ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 04/11/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ

Κερδίστε το λάδι ενός τριμήνου ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕΛ. 7 ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

www.agelioforos.gr

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ • ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ • ΠΑΡΟΧΕΣ

ΕΠΩ∆ΥΝΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ 7 «ΜΕΤΩΠΑ» OIKONOMIA σελ. 8 - 9 και 4 - 5

ΚΟΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ «ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ»

∆ιαβολο... βδοµάδα ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ οµάδες σε νευρικό κλονισµό, το πακέτο των µέτρων, ο νέος προϋπολογισµός, µεγάλες απεργίες και κορυφαίες ψηφοφορίες στη Βουλή διαµορφώνουν ένα «πολεµικό» σκηνικό, όπου ζητούµενο παραµένει η σωτηρία της χώρας ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

04 11

Σαρώνει οικονοµία και κοινωνία ο εφαρµοστικός νόµος του νέου µνηµονίου

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Με το... σταγονόµετρο στη Βόρεια Ελλάδα Μείωση των παραγγελιών 90% σε σχέση µε πέρυσι σελ. 24 - 25

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

ΣΤΑ ∆ΙΧΤΥΑ 6 ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ ΤΟΚΟΓΛΥΦΙΑΣ 137 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ σελ. 28 - 29

ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΪΝ∆ΡΟΥ

Ο «Τεό» και η µελαγχολία της Ελλάδας

ΜΑΡ ∆ιαιρεµένη η ∆Η στάση ση τα έν τη λη γά µε ι Η µε παζαρεύε λογισµό Το κλίµα στους στο ΠΑΣΟΚ. της στον προϋπουν» τα ς τέ ς ει βουλευ ίσ γγ σο ρί σε Προ για να «χω τα µέτρα της Ν∆. Πώς Βενιζέλου για εργασιακά από ν τη ν βλέπου ο... οδ έξ δι επόµενη µέρα

σελ. 6 - 11, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 4

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ HΠΑ

Ποιος είναι ο κ. Αγκάνθο;

σελ. 34 - 35

Ο αγώνας τελειώνει, η αβεβαιότητα παραµένει

σελ. 38

«ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2012» Γ. ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ:

Ν. ΣΗΦΟΥΝΑΚΗΣ:

ΣΠ. ΛΥΚΟΥ∆ΗΣ:

Πιο γρήγορα, χωρίς πισωγυρίσµατα σελ. 12

Να συµµετέχουµε καθαρά στην κυβέρνηση σελ. 14

Με τέτοια εργασιακά, δε µένεις στο ευρώ σελ. 13

Πρώην υπουργός

Βουλευτής ΠΑΣΟΚ

Γραµµατέας της ∆ΗΜΑΡ

Μένουν... στο σπίτι 15.000 παιδιά και ενήλικες «Πάγωσαν» πολιτιστικά προγράµµατα των δήµων σελ. 22 - 23

Σύµφωνα µε στοιχεία της ΕΛΑΣ, τα κέρδη των τοκογλύφων ήταν τεράστια και ξεπερνούσαν τα 6 εκατ. ευρώ µόνο σε ρευστό...

δα ύσεις, τα αδιέξο λε υ ο β ια δ ι ο , Οι δυσκολίες ουν έρκελ να περάσ υ Μ τη σ ά ρ α µ α Σ Η δέσµευση τις 11 Νοεµβρίο ι ρ έχ µ ν» υ ο έχ τα µέτρα «ως ν µέτρων κολη ψήφιση τω σης σ ύ δ ι κα τω έσ Η υση της κυβέρνη αλλάζει τη στόχε ύνθεσή της σ και πιθανόν τη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Ακόµη µια «φούσκα» που θα βελτίωνε την πόλη... Η τύχη του φιλόδοξου σχεδίου, δύο χρόνια µετά την εξαγγελία του

σελ. 18 - 19

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.54 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.23 ΣΕΛΗΝΗ 20 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Ε΄ Λουκά, Ιωαννικίου οσίου, Ερμαίου ιερομάρτυρος, Νικάνδρου επισκόπου Μύρων

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

ΞΑΝΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ O «Αγγελιοφόρος» θα κυκλοφορήσει ξανά την Τετάρτη, λόγω της απεργίας των εργαζομένων στο χώρο του Τύπου.

διαχρονικά

Χωρίς Αλέων και Φωκέων

Εν θερμώ...

ΑΠΘ - χωματερή

Αισιόδοξος...

Οπισθοχώρηση

Φεστιβάλ

Υπάρχει ζωή στον Αρη

Τυφώνας χτύπησε όλο το πολιτικό σκηνικό με αφορμή το πακέτο των μέτρων... Στη ΝΔ θέλουν αλλά φοβούνται, στο ΠΑΣΟΚ και θέλουν και δε θέλουν, στη ΔΗΜΑΡ δε θέλουν και στο ΣΥΡΙΖΑ δεν ξέρουν τι θέλουν!

Επιτέλους οι εκλογές έγιναν στο ΑΠΘ έστω και ηλεκτρονικά, αλλά το πανεπιστήμιο παραμένει βρομερός και άθλιος σκουπιδότοπος, χωρίς κανένας από τους ιθύνοντες να ασχολείται σοβαρά. Το πιο επώδυνο για την κοινωνία πακέτο μέτρων καταθέτει ο Γ. Στουρνάρας. Μάλιστα, παρά τους κραδασμούς στον κυβερνητικό συνασπισμό, δηλώνει αισιόδοξος πως τελικά θα ψηφιστεί. Οι εκλογές στην Ουκρανία θεωρήθηκαν ως οπισθοχώρηση της δημοκρατίας λόγω του τρόπου διεξαγωγής τους. Τα επίσημα αποτελέσματα αναμένονται κι αυτό είναι απλώς ένα ακόμη δείγμα του δημοκρατικού ελλείμματος. Σαν όαση μέσα στη μαυρίλα της καθημερινότητας το Φεστιβάλ Κινηματογράφου στη Θεσσαλονίκη. Η φετινή διοργάνωση περιλαμβάνει 150 ταινίες. Ο Αρης έχασε στις λεπτομέρειες τη νίκη κόντρα στον Ολυμπιακό, προκαλώντας του τις πρώτες απώλειες στο πρωτάθλημα. Και δείχνει ικανός για καλύτερα πράγματα.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

15-24

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 12-21

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

11-20

11-21

11-20

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

12-20

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

10-20

ΣΕΡΡΕΣ

10- 20

ΚΟΖΑΝΗ

7-18

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

8-19

ΒΕΡΟΙΑ

14-22

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται αραιές νεφώσεις που βαθμιαία θα πυκνώσουν και είναι πιθανό να σημειωθούν τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 - 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Στη «Φιλοκράτειον ειρήνην» ανάμεσα στους Αθηναίους (και συμμάχους) και στον Φίλιππο τον Μακεδόνα (και συμμάχους), και στα γεγονότα που εκτυλίσσονται στο ευρύ πλαίσιο του «Ιερού πολέμου» της αρχαιότητας, «λανθάνει» (υπό την έννοια ότι, ως αυτονόητο, δεν επισημαίνεται ιδιαιτέρως) η εξής σαφέστατη πραγματικότητα: ότι οι κατ’ αλλήλων μαχόμενοι ή μετ’ αλλήλων συμβαλλόμενοι είναι όλοι Ελληνες. Εμφύλιες είναι οι συγκρούσεις ή οι συμφιλιώσεις τους. Χαρακτηριστικό είναι το περιστατικό που αναφέρει ο Αθηναίος ρήτορας και πολιτικός Αισχίνης για την πρεσβεία που έστειλαν για δεύτερη φορά οι Αθηναίοι στην Πέλλα, προκειμένου να βάλουν τον Φίλιππο να δώσει τους όρκους που θα επικύρωναν την ειρήνη: Οι Αθηναίοι «βρήκαν πρεσβείες σχεδόν από όλη την Ελλάδα που περίμεναν τον Φίλιππο», γράφει ο N. G. L. HAMMOND. Θεσσαλούς, Σπαρτιάτες, Θηβαίους, Φωκείς, Ευβοείς […]. Οταν ήρθε, «οργάνωσε μια ανοιχτή συγκέντρωση κατά την οποία κάθε αποστολή μίλησε στο συγκεντρωμένο κοινό. Ο Δημοσθένης προκάλεσε τα γέλια όλης της Ελλάδας, όταν είπε ότι θα επαινέσει τον Φίλιππο ως έξοχο πότη, μια και αυτό είναι κατάλληλος έπαινος για ένα σφουγγάρι». Σε ποια γλώσσα τα είπε ο Δημοσθένης αυτά τα λόγια σε ΑΝΟΙΧΤΗ συγκέντρωση, με προφανή συμμετοχή και των Μακεδόνων; Λόγια που προκάλεσαν τα γέλια όλης της Ελλάδας; Στην κατασκευασμένη γλώσσα του κ. Γκρούεφσκι; Να σε ποια: όταν κατάφερε η αθηναϊκή πρεσβεία να πάρει τους όρκους του Φιλίππου (ακολουθώντας τον «από χωρίου εις χωρίον»), εκείνος δεν τους έκανε το χατίρι να συμπεριλάβει στην ειρήνη τους Φωκείς και την πόλη - λιμάνι της Αλου, όπως με ένα διφορούμενο όρο ήθελαν οι Αθηναίοι. Τους εξαίρεσε ρητά λέγοντας: «Σπένδομαι Αθηναίοις και τοις Αθηναίων συμμάχοις, χωρίς Αλέων και Φωκέων». Αυτή ήταν η γλώσσα του Φιλίππου, του οποίου απόγονος ποζάρει ο… κ. Γκρούεφσκι!

σήμερα

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές στα γύρω ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί νοτιοδυτικοί 3 - 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

η άποψή μας

Η ώρα της απόφασης Τα επόμενα 24ωρα κρίνεται το µέλλον της χώρας και η κατεύθυνση της πορείας της για αρκετά χρόνια. Από τη µία πλευρά υπάρχει η πολύ δύσκολη και αγχωτική υπερψήφιση των µέτρων που ζητάει η τρόικα, η απελευθέρωση της χρηµατοδότησης της χώρας και πιθανόν µέσα από πολλούς δαιδάλους και σκαµπανεβάσµατα η µακρόσυρτη έξοδός της από την κρίση, ενώ από την άλλη καραδοκεί ο όχι απίθανος φόβος της διάλυσης της κυβερνητικής συµµαχίας, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται: εκλογές και νέα κυβερνητική αστάθεια. Μετά τις εκλογές του Ιουνίου η τρικοµµατική κυβέρνηση Σαµαρά, και λόγω ακριβώς της σύνθεσής της και της κοινοβουλευτικής στήριξής της, κατέκτησε αργά αλλά σταθερά τη διεθνή αξιοπιστία. Τώρα, από µια σειρά λάθος χειρισµούς «κλοτσάει την καρδάρα µε το γάλα» και δηµιουργεί µία εικόνα και στο εσωτερικό της χώρας αλλά και στο εξωτερικό και τους δανειστές, ότι επανέρχεται σε µια φάση «υπάρχω – δεν υπάρχω». Στην πολιτική όσοι µπαίνουν στο χορό πρέπει να χορεύουν. Αυτός είναι ο κανόνας. Αν δε θέλουν, σηκώνονται και φεύγουν. Το αδιέξοδο στο οποίο βρίσκεται αυτήν τη στιγµή η χώρα προηγείται και των προσωπικών και των κοµµατικών επιδιώξεων των πρωταγωνιστών της πολιτικής µας ζωής. Ο Αντώνης Σαµαράς θα µπορούσε να πιέσει περισσότερο τους δανειστές, για να βγουν οι ρυθµίσεις περί τα εργασιακά από το συνολικό πακέτο των µέτρων. Ή, έστω, να τις καταθέσει σε διαφορετικό άρθρο, όπως είναι άλλωστε και κοινοβουλευτικά ορθό. Η διευκόλυνση της ΔΗΜΑΡ να ψηφίσει τα µέτρα θα οδηγούσε πάραυτα και στην αναστήλωση του χώρου του ΠΑΣΟΚ, όπου βλέποντας τι κάνουν οι «γείτονες» ενισχύονται αποσχιστικές και αναχωρητικές τάσεις. Ο Φώτης Κουβέλης, από τη δική του πλευρά, θα µπορούσε, αν µέχρι το παρά πέντε δε γίνει κάποια κίνηση από τους δανειστές ή από τον πρωθυπουργό, να κάνει την υπέρβαση και, αφού καταπίνει την κάµηλο που είναι όλο το πακέτο των µέτρων, να πάψει να διυλίζει τον κώνωπα. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος βρίσκεται στη χειρότερη θέση από όλους, γιατί εκτός από τις φυγόκεντρες τάσεις στο ΠΑΣΟΚ και τη δηµοσκοπική κατάρρευσή του, έχει να αντιµετωπίσει και τη νέα εµπλοκή που πιθανόν να προκαλέσει η αποστολή της λίστας Λαγκάρντ στο Κοινοβούλιο από τους οικονοµικούς εισαγγελείς. Μέσα σε αυτό το σκηνικό, η ΝΔ φροντίζει να µπετονάρει την κοινοβουλευτική της οµάδα µε συνεδρίαση για τα µέτρα, ενώ ο ΣΥΡΙΖΑ βιώνει την υποβόσκουσα εσωκοµµατική διχοστασία ανάµεσα σε αυτούς που θέλουν να πάρουν την «καυτή πατάτα» της διακυβέρνησης στα χέρια τους και σε όσους λένε «απελθέτω απ’ εµού το ποτήριον τούτο». ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Στο μυαλό ενός ηγέτη Είχα την ευκαιρία πρόσφατα να ανατρέξω στα απομνημονεύματα του Σαρλ Ντε Γκολ, ο οποίος ως συνταγματάρχης του γαλλικού στρατού κατά την έκρηξη του β’ Παγκόσμιου Πολέμου και στην ακαριαία κατάρρευση του πολιτικοστρατιωτικού κατεστημένου αναδείχθηκε εθνικός ηγέτης. Μέσα στην ήττα και την κρίση κατάφερε να σηκώσει ψηλά την ταπεινωμένη και εθνικά διχασμένη Γαλλία και να τη βάλει στο κάδρο των νικητών και διαμορφωτών της νέας κατάστασης στην Ευρώπη. Είναι καταφανείς οι αναλογίες στις σκέψεις του με ό,τι συμβαίνει σήμερα στην Ελλάδα. «Ολες αυτές (…) οι συσκέψεις στις οποίες έπαιρνα μέρος και οι επαφές μου μ’ είχαν πείσει για τις μεγάλες δυνατότητές μας, αλλά και για το πόσο χαλαρή ήταν η κρατική εξουσία. Κι αυτό γιατί η έλλειψη ενότητας απλωνόταν παντού κι έφτανε ώς και σ’ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ αυτόν τον τομέα. kzervas@otenet.gr Οχι βέβαια επειδή αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, οι άνθρωποι που Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων αποτελούσαν το Χώρων δήμου Θεσσαλονίκης κράτος στερούνταν πατριωτισμού κι εξυπνάδας. Το αντίθετο, έβλεπα να περνούν απ’ τις υπουργικές έδρες αναμφισβήτητες αξίες και, καμιά φορά, μεγαλοφυΐες. Αλλά το παιχνίδι της εξουσίας τις έφθειρε και τις παρέλυε», γράφει. Οπως τότε, έτσι και σήμερα, το σύστημα της εξουσίας στην Ελλάδα φθείρει και καταβροχθίζει άξια στελέχη, με γνώσεις και ικανότητες, που θα μπορούσαν σε ένα υγιές περιβάλλον να είναι αποτελεσματικά. Φαίνεται, επίσης, ότι στις κρίσεις αναπτύσσονται πάντα συγκεκριμένες τάσεις, τις οποίες φυσικά διακρίνουμε και στη σημερινή Ελλάδα. Ακραίες τάσεις, οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε απευκταίες για το δημοκρατικό πολίτευμα καταστάσεις: «Υπήρχαν οι λεγό-

μενες ‘’παράλληλες’’ επιχειρήσεις, που στην ουσία ήταν αντίπαλες κι αντίθετες και έκαναν να ξυπνά ανάμεσα στους Γάλλους το πάθος της φιλονικίας και τις οποίες η πολιτική και οι συμμαχικές υπηρεσίες θα χρησιμοποιούσαν, καθώς συνηθιζόταν, για να επωφεληθούν. Υπήρχαν, ακόμη, κι εκείνοι που μέσα στην καταστροφή έβλεπαν μια ευκαιρία για να οδηγήσουν την εθνική αντίσταση σ’ ένα επαναστατικό χάος, απ’ όπου θα ξεπηδούσε η δικτατορία τους. Υπήρχε, τέλος, κι η επιθυμία των μεγάλων κρατών να επωφεληθούν απ’ την αδυναμία μας, για να προωθήσουν τα συμφέροντά τους σε βάρος της Γαλλίας». Αναντίρρητα έχουμε οδηγηθεί σήμερα σε μια κατάσταση όπου ο λαός έχει συγκεχυμένη άποψη για το τι πραγματικά συμβαίνει και η σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ πολιτικής ηγεσίας και λαού είναι διαλυμένη. Κάτι ανάλογο με ό,τι συνέβαινε και στη Γαλλία του 1940: «Οσο για τον αποπροσανατολισμένο λαό, καταλαβαίνοντας πως στην κεφαλή του κράτους τίποτα και κανένας δεν μπορούσε να κυριαρχήσει στα γεγονότα, παράδερνε ανάμεσα στην αμφιβολία και την αβεβαιότητα. Ηταν φανερό πια πως μια σοβαρή κακοτυχία ξεσήκωνε στη χώρα ένα κύμα ακατανοησίας και τρόμου, που απειλούσε να παρασύρει τα πάντα». Ολα αυτά οδήγησαν τότε και συνηγορούν και σήμερα στην ανάγκη ύπαρξης στιβαρής και οραματικής ηγεσίας. Δείχνουν ακόμη ότι σε περιόδους κρίσης η λύση δε γεννιέται στα παρασκήνια, αλλά μέσα από αυτονόητες και καθαρές προτάσεις. «Κι αν καμιά φορά η μετριότητα βάζει τη σφραγίδα της στα έργα της Γαλλίας και στις ενέργειές της, αν μια παράλογη ανωμαλία μάς κυβερνά, γι’ αυτό διαισθάνομαι ότι φταίνε τα λάθη και τα σφάλματα των Γάλλων και όχι το πνεύμα της Γαλλίας», παραδεχόταν τότε ο Γάλλος εθνάρχης. Η χώρα του, με την οποία σε μεγάλο βαθμό ταυτιζόμαστε, εμπιστεύτηκε τότε αυτόν και τις απόψεις του, κερδίζοντας έτσι τη θέση της στην Ιστορία. Τι θα επιλέξουμε εμείς σήμερα σε παρόμοιες συνθήκες;

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 794

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Ψηφοφορία για µέτρα και κυβέρνηση «Στο κόκκινο» τα τρία κομματικά επιτελεία εν όψει της «μάχης» στη Βουλή την τρέχουσα εβδομάδα ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Σε ορόσημο, όχι μόνο για τη διασφάλιση της παραμονής της Ελλάδας στην ευρωζώνη, αλλά και για την παράταση του βίου της τρικομματικής κυβέρνησης εξελίσσεται η μάχη που θα δοθεί στη Βουλή για την ψήφιση των μέτρων.

ύµφωνα µε πληροφορίες, ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαµαράς, έχει δεσµευτεί προσωπικά προς τη Γερµανίδα καγκελάριο, Ανγκελα Μέρκελ, στο πλαίσιο των επαφών που είχαν το τελευταίο διάστηµα, ότι τα µέτρα που συµφωνήθηκαν θα περάσουν «καθαρά» από την ελληνική Βουλή, ώστε να µπει οριστικά τέλος στα σενάρια περί ελληνικής εξόδου από το ευρώ και να δοθεί ένα ισχυρό επιχείρηµα στους Ευρωπαίους εταίρους, προκειµένου να στηρίξουν ενεργά την Αθήνα στο άµεσο µέλλον. Ωστόσο, η απόφαση του πρωθυπουργού να κατατεθούν µε τη µορφή «πακέτου» οι περικοπές των 13,5 δισ. και τα εργασιακά εξελίχθηκε στο κοµβικό σηµείο για τη διαπραγµάτευση µεταξύ των κυβερνητικών εταίρων, µε το θρίλερ της ανταλλαγής µηνυµάτων να συνεχίζεται – και µέσα στο Σαββατοκύριακο – χωρίς καµία πλευρά να δείχνει διατεθειµένη να κάνει πίσω από τις θέσεις της. Το Μέγαρο Μαξίµου τόνιζε ότι «η προσπάθεια να πεισθεί ο Φώτης Κουβέλης συνεχίζεται», σε µία προσπάθεια να καταστήσουν σαφές ότι ο πρωθυπουργός δεν επιθυµεί σε καµία περίπτωση να επέλθει ρήξη µεταξύ των τριών

κυβερνητικών εταίρων, ενώ υπογράµµιζαν παράλληλα ότι θεωρεί καθοριστικό να ψηφίσουν από κοινού όλα τα µέτρα οι βουλευτές των τριών κοµµάτων. Οι ίδιες πηγές παρέθεταν ως επιχείρηµα για την επιλογή να µη «σπάσουν» τα εργασιακά σε ξεχωριστό άρθρο, ότι σε µία τέτοια περίπτωση ενδέχεται να αυξηθούν οι διαρροές και να προκύψει αποτέλεσµα που θα είναι δύσκολα διαχειρίσιµο από τις κοµµατικές ηγεσίες. Στην οµιλία του σήµερα

Καμία πλευρά δε δείχνει διατεθειμένη να κάνει πίσω από τις θέσεις της (έχει προγραµµατιστεί για τη µία το µεσηµέρι) προς την ΚΟ της ΝΔ, ο Α. Σαµαράς αναµένεται να επαναλάβει την απόφασή του να προχωρήσει, σε συνδυασµό µε µία έκκληση για συστράτευση υπέρ του εθνικού συµφέροντος, που επιτάσσει την παραµονή της χώρας στην ευρωζώνη. Στενοί συνεργάτες του πρωθυπουργού έλεγαν ακόµη ότι ο Α. Σαµαράς θα εξηγήσει απευθυνόµενος στους βουλευτές του κόµµατός του, ότι τυχόν αποτυχία της

Ελλάδας να πείσει ότι διαθέτει συµπαγή κυβέρνηση, µε ισχυρή πολιτική βούληση για µεταρρυθµίσεις, θα θέσει εκ νέου σε αµφισβήτηση και σε άµεσο κίνδυνο τη συνολική προσπάθεια που έχει καταβληθεί µέχρι σήµερα, προκειµένου να εξασφαλιστεί η επιµήκυνση του προγράµµατος προσαρµογής και η προοπτική της συνολικής αντιµετώπισης του προβλήµατος του δηµοσίου χρέους. ΔΗΜΑΡ: «Οχι» στην αποχή Στον αντίποδα, η Δηµοκρατική Αριστερά εκπέµπει το µήνυµα ότι δεν θέλει να αποσύρει την στήριξή της στην κυβέρνηση, αν και εµµένει σταθερά στην απόφασή της να µην υποχωρήσει στα εργασιακά. Η απόφαση της ΚΟ της ΔΗΜΑΡ, το µεσηµέρι της Παρασκευής, να αποκλείσει το ενδεχόµενο της αποχής από την ψηφοφορία για το πακέτο µέτρων, ερµηνεύεται ως µία ακόµη προσπάθεια να διαφυλαχθεί η συνοχή του κυβερνητικού σχήµατος (αφού διευκολύνει την ψήφιση των µέτρων µε πλειοψηφία επί των παρόντων από ΝΔ και ΠΑΣΟΚ). Στην πραγµατικότητα, ο Φώτης Κουβέλης φροντίζει να δώσει λίγο ακόµη χρόνο µε αυτό τον τρόπο στον πρωθυπουργό,

καθώς συνεχιζόταν η αναζήτηση µίας «χρυσής τοµής», ώστε να αρθεί το αδιέξοδο. Ωστόσο, στενοί συνεργάτες του σηµειώνουν ότι ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ «το εννοεί, όταν λέει ότι δεν θα υποχωρήσει». Οι ίδιες πηγές ανέφεραν ότι η κίνηση του Α. Σαµαρά να βγει «αιφνιδιαστικά» και να ανακοινώσει την ολοκλήρωση της διαπραγµάτευσης µε την τρόικα ενόχλησε και έφερε σε δύσκολη θέση τον Φ. Κουβέλη, µε αποτέλεσµα να στενέψουν ακόµη περισσότερο τα περιθώρια για τη διαµόρφωση ενός κοινά αποδεκτού πλαισίου. Με τα δεδοµένα που είχαν διαµορφωθεί µέχρι αργά το βράδυ της Παρασκευής, οι τελικές αποφάσεις στη ΔΗΜΑΡ θα ληφθούν αύριο στις συνεδριάσεις της Κεντρικής και της Εκτελεστικής Επιτροπής, µε πιθανότερο σενάριο να επαναληφθεί το µήνυµα ότι το κόµµα θα πει «ναι» στα µέτρα, µόνο εφόσον κατατεθούν σε ξεχωριστό άρθρο τα εργασιακά. Είναι ενδεικτικό ότι ακόµη και βουλευτές που δήλωναν στα µέσα της περασµένης εβδοµάδας ότι «πρέπει να περάσουν τα µέτρα», κατηγορούσαν εκ των υστέρων το Μέγαρο Μαξίµου ότι µε τη στάση του περιέπλεξε την κατάσταση. ΠΑΣΟΚ: στόχος οι ελάχιστες απώλειες Η κίνηση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελου Βενιζέλου, να επιδιώξει νωρίς (µία εβδοµάδα πριν από την ψηφοφορία) µία ανοιχτή συζήτηση µε τους βουλευτές του κόµµατος, εξελίχθηκε σε οριακή δοκιµασία για την συνοχή της Κοινοβουλευτικής Οµάδας. Ωστόσο, εκ των υστέρων αποδεικνύεται ότι η “αριθµητική” του ΠΑΣΟΚ στη Βουλή δεν ανατρέπεται εν όψει της ψήφισης των µέτρων. Με δεδοµένη την αποχώρηση του βουλευτή Μιχάλη Κασσή και την δεδηλωµένη άρνηση του Θ. Παραστατίδη να ψηφίσει τα µέτρα, η Κ.Ο. διατηρεί τη δυνατότητα να ψηφίσει τις περικοπές και τα εργασιακά από κοινού µε τη ΝΔ – ανεξάρτητα από τις αποφάσεις που θα λάβει η ΔΗΜΑΡ. Πάντως, από την Ιπποκράτους εκφράζουν ενόχληση για την στάση της ΔΗΜΑΡ, ενώ πληθαίνουν τα σενάρια περί διεξαγωγής µίας συζήτησης “σε νέα βάση” για την κυβέρνηση και το βαθµό εµπλοκής των κοµµάτων, µετά την ψήφιση των µέτρων στη Βουλή. Στο σηµείο αυτό, ακόµη και στο Μέγαρο Μαξίµου παραδέχονται ότι η αποστολή της κυβέρνησης θα είναι διαφορετική την “επόµενη ηµέρα”, οπότε ουδείς µπορεί να αποκλείσει έναν ανασχηµατισµό – δοµικό ή σε επίπεδο προσώπων. Στα σενάρια που άρχισαν να κυκλοφορούν, δεν αποκλείεται ακόµη και ενεργός συµµετοχή του Ευ. Βενιζέλου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«∆ιαβολοβδοµάδα» που προβληµατίζει τη Ν∆ Το κοίταγμα προς τους εταίρους, η... αποφράδα ημέρα του Φεβρουαρίου, οι επίφοβοι βουλευτές και η ΔΗΜΑΡ Του ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Ενα εφταήμερο που μοιάζει με «διαβολοβδομάδα» ξεκινά αύριο για την κυβέρνηση που Νοέμβριο μήνα και εν μέσω συνεχιζόμενων ενδοκυβερνητικών αναταράξεων έχει μπροστά της μια πρόωρη Εβδομάδα των Παθών. Την Τρίτη με την έναρξη της συζήτησης στη Βουλή του πολυνομοσχεδίου για τα μέτρα, τα οποία θα ψηφισθούν την Τετάρτη το βράδυ με ονομαστική ψηφοφορία και την Πέμπτη με τη συζήτηση του προϋπολογισμού, που θα ολοκληρωθεί τα μεσάνυχτα της Κυριακής και πάλι με ονομαστική ψηφοφορία.

το Μέγαρο Μαξίµου ξεκαθαρίζουν µε νόηµα ότι µετά από αυτές τις δύο ψηφοφορίες πρέπει να υπάρχει πλειοψηφία και ότι ο στόχος παραµένει να συνεχιστεί µε κάθε τρόπο η θητεία της σηµερινής τρικοµµατικής κυβέρνησης. Ταυτόχρονα κοιτούν µε αγωνία προς τους δύο κυβερνητικούς εταίρους, που τους ενδιαφέρουν ο κάθενας για διαφορετικό λόγο. Μάλιστα µερικοί προχωρηµένοι επί των µουσικών πραγµάτων στη ΝΔ θυµίζουν ένα παλιό τραγούδι στα τέλη της δεκαετίας του ‘90 του αµερικάνικου συγκροτήµατος «Letters to Cleo» που είχε τον τίτλο «I want you to want me», δηλαδή «θέλω να µε θέλεις». Κάπως έτσι περιγράφουν στο γαλάζιο στρατόπεδο τη σηµερινή πολιτική κατάσταση. Να υπάρξει στήριξη από το ΠΑΣΟΚ για να περάσουν τα µέτρα και ταυτόχρονα να συνεχιστεί η παραµονή της ΔΗΜΑΡ στην κυβέρνηση, που προσδίδει κύρος και κυρίως διευρύνει το ακροατήριο της κυβέρνησης του

Αντώνη Σαµαρά προς τα αριστερά. Υπενθυµίζουν δε ότι, παρά τα προβλήµατα που υπάρχουν το τελευταίο διάστηµα µε τον Φώτη Κουβέλη, η χηµεία µεταξύ των τριών πολιτικών αρχηγών είναι καλή. «Οι σχέσεις µε τον Βενιζέλο έχουν βελτιωθεί σηµαντικά, ενώ µε τον Φώτη Κουβέλη παρά τα προβλήµατα δεν έχουν διαταραχθεί», τονίζει κυβερνητικός παράγοντας. Και προσθέτει µε νόηµα ότι η κυβέρνηση του Αντώνη Σαµαρά είναι «µια τριήρης όπου και οι τρεις κωπηλάτες τραβούν πολύ κουπί». Την ίδια στιγµή οι εντάσεις εντός της ΝΔ για τα µέτρα φαίνεται να κοπάζουν και οι διαφωνίες να καταλαγιάζουν. Βέβαια σηµαντικό ρόλο στο όλο κλίµα που θα διαµορφωθεί εν όψει των κρίσιµων ψηφοφοριών της εβδοµάδας που ξεκινά αύριο θα παίξει η σηµερινή οµιλία του Αντώνη Σαµαρά στην ΚΟ του κόµµατος, µια κίνηση που θα αποτελεί και ένα πρώτο κρας τεστ για να διαπιστωθεί το εσωκοµµατικό κλίµα. Στο µυαλό πολλών νεοδηµοκρατών επιστρέφει η... αποφράδα ηµέρα του περασµένου Φεβρουαρίου. Τότε που η ηγεσία της ΝΔ σε µια παρόµοια κρίσιµη ψηφοφορία είχε πιαστεί εξαπίνης, µε αποτέλεσµα να υπάρξουν 22 διαγραφές βουλευτών που ψήφισαν «όχι» στο δεύτερο µνηµόνιο. «Δεν υπάρχει καµία σύγκριση. Τότε ήταν άλλο το κλίµα απο σήµερα», τονίζει υψηλόβαθµος κυβερνητικός παράγοντας, προσθέτοντας µε νόηµα ότι δε θα γίνουµε «πασοκοδιαφωνούντες». Είναι αλήθεια ότι πολλοί εντός της ΝΔ εκτιµούν ότι άλλο ο περασµένος Φεβρουάριος και άλλο ο Νοέµβριος που διανύουµε σήµερα. Τότε υπήρχαν ακόµη οι «αγανακτισµένοι», κάτι που σήµερα δεν ισχύει, τότε η κυβέρνηση ήταν µεν τρικοµµατική αλλά µε το ΠΑΣΟΚ πρωτα-

γωνιστή και πρωθυπουργό τον Λουκά Παπαδήµο (ενώ σήµερα τα πράγµατα έχουν αλλάξει), ενώ µερικοί θεωρούν ότι και η κοινωνία έχει πια ωριµάσει. Τότε η κυβέρνηση είχε πίσω της µια µεγάλη πορεία, µε δύο µνηµόνια και ένα µεσοπρόθεσµο, ενώ

«Δεν υπάρχει καμία σύγκριση με τον περασμένο Φεβρουάριο. Τότε ήταν άλλο το κλίμα από ό,τι σήμερα», τονίζει υψηλόβαθμος κυβερνητικός παράγοντας δεν είχαν µεσολαβήσει και δύο εκλογικές αναµετρήσεις, που έδωσαν διέξοδο στην κοινωνική διαµαρτυρία που υπήρχε στους πολίτες. Δε λείπουν µάλιστα και κάποιοι γαλάζιοι που θεωρούν ότι και ο βασικός πρωταγωνιστής των κοινωνικών αντιδράσεων του περασµένου έτους, που ήταν ο ΣΥΡΙΖΑ έχει µετά τις πρόσφατες εκλογικές

αναµετρήσεις «αποριζοσπαστικοποιηθεί», µια θεωρία βέβαια που µένει να επιβεβαιωθεί. Το τοπίο έχει αλλάξει και εντός της ΝΔ. Ο Αντώνης Σαµαράς έχει ενισχύσει το πολιτικό του προφίλ και εκτός Ελλάδας αλλά και εντός των συνόρων, ενώ έχει διαφοροποιηθεί σηµαντικά και η ΚΟ της ΝΔ. «Χάρη στο µπόνους του Παυλόπουλου βρέθηκαν στη Βουλή βουλευτές που δεν έβλεπαν ούτε στον ύπνο τους τη Βουλή. Ολοι αυτοί δεν είναι τόσο εύκολο να ψηφίσουν κατά, γιατί αυτό θα σηµάνει το τέλος της βουλευτικής τους θητείας», τονίζει µε νόηµα έµπειρος βουλευτής. Παρ’ όλα αυτά δε λείπουν οι βουλευτές που ακόµη δεν έχουν αποφασίσει τι θα κάνουν και οι οποίοι βρίσκονται στο επίκεντρο του «κοµµατικού µασάζ» που επιχειρείται εσχάτως από τη Συγγρού. Ανάµεσά τους βρίσκονται ο πρώην δήµαρχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαµάνης, ο βουλευτής Αττικής Γιώργος Βλάχος που είχε ψηφίσει «όχι» και στο δεύτερο µνηµόνιο, ο Βύρων Πολύδωρας αλλά και ο Βορειοελλαδίτης Μιχάλης Παπαδόπουλος.

