ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 Νο 185 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
close up
Νο 185 Ι ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 Ι ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Αιμίλιος Χειλάκης & Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης
Μαίρη Συνατσάκη
θετική ενέργεια!
ανδρικές υποθέσεις
Fashion trends12/13
Preview σε όλες τις νέες τάσεις του χειμώνα
Wedding guide υπέροχες νέες ιδέες! ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΙΣ 19/8 ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ» ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ € 4,00.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜ
ΠρόσωΠα Πρόσω
32. ΣΥΝANΤΗΣΗ. ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΧΕΙΛΑΚΗΣ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ 42. COVER STORY. ΜΑΙΡΗ ΣΥΝΑΤΣΑΚΗ. 50. FASHION DESIGNER. DENISE ELEFTHERIOU.
Real life
lifestyle
10. NICE THINGS TO DO! COOL. ... KEEp IT COOL 12. JET SET. GEORGIA MAY JAGGER. 13. EDITOR’S PICKS. ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ. 14. ESSENTIALS. ΕΠΟΧΗ ΓΙΑ ΝΤΕΝΙΜ. 68. SHOPPING LIST. EMERALD GREEN. 70. ALL ABOUT. ORANGE JUICE. 72. ALL ABOUT. SAFARI ELEGANCE.
Θεματα
30. ΣΙΝΕΦΙΛ. ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ! 46. ΓΑΜΟΣ. LOVE STORIES. 52. ΤΑΣΕΙΣ. FALL /WINTER 2012-2013.
38. ΤΑΞΙΔΙ. FAR & AWAY. ΟΝΕΙΡΕΜΕΝΕΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ. 58. ΜΟΔΑ. ΜΟΔΑ STEP INTO THE WINTER. 74. ΟΜΟΡΦΙΑ. SIREN SONG. 76. FACE & BODY. AFTER SUN. 78. BODY & MIND. ΝΕΑ ΑΡΧΗ, ΝΕΟ ΣΩΜΑ! 79. BACKSTAGE. CROISETTE. 80. MAKE UP. EYES ON YOU. 81. HAIR. NEW AGE. 82. NO AGE BEAUTY. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ. ΟΛΙΚΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ! 83. ETHICAL BEAUTY. Η LILY COLE ΣTHN ΓKANA. 84. ΥΓΕΙΑ. ΛΕΩ ΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ! 86. ΣΠΙΤΙ & GET THE LOOK. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ. 92. DECORATION. CHILL OUT. 94. ΓΕΥΣΗ. ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ!
στήλεσ
16. FASHION / DESIGN / LIFESTYLE. PLAYLIST. 22. VIEWMASTER. ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗ ΧΑΜΕΝΗ ΕΥΓΕΝΕΙΑ. 24. CLOSE UP GUIDE. ΒΙΒΛΙΑ / ΜΟΥΣΙΚΗ / ΤΑΙΝΙΕΣ / ΘΕΑΤΡΟ / ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ / ΠΡΟΣΩΠΑ / ΜΟΔΑ / ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ. 97. GALA. 112. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ. 114. STYLE FILE. ΟΛΥΜΠΙΑ ΠΑΓΚΑΛΙΔΟΥ.
Μαίρη Συνατσάκη ΦΩΤ.: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΖΕΡΒΟΣ STYLING: ΣΟΦΙΑ ΣΟΥΖΑ ΜΑΚE UP - ΜΑΛΛΙΑ: ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΜΟΪΛΗΣ ΒΟΗΘΟΣ ΜΟΔΑΣ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: CLOSE UP Η ΜΑΙΡΗ ΦΟΡΑΕΙ ΜΑΓΙΟ ANDRE SARDA, ELEGANCE. ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, ΒΡΑΧΙΟΛΙ KAI ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ART WEAR DIMITRIADIS, ATTICA THE DEPARTMENT STORE. Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΤΟ HILTON ΑΘΗΝΩΝ,www.hiltonathens.gr
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ» ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ € 4,00.
6 CLOSE UP
Νο 185 - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012
ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε. ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, 54626 - ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ ΤΗΛ. ΣΥΝΤΑΞΗΣ: 2310779265, FAX: 2310257322 ΤΗΛ. ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: 2310779178 E-MAIL: CLOSEUP@OTENET.GR ΕΚΔOΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡOΣ ΜΠΑΚΑΤΣΕΛOΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ε.Β.Ε. Α.Ε. ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΟΜΠΡΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΑΠΙΚΑ CREATIVE ART DIRECTOR ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΙΓOΥΡOΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΕΚΔOΣΗΣ ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ OΜΑΔΑ ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ, ΕΛΕΝΑ ΧΑΛΑΤΗ Σ’ ΑΥΤO ΤO ΤΕΥΧOΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΗΚΑΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΩΣΤΑ, ΜΑΡΙΑ ΠΑΓΩΝΑΚΗ, EΛΕΝΗ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ - IVIC, ΒΙΚΥ ΠΟΥΛΙΟΥ, ΖΕΤΑ ΤΣΑΚΟΥΜΗ ΑΣΤΡOΛOΓΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΦΑΚΗΣ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜOΔΑΣ - ΔΙΑΚOΣΜΗΣΗΣ ΛΥΔΙΑ ΒΑΒΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΟΜΟΡΦΙΑΣ - ΥΓΕΙΑΣ ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΗ GALA ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ FASHION EDITOR ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΡΕΠOΡΤΑΖ ΑΓOΡΑΣ ΦΕΝΙΑ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΥΛΙΚΩΝ ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΓΚOΥΒΑ ART DIRECTOR ΔΕΣΠOΙΝΑ ΙΩΑΝΝΙΔOΥ ΑΤΕΛΙΕ ΚΛΑΙΡΗ ΕΞΑΡΧOΥ ΒOΗΘOΣ ΑΤΕΛΙΕ ΗΛΙΑΣ ΓΚOΥΒΑΣ ΦΩΤOΓΡΑΦOΙ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛΗ, ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΖΕΡΒΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΚΟΥΛΟΣ ΦΩΤOΓΡΑΦOΙ GALA ΜΙΝΟΣ ΑΛΧΑΝΑΤΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΟΥΒΡΗΣ, WWW.CKWEDDING.GR, STUDIO ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ, WWW.GIORGOSEVAGELOU.GR, STUDIO MEMORIES, P2 PHOTOGRAPHY.GR & CINEMA-SCOPE.GR, ΙΩΣΗΦΙΝΑ ΣΒΑΝΙΑ, CORNILIA SIDIRA, UNDERGROUND PHOTOGRAPHY, GETTY IMAGES, STUDIO PANOULIS ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ APEIRON, CORBIS, ISTOCKPHOTO, VISUAL HELLAS, IDEAL IMAGE, IML, HELLAS PRESS ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΘΕΚΛΑ ΚΩΣΤΑΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΓΚOΥΒΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΛΕΝΑ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ ADVERTISING DIRECTOR ΤΖΕΝΗ ΔΕΛΗΧΡΗΣΤOΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΕΛΕΝΗ OΜΗΡOΥ ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΕΛΕΝΗ ΠΑΠΑΔOΠOΥΛOΥ ADVERTISING EXECUTIVE ΕΛΕΝΑ ΧΑΛΑΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠOΔOΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚOΚΚΙΝOΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Ε.Β.Ε. ΣOΦΙΑ ΨΙΛOΠOΥΛOΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΙΚOΙΝΩΝΙΑΣ Ε.Β.Ε. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΡΠΟΥΖΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜOΙ - ΜOΝΤΑΖ «PRE - PRESS» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε., ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 54626, ΤΗΛ.: 2310779279 ΒΙΒΛΙOΔΕΣΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ «ΦΙΛΙΠΠOΣ» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε., ΒΙOΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙOΧΗ ΚΙΛΚΙΣ ΣΤΑΥΡOΧΩΡΙ, ΤΗΛ.: 2341072179, 72180, 72181 ΑΞΙΑ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΔΡOΜΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚO: € 60. ΕΥΡΩΠΗ - ΚΥΠΡOΣ - ΤOΥΡΚΙΑ: € 130. ΛOΙΠΕΣ ΧΩΡΕΣ: € 150. ΧΕΙΡOΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΦΩΤOΓΡΑΦΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦOΝΤΑΙ. ΑΠΑΓOΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜOΣΙΕΥΣΗ, Η ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, OΛΙΚΗ, ΜΕΡΙΚΗ Ή ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ Ή ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΦΡΑΣΗ Ή ΔΙΑΣΚΕΥΗ Ή ΑΠOΔOΣΗ ΤOΥ ΠΕΡΙΕΧOΜΕΝOΥ ΤOΥ ΠΕΡΙOΔΙΚOΥ ΜΕ OΠOΙOΝΔΗΠOΤΕ ΤΡOΠO, ΜΗΧΑΝΙΚO, ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚO, ΦΩΤOΤΥΠΙΚO, ΗΧOΓΡΑΦΗΣΗΣ Ή ΑΛΛO, ΧΩΡΙΣ ΠΡOΗΓOΥΜΕΝΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤOΥ ΕΚΔOΤΗ. ΝOΜOΣ 2121/1993 ΚΑΙ ΚΑΝOΝΕΣ ΔΙΕΘΝOΥΣ ΔΙΚΑΙOΥ ΠOΥ ΙΣΧΥOΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
Follow us http://www.facebook.com/ CLOSEUPTHESSALONIKI
http://twitter.com/CloseUp_Mag
MM_GRE_CloseUp_208x280_A.indd 1
22/05/12 17:45
ΦΩΤ.: ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΜΗΛΙΑΡΑ
EDITORIAL
love is in the air
Ως κορίτσι, δεν ονειρεύτηκα ποτέ τον τέλειο γάμο. Δε σχεδίασα τη δεξίωση μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια και δεν έκανα μήνες να επιλέξω το νυφικό μου. Ίσως επειδή ήμουν μόλις 23 όταν παντρεύτηκα, ίσως επειδή εκείνα τα χρόνια πολλά πράγματα ήταν πολύ απλά και οι επιλογές πολύ πιο λίγες. Το σίγουρο πάντως είναι ότι εκείνη την ημέρα θα τη θυμάμαι για πάντα. Γιατί από τη στιγμή του γάμου και μετά τίποτε δεν παραμένει ίδιο. Ούτε εγώ φυσικά. Και αυτό είναι και το νόημα του γάμου άλλωστε: η ένωση δύο ανθρώπων με απώτερο σκοπό το «άθροισμα» να αποδειχτεί ανώτερο από τις δύο μονάδες. Για να το πω πιο απλά, να γίνουν και οι δύο καλύτεροι άνθρωποι, «βγάζοντας» ο ένας στον άλλον τον καλύτερό τους εαυτό.
Δε θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς τον σύζυγο ή την οικογένειά μου, γι’ αυτό και την ημέρα του γάμου μου τη θεωρώ πολύ σημαντική στιγμή στη ζωή μου. Πιστεύω απόλυτα στον ρομαντισμό, στον έρωτα και στον γάμο ως θεσμό και εάν ήταν να αλλάξω κάτι στο όλο οικοδόμημά του αυτό θα ήταν… η συχνότητα. Θεωρώ μεγάλη αδικία το ότι παντρευόμαστε μόνο μία φορά (με τον ίδιο άνθρωπο)! Βλέπω τις υπέροχες τελετές που πραγματοποιούνται στις μέρες μας –σε απομακρυσμένα εκκλησάκια, σε σύγχρονες, υπέρκομψες αίθουσες, σε παραλίες και καταπράσινα κτήματα-, χαζεύω τα υπέροχα νυφικά, τα πανέξυπνα δώρα και τις πρωτότυπες μπομπονιέρες και το παραδέχομαι: ζηλεύω και θα ήθελα να μπορούσα να τα κάνω όλα ξανά από την αρχή (με την προϋπόθεση ο αγαπημένος μου σύζυγος να κάνει δεύτερη φορά το ίδιο λάθος)! Όταν, δε, μαθαίνω πως πλέον κανένα όνειρο και καμία ιδέα δεν είναι αδύνατα και ότι κυριολεκτικά τα πάντα μπορούν να κανονιστούν από τους wedding experts, τότε βρίσκω παρηγοριά στο γεγονός ότι μπορεί να ζήσω τις στιγμές μέσα από τα παιδιά μου (κάτι το οποίο σίγουρα δεν ελπίζουν εκείνα, αφού ήδη μου βάζουν «φρένο» στα όνειρα…). Σε όλους, πάντως, τους νεοαφιχθέντες στο κλαμπ των παντρεμένων εύχομαι ολόψυχα μια ζωή γεμάτη έρωτα. Τόσο έρωτα, που καμιά φορά να σας κατακλύζει! Έτσι αξίζει, άλλωστε, να ζει κάποιος τη ζωή. Στον υπερθετικό βαθμό!
Αγγελική Σάπικα 8 CLOSE UP
M
ε μεγάλη μου χαρά, σας ανακοινώνω μία ολοκαίνουργια στήλη, μία πολύτιμη συνεργασία και μία ιδέα που βρίσκεται στα σκαριά και περιμένω από εσάς να την ολοκληρώσουμε παρέα! Είμαι βέβαιη ότι η στήλη «close up offers» θα γίνει η νέα αγαπημένη σας συνήθεια, αφού εκεί θα βρίσκετε κάθε μήνα τρία υπέροχα δώρα! Πολύ απλά, στέλνοντας ένα e-mail, θα μπορείτε να συμμετάσχετε σε τρεις αντίστοιχες κληρώσεις κερδίζοντας, εντελώς ανέξοδα, ένα αξιόλογο δώρο (δείτε τις λεπτομέρειες στη σελ. 96)! Καλωσορίζω με ενθουσιασμό την ολοκαίνουργια στήλη της Ελένης Πετρουλάκη – Ivic (σελ. 78). Απ’ αυτόν τον μήνα, η Ελένη αναλαμβάνει, μέσα από tips, μυστικά και συμβουλές που θα μοιράζεται μαζί μας, να μας κάνει να βάλουμε την προσωπική μας ευεξία σε πρώτο ρόλο! Από το επόμενο τεύχος, οι αναγνώστες του «close up» αποκτούν τον δικό τους χώρο μέσα στις σελίδες του περιοδικού! Κάθε μήνα σας προσκαλούμε να μας στέλνετε ιδέες για πρόσωπα, προϊόντα, σκέψεις, προτάσεις και φωτογραφίες σχετικά με ένα από τα θέματα που θα φιλοξενήσουμε στο επόμενο τεύχος. Τα πιο ενδιαφέροντα από αυτά θα δημοσιεύονται σε ειδική στήλη του περιοδικού μαζί με το ονοματεπώνυμο (ή μόνον το όνομα) του αναγνώστη. Για το τεύχος που ετοιμάζεται αυτή τη στιγμή περιμένουμε με ανυπομονησία να μας στείλετε ό,τι θεωρείτε ότι θα ταίριαζε σχετικά με το θέμα «Γυναίκες & Δημιουργία» στο asapika@ekdotiki.gr, βάζοντας ως διακριτικό στο e-mail σας τον τίτλο «Στήλη αναγνωστών».
DSQUARED2 BALMAIN MARNI MISSONI VALENTINO MAISON MARTIN MARGIELA VIVIENNE WESTWOOD PLEIN SUD PIERANTONIOGASPARI PHILIP PLEIN SEE BY CHLOE PAROSH HACHE 2B JEAN PAUL GAULTIER
Προξένου Κορομηλά 51, τηλ 2310 233898, email: grigiopp@otenet.gr
NICE THINGS TO DO!
by Girl PinNkotes pillow
ΣπΙτΙκή δΙΑΣκΕδΑΣή Στη βεράντα και στον κήπο διοργανώνουμε βραδιές με φίλους, για να δούμε τον νέο κύκλο της αγαπημένης μας σειράς ή μια κλασική ταινία. Και για να μην ταλαιπωρούμαστε, φτιάχνουμε γρήγορες συνταγές από το «Jamie Oliver: 30λεπτα Γεύματα» και εύκολα κοκτέιλ τσαγιού από το www.teaparty. gr/TeaParty/Drinks/Cocktail με μουσική υπόκρουση αγαπημένες μελωδίες του καλοκαιριού. Τι καλύτερο;
TALK
Γυρίσατε σ’ ένα σπίτι που σας προσγείωσε απότομα στη μουντή πραγματικότητα της πόλης; Κάντε κλικ στο e-shop της Anna-Maria Coscoros και θα γεμίσει με χρώμα και στιλ. Η interior designer μερικών από τις πιο exclusive κατοικίες στην Ελλάδα πιστεύει ότι τα μαξιλάρια είναι ο ευκολότερος και πιο οικονομικός τρόπος για να αλλάξουμε μεμιάς τη διάθεση ενός δωματίου. Συμφωνούμε! www.etsy.com/shop/ annamariacoscoros
Velvet Underground Under ground
KEEP IT COOL
Τι κι αν οι διακοπές φτάνουν στο τέλος τους… Υπάρχουν πάντα τρόποι να τις παρατείνουμε. Επ’ αόριστον!
Μετά τον no make-up κανόνα των διακοπών μπορούμε και πάλι να παίξουμε με τολμηρά χρώματα, έντονες αντιθέσεις και τη φαντασία μας. Η περιορισμένης διάθεσης rock glam συλλογή Violet Underground της Estée Lauder μας βάζει σε μυστηριώδες και αισθησιακό mood, και το νέο Pure Color Velvet Lipstick στην σαν βαθυκόκκινο κρασί απόχρωση Black Cassis γίνεται ο απόλυτος σύμμαχος για ακαταμάχητα χείλη. www.esteelauder.gr
ΕΛΙΞΙΡΙΟ ΟΜΟΡΦΙΑΣ Όσο και να προσέξαμε με αντηλιακά, καπέλα και κρέμες ενυδάτωσης, η αλήθεια είναι ότι η επιδερμίδα ταλαιπωρείται το καλοκαίρι. Κανένα πρόβλημα! Θα επανορθώσουμε με έξτρα δόσεις beauty water Q10 για αναζωογόνηση που ξεκινά από μέσα, φρεσκάδα στο δέρμα, ευεξία και αποτελεσματική κυτταρική ανανέωση. www. beautywater.gr
Step forward Ο αποχωρισμός των ανέμελων σανδαλιών γίνεται πιο εύκολος αν βάλετε στο μάτι το πρώτο must κομμάτι της σεζόν. Τα loafers είναι οι νέες μπαλαρίνες κι εμείς τα διαλέγουμε σε έντονο χρώμα γιατί αρνούμαστε ακόμη να παραδοθούμε στους υποτονικούς χρωματικούς κώδικες του φθινοπώρου.
10 CLOSE UP
Για ακόμη περισσότερη έμπνευση, επισκεφθείτε το pinkgirlnotes.com
jet set Τ Η Σ Λ ΥΔ Ι Α Σ Β Α Β ΥΛ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ
ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΣΤΟ «i - D», ΑΝΟΙΞΗ 2012.
ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΣΤΟ ΙΑΠΩΝΙΚΟ «NUMERO», ΙΟΥΛΙΟΣ – ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2012.
ΒΡΑΧΙΟΛΙ, LOISIR.
ΑΡΩΜΑ PINK BOUQUET, MOSCHINO.
ΣΑΝΔΑΛΙΑ, PINKO.
GEORGIA MAY JAGGER
ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΚΑΜΠΑΝΙΑ ΤΩΝ Η&Μ ΜΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ, JERRY HALL.
ΦΑΚΕΛΟΣ, ACCESSORIZE.
ΜΕ ΤΗ MADONNA ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΗΣ, LOLA LEON.
Η GEORGIA MAY JAGGER ΣΕ FASHION SHOW ΤΗΣ BRITISH AIRWAYS, ΣΤΟ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ, ΤΟΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΙΟΥΝΙΟ, ΟΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΟΛΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ 90 ΧΡΟΝΩΝ.
Φ Ω Τ. : S I PA / I M L . G R
R.
Κόρη τόυ «ΜυΘόυ» της ροκ σκηνής Mick Jagger και της Jerry Hall, διάσημου μοντέλου της δεκαετίας του ’70. Γεννήθηκε στο Λονδίνο το 1992 και έχει άλλα πέντε αδέρφια -τα δύο ετεροθαλή. ● Σήμα κατατεθέν της το χαριτωμένο κενό ανάμεσα στα μπροστινά δόντια της. ● Ξεκίνησε την καριέρα της ως μοντέλο το 2008 μ’ ένα editorial στη βρετανική «Vogue». Στη συνέχεια φωτογραφήθηκε από τους μεγαλύτερους φωτογράφους για μερικά από τα πιο σημαντικά έντυπα μόδας παγκοσμίως. ● υπήρξε το πρόσωπο της εταιρίας καλλυντικών Rimmel, των τζιν Hudson, του οίκου Versace, όπου αντικατέστησε την Gisele Bündchen, ενώ πόζαρε με τη μητέρα της για τη χριστουγεννιάτικη καμπάνια 2011 των πολυκαταστημάτων H&M . ● η επιλογή της, από τη βασίλισσα της ποπ Madonna, ως του νέου προσώπου της εταιρίας ρούχων Material Girl, που σχεδιάζει μαζί με την κόρη της Lola Leon, αποτελεί με φυσικό επακόλουθο! «Πάντοτε θαύμαζα το στιλ της Madonna και είμαι ενθουσιασμένη που θα συνεργαστούμε», σχολιάζει η Georgia.
Τ Ο Ρ Ε Π Ο Ρ ΤΑ Ζ ΑΥ Τ Ο Δ Ε Ν Ε Ι Ν Α Ι Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Τ Ι Κ Ο .
Το στιλ και το ταλέντο της είναι θέμα γονιδίων!
ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΚΑΜΠΑΝΙΑ ΤΩΝ ΤΖΙΝ HUDSON.
12 CLOSE UP
ΦΟΡΕΜΑ MARELLA, DIL.
eDItOR’s PICKs
Τ Η Σ ΛΥΔ Ι Α Σ Β Α Β ΥΛ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ Φ ΩΤ. : Y I A N N I S V L A M O S
Isabel Marant Sonia Rykiel MID SEASON WHITES
MILITARY LOOK
Ομαλή μετάβαση από το καλοκαίρι στο φθινόπωρο μ’ ένα σύνολο στο διαχρονικά αγαπημένο λευκό χρώμα.
Η πιο θηλυκή εκδοχή του military look περπάτησε με ασημένιες γόβες στις πασαρέλες του οίκου MaxMara.
Céline MaxMara
ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ Έντονες αποχρώσεις τονίζουν τα φθινοπωρινά λευκά.
ΔΕΡΜΑ Τα ρούχα από δέρμα σε όλα τα χρώματα κατατάσσονται πρώτα στη λίστα με τις προτεραιότητες για τον φετινό χειμώνα.
Must have
ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ MAXMARA, MAXMARA BOUTIQUE.
ORIENΤΑLISM
Dries Van Noten
Tα εμπριμέ της Ανατολής εμπνέουν τους σχεδιαστές.
Top choice
ΚΑΣΤΟΡΙΝΕΣ ΓΟΒΕΣ YSL, www.NETAPORTER.COM
CLOSE UP 13
essentials Τ Η Σ ΛΥΔ Ι Α Σ Β Α ΒΥΛ Ο Π ΟΥΛ ΟΥ Φ Ω Τ. : Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ ΟΣ ΡΑ Π Τ Ο Π ΟΥΛ ΟΣ ΕΣΠΑΝΤΡΙΓΙΕΣ, AXEL ACCESSORIES.
ΨΥΓΕΙΟ ΜΕ DENIM ΕΠΕΝΔΥΣΗ SMEG, WWW. PETCO.GR
ΑΜΑΝΙΚΟ ΤΖΑΚΕΤ SUPERTRASH, HONDOS CENTER APOLLONIA POLITIA.
ΦΑΚΕΛΟΣ MARC JACOBS, ATTICA THE DEPARTMENT STORE.
ΕΠΟΧΗ ΓΙΑ ΝΤΕΝΙΜ Σέξι, ανθεκτικό, βολικό... να γιατί το σήμα κατατεθέν της Αμερικανικής Δύσης έχει εισβάλει στις ντουλάπες ανά την υφήλιο.
Η Diane Kruger με denim φόρεμα Chanel στην επίδειξη υψηλής ραπτικής του οίκου για το Χειμώνα του 2012.
ΦΟΥΣΤΑ PENNY BLACK, DIL. ΣΑΛΟΠΕΤΑ PEPE JEANS, NOTOSGALLERIES.
ΦΟΡΕΜΑ ΄S BY MAXMARA, MAXMARA BOUTIQUE.
ΣΑΝΔΑΛΙΑ EMPORIO ARMANI, FRATELLI KARIDA.
Πολυθρόνα σχεδιασμένη από τους Piero Lissoni & Carlo Tamborini, Kartell.
ΣΟΡΤΣ D&G, INTERVISTA. ΣΤΟ ΦΟΝΤΟ, ΥΦΑΣΜΑΤΑ DENIM ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ DESIGNERS GUILD, Ε. ΑΝΘΙΜΟΣ - Γ. ΣΤΟΪΔΗΣ.
ΕΣΩΡΟΥΧΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2012, TRIUMPH.
TZA WE MA MA BO
.
ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΝΥΧΙΩΝ LE VERNIS, NO 553, 551, 555, CHANEL.
G Star
Από διαφημιστική καμπάνια της εταιρίας Pepe Jeans για το Kαλοκαίρι του 2012.
TZAKET WEEKEND BY MAXMARA, MAXMARA BOUTIQUE.
Το έχουμέ φορέσέιι και αγααγα πήσέι ολοι, λοι, ενώ οι περισσότεροι διαθέτουμε σίγουρα περισσότερα από ένα στην ντουλάπα μας. παντελόνια, αντελόνια, φούστες, μπουφάν και πουκάμισα σε ντένιμ εκδοχή αποτελούν ιδανική λύση για όλες τις εποχές και ιδιαίτερα για τις ενδιάμεσες. μεε τα κατάλληλα αξεσουάρ μεταμορφώνεται εύκολα από άκρως καλοκαιρινό σε φθινοπωρινό και στη συνέχεια σε εντελώς χειμωνιάτικο. συνδυάζεται με όλα τα στιλ, από απλό και καθημερινό μέχρι ροκ και εκκεντρικό, και είναι εγγυημένα ένα από τα λίγα ρούχα που ταιριάζουν σε κάθε σωματότυπο και σε κάθε ηλικία. ο χρόνος, δε, του πηγαίνει πολύ, αφού το κάνει ακόμα την περίοδο εκπτώσεων που καλύτερο. στην διανύουμε, λοιπόν, αξίζει σίγουρα να επενδύσετε σ’ ένα ακόμη κομμάτι!
ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ CUTLER AND GROSS, STYLE FAX BOUTIQUE.
Diesel ΤΟΠ SUPERDRY, INTERVISTA. INTERVISTA
ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ PREEN, STYLE FAX BOUTIQUE. ΣΑΝΔΑΛΙΑ VICINI, FRATELLI KARIDA.
G Star EAU DE TOILETTE DIESEL, DIESEL.
ΖΩΝΗ BY MALENE BIRGER, BLOOM.
ΤΣΑΝΤΑ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ ΠΥΘΩΝΑ ΚΑΙ ΤΖΙΝ MIU MIU, WWW.NETAPORTER.COM
Η Βrigitte Bardot φωτογραφημένη τη δεκαετία του ΄60. CLOSE UP 15
FASHION/ DESIGN/ LIFESTYLE
ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ, ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ, ΜΑΡΙΑΝ ΤΣΟΥΚΑΛΑ
ΤΙ ΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΟΙΗθΟΥΜΕ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΟΛΙΣ ξΕΚΙΝΗΣΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ξΑΝΑΣΚΑΣΟΥΜΕ; Ο Γεώργιος Γ. Κα-
TR2
ράμπελλας μας δίνει την καλύτερη αφορμή για μία απόδραση στην υπέροχα άσπιλη Σκύρο, με το νέο project του, το TR2 The Rooms. Επεκτείνοντας τις δραστηριότητές του και στον τομέα του hοteling/ travelling, το αγαπημένο lifestyle brand TR2, με το μαγικό άγγιγμα του δημιουργού του, υπόσχεται να κάνει τη Σκύρο τον απόλυτο προορισμό και να δώσει μία νέα διάσταση στην έννοια του entertaining και στην αξία της φιλοξενίας, εξυμνώντας την joie de vivre. (Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 22220 91234 6974 354181).
The Rooms
Play list!
Ο κόσμος της μόδας, της αρχιτεκτονικής, της γεύσης και του ταξιδιού προτείνει πάντα κάτι καινούργιο. Ξεχωρίζουμε τα καλύτερα.
Συλλεκτικό Havana Club
To Havana Club φέρνει την κου κουβανέζικη κουλτούρα και τη μοναδική ατμόσφαιρα της Αβάνας στο ποτήρι σας, μέσα από τις νέες συλλεκτικές συσκευασίες του Havana Club An ejo 3 Anos που κυκλοφορούν αυτό το καλοκαίρι. Χρησιμοποιήστε κι εσείς το ρούμι με το μεγαλύτερο κύρος από όλα, το λευκό ρούμι, και ετοιμάστε δροσιστικά cocktails, όπως σερβίρονται εδώ και δεκαετίες στα μυθικά μπαρ της Αβάνας. Το Mojito Του La Bodeguita deL Medio ΣυΣτατικα • 2 κ. γλ. ζάχαρη • χυμός μισού lime • δύο κλαδάκια φρέσκος δυόσμος • 45 ml Havana Club An ejo 3 Anos • 90 ml ανθρακούχο νερό
ΕκτΕλΕΣΗ Σε ψηλό ποτήρι, βάλτε τη ζάχαρη, τον χυμό lime,
Πολύτιμα Πετραδια
ΟΣΕΣ φΟΡΕΣ ΚΙ ΑΝ ΤΑ θΑΥΜΑΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ, ποτέ δε θα τα χορτάσουμε. Ο λόγος για τα πανάκριβα κοσμήματα του οίκου Van Cleef & Arpels, που θα εκτίθενται σε μια έκθεση ρετροσπεκτίβα, στο Μουσείο Les Arts Décoratifs στο Παρίσι, από τις 20 Σε Σεπτεμβρίου. Τα 400 εμβληματικά σχέδια, μεταξύ των οποίων και κομμάτια που «έχτισαν» τη φήμη του οίκου από το 1906, όπως το βραχιόλι Roses που κέρδισε το βραβείο Grand Prix το 1925 και το περίφημο περιδέραιο Zip necklace, που σχεδιάστηκε το 1951 για τη Δούκισσα του Windsor, θα συνοδεύονται από πλούσιο αρχειακό υλικό και πρωτότυπα σχέδια που θα αποκαλύπτουν τις πηγές έμπνευσης και τα μυστικά κατασκευής των υπέροχων εκθεμάτων. Η έκθεση Van Cleef & Arpels, «L’art de la haute joaillerie», θα διαρκέσει έως τις 10/2 του 2013. www.lesartsdecoratifs.fr
τον δυόσμο και το ανθρακούχο νερό και πιέστε με ένα μικρό γουδοχέρι. Προσθέστε το Havana Club 3 Ετών και τέσσερα παγάκια, ανακατέψτε και γαρνίρετε με ένα κλαδάκι δυόσμο.
Η Louis Ghost «κλείνει» τα 10! Η πιο διάσημη καρέκλα του κόσμου, η Louis Ghost της Kartell, γιορτάζει φέτος 10 χρόνια από τότε που τη σχεδίασε ο αεικί αεικίνητος designer Philippe Starck για τον γνωστό ιταλικό οίκο. Η δημιουργία αυτής της καρέκλας αποτέλεσε μια σημαντική τεχνολογική πρόκληση για την Kartell, η οποία όμως άξιζε τον κόπο, αφού σήμερα φέρει τον τίτλο της «design» καρέκλας με τις περισσότερες πωλήσεις παγκοσμίως! Για τη δέκατη επέτειό της έχουν προγραμματιστεί ειδικές ενέργειες, ενώ, όπως είναι φυσικό, οι βιτρίνες των καταστημάτων της Kartell θα είναι αφιερωμένες στη διάσημη καρέκλα! www.areadomus.gr
CLOSE UP 17
FASHION/ DESIGN/ LIFESTYLE
▼
Ο instagramer του μήνα
Βασίλης Καλλίδης,
Easy ChiC ΜΕ ΣΑφΕΙΣ ΑΝΑφΟΡΕΣ ΣΤΗn «ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗ» ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΗΣ ΚΙΤΣ ΑΙΣθΗΤΙΚΗΣ, ΤΑ 80s, Η inTERnATiOnAL mAkE UP ARTiST ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GiORGiO ARmAni, LinDA CAnTELLO, ΕΜΠΝΕΥΣΤΗΚΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΜΑΚΙΓΙΑζ ΤΟΥ φθΙΝΟΠΩΡΟΥ. ΜΕ ΤΙΤΛΟ EASy CHiC, Η FALL/ WinTER 2012 - 2013 συλλογή μακιγιάζ του ιταλικού οίκου προτείνει ένα κλασικό, μονοχρωματικό look με ανοιχτόχρωμη, ματ επιδερμίδα και χείλη και έντονα μάτια. Το νέο smokey eye επιτυγχάνεται μέσα από την αντίθεση της λευκής με τη μαύρη σκιά, η οποία αγκαλιάζει το μισό άνω βλέφαρο, θυμίζοντας εμβληματικές γυναικείες μορφές των 80s, όπως η Debbie Harry των Blondie και η Twiggy. Η ιδιαίτερη, αυστηρή, μα και ανατρεπτική αυτή πρόταση ταιριάζει ιδανικά με τη φθινοπωρινή - χειμερινή συλλογή ρούχων του οίκου, που αποτελεί μια ωδή στο στιλ της σύγχρονης, δυναμικής γυναίκας, η οποία αγαπά τους ανδρικούς κώδικες ντυσίματος και τα τολμηρά αξεσουάρ, όπως τα καπέλα fedora και τα φλατ μοκασίνια. 18 CLOSE UP
*Το instagram είναι ένα πρόγραμμα, μέσα από το οποίο μπορεί κανείς να «μοιράζεται» με άλλους χρήστες τις φωτογραφίες που ανεβάζει, αφού πρώτα τις φιλτράρει ψηφιακά. Μπορείτε να «κατεβάσετε» το instagram δωρεάν στο i Phone, i Pad ή στο Android σας. Κάθε μήνα το «close up» παρουσιάζει τον/ την αγαπημένο/ η του instagramer.
