείωση; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε σήμερα με πλήρη σύνταξη εφόσον έχετε 100 τουλάχιστον ημέρες εργασίας κατ’ έτος την τελευταία πενταετία πριν τις 31/12/2010 ή πριν την συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας. 6. Είμαι 59 ετών και εργάζομαι στο δήμο από τον 7/1988 έως σήμερα. Από το 1983 έως τον 7/1988 ήμουν με σύμβαση και τον Αύγουστο του 1988 μονιμοποιήθηκα. Εχω παλιά ένσημα στο ΙΚΑ

περίπου 500 από το 1965 έως το 1977. Εχω και 28 μήνες στρατό. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ ; Από τα δεδομένα που μας δίνετε, έχετε συμπληρώσει 25 χρόνια υπηρεσίας στο Δημόσιο έως το τέλος του 2010. Συνεπώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε όταν συμπληρώσετε το 60ό έτος της ηλικίας σας (μειωμένη σύνταξη) ή όταν συμπληρώσετε 35 χρόνια υπηρεσίας, εξαγοράζοντας και τις ημέρες της στρατιωτικής σας υπηρεσίας. 7. Είμαι υπάλληλος σε υπηρεσία Δημοσίου με ένσημα ΙΚΑ. Εχω μέχρι σήμερα 11.500 ημέρες εργασίας. Είμαι γεννημένος το 1956, έχω δύο παιδιά και στρατό 28 μήνες. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ χωρίς όριο ηλικίας; Εάν όχι, πότε μπορώ; Για να συνταξιοδοτηθείτε χωρίς όριο ηλικίας με τις διατάξεις των 11.100 ημερών ασφάλισης θα έπρεπε να έχετε 11.100 ημέρες εργασίας έως το τέλος του 2010, γεγονός που δε συμβαίνει στην περίπτωσή σας. Εσείς θα συνταξιοδοτηθείτε όταν συμπληρώσετε το 58ο έτος της ηλικίας σας και δεν χρειάζεται να αναγνωρίσετε πλασματικούς χρόνους (π.χ. παιδιών ή στρατού). 8. Είμαι γεννημένη το 1959 το Νοέμβριο. Εχω από το 1979 έως το Μάρτιο του 2011 που απολύθηκα 5.830 ημέρες εργασίας. Εχω παιδί γεννημένο στις 15/7/1990 και ένα χρόνο ανεργίας από το 2006 έως 2007. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με ανήλικο; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε σήμερα με μειωμένη σύνταξη ως μητέρα

9. Είμαι γεννημ Εως τις 31/12/201 2/1979 στο ΙΚΑ 4 από 7/1983 στο Υπάρχει η δυνατό 1.225 ημέρες σπ ματα, χρόνος πα εκ των οποίων ή τους 28 μήνες το μελιώνω το δικα σες ημέρες εργα ποιο όριο ηλικία χυρώσω μειωμέν 60ό έτος ηλικίας διαδοχικής ασφά άσει η αύξηση τω την ψήφιση του νόμου και πότε π τα πλασματικά χρ Αν τα δεδομένα απολύτως ακριβή, δεν μπορείτε με εξ δικαίωμα για σύντα ξεις της 35ετίας (γι’ α χρόνου ασφάλισης π ακριβής). Το 2013 με εξα μπληρώσετε τα 10 να συνταξιοδοτηθε 35ετίας, με την συ έτους της ηλικίας σα ση 38 χρόνων ασφ ημερών εργασίας). ριση πλασματικών χ οποτεδήποτε. Πριν το 60ό έτο μπορείτε να θεμελιώ νης σύνταξης από νέος σε ηλικία και φαίνεται) δικαίωμα γ ναι πολύ πιθανό να σ αυξήσεις των ορίων

10. Είμαι γυν 1/8/1958, έχω δ να στις 16/6/1981 φορά από την 1/10 21/10/1978 με σύ και ΤΕΒΕ (ΟΑΕΕ) α σήμερα. Η έναρξη τ εφορία έγινε τον 1 με απαλλακτικό απ οικοτεχνία. Θα ήθ θα μπορέσω να συ μου. Μπορείτε να συ συμπλήρωση του 6 σας με τις διατάξεις σης με μειωμένη σύ με την προϋπόθεση ταία πριν την υποβο ετία 100 τουλάχιστο έτος στην ασφάλιση

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στήλη «Ασφαλιστικό &

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ/ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

κτωβρίου 2012

μέχρι τις 15/7/2008, λικίωσης του παιδιού ηρώσει 5.500 ημέρες οποιώντας και μέχρι νο της επιδοτούμενης

μένος την 11/5/1959. 12 συγκεντρώνω από 439 ημέρες βαρέα και ΟΑΕΕ 8.850 ημέρες. ότητα να εξαγοράσω πουδές, κενά διαστήαιδιού και στρατού, ήδη έχω εξαγοράσει ου στρατού. Πότε θεαίωμα σύνταξης, πόασίας χρειάζομαι και ας; Μπορώ να κατονη σύνταξη πριν το ς με τις διατάξεις της άλισης; Θα με επηρεων ορίων ηλικίας με νέου ασφαλιστικού πρέπει να εξαγοράσω ρόνια; α που μας δίνετε είναι για πολύ λίγες ημέρες ξαγορά να θεμελιώσετε αξη το 2012 με τις διατάαυτό η καταμέτρηση του πρέπει να είναι απόλυτα

αγορά μπορείτε να συ0.500 ημερομίσθια και είτε με τις διατάξεις της υμπλήρωση του 60ού ας και με την συμπλήρωφάλισης (δηλαδή 11.400 Η αίτηση για αναγνώχρόνων μπορεί να γίνει

ος της ηλικίας σας δεν ώσετε δικαίωμα μειωμέτον ΟΑΕΕ. Επειδή είστε δε θεμελιώνετε (όπως για σύνταξη το 2012, είσας επηρεάσουν οι νέες ν ηλικίας.

ναίκα γεννημένη την δύο παιδιά γεννημέ1. Εργάστηκα πρώτη 0/1971 στο ΙΚΑ έως τις ύνολο ενσήμων 1.204 από τις 12/9/1985 έως της εργασίας μου στην 12/1983 έως 11/9/1985 πό το ΤΕΒΕ, διότι ήταν θελα να ρωτήσω πώς υνταξιοδοτηθώ στα 60

υνταξιοδοτηθείτε με την 60ού έτους της ηλικίας της διαδοχικής ασφάλιύνταξη (από το ΙΚΑ) και η ότι θα έχετε την τελευολή της αίτησής πενταον ημέρες εργασίας κατ’ η του ΟΑΕΕ.

Υ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ & Συντάξεις»

«Ονειρο» που απομακρύνεται η συνταξιοδότηση για τις γυναίκες Η εφαρμογή των τελευταίων ρυθμίσεων του ασφαλιστικού δικαίου είχε, γενικά για τις γυναίκες και ιδιαίτερα για τις εργαζόμενες του ιδιωτικού τομέα, τις δυσμενέστερες επιπτώσεις. Οι περισσότερες εργαζόμενες του ιδιωτικού τομέα μέχρι πρότινος έκαναν χρήση των διατάξεων των 4.500 ημερών εργασίας, για να συνταξιοδοτηθούν σε ηλικία 60 ετών με πλήρη σύνταξη και σε ηλικία 55 ετών με μειωμένη. Με την εφαρμογή των διατάξεων του Ν. 3863/2010 (άρθρο 10 παρ. 11 και 13), ξεκίνησε ήδη για τις γυναίκες η σταδιακή αύξηση του ορίου ηλικίας των 60 και 55 ετών από 1/1/2011 και μετά και μέχρι την συμπλήρωση (κατά το έτος 2015) των 65 και 60 ετών αντίστοιχα. Μετά από την εφαρμογή αυτών των διατάξεων αλλά και των διατάξεων του Ν. 3996/2011, τις γυναίκες ασφαλισμένες του ΙΚΑ (παλαιές ασφαλισμένες πριν το 1993) μπορούμε να τις διακρίνουμε σε τρεις κατηγορίες: ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ακολουθούν τα ισχύοντα Γυναίκες που δεν μέχρι τις 31/12/2010 όρια ηλικίας μεταβάλλονται τα όρια (δηλαδή 60 ετών πλήρη, 55 ετών ηλικίας τους (γεννημέμειωμένη) νες από την 1/1/1950 έως τις 31/12/1955) Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ακολουθούν τα ισχύοντα μετά Γυναίκες που μετην 1/1/2011 όρια ηλικίας. ταβάλλονται τα όρια Δηλαδή: ηλικίας τους (γεννημέ2011: 61 ετών πλήρη, 56 ετών νες από την 1/1/1956 μειωμένη και μετά) 2012: 62 ετών πλήρη, 57 ετών μειωμένη κ.λπ. Γ’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ακολουθούν τα ισχύοντα μετά Γυναίκες που μετην 1/1/2011 όρια ηλικίας. ταβάλλονται τα όρια Δηλαδή: ηλικίας τους (γεννημέ2011: 61 ετών πλήρη, 56 ετών νες από την 1/1/1951 μειωμένη έως τις 31/12/1955) 2012: 62 ετών πλήρη, 57 ετών μειωμένη κ.λπ. Γυναίκες που ανήκουν στην Α’ κατηγορία

Είναι ίσως οι μόνες ευνοημένες, καθώς εξακολουθούν να συνταξιοδοτούνται, έστω και με αυξημένες προϋποθέσεις, με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας τους με πλήρη σύνταξη και του 55ου έτους της ηλικίας τους με μειωμένη. Εξαιρούνται από τις αυξημένες χρονικές και ηλικιακές προϋποθέσεις που ισχύουν από 1/1/2011, καθώς έχουν το προνόμιο να συμπληρώνουν την απαιτούμενη ηλικία και τα χρόνια ασφάλισης πριν την «καθοριστική» χρονιά του 2010 και συνεπώς οι προσδοκίες τους για συνταξιοδότηση με τα μέχρι πρότινος δεδομένα δε θίγονται. Θεωρούμε βέβαιο ότι ούτε στο μέλλον πρόκειται να θιγούν, καθώς έχουν με ειδικές προϋποθέσεις θεμελιώσει δικαίωμα για σύνταξη. Παράδειγμα: Γυναίκα η οποία κατά το έτος 2010 συμπλήρωσε το 55ο έτος της ηλικίας της (δηλαδή είναι γεννημένη το 1955) και είχε χρόνο ασφάλισης 4.800 ημέρες εργασίας από τις οποίες 100 τουλάχιστον κατ’ έτος την τελευταία πενταετία πριν το έτος 2010, θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους συνταξιοδότησης με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας της. Γυναίκες που ανήκουν στη Β’ κατηγορία

Οι γυναίκες που ανήκουν σ’ αυτήν την κατηγορία είχαν την «ατυχία» να γεννηθούν ένα ή περισσότερα έτη αργότερα από την γυναίκα του παραδείγματος της κατηγορίας Α’ (δηλαδή το 1956, 1957 κ.λπ.). Με μοναδικό κριτήριο το έτος γέννησης και ανεξάρτητα αν είχαν ή όχι περισσότερα έτη ασφάλισης, «τιμωρούνται» και συνταξιοδοτούνται έως και πέντε έτη αργότερα. Παράδειγμα:

Γυναίκα η οποία κατά το έτος 2011 συμπλήρωσε

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ – ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΩΝ ΕΤΩΝ α. Εχουν συμπληρώσει 4.500 ημέρες εργασίας έως την Δεν έχουν την 31/12/2010 δυνατότητα αναγνώρισης β. Εχουν συμπληρώσει το 55ο έτος ή το 60ό έτος της ηλικίας «νέων» πλασματικών τους πριν τις 31/12/2010 χρόνων, μόνο πλασματικών γ. Εχουν 100 ημέρες κατ’ έτος την τελευταία πενταετία πριν την χρόνων του Ν. 2084/1992 συμπλήρωση του 55ου έτους ή πριν το τέλος του 2010 α. Συνταξιοδοτούνται με αποκλειστικό κριτήριο το Εχουν δυνατότητα ημερολογιακό έτος συμπλήρωσης του 55ου ή του 60ού έτους αναγνώρισης «νέων» ηλικίας τους, ανεξαρτήτως του έτους συμπλήρωσης των 4.500 πλασματικών χρόνων του ημερών ασφάλισης Ν. 3996/2011 β. Συμπληρώνουν το 55ο έτος ή το 60ό έτος της ηλικίας τους μετά τις 31/12/2010 α1. Εχουν συμπληρώσει 4.500 ημέρες εργασίας έως την Δεν έχουν δυνατότητα 31/12/2010 αλλά δεν έχουν προϋποθέσεις λήψης μειωμένης αναγνώρισης «νέων» σύνταξης πλασματικών χρόνων, μόνο α2. Συμπληρώνουν τις 4.500 ημέρες εργασίας μετά την 1/1/2011 πλασματικών χρόνων του β. Εχουν συμπληρώσει το 55ο έτος ή το 59ο έτος της ηλικίας Ν. 2084/1992 τους πριν τις 31/12/2010

το 55ο έτος της ηλικίας της (δηλαδή είναι γεννημένη το 1956) και είχε χρόνο ασφάλισης 8.000 ημέρες εργασίας, από τις οποίες 100 τουλάχιστον κατ’ έτος την τελευταία πενταετία, θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους σύνταξης με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας της και μειωμένης με τη συμπλήρωση του 56ου έτους της ηλικίας της (ενώ αν ήταν γεννημένη ένα έτος νωρίτερα, όπως η γυναίκα του παραδείγματος της κατηγορίας Α’, θα θεμελίωνε πέντε χρόνια νωρίτερα δικαίωμα πλήρους σύνταξης). Κάθε αύξηση των γενικών ορίων συνταξιοδότησης οδηγεί τις γυναίκες της κατηγορίας αυτής σε ακόμη μεγαλύτερα όρια ηλικίας, τόσο για πλήρη όσο και για μειωμένη σύνταξη. Γυναίκες που ανήκουν στη Γ’ κατηγορία

Οι γυναίκες αυτής της κατηγορίας είχαν την «τύχη» να συμπληρώσουν το 60ό ή το 55ο έτος της ηλικίας τους πριν τις 31/12/2010, αλλά και την «ατυχία» να τους λείπουν κάποιες από τις υπόλοιπες προϋποθέσεις που απαιτούνται για να παραμείνουν στα ισχύοντα, πριν τις αλλαγές του 2010 έτη ηλικίας για σύνταξη (δηλαδή στα 60 ή στα 55 έτη). Μία περίπτωση είναι να έχουν συμπληρώσει τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες εργασίας έως το τέλος του 2010, αλλά να μην έχουν τις προϋποθέσεις της λήψης της μειωμένης σύνταξης. Παράδειγμα 1:

Γυναίκα η οποία κατά το έτος 2010 συμπλήρωσε το 57ο έτος της ηλικίας της (δηλαδή γεννήθηκε το 1953), είχε χρόνο ασφάλισης 4.600 ημέρες έως το τέλος του 2010, αλλά ήταν άνεργη από το 2001, δεν μπορεί να διατηρήσει το 60ό έτος της ηλικίας της για λήψη πλήρους σύνταξης, γιατί δεν είχε μέχρι τις 31/12/2010 θεμελιωμένο δικαίωμα μειωμένης συνταξιοδότησης. Στην περίπτωση αυτή, η γυναίκα «τιμωρείται» στην ουσία επειδή ήταν άνεργη, με «ποινή» τριών ετών, αφού τελικά θα συνταξιοδοτηθεί με πλήρη σύνταξη με την συμπλήρωση του

63ου έτους της ηλικίας της (ενώ δεν μπορεί να λάβει ούτε μειωμένη σύνταξη εφόσον δεν εργάζεται). Η άλλη περίπτωση είναι να μην έχουν συμπληρώσει έως τις 31/12/2010 τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες εργασίας. Παράδειγμα 2:

Γυναίκα η οποία κατά το έτος 2010 συμπλήρωσε το 57ο έτος της ηλικίας της (δηλαδή είναι γεννημένη το 1953), είχε χρόνο ασφάλισης 4.200 ημέρες συνεχιζόμενης εργασίας έως τις 31/12/2010, δεν μπορεί να διατηρήσει το 60ό έτος της ηλικίας της για λήψη πλήρους σύνταξης, θα συνταξιοδοτηθεί με την συμπλήρωση του 63ου έτους της ηλικίας της. Οι ασφαλισμένες της Γ’ κατηγορίας είναι συνήθως γυναίκες μεγαλύτερης ηλικίας (γεννημένες από 1/1/1951 και μετά) ή άνεργες με λίγες πιθανότητες ένταξης εκ νέου στην αγορά εργασίας και επιπλέον χωρίς το δικαίωμα της αναγνώρισης των «νέων» πλασματικών χρόνων προκειμένου να συμπληρώσουν τις απαιτούμενες ημέρες εργασίας, όταν δεν τις έχουν. Οι γυναίκες αυτές (όπως και οι γυναίκες της Β’ κατηγορίας) κινδυνεύουν να υποστούν νέα αύξηση στα όρια ηλικίας και στα απαιτούμενα χρόνια ασφάλισης για τη σύνταξή τους. Φαίνεται λοιπόν ότι η πολιτική που επιλέγεται στο πλαίσιο του ασφαλιστικού δικαίου για τις γυναίκες ακολουθεί την αυξητική πορεία των δεικτών ανεργίας γι’ αυτές. Οσο αυξάνεται η ανεργία των γυναικών αυξάνονται και τα όρια ηλικίας της συνταξιοδότησής τους. Οσο δυσκολεύει η θέση της γυναίκας στην αγορά εργασίας, με μειώσεις μισθών, μερική ή καθόλου απασχόληση, τόσο απομακρύνεται από τη δυνατότητα για συνταξιοδότηση και αξιοπρεπή διαβίωση. Η κοινωνία όμως που δε σέβεται την ιδιαιτερότητα της γυναίκας συνολικά (στην εργασία και την οικογένεια) δε σέβεται τον εαυτό της, δε σέβεται την αιτία της ύπαρξής της.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Στη σκιά των πολιτικών εξελίξεων Στη συζήτηση με την τρόικα στρέφεται το βλέμμα των αναλυτών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

Η μεσοπρόθεσμη ανοδική τάση συνεχίστηκε και την εβδομάδα που πέρασε με το γενικό δείκτη να καταγράφει νέο υψηλό 52 εβδομάδων τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου στις 911 μονάδες και τον όγκο συναλλαγών να εξακολουθεί την ανοδική πορεία του. Βέβαια, η εβδομάδα που πέρασε για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ήταν τεσσάρων ημερών λόγω της αργίας της Παρασκευής.

ετά το νέο υψηλό της Δευτέρας ο δείκτης σταθεροποιείται µεταξύ 855-900 µονάδων και οι 911 µονάδες αποτελούν τη βραχυχρόνια αντίσταση του δείκτη που θα πρέπει να διασπαστεί ώστε να µπορέσει να ανέβει προς τη µεσοχρόνια αντίσταση των 1.030 µονάδων. Την περασµένη Πέµπτη ο γενικός δείκτης έκλεισε στις 881,22 µονάδες µε άνοδο 1,22% κι ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών διαµορφώθηκε στις 391,45 µονάδες µε άνοδο 6,38%. Και ο όγκος συναλλαγών των µετοχών του γενικού δείκτη κατέγραψε σηµαντική άνοδο, καθώς ο µέσος όρος των τεσσάρων ηµερών ανέβηκε στα 76,28 εκατοµµύρια µετοχές την ηµέρα από 65,76 εκατοµµύρια µετοχές την ηµέρα την προηγούµενη εβδοµάδα.

Αστάθεια στις τιμές των μετοχών αναμένεται τις επόμενες δυο εβδομάδες και μέχρι την οριστικοποίηση της νέας συμφωνίας με την τρόικα

Η διαπραγμάτευση Στο «µέτωπο» της ελληνικής οικονοµίας, στο τέλος της έφτασε η διαδικασία διαπραγµατεύσεων µεταξύ κυβέρνησης και τρόικας. Από ό,τι φαίνεται, τα θέµατα έχουν κλείσει, εκτός από µερικές τεχνικές λεπτοµέρειες, όπως ανακοίνωσε ο εκπρόσωπος της επιτροπής της ευρωζώνης. Το ενδιαφέρον των επενδυτών και των αναλυτών επικεντρώθηκε προχτές στη συνεδρίαση (που τελικώς διακόπηκε) της Euro Working Group, της επιτροπής που εξετάζει την πρόοδο των διαπραγµατεύσεων και εισηγείται στους υπουργούς οικονοµικών των χωρών-µελών για τις τελικές αποφάσεις.

προαπαιτουµένων µέτρων και του προϋπολογισµού, καθώς και του τρόπου και των λεπτοµερειών για την αύξηση των κεφαλαίων των τραπεζών και για άλλα πολλά κρίσιµα για το µέλλον της πραγµατικής οικονοµίας ζητήµατα. Ανάλογα µε την εξέλιξη της κάθε φάσης αναµένεται να διαµορφώνεται και η ψυχολογική διάθεση των επενδυτών, άρα αναµένεται µεγάλη αστάθεια ως προς την πορεία των τιµών. Η τελική έκβαση της όλης διαδικασίας θα αποτελέσει θέµα µελέτης των αναλυτών αλλά και τη βάση για τη µετέπειτα τάση της αγοράς. Επειδή όλες οι εξελίξεις εξαρτώνται µόνον από πολιτικές επιλογές είναι πρακτικώς αδύνατον να προεξοφληθούν. Οπότε ο καθένας κάνει τις προσωπικές του προβλέψεις και πράττει αναλόγως για τις επόµενες δύο εβδοµάδες. Αµέσως µετά επανερχόµαστε στην πραγµατικότητα.

Κρίσιμο δεκαπενθήμερο Οι επόµενες δύο εβδοµάδες θα είναι οι καθοριστικές εβδοµάδες για τη δόση, την επιµήκυνση, την ψηφοφορία των

Οι διεθνείς αγορές Ανάλογος προβληµατισµός επικρατεί και στις ξένες αγορές. Βέβαια εκεί ο προβληµατισµός επικεντρώνεται στην

προσπάθεια πρόβλεψης της πορείας της παγκόσµιας οικονοµίας. Το πρόβληµα χρέους των κρατών της ευρωζώνης, οι πολιτικές λιτότητας που µειώνουν κατακόρυφα τις πωλήσεις των εταιριών, το ζήτηµα του µεγάλου δηµοσιονοµικού προβλήµατος στις ΗΠΑ (για δεύτερη χρονιά φέτος το έλλειµµα ξεπέρασε το 1 τρισ. δολάρια και καλύπτεται από συνεχή τύπωση νέου χρήµατος), το τι θα γίνει την επόµενη µέρα στις ΗΠΑ µετά τις εκλογές της 6ης Νοεµβρίου, η µείωση των εξαγωγών της Κίνας προς τις ανεπτυγµένες αγορές λόγω της κρίσης είναι µερικά από τα αναπάντητα ακόµη ερωτήµατα ή ζητήµατα που απασχολούν τις διεθνείς αγορές και τους επενδυτές. Στο µεταξύ οι δηµοσιεύσεις των αποτελεσµάτων των εισηγµένων εταιριών στα παγκόσµια χρηµατιστήρια είναι σε πλήρη εξέλιξη. Μέχρι σήµερα τα περισσότερα αποτελέσµατα δείχνουν τα κέρδη σύµφωνα µε τις προβλέψεις των αναλυτών αλλά τον κύκλο εργασιών µειωµένο. Αυτό πρακτικά σηµαίνει µείωση κόστους δηλαδή µείωση προσωπικού, επενδύσεων κ.λπ.

στο ταμπλό Στα 72 εκατ. ευρώ (με τμηματική καταβολή μετρητών) ανέρχεται το τίμημα για την εξαγορά του 100% της Olympic Air από την Aegean. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η συναλλαγή δεν διαφοροποιεί τη σημερινή μετοχική βάση της Aegean, ενώ η συμφωνία τελεί υπό την αίρεση της έγκρισής της από τις Αρχές Ανταγωνισμού, βάσει της οποίας θα προσδιορισθεί και το χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσής της. «Η Aegean και η Οlympic Air έχουν επενδύσει τα τελευταία χρόνια 2 δισ. δολ. σε καινούργιο στόλο, οργάνωση και καινοτόμες υπηρεσίες», δήλωσε ο πρόεδρος της Aegean, Θεόδωρος Βασιλάκης, με αφορμή τη συμφωνία μεταξύ της Aegean και της Marfin Investment Group. Κι εξέφρασε την άποψη ότι «οι σημαντικές οικονομικές συνέργειες θα μας επιτρέψουν να προσφέρουμε βελτιωμένη κάλυψη δικτύου αλλά και ακόμη πιο ανταγωνιστικές τιμές στους καταναλωτές». Από την πλευρά της η Marfin Investment Group τονίζει ότι «η εν λόγω συμφωνία εντάσσεται στο πλαίσιο της στρατηγικής της MIG να επικεντρωθεί στις κύριες δραστηριότητές της με θετικές προοπτικές, στοχεύοντας στη δημιουργία προστιθέμενης αξίας για τους μετόχους του ομίλου κατά την προσδοκώμενη σταδιακή ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας από τη βαθύτερη ύφεση των τελευταίων ετών». Στα 203,1 εκατ. ευρώ ανήλθαν οι πωλήσεις της Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ στο εννεάμηνο του 2012, ενώ τα κέρδη μετά φόρων διαμορφώθηκαν στα 5 εκατ. ευρώ, αυξημένα κατά 19,6% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η μείωση των εξόδων κατά 10,4% σε συνδυασμό με τη διατήρηση του περιθωρίου μικτού κέρδους συντέλεσαν στην αύξηση της κερδοφορίας κατά 19,6%. Σημαντικός συντελεστής για την αύξηση της κερδοφορίας είναι και η μείωση της εφοδιαστικής αλυσίδας μέσω των brands Turbo-X, Q Connect, Sentio, @work και Doop. Σύμφωνα με τη διοίκηση, «η υγιής χρηματοοικονομική διάρθρωση του ομίλου (ταμειακά διαθέσιμα 41,8 εκατ. ευρώ, δανεισμός 18,6 εκατ. ευρώ) και οι ισχυρές προβλέψεις διασφαλίζουν την απρόσκοπτη ανάπτυξη του ομίλου». Στην ίδια ανακοίνωση σημειώνεται ακόμη ότι «ο όμιλος απασχολεί περισσότερους από 1.100 εργαζομένους, δίχως να έχει προβεί σε υπογραφή ατομικών συμβάσεων εργασίας, μειώσεις μισθών ή μαζικές απολύσεις».

OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 25-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.380 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.358 0.763 0.057 0.310 0.487 0.240 4.420 1.180 0.540 0.390 0.155 0.264 0.915 0.160 0.289 0.359 0.680 0.366 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.400 0.346 0.158 2.640 2.300 0.390 0.500 0.175 0.660 0.184 0.264 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 0.969 0.270 2.740 0.200 0.509 0.175 0.855 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.550 0.238 0.219 3.800 0.173 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.374 0.122 0.241 0.724 8.900 7.580 3.500 1.130 0.255 0.223 0.193 0.190 1.100 1.550 0.400 3.010 0.063 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970 0.456

0.447 0.589 1.120 0.685 0.360 0.335 0.178 2.370 0.700 0.670 0.435 0.410 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.780 0.410 8.100 6.250 0.540 0.699 0.353 0.485 2.970 0.334 0.605 0.673 1.420 0.800 0.380 1.090 1.070 1.860 16.920 1.790 7.400 4.200 0.650 1.950 0.600 0.328 4.560 4.650 0.650 0.839 0.577 0.956 0.640 0.775 0.287 0.460 0.831 1.790 0.609 3.300 1.600 2.120 4.580 0.411 4.000 0.450 1.050 0.260 1.160 0.650 0.735 0.459 0.887 0.540 8.280 1.270 0.499 7.060 0.282 1.210 0.526 0.609 1.700 3.880 1.130 0.328 0.709 1.836 14.990 13.500 8.400 4.000 0.462 0.700 0.516 0.680 2.000 4.140 0.831 4.630 0.160 0.664 0.797 1.820 1.070 1.637 1.430

-5.3% -47.6% 3.1% -18.8% 2.3% 24.5% 34.5% -14.4% -40.6% 0.0% 13.6% -7.9% 32.4% 16.6% -4.6% -5.4% -40.9% 6.9% 160.3% 17.8% -12.0% 25.0% 0.0% -32.8% -27.1% -28.2% 49.4% -4.3% 42.4% 52.0% 10.9% -7.7% -6.1% 34.0% 7.4% 27.2% 15.7% 43.0% 5.0% 31.3% 8.1% 8.1% -27.5% 36.4% 40.6% 42.6% 56.6% 17.4% 107.7% 11.3% 39.1% -58.8% -30.2% -2.6% 122.0% 152.6% 48.1% -86.4% 200.8% 1.0% 76.9% 0.7% 2.8% 0.0% 42.0% 37.0% -24.3% 0.0% 34.8% -8.0% -17.6% 60.8% 29.2% -38.2% 75.2% 16.9% 25.9% 34.1% -30.9% 24.8% 28.8% 23.6% -41.8% 21.2% 10.6% -16.4% 53.7% 56.9% -25.5% 32.6% 18.4% -59.6% 102.0% 147.0% -21.9% 4.2% 72.0% 10.0% -20.5% 24.8% -32.6% 23.5% 90.0% -31.0% 150.5%

0.355 0.155 0.890 0.226 0.305 0.305 0.152 1.780 0.416 0.670 0.289 0.332 0.331 3.520 0.565 0.950 0.062 0.410 1.540 0.383 4.830 4.420 0.540 0.454 0.161 0.348 2.370 0.220 0.541 0.619 1.320 0.529 0.308 0.822 0.983 1.450 14.270 1.720 6.600 3.710 0.610 1.600 0.370 0.300 4.500 4.420 0.636 0.768 0.540 0.915 0.338 0.264 0.141 0.300 0.757 1.700 0.560 0.371 1.600 1.970 2.980 0.374 3.300 0.310 0.951 0.225 0.855 0.445 0.685 0.321 0.731 0.439 7.700 0.556 0.499 6.700 0.238 0.919 0.304 0.515 1.600 3.750 0.495 0.240 0.541 1.150 14.650 13.100 4.900 3.700 0.367 0.283 0.446 0.625 1.460 2.950 0.799 4.200 0.080 0.594 0.327 1.250 0.879 1.110 1.340

0.360 0.155 1.050 0.237 0.325 0.310 0.178 1.780 0.450 0.670 0.293 0.359 0.340 3.620 0.620 0.998 0.065 0.454 1.600 0.383 4.960 4.780 0.540 0.490 0.164 0.370 2.420 0.220 0.600 0.629 1.380 0.530 0.335 0.886 1.030 1.520 14.470 1.780 6.860 3.850 0.616 1.700 0.393 0.328 4.550 4.650 0.650 0.839 0.577 0.956 0.374 0.280 0.141 0.300 0.831 1.760 0.605 0.410 1.600 1.990 3.070 0.411 3.510 0.319 0.981 0.248 0.950 0.499 0.685 0.321 0.731 0.445 8.160 0.567 0.499 7.050 0.239 1.050 0.304 0.598 1.700 3.880 0.495 0.249 0.550 1.300 14.890 13.500 5.110 3.850 0.370 0.333 0.499 0.648 1.460 3.160 0.822 4.300 0.097 0.664 0.332 1.290 1.000 1.160 1.430

10,920 0 8,032 321 24,030 26,151 1,194,995 52 3,487 0 29,219 23,618 6,204 355,730 180 389 10,328 16,774 1,317,762 9,299 3,689 3,836,842 143,604 28,974 217 1,985 26,281,907 784 31,881 56,312 248,140 57,125 83,279 5,495 108,103 237,082 38,169 1,977,832 510,832 3,676,293 24,306 34,390 74,968 49,844 52,756 148,203 64,474 77,693 329,909 99,326 5,625 89 0 0 69,683 2,627,051 35,720 487 593 5,983 43,941 10 4,863 16,688 10,950 10,767 1 5,325 0 3,980 0 2,785 171,818 1,019 0 763,792 6,050 1,492 0 2,324 5,530 1,541,665 200 14,720 268,906 4,814 4,890 82,443 12,703,031 6,538,618 1,050 8,622 549,136 62,949,405 135 7,439 259,779 28,453 19,499 30,849 56,395 902,545 2,025 2,904 587,811

-1.4% 0.0% -8.5% 0.4% -9.8% 3.4% 35.6% 9.9% 1.5% 0.0% 8.5% -7.7% 0.3% 0.9% 9.7% 0.8% 0.0% -5.0% 1.9% 3.5% -2.2% 8.4% 0.0% 3.1% -1.8% -5.9% 5.2% -4.3% -6.1% 3.3% -2.9% 0.0% -14.4% 10.8% 0.3% -4.0% 3.9% 0.0% -1.3% 0.8% 0.5% -5.3% -2.6% 3.4% 0.0% 0.2% 4.7% -3.1% -1.8% 4.1% -1.1% -5.7% 0.0% 0.0% -7.5% -5.0% -8.1% -10.1% 0.6% -3.9% -1.6% 9.9% -5.7% 7.8% 0.0% 3.3% -10.0% -5.8% 0.0% -7.0% 0.0% -2.4% -3.8% 6.9% 0.0% -1.4% -0.4% -4.5% 0.0% 17.3% 0.0% 2.7% 10.0% -3.6% 5.1% -2.5% 0.3% 0.4% 11.4% -1.0% -0.8% -23.3% 25.4% -0.2% 5.8% -11.6% -2.2% 4.9% 21.2% -1.0% -0.9% -1.6% 9.7% 0.0% -2.9%

0.355 0.155 0.979 0.237 0.305 0.305 0.160 1.780 0.416 0.670 0.293 0.349 0.331 3.520 0.620 0.998 0.065 0.420 1.580 0.383 4.840 4.750 0.540 0.470 0.164 0.348 2.420 0.220 0.541 0.620 1.320 0.530 0.308 0.886 0.983 1.450 14.440 1.730 6.690 3.710 0.616 1.600 0.370 0.300 4.500 4.420 0.650 0.775 0.540 0.956 0.370 0.264 0.141 0.300 0.757 1.700 0.560 0.408 1.600 1.970 2.990 0.411 3.300 0.319 0.960 0.248 0.855 0.499 0.685 0.321 0.731 0.439 7.700 0.556 0.499 6.920 0.238 1.050 0.304 0.598 1.700 3.870 0.495 0.240 0.541 1.150 14.650 13.370 5.090 3.820 0.367 0.283 0.499 0.625 1.460 2.970 0.800 4.300 0.097 0.594 0.332 1.260 0.950 1.110 1.340

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81 0.64

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08 0.01

27.6% 6.6% 29180.3% 15.1% 1.7% 24.1% 0.3% 4.4% 16.6% 11.1% 3.5% 2.9% 9.2% 4.0% 11.3% 5.6% 13.7% 1.8% 4.5% 4.0% 6.5% 5.8% 29.7% 3.1% 0.9% 7.7% 14.2% 9.3% 5.2% 1.2% 21.3% 10.0% 0.2% 11.6% 0.6% 3.3% 3.0% 5.6% 4.0% 19.0% 6.0% 2.6% 14.4% 32.1% 5.8% 8.4% 8.5% 2.7% 14.6% 4.3% 2.7% 0.5% 14.1% 3.1% 6.9% 2.7% 4.5% 1.8% 5.5% 14.3% 7.4% 16.2% -

0.3 0.2 0.6 0.1 0.2 0.1 0.2 2.5 0.6 0.3 0.2 0.1 0.4 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2 0.4 3.1 0.2 0.5 0.4 0.2 0.4 0.7 0.1 0.3 0.1 0.3 0.3 0.1 0.4 0.3 0.4 0.2 0.8 1.6 0.5 0.4 0.7 0.2 1.3 0.6 0.5 0.3 0.3 1.1 0.4 0.1 0.2 0.9 0.2 0.7 0.3 0.1 0.4 0.4 0.8 0.4 1.6 0.2 1.1 0.1 0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.4 1.2 0.2 0.3 1.4 0.2 0.1 0.0 0.3 0.3 0.5 0.2 0.3 0.2 0.2 1.1 2.2 1.8 1.1 0.3 0.5 0.2 0.3 0.3 1.2 0.4 0.9 0.2 0.6 0.3 0.2 0.2 0.5 1.1

7.0 9.1 4.1 9.4 11.7 13.1 1.3 4.2 17.9 11.3 5.5 20.0 7.9 18.1 9.7 18.1 30.2 2.1 12.5 15.3 6.1 5.2 14.3 2.2 10.6 3.5 5.4 6.5 10.6 3.6 12.2 51.7 3.0 15.6 10.2 8.9 9.6 12.6 9.2 29.6

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000 124,170,201

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12 0.05

0.04% 0.00% 0.07% 0.00% 0.06% 0.12% 0.64% 0.02% 0.12% 0.00% 0.14% 0.12% 0.03% 0.18% 0.00% 0.01% 0.01% 0.12% 1.53% 0.04% 0.02% 1.65% 0.14% 0.18% 0.00% 0.01% 2.75% 0.01% 0.28% 0.30% 0.20% 0.43% 0.26% 0.02% 0.29% 0.80% 0.19% 1.12% 0.17% 5.62% 0.09% 0.23% 0.14% 0.17% 0.15% 0.14% 0.23% 0.15% 0.38% 0.35% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.30% 1.65% 0.09% 0.00% 0.01% 0.04% 1.33% 0.00% 0.04% 0.23% 0.03% 0.07% 0.00% 0.07% 0.00% 0.05% 0.00% 0.03% 0.33% 0.02% 0.00% 0.69% 0.02% 0.03% 0.00% 0.01% 0.04% 1.32% 0.00% 0.06% 0.42% 0.12% 0.05% 0.33% 3.98% 1.33% 0.02% 0.02% 2.72% 5.51% 0.00% 0.03% 0.57% 0.10% 0.08% 0.14% 0.16% 0.94% 0.02% 0.04% 0.47%