Η επόμενη μέρα της κυβέρνησης και ο ανασχηματισμός Η επόμενη μέρα της κυβέρνησης είναι ένα ζήτημα που συζητιέται ευρέως εντός της ΝΔ. Με τα μέτρα ψηφισμένα και τη ΔΗΜΑΡ να έχει ψηφίσει «παρών» στην ψηφοφορία για τα μέτρα, οι περισσότεροι γαλάζιοι εκτιμούν ότι η παραμονή του κόμματος του Φώτη Κουβέλη στην κυβέρνηση γίνεται ιδιαίτερα δύσκολη. «Δε θα το ανεχτεί κανένας βουλευτής της ΝΔ. Να υπάρχουν βουλευτές που ψήφισαν τα μέτρα και υπουργοί που εκπροσωπούν ένα κόμμα το οποίο δεν τα έχει ψηφίσει», δηλώνει με έμφαση έμπειρος κοινοβουλευτικός της ΝΔ. Αυτό φαίνεται ότι είναι και το κλίμα που κυριαρχεί σε πολλούς γαλάζιους βουλευτές, ιδιαίτερα σε αυτούς που προέρχονται από τη λεγόμενη παραδοσιακή πτέρυγα του κόμματος, μια πτέρυγα που έτσι και αλλιώς έχει από παλιά προβλήματα με τη συμμετοχή της ΔΗΜΑΡ στην κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά. Ωστόσο, καταγράφονται και άλλες φωνές εντός της ΝΔ. Φωνές που θεωρούν ότι αν η ΔΗΜΑΡ ψηφίσει τον προϋπολογισμό μπορεί να βρεθεί μια φόρμουλα για να παραμείνει στο κυβερνητικό σχήμα. Γιατί πέραν όλων των άλλων η επόμενη μέρα με μια κυβέρνηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ, με πρωθυπουργό τον Αντώνη Σαμαρά, η οποία θα έχει όλα τα κόμματα της Αριστεράς απέναντί της θα είναι ιδιαίτερα δύσκολη. Πάντως στο γαλάζιο στρατόπεδο είναι γενική η εκτίμηση ότι μετά την ψήφιση των μέτρων και του προϋπολογισμού το θέμα του ανασχηματισμού θα τεθεί επί τάπητος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΔΗΜΑΡ: παίζει «τα ρέστα της» για τα εργασιακά «Τα ρέστα της» αποφάσισε να παίξει η ΔΗΜΑΡ στο θέμα των εργασιακών, όντας αποφασισμένη να μην κάνει πίσω στο «όχι» που εξέφρασε εξαρχής στις αλλαγές, αλλά και να στείλει ένα σαφές μήνυμα στο Μαξίμου ότι δεν είναι «διακοσμητικός» κυβερνητικός εταίρος, αλλά ζητά να λαμβάνονται υπόψη οι πολιτικές της θέσεις και ευαισθησίες, όπως αρμόζει σε μια τρικομματική και όχι μονοκομματική κυβέρνηση. Συνεπώς, με δεδομένη την ενόχληση από τη στάση του πρωθυπουργού να «αδειάσει» ουσιαστικά την Αγίου Κωνσταντίνου στο θέμα των εργασιακών, ο Φώτης Κουβέλης και οι συνεργάτες του πήραν την απόφαση να στείλουν σαφή μηνύματα και για τη συνέχεια της «ζωής» του συμμαχικού κυβερνητικού σχήματος. Ετσι, ήρθε το «τριπλό χτύπημα» των τελευταίων εικοσιτετραώρων. Αρχικά, η μη ψήφιση του νομοσχεδίου για τις αποκρατικοποιήσεις, στη συνέχεια ο προσανατολισμός για «παρών» στο πακέτο των μέτρων, αν δε διαχωριστούν τα εργασιακά, και η μη επιδεχόμενη αμφισβητήσεων διαρροή από την Αγίου Κωνσταντίνου ότι στο εξής η στήριξή της στις κυβερνητικές πρωτοβουλίες και τα νομοθετήματα θα γίνεται «κατά περίπτωση», αν δηλαδή αυτά συμφωνούν με τις ιδεολογικές θέσεις της ΔΗΜΑΡ. Το μεσημέρι δε της Παρασκευής ήρθε και το νέο «χτύπημα», με την καταρχήν απόφαση της ΚΟ της ΔΗΜΑΡ να εκφράσει επιφυλάξεις ακόμη και για την υπερψήφιση του προϋπολογισμού, που θεωρείται ως οιονεί ψήφος εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση. Κινήσεις που, κατά πληροφορίες συντέλεσαν σε μεγάλο βαθμό στο να επιχειρήσει ο Αντώνης Σαμαράς νέο κύκλο επαφών με τον Φώτη Κουβέλη, ώστε να αναταχθεί το κάκιστο κλίμα ανάμεσα στο Μαξίμου και την Αγίου Κωνσταντίνου. Η αυριανή μέρα θα είναι μια μέρα κομβική για την πορεία της ΔΗΜΑΡ, αλλά και για την επόμενη μέρα στο κυβερνητικό σχήμα. Το πρωί θα συνεδριάσει εκ νέου η Εκτελεστική Επιτροπή της ΔΗΜΑΡ και νωρίς το απόγευμα η Κεντρική Επιτροπή του κόμματος, που θα λάβει και τις οριστικές αποφάσεις για το τι θα πράξει η Δημοκρατική Αριστερά στο πακέτο των μέτρων που θα έρθει επίσης αύριο στη Βουλή. Οι πληροφορίες από την Αγίου Κωνσταντίνου ήθελαν μέχρι αργά το βράδυ της Παρασκευής που γράφτηκε αυτό το κομμάτι, τη μεγάλη πλειοψηφία των κομματικών στελεχών να υιοθετεί τη στάση «δεν ψηφίζουμε τα εργασιακά και ζητάμε να έρθουν ως ξεχωριστό άρθρο στο πακέτο των μέτρων». Η θεώρηση αυτή φαινόταν να καλύπτει σε μεγάλο βαθμό και τους βουλευτές και στελέχη που εξακολουθούν να ζητούν από το κόμμα να ψηφίσει «όχι σε όλα». Ωστόσο, φαίνεται πως τις τελευταίες μέρες η εσωκομματική πίεση προήλθε κυρίως από την πλευρά βουλευτών και στελεχών που τάσσονται υπέρ του «ναι σε όλα», ακόμη κι αν τα εργασιακά έρθουν στο ίδιο άρθρο με τα υπόλοιπα μέτρα, προκειμένου να μην τεθεί σε κίνδυνο η εκταμίευση της δόσης. Κατά πληροφορίες, έως και τέσσερις βουλευτές τάχθηκαν υπέρ του «ναι» κατά τη διάρκεια των σχετικών εσωκομμτικών διαδικασιών, δημιουργώντας νέο «πονοκέφαλο» στην Αγίου Κωνσταντίνου. Ι. Τ.

Φουλ επίθεση κατά µέτρων Αγώνας του ΣΥΡΙΖΑ μέσα κι έξω από τη Βουλή εν όψει της ψηφοφορίας

Η δήλωση του Π. Λαφαζάνη «δεν είμαστε έτοιμοι να κυβερνήσουμε» σε τηλεοπτική εκπομπή αναστάτωσε την ηγετική ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Φουλ επίθεση» σε όλα τα μέτωπα, δηλαδή τόσο στην κοινωνία, όσο και στη Βουλή, για να μην περάσουν τα νέα μέτρα, εξαπολύει ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ, καθώς φτάνουμε πια στο κατώφλι της κρίσιμης ψηφοφορίας, την Τετάρτη. Με την επίθεση αυτήν, παράλληλα, το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης θέλει να περάσει στην κοινωνία το μήνυμα ότι είναι «ανά πάσα στιγμή» έτοιμο να κυβερνήσει, «διαψεύδοντας» τις περί του αντιθέτου εκτιμήσεις του... Παναγιώτη Λαφαζάνη.

ρώτος πυλώνας αυτής της στρατηγικής είναι το κάλεσµα προς την κοινωνία «να βγούµε όλοι στους δρόµους», κατά τη διήµερη απεργία της Τρίτης και Τετάρτης -και όχι µόνονώστε τα µέτρα να µην ψηφιστούν και αν ψηφιστούν να µην εφαρµοστούν, ενώ αίτηµα είναι και η ανατροπή της κυβέρνησης, άρα ο ΣΥΡΙΖΑ σιγά σιγά «ψήνει» και το αίτηµα για εκλογές. Είναι χαρακτηριστικό ότι το κάλεσµα της Κουµουνδούρου για συµµετοχή στις απεργιακές κινητοποιήσεις του διηµέρου είναι συνταγµένο σε πολύ υψηλούς αλλά και συναισθηµατικούς τόνους. «Ο άγρια ταξικός προϋπολογισµός του 2013 και το νέο πακέτο

µέτρων δεν πρέπει να περάσουν, διότι µετατρέπουν τη χώρα σε οικονοµική και κοινωνική ‘’έρηµο’’, ‘’βιάζουν’’ τη δηµοκρατία και την αξιοπρέπεια των πολιτών και αφαιρούν την ελπίδα από το λαό. Μας οδηγούν πολλές δεκαετίες πίσω, χωρίς φάρµακα και δηµόσια περίθαλψη, χωρίς σχολεία και πανεπιστήµια, χωρίς µέλλον, µε ατελείωτες στρατιές ανέργων, αυτοχείρων και απελπισµένων», αναφέρει χαρακτηριστικά. Η Κουµουνδούρου, παράλληλα, σε σειρά ανακοινώσεων τονίζει ότι πλέον η τρικοµµατική κυβέρνηση «έχει χρεοκοπήσει» και είναι θέµα χρόνου να καταρρεύσει. Μάλιστα, ο ΣΥΡΙΖΑ υποστηρίζει ότι η ανατροπή της κυβέρνησης είναι πλέον ένας από τους «όρους επιβίωσης» για την κοινωνία. Βεβαίως, ο κ. Τσίπρας, «από εδώ το φέρνει, από εκεί το πάει», εκλογές δεν έχει ζητήσει ευθέως, ωστόσο στελέχη της Κουµουνδούρου «επιφυλάσσονται» για την προβολή αυτού του αιτήµατος πολύ άµεσα, σε συνάρτηση και µε πιθανές εξελίξεις στην ψηφοφορία της Τετάρτης. Δεύτερος πυλώνας της στρατηγικής του ΣΥΡΙΖΑ κατά των µέτρων είναι η έκκληση προς όλους τους βουλευτές, και προς τον καθένα προσωπικά, να αναλογιστούν τη στιγµή της ψηφοφορίας τι ψηφίζουν και να πράξουν ανάλογα µε τη συνείδησή τους και όχι την κοµµατική γραµµή. Η Κουµουνδούρου βλέπει µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον το «χαµό» που γίνεται στις Κοινοβουλευτικές Οµάδες του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ, ενώ δεν

αποκλείει εκδηλώσεις «αντάρτικου» και σε εκείνη της ΝΔ. Το τετραήµερο που µεσολαβεί µέχρι την ψηφοφορία ο ΣΥΡΙΖΑ θα επιχειρήσει να διευρύνει το «ρήγµα» στις ΚΟ των τριών συγκυβερνώντων κοµµάτων. Κατά πληροφορίες, ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ θα αφιερώσει σε αυτό το ζήτηµα τµήµα της οµιλίας του στη σηµερινή συνεδρίαση της ΚΟ του κόµµατός του, η οποία συγκαλείται ακριβώς για να καθοριστούν οι παράµετροι αυτού του τετραήµερου «µπαράζ» πρωτοβουλιών κατά της ψήφισης των µέτρων. Πάντως, η επίθεση αυτή σίγουρα «ανασχέθηκε εν τη γενέσει της» από την... πατάτα του Παναγιώτη Λαφαζάνη να δηλώσει σε τηλεοπτική εκποµπή ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ δεν είναι έτοιµος να κυβερνήσει». Η δήλωση αυτή έκανε έξαλλη την ηγετική οµάδα του ΣΥΡΙΖΑ. Για το λόγο αυτό δεν ήταν µόνον ο Αλέξης Τσίπρας ή ο εκπρόσωπος Τύπου του κόµµατος που έσπευσαν «να βάλουν τα πράγµατα στη θέση τους», αλλά ένας µεγάλος αριθµός στελεχών κοντά στον πρόεδρο του ΣΥΝ έσπευσε να αποδοκιµάσει τη δήλωση µε κάθε είδους τρόπο (από επίσηµες τοποθετήσεις µέχρι το... τιτίβισµα του Δηµήτρη Παπαδηµούλη περί αυτογκόλ). Πάντως, µε την πάροδο των ωρών και των ηµερών, η επίσηµη θέση του κόµµατος που «έµεινε» είναι αυτή της παραδροµής του κ. Λαφαζάνη, σε συνδυασµό µε τη «σπουδή» όσων αντιµάχονται το ΣΥΡΙΖΑ να «πιαστούν» από αποσπασµατικές φράσεις και να τις διαστρεβλώσουν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΤΗΣ ΑΝΝIΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

«Κάντε υπομονή και κρατήστε μικρό καλάθι. Την Τετάρτη, στη Βουλή, οι υπερψηφίσεις του πακέτου των μέτρων από το ΠΑΣΟΚ μπορεί να σας εκπλήξουν», έλεγε την Παρασκευή βουλευτής του κόμματος, που έχει εκφράσει μάλιστα ισχυρές ενστάσεις για τα νέα μέτρα κι έχει διαφοροποιηθεί από τη γραμμή του κόμματος στην προηγούμενη ψηφοφορία για τις αποκρατικοποιήσεις.

ΠΑΣΟΚ: µετρούν τα «κουκιά» της… Τετάρτης Για ισχυρό μήνυμα ενότητας κάνει λόγο η Ιπποκράτους, μετά την τελευταία συνεδρίαση της ΚΟ

ε το σχόλιό του έριχνε ουσιαστικά «νερό στο µύλο» της Ιπποκράτους, παρόλο που οι σχέσεις του µαζί της δεν είναι στενές, και η οποία εκτιµά ότι οι «διαρροές» θα περιοριστούν σε δύο, το πολύ τρεις, παρά τις εντυπώσεις που προκάλεσαν οι άγριοι καβγάδες στην τελευταία συνεδρίαση της ΚΟ. Οι «ύποπτοι» Προς στιγµήν οι «ύποπτοι» για καταψήφιση των µέτρων είναι πέντε. Εξαιρούνται ο Μ. Κασσής, που το δήλωσε ξεκάθαρα, και ο Θ. Παραστατίδης από το Κιλκίς, που επίσης έχει δηλώσει ότι δε θα ψηφίσει το ένα άρθρο του πολυνοµοσχεδίου. «Υπάρχουν µεταρρυθµίσεις προς τη θετική κατεύθυνση που δε θα είχα αντίρρηση να ψηφίσω. Αν τις έφερναν σε χωριστό άρθρο φυσικά, γιατί από πολύ νωρίς, από την πιο προηγούµενη συνεδρίαση της ΚΟ, είχα δηλώσει ότι δεν µπορώ να εγκρίνω αυτές τις περικοπές στις συντάξεις του ΟΓΑ και γενικά τις νέες µειώσεις των ήδη χαµηλών συντάξεων και των χαµηλών µισθών. Αφού τα φέρνουν όλα σε ένα άρθρο, δε µου αφήνουν επιλογές, κι αν θέλουν, ας µε διαγράψουν», τονίζει. Πάντως, η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ τρέφει κάποιες ελπίδες ότι µπορεί να τον µεταπείσει. Στους «υπόπτους», λοιπόν, συγκαταλέγονται ο Γ. Κουτσούκος, ο Γ. Δριβελέγκας, η Θ. Τζάκρη, ο Μ. Μπόλαρης και ο Κ. Σκανδαλίδης. Οι τέσσερις πρώτοι είπαν ότι θα πε-

Πηγές της Ιπποκράτους επισημαίνουν ότι ο Ευάγγελος Βενιζέλος «θα συνεχίσει με προσωπικές επαφές την προσπάθεια να ελαχιστοποιήσει τις διαφοροποιήσεις», εν όψει της ψηφοφορίας της Τετάρτης

Προβληματισμός για τυχόν «κρυφούς» Σε κάθε περίπτωση, πάντως, υπάρχει ο κίνδυνος να εκδηλωθούν καταψηφίσεις από εκεί που δεν αναμένονται, από τους βουλευτές που δεν αντιτάχθηκαν μεν στον Ευάγγελο Βενιζέλο, όταν ζήτησε από την ΚΟ να στηρίξει τα μέτρα, αλλά έχουν εκφράσει το προηγούμενο διάστημα επιφυλάξεις για αρκετά από αυτά. Προκειμένου ν’ αποτραπούν από… δεύτερες σκέψεις, η Ιπποκράτους υπογραμμίζει ότι τις επόμενες ημέρες θα εστιάσει στην επεξεργασία του εφαρμοστικού

νόμου, «ώστε να βελτιωθούν, στο μετρό του δυνατού, επώδυνες ρυθμίσεις κυρίως σε σχέση με τις συντάξεις και τη φορολογία αυτοαπασχολουμένων και προσωπικών εταιριών που συνιστούν τη μεγάλη μάζα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων». Επιπλέον, στελέχη κοντά στην κομματική ηγεσία επισημαίνουν πως ο κ. Βενιζέλος, μέσω σειράς επαφών με κρίσιμους παράγοντες της ευρωζώνης και του ΔΝΤ, προσπαθεί να βοηθήσει ώστε το τελικό πακέτο να είναι αξιόπιστο και εφαρμόσιμο από πλευράς κυρίως

βιωσιμότητας του χρέους και αναπτυξιακών αντίβαρων, με στόχο να διασφαλιστεί ότι το δύσκολο και βαρύ αυτό πακέτο μέτρων θα είναι πραγματικά το τελευταίο. Πέραν αυτών, σύμφωνα με συνεργάτες του, ο κ. Βενιζέλος, στην ομιλία του στη Βουλή κατά τη συζήτηση των μέτρων και του προϋπολογισμού, θα περιγράψει την επόμενη ημέρα στη χώρα, αλλά και στο ΠΑΣΟΚ, μετά τις αποχωρήσεις και τα σφυροκοπήματα εκ των έσω, που έχουν προκαλέσει σοβαρές ρωγμές στην εσωκομματική συνοχή.

ριµένουν να δουν τα µέτρα και µετά να αποφασίσουν. Ο κ. Δριβελέγκας σχολιάζει τώρα ότι «είναι η τελευταία ευκαιρία του κ. Σαµαρά να υλοποιήσει αυτά που έχει υποσχεθεί», αφήνοντας να εννοηθεί ότι θα δώσει τελικά µε την ψήφο του αυτήν την ευκαιρία. Πηγές της Ιπποκράτους επισηµαίνουν ότι ο κ. Βενιζέλος «θα συνεχίσει µε προσωπικές επαφές την προσπάθεια να ελαχιστοποιήσει τις διαφοροποιήσεις». Η περίπτωση Σκανδαλίδη Ο Κ. Σκανδαλίδης, που έχει επισηµάνει ότι τα συγκεκριµένα µέτρα αποτελούν πλήγµα στην εθνική κυριαρχία, αντιµετωπίζεται ως ιδιαίτερη περίπτωση από την ηγεσία του κόµµατος, που ανησυχεί -και λογικάότι, αν καταψηφίσει ένα στέλεχος ειδικού πολιτικού βάρους, όπως ο κ. Σκανδαλίδης, θα δηµιουργήσει κλίµα για να ακολουθήσουν κι άλλοι. Είναι δεδοµένο ότι θα επιδιωχθεί προσέγγιση και µε τον κ. Σκανδαλίδη. Στο µεταξύ, συνεργάτες του κ. Βενιζέλου επιµένουν, καθόλου τυχαία, από την προηγούµενη Παρασκευή να τον αποκαλούν ιστορικό στέλεχος, προφανώς εν είδει αναγνώρισης και φιλοφρόνησης που θα µπορούσε να λειτουργήσει εκτονωτικά στις σχέσεις του µε την ηγεσία και, από την άλλη, επισηµαίνοντάς του τις ευθύνες του απέναντι στην παράταξη και τη χώρα. Σηµειώνουν, µάλιστα, ότι ο κ. Σκανδαλίδης «ενεργεί µε πολιτικά κριτήρια» και εκτιµούν ότι «θα ακολουθήσει την απόφαση της ΚΟ» για την ψήφιση των µέτρων. Γενικά, πάντως, στα κεντρικά του ΠΑΣΟΚ υπάρχει η εκτίµηση ότι η συντριπτική πλειοψηφία που διαµορφώθηκε στην Κοινοβουλευτική Οµάδα έστειλε «ισχυρό µήνυµα ενότητας και αποφασιστικότητας, παρά τον παραπολιτικό θόρυβο», τις επαµφοτερίζουσες θέσεις και «τις περισπούδαστες αναλύσεις». Μάλιστα, ο στενός συνεργάτης του κ. Βενιζέλου, Π. Κουκουλόπουλος, προχώρησε ένα ακόµη βήµα πιο µπροστά, δηλώνοντας µε βεβαιότητα ότι την Τετάρτη η ΚΟ του ΠΑΣΟΚ θα είναι η πιο πειθαρχηµένη στη Βουλή.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Μια τρύπα στο νερό ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Λοιπόν. Ο λογαριασμός βγήκε και γράφει 18,8 δισ. ευρώ. Τα 9,4 θα καταβάλουμε το σωτήριο έτος 2013. Και τα άλλα 9,4 τα τρία επόμενα (σωτήρια επίσης) έτη, ώς το 2016. Αυτά πληροφορηθήκαμε με την κατάθεση του προϋπολογισμού τον οποίο οφείλουμε να ψηφίσουμε αμέσως μετά την έγκριση των μέτρων από τη Βουλή, ώστε να πάρουμε την περίφημη δόση των 31,5 δισ. ευρώ. «Να πάρουμε», τρόπος του «λέγειν». Οι τράπεζες θα πάρουν το σύνολο σχεδόν των χρημάτων για την ανακεφαλοποίησή τους. Εάν μέρος έστω αυτού του ποσού δει η αγορά, η πραγματική, δηλαδή, οικονομία, είναι μια άλλη ιστορία. Την ψήφιση του προϋπολογισμού από τον Φ. Κουβέλη αναμένει ο Α. Σαμαράς μήπως και θεραπεύσει τις εντυπώσεις από τη μειωμένη πλειοψηφία με την οποία θα εγκριθούν τα μέτρα, καθώς η Αγ. Κωνσταντίνου επιμένει στις αντιρρήσεις της για τα εργασιακά. Το γεγονός ότι οι αντιρρήσεις αφορούν δικαιώματα τα οποία έχουν από καιρό εξαερωθεί, ελάχιστα απασχολεί τη ΔΗΜΑΡ, η οποία με τη στάση της πιστεύει ότι θα δείξει μεγαλύτερη συνέπεια και θα έχει καλύτερη τύχη από αυτήν του ΛΑΟΣ, όταν δραπέτευσε από την κυβέρνηση Παπαδήμου. Φαίνεται, όμως, ότι οι απόψεις Κουβέλη δεν απασχόλησαν όσο έπρεπε ούτε το Μαξίμου από το οποίο εξακολουθεί να διαφεύγει ότι το πολιτικό κλίμα δεν το φτιάχνουν οι αριθμοί. Ούτε τα διαγγέλματα. Αυτήν την ώρα (κι αν κάτι δεν αλλάξει) όλοι έχουν βγάλει τα μπλοκάκια και μετράνε κεφάλια. Αλλωστε, η επιψήφιση των μέτρων δεν απειλείται μόνον από την αρνητική ψήφο, το «παρών» ή την αποχή της ΔΗΜΑΡ. Απειλείται και από το πλαγιοκοπημένο, από τους ίδιους τους βουλευτές του, ΠΑΣΟΚ, την ίδια ώρα που από την Ιπποκράτους επιμένουν ότι τα περί «εργολάβων», που ανέφερε ο Ευ. Βενιζέλος ότι έχουν αναλάβει την κατεδάφιση του κόμματος, «δεν ειπώθηκαν τυχαία, ούτε συνιστούν σενάρια συνωμοσίας». Ωστόσο, μπροστά στο δίλημμα «μέτρα ή χάος», γνήσιο απόγονο του προεκλογικού διλήμματος «ευρώ ή δραχμή», τα προαπαιτούμενα από την τρόικα, ώστε να χορηγηθεί η δόση των 31,5 δισ., είναι απίθανο να απορριφθούν. Και είναι απίθανο γιατί ουδείς μπορεί να αναλάβει το κόστος κατάρρευσης της χώρας. Οχι μόνο βουλευτής αλλά και ο κάθε πολίτης που πλήρωσε και πληρώνει με το αίμα της καρδιάς του την τρίτη ή τέταρτη (χάσαμε το λογαριασμό) διάσωση της χώρας από επαγγελματίες «διασώστες», οι οποίοι (για να το πούμε ευγενικά) δεν είχαν ούτε τα προσόντα, ούτε τη βούληση γι’ αυτήν τη δουλειά. Γιατί, αν τα είχαν, δε θα βεβαίωναν ότι «λεφτά υπάρχουν» για να χώσουν, εν συνεχεία, τη χώρα στο χρέος ώς το λαιμό. Ούτε την ώρα που οι μεν έβαζαν επιλεκτικά τους μισθωτούς και συνταξιούχους να πληρώσουν το μάρμαρο (χώνοντας ταυτόχρονα τη «λίστα Λαγκάρντ» κάτω από το μαξιλάρι), οι δε, με τα ένα, δύο, τρία, πολλά «Ζάππεια» θα ύψωναν τη σημαία του αντιμνημονιακού αγώνα για να στρίψουν, την κατάλληλη στιγμή, διά του αρραβώνος επιτυγχάνοντας το ακατόρθωτο: να κάνουν τον Πάνο Καμμένο αρχηγό κόμματος. Παλιές ιστορίες, θα πείτε. Κι όμως. Ακόμη και «παλιές» να είναι, τις συνέπειές τους πληρώνουμε σήμερα και πολύ περισσότερο, θα πληρώσουμε αύριο. Διότι η επιψήφιση των μέτρων -άντε, και του προϋπολογισμού- καταντά μικρότερο πρόβλημα εάν διερωτηθούμε ποιος θα υλοποιήσει όλα αυτα. Ποια κυβέρνηση; Αυτή στην οποία τρεις λαλούν και δυο χορεύουν; Ποια πλειοψηφία; Αυτή που στο νόμο για τις αποκρατικοποιήσεις είχε περισσότερες απόψεις από τα άρθρα του νομοσχεδίου; Την ανάκαμψη της χώρας δεν θα φέρουν από μόνα τους τα μέτρα (ιδίως τα κοινωνικά άδικα) και τα μνημόνια. Ο ισοσκελισμός εσόδων - εξόδων και η δημιουργία πρωτογενών πλεονασμάτων μπορεί να είναι απαραίτητοι όροι για την έξοδο από την κρίση, αλλά δίχως πολιτική σταθερότητα είναι μια τρύπα

θα εξασφαλίσει η απορρύθμιση της αγοράς εργασίας; Μια ματιά στην εικόνα αυτής της κυβέρνησης αλλά και της μείζονος αντιπολίτευσης, η οποία, πριν ακόμη ξεκαθαρίσει ότι «μπορεί», διαμηνύει πως δεν έχει αποφασίσει αν «θέλει», βεβαιώνει ότι έχουμε ακόμη πολύ δρόμο μπροστά μας.

στο νερό. Γιατί, δίχως σταθερότητα καμία χώρα δεν μπορεί να προχωρήσει στον επανασχεδιασμό και την αναδιάρθρωση του κράτους. Δεν μπορεί να υπερασπιστεί τη διεθνή εικόνα της ούτε να προσελκύσει επενδύσεις. Για ποια, λοιπόν, ανάπτυξη μιλάμε; Αυτή που θα φέρει η μείωση των μισθών ή εκείνη που

Ȝ Ȩ Ȝ ȥ Ȫ Ȥ Ȩ ȳ ȭ Ȣ Ȯ Ȝ Ƞ Ȧ Ȧ Ȣ Ȩ Ȥ ȥ Ȝ ȫ Ƞ Ȯ Ȭ Ƞ Ȧ Ȝ Ȥ Ȝ ȫ Ȭ Ȫ ȭ Ȱ Ƞ Ȭ Ȫ ȯ Ȩ ȫ Ƞ Ȯ Ȭ Ƞ Ȧ Ȝ Ȥ Ȫ ȣ Ƞ Ȭ ȧ Ȝ Ȩ ȭ Ȣ ȭ ȭ Ƞ Ȝ Ȩ Ƞ Ȭ Ȟ Ȫ ȯ ȭ

Ȫ ȹɊɇɉɍɑ ȠȦȦȢȨȤȥȜ ȫȠȮȬȠȦȜȤȜ ɐɒɍ ɎɉȽɜɐɇɍ ɒɍɓ ɎɏɍɀɏəɊɊȽɒɍɑ ȠɒȽɇɏɇɈɛɑ ȥɍɇɋɘɋɇɈɛɑ ȠɓɅɠɋɄɑ ɐɓɋɂɖɜɃɂɇ ɋȽ Ɂɜɋɂɇ ɚɊɔȽɐɄ ɐɒɍɋ ɒɍɊɚȽ ɒɄɑ ɈɍɇɋɘɋɇɈɛɑ ȽɉɉɄɉɂɀɀɠɄɑǤ ȞɇȽ ͷɄ ɐɓɋɂɖɟɊɂɋɄ ɖɏɍɋɇə ɒɍ ɎɏɟɀɏȽɊɊȽ ɖɍɏɛɀɄɐɄɑ ǼɁɘɏɂəɋ ɎɂɒɏɂɉȽɜɍɓ ɅɚɏɊȽɋɐɄɑǽ ɐɂ ɂɓɎȽɅɂɜɑ ɈɍɇɋɘɋɇɈə ɍɊəɁɂɑ ɈȽɇ Ɏɏɍɐɔɚɏɂɇ ɐɂ ͳ͸Ͳ Ƚɋɚɏɀɍɓɑǡ Ɏɍɓ ɂɜɋȽɇ ɂɀɀɂɀɏȽɊɊɚɋɍɇ ɐɒɍɋ ȪȜȠȟǡ ɎɏɍɎɉɄɏɘɊɚɋɂɑ Ɉəɏɒɂɑ ȠȥȪ ɀɇȽ ɎɂɒɏɚɉȽɇɍ ɅɚɏɊȽɋɐɄɑ ȽɌɜȽɑ ͷͲͲ ɂɓɏɣǤ ȟɇɈȽɜɘɊȽ ɐɓɊɊɂɒɍɖɛɑ ɐɒɍ ɎɏɟɀɏȽɊɊȽ ɚɖɍɓɋ ɟɉɍɇ ɍɇ əɋɂɏɀɍɇǡ Ɏɍɓ ɂɜɋȽɇ ɂɀɀɂɀɏȽɊɊɚɋɍɇ ɐɒɍɋ ȪȜȠȟ ɈȽɇ ɂɜɋȽɇ ɊɟɋɇɊɍɇ ɈəɒɍɇɈɍɇ ɒɘɋ ȟɛɊɘɋ ȟɚɉɒȽ ȋȟɇȽȾȽɒəǡ ȥȽɉɍɖɣɏɇǡ ȧȽɀɋɄɐɜȽȌ ɈȽɇ ȥɍɏɁɂɉɇɍɠǦȠɓɟɐɊɍɓǤ ȞɇȽ ɒɄɋ ɂɎɇɉɍɀɛ ɒɘɋ ɁɇɈȽɇɍɠɖɘɋ ɅȽ ɎɏȽɀɊȽɒɍɎɍɇɄɅɂɜ ɈɉɛɏɘɐɄǤ ȭɂ ɎɂɏɜɎɒɘɐɄ Ɏɍɓ ɐɂ ɊɇȽ ɍɇɈɍɀɚɋɂɇȽ ɓɎəɏɖɍɓɋ Ɏɂɏɇɐɐɟɒɂɏɍɇ ɒɍɓ ɂɋɟɑ əɋɂɏɀɍɇǡ ɚɋȽɑ ɂɌǯ Ƚɓɒɣɋ ɊɎɍɏɂɜ ɋȽ ɓɎɍȾəɉɉɂɇ ȽɜɒɄɐɄǤ ȞɇȽ ɋȽ ɁɄɉɣɐɂɒɂ ɐɓɊɊɂɒɍɖɛ ɐɒɍ ɎɏɟɀɏȽɊɊȽ ɂɜɋȽɇ ȽɎȽɏȽɜɒɄɒɄ Ʉ ɐɓɊɎɉɛɏɘɐɄ ɒɄɑ ȽɜɒɄɐɄɑ ɐɓɊɊɂɒɍɖɛɑǡ Ʉ ɍɎɍɜȽ ɎɏɚɎɂɇ ɓɎɍɖɏɂɘɒɇɈə ɋȽ ɐɓɋɍɁɂɠɂɒȽɇ ȽɎɟ ɟɉȽ ɒȽ ɎȽɏȽɈəɒɘ ɁɇɈȽɇɍɉɍɀɄɒɇɈəǡ Ƚɉɉɇɣɑ Ɂɂ ɅȽ ɉȽɊȾəɋɂɒȽɇ ɓɎɟɗɄǣ ¾ ȝɂȾȽɜɘɐɄ ȽɋɂɏɀɜȽɑ ȽɎɟ ɒɍɋ ȪȜȠȟǤ ¾ ȠɎɇɈɓɏɘɊɚɋɍ ɔɘɒɍȽɋɒɜɀɏȽɔɍ ɈəɏɒȽɑ ȽɋɂɏɀɜȽɑ ȪȜȠȟǤ ¾ ȠɎɇɈɓɏɘɊɚɋɍ ɔɘɒɍȽɋɒɜɀɏȽɔɍ ȽɐɒɓɋɍɊɇɈɛɑ ɒȽɓɒɟɒɄɒȽɑǤ ¾ ȠɎɇɈɓɏɘɊɚɋɍ ɔɘɒɍȽɋɒɜɀɏȽɔɍ ɂɈɈȽɅȽɏɇɐɒɇɈɍɠ ɂɔɍɏɜȽɑ ɍɇɈɍɋɍɊɇɈɍɠ ɚɒɍɓɑ ʹͲͳͳǤ ¾ ȠɎɇɈɓɏɘɊɚɋɍ ɔɘɒɍȽɋɒɜɀɏȽɔɍ ɎɇɐɒɍɎɍɇɄɒɇɈɍɠ ɍɇɈɍɀɂɋɂɇȽɈɛɑ ɈȽɒəɐɒȽɐɄɑǤ ¾ ȝɂȾȽɜɘɐɄ ȽɎɟ ȽɏɊɟɁɇȽ ȟɄɊɍɒɇɈɛ Ȝɏɖɛ ɟɒɇ ɍ ɐɓɊɊɂɒɚɖɘɋ ɂɜɋȽɇ ɊɟɋɇɊɍɑ ɈəɒɍɇɈɍɑ ɒɘɋ ɎȽɏȽɎəɋɘ ȟɛɊɘɋǤ

Ȣ ɄɊɂɏɍɊɄɋɜȽ ɓɎɍȾɍɉɛɑ ɒɘɋ Ƚɇɒɛɐɂɘɋ ɉɛɀɂɇ ɒɄɋ ȫȽɏȽɐɈɂɓɛ ͻ ȨɍɂɊȾɏɜɍɓ ʹͲͳʹǤ

ȮȽ ɁɇɈȽɇɍɉɍɀɄɒɇɈə ɅȽ ɂɌɂɒȽɐɒɍɠɋ ȽɎɟ ɂɎɇɒɏɍɎɛ ɐɒɂɉɂɖɣɋ ɒɄɑ ɂɒȽɇɏɂɜȽɑǤ Ȝɇɒɛɐɂɇɑ ɐɓɊɊɂɒɍɖɛɑ ɊɎɍɏɂɜɒɂ ɋȽ Ⱦɏɂɜɒɂ ɐɒɄɋ ɇɐɒɍɐɂɉɜɁȽ ɊȽɑ ȋ Ǥ Ǥ Ȍǡ ɐɒɇɑ ȝɇɍɊɄɖȽɋɇɈɚɑ ȠɀɈȽɒȽɐɒəɐɂɇɑ ȣɂɐɐȽɉɍɋɜɈɄɑ ȋ͹ɍ ɖɉɊ ȫǤȠǤȪǤ ȣɂɐɐȽɉɍɋɜɈɄɑ Ȃ ȝɚɏɍɇȽɑȌǡ ɈȽɅɣɑ ɂɎɜɐɄɑ ɐɂ ȟɄɊȽɏɖɂɜȽǡ ȟɄɊɍɒɇɈə ȟɇȽɊɂɏɜɐɊȽɒȽǡ ȥȠȫ ɈȽɇ ɈȽɒȽɐɒɛɊȽɒȽ ȪȜȠȟ ɒɄɑ Ɏɂɏɇɍɖɛɑ ɐȽɑǤ

ȮɏɟɎɍɑ ɈȽɒəɅɂɐɄɑ ɒɘɋ Ƚɇɒɛɐɂɘɋǣ ȜȌ Ȫɇ Ƚɇɒɛɐɂɇɑ ɊɎɍɏɍɠɋ ɋȽ ȽɎɍɐɒȽɉɍɠɋ ɒȽɖɓɁɏɍɊɇɈə ɐɒɄ ȝȌ Ȫɇ Ƚɇɒɛɐɂɇɑ ɊɎɍɏɍɠɋ ɋȽ ɈȽɒȽɒɂɅɍɠɋ ȽɎɂɓɅɂɜȽɑ ɐɒȽ ɀɏȽɔɂɜȽ ɒɄɑ ɂɒȽɇɏɂɜȽɑ ɐɂ Ɉɉɂɇɐɒɟ ɔəɈɂɉɍ Ɋɂ ɒɄɋ ɁɇɂɠɅɓɋɐɄǣ ȠȦȦȢȨȤȥȜ ȫȠȮȬȠȦȜȤȜ ȜǤȠǤ ɚɋɁɂɇɌɄǣ ȞɇȽ ɒɄ ɁɏəɐɄ ǼȱɍɏɛɀɄɐɄ ȟɘɏɂəɋ ȫɂɒɏɂɉȽɜɍɓ ȮǤȣǤ ͳͲͲͶͶǡ ͷͶͳ ͳͲ ȣɂɐɐȽɉɍɋɜɈɄ ȣɚɏɊȽɋɐɄɑǽ ɐɒɄ ɁɇɂɠɅɓɋɐɄǣ ȯɎɟɗɄ ȟɇɂɠɅɓɋɐɄɑ ȠɒȽɇɏɇɈɛɑ ȥɍɇɋɘɋɇɈɛɑ ȠɓɅɠɋɄɑ ȪɊɜɉɍɓ ȠȦȦȢȨȤȥȜ ȫȠȮȬȠȦȜȤȜ ȜǤȠǤ ȞɇȽ ɒɄ ɁɏəɐɄ ǼȱɍɏɛɀɄɐɄ ȟɘɏɂəɋ ȫɂɒɏɂɉȽɜɍɓ ȣɚɏɊȽɋɐɄɑǽ ȝɇɍɊɄɖȽɋɇɈɚɑ ȠɀɈȽɒȽɐɒəɐɂɇɑ ȣɂɐɐȽɉɍɋɜɈɄɑ Ȫɇ Ƚɇɒɛɐɂɇɑ ɀɇȽ ɋȽ ɉɄɔɅɍɠɋ ɓɎɟɗɄǡ ɅȽ ɎɏɚɎɂɇ ɋȽ ɂɜɋȽɇ ɐɂ ͹ɍ ɖɉɊ ɎȽɉɇəɑ ȠɅɋɇɈɛɑ ȪɁɍɠ ȣɂɐɐȽɉɍɋɜɈɄɑ Ȃ ȝɚɏɍɇȽɑ Ɉɉɂɇɐɒɟ ɔəɈɂɉɍ ɈȽɇ ɋȽ ɔɚɏɍɓɋ ɄɊɂɏɍɊɄɋɜȽ ɐɔɏȽɀɜɁȽɑ ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ȠɒȽɇɏɇɈɣɋ ȭɖɚɐɂɘɋ ȝǤ ȠɉɉəɁɍɑ Ʉ ȟɂɓɒɚɏȽ ɚɘɑ ȫȽɏȽɐɈɂɓɛǣ ɣɏɂɑ ͳͲǣ͵ͲǦͳ͵ǣͲͲ ɒȽɖɓɁɏɍɊɂɜɍɓ Ɋɚɖɏɇ ɈȽɇ ɒɄɋ ͻ ȨɍɂɊȾɏɜɍɓ ʹͲͳʹǤ Ȣ ɉɜɐɒȽ ɒɘɋ ɁɇɈȽɇɍɠɖɘɋ ɅȽ ȽɋȽɏɒɄɅɂɜ ɐɒɇɑ ɂɀɈȽɒȽɐɒəɐɂɇɑ ɈȽɇ ɐɒɄɋ ɇɐɒɍɐɂɉɜɁȽ ɒɍɓ ȪɊɜɉɍɓ ȋ Ǥ Ǥ ȌǤ ȞɇȽ ɈəɅɂ ɎɂɏȽɇɒɚɏɘ ɎɉɄɏɍɔɍɏɜȽǡ ɊɎɍɏɂɜɒɂ ɋȽ ɂɎɇɈɍɇɋɘɋɂɜɒɂ ɊȽɃɜ ɊȽɑ ɐɒȽ ɒɄɉɚɔɘɋȽǣ ʹ͵ͳͲǦ͹ͷͲʹͷ͸ǡ ʹ͵ͳͲǦ͹ͷͲ͹ͺͳ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Γιάννης Βαρβιτσιώτης:

Πιο γρήγορα και πιο αποφασιστικά Πιο γρήγορα και χωρίς πισωγυρίσματα. Αυτή είναι η συμβουλή του Γιάννη Βαρβιτσιώτη λίγο πριν το πακέτο των μέτρων έρθει στη Βουλή. O πολύπειρος κοινοβουλευτικός καλεί τους πολιτικούς «να μην κάνουν πίσω», να είναι πιο γρήγοροι στις αποφάσεις τους και να μην κοιτάζουν το κομματικό τους συμφέρον ή το πολιτικό κόστος. Γιατί, όπως τονίζει, «ή θα σωθούμε όλοι ή θα καταστραφούμε όλοι».