CHef «ξεκίνησα με το instagram πριν από δύο περίπου χρόνια και για μένα λειτουργεί ως ημερολόγιο. Είναι η εμμονή μου. Επειδή με κουράζει να γράφω στον υπολογιστή, καταγράφω ό,τι αξίζει από τα μέρη που πηγαίνω μέσα από τις φωτογραφίες. Μου αρέσει πολύ γιατί είναι ένας τρόπος να ασχοληθείς επαγγελματικά με τη φωτογραφία χωρίς να χρειάζεσαι ακριβά μέσα. Στις συγκεκριμένες φωτογραφίες θα δείτε εμένα μαζί με την ανιψιά μου στο ‘’ΠBox’’ στη θεσσαλονίκη. Η ανιψιά μου είναι ο λόγος για τον οποίο έρχομαι στην πόλη. Δε θέλω να χάνω φάσεις από τη ζωή της. Επίσης, θα δείτε εμένα ως φάντασμα στο μπαλκόνι του αγαπημένου μου ξενοδοχείου στην Ελλάδα, του nafsimedon, στο Ναύπλιο, όπως και το αγαπημένο μου μέρος για βόλτες, που είναι το λιμάνι του Πειραιά. Γενικά λατρεύω τα λιμάνια. Τέλος, επέλεξα μια φωτογραφία από την Επίδαυρο, όπου βρέθηκα φέτος το καλοκαίρι».
BRiTish glamouR
Οι πρΟΣφατα ανακαινιΣμΕνΕΣ fASHion GALLerieS του λονδρέζικου μουσείου Victoria & Albert γέμισαν πρόσφατα με εντυπωσιακά βραδινά φορέματα και κεντημένες τουαλέτες. Γιορτάζοντας 60 χρόνια βρετανικής μόδας, το μουσείο παρουσιάζει αυτήν την εποχή και μέχρι τις 6 ιανουαρίου 2013 την έκθεση με τίτλο «Ballgowns: British Glamour Since 1950» και εκθέτει 60 περίπου βραδινά ενδύματα που έχουν φορέσει διάφορα μέλη της βασιλικής οικογένειας και σταρ του κινηματογράφου και τα οποία αποτελούν ξεχωριστές δημιουργίες δημοφιλών σχεδιαστών, όπως του Alexander McQueen. www.vam.ac.uk
agyness deyn for dr Martens ΜΕΤΑ ΤΟ ΝΤΕΜΠΟΥΤΟ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟΚΡΙΤΙΚΗ, Η AGynESS DEyn - το γνωστό 29χρονο μοντέλο από τη Βρετανία -, θα δοκιμάσει τις ικανότητές της και στο σχέδιο μόδας, υπογράφοντας μία σειρά για την Dr martens, η οποία θα κυκλοφορήσει μέσα στον Σεπτέμβριο και περιλαμβάνει ρούχα, αξεσουάρ και φυσικά... παπούτσια! Η Dr martens, που είναι γνωστή για τις διάσημες αρβύλες της οι οποίες συνεχίζουν να αποτελούν αντικείμενο φετίχ για κάθε Χολιγουντιανή σταρ που… σέβεται τον εαυτό της, έχει επενδύσει τα τελευταία χρόνια και στον τομέα της ένδυσης. Από την άλλη πλευρά, η Βρετανίδα «Aggy», που έχει ξεχωρίσει στον χώρο του μόντελινγκ για το εναλλακτικό στιλ της, πρωτοφόρεσε Dr martens στα 13 της και έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι η συγκεκριμένη εταιρία της ταιριάζει απόλυτα, καθώς τη βοηθάει να διαμορφώσει τη δική της ταυτότητα. Τη συλλογή θα βρείτε μόνο online, στο drmartens.com
Hypnotize! Δύο λαμπερές ντίβες, το top model Daria Werbowy και το θρυλικό καρτούν Betty Boop, συναντιούνται στη μικρή οθόνη στο φιλμ μικρού μήκους με τίτλο «Boop Oop a Doop», που δημιούργησε η Joann Sfar για το λανσάρισμα της νέας εμβληματικής μάσκαρας Hypnose Star του οίκου Lancôme. Η 28χρονη Daria υποδύεται μια ανερχόμενη ηθοποιό που δέχεται συμβουλές από την έμπειρη ντίβα του σινεμά Betty Boop για το πώς να κερδίσει τις εντυπώσεις. «Όλοι οι σταρ έχουν ένα μυστικό», της εξηγεί το χαριτωμένο καρτούν, «απλώς πες το με τα μάτια σου»!
CLOSE UP 19
FASHION/ DESIGN/ LIFESTYLE
Κωνσταντίνα Κωνσταντινίδη
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΚΙΟΛΑΣ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΩΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑ ΜΟΔΑΣ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ, Η ΜΟΛΙΣ 22ΧΡΟΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Η ΑΛΛΙΩΣ KonStAntinA K ΚΑΤΑφΕΡΝΕΙ ΝΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕΙ ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ, ΤΗΝ ΑΙΣθΗΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΜΟΔΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΥΤΟΠΕΠΟΙθΗΣΗ ΠΟΥ ΑΠΟΠΝΕΟΥΝ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΤΗΣ.
«Από μικρή έραβα ρούχα και δημιουργούσα πράγματα με τα χέρια μου. Μου άρεσε πολύ η κατασκευή κοσμημάτων από ασυνήθιστα υλικά. Όταν δεν κατάφερα να περάσω στη σχολή που ήθελα, γράφτηκα στη Σχολή Βελουδάκη, όπου ξεκίνησα να ασχολούμαι πιο επισταμένα με τη μόδα. φτιάχνω τα πάντα μόνη μου, από το σχέδιο και τα πατρόν μέχρι την κοπή και τη ραφή στα ρούχα. Στα κοσμήματα ισχύει το ίδιο, με τη διαφορά ότι δεν τα σχεδιάζω αλλά κάνω ό,τι σκέφτομαι εκείνη τη στιγμή που βλέπω όλα τα υλικά μαζεμένα μπροστά μου. Τα υλικά που προτιμώ αλλάζουν συνέχεια, καθώς τώρα ξεκινάω ουσιαστικά και πειραματίζομαι με τα πάντα. Προς το παρόν, έχω διακρίνει μια αγάπη στο δέρμα, στο μετάξι και στο λινό όσον αφορά στα ρούχα. Στα κοσμήματα, όμως, αλλάζω συνέχεια προτιμήσεις. Η διαδικασία της δημιουργίας είναι το αγαπημένο μου κομμάτι -τη στιγμή, δηλαδή, που έχω κομμένο το ρούχο και ξεκινάω να το ράβω. Στα κοσμήματα, απολαμβάνω ιδιαίτερα τη στιγμή που πιάνω στα χέρια μου τα υλικά. Μου αρέσει πολύ να είμαι παραγωγική και να βλέπω αυτό που έχω στο μυαλό μου να παίρνει σχήμα και μορφή. Υπάρχουν αρκετές γνωστές γυναίκες που θαυμάζω για το στιλ τους, αλλά μεγαλύτερα σύμβολα για μένα είναι η μητέρα και ο πατέρας μου, οι οποίοι με στήριζαν και ήταν πλάι μου σε κάθε μου απόφαση. Μπορώ να σκεφτώ 2 - 3 γυναίκες που θα ήθελα να ντύσω, όπως είναι, για παράδειγμα, η kate moss, αλλά δεν ξέρω εάν θα τις εκπροσωπούσε το στιλ μου. θα ήθελα πάντως πολύ να δω κάποτε τη στιλίστρια Leandra medine να φοράει κοσμήματά μου». αναζΗτΗΣτΕ τα κΟΣμΗματα και τα ρΟυχα τΗΣ κωνΣταντιναΣ κωνΣταντινιδΗ ΣτΟ K.KonStAntinA.K@GMAiL.CoM
20 CLOSE UP
φΩΤ.: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΛ ΑΝΙΔΗΣ
φΩΤ.: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΛ ΑΝΙΔΗΣ
e v i t e l a p o e e r p C
Στάθης Σαμαντάς «Η ενασχόλησή μου με τον σχεδιασμό υποδημάτων ξεκίνησε έπειτα από εσωτερική ανάγκη για ικανοποίηση μιας από τις επιθυμίες μου. Δηλαδή ήταν εσωτερικό το κίνητρο, ήταν ψυχικός ο λόγος θα έλεγα καλύτερα. Σε συνδυασμό πάντα με την κλίση μου προς το σχέδιο, με το οποίο ασχολούμαι από τότε που με θυμάμαι. Είμαι μάλλον ονειροπόλος και ρομαντικός και ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος σε αρκετά θέματα. Είμαι λίγο παλιομοδίτης σε κάποιες απόψεις, αλλά και σε επίπεδο αισθητικής, το οποίο κομμάτι μου συγκρούεται με ένα άλλο πιο τεχνολογικό και καινοτόμο. Μου αρέσουν η συμμετρία, οι καθαρές γραμμές και οι καθαρές σχέσεις ανάμεσα στους ανθρώπους. Παράλληλα, μου αρέσει και το απροσδόκητο. Νομίζω πως όλα αυτά τα στοιχεία του χαρακτήρα μου φαίνονται πολύ στο σχέδιό μου. Η συλλογή μου απευθύνεται σε όποια γυναίκα εκτιμά την ποιότητα και την υψηλή αισθητική. Από αισθητικής άποψης, θα τοποθετούσα τον εαυτό μου πιο κοντά στον manolo Blahnik και στον Giuseppe Zanotti. Δε με έχουν επηρεάσει, αλλά μου ταιριάζουν πολύ οι γραμμές τους. Το κομμάτι που απολαμβάνω περισσότερο στην όλη διαδικασία είναι ο σχεδιασμός, το στήσιμο μιας νέας συλλογής και η αναζήτηση των υλικών, ποιο θα χρησιμοποιηθεί σε κάθε σχέδιο».
Ο ΔΙΑΡΚΩΣ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ φΑΙΝΕΤΑΙ ΠΩΣ ΕΧΕΙ ΒΡΕΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΚΕΡΔΙζΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΤΟΝ θΑΥΜΑΣΜΟ ΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ φΥΛΟΥ ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΠΟΥ θΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ φΕΤΙΧ!
αναζΗτΗΣτΕ τΗ νΕα ΣυλλΟΓΗ τΟυ ΣταθΗ Σαμαντα Για τΟν χΕιμωνα 2012 ΣτΟ www.StAtHiSSAMAntAS.
net hopping
δ
εν είναι τυχαίο ότι 10.000 επισκέπτονται το blog της σε καθημερινή βάση. Η Suzanna Lau, μέσα από το stylebubble.typepad.com, ξέρει να αναδεικνύει ό,τι πιο φρέσκο «γεννά» η βρετανική πρωτεύουσα.
Η
Gabrielle Stanley Blair είναι γραφίστρια και μητέρα έξι (!) παιδιών. Εάν θέλετε να δείτε πώς καταφέρνει να τα φέρνςει βόλτα, να «κλέψετε» μερικές ιδέες για οικογενειακές διακοπές χωρίς μπελάδες, αλλά και για εύκολες σπιτικές συνταγές, τότε επισκεφτείτε το προσωπικό blog της, designmom.com
Γ
ια περισσότερα από δέκα χρόνια, η Megan καταγράφει στο notmartha.com ιδέες και step by step συμβουλές για το πώς να φτιάξει κανείς χειροποίητα δώρα, απλές
κατασκευές γα το σπίτι, ιδιαίτερες μαγειρικές συνταγές, αλλά και προϊόντα ομορφιάς!
Για περισσότερα νέα από τον κόσμο της μόδας κάντε κλικ στο www.agelioforos.gr/ lifestyle/μόδα
π
ώς να φορέσετε τις λεπτές ζώνες που έκαναν comeback; πώς να τελειοποιήσετε το μακιγιάζ σας; πώς να ανακυκλώσετε τον φθαρμένο δίσκο σερβιρίσματος; Η emily Schuman στο cupcakesandcashmere.com, από το μακρινό λος Άντζελες, θα σας δώσει τις απαντήσεις.
CLOSE UP 21
VIEWMASTER
Αναζητώντας τη χαμένη ευγένεια
E
ίναι δύσκολο να προσδιορίσει κανείς με σαφήνεια το πότε της γυρίσαμε την πλάτη. Ίσως πάντα να την είχαμε γυρισμένη, αλλά σ’ αυτήν τη χώρα δε χαίρει και πολύ μεγάλης εκτίμησης η λεγόμενη αστική ευγένεια. Αν και το φαινόμενο δεν έχει μελετηθεί επαρκώς, έχουν κατά καιρούς γίνει κάποιες ουσιαστικές νύξεις πάνω σ’ αυτό. Ο Γιώργος Σιακαντάρης, στο βιβλίο του «Οι μεγάλες απουσίες», επιχειρώντας μια ερμηνεία της κατάστασης, ιστορική και κοινωνιολογική, το συνδέει με την απουσία της αστικής τάξης στην Ελλάδα. Η αστική ευγένεια δεν είναι, βέβαια, μόνο το «ευχαριστώ» και το «παρακαλώ» ή η χρήση του πληθυντικού αριθμού, όταν απευθυνόμαστε σε ανθρώπους που δε γνωρίζουμε ή γνωρίζουμε ελάχιστα. Είναι κυρίως ένα σύνολο κανόνων που μας βοηθούν να κινηθούμε με διακριτικότητα και σεβασμό προς τις ανάγκες των άλλων, στο αγαθό που είναι γνωστό σε όλο τον προηγμένο κόσμο ως «δημόσιος χώρος». Η έλλειψη αυτού του τύπου ευγένειας στην Ελλάδα πιθανόν επέτρεψε την εμφάνιση ενός τελείως διαφορετικού φαινομένου: του προσεταιρισμού και της αδικαιολόγητης οικειότητας, ακόμη κι όταν τίποτε στον περιβάλλοντα χώρο δεν ευνοεί τη «δράση» της περίφημης πια «ελληνικής ψυχής», για την οποία τόσα και τόσα έχουν ειπωθεί. Ειδικά το καλοκαίρι, την εποχή, δηλαδή, που όλοι μας χαλαρώνουμε, η έλλειψη της ευγένειας κάνει αισθητή την παρουσία της σε παραλίες, ξενοδοχεία και εστιατόρια. Δυστυχώς το ελληνικό στοιχείο είναι εκείνο που σχεδόν πάντα ξεχωρίζει, στο διπλανό τραπέζι, στη διπλανή ομπρέλα. Η ελληνική οικογένεια είναι εκείνη που επιτρέπει στα παιδιά της να τρέχουν γύρω από τα τραπέζια στο εστιατόριο. Έλληνες είναι εκείνοι που μιλούν στον ενικό αποκαλώντας «παλικάρι» ή «κοπελιά» τους σερβιτόρους, σαν να τους γνωρί-
22 CLOSE UP
ζουν από χρόνια, που συμπεριφέρονται σαν να μην υπάρχουν γύρω τους άλλοι άνθρωποι, με ίσα δικαιώματα αλλά –μα, αν είναι δυνατόν!- τελείως διαφορετικές προτεραιότητες. Λεπτομέρειες θα πείτε και ίσως πράγματι να είναι, με τη διαφορά ότι γίνονται εξαιρετικά αποκαλυπτικές για την περίπλοκη σχέση των Ελλήνων με τον δημόσιο χώρο. Η υπομονή και η διακριτικότητα, τα παιδιά που μαθαίνουν να περιμένουν και να μην γκρινιάζουν για να κερδίσουν αυτό που επιθυμούν, οι γονείς που μιλούν χαμηλόφωνα δίνοντας το καλό παράδειγμα και η ευγενική διαμαρτυρία, όταν προκύψουν αναποδιές, μοιάζουν με «ασκήσεις θάρρους». Ωστόσο, η αρμονική συνύπαρξη με τους άλλους, από την οποία βγαίνουμε όλοι ωφελημένοι, απαιτεί αυτά ακριβώς: ανεκτικότητα και κατανόηση. Αν το καλοσκεφτούμε, η ευγενική συμπεριφορά στον δημόσιο χώρο αποτελεί κι ένα δρόμο -και μάλιστα όχι τόσο δύσκολο και επώδυνο- ώστε να κατακτήσουμε ένα ακόμη απαξιωμένο ιδανικό, το οποίο για την περίοδο που διανύουμε θα έπρεπε να είναι ζήτημα αιχμής. Το να γίνουμε, δηλαδή, καλοί πολίτες. close up.
Φ Ω Τ . : I S T O C K . co m
Η Εύη Καρκίτη αναρωτιέται γιατί ως λαός είμαστε αγενείς στις δημόσιες συναναστροφές μας και αναζητά τη ρίζα ενός ακόμη κακού της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας.
http://www.facebook.com/polis.convention
Guide . c t e
close up
ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΑΤΡΟ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΜΟΔΑ
«Beautiful Disasters» του David Drebin
24 CLOSE UP
Σεπτέμβριος
νέα έκδοση Πανέμορφες ηρωίδες φωτογραφημένες σε επιβλητικά σημεία. Άλλες διάσημες σταρ και άλλες ανώνυμα μοντέλα, τα οποία μεταμορφώνονται μέσα από τον φακό του διάσημου φωτογράφου David Drebin σε σαγηνευτικά, αλλά απόμακρα πλάσματα. Το νέο λεύκωμα του καταξιωμένου εικαστικού φωτογράφου, που θα κυκλοφορήσει μέσα στον Σεπτέμβριο από τις εκδόσεις «teNeues», καταφέρνει να συνδυάσει τη βουαγιερίστικη αισθητική με μία άρτια εικαστική άποψη, κάνοντας το αποτέλεσμα ιντριγκαδόρικο και την ίδια στιγμή απόλυτα απολαυστικό. www.teneues.com ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΑΠΙΚΑ
.
σ
σινεμά
«ΣΤΗ ΡΩΜΗ ΜΕ ΑΓΑΠΗ».
Η «περιοδεία» του Woody Allen στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες μας έχει δώσει απολαυστικούς κινηματογραφικούς καρπούς, αποτελώντας παράλληλα ένα ξεχωριστό κεφάλαιο στην τεράστια φιλμογραφία του μεγάλου σκηνοθέτη. Για να κινηματογραφήσει τη Ρώμη, παίρνει έμπνευση από το «Δεκαήμερο» του Βοκάκιου και επιστρατεύοντας, όπως συνηθίζει, διάσημους ηθοποιούς (Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Roberto Benigni) συνθέτει μια ρομαντική κομεντί γεμάτη από το γνωστό, ιδιαίτερο χιούμορ του. Η Penélope Cruz, στο ρόλο μιας πόρνης με κόκκινο στενό φόρεμα, κόβει την ανάσα. «ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΠΑΘΟΣ». Ο Robert Pattinson, αφού κατέκτησε τις καρδιές των κοριτσιών ως ερωτευμένο βαμπίρ, ήρθε η ώρα να ξετρελάνει και τις μεγαλύτερες γυναίκες, υποδυόμενος έναν ήρωα του Guy de Maupassant. Στο Παρίσι του 1890, ο George Duroy καταφέρνει να εισχωρήσει στα σαλόνια της υψηλής κοινωνίας και με όπλο την ακαταμάχητη γοητεία του ρίχνει στο κρεβάτι πλούσιες γυναίκες. Ο στόχος του, βέβαια, είναι ένας: η κοινωνική και οικονομική ανέλιξή του. Στο πλευρό του οι πάντα εντυπωσιακές Uma Thurman, Kristin Scott Thomas και Christina Ricci. Οι σκηνοθέτες της ταινίας, Declan Donnellan και Nick Ormerod, αποδίδουν άριστα την ατμόσφαιρα της εποχής. «ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ». Ο γάμος της Kay και του Arnold περνά σοβαρή κρίση. Εκείνη σκέφτεται να κάνει μια τελευταία προσπάθεια πριν ζητήσει διαζύγιο. Έτσι, τον πείθει να επισκεφτούν έναν διάσημο σύμβουλο γάμο στην πόλη Great Hot Springs, για ένα Σαββατοκύριακο ειδικής θεραπείας, η οποία περιλαμβάνει και το έντονο σεξ. Πόση σεξουαλική ένταση, όμως, μπορεί να υπάρξει ανάμεσα σε δύο ανθρώπους που έχουν και οι ίδιοι ξεχάσει πόσα χρόνια είναι παντρεμένοι; Οι σπουδαίοι Meryl Streep και Tommy Lee Jones παίρνουν την κατάσταση στα άξια και έμπειρα χέρια τους. ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ
ζωγραφική
«Ιδιόλεκτο» Στην πρόσφατη δουλειά της η εικαστικός Μαρία Κομπατσιάρη παρουσιάζει δαιδαλώδη φανταστικά τοπία, που δημιουργούνται από τη χρήση χρώματος, φωτός, σκιάς και μιας ακατάληπτης γραφής η οποία θυμίζει μυστικό κώδικα. Η εικόνα μοιάζει σαν να θέλει να ξεφύγει από τα όρια του έργου και να καταλάβει ολόκληρο τον χώρο, σαν να αποτελούν τα έργα στιγμιότυπα ενός φανταστικού κόσμου. Η Μαρία Κομπατσιάρη έχει να επιδείξει μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα καλλιτεχνική πορεία, η οποία ξεκίνησε με ζωγραφική παραστατική δουλειά για να εξελιχθεί σ’ ένα ιδιαίτερο, προσωπικό, αφαιρετικό ιδίωμα. ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ Info: Βιβλιοπωλείο Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης, Τσιμισκή 11, τηλ.: 2310 288036. Διάρκεια: 4 Σεπτεμβρίου - 6 Οκτωβρίου.
έκθεση
ΓιώρΓος Τςακιρης Τι σημαίνει να αναδιατάσσεις έναν κήπο; Να εκθέτεις μια «νεκρή φύση», που είναι ζωντανός οργανισμός και όχι απεικόνιση; Τι διαστάσεις παίρνει η χειρονομία παρέμβασης στο φυσικό περιβάλλον; Στα ερωτήματα αυτά απαντά η μεγάλη αναδρομική έκθεση του Γιώργου Τσακίρη στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, η οποία περιλαμβάνει έργα που φιλοτέχνησε ο γνωστός δημιουργός από το 1980 μέχρι σήμερα. Η έκθεση φανερώνει τη δυνατότητα του Γιώργου Τσακίρη να μεταγγίσει την εμπειρία του ανθρώπου που ζει σ’ έναν αγροτικό κόσμο και να τη μετατρέψει σε καλλιτεχνική πράξη. ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ Info: Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Εγνατία 154 (ΔΕΘ - HELEXPO) τηλ.: 2310 240002. Διάρκεια: Έως τις 16 Σεπτεμβρίου.
γ
Γιατί αποφασίσατε να τοποθετήσετε τις ιστορίες σας στη γενέτειρά σας, τη Φιελμπάκα; Μεγάλωσα σ’ αυτόν τον τόπο, τον αισθάνομαι σαν κομμάτι του εαυτού μου. Αυτό πάντα βοηθά στο να δώσεις και να μεταφέρεις την αίσθησή του. Βέβαια, εδώ και πάρα πολλά χρόνια ζω στη Στοκχόλμη, αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να γίνει στο μέλλον! Έχετε πει ότι από παιδί θέλατε να γράψετε αστυνομικά μυθιστορήματα. Ποια είναι, κατά την άποψή σας, η γοητεία τους; Από τότε που ήμουν μικρό κοριτσάκι με μάγευε το σκοτάδι μέσα στους ανθρώπους. Έγραψα το πρώτο μου διήγημα στο οποίο υπήρχε ένας φόνος, όταν ήμουν τεσσάρων ετών. Επίσης, λάτρευα από παιδί το να διηγούμαι ιστορίες. Πήρα μαθήματα συγγραφής από τη μητέρα μου και τον τότε σύζυγό μου, κι έτσι ξεκίνησαν όλα. Δε σταμάτησα καθόλου μετά από εκείνα τα μαθήματα και στο τέλος παράτησα τη δουλειά μου ως οικονομολόγος για να αφιερώσω όλο το χρόνο μου στο γράψιμο. Ποια ήταν η πρώτη αστυνομική ιστορία που διαβάσατε; Για ποιους λόγους κέρδισε το ενδιαφέρον σας; Το «Έγκλημα στο Νείλο» της Άγκαθα Κρίστι. Λάτρεψα την ίντριγκα του εγκλήματος και την όλη ατμόσφαιρα. Οι κεντρικοί χαρακτήρες σας, ο Πάτρικ και η Ερίκα, είναι άνθρωποι καλόψυχοι, έντιμοι και καλοί στη δουλειά τους. Θεωρείτε ότι είναι χρήσιμο να δείχνετε και τη θετική πλευρά της ζωής; Μ’ αρέσει να δουλεύω με τις αντιθέσεις, όταν γράφω. Έτσι, συμπεριλαμβάνω τόσο το θετικό όσο και το αρνητικό στοιχείο. Ανακατεύω τη θλίψη με τη χαρά, το κλάμα με το γέλιο. Νομίζω ότι οι αντιθέσεις είναι εκείνες που γεννούν μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Σήμερα τα βιβλία σας έχουν φανατικούς αναγνώστες σε τριάντα διαφορετικές χώρες του κόσμου. Η επιτυχία έχει αλλάξει τη ζωή σας και, αν ναι, σε ποιο βαθμό; Φυσικά και έχει αλλάξει τη ζωή μου κατά πολλούς τρόπους, για παράδειγμα οικονομικά. Ωστόσο, τα βασικά παραμένουν ίδια: μένω στην ίδια γειτονιά, όπως και πριν, έχω τους ίδιους φίλους και ζω τη συνηθισμένη ζωή μιας μητέρας με μικρά παιδιά. Ποια είναι η μεγαλύτερη επιβράβευση για εσάς; Ακόμη λατρεύω το να με πλησιάζει ένας αναγνώστης και να μου λέει ότι του άρεσαν τα βιβλία μου. Αυτή είναι η ύψιστη απόλαυση. Πώς εξηγείτε το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τους Σουηδούς συγγραφείς του crime novel; Η Σουηδία απεικονιζόταν ως ένας τόπος δεκτικός και φιλικός. Όπως όμως και κάθε άλλη χώρα, έχει κι αυτή τις σκοτεινές πλευρές της, μολονότι εγώ και οι συνάδελφοί μου, οι συγγραφείς, τείνουμε να υπερβάλλουμε κατά τι. Επίσης, οι ατέλειωτοι, σκοτεινοί χειμώνες προσφέρουν ένα ιδανικό σκηνικό για φόνο. Ως μητέρα τριών παιδιών και ταυτόχρονα γυναίκα καριέρας σε πολύ ανταγωνιστικό χώρο, ποιο θα λέγατε ότι είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζετε; Η μεγαλύτερη πρόκλησή μου είναι ο χρόνος. Στ’ αλήθεια δεν έχω αρκετό χρόνο. Όμως η πρώτη προτεραιότητά μου είναι τα παιδιά μου και η οικογένειά μου, τα υπόλοιπα έπονται. Τι σας ξεκουράζει και σας δίνει δύναμη να συνεχίσετε; Μου αρέσει να βρίσκομαι με τους φίλους μου, κατά προτίμηση σε ένα τραπέζι με ωραίο φαγητό. Επίσης, μου αρέσει να διαβάζω και να βλέπω τηλεόραση. ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ
συγγραφέας
Σεπτέμβριος
close up
guide
etc.
Η Σουηδή συγγραφέας του «Crime Fiction», παρά τη μεγάλη επιτυχία της σε ολόκληρο τον κόσμο, εξακολουθεί να ζει μια ήσυχη ζωή.
Camilla Lackberg
Η πριγκίπισσα των best sellers
κωμωδία
«αμφιτρύων»
Η γνωστή κωμωδία του Μολιέρου παρουσιάζεται για δεύτερη φορά από το Εθνικό Θέατρο -η πρώτη ήταν το 1948 σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη. Ο Γάλλος κωμωδιογράφος θίγει έμμεσα τις ερωτικές περιπέτειες του βασιλιά Λουδοβίκου 14ου, ενώ σατιρίζει τον αμοραλισμό των ισχυρών και τη δουλική συμπεριφορά όσων τους περιβάλλουν. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Λευτέρης Βογιατζής. Με τους: Αμαλία Μουτούση, Νίκο Κουρή, Χρήστο Λούλη κ.ά. ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ Info: στις 27/8 στο Θέατρο Δάσους.
26 CLOSE UP
small talk ΜΕ Τη ΣίΣΣυ ΣίγίουλΤζη - Ρουκά
Με διάθεση εξομολογητική Η ΣΙΣΣΥ ΣΙΓΙΟΥΛΤζΗ - ΡΟΥΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑζΕΙ ΜΕ ΑΜΕΣΟΤΗΤΑ ΤΟ ΔΡΑΜΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΗΣ ζΩΗΣ.
τ
Το «Λόγια Γυμνά» είναι προϊόν μυθοπλασίας ή πρόκειται για ένα βιωματικό βιβλίο; Θα έλεγα ότι πρόκειται για έναν συνδυασμό μυθοπλασίας με έντονα βιωματικά, αλλά και αυτοβιογραφικά στοιχεία. Άλλωστε, πώς μπορείς να δοξάσεις κάποιο συναίσθημα με την πένα σου, αν έστω και ονειρικά δε βουτήξεις το δάχτυλο στο μέλι και το γλείψεις μετά; Κάθε βιβλίο είναι η «ακτινογραφία» της ύπαρξης του συγγραφέα. Οι χαρακτήρες του βιβλίου σας θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως άνθρωποι της «διπλανής πόρτας»; Είναι γυναίκες και άνδρες της καθημερινότητας, πρόσωπα που ζουν ανάμεσά μας, δίπλα μας, όλων των ηλικιών. Είναι ανθρώπινοι χαρακτήρες οι οποίοι τολμούν και φωνάζουν. Εξωτερικεύουν τον δεύτερο και τρίτο εαυτό τους και τα παράλληλα αυτά σύμπαντα γίνονται ένα. Αυτό, λοιπόν, το πλήθος των πολλαπλών, παράλληλων φωνών, σκέψεων, που μας ακολουθεί κρυφά κάθε ώρα και στιγμή, που φωλιάζει μέσα στο μυαλό και την ψυχή μας και που μας μπερδεύει μας φοβίζει, μας βασανίζει, που το αγνοούμε και το καταπνίγουμε, είναι που δημιουργικά με εξιτάρει. Πώς προέκυψε στη ζωή σας η συγγραφή; Η αγάπη της συγγραφής ξεκινάει από τα εφηβικά μου χρόνια, ως μια εσωτερική επιτακτική ανάγκη να αντιπαλέψω τις σκέψεις που κλυδωνίζουν το μυαλό, την ψυχή και την καρδιά μου. Ξέρετε, η ώρα της συγγραφής, για εμένα προσωπικά, είναι ένας δρόμος μοναχικός, επίμονος, απαιτητικός και αργός, με «ρουφάει» με λαχτάρα, αλλά και εγώ γλυκαίνομαι τόσο πολύ, που θέλω κι άλλο. Πιστεύω ότι τα γραπτά μένουν αιώνια και αυτή η νίκη πάνω στον χρόνο μου δίνει μια απερίγραπτη αίσθηση προσφοράς, γαλήνης και αισιοδοξίας.