2.04% 6.14% 23.14% 0.66% 1.09% 1.84% 3.69% 0.52% 0.35% 2.26% 3.49% 7.40% 9.07% 0.67% 0.67% 1.17% 2.25% 42.61% 5.09% 0.36% 60.22% 6.98% 2.02% 3.88% 0.94% 114.90% 0.78% 9.51% 13.37% 6.59% 5.58% 2.96% 2.96% 9.54% 11.90% 5.79% 31.81% 5.13% 89.40% 1.65% 15.38% 6.06% 9.85% 5.08% 5.15% 3.70% 3.84% 5.87% 6.44% 4.86% 0.50% 0.64% 24.86% 17.91% 56.71% 3.68% 0.46% 2.94% 1.48% 19.43% 1.40% 5.00% 7.37% 2.31% 0.98% 0.19% 1.26% 0.29% 0.20% 0.80% 1.45% 24.61% 4.37% 0.84% 25.94% 0.40% 10.52% 60.36% 1.59% 1.90% 56.84% 0.31% 0.77% 10.30% 3.39% 5.00% 5.09% 80.27% 71.78% 1.04% 0.10% 23.37% 100.81% 1.20% 4.64% 10.46% 4.64% 2.45% 3.73% 2.79% 18.70% 4.36% 3.16% 18.15%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 25-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

0.017 0.168 0.829 0.888 0.191 10.220 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.030 0.560 1.050 0.420 3.900 0.120 0.210 1.350 0.187 0.037 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.349 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.310 0.443 0.349 3.416 1.260 1.110 0.392 0.129

0.079 0.990 2.640 1.640 0.415 15.860 6.950 1.017 0.363 3.130 1.190 0.676 0.080 0.790 1.750 2.340 96.117 0.637 0.351 3.770 0.660 0.424 1.580 0.140 0.427 0.275 17.910 0.359 0.824 0.432 1.530 1.350 5.300 1.430 0.609 0.794 0.400 8.081 10.660 5.750 1.070 0.511 0.390 1.310 4.990 1.180 3.770 0.784 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.400 0.576 0.384 2.500 1.500 0.169 0.366 0.700 0.180 0.648 0.890 0.825 5.400 2.980 1.600 0.790 0.780

0.0% -58.0% 119.2% 23.0% 0.4% 34.2% 28.0% -34.8% 40.4% 53.1% -16.1% 49.3% -14.9% 2.9% 25.4% 325.7% 25.0% -64.3% 31.1% 134.5% 215.8% -78.9% 13.8% -48.9% 43.5% 57.2% 29.1% -4.3% 10.4% 29.6% -86.0% 232.5% 31.6% 117.9% 28.3% 81.6% 16.4% -62.8% 37.3% 35.2% 54.0% -3.4% 119.2% 104.2% 38.1% 47.9% 42.8% 92.7% 16.0% -80.5% -21.4% 5.6% -51.4% 19.4% 56.1% 85.5% -4.8% 0.0% 10.3% -2.9% 228.2% 0.0% -30.0% 62.8% 15.8% 37.0% 37.8% -10.5% -24.9% -61.9%

0.048 0.168 2.550 1.460 0.230 15.000 6.500 0.366 0.341 2.180 0.585 0.642 0.036 0.710 1.630 2.260 17.030 0.121 0.300 3.470 0.581 0.050 1.310 0.046 0.374 0.253 16.700 0.220 0.530 0.377 0.144 1.260 4.980 1.400 0.589 0.745 0.124 2.850 10.600 4.700 1.000 0.395 0.366 1.260 4.950 1.180 3.570 0.550 0.428 0.058 4.030 0.979 1.210 2.360 0.576 0.303 1.990 1.500 0.129 0.221 0.640 0.180 0.350 0.852 0.666 5.300 2.700 1.280 0.475 0.139

0.048 0.168 2.640 1.530 0.230 15.580 6.950 0.380 0.363 2.260 0.705 0.660 0.045 0.710 1.750 2.340 19.000 0.121 0.308 3.500 0.660 0.056 1.320 0.046 0.386 0.271 17.160 0.220 0.555 0.398 0.149 1.330 5.000 1.430 0.609 0.767 0.135 3.010 10.660 5.040 1.070 0.400 0.390 1.310 4.990 1.180 3.680 0.711 0.460 0.066 4.390 0.991 1.270 2.400 0.576 0.384 1.990 1.500 0.129 0.235 0.685 0.180 0.350 0.859 0.698 5.380 2.980 1.420 0.489 0.149

0 0 792,854 23,117 0 172,996 2,055 126,924,722 909,323 693,885 4,625 253,164 65,759 0 94,747 16,522,570 51 1 93,229 6,252 2,557,713 269,734 27,075 0 253 301,108 863,354 0 102,974 72,847 874,026 11,971,302 41,927 331,370 31,092 6,025 2,078 5,440 232,723 192,139 56,129 90,200 1,561,722 179,180 590,531 32,098 28,620 242 13,439,864 330,497,876 1,665 2,030 5,763 122,088 0 119,676 0 0 1,200 77,580 62,696 0 723 12,681 14,060 26,474 32,852 30 68,588 51,324

0.0% 0.0% 4.3% 1.4% 0.0% -2.0% -0.9% 12.9% 9.0% -4.8% 32.3% -1.2% -11.1% 0.0% -4.1% 7.0% 0.0% 0.0% 4.8% -0.9% 13.8% -5.5% 6.5% 0.0% 3.8% -5.1% -1.9% 0.0% 6.4% 15.5% 4.2% 0.0% 0.2% 0.0% 5.6% -2.4% 16.4% -1.4% 2.4% 3.4% 6.2% 3.6% -2.7% -1.6% 2.9% 3.5% -5.3% -5.2% 0.0% 44.4% -8.0% 1.2% -4.0% 0.0% 0.0% 30.2% 0.0% 0.0% 0.0% 28.7% -8.4% 0.0% 0.0% 1.8% -1.3% 2.9% -8.5% -13.5% 6.8% 8.5%

0.048 0.168 2.640 1.500 0.230 15.550 6.630 0.367 0.351 2.190 0.704 0.642 0.040 0.710 1.630 2.290 19.000 0.121 0.308 3.470 0.660 0.052 1.320 0.046 0.386 0.261 16.700 0.220 0.530 0.394 0.148 1.260 5.000 1.410 0.589 0.745 0.135 2.850 10.600 4.880 1.030 0.400 0.366 1.260 4.980 1.180 3.570 0.711 0.428 0.065 4.030 0.991 1.210 2.400 0.576 0.384 1.990 1.500 0.129 0.233 0.640 0.180 0.350 0.859 0.666 5.330 2.700 1.280 0.486 0.141

1.688 4.920 5.120

3.405 9.290 7.900

28.7% 32.4% 46.0%

3.280 9.090 7.840

3.350 9.290 7.900

32,954 14,721 4

2.5% 1.1% 0.6%

3.320 9.160 7.840

2.000 9.990 79.990 1.300 2.200 17.300 0.120 0.944 0.420 3.900 2.700 0.560 0.370 7.600 0.345 0.550 14.500 120.000

-69.7% 49.9% -85.8% -37.3% 7.8% 0.0% 0.0% 48.9% 132.5% 7.4% -65.1% 0.0% 30.1% -44.7% 3.9% -82.6% 0.0% 37.5%

0.480 8.320 3.550 0.690 2.080 16.900 0.120 0.840 0.093 3.650 0.702 0.560 0.163 4.110 0.164 0.048 14.000 110.000

0.576 8.320 4.210 0.690 2.110 16.900 0.120 0.944 0.093 3.650 0.702 0.560 0.190 4.200 0.238 0.065 14.000 110.000

10 12 5,129 0 8,781 425 0 200 0 17,680 1,455 0 3,336 1,822 6,758 99,335 0 20

20.0% 19.9% -21.8% 0.0% -1.0% 0.4% 0.0% 12.4% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% 12.4% 1.9% 73.7% 62.5% 0.0% 0.0%

0.576 8.320 3.690 0.690 2.080 16.900 0.120 0.944 0.093 3.650 0.702 0.560 0.190 4.200 0.238 0.065 14.000 110.000

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919 1.940 0.900 2.520 3.650

-15.0% -25.7% -14.8% -19.9% -19.7% 1.3% -17.6% -17.5% -44.6% 0.0% 0.0%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 3.300 1.600 0.499 2.520 3.650

0 200 0 0 0 0 1,100 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 3.300 1.600 0.499 2.520 3.650

Beta

Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

83.3% 1.6% 1.2% 0.6% 8.2% 14.2% 11.4% 2.8% 8.0% 0.5% 16.2% 9.1% 13.7% 0.9% 1.8% 4.2% 6.8% 8.1% 10.6% 24.6% 2.0% 4.8% 2.2% 2.9% 12.5% 3.2% 3.8% 4.2% 35.1% 123.1% 10.5% 4.3% 7.8% 7.5% 1.8% 100.0% 439.9% 2.3% 3.9% 58.6% 20.6% -

0.1 0.0 0.8 0.1 0.2 0.8 0.2 0.2 0.2 0.6 0.2 0.4 0.0 0.5 0.7 0.4 1.4 0.4 0.4 1.3 0.7 1.0 0.3 0.3 0.4 0.6 2.1 0.6 0.3 0.3 0.2 0.8 0.4 1.3 0.6 0.5 0.1 0.8 4.5 1.4 0.3 0.2 0.1 0.3 1.2 0.3 0.4 0.5 0.2 0.2 0.1 0.3 0.2 1.7 0.4 0.5 0.5 0.9 0.6 0.1 0.5 0.0 0.3 0.2 0.3 1.1 0.8 0.5 0.3 0.2

2.3 19.7 119.5 4.5 48.6 10.0 3.6 22.8 52.5 27.5 7.7 3.3 10.8 20.0 12.3 11.2 82.5 11.1 4.2 22.4 9.9 43.7 0.8 27.1 13.2 10.6 36.2 -

144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.00% 0.00% 0.73% 0.07% 0.00% 0.22% 0.03% 7.07% 0.30% 1.36% 0.06% 0.25% 0.09% 0.00% 0.13% 3.09% 0.02% 0.00% 0.43% 0.00% 1.04% 0.59% 0.07% 0.00% 0.00% 0.30% 0.24% 0.00% 0.35% 0.27% 2.78% 2.16% 0.07% 0.75% 0.06% 0.03% 0.02% 0.05% 0.35% 0.38% 0.27% 0.80% 1.17% 0.23% 0.45% 0.14% 0.06% 0.01% 1.74% 9.69% 0.36% 0.02% 0.05% 0.98% 0.00% 0.43% 0.00% 0.00% 0.01% 0.52% 0.53% 0.00% 0.01% 0.03% 0.02% 0.05% 0.09% 0.00% 0.12% 0.56%

49.35% 21.80% 15.78% 0.69% 9.61% 1.56% 82.08% 4.51% 42.78% 0.80% 8.72% 3.42% 0.06% 2.28% 175.52% 183.26% 0.46% 18.57% 2.49% 8.15% 4.49% 5.48% 4.71% 1.18% 5.49% 15.29% 0.41% 33.94% 32.33% 107.01% 122.98% 20.47% 8.03% 0.58% 2.86% 1.75% 9.56% 15.30% 14.73% 5.02% 5.59% 40.28% 5.88% 20.83% 3.37% 5.23% 2.87% 36.05% 38.28% 23.72% 1.94% 3.14% 15.65% 0.55% 3.41% 1.91% 12.15% 2.78% 37.03% 4.13% 2.54% 1.31% 2.48% 21.17% 0.13% 5.12% 80.49%

0.57% 5.27% 0.00%

46.88% 44.79% 44.26%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

5.2% 9.7% 13.9% 0.2% 4.8% 3.0% 31.3% 42.1% 6.0% 29.4% 6.9%

3.8 1.0 0.1 2.9 0.3 4.1 0.2 0.4 0.1 0.7 1.2 0.2 0.1 0.5 0.1 0.1 1.6 1.3

13.1 3.0 5.7 1.3 17.8 3.9 16.3 8.1

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.53% 0.03% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00%

0.77% 0.12% 38.27% 30.41% 1.90% 0.32% 0.68% 0.06% 10.05% 1.07% 0.57% 0.39% 0.09% 0.63% 0.03% 0.66%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.6% 2.1% 0.3% 1.9%

0.3 1.1 0.8 2.5 1.8 3.5 1.8 2.4 1.6 3.3 3.3

2.3 132.7 8.1 19.0 32.9 36.5 8.4 21.3 117.8 11.2

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39 0.07 0.02 0.33

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2.33% 0.00% 0.18% 0.11% 0.00% 0.02% 1.51% 0.01% 0.89% -

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ 0.360 4.610 3.550 0.650 1.140 15.100 0.120 0.550 0.022 3.400 0.527 0.560 0.099 3.640 0.115 0.040 14.000 52.110

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.743 1.900 2.290 1.510 3.000 3.020 1.600 0.478 2.520 3.650

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 25-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

1.080 1.010 1.800

1.340 1.090 1.800

20.7% -7.3% 0.0%

1.340 1.010 1.800

0 0 0

0.0% 0.0% 0.0%

1.340 1.010 1.800

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.200 0.260 0.080 0.012 0.250 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.072 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.800 0.059 0.120 0.039 0.071 0.111 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.230 0.149 0.120 0.120 0.023 0.017 1.070 0.058 0.060 0.016 0.326 0.040 1.410 1.300 0.480 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.030 0.053 0.029 0.089

0.191 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.299 0.080 0.140 2.980 1.008 0.100 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.130 0.409 0.233 0.170 2.460 0.130 0.500 0.133 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.057 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 1.097 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.200 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 2.400 0.794 0.263 1.120 0.640 0.131 8.000 0.165 0.042 0.154 0.140 0.276 0.223

83.7% -35.1% 0.0% 0.0% -23.1% -49.4% 62.0% 27.1% 62.6% 78.6% 0.0% 66.7% 0.0% -2.2% 0.0% -35.6% 82.3% 0.0% 0.0% 15.4% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -24.7% 89.4% -12.7% -18.4% -18.6% -27.2% -70.2% 50.0% -53.5% -97.1% 0.0% 0.0% -18.6% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% -12.0% 5.6% 0.0% 580.4% -31.6% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% 20.0% 0.0% -9.0% 0.0% -3.8% 4.3% -76.5% 0.0% -3.7% -48.0% 101.0% -40.0% 0.0% 0.0% 26.3% -62.0% 20.8% 28.0% -60.0% -6.3% -65.6% -54.6%

0.158 0.200 0.260 0.080 0.020 0.270 0.108 0.150 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.058 0.288 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.067 0.409 0.172 0.120 1.920 0.080 0.140 0.075 0.125 0.111 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.337 0.328 0.120 0.120 0.041 0.036 1.070 0.091 0.060 0.048 0.458 0.048 1.410 1.300 0.705 0.627 0.116 1.120 0.640 0.072 0.600 0.084 0.032 0.030 0.064 0.050 0.089

0.163 0.240 0.260 0.080 0.022 0.270 0.149 0.163 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.080 0.299 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.070 0.409 0.192 0.130 2.050 0.091 0.140 0.102 0.125 0.135 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.337 0.328 0.120 0.120 0.041 0.042 1.070 0.092 0.060 0.060 0.470 0.048 1.410 1.300 0.790 0.627 0.121 1.120 0.640 0.090 0.856 0.110 0.032 0.031 0.078 0.052 0.109

40,976 9,090 0 0 195,594 20,000 21,000 100,913 7,503 0 0 3,135 0 0 0 22,087 2,692 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 513,974 0 182,602 52,215 1,235 2,300 0 15,272 0 229 0 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 77 0 0 0 0 286,821 0 9,620 0 28,523 202 0 0 0 17,521 1,830 192,736 0 0 19,661 250 5,700 0 43,990 15,360 37,454 3,409

-6.0% 20.0% 0.0% 0.0% -4.8% 1.9% 65.6% -5.1% 0.0% -0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -38.3% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% 15.0% 4.3% -6.3% 8.3% 0.0% 17.2% 0.0% -13.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -19.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 27.3% 0.0% 1.1% 0.0% -16.7% -2.6% 0.0% 0.0% 0.0% -11.1% -2.3% 10.1% 0.0% 0.0% -13.3% 42.7% -11.4% 0.0% -6.3% -6.3% -1.9% -18.3%

0.158 0.240 0.260 0.080 0.020 0.270 0.149 0.150 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.058 0.299 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.067 0.409 0.192 0.120 1.920 0.091 0.140 0.102 0.125 0.111 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.337 0.328 0.120 0.120 0.041 0.042 1.070 0.091 0.060 0.050 0.458 0.048 1.410 1.300 0.705 0.627 0.120 1.120 0.640 0.072 0.856 0.093 0.032 0.030 0.074 0.052 0.089

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.280 6.880 11.700 4.710

81.8% -81.7% -0.8% -45.7% -55.8%

0.120 0.024 4.330 4.530 2.080

0.120 0.033 4.990 5.400 2.080

0 120 666 22 0

0.0% 37.5% 15.2% 19.2% 0.0%

0.120 0.033 4.990 5.400 2.080

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

0.00 0.00 0.00

2.2% 1.0% 1.7%

1.4 1.1 1.0

4.0 6.8

3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00%

0.01% 0.51% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 1.9% 60.2% 400.0% 51.3% 47.2% 5.7% 75.0% 198.8% 117.1% 0.8% 187.5% 76.4%

0.2 0.6 0.1 0.1 1.5 0.6 0.1 0.5 0.2 0.0 0.6 0.7 0.1 0.4 0.2 1.0 1.7 9.4 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.2 0.1 0.6 0.3 0.2 0.2 0.1 0.0 2.9 4.0 2.2 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.3 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.1 0.3 2.1 0.7 8.4 0.1 0.2 0.0 1.8

7.2 11.9 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.12% 0.06% 0.00% 0.00% 0.24% 0.31% 0.20% 0.57% 0.07% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.16% 0.00% 0.27% 0.20% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.05% 0.00% 0.23% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.14% 0.00% 0.38% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.01% 0.00% 0.16% 0.05% 0.14% 0.03%

5.94% 0.50% 2.47% 5.41% 1.94% 11.86% 14.35% 0.13% 1.39% 0.14% 1.17% 1.36% 8.63% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 2.28% 0.13% 7.48% 4.35% 0.29% 2.05% 0.59% 0.44% 0.39% 7.06% 0.47% 1.38% 0.54% 0.92% 0.12% 0.37% 3.40% 0.60% 34.77% 3.33% 8.03% 2.30% 0.90% 1.62% 0.00% 51.46% 0.10% 9.57% 0.99% 0.08% 1.24% 0.63% 4.76% 0.89% 16.23% 0.68%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

5.1% 8.2%

0.1 0.3 3.8 1.5

9.4 67.6 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.00% 0.00% 0.07% 0.01% 0.00%

2.03% 2.49% 2.70% 0.42% 1.85%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π),

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005

(4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία = λόγος της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

(3) Στη στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της λογιστικής αξίας

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος της

ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος της τελευταίας τιμής

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

μετοχής

κλεισίματος δια των κερδών μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $

ENEPΓHTIKO

10,760,638.89 6,967,528.63 22,629,247.42 4,319,054.01 8,463,684.31 2,020,654.55 7,086,445.78 45,936,242.57 90,622,891.88 22,792,859.89 5,645,589.86 21,307,030.49 19,936,239.67 9,799,933.86 18,796,591.29 34,354,779.66 38,020,938.09 119,987,497.82 176,433,295.21 23,696,498.60 19,244,935.37 2,623,810.76 9,155,765.35 33,565,164.92 17,763,261.71 17,137,787.88 14,884,510.97 20,687,292.99 33,304,152.31 41,275,062.35 25,158,555.71 30,305,684.36 21,271,015.03 2,073,620.82 4,422,037.73 7,384,747.81 6,168,643.11 4,720,265.32 7,523,424.51 4,780,864.64 5,294,350.61 6,312,629.48 52,332,677.34 23,462,931.99 12,359,131.51 7,108,301.85 1,092,170.47 3,411,709.25 1,458,055.14 21,884,726.39 19,005,943.13 1,782,079.44 335,287,345.33 145,086,725.25 9,081,342.37 38,338,554.86 1,717,792.98 18,545,418.86 9,166,368.29 4,122,750.89 5,977,784.61 3,783,068.54 37,868,584.88 11,809,844.92 4,700,850.78 40,384,356.93 36,042,679.71 3,728,312.20 27,190,879.64 58,203,205.97 103,745,811.56 49,850,097.63 13,138,517.02 41,165,799.60 3,442,359.19 15,814,088.34 71,153,373.88 29,279,091.15 17,289,208.49 80,698,560.91 29,914,299.70 9,495,214.36 9,982,773.28 27,471,509.99 31,064,229.04 20,831,501.62 7,929,153.97 2,944,174.37 340,151.83 8,494,726.52 13,154,960.09 14,108,922.58 1,099,994.71 2,276,603.97 704,809.64 41,896,946.45 21,397,373.19 835,809.57 3,441,355.97 647,060.66 5,974,262.12 685,197.69 1,646,449.42 548,728.56 125,383,861.62 725,283.83 35,722,567.80 980,684.56 81,458,397.98 45,065,741.28 38,384,028.45 28,363,702.70 9,271,901.00 539,770.06 35,759,915.72 170,600.15 11,118.43 22,830,604.81 13,924,420.31 369,483.02 20,025,843.03 40,759,246.32 29,777,378.17

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.220 6.567 3.522 6.213 2.124 6.737 3.705 3.428 5.117 7.625 8.627 7.835 7.260 6.464 7.338 4.077 12.101 12.323 6.841 7.646 3.353 4.244 10.530 11.548 10.053 8.741 6.683 8.900 10.137 17.388 23.338 9.868 4.536 5.592 2.724 7.998 8.117 7.320 3.929 4.338 5.623 11.418 8.352 2.825 3.375 0.677 8.950 1.922 3.495 2.651 2.885 2.517 2.290 1.344 4.006 2.795 0.833 2.180 6.176 2.107 2.921 7.436 6.550 7.368 3.670 10.860 1.429 14.844 5.308 3.537 3.777 12.335 11.849 10.425 1.712 12.384 8.546 8.850 9.198 12.462 3.243 31.345 14.808 10.961 2.952 3.427 0.758 0.791 0.982 0.911 0.924 0.250 0.258 14.044 18.635 1.176 1.196 1.198 8.407 8.804 8.825 9.290 8.814 9.366 8.995 9.520 7.166 9.080 9.067 7.980 8.751 10.421 10.597 10.716 0.831 1.076 0.872 0.770 0.811 0.996 0.778 10.238 10.199

4.127 6.281 3.321 6.151 2.032 6.444 3.544 3.386 5.053 7.530 8.520 7.312 6.907 6.150 7.053 3.996 11.862 12.323 6.705 7.495 3.343 4.160 10.322 11.319 9.854 8.568 6.551 8.724 9.936 17.044 22.652 9.578 4.403 5.427 2.644 7.782 7.898 7.122 3.823 4.221 5.567 11.082 8.027 2.784 3.375 0.660 8.729 1.895 3.478 2.586 2.845 2.455 2.290 1.344 3.976 2.767 0.825 2.158 6.114 2.086 2.899 7.436 6.484 7.313 3.633 10.434 1.414 14.695 5.255 3.510 3.611 11.852 11.384 10.216 1.694 12.384 8.440 8.797 9.016 12.216 3.179 30.955 14.515 10.744 2.922 3.393 0.751 0.791 0.962 0.902 0.924 0.248 0.255 13.904 18.449 1.176 1.187 1.198 8.239 8.804 8.648 9.290 8.638 9.366 8.815 9.520 7.095 8.989 8.976 7.900 8.664 10.212 10.518 10.716 0.823 1.059 0.872 0.754 0.811 0.976 0.762 10.033 9.995

KAΘAPH TIMH

4.158 6.345 3.354 6.213 2.052 6.509 3.579 3.411 5.091 7.587 8.584 7.462 7.048 6.276 7.124 4.037 11.981 12.323 6.773 7.571 3.349 4.202 10.426 11.433 9.954 8.655 6.617 8.812 10.037 17.216 22.881 9.674 4.447 5.482 2.671 7.860 7.978 7.194 3.862 4.263 5.623 11.194 8.108 2.798 3.375 0.667 8.817 1.911 3.492 2.612 2.868 2.480 2.290 1.344 4.006 2.795 0.833 2.180 6.176 2.107 2.921 7.436 6.550 7.368 3.670 10.647 1.429 14.844 5.308 3.537 3.684 12.094 11.617 10.425 1.712 12.384 8.503 8.841 9.107 12.339 3.211 31.189 14.662 10.853 2.951 3.427 0.758 0.791 0.982 0.911 0.924 0.250 0.258 14.044 18.635 1.176 1.196 1.198 8.407 8.804 8.825 9.290 8.814 9.366 8.995 9.520 7.166 9.080 9.067 7.980 8.751 10.421 10.597 10.715 0.831 1.076 0.872 0.770 0.810 0.996 0.770 10.237 10.199

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-1.32% 0.23% 0.71% 0.01% 1.51% 0.41% 1.99% -6.53% -0.04% 0.08% 0.07% -2.12% -1.19% -3.64% -1.54% -2.55% 0.29% 0.01% 1.74% 2.03% 2.10% 0.10% 0.42% 0.66% 0.54% -0.24% 0.07% 0.46% 0.25% 0.43% 1.92% 1.39% 1.40% 0.41% 0.36% 1.15% 0.80% 0.83% 0.43% -0.12% -0.00% 0.34% 1.98% -0.60% -0.00% 1.28% 0.61% -6.21% -0.06% 0.28% -0.04% 0.06% -0.93% -1.21% -0.49% 1.93% 0.58% 0.93% 0.23% 0.20% -0.32% 0.01% 0.12% 0.01% -0.17% 0.09% 0.35% 0.18% 2.29% 0.10% -0.01% -0.00% -0.01% 0.07% 2.07% -0.01% -5.21% 0.01% -0.26% 2.23% 2.08% 0.47% 0.38% 0.18% 0.38% 0.16% 0.41% 0.41% -0.07% 0.20% 0.21% 2.33% 1.98% 0.32% -0.17% 0.00% -0.08% -0.07% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.05% 0.05% 0.68% 0.68% 0.90% 0.00% 0.00% 0.95% 0.54% -0.22% -0.12% -0.12% 0.41% -0.07% 0.41% 0.38% 0.38% -0.10% 0.38% 0.03% 0.04%

-12.68% 8.19% -1.42% 5.29% 28.06% 8.36% 20.18% -15.49% 11.55% 5.32% 11.09% 10.46% 7.71% 34.91% 17.13% 7.52% 6.15% 3.86% 29.79% 39.43% 29.25% 10.85% -2.43% 3.78% 13.25% 7.12% -2.17% 8.23% 13.83% 13.02% 28.33% 34.01% 20.90% 8.55% 8.42% 23.13% 24.31% 22.54% 27.98% 16.26% 0.28% 8.65% 21.66% -20.38% 0.71% 33.79% 16.57% -27.64% 0.45% 8.95% 0.94% -1.59% 6.26% -19.44% -22.57% 29.97% 33.50% 6.75% 8.98% 6.71% -21.83% 2.87% 6.02% 4.54% 3.87% 16.15% 6.49% 12.32% 39.18% 8.35% 13.57% 12.45% 10.92% 11.84% 50.84% 3.78% 1.93% 11.39% 17.76% 36.29% 46.07% 0.40% 6.91% 11.67% 7.70% 10.37% 6.88% 7.90% 6.88% 12.69% 13.66% 42.24% 48.28% 45.67% 45.66% 2.83% 7.94% 8.11% 7.31% 7.79% 5.97% 6.45% 7.98% 8.91% 20.02% 20.06% 17.68% 39.17% 39.22% 35.51% 30.21% 10.88% 10.35% 10.52% 6.94% 6.95% 7.74% 6.17% 7.07% 6.19% 6.18% -0.70% 0.08%

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 31,435,347.70 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 1,994,214.49 EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND 1,891,216.33 EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR 50,277,674.46 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 7,868,948.60 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 677,615.77 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 551,772.68 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 219,602.74 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 1,774,519.28 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 7,753,759.07 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 172,246.92 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 105,063.25 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1,187,616.69 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 2,346,573.54 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 1,511,052.48 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 692,032.49 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 160,353.88 PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 2,269,904.49 PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 1,108,418.21 BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 4,959,029.55 POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 20,531,153.81 EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € 21,318,689.50 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS 3,128,454.65 EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS 489,175.79 INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 2,249,652.28 INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 809,798.35 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS 926,778.18 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE 208,332,335.43 INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE 25,132,079.45 INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 1,511,101.09 EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND 2,371,338.42 EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME 1,000.77 EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS 8,841,591.47 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 3,459,643.37 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 1,300,927.73 ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 52,589,060.64 ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS 77,848,224.18 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 2,727,757.78 ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ 30,657,907.47 ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ 27,153,277.55 ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 10,576,966.89 ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 288,407,855.27 ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS 37,717,598.59 ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 619,394.30 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ(1) 3,038,198.12 ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 34,228,941.17 ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ 83,854,940.19 ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 39,805,681.16 ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ 7,909,161.62 ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. 28,960,271.52 ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 21,429,085.55 ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 8,592,436.17 ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 7,616,517.16 ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ 61,986,843.02 ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ 25,864,712.65 ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ 15,039,099.63 NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) 3,326,095.12 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 23,707,917.00 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) 367,220.54 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 37,025,305.94 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 492,671.21 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 29,638,562.08 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) 1,561,961.60 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR)1,601,455.98 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) 4,760,343.67 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 5,006,930.25 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. 1,563,540.95 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) 5,166,755.54 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 1,118,120.56 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) 13,641,720.96 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) 2,356,282.65 ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 1,637,759.59 HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ 5,306,834.13 HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ 17,373,831.88 HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 34,789,414.02 HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. 8,397,208.85 HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 7,783,294.08 HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 6,744,453.58 HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ 3,275,227.58 HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 8,645,915.30 ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 47,394,850.83 ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ 7,556,744.61 ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 5,152,919.59 INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ 2,718,541.02 INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ 3,513,005.96 INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 1,458,205.48 INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ 6,953,666.85 ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 3,500,723.66 ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 139,263.19 ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 3,341,239.18 ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 1,500,697.34 ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 11,770,590.46 ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ 3,588,089.39 ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO 462,516.28 ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO 1,364,915.32 ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ 2,448,488.24 MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ 28,676,002.38 MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 5,498,856.72 MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ 3,956,656.27 MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. 128,537,200.63 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ 4,958,203.19 MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. 18,652,071.69 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ 1,178,009.23 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ 1,478,302.18 MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ 2,333,082.60 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 5,778,269.28 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 2,490,539.25 ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 50,467,486.35 ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 7,903,250.65 ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 15,725,535.43 ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 6,626,413.69 ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 15,772,294.56 ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4,323,922.41 ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 593,407.86 BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,511,071.12 ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 23,435,752.43 ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 3,888,703.35 ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 5,534,662.09 ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 4,543,528.07 ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND 16,965,811.17 CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 794,431.38 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 5,178,385.21 ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ 1,434,016.46

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

1.079 1.102 1.396 1.276 1.150 1.184 8.022 8.412 8.184 6.730 1.247 1.183 2.690 12.111 15.688 12.232 1.393 8.742 8.885 10.038 9.893 9.547 11.185 14.468 0.920 14.048 11.300 10.097 10.047 0.766 10.115 10.008 10.018 6.734 0.251 5.154 4.136 9.250 6.498 4.435 8.410 6.136 2.849 4.368 7.819 5.822 8.544 1.075 2.520 10.538 12.105 11.667 10.719 9.457 9.015 8.908 1,188.120 1,220.120 1,209.830 1,231.210 950.410 952.600 8.414 1.511 3.555 1.716 2.610 2.959 3.078 4.013 3.476 0.987 5.752 2.025 25.714 2.841 4.826 2.971 4.414 6.717 5.159 1.999 5.397 4.414 2.086 6.724 1.655 1.963 2.459 5.114 5.043 1.422 1.450 3.255 3.320 3.102 1.426 3.668 1.602 4.277 2.992 2.915 0.182 0.193 2.711 3.212 4.695 17.784 13.379 8.355 14.210 17.586 12.631 11.743 5.936 13.879 12.187 3.549 5.823 2.009 4.279 0.959 4.077

1.068 1.102 1.375 1.276 1.139 1.184 7.862 8.412 7.863 6.680 1.247 1.171 2.690 11.930 15.453 11.990 1.379 8.742 8.885 10.038 9.413 9.356 10.961 14.179 0.911 13.909 11.188 10.046 10.047 0.758 10.039 10.008 9.817 6.734 0.250 5.154 4.095 9.251 6.433 4.391 8.326 6.136 2.821 4.325 7.819 5.822 8.137 1.064 2.495 10.485 12.105 11.667 10.612 9.363 8.925 8.819 1,188.120 1,220.120 1,209.830 1,231.210 950.410 952.600 8.289 1.399 3.417 1.650 2.509 2.858 2.959 3.953 3.425 0.914 5.681 2.015 25.026 2.765 4.696 2.892 4.359 6.586 5.058 1.969 5.397 4.284 1.967 6.673 1.561 1.953 2.399 5.089 5.018 1.415 1.443 3.239 3.303 3.086 1.343 3.454 1.509 4.235 2.818 2.745 0.172 0.182 2.553 3.025 4.421 17.261 13.114 7.878 13.398 16.581 11.789 10.960 5.762 13.471 11.828 3.479 5.490 1.894 4.216 0.927 3.844

1.078 1.102 1.395 1.276 1.150 1.184 8.022 8.412 8.023 6.730 1.247 1.183 2.690 12.111 15.688 12.111 1.393 8.742 8.885 10.038 9.605 9.547 11.185 14.468 0.911 13.909 11.188 10.046 10.047 0.758 10.115 10.008 10.018 6.734 0.250 5.154 4.136 9.250 6.498 4.435 8.410 6.136 2.849 4.368 7.819 5.822 8.137 1.075 2.520 10.538 12.105 11.667 10.719 9.457 9.015 8.908 1,188.120 1,220.120 1,209.830 1,231.210 950.410 952.600 8.289 1.399 3.452 1.666 2.534 2.887 2.989 3.953 3.425 0.914 5.681 2.015 25.026 2.765 4.696 2.892 4.359 6.586 5.058 1.969 5.397 4.328 1.987 6.707 1.577 1.963 2.411 5.114 5.043 1.422 1.450 3.255 3.320 3.102 1.384 3.561 1.555 4.256 2.905 2.830 0.177 0.187 2.632 3.118 4.558 17.435 13.246 7.958 13.533 16.749 12.030 11.184 5.820 13.607 11.948 3.514 5.545 1.913 4.216 0.927 3.883

0.20% 0.19% -0.29% 0.00% 2.14% 2.15% 0.62% 0.62% 0.62% 1.34% 0.38% 0.38% -0.03% 0.55% 0.06% 0.55% 0.25% 0.11% 0.11% 0.15% -0.23% 0.00% 0.33% -0.15% 0.20% 0.33% 0.33% 0.00% 0.00% 0.41% 0.07% 0.00% 0.01% 1.34% 2.33% -5.94% 1.83% 1.88% -2.18% -1.31% -2.12% -0.10% 0.38% 0.53% -0.71% 0.46% -0.43% 1.55% 0.14% 0.17% 0.01% 0.11% 0.00% -0.05% -0.16% -0.01% 0.01% 0.00% -1.06% -1.06% -2.05% -2.06% 0.03% 0.02% 1.29% 0.14% 1.02% 0.09% 0.04% 0.02% -0.05% -1.08% -0.02% 0.00% 0.81% -0.34% -0.21% 0.41% 0.42% -0.05% 1.83% 1.22% -0.00% -2.74% -0.32% -0.01% 1.01% -0.29% -0.54% -0.07% 0.01% 1.88% -0.01% 0.28% 0.14% 0.43% 1.79% -0.01% 0.17% 0.01% 0.20% -0.20% 0.00% -0.16% 0.34% -0.08% -0.09% 0.19% 0.02% 1.53% 0.44% 0.30% 0.19% -0.03% 0.68% 0.11% 0.41% -0.00% 0.93% 2.14% 0.95% 1.53% 0.32%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

8.44% 8.87% 8.45% 16.41% 54.58% 55.59% 16.54% 17.94% 16.54% 39.58% 6.44% 5.53% 11.16% 14.38% 14.41% 14.38% 19.90% 7.99% 8.76% 6.45% 0.40% 0.25% 8.64% 8.66% 12.68% 45.33% 8.64% 0.27% 0.28% 6.87% 1.15% 0.08% 0.18% 28.89% 18.27% 4.75% 30.49% 32.89% 5.48% 17.34% 17.10% 15.85% -1.60% -17.35% 47.77% 16.63% 17.09% 42.47% 11.08% 13.67% 2.15% 14.51% 4.30% 6.01% 7.07% 9.33% 5.46% 5.50% 9.96% 10.00% 11.38% 11.41% 4.54% -31.16% 35.15% 14.79% 9.27% 11.56% 5.76% 10.57% 14.08% 12.18% 8.19% 0.54% 23.12% 10.46% 7.42% 9.12% 5.16% 6.01% 21.06% 13.86% -0.41% 12.42% -15.84% 3.79% 12.82% -26.14% -6.38% 6.93% 2.54% 28.13% -11.80% 5.66% 8.35% 3.39% 34.14% 6.40% 9.71% 3.96% 6.40% 9.72% 2.67% 3.54% 1.41% 8.00% 9.40% 6.18% 2.86% 21.71% 5.45% 7.81% 4.66% 4.13% 15.61% 9.01% 0.48% 0.15% 50.17% 30.61% -9.36% 24.62% 1.42%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