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Kύριε Βαρβιτσιώτη, αν είσαστε αυτήν την εβδομάδα στη Βουλή τι θα κάνατε; Θα ψηφίζατε τα μέτρα; Θα ήθελα να ξεκινήσω µε µια εκτίµηση για το γενικότερο πολιτικό ζήτηµα. Οτι αυτή η κυβέρνηση είναι µια κυβέρνηση τριών κοµµάτων, η οποία όµως έχει διάρκεια ζωής. Και τα µέτρα αυτά µε την παρούσα κυβέρνηση είναι ο µόνος τρόπος για να βγούµε από το σηµερινό αδιέξοδο. Κατά συνέπεια η απάντηση στο ερώτηµά σας είναι: Βεβαίως και θα τα ψήφιζα. Παρά το γεγονός ότι είναι σκληρά; Αναγνωρίζω ότι είναι σκληρά και απάνθρωπα και για ορισµένες κατηγορίες πραγµατικά απαράδεκτα. Με την ευκαιρία θα ήθελα να τονίσω ότι ήταν εγκληµατικό λάθος των κυβερνήσεων Παπανδρέου που ακολούθησαν την εύκολη λύση, δηλαδή να κόψουν από τους µισθούς και τις συντάξεις. Αντί να αρχίσουν τη µείωση των εξόδων του Δηµοσίου, βρήκαν την εύκολη λύση να κόψουν από εκεί. Με την ευκαιρία, θα λέγατε «ναι» σε απολύσεις στο Δημόσιο, κάτι που τα κόμματα σήμερα αποφεύγουν; Αυτό δεν προβλέπεται στο πολυνοµοσχέδιο. Κοιτάξτε, πρέπει να δούµε το

θέµα σφαιρικά και όχι µονόπλευρα. Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι το Δηµόσιο µε τις δικές µας παρεµβάσεις -και εννοώ των πολιτικών- διογκώθηκε επικίνδυνα. Ενώ άλλες χώρες µε τον ίδιο πληθυσµό έχουν το 1/5 ή το 1/6 των δηµοσίων υπαλλήλων που έχει η χώρα µας, εµείς έχουµε φτάσει σε ύψη δυσθεώρητα. Αυτό όµως δε σηµαίνει ότι πρέπει να αρχίσουµε απολύσεις, αλλά πρώτα απ’ όλα να λειτουργήσουν τα Πειθαρχικά Συµβούλια. Τα οποία δε λειτουργούν ή όταν λειτουργούν επιβάλλουν ποινές ασπιρίνης για βαριά αδικήµατα. Πρέπει λοιπόν να λειτουργήσουν και να αποδώσουν τα του Καίσαρος τω Καίσαρι. Η κυβέρνηση θυμίζει αυτές τις ημέρες κάτι σαν τον Παναθηναϊκό. Μπαίνει στο γήπεδο έχοντας πολλά εσωτερικά προβλήματα ήδη από τα αποδυτήρια. Πώς κρίνετε αυτήν την έλλειψη συνοχής; Πιστεύω ότι στην κυβέρνηση έπρεπε να συµµετάσχουν ο Βενιζέλος και ο Κουβέλης. Μόνον έτσι θα προχωρούσε πιο γρήγορα η κυβερνητική µηχανή. Παρ’ όλα αυτά η ΔΗΜΑΡ έχει αντιρρήσεις για τα εργασιακά. Είναι το θέμα αυτό κλειδί; Νοµίζω ότι το θέµα έχει υπερτονιστεί και δεν έχει εξηγηθεί στο λαό τι πρόκειται να γίνει στα εργασιακά. Το ΠΑΣΟΚ, από την άλλη, δε δείχνει να είναι και στα καλύτερά του. Θεωρείτε ότι πρέπει να στηριχθεί αυτήν την περίοδο η γραμμή που έχει επιλέξει ο Βενιζέλος,

αλλά και ο ίδιος; Δεν είναι το θέµα τι θέλω εγώ, αλλά τι πρέπει να κάνει ο κ. Βενιζέλος µε τους βουλευτές και την ΚΟ του κόµµατός του.

‘‘

Πρέπει να ριχτούμε όλοι στην ανάπτυξη της οικονομίας. Και διερωτώμαι: Γιατί μένουν ανεκμετάλλευτα τα όσα χρήματα έχουμε διά του ΕΣΠΑ; Αυτό είναι ένα μεγάλο ερωτηματικό Πρέπει να δείξουν σωφροσύνη ψηφίζοντας τα μέτρα; Αυτό είναι αυτονόητο. Να µην κοιτάζουν το κοµµατικό συµφέρον ή το πολιτικό κόστος. Διότι πρέπει να αντιληφθούν ότι ή θα σωθούµε όλοι ή θα καταστραφούµε όλοι. Και θα καταστραφούν και αυτοί και η πολιτική τους σταδιοδροµία. Αρα η μόνη λύση αυτήν τη στιγμή είναι να ψηφιστούν τα μέτρα και να συνεχίσει τη θητεία της αυτή η τρικομματική κυβέρνηση; Ακριβώς. Γιατί µόνο έτσι µπορούµε να

έχουµε στο µέλλον ανάπτυξη. Γιατί χωρίς ανάπτυξη δεν µπορούµε να έχουµε τα επιθυµητά αποτελέσµατα. Νοµίζω ότι πρέπει από το Δεκέµβριο και µετά, αφού ψηφιστούν τα µέτρα -που νοµίζω ότι θα ψηφιστούν και όλα θα πάνε κατ’ ευχήννα ριχτούµε όλοι στην ανάπτυξη της οικονοµίας. Και διερωτώµαι: Γιατί µένουν ανεκµετάλλευτα τα όσα χρήµατα έχουµε διά του ΕΣΠΑ; Αυτό είναι για µένα ένα µεγάλο ερωτηµατικό. Θεωρείτε ότι η σημερινή πολιτική ηγεσία της χώρας στέκεται στο ύψος των περιστάσεων; Πιστεύω ότι ο Φώτης Κουβέλης έκανε ένα µεγάλο άλµα. Και αυτό είναι προς τιµήν του. Αποδεικνύεται ότι είναι πολιτικός υψηλού ήθους και αντάξιος της αποστολής που έχει. Το ίδιο βέβαια ισχύει και για τον Βαγγέλη Βενιζέλο. Αυτό δεν µπορούµε να το αγνοήσουµε. Η γνώμη σας αυτή δεν αλλάζει με το διαφαινόμενο «όχι» της ΔΗΜΑΡ στα εργασιακά; Δεν µπορείς να δικάσεις κάποιον, αν πρώτα δεν τον ακούσεις. Κάποιο λόγο θα έχει ο κ. Κουβέλης για να ακολουθεί αυτήν την πολιτική. Και φαντάζοµαι ότι ο λόγος είναι πως το κόµµα του έχει αντιρρήσεις επ’ αυτού και δε θα τον ακολουθήσει. Αλλιώς ο κ. Κουβέλης δε θα έκανε από µόνος του αυτό το άλµα µε τα εργασιακά. Είναι µια κοµµατική γραµµή. Με βάση τα σημερινά δεδομένα είναι πιθανόν τα μέτρα να ψηφιστούν στη Βουλή με μια μικρή πλειοψηφία. Θα αντέξουν στην κοινωνία; Εκεί θα δοκιµαστεί η κυβέρνηση και εκεί θα δοκιµαστεί και ο Σαµαράς. Αυτό θα είναι µια άλλη δοκιµασία για τον Σαµαρά. Πιστεύω ότι θα πρέπει να αντέξει, διότι αλλιώς δεν υπάρχει άλλος δρόµος, δεν υπάρχει άλλη διέξοδος. Με τον Φώτη Κουβέλη στην κυβέρνηση; Εξαρτάται. Αν ο Φώτης Κουβέλης δεν ψηφίσει τα µέτρα, είναι δύσκολο να παραµείνει στην κυβέρνηση. Εσείς θα θέλατε να παραμείνει στην κυβέρνηση; Σαφώς. Αν είναι θετικό το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας για τα μέτρα, θα χρειαστεί να αναληφθούν κάποιες πρωτοβουλίες από τον κ. Σαμαρά; Ενας ανασχηματισμός ή ένα φρεσκάρισμα της κυβέρνησης; Νοµίζω ότι ο Σαµαράς θα τον κάνει τον ανασχηµατισµό. Εξάλλου κάτι τέτοιο έχει αφήσει να εννοηθεί και ο ίδιος. Με τη δική σας μεγάλη πολιτική και κοινοβουλευτική εμπειρία ποια θα ήταν η σύσταση που θα κάνατε αυτήν την κρίσιμη στιγμή προς τους πολιτικούς και τους βουλευτές για να ξεπεραστεί η κρίση; Τι πρέπει να γίνει; Να µην κάνουν πίσω, να είναι πιο γρήγοροι στις αποφάσεις, αφού πρώτα τις έχουν µελετήσει, και να µην έχουµε πισωγυρίσµατα. Υπονοείτε ότι συζητήθηκαν πολύ τα μέτρα; Νοµίζω ότι το παρατραβήξαµε. Αρα μεγαλύτερη αποφασιστικότητα και... Και όχι πισωγυρίσµατα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Σπύρος Λυκούδης:

Με τέτοια εργασιακά δε μένεις στο ευρώ Η Ελλάδα δε θα μπορούσε να παραμείνει στην ευρωπαϊκή οικογένεια και την ευρωζώνη με εργασιακό θεσμικό πλαίσιο, όπως το προτεινόμενο από την τρόικα, τονίζει στον «ΑτΚ» ο Σπύρος Λυκούδης. Ο γραμματέας της ΔΗΜΑΡ αφήνει σαφείς αιχμές για τη στάση του Μεγάρου Μαξίμου έναντι του κόμματός του, τονίζει πάντως πως «όσο πιο άκαμπτη είναι η στάση των δανειστών, τόσο μεγαλύτερο ειδικό βάρος αποκτά η συμμετοχή της ΔΗΜΑΡ στην κυβέρνηση».

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

Κύριε Λυκούδη, η αιφνιδιαστική δήλωση Σαμαρά ήταν «ανφέρ» προς τη ΔΗΜΑΡ και γενικά τους κυβερνητικούς εταίρους; Δημιουργείται ζήτημα για τη συνεκτικότητα της κυβέρνησης στο εξής; Αλήθεια είναι ότι αιφνιδιαστήκαµε. Αλήθεια επίσης είναι ότι εµείς στη ΔΗΜΑΡ εκτιµούµε την αξία της ψυχραιµίας και της αυτοπειθαρχίας. Διότι φοβούµαι ότι δεν έχουµε συνειδητοποιήσει πως η συνεκτικότητα, όπως λέτε, ως προϋπόθεση επιτυχίας της κυβέρνησης δεν απαιτεί µόνο την εκταµίευση µιας δόσης. Για να βαδίσει έστω κι ένα βήµα ανόρθωσης η Ελλάδα, η κυβέρνηση χρειάζεται να οδηγήσει τη χώρα από τη µονοκοµµατική αυθαιρεσία στην πολυκοµµατική συνεργασία και για να επεξεργαστεί ένα εθνικό στρατηγικό σχέδιο διεξόδου, χρειάζονται ρήξεις µε τα απόνερα του πελατειακού δικοµµατισµού. Είναι σηµαντικό λοιπόν ο πολιτικός κόσµος της χώρας να βρει τρόπους συνεργασίας. Και επειδή δεν έχουµε κουλτούρα πολυκοµµατικών κυβερνήσεων, καλό είναι να είµαστε όλοι προσεκτικοί. Γενικά θεωρείτε ότι ο πρωθυπουργός αντιμετωπίζει έως τώρα τα άλλα δύο κόμματα ως κυβερνητικούς εταίρους ή «κάνει το δικό του», όπως έχει καταγγελθεί και από το ΠΑΣΟΚ παλιότερα; Πράγµατι παρατηρήθηκε έλλειµµα ενηµέρωσης και συντονισµού. Οµως είµαστε σε πολυκοµµατική κυβέρνηση, την απαρτίζουν τρία κόµµατα µε διαφορετική ιδεολογική ταυτότητα, σε συνθήκες εξαιρετικά αντίξοες. Προφανώς θα αντιµετωπίσουµε και τριβές και διελκυστίνδες και αδιέξοδους προσωπικούς εγωισµούς και επικοινωνιακές ακροβασίες από όλες τις πλευρές. Κατανοώ γιατί συµβαίνουν, αλλά δεν τα δικαιολογώ. Αν όµως αναφέρεστε στις φήµες ότι ο πρωθυπουργός δέχεται εισηγήσεις για εκλογές, για να αποκτήσει αυτοδυναµία, προσωπικά θεωρώ αστείες αυτές τις προσεγγίσεις. Διότι πιστεύω ότι ο ίδιος ο πρωθυπουργός έχει πλήρη συνείδηση ότι η διέξοδος της χώρας από την κρίση απαιτεί ευρείες συναινέσεις και ότι κανείς, όσο δυνατός κι αν αισθάνεται, δεν µπορεί να αντεπεξέλθει µόνος. Την ουσία των δηλώσεων Σαμαρά πώς τη σχολιάζετε; Θεωρείτε ότι έγινε επαρκής πολιτική διαπραγμάτευση τόσο για τα εργασιακά όσο και γενικότερα; Δεν είµαι σε θέση να γνωρίζω τι συζητά ο πρωθυπουργός µε τους συνοµιλητές του. Πάντως, αν έγινε, δεν έφερε ορατό αποτέλεσµα. Σας καλώ όµως να δούµε λίγο πιο βαθιά αυτό που ονοµάζουµε πολιτική διαπραγµάτευση, πέραν των πολιτικών εκβιασµών που εισηγείται ο ΣΥΡΙΖΑ. Για να διαπραγµατευτείς αποτελεσµατικά, θα πρέπει να έχεις συµφωνηµένο ένα στρατηγικό σχέδιο εθνικής

ανάπτυξης, να είσαι σίγουρος πού θέλεις να πάει η χώρα, ώστε τα ζητούµενά σου στη διαπραγµάτευση να υπηρετούν το στρατηγικό σχεδιασµό. Αυτό το βασικό πολιτικό εργαλείο, η εθνική πολιτική ανάπτυξης, το ολοκληρωµένο εθνικό σχέδιο λείπει. Δεν εκπονείται βέβαια σε 3 µήνες και µε το µαχαίρι στο λαιµό, αλλά και κανείς δεν είναι άµοιρος ευθυνών. Τώρα µιλάµε για τα εργασιακά, αλλά τέτοια θέµατα προκύπτουν συνεχώς και τίθεται πιεστικά ένα σηµαντικό ερώτηµα: πώς σχεδιάζεται και εκπονείται η πολιτική; Κι αυτό πρέπει να απασχολήσει όλα τα κόµµατα. Στη συγκεκριµένη συγκυρία το µεγαλύτερο µέρος των πολιτικών επεξεργασιών έχει µοναδικό στόχο την περικοπή δαπανών του κράτους. Η διαπραγµάτευση και µεταξύ των κοµµάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση και µε την τρόικα περιορίζεται σ’ αυτό. Περιθώρια

‘‘

Είναι τουλάχιστον βλαξ όποιος θεωρεί ότι ο Κουβέλης ρισκάρει τη ζωή του, την ιστορία και το μέλλον της Ανανεωτικής Αριστεράς για ν’ αποκτήσει μια θέση για την ουσιαστική πολιτική συζήτηση, πώς θα σταθεί η χώρα στα πόδια της, πώς θα αναπτυχθεί η οικονοµία της, ποια οικονοµία, µε ποια εργαλεία και σχεδιασµούς, δεν υπήρξαν έως τώρα. Η ΔΗΜΑΡ κατηγορείται ότι επιμένει σε ένα ζήτημα που είναι «η σκιά του γαϊδάρου» σε σχέση με το συνολικό πακέτο των μέτρων. Τι απαντάτε; Η ΔΗΜΑΡ µπήκε στην περιπέτεια της κυβέρνησης για να παραµείνει η Ελλάδα στην ευρωπαϊκή οικογένεια και στην ευρωζώνη. Θα µπορούσε αυτό να συµβεί µε ένα εργασιακό θεσµικό πλαίσιο όπως το προτεινόµενο από την τρόικα; Οχι! Και δεν το λέω εγώ, αλλά η ίδια η Κοµισιόν, σε ερώτηση της ευρωβουλευτίνας Συλβάνας Ράπτη. Εξαρχής τονίσαµε ότι η ολόπλευρη θεσµική χαλάρωση του εργασιακού πλαισίου στη φάση αυτή θα έστελνε περισσότερο κόσµο στην ανεργία, χωρίς κανένα άµεσο δηµοσιονοµικό όφελος. Ακόµη αναρωτιόµαστε γιατί µπήκε στην ατζέντα, χωρίς καµιά προετοιµασία κυριολεκτικά την τελευταία στιγµή, όταν οι τρεις αρχηγοί όδευαν στη Βουλή για να επισφραγίσουν τη διαπραγµάτευση. Κάποιοι μέσα στο κόμμα σάς ζητούν να πείτε «όχι σε όλα», ανεξαρτήτως εργασιακών, κάποιοι να πείτε «ναι σε όλα», ακόμη κι αν τα εργασιακά είναι στο ίδιο άρθρο με τα υπόλοιπα. Ποια είναι η θέση σας απέναντι και στους δύο; Η Ανανεωτική Αριστερά στέκεται ανάµεσα σε δυο πυλώνες, που σήµερα

αποτελούν δυο αλληλουχίες στο DNA της Δηµοκρατικής Αριστεράς. Η Ευρώπη των εργαζοµένων και η εθνική ευθύνη είναι τα όριά µας. Ευθύνη που, στη συγκεκριµένη συγκυρία, υπερτερεί έναντι της προσωπικής καταξίωσης και του κοµµατικού οφέλους. Και ξέρετε κάτι; Οι πολιτικές πρέπει να δίνουν λύσεις, όχι να δηµιουργούν νέα προβλήµατα. Για τούτο δεν πορευόµαστε µε γνώµονα τις εκλογές ή προσωπικές φιλοδοξίες. Και είναι τουλάχιστον βλαξ όποιος θεωρεί ότι ο Κουβέλης ρισκάρει τη ζωή του, την ιστορία και το µέλλον της Ανανεωτικής Αριστεράς στην πατρίδα µας, για ν’ αποκτήσει µια θέση, την οποία θα είχε σίγουρη- πιθανότατα θα του την πρόσφεραν οι ίδιοι που σήµερα τον κατηγορούν ότι την επιθυµεί- αν «καθόταν στ’ αβγά» της ευχάριστης αντιπολίτευσης! Πέρα από τα εργασιακά, είχαμε τη «μάχη» στο νομοσχέδιο για τις αποκρατικοποιήσεις. Προϊδεάζουν για το τι θα συμβεί και στην ψηφοφορία για τα μέτρα; Οι βουλευτές είναι ενήλικες που υπηρετούν το δηµόσιο συµφέρον. Είµαι σίγουρος ότι αναγνωρίζουν ότι η πολιτική τους αντίληψη και τόλµη κρίνει το παρόν και το µέλλον της χώρας, που πάει να πει την τύχη εκατοµµυρίων και της Δηµοκρατίας. Βλέποντας την άκαμπτη και εκβιαστική στάση της τρόικας, τις δεσμεύσεις των κυβερνήσεων Παπανδρέου και Παπαδήμου και τις υπογραφές Σαμαρά και Βενιζέλου, μήπως ήταν εξαρχής ουτοπία ή ευσεβής πόθος η επαναδιαπραγμάτευση και η ελπίδα για σταδιακό απεγκλωβισμό από τα μνημόνια; Οχι, σε καµιά περίπτωση. Καταρχάς έγινε ουσιαστική διαπραγµάτευση για πρώτη φορά από το 2010. Πετύχαµε καλύτερη διαχείριση κάποιων θεµάτων. Κυρίως όµως διότι τα προβλήµατα είναι τόσο, µα τόσο µεγάλα, το κουβάρι τόσο µπερδεµένο, που κανένας δεν έχει δικαίωµα να παριστάνει τον Πόντιο Πιλάτο. Θα έλεγα µάλιστα ότι όσο πιο άκαµπτη είναι η στάση των δανειστών και εκβιαστικές οι απαιτήσεις των εκπροσώπων τους, τόσο µεγαλύτερο ειδικό βάρος αποκτά η συµµετοχή της ΔΗΜΑΡ στην κυβέρνηση. Πολλοί αναμένουν κοινωνικές εκρήξεις εν όψει αλλά και μετά την ψηφοφορία για τα μέτρα. Πώς αντιμετωπίζετε αυτό το ενδεχόμενο; Πιστεύω στην ωριµότητα των πολλών, που γνωρίζουν πως δεν υπάρχει εύκολος ή σύντοµος δρόµος. Δεν είµαι όµως σίγουρος ότι εµείς, που διαµορφώνουµε την κοινή γνώµη, χειριζόµαστε σωστά τις εξουσίες µας, πολιτικοί, δηµοσιογράφοι και η κυβέρνηση και οι δικαστές. Και υποψιάζοµαι ότι λειτουργούν παράγοντες αποσταθεροποίησης µέσα στους κύκλους του εθνολαϊκισµού, που πολλαπλασιάζουν τώρα τα ευήκοα ώτα εκείνων οι οποίοι αρέσκονται στην πολιτική των συνθηµάτων. Γι’ αυτό θα πρότεινα και σε µας και σε σας, «λιγότερα λόγια και πιο πολλή δουλειά».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Nοεμβρίου 2012

«Πρέπει να συµµετέχουµε καθαρά στην κυβέρνηση» Πιο ενεργή συμμετοχή του ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, μετά την ψήφιση των μέτρων στη Βουλή, ζητά ο Ν. Σηφουνάκης Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

«Η ανασυγκρότηση του πολιτικού συστήματος έχει ξεκινήσει»

ιο ενεργή συµµετοχή του ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, µετά την ψήφιση των µέτρων στη Βουλή, ζητά ο Νίκος Σηφουνάκης, παρά τις ρωγµές στην εσωκοµµατική συνοχή του κόµµατος εν όψει της ψηφοφορίας της Τετάρτης. Ο πρώην υπουργός και βουλευτής του ΠΑΣΟΚ είναι αισιόδοξος ότι οι διαρροές θα περιοριστούν δραστικά έως τότε, καθώς, όπως επισηµαίνει, «υπάρχει χρόνος για διάλογο και σύνθεση». Είναι όµως προβληµατισµένος για τη µακροπρόθεσµη διατήρηση της ενότητας, γι’ αυτό και στην πορεία προς το συνέδριο του Φεβρουαρίου καλεί τους πάντες να συναισθανθούν «την ανάγκη µη διάσπασης του κεντρικού πόλου της δηµοκρατικής ζωής της χώρας». Οσο για τα σενάρια περί συγκρότησης ενός νέου πολιτικού µετώπου µε την προσέγγιση δυνάµεων της Νέας Δηµοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ, σχολιάζει ότι «οι διεργασίες για την αναδιάταξη και ανασυγκρότηση του πολιτικού συστήµατος εκ των πραγµάτων έχουν ξεκινήσει». Κύριε Σηφουνάκη, εν όψει της ψήφισης των μέτρων στη Βουλή, το ΠΑΣΟΚ με ανεξαρτητοποιήσεις, αποχωρήσεις και προειδοποιήσεις βουλευτών ότι θα καταψηφίσουν, δίνει την εικόνα ότι βρίσκεται προ του… σχίσματος. Υπάρχουν περιθώρια για την επούλωση της τραυματισμένης του συνοχής; Το ΠΑΣΟΚ, γνωρίζετε πολύ καλά, ήταν και είναι ένα πολυφωνικό κόµµα µε δηµοκρατική έκφραση και οργάνωση... Και σε πιο εύκολες εποχές, θυµάστε, υπήρχαν προβληµατισµοί και ενστάσεις. Οµως τα τελευταία χρόνια σηκώσαµε µόνοι µας ένα φορτίο που δεν µας αναλογούσε. Σ’ αυτήν την κρίσιµη ψηφοφορία, µαζί µε τις ευαισθησίες µας, που είναι κατανοητές, οφείλουµε να διασφαλίσουµε πρωτίστως τη χώρα και το µέλλον της. Σέβοµαι τις διαφορετικές απόψεις που διατυπώνονται, πιστεύω ότι υπάρχει ακόµη χρόνος για διάλογο και σύνθεση. Λέτε ότι το ΠΑΣΟΚ, ακόμη κι αν δεν εμφανίσει διαρροές στην ψηφοφορία, θα μπορεί να συνεχίσει να στηρίζει την κυβέρνηση; Το ΠΑΣΟΚ έχει σηκώσει τεράστιο βάρος τα τελευταία τρία χρόνια, και µάλιστα έχοντας τότε τη ΝΔ απέναντι! Η επιλογή µας να ψηφίσουµε τα µέτρα, µε όποιο πολιτικό κόστος, και να συνεχίσουµε να στηρίζουµε την κυβέρνηση συνεργασίας, είναι επιλογή ευθύνης, έξω από µικροκοµµατικές επιδιώξεις και σκοπιµότητες. Αυτή η προσπάθεια, όµως, έχει έναν και µοναδικό στόχο. Να ανακάµψει η χώρα και να απεξαρτηθεί από δάνεια και µνηµόνια. Με επιλογή του πρωθυπουργού η Βουλή καλείται να εγκρίνει τα δημοσιονομικά

Εχετε μιλήσει θετικά το προηγούμενο διάστημα για το ρόλο του κ. Σαμαρά ως πρωθυπουργού. Θα βλέπατε με «καλό μάτι» την προσέγγιση δυνάμεων ΠΑΣΟΚ και ΝΔ το επόμενο διάστημα με στόχο τη συγκρότηση ενός ισχυρού συνασπισμού, που θα «τρέξει» το νέο πρόγραμμα για την έξοδο της χώρας από την κρίση; Εχω μιλήσει θετικά για τη μεγάλη προσπάθεια που καταβάλλει συλλογικά η κυβέρνηση συνεργασίας, με τις διαπραγματεύσεις που κάνει για να σωθεί η χώρα, και, όπως είχα πει χαρακτηριστικά, είναι φυσικό ο πρωθυπουργός να καρπούται περισσότερο από αυτήν την προσπάθεια. Ο κυβερνητικός συνασπισμός, με τη συμμετοχή τριών μάλιστα κομμάτων, υπάρχει ήδη και στόχος είναι ακριβώς να ψηφιστεί και να υλοποιηθεί αποτελεσματικά ένα πρόγραμμα, για να βγει η χώρα από την κρίση. Από κει και πέρα, οι διεργασίες για την αναδιάταξη και ανασυγκρότηση του πολιτικού συστήματος εκ των πραγμάτων έχουν ξεκινήσει. Το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τον προσεχή Φεβρουάριο Συντακτικό Συνέδριο, με στόχο να συμμετάσχει ενεργά σε αυτές τις διαδικασίες. Πιστεύω ότι θα συναισθανθούν οι πάντες την ανάγκη μη διάσπασης του κεντρικού πόλου της δημοκρατικής ζωής της χώρας.

‘‘

Εξακολουθεί να είναι αναγκαία μια κυβέρνηση εθνικής συνεργασίας μέτρα, όταν μείζονα ζητήματα, όπως η επιμήκυνση του χρόνου δημοσιονομικής προσαρμογής ή η βιωσιμότητα του χρέους, παραμένουν ανοιχτά. Είναι κίνηση εκ των ων ουκ άνευ, όπως τουλάχιστον την παρουσιάζει ο κ. Σαμαράς; Το ΠΑΣΟΚ από την πρώτη στιγµή υποστήριξε ότι τα δηµοσιονοµικά µέτρα δεν µπορεί και δεν πρέπει να έρθουν χωρίς να έχει τεθεί το ζήτηµα της βιωσιµότητας του χρέους αλλά και της επιµήκυνσης, ώστε να µειωθεί το βάρος της προσαρµογής. Οπως γνωρίζετε, το ζήτηµα της βιωσιµότητας του χρέους έχει πλέον «ανοίξει»

τόσο από τους εταίρους µας στην ΕΕ όσο και από το ΔΝΤ. Ταυτόχρονα, Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι, ακόµη και ο ίδιος ο κ. Σόιµπλε, έχουν ουσιαστικά διαβεβαιώσει ότι µε την ψήφιση του νέου πακέτου θα έρθει και η απόφαση για την επιµήκυνση. Εποµένως, πολιτικά και τα δύο ζητήµατα έχουν µπει στο τραπέζι και θα είναι αναπόσπαστα κοµµάτια των δηµοσιονοµικών µέτρων όταν ψηφιστούν. Την επομένη της ψήφισης των μέτρων, η κυβέρνηση θα είναι δικομματική ή τρικομματική, κατά τη γνώμη σας; Η βούληση του λαού, όπως εκφράστηκε στις εκλογές, είναι για συµµαχικές κυβερνήσεις. Η κυβέρνηση πρέπει να παραµείνει τρικοµµατική για να είναι βιώσιµη. Πάντως, σε αυτήν τη δύσκολη συγκυρία για τη χώρα εξακολουθεί να είναι αναγκαία µια κυβέρνηση εθνικής συνεργασίας, που θα στηρίζεται σε µια ευρεία πολιτική και κοινωνική συµµαχία. Οι διαβουλεύσεις µεταξύ των κυβερνητικών εταίρων συνεχίζονται, όπως γνωρίζετε, σε καθηµερινή βάση

για να επιτευχθεί η µεγαλύτερη δυνατή συναίνεση. Αλλωστε η ΔΗΜΑΡ έχει µε σαφήνεια διατυπώσει τη θέση ότι δεν πρόκειται να διαταράξει την κυβερνητική συνοχή. Θα ήταν σκόπιμη η ενεργότερη συμμετοχή του ΠΑΣΟΚ στο κυβερνητικό σχήμα; Εχω υποστηρίξει από την αρχή ότι ως ΠΑΣΟΚ πρέπει να συµµετέχουµε καθαρά στην προσπάθεια διαµόρφωσης πολιτικών της κυβέρνησης. Δεν στηρίζουµε συγκυριακά την κυβέρνηση σε 1-2 νοµοσχέδια, αλλά επιδιώκουµε συνεργασία τετραετίας. Αυτό ήταν, άλλωστε, το µήνυµα που µας έδωσαν οι πολίτες στις εκλογές. Συνεργασία και συναίνεση για να βγούµε από την κρίση. Η ενεργότερη, εποµένως, συµµετοχή του ΠΑΣΟΚ, θα σας έλεγα και της ΔΗΜΑΡ, στην κυβέρνηση, θα ενισχύσει τη συνοχή της και θα αποτρέψει ασυνεννοησίες µεταξύ των κυβερνητικών εταίρων, που πολλές φορές, όπως απέδειξε η ψηφοφορία του πολυνοµοσχεδίου την περασµένη Τετάρτη, µπορεί να προκαλέσουν σοβαρή κρίση.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ια ηµέρα µετά ο Θόδωρος Καράολγου δεν έκρυβε την ικανοποίησή του για το φετινό εορτασµό. Ιδιαίτερα για την παρέλαση που έγινε το πρωί του Σαββάτου και είχε τον τίτλο «Η γιορτή της Σηµαίας». Για τον ίδιο η επιτυχία της εκδήλωσης ήταν σαν ένα στοίχηµα, καθώς τις προηγούµενες ηµέρες δεν έλειψαν τα αρνητικά σχόλια. Ακόµη και εντός της ΝΔ ακούστηκαν φωνές προβληµατισµού για το τάιµινγκ της παρέλασης αλλά και για την αισθητική της, που σε µερικούς δεν άρεσε. Παρ’ όλα αυτά η ηµέρα κύλησε χωρίς προβλήµατα και µε τη συµµετοχή αρκετού κόσµου. Γι’ αυτό και ο κ. Καράογλου δηµοσιοποίησε τη Δευτέρα µια µακροσκελή ανακοίνωση θέλοντας να δώσει απαντήσεις. «Θα ήθελα να υπενθυµίσω το αρχαίο ρητό “Κρείττον το σιγάν” και να τονίσω πως στη δύσκολη εποχή που βιώνει η κοινωνία µας, οφείλουµε να στέλνουµε µηνύ-

ποιούνται κατά το δοκούν και µε αφόρητο λαϊκισµό, δηλώνω πως κατά την άποψή µου και της παρούσας διοίκησης του δήµου Θεσσαλονίκης οι εν λόγω εκδηλώσεις θύµισαν τις γνωστές εκδηλώσεις µε φορεσιές εποχής που διοργανώνονταν επί χούντας. Ηταν προφανώς και αυτές εκδηλώσεις που στόχο είχαν να διεγείρουν τον εθνικολαϊκισµό, ο οποίος όµως δεν προάγει την έξοδο από την κρίση που µαστίζει τη Θεσσαλονίκη και τη χώρα, το αντίθετο µάλλον, φωνές τέτοιου τύπου κρατούν τη χώρα καθηλωµένη», ήταν το ρεζουµέ της άποψής του, ενώ δήλωσε υπέρ της κατάργησης των παρελάσεων. ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Οι σχέσεις του µε τον Θόδωρο Καράnoikonomou@ekdotiki.gr ογλου δεν είχαν ποτέ στο παρελθόν διαταραχθεί, αν και ως πολιτικό στιλ ο ΜπουΗ εικόνα στo προαύλιο του Αγίου Δημητρίου ήταν ενδεικτική. Οι επίσημοι -ανάμεσά τους τάρης διαφέρει πολύ από τον σηµερινό και ο Θόδωρος Καράογλου- ήταν παραταγμένοι για να υποδεχτούν τον Πρόεδρο της ΥΜΑ-Θ. Ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης πέραΔημοκρατίας και τον πρωθυπουργό. Οταν στις 11 παρά δέκα έφτασε στο χώρο ο Γιάννης σε από τη Δράση του Στέφανου Μάνου, Μπουτάρης, επικεφαλής της δημοτικής του ομάδας, αντάλλαξαν μεταξύ τους μια τυπική ψήφισε συχνά στο πρόσφατο παρελθόν

Ο υπουργός κόντρα στο δήµαρχο... Η γιορτή της Σημαίας και οι πολιτικές, αισθητικές αλλά και ποδοσφαιρικές διαφορές

χειραψία και τίποτε άλλο. Δείχνοντας ότι το κλίμα μεταξύ του ΥΜΑ-Θ και του δημάρχου Θεσσαλονίκης δεν είναι και το καλύτερο.