«ANIMAL SPIRITS» Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ
Ύδρα
Μια εναλλακτική προσέγγιση της ταραγμένης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας των καιρών μας επιχειρεί η έκθεση που διοργανώνει το φετινό καλοκαίρι το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ στα Σφαγεία της Ύδρας. Ο τίτλος, «Animal Spirits», αντλεί από μια έννοια του Βρετανού οικονομολόγου John Maynard Keynes, ο οποίος υποστήριξε ότι τα «ζωώδη ένστικτα» ή τα «ζωικά πνεύματα» είναι στην πραγματικότητα ζωτικής σημασίας για την κατανόηση της οικονομίας και της δυναμικής της. Τα έργα που συγκεντρώνονται στα Σφαγεία ανακαλούν κάποια από αυτά τα «ζωώδη ένστικτα», αντικατοπτρίζοντας, μεταξύ άλλων, τις κοινωνικές ταξινομήσεις, την τυφλή πίστη, την εξάπλωση του φόβου και το διαστρεβλωμένο νόημα του θετικισμού, όπως αυτό «αναδύεται» στον σύγχρονο κόσμο. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 23 Σεπτεμβρίου (www.deste.gr) ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ
εικαστικά
CLOSE UP 27
επετειακό αφιέρωμα
H χρονιά του Gustav Klimt project
Το 2012 συμπληρώνονται 150 χρόνια από τη γέννηση του Gustav Klimt, ενός από τους σημαντικότερους Αυστριακούς ζωγράφους. Γι’ αυτό και 10 μουσεία της Βιέννης φιλοξενούν σχετικές εκθέσεις αφιερωμένες στο έργο και τη ζωή του. Στις αρχές του 20ού αιώνα, ο Klimt κατάφερε να αντικατοπτρίσει στα έργα του τόσο τις καλλιτεχνικές όσο και τις επιστημονικές εξελίξεις της εποχής. Τα πορτρέτα του, για τα οποία και έγινε ευρέως γνωστός ανά τον κόσμο, παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς είναι ενδεικτικά της ταχέως αναπτυσσόμενης βιεννέζικης αστικής τάξης της εποχής. Εάν, λοιπόν, βρεθείτε στη Βιέννη, αναζητήστε οπωσδήποτε τα σχετικά αφιερώματα σε μουσεία της πόλης στο www.klimt2012.com. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΑΠΙΚΑ
δ
βιβλία
«ΔΟΚΙΜΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ» Γραμμένο μ’ έναν ξεχωριστό
ο
«Walk to Greece» Ο νόστος αποτελεί, από τα αρχαία ακόμη χρόνια, ένα από τα πιο ισχυρά συναισθήματα που κατακλύζουν την ανθρώπινη ψυχή. Ένα ταξίδι επιστροφής στις ρίζες τους επιχειρούν και οι αδερφές Christina και Anna Smutny, Ελληνίδες του Καναδά, οργανώνοντας το πρωτότυπο project «Walk to Greece». Οι ίδιες το χαρακτηρίζουν ως μια περιπετειώδη πεζοπορία με πολλαπλούς στόχους, όπως η διάδοση της γιόγκα και το γεφύρωμα των κοινωνικών διαφορών. Ξεκινώντας από το Μπρνο της Τσεχίας (χώρα καταγωγής του πατέρα τους), θα περπατούν καθημερινά 30 χλμ. προς την Ελλάδα, διασχίζοντας την ανατολική Ευρώπη και τα Βαλκάνια, με τελικό προορισμό τη Θεσσαλονίκη, όπου θα φτάσουν στις αρχές του Οκτώβρη. Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν σ’ αυτήν τη δυναμική περιπέτεια ή και να βοηθήσουν στη διάδοση του project μπορούν να επικοινωνήσουν στα walktogreece@hotmail.com και www.facebook.com/WalkToGreece. ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ
28 CLOSE UP
τρόπο, στον οποίο ο μαγικός ρεαλισμός συναντά τη σπουδαία αφηγηματική παράδοση της Ευρώπης, το βιβλίο του Τόμπεν Γκούλμπερ βάζει ένα δύσκολο στόχο: να απαντήσει στο ερώτημα «τι είναι η αγάπη». Ο Γερμανός συγγραφέας, επιχειρώντας την απάντηση, διερευνά τη φύση της αγάπης και τα όριά της, ξεκινώντας τη διήγησή του από την Κοπεγχάγη του 1500. Το βιβλίο έτυχε θερμής υποδοχής και μεταφράζεται σε πολλές γλώσσες (εκδ. «Πατάκη»). «ΤΙΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ» Με φόντο τη ζωή των συντακτών στα γραφεία μιας αγγλόφωνης εφημερίδας που εδρεύει στη Ρώμη, ο συγγραφέας Τομ Ράχμαν κάνει ένα σχόλιο για την κρίση και την αλλαγή τοπίου στον Τύπο. Εστιάζοντας στις ζωές, την ανασφάλεια, αλλά και τα όνειρά τους για το μέλλον, ο συγγραφέας καταφέρνει να δώσει ένα βιβλίο που έχει χιούμορ αλλά και συγκίνηση (εκδ. «Κέδρος»). «Ο ΘΕΟΣ ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΩΣ» Με τόσα που συμβαίνουν γύρω μας, μήπως ήρθε η ώρα να πάρει τον λόγο ο ίδιος ο Θεός; Με το γνωστό σαρκαστικό ύφος του, με πολύ χιούμορ, αλλά και με επίκαιρες, σκληρές διαπιστώσεις, ο Σάκης Σερέφας γράφει ένα βιβλίο για τη βία που ασκούμε και μας ασκούν καθημερινά. Κα Και κάτι ακόμη: ο αφηγητής Θεός βρίσκεται σε ...άγρια κέφια (εκδ. «Μεταίχμιο»). «ΦΕΓΓΑΡΙ ΔΥΟ ΗΜΕΡΩΝ» Η Σεσίλια Άχερν, γνωστή από το μυθιστόρημα «Υ.Γ. Σ’ αγαπώ», το οποίο έγινε και κινηματογραφική ταινία, επανέρχεται με ένα βιβλίο γεμάτο προβληματισμούς, αλλά και λύσεις για όσα μας περιβάλλουν, για το καθημερινό ταξίδι της ζωής με στόχο την αυτογνωσία. Η ηρωίδα της, η 30χρονη Λούσι, έρχεται σε επαφή με τις μεγάλες δυσκολίες της ζωής, όταν παίρνει απόφαση να αλλάξει ρότα (εκδ. «Διόπτρα»). ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ
Σεπτέμβριος
close up
guide
etc.
19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Εάν βρεθείτε στην Άνδρο, μη χάσετε την έκθεση - αφιέρωμα στον σουρεαλισμό, που παρουσιάζει το Ίδρυμα Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στη Χώρα (www. moca-andros.gr). Μέσα από 100 περίπου εκθέματα -κολάζ, ζωγραφικά έργα, γλυπτά, κατασκευές, χαρακτικά κ.ά.- Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών, καθώς και πλούσιο αρχειακό υλικό, οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να προσεγγίσουν το σημαντικό αυτό καλλιτεχνικό κίνημα του 20ού αιώνα. Διάρκεια: Έως 30/9.
21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Η ξεκαρδιστική κωμωδία «Να ζει κανείς ή να μη ζει», που γνωρίσαμε στον κινηματογράφο από τον Μελ Μπρουκς, παρουσιάζεται σήμερα και αύριο στο Θέατρο Δάσους (τηλ.: 21352 00200). Τη σκηνοθεσία και την απόδοση κειμένου υπογράφει το δίδυμο Θανάσης Παπαθανασίου - Μιχάλης Ρέππας. Πρωταγωνιστούν, μεταξύ άλλων, οι Κάτια Δανδουλάκη, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Γιάννης Τσιμιτσέλης και Σοφία Μουτίδου. Ώρα έναρξης: 21:15. Προπώληση εισιτηρίων: Ολύμπιον, πλατεία Αριστοτέλους.
27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Αυλαία ανοίγει σήμερα το 2ο Φεστιβάλ Χορού της Μονής Λαζαριστών (τηλ.: 2310 589200). Το φετινό τριήμερο πρόγραμμα χαρακτηρίζεται από πολυμορφία και δίνει τη δυνατότητα σε δημιουργούς και θεατές να εκφραστούν και να συμμετάσχουν με έναν πρωτότυπο όσο και δημιουργικό τρόπο. Αναλυτικά το πρόγραμμα στο www.monilazariston.gr.
13 05 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Έως τα τέλη του μήνα μη χάσετε την ενδιαφέρουσα διεθνή έκθεση με τον επίκαιρο τίτλο «It’s the Political Economy, Stupid», που παρουσιάζεται στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, στην Αποθήκη Β1, στο Λιμάνι (τηλ.: 2310 593270). Καλλιτέχνες απ’ όλο τον κόσμο σχολιάζουν μέσα από τη δουλειά τους «τα τριάντα τελευταία χρόνια της νεοφιλελεύθερης παγκοσμιοποίησης και την κατάρρευση του καπιταλισμού, που έχει μεταλλαχθεί στις μέρες μας σε μέγιστη κρίση για την αντιπροσωπευτική δημοκρατία».
13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Η Νατάσσα Μποφίλιου εμφανίζεται σήμερα στη HELEXPO - Δ.Ε.Θ., στο πλαίσιο της καλοκαιρινής περιοδείας της με τίτλο «Οι μέρες του φωτός». Η δημοφιλής ερμηνεύτρια παρουσιάζει την καλοκαιρινή εκδοχή του πετυχημένου χειμερινού προγράμματός της, με δικές της επιτυχίες καθώς και διασκευές γνωστών ελληνικών και ξένων κομματιών.
15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Δυναμικό «παρών» στα συναυλιακά δρώμενα της πόλης δίνει σήμερα ο Γιάννης Αγγελάκας στο Θέατρο Κήπου (τηλ.: 2310 256775). Μια χειμαρρώδη παρουσία επάνω στη σκηνή, με «ψυχή βαθιά», συνεπαίρνει κάθε φορά το κοινό του, που τον ακολουθεί πιστά εδώ και χρόνια. Προπώληση εισιτηρίων: Musicland, Ιανός και Stereodisc. Ώρα έναρξης 22:00. ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ
CLOSE UP 29
ΣΙΝΕΦΙΛ ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ
Σινεμά στον Παράδεισο! Το πιο exclusive, σινεφίλ κοινό από διαφορετικούς χώρους και χώρες πέρασε 4 μέρες σε ένα μαγευτικό, ταϊλανδέζικο νησί, βλέποντας ταινίες, συζητώντας και κάνοντας εξορμήσεις σε κοντινά νησάκια. Το «Film on the Rocks Yao Noi», που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Μάρτιο, έγραψε τη δική του σελίδα στην ιστορία των κινηματογραφικών φεστιβάλ.
M
ε indie διάθεση, σοφιστικέ περιτύλιγμα και προτροπή για διάδραση και πειραματισμό, το «Film on the Rocks Yao Noi» ανακηρύχτηκε από τους περισσότερους καλεσμένους του ως μία από τις ωραιότερες κινηματογραφικές εμπειρίες που είχαν ποτέ. Ο βασικός σκοπός του Φεστιβάλ ήταν να αποτελέσει μία εναλλακτική πλατφόρμα σύγκλισης διαφορετικών κόσμων, που θα κληθούν να ανταλλάξουν απόψεις όχι μόνο μεταξύ τους, αλλά και με την ίδια τη φύση. Το πρώτο «Film on the Rocks», επομένως, αποφασίστηκε, καθόλου τυχαία, να πραγματοποιηθεί στο resort Six Senses Yao Noi, που βρίσκεται στην παραλία του απομονωμένου νησιού Yao Noi της Ταϊλάνδης, ενώ όλο το πρόγραμμα περιελάμβανε περιηγήσεις και προβολές τόσο εκεί όσο και σε γειτονικά νησάκια. Ιδρυτές του Φεστιβάλ είναι οι Nat Sarasas και Chomwan Weeraworawit, ενώ για την πρώτη χρονιά του τον ρόλο του επιμελητή ανέλαβαν από κοινού ο βραβευμένος με Χρυσό Φοίνικα σκηνοθέτης Apichatpong Weerasethakul και η ηθοποιός Tilda Swinton. Η τελευταία ζήτησε, μάλιστα, από κάθε προσκεκλημένο να φέρει μαζί του ένα δικό του «μήνυμα στο μπουκάλι». Με άλλα λόγια, ζητήθηκε από όλους να επιλέξουν ένα βιβλίο, μία ταινία ή οτιδήποτε άλλο θα μπορούσε να αποτελέσει αφορμή για μία γόνιμη ανταλλαγή απόψεων. Η κάθε μέρα αποδείχτηκε και μία ξεχωριστή εμπειρία για το exclusive κοινό, που περιελάμβανε από δημοσιογράφους, σκηνοθέτες, παράγοντες του χώρου, μέχρι αγαπημένους celebrities (βλέπε Chloë Sevigny) και σχεδιαστές (βλέπε Haider Ackermann). Η αρχή έγινε με μία διαδρομή μέσα στη ζούγκλα, όπου, αφού κολύμπησαν και γεύτηκαν ταϊλανδέζικες λιχουδιές, οι καλεσμένοι παρακολούθησαν μία performance κάτω από ένα ιερό δέντρο, ενώ μασέζ του resort τους ήταν ανά πάσα στιγμή διαθέσιμες για
30 CLOSE UP
Επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Η μία εκ των
Φ Ω Τ. : P i yatat H e m m atat, D o u g B r u c e , Ch a w i t S e r i w a t h a n o ph a s , S i x t y s i x V i s u a l .
επιμελητών του Φεστιβάλ, Tilda Swinton, ο σχεδιαστής Haider Ackermann (τρίτος στη σειρά) και ο Waris Ahluwalia (προτελευταίος) και υπεύθυνος για το εργαστήρι μπατίκ που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ. To μαγευτικό σκηνικό, όπου προβλήθηκαν οι ταινίες της τελευταίας βραδιάς. Ο εικαστικός Pratchaya Phintong. Το Six Senses Yao Noi resort. Η μία δράση περιελάμβανε πεζοπορία, πικνίκ και εικαστική performance στη ζούγκλα! Ο επιμελητής του Φεστιβάλ Apichatpong Weerasethakul. Η Swinton, στο ρόλο συντονίστριας, σε μία από τις ανοιχτές συζητήσεις. Χαλαρό διάλειμμα μεταξύ ανταλλαγής απόψεων, προβολών και μπάνιου… Η αποβάθρα Pradu, πάνω στην οποία στήθηκε ένα χρωματιστό σκηνικό για δείπνο. Το σκηνικό του «Σινεμά στο Αρχιπέλαγος» διά χειρός Ole Scheeren… από ψηλά. Ο Waris Ahluwalia ποζάρει με την αγαπημένη του indie σινεμά, Chloe Sevigny.
μία χαλαρωτική θεραπεία. Ακολούθησαν δείπνα σε αποβάθρες –όλα με την αισθητική της εναλλακτικής πολυτέλειας-, μίνι κρουαζιέρες με ταχύπλοα, ατελείωτες συζητήσεις, προαιρετικά μαθήματα μαγειρικής και εργαστήρια δημιουργίας μπατίκ (πάντα με την πολύτιμη συνδρομή των ντόπιων). Η τελευταία μέρα του Φεστιβάλ ήταν όμως (όπως είθισται, άλλωστε) η πιο εντυπωσιακή: το κοινό παρακολούθησε τις κινηματογραφικές προβολές πάνω σε μία πλωτή, μαγικά φωτισμένη εξέδρα, ειδικά σχεδιασμένη από τον αρχιτέκτονα Ole Scheeren. Τοποθετημένο σ’ ένα μοναδικό σημείο μπροστά από επιβλητικούς βράχους, το «Σινεμά στο Αρχιπέλαγος» (όπως ονομάστηκε η βραδιά) έδωσε την ευκαιρία στον κόσμο να απολαύσει, μεταξύ άλλων, την «Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων», του Cecil Hepworth (1903), συνοδεία live μουσικής, κάτω από τον έναστρο ουρανό, αφήνοντες άπαντες με τις καλύτερες εντυπώσεις. Το μόνο βέβαιο μετά το τετραήμερο «πνευματικό όργιο» (όπως το αποκάλεσε ο ένας εκ των διοργανωτών) είναι ότι άπαντες θα έχουν πολλές νέες εμπειρίες και ιστορίες να διηγηθούν για το πώς ο σύγχρονος κόσμος της τεχνολογίας μπορεί να κερδίσει από τη «συναναστροφή» του με το φυσικό περιβάλλον. close up. CLOSE UP 31
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
32 CLOSE UP
αιμιλιοσ χειλακησ : τζιν πουκαμισο A R M A N I , ι ν t e r v i s ta .
Αιμ ίλιος Χειλάκης
Τ Η Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Κ Η Σ Σ Α Π Ι Κ Α Φ ΩΤ. : Χ Ρ Ι Σ Τ Ι Ν Α Μ Π Ρ ΟΥ Σ Α Λ Η ST YLING: ΦΕΝΙΑ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ GROOMING: ΔΑΦΝΗ ΒΑΛΑΒΑΝΗ
ανδρικές
Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης Δύο μεγάλοι ηθοποιοί συναντιούνται για πρώτη φορά επί σκηνής σε μια παράσταση που κέρδισε τις εντυπώσεις κοινού και κριτικών. Με τους δύο γοητευτικούς πρωταγωνιστές της είχα την τύχη να κάνω μία κουβέντα, η οποία ξεκίνησε από τον «Οιδίποδα» και την τέχνη της υποκριτικής για να καταλήξει στα προσωπικά «ελλείμματα» και στην ψυχανάλυση, επιστρέφοντας, ωστόσο, πεισματικά στο φλέγον θέμα της πολιτικής.
ς υποθέσεις
CLOSE UP 33
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
Το ραντεβού μας είχε κλειστεί για τις 12 το μεσημέρι, σε μια Θεσσαλονίκη που… βράζει με 38 βαθμούς υπό σκιά.
Αφορμή γι’ αυτήν την κοινή συνέντευξη στάθηκε ο «Οιδίπους Τύραννος», μια παράσταση που αυτό το διάστημα κάνει περιοδεία σε όλη την Ελλάδα και έχει αποσπάσει εξαιρετικές κριτικές. Η αρχική ιδέα για την παράσταση ανήκει στον Αιμίλιο Χειλάκη, ο οποίος και ενσαρκώνει τον Οιδίποδα, ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Λιθουανός Τσέζαρις Γκραουζίνις. Ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης υποδύεται την Ιοκάστη και δύο ακόμη ρόλους. Πρώτος στο λόμπι του ξενοδοχείου εμφανίζεται ο Αιμίλιος και λίγα λεπτά αργότερα καταφτάνει και ο Κωνσταντίνος. Παρατηρώ πόσο πολύ διαφέρουν στο στιλ και γενικότερα στην εξωτερική εμφάνιση. Ωστόσο, δεν μπορώ να παραβλέψω το γεγονός ότι μοιράζονται και οι δύο ένα βασικό χαρακτηριστικό κι αυτό δεν είναι άλλο από τη στόφα του σταρ. Αυτό το απροσδιόριστο «κάτι» που κάνει τα βλέμματα να γυρνούν μόλις μπαίνουν στον χώρο. Αυτό που τους κάνει να λάμπουν πάνω στη σκηνή και να ξεχωρίζουν στη μικρή και στη μεγάλη οθόνη ανάμεσα στους συμπρωταγωνιστές τους. Ομολογώ εξαρχής ότι η μαραθώνια -όπως αποδείχτηκε- συζήτηση ήταν άκρως απολαυστική, αφού απέναντί μου είχα δύο έξυπνους, αναμφισβήτητα ταλαντούχους ηθοποιούς, οι οποίοι βρίσκονται σε μια διαρκή διαδικασία αυτοκριτικής και γενικότερα κριτικής διάθεσης, δύο ανθρώπους που ενδιαφέρονται για ό,τι συμβαίνει γύρω τους και μάχονται όχι μόνο για την επαγγελματική πορεία τους, αλλά και για ένα γενικότερα καλύτερο μέλλον για τη χώρα. Κι επειδή δεν έχουν απαραίτητα την ίδια άποψη για τα μέσα που πρέπει να χρησιμοποιηθούν για να επιτευχθεί το καλύτερο αυτό μέλλον, η κουβέντα μας πήρε κάποια στιγμή –παρά τις προειδοποιήσεις του Κωνσταντίνου- επικίνδυνα πολιτική τροπή. Ρομαντικός και με επαναστατική διάθεση ο ένας, ορθολογιστής ο άλλος, τους έβλεπα να πηγαίνουν τη συζήτηση από το ένα θέμα στο άλλο, επιστρέφοντας πάντα, σχεδόν εμμονικά, στην πολιτική. Η κουβέντα μας ξεκινάει, ωστόσο, από την τέχνη της υποκριτικής. Ο Κωνσταντίνος παίρνει τον λόγο: « Όταν ασκείς μια τέχνη που το βασικό συστατικό της είναι να βγεις μπροστά σε άλλους και να τους πεις μια ιστορία και να τους πείσεις να σε προσέξουν, αυτό από μόνο του προϋποθέτει μία παρρησία, για να μην την πω έπαρση. Αυτό ο κόσμος μπορεί και να το παρεξηγήσει. Όταν, λοιπόν, είσαι νέος, 18 - 19, αυτό που είναι να γίνεις, οι δυνατότητες που έχεις, οι φιλοδοξίες που τρέφεις, η επιθυμία της αποδοχής (το πιο επιφανειακό από τα αισθήματα αλλά μέρος της καλλιτεχνικής ιδιοσυγκρασίας) προφανώς βγάζουν μια συμπεριφορά και μια στάση που είναι ίσως πιο επιδεικτική. Σαν ένα άλογο που κάποια στιγμή θα τρέξει σε αγώνες και έχει λίγο πιο σηκωμένο το κεφάλι ως πουλάρι». Σαν να ήξερε τι σκεφτόμουν όταν τους πρωτοείδα τον έναν δίπλα στον άλλον, ο Αιμίλιος συνεχίζει την κουβέντα λέγοντας: «Θυμάμαι ότι στις παρέες μας εγώ κι ο Κωνσταντίνος ήμασταν πάντα το επίκεντρο, για κάποιο λόγο. Και πάντα έλεγες ότι αυτό το παιδί κάτι έχει. Με τα χρόνια αποδείχτηκε ότι αυτό το κάτι είναι πάρα πολύ σημαντικό». 34 CLOSE UP
Ο Κωνσταντίνος συνέχισε σχολιάζοντας τη γενιά του: «Περιέργως πώς είμαστε μέλη μιας γενιάς που είναι πολύ καλοπροαίρετη στο σύνολό της, ειδικά σε σχέση με παλαιότερες γενιές. Έχουμε ‘‘ανδρωθεί’’ θεατρικά πιο εύκολα και λίγο πιο ακομπλεξάριστα. Κι αυτό οφείλεται τόσο στην άνθηση του θεάτρου Ρεπερτορίου και στον Χουβαρδά που του έδωσε σημαντική ώθηση, αλλά και στην ιδιωτική τηλεόραση, η οποία απορρόφησε και αυτή πολύ κόσμο από τη γενιά μας. Είμαστε άλλωστε και παιδιά που ζήσαμε πιο εύκολα παιδικά και εφηβικά χρόνια απ΄ ό,τι οι προηγούμενες γενιές. Ζήσαμε στις ‘‘χρυσές’’ δεκαετίες της μεταπολίτευσης. Όλα αυτά νομίζω ότι μας δημιούργησαν μια καλύτερη προαίρεση απέναντι στον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε τους άλλους και μία καλή πίστη, μια ‘‘ανοιχτότητα’’. Ο Αιμίλιος κι εγώ είμαστε κομμάτι αυτής της γενιάς. Είμαστε το ίδιο πράγμα. Και αντί αυτό να δημιουργήσει μια αντιπαλότητα και μία καχυποψία, αυτή η ομοιότητα ήταν μια αναγνώριση του ενός προς τον άλλον», καταλήγει. « Όταν εγώ μαθαίνω ότι ο Κωνσταντίνος πηγαίνει καλά στο θέατρό του, είμαι πανευτυχής, γιατί αυτό σημαίνει ότι το γεγονός αυτό θα φέρει και σε μένα κόσμο», εξηγεί ο Αιμίλιος. «Στον ‘‘Οιδίποδα’’ καλούμε τον κόσμο σε μια παράσταση του συνόλου, που έχει μια παραξενιά, που έχει κάτι ωραίο. Κανείς δε λέει ‘‘α, είναι καλύτερος ο Αιμίλιος από τον Κωνσταντίνο ή τούμπαλιν. Όχι. Αυτοί που περιμένουν να δουν κάτι μεταξύ Κούρκουλου και Φούντα ή Βουγιουκλάκη και Καρέζη δε θα βρουν αυτούς τους διπολισμούς σε μας. Αντίθετα, είναι τόσο ανακουφιστικό το να είμαι επί σκηνής με τον Κωνσταντίνο, γιατί νιώθω την απόλυτη ασφάλεια». Ο Κωνσταντίνος σπεύδει να συμπληρώσει: «Εμείς κατ’ αρχάς δεν πιστεύουμε αυτό που έλεγε ο Γκορ Βιντάλ ότι ‘‘δεν αρκεί μόνον να πετύχεις εσύ, πρέπει να αποτύχουν και οι άλλοι’’. Αντιλαμβανόμαστε, νομίζω και οι δύο, το θέατρο όχι ως μία τέχνη μεταξύ δύο αντιπάλων όπου προσπαθεί ο ένας να κάνει τον άλλο να χάσει. Για εμάς το θέατρο είναι σαν τις ρακέτες. Είναι δύο σύμμαχοι που προσπαθούν να κρατήσουν την μπάλα ψηλά για όσο περισσότερο γίνεται». Σκέφτομαι ότι από τη γενιά τους είναι οι μόνοι που συγκεντρώνουν ταυτόχρονα ορισμένα χαρακτηριστικά. Έχουν και οι δύο μία στοχοπροσήλωση στο θέατρο, στα σημαντικά έργα και στους μεγάλους ρόλους. Έχουν κάνει και οι δύο σκηνοθεσίες, παραγωγές και στην Αθήνα και σε περιοδεία, έχουν, επομένως, και οι δύο αναλάβει να φέρουν εις πέρας το σύνολο μιας παράστασης και έχουν και οι δύο ευρεία αποδοχή από το κοινό. Όταν συζητάμε για τα κοινά τους στοιχεία, ο Αιμίλιος συμπληρώνει: « Έχουμε κάνει και οι δύο μεγάλες επιτυχίες και μεγάλες αποτυχίες. Και μετά τις μεγάλες αποτυχίες ήμασταν ξανά όρθιοι και συνεχίζαμε να δουλεύουμε. Γιατί, ουσιαστικά, δε μας εκμηδένισε εκείνο που δεν καταφέραμε, αλλά μας έδωσε πολύ μεγαλύτερη δύναμη για να κάνουμε κάτι επόμενο». Σ’ εκείνο περίπου το χρονικό σημείο, κάνω -σύμφωνα με τον Κωνσταντίνο- το λάθος να υποβάλω μια πολιτική ερώτηση, η οποία πυροδοτεί τη συζήτηση με αφορμή το κατά πόσο το «γιαούρτωμα» αποτελεί σάτιρα. «Τώρα θα μας ακούσει όλο το ξενοδοχείο!», λέει γελώντας ο Κωνσταντίνος. «Η διαφορά μας είναι ότι εγώ δεν έχω την πίστη ότι η περίπτωση Αλέξη ή η περίπτωση ΣΥ.ΡΙΖ.Α όπως έχει διαμορφωθεί τώρα είναι το νέο. Θεωρώ ότι είναι το παλιό», λέει ο Κωνσταντίνος. « Έχουν δίκιο όλοι. Είμαστε σε λεωφόρους
Μέχρι τα 34 ήμουν πολύ ευχαριστημένος που ήμουν εγώ. Τώρα, μεγαλώνοντας, θα ήθελα να είμαι όλοι οι άλλοι. Βλέπω πολλά ντοκιμαντέρ και με όποιον άνθρωπο έρθω σε επαφή θα ήθελα να είμαι αυτός.
Ε υχαριστούμε θ ερμά το ξ ενοδοχείο M a k e d onia Pala c e για τη φιλο ξ ενία .
Αυτοί που περιμένουν να δουν κάτι μεταξύ Κούρκουλου και Φούντα ή Βουγιουκλάκη και Καρέζη δε θα βρουν αυτούς τους διπολισμούς σε μας. Αντίθετα, είναι τόσο ανακουφιστικό το να είμαι επί σκηνής με τον Κωνσταντίνο, γιατί νιώθω την απόλυτη ασφάλεια απάτητες. Δεν ξέρουμε τι συμβαίνει. Κάθε γνώμη για το πού πάει το πράγμα είναι σωστή», απαντάει ο Αιμίλιος που μοιάζει να περίμενε την αντίδρασή του. «Πόσες φορές την έχετε κάνει αυτήν τη συζήτηση;», ρωτάω μισή περίπου ώρα αργότερα και με πολλά επιχειρήματα. «Χιλιάδες φορές. Δε θα βγάλουμε άκρη…», απαντάει ο Αιμίλιος. «Για να βγάλουμε άκρη, όμως, πρέπει κάποιος να μπορεί να είναι ψύχραιμος. Εγώ σου λέω ότι έχεις δίκιο για το ότι η κρίση είναι συστημική. Η συνταγή όντως δε λειτουργεί. Δε γίνεται, όμως, και να λύσεις το πρόβλημα και να μην αλλάξεις τίποτα», καταλήγει ο Κωνσταντίνος και βρίσκει σύμφωνο τον Αιμίλιο. «Η πραγματικότητα είναι ότι ποτέ δεν έζησε γενιά καλύτερα από τη δική μας. Αυτή τη στιγμή παλεύουμε για να μη χάσουμε κεκτημένα τα οποία οι παππούδες μας ούτε στο όνειρό τους δεν είδαν», σχολιάζει ο Κωνσταντίνος. «Δεν παλεύουμε να μην τα χάσουμε, τα έχουμε χάσει ήδη. Υπάρχει συλλογική σύμβαση εργασίας πλέον; Χάσαμε μέσα σ’ ένα χρόνο αυτά που κερδήθηκαν με 120 χρόνια αγώνα…», απαντάει ο Αιμίλιος.