TITΛOI

PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ ALLIANZ GLOBAL EQUITY EUR CL AT ALLIANZ GLOBAL EQUITY USD CL AT ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY EUR CL A ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY USD CL A ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT ALLIANZ EUROPEAN EQUITY EUR CL A ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY EUR CL A ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY USD CL A ALLIANZ EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT ALLIANZ BRIC EQUITY EUR CL AT ALLIANZ BRIC EQUITY USD CL AT ALLIANZ US EQUITY FUND USD CL A ALLIANZ GLOBAL AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A ALLIANZ GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ EUROPEAN EQUITY DIVIDEND EUR CL AT ALLIANZ EURO PROTECT DYNAMIC III MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV FLEXIBLE ASSETS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE ASSETS PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1)

ENEPΓHTIKO

1,768,413.58 694,962.18 882,570.64 110,895.29 10,209,867.42 1,830,060.92 653,346.34 2,327,472.73 1,574,311.11 9,112,675.29 5,050,501.74 8,278,388.88 4,092,887.38 2,424,550.39 10,013,651.89 1,215,064.14 133,132,748.45 5,440,145.01 6,570,919.23 584,196.25 13,618,020.11 3,733,912.93 4,440,174.07 5,381,064.40 19,948,644.63 8,481,454.38 391,351.94 490,190.40 2,529,207.77 3,716,517.36 1,780,868.89 3,245,209.85 10,100,383.09 252,251,407.64 8,214,243.97 10,604,954.68 855,831.32 2,744,481.08 1,187,743.45 590,810.53 748,000.88 14,171,777.41 6,482,962.10 4,035,723.16 27,059,259.05 8,661,053.70 18,506,314.47 2,330,581.35 39,840,720.76 145,398,877.42 25,574,791.51 32,381,130.56 3,510,844.02 62,685,143.34 38,663,188.03 66,970,743.10 34,875,802.76 137,519,657.80 2,462,575.94 19,335,158.63 94,354,955.36 41,522,824.82 223,875,022.76 1,034,674,921.35 112,357,480.09 202,759,177.46 93,192,878.02 104,244,592.00 388,739,750.91 53,598,601.17 85,482,309.71 88,111,977.08 116,894,429.05 117,040,984.07 2,812,166,675.38 616,544,551.69 72,757,123.95 61,659,655.40 63,738,340.17 373,232,873.91 213,457,817.60 43,416,908.18 157,824,343.92 78,404,439.83 64,956,672.55 20,253,435.83 39,322,544.93 108,933,650.75 68,430,507.50 31,132,355.09 22,760,289.93 7,120,047.48 570,293,907.82 238,311,322.74 402,716,018.97 349,417,823.54 193,237,935.66 627,006,972.90 590,889,393.10 61,968,139.34 36,139,036.00 113,744,945.23 199,625,443.78 154,684,105.74 43,008,277.04 52,181,764.66 8,484,837,408.20 7,578,993,165.58 2,047,744,669.55 1,637,539,585.47 296,170,728.59 566,799,818.13 898,760,770.59 49,606,388.32 90,026,463.37 85,981,800.66 111,612,866.75 159,841,967.41 25,710,987.21 25,261,462.62 662,440,440.74

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

4.011 2.915 5.516 1.148 3.493 12.744 9.920 8.500 1.315 0.754 1.721 1.168 2.352 3.128 1.761 2.270 3.985 2.504 1.586 1.127 4.004 0.459 1.375 4.678 10.450 3.780 3.229 3.225 9.550 10.418 10.921 282.030 203.210 2.709 1.484 1.623 0.612 3.582 3.602 4.923 2.841 2.516 5.591 1.397

4.052 2.974 5.572 1.160 3.529 12.873 10.020 8.673 1.342 0.761 1.756 1.192 2.400 3.192 1.797 2.316 4.005 2.523 1.602 1.131 4.085 0.468 1.389 4.678 10.450 3.818 3.261 3.257 9.623 10.496 11.003 282.030 203.210 2.709 1.488 1.627 0.615 3.591 3.620 4.923 2.848 2.522 5.591 1.404

1.56% 1.48% 0.54% 1.54% 0.41% -0.14% 0.25% 0.00% -7.87% 2.13% 0.38% 1.41% 0.28% -0.53% -1.01% 0.33% 0.01% 0.05% 2.16% 1.50% 1.79% 0.80% -1.00% 0.01% 0.01% -5.47% -1.44% -1.45% -0.07% -0.14% 0.08% -1.79% 0.02% 0.01% 0.72% 1.18% 1.89% 0.58% 0.27% 1.37% 0.81% 0.50% 0.01% 2.15%

28.12% 17.31% -16.07% 20.48% 10.20% -1.79% 7.21% -0.12% -24.74% 20.55% 5.88% 45.79% 4.93% 7.09% 23.15% 6.35% 4.03% 9.98% 23.80% 32.63% 37.07% 42.43% 17.20% -6.04% 3.41% 13.66% 12.84% 9.44% 8.97% 7.56% 6.35% 6.23% -0.50% 6.03% 13.76% 12.22% 30.86% 6.88% -0.30% 13.42% 13.62% -3.27% -5.48% 28.84%

6.895 6.630 9.412 9.050 14.820 14.250 18.699 17.980 10.883 10.670 14.127 13.850 129.782 124.790 19.178 18.440 16.671 16.030 134.659 129.480 80.881 77.770 6.063 5.830 11.159 10.730 131.425 126.370 60.320 58.000 179.223 172.330 124.012 121.580 43.622 41.250 18.527 17.520 38.133 36.060 60.912 57.600 84.011 80.780 38.789 36.680 14.310 13.760 42.817 41.170 12.885 12.885 18.637 17.920 22.905 21.660 33.787 31.950 41.839 40.230 79.746 75.410 68.484 64.760 37.552 35.510 20.758 19.960 13.028 13.028 41.962 39.680 55.318 52.310 113.022 107.640 358.733 341.650 704.760 671.200 202.745 193.090 222.390 211.800 112.298 106.950 428.106 407.720 124.079 118.170 119.711 114.010 223.514 212.870 69.794 66.470 199.941 190.420 342.888 326.560 177.513 169.060 126.357 120.340 122.640 116.800 163.695 155.900 75.075 71.500 467.607 445.340 122.840 116.990 353.367 336.540 138.422 131.830 1,149.635 1,094.890 389.109 370.580 132.006 125.720 2,550.450 2,429.000 4,735.500 4,510.000 3,888.150 3,703.000 22,507.800 21,436.000 784.130 746.790 214.280 204.076 219.974 209.499 583.159 555.390 473.802 451.240 212.741 202.610 184.065 175.300 140.742 134.040 134.536 128.130 88.547 84.330 89.576 85.310

6.630 9.050 14.250 17.980 10.670 13.850 124.790 18.440 16.030 129.480 77.770 5.830 10.730 126.370 58.000 172.330 121.580 41.250 17.520 36.060 57.600 80.780 36.680 13.760 41.170 12.885 17.920 21.660 31.950 40.230 75.410 64.760 35.510 19.960 13.028 39.680 52.310 107.640 341.650 671.200 193.090 211.800 106.950 407.720 118.170 114.010 212.870 66.470 190.420 326.560 169.060 120.340 116.800 155.900 71.500 445.340 116.990 336.540 131.830 1,094.890 370.580 125.720 2,429.000 4,510.000 3,703.000 21,436.000 746.790 204.076 209.499 555.390 451.240 202.610 175.300 134.040 128.130 84.330 85.310

-0.15% -0.88% -0.35% -1.10% -0.09% -0.07% -1.05% 0.60% -0.19% -1.09% -0.45% -1.19% -0.56% -0.09% 0.10% -0.56% -0.07% 0.78% 1.39% 1.24% 0.09% -0.22% 0.27% -0.07% -0.01% 0.00% -0.17% 0.00% 0.38% -0.02% 0.68% 0.19% 0.00% 0.00% 0.00% 1.64% 0.06% 0.08% -0.08% -0.12% -0.63% -0.12% -1.64% -0.19% 0.08% 0.00% -1.22% -1.39% -0.12% -0.17% -0.05% -0.03% -0.04% 0.04% -1.73% -1.74% -1.70% 0.08% -0.55% -0.60% -2.15% -0.25% -0.49% -1.33% 0.30% -0.01% -1.64% -0.00% 0.00% -1.68% 0.18% -0.27% -1.06% -0.76% -1.57% -1.61% -1.18%

13.92% 13.98% 11.59% 11.61% 11.26% 12.79% 13.28% 10.62% 10.70% 21.52% 7.73% 7.76% 7.73% 11.21% 3.02% 8.88% 0.45% 13.79% 36.24% 11.43% 14.38% 15.37% 12.52% 9.47% 16.89% 0.01% 21.16% 24.27% 12.94% 6.74% 13.59% 4.91% 6.83% 4.39% 0.01% 9.67% 10.38% 2.34% 7.95% 14.27% 4.89% 3.00% 18.81% 16.54% 0.58% -0.01% 19.24% 19.98% 8.58% 8.16% 6.09% 3.22% 6.09% 10.39% 12.10% 17.11% 15.60% 5.84% 10.70% -5.49% 11.44% 8.19% 2.79% 4.98% 13.80% 0.84% 3.78% 0.09% 0.33% 13.81% 0.67% 8.92% 8.48% 10.18% 9.46% 8.49% 9.82%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.214 3.063 5.655 1.206 3.705 13.516 10.521 8.847 1.369 0.799 1.844 1.251 2.520 3.351 1.887 2.432 4.005 2.523 1.602 1.137 4.157 0.476 1.403 4.678 10.450 3.857 3.294 3.290 9.767 10.628 11.113 284.850 204.226 2.709 1.488 1.631 0.618 3.600 3.638 4.923 2.855 2.522 5.591 1.411

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR(3) BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(1) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(5) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR(1) BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD(1) BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 EUR BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 USD BGF US GOVERNMENT MORTGAGE FUND A2 USD(2) BGF US GROWTH FUND A2 EUR BGF US GROWTH FUND A2 USD BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF WORLD BOND FUND A2 USD BGF WORLD ENERGY FUND A2 EUR BGF WORLD ENERGY FUND A2 USD BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 EUR BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 USD BGF WORLD GOLD FUND A2 EUR BGF WORLD GOLD FUND A2 USD BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 EUR BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 USD BGF WORLD INCOME FUND A2 EUR BGF WORLD INCOME FUND A2 USD BGF WORLD MINING FUND A2 EUR BGF WORLD MINING FUND A2 USD BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 EUR(6) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 GBP(6) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 USD(6) PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL CONSERVATIVE-R EUR PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL DIVERSIFIED-R EUR PICTET-ASIAN EQUITIES (EX JAPAN)-HR EUR PICTET-ASIAN EQUITIES (EX JAPAN)-R EUR

ENEPΓHTIKO

21,247,452.49 23,551,130.98 28,212,756.95 15,764,684.73 427,690,021.28 79,097,638.72 63,954,709.92 102,657,780.59 314,569,775.29 331,024,905.80 1,465,937,717.11 1,901,830,265.09 233,360,384.01 302,689,196.84 541,150,405.77 702,119,304.85 868,951,001.88 1,127,206,977.06 55,541,574.83 956,735,775.59 1,687,690,957.55 2,189,731,889.08 823,243,994.38 1,615,734,912.95 2,096,261,624.06 221,272,735.31 287,085,210.44 278,201,659.66 360,939,784.66 183,277,321.79 148,181,664.42 237,777,720.92 48,615,544.43 4,221,489,376.65 5,477,459,127.63 52,174,410.39 15,548,045.30 415,401,240.87 539,037,655.51 32,942,548.01 143,614,166.71 186,511,904.82 81,254,054.78 88,718,322.24 295,570,652.20 122,877,602.35 62,606,652.11 81,233,424.64 189,872,002.20 246,341,706.48 418,643,043.52 543,054,832.00 18,888,596.10 1,954,969,696.35 24,498,509.14 75,705,714.00 7,837,100,880.00 98,218,948.80 30,745,790.58 3,184,030,092.80 39,899,877.10 3,187,501,484.52 2,577,774,109.92 4,135,611,590.58 269,351,212.64 349,510,555.42 869,809,599.69 1,129,646,789.43 51,153,267.93 41,373,187.17 66,366,726.89 359,237,456.50 10,584,763.85 13,305,550.59 151,946,058.77 122,863,746.48 197,117,671.19 673,735,559.93 544,744,236.10 873,989,022.83 249,529,306.91 2,220,072,626.37 105,590,037.00 358,261,650.44 464,728,708.52 116,771,616.52 60,466,634.18 78,494,944.64 223,203,831.67 289,581,362.60 150,695,043.42 1,831,540,246.93 2,376,667,314.50 122,564,953.95 159,037,912.02 4,537,911,269.43 5,887,077,904.51 337,674,226.16 438,139,285.19 40,777,357.49 52,933,901.84 8,035,087,340.12 10,424,136,944.68 47,950,428.48 38,569,907.61 61,771,727.85 17,328,446.28 142,526,913.36 6,566,064.09 1,580,796.51

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

116.981 50.935 98.616 116.414 135.324 20.622 16.674 26.764 35.154 13.388 96.579 125.297 12.264 15.908 23.121 29.998 24.413 31.668 14.375 15.719 17.861 23.174 21.546 82.120 106.544 24.076 31.238 82.898 107.552 41.454 33.516 53.781 12.968 34.692 45.014 12.117 11.981 10.196 13.230 10.710 4.851 6.300 25.820 24.423 19.908 14.312 26.681 34.618 50.663 65.730 16.747 21.725 10.500 1,086.750 13.619 28.035 2,902.200 36.372 6.489 672.000 8.421 62.905 50.873 81.617 21.451 27.836 4.956 6.437 20.265 16.390 26.292 158.340 199.154 12.023 83.989 67.914 108.959 41.297 33.390 53.571 30.198 26.471 13.094 14.133 18.333 18.585 7.959 10.332 96.779 125.559 68.880 17.745 23.027 13.020 16.895 44.499 57.729 15.246 19.782 11.729 15.225 47.534 61.666 10.091 8.117 12.999 108.255 120.582 120.918 124.194

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

111.410 48.510 93.920 110.870 128.880 19.640 15.880 25.490 33.480 12.750 91.980 119.330 11.680 15.150 22.020 28.570 23.250 30.160 13.690 14.970 17.010 22.070 20.520 78.210 101.470 22.930 29.750 78.950 102.430 39.480 31.920 51.220 12.350 33.040 42.870 11.540 11.410 9.710 12.600 10.200 4.620 6.000 24.590 23.260 18.960 13.630 25.410 32.970 48.250 62.600 15.950 20.690 10.000 1,035.000 12.970 26.700 2,764.000 34.640 6.180 640.000 8.020 59.910 48.450 77.730 20.430 26.510 4.720 6.130 19.300 15.610 25.040 150.800 189.670 11.450 79.990 64.680 103.770 39.330 31.800 51.020 28.760 25.210 12.470 13.460 17.460 17.700 7.580 9.840 92.170 119.580 65.600 16.900 21.930 12.400 16.090 42.380 54.980 14.520 18.840 11.170 14.500 45.270 58.730 9.610 7.730 12.380 103.100 114.840 115.160 118.280

HMEPHΣIA METABOΛH %

-1.47% -0.10% -0.24% -0.01% -1.63% -0.20% -0.75% -0.16% -0.03% 0.71% -0.28% -0.24% -0.26% -0.26% -0.41% -0.35% 0.04% 0.07% 0.00% 0.00% 0.71% 0.78% 0.59% 0.53% 0.56% 0.75% 0.78% 0.29% 0.34% 0.43% -0.09% 0.47% 0.08% 0.00% 0.05% 0.00% -0.09% 0.10% 0.16% 0.00% 0.43% 0.67% -0.04% 0.00% -0.32% -0.22% 0.16% 0.21% 0.33% 0.37% 0.82% 0.83% 0.30% 0.29% 0.31% -0.52% -0.50% -0.46% 0.32% 0.31% 0.38% 0.03% -0.47% 0.06% -0.05% 0.04% 0.21% 0.33% 0.57% 0.06% 0.64% 0.00% 0.00% 0.00% 0.63% 0.11% 0.66% -0.33% -0.84% -0.29% 0.00% -0.28% -0.08% 0.22% 0.23% 0.00% 0.53% 0.61% 0.81% 0.84% -0.05% -0.35% -0.27% 0.24% 0.31% 0.24% 0.26% 0.76% 0.86% -0.18% -0.07% 0.71% 0.75% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.17% -0.52% 0.39%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

2.15% 3.13% 5.19% 5.10% 6.03% 16.63% 12.86% 16.61% 12.88% 22.36% 17.17% 17.12% 14.85% 14.77% 9.61% 9.59% 9.46% 9.39% 10.94% 5.20% 22.99% 22.95% 14.77% 16.33% 16.28% 18.20% 18.20% 15.93% 15.88% 15.85% 12.16% 15.80% 9.58% 6.86% 6.80% 11.28% 10.88% 9.97% 9.85% 9.09% 8.96% 9.09% 4.91% 4.54% 13.53% 13.02% 9.34% 9.32% 10.64% 10.60% 17.37% 17.29% -0.20% 2.78% 0.15% 0.83% 3.87% 1.29% 2.66% 5.79% 3.22% 0.66% -2.53% 0.61% 7.02% 6.98% 0.00% 0.16% 12.41% 8.86% 12.34% -0.03% 0.03% 9.26% 10.30% 6.79% 10.24% 11.35% 7.80% 11.30% 6.36% 12.54% 3.92% 10.96% 10.93% 3.39% 10.50% 10.44% 5.42% 5.37% 5.65% -4.79% -4.82% 26.02% 26.00% -0.66% -0.70% 16.16% 16.15% 6.89% 6.93% -4.97% -5.01% 9.45% 5.31% 8.60% 3.94% 4.79% 8.05% 8.96%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Τράπεζες… Πριν από μερικά χρόνια η επέκταση των ελληνικών τραπεζών στα Βαλκάνια αξιολογήθηκε περίπου ως εθνική υπόθεση. Το σενάριο ήταν ότι οι οικονομίες της περιοχής θα αναπτύσσονταν και αργά ή γρήγορα τα δυτικά Βαλκάνια θα εντάσσονταν στην ΕΕ. Από αυτό θα έβγαιναν ωφελημένες οι ελληνικές επιχειρήσεις και οι ελληνικές τράπεζες. Η τελευταία τριετία ανέτρεψε τις προσδοκίες. Η Ελλάδα «βούλιαξε» στην κρίση και οι χώρες της περιοχής -στην καλύτερη περίπτωση- στη στασιμότητα. Οι ελληνικές τράπεζες δυσκολεύονται, πλέον, να χρηματοδοτήσουν τις θυγατρικές τους, οι οποίες απλώς επιβιώνουν. Ο προβληματισμός είναι μεγάλος και όλοι συμφωνούν ότι τα επόμενα ένα δύο χρόνια θα κρίνουν το μέλλον της παρουσίας τους στην περιοχή...

…στη Σερβία Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα της Σερβίας. Εκεί οι άνθρωποι έχασαν τα λεφτά που είχαν στις τράπεζες επί Μιλόσεβιτς. Οταν το σύστημα άνοιξε, οι ελληνικές τράπεζες έσπευσαν να πάρουν θέση. Η Εθνική, η Eurobank, η Alpha Bank και η Πειραιώς βρίσκονται ανάμεσα στις 33 τράπεζες που υπάρχουν στη χώρα. Με μικρότερη παρουσία και η Marfin και η Millenium. Οι «παίκτες» πολλοί για μία μικρή οικονομία, συνολικού ΑΕΠ γύρω στα 35 με 40 εκατ. ευρώ. Οπως φάνηκε στο 12ο Serbian Economy Summit, που πραγματοποιήθηκε στις αρχές της εβδομάδας στο Βελιγράδι, άπαντες οι τραπεζίτες επιμένουν και... περιμένουν. Κυρίως την κόπωση και την αποχώρηση άλλων (Αυστριακών, Γάλλων κ.λπ.). «Ως πότε θα συνεχίσουν να χάνουν λεφτά;», διερωτήθηκε με εξομολογητική διάθεση στον «ΑτΚ» έμπειρος περί τα τραπεζικά στη Σερβία Ελληνας. Ελα ντε; Γ. Μ.

Η Θεσσαλονίκη της απογοήτευσης... «Μπαμπά, ξέχνα τη Θεσσαλονίκη που ήξερες. Πνιγμένη στα σκουπίδια και τη βρομιά». Η 50χρονη είχε να επισκεφτεί την πόλη για χρόνια κι αποφάσισε να το κάνει το περασμένο Σαββατοκύριακο για ψώνια αλλά και για τη Womex. Περιδιάβηκε τους δρόμους του κέντρου και πέρασε και από τη Βαλαωρίτου (φωτογραφία), όπου κατά τη διοίκηση του δήμου βασιλεύει η τάξη. Εκεί όπως κι αλλού- τα πεζοδρόμια είναι αδιάβατα για τους πεζούς από τα τραπεζοκαθίσματα, τους ξεχειλισμένους

κάδους και τα ρετάλια που πετιούνται από ανεύθυνους -εννοείται- βιοτέχνες. Οι αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου θεσσαλονίκης δείχνουν αδιαφορία τόσο για την έγκαιρη αποκομιδή των απορριμμάτων όσο και για την εφαρμογή του κανονισμού καθαριότητας. Και οι τουρίστες γυρίζουν την πλάτη στην πόλη που -όπως δείχνουν και οι στατιστικές- χάνει σταδιακά την αίγλη της και τους φανατικούς φίλους της... Δ. Ι.

Αποταμίευση Λιβύη Κάποιοι επιμένουν και μάλλον καλά κάνουν, αφού πρωτίστως γνωρίζουν πώς να κάνουν τις δουλειές τους. Επί Καντάφι ο ελληνικός κατασκευαστικός όμιλος ΤΕΡΝΑ είχε υπογράψει συμβόλαια με τη Λιβύη για την κατασκευή τριών οδικών έργων. Ο πόλεμος ανέστειλε τα έργα, αλλά η νέα κυβέρνηση της Τρίπολης κάλεσε εκ νέου τους Ελληνες κατασκευαστές για να συνεχίσουν και να ολοκληρώσουν τις συμβάσεις. Να κάνουν, δηλαδή, τους δρόμους και να πληρωθούν. Οι συγκεκριμένοι Ελληνες σπεύδουν, σίγουροι για το αποτέλεσμα και της πληρωμής. Τώρα γιατί κάποιοι στη Θεσσαλονίκη -κυρίως ξενοδόχοι- δεν μπορούν να πληρωθούν από το συγκεκριμένο κράτος παραμένει μυστήριο. Γ. Μ.

Την προσεχή Τετάρτη, 31 Οκτωβρίου, παγκόσμια ημέρα της αποταμίευσης, επέλεξαν οι μικροομολογιούχοι σε όλη την Ελλάδα για να διαμαρτυρηθούν ξανά για το «κούρεμα» των οικονομιών τους, που είχαν εμπιστευθεί στο ελληνικό Δημόσιο, κάτι που αποδείχθηκε λάθος. Στη Θεσσαλονίκη θα συγκεντρωθούν στις 10 το πρωί μπροστά στην Τράπεζα της Ελλάδος, στη συμβολή των οδών Τσιμισκή και Βενιζέλου. Σημαδιακή ημέρα,

σημαδιακός και ο τόπος της διαμαρτυρίας. Διότι κάτι θα πρέπει να γίνει με αυτούς τους ανθρώπους. Οχι τίποτε άλλο, αλλά μπας και το ελληνικό κράτος διασώσει -έστω στο εσωτερικό- κάτι από την αξιοπιστία του. Πολύ περισσότερο που είναι μαθηματικά βέβαιο πως όταν η Ελλάδα μπορέσει να εκδώσει και πάλι ομόλογα και να βγει στις αγορές, θα ζητήσει και πάλι στήριξη από τους δικούς της ανθρώπους.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Τζαζ και διαδρομές στην οθόνη

Διοικητικά παράλογα και κενά

«Το παλιό παλεύει με το καινούργιο»

Ο Μίμης Πλέσσας στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

Τα προβλήματα του Μουσείου Φωτογραφίας

Ο συγγραφέας Δημήτρης Δημητριάδης μιλάει στον «ΑτΚ»

53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης: στην τελική ευθεία πριν από την πρεμιέρα Με υπογραφές των Γαβρά, Καράξ και άλλων δημιουργών οι ταινίες που δεν πρέπει να χάσετε από τη διοργάνωση (2 - 11 Νοεμβρίου)

6-7

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Συνέδριο για τον Οµηρο στο Αρχαιολογικό Μουσείο Το συνέδριο «Ο Oμηρος στη Θεσσαλονίκη: ωδές, τόποι, εικόνες» διοργανώνεται από το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης με την υποστήριξη του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης και της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών. Θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα συνεδρίων του Αρχαιολογικού Μουσείου την Τρίτη 30 Οκτωβρίου (από τις 15.00 έως τις 19.00) και την Τετάρτη 31 Οκτωβρίου (από τις 10.00 έως τις 19.00). Η γαλλο-ελληνική αυτή συνάντηση, που διοργανώνεται στον απόηχο των εκθέσεων έργων τέχνης του Λούβρου στη Θεσσαλονίκη στα 5 μουσεία της πόλης, αποτελεί ένα επιπλέον βήμα στο διάλογο που ενώνει τη Βόρεια Ελλάδα και τη Γαλλία. Στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης παρουσιάζεται αυτό το διάστημα και η έκθεση «Εργα τέχνης από το Λούβρο στη Θεσσαλονίκη. Από τον Πλάτωνα στον Βολταίρο και τον Κοραή. Η Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία και ο Διαφωτισμός». Την έναρξη του συνεδρίου θα χαιρετίσουν η Πολυξένη Αδάμ-Βελένη, διευθύντρια του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης, ο Κριστόφ Λε Ριγκολέ, γενικός πρόξενος της Γαλλίας και διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου, και ο Μιχάλης Χρυσανθόπουλος, πρόεδρος του Τμήματος Φιλολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η συζήτηση θα επικεντρωθεί στη σχέση μεταξύ του ομηρικού κειμένου και των περιοχών διάδοσής του. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου θα γίνουν δώδεκα εισηγήσεις από τους Γάλλους και Ελληνες ερευνητές, μεταξύ των οποίων και οι: Φιλίπ Μπρουνέ, Πανεπιστήμιο Ρουέν, Χρυσούλα Σαατσόγλου - Παλιαδέλη, ΑΠΘ, Αλεξάντρ Φαρνού, διευθυντής της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών, Ιωάννης Τζιφόπουλος, ΑΠΘ, Ρενέ Χοντό, Πανεπιστήμιο Λορένης, Εφη Παντερμαλή, αρχαιολόγος, και Σταύρος Καμαρούδης, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Στο τέλος της 1ης συνεδρίας, η πιανίστα Ζωή Σαμσαρέλου, πρόεδρος της E.CU.ME Θεσσαλονίκης, θα παρουσιάσει μουσικό πρόγραμμα με έργα εμπνευσμένα από την ελληνική μυθολογία. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο του Νοεμβρίου στο Love Casual Living. Τελευταία εμφάνιση του Μανώλη Μητσιά απόψε, Σάββατο, στον ίδιο χώρο.

Δύο παραστάσεις της «erofili synopsis», βασισμένης στο αριστούργημα της κρητικής λογοτεχνίας, γραμμένο από τον Γ. Χορτάτση, θα δοθούν στο πλαίσιο των 47ων Δημητρίων στο «Αυλαία» τη Δευτέρα και την Τρίτη.

Μία ενδιαφέρουσα έκθεση χαρακτικής και ακουαρέλας του Γερμανού καλλιτέχνη Andreas Hegewald φιλοξενείται στο Κέντρο Χαρακτικής «Ηλιος» του δήμου Νεάπολης-Συκεών.

Ο Χρήστος Θηβαίος τραγουδά στο Club του Μύλου το ερχόμενο Σάββατο, 3 Νοεμβρίου.

αναφορές Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Η νύφη του Θερµαϊκού Γοργόνα κι αδερφή του Μεγαλέξανδρου µαζί της ο Μεγάλος. Αλλά, και της Θεσσαλονίκης η µοίρα δεν ήταν καλύτερη. Από τον Κάσσανδρο είχε αποκτήσει δύο γιους. Κι όταν ο βασιλιάς πέθανε, ο πρωτότοκος γιος της, µε την υποψία ότι η µάνα συµπαθούσε το µικρότερο και σκόπευε να του αφήσει ένα µέρος από το βασίλειο, έσφαξε τη µάνα του κι εξόντωσε το µικρότερο αδερφό. Ασήµαντοι ενδοοικογενειακοί φόνοι σε µια εποχή που οι πόλεµοι µεταξύ επίδοξων διαδόχων το Μεγάλου Αλεξάνδρου προκαλούσαν ποταµούς αιµάτων. Στο απέραντο χάος θα βάλουν τάξη οι ρωµαϊκές λεγεώνες. Η Κωνσταντινούπολη θα γίνει Βασιλεύουσα και η Θεσσαλονίκη Συµβασιλεύουσα. Το 1423 ο διοικητής της Συµβασιλεύουσας, Ανδρόνικος Παλαιολόγος, γιος του βασιλιά Μανουήλ Β’, προβλέποντας ότι δεν θα µπορούσε να αντιµετωπίσει τους Τούρκους, παραχώρησε την πόλη στους Βενετούς έναντι λογικού αντιτίµου. Η πρόβλεψή του αποδείχθηκε σωστή. Εφτά χρόνια αργότερα, το 1430, η πόλη τούρκεψε. Θα παραµείνει στα χέρια των Τούρκων για τα επόµενα 482 χρόνια!

Ρεζίληδες στον ντουνιά

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ριν από εκατό χρόνια, 26 Οκτωβρίου, εορτή του αγίου Δηµητρίου (βοήθειά µας) η Θεσσαλονίκη ξανάγινε ελληνική. Πολλές και ποικίλες οι εκδηλώσεις για τα εκατοντάχρονα της ελευθερίας. Και πολύ καλά κάνουµε, αφού, αν δεν παινέψουµε το σπίτι µας, θα πέσει να µας πλακώσει. Οταν όµως έχεις µια ιστορία είκοσι τριών αιώνων, δεν είναι δυνατόν όλες οι σελίδες της να είναι λαµπερές. Ολο και θα υπάρχουνε και κάποιες λίγο πολύ λερωµένες. Οπως και να ‘χει πάντως, οφείλουµε να παραδεχθούµε ότι είναι άδικο και µέγα λάθος να αξιολογούµε τους πρωταγωνιστές µιας τόσο µακρινής εποχής µε βάση τα δικά µας κριτήρια. Η Θεσσαλονίκη ιδρύθηκε πριν από 2.327 χρόνια. Στην πόλη δόθηκε το όνοµα µιας αδερφής του Μεγαλέξανδρου. Το κορίτσι και ο στρατηλάτης είχαν τον ίδιο πατέρα, όχι όµως και την ίδια µητέρα. Ο Φίλιππος Β’ δεν ήταν µονογαµικός. Η µάνα του Μεγαλέξανδρου, η Ολυµπιάδα, ήταν γυναίκα µε ισχυρό χαρακτήρα και σκληρόκαρδη. Σίγουρα είχε συνεργαστεί µε τους δολοφόνους του άντρα της.

Περιγράφοντας την Ολυµπιάδα, ένας ιστορικός κάνει λόγο για τη «βάρβαρη ένταση των αισθηµάτων της». Ακόµη κι ένας άνθρωπος πολύ προσεκτικός στις εκφράσεις του, ο Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος, αναφέρει ότι «η του Μεγάλου Αλεξάνδρου µήτηρ εµίσει… όπως εν τη αγριότητι της ψυχής αυτής ήξευρε να µισή»!

Ενδοοικογενειακοί φόνοι Φυσικά η Ολυµπιάδα δεν συµπαθούσε τη Θεσσαλονίκη, ούτε τον Κάσσανδρο. Οταν ο Κάσσανδρος έγινε βασιλιάς, η Ολυµπιάδα οχυρώθηκε στην Πύδνα. Ο Κάσσανδρος την πολιόρκησε και της ζήτησε να παραδοθεί. Εκείνη του είπε πως «αν παραδοθώ, θα µε σκοτώσεις». Ο βασιλιάς της υποσχέθηκε: «Εγώ δεν θα σε σκοτώσω». Και κράτησε το λόγο του. Οταν η Ολυµπιάδα παραδόθηκε, ο Κάσσανδρος την παρέδωσε στους συγγενείς των πολυαρίθµων θυµάτων της, κι εκείνοι τη σκότωσαν ευχαρίστως. Για να µην κινδυνεύει ο θρόνος του, ο Κάσσανδρος (ένας µεθοδικός φονιάς) είχε σκοτώσει τη Ρωξάνη και το µικρό Αλέξανδρο, το αγοράκι που είχε αποκτήσει

Μετά την απελευθέρωση, στην πόλη δόθηκε ο παρηγορητικός τίτλος της συµπρωτεύουσας. Στο µεταξύ οι ντόπιοι είχαν καταληστέψει τη γλώσσα των κατακτητών, εµπλουτίζοντας τη δική τους µε λέξεις και εκφράσεις που είχαν κυρίως σχέση µε την κουζίνα, τη µουσική και το χορό. Ετσι, κάποια στιγµή, υπολογίζοντας τις καταστροφές που είχαµε υποστεί από τους δυτικούς χριστιανούς, ακούσαµε τον Γιάννη Σκαρίµπα να λέει: «Ευτυχώς µας κατακτήσανε οι Τούρκοι»! Κι ενώ ο Ηλίας Πετρόπουλος, σε στιγµές οργής, αποκάλεσε τη Θεσσαλονίκη «επαρχιακή τουρκόπολη», ο φαρµακόγλωσσος Γιάννης Τσαρούχης δήλωσε προκλητικά: «Η καλύτερη περίοδος της ελληνικής Ιστορίας υπήρξε η τουρκοκρατία». Η πόλη, µετά το τέλος του τελευταίου ελληνικού εµφυλίου πολέµου, άρχισε ν’ αλλάζει, ακολουθώντας τα βήµατα της πρωτεύουσας. Πρόσφατα, της ήρθε νταµπλάς η οικονοµική κρίση, µπατιρλίκι απίστευτο. Κι όσο για τους υπεύθυνους ηγέτες µας, οι µπαγιάτηδες Σαλονικιοί τους αποκαλούν ραγιάδες που δεν σήκωσαν µπαϊράκι. Κερχανατζήδες και σερσέµηδες βουτηγµένους στο αλισβερίσι και στο µπαχτσίσι, κάλπικους και µπαταξήδες, που µας έκαναν ρεζίλι στον ντουνιά. Κι αν σκοτώσεις τους τζουτζέδες, θα πληρώσεις τζερεµέδες… Ολοι αυτοί είναι συµπατριώτες µας. Κάποιοι µάλιστα είναι και συµπολίτες µας. Στην προς Θεσσαλονικείς Α’ Επιστολή του ο απόστολος Παύλος το προείπε επιγραµµατικά: «… αυτά επάθατε και υµείς υπό των ιδίων συµφυλετών…». Οπως και να ‘χει πάντως, οι κάτοικοι της πόλης, είτε τη λένε νύφη του Θερµαϊκού, είτε γοργόνα κι αδερφή του Μεγαλέξανδρου, όσο θα τη βλέπουν, έστω και µόνο νοερά, να «κοιµάται κάτω από φώτα κόκκινα», Τούµπα, Αρετσού, Καλαµαριά, Βαρδάρι, Συντριβάνι, Τσινάρι και Γεντί Κουλέ, θα συνεχίζουν να την αγαπάνε.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Τζαζ, µια κλασική ερωµένη Ο Μίμης Πλέσσας δίνει συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης στις 2 Νοεμβρίου βρίσκετε κοινά µπροστά σε µια επιστηµονική αλήθεια και έναν υπέροχο αυτοσχεδιασµό;

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πό την πρώτη ηχογράφηση του τραγουδιού του «Αν σ’ αρνηθώ αγάπη µου» µε τον Φώτη Δήµα, τον είχαν κόψει µε την αιτιολογία ότι ήταν «Αµερικανάκι» και θα «χαλούσε» το τραγούδι. Συµµετείχε στην επόµενη µε την Τζένη Βάνου. Και µπορεί ο Μίµης Πλέσσας να σπούδασε χηµικός, αλλά οι... µουσικές ενώσεις από τα 88 πλήκτρα του πιάνου του αποδείχτηκαν πιο γοητευτικές. Και τόσο ισχυρές, ώστε να τον αναδείξουν ως τον 5ο καλύτερο πιανίστα της τζαζ στον κόσµο το 1951, και το τραγούδι του «Βρέχει φωτιά στη στράτα µου» ως ένα εκ των καλύτερων τραγουδιών του περασµένου αιώνα. Εχοντας ντύσει µουσικά 111 ταινίες και 70 θεατρικές παραστάσεις, συνεχίζει να δηµιουργεί και να αναµετριέται µε το χρόνο και την τέχνη του, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ», µε αφορµή τη συναυλία «Μίµης Πλέσσας: Δίπολο - Από την τζαζ στη µεγάλη µας οθόνη», που θα δώσει στις 2 Νοεµβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (την επόµενη µέρα, στις 12.00, θα δώσει µάστερκλας µε τίτλο «Ελεύθερη διακίνηση ιδεών. Η µουσική του 21ου αιώνα: Η Jazz...»). Τι έχετε ετοιµάσει για την παράσταση στο ΜΜΘ; Εκείνο που αξίζει κάθε φορά που µας δίνεται µια πρόκληση είναι να την ανταµώσουµε µε µια φαεινή ιδέα. Δεν έχει νόηµα να επαναλαµβάνουµε πράγµατα που αποδείχτηκαν επιτυχηµένα ή αποτυχηµένα. Διαφορετικά κινδυνεύουµε να γίνουµε µανιέρες του εαυτού µας και η µανιέρα είναι θνησιγενής. Εχουµε, λοιπόν ένα δίπολο. Στο πρώτο µέρος έχουµε µια τραγουδίστρια που δεν έχει όµοιά της, την Εύη Σιαµαντά, και τους συγκλονιστικούς σολίστες «Three Generations Trio» (Αντώνη Λαδόπουλο-σαξόφωνο, Βασίλη Ρακόπουλο-κιθάρες, Γιώργο Πολυχρονάκο–τύµπανα), αλλά και τους Σπύρο Κλείσσα και Παναγιώτη Πετράκη. Τα υπόλοιπα επί της σκηνής ή µάλλον επί της οθόνης, αφού θα συνεχίσουµε µε µουσικές του ελληνικού κινηµατογράφου και θεάτρου, συντροφιά και µε τις Μελίνα Ασλανίδου, Φιντέ Κοκσάλ και Νάντια Μπουλέ. Το 1951 είχατε ανακηρυχθεί ο 5ος καλύτερος πιανίστας της τζαζ στον κόσµο. Πώς ορίζετε σήµερα την τζαζ; Η τζαζ την εποχή εκείνη θεωρείτο αµε-

Ο κόσµος τούς φοβάται λίγο τους αυτοσχεδιασµούς... Δεν πρέπει να φοβίζει ο αυτοσχεδιασµός. Δείχνει αν ο προλαλήσας σ’ έχει επηρεάσει. Αν εγώ ακούω να παίζει ένα όργανο -είτε είναι θρακιώτικη τσαµπούνα (γκάιντα) ή ηπειρωτικό κλαρίνο- και µου προκαλέσει συναισθήµατα, την ώρα που θα απαντήσω µουσικά και επηρεασµένος από αυτό που µου έδωσε, θα θέλω να παράγω ένα αντιγύρισµα εξίσου ενδιαφέρον. Μ’ αυτό το «πηγαινέλα» οι τζαζίστες επηρέαζαν ο ένας τον άλλον. Εχετε πει ότι αντέξατε να γίνετε ρετρό του εαυτού σας. Σήµερα το ρετρό δεν το φέρνουµε εµείς, αλλά το συγχωράει ο χρόνος και η κάθε επόµενη γενιά. Και αποκτά έτσι το κάθε «ποίηµα» µας -από το ρήµα ποιώ- το αληθινό του µπόι. Ετσι το να είµαι ρετρό του εαυτού µου σηµαίνει ότι µ’ ανακαλύπτουν και οι επόµενοι και ότι κάτι τελικά µένει από την αναµέτρηση µε το χρόνο.