Για τον Θόδωρο Καράογλου η επιτυχία της εκδήλωσης ήταν σαν ένα στοίχημα, καθώς τις προηγούμενες ημέρες δεν έλειψαν τα αρνητικά σχόλια για την παρέλαση του Σαββάτου µατα ενότητας και όχι φθηνών εντυπωσιασµών», σηµείωσε ο ΥΜΑ-Θ, στέλνοντας και τα σχετικά µηνύµατα. Παρ’ όλα αυτά οι τόνοι της κριτικής δεν ανέβηκαν. Μάλιστα, σύµφωνα µε πληροφορίες, υπόψη του ΥΜΑ-Θ είχαν τεθεί δύο ανακοινώσεις: η µια ήταν ιδιαίτερα σκληρή προς το δή-

µαρχο και µιλούσε ακόµη και για φαινόµενα λαϊκισµού και η άλλη, η πιο light, ήταν αυτή που τελικά επιλέχτηκε. «Η µπάλα θα κρατηθεί χαµηλά. Δεν έχω κανένα λόγο να ανοίγω πόλεµο µε το δήµαρχο Θεσσαλονίκης αλλά και µε κανέναν αυτοδιοικητικό», ακούστηκε να λέει αυτές τις ηµέρες ο βουλευτής της Β’ Θεσσαλονίκης. Αυτό που προβληµάτισε τον ΥΜΑ-Θ ήταν οι λόγοι της κριτικής του δηµάρχου Θεσσαλονίκης απέναντι στις εκδηλώσεις που ετοίµασε το ΥΜΑ-Θ. Ισως τελικά να επικρατεί η εκτίµησή του ότι µπορεί να αποτελούν και ανοίγµατα προς την Αριστερά και τον ΣΥΡΙΖΑ. Ουσιαστικά ήταν η πρώτη φορά που ο κ. Καράογλου τα έβαζε ανοιχτά µε το δήµαρχο Θεσσαλονίκης. Ο ΥΜΑ-Θ από την ηµέρα που ορίστηκε από τον Αντώνη Σαµαρά να είναι ο πολιτικός επικεφαλής στο Διοικητήριο, κράτησε χαµηλούς τόνους απέναντι στον Γιάννη Μπουτάρη. Τον συνάντησε σχεδόν αµέσως, ενώ δεν απάντησε ποτέ στις βολές του δηµάρχου Θεσσαλονίκης, που τάχθηκε πολλές φορές κατά της επανίδρυσης του ΥΜΑ-Θ. Παρ’ όλα αυτά οι διαφορές ουκ ολίγες µεταξύ τους. Πολιτικές, αισθητικές αλλά και διαφορές γενεών. Ο Καράογλου µπορεί να προέρχεται από την αυτοδιοίκηση, καθώς διετέλεσε πρόεδρος της κοινότητας Ζαγκλιβερίου και νοµαρχιακός σύµβουλος Θεσσαλονίκης, αλλά διαφέρει πολύ από το δήµαρχο Θεσσαλονίκης. Και σε ηλικία (είναι περίπου 20 χρόνια µικρότερος από τον Μπουτάρη) και σε πολιτικές προτιµήσεις (κινούνταν πάντα στο χώρο της ΟΝΝΕΔ και της ΝΔ) αλλά και σε συλλογικές προτιµήσεις (ο ΥΜΑ-Θ είναι γνωστός Ηρακλειδέας). Οσο για τα σενάρια που θέλουν τους δύο πολιτικούς να βρίσκονται στο µέλλον στο ίδιο µετερίζι, αν ο ΥΜΑ-Θ είναι ο επόµενος υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας της ΝΔ, αυτά µένει να επιβεβαιωθούν.

«Κ

υριακή γιορτή και σχόλη». Αυτή είναι µια αγαπηµένη φράση του Γιάννη Μπουτάρη την οποία ακολουθεί εδώ και χρόνια και όχι µόνον τώρα που είναι δήµαρχος. Ετσι την Κυριακή το πρόγραµµά του είναι πάντα χαλαρό µε λίγες κινήσεις, πολλή ξεκούραση και παραµονή στο σπίτι. Αυτήν τη συνήθεια έκανε πράξη ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης και το περασµένο Σάββατο, αποφεύγοντας τις δηµόσιες εµφανίσεις σε µια ηµέρα που οι εορταστικές εκδηλώσεις της πόλης δεν ήταν και λίγες. Το πρωί πραγµατοποιήθηκε η γιορτή της Σηµαίας, η οποία ολοκληρώθηκε µε την έπαρση της σηµαίας στο Λευκό Πύργο υπό τον Κάρολο Παπούλια και στη συνέχεια η µαθητική παρέλαση. Και στις δύο αυτές εκδηλώσεις ο Γιάννης Μπουτάρης δήλωσε «απών». Μάλιστα είχε προαναγγείλει την απουσία του ήδη από την Παρασκευή, όταν παραβρέθηκε στα εγκαίνια της έκθεσης κειµηλίων που έγιναν παρουσία του Προέδρου της Δηµοκρατίας και του πρωθυπουργού στο ΥΜΑ-Θ. «Εγώ αύριο δεν πρόκειται να εµφανιστώ πουθενά», είχε πει και το τήρησε. Τους λόγους λίγο έως πολύ τους είχε εξηγήσει τις προηγούµενες ηµέρες, κάνοντας λόγο για «φιέστες» αλλά και επαναφέροντας παλιότερες δηλώσεις του µε τις οποίες τασσόταν κατά της επανίδρυσης του ΥΜΑ-Θ, που αποτελεί κατά τη γνώµη του ένα υπουργείο «τελετών και εγκαινίων». Τη Δευτέρα το απόγευµα και αφού το τριήµερο των εκδηλώσεων είχε πια τελειώσει, έκανε το δικό του απολογισµό σε µια ασυνήθιστη για τον ίδιο µακροσκελή γραπτή δήλωση µέσω της ιστοσελίδας του δήµου. Απαντώντας ουσιαστικά στη δήλωση του ΥΜΑ-Θ, που είχε γίνει το πρωί. «Επειδή τιµώ τα λόγια µου, αλλά σε καµία περίπτωση δεν ανέχοµαι να παρα-

Ως πολιτικό στιλ ο Μπουτάρης διαφέρει πολύ από τον σημερινό ΥΜΑ-Θ. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης ψήφισε συχνά στο πρόσφατο παρελθόν ΠΑΣΟΚ, ενώ τα έβαζε με τα διάφορα «εθνικοπατριωτικά κιτς» ΠΑΣΟΚ, τάχθηκε υπέρ κάποιων µέτρων του µνηµονίου, ενώ δεν έλειπαν οι φορές που τα έβαζε µε τα διάφορα «εθνικοπατριωτικά κιτς». Τη Δευτέρα πήγε ένα βήµα παραπέρα, κάνοντας λόγο για εκδηλώσεις που «µετατρέπουν τη Θεσσαλονίκη σε κακέκτυπο της Ντίσνεϊλαντ».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

επωνύμως

Δεν ταυτίζω τον ΣΥΡΙΖΑ µε τη Χρυσή Αυγή. Σήµερα όµως υπερβαίνει το µέτρο. Δεν καταγγέλλει τα γεγονότα βίας, προβαίνει σε καταλήψεις δηµόσιων υπηρεσιών, παρεµποδίζει την εκλογή των αρχών της πανεπιστηµιακής κοινότητας. Δεν επιτρέπει, µε βία, να εφαρµοσθεί ο πρόσφατος νόµος για την παιδεία, που έχει παραλύσει τη λειτουργία της και υπονοµεύσει την υπόσταση του δηµόσιου πανεπιστηµίου. Βουλευτές του και µάλιστα πανεπιστηµιακοί, όπως ο κ. Κουράκης, επικεφαλής οµάδας διαδηλωτών, στην πρόσφατη παρέλαση απέναντι από τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας και µε διάφορα συνθήµατα, παρότρυνε τους µαθητές (αν είναι δυνατόν) να στρέψουν την κεφαλή προς τα αριστερά. Παιδικές αρρώστιες της Αριστεράς, θα µου πείτε, συνδυασµένες όµως µε βία, την οποία δεν αποκηρύσσει ο ΣΥΡΙΖΑ. ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΙΓΝΑΤΙΑΔΗ Και δεν αμδικηγόρου, πρώην φιβάλλω ότι προέδρου ΔΣΘ στο σχηµατισµό αυτόν, που θα γίνει κυβέρνηση όπως φαίνεται, υπάρχουν και σοβαρές φωνές, οι οποίες επιβάλλεται να κυριαρχήσουν, για να µπορέσουν να προσχωρήσουν και δυνάµεις του κέντρου. Το σηµείο αυτό είναι το πιο κορυφαίο στρατηγικά. Διότι εάν παραµείνει ο ΣΥΡΙΖΑ µε τις συνιστώσες να συναγωνίζεται το ΚΚΕ σε µεθόδους και συνθήµατα και να εκφράζεται πολλαπλώς από την κάθε πικραµένη συνιστώσα και µε δεδοµένο πως ό,τι είχε να εισπράξει από τα αριστερά το πήρε, τότε θα χαθεί το παιχνίδι και µάλιστα ευκολότερα, εάν η συγκυβέρνηση Σαµαρά πάει στοιχειωδώς καλύτερα στο µέλλον. Ομως, να επανακάµψω στο ΣΥΡΙΖΑ. Εκτιµώ θετικά το γεγονός ότι στο σχέδιο διακήρυξης επισηµαίνεται ότι «η µοίρα της Ελλάδας είναι συνυφασµένη µε τη µοίρα της Ευρώπης» και ότι οι «συµµαχίες είναι αναγκαίες και κάποιες διευρύνσεις είναι απαραίτητες». Ωστόσο διαµαρτύρεται ο κ. Σκουρλέτης, εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, γιατί «εξισώνεται η πολιτική και κινηµατική δράση της Αριστεράς µε τη φασιστική Χρυσή Αυγή» («Καθηµερινή» 18-9-2012). Από την άλλη η Χρυσή Αυγή απαντάει «η εξίσωση της αριστεράς τροµοκρατίας µε τον πολιτικό ακτιβισµό της Χ.Α. είναι ανιστόρητη και παραπλανητική». Δηλαδή µας λέει ο κ. εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ ότι είναι νόµιµη η βία, όταν ασκείται από την Αριστερά, και παράνοµη, όταν ασκείται από τη Χρυσή Αυγή. Η θέση αυτή είναι για Νόµπελ σχετικό µε την έννοια της βίας. Με απλά λόγια για γέλια. Με τέτοια όµως τακτική που ακολουθεί ο ΣΥΡΙΖΑ, µια στο καρφί και µια στο πέταλο, ας µη διαµαρτύρεται για τις ταυτίσεις περί βίας µε τη Χρυσή Αυγή.

Μη δεσμευτικές

ιας του ΕλεγκτιΗ απόφαση της Ολομέλε δό μο τησή της έκρικού Συνεδρίου που με γνω ισμένες διατάξεις του νε αντισυνταγματικές ορ θείται για ψήφιση από νομοσχεδίου που προω ώσεις συντάξεων, κατην κυβέρνηση για τις μει γέννων, Πάσχα, ΕΚΑΣ, τάργηση δώρων Χριστου Οικονομικών. Δεν είναι θορύβησε το υπουργείο δοτική, λένε. Δηλαδή, δεσμευτική, αλλά γνωμο θέλετε, πάτε στα δικαεμείς προχωράμε και εάν πέμπουν την υπόθεση στήρια. Θεωρητικά παρα μενες κυβερνήσεις. Να στην επόμενη ή στις επό λλοί στα δικαστήρια; δούμε, θα καταφύγουν πο Φ.Π.

- Να, τόσο περιόρισα τα δικαιώματα των εργαζομένων!

Περισυλλογή 1

ν μετά την εκρηΔύσκολο έως αδύνατο ήτα του ΠΑΣΟΚ να εντοκτική συνεδρίαση της ΚΟ ς με τους βουλευτές πίσεις και να συνομιλήσει η αν θα ψηφίσουν τα που το σκέφτονται ακόμ ός από τον Μ. Κασσή νέα μέτρα στη Βουλή. Εκτ υ ξεκαθάρισαν ότι δε και τον Θ. Παραστατίδη πο ουν. Οι υπόλοιποι είτε σκοπεύουν να τα ψηφίσ ς ή τα είχαν αφήσει είχαν κλειστά τα κινητά του πληροφορίες πάντως, στις γραμματείς του. Κατά μεταξύ τους. είχαν τακτική επικοινωνία Α. Σ.

Περισυλλογή 2

κατά ορισμένες κομΣτην περισυλλογή τους, ήσει ο Ευ. Βενιζέλος και ματικές πηγές, θα τους αφ είναι στις προθέσεις του τις επόμενες μέρες, αν και τους στην προσπάθεια να έχει συναντήσεις μαζί φοροποιήσεις. Κάποινα ελαχιστοποιήσει τις δια υν ότι αυτές οι επαφές ες πληροφορίες αναφέρο Βουλή, πριν από την θα γίνουν την Τετάρτη στη ρα. Κατά τις ίδιες πληψηφοφορία για τα νέα μέτ θούν και φυσικά δε θα ροφορίες, δε θα ανακοινω λέσματά τους. γνωστοποιηθούν τα αποτε Α. Σ.

ιο Ελεγκτικό Συνέδρασ χολίαστη το ΚΚΕ τη γνωμο

Δεν άφησε, βεβαίως, ίζει Συνεδρίου, που χαρακτηρ δότηση του Ελεγκτικού υ πο ν ξεω νέου περικοπές συντά αντισυνταγματικές τις εκ α«φ η τησ δό μόνιο. Η γνωμο προωθούνται με το νέο μνη άδικα και βάρβαρα είναι τα έα, γαλ αυ νερώνει το πόσο κρ αναΕΕ», τονίζει ο Περισσός σε νέα μέτρα κυβέρνησης κοίνωσή του. οι, η νεολαία, όλα τα λαϊκά «Είναι η ώρα οι εργαζόμεν ν ορναμή τους, να ξεσηκωθού στρώματα να δείξουν τη δύ νέα τα ν ικά για να σταματήσου γανωμένα και αποφασιστ μόμνη και τα αντιλαϊκά μέτρα μέτρα, να απορρίψουν όλα . ση νω κοί ανα », προσθέτει η νια που τους έχουν επιβάλει Ι. Τ.

Αθλητισμός

νηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ «Η μνημονιακή συγκυβέρ με αθλητισμό», καταγγέλλει κατεδαφίζει τον ελληνικό λητισμού του ΣΥΡΙΖΑ. «Με Αθ ανακοίνωσή του το τμήμα 13 ύ Προϋπολογισμού του 20 κο ατι Κρ του εση τάθ την κα σε 99 ό απ ν ωση των κονδυλίω και την προτεινόμενη μεί υς ρο πλή διο σχέ το αι σαφές ότι 66 εκατομμύρια ευρώ, είν τεν στη ε ήκ μπ ού ισμ λητ ύ αθ καταστροφής του ελληνικο οσθέτοντας ότι υπό αυτά πρ , ρει φέ ανα », ση φά λική του της σκέψη για την ανάπτυξη τε πο τα δεδομένα «οποιαδή τας ότη ζικ μα της , ών ν υποδομ βάσης του αθλητισμού, τω ς». κ.λπ. είναι πλέον άνευ ουσία Ι. Τ.

είπαν...

ΦΩΦΗ ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ Εκπρόσωπος Τύπου ΠΑΣΟΚ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος ΛΑΟΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ Υπουργός Οικονομικών

, , ,

Αριστερά και δεξιά βία

«Mπροστά στο εθνικό αδιέξοδο που μπορεί να οδηγήσει σε τραγωδία πρέπει να γίνει σαφές προς όλους ότι θα αναλάβουμε το κόστος δύσκολων αποφάσεων».

Δεν είναι η πρώτη φορά!

«Το πολιτικό σύστημα, όπως το γνωρίζουμε από τη μεταπολίτευση, διαλύεται. Είναι η ενδεδειγμένη τιμωρία για όσα δεινά επέφερε στον τόπο».

Εσείς πού κατατάσσεστε;

«Δεν είμαι ιδιαίτερα ανήσυχος. Νομίζω, θα περάσουν τα μέτρα».

Τόσο σίγουρος!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Κατεδαφιζόμεθα... Ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, έφερε αιφνιδιαστικά το βράδυ της περασμένης Τρίτης τροπολογία σε άσχετο νομοσχέδιο, για την ένταξη στον ΕΟΠΥΥ του ΕΤΑΠ-ΜΜΕ, δηλαδή του ταμείου του Τύπου. Η πρόταση καταψηφίστηκε από τους βουλευτές και επανερχόμενος ο κ. Στουρνάρας απειλεί πως όσο είναι υπουργός Οικονομικών θα ξαναφέρει την τροπολογία μέχρι να ψηφιστεί. Μάλιστα, οι πληροφορίες λένε πως και ο ΕΔΟΕΑΠ, που είναι οργανισμός ιδιωτικού δικαίου, έχει κι αυτός μπει στο στόχαστρο για κατεδάφιση. Είναι γνωστό πως τα ταμεία του Τύπου δεν έχουν κρατική χρηματοδότηση, αλλά χρηματοδοτούνται από τις εισφορές των

εργαζομένων και το αγγελιόσημο, που είναι κοινωνικός πόρος, και λειτουργεί ως οιονεί εργοδοτική εισφορά. Ποιος είναι ο στόχος του κ. Στουρνάρα; Να πάρει τα αποθεματικά του ταμείου, αλλά και των άλλων που έχουν κοινωνικούς πόρους, όσα δηλαδή απέμειναν μετά το κούρεμα των ομολόγων του Δημοσίου, και να δώσει μερικούς μήνες ζωής στον ελλειμματικό ΕΟΠΥΥ. Και για να μην ξεχνιόμαστε: Το αγγελιόσημο, τους πόρους του οποίου ορέγεται ο κρατικός προϋπολογισμός, καθιερώθηκε όταν η δικτατορία των Συνταγματαρχών πήρε από τους δημοσιογράφους το Λαχείο Συντακτών και το έκανε Κρατικό Λαχείο. Φ.Π.

επωνύμως Γνώριμοι Εναν παλιό του γνώριμο υποδέχτηκε την Παρασκευή στο γραφείο του ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, Απόστολος Τζιτζικώστας. Πρόκειται για το γενικό γραμματέα του ΕΟΤ, Νίκο Καραχάλιο, ο οποίος τον επισκέφτηκε μαζί με το γενικό γραμματέα του υπουργείου Τουρισμού. Οι δυο τους είχαν συνεργαστεί στο παρελθόν σε ζητήματα επικοινωνίας και έχουν σε πολλά ζητήματα κοινό τρόπο σκέψης. Πάντως στη χτεσινή επίσκεψη ο Καραχάλιος αποκάλυψε και το μήνυμα που θα χρησιμοποιήσει ο ΕΟΤ το επόμενο διάστημα. Ποιο είναι; «Greece, all time classic». Ν.Ο.

Φαντάσματα

μποξέρ

Μεταμεσονύκτιες συνεδριάσεις προβλέπονται γι’ αυτήν την εβδομάδα στη Βουλή. Ο σχεδιασμός που έχει γίνει προβλέπει ότι τόσο η ψηφοφορία της Τετάρτης για το πακέτο των μέτρων όσο και η ψηφοφορία για τον προϋπολογισμό, που θα γίνει την Κυριακή, θα ξεκινήσουν μετά τις 12 το βράδυ. Τότε θα αρχίσουν και οι ονομαστικές ψηφοφορίες, που αναμένεται να διαρκέσουν αρκετές ώρες. Γιατί, όπως λένε κυβερνητικοί, «μας αρέσουν τα φαντάσματα»... Ν.Ο.

Απουσία Πολλή παρασκηνιακή κουβέντα έγινε τις τελευταίες ημέρες μετά τα δημοσιεύματα που έφεραν τον Δημήτρη Τσάμη έτοιμο να παραιτηθεί. Οι φήμες φούντωσαν παραπάνω, καθώς ο πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης δεν εμφανίστηκε στις δύο δημόσιες παρουσίες του Αντώνη Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη (δοξολογία στον Αγιο Δημήτριο και έκθεση κειμηλίων στο ΥΜΑ-Θ), ενώ υπήρξαν και κάποιες τηλεφωνικές επαφές με το γραμματέα του κόμματος, Μανώλη Κεφαλογιάννη. Ν.Ο.

Σταθερά… αδειούχος Νέα ολιγοήμερη άδεια, για να λείψει στο εξωτερικό, ζήτησε από τη Βουλή ο πρώην πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου (σκίτσο), όπως ανακοινώθηκε την προηγούμενη Παρασκευή από το προεδρείο της Βουλής. Χωρίς την απαραίτητη διευκρίνιση αν θα επιστρέψει έως την ψηφοφορία της Τετάρτης για την έγκριση του νέου πακέτου μέτρων ή αν θα λείπει κι από αυτήν την κρίσιμη για τη χώρα κοινοβουλευτική διαδικασία. Γιατί, αν απουσιάζει, πολλά μπορεί ο καθένας να του καταμαρτυρήσει. Στο κάτω κάτω, το γεγονός ότι δεν είναι αυτός πρωθυπουργός δε σημαίνει ότι δεν έχει μερίδιο ευθύνης. Αλλωστε ο κ. Παπανδρέου έχει επιπλέον ευθύνη από τους άλλους βουλευτές, αφού αυτός έβαλε την υπογραφή του κάτω από τη συμφωνία με το ΔΝΤ και τους Ευρωπαίους δανειστές μας. Αλλιώς, δεν μπορεί να ξαναζητήσει από το λαό αυτήν τη φορά να τον ψηφίσει.

Πόλοι Μεγάλες ανατροπές δεν έχουν υπάρξει και ο «γαλάζιος» πρόεδρος της Διοικούσας φέρεται να συνεχίζει να δηλώνει προβληματισμένος από πολλά ζητήματα που καταγράφονται στη σημερινή ΝΔ. Αυτό, πάντως, που φαίνεται να τον ενοχλεί περισσότερο είναι η ύπαρξη πολλών πόλων στην πόλη, που ο καθένας κάνει προσωπικά παιχνίδια. Αν εκεί γίνουν διορθωτικές κινήσεις, εκτιμάται ότι μπορεί κάποιες αποφάσεις να αλλάξουν... Ν.Ο.

Το τέλος της εύκολης πολιτικής Επί πολλά πολλά χρόνια, το ελληνικό πολιτικό σύστηµα γαλουχήθηκε στη λογική της αυτοσυντήρησης. Πολιτικά κόµµατα, από χοάνες ιδεών, µε τον καιρό µεταβλήθηκαν σε νεκροταφεία ξεχασµένων οραµάτων. Πολιτικά πρόσωπα που ξεκινούσαν µε όλες τις προδιαγραφές για να φέρουν την ανανέωση, κατέληγαν να αφοµοιώνονται στο παρωχηµένο σύστηµα – βάζοντας στην άκρη τις φιλοδοξίες τους, προκειµένου να διασφαλίσουν την επανεκλογή µέσω ρουσφετιών ή καλοπιάνοντας συντεχνίες. Ολα αυτά, µέχρι τη στιγµή που η χώρα βρέθηκε στη δίνη της ευρωπαϊκής κρίσης. Και ξαφνικά, µηχανισµοί και πρόσωπα που στη συντριπτική πλειοψηφία τους ουδέποτε δοκιµάστηκαν στα δύσκολα, καλούνται να λάβουν µέσα σε λίγα 24ωρα - µε συνοπτικές διαδικασίες, είναι η αλήθεια – αποφάσεις µε ιστορική ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ σηµασία για τη χώρα και καταλυτικές συνέπειες για τις ζωές των Ελλήνων. Δεν έχουν πουθενά να κρυφτούν και δεν έχουν τίποτα να κερδίσουν. Η πολιτική είναι σκληρή, όταν τα πάντα συµβαίνουν στο φως και δεν µπορείς να µεταθέσεις σε τρίτους το βάρος των ευθυνών σου. Μία απόφαση µπορεί να αποδειχθεί λυτρωτική ή καταστροφική. Και εδώ δε χωρούν δικαιολογίες. Οι βουλευτές των τριών κυβερνητικών κοµµάτων βρίσκονται, αντικειµενικά, σε πολύ δυσκολότερη θέση από όσους ψήφισαν τα δύο πρώτα µνηµόνια. Οχι µόνο επειδή µεσολάβησαν δύο χρόνια και η κοινωνία έχει υποστεί τεράστια πίεση, αλλά και λόγω της ελαχιστοποιηµένης αξιοπιστίας του πολιτικού συστήµατος, το οποίο αποδείχθηκε ανεπαρκές και ανίκανο να προβλέψει κάθε φορά τις επερχόµενες καταιγίδες. Στην πραγµατικότητα, µέσα στην εβδοµάδα που έχουµε µπροστά µας, οι βουλευτές της ΝΔ, του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ καλούνται να ρίξουν µία «µεγάλη ζαριά». Μόνο που αυτό σηµαίνει ότι θα σβήσουν από τη µνήµη τους µέσα στα επόµενα λίγα 24ωρα τη θεωρία της αυτοσυντήρησης και θα την αντικαταστήσουν µε εκείνη του εθνικού συµφέροντος. Δε θα είναι εύκολο, ούτε θα αποδειχθούν όλοι ικανοί για µία τόσο δύσκολη µετάβαση. Αλλά η Ιστορία γράφεται από όσους τολµούν στις κρίσιµες στιγµές. Και η ώρα του µεγάλου «ναι» ή του µεγάλου «όχι» πλησιάζει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«Θεσσαλονίκη

Ανάπλαση περιφερειακής τάφρου ακούμε και ανάπλαση δε βλέπουμε επί πολλά χρόνια

Ακόµη µια «φούσκα» που θα βελτίωνε την πόλη...

Στη... μέση έμειναν οι αναπλάσεις στις παραδοσιακές αγορές του κέντρου της Θεσσαλονίκης

Στις μακέτες μόνο η μετεγκατάσταση της ΔΕΘ και η δημιουργία του μεγάλου άξονα πρασίνου της Θεσσαλονίκης

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Στις... καλένδες έχει παραπεμφθεί το φιλόδοξο αναπτυξιακό σχέδιο «Θεσσαλονίκη 2012», που είχε παρουσιαστεί μετά βαΐων και κλάδων και επρόκειτο να αλλάξει τη ζωή στην πόλη και την εικόνα της. Δυο χρόνια μετά, το σύνολο των παρεμβάσεων και έργων που προβλέπονταν στο σχέδιο ούτε καν έχουν ξεκινήσει με εξαίρεση ορισμένες τοπικές αναπλάσεις.

ο συνολικό κόστος του προγράµµατος υπολογίστηκε στα δύο δισεκατοµµύρια ευρώ. Κονδύλια, που δε θεωρήθηκαν απαγορευτικά, αφού υπήρχε η δυνατότητα να εκµεταλλευτούν οι αρµόδιοι ευρωπαϊκά προγράµµατα (ΕΣΠΑ, Πράσινο Ταµείο κ.λπ.). Η τότε υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, Τίνα Μπιρµπίλη, είχε ανακοινώσει µια σειρά από έργα, τα οποία συνέθεταν έναν ολοκληρωµένο σχεδιασµό για τη Θεσσαλονίκη και τα οποία µπορούσαν να ξεκινήσουν άµεσα είτε σε επίπεδο µελέτης, είτε σε επίπεδο κατασκευής. Κι όµως τα περισσότερα, δυο χρόνια µετά,

παραµένουν σε επίπεδο σχεδιασµού και... συζήτησης. Παραλιακή ζώνη Στο παραλιακό µέτωπο της Θεσσαλονίκης, ο προγραµµατισµός των πέντε διαγωνισµών για την αναµόρφωσή του δεν προχωρά. Αν κάποιος εξαιρέσει τη Νέα Παραλία, όπου το έργο της ανάπλασης είχε από τότε αρχίσει να υλοποιείται, το υπόλοιπο παραλιακό µέτωπο αφέθηκε στην τύχη του. Το σχέδιο προέβλεπε ενιαίο σχεδιασµό για όλη την παραλιακή ζώνη, από το Καλοχώρι µέχρι το Αγγελοχώρι (προϋπολογισµός 1,5 εκατοµµύρια ευρώ). Πέντε µελέτες «χώριζαν» την περιοχή σε ισάριθµα τµήµατα µε ενιαία φιλοσοφία: 1. Αξιός - Γαλλικός. 2. Γαλλικός - Λιµάνι. 3. Ποσειδώνιο - Μικρό Εµβολο (Καραµπουρνάκι). 4. Μίκρα - Αεροδρόµιο «Μακεδονία». 5. Αεροδρόµιο «Μακεδονία» - Μεγάλο Εµβολο. Σήµερα, έχουν γίνει ή γίνονται µελέτες, ενώ παράλληλα άλλοι φορείς, όπως οι δήµοι, προωθούν προϋπάρχουσες µελέτες, που καθεµιά είναι αποσπασµατική και αφορά µόνο συγκεκριµένα κοµµάτια της παράκτιας ζώνης.

Δυο χρόνια μετά την εξαγγελία του φιλόδοξου σχεδίου Το συνολικό σχέδιο, ενώ φέρεται να προκηρύσσεται από το Πράσινο Ταµείο, ούτε καν έχει διευκρινιστεί το ιδιοκτησιακό καθεστώς, την ώρα µάλιστα που ολοκληρώνονται γενικά πολεοδοµικά σχέδια και δηµιουργούν τετελεσµένα... Σέιχ Σου Το πρόγραµµα «Θεσσαλονίκη 2012» προέβλεπε και δράσεις, ώστε να διπλασιαστεί το περιαστικό δάσος της Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για σχέδιο που είχαν προκρίνει πανεπιστηµιακοί µε τη γραµµική επέκταση του Σέιχ Σου ώς το Ωραιόκαστρο. Δηλαδή οι παρεµβάσεις που επρόκειτο να γίνουν θα συνέδεαν µεταξύ τους τις υπάρχουσες δασικές εκτάσεις στις παρυφές της πόλης και θα δηµιουργούσαν ένα ενιαίο δάσος. Δεν έχει προχωρήσει µέχρι σήµερα το παραµικρό. Περιφερειακή Τάφρος Κοντεύει να καταστεί απαρχαιωµένη πια η µελέτη για την ανάπλαση της περιφερειακής τάφρου. Ολοκληρώθηκαν τα αντιπληµµυρικά, έγινε και η µελέτη των πρώτων 2,5 χλµ. (περιοχή Τούµπας) από τα συνολικά 9 χλµ. και επρόκειτο να χρηµατοδοτηθεί ενιαία µελέτη για τα υπόλοιπα, που θα προχωρούσε ταυτόχρονα µε την

ανάπλαση των πρώτων 2,5 χλµ. Εκεί προτάθηκε η δηµιουργία διαδρόµων πεζοπορίας, πεζοδρόµων, χώρων αναψυχής, ποδηλατόδροµων κ.λπ. Ουσιαστικά πρόκειται για ένα «παγωµένο» σχέδιο µε άδηλο µέλλον. Για τη µερική ανάπλαση χρειάζονται 2,5 εκατ. ευρώ και για τη µελέτη του υπόλοιπου τµήµατος άλλα 2,5 εκατ. ευρώ. Μετεγκατάσταση ΔΕΘ Ονειρο απατηλό παραµένει η µετεγκατάσταση της ΔΕΘ και η δηµιουργία µητροπολιτικού πάρκου στις σηµερινές εγκαταστάσεις. Οι φορείς µπορεί να έφτασαν στο σηµείο να ερίζουν για το τι θα γίνει στο χώρο που θα απελευθερωθεί, αλλά στο τέλος δεν ήταν σίγουρη ούτε η µετεγκατάσταση. Τα πάντα είναι «στον αέρα», όπως άλλωστε και η µεγαλύτερη παρέµβαση στο κέντρο της πόλης, που θα άλλαζε τις σηµερινές συνθήκες πίεσης. Στρατόπεδα Ούτε καν έχουν προχωρήσει οι παραχωρήσεις τους στην τοπική αυτοδιοίκηση για τα περισσότερα. Τα στρατόπεδα παραµένουν κουφάρια και αναξιοποίητα και επί τουλάχιστον πέντε χρόνια όλες οι προθέσεις είναι σε επίπεδο κουβέντας. Στο πρόγραµµα γινόταν ιδιαίτερη αναφορά

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

κριµένους οδικούς άξονες (παλιά δυτική είσοδος - 26ης Οκτωβρίου, Λαγκαδά, λεωφόρος Γεωργικής Σχολής και Μοναστηρίου). Χωρίς εξελίξεις η πεζοδρόµηση της λεωφόρου Νίκης και ο δακτύλιος στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Π. Μελά - Τσιµισκή - Πλ. Ελευθερίας - Λ. Νίκης.