Τους ρωτάω εάν, ως καλομαθημένη γενιά, είναι πιο δύσκολο γι΄αυτούς να αντεπεξέλθουν στα νέα δεδομένα. «Δεν αισθάνομαι ότι δεν έχουμε σταθεί αντάξιοι ως γενιά σ’ αυτό που μας δόθηκε. Έχουμε κερδίσει από την υπεραξία της δουλειάς μας, αλλά έχουμε εργαστεί πολύ σκληρά», μου εξηγεί ο Κωνσταντίνος. «Εγώ πάντως πάντα δούλευα για να μπορώ να πηγαίνω διακοπές. Από 15 - 16 ετών. Από δουλειά έχω μάθει να υπάρχω. Καλομαθημένος είμαι γιατί αυτό που κυνήγησα μου βγήκε. Δε μου χαρίστηκε όμως και ούτε του Κωνσταντίνου του χαρίστηκε», λέει ο Αιμίλιος. «Μας συμβαίνει και κάτι καλό», συμπληρώνει ο Κωνσταντίνος, «πετάμε από πάνω μας ένα τρομερό βαρίδι του τι θεωρούσαμε σημαντικό συνολικά ως κοινωνία. Πετάξαμε από πάνω μας τη σημασία της ευμάρειας, που δεν την κατηγορώ γιατί είναι φυσικό ο άνθρωπος πάντα να τείνει στον εύκολο δρόμο. Άρα μπορούμε πια ως άνθρωποι και ως γονείς που μεγαλώνουμε τα παιδιά μας να είμαστε προσηλωμένοι σε άλλες αξίες. Είναι μεγάλο ευτύχημα αυτό». CLOSE UP 35
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
Κωνσταντίνος: «Μας συμβαίνει και κάτι καλό, πετάμε από πάνω μας ένα τρομερό βαρίδι του τι θεωρούσαμε σημαντικό συνολικά ως κοινωνία». Λίγο πριν πάρει η συζήτησή μας και πάλι επικίνδυνα ιδεολογική τροπή, τους ρωτάω για τα σχέδιά τους για τον επόμενο χειμώνα. Ο Αιμίλιος θα κάνει την «Ιωάννα των Σφαγείων» του Μπρεχτ, σε σκηνοθεσία του Νίκου Μαστοράκη, στο Θέατρο Ακροπόλ, ενώ ο Κωνσταντίνος θα ξεκινήσει με το «Σικάγο» σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, με τους Σμαράγδα Καρύδη, Τάνια Τρύπη, Αντώνη Λουδάρο και την κ. Μαρινέλλα και μετά θα κάνει τον «Επιθεωρητή» του Γκόγκολ σε σκηνοθεσία του Ευαγγελάτου, στο Ακροπόλ. «Αγαπώ πολύ τα μιούζικαλ γενικά και ειδικά τον Μπομπ Φος που είναι ο δημιουργός του ‘‘Σικάγο’’. Ο λόγος είναι το ‘‘All that Jazz’’ που είναι κι αυτό δικό του και είναι ένα αριστούργημα. Όταν το είδα ήμουν δέκα, έντεκα χρόνων και είχα πάθει απόλυτη ταύτιση με τον ήρωα», θυμάται ο Κωνσταντίνος. «Διάβασα’’ πράγματα για τον εαυτό μου στα 11 μου σ’ έναν άνθρωπο που ήταν 50! Αυτό θέλει μια ψυχανάλυση. Θέλει ντιβάνι». «Η ψυχανάλυση είναι εχθρός του καλλιτέχνη», σχολιάζει ο Αιμίλιος συμπληρώνοντας: «Η ψυχανάλυση δεν πρέπει να γίνεται εάν εσύ δε νιώθεις ότι έχεις ασθενήσει. Εγώ διαφωνώ με την ψυχανάλυση που είναι διαρκής. Η ψυχανάλυση είναι η ανάγκη του ανθρώπου να πει ‘‘παιδιά, έχασα το manual, παρακαλώ πείτε μου πώς δουλεύω’’. Όταν είσαι σε φάση δημιουργίας, πρέπει να αφεθείς στα λάθη σου. Άμα δεν ‘‘μπεις’’ στα λάθη σου, δεν κάνεις τίποτα». «Δε μιλάμε μόνο για τα λάθη», συνεχίζει ο Κωνσταντίνος. «Με έχει απασχολήσει πολύ το γιατί εγώ που ήμουν από μία κανονική -θεατρόφιλη μεν- οικογένεια ήθελα σώνει και καλά να γίνω ηθοποιός. Προσπαθώ πολύ συχνά να απαντήσω σ’ αυτό και θεωρώ ότι είναι σχεδόν κατασκευαστικό το ότι ο άνθρωπος θέλει να παίζει. Τη ζωή τη μαθαίνουμε παίζοντας, άλλωστε. Το βλέπουμε και στα παιδιά. Μαθαίνουμε τη ζωή μιμούμενοι τη ζωή. Και οι άνθρωποι μαθαίνουν για τη ζωή βλέποντας συμπυκνωμένες ιστορίες άλλων ανθρώπων. 36 CLOSE UP
Εμείς, λοιπόν, οι παραστατικοί καλλιτέχνες έχουμε μια ανάγκη -που είναι φυσική στα παιδιά, αλλά σε εμάς παραμένει και μετά την ενηλικίωση: να παίζουμε. Ο παραστατικός καλλιτέχνης ανεβαίνει στη σκηνή από μια τρύπα που έχει. Μπορεί αυτήν την τρύπα να την έχουν όλοι οι άνθρωποι, γι’ αυτό και έρχονται σε επαφή με την τέχνη ή με την ψυχοθεραπεία για να την καλύψουν. Ωστόσο σ’ εμάς αυτή η τρύπα είναι διαπιστωμένη και διαρκής… Οι άνθρωποι που είναι θρησκευόμενοι είναι γιατρεμένοι άνθρωποι. Εγώ, άθεος ων, αντιλαμβάνομαι τη χαρά ζωής που έχει ένας βαθιά πιστός άνθρωπος», εξηγεί με πάθος ο Κωνσταντίνος. «Την παραμυθία της κατασκευής, την παραμυθία που έχει η θρησκεία μας εμείς τη βρίσκουμε μέσα από την πραγματική παραμυθία άλλων ιστοριών. Αφηνόμαστε στο ‘‘κοίτα να δεις πώς κάποιος άλλος σκέφτηκε τη ζωή. Να σου ανοίξω αυτό το παράθυρο να το κοιτάξεις κι εσύ; Εγώ παράθυρα ανοίγω… αλουμινάς είμαι’’», συμπληρώνει εύστοχα ο Αιμίλιος. «Ο γιατρεμένος άνθρωπος, που έχει συμβιβαστεί ας πούμε με βασικά θέματα όπως είναι η θνητότητα, δε θα είχε λόγο να ανέβει στη σκηνή. Στη σκηνή μάς ανεβάζει το έλλειμμά μας, το οποίο παραμένει διαρκές. Εάν κλείσει, εάν γιατρευτείς, δεν έχεις λόγο να τραγουδήσεις, να παίξεις, να πεις στους άλλους ‘‘δείτε, δείτε τι συμβαίνει στη ζωή’’ ή, εάν θέλεις σ’ ένα πιο επιφανειακό επίπεδο, ‘‘δείτε με!’’», εξηγεί ο Κωνσταντίνος. Η κουβέντα περνάει στο θεατρόφιλο κοινό και ο Κωνσταντίνος μου ζητάει να αναφερθώ οπωσδήποτε στις κυρίες, οι οποίες στηρίζουν, στην πραγματικότητα, αυτήν τη στιγμή το θέατρο. «Εάν αναζητήσουμε τον μέσο θεατή, είναι μία συμπαθέστατη, γλυκιά κυρία μέσης ηλικίας και θέλουμε να αποτίσουμε έναν φόρο τιμής σ’ αυτές τις κυρίες». «Υπάρχει κάποιο ταλέντο που θα θέλατε να έχετε και δεν έχετε;», τους ρωτάω λίγο πριν τελειώσουμε την κουβέντα μας. Ο Αιμίλιος προσπαθεί να με πείσει ότι δεν τραγουδάει -όχι όπως θα ήθελε τουλάχιστον-, γεγονός που δεν μπορώ να πιστέψω ακούγοντας την απίστευτη φωνή του. Ο Κωνσταντίνος, πάλι, με αιφνιδιάζει απαντώντας: « Έχω ένα πρόβλημα. Μέχρι τα 34 ήμουν πολύ ευχαριστημένος που ήμουν εγώ. Τώρα, μεγαλώνοντας, θα ήθελα να είμαι όλοι οι άλλοι. Βλέπω πολλά ντοκιμαντέρ και με όποιον άνθρωπο έρθω σε επαφή θα ήθελα να είμαι αυτός. Τρελαίνομαι για τους επιστήμονες. Είμαι από αυτούς τους γονείς που κοροϊδεύαμε παλιά, που λένε ‘‘το παιδί μου, όμως, εμένα δε θα γίνει καλλιτέχνης… θα γίνει επιστήμονας’’». «Το λες αλήθεια;», ρωτάω με έκπληξη. «Βεβαίως. Δε θα ήθελα να γίνει ηθοποιός ο Γιώργος. Προσπαθούμε με τη μητέρα του και με τον πατριό να του δείξουμε κάθε δρόμο που θα θέλει να εξερευνήσει. Εάν και θα μου άρεσε πάρα πολύ εάν ήθελε να γίνει καρδιοχειρουργός ή μοριακός βιολόγος». Ενώ μιλάει για τον θαυμασμό που τρέφει για τους επιστήμονες, ο Αιμίλιος τον σταματάει, θυμίζοντάς του το λεωφορείο που θα φύγει σύντομα για την επόμενη στάση της περιοδείας τους. Το ραντεβού μας ανανεώνεται για τις 28 Αυγούστου στο Θέατρο Δάσους, όταν ο «Οιδίπους Τύραννος» -που πήρε εξαιρετικές κριclose up. τικές όπου παρουσιάστηκε- επιστρέφει στην πόλη… Info: Η παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη στις 28 & 29 Αυγούστου στο Θέατρο Δάσους.
ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ Ρ Ε Π Ο Ρ ΤΑ Ζ Α ΓΟ ΡΑ Σ : Φ Ε Ν Ι Α ΚΟ Ρ Ο Ζ Ι Δ ΟΥ
Far & Away
Ονειρεμενες απΟδραςεις Από τη μακρινή, τροπική Καραϊβική, το πολύχρωμο Μεξικό, την κοσμική Βραζιλία έως και τη γραφική Προβηγκία στη νοτιοανατολική Γαλλία, κάθε προορισμός έχει τη δική του ακαταμάχητη γοητεία. «Ακούστε» τις ανάγκες και τη διάθεσή σας και κλείστε θέση…
Domaine des Andéols Προβηγκία, γαλλία
Tip Η περιοχή ενδείκνυται για αποδράσεις σε γειτονικές πόλεις, όπως είναι η Arles, όπου έζησε ο Vincent Van Gogh, το όρος Sainte Victoire, που απαθανάτισε στα έργα του ο Cézanne ή η γραφική Aix-en-Provence με τις επιβλητικές επαύλεις. Κάθε βόλτα σας θα είναι και ένα ταξίδι στον χρόνο και στην Ιστορία της Τέχνης!
ΦΟΡΕΜΑ IBLUES, DIL. FLAT ΣΑΝΔΑΛΙΑ PENNY BLACK, DIL, ATTICA THE DEPARTMENT STORE.
Πάνω σ’ ένα λόφο, ανάμεσα σε ελαιόδεντρα και λεβάντες, βρίσκεται ένα προνομιακό οικόπεδο 60 στρεμμάτων, στο οποίο δέκα πέτρινα κτίρια, το καθένα με τον δικό του, πολύ ξεχωριστό χαρακτήρα, περιμένουν να σας παρουσιάσουν το εικαστικό σύμπαν τους. Τόσο το concept όσο και την όλη επίβλεψη του πολύ ιδιαίτερου ξενοδοχείου Domaine Des Andéols ανήκει στο ζεύγος Olivier και Patricia Massart, το οποίο βάλθηκε πριν από εννιά χρόνια να μεταμορφώσει όλη αυτήν την έκταση σ’ ένα ατελείωτο χώρο τέχνης, με εκθέματα τόσο στο εσωτερικό των κτιρίων όσο και στους υπαίθριους χώρους τους. Η εμπειρία διαμονής δεν μπορεί παρά να είναι απόλυτα μοναδική, αφού το καθένα από τα σπίτια φιλοξενεί έπιπλα των Ludwig Mies van der Rohe και Florence Knoll, τα οποία αναμειγνύονται με έργα τέχνης σημαντικών εικαστικών και φωτογράφων, μεταξύ των οποίων ο Isamu Noguchi και η Ellen von Unwerth. www.domaine-des-andeols.com 38 CLOSE UP
Σ’ ένα από τα πιο κοσμικά νησιά της Καραϊβικής θα βρείτε όλη τη γοητεία της γαλλικής κουλτούρας σε συνδυασμό με μια μαγευτικά τροπική φύση και υπέροχη, vintage διακόσμηση.
ΒΡΑΧΙΟΛΙ PENNY BLACK, DIL. ΟΛΟΣΩΜΟ ΜΑΓΙΟ, ACCESSORIZE.
Villa La Banane
αγίος βαρθολομαίος, γαλλίκές Δυτίκές ίνΔίές Ο Άγιος Βαρθολομαίος είναι ένα από εκείνα τα μέρη που έχουν κερδίσει επάξια τον τίτλο τους ως party island και ως συνώνυμο των διακοπών με στιλ. Μεταξύ των πιο δημοφιλών ξενοδοχείων του νησιού είναι και η Villa La Banane, η οποία κατάφερε πριν από μερικά χρόνια να αναβιώσει το θρυλικό παρελθόν της χάρη στον Γάλλο ιδιοκτήτη της, Jean - Marc Israël και στον μάνατζερ Benjamin Fabbri: ποντάροντας στη δημιουργία ενός «καταφυγίου» με vintage 50s χαρακτηριστικά, πέτυχαν, όπως φαίνεται, να κερδίσουν όλο και περισσότερους πιστούς οπαδούς της διεθνούς τζετ σετ σκηνής. Με φόντο τους παστέλ τοίχους, τα έπιπλα που σχεδίασε ο Ελβετός αρχιτέκτονας Pierre Jeanneret για τον ξάδερφό του Le Corbusier αναδείχτηκαν ιδανικά σε καθένα από τα εννιά bungalows του ξενοδοχείου. Από την απήχηση που είχε η ανακαίνιση του La Banane φαίνεται ότι υπάρχει πολύς κόσμος που εκτιμάει το καλό γούστο, ειδικά όταν έρχεται στην ίδια συσκευασία με αξέχαστα πάρτι, όπως αυτά που στήνονται τις Πέμπτες στο Chandi’s Bar του La Banane, το must σημείο συνάντησης όλου του νησιού. www.labanane.com ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ, MAX & CO.
Tip Προετοιμαστείτε για δροσερά κοκτέιλ με μοναδικά ηλιοβασιλέματα συνεχίζοντας μέχρι το πρωί, χορεύοντας στους ρυθμούς των πάρτι…
CLOSE UP 39
ΤΑΞΙΔΙ Ένας μαγευτικός, πριβέ παράδεισος περιμένει να σας μυήσει στις πιο ξεχωριστές θεραπείες χαλάρωσης και αναζωογόνησης. Εάν αναζητάτε σωματική και ψυχική ξεκούραση και ανανέωση, εκεί θα βρείτε την πιο ολοκληρωμένη και πολυτελή εκδοχή της.
Rosewood Mayakoba
Playa Del Carmen, μέξίκο Το Rosewood Mayakoba βρίσκεται αρκετά μακριά -67 χλμ. από το διεθνές αεροδρόμιο του Κανκούν-, έτσι ώστε να ενισχύει την εικόνα του ως exclusive resort και αρκετά κοντά στην παραλιακή πόλη Playa del Carmen -6,5 χλμ.-, έτσι ώστε να έχει κανείς γρήγορη πρόσβαση σε περίπτωση που θελήσει να αλλάξει παραστάσεις. Οι εγκαταστάσεις του απλώνονται σε μια ονειρεμένη παραλία με λευκή άμμο και χαρακτηρίζονται από μια εξαιρετικά διακριτική πολυτέλεια, που δεν παρεμβαίνει καθόλου στο εκπληκτικό φυσικό τοπίο. Οι σουίτες, 128 στον αριθμό, είναι όλες χτισμένες δίπλα στο νερό. Οι εγκαταστάσεις του spa, για το ποίο άλλωστε φημίζεται το resort, βρίσκονται σε ξεχωριστό νησί, στο οποίο φτάνει κάποιος διασχίζοντας μία γέφυρα.
Tip Τολμήστε να κάνετε μαθήματα snorkeling. Πότε άλλοτε θα έχετε την ευκαιρία να εξερευνήσετε τον δεύτερο μεγαλύτερο κοραλλιογενή ύφαλο του κόσμου;
www.rosewoodhotels.com/mayakoba
ΚΟΛΙΕ ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΕΣ ΠΕΤΡΕΣ, MARINA RINALDI.
ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΜΕ ΦΕΛΛΟ ΚΑΙ ΝΗΜΑ DANIELA POLO, GALLERIA DI SCARPE.
40 CLOSE UP
ΚΑΠΕΛΟ, ACCESSORIZE.
ΤΣΑΝΤΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ, MAX & CO. ΜΠΙΚΙΝΙ ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ AMIR SLAMA, ELEGANCE. ΒΕΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ LE VERNIS N0 617 HOLIDAY, CHANEL.
Insolito Boutique Hotel
armaCao De Buzios, βραζίλία Όταν η Emmanuelle de Clermont Tonnerre αποφάσισε να μεταμορφώσει το παραθαλάσσιο εξοχικό της σε ένα μικρό και προσεγμένο ξενοδοχείο, ζήτησε την πολύτιμη βοήθεια του βραβευμένου Βραζιλιάνου αρχιτέκτονα Otavio Raja Gabaglia. Χρησιμοποιώντας αποκλειστικά τοπικά υλικά και ενισχύοντας την εξαιρετικά προνομιακή θέση του, που το κάνει ιδανικό για ιστιοπλοΐα και σέρφινγκ, κατάφερε να δημιουργήσει ένα boutique hotel με ιδιαίτερο χαρακτήρα και έντονα βραζιλιάνικη προσωπικότητα. Ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθεί στη δημιουργία των εξωτερικών χώρων. Έτσι, στους σαγηνευτικά τροπικούς κήπους του σας περιμένουν αμέτρητες γωνιές που σας «προσκαλούν» για ατελείωτη σιέστα. Καθένα από τα 21 δωμάτια και σουίτες του Insolito έχει να διηγηθεί τη δική του ιστορία, αφού είναι όλα διακοσμημένα με αντίκες και bric-a-brac από περιοχές της Βραζιλίας, αλλά και σύγχρονα design κομμάτια. Όλα είναι, δε, από ανακυκλωμένα υλικά και φτιαγμένα από τικό να κυριαρχεί το ντόπιους τεχνίτες, αφού η Emmanuelle θεώρησε εξαρχής πολύ σημαντικό στοιχείο κοινωνικής ευθύνης στην επιχείρησή της. www.insolitos.com
ΓΥΑ AND FAX
Με θέα στον Ατλαντικό ωκεανό, ένα boutique hotel στο δημοφιλές θέρετρο Buzios, το οποίο ανακάλυψε πριν από 40 χρόνια η Brigitte Bardot, υπόσχεται να γίνει ο δικός σας επίγειος παράδεισος διακοπών.
Tip Το Buzios μπορεί να είναι γνωστό για τον «υψηλό» τουρισμό και τα ολονύχτια πάρτι του, ωστόσο θα ήταν κρίμα να χάσετε την ευκαιρία να γνωρίσετε όσo περισσότερες από τις 23 μαγικές παραλίες του βρίσκονται στην περιοχή! CLOSE UP 41
COVER STORY ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ Φ ΩΤ. : Π Α Ν Τ Ε Λ Η Σ Ζ Ε Ρ Β ΟΣ ST Y L I N G : ΣΟ Φ Ι Α ΣΟΥ Ζ Α ΜΑΚΙΓΙΑΖ & ΜΑΛΛΙΑ: ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΜΟΪΛΗΣ Β Ο Η Θ ΟΣ Μ ΟΔ Α Σ : Κ Ω Ν Σ ΤΑ Ν Τ Ι Α Μ Ι Χ Α Η Λ Ι ΔΟΥ
HAIL MARY!!!
Βόμβα ενέργειας και θετικής διάθεσης, σέξι, ταλαντούχα και καλό παιδί! Με καριέρα σε φουλ ανοδική τροχιά, η Μαίρη Συνατσάκη αποτελεί ένα από τα πιο δυνατά χαρτιά της νέας τηλεοπτικής σεζόν. Όποιος τη γνωρίζει από κοντά δυσκολεύεται να πιστέψει ότι η εξωστρεφής, χαμογελαστή και εντυπωσιακή αυτή γυναίκα υπήρξε στην εφηβεία της ένα κλειστό, συνεσταλμένο κορίτσι, που άργησε πολύ να βρει το δρόμο της αυτοπεποίθησης. « Ό,τι κατακτήσεις με κόπο το εκτιμάς περισσότερο» είθισται να λέμε και ίσως γι’ αυτό η Μαίρη να παραμένει ένας προσγειωμένος άνθρωπος, παρά την ξαφνική επιτυχία της. Φέτος είχε μια ιδιαίτερα εποικοδομητική σεζόν: πήρε μεταγραφή στο Mega, όπου παρουσίασε το διαγωνισμό μαγειρικής «MasterChef» και συμμετείχε στην ομάδα συνεργατών του μαγκαζίνο «Πρωινό μου», ενώ παράλληλα έκανε εκπομπές στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση του Mad. Τον Αύγουστο θα ξεκουραστεί, ίσως και στον καναπέ του σπιτιού της, καθώς ο σύντροφός της, Μύρωνας Στρατής, έχει συνέχεια συναυλίες, ενώ από το φθινόπωρο θα παρουσιάζει τον νέο, καθημερινό κύκλο εκπομπών του «MasterChef». Τι σου δίδαξε η φετινή σεζόν; Ήταν μία από τις πιο εκπαιδευτικές χρονιές, έμαθα τα περισσότερα από τα επτά χρόνια που βρίσκομαι στην τηλεόραση. Το «MasterChef» ήταν η πρώτη εκπομπή που έκανα μαγνητοσκοπημένη, όπου είχα έναν συγκεκριμένο ρόλο και
42 CLOSE UP
κείμενα. Μετά πήγα στην πρωινή ζώνη, που θεωρώ ότι είναι η πιο ψυχοφθόρα που υπάρχει στην τηλεόραση και μάλιστα σε μια χρονιά που έπρεπε να κρατηθούν οι ισορροπίες μεταξύ ψυχαγωγίας και ενημέρωσης. Δηλαδή, το πόσο ανάλαφρος μπορείς να είσαι με τις δεδομένες συνθήκες και όλα αυτά ήταν πράγματα που μάθαινα μέρα με τη μέρα. Τι απαντάς στις φήμες που σε θέλουν να παρουσιάζεις φέτος το «Πρωινό μου» μαζί με τον Δημήτρη Ουγγαρέζο; Ότι δε θα άλλαζα με τίποτα τη Φαίη και τον Γιώργο απ’ αυτήν τη θέση, γιατί έχουν την κατάλληλη συνταγή. Εγώ, τουλάχιστον, αν ήμουν στη θέση του καναλιού, δε θα τους άλλαζα. Πώς ήταν η συνεργασία σου με τον Γιώργο (Λιάγκα); Υπήρξε κάποιου είδους αμηχανία ή ακόμη και αντιπαλότητα; Εγώ δεν ένιωσα τίποτα. Ο Γιώργος οn air είναι ένας άνθρωπος με ισχυρή άποψη. Συχνά κι εγώ έχω ισχυρή άποψη και μπορεί να διαφωνήσαμε σε κάποια θέματα, αλλά πολύ ανοιχτά. Με άφηνε να πω τη γνώμη μου απλόχερα, πράγμα που θεωρώ πολύ ωραίο. Κατά τα άλλα, όσον αφορά στα πειράγματα που του έκανα, ο Γιώργος είναι σαν μεγάλο παιδί, ειδικά σε ό,τι έχει να κάνει με παιχνίδια και διαγωνισμούς, οπότε δε γίνεται να μην τον πειράζεις.
CLOSE UP 43
COVER STORY Ο πατέρας σου έχει καταγωγή από την Κρήτη και η μητέρα σου από τη Μάνη. Μεγάλωσες σε αυστηρό περιβάλλον; Όχι, νομίζω ότι από τις καταγωγές τους οι γονείς μου κράτησαν το ταμπεραμέντο και τη δυναμικότητα και όχι την αυστηρότητα. Τους μιλούσα πάντα για τα πάντα και μου απαντούσαν σε όλα, δεν είχαν κολλήματα. Επιδίωκαν να υπάρχει πάντα ένα επίπεδο εμπιστοσύνης, που να μου επιτρέπει να τους μιλήσω για ένα προσωπικό μου θέμα, για παράδειγμα για το αγόρι μου. Το να έχεις την άνεση και την εμπιστοσύνη να μιλήσεις για πράγματα που θα φοβόσουν σ’ αυτές τις ηλικίες είναι, νομίζω, μαγκιά. Τι θυμάσαι πιο έντονα από τα παιδικά σου χρόνια; Τις συγκεντρώσεις φίλων και γνωστών στο εξοχικό μας στη Σαρωνίδα. Θυμάμαι χαρακτηριστικά το Πάσχα να έχουμε μαζευτεί δυο τρεις διαφορετικές οικογένειες και να κοιμόμαστε όλοι μαζί, ο ένας πάνω στον άλλον, στους καναπέδες. Υπήρχε μια διάθεση να έρθουμε κοντά, χωρίς να μας νοιάζει πού θα πάμε και τι θα κάνουμε, πράγμα που δε συμβαίνει σήμερα. Πιστεύω ότι από τη στιγμή που οι άνθρωποι σταμάτησαν να τρώνε μαζί και άρχισαν να τρώνε μπροστά στην τηλεόραση απομακρύνθηκαν σιγά σιγά. Στο σχολείο, τι τύπος παιδιού ήσουν; Θετικό αλλά και κλειστό. Περισσότερο το ‘κανα από ψυχαναγκασμό, προσπαθούσα να μην γκρινιάζω για να μη δημιουργώ ζητήματα και έτσι κρατούσα αυτά που με ενοχλούσαν μέσα μου, με αποτέλεσμα να δημιουργείται μια αντίθεση: απέξω έδειχνα κουλ, ενώ μέσα μου ήμουν αναστατωμένη. Ποιο γεγονός λειτούργησε ως καταλύτης και άλλαξες; Το καλοκαίρι της πρώτης λυκείου έκανα παρέα με λίγο μεγαλύτερα παιδιά στη Σαρωνίδα. Ήταν η πρώτη φορά που βγήκαμε για έναν καφέ μόνες μας. Από εκείνο το καλοκαίρι άρχισα να αυτοσαρκάζομαι λίγο παραπάνω, να βλέπω τα πράγματα πιο ήρεμα. Μέχρι τότε είχα έντονα την ανάγκη της δίδυμης αδερφής μου, δεν μπορούσα να κοινωνικοποιηθώ χωρίς εκείνη. Με τα αγόρια πάντως ήμουν κουλ, τα έφτιαχνα μαζί τους στο σχολείο. Κάπου διάβασα ότι στο σχολείο συμμετείχες σ’ ένα γκρουπ. Πώς προέκυψε; Όντως, στην τρίτη λυκείου δημιουργήσαμε με κάτι φίλους ένα απαράδεκτο μουσικά συγκρότημα, για την πλάκα μας. Κανείς μας δεν ήταν καλός, ήταν φουλ σχολικό project. Σύντομα τα παράτησα, γιατί είχα περισσότερο διάβασμα με τις πανελλήνιες… τα γνωστά. Στην τηλεόραση πώς βρέθηκες; Αφού πέρασα στην Ψυχολογία, στην Πάντειο, ξεκίνησα να δουλεύω ως πωλήτρια σε ένα κατάστημα με ρούχα. Έβλεπα τότε συνέχεια Mtv και Mad και κάποια στιγμή είδα ότι έψαχναν παρουσιαστές. Έστειλα ένα email, έκανα μια σειρά δοκιμαστικά και τελικά με πήραν. Δεν το είχα πει σε κανέναν, μόνο στη μαμά μου, για να μου δώσει την απαραίτητη θετική ενέργεια. Οι γονείς σου πώς αντέδρασαν; Το παιχνίδι με τη μαμά μου, όταν ήμουν πιτσιρίκα, ήταν να βλέπουμε στην τηλεόραση βιντεοκλίπ και να λέω, στα δύο δευτερόλεπτα, ποιος ήταν ο τραγουδιστής και το τραγούδι. Το ήξεραν ότι μου άρεσε πολύ αυτό, απλώς μου έλεγαν να τελειώσω και τη σχολή μου. Και την τελείωσα. Ποιο ταλέντο σου πιστεύεις ότι σε βοήθησε να ξεχωρίσεις; Αρχικά, πιστεύω, η ενεργητικότητα και η εργατικότητά μου. Είμαι 44 CLOSE UP
M «Γνωρίζω, ότι αυτό που ζω μπορεί να τελειώσει βίαια. Θα το πενθήσω, θα λυπηθώ και θα προχωρήσω παρακάτω, γιατί στο τέλος της ημέρας δεν το ‘χω δει ποτέ ως τη μοναδική επαγγελματική επιλογή που έχω στη ζωή μου».
από αυτούς τους ανθρώπους «σβούρες», που όταν κάθονται βαριούνται και απολαμβάνουν τις στιγμές πίεσης. Για παράδειγμα, θυμάμαι τις πανελλήνιες ως μια τέλεια περίοδο! Παράλληλα είχα και μια άνεση στο φακό, γιατί ο πατέρας μου είχε ασχοληθεί με τη σκηνοθεσία και πάντα είχε μια κάμερα και μας τραβούσε. Σε φοβίζει το εφήμερο του χώρου της showbiz; Είναι ρεαλιστικό το να υπάρχει μεγάλο θέμα ανασφάλειας και γνωρίζω ότι αυτό που ζω μπορεί να τελειώσει βίαια. Θα το πενθήσω, θα λυπηθώ και θα προχωρήσω παρακάτω, γιατί στο τέλος της ημέρας δεν το ‘χω δει ποτέ ως τη μοναδική επαγγελματική επιλογή που έχω στη ζωή μου. Μου αρέσουν πολλά πράγματα, πιστεύω ότι οι άνθρωποι έχουν τη δυνατότητα να αλλάζουν τις ζωές τους συχνά, μάλιστα το θεωρώ και υγιές. Οπότε δε θα με φρικάρει το να βρεθώ ξαφνικά εκτός. Ποιους ανθρώπους θαυμάζεις στον χώρο; Λατρεύω την Ellen DeGeneres, τη θεωρώ αστεία, έξυπνη και πολύ γενναία που παραδέχτηκε δημόσια την ομοφυλοφιλία της. Πέρασε διά πυρός και σιδήρου γι’ αυτό, αλλά τώρα κάνει το πιο πετυχημένο τηλεοπτικό talk show στην Αμερική. ε τον σύντροφό σου, Μύρωνα Στρατή, κινείστε στους ίδιους χώρους επαγγελματικά, της μουσικής και του θεάματος. Αυτό έχει βοηθήσει τη σχέση σας ή ενίοτε δημιουργεί προστριβές; Προσωπικά, μου δημιουργεί ασφάλεια το γεγονός ότι ο άνθρωπός μου ξέρει τους ρυθμούς και τις υποχρεώσεις αυτής της δουλειάς και έχει γνώση του όλου πράγματος, άρα μπορώ να τον συμβουλευτώ σε διάφορα ζητήματα. Είναι και ο ίδιος πολύ συνετός ως άνθρωπος και αυτό ενισχύει το αίσθημα της ασφάλειας που νιώθω. Ποιος είναι πιο ισχυρογνώμων; Συνήθως ποιος υποχωρεί πρώτος; Πολύ συχνά εμμένω εγώ στην άποψή μου και εκείνος στη δική του. Εκείνη τη στιγμή απλώς συνειδητοποιούμε ότι θα διαφωνούμε για πάντα για το συγκεκριμένο θέμα, οπότε το αφήνουμε στην άκρη. Αξίζει να κάνει κανείς σήμερα παιδί; Τι διαπιστώνεις από τον περίγυρό σου; Βλέπω ανθρώπους που είναι σε νεαρή ηλικία, γύρω στα 30, και έχουν παιδιά αλλά διατηρούν το lifestyle τους, δηλαδή δεν έχουν μιζεριάσει. Εντάξει, τους δυσκολεύει το οικονομικό, αλλά το παλεύουν. Και δεν έχω ακούσει κανέναν τους να λέει ότι δεν αξίζει. Από την άλλη, βλέπω ζευγάρια που δεν έχουν κάνει παιδί να έχουν τρομερή ανασφάλεια για το πώς θα αντεπεξέλθουν στις βασικές ανάγκες. Προσωπικά πιστεύω ότι αξίζει, αλλά η κρίση και η οικονομική δυσπραγία είναι ένας φοβερά ανασταλτικός παράγοντας αυτήν την εποχή στη χώρα μας. Αν ζούσα σε μια άλλη χώρα, για παράδειγμα στη Σουηδία, μπορεί να έκανα παιδί τώρα, έτσι όπως είμαι, στα 27 μου, γιατί εκεί το κράτος είναι δίπλα σου από το πρώτο δευτερόλεπτο. Πώς βιώνεις τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα; Φέτος έζησα αρκετά με δανεικά για τον «χ» ή «ψ» λόγο. Από τη
Η Φ Ω Τ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Σ Η Π ΡΑ Γ Μ ΑΤ Ο Π Ο Ι Η Θ Η Κ Ε Σ Τ Ο H I L T O N Α Θ Η Ν Ω Ν ,w w w. hilton ath e n s . g r . ΦΟΡΕΜΑ MADAME SHOU SHOU. ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΚΑΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ART WEAR DIMITRIADIS, ATTICA THE DEPARTMENT STORE. προηγουμενη φωτ.: ΤΟΠ SPORTMAX ΚΑΙ ΚΟΛΙΕ MAXMARA, ΟΛΑ MAXMARA BOUTIQUE. ΣΟΡΤΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ.
M
θεία μου, κυρίως, αλλά και από τον Μύρωνα. Τα ‘χω επιστρέψει πάντως όλα πίσω, είμαι περήφανη σ’ αυτά τα ζητήματα! Αυτό που με στενοχωρεί περισσότερο είναι ότι έχουμε βυθιστεί σ’ αυτήν την κατάσταση, ότι πιστεύουμε ότι δε θα αλλάξει ποτέ και αυτό μας μπλοκάρει. Επίσης δε μου αρέσει και η βία που έχει αναπτυχθεί. Μας έχουν κάνει να είμαστε πολύ θυμωμένοι και ενδεχομένως ανεξέλεγκτα βίαιοι. Δε μου αρέσει να νομιμοποιείται η βία, όχι μόνο η σωματική, αλλά και η συναισθηματική και η ηθική που μας ασκούνται καθημερινά. Νομίζω ότι ζούμε σε μια πολύ βίαιη εποχή και αυτό δε γίνεται να μη μας επηρεάσει. Πώς ξεκινά η μέρα σου; Θα μπω στο διαδίκτυο να δω τι έγινε στον κόσμο όσο κοιμόμουν. Μετά, ανάλογα με την ημέρα. Συνήθως κάνω μπάνιο, τρώω πρωινό και φεύγω. Αν δεν έχω δουλειά το πρωί, πηγαίνω γυμναστήριο. Δεν έχω κάτι σταθερό στο πρόγραμμά μου, παρά μόνο τα γεύματά μου. Γυμνάζεσαι τακτικά; Τρεις φορές την εβδομάδα. Κάνω βάρη και αεροβική. Είχαμε ξεκινήσει με κάτι φίλες να κάνουμε pole dancing, αλλά ήταν πολύ δύσκολο και τα παρατήσαμε. Υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί στην εμφάνισή σου; Πέρασα σχεδόν όλη την εφηβεία μου κομπλεξαρισμένη με διάφορα πράγματα. Μετά άρχισα να τα διακωμωδώ. Μετά αποφάσισα ότι δεν πρέπει να εντοπίζω εγώ αυτά που με ενοχλούν επάνω μου, καθώς τις περισσότερες φορές οι άλλοι ούτε καν τα προσέχουν. Οπότε και έπαψα να ασχολούμαι! Παραξενιές έχεις; Ναι, η μεγαλύτερή μου έχει να κάνει με τις μυρωδιές. Αν μου μυρίσει κάτι άσχημα, δεν μπορώ να το ανεχτώ. Για παράδειγμα, όταν ο Μύρωνας μαγειρεύει, ανοίγω όλα τα παράθυρα. Τι δεν ξέρουμε οι περισσότεροι για σένα; Ότι το αυτοκίνητό μου είναι σαν ντουλάπα! Έχει τα πάντα μέσα και δε θυμάμαι πόσο καιρό έχω να το καθαρίσω. Πού θα πας διακοπές; Δεν έχω ιδέα. Ο Μύρωνας δουλεύει και δεν μπορεί να δεσμεύσει ημερομηνίες, καθώς όλο και προστίθενται νέες συναυλίες. Αν προκύψει ένα τριήμερο, θα πάμε κάπου. Αλλιώς, κάθομαι και στον καναπέ μου και βλέπω ταινίες. Ούτως ή άλλως, βαριέμαι εύκολα και δε θέλω πολλά πολλά. Δεν μπορώ ούτε να σκεφτώ ότι θα κάθομαι για δέκα μέρες σε μια παραλία και δε θα κάνω τίποτα. Υπάρχει κάτι που θέλεις να πεις και δε στο ρώτησα; Ναι, θα ήθελα πολύ να αναφερθεί η εκστρατεία ενημέρωσης για την αντισύλληψη στις νεαρές ηλικίες, στην οποία συμμετέχω μαζί με τις Τάμτα και Άννα Πρέλεβιτς. Σλόγκαν της είναι το «Διάλεξε στάση: ανασφάλεια ή αντισύλληψη». Ξέρεις με τα νέα κορίτσια αισθάνομαι λίγο σαν μαμά. Διάβασα τα ποσοστά εκτρώσεων στην Ελλάδα και έπαθα σοκ. Αποφάσισα, λοιπόν, να συνεισφέρω κι εγώ το δικό μου λιθαράκι σ’ αυτήν την προσπάθεια. close up. Info: Η Μαίρη Συνατσάκη παρουσιάζει την εκπομπή μαγειρικής «MasterChef 2», που θα ξεκινήσει τη νέα σεζόν στο Mega. Από Σεπτέμβριο επιστρέφει στα decks του Mad Radio, με την καθημερινή εκπομπή «Της Ώρας», καθώς και στην τηλεόραση του Mad με την εβδομαδιαία εκπομπή «The Fashion Music Project». CLOSE UP 45
ΓΑΜΟΣ Τ Η Σ ΛΥΔ Ι Α Σ Β Α Β ΥΛ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ Φ Ω Τ. : Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ ΡΑ Π Τ Ο Π Ο ΥΛ Ο Σ Ρ Ε Π Ο Ρ ΤΑ Ζ Α ΓΟ ΡΑ Σ : Φ Ε Ν Ι Α Κ Ο Ρ Ο Ζ Ι Δ Ο Υ
Η Audrey Hepburn στην ταινία «Funny Girl» του ’57.
ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟΧΡΥΣΟ 18Κ ΚΑΙ ΜΠΡΙΓΙΑΝ TOy ΟΙΚΟΥ CHOPARD, βoutique chopard oro ViLdiridiS.
Ιστορίες αγάπης υπάρχουν τόσες όσa και τα ζευγάρια και η καθεμία είναι μοναδική! Όταν έρθει όμως η «ώρα η καλή», τα βήματα που οδηγούν στην εκκλησία είναι για όλους παρόμοια, όπως είναι και ο ενθουσιασμός, η ανυπομονησία, η χαρά της ετοιμασίας.
PEEP TOE ΓΟΒΑ W WEDDINGS.
Κτήμα Λίκνο.
όλις είπατε το μεγάλο «ναι» στη ρομαντική πρόταση του αγαπημένου σας και πετάτε από τη χαρά σας στα σύννεφα! Αφού τα πόδια σας ξαναπατήσουν στη γη, σειρά παίρνουν τα πρακτικά θέματα που χρειάζεται να οργανώσετε, ώστε τη μεγάλη μέρα όλα να είναι όπως τα ‘χετε ονειρευτεί! Πρώτα απ’ όλα καθορίστε το ποσό που θέλετε να διαθέσετε, αποφασίστε την ημερομηνία του γάμου και εξασφαλίστε την εκκλησία που θα γίνει η τελετή. Συνεχίστε με τη λίστα των καλεσμένων και τις προσκλήσεις, τον χώρο που θα γίνει η γαμήλια δεξίωση και το στιλ του γάμου -ρομαντικό, μοντέρνο ή κλασικό-, το catering, τον dj, τον φωτογράφο και… φτάσα46 CLOSE UP
Renato Balestra
Φόρεμα Apollinaire της Elisabeth Barboza για την εταιρία Pronuptia, W Weddings.
ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΜΕ ΖΙΡΓΚΟΝ, oxette.
CLOSE UP 47
ΓΑΜΟΣ ΤΑΞΙΔΙ Προσιτή πολυτέλεια στους εντυπωσιακούς χώρους και τους υπέροχους κήπους του POLIS, με μοναδική θέα στη Θεσσαλονίκη. Σχεδιάστε, με τη βοήθεια της έμπειρης ομάδας του, τη γαμήλια δεξίωση των ονείρων σας, με την προσωπική σας σφραγίδα στη διακόσμηση, gourmet γεύσεις για τους καλεσμένους σας και διαμονή σε μια από τις superior σουίτες σε τιμές έκπληξη, που ξεκινούν από 25€ το άτομο.
με στο πιο ενδιαφέρον, το νυφικό φόρεμα! Πάρτε μαζί τη μητέρα σας ή την πιο καλή φίλη σας και αφιερώστε χωρίς βιασύνη όσο χρόνο χρειάζεται στις πρόβες που θα σας οδηγήσουν στην τέλεια επιλογή. Όσον αφορά στα νυφικά φορέματα, παρόλο που κατά βάση ακολουθούν κλασικές γραμμές έχουν αναφορές στις εκάστοτε τάσεις της μόδας. Φέτος, τα παστέλ χρώματα στα αξεσουάρ, τα λουλούδια ή τα κεντήματα είναι ιδέες που προτείνονται από αρκετούς σχεδιαστές. Για το νυφικό χτένισμα και το make up φροντίστε να κάνετε τουλάχιστον μια δοκιμή, είτε το επιμεληθείτε μόνη σας είτε το αναθέσετε σε κάποιον επαγγελματία. Έχετε υπόψη σας ότι οι ειδήμονες συμβουλεύουν να μείνετε μακριά από υπερβολές και αλλαγές που θα σας κάνουν να δείχνετε πολύ διαφορετική την ημέρα του γάμου σας. Ο στόχος είναι να είστε πραγματικά όμορφη, όχι μια άλλη!
ΦΟΡΕΜΑΤΑ, DENISE eLeFtheriou.
ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΝΥΧΙΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ WEDDING ΤΗΣ ESSIE, NaiL Spot.
ΠΟΤΗΡΙΑ ΣΑΜΠΑΝΙΑΣ ΤWO Of uS ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΝ KjEll ENGmAN, Studio KoSta Boda.
PEEP TOE ΓΟΒΑ lE SIllA, GaLLeria di Scarpe.
Γαμήλια δεξίωση στο «Λίκνο» τον πολυχώρο εκδηλώσεων στο Λευκοχώρι Θεσσαλονίκης.
ΕΣΩΡΟΥΧΑ, triuMph.
ΦΟΡΕΜΑ mI-RO ΚΟΥΑΦ STEPHEN jONES, StYLe Fax.
ΠΕΔΙΛΑ ΑΠΟ ΤΗΝ BRIDAl COllECTION, tSaKiriS MaLLaS. ΚΟΛΙΕ ΜΕ ΠΕΡΛΕΣ, οχεττε.
Το SKY BAR του THE MET HOTEL, με την παραμυθένια θέα στο λιμάνι της πόλης, αποτελεί μια ξεχωριστή πρόταση για τη δεξίωση του γάμου σας.
ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΜΕ ΖΙΡΓΚΟΝ, LoiSir.
Υπάρχουν, επίσης, πολλά που θα έχετε να διευθετήσετε, όπως η επιλογή του ανθοπωλείου, οι κρατήσεις για το ταξίδι του γάμου, τα δώρα για τους κουμπάρους, οι βέρες, οι μπομπονιέρες, τα στέφανα, το μέσο μεταφοράς προς και από την εκκλησία, το ποτήρι του κρασιού, το βιβλίο για τις ευχές. Μη διστάσετε να ζητήσετε βοήθεια από φίλους και συγγενείς. Δε θέλετε να φτάσετε ξέπνοη στην εκκλησία, αντίθετα αξίζει να απολαύσετε κάθε στιγμή από την προετοιμασία της πιο όμορφης ημέρας της ζωής σας! close up.
To ALDEBARAN είναι η νέα, κομψή άφιξη στο χάρτη των χώρων εκδηλώσεων της πόλης. Βρίσκεται κυριολεκτικά επάνω στη θάλασσα, στο νέο κτίριο Μ2 του Μεγάρου Μουσικής, και είναι σχεδιασμένο με μινιμαλιστική αισθητική από τον παγκοσμίου φήμης αρχιτέκτονα Arαta Isozaki. Τους καλοκαιρινούς μήνες, το ALDERBARAN OPEN στο Roof Garden προσφέρει συγκλονιστική θέα στον Θερμαϊκό. Η δημιουργική ομάδα του θα σας προτείνει φρέσκες ιδέες για μια αξέχαστη δεξίωση γάμου, με gourmet γεύσεις fusion και μεσογειακές, αλλά και τη δυνατότητα live cooking.
ΦΟΡΕΜΑ mAXmARA BRIDAl, MaxMara Boutique.
COLOR FILE + COLOR EXPRESS CLASSY SPA HUNK
€4 €6 €8 € 12 € 15 € 10
COLOR FILE + COLOR EXPRESS CLASSY SPA
€5 €7 € 12 € 19 € 25
MANICURE + PEDICURE MANICURE + PEDICURE SPA
€ 28 € 40
TΟΠΟΘΕΤΗΣΗ (TIPS) ΦΥΣΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕXTRA FRENCH AΦΑΙΡΕΣΗ & FILE + COLOR ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΝΥΧΙ MΟΝΙΜΟ XΡΩΜΑ MANICURE + MΟΝΙΜΟ XΡΩΜΑ
€ 45 € 30 € 25 +€5 € 12 € 3-4 € 15 € 20
1/2 ΠΟΔΙΑ 1/2 ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ AΠΛΟ 1/2 ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ BRAZILIAN 1/2 ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ HOLLYWOOD ΠΟΔΙΑ ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ ΑΠΛΟ ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ ΒRAZILIAN ΠΟΔΙΑ + ΜΠΙΚΙΝΙ ΗOLLYWOOD ΜΠΙΚΙΝΙ ΑΠΛΟ ΜΠΙΚΙΝΙ ΒRAZILIAN ΜΠΙΚΙΝΙ ΗOLLYWOOD ΧΕΡΙΑ 1/2 ΧΕΡΙΑ ΠΑΡΕΙΕΣ ΑΝΩ ΧΕΙΛΟΣ ΑΝΩ ΧΕΙΛΟΣ ΜΕ ΚΛΩΣΤΗ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΚΛΩΣΤΗ ΜΑΣΧΑΛΕΣ ΓΛΟΥΤΟΙ ΚΟΙΛΙΑ ΜΕΣΗ ΦΡΥΔΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΦΡΥΔΙΑ ΣΧΗΜΑ ΦΡΥΔΙΑ ΜΕ ΚΛΩΣΤΗ ΦΡΥΔΙΑ ΜΕ ΒΑΦΗ
€ 10 € 16 € 19 € 22 € 16 € 22 € 25 € 28 € 11 € 14 € 17 € 10 €7 €5 €6 €8 € 15 €8 €5 €5 €5 €5 € 10 €8 € 10
Προξ. Κορομηλά 48, Τηλ.: 2310 277060 http://www.facebook.com/Nailspot CLOSE UP 49
fashion designer ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ Φ Ω Τ. : Χ Ρ Ι Σ Τ Ι Ν Α Μ Π Ρ Ο Υ Σ Α Λ Η
ταλέντο, την αισθητική και τη δημιουργικότητά της προτείνοντας υπέροχα minimal νυφικά σε γυναίκες που ήθελαν κάτι ξεχωριστό. Όπως η ίδια λέει, «το στιλ και το ύφος μου είναι ο μινιμαλισμός. Ωστόσο πάντα ενδιαφέρομαι για έξυπνες λεπτομέρειες πάνω στο ρούχο που θα το απογειώσουν αισθητικά και θα το κάνουν αναγνωρίσιμο». Λατρεύει το μεταξωτό τούλι, τη μουσελίνα, τα χυτά και αέρινα υφάσματα που αναδεικνύουν τη θηλυκότητα. «Πάντα με ενέπνεαν τα ρούχα με φυσική κίνηση, η περίοδος του Μεσοπολέμου, οι γυναίκες με μυστήριο», τονίζει. Έχοντας, εκτός από τα νυφικά, ειδίκευση στο sur mesure, η Denise δεν έχει πρόβλημα να προσαρμόσει το στιλ της στην προσωπικότητα κάθε γυναίκας. Εξάλλου η γνώμη της είναι ότι η μόδα έχει στόχο να μας κάνει να νιώθουμε καλύτερα. «Ακόμη και τώρα, αυτές τις δύσκολες εποχές, η μόδα οφείλει να πάει κόντρα, να φύγει μπροστά, να εμπνεύσει αισθήματα αισιοδοξίας. Ας σκεφτούμε απλώς τον Dior, το new look που
Denise Eleftheriou
Η καταξιωμένη σχεδιάστρια που απογειώνει τη γυναικεία σιλουέτα με τις ιδιαίτερες δημιουργίες της μιλά για όσα την εμπνέουν καθώς και για τη μόδα στην εποχή μας. πό τη μητέρα της, που έραβε εξαιρετικά αλλά ερασιτεχνικά, κληρονόμησε την αγάπη για τα ωραία ρούχα και τα φίνα υφάσματα. Οι σπουδές της στην Ιταλία, στο περίφημο Istituto Marangoni, καθώς και η μαθητεία της δίπλα σε διάσημους Ιταλούς σχεδιαστές, άνοιξαν τους ορίζοντές της καθώς την έφεραν, μεταξύ άλλων, σε επαφή με ανθρώπους από όλο τον κόσμο που είχαν διαφορετικές εμπειρίες και καταβολές. Γυρίζοντας εδώ και βοηθώντας μια φίλη της να επιλέξει νυφικό, είδε το κενό που υπήρχε όσον αφορά στα μοντέρνα νυφικά και αποφάσισε να δημιουργήσει έναν ιδιαίτερο χώρο, όπου μετέφερε τις γνώσεις, το
50 CLOSE UP
πρότεινε το ’48 σε μια Ευρώπη ερειπίων, δίνοντας έναν νέο ορισμό στη γυναικεία κομψότητα». Για εκείνη, η κομψότητα είναι «μια ολιστική θεώρηση της ζωής μέσα από την οποία προκύπτει μια σχέση ισορροπίας με τον εαυτό μας. Μ’ αυτόν τον τρόπο μπορεί να βρει κάθε άνθρωπος το στιλ του, στο οποίο, βεβαίως, έχουν θέση και η εκκεντρικότητα και η φαντασία». Εκείνη στο ντύσιμό της προτιμά τις λιτές, καθαρές γραμμές, αλλά όταν η διάθεση και οι συνθήκες το επιτρέπουν δεν αρνείται και περισσότερο «θεατρικές» εμφανίσεις. Οι προτάσεις της για το φθινόπωρο και τον χειμώνα περιλαμβάνουν πολύ χρώμα. «Είναι σημαντικό», μας λέει, «για να πάμε κόντρα στον μουντό καιρό, αλλά και την κατήφεια close up. της εποχής».
M A K E U P : Κ Ω Ν Σ ΤΑ Ν Τ Ι Ν Α Κ Ι Σ Κ Ι Δ Ι Ν Ο ΓΛ Ο Υ ( Ι Ν Σ Τ Ι Τ Ο Υ Τ Ο Α Ι Σ Θ Η Τ Ι Κ Η Σ FA C E L O O K ) .
Στα αδυτα τηΣ μόδαΣ
Δεξιώσεις
◗ Γάμοι
◗ Βαπτίσεις
◗ Εκδηλώσεις υψηλών προδιαγραφών
wedding
Π ο λ υ χ ώ ρ ο ς Α ν α ψ υ χ ή ς & Ε κ δ η λ ώ σεω ν
Λευκοχώρι Θεσσαλονίκης Τηλ.: 23940 92032 - 033
www.ktimalikno.gr http://www.facebook.com/Κτήμα Λίκνο
TAΣΕΙΣ Τ Η Σ Λ ΥΔ Ι Α Σ Β Α Β ΥΛ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ ΦΩΤ.: YIANNIS VLAMOS
Fall winter 2012-2013
R E E D K R A KO F F
DSQUARED
LANVIN
T H A KO O N
52 CLOSE UP
J U S T C AVA L L I
CAROLINA HERRERA
ACNE
M U L B E R RY
PROENZA SCHOULER
red everywhere! Μία από τις ισχυρές τάσεις της μόδας τα τελευταία χρόνια είναι ότι τα χρώματα δεν έχουν, πλέον, εποχές. Από τις έντονες και τις «καμένες» αποχρώσεις του πορτοκαλί μέχρι το χρώμα του κρασιού, όλοι οι τόνοι του κόκκινου ανήκουν στη hit list του χειμώνα, σε ρούχα αλλά και αξεσουάρ.
M AT T H E W W I L L I A M S O N
T H A KO O N
CLOSE UP 53
TAΣΕΙΣ
black leather LOEWE FENDI
Η λεία υφή του ολόμαυρου δέρματος ήταν έντονα παρούσα στις περισσότερες φθινοπωρινές συλλογές. Όχι μόνο σε κλασικά σακάκια, αλλά και σε φορέματα, φούστες, τοπ και παλτό που αγγίζουν το γόνατο. Τα σύνολα θυμίζουν αρκετά το power look της δεκαετίας του ’80 αλλά σε μια πιο μινιμαλιστική εκδοχή.
S A L VAT O R E F E R R A G A M O
SPORTMAX
VA L E N T I N O
ACNE C O S T U M E N AT I O N A L
54 CLOSE UP
YVES SAINT L AURENT
COMME DES GARCONS
oversize Η νέα σιλουέτα της σεζόν έχει μέγεθος XL. Άνετες, χαλαρές φόρμες και ώμοι που πέφτουν σε σακάκια και πανωφόρια, φορέματα με φουσκωτά μανίκια, τεράστια καπέλα, φαρδιά παντελόνια με χαμηλό καβάλο. Ένα καινούργιο στιλ που ξαφνιάζει διαστάμε τις αναπάντεχες διαστά σεις, τις απλές γραμμές και τη θεατρικότητά του.
MARC JACOBS
CELINE
JIL SANDER
PROENZA SCHOULER BALENCIAGA
ladylike
DSQUARED
Θηλυκές και κομψές, οι μπαρέτες συμπληρώνουν ιδανικά μια σοφιστικέ σιλουέτα που θυμίζει κινηματογραφικές ηρωίδες. LOUIS VUITTON
CHANEL
PRADA
MAXMARA
CLOSE UP 55
TAΣΕΙΣ
Χειμωνιάτικοι κήποι
Κρίνοι, λευκά τριαντάφυλλα, πολύχρωμα αγριολούλουδα… τα εμπριμέ του φετινού χειμώνα είναι δυναμικά και σκοτεινά, τυπωμένα συνήθως σε σκούρο φόντο και πολυτελή υφάσματα. Φοριούνται από το πρωί μέχρι το βράδυ. CHRISTOPHER KANE
PREEN
DOLCE & GABBANA
ERDEM
HERMES M A R Y K AT R A N T Z O U PETER PILOTTO
56 CLOSE UP
suit up
Τα κοστούμια επανασχεδιάζονται και αντικαθιστούν τα ταγέρ, είτε με μακρύ εφαρμοστό σακάκι, παντελόνια ως τον αστράγαλο και ρετρό καμπάνα είτε σε σύγχρονες layered παραλλαγές.
LOUIS VUITTON
AQUIL ANO RIMONDI
lovely hats
Ρετρό αναφορές, εντυπωσιακά μεγέθη, υλικά και φόρμες, αλλά και αυστηρό στρατιωτικό στιλ, περιγράφουν τα καπέλα της σεζόν.
MAXMARA
PRADA
DIOR
MIU MIU LOUIS VUITTON
DSQUARED
MARC JACOBS
CLOSE UP 57
r
ΜΟΔΑ
STEP INTO THE WINTER ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ.:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΚΟΥΛΟΣ FASHION EDITOR: ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ & ΦΟΥΣΤΑ Q ALEXANDER MCQUEEN, STYLE FAX, ΜΠΟΤΕΣ PENNY BLACK, DIL, ΖΩΝΗ & ΚΑΠΕΛΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ ΣΤΙΛΙΣΤΑ, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, ACCESSORIZE.
ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΦΟΥΛΑΡΙ MARELLA, DIL.
ΜΑΝΤO, ΦΟΡΕΜΑ, ΓΑΝΤΙΑ & ΓΟΒΕΣ, ΟΛΑ RED VALENTINO, GRIGIO, ΣΤΕΚΑ STEVE JONES, STYLE FAX.
ΠΑΛΤΟ & ΦΟΡΕΜΑ MARELLA, DIL, ATTICA THE DEPARTMENT STORE, ΤΣΑΝΤΑ MAXMARA, MAXMARA BOUTIQUE, ΚΑΠΕΛΟ STEVE JONES, STYLE FAX, ΜΠΟΤΕΣ ALBERTO GUARDIANI, FRATELLI KARIDA. ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕΛΙΔΑ: ΦΟΡΕΜΑ SPORTMAX CODE, ΚΑΠΕΛΟ & ΓΑΝΤΙΑ WEEKEND MAXMARA, MAXMARA BOUTIQUE, ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ACCESSORIZE.
KAZAKA, ΜΠΛΟΥΖΑ & ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ, MAX & CO. ATTICA THE DEPARTMENT STORE, ΠΕΝΤΑΛ ACCESSORIZE, ΓΟΒΕΣ LE SILLA, GALLERIA DI SCARPE. ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕΛΙΔΑ: ZAKETA MAXMARA STUDIO, ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ & ΤΣΑΝΤΑ MAXMARA, ΚΑΠΕΛΟ, ΓΑΝΤΙΑ, ΚΑΛΤΣΕΣ & ΓΟΒΕΣ SPORTMAX, ΟΛΑ MAXMARA BOUTIQUE. ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΜΑΛΛΙΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΙΣΚΟΣ (D - TALES) ΜΟΝΤΕΛΟ: ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΑΡΑΒΑΝΗ ( AGENCIA) ΒΟΗΘ. ΦΩΤ.: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΑΛΤΑΝΗΣ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: CLOSE UP
Grigio The new way of shopping!
66 CLOSE UP
O
χώρος είναι απλά μαγικός. Η interior designer Κάτια Μαργαρίτογλου δημιούργησε μία boutique διαφορετική, ευφάνταστη, τολμηρή: μίνιμαλ stands, εμφανές μπετόν στους τοίχους, γλυπτά πουλιά και ένα εκπληκτικό αίθριο στο βάθος… Όλα αυτά μέσα στο ολοκαίνουργιο κατάστημα Grigio που παραπέμπει σε concept stores μεγάλων μητροπόλεων και ήρθε για να αλλάξει μια για πάντα το shopping έτσι όπως το ξέραμε. Μπείτε κι εσείς στον υπέροχο κόσμο του στην Προξένου Κορομηλά 51 και ανακαλύψτε τις συλλογές, μεταξύ άλλων, των Balmain, Dsquared2, Marni, Valentino Red, MM6 Maison Martin Margiela, PierAntonio Gaspari, Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier Soleil, Ash και P.A.R.O.S.H. Ζήστε μια διαφορετική εμπειρία στο ολοκαίνουργιο Grigio, η οποία ξεκινάει από τη θεατρικά στημένη βιτρίνα, όπου φιλοξενείται ο παλμός της διεθνούς fashion σκηνής, συνεχίζεται με τις πιο hip και ενημερωμένες συλλογές γυναικείας μόδας και ολοκληρώνεται στο μαγευτικό καφέ στο αίθριο, όπου θα μπορεί κανείς σύντομα να απολαύσει τον καφέ του και να νιώθει πως έχει – με μαγικό τρόπο- μεταφερθεί κάπου πολύ μακριά από το κέντρο της πόλης: εκεί που γεννιέται η μόδα!
Grigio: Προξένου Κορομηλά 51 (τηλ.: 2310 233898) CLOSE UP 67
SHOPPING LIST Τ Η Σ ΛΥΔ Ι Α Σ Β Α Β ΥΛ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ Φ Ω Τ. : Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ ΡΑ Π Τ Ο Π Ο ΥΛ Ο Σ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ LOUIS vUITTOn, LOUIS vUITTON BOUTIqUE.
MARNI
ΦΑΚΕΛΟΣ PEnny bLaCk, DIL.
ΦΟΡΕΜΑ, PINKO.
ΣΟΡΤΣ MISS SIXTy, NOTOSGALLERIES.
EmErald GrEEn n
ΦΟΡΕΜΑ, MONSOON.
ΖΩΝΗ, ACCESSORIZE.
Το χρώμα των σμαραγδιών, της φύσης και της ελπίδας είναι και ένα από τα αγαπημένα του φετινού χειμώνα. Φορέστε το πρώτες! ΜΑΓΙΟ SLaMa, ELEGANCE.
Από τη διαφημιστική καμπάνια ΄S Collection by MaxMara.
LENNY
Τ Ο Ρ Ε Π Ο Ρ ΤΑ Ζ ΑΥ Τ Ο Δ Ε Ν Ε Ι Ν Α Ι Δ Ι ΑΦ Η Μ Ι Σ Τ Ι ΚΟ .
ΦΡΟΥΤΙΕΡΑ, ΙΚΕΑ.
ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ, MULBERRY. ΤΟΠ by MaLEnE bIRGER, BLOOM.
ΒΕΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ MOJITO MaDnESS, ESSIE.
ΓΟΒΕΣ, GALLERIA DI SCARPE.
68 CLOSE UP
ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ, PEnny bLaCk, DIL.
ΣΑΤΕΝ ΤΟΠ, SILHOUETTE.
Στο επόμενο τεύχος του...
exclusive family Sunday
τεύχος
εκπαίδευση education news Ό,τι πιο νέο για την παιδεία δάσκαλε, που δίδασκες Οι νέες τεχνολογίες και τα social media στην εκπαίδευση φροντιστήρια Επιλέξτε το κατάλληλο! εκπαιδεύοντας έναν καλλιτέχνη Αναπτύξτε το ταλέντο των παιδιών σας επαγγέλματα με μέλλον Οι ειδικότητες που εξασφαλίζουν θέσεις εργασίας φοιτητής στη Θεσσαλονίκη Οδηγός προς… ναυτιλλoμένους Κυκλοφορεί μαζί με τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» στις 2 Σεπτεμβρίου
CLOSE UP 69
all about Τ Η Σ Φ Ε Ν Ι Α Σ Κ Ο Ρ Ο Ζ Ι Δ Ο Υ Φ Ω Τ. : Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ ΡΑ Π Τ Ο Π Ο ΥΛ Ο Σ
ΤΟΠ ΜΕ ΜΟΤΙΒΟ MARELLA, DIL.
ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΕ ΜΑΟ ΓΙΑΚΑ, MONSOON.
Q ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ – ΝΙΚΟΣ ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ Kολιέ από φυσικό όστρακο με επικάλυψη από κοράλλι και φυσικό δέρμα με λεπτομέρειες από ασήμι 925.
ORANGE JUICE CHRISTIAN DIOR
Το δυναμικό πορτοκαλί συναντά το διαχρονικό μαύρο, μ’ ένα ιδιαίτερα ελκυστικό αποτέλεσμα.
ΜΟΝΗ ΣΚΙΑ ΜΑΤΙΩΝ ERRE DUE. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΚΟΡΑΛΛΙ ΚΑΙ ΜΑΡΓΑΡΟ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΟΔΩΡΑ.
ΜΠΙΚΙΝΙ, YAMAMAY.
ΠΕΔΙΛΟ, TSAKIRIS MALLAS.
70 CLOSE UP
MONSOON Δροσερό και αέρινο, συνδυάζεται ιδανικά με τζιν σορτς και φλατ σανδάλια το πρωί, καθώς και μ’ ένα ζευγάρι εντυπωσιακές πλατφόρμες το βράδυ.
CLUTCH BAG, PINKO.
ΤΟΠ, ANEL.
ΜΠΟΛΕΡΟ ΚΑΙ ΦΟΡΕΜΑ, ACCESS.
ΒΡΑΧΙΟΛΙ PENNY BLACK, DIL, ATTICA THE DEPARTMENT STORE.
ΤΟΠ ΜΕ ΔΕΣΙΜΟ MAXMARA COLLECTION, MAXMARA BOUTIQUE.
ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ, AXEL ACCESSORIES.
ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΡΙΓΕΣ DKNY JEANS, ATTICA THE DEPARTMENT STORE.
ΚΡΟΥΑΖΕ ΦΟΡΕΜΑ, MARINA RINALDI.
ΤΖΑΚΕΤ DSQUARED2, INTERVISTA.
MAXMARA BOUTIQUE Προτείνει παντελόνια σε αυστηρή γραμμή και με έντονα χρώματα, για ένα δυναμικό, σοφιστικέ look.
ΤΟΠ ΚΑΙ ΣΛΙΠ, TRIUMPH.
ΖΩΝΗ ΠΟΥ ΦΟΡΙΕΤΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΣΗ PENNY BLACK, DIL. ANIMAL PRINT ACHILLEAS ACCESSORIES, HONDOS CENTER APOLLONIA POLITIA.
EMIL
CC IO PU
ΠΕΔΙΛΟ ΣΕ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΧΡΩΜΑ, ADAM’S SHOES.
Ο οίκος Elisabetta Franchi προτείνει την ιδανική εκδοχή της κλος φούστας σε midi μήκος.
I
ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ PEPE JEANS, NOTOSGALLERIES.
ΠΟΥΑ, ACCESSORIZE.
ΜΕ ΚΟΡΔΕΛΑ, ACCESSORIZE.
ATTICA THE DEPARTMENT STORE
HATS ON
Το απαραίτη καλοκαιριού το αξεσουάρ του σ τις πρωινές υνοδεύει ιδανικά βόλτες στην πόλη.
ΜΕ ΚΟΡΑΛΛΙ ΚΑΙ ΤΙΡΚΟΥΑΖ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ SUPER TRASH, HONDOS CENTER APOLLONIA POLITIA.
CLOSE UP 71
all about Τ Η Σ Φ Ε Ν Ι Α Σ Κ Ο Ρ Ο Ζ Ι Δ Ο Υ Φ Ω Τ. : Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ ΡΑ Π Τ Ο Π Ο ΥΛ Ο Σ ΝΗΜΑΤΙΝΟ ΤΟΠ, PINKO.
ΠΑΝΤΑΤΙΦ ΜΕ ΑΛΥΣΙΔΑ, OXETTE.
ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΣΟΡΤΣ, ANEL.
ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΜΕ ΜΑΤ ΟΨΗ 18Κ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΟΔΩΡΑ. ΝΗΜΑΤΙΝΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΑΛΥΣΙΔΑΣ, ELISABETTA FRANCHI, ATTICA THE DEPARTMENT STORE.
SAFARI ELEGANCE
MICHAEL KORS
Οι γήινες αποχρώσεις πρωταγωνιστούν και αυτό το καλοκαίρι! Συνδυάστε τις με animal print στοιχεία και δώστε το προσωπικό σας touch. ΑΡΩΜΑ AQUA ALLEGORIA LYS SOLEIA, GUERLAIN. ΤΣΑΝΤΑ ΜΕ ΨΑΘΙΝΗ ΠΛΕΞΗ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ PENNY BLACK, DIL.
PINKO Φορέστε σωστά το εκάστοτε ρολόι σας και κατατάξτε το στα απαραίτητα και διαχρονικά καλαίσθητα αξεσουάρ σας.
ΜΑΞΙ ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ, ACCESSORIZE.
ΖΑΚΕΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝΕΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ MARELLA, DIL.
72 CLOSE UP
FLAT ΣΑΝΔΑΛΙ GLADIATOR IBLUES, DIL.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΥ PENNY BLACK, DIL.
ΜΑΓΙΟ ΜΕ ΣΟΥΡΕΣ ΣΤΟ ΠΑνΩ ΜΕΡΟΣ, TRIUMPH.
ΕΣΑΡΠΑ PENNY BLACK, DIL. ΛΙνΟ ΜΑξΙ φΟΡΕΜΑ ΜΕ ΖΩνΗ I BLuES, DIL.
ΤΡΙΧΡΩΜΗ, AXEL ACCESSORIES. φΟΥΛΑΡΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ AUTUMN/ WINTER 2012, DIESEL.
ΩΜΟΥ, ACCESORIZE.
ΜΑΓΙΟ ΜΕ ΠΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΧΑνΤΡΕΣ ΣΤΟ ΠΑνΩ ΜΕΡΟΣ, YAMAMAY.
ΜΕ ΜΠΕΖ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ, AXEL ACCESSORIES.
MAX & CO
OVERSIZED, MAX & CO.
RRY
ΤΣΑνΤΑ ΜΕ ΧΡΥΣΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ, PINKO.
Για σίγουρα κομψές εμφανίσεις τα deux piece σύνολα δεν θα σας απογοητεύσουν ποτέ φορέστε τα με περίτεχνα αξεσουάρ.
ΠΑνΤΕΛΟνΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ AUTUMN/ WINTER 2012, DIESEL.
BURBE
ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΤΟΠ ΜΕ ΜΑΥΡΗ ΣΤΑΜΠΑ BY MALENE BIRGER, BLOOM.