Σύμφωνα με τον Μ. Πλέσσα με το χρόνο κάθε «ποίημά» μας αποκτά το αληθινό μπόι του

ρικάνικο προϊόν και στην Ελλάδα υπήρχε ένας αντιαµερικανισµός. Αν κοκορευόµουν για τη διάκριση αυτή, το µόνο που θα κατάφερνα θα ήταν να µε «κόψουν» από τα ίδια µου τα τραγούδια. Οπως στο «Αν σ’ αρνηθώ αγάπη µου» στην ηχογράφηση µε τον Φώτη Δήµα το 1960 δεν µ’ άφησαν να παίξω, επειδή µου είπαν ότι είµαι «Αµερικανάκι» και θα το χαλάσω. Ακολούθησε άλλη ηχογράφηση µε την Τζένη Βάνου κι εµένα από µια νέα αµερικανική εταιρία. Η τζαζ, πάντως, έχει να κάνει µε τον τρόπο. Δεν είναι τι παίζεις, αλλά πώς το παίζεις. Και θα επικαλεστώ και την προφητεία του Ντίζι Γκιλέσπι όταν το 1954 ήταν εδώ µε την Ορχήστρα

του και µ’ άφησε να τους διευθύνω σε κάτι που το είχα γράψει εγώ- που είπε ότι αυτό που εµείς έµελλε να λέµε τζαζ και είναι η ερωµένη µας θα είναι η κλασική µουσική του επόµενου αιώνα. Πώς συνδέονται η χηµεία, την οποία σπουδάσατε, µε την τζαζ; Εξαιρετικά σας βεβαιώ. Χρειάζεται πολλή επιστήµη για να κάνεις σωστή τέχνη και πολλή τέχνη για να κάνεις σωστή επιστήµη. Και όπως λέγαµε στο σχολείο, δυο παράλληλες ευθείες συναντιούνται στο άπειρο. Οταν θες επιστήµη, µετράς, επαληθεύεις, στοχάζεσαι και όταν θες τέχνη, ονειρεύεσαι, προσπαθείς, επαναλαµβάνεσαι. Δεν

Πώς κρίνετε το παρόν και το µέλλον της χώρας; Θυµάµαι στο µουσικό παραµύθι «Ουτοπία» ένας στίχος έλεγε: «Η δράση φέρνει αντίδραση και αυτά τα δυο αγώνες, µα έτσι µεγαλουργήσαµε στους αιώνες». Ή όπως λέει η παροιµία «ο βρεγµένος τη βροχή δε την φοβάται». Φτάσαµε ώς εδώ επειδή όλοι µας κάποια στιγµή θέλαµε να περνάµε καλύτερα απ’ ό,τι επέτρεπε η τσέπη µας και οι δυνατότητές µας. Και σ’ αυτό δεν υπάρχει κανείς που να µην έχει ευθύνη. Ας την αναγνωρίσουµε και ας κοιτάξουµε το επόµενο βήµα. Δεν φταίνε τίποτα τα παιδιά µας που θα ζήσουν µια εποχή που δεν αξίζει στις δυνατότητές τους. Οσο για τη Μέρκελ, θα της αφιέρωνα το «Ξηµερώνει Κυριακή, µη µου λυπάσαι, είναι όµορφη η ζωή», αφού τρέµει τώρα να συνεχίζει να διαφεντεύει τους Γερµανούς, γιατί τους Ελληνες ποτέ δε θα τους διαφεντεύσει. Στην παράσταση συµµετέχουν ακόµη οι µουσικοί Γιώργος Παχής, Γιώργος Στασινός, Σώλης Μπαρκή, Σπύρος Τσούτσης, Νάσσος Σωπύλης. Εισιτήρια προπωλούνται στα εκδοτήρια του ΜΜΘ και στην πλατεία Αριστοτέλους, ενώ µε την επίδειξη του εισιτηρίου είναι δωρεάν η είσοδος στο µάστερκλας.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Επετειακή έκθεση για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση ετοιμάζει το Μουσείο Φωτογραφίας για το Νοέμβριο

Μουσείο στην οµίχλη Διοικητικά και οργανωτικά προβλήματα πλήττουν τη λειτουργία του Μουσείου Φωτογραφίας ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

τον πρώτο όροφο της Aποθήκης A µε θέα προς τον επιβατικό σταθµό του Λιµανιού, το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης συνεχίζει την αγγελοπουλική παράδοση του περιβάλλοντα χώρου του: είναι ένα Μουσείο βυθισµένο στην οµίχλη. Διοικητικά κενά, γραφειοκρατικά προβλήµατα, οργανωτικές εκκρεµότητες και εντάσεις ανάµεσα σε πρόσωπα πλήττουν τον οργανισµό, συνθέτοντας ένα σκηνικό παραλόγου. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 2012, έτος της Photobiennale, οδεύει στη λήξη του, χωρίς να έχουµε δει παρά µικρό µέρος της διοργάνωσης, το κεντρικό πρόγραµµα της οποίας µετατίθεται για το 2013. Στα 15 χρόνια από την ίδρυσή του, το Μουσείο Φωτογραφίας, εµπνευστής του οποίου ήταν ο πρωτοπόρος Αρις Γεωργίου, έχει περάσει θεσµικά από 40 κύµατα. Ιδρύθηκε ως τµήµα του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης και δεν έπαψε να αποτελεί τµήµα του επισήµως, από νοµικής πλευράς. Ανεπισήµως κι από ουσιαστικής πλευράς, το Μουσείο λειτουργεί αυτόνοµα εδώ και τουλάχιστον µία εξαετία. Αυτήν τη στιγµή πάντως λειτουργεί χωρίς διευθυντή: η θητεία του Βαγγέλη Ιωακειµίδη έληξε στις αρχές του 2011 και µέχρι σήµερα δεν έχει ανανεωθεί. «Η πλήρωση της θέσης είναι σε διαδικασία ολοκλήρωσης», λέει ο ίδιος, αποδίδοντας την εντυπωσιακή καθυστέρηση (περίπου δύο χρόνια) σε γραφειοκρατικούς λόγους.

Αποτέλεσµα της ασάφειας ως προς τη νοµική υπόσταση του φορέα είναι το γεγονός ότι τον τελευταίο καιρό πιστωτές που διεκδικούν οφειλόµενα προσφεύγουν δικαστικά, διεκδικώντας τα χρήµατά τους από το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης ως «µητρικό» οργανισµό. Μεταξύ άλλων µάλιστα, δικαστήριο που ασχολήθηκε µε την υπόθεση εντόπισε ασάφειες στη διατύπωση για τη συγκρότηση του φορέα. «Είναι καθαρά θέµα λύσης που πρέπει να δοθεί από την Πολιτεία», τονίζει η πρόεδρος του δ.σ. του ΚΜΣΤ, Κατερίνα Κοσκινά. «Προσωπικά ως πρόεδρος του δ.σ., αλλά και το δ.σ. έχουµε κάνει όλες τις απαραίτητες κινήσεις προς το Μουσείο Φωτογραφίας και το υπουργείο και ελπίζουµε ότι θα βρεθεί τελική λύση. Αυτήν τη στιγµή γινόµαστε ερήµην µας αποδέκτες εξωδίκων, δεδοµένου ότι το Μ.Φ. δεν έχει νοµική προσωπικότητα. Και δυστυχώς τα λάθη άλλων ή τα χρέη άλλων έρχονται στο ΚΜΣΤ, το οποίο κάνει τεράστιο αγώνα για να είναι αποδοτικό και παραγωγικό σε τέτοιους καιρούς και να µην έχει χρέη». «Τα χρέη είναι δικά µας, δεν τα αποποιούµαστε, και το υπουργείο είναι ενήµερο για την κατάσταση», απαντάει ο κ. Ιωακειµίδης. Ο ίδιος λέει ότι τα χρέη αυτά, τα οποία µπορούν να ρυθµιστούν, δεν οφείλονται σε διαχειριστικά κενά, αλλά συναρτώνται µε τη µείωση της επιχορήγησης τη διετία 2009 - 2010, τη µετακύλιση οφειλών της προηγούµενης διοίκησης και ένα ζήτηµα που σχετίζεται µε την απόδοση του ΦΠΑ. Η ετήσια επιχορήγηση του ΜΦ, όπως διευκρινίζει, ανέρχεται σε 220.000 ευρώ (για το 2011).

Ο ίδιος πάντως παραδέχεται ότι αυτήν τη στιγµή το ΜΦ λειτουργεί µε ένα «υβριδικό σχήµα που δεν µπορεί να λειτουργήσει. Νοµικά πάντως για µας το ζήτηµα έχει κλείσει, αφού έχουν γίνει οι σχετικές ανακοινώσεις για την αυτονόµηση του φορέα στο παρελθόν από υπουργούς όπως ο Γ. Βουλγαράκης και ο Μ. Λιάπης. Θεωρώ ότι υπάρχει συνέχεια στο κράτος, παρά τις αλλαγές στο υπουργείο». Πέρα από τα όποια προβλήµατα, ο κ. Ιωακειµίδης δεν παύει να τονίζει ότι το Μουσείο Φωτογραφίας -µοναδικό στο είδος του στην Ελλάδα- βρίσκεται σε τροχιά ανάπτυξης. «Από οργανισµός ηµιτοπικής εµβέλειας κατάφερε να αποκτήσει διεθνή απήχηση», λέει παρουσιάζοντας µε υπερηφάνεια τα δεδοµένα της πενταετίας 2006 - 2010: 326 εκθέσεις, 623.000 επισκέπτες, 70 διεθνείς συνεργασίες, ίδιοι πόροι 682.000 ευρώ. Δεν βρίσκει να προκύπτει οποιοδήποτε όφελος από τη συγχώνευσή του µε το ΚΜΣΤ και µάλιστα είναι πεπεισµένος ότι αν η Πολιτεία διατηρούσε οκτώ µόνο πολιστικούς οργανισµούς, ο ένας από αυτούς θα έπρεπε να είναι το Μουσείο Φωτογραφίας. «Η φωτογραφία είναι φτηνή τέχνη κι επιπλέον έχει µέλλον, µπορεί να την «αντέξει» η Ελλάδα». Οσο για τη Photobiennale, ο κ. Ιωακειµίδης λέει ότι ο βασικός λόγος για την καθυστέρηση στην παρουσίαση του κεντρικού προγράµµατος (µετατέθηκε για το διάστηµα Ιανουάριος - Μάιος του 2013) ήταν οι επετειακές εκδηλώσεις του 2012, που µονοπωλούν τους εκθεσιακούς χώρους στη Θεσσαλονίκη, καθώς και γραφειοκρατικές διαδικασίες σε σχέση µε το ΕΣΠΑ.

Η πυρκαγιά του Μαΐου κι οι στάχτες Μελανή σελίδα στην πρόσφατη ιστορία του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης αποτελεί η πυρκαγιά που προκλήθηκε τον περασμένο Μάιο σε αποθήκες στη Σίνδο, όπου φυλασσόταν το μεγαλύτερο μέρος της σύγχρονης συλλογής του (πάνω από 2.000 έργα). Το συμβάν έγινε γνωστό με 40 ημέρες καθυστέρησης και μάλιστα αφού δημοσιοποιήθηκε επιστολή διαμαρτυρίας 19 φωτογράφων, έργα των οποίων συμπεριλαμβάνονται στα καταστραφέντα από την πυρκαγιά. «Λυπάμαι πολύ γιατί καταστράφηκε μία σημαντική συλλογή. Περιμένουμε τα πορίσματα και την απόδοση ευθυνών. Εχουμε κάνει προσπάθειες έστω να ενημερωθούμε, αφού κατά τον ισχύοντα νόμο το Μ.Φ. είναι τμήμα του ΚΜΣΤ αλλά τόσο η Εφορεία όσο και η πρώην διεύθυνση δεν θέλησαν να μας ενημερώσουν. Εχουμε ενημερώσει το ΥΠΠΟΤ και θεωρούμε ότι η όποια λύση δεν μπορεί να προέλθει παρά από την Πολιτεία, διότι ούτως ή άλλως οι συνθήκες όπως ισχύουν τα τελευταία χρόνια μόνο πρόβλημα δημιουργούν στο ΚΜΣΤ κυρίως αλλά και υπονομεύουν την προσπάθεια που γίνεται στη Θεσσαλονίκη για συλλειτουργία και συνέργεια σημαντικών πολιτιστικών χώρων», λέει η κ. Κοσκινά. Η ίδια θέτει μία σειρά από ερωτήματα: «Πώς, ποιος και γιατί διαχειρίστηκε με αυτόν τον τρόπο τη συλλογή; Και με ποια έγκριση αυτά τα έργα φυλάχτηκαν στα κοντέινερς; Γιατί π.χ. δεν ζητήθηκε να φυλαχτούν στο δικό μας χώρο δωρεάν ως εποπτεύουσας αρχής; Πόσα έργα καταστράφηκαν, ποια από αυτά ήταν στη συλλογή και ποια σε δάνεια; Ποια έργα μπορούν να αναπαραχθούν και ποια όχι;». Ο κ. Ιωακειμίδης τονίζει ότι πρόκειται για ένα ατύχημα που θα μπορούσε να συμβεί και στο μεγαλύτερο μουσείο του κόσμου, αρνείται ότι υπήρξε οποιαδήποτε διάθεση μυστικοπάθειας από την πλευρά του Μ.Φ. («βγάλαμε ανακοίνωση στο site μας δύο μέρες μετά το γεγονός»), αποδίδει τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίστηκε ο φορέας επικοινωνιακά το ζήτημα σε ουσιαστικούς λόγους (έπρεπε να γίνει αυτοψία, πιστοποίηση, να ενημερωθεί το υπουργείο) και δεσμεύεται να δώσει συνέντευξη Τύπου, στην οποία θα δώσει όλα τα στοιχεία στη δημοσιότητα, αφού πρώτα παραδοθεί το πόρισμα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας και της Εισαγγελίας.

Σάββατ

Ο Γκαντ Ελμαλέχ ως διαφορετικό Golden Boy στο επίκαιρο «Le capital» του Κώστα Γαβρά

Η Τόνια Σωτηροπούλου και ο Τόμπι Τζόουνς πρωταγωνιστούν στο «Berberian Sound Studio»

53ο Φεστιβάλ Κινηματ

Οι δέκα ταινίες που δεν πρέπει να χάσετε απ ΤΟΥ ΘΟΔΩΡΟΥ ΓΙΑΧΟΥΣΤΙΔΗ

ο 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης ξεκινά σε λίγες μέρες, έτοιμο να κυριαρχήσει στο ενδιαφέρον των σινεφίλ της πόλης. Από τις 2 έως τις 11 Νοεμβρίου η καρδιά του κινηματογράφου στη χώρα μας χτυπάει στη Θεσσαλονίκη, στο «Ολύμπιον» και στις αποθήκες του λιμανιού. Είστε έτοιμοι να την αφουγκραστείτε; Οπως και να ‘χει, εμείς εδώ σας προτείνουμε 10 ταινίες του φετινού προγράμματος από αυτές που ξεχωρίσαμε ως σημαντικές και ενδιαφέρουσες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω δεκάδα ως οδηγό. Καμιά φορά, πάντως, η τυχαία συνάντηση με μια ταινία για την οποία δεν έχουμε ακούσει τίποτε αποδεικνύεται μέγιστο δώρο. Το θέμα είναι να διαβείτε εκείνη την πόρτα που οδηγεί στη σκοτεινή αίθουσα, μακριά από το αγριεμένο πλήθος…

«Holy Motors» του Λεός Καράξ

Το τρομερό παιδί του γαλλικού σινεμά, ο Λ. Καράξ, έχει πατήσει πλέον τα 52 και η νέα του ταινία έρχεται μετά από αποχή 13 ετών από την προηγούμενή του, το αριστουργηματικό «Pola X». Το φιλμ, που προκάλεσε αίσθηση στο φετινό φεστιβάλ των Καννών (όπου τιμήθηκε με το βραβείο Νεότητας) αφηγείται την 24ωρη σουρεαλιστική οδύσσεια του αινιγματικού κυρίου Οσκαρ στους δρόμους ενός ονειρικού Παρισιού, μέσα από ένα διαδοχικό παιχνίδι ρόλων και μεταμορφώσεων. Πρωταγωνιστεί το alter ego του σκηνοθέτη, ο ηθοποιός Ντενί Λαβάν, ενώ δίπλα του βλέπουμε από τον Μισέλ Πικολί μέχρι την Εύα Μέντες και (έκπληξη!) την Κάιλι Μινόγκ. Η προβολή της ταινίας θα σημάνει την επίσημη έναρξη του φεστιβάλ.

«Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού» του Εκτορα Λυγίζου

Είναι η μία από τις δύο ελληνικές ταινίες που συμμετέχουν παραδοσιακά στο διεθνές διαγωνιστικό τμήμα, διεκδικώντας τον Χρυσό Αλέξανδρο. Κρίνοντας από τις μικρού μήκους ταινίες του Εκτορα Λυγίζου, αναμένουμε κάτι εξαιρετικά ενδιαφέρον. Το φιλμ αφηγείται τρεις μέρες από τη ζωή ενός 23χρονου στη σημερινή Αθήνα, που παλεύει να επιβιώσει, αλλά και να κρατήσει στη ζωή το καναρίνι του, κόντρα στις συνθήκες, κόντρα στην απόφασή του να μη ζητήσει από πουθενά βοήθεια και να τα βγάλει πέρα μόνος του. Η ταινία έκανε την πρεμιέρα της στο διαγωνιστικό τμήμα του περασμένου φεστιβάλ του Κάρλοβι Βάρι, όπου «τσίμπησε» μια ειδική μνεία υποκριτικής για τον πρωταγωνιστή της, Γιάννη Παπαδόπουλο.

«Papadopoulos & Sons»

του Μάρκους Μάρκου Ο ελληνοκυπριακής καταγωγής Βρετανός σκηνοθέτης Μάρκους Μάρκου χρησιμοποιεί ως πρωταγωνιστές τους Γιώργο Χωραφά και Στίβεν Ντιλέιν σ’ αυτήν την ταινία που εντάσσεται στο ελληνικό τμήμα του φεστιβάλ, μιας που αποτελεί ελληνική συμπαραγωγή. Ο Χάρι Παπαδόπουλος θα χάσει την (μεγάλη) περιουσία του εξαιτίας της οικονομικής κρίσης. Το μόνο που του μένει είναι ένα ξεχασμένο μικρό εστιατόριο με το όνομα «Three Brothers Fish & Chip Shop», που ανήκει εξ ημισείας στον Χάρι και τον μεγαλύτερο αδερφό του Σπύρο. Ο Χάρι και η οικογένειά του θα αναγκαστούν να επισκεφτούν τον Σπύρο και να ζήσουν όλοι μαζί πάνω από το εγκαταλειμμένο εστιατόριο, προσπαθώντας να το στήσουν από την αρχή και να το μετατρέψουν σε μια υγιή επιχείρηση.

«Le capital»

του Κώστα Γαβρά Η προηγούμενη ταινία του Κώστα Γαβρά «Παράδεισος στη Δύση» ήταν η πρώτη στη μακρόχρονη καριέρα του στην οποία έκανε γυρίσματα στη χώρα μας (!) και με τη συμμετοχή τόσο πολλών Ελλήνων ηθοποιών και συνεργατών. Το... πείραμα όμως απέτυχε και ο πλέον πολιτικός σύγχρονος σκηνοθέτης καταπιάνεται με αυτό που γνωρίζει καλύτερα: την κατάσταση στην οποία ζούμε. Μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το μυθιστόρημα του Στεφάν Οσμόντ με τον ομώνυμο τίτλο και καταπιάνεται με την οικονομική κρίση. Παρακολουθούμε την ιστορία ενός στελέχους της Phenix Bank και έμπιστου του προέδρου της, ο οποίος, όταν αποκαλύπτεται ότι πάσχει από καρκίνο, τον χρήζει διάδοχό του. Κι ενώ οι πάντες ετοιμάζονται να τον «φάνε», εκείνος κάνει ό,τι μπορεί για να βγάλει περισσότερα χρήματα. Πρωταγωνιστεί ο Γκαντ Ελμαλέχ δίπλα στον Γκάμπριελ Μπερν, η ταινία έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο φεστιβάλ του Τορόντο κι εμείς θα την παρακολουθήσουμε στο τμήμα «Ανοιχτοί Ορίζοντες».

«Berberian Studio»

του Πίτερ Στρίκ

Ο ελληνικής κ νός σκηνοθέτης που μας είχε χα «Katalin Varga», ταινία από τις λίγ ακουστεί η αγγλ τη διάρκεια του μηχανικός ήχου λειά σε μια ιταλ κατά τη δεκαετί θεί μπλεγμένος από αυτές στις ο γράφει την τέχν ο Τόμπι Τζόουνς δούμε την Τόνια την κοπέλα που τελευταίο Τζέιμς ότι μπορεί να απ χρονη Ελληνίδα ταινία ανήκει στο Ορίζοντες».

το 27 Οκτωβρίου 2012

Η πάντα υπέροχη Μόνικα Μπελούτσι αποτελεί το αντικείμενο του πόθου στην ταινία «Fasle kargadan»

τογράφου:

Γεμάτο εικόνες που σφηνώνονται στο μυαλό του θεατή είναι το «Holy Motors» του Λεός Καράξ

10 με τόνο!

πό τη φετινή διοργάνωση (2 - 11 Νοεμβρίου) Sound

κλαντ

καταγωγής Βρετας Πίτερ Στρίκλαντ, αρίσει το υπέροχο επιστρέφει με μια ίγες στις οποίες θα λική γλώσσα κατά υ φεστιβάλ! Ενας υ που πιάνει δουλική ταινία τρόμου ία του ‘60 θα βρεσε μια κατάσταση οποίες η ζωή αντινη. Πρωταγωνιστεί ς, ενώ δίπλα του θα α Σωτηροπούλου, υ παίζει και στον ς Μποντ και δείχνει ποτελέσει μια σύγα σταρ. Και αυτή η το τμήμα «Ανοιχτοί

«Dead Europe»

«Paradies: Glaube»

«Kad svane dan»

του Γκόραν Πασκάλιεβιτς

του Κριστιάν Μουντζίου

«Dupa dealuri»

«Fasle kargadan»

Αλλη μια ταινία που έχει να κάνει με τον έναν ή τον άλλον τρόπο με την Ελλάδα κι άλλη μία από τις ελάχιστες του φεστιβάλ στα αγγλικά (τις συγκεντρώσαμε όλες εδώ όπως φαίνεται!). Αυστραλέζικη παραγωγή του Τόνι Κράβιτς, βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του Χρήστου Τσιόλκα, επικεντρώνεται στην ψυχολογική και συναισθηματική οδύσσεια ενός φωτογράφου ο οποίος μεταφέρει τις στάχτες του πατέρα του από τη χώρα των καγκουρό στην Ελλάδα, για να ανακαλύψει πως κάτι σκοτεινό κρύβει η οικογένειά του στο παρελθόν της, κάτι που έχει να κάνει με ένα μικρό Εβραιόπουλο. Στους «Ανοιχτούς Ορίζοντες» θα δούμε την ταινία, το έτσι κι αλλιώς πιο δημοφιλές τμήμα του φεστιβάλ.

Δεύτερο μέρος της τριλογίας του Παραδείσου για τον προκλητικό μα συνάμα τόσο ενδιαφέροντα Αυστριακό σκηνοθέτη. Στη Θεσσαλονίκη θα δούμε και την πρώτη ταινία της τριλογίας, ενώ αυτήν την εποχή ο δημιουργός ετοιμάζει την τρίτη. Στο επίκεντρο βάζει μια γυναίκα, φανατική χριστιανή, αποφασισμένη να επαναφέρει τον καθολικισμό στην Αυστρία. Είναι… ερωτευμένη με τον Εσταυρωμένο και τα πράγματα θα πάρουν μια ακόμα πιο περίεργη τροπή όταν επιστρέψει στο σπίτι τους ο μουσουλμάνος σύζυγός της μετά από δύο χρόνια απουσίας. Ταινία για γερά στομάχια και ανοιχτό πνεύμα, πρέπει να προειδοποιήσουμε πως δεν είναι για όλους, καθώς αναμένονται απανωτά σοκ σε άμαθους και άβγαλτους. Κι αυτή η ταινία στους «Ανοιχτούς Ορίζοντες».

Πάντα έχουν ενδιαφέρον οι ταινίες του Σέρβου σκηνοθέτη Γκόραν Πασκάλιεβιτς. Με την «Πυριτιδαποθήκη» είχε προκαλέσει πολύ μεγάλη εντύπωση κι έκτοτε είναι από τους αγαπημένους δημιουργούς για το κοινό του φεστιβάλ. Στην τελευταία του ταινία που θα δούμε στο τμήμα «Ματιές στα Βαλκάνια» πρωταγωνιστής είναι ένας Σέρβος μουσικός που μαθαίνει με έναν παράδοξο τρόπο την πραγματικότητα για την ταυτότητά του. Είναι Εβραίος που οι γονείς του, όταν ήταν παιδί, για να τον σώσουν από το στρατόπεδο συγκέντρωσης στο οποίο θα τους οδηγούσαν οι ναζί, τον έδωσαν σε μια οικογένεια Σέρβων με τους οποίους ήταν φίλοι. Και οι εκπλήξεις για το μουσικό δε σταματάνε εκεί.

Από τα αφιερώματα σε δημιουργούς επιλέγουμε εκείνα στα οποία οι σκηνοθέτες έχουν καινούργιες ταινίες στη φιλμογραφία τους, οι οποίες δεν έχουν προβληθεί ακόμα στη χώρα μας. Ενα από τα αφιερώματα αφορά το Ρουμάνο σκηνοθέτη Κριστιάν Μουντζίου, που κέρδισε δικαιότατα τον Χρυσό Φοίνικα για την ταινία του «Τέσσερις εβδομάδες, τρεις εβδομάδες και 2 ημέρες». Θα προβληθεί όλη η φιλμογραφία του, καθώς και τούτη, η τελευταία του ταινία, την οποία εμπνεύστηκε από μια αληθινή περίπτωση εξορκισμού σε ένα ορθόδοξο μοναστήρι κοντά στο Βουκουρέστι. Από τη μια έχουμε το θρησκευτικό φανατισμό, από την άλλη μια ισχυρή γυναικεία φιλία, ενώ σαφώς και γίνεται κριτική στην ίδια την κοινωνία της Ρουμανίας ως σύνολο. Δυόμισι ώρες ταινία, αλλά κάτι μας λέει πως θα είναι μια σπουδαία εμπειρία.

Ο κουρδικής καταγωγής Ιρανός σκηνοθέτης Μπαχμάν Γκομπαντί είναι ένας από τους δημιουργούς στους οποίους γίνεται αφιέρωμα στο έργο τους. Κι αυτή είναι η τελευταία του ταινία. Αφηγείται την ιστορία έρωτα ανάμεσα σε έναν ποιητή και την κόρη μιας πλούσιας οικογένειας στην εποχή που στο Ιράν κυριαρχούσε ο Σάχης. Ο έρωτάς τους όμως τελειώνει βίαια με την ιρανική επανάσταση. Ενας οδηγός, ερωτευμένος με την όμορφη κόρη, αποκτώντας εξουσία με την επανάσταση, βάζει φυλακή τους εραστές: για 10 χρόνια εκείνη, για 30 χρόνια εκείνον. Μόλις περνούν τα δέκα χρόνια βρίσκει την κοπέλα και της λέει να πάνε μαζί στην Κωνσταντινούπολη. Αλλα 20 χρόνια περνούν και αποφυλακίζεται ο ποιητής με μοναδικό του σκοπό να βρει την παντοτινή του αγάπη. Πρωταγωνιστεί η Μόνικα Μπελούτσι.

του Τόνι Κράβιτς

του Ούλριχ Ζάιντλ

του Μπαχμάν Γκομπαντί

η ζωή αλλιώς Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Απεβίωσε ο γηραιότερος κρατούµενος του Αουσβιτς Ο Αντόνι Ντομπροβόλσκι πέθανε στην πόλη Ντεμπνό (βορειοδυτική Πολωνία) σε ηλικία 108 ετών ΤΗΣ ΕΦΗΣ ΔΗΜΟΛΑΪΔΟΥ

«Χ

ειρότερο και από την ‘’Κόλαση’’ του Δάντη», είχε περιγράψει ο γηραιότερος γνωστός επιζών του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Αουσβιτς - Μπιρκενάου, Αντόνι Ντοµπροβόλσκι, που άφησε την τελευταία του πνοή την Κυριακή 21 Οκτωβρίου, στην πόλη του Ντεµπνό (βορειοδυτική Πολωνία), σύµφωνα µε τον υπεύθυνο του Κρατικού Μουσείου του Αουσβιτς. Μετά την εισβολή της Γερµανίας στην Πολωνία, το Σεπτέµβριο του 1939, που ουσιαστικά σηµατοδότησε την έναρξη του Β’ Παγκόσµιου Πολέµου, η προσπάθεια των χιτλερικών στρατευµάτων να συντρίψουν την πολωνική κουλτούρα και τη διανόηση της χώρας συνάντησε την αντίσταση των Πολωνών εκπαιδευτικών. Ανάµεσά τους και ο γεννηµένος στις

Είχε συλληφθεί τον Ιούνιο του 1942, µετά την κατάκτηση της χώρας του από τη Βέρµαχτ, επειδή παρέδιδε µαθήµατα σε παιδιά µέσα σ’ ένα κρησφύγετο 8 Οκτωβρίου του 1904 δάσκαλος Αντόνι Ντοµπροβόλσκι. Τον Ιούνιο του 1942, µετά την κατάκτηση της χώρας του από τη Βέρµαχτ, ο δάσκαλος συνελήφθη από την Γκεστάπο, επειδή παρέδιδε µαθήµατα σε παιδιά µέσα σ’ ένα κρησφύγετο, και οδηγήθηκε σιδηροδροµικώς στο Αουσβιτς-Μπιρκενάου. Εκεί, αριθµήθηκε ως ο κρατούµενος Νο 38.081. Αργότερα µετήχθη διαδοχικά σε δύο άλλα γερµανικά στρατόπεδα, τα Γκρος Ρόζεν και Σασενχάουζεν. Κατά την απελευθέρωση, τον βρήκαν οι σύµµαχοι εξαντληµένο και ιδιαίτερα καταπονηµένο στο τελευταίο στρατόπεδο. Μετά το τέλος του πολέµου, ο Ντοµπροβόλσκι κατάφερε να βγει από το τέλµα του εγκλεισµού και να ασκήσει ελεύθερα το επάγγελµά του. Διηύθυνε ένα δηµοτικό σχολείο και έπειτα ένα λύκειο στην πόλη Ντεµπνό.

Το µεγαλύτερο συγκρότηµα στρατοπέδων εξόντωσης του Τρίτου Ράιχ, Αουσβιτς, έµεινε στην Ιστορία ως απεχθές σύµβολο µαζικών εκτελέσεων εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων. Στο αρχικό στρατόπεδο και διοικητικό κέντρο ολόκληρου του συγκροτήµατος ανήκαν τρία κύρια και 39 δευτερεύοντα στρατόπεδα. Ωστόσο, το δεύτερο στρατόπεδο, Αουσβιτς ΙΙ, γνωστό ως «Μπιρκενάου», ήταν εκείνο που «φιλοξένησε» τον κύριο όγκο της φρίκης του Ολοκαυτώµατος: 75.000 Πολωνοί, 15.000 Σοβιετικοί αιχµάλωτοι πολέµου, 21.000 αθίγγανοι, καθώς και περίπου 15.000 κρατούµενοι που δεν εµπίπτουν σ’ αυτές τις κατηγορίες -ούτε ήταν Εβραίοι- από ολόκληρη την Ευρώπη. Από το σύνολο των κρατουµένων περίπου 1.100.000 άτοµα είτε δεν άντεξαν στις φοβερές κακουχίες ή τελεύτησαν στα κρεµατόρια του κολαστηρίου στο Μπιρκενάου -τα οποία τους τελευταίους µήνες του πολέµου ήταν αναµµένα σε 24ωρη βάση. Μεταξύ των αιχµαλώτων και η 15χρονη Εβραιοπούλα Αννα Φρανκ, η συγκλονιστική ιστορία της οποίας έγινε γνωστή σε ολόκληρο τον κόσµο µέσα από τις σελίδες του ερασιτεχνικού συγγράµµατός της. Η έφηβη Αννα µε απίστευτη στωικότητα και απρόσµενη ωριµότητα περιγράφει την καθηµερινότητα οκτώ Εβραίων µέσα στο καταφύγιό τους, από τον Ιούνιο του 1942 ώς τον Αύγουστο του 1944. Η φωνή της δεν είναι παρά η κραυγή ενός ανθρώπου του 20ού αιώνα απέναντι στην πιο αλλοπρόσαλλη δολοφονική µανία της Ιστορίας. Η έφηβη Αννα Φρανκ, που προβληµατίστηκε για τη ζωή, την αγάπη, το µίσος, καθώς και για το µέλλον της ανθρωπότητας, πέθανε από τύφο, στο ΜπέργκενΜπέλσεν, το στρατόπεδο στο οποίο µεταφέρθηκαν όταν το Αουσβιτς δέχτηκε επίθεση από τους Ρώσους. Σήµερα το Μουσείο Αουσβιτς-Μπιρκενάου, παγκόσµια κληρονοµιά της UNESCO, στέκει ανέπαφο στο πέρασµα των χρόνων, µε αναρτηµένη την επιγραφή «ARBEIT MACHT FREI» («η εργασία απελευθερώνει»), θυµίζοντας ότι ο Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος έσπειρε ανείπωτο πόνο και θάνατο. Η εικόνα των στρατοπέδων συγκέντρωσης δε θα πάψει ποτέ να στοιχειώνει τον ανθρώπινο νου, κάνοντας ακόµη πιο επιτακτική την ανάγκη θεσµικής προστασίας των ανθρώπινων δικαιωµάτων.