2012»

Η πιλοτική πεζοδρόμηση της Αγ. Σοφίας αντί να επεκταθεί σε όλο τον άξονα, αναμένεται να... καταργηθεί και στο μικρό τμήμα στο οποίο εφαρμόστηκε

για την πόλη, μας έμειναν οι... μελέτες στο στρατόπεδο Καπετάν Κώττα (424 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκοµείο), για το οποίο είχε σχεδιαστεί σύνδεση µε τους άλλους πράσινους και ελεύθερους χώρους της περιοχής, ώστε να δηµιουργηθεί ένα µεγάλο πάρκο πολιτισµού και πρασίνου. Το «424» έφυγε, αλλά το στρατόπεδο παραµένει αναξιοποίητο. Αναγέννηση περιοχών Χωρίς καµιά ουσιαστική πρόοδο είναι οι αναγεννήσεις περιοχών. Στο πρόγραµµα «Θεσσαλονίκη 2012» προβλέφθηκε η ανάπλαση µιας σειράς χώρων που σήµερα είναι υποβαθµισµένοι για διαφορετικούς λόγους. Οι παραδοσιακές αγορές της Θεσσαλονίκης (Βλάλη, Βατικιώτη, Μπιτ Παζάρ) που περιλαµβάνονταν παραµένουν ως έχουν, αν και έχουν περάσει πολλά χρόνια µετά τις ηµιτελείς παρεµβάσεις εξωραϊσµού που είχαν γίνει στην περιοχή. Το ίδιο ισχύει και για τη Β. Ολγας και τους Μύλους Αλλατίνι, που περιλαµβάνονται στα σχέδια για ανάπλαση, ενώ τίποτα δεν έχει γίνει σε επίπεδο «φορολογικών κινήτρων» για την αισθητική, οικονοµική, περιβαλλοντική κ.λπ. αναβάθµιση των περιοχών της Βαλαωρίτου, της Αγγελάκη (µαζί µε την περιοχή της Ροτόντας, που όµως αποτελεί ξεχωριστή πε-

ρίπτωση) και του Διοικητηρίου (όπως και σε όλη την περιοχή µεταξύ Αγίου Δηµητρίου και Κασσάνδρου). Προχώρησαν σε µελετητικό επίπεδο οι παρεµβάσεις σε πλατεία Χρηµατιστηρίου και Ανω Λαδάδικα (Ερνέστου Εµπράρ), χωρίς κανένα χειροπιαστό αποτέλεσµα. Ακόµη κουβεντιάζουν (και διαφωνούν µεταξύ τους) οι φορείς την ανάπλαση του άξονα της Τσιµισκή, ώστε αρχικά πιλοτικά και ακολούθως σταδιακά να µετατραπεί σε άξονα ήπιας κυκλοφορίας, µε παρεµβάσεις υπέρ της βιώσιµης κινητικότητας και της αποτροπής της χρήσης ΙΧ. Στα χαρτιά µένει εδώ και χρόνια η ανάπλαση των Λαχανόκηπων, που έχει µελετηθεί, αλλά... Υποδομές Δίχως εξέλιξη είναι και οι υποδοµές που προβλέπονταν στο σχέδιο, όπως το τραµ, η µίνι υποθαλάσσια αρτηρία ή η θαλάσσια συγκοινωνία, που απλώς ακόµη συζητιούνται... Με ρυθµούς χελώνας προχωρούν ή είναι «παγωµένες» οι αναπλάσεις σε συγκε-

Η ανάπλαση της περιοχής των Δώδεκα Αποστόλων είναι από τις λίγες που προχωρούν

Δακτύλιος ή μετατροπή της Τσιμισκή σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας δεν εφαρμόστηκε ούτε πιλοτικά για να δούμε τι αποτελέσματα θα είχε στη ζωή της πόλης. Η φωτογραφία του δρόμου είναι... συλλεκτική και φυσικά περιστασιακή

Προχωρούν Φωτεινές εξαιρέσεις είναι οι περιπτώσεις τριών αναπλάσεων και του διαγωνισµού «Θεσσαλονίκη Χ 4». Ο δήµος προώθησε τις µελέτες για την ανάπλαση τριών περιοχών µε προϋπολογισµό περίπου 500.000 ευρώ. Πρόκειται για τον άξονα Αχειροποιήτου - Αγ. Σοφίας - Παραλία (από τη Φιλίππου µέχρι τη λεωφόρο Νίκης), που περιλαµβάνει παρεµβάσεις στις πλατείες Αγ. Σοφίας και Μακεδονοµάχων, στον περιβάλλοντα χώρο των βυζαντινών τειχών και της µητρόπολης (ιερός ναός Γρηγορίου Παλαµά). Το κυριότερο όµως είναι η πεζοδρόµηση του άξονα, που αντί να επεκταθεί από το πιλοτικό τµήµα σε όλο το δρόµο, τελειώνει και η παράταση της πιλοτικής λειτουργίας και αναµένεται να δοθεί ξανά σε χρήση στα ΙΧ. Η δεύτερη περιοχή είναι το µνηµειακό σύνολο του Επταπυργίου στην Ανω Πόλη (διαµόρφωση και αξιοποίηση). Κυριότερη παρέµβαση είναι η µετατροπή του περιβάλλοντος χώρου σε «πλατεία πολιτισµού». Η τρίτη είναι η Βαλκανική Πλατεία στο πρώην στρατόπεδο Στρεµπενιώτη (ανάπλαση και ανάδειξη µε κυκλοφοριακές ρυθµίσεις και πράσινο σε 17 στρέµµατα). Σε ό,τι αφορά το δυτικό βυζαντινό τείχος (500.000 ευρώ για απαλλοτριώσεις, ώστε να δοθεί ως κοινόχρηστος χώρος πρασίνου, αφού αναπλαστεί), συνεχίζονται οι κατεδαφίσεις και απαλλοτριώσεις. Προχώρησε επίσης και η µελέτη για την ανάπλαση της περιοχής των Δώδεκα Αποστόλων (απαλλοτριώσεις και γκρέµισµα πολυκατοικιών στην Αγ. Δηµητρίου). Οι µελέτες γι’ αυτές τις περιοχές έχουν ολοκληρωθεί, όπως ολοκληρώθηκε προσφάτως και ο διαγωνισµός «Θεσσαλονίκη Χ 4», που περιλαµβάνει τέσσερα υπερδοµηµένα και υποβαθµισµένα οικοδοµικά τετράγωνα στο κέντρο της πόλης, στα οποία θα καταργηθεί η κίνηση οχηµάτων και οι δρόµοι τους θα µετατραπούν σε κοινόχρηστους χώρους πρασίνου.

KOIΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Nοεμβρίου 2012

γονείς ανασφάλιστοι µε παιδιά που χρειάζονται υγειονοµική περίθαλψη, αλλά και γονείς που δεν έχουν την οικονοµική δυνατότητα να πληρώσουν το φροντιστήριο για το παιδί τους. Το προσωπικό του «Χαµόγελου» έρχεται κάθε φορά σε επαφή είτε µε γιατρούς είτε µε ιδιοκτήτες φροντιστηρίων και όπως υπογραµµίζει ο κ. Γιαννόπουλος, «ευτυχώς υπάρχει ακόµη ανθρωπιά και διάθεση να βοηθήσουν όλοι το συνάνθρωπό τους κι έτσι τα παιδιά δεν µένουν χωρίς φάρµακα ή ενισχυτική εκπαίδευση».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Στην πόρτα του «Χαμόγελου του Παιδιού» και των Παιδικών Χωριών SOS σπρώχνει εκατοντάδες οικογένειες η κρίση και η απόγνωση. Ανθρωποι στα όρια της απελπισίας εκλιπαρούν για μια βοήθεια για τα παιδιά τους, αφού διαπιστώνουν ότι δεν μπορούν να καλύψουν πλέον ακόμη και τις βασικές τους ανάγκες.

οικοκυριά έχουν πληγεί από την οικονοµική κρίση και δεν µπορούν να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους. Τα αδιέξοδα µεγαλώνουν. Με την ανεργία, τα δάνεια να «τρέχουν» και τις τιµές συνεχώς να ανεβαίνουν, οι πολίτες αντιµετωπίζουν τεράστιες δυσκολίες και δίνουν καθηµερινά µάχη για να τα βγάλουν πέρα. Ο αριθµός των γονέων που αναγκάζονται να ζητήσουν προστασία κι ένα καταφύγιο για τα παιδιά τους... µεγαλώνει µέρα µε τη µέρα. «Αυξάνονται µε τροµερά ανησυχητικούς ρυθµούς οι οικογένειες που έχουν γονατίσει λόγω της πρωτόγνωρης κρίσης που βιώνει η χώρα µας», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συλλόγου «Το Χαµόγελο του Παιδιού», Κώστας Γιαννόπουλος, και προσθέτει: «Το “Χαµόγελο του Παιδιού’’ µέσα από τις τράπεζες ειδών που λειτουργεί σε όλη την Ελλάδα, προσφέρει τις υποστηρικτικές του υπηρεσίες σε έναν µεγάλο αριθµό οικογενειών που αντιµετωπίζουν τεράστια οικονοµικά και βιοποριστικά προβλήµατα. Μόνον το Σεπτέµβριο τα Κέντρα Στήριξης Παιδιού και Οικογένειας του Συλλόγου βοήθησαν περισσότερα από 4.000 παιδιά, προσφέροντάς τους τρόφιµα, είδη ρουχισµού, σχολικά είδη αλλά και φάρµακα». Σύµφωνα µε τα στελέχη του Συλλόγου, κάποιοι γονείς φτάνουν στο σηµείο να ρωτάνε αν µπορούν να αφήσουν το παιδί τους στο «Χαµόγελο του Παιδιού» για να ψάξουν να βρουν δουλειά ή ακόµη και να φύγουν στο εξωτερικό για εργασία. «Στόχος µας είναι να µην αποχωρίζονται τα παιδιά από την οικογένειά τους», τονίζει ο κ. Γιαννόπουλος και συµπληρώνει: «Γι’ αυτό φροντίζουµε να καλύπτουµε τις ανάγκες τους στο πλαίσιο της οικογένειας». Για παράδειγµα ο πρόεδρος του Συλλόγου αναφέρει µία άνεργη µητέρα που ζούσε µόνη της µε το 2,5 ετών παιδί της και ήθελε να αφήσει στο «Χαµόγελο» το αγγελούδι της για να δουλέψει. «Καταφέραµε µε τη βοήθεια του δήµου στον οποίο διαµένει η µητέρα να πάει το παιδάκι σε παιδικό σταθµό κι έτσι η γυναίκα να µπορεί να εργαστεί χωρίς να έχει το άγχος πού θα αφήσει το παιδί της, ενώ το ‘’Χαµόγελο’’ προσφέρει στο µικρό παιδί είδη πρώτης ανάγκης και ό,τι άλλο χρειάζεται», δηλώνει ο κ. Γιαννόπουλος. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του Συλλόγου, µόνο στο Κέντρο Στήριξης Παιδιού και Οικογένειας που βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη (στην οδό Παπακυριαζή 3, τηλ. 1056) απευθύνθηκαν για βοήθεια το πρώτο εξάµηνο του 2012 378 οικογένειες και 820 παιδιά. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το αντίστοιχο χρονικό διάστηµα του 2011, 172 οικογένειες και 368 παιδιά είχαν ζητήσει τη βοήθεια του Κέντρου για να καλύψουν τις ανάγκες τους. Από τα Κέντρα του Συλλόγου ζητούν στήριξη άνθρωποι που δεν µπορούν να αγοράσουν τα απαραίτητα τρόφιµα για τα παιδιά τους,

Μόνον το Σεπτέμβριο τα Κέντρα Στήριξης Παιδιού και Οικογένειας του «Χαμόγελου του Παιδιού», βοήθησαν περισσότερα από 4.000 παιδιά

Ζητείται καταφύγιο για εκατοντάδες παιδιά Γονείς μέσα στην απελπισία τους ζητούν να αφήσουν τα παιδιά τους σε συλλόγους για να τα φροντίσουν...

Από τα Κέντρα του «Χαμόγελου του Παιδιού» ζητούν στήριξη άνθρωποι που δεν μπορούν να αγοράσουν τα απαραίτητα τρόφιμα για τα παιδιά τους

Παιδικά Χωριά SOS «Τουλάχιστον 800 οικογένειες και 1.500 παιδιά έχουν απευθυνθεί φέτος για βοήθεια στα Κέντρα Στήριξης των Παιδικών Χωριών SOS», τονίζει ο υπεύθυνος Κοινωνικής Υπηρεσίας, Στέργιος Σιφνιός, σηµειώνοντας ότι ο αριθµός των οικογενειών που δεν µπορούν να τα βγάλουν πέρα και ζητάνε στήριξη από τα Παιδικά Χωριά SOS έχει αυξηθεί τα δύο τελευταία χρόνια κατά 200%. Ενδεικτικό της επιδείνωσης των συνθηκών ζωής σε όλα τα επίπεδα είναι το γεγονός ότι το Κέντρο Στήριξης στη Θεσσαλονίκη έχει ανοίξει εδώ και ένα µήνα και έχει προσφέρει κιόλας σε 32 οικογένειες είδη πρώτης ανάγκης, ψυχολογική υποστήριξη και βοήθεια σε παιδιά µε µαθησιακές δυσκολίες. Σύµφωνα µε τον υπεύθυνο προγραµµάτων των

Τουλάχιστον 800 οικογένειες και 1.500 παιδιά έχουν απευθυνθεί φέτος για βοήθεια στα Κέντρα Στήριξης των Παιδικών Χωριών SOS Παιδικών Χωριών SOS στη Βόρεια Ελλάδα, Γιώργο Μπαζδάρη, τα Παιδικά Χωριά έχουν διευρύνει τις δράσεις τους και σε άλλες πόλεις και ήδη 140 οικογένειες βρίσκονται υπό τη φροντίδα των Κέντρων Στήριξης σε Αλεξανδρούπολη και Κοµοτηνή. Το καθένα από αυτά τα Κέντρα φροντίζει από 70 οικογένειες για να µη βρεθούν εγκλωβισµένες στο φαύλο κύκλο της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού. «Σ’ αυτές τις συνθήκες καθίσταται αναγκαία κοινωνική προτεραιότητα η διάθεση οικονοµικών και κοινωνικών πόρων για τη στήριξη των οικογενειών που βρίσκονται σε κρίση λόγω φτώχειας, προκειµένου να αποτραπεί το ενδεχόµενο διάλυσής τους», αναφέρει ο κ. Σιφνιός και προσθέτει ότι τα Κέντρα Στήριξης των Παιδικών Χωριών SOS στοχεύουν στην ενδυνάµωση της οικογένειας για να αποτελέσει ένα ασφαλές περιβάλλον φροντίδας για τα παιδιά. Τα Κέντρα προσφέρουν υλική βοήθεια σε είδη διατροφής, ένδυσης, υπόδησης, σχολικά, οικιακό εξοπλισµό και σε εξαιρετικά επείγουσες περιπτώσεις, εφόσον υπάρχει δυνατότητα, την επιχορήγηση µέρους του ενοικίου ή λογαριασµών ΔΕΗ για ένα ορισµένο χρονικό διάστηµα. Σηµειώνεται πως όσοι θέλουν να προσφέρουν από το υστέρηµά τους ή να κάνουν δωρεές σε είδη µπορούν να απευθυνθούν στα γραφεία του Κέντρου Στήριξης Παιδιού και Οικογένειας στη Θεσσαλονίκη (Εγνατία 94, τηλ. 2310/233.692) ή στα γραφεία των Παιδικών Χωριών SOS (Εγνατία 152, τηλ. 2310/226.644).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«Κόκκινη κάρτα» στον ΕΟΠΥΥ Σύμφωνα με έρευνα, το 74% των πολιτών δεν είναι ικανοποιημένο από τις υπηρεσίες υγείας Δυσαρεστημένοι με τις παρεχόμενες υπηρεσίες υγείας της χώρας εμφανίζονται οι Ελληνες πολίτες, ενώ δηλώνουν απογοητευμένοι από τη δημιουργία του ΕΟΠΥΥ, που μόνο ταλαιπωρία τους έχει προσφέρει μέχρι σήμερα.

α παραπάνω προκύπτουν από πανελλήνια έρευνα για θέµατα υγείας που πραγµατοποίησε η εταιρία Αlco για λογαριασµό των φαρµακοποιών. Σύµφωνα µε την έρευνα, στην οποία συµµετείχαν 1.000 άτοµα, το 74% των πολιτών δεν είναι ικανοποιηµένο από την ποιότητα των υπηρεσιών υγείας στην Ελλάδα, ενώ στην ερώτηση αν θεωρούν ότι τα πράγµατα είναι καλύτερα ή χειρότερα µετά τη δηµιουργία του ΕΟΠΥΥ, το 59% απάντησε χειρότερα και µόνο το 11% δήλωσε ότι είναι καλύτερα. Επίσης, το 68% των πολιτών θεωρεί ότι η δηµιουργία του ΕΟΠΥΥ δεν πέτυχε

τους δυο βασικούς του στόχους, που είναι καλύτερες υπηρεσίες εξυπηρέτησης των ασφαλισµένων και χαµηλότερο κόστος στις δαπάνες του. Ακόµη, το 50% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι ο περιορισµός των δαπανών στην υγεία έγινε για να µειωθεί ο όγκος της ποιότητας των υπηρεσιών και µόνο το 36% πιστεύει ότι έγινε για να µειωθεί η σπάταλη. Οι πολίτες είναι συγκρατηµένοι κι επιφυλακτικοί και για τις ρυθµίσεις που αφορούν τη συνταγογράφηση από τους γιατρούς της δραστικής ουσίας και την κυκλοφορία των γενόσηµων φαρµάκων. Στην έρευνα το 37% θεωρεί αρνητική τη συνταγογράφηση µόνο της δραστικής ουσίας, το 17% εκτιµά πως δεν επηρεάζει, το 11% κρίνει το µέτρο θετικά αλλά το 35% απαντά δεν ξέρω δεν απαντώ. Επίσης, στην ερώτηση για το αν εκτιµούν πως υπάρχουν κίνδυνοι από την κυκλοφορία των γενόσηµων φαρµάκων, το 37% απαντά σίγουρα ναι, το 27% µάλλον

ναι, το 4% σίγουρα όχι, το 13% µάλλον όχι και το 19% δεν ξέρω - δεν απαντώ. Σε ανακοίνωσή του ο Φαρµακευτικός Σύλλογος Αττικής επισηµαίνει πως αστοχίες και λάθη στο δελτίο τιµών φαρµάκων έχουν οδηγήσει σε σηµαντικές ελλείψεις σκευασµάτων στην αγορά, µε συνέπεια να υπάρχει κίνδυνος για τη δηµόσια υγεία. Επίσης, η ένταξη στον ΕΟΠΥΥ προβληµατικών λόγω υπερχρέωσης ταµείων καθιστά έναν οργανισµό, που ήταν ήδη σε δεινή οικονοµικά θέση, περίπου θνησιγενή. Τέλος, επισηµαίνει πως η αθέτηση για µία ακόµη φορά των δεσµεύσεων της Πολιτείας προς τους φαρµακοποιούς καθιστά προβληµατική τη λειτουργία µεγάλου αριθµού φαρµακείων σε ολόκληρη την Ελλάδα. Προειδοποιεί, µάλιστα, πως, «εάν οι δεσµεύσεις δεν υλοποιηθούν, δεν απειλείται µόνον ο κλάδος µας µε οικονοµική καταστροφή, αλλά θα καταρρεύσει όλη η φαρµακευτική περίθαλψη στην Ελλάδα».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Μένουν στο σπίτι... 15.000 παιδιά «Πάγωσαν» πολιτιστικά και αθλητικά προγράμματα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

«Στον αέρα» βρίσκονται στους δήμους της Θεσσαλονίκης τα πολιτιστικά αλλά και αθλητικά προγράμματα, που σε καιρό κρίσης αποτελούν τη μοναδική διέξοδο για περισσότερους από 15.000 πολίτες. Δημοτικά ωδεία, καλλιτεχνικά εργαστήρια, σχολές και δημιουργικά εργαστήρια, προγράμματα άθλησης, τα πάντα έχουν «παγώσει», λόγω της αναίτιας καθυστέρησης στην πρόσληψη του απαραίτητου προσωπικού, που «τρέχει» τα προγράμματα αυτά.

ο αξιοπερίεργο είναι ότι το εν λόγω προσωπικό είναι ανταποδοτικού χαρακτήρα, αµείβεται δηλαδή από τα έσοδα που προέρχονται από το αντίτιµο που εισπράττει ο κάθε δήµος από τους πολίτες οι οποίοι ωφελούνται από την παροχή των υπηρεσιών. Παρ’ όλα αυτά, το «πάγωµα» στις προσλήψεις, ως συνέπεια της οικονοµικής κρίσης και της περιστολής των σχετικών δαπανών, φαίνεται ότι ισχύει και σε αυτόν τον τοµέα, παρά το γεγονός ότι δεν επιβαρύνει τον κρατικό προϋπολογισµό. Από τον Ιούλιο Εντονα είναι τα παράπονα και οι διαµαρτυρίες των δηµοτών, οι οποίοι ζητούν να µάθουν αν θα ξεκινήσουν ποτέ εργαστήρια, επιµορφωτικά µαθήµατα και προγράµµατα άθλησης. Αλλωστε, στη δύσκολη οικονοµική συγκυρία για τη χώρα µας, η διέξοδος που βρίσκουν χιλιάδες πολίτες στα προγράµµατα αυτά, τα οποία δεν αφορούν µόνο παιδιά αλλά απευθύνονται και σε ενήλικες, είναι σωτήρια. Τα περισσότερα λειτουργούν (ή καλύτερα λειτουργούσαν) µε πολύ χαµηλή τιµή, που είχε περισσότερο συµβολικό χαρακτήρα, επαρκούσε όµως για να πληρωθούν οι συµβασιούχοι ωροµίσθιοι καθηγητές που απασχολούνταν. Σήµερα, τα περισσότερα από αυτά τα προγράµµατα έχουν ανασταλεί, ενώ όσα λειτουργούν λειτουργούν µε ελάχιστο προσωπικό. Οι υπεύθυνοι των δήµων και οι πρόεδροι των πολιτιστικών οργανισµών διεκδικούν την επί-

Στις... συμπληγάδες των καθυστερήσεων στις προσλήψεις του απαραίτητου προσωπικού έμπλεξαν τα πολιτιστικά και αθλητικά προγράμματα των δήμων

λυση του θέµατος εντός των ηµερών, ωστόσο η αισιοδοξία είναι συγκρατηµένη αφού ανάλογες υποσχέσεις δόθηκαν και στο παρελθόν. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τα τέλη Ιουλίου οι φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης απέστειλαν στο υπουργείο Εσωτερικών τα αιτήµατά τους µε καταγεγραµµένες τις απαραίτητες για κάθε δοµή προσλήψεις. Εκτοτε, όµως (και ενώ προηγήθηκαν και επίκαιρες ερωτήσεις στη Βουλή), το υπουργείο τηρεί... σιγήν ιχθύος, µε αποτέλεσµα η αγωνία να µεγαλώνει. Μόνο τις τελευταίες ηµέρες φαίνεται να επικρατεί µια σχετική κινητικότητα. Ωστόσο, ακόµη και σήµερα να υπογραφεί η... σωτήρια υπουργική απόφαση, απαιτείται διάστηµα τουλάχιστον ενός µήνα για να γίνουν οι απαραίτητες προκηρύξεις, οι δηµοσιεύσεις στον Τύπο, η περίοδος ενστάσεων κ.τ.λ. Η ΠΕΔ Κεντρικής Μακεδονίας Την άµεση έγκριση από το υπουργείο Εσωτερικών των θέσεων αυτών προς τους ΟΤΑ και τα νοµικά πρόσωπα, ώστε να προχωρήσουν στην προκήρυξη των σχετικών θέσεων και

τον έγκαιρο προγραµµατισµό του ακαδηµαϊκού έτους 20122013, ζητούσε από τις αρχές Σεπτεµβρίου, µε απόφασή της και η Περιφερειακή Ενωση Δήµων Κεντρικής Μακεδονίας, που αντιδρά όχι µόνο στη διακοπή λειτουργίας των πολιτιστικών σχολών των ΟΤΑ, των δηµοτικών ωδείων και των προγραµµάτων άθλησης, αλλά και στο ότι µένουν άνεργοι τόσα εξειδικευ-

µένα στελέχη και εργαζόµενοι. Τα ωδεία Τον κίνδυνο τα δηµοτικά ωδεία της χώρας να οδηγηθούν σε αδιέξοδο και οριστική εξαφάνιση υπογραµµίζουν σε επιστολή τους προς το υπουργείο όλοι οι καλλιτεχνικοί διευθυντές των ωδείων της χώρας. «Η απαράδεκτη επιλογή της Πολιτείας ισοδυναµεί µε βάναυση κατάλυση της

Στον... αέρα βρίσκονται και τα αθλητικά προγράμματα των δήμων

µουσικής παιδείας της χώρας -αγαθού που σήµερα παρέχεται από τους δήµους σε περισσότερους από 16.000 σπουδαστές πανελλαδικώς- οδηγώντας αυτούς, τις οικογένειές τους, όπως και 2.000 καθηγητές σε πλήρες αδιέξοδο», τονίζουν χαρακτηριστικά. Οι ίδιοι επιµένουν ότι «η περικοπή του διδακτικού προσωπικού σε καµία περίπτωση δεν ισοδυναµεί µε περικοπή εξόδων λειτουργίας, εφόσον οι αµοιβές είναι αντίστοιχες του αριθµού των µαθητών και των διδακτικών ωρών που έχουν αναλάβει οι διδάσκοντες (ωροµίσθια αποζηµίωση). Αντιθέτως, η περικοπή επιφέρει στο κράτος απώλεια ασφαλιστικών εισφορών και φορολογητέου εισοδήµατος». «Οι καλλιτεχνικοί διευθυντές, το καλλιτεχνικό διδακτικό προσωπικό και η σπουδαστική κοινότητα αναγκάζονται ξανά να ξεκινήσουν το δύσκολο έργο τους υπό το καθεστώς της απογοήτευσης, της απαξίωσης και του φόβου για το επερχόµενο αδιέξοδο: 16.000 σπουδαστές δηµοτικών ωδείων διδακτικά άστεγοι, 2.000 καθηγητές µουσικής άνεργοι και ακρωτηριασµένη η µουσική

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

άρθρο

κι ενήλικες

ΟΤΑ: «Ομαδικό Ταξίδι Ακροβασίας»

των δήμων της Θεσσαλονίκης

Ζούμε την εποχή της απάτης, της απογοήτευσης, της βίας, της ανομίας, του εξευτελισμού, της απελπισίας, της απόλυτης αβεβαιότητας, γιατί θα πρέπει να ζήσουμε και την εποχή της στέρησης της φαντασίας, της ελπίδας, του ονείρου; Ζούμε ένα «Ομαδικό Ταξίδι Ακροβασίας» με μοναδικό στήριγμα την Τοπική Αυτοδιοίκηση, που καλείται να το αντιμετωπίσει μόνη της, να το ανατρέψει πάνω και έξω από κεντρικές πολιτικές αποφάσεις. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση πρέπει άμεσα να επαναπροσδιορίσει

ΤΗΣ ΕΛΛΗΣ ΧΡΥΣΙΔΟΥ ζωγράφου, δημοτικής συμβούλου του δήμου Θεσσαλονίκης

Εντονα είναι τα παράπονα και οι διαμαρτυρίες των δημοτών, οι οποίοι ζητούν να μάθουν αν θα ξεκινήσουν ποτέ εργαστήρια, επιμορφωτικά μαθήματα και προγράμματα άθλησης

εκπαίδευση µιας χώρας σύγχρονης (;) και ευρωπαϊκής (;). Ο,τι χτίσαµε επί δεκαετίες, µε κόπους και αγάπη, καλλιτέχνες, δάσκαλοι, σπουδαστές και γονείς, κινδυνεύει ανεπανόρθωτα να γίνει ερείπια», λένε. Υπολειτουργούν «Ο πολιτιστικός οργανισµός του δήµου Θέρµης είχε πέρυσι 3.400 µαθητές και 170 δασκάλους, εκ των οποίων φέτος δεν έχει προσληφθεί κανένας. Αντίστοιχα, δεν έχουν ξεκινήσει τα προγράµµατα άθλησης µε 850 συµµετέχοντες και 30 γυµναστές. Ο προγραµµατισµός του ακαδηµαϊκού έτους βρίσκεται στον αέρα. Παρ’ όλα αυτά, από τις αρχές Οκτώβρη, το ωδείο και η µεγάλη πλειοψηφία των πολιτιστικών σχολών της Θέρµης είναι ανοιχτές σε µια δράση πολιτικής αντίδρασης, µε συµφωνία δήµου, γονέων µαθητών και δασκάλων. Δε δεχόµαστε να διακοπεί αυτή η δηµοτική λειτουργία που κρύβει τόσων χρόνων επενδύσεις και δουλειά ανθρώπων», τονίζει ο πρόεδρος του πολιτιστικού οργανισµού δήµου Θέρµης, Σωκράτης Φάµελλος. Στο δήµο Κορδελιού-Ευό-

σµου, λειτουργούν ορισµένα τµήµατα, τα οποία δουλεύουν µε το λιγοστό µόνιµο προσωπικό. «Αυτή τη στιγµή, µπορούµε και λειτουργούµε το τµήµα της χορωδίας και των παραδοσιακών χορών. Ωστόσο, περιµένουµε άλλους 45 γυµναστές για να προσφέρουµε ακόµη περισσότερες δράσεις αθλητισµού στον κόσµο. Δε λειτουργούν τα τµήµατα εκµάθησης ξένων γλωσσών, τα εργαστήρια κεραµικής, κοσµήµατος κ.ά.», εξηγεί ο πρόεδρος της δηµοτικής κοινωφελούς επιχείρησης Κορδελιού- Ευόσµου, Θεοφάνης Παπαδόπουλος. Σε... εθελοντές θα στηριχτεί προς το παρόν ο δήµος Παύλου Μελά για τα προγράµµατα µαζικού αθλητισµού, τα οποία κάθε χρόνο εξυπηρετούν περί τους 1.400 δηµότες, έναντι συµβολικής συνδροµής που δεν ξεπερνά το ποσό των 10 ευρώ. «Φέτος, όπως άλλωστε και τα τελευταία χρόνια, τα προγράµµατα αυτά καθυστερούν να ξεκινήσουν. Αιτία είναι η καθυστέρηση στην πρόσληψη των συµβασιούχων µε τους οποίους δουλεύουν αυτά τα προγράµµατα. Επειδή τα παράπονα του κόσµου είναι ιδιαίτερα έντονα,

προσανατολιζόµαστε στο να ζητήσουµε τη συνδροµή εθελοντών γυµναστών», λέει ο αντιδήµαρχος Αθλητισµού-Πολιτισµού του δήµου Παύλου Μελά, Κυριάκος Τσαλταµπασίδης. «Το πρόβληµα είναι γενικό και αφορά όλους τους δήµους. Υπάρχει σοβαρό πρόβληµα στη λειτουργία των τµηµάτων των πολιτιστικών προγραµµάτων και κυρίως στο χώρο της µουσικής παιδείας, λόγω της καθυστέρησης που σηµειώνεται στην έγκριση για προσλήψεις των συµβασιούχων», επισηµαίνει και ο πρόεδρος της κοινωφελούς επιχείρησης ΝεάποληςΣυκεών, Κώστας Νικολόπουλος. «Ωστόσο, εµείς καταφέραµε να µην κόψουµε το σύνολο των προγραµµάτων µας. Ετσι, ενώ πέρυσι για παράδειγµα στη δηµοτική κοινότητα Αγίου Παύλου λειτουργούσε τµήµα πιλάτες καθηµερινά, φέτος λειτουργεί µόνο τρεις φορές την εβδοµάδα. Από την άλλη, τα ωδεία µας (είναι τρία σε τρεις δηµοτικές κοινότητες) δουλεύουν µεν µε κάποιους καθηγητές των οποίων οι συµβάσεις δεν έληξαν, πλην όµως αυτοί οι καθηγητές δεν επαρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες», προσθέτει ο κ. Νικολόπουλος.

το ρόλο της, τη δυναμική της, την αυτονομία της, την αυτοδιάθεσή της -όχι μόνο στις διατάξεις, αλλά και στην πράξη-, να προβεί σε μεταρρυθμίσεις του τρόπου λειτουργίας της, στο ξεπέρασμα της περιφρόνησης και την εκ νέου αξιολόγηση των θεσμών της, την επανεκτίμηση των σημερινών δεδομένων και την εξ αυτής προκύπτουσα στόχευσή της, με μοναδικό στόχο την υπηρεσία του πολίτη. Η συρρίκνωση και οι μεμονωμένες παρεμβάσεις, στο όνομα του νοικοκυρέματος, το μόνο που καταφέρνουν είναι η πρόσκαιρη επιβίωση, δε δημιουργούν σίγουρα, όμως, διεξόδους αισιοδοξίας του αύριο, ούτε συμβάλλουν σε μια εύρυθμη λειτουργία των τοπικών κοινωνιών, απεναντίας κινδυνεύουν να χάσουν τη μνήμη, την παιδεία, την αξιολόγηση της πράξης, το ρόλο και την ταυτότητά τους. Αυτό, το ομαδικό ταξίδι ακροβασίας, πρέπει να ανατραπεί και γι’ αυτό απαιτείται σύνθεση, συνέργια, συνένωση δυνάμεων, στόχευση στην εξωστρέφεια, δημιουργία νέων δικτύων ανταλλαγών, ενίσχυση ομάδων, φορέων, σχολών, που θα λειτουργήσουν προς την κατεύθυνση παραγωγής πολιτισμού με ό,τι συνεπάγεται -θέσεις εργασίας, συμβολή στην παιδεία, ενίσχυση της κοι-

νωνικής συνοχής, ώσμωση του ντόπιου δυναμικού, της ντόπιας δημιουργίας. Οποιος, όπως η κεντρική πολιτική, προσβλέπει στην πολιτική των αριθμών, των ποσοστών, των μειώσεων, των συρρικνώσεων, των καταργήσεων, της στοχοποίησης του πολιτισμού και της δυναμικής του στην εκπαίδευση των πολιτών, ένα είναι σίγουρο: ότι βοηθάει τη δημιουργία κλειστοφοβικών κοινωνιών, αναπτύσσει ανταγωνιστικές συμπεριφορές, σπάει τον κοινωνικό ιστό και τη συνοχή, προωθεί συντηρητικές δυναμικές και εξασφαλίζει έναν πολίτη χωρίς ελπίδα, ένα νέο φοβικό, εσωστρεφή, χωρίς όνειρα. Ο θεσμός των σχολών και των εργαστηρίων τέχνης, των δήμων, μέσα σ’ αυτή τη θολή πραγματικότητα, είναι ό,τι έχει απομείνει για την προάσπιση της συλλογικής δράσης και συνέργιας, είναι ο μοναδικός πυρήνας πολιτισμού και πνευματικής δράσης της πόλης, των πολιτών, είναι η μοναδική ελπίδα αντίστασης, μοναδικό εργαλείο για έναν ελεύθερο, εμπνευσμένο και άρα όρθιο πολίτη, απόλυτο διαχειριστή της ζωής του. Πρέπει η Πολιτεία -όταν δεν επιβαρύνεται και οικονομικά- να αφήσει το δικαίωμα και την ευθύνη στους δήμους για το σχεδιασμό, τον καθορισμό του πλαισίου τρόπου λειτουργίας των θεσμών, την αξιολόγηση και την αναδιάρθρωσή τους, χωρίς παρεμβάσεις, περικοπές και απαγορεύσεις άσκοπες. Πρέπει να κατανοήσει την αναγκαιότητα της λειτουργίας αυτών των θεσμών, αναγνωρίζοντας ότι ο πολιτισμός είναι κοινωνικό αγαθό και απαιτούμενος για πολίτες με συνείδηση, ελεύθερη σκέψη και έκφραση. Αν δεχτούμε ότι η τέχνη, ο πολιτισμός είναι το μόνο όπλο μας απέναντι σ’ αυτήν την καταστροφική πραγματικότητα, τότε, ας επιτρέψουμε στις τοπικές κοινωνίες να δημιουργήσουν τις δικές τους άμυνες, ας μη στερήσουμε τον πολιτισμό της καθημερινής ζωής, ας αφήσουμε το όνειρο, την ελπίδα στο παιδί, στον νέο, για να μπορέσουν να κρατηθούν όρθιοι, σ’ αυτό το «ομαδικό ταξίδι ακροβασίας», για να διαχειριστούν με αισιοδοξία το μέλλον τους.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Σε απελπιστικά χαμηλά επίπεδα κινούνται οι παραγγελίες πετρελαίου θέρμανσης σε όλους τους νομούς της Μακεδονίας και της Θράκης, περισσότερες από 15 μέρες μετά την έναρξη διάθεσης του προϊόντος. Οι πρατηριούχοι αντιμετωπίζουν πρωτόγνωρες καταστάσεις, αφού στις περισσότερες περιοχές η μείωση των παραγγελιών και των πωλήσεων πετρελαίου θέρμανσης έφτασε το 90% σε σχέση με πέρσι, ενώ υπάρχουν νομοί στην ανατολική Μακεδονία και τη Θράκη (Καβάλα, Ξάνθη), όπου η πτώση φτάνει ακόμη και το 98%.