ΒΕΡΜΟΥΔΑ BURBERRY BRIT, INTERVISTA.
ΠΕΔΙΛΑ, SHOE ART IOANNOU.
GIRL’S BEST...
Τα πρωινά ν υ μάς βρίσκο και ς δραστήριε με ς έ απαιτητικ ο ρ τον καλύτε ίρας. ε χ φίλο ανά
CLOSE UP 73
oμορφια ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ
VANITAS Η γκουρού της λαλα
Siren song Το beauty case του μήνα εμπλουτίζεται με μεθυστικά αρώματα, κραγιόν στα χρώματα των φρούτων και τα πρώτα must have προϊόντα του φθινοπώρου.
BEST OF
mascaras
Τονίστε το βλέμμα σας με τρεις νέες, εξελιγμένες μάσκαρα, που υπόσχονται θεαματικά αποτελέσματα. Αναζητήστε την Extended Play Lash της MAC για έξτρα μήκος, όγκο και μεγάλη διάρκεια, την Dita von Teese Lash Volumizer της ArtDeco για όγκο και λάμψη και την High Impact Extreme Volume της Clinique, για extreme όγκο με μία κίνηση (attica, the department store). 74 CLOSE UP
μπερής, σέξι αισθητικής Donatella Versace μας παραδίδει τη νέα, light εκδοχή του δημοφιλούς αρώματος του οίκου Vanitas. Από την εντυπωσιακή συσκευασία με τα χρυσά μπαρόκ μοτίβα μέχρι το αισθησιακό αρωματικό μπουκέτο του Vanitas Eau de Toilette, με μαύρο τσάι και cedarwood, όλα αποπνέουν τη φιλοσοφία του ιταλικού brand, που αγαπά το ιδιαίτερο, πολυτελές στιλ (notosgalleries). VErsACE
Η ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ PALETTE COUTURE ΜΕ FASHIONABLE ΑΝΑΓΛΥΦΟ ΠΟΥ ΜΙΜΕΙΤΑΙ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΥΓΡΟ ΛΑΜΨΗΣ DARE TO GLOW 03 NAUGHTY PINK ΑΠΟ ΤΟ FALL LOOK TOY ΟΙΚΟΥ Y.S.L. BΕΡΝΙΚΙ ΝΥχΙώΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ExcLUSIvE NAIL LAcqUEr ΤΗΣ ErrE DUE.
ΜΟΝΗ ΣΚΙΑ ΜΑΤΙώΝ OMBrE HYPNOSE ΤΗΣ LANcOME ΣΕ ΥΠΕΡΟχΗ, ΦώΤΕΙΝΗ ΜΠΛΕ ΑΠΟχΡώΣΗ.
BEST
NEW ENTRY Εάν έχετε διεσταλ-
buy!
μένους πόρους σε οποιοδήποτε σημείο του προσώπου, η σειρά Pore refining solutions olutions της Clinique υπόσχεται να μειώσει την εμφάνισή τους κατά 58% μέσα σε δύο μόλις εβδομάδες. Μεταξύ άλλων, αναζητήστε το σέρουμ της σειράς, με το μοναδικό Pore resurfacing Complex και το Instant Perfecting Makeup, για άψογη επιδερμίδα (διαθέσιμα από τον Σεπτέμβριο).
Η αντιγηραντική κρέμα προσώπου revitalift Ολική Αναδόμηση 10 της L’Oréal Paris τώρα κυκλοφορεί και σε εκδοχή BB (Blemish Balm), δηλαδή με ήπιες χρωστικές για αποτελεσματική κάλυψη. Η καινοτόμος σύνθεσή της προσφέρει ένα άμεσο εφέ λίφτινγκ ενώ παράλληλα προστατεύει από τη φωτογήρανση, χάρη στο sPF 20 που διαθέτει (Hondos Center).
ATION Er FOUND D W O P E S USION LOO ώΒΡΙΟ) ΠΟΥΔΡΑ ILL (ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΤΟΝ ΟΚΤ S ΤΗΣ cLArIN
Για περισσότερα beauty news www.agelioforos.gr/ lifestyle/ομορφιά
E m u F r E p b
ar
Οι λάτρεις της βρετανικής αισθητικής του οίκου Burberry και του αισθησιακού αρώματος Body έχουν τώρα στη διάθεσή τους και την πιο ανάλαφρη εκδοχή του, το νέο Body Eau de Toilette. Ιδανικό για την εποχή είναι και το δροσερό, λουλουδένιο Eternity Aqua for Women του οίκου Calvin Klein.
Juicy lips
Οι αποχρώσεις των πορτοκαλί, φλογερού κόκκινου και φούξια αναδεικνύουν στο έπακρο τη μαυρισμένη επιδερμίδα και φωτίζουν το πρόσωπο. Ιδανικές επιλογές είναι τα κραγιόν Dior, Addict Lip Balm Crystal Pink No 002 του οίκου Dior Beauty Wonder Colour Lipstick, Coral Wave της Oriflame και το lip gloss Lévres scintillantes 337 Calypso από τη συλλογή μακιγιάζ summertime de Chanel. DIO r
CLOSE UP 75
face & body ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ
After sun
ξίσου σημαντική με τη φροντίδα που προσφέρουμε στην επιδερμίδα μας κάτω από τον καυτό ήλιο είναι και η επιλογή του σωστού after sun προϊόντος, δηλαδή της περιποίησης που θα της προσφέρουμε μετά τη δύση του ήλιου, για να την ενυδατώσουμε και να επανορθώσουμε τυχόν βλάβες. Ως γνωστόν, η ηλιακή ακτινοβολία αφυδατώνει τα κύτταρα της επιδερμίδας και επιτίθεται στο κολλαγόνο, με αποτέλεσμα σταδιακά να δείχνει θαμπή, τραχιά και 76 CLOSE UP
να χαλαρώνει, ακόμη και σε σχετικά νεαρές ηλικίες. Για να διατηρήσουμε, λοιπόν, την υγεία και τη νεανικότητά της οφείλουμε να της προσφέρουμε τα προϊόντα εκείνα που θα την ανακουφίσουν από ερεθισμούς και φλεγμονές, θα αναπληρώσουν τη χαμένη υγρασία της και θα την αναπλάσουν. Τα after sun νέας γενιάς καλούνται να εκπληρώσουν αυτούς ακριβώς τους στόχους, καθώς εκτός από ενυδατική έχουν και ισχυρή αντιγηραντική δράση, με αντιοξειδωτικά συστατικά που διεισδύουν στην καρδιά των κυττάρων, καταπολεμώντας τις φθορές που προκαλεί η ηλιακή ακτινοβολία.
ΦΩΤ.: ISTOCKPHOTO.COm
Εξασφαλίστε νεανική επιδερμίδα και μαύρισμα που διαρκεί με τα κατάλληλα προϊόντα περιποίησης, τα οποία θα απλώσετε απλόχερα σε σώμα και πρόσωπο έως και τις πρώτες μέρες του φθινοπώρου.
07 05 02
03 06 04
01
08
01. SUNLEYA SOIN APRES-SOLEIL ANTIAGE, ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ, ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΕΙ ΚΑΙ ΕΠΑΝΟΡΘΩΝΕΙ ΤΟ ΔΕΡΜΑ, SISLEY. 0 2 . PROTECTYL VEGETAL LAIT HYDRATANT 3 ΣΕ 1, ΑΠΑΛΥΝΕΙ, ΕΝΥΔΑΤΩΝΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΗΚΥΝΕΙ ΤΟ ΜΑΥΡΙΣΜΑ, YVES ROCHER (ΣΤΑ NOTOSGALLERIES). 03. SOOTHING AFTER SUN mIST FACE BODY, ΕΝΥΔΑΤΩΝΕΙ, ΑΠΑΛΥΝΕΙ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΕΙ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΔΟΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ, LA PRAIRIE. 04. DR.ORGANIC, ORGANIC ALOE VERA GEL, ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΜΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΑΛΟΗ, ΑΓΓΟΥΡΙ ΚΑΙ ΚΑΛΕΝΤΟΥΛΑ, ISO-PLUS. 05. WELEDA CITRUS, ΔΡΟΣΕΡΟ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗΣ ΜΕ ΚΙΤΡΟ, ΕΛΟΒΑΡΗ ΑΓΓΕΛΙΚΑ Α.Ε.
ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΜΑΞΙΜΟΥΜ. Η απώλεια υγρασίας αναπληρώνεται με συστατικά που δημιουργούν ένα «φράγμα» στην ανώτερη στοιβάδα της επιδερμίδας, συγκρατώντας το νερό μέσα στα κύτταρα και αποκαθιστώντας το υδρολιπιδικό φιλμ. Τέτοια είναι, μεταξύ άλλων, η αλόη, η γλυκερίνη, το βούτυρο κακάο και τα κεραμίδια.
ΚΑΤΑΠΡΑϋΝΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ. Η κόκκινη επιδερμίδα που «τραβάει» αποτελεί ένδειξη φλεγμονής. Για να ηρεμήσουμε το ερεθισμένο δέρμα προτιμούμε συνθέσεις με πανθενόλη, αλόη, γιαούρτι, χαμομήλι, πρόπολη καθώς και βιταμίνες που ενισχύουν το ανοσοποιητικό της επιδερμίδας, όπως η Ε. ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ. Η υπεριώδης ακτινοβολία προκαλεί φθορές στο DNA των κυττάρων, ακόμη κι αν απλώνουμε τακτικά το αντηλιακό μας. H βιταμίνη C αποτελεί ένα ισχυρό αντιοξειδωτικό που «αφοπλίζει» τις ελεύθερες ρίζες, όπως και η βιταμίνη Ε. Επιπλέον, τα after sun νέας γενιάς εμπεριέχουν στις συνθέσεις τους πατενταρισμένα συστατικά και φόρμουλες με ισχυρή αντιοξειδωτική και αντιγηραντική δράση, που βοηθούν την επιδερμίδα να ανακτήσει τη χαμένη ελαστικότητα και λάμψη της. close up.
06. AFTER SUN mOISTURIZER ULTRA HYDRATING, ΑΝΑΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΜΗΚΥΝΕΙ ΤΟ ΜΑΥΡΙΣΜΑ, CLARINS. 07. AFTER SUN, ΕΝΥΔΑΤΙΚΗ, ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ GEL ΠΡΟΣΩΠΟΥ & ΣΩΜΑTOΣ ΜΕ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΛΕΒΑΝΤΑ ΚΑΙ ΑΛΟΗ, APIVITA. 08. AFTER SUN BODY CREAm, ΕΝΥΔΑΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ ΓΙΑ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, CARROTEN. 09. LAIT CORPOREL ANTI-DRYING BODY mILK, ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗΣ ΜΕ ΕΚΧΥΛΙΣΜΑ ΚΙΤΡΟΥ, BIOTHERM. 10. HEPHAESTUS mOISTURIZING & SOOTHING AFTER SUN mILK, ΜΕ ΧΑΜΟΜΗΛΙ, ΚΑΛΕΝΤΟΥΛΑ ΚΑΙ SHEA BUTTER, FRESH LINE. 11. AFTER SUN COOLING, ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΟ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ GEL ΠΡΟΣΩΠΟΥ – ΣΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΓΙΑΟΥΡΤΙ, KORRES.
12 09 24
13
10
11
14
12. GENIFIQUE APRES-SOLEIL, mE ΣΥΜΠΛΟΚΟ ΠΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΩΝ ΚΥΤΤΑΡΩΝ, LANCOME. 13. AFTER SUN INTENSIVE RECOVERY CREAm FOR FACE, ΚΡΕΜΑ ΑΝΑΔΟΜΗΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ, SHISEIDO. 14. HEA BODY BUTTER, ΚΡΕΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΒΑΘΙΑ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ ΜΕ ΒΟΥΤΥΡΟ ΚΑΡΙΤΕ, THE BODY SHOP. 15. AGE LOSS, ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΜΕ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ, NATURE’S 15 PLUS.
CLOSE UP 77
BODY & MIND
Τips για μια ισορροπημένη διατροφή:
Νέα αρχή, νέο σώμα! Η καλοκαιρινή περίοδος σηματοδοτεί συνήθως εκείνο το χρονικό σημείο που αποφασίζουμε ότι πρέπει να προσέξουμε τη διατροφή μας ή να ξεκινήσουμε δίαιτα. Οι ενοχές, όμως, που πιθανώς να «συνοδεύουν» ένα σώμα με περιττά κιλά δε θα έπρεπε να μας απασχολούν τόσο, όσο τα προβλήματα υγείας που προκύπτουν. Σύμφωνα με πρόσφατες έρευνες, τρεις στους δέκα Έλληνες είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι, ενώ έξι στους δέκα αγνοούν πόσες θερμίδες πρέπει να λαμβάνουν καθημερινά, για να διατηρήσουν ένα υγιές βάρος. Επιπλέον, η Ελλάδα συγκαταλέγεται στις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά παιδικής παχυσαρκίας παγκοσμίως, κατέχοντας τη δεύτερη θέση μετά τις ΗΠΑ. Στην εποχή μας το όμορφο και καλλίγραμμο κορμί αποτελεί το ζητούμενο για όλους. Ωστόσο, πρέπει να αποφεύγουμε τις εξαντλητικές δίαιτες, καθώς το μόνο που θα καταφέρουμε είναι να βλάψουμε δραματικά τον οργανισμό μας και να προκαλέσουμε αφυδάτωση, γήρανση και χαλάρωση του δέρματος. Πρωταρχικής σημασίας είναι η επίσκεψη σε έναν ειδικό που θα μας συμβουλεύσει για τη σωστή αντιμετώπιση του προβλήματος των παραπανίσιων κιλών. 78 CLOSE UP
Η Ελένη Πετρουλάκη - Ivic μοιράζεται μαζί μας τα μυστικά της προσωπικής ευεξίας της και εξηγεί πώς να αποκτήσουμε ένα καλλίγραμμο κορμί.
• Προσπαθήστε να τρώτε ψάρια ή και θαλασσινά τουλάχιστον 2 - 3 φορές την εβδομάδα. Αποφεύγετε την τηγανητή εκδοχή τους, που φορτώνει το σώμα μας με λιπαρά κακής ποιότητας και πολλές θερμίδες. • Μειώστε την κατανάλωση ψωμιού και προτιμήστε τις φρυγανιές ή τα παξιμάδια ολικής αλέσεως. • Προτιμήστε τα βραστά και του ατμού. Αν είστε λάτρης των ζυμαρικών, προτιμήστε τα ολικής αλέσεως, που είναι πλούσια σε φυτικές ίνες και δίνουν ενέργεια στον οργανισμό. • Πίνετε πολύ νερό (τουλάχιστον 8 - 10 ποτήρια την ημέρα). • Αντιμετωπίστε την επιθυμία σας για γλυκό τρώγοντας ένα γιαούρτι με χαμηλά λιπαρά, συνδυασμένο με αποξηραμένα δαμάσκηνα Καλιφόρνιας ή δημητριακά ολικής αλέσεως (Fitness). • Προτιμήστε μαύρη σοκολάτα γιατί έχει υψηλότερη περιεκτικότητα σε αντιοξειδωτικές ουσίες. • Επίσης, μπορείτε να τρώτε φρούτα, πριν από κάθε γεύμα, ούτως ώστε να μην πεινάτε πολύ.
Μην ξεχνάτε
Η άσκηση διατηρεί την καλλίγραμμη σιλουέτα, δίνει τρομερή ευεξία και ενισχύει την άποψη του «παν μέτρον άριστον», κυρίως σε ό,τι αφορά στις διατροφικές συνήθειες. Yιοθετήστε, λοιπόν, στην καθημερινότητά σας τη φυσική άσκηση (περπάτημα στο πάρκο, τρέξιμο στην παραλία κ.λπ.) και ιδανικά γυμναστείτε με προγράμματα yoga, pilates, fitness, aerobic, πολεμικών τεχνών 3 - 4 φορές την εβδομάδα.
ΔΥΟ ΑΠΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑ
Χασμουρηθείτε και γελάστε!
Είναι επιστημονικά αποδεδειγμένο ότι το άγχος παχαίνει. Το χασμουρητό, με την εκπνοή, επιτρέπει την απελευθέρωση πλεονάζοντος αέρα μέσω της σύσπασης των κοιλιακών μυών, με αποτέλεσμα να χαλαρώνει ο οργανισμός. Επίσης, το γέλιο βοηθάει στο να απελευθερωθούν ενδορφίνες, ουσίες που παράγει ο οργανισμός.
Περιορίστε το αυτοκίνητο
Ειδικά για τις πολύ κοντινές αποστάσεις. Με περπάτημα 45 λεπτών καίτε γύρω στις 145 θερμίδες, ενώ με ποδήλατο για μισή ώρα 140 θερμίδες. Εάν πάλι δεν μπορείτε να αποχωριστείτε με τίποτα το αυτοκίνητό σας, επωφεληθείτε από τις στάσεις στα φανάρια και ασκηθείτε, σφίγγοντας κοιλιακούς και γλουτούς και χαλαρώνοντας.
BACKSTAGE
Croisette
ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ
Η καλοκαιρινή συλλογή μακιγιάζ του οίκου Dior μας ταξιδεύει στα χρώματα της ηλιόλουστης Γαλλικής Ριβιέρας.
Από τό γΑλΑζιό τόυ όυρΑνόυ κΑι τό τιρκόυΑζ της θΑλΑςςΑς μέχρι το φωτεινό ροζ και το κοραλλί και από το μπεζ της άμμου μέχρι τις χρυσαφένιες αποχρώσεις της μαυρισμένης επιδερμίδας, η χρωματική γκάμα της Croisette Make up Summer Collection είναι απλώς συγκλονιστική! Αναμειγνύοντας με μαεστρία ψυχρούς και θερμούς τόνους με τη σωστή δόση shimmer, όλα τα προϊόντα διαθέτουν μοναδικές αποχρώσεις και πολυτελείς συσκευασίες που αποπνέουν τη λάμψη και τον κοσμοπολίτικο αέρα της γαλλικής ριβιέρας. όι μύστες της μόδας, άλλωστε, γνωρίζουν ότι η Croisette αποτέλεσε συχνά πηγή έμπνευσης για τον Christian Dior, από τις πρώτες συλλογές μαγιό που σχεδίασε στη δεκαετία του 1950 μέχρι την πρόσφατη Resort 2012 κολεξιόν του οίκου. η υψηλή τεχνογνωσία που χαρακτηρίζει τη δημιουργία ενός μοναδικού κομματιού από τις συλλογές haute couture διέπει και τον σχεδιασμό των make up collection: για παράδειγμα, το κραγιόν Dior Addict Lip Balm αποτελεί μια τελετουργία περιποίησης των χειλιών και η ιδέα της δημιουργίας του προέκυclose up. ψε από τα παρασκήνια των fashion shows.
CLOSE UP 79
make up
ΤΗΣ ΜΑΚΕ UP ARTIST ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΓΩΝΑΚΗ
σκούρα . Όταν λέω nude, εννοώ την γκάμα των καφέ και μπεζ σε όλες τους τις αποχρώσεις. τα σκούρα μπορεί να είναι μαύρα ή γκρι. έπίσης μου αρέσουν και οι σκιές που «βγάζουν» το χρώμα των ματιών σου, όπως τα μοβ, οι αποχρώσεις του κόκκινου της Βουργουνδίας για τα πράσινα μάτια, λαδί η ζεστά γκρι, αν έχεις καφέ μάτια, και χάλκινα η χρυσά, αν έχεις μπλε. 3. έννΟέιται Οτι δέ θα τις φΟρέςέις Ολές μαζι... Βάλε αυτήν που λάμπει στο κέντρο του βλεφάρου και «άνοιξέ» την όσο καλύτερα μπορείς προς όλες τις πλευρές. ςτη συνέχεια άπλωσε τις πιο ματ αποχρώσεις, για να τονίσουν το σχήμα του ματιού και τις γωνίες. 4. αν δέν έιςαι ςιγΟυρΗ για τΗν έντΟνΗ ςκια που θέλεις να χρησιμοποιήσεις, ανακάτεψέ την με μία πιο «ήσυχη». απόφυγε οπωσδήποτε τις λευκές, ειδικά αν θέλεις να τις απλώσεις ακριβώς κάτω από το φρύδι. έίναι τόσο passé. close up.
Eyes on you Πώς να διαλέξεις τη σωστή παλέτα με σκιές ματιών και ποιοι είναι οι ιδανικοί συνδυασμοί χρωμάτων. Οι πιο πολλές γυναίκες με τις οποίες συναναστρέφομαι κάνουν λάθος όταν αγοράζουν σκιές ματιών, με αποτέλεσμα να μαζεύουν μάταια και χωρίς κανένα λόγο προϊόντα με λάθος χρώματα και υφές στα συρτάρια τους. Η σωστή παλέτα είναι σαν ένα κουτί με κοσμήματα. Η καθεμία έχει την ώρα της, σύμφωνα με τη διάθεσή μας, αλλά και τις απαιτήσεις κάθε περίστασης. 1. ΠΟτέ μΗν αγΟραζέις μια Παλέτα επειδή σου άρεσε το ένα χρώμα μόνο, που πιστεύεις ότι για σένα είναι το ιδανικό. Ψάξε καλύτερα και μπορεί να το βρεις να σε περιμένει σε κάποιο άλλο stand καλλυντικών. Όταν θα διαλέξεις, να είσαι σίγουρη ότι τα χρώματα που περιλαμβάνει η παλέτα μπορούν να αναμειχθούν και ότι ταιριάζουν το ένα με το άλλο. ιδανικός συνδυασμός σκιών είναι μία φωτεινή, μία πιο σκούρα, μία φυσική και μία με shimmer. 2. Οι Παλέτές ΠΟυ θα ςΟυ φανΟυν χρΗςιμές είναι αυτές που έχουν χρώματα nude και
ΠΑΛΕΤΑ PURE CHROMATICS HARMONY N0 10 ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑ ΣΥΛΛΟΓΗ CONTEMPORARY AMAZON ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ Y.S.L.
ΠΑΛΕΤΑ LES 4 OMBRES Ν0 38 PREMIER REGARD ΑΠΟ ΤΗ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΑΚΙΓΙΑΖ LES ESSENTIELS ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CHANEL
http://mariapagonaki.wordpress.com email: mariapagonaki@gmail.com
80 CLOSE UP
HAIR
New age
Υποδεχθείτε τη νέα σεζόν με ανανεωμένη διάθεση και εμφάνιση! Δείτε τη μόδα της νέας σεζόν ως μια… ένεση αισιοδοξίας! Και δε χρειάζεται να ξοδέψετε μια περιουσία. Εμπνευστείτε από τις συλλογές κορυφαίων designers, όπως η Stella McCartney, o Marc Jacobs, η Miuccia Prada και ο Alber Elbaz και αναζητήστε αντίστοιχα looks σε οικονομικότερες εκδοχές.
TOY YIANNI HAIR EXPERT
Fall - Winter 2012/13
Οι τάσεις για το φθινόπωρο και τον χειμώνα θέλουν τα μαλλιά μακριά και βαριά, χωρίς ευδιάκριτα επίπεδα και με φράντζες που κινούνται κάτω από το ύψος των ζυγωματικών, των χειλιών και του πηγουνιού. Οι ατίθασες μπούκλες επιστρέφουν, καθώς η εμφάνισή μας τον χειμώνα γίνεται πιο επιτηδευμένη. Στα χρώματα αποφεύγουμε τα κόκκινα και έντονα χάλκινα, που ούτως ή άλλως δεν ταιριάζουν με τα χρώματα της Ελληνίδας, και επιλέγουμε πιο σκούρους τόνους, όπως το μελί και το χρώμα της σοκολάτας.
Beautiful hair
Η φροντίδα των μαλλιών, όπως και το σωστό styling, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι μιας προσεγμένης εμφάνισης. Στην εποχή μας, λόγω των δυσκολιών που όλοι βιώνουμε, συχνά δεν έχουμε την όρεξη να περιποιηθούμε τα μαλλιά μας κατάλληλα. Ωστόσο, θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της εμφάνισής μας και, επενδύοντας σ’ ένα σωστό τεχνικά κούρεμα, εξασφαλίζουμε ένα καλαίσθητο αποτέλεσμα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα κι επομένως κάνουμε και οικονομία.
Special tip
Ακολουθήστε τον Yianni στο νέο blog του: blog.yianni.gr στο facebook: facebook.com/yiannihairspa και στο twitter: twitter.com/yiannihairspa-@yianni.hairspa
Αν αγαπάτε τα φωτεινά, με φυσικό τρόπο ξανοιγμένα μαλλιά, υιοθετήστε την τεχνική του μπαλαγιάζ, που θα σας εφαρμόσει ένας εξειδικευμένος κομμωτής. Έτσι θα αποφύγετε μια κακόγουστη εκδοχή του εαυτού σας που θα σας κοστίσει σε χρόνο, διάθεση και χρήματα. CLOSE UP 81
NO AGE BEAUTY
της Φένιας Κριέζη
Η Φένια Κριεζή μας μυεί στα μυστικά του χώρου της ομορφιάς και της ευεξίας και προτείνει τις κατάλληλες θεραπείες!
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Ο ΠΡώΤΟΣ ΜήναΣ ΤΟυ φθΙνΟΠώΡΟυ είναι ο μήνας των αλλαγών. ή επιστροφή στην πόλη σηματοδοτεί νέα ξεκινήματα και η επιδερμίδα μας σίγουρα χρειάζεται επιπλέον φροντίδα. ή εφίδρωση, η έκθεση στον ήλιο και η θάλασσα αφυδατώνουν το δέρμα, αφήνοντάς το θαμπό και κουρασμένο. Πρωταρχικός στόχος είναι ένας βαθύς καθαρισμός που θα απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα και θα απελευθερώσει τους φαγέσωρες από τα μαύρα στίγματα, επαναφέροντας έτσι τη λάμψη, αλλά και την ικανότητα του δέρματος να αφομοιώνει τα προϊόντα που χρησιμοποιούμε.
Ολική επαναφορά
Επόμενο βήμα η εντατική ενυδάτωση! Τα κύτταρά μας αποτελούνται κατά 70% από νερό, οπότε η σωστή ενυδάτωση και οξυγόνωση είναι το βασικό βήμα για να επιτελούν σωστότερα τις λειτουργίες τους, να έχουν καλύτερη άμυνα και ουσιαστικά να διατηρούν πιο ζωντανή και υγιή την επιδερμίδα μας. Το «κλειδί» βρίσκεται στα δύο στοιχεία που αποτελούν την EXCEL THERAPY O2 της Germaine de Capuccini: τις κυτοκίνες, υπεύθυνες για τη σωστή κυτταρική λειτουργία (εντοπίζουν τις ελλείψεις του δέρματος και δίνουν την εντολή παραγωγής των στοιχείων που χρειάζεται ανά πάσα στιγμή) και το οξυγόνο. Τα δύο αυτά συστατικά συμβάλλουν στην αποκατάσταση των κυτταρικών λειτουργιών της επιδερμίδας, καταπολεμούν τη γήρανση και επαναφέρουν τους βασικούς μηχανισμούς που καθιστούν ικανή τη διατήρηση του δέρματος σε ιδανική κατάσταση για περισσότερο χρόνο. Το αποτέλεσμα είναι δέρμα γεμάτο ζωντάνια και φωτεινότητα, ενυδατωμένο σε βάθος, υγιές και αναζωογονημένο.
Best tips
● Προσαρμόστε, κατόπιν ολοκληρωμένης διάγνωσης, τα προϊόντα ομορφιάς που χρησιμοποιείτε, καθώς οι ανάγκες της επιδερμίδας μεταβάλλονται ανάλογα με την εποχή, τη διατροφή και τις συνθήκες της ζωής μας. ● Βοηθήστε και εκ των έσω τον οργανισμό σας, καταναλώνοντας τροφές πλούσιες σε αντιοξειδωτικά, όπως το κόκκινο σταφύλι, το ginger και το γκρέιπφρουτ. ● Το πράσινο, το λευκό τσάι καθώς και το βότανο λουίζα βοηθούν στην αποτοξίνωση του οργανισμού. ● Με εβδομαδιαία απολέπιση σώματος και σωστή ενυδάτωση θα κατορθώσετε να διατηρήστε το μαύρισμά σας για μεγαλύτερο διάστημα! close up.
Beauty Gallery - Φένια Καλαφάτη-Κριεζή, Μητροπόλεως 119, τηλ.: 2310 262466, www.beautygallery.gr
82 CLOSE UP
ETHICAL BEAUTY ΤΗΣ Ε Υ ΗΣ Κ Α Λ Λ ΙΝΗ
Οι φρεσκοκομμένοι καρποί των δέντρων καριτέ. Οι ντόπιες γυναίκες μαθαίνουν στη Lily να κουβαλάει τους καρπούς με τον παραδοσιακό τρόπο, τοποθετώντας τη γαβάθα στο κεφάλι της.
Η Lily Cole στην Γκάνα Τo γνωστό supermodel ταξίδεψε με τη The Body Shop σε χωριά της Αφρικής, όπου παράγεται το βούτυρο καριτέ, στο πλαίσιο του ηθικού εμπορίου.
H Lily απολαμβάνει τα διάφορα στάδια επεξεργασίας των καρπών, μαζί με τις γυναίκες του συνεταιρισμού Tungteiya. Κέντρο: Με τον αρχηγό του χωριού Mbanayili.
Στα άνομβρα τοπία της Γκάνα η πανύψηλη φιγούρα, με τη λευκή επιδερμίδα, τα φλογερά κόκκινα μαλλιά και τις φακίδες, φαντάζει ανοίκεια. Κι όμως, ούτε η απόσταση ούτε η αφόρητη ζέστη εμπόδισαν τη Lily Cole, γνωστό μοντέλο και πρέσβειρα της The Body Shop, να επισκεφτεί τα απομακρυσμένα χωριά της Αφρικής όπου παράγεται το περίφημο βούτυρο καριτέ (Shea Butter). Ο γυναικείος συνεταιρισμός Tungteiya έχει περισσότερα από 500 μέλη και είναι ο μοναδικός παραγωγός βουτύρου καριτέ για το πρόγραμμα Δίκαιο Εμπόριο με τις Κοινότητες της The Body Shop. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1980, που η Anita Roddick, ιδρύτρια της γνωστής εταιρίας φυσικών καλλυντικών, επισκέφτηκε για πρώτη φορά τα χωριά, δημιουργήθηκε ένα πρόγραμμα εμπορίου που άνθησε με τα χρόνια, στηρίζοντας οικονομικά την περιοχή. Ενδεικτικά, αναφέρουμε ότι το 2011 οι παραγγελίες έφτασαν τους 450 τόνους ετησίως! Γοητευμένη από τις γυναίκες και τις ιδιότητες του φυσικού, ενυδατικού συστατικού βουτύρου καριτέ, η Lily περιγράφει με ενθουσιασμό την παραδοσιακή επεξεργασία των καρπών: «Η διαδικασία κατά την οποία οι σπόροι γίνονται υγρή αλοιφή όμοια με σοκολάτα είναι εκπληκτική! Μυρίζει υπέροχα και μπήκα στον πειρασμό να τη δοκιμάσω, όμως μου είπαν ‘’όχι, δεν μπορείς... δεν τρώγεται’’! Όταν πήραν το βούτυρο και το ζύμωσαν με νερό με τα χέρια τους, θυμήθηκα τα γλυκά που φτιάχναμε με τη γιαγιά μου. Μια γυναίκα μου είπε ότι αυτό είναι το δυσκολότερο κομμάτι της διαδικασίας, όμως αυτές τραγουδούν κιόλας, ενώ δουλεύουν!». Το σημαντικότερο μάθημα, ωστόσο, αυτού του οδοιπορικού, για τη Lily, δεν είναι άλλο από τη σημασία της υπεύθυνης επιχειρηματικής δραστηριότητας και του ηθικού εμπορίου. Όπως σωστά επισημαίνει, «όταν έχεις μια τέτοια θεώρηση του κόσμου, αποκτάς τη δύναμη, ως καταναλωτής, να close up. επιφέρεις τεράστιες αλλαγές».