Η αναρτημένη επιγραφή «ARBEIT MACHT FREI» («η εργασία απελευθερώνει»), στην είσοδο του στρατοπέδου του Αουσβιτς, θυμίζει ότι ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος έσπειρε ανείπωτο πόνο και θάνατο

Ο Αντόνι Ντομπροβόλσκι ανάμεσα στα ερείπια των κρεματορίων του Μπιρκενάου το 1979

Οι κοιτώνες των αιχμαλώτων στο μεγαλύτερο συγκρότημα στρατοπέδων εξόντωσης του Τρίτου Ράιχ

συνέντευξη Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

«Το παλιό παλεύει µε το καινούργιο» Με αφορμή δύο έργα του που παρουσιάζονται αυτές τις μέρες στη Θεσσαλονίκη, ο Δημήτρης Δημητριάδης μιλά στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

οινός τόπος ανάµεσα στα δύο έργα του βραβευµένου συγγραφέα Δηµήτρη Δηµητριάδη που αυτές τις µέρες παρουσιάζονται σε δύο θεατρικούς χώρους της Θεσσαλονίκης (το «In senso» στο «Ορα» και οι «Διαδικασίες διακανονισµού διαφορών» στο στούντιο «Vis Motrix») είναι ο έρωτας πέρα από τα όρια, άµετρος και απροκάλυπτος. Το ακριβώς αντίθετο κάθε κοινοτοπίας ο ίδιος, παραµένει παραβατικός και σήµερα, όπως και πριν από 34 χρόνια που έγραφε το εµβληµατικό «Πεθαίνω σαν χώρα». Η συζήτηση µαζί του ξεκίνησε από τον έρωτα, πέρασε στην τέχνη, για να καταλήξει στην πάλη του νέου µε το παλιό, µέσα από την οποία υπάρχει ελπίδα να αναδυθεί ένα καλύτερο αύριο. Αναφερόµενος ο ίδιος στο ερωτικό τρίγωνο που βρίσκεται στο επίκεντρο της παράστασης «Διαδικασίες διακανονισµού διαφορών», ξεκαθαρίζει: «Δεν είχα, βέβαια, σκοπό να προτείνω µία σχέση τριγωνική ή κάτι τέτοιο. Για µένα το ενδιαφέρον του τριγώνου αυτού είναι θεατρικό και δραµατουργικό. Δηλαδή, αυτή η συνάντηση των τριών να προκαλέσει κάτι που να έχει αποκαλυπτικό χαρακτήρα όσον αφορά τις ανθρώπινες σχέσεις και συµπεριφορές. Τι είναι αυτό που ονοµάζουµε έρωτας, πόθος; Αυτά είναι τα ερωτήµατα που µε ενδιαφέρουν. Οταν η σχέση των δύο -που είναι επίσης προβληµατική- γίνει σχέση τριών, τότε γίνονται νέες αποκαλύψεις. Κυρίως οι άνθρωποι φτάνουν πιο κοντά στο να υπερβούν το µέτρο και να φτάσουν στο άµετρο, στο ακραίο. Από κει και πέρα αρχίζει η πραγµατική, δραµατουργική σηµασία των πραγµάτων». Το βάρος, όµως, του έργου δεν πέφτει τόσο στα σταθερά σηµεία αυτού του τριγώνου όσο στη δυναµική σχέση που αναπτύσσεται ανάµεσα σε αυτά, στη «διαδικασία», µία κοµβική λέξη για το συγγραφέα, ο οποίος προσθέτει σχετικά: «Σχηµατίζονται περιστροφικές κινήσεις, καθώς τα πράγµατα µετατοπίζονται συνεχώς σε κάτι άλλο. Ετσι, η σχέση τους περνά από στάδιο σε στάδιο. Πρόκειται για µια σειρά από αλλεπάλληλες µετατοπίσεις που καταλήγουν κάπου. Βέβαια, όσο αξύµωρο κι αν ακούγεται, η κατάληξη του έργου είναι ‘’ανοιχτή’’, είναι συγχρόνως τέλος και αρχή. Βέβαια, πάντα µε επίκεντρο τον έρωτα. Αυτός είναι που πυροδοτεί συνεχώς νέες εκκινήσεις».

Αντίστοιχη είναι η λειτουργία του έρωτα και στο «In senso», όπου έχουµε µία γυναίκα προδοµένη να καταδίδει και να εκδικείται τον πρώην εραστή της; Ναι. Προσέξετε, όµως, η κόµισσα Σερπιέρι, η ηρωίδα µου, έχει διασχίσει ενάµιση αιώνα για να φτάσει στο σήµερα. Η αρχική ιστορία είχε γραφτεί από τον Μπόιτο πριν από 150 χρόνια

Ο Δημήτρης Δημητριάδης μιλά για τα δύο έργα του που ανεβαίνουν αυτές τις μέρες στη Θεσσαλονίκη

Από την παράσταση «In senso» στο «Ορα» που κάνει πρεμιέρα απόψε

και µεταφέρθηκε στον κινηµατογράφο από τον Αντονιόνι πριν από 60 χρόνια περίπου. Το θέατρο, όµως, µιλά πάντα για το παρόν. Ετσι, οδηγούµαστε σε µία ακρότητα του λόγου. Δε λειτουργεί, µε άλλα λόγια, καµία σύµβαση πια και το πράγµα φτάνει πια στην απόλυτη ωµότητα, αφού δεν κρατιούνται κάποια προσχήµατα που υπήρχαν στην ταινία και το αρχικό έργο. Υπάρχει κάτι το απροκάλυπτο. Στην παράσταση ένας άνδρας ηθοποιός παίζει το ρόλο της Σερπιέρι. Γιατί γίνεται αυτό; Είναι πέραν του φύλου. Ο ηθοποιός στην παράσταση της «Angelus Novus» στο «Ορα» εκφέρει έναν λόγο, ο οποίος δεν προορίζεται µόνο για το ένα φύλο, τη γυναίκα ή τον άνδρα. Στο βάθος, τα δύο πρόσωπα αυτά είναι αλληλένδετα. Η Σερπιέρι δε µιλά ως γυναίκα αλλά ως ερωτευµένος άνθρωπος. Αλλωστε, το κείµενο το έγραψε ένας άνδρας - εγώ. Δε λέει κάτι αυτό; Εχετε µιλήσει για το ασύµπτωτο, το οποίο µπορεί να καταργηθεί µόνο µέσα από τον έρωτα. Αυτό ισχύει και για την τέχνη; Χωρίς το ασύµπτωτο, ως κατάσταση και ως επιδίωξη κατάργησής του, για µένα, δε θα υπήρχε τέχνη. Η τέχνη είναι η προσπάθεια να γεφυρώσουµε την απόσταση. Ο έρωτας έχει την τάση να το υπερβεί - όσο γίνεται. Αλλά µόνο προσωρινά. Η τέχνη από την πλευρά της γεφυρώνει πιο σταθερά, πιο µόνιµα. Είναι ένα µέσο ανάµεσα στα δύο σηµεία, στους δύο ανθρώπους.

«Πηγαίνει κόντρα στους κανόνες, είναι αντι-κανονικό» Μέσα σε «προσωπική απόγνωση» ο Δημήτρης Δημητριάδης είχε γράψει το «Πεθαίνω σαν χώρα» το 1978, «με το αίσθημα του ότι δεν αντέχεται άλλο αυτή η κατάσταση», όπως λέει ο ίδιος, αίσθημα οδυνηρά επίκαιρο στις μέρες μας. «Μπορεί να διαβάστηκε το κείμενο, όμως δεν κατανοήθηκε στις οδυνηρές του πλευρές. Είναι ένα κείμενο παραβατικό. Πηγαίνει κόντρα στους κανόνες, είναι αντικανονικό. Το ζητούμενο είναι να αλλάξουν άρδην όλοι οι κανόνες της ζωής. Η χώρα έχει βουλιάξει στη σύμβαση και την αντιγραφή. Χρειάζεται μια τολμηρή λειτουργία επινόησης και εφεύρεσης των πάντων. Πρέπει να τα σκεφτούμε όλα από την αρχή. Το παλιό, σήμερα περισσότερο από ποτέ, παλεύει με το καινούργιο. Είναι ένας αγώνας απίστευτης σκληρότητας. Βλέπω να συνυπάρχει η απίστευτη παρακμή με την ακμή του νέου. Είναι μία πολύ σημαντική στιγμή ιστορικά». Το νέο -οι νέες ιδέες- είναι πάντα αθώο, είναι πάντα υγιές; Οχι πάντα. Κυρίως, όμως, δεν είναι αρκετά προκλητικό. Μένω έκθαμβος, συχνά, με το πόσοι Οι «Διαδικασίες διακανονισμού διαφορών» παρουσιάζονται στο «Vis Motrix» νέοι άνθρωποι θέλουν να προσφέρουν. Μέσα σ’ αυτό το χάλι υπάρχουν φωτεινά σημεία. Γιατί να υποτιμάται αυτή η αξία και τελικά να υπερτερεί το γερασμένο και το άσχημο; Κι αυτή η πόλη, ακόμη, που μας έχει τόσο πολύ απογοητεύσει έχει στρώματα ομορφιάς. Και μόνο που δίνει δείγματα ζωής αυτό το νέο, έστω περιθωριοποιημένο, δίνει και ελπίδα.

βιβλίο Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Μέριλιν Γιάλοµ Από την παραδοσιακή στη νέα σύζυγο Η νομική, προσωπική, κοινωνική σημασία του γάμου έφεραν στο γάµο η θρησκευτική Μεταρρύθµιση και ο Διαφωτισµός, για να καταλήξει στις πολλές εκδοχές του σηµερινού ιδεώδους του συντροφικού γάµου, που έφερε στο προσκήνιο τη νέα σύζυγο µε αισθητές διαφοροποιήσεις από την παραδοσιακή.

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdtiki.gr

Marilyn Yalom

Η ιστορία της συζύγου μετ. Εύη Κλαδούχου εκδ. Αγρα

«Δ

εν επαρκεί πλέον να σκεφτόµαστε διαµέσου της µητέρας µας, όπως είχε πει και η Βιρτζίνια Γουλφ, χρειάζεται να προβάλουµε τη σκέψη µας στο µέλλον και να αναρωτηθούµε τι είδους συζυγική κληρονοµιά επιθυµούµε να αφήσουµε στις κόρες και τους γιους µας», γράφει η Μέριλιν Γιάλοµ στο τέλος της περιήγησής της σ’ αυτό που λέγεται «σύζυγος», καλύπτοντας πολλούς αιώνες ανθρώπινης εµπειρίας. Το βιβλίο της «Η ιστορία της συζύγου» συνιστά µελέτη της νοµοθεσίας, των θρησκευτικών µεθόδων, των κοινωνικών εθίµων, των οικονοµικών διευθετήσεων και των πολιτικών αντιλήψεων που επηρέασε γενιές συζύγων. Παράλληλα είναι ένα έργο αποκαλυπτικό για τον τρόπο µε τον οποίο γυναίκες ανά τους αιώνες κατανόησαν το φύλο τους, το ρόλο τους, τον εαυτό τους, τη θέση τους µέσα στον κόσµο. Η ίδια η συγγραφέας εξακολουθεί να πιστεύει πως είναι «καλό πράγµα» για µια γυναίκα να είναι σύζυγος, υπό κάποιες βέβαια προϋποθέσεις, οι οποίες περιλαµβάνουν την ισότητα µεταξύ των συζύγων, τον αµοιβαίο σεβασµό και την αγάπη. Χωρίς να είναι πλέον σύµβολο τιµής το να είναι µια γυναίκα σύζυγος, τονίζει, απέχει πολύ από το να αποτελεί σύµβολο δυστυχίας. Η Μέριλιν Γιάλοµ, σύζυγος του συγγραφέα Ιρβιν Γιάλοµ, έχει ασχοληθεί µε ζητήµατα για τη γυναίκα και το φύλο και διηύθυνε τις αντίστοιχες σπουδές στο Πανεπιστήµιο του Στάνφορντ. Στις µελέτες της δείχνει µεγάλο ενδιαφέρον για την ιστορία και τα µακρά φαινόµενα επιλέγοντας πρωτότυπα θέµατα έρευνας όπως είναι χαρακτηριστικά «Η ιστορία του γυναικείου στήθους» ή «Η γέννηση της βασίλισσας του

Παντρεμένες γυναίκες

«Ο γάμος των Αρνολφίνι» του Γιαν Βαν Αϊκ (αρχές του 15ου αιώνα) υποδηλώνει έναν αυξημένο σεβασμό για το έγγαμο ζευγάρι σε σύγκριση με τις αντιλήψεις του πρώιμου μεσαίωνα

σκακιού». Ο λόγος της είναι άµεσος και η αφήγησή της πολύ γοητευτική. Το σηµαντικότερο όµως είναι πως δίνει τη δυνατότητα στον αναγνώστη να έρθει σε επαφή µε αθέατες πλευρές της ιστορίας και των συνεπειών που αυτές είχαν µέσα στο χρόνο. Η «Ιστορία της συζύγου» είναι µια πλούσια εξιστόρηση που ρίχνει φως στην καθηµερινότητα των παντρεµένων γυναικών ξεκινώντας από την εβραϊκή κοινωνία, την αρχαιοελληνική, τη ρωµαϊκή και την κοινωνία της µεσαιωνικής Ευρώπης, συνεχίζοντας µε τις αλλαγές που

Κατά τη Μέριλιν Γιάλοµ σήµερα µια γυναίκα έχει κάθε λόγο να αναρωτηθεί για το αν χρειάζεται να παντρευτεί, καθώς και χωρίς το γάµο µπορεί να ικανοποιήσει κάθε ανάγκη και επιθυµία της, συµπεριλαµβανοµένης και εκείνης του να γίνει µητέρα. Επιχειρώντας να δώσει µια απάντηση για το πώς φτάσαµε σε αυτήν την προβληµατική στιγµή της ιστορίας της συζύγου, η Γιάλοµ περιδιαβαίνει τους αιώνες δίνοντας έµφαση σε ζητήµατα που εξακολουθούν να υφίστανται και στη δική µας εποχή ή µεταβλήθηκαν µέσα στο χρόνο δίνοντας τη θέση τους σε νέες και πιεστικότερες ανησυχίες. Εξάλλου πιστεύει πως οι θρησκευτικές, νοµικές και κοινωνικές συνήθειες των αρχαίων πολιτισµών προσέφεραν το περίγραµµα του µελλοντικού τρόπου αντιµετώπισης των παντρεµένων γυναικών στο δυτικό κόσµο. Σε αρκετά σηµεία της µελέτης της στρέφει τη µατιά της σε γυναίκες - συζύγους που άφησαν εποχή, όπως ήταν η Σάρα, η Κλεοπάτρα, η Ιζόλδη, η Ελοΐζ ή η Κατερίνα φον Μπόρα, η σύζυγος του Λούθηρου. Ωστόσο δεν ξεχνά να αποτίσει φόρο τιµής και στις γυναίκες εκείνες που πήγαν κόντρα στο ρεύµα της εποχής τους επηρεάζοντας τη νοµική, προσωπική και κοινωνική σηµασία του γάµου, η οποία ποτέ δε σταµατά να µεταβάλλεται. Μάλιστα, όπως η συγγραφέας τονίζει, δεν αποκλείεται ο 21ος αιώνας να αποδειχτεί εκείνος µε τις πιο ταραχώδεις ανακατατάξεις, µέσα από τις οποίες η αντίληψη για την έννοια της συζύγου αλλά και του γάµου να µπει σε µια νέα τροχιά, αλλάζοντας εντελώς τα δεδοµένα και τα όσα γνωρίζαµε µέχρι τώρα.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Λίλα Κονοµάρα

Το δείπνο

εκδ. Κέδρος

Νέο μυθιστόρημα από τη Λίλα Κονομάρα, με το οποίο δίνει έμφαση στην ανθρώπινη συνθήκη σ’ έναν κόσμο που καταρρέει. Μέσα από ημερολογιακές καταγραφές, εξιστορήσεις και εσωτερικούς μονολόγους, οι χαρακτήρες του μυθιστορήματος ξετυλίγουν το μίτο της αφήγησης σε τρεις διαφορετικούς τόπους: τη σύγχρονη Αθήνα, τον αρχαιολογικό χώρο της Κέρου και τη Νέα Υόρκη.

Ιβέτ Εντουαρντς

Ενοχη αθωότητα μετ. Μιχάλης Μακρόπουλος εκδ. Μίνωας

Η Ιβέτ Εντουαρντς αναμειγνύει με έμπνευση την γκρίζα ατμόσφαιρα του ανατολικού Λονδίνου με τα χρώματα και τα αρώματα της Καραϊβικής, ώστε να διηγηθεί μια συγκινητική ιστορία για τη σχέση μητέρας - κόρης και τη σκοτεινή όψη της αθωότητας. Το βιβλίο είχε προταθεί για το βραβείο Booker το 2011 και έχασε από το «Ενα κάποιο τέλος» του Τζούλιαν Μπαρνς.

κριτική θεάτρου Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Μια διασκευή που µας αφορά ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ

Ενας αλλιώτικος Ληρ στην ΕΜΣ

ι διασκευές κλασικών κειµένων είναι εδώ και χρόνια στην ηµερησία διάταξη. Οπως είναι παράλληλα και οι αποτυχίες τους. Δεν είναι εύκολη δουλειά η διασκευή. Θέλει ξεκάθαρη άποψη, τόλµη, φαντασία, έρευνα και βεβαίως ταλέντο. Ο,τι ακριβώς είχε η αριστουργηµατική διασκευή του σεξπιρικού βασιλιά Ληρ από τη βερολινέζικη (διαδραστική) οµάδα She She Pop στην ΕΜΣ (στο πλαίσιο των Δηµητρίων). Μια διασκευή που επιτέλους έκανε την ιστορία του Ληρ να µας αφορά άµεσα, χωρίς καθόλου να φτηναίνει το πρωτότυπο. Αγγιξε µε τρόπο ευφυή και θεατρικά αποτελεσµατικό θέµατα καθηµερινά, θέµατα ταµπού, θέµατα υγείας, κληρονοµιάς, συγκατοίκησης και σχέσεις γενεών. Και δεν θεωρώ διόλου τυχαία αυτήν την εύστοχη διαχείριση ενός έργου τόσο δύσβατου και πολυµελετηµένου. Αν υπάρχει ένας συγγραφέας που επισκιάζει τους πάντες στη Γερµανία (ακόµη και τους εγχώριους κλασικούς) είναι ο Σέξπιρ. Δεν υπάρχει Γερµανός σκηνοθέτης που να σέβεται τον εαυτό του και να µην έχει δοκιµαστεί µε κάποια διασκευή σεξπιρικού έργου. Οι Γερµανοί θεωρούν τον Σέξπιρ «δικό τους». Οπως λένε χαρακτηριστικά, «ο Αµλετ είναι η Γερµανία». Και αυτή η οικειότητα έχει οδηγήσει σε πολλές και ενδιαφέρουσες προσεγγίσεις, όπως η υπό συζήτηση µε τίτλο «Testament». Η παράσταση, για την ακρίβεια περφόρµανς, αρχίζει µε τις κόρες ν’ ανακοινώνουν την άφιξη των (πραγµατικών) πατεράδων τους, οι οποίοι πηγαίνουν και κάθονται ο καθένας στον καναπέ του, εκεί όπου καλά εστιασµένες κάµερες προβάλλουν τα πρόσωπά τους στις τρεις οθόνες στο βάθος της σκηνής. Είναι όλοι εβδοµηντάρηδες. Οι κόρες τούς καλωσορίζουν µε το τραγούδι του Φρανκ Σινάτρα «I know I stand in line until you think / You have the time

to spend an evening with me…». Από κει και µετά η παράσταση προχωρά ακουµπώντας σε σκηνές-κλειδιά της τραγωδίας, αποσπάσµατα των οποίων οι ηθοποιοί διαβάζουν από µία γιγαντοοθόνη, ενώ κάποια τα υπογραµµίζουν µε κόκκινο µαρκαδόρο, ώστε να µας δώσουν στη συνέχεια τη δική τους ερµηνεία. Στη διάρκεια της συνάντησης γονιών/παιδιών, σχολιάζονται θέµατα που αφορούν τρόπους κατανοµής της περιουσίας,

κατά πόσο δικαιούται ο βασιλιάς Ληρ να διατηρεί εκατονταµελή οµάδα ακολούθων και ποιο το νόηµα αυτής της κουστωδίας σήµερα κ.λπ. Στην τρίτη πράξη, που κατά τη γνώµη µου είναι και η κορυφαία, οι κόρες ξεντύνουν τους γονείς τους, κάθονται στη θέση τους και φορούν το στέµµα της εξουσίας (τους), ενώ αυτοί, όρθιοι µπροστά µας, φορώντας µόνο τα εσώρουχά τους, όχι µόνον προδίδουν την

ηλικία τους, αλλά και την αγωνία τους να επανακτήσουν το κείµενο της εξουσίας τους. Το έργο κλείνει µ’ ένα φέρετρο να δεσπόζει στο κέντρο της σκηνής, για να µάθουµε κι εµείς επιτέλους πού και πώς εξαφανίζεται το χάσµα των γενεών.

Η παράσταση Η δίωρη παράσταση των She She Pop έδωσε ένα παιγνιώδες βάθος και απρόσµενες διαστάσεις

Συγκίνηση, όχι µελό Η παράσταση συγκινεί βαθύτατα, χωρίς να είναι διόλου, μα διόλου συναισθηματική. Το σκηνικό είναι σκόπιμα κιτς, με τους καναπέδες να λειτουργούν δίκην θρόνων και τα ελισαβετιανά κολάρα να διακοσμούν επιδεικτικά το λαιμό των ηθοποιών. Μπερδεύοντας την Ντόλι Πάρτον και τον Σινάτρα με τον Σέξπιρ, η ομάδα παίζει έξυπνα το παιχνίδι της μεταδραματικής αισθητικής, γύρω από τη συνάντηση υψηλής και λαϊκής τέχνης. Βάζοντας κάτω από το μικροσκόπιο ένα έργο πολλαπλώς δοκιμασμένο, φωτίζει τις πιο ενδιαφέρουσες πτυχές του μέσα από την αποδομητική μέθοδο της διαλεκτικής (με βάση το δίδυμο πατέρας/κόρη). Από τη μια βλέπουμε την πρακτικότητα των κοριτσιών και από την άλλη την υπερηφάνεια των γονιών, οι οποίοι, μολονότι θεατρικά άπειροι, όχι

μόνο διατηρούν την αξιοπρέπειά τους επάνω στο σανίδι, αλλά κερδίζουν το θαυμασμό μας. Το (μη) παίξιμό τους με τη διάχυτη «αθωότητα» και ειλικρίνειά του, κάνει τη σκηνή να φαντάζει σαν μια νατουραλιστική φέτα ζωής, όχι όμως με την κλασική έννοια του όρου. Τα θεατρικά «άγραφα» σώματά τους οδηγούν την παράσταση πέρα από το πλαίσιο του ιλουζιονισμού, σε κάτι πιο κοντινό (σε μας) και πιο αληθινό. Είχα την τύχη να δω πολλούς «Ληρ» στη ζωή μου. Κανένας, όμως, δεν με συγκίνησε και δεν με προκάλεσε όσο αυτός. Είναι μια παράσταση που σε καλεί να στοχαστείς επάνω σε πολλά πράγματα, προσωπικά αλλά και καλλιτεχνικά. Συμπέρασμα: αυτό θα ονόμαζα καλό δείγμα μεταδραματικού θεάτρου.

στη (σηµερινή) συνάντηση του Ληρ µε τις κόρες του. Ηταν µια σκηνική ανάγνωση (δραµατουργικά θαυµαστή), όπου η παρουσία των πατεράδων αποδεικνύεται γενναία και συγκινητική. Είναι στιγµές που δείχνουν µε αυτά που µας λένε πόσο µακριά πορεύτηκαν για να δηλώσουν «παρών» σ’ αυτή τη σκηνική δοκιµασία. Δεν ήταν εύκολη επιλογή. Εκαναν υποχωρήσεις, προβληµατίστηκαν, ενοχλήθηκαν, διαφώνησαν. Οµως, και τα παιδιά τους το ίδιο. Σε κάθε περίπτωση, το αποτέλεσµα ήταν µια παράσταση απόλυτα προσωπική, αλλά και απόλυτα κοινή, υπό την έννοια ότι όλοι, κάποια στιγµή, ενδέχεται να αντιµετωπίσουµε το ερώτηµα: τι γίνεται όταν οι γονείς γεράσουν και θέλουν να µετακοµίσουν στο σπίτι των παιδιών τους; Τι θα τους επιτραπεί να φέρουν µαζί τους; Μετριέται η αγάπη; Υπάρχει σχέση ανάµεσα στην αγάπη και την περιουσία; Τι µας χρωστάνε οι γονείς και τι τους χρωστάµε; Πώς τους βοηθούµε να διατηρήσουν την αξιοπρέπειά τους; Πώς διαχειριζόµαστε την αρρώστια τους; Και πώς θέλουν να τους θυµούνται τα παιδιά τους όταν πεθάνουν; Ερωτήµατα που φτάνουν ολοστρόγγυλα και έκτακτα δουλεµένα στην πλατεία.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

conniente@yahoo.gr

Οχι; Ισως Ισως αν ζούσε ο Μεταξάς σήμερα και είχε τούτο τον ελληνικό λαό να μην έλεγε «όχι». Ισως. Ισως να ‘λεγε «ναι» κι αυτός που του ‘χε πει να πει το «όχι» τότε. Ισως αν ήμασταν εκείνοι οι Ελληνες να λέγαμε «όχι» και τώρα. Ισως. Ποιος να ξέρει; Ισως και να μην ήξερε ο γέρος Καραμανλής τα πάντα όταν του τρέχανε τα σάλια να μπούμε στην Ευρώπη. Ισως και να μην έπρεπε να υπογράψει για την αποδέσμευση της πολεμικής αποζημίωσης. Ισως της πατρίδος μας τα δάση να μην είναι δασινά και οι ακροθαλασσιές της μούσκεμα απ’ τα νερά. Ισως και οι νεοναζί να ‘ναι χαζοί, να ‘ναι μισοί, να ‘ναι κουτοί, μα αφού τους θέλουμε πολύ να γίνονται και πιο πολλοί. Ισως η δημοκρατία να μην εμπνέεται και να επιβάλλεται από τάγματα εφόδου. Ισως το μνημόνιο να είναι ένα μνη-κώνειο. Κι άντε φέτος τη βολέψαμε με την 28η στο τσακ με επισήμους. Επίσημους, να τους κάνει ο Θεός θα μου πεις και τούτους τους ληγμένους αλλά του χρόνου τι θα γίνει που φέτος για να βρω έβαλα αγγελία στις εφημερίδες; Κανείς δε θέλει να ‘ρθει απ’ τα περσινά, ρεεε… κανένας επίσημος; Τίποτα. Βρε ποιον θα βάλω στην εξέδρα; Ούτε ο σκύλος που μπαίνει μες στα τμήματα δε θα ‘ρθει φέτος. Δες κατάλογο προσφορών με βαρβάτο τίτλο. Αυτή είναι η δουλειά του μέλλοντος: «Νοικιάζονται επίσημοι για κάθε σας κοινωνική εκδήλωση». Γάμους, εγκαίνια, βαφτίσια, κηδείες, καταθέσεις στεφάνων, παρελάσεις. Ακολουθεί ο κατάλογός μας αναλυτικά. Κατάλογος επισήμων: 1) «επίσημη αγαπημένη» του Μπιθικώτση μόνο 100 ευρώ, 2) Ζαμπούνης στο ρόλο του Αβραμόπουλου 500 ευρώ, 3) Θεοφανία Παπαθωμά για Μακεδονίας-Θράκης να κάνει την Τζάκρη 450 ευρώ, 4) Χαϊκάλης για ρόλο Στουρνάρα μόνο με 4 κατοστάρικα, 5) Σταμάτης Γαρδέλης στο ρόλο του Κυριάκου 300 ευρώ, 6) Για Κουβέλη αναλαμβάνει ο θείος από το χωριό με ένα τραπέζωμα στου Αρίστου τα μπακαλιαράκια, 7) Κατέλης στα 700 ευρώ για το ρόλο του Βενιζέλου, 8) Προσφορά Τζιμάκος στο ρόλο του Μητροπολίτη Ανθιμου, 9) Ο Νταλάρας λόγω πείρας με τη Βίσση αναλαμβάνει να κάνει τον Σαμαρά, 10) Στο ρόλο του Παπούλια ο Πιλάβιος. Υ.Γ. 1: Είμεθα εθνικά υπερήφανοι; ... Ισως. Το θέμα είναι, χωρίς Φερέτη ποιος θα περιγράφει Μανωλιό μου, πώς θα καταθέσουμε στεφάνι, στην Προσοτσάνη; Υ.Γ. 2: «Ατρόμητος ο Ελλην Στρατάρχης, κύτταξε κατάματα τον εισβολέα και, με τα λίγα περσικά που ήξερε, του είπε: Μολών Λαβέ!» (από μαθητικό γραπτό στην Ιστορία, γυμνάσιο Γλυφάδας 1990)

Ελληνοβρετανική ανταλλαγή δηµιουργικής γραφής Ενα διήμερο με εργαστήρια και ανοιχτή συζήτηση στη Θεσσαλονίκη

ο αστυνοµικό µυθιστόρηµα, η ποίηση αλλά και οι προκλήσεις που αντιµετωπίζει ένας νέος συγγραφέας στην ψηφιακή εποχή βρίσκονται στο επίκεντρο των εργαστηρίων και της ανοιχτής συζήτησης που θα φιλοξενηθούν στη Θεσσαλονίκη την Τετάρτη και την Πέµπτη. Η πρωτοβουλία είναι καρπός της συνεργασίας του ΕΚΕΒΙ µε το Βρετανικό Συµβούλιο, τα τµήµατα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών και του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης και µε το Kingston Writing School. Μάλιστα, αυτές οι δράσεις θα αποτελέσουν την αρχή ενός ευρύτερου προγράµµατος συνεργασίας των παραπάνω φορέων µε στόχο τη δηµιουργία ενός χώρου ουσιαστικού διαλόγου και ανταλλαγής ιδεών ανάµεσα σε νέους Ελληνες και Βρετανούς συγγραφείς.

Πρόγραμμα Καταξιωµένοι Βρετανοί λογοτέχνες έρχονται στην Ελλάδα (στην Αθήνα στις 29 και 30 Οκτωβρίου και στη Θεσσαλονίκη στις 31 Οκτωβρίου και την 1η Νοεµβρίου) για να συνοµιλήσουν µε τους Ελληνες λογοτέχνες αλλά και µε το κοινό. Το ακριβές πρόγραµµα της Θεσσαλονίκης περιλαµβάνει µία ανοιχτή συζήτηση την Τετάρτη στις 18.30 στον

Fiona Sampson

«Ιανό» (πλ. Αριστοτέλους 7), µε θέµα «Δηµιουργική γραφή: Ενδοπολιτισµικές προσεγγίσεις» και οµιλητές τη βραβευµένη ποιήτρια Fiona Sampson, το συγγραφέα αστυνοµικών µυθιστορηµάτων Adam Baron, τον επίσης καταξιωµένο ποιητή Don Schofield και το «δικό µας» συγγραφέα Θεόδωρο Γρηγοριάδη. Τη συζήτηση συντονίζει η Suzane Joinson, σύµβουλος λογοτεχνίας στο Βρετανικό Συµβούλιο. Εργαστήριο ποίησης µε τη F. Sampson και µε θέµα «Περιπέτειες στην αποξένωση: τεχνικές να διατηρήσετε την ποίησή σας ζωντανή» θα πραγµατοποιηθεί την Τετάρτη από τις 15.00 έως τις 17.00 στο Βρετανικό Συµβούλιο (Τσιµισκή 43, εµπορικό κέντρο «Πλατεία») και

Θεόδωρος Γρηγοριάδης

θα επαναληφθεί την Πέµπτη, στις 14.00 16.00 στον ίδιο χώρο. Τέλος, ο Adam Baron θα παρουσιάσει εργαστήριο δηµιουργικής γραφής µε θέµα «Η φιλοσοφική δοµή του κλασικού αστυνοµικού µυθιστορήµατος στο αστικό τοπίο» την Πέµπτη, στις 19.30 – 21.30 επίσης στο χώρο του Βρετανικού Συµβουλίου. Τα εργαστήρια θα γίνουν στα αγγλικά και είναι δωρεάν. Η δήλωση συµµετοχής στα εργαστήρια είναι απαραίτητη, καθώς υπάρχει περιορισµένος αριθµός θέσεων. Για δηλώσεις συµµετοχής επικοινωνήστε µε τη Χρυσούλα Μελίδου (Βρετανικό Συµβούλιο Θεσσαλονίκης) στο 2310 378314 και στο chrysoula. melidou@britishcouncil.gr Χ. Σ.

Χορεύοντας στη Νέα Υόρκη

Αλεξάνδρα Αβράμη

«Ο Νουρέγεφ είχε πει πως, αν μπορείς να κάνεις το τέλειο πλιέ, τότε δουλεύεις όλους τους μυς του σώματός σου. Σημασία δεν έχει τι κάνεις, αλλά πώς το κάνεις». Η νεαρή μπαλαρίνα από τα Γιαννιτσά, Αλεξάνδρα Αβράμη, με την αέρινη κίνησή της και την ατσάλινη θέληση που τη διακρίνει ως χορεύτρια πραγματοποίησε ένα όνειρο ζωής.

Ετσι, λοιπόν, μετά την πολύχρονη καλλιτεχνική της πορεία στην Ελλάδα, την 3η θέση σε διεθνή διαγωνισμό χορού και τη συμμετοχή της σε διάφορα φιλανθρωπικά γκαλά και σε παγκόσμιες μέρες χορού, έβαλε πλώρη για την Αμερική. Επειτα από ακρόαση, η Αλεξάνδρα Αβράμη έγινε δεκτή και φοίτησε στη μεγάλη ομάδα χορού American Ballet Theater

με πρώην καλλιτεχνικό διευθυντή τον Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ. Φοίτησε τον περασμένο χρόνο με υποτροφία στη διεθνούς φήμης επαγγελματική σχολή Joffrey Ballet School διεκδικώντας αυτή τη θέση ανάμεσα σε εκατοντάδες νέους χορευτές από ολόκληρο τον πλανήτη. Σήμερα ανήκει στις ελάχιστες Ελληνίδες χορεύτριες που ακολουθούν καριέρα στις ΗΠΑ.