άλιστα, σύμφωνα και με τους επαγγελματίες του κλάδου, η κατάσταση δε φαίνεται ότι θα αλλάξει, ακόμη κι αν σφίξουν τα κρύα μέσα στο χειμώνα, αφού η συντριπτική πλειοψηφία των καταναλωτών έχει στραφεί σε άλλους τρόπους θέρμανσης ή φρόντισε να προμηθευτεί πετρέλαιο από την περασμένη άνοιξη, όταν η τιμή του προϊόντος κινούνταν σε πολύ χαμηλότερα επίπεδα σε σχέση με τώρα. Αυτό οδηγεί τους επαγγελματίες του χώρου σε αδιέξοδο και οι εκπρόσωποί τους δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο πολύ μεγάλος αριθμός πρατηρίων υγρών καυσίμων να βάλει λουκέτο μέσα στο χειμώνα. Σε ό,τι αφορά τη σημερινή τιμή του πετρελαίου θέρμανσης, στους 16 νομούς της Μακεδονίας και της Θράκης ξεκινάει από το 1,29 ευρώ το λίτρο (Πέλλα) και φτάνει μέχρι το 1,40 ευρώ/λίτρο (στις ορεινές περιοχές της Ξάνθης, όπου αυξάνονται τα μεταφορικά κόστη). Σε ό,τι αφορά τη μέση λιανική τιμή πώλησης, βρίσκεται στα 1,34 - 1,35 ευρώ ανά λίτρο. Κεντρική Μακεδονία Σχεδόν «παγωμένες» είναι οι παραγγελίες πετρελαίου

Κυριακή 4 Νο

Πετρέλαιο θέρμανσης «με το στα

Από 1,29 ώς και 1,40 ευρώ το λίτρο κυμαίνεται η τιμή θέρμανσης στο νομό Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Σωματείου Βενζινοπωλών «Μέγας Αλέξανδρος», Θέμη Κιουρτζή. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ», από τις 15 Οκτωβρίου που ξεκίνησε η διάθεση του προϊόντος και μέχρι σήμερα όλοι οι πρατηριούχοι του νομού έχουν πουλήσει ποσότητα αντίστοιχη με τις πρώτες δύο ώρες διάθεσής του την περσινή χρονιά. «Σ’ αυτό συνέβαλαν η κακή ψυχολογία του κόσμου, η υψηλή τιμή του πετρελαίου θέρμανσης, οι σχετικά υψηλές για την εποχή θερμοκρασίες, αλλά και το γεγονός ότι ακόμη βγαίνουν διευκρινίσεις από την Πολιτεία για τα εισοδηματικά κριτήρια στους δικαιούχους του επιδόματος. Προφανώς, οι όποιοι ενδιαφερόμενοι καταναλωτές περιμένουν να βάλουν πετρέλαιο την τελευταία στιγμή», ανέφερε ο κ. Κιουρτζής. Οπως ανέφερε ακόμη ο ίδιος, στο νομό Θεσσαλονίκης το πετρέλαιο θέρμανσης σήμερα πωλείται προς 1,330 - 1,335 ευρώ το λίτρο. Κατά περισσότερο από 80% εμφανίζονται μειωμένες σε σχέση με πέρσι οι παραγγελίες πετρελαίου θέρμανσης στη Χαλκιδική, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής και μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Ομοσπονδίας Βενζινοπωλών Ελλάδος, Ηλία Μιστιλίδη. «Και να κρυώσει ο καιρός, οι πολίτες δεν πρόκειται να αγοράσουν μεγάλες ποσότητες πετρελαίου θέρμανσης. Θα βγάλουν το χειμώνα με 200 - 300 λίτρα κι εμείς θα γίνουμε... γαλατάδες, αλλά δεν πρόκειται να αφήσουμε τον κόσμο. Οι πολίτες θα χρησιμοποιήσουν λίγο πετρέλαιο και κυρίως άλλες μορφές ενέργειας για τη θέρμανσή τους. Ηδη άρχισαν να χρησιμοποιούνται πίνακες στον τοίχο με ρεύμα, οι οποίοι θερμαίνουν κιόλας», είπε ο κ. Μιστιλίδης.

Οπως ανέφερε, σε περίπτωση που οι εταιρίες ζητήσουν από τους πρατηριούχους να πληρώσουν τοις μετρητοίς για την αγορά πετρελαίου θέρμανσης, τα περισσότερα πρατήρια θα κλείσουν στη Χαλκιδική. Στην εν λόγω περιοχή η λιανική τιμή του προϊόντος ξεκινάει από τα 1,31 ευρώ και φτάνει στις ορεινές περιοχές τα 1,38 ευρώ ανά λίτρο. Στο 90% φτάνει η μείωση των παραγγελιών πετρελαίου θέρμανσης σε σχέση με πέρσι στην Πιερία, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών του νομού, Σταύρο Ανανιάδη, ο οποίος συμπλήρωσε ότι, αν και περιμένει να βελτιωθεί λίγο η κατάσταση, οι πωλήσεις θα παραμείνουν σε πολύ χαμηλά επίπεδα. «Λανσάρονται πλέον άλλες μορφές ενέργειας, οι οποίες φοβάμαι ότι τελικά δε θα βοηθήσουν τον κόσμο να εξοικονομήσει χρήματα σε σχέση με το πετρέλαιο. Σήμερα η τιμή του τελευταίου κινείται μεταξύ 1,30 και 1,35 ευρώ το λίτρο», είπε ο κ. Ανανιάδης. Σε ιδιαίτερα χαμηλά επίπεδα κινούνται οι παραγγελίες πετρελαίου θέρμανσης και στην Ημαθία. Οπως είπε ο πρόεδρος των βενζινοπωλών του νομού, Στάθης Αθανασιάδης, φέτος από όλους τους πρατηριούχους της Ημαθίας πουλήθηκαν συνολικά 20.000 λίτρα πετρελαίου, όταν πέρσι οι πωλήσεις έφτασαν τα 170.000 λίτρα. «Και στα 0,90 ευρώ το λίτρο να έπεφτε η τιμή του, πάλι ο κόσμος δε θα μπορούσε να αγοράσει. Ο κόσμος είναι μπλοκαρισμένος, προβληματισμένος και δεν ξέρει ακόμη τι θα γίνει με το επίδομα. Ελπίζουμε να ξεθαρρέψουν λίγο οι καταναλωτές, μόλις δοθούν τα πρώτα επιδόματα», ανέφερε ο κ. Αθανασιάδης. Στην Ημαθία το πετρέλαιο θέρμανσης σήμερα κοστίζει μεταξύ 1,34 - 1,35 ευρώ το λίτρο. Ακόμη χειρότερη είναι η

κατάσταση στην Πέλλα, όπου, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Τάσο Αρβανιτόπουλο, πέρσι το πρώτο 15ήμερο διάθεσης του προϊόντος πουλήθηκαν στο νομό περίπου 320.000 λίτρα, ενώ φέτος οι συνολικές πωλήσεις δεν ξεπέρασαν τα 6.200 λίτρα. «Η κατάσταση είναι αποκαρδιωτική και θα παραμείνει έτσι, όσο θα συνεχίσει να είναι υψηλή η τιμή του προϊόντος, αλλά και δύσκολη η οικονομική κατάσταση των νοικοκυριών», είπε ο κ. Αρβανιτόπουλος. Οπως ανέφερε ακόμη ο ίδιος, πλέον οι περισσότεροι καταναλωτές αγοράζουν μόλις 50 - 100 λίτρα πετρελαίου θέρμανσης και οι όποιες παραγγελίες δεν ξεπερνούν σε αξία τα 100 200 ευρώ. Σύμφωνα με τον κ. Αρβανιτόπουλο, σήμερα στην Πέλλα η τιμή πώλησης του πετρελαίου θέρμανσης κυμαίνεται μεταξύ 1,29 - 1,30 ευρώ το λίτρο. Κατά 90% μειώθηκαν οι παραγγελίες πετρελαίου θέρμανσης σε σχέση με πέρσι και στο νομό Κιλκίς. Οπως είπε ο πρόεδρος της Ενωσης Βενζινοπωλών Κιλκίς και αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Βενζινοπωλών Ελλάδος, Γιάννης Μαγλουσίδης, κάθε χρόνο τις πρώτες μέρες διάθεσης του προϊόντος οι παραγγελίες έφταναν τις 20 - 30 καθημερινά, ωστόσο, φέτος πολλοί συνάδελφοί του δεν έχουν ούτε μία παραγγελία την ημέρα. «Στην περιοχή μας οι καταναλωτές έχουν ‘’στρέψει την πλάτη’’ στο πετρέλαιο και ανάβουν σόμπες με ξύλα ή κάποιοι φέρνουν και κανένα μπιτονάκι από τα... Σκόπια. Στο Κιλκίς η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης κυμαίνεται μεταξύ 1,33 και 1,34 ευρώ το λίτρο», είπε ο κ. Μαγλουσίδης. Αντίστοιχη είναι η εικόνα και στο νομό Σερρών, όπου, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής,

Σύμφωνα με τους εκπροσώπους των βενζινοπωλών, στο πωλείται προς 1,330 - 1,335 ευρώ το λίτρο

Οι περισσότεροι καταναλωτές έχουν στραφεί σε άλλους τ πετρέλαιο από την περασμένη άνοιξη, όταν η τιμή του κιν

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

οεμβρίου 2012

αγονόμετρο» στη Βόρεια Ελλάδα

ή του στους νομούς της Μακεδονίας και της Θράκης Γιώργο Κοτζάογλου, η μείωση των παραγγελιών έφτασε το 90% σε σχέση με πέρσι. «Παραγγελίες περισσότερες ενδεχομένως να έχουμε πάλι τα... Χριστούγεννα, αφού πολλοί καταναλωτές φούλαραν από τον περασμένο Μάρτιο και τον Απρίλιο. Σε σχέση με το 2008 το 70% των καταναλωτών έχει στραφεί σε άλλους τρόπους θέρμανσης», είπε ο κ. Κοτζάογλου. Στις Σέρρες το πετρέλαιο θέρμανσης πωλείται μεταξύ 1,33 - 1,34 ευρώ/ λίτρο.

νομό Θεσσαλονίκης το πετρέλαιο θέρμανσης σήμερα

τρόπους θέρμανσης ή φρόντισαν να προμηθευτούν νούνταν σε πολύ χαμηλότερα επίπεδα

Ανατολική Μακεδονία Θράκη Στο 98% έφτασε η πτώση των παραγγελιών σε σχέση με πέρσι στο νομό Καβάλας, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Μιχάλη Μεταξά. «Μπορεί ο καιρός να κρύωσε, όμως, ο κόσμος είναι τρομοκρατημένος. Πέρσι ένα μέσο πρατήριο είχε διαθέσει μέχρι στιγμής 100.000 λίτρα πετρελαίου θέρμανσης και φέτος πούλησε μόλις 2.000», είπε ο κ. Μεταξάς. Οπως είπε ακόμη ο ίδιος, η τιμή του εν λόγω προϊόντος σήμερα στην Καβάλα βρίσκεται στα 1,35 ευρώ/λίτρο. Μεγάλη είναι η μείωση των παραγγελιών πετρελαίου θέρμανσης και στη Δράμα, αφού, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Γιάννη Κεσκίνογλου, έφτασε το 95% σε σχέση με πέρσι. «Ακόμη και οι... καλές οικοδομές αδυνατούν να βάλουν πετρέλαιο. Στους μόνους που πουλάμε πετρέλαιο είναι κάποιοι συνταξιούχοι, οι οποίοι δεν μπορούν να βάλουν πέλετ ή να αλλάξουν το λέβητά τους. Το πετρέλαιο θέρμανσης σήμερα στη Δράμα πωλείται προς 1,33 και 1,37 ευρώ το λίτρο», είπε ο κ. Κεσκίνογλου. Από τις 300.000 - 350.000 λίτρα πετρελαίου θέρμανσης που πουλήθηκαν πέρσι το δεύ-

Κατακόρυφα έπεσε η ζήτηση για πετρέλαιο θέρμανσης ακόμη και σε περιοχές όπου ο χειμώνας είναι ιδιαίτερα βαρύς, όπως oι νομοί της δυτικής Μακεδονίας

Δυτική Μακεδονία Δραματική είναι η πτώση των παραγγελιών πετρελαίου θέρμανσης και στην Κοζάνη, όπου, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Γιώργο Χατζηκυπραίο, η μείωση σε σχέση με πέρσι έφτασε το 95%. «Υπάρχει τεράστια καθίζηση. Αλλες χρονιές τρέχαμε και δε φτάναμε, αλλά φέτος στην πόλη της Κοζάνης δώδεκα πρατήρια έχουμε πουλήσει μόλις 3.500 λίτρα. Οι ελάχιστες πωλήσεις φαίνονται ξεκάθαρα από το γεγονός ότι μια μέση οικοδομή στην Κοζάνη άλλες χρονιές ήθελε 3.500 - 5.000 λίτρα», είπε ο κ. Χατζηκυπραίος. Στην Κοζάνη σήμερα το πετρέλαιο θέρμανσης πωλείται προς 1,36 - 1,37 ευρώ το λίτρο. Πτώση κατά 90% - 95% σε σχέση με πέρσι σημείωσαν οι παραγγελίες πετρελαίου θέρμανσης και στα Γρεβενά, όπου, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Γιάννη Παπαζήση, σήμερα το συγκεκριμένο προϊόν κοστίζει 1,34 - 1,37 ευρώ/λίτρο. Εξάλλου και σε ό,τι αφορά τη Φλώρινα, η μείωση στον αριθμό των παραγγελιών σε σχέση με πέρσι βρίσκεται στο 80%, ενώ σύμφωνα με τον πρατηριούχο υγρών καυσίμων Μιχάλη Πλικαδίτη, η λιανική τιμή του προϊόντος βρίσκεται στο 1,36 - 1,39 ευρώ/ λίτρο. «Μέσα σε 15 μέρες εκτελέσαμε μόνο 3 - 4 παραγγελίες, αφού η πλειοψηφία των πολιτών στράφηκε στα ξύλα και στο πέλετ. Βλέπουμε πολλά ξύλα στα μπαλκόνια των κατοικιών», είπε ο κ. Πλικαδίτης. Πολύ λίγες είναι μέχρι στιγμής οι παραγγελίες και στην Καστοριά. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Βενζινοπωλών Καστοριάς, Λάζαρο Ζήση, μόνο 5.000 λίτρα πετρελαίου θέρμανσης πουλήθηκαν φέτος στην περιοχή, όταν το αντίστοιχο περσινό χρονικό διάστημα ο αριθμός τους έφτασε τα 100.000 λίτρα. «Πιστεύω ότι στην περιοχή μας η χρονιά θα κλείσει με πτώση στις πωλήσεις κατά 50% 60%. Εκτιμώ ότι θα κινηθεί λίγο περισσότερο η αγορά, μόλις κρυώσει ο καιρός, ιδίως αφού θα αυξηθούν αυτοί που δικαιούνται το επίδομα. Μπορεί να γέμισαν τα σπίτια ξύλα, όμως το χειμώνα θα είναι υγρά και δε θα μπορούν να τα κάψουν», είπε ο κ. Ζήσης. Σύμφωνα με τον ίδιο, σήμερα στην Καστοριά το πετρέλαιο θέρμανσης πωλείται μεταξύ 1,37 - 1,38 ευρώ το λίτρο.

τερο 15ήμερο του Οκτωβρίου στο νομό Ξάνθης, φέτος οι πωλήσεις έπεσαν σε μόλις 12.000 λίτρα. «Είμαστε κάτω κατά 97% - 98% και δε βλέπω να αυξάνεται η κατανάλωση αργότερα. Αρκεί να σημειωθεί ότι μόνον 1 στους 30 από αυτούς που εγκατέλειψαν την κοινή θέρμανση στις οικοδομές στην Ξάνθη έβαλε λέβητα πετρελαίου», τόνισε ο πρόεδρος της Ενωσης Βενζινοπωλών Ξάνθης, Γιάννης Σιούτας. Σύμφωνα με τον ίδιο, η τιμή πώλησης του πετρελαίου θέρμανσης σήμερα στην περιοχή ξεκινάει από τα 1,30 ευρώ το λίτρο και φτάνει στις ορεινές περιοχές της Σταυρούπολης τα 1,40 ευρώ/λίτρο. Μόλις ένα... διαμέρισμα (2.500 - 3.000 λίτρα) έχουν προμηθεύσει με πετρέλαιο θέρμανσης όλοι μαζί οι πρατηριούχοι υγρών καυσίμων μέχρι στιγμής στο νομό Ροδόπης, σύμφωνα με τον πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Δημήτρη Εμμανουήλ. «Ακόμη και αντλίες για μπιτονάκια βάλαμε, αλλά ούτε με αυτά δεν έρχεται ο κόσμος. Φέρνουν από τη Βουλγαρία για να ζεσταθούν ξύλα, πέλετ, θερμοπομπούς κ.λπ. Δυστυχώς, φέτος θα ζεσταθούμε με την κουβέρτα», είπε ο κ. Εμμανουήλ, συμπληρώνοντας ότι η λιανική τιμή του πετρελαίου θέρμανσης στη Ροδόπη σήμερα κυμαίνεται μεταξύ 1,31 - 1,35 ευρώ/λίτρο. Τέλος, πολύ μικρές είναι οι όποιες παραγγελίες γίνονται στο νομό Εβρου, αφού, σύμφωνα με την πρόεδρο των βενζινοπωλών της περιοχής, Βασιλική Καλαϊτζή, η καθεμία δεν ξεπερνάει σε αξία τα 100 - 200 ευρώ. «Ο κόσμος αγοράζει 250, 300 μέχρι 500 λίτρα πετρελαίου θέρμανσης. Ελάχιστοι φουλάρουν. Επίσης, πολλοί αγόρασαν πετρέλαιο την περασμένη άνοιξη, κάτι που δε γινόταν άλλες χρονιές, με αποτέλεσμα η κατανάλωση να είναι μειωμένη κατά 80% σε σχέση με πέρσι», είπε η κ. Καλαϊτζή. Οπως ανέφερε ακόμη, η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης κυμαίνεται σήμερα στον Εβρο μεταξύ 1,34 - 1,36 ευρώ το λίτρο.

26 Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

∆ιχάζουν οι κινητοποιήσεις των δικαστικών Απέχουν από τα καθήκοντά τους από τις 17 Σεπτεμβρίου ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ vkyriakoulis@ekdotiki.gr

Οι κινητοποιήσεις των δικαστικών λειτουργών, οι οποίοι απέχουν από τα καθήκοντά τους από τις 17 Σεπτεμβρίου, εκτός από το «έμφραγμα» που έχουν προκαλέσει στην απονομή της δικαιοσύνης έχουν δημιουργήσει και εσωτερικό ρήγμα, καθώς πολλοί είναι αυτοί που πλέον διαφωνούν ανοιχτά με την απεργία που έχει προκηρυχτεί και συνεχίζεται μέχρι τις 10 Νοεμβρίου.

ίναι χαρακτηριστικό ότι πριν από λίγες ηµέρες τρία µέλη του διοικητικού συµβουλίου της Ενωσης Δικαστών και Εισαγγελέων µε επιστολή τους έκαναν λόγο για παραποίηση ψηφίσµατος έκτακτης γενικής συνέλευσης και ουσιαστικά αµφισβητούσαν την «αγωνιστικότητα» του προεδρείου. Μεταξύ άλλων καλούσαν τους συναδέλφους τους «να είναι σε συνεχή επαγρύπνηση τόσο για το µέλλον των κινητοποιήσεών µας όσο και για την υπεράσπιση των δηµοκρατικών διαδικασιών στα πλαίσια της Ενωσής µας, που µε τόσο κόπο κατακτήσαµε». Ακολούθησε απάντηση στις καταγγελίες των τριών µελών του

διοικητικού συµβουλίου της Ενωσης Δικαστικών και Εισαγγελέων, στην οποία µεταξύ άλλων γινόταν λόγος για προσπάθεια ελαχίστων να εκµεταλλευτούν την ιδιαίτερη κρισιµότητα της κατάστασης, κάνοντας άγονη και στείρα αντιπολίτευση. «Ολοι οι συνάδελφοι απαιτούν αυτό που και η κοινή λογική επιβάλλει, δηλαδή ενότητα και συνεργασία όλων σ’ αυτές τις ιδιαίτερα κρίσιµες περιστάσεις. Η προσπάθεια για συνδικαλιστική εκµετάλλευση της κρισιµότητας της κατάστασης όχι µόνο πέφτει στο κενό και αποδοκιµάζεται από τους συναδέλφους, αλλά επιπλέον είναι προφανές ότι βλάπτει τον αγώνα µας και δίνει όπλα σε όσους προσπαθούν να υποβαθµίσουν τη Δικαιοσύνη», ανέφερε µεταξύ άλλων η ανακοίνωση. Την ίδια στιγµή πληθαίνουν οι φωνές για τον τερµατισµό των κινητοποιήσεων, καθώς εκτός από τα επιχειρήµατα που διατυπώνονται περί µη νοµιµότητας της αποχής των δικαστών από τα καθήκοντα επισηµαίνεται και η ταλαιπωρία που υφίστανται οι πολίτες. Υπολογίζεται ότι µόνο στη Θεσσαλονίκη έχουν αναβληθεί το διάστηµα των κινητοποιήσεων των δικαστών πάνω από 3.000 ποινικές υποθέσεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι πλέον στα πινάκια του Πενταµελούς Εφετείου Θεσσαλονίκης εξαιτίας

της Δικαιοσύνης, κάτι το οποίο εµείς, περισσότερο από οποιονδήποτε, επιθυµούµε. Υπογραµµίζουµε ότι το σύνολο των δικαστικών λειτουργών ανέρχεται σε 4.000 και εποµένως το δηµοσιονοµικό όφελος από τις νέες µειώσεις των αποδοχών τους είναι σχεδόν µηδαµινό. Σηµειώνουµε, επίσης, ότι σε όσες από τις λοιπές ευρωπαϊ-

των αναβολών που προκλήθηκαν λόγω των κινητοποιήσεων προσδιορίζονται πάνω από 50 υποθέσεις! «Είναι αρκετοί πλέον οι δικαστές οι οποίοι βλέποντας την ταλαιπωρία του κόσµου έχουν αλλάξει τη στάση τους. Η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο όσον αφορά την απονοµή της δικαιοσύνης και σίγουρα έχει επιβαρυνθεί σε µεγάλο βαθµό από τις κινητοποιήσεις», ανέφερε στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» δικαστικός λειτουργός. Οι δικαστικές ενώσεις µε έγγραφό τους προς τον πρωθυπουργό ζητούν την εξεύρεση λύσης

«έστω και την ύστατη στιγµή», όπως αναφέρουν στην επιστολή τους. «Οι σχεδιαζόµενες, όµως, νέες µειώσεις, οι οποίες και πάλι πλήττουν µε το υψηλότερο ποσοστό τους δικαστές (άνω του 20% κατά µέσον όρο) και φθάνουν έτσι σε συνολικό ποσοστό µείωσης περίπου 60%, δηλαδή σε συνολικό ποσοστό υπερβολικό, και µη ανεκτό, είναι αυτό που προκαλεί την αγανάκτηση των δικαστών και έχει δηµιουργήσει τις δικαιολογηµένες έντονες αντιδράσεις τους. Ζητάµε να εξευρεθεί µία λογική λύση, ώστε να επανέλθει η ηρεµία και η οµαλότητα στον ευαίσθητο χώρο

«Είναι αρκετοί πλέον οι δικαστές οι οποίοι βλέποντας την ταλαιπωρία του κόσμου έχουν αλλάξει τη στάση τους», είπε στον «ΑτΚ» δικαστικός λειτουργός κές χώρες επικρατεί οικονοµική κρίση, οι µισθοί των δικαστών είτε δεν έχουν µειωθεί (Γαλλία, Βέλγιο, Ουγγαρία, Ισπανία), είτε έχουν µειωθεί σε µικρά σχετικά ποσοστά (Πορτογαλία 10% ετησίως, Ιρλανδία από 16% έως 23%, στην Ιταλία πρόσφατα το Ιταλικό Συνταγµατικό Δικαστήριο έκρινε αντισυνταγµατική τη διάταξη νόµου που είχε επιβάλει µειώσεις στις αποδοχές των δικαστών)», αναφέρουν µεταξύ άλλων στην επιστολή τους.

άρθρο

«Καλύτερα φτωχοί δικαστές, παρά καθόλου» ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΣΙΡΤΖΟΓΛΟΥ εφέτη στη Θεσσαλονίκη το άρθρο της δημοσιεύτηκε πριν από λίγες ημέρες σε ιστοσελίδα.

«Ποιοι, τέλος πάντων, είμαστε και τι κάνουμε;». Κατά τον ορισμό που μας αποδίδεται (βλ. για παράδειγμα στο λεξικό της ΚΝΛ), είμαστε αυτοί που απονέμουν δικαιοσύνη. Και τι σημαίνει απονέμω δικαιοσύνη; Σημαίνει ότι ικανοποιώ κάποιον ή αποκαθιστώ μια κατάσταση, στο μέτρο του ανθρωπίνως δυνατού, όταν έχει βλαφτεί από μια παράνομη συμπεριφορά. Και πώς το κάνω αυτό; Εφαρμόζοντας το νόμο. Εφαρμόζοντας, επαναλαμβάνω, το νόμο όπως τον ερμηνεύω πρωτίστως από το γράμμα του και δευτερευόντως από το

πνεύμα του, σύμφωνα με την επιταγή του άρθρου 87 παρ. 2 του Συντάγματος. Δεν διαπλάθω κατά την κρίση μου το νόμο, όταν αυτός είναι σαφής και χωρίς κενά, γιατί τότε, πολύ απλά, τον παραβιάζω. Και αν τον παραβιάζω για «καλό και δίκαιο» σκοπό; Τότε αποσυνδέω την απονομή της δικαιοσύνης από το νόμο, που σημαίνει ότι αποσυνδέω τους όρους με τους οποίους ικανοποιώ κάποιον ή αποκαθιστώ μια κατάσταση από τους ορισμούς του νόμου και πράττω κατά την, χωρίς όρια, υποκειμενική μου κρίση για το καλό και το δίκαιο. Και είναι κακό αυτό; Είναι κακό, αν δεν είμαι «καλός και δίκαιος» άνθρωπος. Είναι πολύ κακό, γιατί αντικαθιστά τα σαφή όρια του νόμου με τα ασαφή όρια της προσωπικότητας του εφαρμοστή του. Είναι πάρα πολύ κακό,

γιατί αντικαθιστά την νομιμότητα με τη σκοπιμότητα. Και όταν, εκτός από δικαστής, είμαι ταυτόχρονα και εργαζόμενος που υπερασπίζεται τα δικαιώματά του; Εργαζόμενος είναι αυτός που μισθώνει την εργασία του στον άλλο και οφείλει να υπακούει στις εντολές και τις οδηγίες του. Αν ο εργαζόμενος, διεκδικώντας τα δικαιώματά του, παρανομήσει, ο εργοδότης του θα στραφεί στο δικαστήριο, ζητώντας να απονεμηθεί δικαιοσύνη. Τότε θα κληθώ να δικάσω τον εαυτό μου. Και τι θα αποφασίσω; Οτι ο δικαστής που παραβιάζει το νόμο δεν είναι δικαστής. Σημείωση: Αρθρο 23 παρ. 2 του Συντάγματος: Η απεργία αποτελεί δικαίωμα και ασκείται από τις νόμιμα συστημένες συνδικαλιστικές οργανώσεις

για τη διαφύλαξη και προαγωγή των οικονομικών και εργασιακών γενικά συμφερόντων των εργαζομένων. Απαγορεύεται η απεργία με οποιαδήποτε μορφή στους δικαστικούς λειτουργούς και σ’ αυτούς που υπηρετούν στα σώματα ασφαλείας. Υστερόγραφο: Η συνολική περικοπή στις αποδοχές μας μέσα στην τελευταία διετία θα φθάσει το 60%, δημιουργώντας σε πολλούς, και ιδιαίτερα σε αυτούς που υπηρετούν κάποιες εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά από τα σπίτια τους, οικονομική ασφυξία. Ομως η πραγματική αυτή κατάσταση, στην οποία σαφώς και έχουμε δικαίωμα να αντιδράσουμε, δε δικαιολογεί την άρνηση της αποστολής μας μέσα στη συντεταγμένη Πολιτεία ούτε, ακόμη χειρότερο, την παρανομία που ακυρώνει το ρόλο μας. Καλύτερα φτωχοί δικαστές, παρά καθόλου.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Ενας 27χρονος στη Θεσσαλονίκη είναι ο τέταρτος ασθενής στον κόσμο και ο πρώτος στην Ευρώπη στον οποίο εφαρμόστηκε πρωτοποριακή τεχνική σπονδυλοδεσίας, η οποία, καταργώντας την ανοιχτή επέμβαση, θεραπεύει αναίμακτα όσους έχουν αστάθεια της σπονδυλικής στήλης.

ίναι η τελευταία κατάκτηση της χειρουργικής της σπονδυλικής στήλης και µέχρι πρόσφατα η εφαρµογή της έµοιαζε αδιανόητη ακόµη και για το χειρουργό ορθοπεδικό, ειδικευµένο στη σπονδυλική στήλη, ο οποίος την έφερε σε πέρας µε επιτυχία. Ο Βασίλης Λυκοµήτρος, διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών και εκπρόσωπος της χώρας µας στην European Spine Society (Ευρωπαϊκή Εταιρεία Σπονδυλικής Στήλης), πρωτοστάτησε εφαρµόζοντας την πρόσθια λαπαροσκοπική σπονδυλοδεσία σε τραυµατία - θύµα τροχαίου στη Γενική Κλινική. Η λαπαροσκοπική προσπέλαση έγινε από το γενικό χειρουργό, στρατιωτικό γιατρό Δηµοσθένη Αποστολίδη, ενώ ο κ. Λυκοµήτρος συνδύασε τις εξειδικευµένες γνώσεις του στην αρθροσκοπική γόνατος και τη λαπαροσκόπηση κοιλιάς, στα οποία έχει εκπαιδευτεί εδώ και χρόνια στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Καινοτόμα τεχνική Το µυστικό στην πρωτοπόρα τεχνική κρύβεται στα ειδικά εργαλεία και στην εκπαίδευση των χειρουργών. «Κάνουµε µια τοµή µόλις ενός εκατοστού στην κοιλιά. Με λαπαροσκοπικά εργαλεία τοποθετούµε ειδικά υλικά, όπως κλωβοί και βίδες, τα οποία, όπως θα συνέβαινε στην ανοιχτή σπονδυλοδεσία, κρατούν το σώµα του ασθενή σταθερό. Οταν δεν έχουµε πρόβληµα, το σώµα µας στηρίζεται σε τέσσερις δίσκους και πέντε σπονδύλους. Ο 27χρονος ασθενής που αντιµετωπίσαµε πριν από λίγες µέρες έφερε βαρύ τραυµατισµό και είχε εγχειριστεί µε αποτυχία. Μέσα από τέσσερις τρύπες, περάσαµε µια κάµερα για να βλέπουµε συνεχώς την εικόνα στις οθόνες µας, λαπαροσκοπικά εργαλεία για την προετοιµασία των αγγείων και των σπονδύλων, ενώ τοποθετήσαµε και τα υλικά σπονδυλοδεσίας, έναν κλωβό και τέσσερις βίδες. Ολη η διαδικασία έγινε αναίµακτα και ο ασθενής σηκώθηκε σε µόλις δυο µέρες», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Λυκοµήτρος. Ο ίδιος παρουσίασε την τεχνική στο 68ο Πανελλήνιο Ορθοπεδικό Συνέδριο, τον περασµένο Οκτώβριο στην Αθήνα.

Ασθενής θεραπεύτηκε µε αναίµακτη σπονδυλοδεσία Πανευρωπαϊκή πρωτιά χειρουργού ορθοπεδικού στη Θεσσαλονίκη Ασύγκριτα πλεονεκτήματα Η διενέργεια σπονδυλοδεσίας λαπαροσκοπικά προσφέρει στον ασθενή µικρή τοµή, σηµαντικά µικρότερο χρόνο νοσηλείας και ανάρρωσης συγκριτικά µε την ανοιχτή σπονδυλοδεσία, που είναι επώδυνη και συνδέεται µε αυξηµένη απώλεια αίµατος. Συνήθως χρειάζονται δυο µέρες νοσηλείας και η επανάκαµψη είναι πολύ πιο γρήγορη, αφού οι κακώσεις στους µυς και στα υπόλοιπα µαλακά µόρια είναι ελάχιστες. Σύµφωνα µε τον κ. Λυκοµήτρο, η τεχνική µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλες τις εκφυλιστικές και τραυµατικές δισκοπάθειες µε ένδειξη σπονδυλοδεσίας. Ωστόσο, σε ασθενείς κάτω των 50 ετών µε εκφυλιστικές βλάβες του δίσκου ενδείκνυται η τεχνική της ολικής αντικατάστασης µεσοσπονδύλιου δίσκου, ώστε να διατηρηθεί η φυσιολογική κινητικότητα του σώµατος. «Κάναµε στη Θεσσαλονίκη ένα βήµα για όλη την Ευρώπη, διότι η πρωτοπόρα τεχνική έχει εφαρµοστεί µέσα σε µια διετία µόνο σε δυο ασθενείς στις ΗΠΑ και σε έναν στην Κορέα. Εξάλλου, τα υλικά που χρησιµοποιούνται δεν έχουν κωδικό για την Ευρώπη, ενώ στην Ελλάδα δεν έχει προβλεφθεί η διενέργεια τέτοιων επεµβάσεων στα δηµόσια νοσοκοµεία. Για να γίνει αυτό απαιτείται οργάνωση για προµήθεια υλικών, εκπαίδευση προσωπικού και εξασφάλιση εργαλείων για τα χειρουργεία», δηλώνει ο γιατρός, που θεωρείται πρωτοπόρος στην αποκατάσταση προβληµάτων της σπονδυλικής στήλης. Εξάλλου, ως ολυµπιονίκης και παγκόσµιος πρωταθλητής κωπηλασίας, µε συµµετοχή στους Ολυµπιακούς Αγώνες του 1988 στη Σεούλ, ο κ. Λυκοµήτρος θέλει να πρωτοπορεί. Είναι χαρακτηριστικό ότι φέτος εφάρµοσε άλλες δυο καινοτόµες τεχνικές, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, που αφορούν στην ολική αντικατάσταση µεσοσπονδύλιου δίσκου στην οσφυϊκή µοίρα της σπονδυλικής στήλης και στη διαυχενική τοποθέτηση βιδών στους αυχενικούς σπονδύλους, κάτι που έχει γίνει σε 4-5 ασθενείς στον κόσµο.