CLOSE UP 83
υγεια
! η ψ η λ ό ρ π ν η τ σ ι α ν ω Λέ
Αρτηριακή πίεση
Η σωστή ενημέρωση και ο έλεγχος της πίεσης αποτελούν την αποτελεσματικότερη ασπίδα προστασίας σε ένα εξαιρετικά διαδεδομένο πρόβλημα υγείας. ι είναι η πίεση του αναγνωρίσουμε νωρίς την υπέρταση, για να αίματος; την αντιμετωπίσουμε. Η ανθρώπινη καρΠόσο συχνά πρέπει να μετράμε την πίεση; διά είναι μια αντλία Ανεξάρτητα από το αν κάποιος έχει υπέρταπου έχει ως στόχο να ση ή όχι, πρέπει να ελέγχει τακτικά την πίεστέλνει, μέσω των αγσή του. Όπως οι περισσότεροι θα γνωρίζουν, γείων, το αίμα σε όλο το σώμα, μεταφέροντας η πίεση του αίματος αποτελείται από 2 τιμές, χρήσιμα συστατικά και οξυγόνο. Η αρτηριατη μεγάλη και τη μικρή πίεση ή πιο σωστά τη κή πίεση είναι η «τάση», η πίεση που ασκεί συστολική και τη διαστολική. Η συστολική το αίμα, όταν κυκλοφορεί μέσα στα αγγεία. πίεση είναι η δύναμη με την οποία η καρδιά Του δρος Ιωάννη Α. Ευθυμιάδη, συνεργάτη του Ομίλου Εταιρειών Η πίεση του αίματος δε μένει σταθερή κατά σου συστέλλεται. Η διαστολική πίεση είναι Υγείας ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ, τη διάρκεια του 24ώρου, αλλά μεταβάλλεται η τάση που ασκείται στα αγγεία σου όταν η διδάκτορος Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, συνεχώς. καρδιά διαστέλλεται και γεμίζει με αίμα. Και επιστ. συνεργάτη Β’ Καρδιολογικής Όταν η πίεση είναι μόνιμα υψηλή, πάνω τα δύο νούμερα είναι σημαντικά. Κλινικής Ιπποκράτειου από 140 και 90 χιλιοστά στήλης υδραργύΠώς μετράμε την πίεση; Γ. Ν. Θεσσαλονίκης ρου σε πολλές μετρήσεις και για μεγάλο χροΠριν από τη μέτρηση στο ιατρείο, είναι καλό νικό διάστημα, τότε ασκείται πολλή δύναμη να είναι κανείς ήρεμος, χωρίς προηγουμένως στα τοιχώματα των αγγείων και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε να έχει φάει βαρύ γεύμα, πιει καφέ ή αλκοόλ ή να έχει καπνίεπιπλοκές. Η κατάσταση της υψηλής πίεσης του αίματος λέγεσει. Το ίδιο ισχύει και για τις μετρήσεις στο σπίτι. ται υπέρταση. Το παραπάνω όριο της πίεσης ισχύει για όλες τις Ποιες είναι οι απαραίτητες εξετάσεις όσον αφορά στην πίηλικίες! εση; Η υπέρταση είναι μια πολύ συχνή ασθένεια που προσβάλλει Έχει μεγάλη σημασία ο εργαστηριακός γενικός έλεγχος, με γεστη χώρα μας το 28% του πληθυσμού. Όσο αυξάνεται η ηλικία, νική αίματος, ούρων, καθώς και εξετάσεις για τη χοληστερίνη και η συχνότητα αυτή μεγαλώνει, με αποτέλεσμα στις ηλικίες 60 το σάκχαρο και έλεγχο της νεφρικής λειτουργίας. Χρήσιμα είναι με 70 ετών οι μισοί άνθρωποι να έχουν υπέρταση. το ηλεκτροκαρδιογράφημα, ο υπέρηχος καρδιάς και η 24ωρη Πού οφείλεται; καταγραφή πίεσης - Holder πίεσης (αν υπάρχει ένδειξη). Συνήθως δεν υπάρχει συγκεκριμένη αιτία για την υπέρταση. Τι πρέπει να κάνω, αν διαπιστωθεί ότι υπάρχει πρόβλημα; Βέβαια, δεν πρέπει να ξεχνάει κανείς ότι όταν καταναλώνει Πρώτα απ’ όλα πρέπει να αλλάξουν ο τρόπος ζωής και οι διαιτηπολύ αλάτι, είναι παχύσαρκος, καπνίζει, δεν ασκείται, πίνει τικές συνήθειες. Η άσκηση (περίπου 150΄ την εβδομάδα) βοηπολύ αλκοόλ και καφέ, είναι ευκολότερο να αναπτύξει υπέρταθάει πολύ. Στο τραπέζι, καθημερινή πρέπει να είναι η παρουση. Σημαντικό ρόλο παίζουν το άγχος και η κληρονομικότητα σία φρούτων και λαχανικών, ενώ τα λιπαρά κρέατα πρέπει να κάθε ατόμου. αντικατασταθούν με ψάρι, κοτόπουλο ή γαλοπούλα. Τα γλυκά, Τι προκαλεί η υπέρταση; το αλάτι, τα έτοιμα γεύματα και το αλκοόλ πρέπει να μειωθούν Συνέπεια της υπέρτασης είναι να «ζορίζονται» η καρδιά και τα δραστικά, ενώ είναι απαραίτητα η διακοπή του καπνίσματος αγγεία και να είναι πιο εύκολο να πάθει κανείς έμφραγμα μυοκαι η απώλεια 4 - 5 κιλών. Σε πολλές περιπτώσεις, ωστόσο, ο καρδίου, καρδιακή ανεπάρκεια, αθηροσκλήρωση, εγκεφαλικό θεράπων ιατρός προχωρά και σε χορήγηση φαρμακευτικής επεισόδιο, άνοια και νεφρική ανεπάρκεια. Πρέπει, λοιπόν, να αγωγής.
Υγεία για όλους!
✂ Προσφορά ΥΓΕΙάσ Προσφορά ΥΓΕΙάσ Προσφορά ΥΓΕΙάσ
Η Εκδοτική Βορείου Ελλάδος και το «close up», με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την Υπέρταση, στο πλαίσιο των Δράσεων Κοινωνικής Ευαισθησίας, προσφέρουν σε όλους τους αναγνώστες του περιοδικού τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουν Δωρεάν ένα «Ηλεκτροκαρδιογράφημα». Χορηγός της εξέτασης είναι ο Όμιλος Εταιρειών Υγείας ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το ενιαίο τηλεφωνικό κέντρο στο 2310 459 660, για να κλείσουν ραντεβού. Η συγκεκριμένη παροχή ισχύει μέχρι 14.9.2012 με την επίδειξη του παρόντος. 84 CLOSE UP
ΣΠΙΤΙ
ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ Φ ΩΤ. : w w w. t h e o d o s i s g e o r g i a d i s . c o m
Καλοκαιρινή απόλαυση Η ριζική ανακαίνιση μεταμόρφωσε ιδανικά μία μονοκατοικία στη Χαλκιδική, η οποία μετράει περισσότερα από τριάντα χρόνια ζωής.
86 CLOSE UP
A
γναντεύοντας τον κόλπο του Θερμαϊκού, η εξοχική κατοικία έδινε ανέκαθεν στους ιδιοκτήτες της τη χαρά μιας προνομιακής θέας στο απέραντο γαλάζιο. Με το πέρασμα των χρόνων, όμως, μια ανακαίνιση έγινε πιο απαραίτητη από ποτέ, προκειμένου να μπορέσει να αντεπεξέλθει στις ανάγκες της οικογένειας, αλλά και να συντονιστεί με την αισθητική της εποχής. Αρχιτεκτονικά σχεδιασμένο σύμφωνα με την παραδοσιακή αισθητική που επικρατούσε στα ελληνικά εξοχικά τη δεκαετία του ’80, το συγκεκριμένο σπίτι είχε απλόχερους εσωτερικούς χώρους, αλλά σχετικά μικρά ανοίγματα, ενώ είχε ως βασικό υλικό στην πρόσοψή του την πέτρα Πηλίου.
Από αριστερά και δεξιοστροφα: Υπέροχη η θέα από τη βεράντα του σπιτιού, όπου στην εξωτερική τραπεζαρία οι λευκές πολυθρόνες της σειράς Toy του Philippe Starck για την Driade συνδυάστηκαν με επίσης λευκές καρέκλες της Almeco. Η εξωτερική όψη του σπιτιού, έτσι όπως διαμορφώθηκε μετά τη βαφή της πέτρας Πηλίου σε λευκή απόχρωση και η δεύτερη τραπεζαρία με το μοναστηριακό τραπέζι από μασίφ ξύλο του Moda Bagno Concept Store να κυριαρχεί στον χώρο.
CLOSE UP 87
ΣΠΙΤΙ
Απο Αριστερά και δεξιοστροφα: Λεπτομέρεια από τον διάδρομο, όπου το ενδιαφέρον του επισκέπτη εστιάζεται στο υπερμέγεθες φωτιστικό Random της εταιρίας Moooi. Όψη του καθιστικού του σπιτιού. Τα εντυπωσιακά επιδαπέδια φωτιστικά είναι του οίκου Gervasoni από το Moda Bagno Concept Store. Το τραπέζι, που ανήκε κι αυτό στην οικογένεια, βάφτηκε λευκό και συνδυάστηκε μ’ ένα εντυπωσιακό έργο σύγχρονης τέχνης. Το τραπέζι αντίκα που χρησιμοποιούνταν κάποτε για να τοποθετείται πάνω του το μαγκάλι μεταμορφώθηκε, προσθέτοντας στην επιφάνειά του πλακάκια έθνικ αισθητικής. Διακρίνεται το φωτιστικό Tolomeo της Artemide, το οποίο έχει αποδειχτεί εξαιρετικά χρηστικό, αφού μπορεί να πάρει πολλές, διαφορετικές κλίσεις.
88 CLOSE UP
T Στους περισσότερους χώρους, η σκέψη ήταν να ακολουθηθεί μία μονοχρωμία στους τόνους του απαλού γκρι και του λευκού, προκειμένου να μπορεί η πανέμορφη θέα να παίζει τον πρώτο ρόλο.
ην ολοκληρωτική μεταμόρφωσή της ανέλαβε να φέρει εις πέρας η αρχιτέκτων Αντιγόνη Καραμπατζού, η οποία και χρειάστηκε να σχεδιάσει εκ νέου τον εσωτερικό, αλλά κυρίως τον εξωτερικό χώρο της μονοκατοικίας. Έτσι, νέα, μεγαλύτερα ανοίγματα άλλαξαν ουσιαστικά την αίσθηση, αλλά κυρίως τη σχέση του «μέσα» με τον «έξω» χώρο, ενώ τα νέα κουφώματα που τοποθετήθηκαν από την εταιρία Μουρατίδης - Alumil εξασφάλισαν τον απαραίτητο έλεγχο της εσωτερικής θερμοκρασίας. Επίσης, η βαφή της πέτρας στο εξωτερικό του σπιτιού σε λευκή απόχρωση αποδείχτηκε ένας εύκολος, οικονομικός και δραστικός τρόπος εκσυγχρονισμού της όψης του. Σημαντικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα έπαιξαν και ο επανασχεδιασμός των δύο μπαλκονιών του σπιτιού και η ανάδειξή τους ως ζωτικών χώρων της κατοικίας, αφού εκεί βρίσκονται πλέον δύο άνετες και φιλόξενες τραπεζαρίες, που αποτελούν και πόλο έλξης για τους φίλους της οικογένειας. Όσον αφορά στην εσωτερική διακόσμηση του σπιτιού, το σκεπτικό ήταν εξαρχής να διατηρηθούν όσο γίνεται περισσότερα από τα παλιά έπιπλα και αντικείμενά του. Ακολουθώντας, λοιπόν, την επιθυμία των ιδιοκτητών, οι οποίοι ήθελαν τα πράγματα που είχαν κατά καιρούς φέρει μαζί τους από ταξίδια, αλλά και τα έπιπλα - κειμήλια της οικογένειας να συνεχίσουν να τους «ακολουθούν», η Αντιγόνη Καραμπατζού φρόντισε να τα εναρμονίσει στον χώρο, υιοθετώντας έξυπνες και απλές λύσεις: ένα τραπέζι αντίκα βάφτηκε ολόλευκο αποκτώντας έτσι πιο σύγχρονη όψη, ενώ η επιφάνεια ενός παλιού τραπεζιού διακοσμήθηκε με έθνικ πλακάκια και συνδυάCLOSE UP 89
ΣΠΙΤΙ
Επανω Αριστερά και δεξιοστροφα: Στους τόνους του γκρι επιλέχθηκαν τα υφάσματα και για το εξωτερικό χτιστό καθιστικό. Όψη του υπνοδωματίου, απ΄ όπου η θέα είναι
και πάλι καταπληκτική. Οι κουρτίνες είναι από το κατάστημα «Έ. Άνθιμος – Γ. Στοΐδης». Η παλιά κουζίνα διατηρήθηκε, ωστόσο βάφτηκε στους τόνους του λευκού και του γκρι.
στηκε πολύ επιτυχημένα με τις υπόλοιπες έθνικ πινελιές του σπιτιού. Στους περισσότερους χώρους, η σκέψη ήταν να ακολουθηθεί μία μονοχρωμία στους τόνους του απαλού γκρι και του λευκού, προκειμένου να μπορεί η πανέμορφη θέα να παίζει τον πρώτο ρόλο. Έτσι, τόσο στο πρώτο επίπεδο, όπου φιλοξενούνται ένα καθιστικό, η κουζίνα και η τραπεζαρία, τα έπιπλα, όσο και στο δεύτερο, όπου βρίσκονται τα υπνοδωμάτια, επιλέχτηκαν έπιπλα λειτουργικά, κομψά και σε λιτές, πάντα, γραμμές. Μπορεί άλλωστε να πρόκειται για ένα εξοχικό σπίτι 200 τ.μ., ωστόσο στη Χαλκιδική είναι γνωστό ότι οι πιο όμορφες στιγμές είναι συνδεδεμένες με την πανέμορφη φύση της περιοχής και τη στενή σχέση της με τη θάλασσα, γι’ αυτό και διαδραματίζονται σε εξωτερικούς χώρους, όπως είναι οι close up. φροντισμένες βεράντες της συγκεκριμένης μονοκατοικίας. 90 CLOSE UP
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΚΑΝΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΤΗΡΙ, FESSA - ΜΑρΘΑ ΓρΑΜΜενιδόΥ.
ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ 50’S ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΚΛΑΣΗΣ Α+, SMEG. WWW.PETCO.GR
STOOL, CASA VOGUE – LUXURY LIVING THEOCHARIDιS.
ΣΕΤ ΜΑΧΑΙΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΞΥΛΙΝΗ ΒΑΣΗ FISSLER, COOK-SHOP.
GET the LOOK
Υιοθετήστε τη φιλοσοφία της απλότητας και απαλλαχθείτε από καθετί περιττό. ΤΗΣ ΦΕΝΙΑΣ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ ΛΕΥΚΗ ΠΙΑΤΕΛΑ ΓΙΑ ΡΕΣΟ, πΑρόΥσιΑσΗ.
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΥ MATTEO THUN, ARTEMIDE.
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, IN στΑΥρόπόΥΛόσ.
Περισσότερα σπίτια μπορείτε να δείτε στο www.agelioforos. gr/lifestyle/deco
ΤΡΙΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ SABA, GRUPPO CASA.
CLOSE UP 91
decoration ΤΗΣ ΦΕΝΙΑΣ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ
ΑΙΩΡΑ, COCO-MAT.
STOOL ΤΟΥ MARIO BOTTA ΓΙΑ ΤΟΝ OIKO RIVA, MODA BAGNO CONCEPT STORE.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ RODA, MODA BAGNO CONCEPT STORE.
CHILL OUT
Διατηρήστε την καλοκαιρινή, χαλαρή διάθεσή σας δημιουργώντας την ανάλογη ατμόσφαιρα.
ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ, VOLUME PLUS, ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΚΛΑΣΗΣ Α+B, SMEG, WWW.PETCO.GR
ΠΛΑΚΑΚΙ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΨΑΡΑΚΙΑ ΤΟΥ GORAN WARFF, STUDIO KOSTA BODA.
ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ FOSCARINI, ARTEMIDE.
ΠΟΛΥΘΡΟΝΕΣ ΤΟΥ TERRY DWAN ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟ RIVA, MODA BAGNO CONCEPT STORE.
92 CLOSE UP
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΗ ΒΑΛΙΤΣΑ, INART.
ΜΠΟΛ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΚΑΡΑΒΑΚΙ, STUDIO KOSTA BODA.
ΥΦΑΣΜΑ ΣΕ ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DESIGNERS GUILD, Ε. ΑΝΘΙΜΟΣ Γ. ΣΤΟΪΔΗΣ.
ΨΥΓΕΙΟ NO FROST SIDE BY SIDE, ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΚΛΑΣΗΣ Α+, SMEG, WWW. PETCO.GR
ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΚΑΡΕΚΛΑ ΣΕ ΣΙΕΛ ΧΡΩΜΑ, IKEA.
ΚΑΝΑΠΕΣ ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΓΑΛΑΖΙΑ ΒΑΣΗ, IKEA.
ΞΥΛΙΝΑ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΜΕΣΗΣ, COCO-MAT.
Comfort style
Εκπροσωπώντας επάξια το ιταλικό στιλ και τη φινέτσα, ο οίκος Bonaldo κερδίζει τις εντυπώσεις με τους flexible καναπέδες, που προσαρμόζονται στις εκάστοτε απαιτήσεις αναβαθμίζοντας κάθε χώρο. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΝΑΠΕ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BONALDO, GRUPPO CASA.
decor FILE
INDIAN VIBES
Δώστε μια oriental νότα στους χώρους σας με τα αξεσουάρ του οίκου Zenza. Χρυσοποίκιλτα υφαντά, τσάντες, χειροποίητα σκαλιστά διακοσμητικά, καθώς και τα χαρακτηριστικά φωτιστικά οροφής με τα ζωγραφισμένα χρυσά λαχούρια, θα ξετρελάνουν τους φαν του είδους. Θα τα βρείτε στα καταστήματα Moda Bagno Concept Store.
CLOSE UP 93
ΓΕΥΣΗ
Τ Η Σ Κ Α Λ Λ Ι Ο Π Η Σ Μ ΑΥ Ρ Ο Μ ΑΤ Ι Δ Ο Υ - Τ Σ Ι Β ΡΑ Ν Ι Δ Ο Υ Φ Ω Τ. : Χ Ρ Ι Σ Τ Ι Ν Α Μ Π Ρ ΟΥ Σ Α Λ Η , Ε Π Ι Μ Ε Λ Ε Ι Α Φ Ω Τ. : Α Γ Γ Ε Λ Ι Κ Η Σ Α Π Ι Κ Α
Κάθε μήνά, ή Κάλλιόπή μάς άπόδειΚνύει ότι τό Κάλό φάγήτό εινάι πιό εύΚόλό άπ΄ ό,τι νόμιζόύμε.
Γιαούρτι το ελληνικο! Σ’ ένα πρόσφατο ταξίδι μου στην Αμερική, διαπίστωσα τη θραύση που κάνει ένα «νέο» προϊόν που φαίνεται να έχει ξετρελάνει τους Αμερικανούς. Το ελληνικό γιαούρτι γίνεται παντού ανάρπαστο. Ας δούμε, λοιπόν, μερικούς μόνον από τους χιλιάδες τρόπους που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτήν την υπέροχη τροφή στην κουζίνα μας!
94 CLOSE UP
Στήθος κότας μαριναρισμένο
ό κ ι τ α μ ω σε αρ γ ιαούρτ ι
ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ: 5’ ΧΡΟΝΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ: 15’ ΧΡΟΝΟΣ ΜΑΡΙΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ: 8 - 12 ΩΡΕΣ ΥΛ Ι Κ Α 4 στήθη κότας (φιλέτο) 1 κεσεδάκι γιαούρτι 4 σκελίδες σκόρδο, λιωμένο αλάτι, πιπέρι ξύσμα δύο λεμονιών 2 κουτ. της σούπας δεντρολίβανο ή δυόσμος (προαιρετικά) ΕΚΤΕΛΕΣΗ
Ανακατεύουμε το γιαούρτι, το σκόρδο, το αλατοπίπερο και το ξύσμα λεμονιού. Προαιρετικά προσθέτουμε το μυρωδικό της αρεσκείας μας. Αν θέλουμε κρατάμε στο πλάι 3 - 4 κουταλιές μαρινάδας, για να τη σερβίρουμε ως σος δίπλα στο ψημένο φιλέτο. Βάζουμε τα στήθη κότας μέσα στη μαρινάδα, αφού τα έχουμε πλύνει και στεγνώσει καλά. Τα αφήνουμε στο ψυγείο για 8 - 12 ώρες. Ψήνουμε τα στήθη στο γκριλ σε μέτρια φωτιά. Βεβαιωνόμαστε ότι το κρέας έχει ψηθεί μέχρι μέσα, κάνοντας μία σχισμή μ’ ένα κοφτερό μαχαίρι. Φροντίζουμε όμως και να μην «παραψηθεί», γιατί τότε θα γίνει στεγνό και σκληρό. Το τέλειο αποτέλεσμα είναι όταν είναι ξεροψημένο στην επιφάνεια και ζουμερό από μέσα!
• Βάλτε στο μπλέντερ ένα κεσεδάκι γιαούρτι, δύο ώριμα ροδάκινα ή δύο φέτες πεπόνι (ή κάποιο άλλο φρούτο εποχής) και μια ντουζίνα παγάκια. Χτυπήστε τα καλά μέχρι να θρυμματιστούν τελείως τα παγάκια και απολαύστε μία δροσιστική και απόλυτα υγιεινή γιαουρτογρανίτα! • Σ’ ένα διαφανές μπολάκι βάλτε στρώσεις γιαουρτιού, του αγαπημένου σας δημητριακού (η granola είναι ιδανική) και ψιλοκομμένων φρούτων. Απολαύστε το parfait γιαουρτιού στο πρωινό ή για σνακ οποιαδήποτε ώρα της ημέρας. Όσοι έχετε αδυναμία στα γλυκά, βάλτε επάνω στο parfait σας μια κουταλιά μέλι ή σιρόπι από το αγαπημένο σας γλυκό κουταλιού.
με γ ιαούρτ ι
Μελιτζανοσαλάτα
ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ: 1 ΩΡΑ ΚΑΙ 20’ ΥΛ Ι Κ Α 3 μέτριες φλάσκες μελιτζάνες (περίπου 1 κιλό) 1 σκελίδα σκόρδο, λιωμένο 1 κουτ. του γλυκού αλάτι λίγο φρεσκοτριμμένο πιπέρι ½ φλιτζάνι ελαιόλαδο ½ φλιτζάνι γιαούρτι χυμός από ένα λεμόνι
δείτε όλες τις συνταγές της Καλλιόπης στο www.agelioforos.gr/ πολιτισμός & ψυχαγωγία/ γεύση/γευστικά νέα
ΕΚΤΕΛΕΣΗ
Ψήνουμε τις μελιτζάνες στο γκριλ μέχρι να μαλακώσουν (για 15’ περίπου) και να μαυρίσει η φλούδα τους. Τις καθαρίζουμε και τις αφήνουμε στο στραγγιστήρι μέχρι να φύγουν τα υγρά τους (για μία περίπου ώρα). Τις ψιλοκόβουμε και προσθέτουμε το σκόρδο, το αλατοπίπερο, το λάδι, το γιαούρτι και τον χυμό λεμονιού. Ανακατεύουμε καλά και αφήνουμε το μίγμα στο ψυγείο να κρυώσει. Το σερβίρουμε με κριτσίνια, μπουκίτσες φρυγανισμένου ψωμιού ή τριγωνάκια ψημένης πίτας.
Περιμένω με ανυπομονησία να ακούσω τη γνώμη σας ή τυχόν απορίες που έχετε για τις συνταγές μου. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου στο closeup@otenet.gr, σημειώνοντας για τη στήλη «ΓΕΥΣΗ».
CLOSE UP 95
s r e f f o ΣΤΕΙΛΤΕ ΕMAIL ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ
Επιλέγουμε για εσάς τα καλύτερα προϊόντα και υπηρεσίες και σας δίνουμε τη δυνατότητα να τα αποκτήσετε με τον πιο απλό τρόπο!
1. ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΩΡΑ! Λίγο πριν από τη νέα σεζόν τολμήστε μια αλλαγή στο hair look σας. Η πιο προηγμένη, ενημερωμένη και κατάλληλη για τις δικές σας ανάγκες περιποίηση μπορεί να γίνει πραγματικότητα! Στείλτε email στο closeup.offer1@ekdotiki.gr και κερδίστε ένα hair spa, ένα κούρεμα και ένα χτένισμα από τα κομμωτήρια Yianni Hair Spa.
DESPOTIKO APARTMENT HOTEL & SUITES
2. ΜΑΓΕΥΤΙΚΗ ΑΠΟΔΡΑΣΗ Απολαύστε μια αξέχαστη διαμονή για δύο άτομα σε ένα ειδυλλιακό τόπο διακοπών, την πανέμορφη Σιθωνία στην Παραλία Τριστινίκας. Στείλτε email στο closeup.offer2@ekdotiki.gr και κερδίστε μια τριήμερη διαμονή (δύο διανυκτερεύσεις) για δύο άτομα, σε δίκλινο δωμάτιο με πρωινό, στο υπέροχο Despotiko Apartment Hotel & Suites.
3. MINI IS CHIC Λατρεύετε την πρακτικότητα, αλλά δεν εγκαταλείπετε ποτέ το στιλ; Εφοδιαστείτε, λοιπόν, με τη mini satchel, ιδανική επιλογή για ένα cocktail look αλλά και για ένα total denim! Στείλτε email στο closeup.offer3@ekdotiki.gr και κερδίστε αυτήν την υπέροχη τσάντα από το κατάστημα DIL.
ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ: Για τη συμμετοχή σας στις κληρώσεις στείλτε email με τα στοιχεία σας (ονοματεπώνυμο – ηλικία – τηλέφωνο) από την Κυριακή 19/8 έως και την Τρίτη 11/9, όπως περιγράφεται για το καθένα από τα τρία offers ξεχωριστά. Οι κληρώσεις θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 12/9 και οι τρεις τυχερές αναγνώστριες θα ενημερωθούν μέσω email ή τηλεφωνικά. Επιτρέπεται μόνο μία συμμετοχή για καθένα από τα offers ανά συμμετέχοντα. Δείτε αναλυτικά τους όρους συμμετοχής στο www.agelioforos.gr (aπό την ενότητα close up, ακολουθείτε τη συντόμευση ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ). 96 CLOSE UP
Μείνετε σε επαφή με τις πιο λαμπερές εκδηλώσεις στο www.agelioforos.gr/ lifestyle/gala/ events
Επιμέλεια: Χριστίνα Μπρούσαλη
Λάμψη και πολυτέλεια
Στo Οrangery στο Kensington Palace του Λονδίνου πραγματοποιήθηκε το λανσάρισμα του Tank Anglaise, μέρους της συλλογής ρορο λογιών Cartier. Ο κομψός χώρος, η υπέροχη διακόσμηση και η μουσική ήταν τα συστατικά μίας μοναδικής ατμόσφαιρας, ενώ πολλές λαμπερές παρουσίες έδωσαν το «παρών» στο εντυπωσιακό event.
H interior designer Kelly Hoppen με τον John Gardiner.
Poppy Delevigne.
Mariah Wiggin, Julie Henderson.
Ο managing director της Cartier, Francois Le Troquer, με τον executive chairman της εταιρίας, Arnaud Bamberger.
Amanda Kyme, Piers Beckwith.
GALA CLOSE UP
Dancing with the stars
The Roof Garden of Aldebaran.
Φ Ω Τ . : P 2 P H O T O G R A P H Y. G R & C I N E M A - S C O P E . G R
Ο Δημήτρης Χατζηκώστας και η Κίττυ Φωτίου παντρεύτηκαν και με αφορμή τον γάμο τους το Polis Convention Centre διοργάνωσε ένα πολύ κεφάτο καλοκαιρινό party στο Roof Garden του Μεγάρου Μουσικής στο Aldebaran, με τη μοναδική θέα στο Θερμαϊκό και στο κατάφωτο λιμάνι. Το κέφι, τα εντυπωσιακά cocktails και η υπέροχη έθνικ μουσική διήρκεσαν μέχρι το πρωί και οι φίλοι και συγγενείς πέρασαν μία αξέχαστη βραδιά και έδωσαν τις θερμότερες ευχές τους στο ευτυχισμένο ζευγάρι.
Δώρο των καλεσμένων τα πολύχρωμα γυαλιά. Το προσκλητήριο - κονσέρβα.
Το λικέρ της γιαγιάς.
Δημήτρης Χατζηκώστας και Κίττυ Φωτίου. Καρδούλες κουλουράκια για τις φίλες της Κίττυς.
Δημήτρης, Κίττυ και Ελευθερία Αυγολούπη.
Η Κίττυ με τις φίλες της, Εύη Χριστοφίδου, Θεοδώρα Γιαγκούδη, που επιμελήθηκε το μακιγιάζ της νύφης, και Κατερίνα Λαλιά.
Ίρις Κοϊνή.
Απόστολος Τσιγκαλάγιας, Κίττυ, Δημήτρης, Μαργαρίτα Καρλή.
Οι φίλοι του γαμπρού, Κυριάκος Βαφειάδης, Κωνσταντίνος Γκαγκάκης και Απόστολος Τσιγκαλάγιας.
Οι κουμπάροι του ζευγαριού, Μάρκος και Μαρία Φωτιάδη.
Κατερίνα Λαλιά.
Όλες οι φίλες μαζί.
GALA CLOSE UP Η Έλενα Τσαπανίδου με το θηλυκό νυφικό από μεταξωτή γαλλική μουσελίνα και τη χειροποίητη κουάφ με κρύσταλλα Swarovski, δημιουργίες της Denise Eleftheriou.
A new beginning Στην εκκλησία του Αγίου Αθανασίου στον Καμπάνη Κιλκίς πραγματοποιήθηκε ο γάμος του Ιάκωβου Ξένου και της Έλενας Τσαπανίδου, μαζί με τη βάφτιση του γιου τους, Χρήστου. Η νύφη εντυπωσίασε τους πάντες με το μοναδικό νυφικό της, δημιουργία της Denise Eleftheriou. Ακολούθησε το πάρτι που κύλησε με απίστευτο κέφι.
Φ Ω Τ. : C O R N I l I A S I d I R A
Ο γαμπρός με τον κουμπάρο, Αλέξανδρο Μουστάκα.
H Έλενα με τους Γιάννη Τσαπανίδη, Λία Παπαϊωάννου, Βασίλη Μπουλογιώργη.
Αιμίλιος Νάκος. Η μπομπονιέρα, έμπνευση της Έλενας ειδικά για την περίσταση.
Οι νεόνυμφοι με τους κουμπάρους, Αλέξανδρο και Ειρήνη Μουστάκα. Ιάκωβος Ξένος, Έλενα Τσαπανίδου.
Η διακόσμηση του W Weddings με θαλασσινή αύρα.
Νύχτα ονείρου Φ Ω Τ. : Ι Ω σ η Φ Ι ν α σ β α ν Ι α
Το όνειρό τους για έναν αξέχαστο γάμο στην Ελλάδα πραγματοποίησε το W Weddings, διοργανώνοντάς τον μέσω του αποκλειστικού προγράμματoς που διαθέτει, «Destination Weddings». Ο Νίκος Βίτσας και η Μαρία Μαγγείρου υποδέχτηκαν τους καλεσμένους τους σ’ ένα απίστευτα ειδυλλιακό καλοκαιρινό σκηνικό, στο ξενοδοχείο Ekies στη Χαλκιδική, δίπλα στη θάλασσα. Η Μαρία έλαμπε με το δαντελένιο νυφικό του W Weddings. Οι προσκεκλημένοι πέρασαν μία μοναδική βραδιά με πολύ κέφι και χορό μέχρι το πρωί. Νίκος Βίτσας, Μαρία Μαγγείρου.
Η υπέροχη μπομπονιέρα του W Weddings. Η νύφη με τις φίλες της.
Η Μαρία με το εντυπωσιακό νυφικό με δαντέλα σαντιγί του W Weddings.
GALA CLOSE UP
Φ ωτ . : S T U D I O M E M O R I E S
Οι κουμπάροι, Νίκος και Σούλα Αρβανιτίδη.
Άννα Ευθυμίου, Γιώργος Μάνου.
A wonderful marriage Στο αγαπημένο τους νησί, τη Φολέγανδρο, στο παραμυθένιο σκηνικό του Ιερού Ναού της Παναγίας, ενώθηκαν με τα δεσμά του γάμου ο Γιώργος Μάνου και η Άννα Ευθυμίου. Η πανέμορφη νύφη έλαμπε με το εντυπωσιακό νυφικό από το W Weddings. Στη δεξίωση που ακολούθησε στο ξενοδοχείο Chora Resort & Spa, οι προσκεκλημένοι απόλαυσαν μία μοναδική βραδιά με πολύ κέφι και χορό, που διήρκεσε μέχρι το πρωί. Νάντια Ευθυμίου, Τάνια Δόκου.
Ο γαμπρός με τη Μαρία Κουκάκη και τη Μαρία Μάνου.
Γιώργος Ευθυμίου.
Κατερίνα Γιάννηλερ και Αντώνης Ευαγγελόπουλος. Δάνης και Στέφανος Αρβανιτίδης.
Οι νεόνυμφοι με τους γονείς της Άννας, Ταξιάρχη και Ελένη Ευθυμίου.
Το ζευγάρι με τους γονείς του Γιώργου, Χρήστο και Αλεξάνδρα Μάνου.
Η νύφη με το εντυπωσιακό νυφικό Barboza του W Weddings.
Φ Ω Τ. : U N d E R G R O U N d P H O T O G R A P H Y
GALA CLOSE UP
Like a dream
Ιωάννης Καρούζος, Σοφία Γεροκώστα.
Flying to the moon Στο υπέροχο εκκλησάκι της Παναγίας Φανερωμένης, στο Κτήμα Λίκνο, ένωσαν τις ζωές τους ο Ιωάννης Καρούζος και η Σοφία Γεροκώστα. Η νύφη με το ολομέταξο νυφικό της W Weddings εντυπωσίασε όλους τους καλεσμένους. Στο wedding party που ακολούθησε στο Λίκνο όλοι πέρασαν αξέχαστα και έδωσαν στο λαμπερό ζευγάρι τις καλύτερες ευχές τους. Οι νεόνυμφοι με τους κουμπάρους τους, Βασίλη Ξυραφόπουλο και Δήμητρα Παλαιοθεοδώρου.