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΣΑΒΒΑΤΟ ET1 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Ενα κτίριο, μια ιστορία (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση (Ε) 13.00 Παρασκήνιο (Ε) 14.15 Μπράβο Κολονέλο Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 15.30 Μαρτυρίες 16.30 Τραγούδια που έγραψαν Ιστορία (Ε) 17.00 Το χρονικό της εθνικής αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.15 Καλημέρα, κύριε Μάρσαλ (Ε) 21.15 Μαρτυρίες (Ε) 22.10 Αυτόπτης μάρτυρας 22.15 Στο μυαλό του Αδόλφου Χίτλερ (Ε) 23.10 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 23.50 Η αποστολή Γαλλική περιπέτεια (2008)

ΝΕΤ

13.30 14.00 15.30 17.00 19.00 19.40 20.15 20.20 21.15 22.10 22.45 23.25 23.30 00.30 01.30

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 13.00 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 23.40 00.30 00.45

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Food and the city (E) Λάκης, ο γλυκούλης (Ε) Minute to win it (Ε) Ειδήσεις Ακαταμάχητος Κινεζική περιπέτεια (1999) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Σαββατογεννημένες (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Σπίτι με κανόνες Αμερικανική κομεντί (2007) Ομορφος κόσμος 2 (Ε) Ειδήσεις Τα κανόνια του Ναβαρόνε Αμερικανική πολεμική περιπέτεια (1969) Σκυλίσια ζωή (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ Πανηγυρική θεία λειτουργία Μουσική παράδοση (Ε) Δοξολογία Σαν παραμύθι (Ε) Παρέλαση Τραγούδια που έγραψαν Ιστορία (Ε) Ηταν ο δικός μας πόλεμος: Η ιστορία του Γιώργου Οικονόμου Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; Ελληνική κοινωνική ταινία (1971) Οι Γερμανοί ξανάρχονται Θεατρική παράσταση από το αρχείο της ΕΡΤ (Ε) Basket League ΟΠΑΠ Ικαρος Καλλιθέας - Ολυμπιακός Αν ζήσουμε, θα έχουμε να λέμε ιστορίες (Ε) Συναντήσεις με τη μητέρα μου Λέλα Καραγιάννη (Ε) Αυτόπτης μάρτυρας Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) Ο βρόμικος πόλεμος του Μουσολίνι (Ε) Αναζητώντας τη χαμένη εικόνα (Ε) Θριαμβεύοντας στο χρόνο Αυτόπτης μάρτυρας Θεματική βραδιά Μουσική βραδιά (Ε) Φον Δημητράκης Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.30 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας 09.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Σταύρος Κουγιουμτζής (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 1917: Η μεγάλη πυρκαγιά της Θεσσαλονίκης 17.30 Balkan express (E) 19.00 Προδοσία Ελληνική πολεμική ταινία (1964) 21.00 Ατέλειωτο κοντσέρτο 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οι ήρωες του Τέλεμαρκ Αγγλικό πολεμικό δράμα (1965) 01.30 Αληθινά σενάρια (Ε) 02.30 «Η ρεμπέτικη ιστορία»

04.30 05.00

4Ε

08.00 09.30 10.00 10.20 11.00 13.00

MEGA

ΕΤ3

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Κοινοβούλιο αιχμής 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 9+1 Μούσες (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (E) 17.00 Η μηχανή του χρόνου 18.00 Ειδήσεις 18.10 Η μηχανή του χρόνου (Συν.) 19.00 Καρυωτάκης (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Στην υγειά μας (Συν.)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί

ET1

27 Οκτωβρίου

08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Mrs. Washington goes to Smith (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Be my baby 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.10 Ανάλυσέ το 06.55 Το στοιχειωμένο σπίτι 08.50 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.05 From Prada to Nada 13.00 Green lantern 15.00 NCIS X Επ. 4 15.50 The newsroom Επεισ. 4 16.40 Κινηματογραφικά νέα 16.55 Εκεί που είναι η αγάπη 19.00 Footloose-2011 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 5 22.10 Eichmann 23.55 Το δέρμα που κατοικώ 01.55 Εργένηδες για μια εβδομάδα 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.00 The boxer

STAR

ANT1 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Η πιο κουφή μέρα του Φέρις Μπιούλερ Αμερικανική κωμωδία (1986) 15.40 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.50 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Brothers and sisters 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Προσοχή: Πόθος Αμερικανο-κινεζικό δράμα (2007)

06.00 06.45 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.30

NOVACINEMA2

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ντένις, ο τρομερός Αμερικανική κωμωδία (1993) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Διαστημικά καλάθια Αμερικανική κωμωδία (1996) Η φούσκα Ελληνική κωμωδία (2001) Lucky you Αμερικανική περιπέτεια (2007) Casablanca Αμερικανικό δράμα (1942)

06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 03.15 04.15 04.30

Το αγιάζι του έρωτα Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Ο θρύλος του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Το κορίτσι του καλύτερού μου φίλου Αμερικανική κωμωδία (2008) Κυνηγοί αίματος Αμερικανική τρόμου (2007) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

06.35 Οχι μόνο φίλοι 08.25 Κινηματογραφικά νέα 09.20 Crimson tide 11.15 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 13.35 Κινηματογραφικά νέα 14.05 Οι πρωτάρηδες 15.50 Ο γιατρός τρελάθηκε 17.20 Mad on Novacinema 18.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 20.20 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 22.00 Επιστροφή στο Cold Mountain 00.40 Ο αντι-ήρωας 02.15 Faster (2010) 04.00 Χωρίς ίχνη 04.55 Ο Αγγλος ασθενής

ΣΚΑΪ

ALPHA

06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Ο κόσμος ανάποδα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Μαστορέματα (Ε) 15.00 Αστραφτερά σπίτια 15.30 Σασούκι 16.00 The rivers 17.00 The defenders 18.00 Fifth gear 18.30 Megastructure breakdown 19.30 Μύθος ή πραγματικότητα 20.30 Deadly 60 21.00 Ειδήσεις 22.00 Οι μεγάλες μεταναστεύσεις της φύσης 23.15 Οι επιζήσαντες: Κυνηγός ή θήραμα 00.15 Human prey 01.15 Χαμένες μούμιες της Νέας Γουινέας 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά 02.00 Ταξίδι στον πλανήτη γη

18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ο γαλάζιος άγγελος 20.30 Αν ζήσουμε, θα έχουμε να λέμε ιστορίες 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Η μεγάλη απαγωγή 23.00 Τα τραγούδια της Κατοχής

28 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Ο πόλεμος του Αλεσάντρο Νάτα (Ε) 11.00 Στην κόψη της Ιστορίας, ταγματάρχης Δημήτρης Κασλάς 12.00 Ειδήσεις 12.30 Με αρετή και τόλμη 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 Ανταποκριτές 15.00 Ειδήσεις 16.00 Με θέα τη Γη 17.00 Μεσόγειος (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Μαρτυρίες (Ε) 19.05 Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αθλητική Κυριακή 24.00 Ειδήσεις 00.10 Αθλητική Κυριακή (Συν.) 01.00 Φλάνδρα Γαλλικό πολεμικό δράμα (2006)

07.00 Οι μεγάλες μεταμορφώσεις (Ε) 07.30 Θεία λειτουργία 10.30 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας 11.00 Παρέλαση 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ζήτημα ζωής και θανάτου Αγγλική πολεμική ταινία (1946) 16.00 100 χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Γκάτσου 17.00 Ειδήσεις 17.05 Συναυλία (Συν.) 18.30 Η εκατονταετία ελευθερίας της Λέσβου και της Λήμνου 19.30 Κατάσκοπος Νέλη Ελληνικό δράμα (1981) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο αετός πάτησε στη γη Αγγλική πολεμική ταινία (1976) 01.30 Μικρά κομμάτια Ιστορίας

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.50 14.00 14.50 16.20 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.30 00.45 01.00 03.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Minute to win it (E) Ειδήσεις Κάντε στην... μπάντα Αμερικανική μουσική κωμωδία (2009) Making of: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Σαββατογεννημένες (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Ο πατριός Αμερικανικό θρίλερ (2009) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Περίπολος θανάτου Αμερικανική πολεμική περιπέτεια (1995) Σκυλίσια ζωή (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

STAR

ANT1 06.10 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Τρεις επιθυμίες Αμερικανική κοινωνική ταινία (1995) 15.50 Λίτσα.com (E) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν Αμερικανικό δράμα (1998) 00.30 Brothers and sisters 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Brothers and sisters 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Brothers and sisters

06.00 06.45 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00 22.45 01.15 03.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Θέα από ψηλά Αμερικανική κομεντί (2003) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Floricienta Ειδήσεις Ο μπακαλόγατος Ελληνική κωμωδία (1963) Apocalypto Αμερικανική περιπέτεια (2006) Εκρηξη αδρεναλίνης Αμερικανικό θρίλερ (1996) Ιδιοφυείς άνθρωποι Αμερικανική κομεντί (2008)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.30 13.30 13.45 14.45 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.40 01.40 03.15 03.30

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Formula 1 - Ινδία live Ειδήσεις Stars system Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Κακιά πεθερά Αμερικανική κωμωδία (2005) Με το δάχτυλο στον... Φρέντι Αμερικανική κωμωδία (2001) 10η εντολή (Ε) Με το δάχτυλο στον... Φρέντι Αμερικανική κωμωδία (2001) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Γίγαντες των ωκεανών 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Στην πράξη.gr (Ε) 13.30 Ποδηλατοδράσεις 14.00 Γεύσεις στη φύση 15.00 Κηπουρέματα (Ε) 16.00 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 17.00 Η ζωή στο μικρόκοσμο 18.00 World’s toughest fixes 19.00 Ακολουθώντας τον τροπικό του Αιγόκερω 20.00 Η τελευταία λέαινα 20.30 Mystery files 21.00 Ειδήσεις 21.45 Goal 23.15 Συντέλεια plus 00.15 Apocalypse 01.15 Primeval 02.15 Entertainment this week

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Be my baby (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Growing the big one 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.00 Ανοιχτοί λογαριασμοί 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.40 Ξανά ανάλυσέ το 09.20 Εγώ, ο απαισιότατος 10.55 Moneyball 13.10 Ο πόλεμος των κουμπιών 15.00 How I met your mother Επεισ. 4 15.35 CSI XII Επεισ. 4 16.25 Person of interest Επεισ. 4 17.15 Certain prey 18.45 Gainsbourg: A heroic life 21.00 Person of interest Επ. 5 22.00 Johnny English: Η επιστροφή 23.55 Hemingway and Gellhorn 02.40 Τζένιφερ 8 04.45 Killer elite

NOVACINEMA2 07.35 Το δίλημμα 09.30 Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 1 11.55 Κινηματογραφικά νέα 12.30 Πρωτάθλημα για βαρυποινίτες 14.25 Kung Fu Panda 2 16.00 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 18.10 Pretty woman 20.15 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 22.00 Η ζωή είναι ωραία 00.05 Traffic 02.30 Ντεσπεράντο 04.15 Κινηματογραφικά νέα 04.50 3 ώρες διορία

TV100 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις εκατό13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις, πολίτης, πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά 02.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Ο Βαλερί Γκεργκίεφ διευθύνει την Παγκόσμια Ορχήστρα για την Ειρήνη στο Φεστιβάλ του Αμπου Ντάμπι 12.50 Αν μ’ αγαπάς κι είν’ όνειρο 15.00 Εδοξε τη Βουλή και τω δήμω 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Οι Γερμανοί ξανάρχονται 18.30 Συναντήσεις με τη μητέρα μου, Λέλα Καραγιάννη

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ιχνηλατώντας (Ε) 11.00 Αν ζήσουμε θα έχουμε να λέμε ιστορίες (Ε) 11.30 Συναντήσεις με τη μητέρα μου Λέλα Καραγιάννη (Ε) 12.00 Μαύρη χρυσαλλίδα (Ε) 13.00 Φον Δημητράκης Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (E) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.10 Οι ταινίες προπαγάνδας του σχεδίου Μάρσαλ 20.55 Αυτόπτης μάρτυρας 21.00 Μονόγραμμα (Ε) 22.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Ε) 23.00 Το πείραμα του Γκέμπελς (Ε) 24.00 Μέρες θυμού Πολεμικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

29 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Το ημερολόγιο της Γης 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Η μοίρα του αθώου Ελληνικό δράμα (1965) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.10 Διάλογος 23.45 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 00.30 Στα όρια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Derby

ΤΡΙΤΗ

30 Οκτωβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 12.00 Μαύρη χρυσαλλίδα (Ε) 13.00 Μονόγραμμα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2005) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.10 Σαν παραμύθι (E) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Το σχέδιο Μάρσαλ σε ενέργεια στην Ελλάδα (Ε) 20.45 Αυτόπτης μάρτυρας 20.50 Μαρτυρίες (Ε) 21.45 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Ε) 22.45 Το πείραμα του Γκέμπελς (Ε) 23.45 Το τελευταίο μυστικό - Η μεγάλη σιωπή 00.45 Του πολέμου Ελληνική τηλεταινία (Ε) 01.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 01.00 01.15 02.15 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Rockface (Ε) Εντεχνη ληστεία Αμερικανο-ισπανική περιπέτεια (2004) Σκυλίσια ζωή (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

MEGA 05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 03.30 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Rockface (Ε) Ου μοιχεύσεις Αμερικανική κοινωνική ταινία (2004) Σκυλίσια ζωή (Ε) Ο ιός του πατέρα (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 05.55 Κινηματογραφικά νέα 06.55 The pelican brief 09.15 A family thanksgiving 10.45 Films and stars 11.25 Sundays at Tiffany’s 12.55 The green hornet 15.00 Παντρευτείτε, χωρίστε... τελειώσατε 16.40 Η ζωή που θα έρθει 18.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.25 Απόλυτος εφιάλτης 21.00 CSI XII Επεισ. 5 22.00 Λούφα και παραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά 24.00 Υπηρέτριες 02.30 Ακραίες καταστάσεις 04.30 30 ημέρες νύχτα: Οι μέρες του σκότους

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική (Ε) 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Αντρα θέλω με πυγμή Ελληνική κωμωδία (1959) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ο ασυμβίβαστος Ελληνικό δράμα (1979) 01.00 Στα όρια

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

06.45 Η πτήση του φοίνικα 08.45 Μια χρονιά ακόμα 11.00 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 13.05 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 15.00 Shirley Valentine 16.55 Ερωτας από την αρχή 18.45 Films and stars 19.20 Απόρρητο πρωτόκολλο 21.00 The newsroom Επ. 5 22.00 In time 23.55 Αυταπάρνηση 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Τα φτερά της αγάπης 03.55 Τα κακά παιδιά

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Με θέα τη Γη Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) Sport NET Ειδήσεις Επειγόντως τη μαμή Zoom Ειδήσεις Zoom (Συν.) Οι φρουροί Κινεζική περιπέτεια

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Με θέα τη Γη Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο κόσμος της Αρχιτεκτονικής (Ε) Gilles Jacob, πολίτης των Καννών (E) Sport NET Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Netweek Ειδήσεις Netweek (Συν.) Ο θεόσταλτος Αμερικανικό θρίλερ (2004)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Ράδιο αρβύλα Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Models of Runway

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

NOVACINEMA2

15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Οι αντικαταστάτες Αμερικανική κομεντί (2000) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Εκδίκηση γένους θηλυκού Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2009)

NOVACINEMA2 06.40 Η Κοκκινοσκουφίτσα 08.20 Κινηματογραφικά νέα 09.10 Μιχαήλ 11.00 Ο άνθρωπος από τη Μάντσα 13.10 Κινηματογραφικά νέα 13.40 The back-up plan 15.25 Νερό για ελέφαντες 17.25 Stars in style 18.00 Bright star 20.05 Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 22.00 Απιστη 00.10 Blitz 01.50 Trespass 03.20 Κινηματογραφικά νέα 04.20 Κόναν ο βάρβαρος

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ξένη ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Stars system (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Απόδειξη ενοχής Αμερικανικό θρίλερ (2007) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 CSI Las Vegas 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.30 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100

06.15 De-lovely 08.20 Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ 09.45 Αληθινό θράσος 11.55 Παράδεισος 13.35 Κινηματογραφικά νέα 14.00 Σαν τα παραμύθια 15.50 Page eight 17.35 Κινηματογραφικά νέα 18.10 Φρίντα 20.20 Το κυνήγι των μαγισσών 22.00 Οι φήμες λένε 23.45 Λος Αντζελες: Εμπιστευτικό 02.05 Το άδυτο 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.50 Αδέσποτα σκυλιά

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The hangover Αμερικανο-γερμανική κωμωδία (2007) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Life Home spumoni Αμερικανική κωμωδία (2006) Get smart’s: Ο Μπρους και ο Λόιντ εκτός ελέγχου Αμερικανική κωμωδία (2008)

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θανάσης Καστανιώτης: Μετά ήρθαν οι Beatles 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Αντιγόνη, του Ζαν Ανούιγ 23.45 Οσοι δε γύρισαν απ’ τον πόλεμο

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 CSI Las Vegas 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Αλλαξέ το (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Ομηροι στα χέρια της Χεζμπολάχ 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Γιάννης Μετζικώφ: Η πιο απόλυτη συντροφιά 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Αστικό τοπίο: Βαρβάκειος αγορά και Πλατεία Θεάτρου 22.50 Η ζωή του Πουτσίνι

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Μαρτυρίες (Ε) 12.00 Μαύρη χρυσαλλίδα (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2006) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Η ανάλυση ενός πολέμου (Ε) 18.15 Σαν παραμύθι (E) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Αναμνήσεις από τον εμφύλιο 20.55 Αυτόπτης μάρτυρας 21.00 Αλλος δρόμος δεν υπήρχε (Ε) 22.30 Δυο φορές ξένος (Ε) 23.00 Τόπων μνήμες: Σκάλιγκεν, η ακτή ναρκοπέδιο (Ε) 23.30 Τάγμα 122 (Ε) 23.45 Τα παιδιά του Ρίτσι (Ε) 01.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.35 24.00 00.10 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 12.30 Η καθημερινή ζωή στην Αρχαία Ελλάδα (Ε) 13.00 Με χαρτί και με ποντίκι (Ε) 13.30 Το κουτάλι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2005) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Παιδικές αναμνήσεις - Πηνελόπη Δέλτα (Ε) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων 20.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν (Ε) 21.00 Black power mixtape (Ε) 22.00 Η επιστροφή του κυρίου Ρίπλεϊ Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2005) 23.45 Η εποχή των εικόνων (Ε) 00.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Α λα καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Το μεροκάματο της ευτυχίας Ελληνική κοινωνική ταινία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms

18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Rockface (Ε) Ακραίος έρωτας Αμερικανικό θρίλερ (1999) Αέρινες σιωπές (Ε) Ο ιός του πατέρα (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 06.05 Gran Torino 08.00 Κινηματογραφικά νέα 08.45 Jane Eyre 10.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.20 Τα τελευταία 8 λεπτά 12.55 Ποιον από τους δυο; 15.00 Γλυκιά ζωή 16.35 Gainsbourg: A heroic life 18.55 Spotlight on 19.35 Φύλακας αγγέλων 22.00 Επάγγελμα «μαύρη χήρα» 23.40 Αμνηστία 01.10 Κινηματογραφικά νέα 01.40 Ο τάφος 03.15 Ασε το κακό να μπει

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Με θέα τη Γη Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο κόσμος της Αρχιτεκτονικής (Ε) Βίχτερλε, ο εφευρέτης των μαλακών φακών επαφής Sport NET Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Πέμπτη βράδυ Χ2 Ειδήσεις Πέμπτη βράδυ (Συν.) Οι αγνοούμενοι

08.00 Ακολουθίατουόρθρου12.00 Λόγιατηςπλώρης(Ε) 12.30 Ενχορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

STAR

ANT1 Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Ράδιο αρβύλα Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Models of Runway

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS V for vendetta Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2005) 00.45 Fringe 01.45 Numbers 03.45 Η απαγωγή του γιου Αμερικανική κωμωδία (2003)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Μια κυρία στα μπουζούκια Ελληνικό μιούζικαλ (1967) 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 CSI Las Vegas 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Αλλαξέ το (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100

06.10 Οι μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 08.20 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 10.00 Κινηματογραφικά νέα 10.50 Μια τρυφερή σχέση 12.55 Κινηματογραφικά νέα 13.40 Χθες το βράδυ 15.15 Κινηματογραφικά νέα 15.45 Μια καλύτερη ζωή 17.25 Films and stars 18.00 Φιλενάδες 20.10 Alfie (2004) 22.00 Το κρυφτό 23.50 Το μούτρο 01.25 London Boulevard 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.45 The transporter

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Blue bloods 23.15 Ιστορίες επιβίωσης 00.15 Deadly women 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Λυδία Κονιόρδου: Μια διαδικασία υπέρβασης 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Φώτα πορείας: Γεώργιος Ράλλης 00.10 Κλειστός κήπος

1 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Με θέα τη Γη Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Η τέχνη της φωτογραφίας Επειγόντως τη μαμή (Ε) Sport NET Ειδήσεις Επιθεωρητής Βαλαντέρ (Ε) Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Ειδήσεις Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Συν.) Το μυστικό του σκιάχτρου Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2006)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

31 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Α λα καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Οι απέναντι 20.00 Το αγόρι π’ αγαπώ Ελληνική κωμωδία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Ανθρωποι της αλλαγής 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Φόβος στο σκοτάδι Αμερικανική τρόμου (2003) Ειδήσεις Rockface (Ε) Masterchef (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 05.10 Μεταφυσική δραστηριότητα 3 06.35 Ποτέ δεν είσαι μόνη 08.10 African cats 09.40 Κινηματογραφικά νέα 10.40 Crazy, stupid, love 12.40 Κινηματογραφικά νέα 13.10 Πίνα Μπάους 15.00 Μια ημέρα 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.10 My future boyfriend 18.30 Ο δρόμος του χρήματος 20.25 Apollo 18 22.00 Χωρίς διαφυγή 23.40 Eichmann 01.25 Κινηματογραφικά νέα 01.55 Το δέρμα που κατοικώ 03.55 Κυνηγημένος

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήμτα (Ε) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Ο μονομάχος Αμερικανική περιπέτεια (2000) 01.15 Fringe 02.15 Numbers

NOVACINEMA2 05.20 Αμαρτωλή πόλη 07.25 Κινηματογραφικά νέα 08.25 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Μόνο το σεξ δεν φτάνει 13.25 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 15.40 Super 8 17.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.15 Page eight 20.05 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 22.00 Μια φορά και ένα... μωρό 23.35 Anger management 01.25 Drive angry 03.15 Ο άτρωτος

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα 22.30 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Αυτοψία 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Αλλαξέ το (Ε) 03.45 Η κουζίνα της μαμάς (E) 04.45 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορί-

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Deadly 60 14.30 Συντέλεια (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 The good wife 00.15 Dexter 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH ες09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Λάκης Παπαστάθης: Ισως κάποια αίσθηση του θεάτρου 18.00 Ζούγκλα 19.00 Η ιστορία της Ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Κάιρο 21.00 Πολιτισμός 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.10 Φώτα πορείας: Δημήτρης Τριχόπουλος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 12.30 Η καθημερινή ζωή στην Αρχαία Ελλάδα (Ε) 13.00 Το καπλάνι της βιτρίνας (Ε) 13.30 Το κουτάλι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2006) (E) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Η δίκη του Σωκράτη (E) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 19.00 Οδυσσέας Ελύτης: της πατρίδας μου ομοιώθηκα (Ε) 20.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν (Ε) 21.00 Euroleague Μπάσκετ Ολυμπιακός - Τσεντεβίτα 23.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 24.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ .06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO

19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Φόρτρες 2 Αμερικανική περιπέτεια (1999) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Rockface (Ε) Masterchef (E) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.50

NOVACINEMA1 05.25 Πορτοκάλια στον ήλιο 07.10 Ατακτη καθηγήτρια 08.45 Παραλίγο γάμος 10.15 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Ζουμπαίος και Ιουλιέτα 12.15 Footloose 14.20 Mad on Novacinema 15.00 Απιστη 17.10 Biloba 18.55 Υποπτη συνωμοσίας 21.00 NCIS X Επεισ. 5 22.00 Το δέντρο της ζωής 00.25 Επιχείρηση εξόντωσης 02.00 Κινηματογραφικά νέα 02.30 Colombiana 04.20 Γέννηση

MEGA

ΕΤ3

08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Ενα κτίριο, μια ιστορία (Ε) 11.00 Η τέχνη της φωτογραφίας (Ε) 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.30 Μουσική παράδοση (Ε) 14.30 Γεύση από μέλι Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.40 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (Ε) 17.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Πανελευσινιακός - Αρης 19.00 Ημερολόγια 2 20.15 Θεόδωρος Τερζόπουλος - Θεάτρου εγκώμιον (Ε) 22.00 Τα φαντάσματα του Γκόγια Αμερικανο-ισπανικό βιογραφικό δράμα (2006) 24.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Παράξενη κουλτούρα (Ε) 01.40 Η εποχή των εικόνων (Ε)

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Κοινοβούλιο αιχμής 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 9+1 Μούσες (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (E) 17.00 Προσωπικά (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Η μηχανή του χρόνου 19.00 Καρυωτάκης (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Στην υγειά μας (Συν.)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

STAR

ANT1 Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν, ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος The opposite sex and how to live with them Αμερικανική κομεντί (1993) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Mercy Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Μην πεις λέξη Αμερικανικό θρίλερ (2001) 02.30 Πριν ο διάβολος καταλάβει ότι πέθανες Αμερικανική περιπέτεια (2007)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.30 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Τζακ ποτ στον έρωτα Αμερικανική κωμωδία (2008) 23.00 Φως στο τούνελ 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Fashion fever 03.45 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

06.55 Νικόστρατος: Ενα ξεχωριστό καλοκαίρι 08.30 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Cowboys and aliens 11.25 Το χρονικό μιας χυλόπιτας 13.10 Κινηματογραφικά νέα 14.00 Spy kids 4: Το τέλος του χρόνου 15.35 Γλυκός πειρασμός 17.10 Spotlight on 17.50 7 ευχές 19.30 Το πορτρέτο μιας κυρίας 22.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 00.20 Ο αετός της αυτοκρατορίας 02.20 Οι πλούσιες κολλητές μου 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.30 Αληθινό θράσος

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Deadly 60 14.30 Συντέλεια (Ε) 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.15 The defenders 00.15 Californication 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις, πολίτης, πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θεοδόσης Τάσιος: Κάν’ το save και το βράδυ πάμε για drink... 18.00 Ζούγκλα 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Μπορντό 21.00 Πολιτισμός 22.00 Ειδήσεις

3 Νοεµβρίου

ΝΕΤ

MEGA

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Μητέρα Γη (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Α λα καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Στη σφαίρα του μύθου 18.00 Ζήσε την Ελλάδα... (Ε) 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Ενας κλέφτης με φιλότιμο Ελληνική κωμωδία (1968) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

2 Νοεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Με θέα τη Γη Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) Sport NET Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Στα άκρα Ειδήσεις Στα άκρα (Συν.) Εκείνοι Γαλλο-ρουμανικό θρίλερ (2006)

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

07.30 Εντομοσκόπιο (Ε) 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Νεαροί εξερευνητές στην Αφρική 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Εξυπνη ζωή 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πετρέλαιο: το έπος του μαύρου χρυσού 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Μπάσκετ Α1 ΠΑΟΚ - Περιστέρι 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ενας εντιμότατος κλέφτης Κωμωδία ξένης συμπαραγωγής (2000) 01.00 Ονείρου Ελλάς (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Mrs. Washington goes to Smith (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Be my baby 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.50 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.50 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Big bang (E) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Minute to win it (Ε) Ειδήσεις Καράτε κιντ: Η νέα γενιά Αμερικανική περιπέτεια (1994) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Σαββατογεννημένες (E) Singles (Ε) Ειδήσεις Σπάιντερμαν Αμερικανική περιπέτεια (2002) Οι κυνηγημένοι Αμερικανική τρόμου (2001) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Masterchef (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 06.00 Μοιραία σχέση 07.40 Το ζευγάρι της χρονιάς 09.25 Κινηματογραφικά νέα 10.10 Το άλογο του πολέμου 12.35 Κινηματογραφικά νέα 13.10 The muppets 15.00 NCIS X Επ. 5 15.50 The newsroom Επεισ. 5 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.25 Απόρρητο πρωτόκολλο 19.05 20 υποψήφιοι γαμπροί 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 6 22.10 Jack and Jill 23.55 Johnny English: Η επιστροφή 01.40 Κινηματογραφικά νέα 02.10 Η λέσχη των αυτοκρατόρων 04.00 Shoot’em up

STAR

ANT1 06.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Σάρλοτ η αραχνούλα Αμερικανική ταινία φαντασίας (2006) 15.30 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.40 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Jackass the movie Αμερικανική ταινία ριάλιτι (2002) 05.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.20 Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00 22.45 01.15 03.15

NOVACINEMA2 06.20 Η αποπλάνηση ενός ξένου 08.15 Κινηματογραφικά νέα 09.15 Robots 10.50 Φιλενάδες 13.00 Κινηματογραφικά νέα 14.00 Η εκδίκηση του ροζ πάνθηρα 15.45 Παγιδευμένοι στον παράδεισο 17.40 Mad on Novacinema 18.20 A far off place 20.15 Στην καρδιά του χειμώνα 22.00 Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση 23.50 Μαύρος κύκνος 01.45 Μαντ ντογκ και Γκλόρια 03.25 Melancholia

Chuck (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η συμμορία των έντεκα Αμερικανική περιπέτεια (2001) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Μαδαγασκάρη Κινούμενα σχέδια (2005) Εχετε μήνυμα στον υπολογιστή σας Αμερικανική κομεντί (1998) Το τέλος της βίας Αμερικανική περιπέτεια (2005) Τα πουλιά Αμερικανικό θρίλερ (1963)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 16.15 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 04.15 04.30

Το αγιάζι του έρωτα Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Τζακ ποτ στον έρωτα Αμερικανική κωμωδία (2008) The king of queens Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Τρομακτικά μυστικά Αμερικανικό δικαστικό θρίλερ (2006) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Τρομακτικά μυστικά Αμερικανικό δικαστικό θρίλερ (2006) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις

ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Ο κόσμος ανάποδα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Μαστορέματα (Ε) 15.00 Αστραφτερά σπίτια 15.30 Σασούκι 16.00 Three rivers 17.00 The defenders 18.00 Fifth gear 19.00 Built from disaster 20.00 Prehistoric predators 20.30 Deadly 60 21.00 Ειδήσεις 22.00 Planet earth: Οι μεγάλες πεδιάδες 23.15 Οι επιζήσαντες: Παλεύοντας με τα κύματα 00.15 Human prey 01.15 Υπόθεση Fritzl: Ο πατέρας βιαστής 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Ζούγκλα 19.00 Μονπελιέ: 30 χρόνια χορού 20.30 Μακεδονικός γάμος 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Μάργκαρετ Θάτσερ: Ο μακρύς δρόμος για το Φίντσλεϊ 23.30 Η σιδηρά κυρία

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Σκηνοθεσία: Αντριου Ντόμινκ Παίζουν: Μπραντ Πιτ, Ρέι Λιότα, Σαμ Σέπαρντ

Σκότωσέ τους γλυκά VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310 233.665): Α1: Η αδερφή μου (19.00 - 21.00 - 22.45) Α2: O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.00 - 21.00) Στη Ρώμη με αγάπη (22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (έως Κυριακή: 12.40 – 14.40) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (16.40 – 19.00 – 21.10 – 23.20) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00, έως Κυριακή: 11.40 – 13.50 – 16.00 – 18.00) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.00 – 22.10 – 00.20) Α3. Brave – μεταγλωττισμένο (17.30, έως Κυριακή: 11.20 – 13.20

– 15.30 – 17.30) Παράνομοι (19.30 – 22.00 – 00.20) Α4. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (17.00 – 18.50, έως Κυριακή: 11.50 – 13.40 – 15.20 – 17.00 – 18.50) Σκότωσέ τους γλυκά (20.30 – 22.40 – 00.40) Α5. Brave – μεταγλωττισμένο 3D (16.00, έως Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00) VHS (00.30) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (18.00 – 20.10 – 22.20, Τετάρτη: 18.00) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (Τετάρτη 20.10 – 22.20) Α6. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.30 – 19.40 – 21.50 – 24.00, έως Κυριακή: 11.00 – 13.10 – 15.20 – 17.30 – 19.40 – 21.50 – 24.00) Α7. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00, έως Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (17.00

Ο Τζάκι Κόγκαν (Brad Pitt) είναι ένας επαγγελματίας μπράβος, που φροντίζει ορισμένοι κανόνες της Μαφίας να παραμένουν σεβαστοί… απλά σκοτώνει οποιονδήποτε τους παραβιάζει. Οταν κάποιοι ληστεύουν ένα μεγάλο χαρτοπαιχτικό παιχνίδι, που διεξαγόταν υπό την προστασία της Μαφίας, ο Κόγκαν θα αναλάβει να τους εντοπίσει και να επαναφέρει την τάξη στην τοπική κοινωνία. Το σενάριο της ταινίας βασίζεται στο βιβλίο «Cogan’s Trade» του Τζορτζ Χίγκινς.

– 19.10 – 21.30 – 23.40) Α8. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.30 – 18.30, έως Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.30) Η αρπαγή 2 (20.40 – 22.50 – 00.50) Α9. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (Κυριακή έως Τετάρτη 19.10 – 21.30 – 23.40) Α10. Σκότωσέ τους γλυκά (20.30 – 22.40 – 00.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310 834.996) Ο Πίτερ Παν και η Τίνκερμπελ στη Χώρα του Ποτέ – μεταγλωττισμένο (17.00) O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.30 - 20.20) Αγριότητα (22.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310 261.727) Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει (19.00 - 21.00 – 22.45)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (τηλ. 2310 508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (18.30 – 20.00 – 21.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Αγάπη (18.15 - 20.45 – 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας» O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.45 - 21.00 – 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (18.50 – 21.00 – 23.10, έως Κυριακή: 16.30 - 18.50 – 21.00 – 23.10) Σκότωσέ τους

γλυκά (18.50 – 21.00 – 23.10) Α2. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (19.30 – 22.00, έως Κυριακή: 17.00 – 19.30 – 22.00) Α3. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (έως Κυριακή: 17.30 – 20.00 – 22.30) Α4. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (έως Κυριακή: 16.10 – 18.10) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.10 – 22.20) Α5. Παράνομοι (17.50 – 20.20 – 22.50) Α6. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.50 – 21.00, έως Κυριακή: 16.40 – 18.50 – 21.00) Looper: αντιμέτωποι με το χρόνο (23.10) A7. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (18.00 – 20.30 – 23.00) Α8. Brave – μεταγλωττισμένο (έως Κυριακή 17.10) Η αρπαγή 2 (19.20 - 21.20 – 23.20)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 – 14.00 – 15.40 – 17.15) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.50 - 21.10 - 23.30) Α2. Παράνομοι (17.10 – 19.30 – 21.50, Σάββατο: 12.30 – 14.50 – 17.10 – 19.30 – 21.50 – 00.10, Κυριακή: 12.30 – 14.50 – 17.10 – 19.30 – 21.50 Α3. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (16.50 – 19.10 – 21.30 – 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 – 14.30 – 16.50 – 19.10 – 21.30 – 23.50) Α4. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10, Σάββα-

το και Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.10 – 22.30) Α5. Η παράξενη ζωή του Τίμοθι Γκριν (17.20 – 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 – 15.20 – 17.20 – 19.20) Αρπαγή 2 (21.20 – 23.20) Α6. Brave – μεταγλωττισμένο (16.40 – 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (20.40 – 22.40) A7. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.40 – 19.40 – 21.40 – 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 – 15.40 – 17.40 – 19.40 – 21.40 – 23.40) Α8. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20) Η αρπαγή 2 (20.20 – 22.20, Σάββατο: 20.20 – 22.20 – 00.20) Α9. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (17.30 – 19.50 – 22.10, Σάββατο: 12.50 – 15.10 – 17.30 – 19.50 – 22.10 – 00.30, Κυριακή: 12.50 – 15.10 – 17.30 – 19.50 – 22.10, Τρίτη: 17.30 – 22.10) Α10. Σκότωσέ τους γλυκά (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α11. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (16.00 – 18.00 – 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.00 – 20.00) Σκοτώστε τους γλυκά (22.00 – 24.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310 960.063): Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό (19.00 - 21.00 - 22.45), Κυριακή (21.00 – 22.45, Δευτέρα: 19.00 – 22.45) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Γενέθλια πόλη (Δευτέρα 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Σήμερα, Σάββατο, 27 Οκτωβρ ίου, στις 11.30 π.μ., στο φουαγέ Μ2 του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (25η ς Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.938) διοργανώνεται το εκπαιδευτικό πρόγραμμα για παιδιά «Ραντεβού με την όπερα», με του ς Νίκο Ζαφρανά και Μαρίνα Βουλογιάννη. Η Ιερά Μητρόπολη Θεσσαλ ονίκης, στο πλαίσιο των εορτασμών της επετ είου των 100 χρόνων από την απελευθέρω ση της πόλης, παρουσιάζει στην Αίθουσα Φίλω ν Μουσικής Μ1 του ΜΜΘ το μελοποιημέ νο από τον Μίκη Θεοδωράκη έργο του Οδυσσέ α Ελύτη «Αξιον εστί» τη Δευτέρα, στις 21.00. Σολίστ - λαϊκός ερμηνευτής ο Γεράσιμος Ανδ ρεάτος. Αφηγείται ο Τάσος Νούσιας. Ο Διεθνής Κύκλος Μουσική ς Δωματίου φέρνει στη Θεσσαλονίκη βραβευμένους νέους μουσικούς από την Ολλανδία, το «Jerevan trio» την Τετάρτη, στις 21.00, στην αίθουσα «Αιμίλιος Ριάδης Μ2» του ΜΜΘ. «Μίμης Πλέσσας: δίπολο- Από την τζαζ στη μεγάλη οθόνη» είναι ο τίτλος της μεγάλη μουσικής παράστασης - αφιε ρώματος στο μεγάλο συνθέτη, που θα πρα γματοποιηθεί την ερχόμενη Παρασκευή, στις 21.00, στην

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1 του ΜΜΘ. Συμ- νώλης Μητ σιάς εμφανίζεται μετέχουν οι Εύη Σιαμαντά, Σπύ ρος Κλείσας, απόψε στο Love Casual Living Φιντέ Κιοκσάλ, Μελίνα Ασλ ανίδου, Νάντια (Εθνικής Αντιστάσεως 16, Μπουλέ, Παναγιώτης Πετράκ ης. Παράλληλα, Βυζάντιο, τηλ. 2310/365.425, το ερχόμενο Σάββατο ο Μίμ ης Πλέσσας θα 2310/441.60 1). Κάθε Παραπαραδώσει στις 12 το μεσημέ ρι μάστερκλας σκευή και Σάββατο όλο το με θέμα την τζαζ. Νοέμβριο θα τραγουδά στο Το «1ο Φεστιβάλ Πιάνου» πρα ν γματοποι- ίδιο χώρο ο Βασ ίλης Παπαείται στο Μακεδονικό Μου σείο Σύγχρονης κωνσταντίνου. Τέχνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. 231 0/240.002), με επόμενο ρεσιτάλ αυτό του Στέφ ανου Νάσου Ο Εισβολέας δίνει συτην Τετάρτη, 31 Οκτωβρίου, στις 20.30. ναυλία απόψε στο Block33 (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. Στο Club του Μύλου (Ανδρέο υ Γεωργίου 2310/533.533). 56, τηλ. 2310/510.081) εμφανίζ εται απόψε ο Λάκης Παπαδόπουλος, ενώ οι «Μπλε» ανεΗ αυλαία ανοίγει για τη βάζουν τη θερμοκρασία στο ν ίδιο χώρο, με φετινή σεζό ν στο «μικρό support τη Missy Morgan. Τη σκυτάλη παίρ- Stage» (26η ς Οκτωβρίου νουν οι «Χειμερινοί Κολυμβ ητές» την ερχό- 27, τηλ. 2310/566.768) την μενη Παρασκευή, 2 Νοεμβρίου, στις 21.00 και Οι «Χειμερινοί Παρασκευή, με guests τους Κολυμβητές» εμ ο Χρήστος Θηβαίος το Σάβ φανίζονται την στο Club του Μύ βατο 3 Νοεμβρί- γνωστούς ερχόμενη Παρα λου (Ανδρέου Duo σκευή Fina ου στις 21.00. , τους Γεωργίου 56, τη λ. 2310/ 551.8 δίδυμους τενόρους και πια36) νίστες Τάκη και Γιάννη Φίνα. Οι Onirama επιστρέφουν στη Θεσσα- Κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στις 23.00. λονίκη και εμφανίζονται κάθ ε Τετάρτη, στις Στην «Πριγκιπέσσα» (Φιλικής 23.30, στο «Limani» (Αξιού 2 Εταιρείας και Αβέρωφ, τη5, περ. Λευκού Πύργου, τηλ «Φιξ in art Ταγκόραμα» με 2310/273.542) λέφωνο κρατήσεων: 6946 555 τη Νatalia παρουσ 029). ιάζεται την Τρίτη η μουσική παρ Soledad Petsalis και τον Μιχ άσταάλη Σουρβίνο ση «Μεταξύ σοβαρού και αστ φιλοξενείται απόψε και αύριο, είου» με τους Ο αγαπημένος λαϊκός ερμηνευ στις 22.0 0, στο Dasho τής Μα- χώρο του FIX (τηλ Kurti, Βασίλη Προδρόμου και . 2310/500.034). Δημήτρη Σίντο.