Ο χειρουργός ορθοπεδικός Βασίλης Λυκομήτρος πρωτοστάτησε εφαρμόζοντας την πρόσθια λαπαροσκοπική σπονδυλοδεσία σε ασθενή στη Θεσσαλονίκη

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Eκατοντάδες επιχειρηµατίες στα δίχτυα Σύμφωνα με στοιχεία της ΕΛΑΣ, τα κέρδη των τοκογλύφων ήταν τεράστια

Ως συγκοινωνούντα δοχεία λειτουργούσαν κάποιες από τις τοκογλυφικές συμμορίες, με τα μέλη τους να προσφέρουν υπηρεσίες σε... πολλά αφεντικά

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Την ύπαρξη ενός τοκογλυφικού «δικτύου», που είχε απλώσει τα πλοκάμια του απομυζώντας τους επιχειρηματίες της Θεσσαλονίκης, αποκάλυψαν οι σχετικές υποθέσεις που εξιχνιάστηκαν από την ΕΛΑΣ από τα μέσα του 2011 μέχρι και πρόσφατα.

α τεράστια κέρδη, που σύµφωνα µε τις δικογραφίες εκτιµάται πως ξεπερνούν τα 6 εκατ. ευρώ µόνο σε ρευστό, οι «παγιδευµένοι» επιχειρηµατίες, ο νόµος της σιωπής, οι οργανώ-

SPORTS AND LANGUAGE CAMP

σεις που λειτουργούσαν σε ορισµένες περιπτώσεις σαν συγκοινωνούντα δοχεία, µε τα µέλη τους να προσφέρουν... υπηρεσίες σε διαφορετικά «αφεντικά», αλλά και οι διασυνδέσεις µε εκπροσώπους διωκτικών αρχών, όπως ΣΔΟΕ και ΕΛΑΣ, είναι µερικά από τα κοµµάτια του παζλ που ενώθηκαν δηµιουργώντας την εικόνα και το µέγεθος των παρατραπεζών που είχαν στηθεί στη Θεσσαλονίκη. Αυτό που ανησυχεί τώρα τις αστυνοµικές αρχές είναι µήπως κάποιοι από τους µεµονωµένους τοκογλύφους, που υπάρχουν υπόνοιες ότι δρουν σήµερα στην πόλη, θελήσουν να επεκτείνουν τη δράση τους καλύπτοντας

το κενό που δηµιουργήθηκε από την εξάρθρωση τουλάχιστον έξι κυκλωµάτων. Στελέχη της ΕΛΑΣ φοβούνται πως η δύσκολη οικονοµική περίοδος και η έλλειψη ρευστού στην αγορά ίσως δηµιουργήσουν τις προϋποθέσεις για να διεκδικήσουν µεγαλύτερο κοµµάτι της πίτας άτοµα που µέχρι σήµερα κρατούσαν «χαµηλό προφίλ». Τα πέντε µεγάλα κυκλώµατα, του 35χρονου Γ.Σ., που φέρεται ως «εγκέφαλος» ενός εξ αυτών και του οποίου η δίκη βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά και τέσσερις ακόµη οργανώσεις µε κατηγορούµενους ως «εγκεφάλους» γνωστούς επιχειρηµατίες, όπως ο 59χρονος Μ.Κ., αλλά και ποινικούς, εξαρθρώθηκαν από το Τµήµα Δίωξης Εκβιαστών της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Επίσης, ένα έκτο κύκλωµα µε τους φερόµενους ως δράστες να προέρχονται από το χώρο της γεωργιανής µαφίας, όπως αναφέρει η ΕΛΑΣ, εξαρθρώθηκε από την υποδιεύθυνση Οργανωµένου Εγκλήµατος. Παρατράπεζες με τεράστια κέρδη Σύµφωνα µε τα στοιχεία που συγκέντρωσαν οι αστυνοµικοί και τα οποία αναφέρονται στις σχετικές δικογραφίες, τα κυκλώµατα µε την τοκογλυφική δραστηριότητα, που σαν καρκίνωµα µεγάλωνε και «κατέτρωγε» τον επιχειρηµατικό κόσµο της Θεσσαλονίκης, φέρεται να είχαν δανείσει πάνω από 2,5 εκατοµµύρια ευρώ µε τόκο που κατά µέσο όρο ανερχόταν στο 10% το µήνα. Ωστόσο, όπως επισηµαίνουν αξιωµατικοί, τα χρήµατα που επέστρεψαν τα θύµατα στα συγκεκριµένα κυκλώµατα, µέχρι την ηµέρα της εξάρθρωσής τους, ξεπερνούν τα έξι εκατοµµύρια ευρώ. Και αυτά µόνο σε ρευστό, γιατί, όπως αναφέρεται και στις δικογραφίες, θα πρέπει να λάβει κανείς υπόψη του κοσµήµατα τεράστιας αξίας που τα θύµατα έδιναν για να ξεπληρώσουν τµήµα του χρέους τους, σπίτια, αυτοκίνητα και σκάφη που άλλαξαν χέρια µέσα σε µία νύχτα, ενώ κάποιοι από τους κατηγορούµενους συνήθιζαν να «δουλεύουν» πε-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

5+1 κυκλωµάτων τοκογλυφίας και ξεπερνούσαν τα έξι εκατομμύρια ευρώ μόνο σε ρευστό οι επιχειρηµατίες που δε βρήκαν ποτέ το θάρρος να εµφανιστούν στην Ασφάλεια Θεσσαλονίκης για να καταγγείλουν τα όσα έζησαν. Ακόµη και προφυλακισµένοι οι κατηγορούµενοι για τις συγκεκριµένες υποθέσεις φαίνεται πως «πρωταγωνιστούν» στους εφιάλτες των θυµάτων, που είδαν φίλους και συναδέλφους να φτάνουν ακόµη και στην αυτοκτονία – όπως προκύπτει και από τις δικογραφίες - σπρωγµένοι από τα υπέρογκα χρέη.

Συνολικά η Αστυνομία στη Θεσσαλονίκη εξάρθρωσε έξι κυκλώματα που είχαν πιάσει στα δίχτυα τους πολλούς επιχειρηματίες

ρισσότερο µε προσηµειώσεις ακινήτων των θυµάτων τους ή έµπαιναν... συνέταιροι στις επιχειρήσεις τους. «Θηλιά» στον επιχειρηματικό κόσμο Σύµφωνα µε τις δικογραφίες, τα συγκεκριµένα κυ-

κλώµατα είχαν πιάσει στα δίχτυα τους συνολικά 137 άτοµα, επιχειρηµατίες από τη Θεσσαλονίκη και άλλες πόλεις της Ελλάδας, που είδαν τις ζωές τους να γίνονται συντρίµµια, έχασαν περιουσίες, απειλήθηκαν ή ξυλοκοπήθηκαν. Ωστόσο εκτιµάται ότι είναι πολλοί ακόµη

Απειλές ακόμη και σε βάρος της ΕΛΑΣ Απειλές δε δέχονταν μόνο τα θύματα των κυκλωμάτων, αλλά και οι αστυνομικοί που ασχολούνταν με τις υποθέσεις αυτές, όπως φαίνεται και από τις δικογραφίες. Συγκεκριμένα, φερόμενος ως εγκέφαλος κυκλώματος, o 35χρονος Γ.Σ., σε συνομιλία με συνεργό του αναφέρει χαρακτηριστικά πως θα τους «φάει», ενώ στη συνέχεια εξη-

γεί πως ακόμη και αν φύγει από την Ελλάδα κάποια στιγμή, με τα πλαστά διαβατήρια που έχει στη διάθεσή του, έχει βάλει στο «μάτι» συγκεκριμένους αστυνομικούς. Ωστόσο, μετά τη σύλληψή του ο ίδιος φέρεται να ανέφερε πως... αστειευόταν και πως δεν είχε πρόθεση να κάνει κακό σε κανέναν. Μάλιστα, σε συνομιλίες του επισημαίνει πως οι αστυνομικοί τον

κατέστρεψαν, καθώς κατέσχεσαν μεγάλο τμήμα της περιουσίας του, ακόμη και τη συλλογή με τα... πανάκριβα ρολόγια του. «Με καταστρέψανε. Δεν υπάρχει παραπάνω. Μου πήρανε τα ρολόγια μου, δεν τα πήρα πίσω. Μου πήρανε τα αυτοκίνητά μου, δεν τα πήρα πίσω. Μου πήραν τα λεφτά μου, μου τα πήραν όλα. Δεν υπάρχει κάτι παραπάνω να χάσω».

Οι τοκογλύφοι φέρονται να είχαν δανείσει πάνω από 2,5 εκατομμύρια ευρώ με τόκο που κατά μέσο όρο ανερχόταν στο 10% το μήνα...

Μέθοδοι εκφοβισμού Χαρακτηριστικός είναι ο τρόπος δράσης ενός εκ των κυκλωµάτων, τα µέλη του οποίου, σύµφωνα µε την ΕΛΑΣ, όταν έβλεπαν πως τα απειλητικά τηλεφωνήµατα και οι «επισκέψεις» φουσκωτών δεν επαρκούσαν, οδηγούσαν τα θύµατά τους σε ερηµικές περιοχές του Σέιχ Σου και είτε τα ξυλοκοπούσαν είτε τα «λύγιζαν» µε τη µέθοδο των εκφοβιστικών βολών και τις σφαίρες να περνούν συνήθως λίγα εκατοστά από το κεφάλι τους. Οι σκληρές µέθοδοι εκφοβισµού προκύπτουν και από τις αποµαγνητοφωνηµένες συνοµιλίες, που περιλαµβάνονται στις δικογραφίες των υποθέσεων. «Του έλουσα το αµάξι µε βενζίνη, δεν του έβαλα όµως φωτιά. Τον προειδοποίησα», εξηγεί σε συνοµιλία του ο 35χρονος φερόµενος ως «εγκέφαλος» ενός από τα κυκλώµατα, µιλώντας για ένα από τα θύµατά του που του χρωστούσε χρήµατα. Μάλιστα, συνεχίζοντας τονίζει: «Αµα έχει τα α... ας πάει στους µπάτσους». Αναφερόµενος στο ίδιο άτοµο απειλεί πως «θα τον στείλω σε καροτσάκι

Από τις δικογραφίες προκύπτει ότι τα συγκεκριμένα κυκλώματα είχαν πιάσει στα δίχτυα τους συνολικά 137 άτομα, επιχειρηματίες από τη Θεσσαλονίκη και άλλες πόλεις της Ελλάδας ανάπηρο». Επίσης, σε άλλο σηµείο, αναφερόµενος και πάλι σε θύµα που του χρωστούσε χρήµατα, αναφέρει: «Πριν από λίγο να ξέρεις έσπασα στο ξύλο το φίλο σου. Του έσπασα δόντια, µύτες και ησύχασε». Και ξυλοδαρμοί Μεθόδους εκφοβισµού, ώστε να... διασφαλίσουν τα χρήµατά τους, χρησιµοποιούσαν και τα υπόλοιπα κυκλώµατα. Οπως αναφέρουν αξιωµατικοί, οι ασυνεπείς «πελάτες» δέχονταν αρχικά τηλεφωνήµατα για την... υπενθύµιση του χρέους τους, στη συνέχεια ακολουθούσαν επισκέψεις από µέλη των κυκλωµάτων, ακόµη και απειλές από «κουκουλοφόρους», ενώ δεν έλειπαν και οι ξυλοδαρµοί. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση θύµατος, που, όπως αναφέρεται στη δικογραφία, δέχτηκε την επίσκεψη µελών κυκλώµατος, επικεφαλής του οποίου φέρεται, σύµφωνα µε την ΕΛΑΣ, ο γνωστός επιχειρηµατίας της Θεσσαλονίκης Μ. Κ. Το θύµα ανέφερε πως αρχικά η υπενθύµιση γινόταν µε τηλεφωνήµατα, αλλά, όταν κάποια περίοδο άργησε να πληρώσει, δέχτηκε επίσκεψη «από τρία εύσωµα άτοµα, που µετέβησαν στο χώρο εργασίας µου και απείλησαν την κόρη µου, ενώ το ίδιο χρονικό διάστηµα, έναντι του Ιερού Ναού Αγ. Γεωργίου στο Κορδελιό, κατά την είσοδό µου στο αυτοκίνητο, άγνωστος άνδρας φορώντας κουκούλα και γάντια, υπό την απειλή όπλου και χρήσης βίας, απαίτησε την αποπληρωµή χρέους». Μάλιστα, τότε ο ίδιος ανέφερε το περιστατικό στις αστυνοµικές αρχές, χωρίς όµως να αναφέρει από ποιον δεχόταν τις απειλές.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡA

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Αλλάζοντας τον ακαδημαϊκό χάρτη της χώρας Ενα από τα αγωνιώδη ερωτήματα τόσο φοιτητών όσο και μαθητών που βρίσκονται στην τελευταία τάξη του λυκείου και με το βλέμμα στραμμένο στις πανελλήνιες και το μηχανογραφικό, είναι η συνέχιση

ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΑΟΥΣΑΝΗΣ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΤΙΟΣ Υπ. διδάκτορες ΑΠΘ, σύμβουλοι σταδιοδρομίας Employ|www.e-employ.gr

της λειτουργίας ορισμένων τμημάτων (κατά κύριο λόγο σε περιφερειακά ιδρύματα). Αποτελεί κοινός τόπος σε όλους εμάς που ασχολούμαστε με τον επαγγελματικό προσανατολισμό των μαθητών πως πολλοί μαθητές επιφυλάσσονται να επιλέξουν τμήματα που είτε κατά καιρούς έχουν ακούσει ότι θα «κλείσουν» είτε ότι δε θα δεχθούν νέους φοιτητές. Αναμφίβολα αυτό επιδρά αρνητικά τόσο στους μαθητές όσο και στα ίδια τα τμήματα. Παράλληλα, με την ανακοίνωση του σχεδίου ΑΘΗΝΑ από την ηγεσία του υπουργείου Παιδείας για τον εξορθολογισμό της κατανομής των τμημάτων της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, οι φήμες αυτές έχουν ενταθεί ακόμη περισσότερο. Πρόσφατα, σε σχετική επερώτηση στη Βουλή του βουλευτή Κυκλάδων κ. Ρήγα, έγινε συγκεκριμένη αναφορά σε τμήμα του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τη συνέχιση της λειτουργίας του ή όχι. Αναμφίβολα, και άλλοι βουλευτές, όσο περνάνε οι μέρες, ενδεχομένως να προχωρήσουν σε σχετικές ερωτήσεις και το όλο κλίμα φυσικά να εντείνεται ακόμη περισσότερο. Στο σημείο αυτό να κάνουμε μια σημαντική επισήμανση που πρέπει να γίνει κατανοητή από όλους. Ακόμη και αν ένα τμή-

μα πρόκειται να καταργηθεί, οι ήδη φοιτούντες δεν πρόκειται να βρεθούν στο «δρόμο». Είναι αντιθεσμικό και ενδεχομένως αντισυνταγματικό και να είστε σίγουροι πως κανένας υπουργός Παιδείας δεν πρόκειται να κάνει τέτοιο λάθος. Συνεπώς δεν πρέπει να ανησυχεί κάποιος φοιτητής ή η οικογένειά του πως ξαφνικά θα βρεθεί χωρίς σχολή... Ενδεχομένως σε κάποιες μελλοντικές συγχωνεύσεις να υπάρξουν μετακινήσεις τμημάτων από περιφερειακές πόλεις σε μεγαλύτερα αστικά κέντρα, αλλά αυτό επ’ ουδενί δε θα αφήσει τους ήδη φοιτούντες μετέωρους. Παράλληλα, εάν κάποιο τμήμα καταργηθεί, αυτό κατά κοινή ομολογία θα γίνει με τη διακοπή εισαγωγής νέων σπουδαστών και μόλις αποφοιτήσουν οι ήδη υπάρχοντες, τότε αυτό θα διακόψει και τη λειτουργία του. Οσον αφορά τη λεγόμενη ανακατανομή του ακαδημαϊκού χάρτη, θα παραθέσουμε μια προσωπική εκτίμηση η οποία πηγάζει από την πολυετή ενασχόλησή μας με τον επαγγελματικό προσανατολισμό αλλά και από τη συναναστροφή μας με χιλιάδες παιδιά, γονείς και εκπαιδευτικούς. Σε μια περίοδο όπου η ανεργία καλπάζει αλλά και τα οικονομικά μεγέθη της κάθε οικογένειας έχουν συρρικνωθεί, εκείνο που πρώτιστα ενδιαφέρει γονείς και μαθητές δεν είναι αν ένα τμήμα θα είναι σε κάποια κωμόπολη της χώρας ή αν θα εδρεύει αποκλειστικά στα δύο μεγάλα αστικά κέντρα. Πρώτιστο κριτήριο είναι αν το τμήμα που θα φοιτήσει ο μαθητής έχει σύνδεση με την αγορά εργασίας, παρέχει τα κατάλληλα γνωστικά εφόδια και καλλιεργεί ένα σωστό ακαδημαϊκό πολίτη και ανταγωνιστικό (μελλοντικό) επαγγελματία. Εάν πληρούνται αυτές οι προδιαγραφές, ακόμη και στην παρούσα οικονομική συγκυρία, ο Ελληνας γονιός θα κάνει όλες τις απαραίτητες θυσίες προκειμένου το παιδί να αποκτήσει ανταγωνιστικά εφόδια για τον αυριανό εργασιακό στίβο. Επιπρόσθετα, για να καταρριφθεί ένας ακόμη μύθος αναφορικά με την «υπερπαραγωγή» πτυχιούχων, θα πρέπει να τονίσουμε πως υπάρχουν ευρωπαϊκές

χώρες με υψηλότερα ποσοστά πτυχιούχων αλλά χαμηλότερη ανεργία. Συνεπώς το πρόβλημα δεν είναι αν παράγουμε ορδές πτυχιούχων, αλλά αν υπάρχει αντίστοιχο εργασιακό ισοζύγιο ανά κλάδο. Συνεπώς το μεγάλο στοίχημα για την υπάρχουσα αλλά και τις μελλοντικές ηγεσίες του υπουργείου Παιδείας δεν είναι πως θα σταματήσουμε τη λειτουργία κάποιων τμημάτων που επιβαρύνουν οικονομικά το κράτος (εξάλλου όπως εύστοχα ανέφερε και ο βουλευτής Κυκλάδων για το τμήμα Μηχανικών της Σύρου, οι υποδομές του δεν επιβαρύνουν τον κρατικό προϋπολογισμό, και υπάρχουν και σε άλλα τμήματα τέτοιες περιπτώσεις). Το στοίχημα είναι να θεσπίσει το υπουργείο Παιδείας εκείνα τα αντικειμενικά κριτήρια και τις διαφανείς διαδικασίες που θα καταδείξουν με σαφήνεια ποια τμήματα παρέχουν ουσιαστικά γνωστικά εφόδια και καλλιέργεια στους φοιτητές τους αλλά και ένα ισχυρό διαβατήριο στην αγορά εργασίας, προκειμένου έπειτα από πολλές δεκαετίες να εξορθολογιστεί όχι η χωροταξική κατανομή των ακαδημαϊκών τμημάτων, αλλά η εκροή καταρτισμένου ανθρώπινου δυναμικού που θα ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες της οικονομίας και της κοινωνίας. Και για να προλάβουμε τις άμεσες αντιδράσεις για την τραγική κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην αγορά εργασίας, θα κλείσουμε παραθέτοντας κάποιες σκέψεις. Στην Ελλάδα της αποβιομηχάνισης και της παγκοσμιοποιημένης αγοράς, μήπως η ευρηματικότητα και το νέο περιβάλλον του ηλεκτρονικού «επιχειρείν», που ευνοεί την ανάπτυξη μικρομεσαίων επιχειρήσεων, είναι μια λύση; Στην Ελλάδα με την περιορισμένη αγροτική παραγωγή και την πληθώρα μικροκλίματος μήπως η μετάβαση από τη μαζική παραγωγή στις εναλλακτικές και βιολογικές καλλιέργειες και τον αγροτουρισμό φαντάζει ως έξυπνη επιλογή; Οι φωτεινές εξαιρέσεις ήδη υπάρχουν... Το θέμα είναι να γίνουν οι εξαιρέσεις αυτές κανόνας...

Μετεγγραφές ξανά; Ρύθμιση για κάποιες περιπτώσεις μετεγγραφών ανακοίνωσε ότι θα φέρει για ψήφιση στη Βουλή ο υπουργός Παιδείας. Ποιο είναι το πρόβλημα που δημιούργησε η κατάργηση των μετεγγραφών; Ελυσε το πρόβλημα που δημιουργούσε στα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα ο απροσδιόριστος αριθμός φοιτητών που κατέκλυζαν τα κεντρικά εκπαιδευτικά ιδρύματα, αλλά δημιούργησε πολλά προβλήματα στις οικογένειες που δοκιμάζονται άγρια από την οικονομική κρίση. Για παράδειγμα, στο Τμήμα Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, το ακαδ. έτος 20102011 ο αριθμός εισακτέων ήταν 110 και είχε δεχθεί 145 φοιτητές με μετεγγραφή. Φέτος δέχτηκε 99 εισακτέους γενικής καΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ τηγορίας και 25 φοιτητές εκπαιδευτικού - αναλυτή, ειδικών κατηγοριών. Αυτό stratig@yahoo.com σημαίνει ότι περίπου 120 λιγότερες οικογένειες των ειδικών κατηγοριών (αν η αναλογία παραμένει σταθερή) από ένα μόνο τμήμα έκαναν κάποιο συμβιβασμό: είτε δεν σπουδάζουν αυτό που θέλουν είτε δεν σπουδάζουν στην πόλη τους. Ακριβή αριθμό των φοιτητών που έπαιρναν μετεγγραφή δεν έχουμε, αφού το υπουργείο Παιδείας ποτέ δεν δημοσίευσε πλήρη στοιχεία. Γνωρίζουμε περιπτώσεις, όπως του τμήματος Γεωγραφίας, που ενώ δέχεται 40 εισακτέους το χρόνο, δεχόταν περίπου 100 φοιτητές με μετεγγραφή. Το φαινόμενο των μετεγγραφών οφείλεται καταρχήν στην ανυπαρξία, επί της ουσίας, φοιτητικής μέριμνας αλλά και στην ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες και τις επιθυμίες των φοιτητών. Ετσι ιδρύθηκαν τμήματα σε απομακρυσμένες περιοχές με «περίεργους» τίτλους με σκοπό να μην παίρνουν μετεγγραφή οι φοιτητές και να φεύγουν. Τώρα πια που η περίοδος των παχιών αγελάδων πέρασε, οι οικογένειες δεν μπορούν να στείλουν τα παιδιά τους να σπουδάσουν μακριά από την οικογενειακή εστία, με αποτέλεσμα να υπάρχει κοινωνική πίεση, μέσω δεκάδων ερωτήσεων βουλευτών, για την επαναφορά του συστήματος των μετεγγραφών. Πράγματι το πρόβλημα είναι μεγάλο. Φανταστείτε μία οικογένεια με έδρα την Αθήνα και ένα παιδί να σπουδάζει στην Πάτρα και το άλλο στο Ηράκλειο Κρήτης. Είναι οικονομικά ανέφικτο για τις περισσότερες οικογένειες. Το υπουργείο Παιδείας, εκτιμώντας ότι δεν υπάρχει δυνατότητα ουσιαστικής φοιτητικής μέριμνας στους δύσκολους καιρούς που ζούμε και συναισθανόμενο την ανάγκη βοήθειας που έχουν οι δοκιμαζόμενες οικογένειες, σκέφτεται να επαναφέρει σε κάποιες περιπτώσεις τις μετεγγραφές. Θα δούμε πώς θα το χειριστεί όταν ανακοινώσει τη νέα ρύθμιση. Τι πρέπει να γίνει

Το υπουργείο Παιδείας πρέπει κάθε χρόνο το Φεβρουάριο να ζητά, μαζί με την αίτηση που κάνουν οι υποψήφιοι για τα μαθήματα επιλογής, να δηλώνουν και την ειδική κατηγορία στην οποία ανήκουν, ώστε να γνωρίζει πόσους υποψηφίους έχει από κάθε κατεύθυνση από κάθε νομό. Μόνον έτσι μπορεί να κρατήσει μία ισορροπία, ώστε να μην υπάρχουν αδικίες. Επίσης δεν πρέπει να υπάρχει ο διαχωρισμός των τριών επιμέρους κατηγοριών, αφού όλοι οι υποψήφιοι έχουν ανάγκη βοήθειας, χωρίς να μπορούμε να γνωρίζουμε ποιος έχει μεγαλύτερη ανάγκη. Συνεπώς δεν μπορούμε να διαχωρίζουμε με δίκαιο τρόπο τις θέσεις. Για μια ακόμη φορά διαπιστώνουμε ότι όταν μία ρύθμιση γίνεται στο πόδι, όπως έγινε το 2011 η θέσπιση των ειδικών κατηγοριών, κανένα πρόβλημα δε λύνεται, αντίθετα δημιουργούνται καινούργια, με αποτέλεσμα να αδικούνται πολλοί άνθρωποι, να ξοδεύεται χρόνος για τις νέες ρυθμίσεις που θα προσπαθούν να λύσουν τα προβλήματα που δημιούργησαν οι παλιές και να καταλήγουμε σε πολύπλοκους νόμους που μας κάνουν τη ζωή δύσκολη.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ... Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

«Αφιερωμένες στην προσφορά» Θα μπορούσαν να απολαμβάνουν τον εσπρέσο τους σε κάποιο καφέ ή να παίζουν «μπιρίμπα» με την παρέα τους. Ομως εκείνες, συνεχίζοντας τη μεγάλη παράδοση κοινωνικής προσφοράς και αλληλεγγύης της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Κυριών Θεσσαλονίκης, έχουν επιλέξει να βοηθούν το συνάνθρωπο που έχει ανάγκη, κυρίως στους σημερινούς ζοφερούς καιρούς. Το 1873 ιδρύθηκε η ΦΑΚΘ και έκτοτε επιτελούν ένα μοναδικό κοινωνικό έργο. Πιο συγκεκριμένα, σήμερα οι κυρίες της ΦΑΚΘ φιλοξενούν στις εγκαταστάσεις τους -οδός Κουκουφλή, πάροδος Στ. Τάττη- είκοσι δύο φοιτήτριες - σπουδάστριες, που σύντομα θα αυξηθούν σε είκοσι επτά και τους

παρέχουν αξιοπρεπή διαμονή και τροφή. Τα κριτήρια επιλογής είναι οικονομικά και κοινωνικά. Εξάλλου καθημερινά στη ΦΑΚΘ λειτουργεί υπηρεσία παροχής συσσιτίου σε εκατό περίπου άτομα που έχουν ανάγκη από ένα ζεστό αξιοπρεπές γεύμα, το δε Σάββατο σιτιζόμενοι λαμβάνουν ξηρά τροφή για την Κυριακή. Το γεύμα παρασκευάζει επαγγελματίας μαγείρισσα που ανήκει στο προσωπικό της ΦΑΚΘ. Οι σιτιζόμενοι επιλέγονται με κριτήρια όπως είναι το εκκαθαριστικό σημείωμα, προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν αταξίες. Το γενικότερο κοινωνικό έργο προσφοράς και αλληλεγγύης της Αδελφότητος πραγματοποιείται από δωρεές, από έσοδα που προέρχονται από

ενοικίαση παλαιών ακινήτων, από τη διάθεση των εγκαταστάσεων για κοινωνικές εκδηλώσεις, τις συνδρομές τετρακοσίων περίπου μελών και φυσικά από την προσωπική προσφορά των μελών του δ.σ. και των μελών της Αδελφότητος. Ασφαλώς η περίπτωση της Αδελφότητος δεν είναι μοναδική. Πολλά άλλα σωματεία και σύλλογοι παρέχουν «χείρα βοηθείας» σε όσους έχουν ανάγκη και στερούνται ακόμη και τα απαραίτητα. Πολλοί είναι οι Ελληνες που νοιάζονται και συμπονούν το συνάνθρωπο. Μάλιστα, γι’ αυτούς η προσφορά είναι modus vivendi. Ανάμεσα σε αυτούς και οι κυρίες της ΦΑΚΘ που κάθε μέρα δίνουν το δικό τους αγώνα εναντίον της δυστυχίας.

Εξωση στους καταπατητές στο ρέµα Λύτρα Ο δήμος προχωρά στο σχεδιασμό για ανάπλαση του χώρου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σε διοικητική αποβολή όσων αυθαίρετα έχουν καταλάβει κοινόχρηστο χώρο ιδιοκτησίας του στο πρώην ρέμα Λύτρα, στην περιοχή Δόξας, προχωρά ο δήμος Θεσσαλονίκης. Η διοίκηση προχωρά με σταθερά βήματα στην «εκκαθάριση» από τους καταπατητές του χώρου, που τυπικά έχει χαρακτηριστεί ως χώρος πρασίνου, και στη μετατροπή του σε όαση πρασίνου.

δη, στην αυριανή του συνεδρίαση, το δηµοτικό συµβούλιο Θεσσαλονίκης καλείται να εγκρίνει τη διοικητική αποβολή τριών καταπατητών, στη συµβολή των οδών Ευβοίας και Δοϊράνης. Στόχος να κλείσει αυτή η ανοιχτή «πληγή» για τη Θεσσαλονίκη, που εδώ και χρόνια ταλαιπωρούσε τους κατοίκους της ευρύτερης περιοχής. Πρόκειται για τη συνέχεια µιας προσπάθειας που ξεκίνησε το Σεπτέµβριο, όταν συνεργεία του δήµου Θεσσαλονίκης, παρουσία του δηµάρχου Γιάννη Μπουτάρη και του αντιδηµάρχου Αστικού Σχεδιασµού, Πολεοδοµίας και Δικτύων, Ανδρέα Κουράκη, είχαν εισβάλει στην περιοχή, ξεκινώντας συµβολικά την κατεδάφιση των χαµόσπιτων που είχαν στηθεί στην περιοχή. Τα τελευταία χρόνια, σύµφωνα µε περιγραφές των περιοίκων, η κατάσταση είχε ξεφύγει από κάθε έλεγχο. Ανθρωποι και σκουπίδια διαβιώνουν µαζί, στο πρώ-

Σε εστία μόλυνσης έχει μετατραπεί η περιοχή στο ρέμα Λύτρα

ην ρέµα. Ο χώρος είχε µετατραπεί σε µια τεράστια εστία µόλυνσης, αφού αθίγγανοι και λαθροµετανάστες που ζουν εκεί δεν διαθέτουν ούτε νερό ούτε καµία εγκατάσταση υγιεινής. Παράλληλα, η έλλειψη φωτισµού επέτεινε το πρόβληµα. Η ανάπλαση Οπως εξηγεί ο αντιδήµαρχος, Ανδρέας Κουράκης, τα ρέµατα ανήκουν µεν στην αρµοδιότητα της ΕΥΑΘ Παγίων, πλην όµως, όταν αυτά έχουν χαρακτηριστεί ως χώροι πρασίνου, περιέρχονται στην αρµοδιότητα της τοπικής αυτοδιοίκησης. «Αυτή είναι η διάταξη που περιλαµβάνεται στον ιδρυτικό νόµο της ΕΑΥΘ και την οποία ενεργοποιήσαµε και “εκµεταλλευτήκαµε”, για να δώσουµε λύση σε ένα χρόνιο αίτηµα των κατοίκων της πε-

ριοχής», τονίζει ο κ. Κουράκης. «Επιθυµούµε ο χώρος να αποτελέσει πνεύµονα πρασίνου και πόλο έλξης όχι µόνο για τους περιοίκους αλλά και για όλη τη Θεσσαλονίκη. Το ρέµα της Δόξας, όπως άλλωστε και όλα τα ρέµατα που έχουν αποµείνει στο ανάγλυφο της πόλης, αποτελούν οικοσυστήµατα ιδιαίτερου φυσικού κάλλους και αποτελούν τη φυσική προέκταση του δάσους του Σέιχ-Σου µέχρι τη θάλασσα», προσθέτει ο αντιδήµαρχος. Τα έργα ανάπλασης του ρέµατος, αφού προηγηθεί σχετική µελέτη, εκτιµάται ότι θα ξεκινήσουν εντός του 2013, ενώ οι εργασίες κατεδάφισης που βρίσκονται σε εξέλιξη θα διαρκέσουν ένα µήνα. Πρόθεση του δήµου είναι να ακολουθήσουν παρόµοιες παρεµβάσεις και στα άλλα ρέµατα της πόλης, όπως το ρέµα της Υφανέτ.

ειδήσεις Δεκατρία επενδυτικά σχέδια, συνολικού προϋπολογισμού 3.244.712,35 ευρώ (δημόσιας δαπάνης 1.946.827,41 ευρώ) υποβλήθηκαν στην ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΝΟΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Α.Ε. - ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ Ο.Τ.Α. (ΑΝΕΘ Α.Ε.), που αποτελεί την Ομάδα Τοπικής Δράσης Αλιείας (ΟΤΔ Αλιείας), για την υλοποίηση του Τοπικού Προγράμματος ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΚΤΗΣ ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ». Η προθεσμία υποβολής των προτάσεων έληξε την Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2012. Πριν από την έναρξη της διαδικασίας αξιολόγησης, η οποία θα ξεκινήσει άμεσα, η ΟΤΔ Αλιείας δύναται να ζητήσει από τους υποψήφιους δικαιούχους με επιστολή της, να υποβάλουν συμπληρωματικά στοιχεία και διευκρινίσεις για την τεκμηρίωση της πληρότητας του επενδυτικού σχεδίου, εφόσον απαιτηθούν. Η αξιολόγηση των επενδυτικών σχεδίων των υποψήφιων δικαιούχων είναι συγκριτική ανά Κατηγορία Πράξης. Σε κάθε υποψήφιο κοινοποιείται από την ΟΤΔ Αλιείας με συστημένη επιστολή η απόφαση της ΕΔΤΠ Αλιείας, συμπεριλαμβανομένου του πίνακα κατάταξης, καθώς και το αναλυτικό δελτίο αξιολόγησης της πρότασής του. O υποψήφιος έχει το δικαίωμα υποβολής ένστασης εντός 15 ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης και δημοσίευσης των αποτελεσμάτων της αξιολόγησης. Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την υπογραφή των συμβάσεων. Συνολικά υποβλήθηκαν 13 προτάσεις. Οι δέκα είναι από μη αλιείς, συνολικού ύψους 2.489.591,64 ευρώ, και οι άλλες τρεις για λοιπές ιδιωτικές επενδύσεις στον τομέα της αλιείας, συνολικού ύψους 755.120,71 ευρώ.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«Ανθρωπος και Βιόσφαιρα» στη Σαµοθράκη

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Στο πλαίσιο της υποψηφιότητας της

Σαµοθράκης προκειµένου να εντα χθεί στο πρόγραµµα «Ανθρωπος και Βιόσ φαιρα» (Man & Biosphere-ΜΑΒ) της UNE SCO, οµάδα 15 επιστηµόνων - µεταπτυχ ιακών και διδακτορικών φοιτητών από το Ινστ ιτούτο Κοινωνικής Οικολογίας της Βιέννης µε την επικεφαλής της πρωτοβουλίας, καθ ηγήτρια Marina Fischer-Kowalski, επισκέφ τηκαν το νησί από τις 17 έως τις 22 Οκτωβρ ίου. Σκοπός της επίσκεψης ήταν να πραγµατοποιήσουν έρευνα, µεταξύ των κατοίκων του νησιού, για τα προ βλήµατα και τις προοπτικές του νησιού σε διαφορετικές επαγγελµατικές κατηγο ρίες και κοινωνικές οµάδες. Είχαν την ευκ αιρία να θέσουν ερωτήµατα σε διαφ ορετικές οµάδες του πληθυσµού, µετα ξύ των οποίων κάτοικοι µεταξύ 55 και 75 ετών, εργατοτεχνίτες, αγρότες, γονείς µικρών παιδιών, αλιείς, επαγγελµατίες του τουρισµού και ξενοδόχοι. Οι συνεντε ύξεις πραγµατοποιήθηκαν σε δειγµατολη πτικές οµάδες 6-10 ατόµων που είχα ν κληθεί να συµµετάσχουν εκπροσωπώ ντας τις παραπάνω κατηγορίες.