Φ Ω Τ. : W W W. G I O R G O S E VA G E l O U . G R
Στην εκκλησία των Τριών Ιεραρχών, στο Κολλέγιο Ανατόλια της Θεσσαλονίκης, πραγματοποιήθηκαν ο παραμυθένιος γάμος του επιχειρηματία Κωνσταντίνου Θεοδωρίδη με την interior designer Μαριάννα Τήλιου και η βάφτιση της πανέμορφης κόρης τους, Μαρίας - Ευαγγελίας. Μαμά και κόρη έκλεψαν την παράσταση, η νύφη με το εντυπωσιακό γαλλικό νυφικό της και η κόρη με το αντίστοιχο χειροποίητο φόρεμα, δημιουργίες του W Weddings. Ο υπέροχος στολισμός της εκκλησίας και του χώρου της δεξίωσης, που επιμελήθηκε το W Weddings δημιουργώντας ένα ονειρεμένο σκηνικό, μάγεψε μικρούς και μεγάλους. Οι μικροί καλεσμένοι είχαν τη ευκαιρία να γίνουν πρωταγωνιστές σε παραμύθια που ετοίμασε η οικογένεια με το όνομά τους.
Ο τις
Φ Ω Τ. : W W W. G I O R G O S E VA G E l O U . G R
Φ Ω Τ. : U N d E R G R O U N d P H O T O G R A P H Y
Η Ασπασία, με το εντυπωσιακό νυφικό MaxMara, με την Χρύσα Πολυζωίδου.
Φ Ω Τ. : Δ η Μ η Τ Ρ η σ Γ Ι ΟΥ β Ρ η σ
Η πρόσκληση φιλοτεχνήθηκε αποκλειστικά για την περίσταση από τον φίλο του ζευγαριού, τον ζωγράφο με διεθνή καριέρα Πάβλο Χαμπίδη.
Ο Γιώργος με τον κουμπάρο, Γιούρη Πολυζωίδη.
Precious moments Στον Ιερό Ναό Αγίας Σκέπης στην Αθήνα ένωσαν τις ζωές τους ο Γιώργος Πολυζωίδης και η Ασπασία Γαλιατσάτου. Η Ασπασία κέρδισε το παιχνίδι των εντυπώσεων με το υπέροχο νυφικό της MaxMara. Στη δεξίωση, που ακολούθησε στο Λαιμό Βουλιαγμένης, συγκεντρώθηκε πλήθος φίλων και συγγενών που ευχήθηκε στο ζευγάρι τα καλύτερα για το ξεκίνημα της κοινής ζωής του.
Oι μπομπονιέρες ετοιμάστηκαν από τον οίκο Τσακανίκα με επιμέλεια της νύφης.
Ο γαμπρός με τον κουμπάρο, Νάσο Πολυζωίδη, και τις Κορίνα Μιχαηλίδου και Χριστιάνα Πολυζωίδου.
Οι νεόνυμφοι, Γιώργος Πολυζωίδης και Ασπασία Γαλιατσάτου.
GALA CLOSE UP
Φ ωτ . : stu d io Ε φρ α ιμίδ η ς
Οι νεόνυμφοι Μαρία Καπλανίδου και Κωνσταντίνος Φλίσκας με την κόρη τους, Ειρήνη – Άρτεμις, και τους κουμπάρους, Άκη Τρούπη και Λένα Μανωλούδη.
Romantic day Στη Μητρόπολη Σερρών ένωσαν τις ζωές τους ο Κωνσταντίνος Φλίσκας και η Μαρία Καπλανίδου και βάφτισαν την κορούλα τους. Το όνομα αυτής Ειρήνη - Άρτεμις. H πανέμορφη νύφη κατέφτασε στη εκκλησία με την ξεχωριστή δημιουργία Denise Eleftheriou. Ακολούθησε ένα πολύ ρομαντικό και κεφάτο wedding party στο Κτήμα Γαβρά στο Σιδηρόκαστρο.
Η Μαρία Καπλανίδου με το ολομέταξο νυφικό από macramé δαντέλα, δημιουργία της Denise Eleftheriou. Η νύφη με την κουμπάρα, την αδερφή της, Μάγδα Καπλανίδου, και τις φίλες της, Δήμητρα Μανωλούδη, Νίκη Παπαστάθη, Έλενα Κριτσέλη.
Ο γαμπρός με τον κουμπάρο, Άκη Τρούπη.
Ευαγγελία Τσιφετάκη, Γιώργος Κραβαρίτης.
Η νύφη με το νυφικό της Denise Eleftheriou και τις φίλες της, Λία Ζερβού και Ρένα Πανταλέoντα.
Φ Ω Τ . : W W W . C K W E DD I N G . G R
Γιώργος & Ευαγγελία
Λεπτομέρεια από την εντυπωσιακή χειροποίητη μανσέτα, δημιουργίας της Denise Eleftheriou.
Την Κρήτη επέλεξαν η Ευαγγελία Τσιφετάκη και ο Γιώργος Κραβαρίτης για την πιο σημαντική ημέρα της ζωής τους. Στον πολύ όμορφο γάμο τους, που πραγματοποιήθηκε στον Ιερό Ναό Αγίου Προδρόμου στη Μαρωνιά Σητείας, όλα τα φλας συγκέντρωσε η Ευαγγελία με το μοναδικό, αιθέριο νυφικό της από μεταξωτό τούλι, δημιουργία της Denise Eleftheriou. Η βραδιά έκλεισε με παραδοσιακό κρητικό γλέντι με λύρα και όλοι έμειναν με τις ωραιότερες αναμνήσεις.
Οι νεόνυμφοι με τους κουμπάρους τους, Τάκη και Φωτεινή Μητσακάκη.
Οι νεόνυμφοι με τους γονείς τους, Μαρία Κραβαρίτη, Σταύρο Τσιφετάκη και Καλλιόπη Καλονυμίδου.
GALA CLOSE UP
Ρένια Φαρδέλλα, Χάρης Τριανταφυλλίδης.
Η Ρένια με τους γονείς της, Τζένη και Ιωάννη Φαρδέλλα.
Love and marriage Η οδοντίατρος Ρένια Φαρδέλλα και ο παιδοοφθαλμίατρος Χάρης Τριανταφυλλίδης ξεκίνησαν την κοινή ζωή τους την ημέρα του γάμου τους στον Ιερό Nαό της Θείας Αναλήψεως, στην Κατερίνη. Η Ρένια, πολύ κομψή και λαμπερή με δημιουργία της Denise Eleftheriou, έκλεψε την παράσταση. Η δεξίωση μετατράπηκε σ’ ένα ανεπανάληπτο party που διήρκεσε μέχρι το πρωί.
Η Ρένια με το νυφικό από ολομέταξο τούλι, δημιουργία της Denise Eleftheriou.
Ο κουμπάρος, Σταύρος Οικονόμου, με τον Κωνσταντίνο Οικονόμου.
Φ ωτ . : Μ Ι Ν Ο Σ Α Λ Χ ΑΝΑ Τ ΗΣ
Οι νεόνυμφοι με την αδερφή του Χάρη, Αγλαΐα Τριανταφυλλίδου, και τη μητέρα του, Εύα Τριανταφυλλίδου.
new entries
es i r t n e NEW
ΚΕΦΤΕΔΕΣ
Οι πιο ωραίες ιδέες κρύβονται συχνά στα απλά πράγματα. Κάπως έτσι γεννήθηκε το εστιατόριο ΚΕΦΤΕ-δες (Βογατσικού 4, τηλ.: 2310 272900) που προσφέρει μια σπιτική πρόταση διατροφής. Θα βρείτε μια τεράστια ποικιλία κεφτέδων που ζυμώνονται καθημερινά, φρεσκοκομμένες σαλάτες και κρητικές νοστιμιές, που θα σας ενθουσιάσουν! Λειτουργεί και υπηρεσία delivery.
Yamamay
Στο μαγευτικό Κάπρι φωτογράφισε η Yamamay τη φθινοπωρινή συλλογή της. Πάνω σε ένα από τα παρατηρητήρια καταστρώματα των Διεθνών Λουτρών, σε ένα ονειρικό σκηνικό, ο φωτογράφος Umberto Barone απαθανάτισε την υπέροχη Ariadne Artiles. Αναζητήστε τη νέα συλλογή στο δίκτυο καταστημάτων της εταιρίας και ανακαλύψτε τα διαφορετικά στιλ της, που καλύπτουν κάθε γούστο.
ΑΜΙΤΑ
H Amita, ο αγαπημένος ελληνικός χυμός από την Coca-Cola Τρία Έψιλον, καινοτομεί για μία ακόμη φορά και υποδέχεται τη νέα, πρωτότυπη και άκρως καλοκαιρινή γεύση Amita Κοκτέιλ Καρπούζι! Η νέα δροσιστική πρόταση της Amita είναι «μοναδική, όπως το ελληνικό καλοκαίρι» και προσφέρει μαγευτικές στιγμές απόλαυσης, κάθε στιγμή της ημέρας.
Axel Accessories
Από τη σύγχρονη γυναίκα, με την έντονη προσωπικότητα και τη διαχρονική ομορφιά, εμπνέεται η Axel Accessories για τη χειμερινή συλλογή της. Ρομαντικά και boheme υλικά, υφάσματα tweed, ψαροκόκαλο και καρό συνθέτουν μια ρομαντική συλλογή, ιδανική για την πόλη και την εξοχή. Η εταιρία επεκτείνεται στην αγορά της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης με δύο ακόμη καταστήματα, στη Γλυφάδα και στο Mediterranean Cosmos. 110 CLOSE UP
Σελάδι café - bar
Φτιαγμένο με μεράκι και γούστο, στην άκρη ενός γραφικού χωριού στην Αμοργό, με θέα που κόβει την ανάσα, το Σελάδι café - bar είναι κοντά σας από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Απολαύστε ντόπια προϊόντα και ροφήματα, σπιτικά γλυκά, δροσερά κοκτέιλ και βιολογικό κρασί σε μια υπέροχη αυλή, που θυμίζει κινηματογραφικό σκηνικό! Facebook: Seladi café bar - Amorgos
TRIUMPH
Thermae Sylla Spa & Wellness Hotel Μια έκπληξη περιμένει φέτος το καλοκαίρι τους φιλότεχνους στο lobby του Thermae Sylla Spa & Wellness Hotel. Οι ένοικοι και οι επισκέπτες του ξενοδοχείου θα έρχονται σε επαφή με αυθεντικά έργα τέχνης διακεκριμένων καλλιτεχνών, καθώς και μ’ ένα πλήθος άλλων πολιτιστικών δράσεων, που στοχεύουν στη στήριξη της εικαστικής δημιουργίας. Κρατήσεις - πληροφορίες: www.thermaesylla.gr και στο τηλ.: 22260 60100.
Με θέμα «Δράκοι & Πεταλούδες», το Triumph Inspiration Award 2012 συνάντησε την Ανατολή και τις παραδόσεις της. Οι νικήτριες δημιουργίες κάθε χώρας άφησαν τις καλύτερες εντυπώσεις. Μένει τώρα ο παγκόσμιος τελικός, που θα λάβει χώρα στη μαγευτική Σανγκάη, στις 19 Οκτωβρίου, και θα αναδείξει τον φετινό τυχερό νικητή! Πληροφορίες στα www.facebook.com/ inspirationaward και www.triumph.com
ACCESS: Μητροπόλεως 43, τηλ.: 2310 271035 ACCESSORIZE: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιμισκή 51, τηλ.: 2310 251200, Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310 252999, Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 475819 και στα ομώνυμα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα MONSOON CHILDREN: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 475819, Accessorize, Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310 252999, ΑΘΗΝΑ: The Mall, Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ.: 210 6300270 και σε επιλεγμένα καταστήματα Accessorize σε όλη την Ελλάδα ADAM’S SHOES: Κεντρική διάθεση: Ωραιοκάστρου 8, τηλ.: 2310 682222 ANEL: Αγ. Σοφίας 18, τηλ.: 2310 251388, Εγνατία 102, τηλ.: 2310 237690, Εγνατία 54, τηλ.: 2310 253647 ARTEMIDE: Γ. Παπανδρέου 92, τηλ. 2310 403934 & τηλ.: 2310 403935 ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 AXEL ACCESSORIES: Μητροπόλεως 45, τηλ.: 2310 265566, Εγνατία 38, τηλ.: 2310 517171, τηλ.: 2310 577094, Outlet Floor, Εγνατία 38, τηλ.: 2310 517171, Κεντρική Διάθεση: Μοναστηρίου 124β, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 520050 - 513490 ΑΘΗΝΑ: Χαϊμαντά 19 & Πλάτωνος, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6801529 BLOOM: Μητροπόλεως 71, τηλ.: 2310 269146 & Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, τηλ.: 2310 473454, ΡΕΘΥΜΝΟ: Αρκαδίου 237, τηλ.: 2831 027866, ΧΑΝΙΑ: Τζουδερών 26 - 28, τηλ.: 2821 054485, Ε&Κ FASHION GROUP: Κεντρικά 26ης Οκτωβρίου 35, τηλ.: 2310 548172 BOUTIQUE CHOPARD ORO VILDIRIDIS: Τσιμισκή 49 - Κ. Ντηλ, τηλ.: 2310 275496 CASA VOGUE - LUXURY LIVING THEOCHARIDIS: Αδριανουπόλεως 22, τηλ.: 2310 454520 COCO-MAT: Αδριανουπόλεως 24 Kαλαμαριά, τηλ.: 2310 458338, Π. Μελά 11, τηλ.: 2310 266696, Πατριαρχικό Πυλαίας Χάλκης 3, τηλ.: 2310 451600 COOK-SHOP: Τσιμισκή 23, τηλ.: 2310 224180, Δημ. Καραολή 21, τηλ.: 2310 487535, Θέρμη, 25ης Μαρτίου 76, τηλ.: 2310 326877, Αναλήψεως 3, τηλ.: 2310 331317, Πανόραμα, Mediterranean Cosmos 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 474160 DENISE ELEFTHERIOU: Μ. Ιωσήφ 5, τηλ. 2310 272477 DIΕSEL STORE: Αγ. Σοφίας 12, τηλ.: 2310 221205, DIΕSEL CORNERS: ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης – Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000, ΝΟTOSGALLERIES: Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31 – 33, Στοά Χιρς, τηλ.: 2310 366600 DIL: Τσιμισκή 60, τηλ.: 2310 220800, ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 ELEGANCE Χ. ΜΟΥΦΤΟΓΛΟΥ: Τσιμισκή 74, τηλ.: 2310 269809, Τσιμισκή 86, τηλ.: 2310 269991, Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ.: 2310 277187, Μητροπολίτου Ιωσήφ 17, τηλ.: 2310 269991, Βασ. Όλγας 79, τηλ.: 2310 870611, Αιγαίου & Πόντου 29, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 443659 Kεντρική διάθεση: Μουφτόγλου Α.Ε.: Θεσ/νίκη: Τσιμισκή 86, τηλ.: 2310 269991, Τσιμισκή 74, τηλ.: 2310 269809, Μητροπόλεως 46-48, τηλ.: 2310 277187, Αιγαίου & Πόντου 29, τηλ.: 2310 443659, Stock house Σόλωνος 65, τηλ.: 2310 870611, Αθήνα: Βουκουρεστίου 6, Σύνταγμα, τηλ.: 210 3222438, Attica The Department Store: Πανεπιστημίου 9, τηλ.: 2111 8026200, Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι, τηλ.: 211 1814000, Πάτρα: NotosGalleries: Μαιζώνος 54-56, τηλ.: 2610 243390-99, www.elegance.gr, e-mail: info@elegance.gr. Ε. ΑΝΘΙΜΟΣ - Γ. ΣΤΟΪΔΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 15, τηλ.: 2310 223411 FESSA - ΜΑΡΘΑ ΓΡΑΜΜΕΝΙΔΟΥ: Πλουτάρχου 8, Πλατεία Αριστοτέλους, τηλ.: 2310 222406 FRATELLI KARIDA: Τσιμισκή 28, τηλ.: 2310 226511 & Μητροπόλεως 69, τηλ.: 2310 220299 GALLERIA DI SCARPE: Μητροπόλεως 93, τηλ.: 2310 282177 GRIGIO: Πρ. Κορομηλά 51, τηλ.: 2310 233898 GRUPPO CASA: Αμαζόνων 12 & Αδριανουπόλεως, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 438042 & 2310 402311 HONDOS CENTER - APOLLONIA POLITIA: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 84, Πυλαία, τηλ.: 2310 806000 ΘΕΟΔΩΡΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ: Τσιμισκή & Κ. Ντηλ 19, τηλ.: 2310 243344 ΙΚΕΑ: 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ.: 801 11 22722 INTERVISTA BY MIKAEL: Τσιμισκή 71, τηλ.: 2310 230906 INART: Θεσσαλονίκη: Εννέα Εκτελεσθέντων Καλοχωριτών, Καλοχώρι, τηλ.: 2310 755462, Αθήνα: Ποσειδώνος 10, Μεταμόρφωση, τηλ.: 210 2135508 ΙΝ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ: Προέκταση Λ. Καραμανλή (πρώην
Διευθύνσεις Καταστημάτων Νέα Εγνατία), Πυλαία, τηλ.: 2310 472258, 2310 476095 LOISIR: Κέντρο: Τσιμισκή 99, τηλ.: 2310 252677, F - FOKAS: Τσιμισκή 48 - 50, τηλ.: 2310 241954, Καλαμαριά: Κομνηνών 65, τηλ.: 2310 486561, City Gate: Γιαννιτσών & Κωλέττη, τηλ.: 2310 551469, Hondos Center - Apollonia Politia: Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 84, Πυλαία, τηλ.: 2310 806000, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2310 473787 MARINA RINALDI: Aγ. Σοφίας 1, τηλ.: 2310 237575, Κούμα 37, Λάρισα, τηλ.: 2410 553523 MAX & CO.: Τσιμισκή 72, τηλ.: 2310 240041, ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 MAXMARA: Μητροπόλεως 54, τηλ.: 2310 284123, Κούμα 37, Λάρισα, τηλ.: 2410 553523, ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 NAILSPOT: Πρ. Κορομηλά 48, τηλ.: 2310 277060 ΝΟTOSGALLERIES: Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31 - 33, Στοά Χιρς, τηλ.: 2310 366600 OXETTE: Κεντρική διάθεση: 2310 286426, Κέντρο: Τσιμισκή 81, Εγνατία 42, Notosgalleries: Τσιμισκή 24, Καλαμαριά: Κομνηνών 65, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης – Μουδανιών, Πανόραμα: Κομνηνών 9, Apollonia Politia: Λεωφ. Σχολής 44 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: Τσιμισκή 26, τηλ.: 2310 220933, Βασ. Όλγας 205, τηλ.: 2310 405080, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11o χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης – Μουδανιών, τηλ.: 2310 028610, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΧΩΡΟΣ: Τσιμισκή 90, τηλ.: 2310 251597 Q ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - Ν. ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ: Τσιμισκή 56, τηλ.: 2310 238318, Μητροπόλεως 68 & Μ. Ιωσήφ, τηλ.: 2310 232237 ΡΑΚΑΣ ΑΡΗΣ: Κεντρική διάθεση: Hφαίστου 2 & Αγ. Κωνσταντίνου, τηλ.: 210 6100615, Kατάστημα PINKO, Μητροπόλεως 52, τηλ.: 2310 254144 SILHOUETTE: Π. Π. Γερμανού 15, τηλ.: 2310 288028, SILHOUETTE HAUTE COUTURE: Ικτίνου 10, τηλ.: 2310 222140, SILHOUETTE STOCK: τηλ.: Κομνηνών 3, Πανόραμα, τηλ.: 2310 342232 SMEG (WWW.PETCO.GR): Εθνικής Αντιστάσεως 74 & Αίαντος, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 448272, ΜΑΡΟΥΣΙ: Λ. Κηφισίας 3, τηλ.: 210 6837400, ΓΛΥΦΑΔΑ: Ανδρέα Παπανδρέου 90, τηλ.: 210 9609290 STUDIO KOSTA BODA: Μητροπόλεως 64, τηλ.: 2310 220946, Καθ. Ρωσσίδη 3, Καλαμαριά, τηλ.: 2310 425946 STYLE FAX BOUTIQUE: Πρ. Κορομηλά 19, τηλ.: 2310 240898 SWAROVSKI: Τσιμισκή 10 - Βενιζέλου, τηλ.: 2310 287202 TSAKIRIS MALLAS: Τσιμισκή 68, τηλ.: 2310 265918, Shop in a shop: ATTICA THE DEPARTMENT STORE: Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ.: 2311 813000 W WEDDINGS: Ελ. Βενιζέλου 2 (πρώην Αδριανουπόλεως) Καλαμαριά, τηλ.: 2310 439990 YAMAMAY: ΜΑΡΟΥΣΙ: Golden Hall, Κηφισίας & Σπ. Λούη, τηλ.: 210 6837438, The Mall Athens: Α. Παπανδρέου 35, τηλ.: 210 6300166 ΓΛΥΦΑΔΑ: Γρ. Λαμπράκη 16 & Μεταξά τηλ.: 210 8944408, ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Σωτήρος 25, τηλ.: 210 4121308, Ν. ΣΜΥΡΝΗ: Κ. Παλαιολόγου 5, τηλ: 210 9334765, ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Ελ. Βενιζέλου 155 - 157, τηλ.: 210 9572844, ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ: Ταξιαρχών 62, τηλ.: 210 4954040 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τσιμισκή 97, τηλ.: 2310 231438, Mediterranean Cosmos: 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ. 2310 231438, ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ.: 26510 36056, ΠΑΤΡΑ: Κορίνθου 224, τηλ.: 2610 624901, ΧΑΝΙΑ: Χατζημιχάλη Γιάνναρη 46, τηλ.: 28210 53007, ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Τalos Plaza, Μίνωος & Βενιζέλου τηλ.: 2810 528120, ΑΡΤΑ: Σκουφά 106 τηλ.: 26810 23008, ΚΑΒΑΛΑ: Ομονοίας 92, τηλ.: 2510 223435, ΣΕΡΡΕΣ: Μεραρχίας 25, τηλ.: 23210 57175, ΒΟΛΟΣ: Σπυρίδη 38, τηλ.: 24210 34402, ΜΥΤΙΛΗΝΗ: Ερμού 95, τηλ.: 22510 48705, ΚΕΡΚΥΡΑ: Γ. Θεοτόκη 47, τηλ.: 26610 30158, ΚΥΠΡΟΣ: ΛΕΜΕΣΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΠΑΡΑΛΙΜΝΗ
CLOSE UP 111
ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ
ΤΟΥ Κ Ω Σ ΤΑ Λ Ε ΦΑ Κ Η
Παρθένος Έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε παρεξηγήσεις, να αλλάξετε τόπο διαμονής ή να ενισχύσετε το αντικείμενο της εργασίας σας. Οι επαγγελματικές υποχρεώσεις πιέζουν και το οικονομικό σάς ταλαιπωρεί. Στον αισθηματικό τομέα καλό είναι να ανασυνταχθείτε.
ΚΡΙΟΣ Τα φεγγάρια του Σεπτεμ ΣεπτεμΚΑΡΚΙΝΟΣ Οι επαγγελβρίου θα επηρεάσουν τα αισθηματικά παρεξηγήσας και ίσως να υπάρξουν παρεξηγή σεις και ένταση, όπως και στις σχέσεις σας με τους άλλους. Διαχειριστείτε συνετά τα οικονομικά σας. Επαγγελμα Επαγγελματικά, η κατάσταση δεν αλλάζει κι εσείς μένει να προσαρμοστείτε.
ΤΑΥΡΟΣ
Η υγεία και η εργασία θα σας απασχολήσουν αυτό το διάστη διάστημα κι εσείς πρέπει να είστε αισιόδοξοι και υπομονετικοί. Η παρουσία του Άρη στο Σκορπιό δρομολογεί εξελίξεις στις προσωπικές και επαγγελματικές σχέσεις. Στα αισθηματικά σας δε θα λεί λείψουν οι προτάσεις.
ΔΙΔΥΜΟΙ Το φθινόπωρο παρατηρείται κινητικότητα στα προσωπικά και την εργασία σας. Μη βιάζεστε να ξανοιχτείτε χωρίς τις απαραίτητες βάσεις. Καλείστε να αποδείξετε τις ικανότητες και το μέγεθος της αντοχής σας, τόσο ψυχολογικά όσο και σωματικά. Μην ριψοκινδυνεύετε στον οικονομικό τομέα. 112 CLOSE UP
ματικές υποχρεώσεις πληθαίνουν και η οικογενειακή πίεση αυξάνεται. Διαχειριστείτε προνοητικά τα χρήματά σας και μη «δένεστε» με οικονομικές συμφωνίες. Ο Άρης στον Σκορπιό εντείνει το ερωτικό πάθος σας. Αποφύγετε διαμάχες και συγκρούσεις.
ΛΕΩΝ
Βρίσκετε νέους τρόπους επίλυσης των προβλημάτων, αξιοποιώντας το ταλέντο σας. Γεγονότα στο στενό περιβάλλον διασπούν την προσοχή σας, αλλά, αν και κουρασμένοι, θα βάλετε μια τάξη. Μην επιτίθεσθε στον σύντροφό σας. Αποφύγετε τη ρήξη με συνεργάτες σας.
ΖΥΓΟΣ
Οι ελεύθεροι επαγγελματίες συνεχίζετε να είστε ανήσυχοι, αν όμως οργανώσετε σε σωστή βάση τη δουλειά σας, το άγχος θα περιοριστεί. Καλό είναι να τερματίσετε μια σχέση που δεν έχει άλλα περιθώρια ζωής. Μην αφήνετε οικονομικές εκκρεμότητες και υποχρεώσεις να χρονίζουν.
ΣΚΟΡΠΙΟΣ Οι ερωτευμένοι είναι εύκολο να παρασυρθείτε σε τολμηρές αποφάσεις. Μη χάνετε τη δημιουργικότητά σας, μην «αφήνεστε» στις δυσκολίες, υπερασπιστείτε τις επιθυμίες σας και προχωρήστε στην πραγματοποίησή τους. Κοινωνικά και επαγγελματικά, τα πράγματα είναι αρκετά καλά.
ΤΟΞΟΤΗΣ Η περίοδος είναι μεταβατική. Καλό θα ήταν να τακτοποιήσετε τις εκκρεμότητές σας και να είστε λογικοί και πρακτικοί. Ένταση παρατηρείται στην αισθηματική σας ζωή και ίσως ακολουθήσουν αιφνίδιες αλλαγές. Προσέξτε τη διατροφή και την ψυχική σας υγεία.
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Αυτές τις μέρες σας απασχολεί έντονα ο επαγγελματικός τομέας, λόγω πιέσεων που δέχεστε στο περιβάλλον εργασίας. Κι όμως ο παράγοντας τύχη δε θα σας λείψει ούτε και οι προσφορές κάποιων ανθρώπων. Βάλτε μια τάξη στα αισθηματικά σας και μη «χάνεστε» σε αδιέξοδες σκέψεις.
ΥΔΡΟΧΟΟΣ Οι αντιξοότητες, ο αγώνας και το ρίσκο συνεχίζονται και θα πρέπει να μεριμνήσετε από τώρα για τη σκληρή περίοδο του χειμώνα. Συναισθηματικά, παρατηρείται κινητικότητα. Ωστόσο, μη βιαστείτε να κάνετε καινούργιες επιλογές, αλλά ούτε και να απορρίψετε προτάσεις.
ΙΧΘΥΕΣ Αυτό το διάστημα ευνοούνται οι μετακινήσεις, αλλά και το κλείσιμο εκκρεμοτήτων. Υπερασπιστείτε τα κεκτημένα σας στον χώρο της εργασίας και πειθαρχήστε στις συνθήκες, που αναδιαμορφώνονται συνέχεια λόγω της γενικότερης ροής των γεγονότων. Αφιερώστε χρόνο στον σύντροφό σας.
ΤΣ ΑΝΤΑ CHL OE Κ ΑΙ ΚΟΛΙ Ε MA RNI , N ET-A-PO RT ER. COM
ΤΟ ΖΩΔΙΟ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
Στο επόμενο τεύχος του
Cooking Sunday
Πρωτότυπες ιδέες για κολατσιό
20 πράγματα που πρέπει να ξέρεις πριν μπεις για πρώτη φορά στην κουζίνα σου + συνταγές για εύκολα κέικ
Εγχειρίδιο γεύσης
Απλές συνταγές για αρχάριους μάγειρες
Κυκλοφορεί μαζί με τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» στις 9 Σεπτεμβρίου CLOSE UP 113
STYLE FILE
Ε Π Ι Μ Ε Λ Ε Ι Α : Ε Λ Ε Ν Α Χ Α Λ ΑΤ Η Φ ΩΤ. : Χ Ρ Ι Σ Τ Ι Ν Α Μ Π Ρ ΟΥ Σ Α Λ Η
Αγαπώ πολύ τα εκκεντρικά αξεσουάρ, βραχιόλια, κολιέ και δαχτυλίδια. Φοράω πάντα μπότες - οι αγαπημένες μου είναι Ash με τρουκς - ακόμη και το καλοκαίρι! Μου αρέσει να τις συνδυάζω με μακριά ή κοντά φορέματα ή και με σορτς. Το στιλ μου θα το περιέγραφα ως mix & match. Μου αρέσει να συνδυάζω vintage, ρετρό κομμάτια με τις νέες τάσεις της μόδας. Η ροκ αισθητική, ωστόσο, μου κεντρίζει περισσότερο το ενδιαφέρον. Λατρεύω τα παπούτσια, γι’ αυτό και μου αρέσει ο σχεδιαστής Steve Madden, για τα εκκεντρικά σχέδιά του. Επίσης μου αρέσουν οι συλλογές των Sass & Bide και Paul & Joe, για το ιδιαίτερο στιλ τους. Θαυμάζω τη μία και μοναδική Coco Chanel ως γυναίκα, ως σχεδιάστρια μόδας, ως ένα ανήσυχο, δημιουργικό, πρωτοπόρο πνεύμα. Μου αρέσει να ανακαλύπτω καινούργια fashion blogs με φρέσκες ιδέες. Αυτό που Ένα multi-culti στιλ που ισορακολουθώ ανελλιπώς είναι της ροπεί με επιτυχία ανάμεσα στην φίλης μου, Kish, που ζει και εργάκλασική κομψότητα της Chanel ζεται ως make up artist στο Λονδίνο (beautygeeek.com). Επίσης, μου και τον αντικομφορμισμό της αρέσουν τα buynowbloglater.com λονδρέζικης πανκ σκηνής. και superficialgirls.com. Τέλος, ακολουθώ και κάποια άτομα στο tumblr, των οποίων το στιλ μου αρέσει. Η πιο επιτυχημένη, πρόσφατη αγορά μου είναι ένα ζευγάρι μαύρα παπούτσια με τρουκς, γιατί πάνω απ’ όλα για μένα μετράει η άνεση! Από καλλυντικά, το φετίχ μου είναι το έλαιο αργκάν, που είναι ιδιαίτερα θρεπτικό και ενυδατικό, ιδανική επιλογή, δηλαδή, για το καλοκαίρι.Το αγαπημένο μου αντικείμενο στον προσωπικό μου χώρο είναι το Mac pc μου. Το παραδέχομαι, είμαι θύμα της τεχνολογίας! Η επόμενη αγορά μου θα ήθελα να είναι μια καινούργια, υφασμάτινη τσάντα, σε σχήμα σχολικής τσάντας, με πολύχρωμα, έντονα τυπώματα. Ένα τέτοιο αξεσουάρ προσθέτει ενδιαφέρον ακόμη και σ’ ένα βαρετό σύνολο. Η Ολυμπία γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και σπούδασε οικονομικά και Marketing Management στο University of Westminster του Λονδίνου. Επιπλέον, έχει δίπλωμα στις Δημόσιες Σχέσεις και έχει παρακολουθήσει ένα short course μόδας στο Central Saint Martins. Ασχολείται με τη φωτογραφία και επαγγελματικά με τον τομέα Event & Wedding Planning. 114 CLOSE UP
Μ Α Κ Ι Γ Ι Α Ζ – Μ Α Λ Λ Ι Α : Η Λ Ε Κ Τ ΡΑ Κ ΑΤ Σ Α Ρ Κ Α
ΟΛΥΜΠΙΑ ΠΑΓΚΑΛΙΔΟΥ
Θυµάστε; Κάποτε που ήµασταν παιδιά, κι οι µέρες δεν τελειώναν; Ξυπνούσαµε ξεκούραστοι, κινούµασταν µε πάθος. Μέρες ανέµελες κυλούσαν πάνω σε δυο ρόδες. Βράδια γαλήνια, από αναµνήσεις και όνειρα γεµάτα. Ποδήλατα COCO-MAT. Έχουνε κάτι απ’ τα παλιά. Γνωρίστε τα στα καταστήµατά µας.
sleep on nature ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ 11 | ∆ΙΑΓΩΝΙΟΣ | 2310 266696 | diagonios@coco-mat.com ΑΝ∆ΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 24 | ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ | 2310 458338 | kalamaria@coco-mat.com ΧΑΛΚΗΣ 3 | ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΠΥΛΑΙΑΣ | 2310 451600 | pylaia@coco-mat.com belgium | cyprus | china | france | germany | greece | netherlands | south korea | saudi arabia | spain | united states www.coco-mat.com
www.facebook.com/coco-mat.gr