στι ς Live από ψε, Σάβ βατ ο, Στο πλα ίσιο του ME T » του Με στο π » Μ2 άνα δης ου Ριά ριχ ιος Μα « μίλ δία «Αι μω Η κλα σικ ή ελλ ηνι κή κω 19. 55, στη ν αίθ ουσ α του ρτί ου και Χου άν Αθ ήνα ιου (Βα σ. σσ αλο νίκ ης (25 ης Μα όρημα του Μεξικανού κεν τρι κή σκ ηνή του ν στη νει βαί γάρ ου Μο υσ ική ς Θε ανε 30, Με αφορμή το μυθιστ 21. του Τζι ς τίς ος στι Ακ , « έλλ ιτα Οθ της ότρ ρα γή τερ όπε αγω η Δευ ) ) ο», η νέα παρ ία, τηλ . 231 0/8 95. 938 35, τηλ . 231 0/8 32. 060 ραλ ας Πα Ολγ ρη μαύ τε Ρούλφο «Πέδρο Πάραμ η πο ι Κά ετα « ) ήνα ιον » παρ ουσ ιάζ υ 12, τηλ. 2310/229.249 ενώ στο « Μι κρ ό Αθ ουζ έπε Βέρ ντι . Αελίου» (Χριστοπούλο εσί α Αχι λτομίμα, την αφήγηση, παν Κό λμπ ερ », σε σκη νοθ την ς) ζει (κο δυά Χερ « συν » δία μω κω Τρ. τ. στο... Μεξικό ουυ, στι ς Δευ παρ 30, ο Σάβ βατ ο 27 Οκ τωβ ρίο ρασ τάσ εις : Κυρ . 19. ό και τη μου σική. Το έργ Πρ εμι έρα κάν ει από ψε, λέα Ψα λτό που λου. Πα ν Γκέ ι ος την υποκριτική, το χορ Τζο τ. ΚαΝίκ ο του (Αν ί » » ετε ου ρα νοθ «Ο ιάν υ σκη ζητ τρο νή του θεά στις 21.15, και Ακό μη, η « Οπ ερα του 21. 00 στη δεύ τερ η σκη σιά ζεται κάθε Δευτέρα, έργ ο του νή του θεά τρο υ. αστάσεις του 21. 15. το σκη 9) παρ κή οι .79 τρι ται 232 κεν ν 0/ ζον εχί στη 231 . η συν τηλ τη σκυ τάλ Σακαλίδης. Παράλληλα, μάρ α 3 και Τσι μισ κή, μετοχή του παί ρνε ι την «An gel us 30. ου «Στα θμοί» - με τη συμ ριά δη « In sen so », από τάσ εις : Πα ρ. - Κυρ . 21. μητ ρασ Δη Πα ρη μήτ μου σικοθεατρικού έργ Δη 15. 21. ς . στι ινίδ η. Σάβ. Σάβ αντ ρ. νστ Πα Κω ». νού δες ειά , σε σκη νοθ εσί α Δα μια αστ άφωνητικού συνόλου «Πλ us» παρ nov οι ή, ιακ Κυρ ιο, Ολ οκλ ηρώ νον ται αύρ ργος» - Κυρ . 21. 30. απ όψ ε στο υ... η «Οσα παίρνει ο άνε ρησ ης του ΚΘ ΒΕ « Ελα θεώ επι της ς σει Συνεχίζ εται η επιθεώρησ υ, τηλ . αηργο Κηλ Πύ νού κού κια Λευ κρα τή. Λου (πλ του ο Θέ ατρ , με μου σική (κτ ίριο ΧΑ ΝΘ, τηλ . για Με λά » στο Βα σιλ ικό με την Αννα Βαγενά και Στο θέα τρο « Αυ λαί α » . 20.00. - 21. 00. Η κω μω Κυρ Θε 00 00, 18. του . 21. » λι Σάβ και ρτά 00, 00 πα 18. 19. . Το Σάβ 231 5/2 00. 200 ). Κυρ .92 5) φιλ οξε νεί ται « ντι ακή δόνη, Τετ. - Παρ. 21.00, 423 Πο 0/ την 231 ς από . σει νει Τετ βαί ου. ιών ζαν τία ς » ανε Χρ ήσ το Στέ ργι ογλ 36, τηλ. δία « 100 λογ ς Κα ρα ντι νός » ρου Γρηγορ ιάδ η, με τον που άτη όδω λίπ κρ (Φι Σω » « ν νή ιρώ σκη Μο υ. 90 στη ρίο ΚΘ ΒΕ Εω ς 4 Νο εμβ Στη σκηνή «Θέατρο Μυλωνά Σκη νή του - Σάβ. 21. 00, Κυρ . 20. 00. οτρ ών η 21, Στα υρο ύπο το έργο του Ιάκωβου νής Λα ζαρ ιστ ών (Κο λοκ Μο εί της τελ 2315/001.960) ανεβαίνει απο 30. ία 21. ς οπο στι η τηλ . ). Την κω μω δία , ρασκευή και Σάββατο, ου » (Ολ ύμπ ου 88, λη, τηλ . 231 5/2 00. 200 Ορ τον «Χωρίς Ανάσα» κάθε Πα Στη ν « Πο λιτ εία Θε άτρ Ε. του είδ ε ο μπά τλε ρ» του Τζο » ύ που λαο τά «Αυ του ς του ρό υή ος Πα λαν τζίδ ης, 909 ) ανε βαί νει ο « Εχθ ofili synopsis» δια σκε Τάσ 72. ο «Er 0/2 η κή , 231 τια ων τρί πον ν μη 15. Δη στη ν 20. . ελε ύθε ρα ρΣτο πλαίσιο των 47ω αλτ ατζ ή Σάβ. - Κυρ α» (κτίριο απέ δω σε Στη ν παρ άστ αση θα υπά Ιψε ν, σε δια σκε υή Μ. Μπ ουσιάζ εται στο «Αυλαί ίος και πρω ταγ ων ιστ εί. . οπο ο Σάβ ς 00, του Σίμου Κακάλα παρ στι 21. τη, ρ. Πα Τρί Κυρ . 19. 00, Πέμ . ν » του ) τη Δευτέρα και την χου ν υπέ ρτι τλο ι. Τετ. καν ονι σμ ού Δια φο ρώ ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/423.925 Οι « Δια δικασ ίες Δια ιρία ετα την 00. από 21. ι 18. 00 21.00. παρ ουσ ιάζ ετα Δη μήτρη Δη μητριά δη ώτη 20, ατι Στρ υ στο νώ (Αγ Θεσ παιό της πούλου» επιστρέφει στη » με τον Τάκη Χρυ σικάκο « Vis mo trix » στο στο ύντ Κυρ . 21. 15. Η «Ευτυχία Πα παγιαννο «Το άνθος του για λού ). Πα ρασ τάσ εις : Πα ρ. » (Παρασκευ στον ομώνυμο ρόλο. 161 τον ντή 28. Ανε « Με 0/2 α τρο 231 Νέν . Θέα τη τηλ ικό με τα μοτ Δη πάν στο κη, αι ονί , ζετ σαλ ίας σιά . Σοφ ρου ας 21.15, Κυρ (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγί 69.869) Σάβ. 18.15 και παρ άΣτο θέατρο «Εγνατία» οπούλου 42, τηλ. 2310/8 ωά δες » του Ευρ ιπίδ η ρίου. Σάβ. 21.15, Τετ. και . εμβ Νο Πέμ 2 ς εις: Εω τάσ 15. ρασ 21. Η βασ ισμ ένη στι ς «Τρ Πα ρ. ). Πα 172 σία ς τ. 25. στα Δευ 0/2 15 Ανα 231 α 20. . εσί τηλ και 15 νοθ 18. δω ν », σε σκη υ. στα ση « Πο ρεί ες Τρ ωά παρ ουσ ι19.30. Εω ς 4 Νοεμβρίο . ου, Κυρ ιάδ » ειρ ς Φο Ζαφ υ νε, δρο Ντέ έρνχαρντ «Ρίτ τερ, νίδ ου και Αλέ ξαν . Το έργο του Τόμας Μπ Κόδρα, Θεο φα να» (Πλ άτω νος 35, τηλ τρο Καλαμαριάς «Μελί» (πρ ώην στρατόπεδο Θέα νες ιτώ ικό στο « Σχή μα Εκτ ός Αξο μοτ «Κο ται Δη diο άζε στο stu ι Στο αΣφ « ) παρουσιάζ ετα το ι 591 58. ετα 00. ιάζ 0/4 Δευ τ. 21. , 6985 858932) παρουσ ορφ ώσεως 7-9, τηλ. 231 231 0/8 23. 444 ) Σάβ. – α τηλ. 6945 260308 30. να Μερκούρη» (Μεταμ 29 Οκτωβρίου, στις 21. ια Οικονομίδου και Ανν τις Ράν , και ιφό έως αλε 26 Κατ τις ρη από γείο» με του ς Δημήτ 20.00. 19.00, Τρ. - Πέμ. - Σάβ. Κοκκίνου. Τετ. και Κυρ.

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ η ΕπιΗ Κεντρική Βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και οθηΒιβλι ών μιακ πιστη τροπή Εποπτείας Πανε ιο Ιδρυμα, όγλε Τελλ το με ία ργασ συνε σε κών «100 χρόδιοργανώνουν την έκθεση, με τίτλο αλονίΘεσσ της η ρωσ ευθέ Απελ την από νια της ογές συλλ τις από κης (1912-2012) μέσα » έως τις 5 ΑΠΘ του κης ιοθή Βιβλ ς ρική Κεντ ίου (Αγ. ΔηΝοεμβρίου στο χώρο του Τελλογλε . .610) /991 2310 τηλ. , 159Α ίου μητρ ται Μέχρι και τις 19 Νοεμβρίου φιλοξενεί 9, ήκη Αποθ στην ίκης αλον στο Λιμάνι της Θεσσ σανίδη, Πουρ α Σάββ του ής αφικ ζωγρ ση η έκθε lugged». με έργα μεγάλων διαστάσεων «Unp

Ο «Εγωιστής γίγαντας» , το τρυφερό παραμύθι του Οσκ αρ Ουάιλντ, ανεβαίνει από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης στο «Αριστοτέ λειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) Κυρ. 11.30.

ΔΕΘ, τηλ. 2310/240.002). Εκθεση του Ανδρέα Αγγελιδάκη με τίτλο «Φανταστικές λύσεις» φιλοξενεί » ται στην γκαλερί «Ζήνα Αθανασιάδου (Π.Π. Γερμανού 5, τηλ. 2310/275.985) έως τις 5 Νοεμβρίου. Αναδρομική έκθεση του Γιώργου Παραλή φιλοξενείται στην γκαλερί «Ειρμός» (Λεωφ. Νίκης 17) έως τις 24 Νοεμβρίου.

αφορΓια πρώτη φορά στην Ελλάδα και με την απεαπό ων χρόν 100 των ειο επέτ την μή ενται έργα λευθέρωση της Θεσσαλονίκης, εκτίθ σείου του Μου του ογές συλλ ημες διάσ τις από στη Θεσρο Λούβ Το « ση Λούβρου. Η διοργάνω ργασία με συνε σε ται, ποιεί ματο πραγ » νίκη σαλο Ιανουάριο την Κίνηση των 5 Μουσείων, έως τον ιολογικό Αρχα στο ένα, εκριμ Συγκ . 2013 του υ 6) όνικο Ανδρ . (Μαν ίκης Μουσείο Θεσσαλον ωνα έως Πλάτ τον «Από ση έκθε η ται ξενεί φιλο Αρχαία Ελτον Βολταίρο και τον Κοραή: Η μός», στο ωτισ Διαφ ο και ία σοφ Φιλο κή ληνι 2310/ τηλ. , 159Α τρίου Τελλόγλειο (Αγ. Δημη και ελληνιπη Ευρώ « τίτλο με ση έκθε 10) 991.6 έργα τέχνης κοί μύθοι: 16ος - 19ος αι.» με 82 λων ζωγράμεγά μιλία συνο τη υν ψίζο συνο που ο Ρέμπραντ , πενς Ρούμ ο ήλ, φων, όπως ο Ραφα ύς μύθους. ηνικο ιοελλ αρχα τους με ρ Ενγκ ο και ρού», Η «Λειψανοθήκη του Αληθούς Σταυ ΐας ροχο αργυ ς ντινή βυζα σημαντικό έργο της το κεντρικό ελεί αποτ α, αιών 13ου 12ου του ύ Πολιτιέκθεμα στο Μουσείο Βυζαντινο /306.400). 2313 τηλ. 2, τού Στρα φ. (λεω σμού πρόσωπα και έργα από ίες Τέλος, φωτογραφ Κρατικό στο αι ζοντ υσιά παρο ρου Λούβ του ρώνη οκοτ (Κολ ης Τέχν ς Μουσείο Σύγχρονη και έργα .140) /589 2310 τηλ. ολη, ρούπ Σταυ 21, Γκόλντιν της Αμερικανίδας φωτογράφου Ναν είο στο Μαμουσ ικό γαλλ το από ευση έμπν με ης (εντός κεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχν

Στο πλαίσιο το υ φεστιβάλ «Α όρατες πόλεις» το Κρατικό Μο που συνδιοργα υσείο Σύγχρονη νώνουν ς Τέχνης και το Σύγχρονης Τέχν Μακεδονικό Μο ης, παρουσιάζ υσείο εται στο χώρο (Αποθήκη Β1), το υ ΚΜΣΤ στο Λιμ έκθεση με τίτλο άνι «Samkura: Περιπ λάνηση».

ξενείΕκθεση του Αχιλλέα Χρηστίδη φιλο um rtfor cts/A Proje is ται στην γκαλερί Tsats έως τις 30 .552) /257 2310 τηλ. 113, ισκή (Τσιμ ζωγραφικής Οκτωβρίου. Παράλληλα, έκθεση στο κτίριο ται ξενεί φιλο μέρη Πολυ ώλη Μαν του 12 Νοεμτις έως Ντηλ του ΟΤΕ στην Καρόλου υ. βρίο υποΕντεκα Ελληνες ακου αρελίστες θα νούς διεθ 11 με ουν κθέσ δεχτούν και θα συνε ία, τις Ηνω φήμης καλλιτέχνες από την Αγγλ ιο και τον Βέλγ το ία, Γαλλ μένες Πολιτείες, τη ση υδατοέκθε σε ς οντα ετέχ συμμ δά, Κανα ό Gallery γραφίας που διοργανώνει η Myr Νοεμβρίου 1η την από 8) ά Φωκ ου φόρ (Νικη υ, και τελεί στις 20.00 μέχρι τις 24 Νοεμβρίο Γιώργου τικού εικασ του έλεια επιμ την υπό Πολίτη. ΜουΟι «δρόμοι του νερού» στο υ 19, τηλ. βρίο Οκτω ς (26η υσης Υδρε σείο 2310/514.029). τίτλο Ομαδική έκθεση φωτογραφίας, με 31 τις έως ται ξενεί φιλο », «Emotional Clothing ισκή-Δι(Τσιμ » x Τetti « ερί γκαλ στην υ βρίο Οκτω αλέττη 3). ης Δυο πτυχές της καλλιτεχνικής δράσ φίας του ογρα Σκην ιας γήτρ καθη ιμης ομότ της αλονίκης, Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσ ζονται έως υσιά παρο άκη, ωλεδ Μαν νας Ιωάν (Ρωμανού σήμερα στην γκαλερί «Ρωμανού 7» .327). /221 2310 τηλ. ου, Πύργ Λ. χή περιο 7,

ΜΟΥΣΕΙΑ

ιΗ έκθεση «Το εργατικό - συνδικαλ , μέσα από στικό κίνημα της Θεσσαλονίκης ύ Κέντρου το ιστορικό αρχείο του Εργατικο ζεται στο και των σωματείων του» παρουσιά Μπίλαρο (Μέγ ίκης αλον Θεσσ Κέντρο Ιστορίας /264.668, λη, πλατεία Ιπποδρομίου, τηλ. 2310 2310/274.167) έως τις 4 Νοεμβρίου. τίτλο Ομαδική έκθεση φωτογραφίας, με λεια Βασίλη «Καθόλου τυχαία μαζί», σε επιμέ Τζαμί (ΠαΚαρκατσέλη, φιλοξενείται στο Γενί ίκης, Αρχ. λαιό Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλον υ. βρίο Οκτω 31 τις Μουσείου 30) έως οκοΤο Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών (Κολ /589.200) τρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310 /Zeitenlik διοργανώνει την έκθεση «Ελαιώνας ριστών». - Ιεροσπουδαστήριο Μονής Λαζα – ΚαΕκθεση έργων των Θάλειας Φλωρά Γιώρού, Ροϊλ γου Γιώρ ρέ, Μεσα ραβία, Κενάν βίνα με γου Στρατηγού και Λυκούργου Κογιε ξενείται σκηνές Βαλκανικών Πολέμων φιλο ρο (Γ. Βαστο Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντ έως τις 28 φοπούλου 3, τηλ. 2310/424.132) Οκτωβρίου. ρονης Στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχ χίσυνε .002) /240 2310 τηλ. ΔΕΘ, Τέχνης (εντός φή μιας ζεται η έκθεση «Σμύρνη, η καταστρο 2» έως τις κοσμοπολίτικης πόλης, 1900-192 29 Δεκεμβρίου.

Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒ Ε παρουσιάζει και φέτος τον «Πίτερ Παν», σε σκηνοθεσία Γιάννη Καλ ατζόπουλου, στο Βασιλικό (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/200.200) Κυρ. 11.00 και 15.00. «Οι άθλοι του Ηρακλ ή» της Κάρμεν Ρουγγέρη επισ τρέφουν στο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) Κυρ. 11.30 και 15.00. Ο «Μικρός πρίγκιπας» παρ ουσιάζεται κάθε Κυριακή στις 11.3 0 στο «Λαμπιόνι» (χώρος Nodo Jun ior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ. 2310/749.230 και 6936 645415). Το διαδραστικό παραμύ θι «Η μυλωνού» παρουσιάζεται, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, στον Πολυχώ ρο Ερμού (Ερμού 11 & Ιων. Δραγού μη, τηλ. 6945 260308 και 6985 858932) Κυρ. 10.30 και 11.30. Το «Ονειρο καλοκαιριν ής νύχτας» του Σέξπιρ, σε σκη νοθεσία Γιάννη Καλατζόπουλου, ανε βαίνει στο «Σοφούλη» (Τραπεζούντο ς 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/423.925) Κυρ. 11.30. Η «Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι» της Αλίκης Ροβέρτ ου και της Μαίρης Μυλωνά, σε σκη νοθεσία Βαγγέλη Ηλιάδη, στο «Ταξ ίδι Ονείρου» (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 6972 702870) Κυρ. 11.30. Το κουκλοθέατρο της Λίτσ ας και της Χριστίνας Μπήτιου παρ ουσιάζουν στη ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/241.0 07) το παραμύθι «Ο Φασουλής και η μάγισσα Μπαχλεβίτσα» Κυρ. 12.0 0. Το έργο της Καρίνας Ιωα ννίδου «Η γάτα που κλωσάει αυγ ά» ανεβαίνει στο Φλέμινγκ (Μισρα χή 15, τηλ. 2310/812.000) Κυρ. 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐ 5

ΔYΣKOΛO

8 9

6 2

7 6

7 2 8

6 5

7 4 9 5 2 1 6 3 8

3 5 2 9 4 8 7 6 1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 3 8 4 6 9 1 7 5

1 6 5 3 8 7 4 2 9

8 2 3 1 5 6 9 4 7

9 1 4 8 7 3 2 5 6

5 7 6 2 9 4 8 1 3

4 3 5 6 2 8 9 7 1

7 9 8 5 3 1 2 6 4

2 8 1 4 6 9 5 3 7

1 2 6 9 7 4 8 5 3

5 4 3 8 1 7 6 2 9

6 7 9 3 5 2 4 1 8

9 6 2 7 8 3 1 4 5

8 1 7 2 4 5 3 9 6

3 5 4 1 9 6 7 8 2

X A P A § A M ¶ O ™

A M A P

P E K O P

O P E ™ I B I O I

K I § I M I

A K

M A K

E N ø T I O N

N E M O

A ™ H M A

¶ ¶ Y I

O ™ ™ A

B A T

™ I A M A I A

N I O ™ M

A E

ME TA Y¶EP... ™Y°KPINONTAI O ™APøTH™ EIKONøN KAI KEIMENøN ¢Y™KO§EYE... TO ¢HMO™£ENH §A¢øNOYN... A°IOY™

°A§§IKH ¶O§H E§AIO¢OXEIO H ME°A§YTEPH BAPKA ¶§OIOY APXIKA KAI °IA ¢HMOY™

XAPTO¶AIKTIKH... TETPA¢A ºA°øMENH... E§IA

SUDOKU 6 8 1 7 3 2 5 9 4

ME°A§H AKATEP°A™TH ¶ETPA BOYNO TH™ ™AMO£PAKH™

KYNIKA... §O°IA BANAY™O™ AN£Pø¶O™

§I°O... §I°O °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

A¶APAITHTO ™E KA¶NI™TH XTY¶O™ PO§O°IOY

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 4 9 7 6 1 5 3 8 2

EI¢O™ ºA§AINA™ ¶A§IO™ ¶POE¢PO™ TH™ ¶OPTO°A§IA™

... KA§E: H AKPONAY¶§IA A•E™OYAP... MA£HTH

TO XPH™IMO¶OIOYN... KAI ¢IAPPHKTE™ A¶O¢OXH ME £EPMH (ÌÙÊ.)

σκανδιναβικό

σταυρόλεξα

8 7

3 3

9 7

4 8

✐

sudoku

EYKOΛO

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

™ O Y § I

BOY§°APIKH ¢YNA™TEIA APXAIA £E™™A§IKH ¶O§H

¢I¶§O... •E¶OY§A HMI™ºAIPIKO KY¶E§§O ¢I™KO°PAºIKH ETAIPIA ... XO¶: EI¢O™ MOY™IKH™

TO™A ¶OY§AKIA... KA£ONTAN

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ· H TOYPKIKH MY™TIKH Y¶HPE™IA ºA°HTO... NH¶IøN

¢øPIKO... THN ™KAKI™TIKH I™O¶A§IA TO A°øNI™MA TH™ ¶A§H™ °PAMMATA... A¶’ TON E•ø™TH

¶APAMY£I... O MA°O™ TOY

KA§H ºHMH MAKE¢ONA™ ™TPATH°O™ TOY M. A§E•AN¢POY

ºAINONTAI AYTOI

Y§H ¶OY MOIAZEI ME ZYMH

11.

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ ·

I ™ I A

12. 13.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 3.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ H MOYPIA TOYºEKIE™

¶ ºHMI™MENH ¶APA§IA TOY PIO NTE TZANEIPO ™Y™KEYH TH§EOMOIOTY¶IA™

º E MOPIO EN¢OIA™MOY MEPO™ NAOY

¢IA™HMH KA§§ITEXNI¢A AKPøTHPI TOY MOPIA

P A™TA£EI™, EYMETABO§E™

™ Y K A M I N I A

¶ T P O B O O¶ A K • P O T ™ I E P O T I B A O I ™ ™ T A T AY•ANOYN... KEºA§AIA ¶PøTEYOY™A TH™ ¶O§øNIA™

I°KI...: TPA°OY¢I™TH™ EI¢O™ °§YKI™MATO™

Pø™O™ ™KHNO£ETH™ (1901-71) ¶PO£EMA TPI¶§A™IA™MOY

¢EN EXEI... O A¢IANTPO¶O™ °POY™OYZIKO ... TO ¢I™EKTO

TPO¶O™ ¶AI•IMATO™ E°XOP¢øN MOY™IKøN OP°ANøN °EPMANO™ §O°IO™

A•IOMNHMONEYTO TETOIO °E°ONO™

T A § I ™ MO AM¶ A N M A ™ A ¶ A T P A P K O MA P O T O P I K E ™ A I

ANAºEPETAI A™¶A™IA KAI H BAºTI™THKE ANøTEPA TEXNIKH MOY™IKO MA™ IKANOTHTA ™Y°KPOTHMA

OMA¢A EP°A™IA™ OTAN KAI°ETAI ... THN A§§AZOYME

ºøTOMETPIKH MONA¢A ™HMEIO ™YN¢E™H™

E¶IXPY™H K§ø™TH (Ì›· ÁÚ·Ê‹) MY£IKO™ HPøA™ TH™ §Y¢IA™

... °KOYNTO: IA¶øNIKO APXI¶E§A°O™

... °§A™E: EI¢O™ °§YKI™MATO™ ¢YO... TETAPTA

... KIOYM¶: MOY™IKO™ KAI H£O¶OIO™

B I A £O§O™, £AM¶O™

✐

1 21. 3 3. 4 5 6

A X N O ™

6. 2.

8. 4. 5.

9. 10.

7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. 1. O ÂfiÌÂÓÔ˜, Ô ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜ – AıfiÚ˘2. ‚Ë... ÎfiÙ·. 2. AÎ·Ù·Ì¿¯ËÙÔ˜, ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜. 3. 3. TÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ M›ÎÔ‚· – 4. AÏÏÈÒ˜, ÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜. 4. AÚ¯ÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ – NÔÚ‚ËÁÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· – 5. ... °Î›ÓÂ˜: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 5. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· – M¿ÚÎ· ÊÔÚÙËÁÒÓ

6. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 6. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ – 7. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. 7. MÈ· ÓfiÙ· 8. – K·ÏÔÂÚ·Û¿ÎÈ·˜ (ÌÙÊ.). 8. ¶·ÏÈ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÈÌË ËÏÈÎ›· – ¢ÚfiÌÔ˜, ÛÔÎ¿ÎÈ – I¿ˆÓ·˜ ·Ó·9. ÌÔÚÊˆÙ‹˜. 9. °˘¿ÏÈÓÔ ÊÈ·Ï›‰ÈÔ ÌÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ Ô˘Û›· ÁÈ· ÂÓ¤ÛÂÈ˜ – MÔÈÚ¿˙ÂÈ ÂÎ·ÙÔÌ10. Ì‡ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ (·Ú¯ÈÎ¿). 10. OÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – ™˘ÛÛˆÚÂ‡ÛÂÈ˜ ¿ÌÌÔ˘ ÛÂ ·Ú·-

κλασσικό 7.

8. 11. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Ï›Â˜ – ŒÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜.11. ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – TÌ‹Ì· ·Ú¯·›Ô˘ 9. 12. Ó·Ô‡ – H Ù¤¯ÓË... ÛÂ Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. 12. OÈÎÔ13. ‰fiÌËÌ· – M·›ÚË...: Í¤ÓË ËıÔÔÈfi˜. 13. AÍÂ10. ÛÔ˘¿Ú... ˘Ô˙˘Á›Ô˘ – H ıÂ¿ ÕÚÙÂÌË ÙˆÓ PˆÌ·›ˆÓ. 11. KA£ETA 1. 12. 2. 1. XÚ‹ÛË ‚›·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜. 2. AÔÓ‹ÚÂ˘ÙÔ˜, ·Á·ıfi˜ – EÚÁ·ÏÂ›· ÛÈ‰ÂÚ¿3. ‰ˆÓ. 3. ¢È·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – NfiÙ· ‚˘˙·ÓÙÈ4. Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – ™‡ÌÊˆÓ· ·fi Ù·... ÛÎ¿ÁÈ·. 4. AÚ¯ÈÎ¿ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ – °ÂÈÙÔÓÈÎfi – °ÈÔ˜ 5. ÙÔ˘ NÒÂ. 5. NÔÂ›Ù·È Î·È fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Á6. ¯ÚfiÓˆ˜ ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜. 6. M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ – ⁄ÏÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ 7. Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÓfi˜ ·Ú·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·ÙÔ˜. 7. MÈÛ‹... Ó›ÎË – AÚ¯ÈÎ¿ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ – 8. «MÔ˘ÛÙ¿ÎÈ» ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡. 8. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓ¿‰· ‚¿ÚÔ˘˜ – ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· – TÔ‡ÚÎÔ˜ ·Û¿˜ 9. ÙˆÓ B·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ. 9. ™Ô˘‰·ÈfiÙËÙ· ÚÔÛÒÔ˘, Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ – O 10. ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) – NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 10. ¶·ÏÈfi˜ §ÂÙÔÓfi˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜ – ™‡ÛÙËÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤11. ÓÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ – ¶·È‰ÈÎ‹... ‚fiÏÙ·. 11. E›‰Ô˜12. ·Ú·Û›ÙÔ˘ – ... ¶¿Ô˘ÂÚ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 12. O ˘Ú›ÙË˜ Ï›ıÔ˜.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 & KYΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

713 θέσεις σε ∆ηµόσιο

713 θέσεις ΟΑΕ∆

και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα

σε επιχειρήσεις

195 αγγελίες

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

149

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100817 301204100856 301204100821 301204100839 301204100825 301204100853 301204100829 301204100822 301204100837 301204100842 301204100843 301204100836 301204100855 301204100820 301204100838 301204100840 301204100862 301204100813 301204100834 301204100859 301204100851 301204100847 301204100858 301204100848 301204100833 301204100841

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΤΕΧΝ. ΧΗΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΕΠΙΠΛΟΠ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΕΠΙΠΛΟΠ. ΧΗΜΙΚΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101572 ΕΦΑΡΜ. ΗΛΕΚΤ. 301203101509 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101700 ΦΥΛΑΚΕΣ 301203101697 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101712 ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΙ 301203101704 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101707 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101692 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101695 ΠΛΥΝΤΕΣ 301203101706 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101694 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 301203101709 ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦ. 301203101721 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101693 ΟΔΗΓΟΙ 301203101691 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 301203101718 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 301203101630 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 301203101717 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101716 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 301203101719 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101739 ΤΑΜΙΕΣ 301203101750 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101722 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301203101744 ΟΔΗΓΟΙ 301203101726 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203101746 ΟΔΗΓΟΙ 301203101729 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101742 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 301203101731 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101755 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101758 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101723 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101761 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301203101757 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101749 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

2 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1 4 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 3 1 1 1 1 20 2 1 1 2 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 8 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301203101728 301203101727 301203101760 301203101748 301203101756 301203101743 301203101747 301203101732 301203101754 301203101759 301203101738 301203101725 301203101740 301203101734 301203101741 301203101753 301203101730 301203101735 301203101724 301203101762 301203101710 301203101701 301203101631 301203101715 301203101703 301203101698 301203101696 301203101711 301203101699 301203101714 301203101720 301203101708 301203101702 301203101733 301203101736 301203101745 301203101737 301203101752 301203101316 301203101315 301203101314 301203101571

232

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΛΑΣΙΕ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΡΟΣ. ΝΗΠΙΑΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΜΗΧ. ΑΥΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101433 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 301205101459 ΟΔΗΓΟΙ 301205101424 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 301205101458 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301205101473 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 301205101418 ΕΠΙΠΛΟΠ. 301205101476 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301205101439 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301205101456 ΠΩΛΗΤΕΣ 301205101461 ΟΔΗΓΟΙ 301205101457 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301205101421 ΕΚΠΑΙΔ. ΠΡΟΣ. 301205101441 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 2 1 1 1 1 1 2 4 2 1 2 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104546 301201104573 301201104575 301201104577 301201104568

1 2 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

301201104553 301201104465 301201104479 301201104519 301201104461 301201104520 301201104526 301201104578 301201104458 301201104571 301201104487 301201104529 301201104533 301201104583 301201104557 301201104566 301201104570 301201104485 301201104549 301201104561 301201104482 301201104504 301201104531 301201104581 301201104489 301201104565 301201104457 301201104523 301201104558 301201104493 301201104552 301201104451 301201104521 301201104525 301201104448 301201104534 301201104544 301201104467 301201104469 301201104539 301201104514 301201104574 301201104572 301201104518 301201104530 301201104569 301201104540 301201104522 301201104541 301201104560 301201104580 301201104562 301201104563 301201104576 301201104556 301201104509 301201104535 301201104483 301201104502 301201104507 301201104498 301201104559 301201104488 301201104500

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΧΙΤΕΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜ. ΥΠΑΛ. ΔΙΚ. ΓΡ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 15 1 1 2 3 1 1 1 1 5 1 1 2 3 1 4 1 5 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1

301201104582 301201104513 301201104450 301201104481 301201104463 301201104484 301201104555 301201104454 301201104460 301201104478 301201104511 301201104527 301201104551 301201104515 301201104497 301201104471 301201104545 301201104550 301201104499 301201104543 301201104505 301201104538 301201104491 301201104548 301201104567 301201104476 301201104468 301201104389 301201104445 301201104436 301201104475 301201104419 301201104241 301201104236 301201104506 301201104516 301201104524 301201104579 301201104403 301201104425 301201104392 301201104423 301201104235 301201104428 301201104441 301201104442 301201104432 301201104301 301201104302 301201104246 301201104299 301201104244 301201104358 301201104300 301201104296 301201104385 301201104446 301201104447 301201104434 301201104409 301201104297 301201104369 301201104406 301201104240

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΕΚΤΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ. ΥΠΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΜΑΙΤΡ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ

3 1 1 2 1 5 3 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 3 1 4 1 1 2 3 1 1 2 1 1 2

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104388 301201104378 301201104414 301201104243 301201104295 301201104293 301201104294 301201104242 301201104364 301201104377 301201104245 301201104371 301201104366

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ.

1 1 6 1 1 1 3 3 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101258 ΝΟΣΟΚ. ΠΡΑΚΤ. 301202101274 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101278 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301202101273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101289 ΝΟΣΟΚ. ΑΕΙ 301202101305 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 301202101307 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ 301202101313 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301202101319 ΠΩΛΗΤΕΣ 301202101312 ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ 301202101302 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 301202101306 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 301202101311 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101659 301206101666 301206101681 301206101698 301206101671 301206101685 301206101680 301206101699 301206101692 301206101686 301206101670 301206101694 301206101690 301206101696 301206101697 301206101684 301206101682 301206101677 301206101693 301206101675 301206101695 301206101650 301206101653 301206101649 301206101636 301206101660 301206101647 301206101654 301206101651 301206101603 301206101638

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 4 1 1

ΑΡΤΟΠ. ΖΑΧ. ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΤΕΧΝ. ΣΩΛΗΝ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

45 προσλήψεις εποχικού προσωπικού σε δύο φορείς Την πλήρωση 45 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν δύο φορείς προκειμένου να καλύψουν εποχικές ή παροδικές ανάγκες τους. - Ο Κοινωνικός Πολιτιστικός Οργανισμός του δήμου Δέλτα προκήρυξε την πλήρωση 14 θέσεων εκ των οποίων: έξι θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, για διάστημα έως τις 31 Ιουλίου του 2013, μία θέση φυσιοθεραπευτή ή φυσιοθεραπείας ΤΕ, για οκτώ μήνες, μία θέση βιβλιοθηκονόμου

ΤΕ, για οκτώ μήνες, τρεις θέσεις μαγείρων ΔΕ, έως τις 31 Ιουλίου και τρεις θέσεις καθαριστών ΥΕ, έως τις 31 Ιουλίου. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε θέση και αναφέρονται στην προκήρυξη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στη σχετική προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. dimosdelta.gr.

Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει τη Δευτέρα 5 Νοεμβρίου. - Ο ΑΗΣ Μελίτης (της ΔΕΗ) προκήρυξε την πλήρωση με οκτάμηνες συμβάσεις 31 θέσεων εκ των οποίων: μία μηχανικού ΠΕ (τεχνικού ασφαλείας), 28 μηχανοτεχιτών ΔΕ, μία μανουβραδόρου ΔΕ και μία τορναδόρου ΔΕ. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr. Αιτήσεις από 31 Οκτωβρίου έως 9 Νοεμβρίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

7 Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

βιογραφικά Αυξήστε τις πιθανότητες για εύρεση εργασίας

1. Περάστε από τα

Το βιογραφικό σας 2. Συµπληρώστε 3. τη φόρµα δηµοσιεύεται στις σελίδες

υποκαταστήµατά µας Τα σηµεία παραλαβής βιογραφικών

βιογραφικού

του ενθέτου

• Καρόλου Ντηλ 38, (Πλ. Αθωνος) • ∆αναΐδων 4, Βαρδάρης • Aγ. Πάντων 43 Aµπελόκηποι • Παπαναστασίου 110 Xαριλάου • Καραολή & ∆ηµητρίου 253 Ηλιούπολη • Ανθέων & Μηδείας 11, Περαία

* Απαραίτητη η επίδειξη ταυτότητας

ΣΤΕΛΕΧΗ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ● ΚΑΡΑΣΑΒΙΔΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Εκπαίδευση στην ΕΠΑ.Σ Σταυρούπολης (ειδικότητα: Κομμωτική Τέχνη), Εκπαίδευση στο 2ο Τ.Ε.Ε. Σταυρούπολης (ειδικότητα: Υπάλληλος Οικονομικών Υπηρεσιών), Ρώσικα: άριστα Αγγλικά: καλά (Κ.Π.Γ. επίπεδο Β), Word, Excel, Internet,Altec X-Line ERP, Power Point, Access ΣΠΟΥΔΕΣ: ΤΕΙ Λογιστικής ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Λογιστικό γραφεία, τράπεζα, κατασκήνωση, προώθηση σε Σ/Μ, διανομή φυλλαδίων, υπηρεσίες θεατών στους Ολυμπιακούς κ.α. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6993-591552 ● ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΗ ΟΛΓΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:Εργατική,Επικοινωνιακή ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο Αγγλικής γλώσσας και φιλολογίας και Πτυχίο Μεταφραστικής Στρασβούργου ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Φροντιστήρια δημόσια και ιδιωτικά, ΙΙΕΚ, Δημόσια και ιδιωτικά σχολεία ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-419875, 6972271492 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. ● ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Εργατική και πολύ επικοινωνιακή. ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο Γαλλικής γλώσ-

σας και φιλολογίας, επάρκεια proficiency Michigan. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Ιδιαίτερα, φροντιστήρια, ιδιωτικά ΙΙΕΚ. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-1798476, 2310-419608 ● ΣΟΥΝΑΠΟΓΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Υψηλό αίσθημα υπευθυνότητας, συνέπεια, ευγενική, αγάπη για παιδιά. ΣΠΟΥΔΕΣ: Βρεφονηπιοκόμος, Αγγλικά καλό επίπεδο, ECDL (7ενότητες), πιστοποίηση στη γραφή Braille ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Ιδιωτικούς και δημόσιους παιδικούς σταθμούς, φύλαξη -φροντίδα παιδιών ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-2405052 ● ΦΥΛΟ: Άνδρας ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Δίπλωμα οδήγησης Α1 αυτόματο, Β,Γ κατηγορίας, Άδεια εργασίας προσωπικού ασφαλείας (security) ΣΠΟΥΔΕΣ: Τμήμα Κοινωνιολογίας Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 2 χρόνια ως security, 4 χρόνια, ως Διοικητικός υπάλληλος, 2 χρόνια σε ερευνητικά προγράμματα. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-6182949 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ.

υποδοχής, πωλήσεων, Η/Υ, Proficiency, επικοινωνίας ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος σχολής Μαζικού αθλητισμού και απόφοιτος Δραματικής σχολής. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Πολύχρονη απασχόληση σε γραμματεία -υποδοχή μεγάλων γυμναστηρίων. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: κέντρο Θεσ/νίκης ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-4244577 ● ΦΥΛΟ: Γυναίκα ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Κοινωνικότητα, επιθυμία για εργασία, συνέπεια. ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος Λυκείου, κάτοχος διπλώματος ξένων γλωσσών, γνώσεις Η/Υ. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Διοικητική υπάλληλος, Υπάλληλος γραφείου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Αν. Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-4201247 ● ΛΟΥΝΤΖΗ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Απόφοιτη Λυκείου, Γνώσεις Η/Υ, Αγγλικά ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Λιανική Πώληση και ταμίας, γραμματειακή υποστήριξη ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6970-774542 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

ΕΜΠΕΙΡΙΑ: πωλήτρια σε αρτοζαχαροπλαστείο, καθαριότητα οικοδομής -γραφεία -μαγαζιά, συνοδός παιδιών -ηλικιωμένων ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 694-6367269 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. ● ΓΚΡΙΤΖΑΛΗ ΔΙΑΛΕΚΤΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτη Λυκείου ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Μεγάλη εμπειρία στις πωλήσεις, στήσιμο και προβολή -προώθηση εμπορεύματος -βιτρίνας και διακόσμηση. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Κέντρο και Καλαμαριά ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 694-6528603 ● ΓΟΥΛΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πωλητής ηλεκτρικών συσκευών ΣΠΟΥΔΕΣ: Μέση τεχνική σχολή ηλεκτρολόγων. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Πωλήσεις ηλεκτρικών οικιακών Συσκευών ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Αν. Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-318038, 694-5295806 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ● ΔΟΥΚΟΥΖΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Γνώσεις γραμματείας,

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ● ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτη Γυμνασίου

● ΦΥΛΟ: Γυναίκα ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ:Ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Τελειόφοιτος Γενικού λυκείου ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 8 χρόνια ως καμαριέρα σε ξενοδοχείο 4 αστέρων στην Χαλκιδική.

8 Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/ νίκη, Χαλκιδική. ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 694-6298227 ● ΔΕΛΗΧΑΤΣΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Αγγλικά, Η/Υ, Σεμινάριο «Νέες Τεχνολογίες στην Ξενοδοχειακή και Τουριστικό Marketing» ΣΠΟΥΔΕΣ: Τουριστικά επαγγέλματα ΤΑΣ Θεσ/νίκης (και Αεροπορικές σπουδές) ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Ως υπάλληλος πωλήσεων σε βιβλιοπωλεία, S/M και ως βοηθός μάγειρα ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6945-505993

● ΦΥΛΟ: Άνδρας ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ:Nαι ΣΠΟΥΔΕΣ: Aπόφοιτος Σιβιτανίδειου Σχολής τομέα ηλεκτρονικών, ηλεκτροτεχνιτών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων. Ξένες γλώσσες: Αγγλικά Lower και Γερμανικά. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 20 έτη ως οδηγός -αποθηκάριος Δίπλωμα Β - Γ κατηγορίας. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/ νίκη και κοντινές περιοχές. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-8684097 METAΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ.

ΤΕΧΝΙΚΟΙ - ΕΡΓΑΤΟΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ● ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΑΘΗΝΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΣΠΟΥΔΕΣ:ΤΕΕ κομμωτικής - αισθητικής ΙΕΚ, Ειδικός λουτροθεραπείας -spa. EMΠΕΙΡΙΑ: Κομμώτρια - πωλήτρια σε εσώρουχα, Υπεύθυνη χώρου spa στο Εlectra Palace και βοηθός αισθητικού. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ : Κέντρο –Αν. Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-5893764 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ - Ο∆ΗΓΟΙ ● ΑΛΟΥΡΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 20 χρόνια διανομέας, κατασκευές καλοριφέρ, και βοηθός μάγειρα ΣΠΟΥΔΕΣ: λύκειο ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 20 χρόνια διανομέας σε κούριερ, πακέτο διανομή ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Κέντρο - Αν. Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-9687963, 6974995683 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ., μηχανή ● ΦΥΛΟ: Άντρας ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Οδηγός Ι.Χ. και δίπλωμα μηχανής νέος με όρεξη για δουλειά ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος λυκείου ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Οδηγός delivery βοηθός σερβιτόρου, βραδινό πάρκιγκ, ημιαπασχόληση ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Κέντρο - Δυτική Θεσ/νίκη ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 697-5905929 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. και μηχανή

● ΑθΑΝΑΣΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Τεχνίτης Λουστραδόρος ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος Γυμνασίου ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 20ετή και 9ετή ατομική επιχείρηση ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-513140, 6936-581197 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. ● ΚΩΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πολύ εργατικός και επικοινωνιακός. ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο Ηλεκτρονικού ΙΕΚ. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 15 χρόνια Μεταξοτύπης με εμπειρία σε διάφορες ειδικότητες. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/ νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 693-0951323 ● ΧΟΥΧΟΥΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Επιπλοποιός ΣΠΟΥΔΕΣ: Δημοτικό ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 40 χρόνια Αντιγραφή Σχεδίων ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/ νίκη, Βουλγαρία, Κύπρος ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-761512 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

● ΧΡΥΣΟΜΠΟΛΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Β επαγγελματική άδεια οδήγησης, μηχανάκι ΣΠΟΥΔΕΣ: ΤΕΛ Σταυρούπολης Θεσ/νίκης, Ηλεκτρολόγος εγκαταστάσεων ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Αποθηκάριος, Βενζινάδικο, Εργάτης, Οδηγός ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2311-280409, 6945487699 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ., Μηχανάκι

● ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Βασικές δεξιότητες Η/Υ, κατηγορία Α –Β Διπλώματος ΣΠΟΥΔΕΣ: Υδραυλικός εγκαταστάσεων, Συντηρητής κεντρικής θέρμανσης ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Βοηθός υδραυλικού, Βοηθός μονταδόρου ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6987-374379 23330-71063 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ., Μηχανάκι ● ΦΙΤΟΖΙΔΗΣ ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Λύκειο, Τ.Ε.Ι. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Εργάτης σε βαφείο -πλυντήριο αυτοκινήτων ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ωραιόκαστρο, Κορδελιό, Δυτική Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2311-249558 ● ΤΣΑΓΚΑΡΛΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΠΟΥΔΕΣ:απόφοιτος γενικού λυκείου, εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 17,5 χρόνια στη ΔΕΠΑΛ, ΣΙΔΕΝΟΡ, ΒΙΟΧΑΛΚΟ, χειριστής πλεκτικής μηχανής, εργοδηγός βάρδιας ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 693-7506094

ΜΠΑΡΜΑΝ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ● ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Φιλότιμος, ειλικρινής, ευγενικός, συνεργάσιμος, πρόθυμος για μάθηση. ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος Λυκείου, Γνώσεις αγγλικών, Γνώσεις Η/Υ, απόφοιτος ΙΕΚ Δέλτα -Τμήμα Ηλεκτρολόγων Εσωτερικών Εγκαταστάσεων. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Σέρβις σε χώρο εστίασης ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-2104970 ● ΛΟΥΣΕΝΚΟ ΤΑΤΙΑΝΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Όχι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Ψηλή, εμφανίσιμη, καλός χαρακτήρας ΣΠΟΥΔΕΣ: Λύκειο, Καλά Ελληνικά, Ρώσικα, Ουκρανικά. Λίγα αγγλικά, καλή γνώση PC ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Σέρβις καφέ-ίντερνετ, ταβέρνα, ουζερί Γρήγορη εστίαση Med.Cosmos Hot-Pot ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6949-071124, 6974270650 Whats up ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ΙΧ

● ΦΥΛΟ: Γυναίκα ΣΠΟΥΔΕΣ: Τελειόφοιτη Τεχνικού Λυκείου, κλάδος Οικονομίας και Διοίκησης, πτυχίο κομμωτικής, πτυχίο βρεφονηπιοκόμου. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Υπάλληλος γραφείου, πωλήτρια, ταμίας, κομμώτρια, ιδιοκτήτης περιπτέρου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΉ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Αν. Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-0561168

ΑΛΛΕΣ ΕΙ∆ΙΚΟΤΗΤΕΣ ● AΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΟΣΧΙΔΗΣ KAΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Διανομές εφημερίδων και δεμάτων Συντήρηση ανελκυστήρων και αποθηκάριος ΣΠΟΥΔΕΣ: Τελειόφοιτος επαγγελματικού σχολείου και γυμνασίου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 694-3441879, 2392026713 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ΙΧ Επ. ● ΚΟΥΤΣΙΟΥΡΟΥΜΠΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Nαι ΣΠΟΥΔΕΣ: Γυμνάσιο ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Κοπτική - ραπτική ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Πωλήτρια, κυλικείο, διανομή φυλλαδίου, ραφείο ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-3279131 ή vou_kou@ yahoo.gr

● ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Αγγλικά (καλό επίπεδο), Ρώσικα (Δεύτερη μητρική) ΣΠΟΥΔΕΣ: Ηλεκτρονικός Η/Υ και Δικτύων, άδεια security ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Security, barman, σερβιτόρος, τεχνίτης, ελαιοχρωματιστής ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6976-424388 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. ● ΦΥΛΟ: Ανδρας ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Αδεια security ΣΠΟΥΔΕΣ: Απολυτήριο γυμνασίου ΕΜΠΕΙΡΙA: Security (φύλακας) στον ΟΚΑΝΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 694-4923331

9 Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ριο ιδιαίτερα σε όλα τα επίπεδα υπάλληλος γραφείου (Δήμος ΔΕΗ) ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Δυτ.Θεσ/νίκη, κέντρο (Ανατ. Θεσ/νίκη) ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 694-3249872 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ.

ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 10 χρόνια σε λογιστικό γραφείο σε β κατηγορίας μόνο Χ line ενημερώσεις ΦΠΑ Όχι στα Γ κατηγορίας. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Δήμος Θεσσαλονίκης ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-6833890

● ΓΟΥΝΑΡΑΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχιούχος ΤΕΙ Λογιστικής Η/Υ Internet Κεφάλαιο Eurofasma navision Atlantis Plexis Defacto ΣΠΟΥΔΕΣ: ΤΕΙ Λογιστικής ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 7 χρόνια τήρηση βιβλίων γ’ κατηγορίας ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6999440324 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ.

● ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Windows, Kef3, 5X2, Photoshop, Interlogin, Αγγλικά ΣΠΟΥΔΕΣ: ΑΕΙ Οικονομικές Επιστήμες Παν. Μακεδονίας ΕΜΠΕΙΡΑ: Βοηθός Λογιστή, Καθηγητής Λογιστικής σε ΙΕΚ, 6ετή ιδιοκτησία βιβλιοπωλείου ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6945-619519, 2310510375

● ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο Γερμανικής και Αγγλικής φιλολογίας, ECDL, Η/Υ, Κεφάλαιο 4 ΣΠΟΥΔΕΣ: Γερμανική και Αγγλική φιλολογία ΑΠΘ, Γυμνάσιο-Λύκειο γερμανικής σχολής Θεσ/νίκης ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 4ετη εμπειρία με stage στο ΙΚΑ σε γραμματειακή θέση και σε διάφορα κέντρα ξένων γλωσσών ως καθηγήτρια ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη Καλαμαριά, Χαριλάου, Τούμπα. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-437347, 6947880964

● ΛΟΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Γνώσεις Η/Υ, Αγγλικά, Γερμανικά, Δίπλωμα αυτοκινήτου και μηχανάκι 50cc ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο ΑΕΙ Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Παν. Μακεδονίας ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Τεχνικός Hardware, Business Logic, Service/Support Metropolis AE Ευρώπη Α.Ε. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-638952, 6948404536 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ΙΧ

● ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΙΤΣΟΥΛΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Ecdl , Δίπλωμα αυτοκινήτου ΣΠΟΥΔΕΣ: Bachelor in Psychology, Middlesex University ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ: αγγλικά (άδεια διδασκαλίας και εξάσκηση επαγγέλματος), ιταλικά (celi 4), γερμανικά (zertifikat) και τσέχικα (μητρική) ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Υπάλληλος γραφείου σε αντικαπνιστικό κέντρο, Καθηγήτρια Αγγλικών, Πωλήτρια σε αρτοποιείο, σε κατάστημα ρούχων, Ψυχαγωγός σε παιδότοπο και σε οργανώσεις. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6945-850014 email: kkitsouli@hotmail.com

● ΕΙΡΗΝΗ ΤΣΙΦΤΣΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος πανεπιστημίου αγγλικά γερμανικά ECDL ΑΠΘ φιλολογία ΠΡΟΫΠΗΡΕΣΙΑ: 1 χρόνο σε φροντιστή-

● ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο λογιστικής ΤΕΙ Θεσ/νικης Ξένες γλώσσες αγγλικά Proficiency.

ΣΤΕΛΕΧΗ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ

● ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΚΙΤΣΟΥΛΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Υπεύθυνη, εργατική, κοινωνική, αγγλικά (lower), γαλλικά (ado 2) και τσέχικα (δεύτερη μητρική), Γνώσεις υπολογιστών πολύ καλή ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχιούχος ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης Αισθητικής – Κοσμητολογίας του τομέα υγείας και πρόνοιας. ΕΜΠΕΙΡΙΑ:Αισθητικός σε κέντρα Αισθητικής, Φύλαξη δύο παιδιών ηλικίας 3 και 7 Ψυχαγωγός, παιδότοπος ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσσαλονίκη. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6956-222514 email: klerikitsouli@gmail.com

● ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Επαγγελματικό δίπλωμα οδήγησης γ’ κατηγορίας, Σέρβικα, Κροάτικα, αρκετά καλά Αγγλικά, έμπειρος, ικανός, υγιής, σοβαρός, ευέλικτος, συνεργάσιμος. ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος Γυμναστικής Ακαδημίας, Δίπλωμα χειριστών Η/Υ και Λογιστών ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Οδηγός και Πωλητής με δρομολόγια Ελλάδα και Εξωτερικό. Προσωπικός οδηγός ανώτατου αξιωματικού. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ανατολική Θεσ/νίκη και ευρύτερα ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6975-800629

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ● ΒΑΤΑΛΗ ΟΛΓΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Σεμινάρια σε Εφαρμογές -Τεχνικές εξυπηρέτησης πελατών ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτη Λυκείου και Ι.ΙΕΚ Μηχανογραφημένης Λογιστικής, Αγγλικά. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: ως γραμματειακή υποστήριξη, υποδοχή, λιανική πώληση κυρίως (υπεύθυνη γενικών καθηκόντων) (πωλήτρια) ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη, κέντρο, Συκιές Νεάπολη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6947521231 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ.

10 Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

ΜΠΑΡΜΑΝ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

● ΤΣΙΛΙΓΚΙΡΟΓΛΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Εμφανίσιμος, ευγενικός, επικοινωνιακός ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος Λυκείου, Πτυχιούχος σχολής Κομμωτικής ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 12 έτη πείρα, πλήρη γνώση και εμπειρία για κουρέματα και τεχνικές εργασίες ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη κέντρο και δυτικά ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6982205283

● ΛΟΥΣΕΝΚΟ ΤΑΤΙΑΝΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Όχι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Ψηλή, εμφανίσιμη, καλός χαρακτήρας ΣΠΟΥΔΕΣ: Λύκειο, Καλά Ελληνικά, Ρώσικα, Ουκρανικά. Λίγα αγγλικά, καλή γνώση PC ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Σέρβις καφέ-ίντερνετ, ταβέρνα, ουζερί Γρήγορη εστίαση Med.Cosmos Hot-Pot ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6949-071124, 6974270650 Whats up ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ΙΧ

● ΒΑΡΟΥΧΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Ευγενική, ετοιμόλογη, γρήγορη, ευχάριστη. ΣΠΟΥΔΕΣ: Σχολή Θεάτρου Ροντίδη, Αισθητικός στη σχολή ΔΕΛΤΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ: ως Αισθητικός και ως πωλήτρια σε ρούχα, παπούτσια, είδη σπιτιού ΠΕΡΙΟΧΗ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6944-259528

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΣ ● ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Oχι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο Μαγειρικής, Ισπανικά, Η/Υ ΣΠΟΥΔΕΣ: Ενιαίο Λύκειο, ΑΕΣΘ ΙΕΚ Δημόκριτος Τεχνικός Μαγειρικής τέχνης ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 4χρόνια ως Μάγειρας και 2 χρόνια ως Παστεριωτής ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ημαθία, Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2333022790,6976150747 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. ● ΝΑΚΟΥ ΠΑΡΘΕΝΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 20ετή εμπειρία ως Μαγείρισσα σε γνωστά ξενοδοχεία, ταβέρνες και εστιατόρια της Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής και ελληνικά νησιά. ΚΑΡΤΑ ΑΝΕΡΓΙΑΣ: ΟΧΙ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: σε όλη την Ελλάδα και εξωτερικό ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6979-695380 ή damimarina@hotmail.com ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ΟΧΙ, (Δίπλωμα οδήγησης: ΝΑΙ)

ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΕΡΓΑΤΟΤΕΧΝΙΤΕΣ ● ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΕΡΡΑΡΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Oχι ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος λυκείου Πτυχίο ΙΕΚ Πυθαγόρα γραφικών τεχνών Πτυχίο τεχνίτη αυτοκινήτων ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 32 χρόνια εκτυπωτής offset 3χρονια τεχνίτης αυτοκινήτων ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Κέντρο και Ανατολικά ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-2329408 2313040234 από τις 17.30-21.00 ● ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 15χρονια βαφέας επίπλων 3 χρόνια βαφέας ανελκυστήρων Δίπλωμα μηχανής. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 699-4158779 ● ΤΡΑΚΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Πτυχίο θερμοϋδραυλικού ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 25χρόνια σε θερμοϋδραυλικά και 5 χρόνια delivery. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Αν. Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 699-7628937 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ι.Χ. και μηχανή. ● ΣΑΛΠΙΓΚΙΔΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Δίπλωμα Γ κατηγορίας. ΣΠΟΥΔΕΣ: Τεχνική σχολή νυχτερινό Δημοκρίτου. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Ηλεκτροκολλήσεις στις σιδε-

ροκατασκευές και ανακαινίσεις τοποθετήσεις πλακιδίων και βαψίματα. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ανατολική Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6977-595633, 6976-074321 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: ναι

ΕΜΠΕΙΡΙΑ: από 1996 σε τουριστικά επαγγέλματα σερβιτόρος captain εστιατορίου ξενοδοχείου ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/ νίκη (ή οπουδήποτε) ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 6945-418169, 2310-510569 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Οχι

Ο∆ΗΓΟΙ ● ΠΕΤΡΟΚΟΚΚΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Επαγγελματικό δίπλωμα οδήγησης Γ, Δ κατηγορίας, κάρτα ψηφιακού ταχογράφου, δίπλωμα μοτοσικλέτας μεγάλου κυβισμού ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος γενικού λυκείου, Αγγλικά- Η/Υ (μέτρια) ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Οδηγός σε τεχνική εταιρία, εργάτης ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 2310-432626, 6944448004 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ● ΔΡΑΓΑΤΣΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Απολυτήριο λυκείου, proficiency in English ΣΠΟΥΔΕΣ: Γνώση χρήσης Η/Υ ΕΜΠΕΙΡΙΑ: 4,5χρόνια διαχείριση αποθήκης 6 χρόνια σε εταιρίες Ενοικιάσεως αυτοκινήτων ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ανατολική Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 23920-27921, 6977025767 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ● ΧΟΥΡΟΥΖΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ΠΡΟΣΟΝΤΑ: έμπειρος ικανός ειλικρινής ευγενικός συνεργάσιμος επικοινωνιακός ΣΠΟΥΔΕΣ: απολυτήριο σχολής Παστέρ απόφοιτος λυκείου σεμινάρια οινολογίας οινογνωσίας

ΑΛΛΕΣ ΕΙ∆ΙΚΟΤΗΤΕΣ ● ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο EVDL, Αγγλικά, Σεμινάρια Bartender. ΣΠΟΥΔΕΣ: Ι.ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ Αρτοζαχαροπλαστικής και Ειδικός Εφαρμογών Αισθητικής ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Σε αρτοζαχαροπλαστείο γενικών καθηκόντων, Πωλήτρια Υπεύθυνη βάρδιας σε ζαχαροπλαστείο. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσ/νίκη ανατολικά και κέντρο ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 6982-076250, ntinaki19892009@hotmail.com

ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ● ΜΑΡΙΝΑ ΜΠΑΓΚΝΤΑΣΑΡΙΑΝ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Όχι ΕΜΠΕΙΡΑ: Φροντίδα παιδιού για 3χρόνια ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ: Κέντρο Τριανδρία ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 698-6582182 ● ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΥΡΑΝΟΥ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Oχι ΣΠΟΥΔΕΣ: Υποχρεωτική εκπαίδευση. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Καθαριότητα σπιτιών φροντίδα ηλικιωμένων και στο εργοστάσιο Χαΐτογλου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Αν. Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 693-7650902 ● ΚΕΦΑΛΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: Ναι ΣΠΟΥΔΕΣ: Απόφοιτος σχολής βρεφονηπιοκόμων και γραμματέων. ΕΜΠΕΙΡΙΑ: Εργάστηκα σε ναυτιλιακή εταιρεία, τηλεφωνήτρια στον ΟΤΕ και αρκετά χρόνια ως baby sitter. ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Θεσσαλονίκη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 697-2253537 ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΜΕΣΟ: Ναι

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη σε υποψήφιους που συμμετείχαν σε παλαιότερες προκηρύξεις και εντάχθηκαν στους πίνακες διοριστέων που δημοσιεύτηκαν σε ΦΕΚ από την 1 Ιανουαρίου του 2009 έως και τις 31 Δεκεμβρίου του 2010 χωρίς ωστόσο να έχουν προσληφθεί. Οι προκηρυσσόμενες θέσεις αφορούν τους κλάδους διοικητικού – λογιστικού ΔΕ , διοικητικού ΔΕ, διοικητικών γραμματέων ΔΕ, γραμματέων ΔΕ, οικονομικών ΔΕ, διοικητικού – οικονομικού ΔΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στο σχετικό ΦΕΚ το οποίο μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.et.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Νοεμβρίου.

ΔΕΗ Την κάλυψη 162 θέσεων προκήρυξε η ΔΕΗ προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών της σε διάφορες πόλεις. Ειδικότερα, οι θέσεις που αφορούν Μονάδες Διεύθυνσης Πωλήσεων κατανέμονται ως εξής: - Περιφέρεια Μακεδονίας Θράκης 48 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις εκ των οποίων: 20 λογιστικού – διοικητικού ΔΕ και 11 διοικητικών γραμματέων ΔΕ για τη Θεσσαλονίκη, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Εδεσσα, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για τα Γιαννιτσά, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για το Κιλκίς, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για τον Πολύγυρο, δύο λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για τα Μουδανιά, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Κοζάνη, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Πτολεμαΐδα, δύο λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Ξάνθη, μία λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Καβάλα, τρεις λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Κομοτηνή και τρεις λογιστικού – διοικητικού ΔΕ για την Αλεξανδρούπολη. - Περιφέρεια Αττικής: 20 θέσεις διοικητικών γραμματέων ΔΕ και 28 λογιστικού – διοικητικού ΔΕ. - Περιφέρεια Κεντρικής Ελλάδας: έξι θέσεις λογιστικού – διοικητικού ΔΕ και οκτώ διοικητικών – γραμματέων για τη Λάρισα με οκτάμηνες συμβάσεις. - Περιφέρεια Πελοποννήσου: οκτώ θέσεις διοικητικών γραμματέων ΔΕ και 10 θέσεις λογιστικού – διοικητικού ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις. - Περιφέρεια Νήσων Αιγαίου: 12 θέσεις λογιστικού – διοικητικού ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις. Για όλες τις παραπάνω θέσεις η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 2 Νοεμβρίου. - ΑΗΣ Κομοτηνής: τρεις θέσεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ και μία θέση ηλεκτροσυγκολλητή ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις. Για πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25310-60200. - ΑΗΣ Αμυνταίου – Φιλώτα: 15 θέσεις για 60 ημερομίσθια. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. - Συγκρότημα Νέστου (ΥΗΣ Θησαυρού στο Παρανέστι): τρεις θέσεις για 60 ημερομίσθια. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Οκτωβρίου.

ΔΗΜΟΣ ΙΛΙΟΥ Οι προκηρύξεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr.

ΔΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ Την πλήρωση 106 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν ο δήμος Καβάλας και Νομικό του Πρόσωπο. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο δήμο Καβάλας θα καλυφθούν με οκτάμηνες συμβάσεις 42 θέσεις εκ των οποίων δύο θέσεις μηχανοτεχτιτών βαρέων οχημάτων ΔΕ, μία θέση χειριστή προωθητήρα γαιών ΔΕ, επτά θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ και 32 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 30 Οκτωβρίου. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να καλούν στο τηλέφωνο 2510 – 451360. - Στο ΝΠΔΔ «Δημοτική Κοινωνική Αλληλεγγύη – Προσχολική Αγωγή Καβάλας» θα καλυφθούν 64 θέσεις εκ των οποίων: 10 θέσεις νηπιαγωγών ΠΕ, 15 θέσεις βρεφονηπιοκομίας ΤΕ, 20 θέσεις βοηθών βρεφοκόμων ΔΕ, τέσσερις θέσεις μαγείρων ΔΕ και 15 θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Οκτωβρίου. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2510 243-764. Οι προκηρύξεις για όλες τις παραπάνω θέσεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.kavala.gov.gr.

ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΟΥ ΜΕΛΑ Την πλήρωση 39 θέσεων προκήρυξε ο Κοινωνικός Οργανισμός

του δήμου Παύλου Μελά. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: πέντε θέσεις νηπιαγωγών ΠΕ, οκτώ θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, δύο θέσεις λογιστών ΤΕ, 16 θέσεις βοηθών βρεφοκόμων ΔΕ, τρεις θέσεις μαγείρων ΔΕ και πέντε θέσεις καθαριστριών ΥΕ. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.pavlosmelas.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΣΥΛΟΥ Την πλήρωση 66 θέσεων τακτικού προσωπικού στις υπηρεσίες Ασύλου προκήρυξε το ΑΣΕΠ (προκήρυξη 1Σ/2012, ΦΕΚ 1 /5-10-2012, τεύχος ΑΣΕΠ). Η σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος απευθύνεται

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Διαγωνισμό για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα επιτυχόντων από τον οποίο θα καλυφθούν 23 θέσεις βοηθών τεχνικών συνεδριάσεων (AST 3) προκηρύσσει η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO). Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να πληρούν τους παρακάτω γενικούς όρους: α) να είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να διατηρούν τα πολιτικά τους δικαιώματα, γ) να έχουν τακτοποιήσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις σύμφωνα με τη σχετική νομο-

Την πλήρωση 35 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Δημοτικό Κέντρο Προσχολικής Αγωγής και Κοινωνικής Αλληλεγγύης του δήμου Ιλίου. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: 10 βρεφονηπιοκόμοι ΤΕ, 10 βοηθοί βρεφοκόμοι – παιδοκόμοι ΔΕ, πέντε βοηθοί μαγείρων ΥΕ και 10 άτομα του κλάδου προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ilion.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

θεσία και δ) να διαθέτουν τα εχέγγυα ήθους που απαιτούνται για την άσκηση των προβλεπόμενων καθηκόντων. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://blogs.ec.europa. eu/eu-careers.info/assistants/assistants-2012/ conference-technicians. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 30 Οκτωβρίου.

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ Την πλήρωση 144 θέσεων κοινωφελούς εργασίας διάφορων ειδικοτήτων προκήρυξε η ΜΚΟ Ρηξικέλευθος προκειμένου να καλύψει ανάγκες δήμων της Αττικής αλλά και των δήμων Αιγιαλείας και Καλαβρύτων. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: α) 50 θέσεις για το Βόρειο Τομέα της Περιφέρειας Αττικής, 20 θέσεις για το δήμο Περάματος και 50 θέσεις για τους δήμους Αιγιαλείας και Καλαβρύτων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Οκτωβρίου, β) 24 θέσεις για το δήμο Αθηναίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 3 Νοεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στις σχετικές προκηρύξεις, οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. rixikelefthos.com.

εργασία

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101283 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101277 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101282 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101288 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. 201201101285 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. 201201101275 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. 201201101286 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101287 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201101284 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101280 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101259 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101220 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100217 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201203100211 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100209 ΠΩΛΗΤΕΣ 201202100208 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100205 ΟΔΗΓΟΙ 201202100204 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100169 ΕΡΓΑΤΕΣ 201204100167 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 201204100168 ΑΠΟΘΗΚΑΡ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101467 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101462 ΤΕΧΝ. ΜΗΧ. 202201101487 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 202201101491 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101506 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 202201101486 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 202201101508 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101513 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 202201101507 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101505 ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. 202201101483 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101499 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101495 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. 202201101496 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101482 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 202201101476 ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ

1 1 1 1 1 1 2 11 1 2 1 1 1 1 1 2

202201101471 202201101460 202201101469 202201101481

ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100084 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100255 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 301208100248 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301208100252 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101212 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 203201101230 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101228 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 203201101245 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101234 ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. 203201101227 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101222 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 203201101240 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201101229 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 203201101247 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201101016 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201101012 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201101017 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201101025 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201100995 ΟΔΗΓΟΙ 205201101019 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201101018 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ.

2 1 3 1 1 7 3

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101330 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 204201101323 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100888 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206201100880 ΤΕΧΝ. ΜΕΤΑΛ. 206201100871 ΟΔΗΓΟΙ 206201100882 ΕΡΓΑΤΕΣ 206201100894 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 206201100887 ΟΔΗΓΟΙ 206201100879 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100222 ΠΩΛ. ΒΕΝΖ. 206203100219 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100220 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ.

206203100221 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100355 ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. 302201100354 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100349 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100352 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. 302201100351 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100076 ΟΔΗΓΟΙ

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100769 ΨΗΣΤΕΣ 302202100768 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100761 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 302202100776 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100764 ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. 302202100765 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302202100775 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100762 ΝΟΣΗΛ. ΑΕΙ 302202100766 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 302202100757 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

2 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100641 303201100638 303201100635 303201100633 303201100640 303201100637 303201100628 303201100632 303201100639 303201100630 303201100631 303201100634 303201100629 303201100624 303201100622 303201100636

1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΚΣΚΑΦΕΙΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΟΔΗΓΟΙ ΡΕΣΕΨΙΟΝ. ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΚΑΛΟΥΠΑΔΕΣ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100152 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100500 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100501 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100503 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 304202100497 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. 304202100502 ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ 304202100498 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 304202100506 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100504 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100514 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 304202100507 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 304202100515 ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. 304202100509 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100512 ΑΡΧΙΤΕΚΤ. 304202100510 ΒΟΗΘ. ΕΡΓΑΣΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100573 ΤΕΧΝ. ΠΛΗΡΟΦ.

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100135 ΒΙΟΛΟΓΟΙ 304201100137 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 304201100136 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ

1 1 2

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101322 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201101326 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 305201101333 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101315 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101337 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101338 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101334 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101335 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101332 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 305201101331 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101336 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 305201101330 ΧΗΜ. ΜΗΧ.

1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101210 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. 306201101220 ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ 306201101208 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 306201101186 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 306201101194 ΤΑΧ. ΔΙΑΝ.

1 1 1 1 1

306201101215 306201101209 306201101183 306201101184 306201101205

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΠΙΣ. ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100729 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100722 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛ. 306202100725 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100728 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100485 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100497 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 307201100496 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100495 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 307201100498 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 307201100494 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 307201100493 ΤΟΡΝΑΔΟΡ.

1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100263 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100922 ΟΔΗΓΟΙ 308201100929 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 308201100925 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 308201100919 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100928 ΓΟΥΝΑΡΑΔΕΣ 308201100894 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100897 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100924 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100915 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100912 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100930 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100910 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100921 ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. 308201100908 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100920 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100917 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100405 ΒΡΕΦΟΚΟΜ.

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100339 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100337 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

116 θέσεις συμβασιούχων σε τρεις φορείς Την πλήρωση 116 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων ανακοίνωσαν τρεις κοινωνικοί φορείς των δήμων Πέλλας και Αθηνών. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Το Κέντρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Προστασίας και Προσχολικής Αγωγής του δήμου Πέλλας προκήρυξε την πλήρωση τριών θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας δύο μηνών. Συγκεκριμένα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ και μία θέση μάγειρα ΔΕ. Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας προηγούνται οι δημότες του δήμου Πέλλας (α’ βαθμός εντοπιότητας), έπονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων και κοινοτήτων του νομού Πέλλας (β’ βαθμός εντοπιότητας) και ακολουθούν οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (γ’ βαθμός εντοπιότητας). Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων τους και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συ-

μπαράσταση. Επιπλέον θα πρέπει να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε ειδικότητα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 30 Οκτωβρίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β43ΦΟΛΘΠ-ΙΦ0. Το Δημοτικό Βρεφοκομείο Αθηνών προκήρυξε 70 θέσεις με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου εκ των

οποίων: 19 θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, 27 θέσεις βοηθών βρεφοκόμων – παιδοκόμων ΔΕ, 12 θέσεις τραπεζοκόμων ΥΕ και 12 θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί έως τις 31 Αυγούστου του 2013 με δυνατότητα παράτασης της σύμβασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 2 Νοεμβρίου.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία των προσλήψεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στη σχετική προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dbda.gr. Το Κέντρο Υποδοχής και Αλληλεγγύης του δήμου Αθηναίων ανακοίνωσε την πλήρωση 43 θέσεων με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας 12 μηνών. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις ψυχολόγων ΠΕ, πέντε κοινωνιολόγων ΠΕ, μία φαρμακοποιού ΠΕ, εννέα κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, μία φυσιοθεραπευτή ΤΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, δύο επισκεπτών υγείας ΤΕ, πέντε σιτιστών ΔΕ, δύο υπευθύνων αποθήκης ΔΕ, δύο οδηγών ΔΕ, μία βοηθού φαρμακοποιού ΔΕ, τέσσερις καθαριότητας ΥΕ, μία αποθηκάριου ΥΕ, τέσσερις βοηθών σιτιστών ΥΕ και μία θέση δημοσιογράφου. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στα γραφεία του Κέντρου Υποδοχής στην οδό Πειραιώς 35 έως και τις 31 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210/5246516 (εσωτερικό 4).

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