40 αρκούδες θύµατα τροχαίων! Περισσότερες από 40 αρκούδες έχουν σκοτωθεί στους ελληνικούς δρόμους από το 1998. Το τελευταίο θύμα είναι μια νεαρή αρκούδα που σκοτώθηκε την περασμένη Τρίτη στην Εγνατία οδό στο τμήμα Κοζάνης - Γρεβενών. Οι ειδικοί πάντως διαπιστώνουν μια προσπάθεια της αρκούδας να μετεγκατασταθεί σε άλλες περιοχές.

άτυχη αρκούδα, 7 ετών περίπου, στην προσπάθειά της να διασχίσει το δρόµο πέρασε τον προστατευτικό φράχτη και χτυπήθηκε από διερχόµενο λεωφορείο. Ο ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ ειδοποιήθηκε από την Τροχαία Κοζάνης για το ατύχηµα και η Οµάδα Αµεσης Επέµβασης του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ έσπευσε στο σηµείο όπου βρήκε την αρκούδα διαµελισµένη! Ο οδηγός και οι επιβάτες του λεωφορείου ευτυχώς δεν τραυµατίστηκαν, αλλά το όχηµα υπέστη µικρές υλικές ζηµιές. Το νεκρό ζώο µεταφέρθηκε στον Κτηνιατρικό Σταθµό του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ στον Αετό Φλώρινας για λεπτοµερή νεκροψία και συλλογή ιστολογικών δειγµάτων. Μετά την ολοκλήρωσή της θα ενταφιαστεί σε ελεγχόµενη περιοχή παρουσία των αρµόδιων υπηρεσιών. Από το 1998 έχουν σκοτωθεί περισ-

σότερες από 40 αρκούδες στους ελληνικούς δρόµους, είναι η πρώτη φορά όµως που αρκούδα πέφτει θύµα τροχαίου τόσο ανατολικά στη χώρα και τόσο κοντά στην πόλη της Κοζάνης. Σύµφωνα µε τον επιστηµονικό συντονιστή του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ, δρα Αλέξανδρο Καραµανλίδη, «τα τελευταία χρόνια παρατηρείται στην Ελλάδα µια σηµαντική διαφοροποίηση στην κατανοµή της καφέ αρκούδας. Το εν λόγω ατύχηµα έγινε στο πλαίσιο της προσπάθειας της καφέ αρκούδας να εγκατασταθεί µόνιµα στην ευρύτερη περιοχή των νότιων παρυφών του όρους Ασκιου και στο

όρος Βούρινος. Η παρουσία στην περιοχή θηλυκής αρκούδας σε αναπαραγωγική ηλικία, που είναι τα τελευταία άτοµα ενός είδους που εγκαθίστανται σε µια καινούργια περιοχή, δείχνει ότι οι προσπάθειες αυτές καρποφορούν. Καθώς στο τµήµα αυτό της Εγνατίας οδού δεν έχει προβλεφθεί ειδική περίφραξη για τις αρκούδες, η επιστηµονική οµάδα του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ θα συνεχίσει τις εντατικές προσπάθειες παρακολούθησης του τοπικού πληθυσµού της αρκούδας για τη δηµιουργία αποτελεσµατικών µέτρων διαχείρισης και την αποτροπή περαιτέρω ατυχηµάτων».

Αύριο, στις 5.30 μ.μ., διοργανώνεται στη Δράμα η καθιερωμένη ποδηλατοδρομία από την Πλατεία Ελευθερίας, που επαναλαμβάνεται την πρώτη εβδομάδα κάθε μήνα. Περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.pressabout.us/ pppdramas.blogspot.com. Με αφετηρία το άγαλμα του Βενιζέλου διοργανώνεται αύριο η ποδηλατοδρομία CMR (Critical Mass Ride) Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για μαζικές βόλτες με ποδήλατα, που ξεκινούν από το ίδιο σημείο και την ίδια ώρα την πρώτη εβδομάδα κάθε μήνα. Περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.podilatesthess.gr/. Τη δημιουργία Φορέα Διαχείρισης στις «Κουκουναριές» και την ευρύτερη θαλάσσια περιοχή, που έχει ενταχθεί στο δίκτυο NATURA 2000, ζητά ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Σκιάθος», με επιστολή που κατέθεσε στο δημοτικό συμβούλιο. Πέρα από αυτό ο σύλλογος «Σκιάθος» έχει αναλάβει πρωτοβουλίες για την προστασία και την ανάδειξη του βιοτόπου των «Κουκουναριών», που περιλαμβάνουν ετήσιες εκστρατείες καθαρισμού, με τίτλο «Ολοι Μαζί, Σκιάθος Καθαρή» και εκστρατείες ενημέρωσης και δεντροφύτευσης. «Γιορτή τσίπουρου» διοργανώνεται σήμερα και για 14η συνεχή χρονιά στο χωριό Μεσαία Μηλιά στα Πιέρια Ορη από τον Πολιτιστικό Σύλλογο, τους φορείς και τους κατοίκους του χωριού. Η γιορτή ξεκινάει στις 12 το μεσημέρι μέσα σε θερμαινόμενο και στεγασμένο χώρο, όπου θα εκτεθούν τοπικά προϊόντα και θα προσφερθούν τσίπουρα και τοπικές νοστιμιές. Ακολουθεί γλέντι που περιλαμβάνει πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με δημοτικά και λαϊκά τραγούδια και χορευτικά συγκροτήματα. «Γιορτή κάστανου» διοργανώνεται σήμερα στο Λιβάδι της Θέρμης από τον «Πολιτιστικό Σύλλογο Λιβαδιωτών», με τη συμμετοχή χορευτικών και μουσικών συγκροτημάτων. Η γιορτή θα ξεκινήσει στις 12 το μεσημέρι και στους επισκέπτες θα προσφερθούν δωρεάν κάστανα και κρασί. Το γραφικό χωριό βρίσκεται στη νότια πλευρά του Χορτιάτη και απέχει 30 λεπτά από το κέντρο της Θεσσαλονίκης. Η πρόσβαση στο χωριό γίνεται μέσω της παλαιάς εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Πολύγυρου και από τη διασταύρωση των Βασιλικών.

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

στην καθημερινότητα

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Cueva de los Cristales, η Σπηλιά των Κρυστάλλων, είναι ένα από τα θαύματα της φύσης. Οι τεράστιοι κρύσταλλοί της, που φτάνουν έως και τα έντεκα μέτρα μήκος, είναι κάτι το μοναδικό. Η ηρεμία και η ομορφιά ανταμώνουν σε αυτήν την υπόγεια σπηλιά, που βρίσκεται σε βάθος 300 μέτρων, στο όρος Naica του βόρειου Μεξικού, δύο ώρες νοτίως της μεγαλούπολης Chihuahua.

ι κρύσταλλοι σχηµατίστηκαν πριν από τουλάχιστον µισό εκατοµµύριο χρόνια. Από τότε παρέµειναν κρυµµένοι κάτω από την καυτή µεξικανική έρηµο, µέχρι που τους ανακάλυψαν εντελώς τυχαία δύο αδέλφια, τον Απρίλιο του 2000, φανερώνοντας έτσι στον κόσµο αυτήν την παράξενη οµορφιά. Η οµορφιά αυτή, πάντως, δεν είναι τόσο ακίνδυνη όσο φαίνεται. Στην πραγµατικότητα, η σπηλιά είναι ένας άγριος και επικίνδυνος τόπος. Η θερµότητα που έχει αποµείνει από το αρχέγονο πυρωµένο µάγµα δηµιουργεί θερµοκρασίες έως και 45 βαθµών Κελσίου, ενώ η υγρασία πλησιάζει το 100%. Τα υπόγεια ύδατα Σκάβοντας για µόλυβδο και ασήµι, οι άνθρωποι της εξορυκτικής εταιρίας Penoles προκάλεσαν σηµαντική πτώση της στάθµης των υπόγειων υδάτων στο όρος Naica, αποστραγγίζοντας έτσι και τη σπηλιά. Η φυσική προστασία που παρείχε το νερό στους κρυστάλλους χάθηκε, κάτι που επιτρέπει την είσοδο σε περισσότερο αέρα, αλλά και σε µεµονωµένους τουρίστες και κλέφτες. Αυτό είναι καταστροφικό. Η απουσία νερού σταµάτησε, ουσιαστικά, την ανάπτυξη των κρυστάλλων, οι οποίοι δε διαθέτουν πλέον φυσική στήριξη και, ως εκ τούτου, κινδυνεύουν να καταρρεύσουν ή να στραβώσουν από το ίδιο τους το βάρος. Καθώς το διοξείδιο του άνθρακα και άλλα αέρια προσδίδουν ένα πιο σκούρο χρώµα στους κρυστάλλους, η απόκοσµη οµορφιά της σπηλιάς κινδυνεύει να χαθεί – και αυτήν

Στη µαγευτική Σπηλιά των Κρυστάλλων Ενα από τα θαύματα της φύσης κάτω από το όρος Naica στο βόρειο Μεξικό τη φορά για πάντα. Απ’ όλον τον κόσμο Από το 2001 και µετά, πολλοί ερευνητές απ’ όλον τον κόσµο αψηφούν την απίστευτη ζέστη και µπαίνουν στη σπηλιά, φορώντας όµως ειδικές φόρµες µε συστήµατα ψύξης. Οι αποστολές του προγράµµατος Naica δεν είναι µόνο ταξίδια στο εσωτερικό της Γης, αλλά και ταξίδια πίσω στο χρόνο. Με τα οχήµατα της εταιρίας εξορύξεων χρειάζεται κανείς 20 λεπτά για να φτάσει στην είσοδο της Σπηλιάς των Κρυστάλλων, ακολουθώντας ένα δαιδαλώδες σύστηµα στοών κάτω από το βουνό. Οι οµάδες αποτελούνται από βιολόγους, φυσικούς, σπηλαιολόγους, εξωβιολόγους, µεταλλειολόγους, οικολόγους, γιατρούς, επιστήµονες της πληροφορικής, µηχανικούς, φωτογράφους και άλλους ερευνητές. Τις ερευνητικές δραστηριότητες συντονίζει ο καθηγητής Κρυσταλλογραφίας στο Πανεπιστήµιο της Μπολόνια Paolo Forti και ο φυσικός Giovanni Badino από το Πανεπιστήµιο του Τορίνο. Οι ερευνητές εργάζονται ειδικότερα σε δύο κύρια προγράµµατα: το ένα µελετάει τη γεωλογία της Σπηλιάς των Κρυστάλλων, ενώ το άλλο εξετάζει πώς οι άνθρωποι µπορούν να εργάζονται κάτω από ακραίες συνθήκες θερµοκρασίας και υγρασίας. Ευτυχής συγκυρία Το ότι οι κρύσταλλοι έγιναν τόσο µεγάλοι οφείλεται στις πολύ ιδιαίτερες συνθήκες που διαµορφώθηκαν στο όρος Naica. Οι σχετικές διεργασίες ξεκίνησαν πριν από 25 εκατοµµύρια χρόνια, όταν καυτό µάγµα εξωθήθηκε από τα έγκατα της Γης, κάτω από το βουνό αυτό του Μεξικού. Με τον καιρό, η θερµοκρασία του µάγµατος υποχώρησε, καθώς οι νεοδηµιουργηθείσες σπηλιές γέµιζαν νερό. Το µάγµα ήταν ακόµη θερµό, φυσικά, αλλά το νερό στις σπηλιές γινό-

Η Σπηλιά των Κρυστάλλων είναι μόνο μια από τις τέσσερις σπηλιές του βουνού. Τα τοιχώματα της Σπηλιάς του Ξίφους είναι καλυμμένα από έναν πυκνό ιστό μικρότερων κρυστάλλων σεληνίτη

ταν όλο και ψυχρότερο, δηµιουργώντας ιδανικές συνθήκες για το σχηµατισµό των κρυστάλλων. Οι κρύσταλλοι σχηµατίστηκαν καθώς το νερό από το υπέδαφος, µε θερµοκρασία 58 βαθµών Κελσίου, συναντούσε το πολύ ψυχρότερο βρόχινο νερό, που έµπαινε στη σπηλιά από τις ρωγµές του πετρώµατος. Το ζεστό νερό ήταν κορεσµένο µε θειούχες ενώσεις, ενώ το ψυχρό νερό περιείχε άφθονο οξυγόνο. Λόγω της µεγάλης περιεκτικότητας σε µέταλλα, το θερµό νερό

ήταν πολύ βαρύτερο από το βρόχινο νερό, το οποίο παρέµενε στην επιφάνεια σαν ένα ψυχρό στρώµα. Παρόλο που οι υδάτινες µάζες δεν αναµειγνύονταν, λόγω της µεγάλης διαφοράς σε πυκνότητα, οξυγόνο περνούσε στο ζεστό στρώµα νερού, οι θειούχες ενώσεις οξειδώνονταν, κάτι που οδήγησε σε έναν ελαφρό υπερκορεσµό από θειικά άλατα, δηµιουργώντας έτσι µια καθίζηση θειικού ασβεστίου, από την οποία σχηµατίστηκαν οι κρύσταλλοι.

Από σεληνίτη Η διαδικασία αυτή παίρνει χρόνο, πολύ χρόνο. Αλλά η φύση είναι υποµονετική, και οι κατάλληλες συνθήκες διαµορφώθηκαν εδώ και πολλές εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια στη Σπηλιά των Κρυστάλλων. Ολοι οι κρύσταλλοι στη σπηλιά αποτελούνται από σεληνίτη, ο οποίος είναι ένα είδος γύψου. Ο σεληνίτης είναι τόσο µαλακός που οι µπότες των ερευνητών αφήνουν πάνω του χαρακιές. Ακόµη και τα νύχια τους όµως αφήνουν ίχνη από γρατσουνιές. Γι’ αυτό χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να κάνουν όσο το δυνατόν λιγότερη ζηµιά στους κρυστάλλους. Η χρονολόγηση Ραδιοµέτρηση έδειξε ότι οι πιο παλιοί κρύσταλλοι, ηλικίας 600.000 χρόνων, έχουν πολλά να µας πουν για το παρελθόν. Οι ερευνητές κατάφεραν να αποµονώσουν καλά διατηρηµένη γύρη από τους κρυστάλλους σεληνίτη. Αυτή η αρχαία γύρη, που παρέµεινε εγκλωβισµένη επί 30.000 χρόνια µέσα στους κρυστάλλους, µας αποκάλυψε πολλά για την προϊστορική βλάστηση της περιοχής. Αποδείχθηκε, µεταξύ άλλων, ότι αυτό το ηλιοκαµένο και έρηµο κοµµάτι του Μεξικού ήταν πριν από 30.000 χρόνια καλυµµένο από πυκνά δάση.

Γνωρίζετε...

Τα διαφορετικά γονίδια των Βουσμάνων της Αφρικής Δύο γείτονες Βουσμάνοι έχουν πολύ λιγότερα κοινά γονίδια απ’ ό,τι με έναν Ευρωπαίο ή Ασιάτη. Σε αυτήν τη διαπίστωση κατέληξε, μετά τη μελέτη DNA τεσσάρων Βουσμάνων της Ναμίμπια, διεθνής ερευνητική ομάδα στην οποία συμμετείχαν και επιστήμονες του Πολιτειακού Πανεπιστημίου της Πενσιλβάνια των ΗΠΑ. Οι μεγάλες γενετικές διαφορές σε μια τόσο μικρή γεωγραφική περιοχή της Αφρικής δε συνιστούν έκπληξη. Οι πρώτοι σύγχρονοι άνθρωποι πρωτοεμφανίστηκαν στην Αφρική πριν από περίπου 200.000 χρόνια. Είχαν έτσι το

χρόνο να αναπτύξουν γενετικές διαφορές. Ωστόσο, τα αφρικανικά γονίδια παραμένουν «άγνωστη χώρα», καθώς οι έρευνες εστίαζαν μέχρι τώρα στα ευρωπαϊκά και ασιατικά γονίδια. Οι επιστήμονες ανακάλυψαν μεταξύ δύο Βουσμάνων περίπου 4 εκατομμύρια γενετικές παραλλαγές, την ώρα που οι αντίστοιχες ανάμεσα σε δύο Ευρωπαίους υπολογίζονται σε μόλις 3 εκατομμύρια. Στους Βουσμάνους εντόπισαν επίσης ένα γονίδιο που τους καθιστά ιδιαίτερα ευεπίφορους στην ελονοσία και ένα γονίδιο που τους καθιστά ευάλωτους στις λιπαρές τροφές.

Το Curiosity αναζητά

ΕΚΠΤΩΣΗ ƓƔƂ ƅƊƅƂƋƔƒƂ ƔƐƕ , , ( . ƅƆƌƔƂ

10%

Ƈƙƈ ƓƔƐƎ Ƃƒƈ

ƓƔƐƕƓ ƎƆƐƕƓ ƓƕƎƅƒƐƍƈƔƆƓ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ ¦Ã ÐÆ ÀÌºÑÃÇ¿ ÐÆÓ Ï¾ÅÔÎÌËÆÓ ÅÃËÃÐÇÉºÓ ÌÇ Ã ÇÏÐº ÌËÃÓ ÏÉÌ Ã¾ÌÕË Ë¿ ÂÆ ÇÌÕÎÅºÏÌÕË ÌÎËÇÑ¼Ï¿ÕÎÌÕÓ

ΣΑΣ ΗΤΟ η Ο ΚΙΝ οίωσ Ε ΣΤ προσομ riosity Τ Σ την ΕΒΑ υ Cu ΚΑΤ ινία με ης το )

1 ισ α την τ ροσεδάφ ρη (σελ. 3 της π στον ’Α

www.sc ie nc e illust rat e d.g r ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣ Ε Τ ΗΝ ΠΕ ΡΙ ΕΡΓ ΕΙ Α ΣΟΥ .

Γ Ν Ω ΡΙ ΣΕ Τ ΟΝ Κ ΟΣΜ Ο Κ ΑΛ Υ Τ ΕΡΑ.

ΚΟΣΜΟΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Ο αγώνας τελειώνει, η αβεβαιότητα παραµένει

Ο Μπαράκ Ομπάμα επανήλθε δυναμικά στον προεκλογικό αγώνα μετά την αναγκαστική διακοπή λόγω του τυφώνα «Σάντι»

Ομπάμα και Ρόμνι δίνουν τη μάχη στις πολιτείες που θα κρίνουν το αποτέλεσμα ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Στους αριθμούς των δημοσκοπήσεων και των τεράστιων ποσών που δαπανήθηκαν στην προεκλογική εκστρατεία αναζητούν αναλυτές και στελέχη των δυο κομμάτων στις ΗΠΑ τα στοιχεία τα οποία θα δείξουν προς ποια κατεύθυνση στρέφεται η πλειοψηφία των Αμερικανών εν όψει της εκλογικής διαδικασίας που βρίσκεται προ των πυλών στην υπερατλαντική χώρα.

πολύµηνος αγώνας τελειώνει. Δηµοκρατικοί και Ρεπουµπλικανοί έχουν δυο εικοσιτετράωρα ακόµη στη διάθεσή τους για να πείσουν -ο καθένας για το σκοπό του- τους Αµερικανούς πολίτες ώστε να ψηφίσουν τον Μπαράκ Οµπάµα ή τον Μιτ Ρόµνι για την προεδρία της χώρας. Βέβαια στις κάλπες, οι πολίτες θα κληθούν κατά τόπους να επιλέξουν και τους υποψήφιους βουλευτές και γερουσιαστές, στο πλαίσιο της ανανέωσης τµήµατος του Κογκρέσου, καθώς και να τοποθετηθούν σε µια σειρά από ζητήµατα που απασχολούν τις κοινωνίες τους. Στις εκλογές για το Κογκρέσο, τα δυο κόµµατα στοχεύουν σε µια σειρά από ανατροπές ώστε οι µεν Ρεπουµπλικανοί να αποκτήσουν τον έλεγχο και στη Γερουσία, οι δε Δηµοκρατικοί να διατηρήσουν την ισχνή πλειοψηφία στο σώµα και να πετύχουν µια αλλαγή σκηνικού στη Βουλή όπου υπέστησαν µια ευρεία ήττα στις ενδιάµεσες εκλογές του 2010, η οποία ανέτρεψε σε µεγάλο βαθµό τα σχέδια του Λευκού Οίκου. Οι εκστρατείες των υποψηφίων για µια έδρα στη Βουλή ή τη Γερουσία κινήθηκαν στο πλαίσιο που χαρακτήρισε και τον αγώνα, ο οποίος µονοπώλησε το ενδιαφέρον σε παναµερικανικό και διεθνές επίπεδο, δηλαδή την αναµέτρηση ανάµεσα στον Μπαράκ Οµπάµα και τον Μιτ Ρόµνι. Οι επιθέσεις στους αντιπάλους, η αρνητική διαφήµιση και η πόλωση αποτέλεσαν τα βασικά στοιχεία, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις οι θέσεις

υποψηφίων προκάλεσαν έντονες συζητήσεις και είχαν προεκτάσεις µέχρι την Ουάσινγκτον αφού έπληξαν τις πιθανότητες επιτυχίας του ενός ή του άλλου υποψήφιου για την προεδρία της χώρας. Ενα άλλο κοινό χαρακτηριστικό των παράλληλων εκστρατειών είναι η αµφιβολία για το αποτέλεσµα, καθώς αρκετοί υποψήφιοι για το Κογκρέσο διεκδικούν την επιτυχία µε ίσες πιθανότητες µε τους αντιπάλους τους, καθιστώντας ιδιαίτερα δύσκολο το έργο των κοµµατικών επιτελείων τα οποία δεν έχουν πάρει... ανάσα. Η αναζήτηση των 270 Η αβεβαιότητα παίρνει διαστάσεις στη µάχη για την κατάκτηση του Λευκού Οίκου αφού οι συνεργάτες των δυο υποψηφίων και οι αναλυτές πονοκεφαλιάζουν και οι αριθµοί δεν τους... βγαίνουν για το «µαγικό» 270, δηλαδή τους ελάχιστους εκλέκτορες, οι οποίοι απαιτούνται ώστε να πανηγυρίσει ο ένας από τους δυο διεκδικητές της προεδρίας. Πιο κοντά στο στόχο φαίνεται ότι βρίσκεται ο Μπαράκ Οµπάµα χάρη σε ένα µικρό προβάδισµα που διατηρεί σε πολιτείες οι οποίες θεωρούνται καθοριστικές για το αποτέλεσµα. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ προηγείται σε Οχάιο και Φλόριντα, δυο πολιτείες οι οποίες έκριναν το αποτέλεσµα σε αρκετές από τις τελευταίες αναµετρήσεις για την προεδρία της χώρας, αλλά η διαφορά βρίσκεται στα όρια του στατιστικού λάθους και η αµφιβολία που ενισχύθηκε το τελευταίο διάστηµα αποτελεί ένα από τα πλέον σαφή στοιχεία της αβεβαιότητας στη φετινή διαδικασία. Οι δυο υποψήφιοι έριξαν το βάρος τους στο Οχάιο τις τελευταίες δυο εβδοµάδες και η δήλωση του Ρόµνι, ο οποίος υποστήριξε ότι µια αυτοκινητοβιοµηχανία ετοιµάζει βαλίτσες για την Κίνα, µπορεί να αποτελέσει την καθοριστική γκάφα που θα κρίνει τη µάχη αφού διαψεύστηκε πανηγυρικά από την εταιρία. Στην πολιτεία άλλωστε ο Οµπάµα εξακολουθεί να έχει θερµούς υποστηρικτές χάρη στο σχέδιο σωτηρίας των αυτοκινητοβιοµηχανιών και τη διατήρηση της ανεργίας σε χαµηλότερο επίπεδο από το παναµερικανικό. Η µάχη φούντωσε και στη Φλόριντα όπου οι Δηµοκρατικοί ήλπιζαν ότι

θα καταφέρουν να αποκρούσουν την επίθεση των Ρεπουµπλικανών χάρη στο µεγάλο αριθµό των συνταξιούχων και την αντίδρασή τους στις θέσεις της αντιπολίτευσης για την κατάργηση της µεταρρύθµισης στον τοµέα της περίθαλψης. Μέχρι σήµερα, οι εκτιµήσεις τους δεν έχουν επιβεβαιωθεί και οι περισσότεροι αναλυτές συµφωνούν ότι η αντοχή των Ρεπουµπλικανών οφείλεται στον επιτυχηµένο αγώνα του Ρόµνι και του επιτελείου του. Τα μέτωπα Η προσοχή των δυο εκλογικών στρατηγείων στράφηκε έντονα το τελευταίο διάστηµα και στις άλλες αµφίρροπες πολιτείες, όπως η Βιρτζίνια, το Ουισκόνσιν, το Κολοράντο και η Αϊοβα, χωρίς να εγκαταλείπεται η µάχη σε Μινεσότα, Πενσιλβάνια και Μίτσιγκαν όπου οι έρευνες δείχνουν ότι πιθανότατα ο Οµπάµα απέκτησε µια µικρή διαφορά. Η εξέλιξη του προεκλογικού αγώνα τους δυο τελευταίους µήνες έδειξε µε σαφήνεια ότι µια µάχη την οποία οι περισσότεροι -κυρίως στο Δηµοκρατικό στρατόπεδο- θεωρούσαν κερδισµένη πριν ακόµα διεξαχθεί, απέκτησε χαρακτήρα αβεβαιότητας µετά το πρώτο ντιµπέιτ, στο οποίο ο Μπαράκ Οµπάµα εµφανίστηκε άτολµος και αδύναµος να αντιµετωπίσει τον Μιτ Ρόµνι. Οι επόµενες δυο τηλεοπτικές συζητήσεις µπορεί να βοήθησαν τον Αµερικανό πρόεδρο να επανακάµψει αλλά δε σηµατοδότησαν την επιστροφή στη σαφή πρωτοκαθεδρία των προτιµήσεων. Ωστόσο ένα απρόσµενο περιστατικό είναι πιθανό να έδωσε στον Οµπάµα την ύστατη στιγµή την ώθηση που χρειαζόταν για να επικρατήσει στις κάλπες. Κι αυτό δεν είναι άλλο από τον τυφώνα «Σάντι» που έπληξε τις ανατολικές πολιτείες τις τελευταίες µέρες. Ο Αµερικανός πρόεδρος πήρε τα εύσηµα ακόµη κι από τον Κρις Κρίστι, κυβερνήτη του Νιου Τζέρσι κι ένθερµο Ρεπουµπλικανό, ο οποίος εξήρε τους χειρισµούς του στην αντιµετώπιση της κρίσης. Αν η στάση του προέδρου ήταν ικανή να πείσει τους περισσότερους αναποφάσιστους της τελευταίας στιγµής, αυτό θα φανεί τη νύχτα της 6ης Νοεµβρίου, η οποία προβλέπεται να είναι µεγάλη.

Ο Μιτ Ρόμνι περιοδεύει τις τελευταίες μέρες σε πολιτείες που μπορE;I να κρίνουν το αποτέλεσμα όπως η Βιρτζίνια

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Πέρασε με επιτυχία τη δοκιμή του τυφώνα Στις ανατολικές πολιτείες των ΗΠΑ, τις οποίες σάρωσε ο τυφώνας «Σάντι» τις πρώτες μέρες της εβδομάδας που πέρασε, είναι πιθανό να κρίθηκε η τύχη του Μπαράκ Ομπάμα. Το καταστροφικό πλήγμα του τυφώνα λίγες μέρες πριν οι Αμερικανοί σπεύσουν στις κάλπες, έθεσε σε σοβαρή δοκιμασία τις ικανότητες του προέδρου των ΗΠΑ, καθώς όλοι θυμούνται τους χειρισμούς του Τζορτζ Μπους στο πέρασμα του τυφώνα «Κατρίνα» από τη Λουιζιάνα και τις επιπτώσεις στη δημοτικότητα του τότε προέδρου ο οποίος δεν κατάφερε να ανακάμψει ποτέ. Από την πρώτη στιγμή ο Μπαράκ Ομπάμα διέκοψε την προεκλογική εκστρατεία για να ενημερώνεται λεπτομερώς σχετικά με την καταστροφή και τις ενέργειες των υπηρεσιών ώστε να αποτραπούν τα χειρότερα. Το βασικότερο μέλημά του πάντως ήταν να παρασχεθεί η κάθε δυνατή βοήθεια στους πληγέντες και κυρίως να κινητοποιηθεί όλος ο μηχανισμός για να εξασφαλιστεί η ομαλοποίηση της κατάστασης το γρηγορότερο δυνατό. Ο Αμερικανός πρόεδρος εμφανίστηκε έτοιμος και οι αντίπαλοί του αναγνώρισαν ότι τα κατάφερε. Τις δυο τελευταίες μέρες των σφοδρών καταιγίδων και του ισχυρού ανέμου που σάρωσαν τα πάντα στο πέρασμά τους, προκαλώντας μεταξύ άλλων το θάνατο περίπου 100 ανθρώπων, ο Ομπάμα είχε συνεχή επαφή με τον κυβερνήτη του Νιου Τζέρσι, Κρις Κρίστι και περιόδευσε μαζί του σε πληγείσες περιοχές, αναγκάζοντας το βασικό ομιλητή στο συνέδριο του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος το καλοκαίρι να αναγνωρίσει ότι ο πρόεδρος ήταν εξαιρετικός. Στήριξη από τον Μπλούμπεργκ

Ανάλογης σημασίας ήταν η αναγνώριση από το δήμαρχο της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούμπεργκ, ο οποίος εξέφρασε δημόσια τη στήριξή του στον Μπαράκ Ομπάμα για τον προεκλογικό αγώνα του. Ο ανεξάρτητος δήμαρχος που στο παρελθόν πήρε θέσεις υπέρ του ενός ή του άλλου κόμματος, ενίσχυσε τις θέσεις του Ομπάμα με τη δήλωσή του ότι ο τυφώνας και η έντασή του ήταν μια ακόμη επίπτωση των κλιματικών αλλαγών, υιοθετώντας τις απόψεις όλων όσοι -ανάμεσά τους κι ο Ομπάμα- τάχθηκαν κατά καιρούς υπέρ της λήψης μέτρων για την αντιμετώπιση του φαινομένου του θερμοκηπίου. Στο ίδιο διάστημα, ο Ρεπουμπλικανός διεκδικητής της προεδρίας, Μιτ Ρόμνι, απέφυγε επιμελώς να ανοίξει μέτωπο με τον αντίπαλό του προκειμένου να αποφύγει τις κατηγορίες για πολιτική εκμετάλλευση του ζητήματος. Ο Ρόμνι διέκοψε την προεκλογική εκστρατεία του για μικρότερο χρονικό διάστημα από τον Ομπάμα και φρόντισε ώστε κατά την επανάληψη των περιοδειών του να αφιερώσει τις συγκεντρώσεις στους πληγέντες του τυφώνα. Πάντως, δεν απέφυγε να πάρει θέση στη μοναδική πολιτική αναφορά του στο θέμα του τυφώνα, κάνοντας λόγο για την ανάγκη να ιδιωτικοποιηθεί η ομοσπονδιακή υπηρεσία αντιμετώπισης καταστροφών.

Λεφτά υπάρχουν και έφτασαν τα 2,5 δισ. Τα τελευταία εικοσιτετράωρα πριν από τις κάλπες, στο επιτελείο του Μπαράκ Ομπάμα αποφάσισαν να αλλάξουν στρατηγική. Ο Αμερικανός ηγέτης στράφηκε στα θετικά μηνύματα και άρχισε να απαριθμεί όσα πέτυχε στην τετραετή θητεία του, να δίνει εξηγήσεις για όσα σχεδιάζει στα επόμενα χρόνια αν εκλεγεί και να παρουσιάζει ένα καλύτερο μέλλον για τη χώρα. Η στροφή είναι εντυπωσιακή αν υπολογιστεί ότι οι Αμερικανοί έζησαν μια από τις πλέον «εμπόλεμες» προεκλογικές περιόδους με καταιγισμό αρνητικών μηνυμάτων από Δημοκρατικούς και Ρεπουμπλικανούς. Η μάχη για την κατάκτηση του Λευκού Οίκου που οδεύει στο τέλος της, αποτελεί την πλέον δαπανηρή στην Ιστορία των ΗΠΑ με τους δυο υποψήφιους να ξοδεύουν ο καθένας περίπου 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια. Οι δυο διεκδικητές της προεδρίας δεν είχαν περιορισμούς στις δαπάνες, καθώς αρνήθηκαν την ομοσπονδιακή χρηματοδότηση χάρη στα ποσά που εισέρρευσαν στα ταμεία των εκλογικών αγώνων τους από εκατομμύρια Αμερικανούς. Ο υποψήφιος των Δημοκρατικών πρωτοστάτησε στις δωρεές ποσών έως τα 200 δολάρια ενώ ο Ρεπουμπλικανός αντίπαλός του τα πήγε πολύ καλύτερα στα ποσά άνω των 200 δολαρίων. Στο πλευρό τους -όσον αφορά τις χρηματοδοτήσεις- είχαν και τις ανεξάρτητες οργανώσεις και ομάδες, οι οποίες συνεισέφεραν στον προεκλογικό αγώνα τους περισσότερα από 200 εκατομμύρια δολάρια, ανεβάζοντας το σύνολο της δαπάνης για τα κλειδιά του Λευκού Οίκου στα 2,5 δισεκατομμύρια δολάρια. Οι υποψήφιοι δεν ήταν φειδωλοί στις δαπάνες με μοναδικό σκοπό να κερδίσουν πάνω απ’ όλα τη μάχη στα ραδιοτηλεοπτικά δίκτυα, στους δρόμους και στην προσέγγιση πολιτών από τους εθελοντές που στρατεύτηκαν στον αγώνα τους. Στην κατεύθυνση αυτή τα μηνύματα είχαν καταιγιστικό ρυθμό και στη συντριπτική πλειοψηφία τους αρνητικό περιεχόμενο για τον αντίπαλο. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η μέτρηση στα είκοσι λεπτά μετά τις 6 και 10 το απόγευμα στην εκπομπή του τοπικού αναμεταδότη του καναλιού NBC στο Οχάιο: 11 διαφημιστικά μηνύματα με προεκλογικό περιεχόμενο «βομβάρδισαν» τους

τηλεθεατές σε μια χρονική ζώνη που δεν μπορεί να χαρακτηριστεί υψηλής τηλεθέασης. Καταιγισμός

Στην πρωτεύουσα του Οχάιο, Κολόμπους, μεταδόθηκαν στη διάρκεια του Οκτωβρίου περισσότερα από 7.000 διαφημιστικά μηνύματα και σύμφωνα με μια αμερικανική οργάνωση που καταγράφει τα τεκταινόμενα στα ΜΜΕ, τη Wesleyan Media Project, τους τελευταίους δυο μήνες μεταδόθηκαν σε εθνικό επίπεδο περισσότερες από 915.000 διαφημίσεις, οι οποίες αφορούσαν τον προεκλογικό αγώνα για την προεδρία. Το πλήθος των μεταδιδόμενων διαφημίσεων ανά περιοχή και το περιεχόμενό τους είναι αποκαλυπτικά των προθέσεων των κομματικών επιτελείων και σύμφωνα με μελέτη της εταιρίας STRATA, η οποία με το λογισμικό που αναπτύσσει και τα συστήματά της πρακτικά κατευθύνει ετησίως εταιρικές διαφημίσεις αξίας 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων, φέτος βρέθηκαν στο επίκεντρο των διαφημιστών οι μεσήλικες και οι λευκές ηλικιωμένες. Οσον αφορά το περιεχόμενο, αυτό χαρακτηρίστηκε από την επίθεση στον αντίπαλο: οι πολιτικές του Ρόμνι «υπονομεύουν το μέλλον των παιδιών», ο Ομπάμα είναι ένας εξτρεμιστής σε θέματα άμβλωσης που υποστηρίζει «την εγκατάλειψη των βρεφών στο θάνατο», ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών θέλει περικοπές στην Υγεία και στην ουσία «αρνείται τον αντικαρκινικό έλεγχο στις γυναίκες», ενώ ο ηγέτης των Δημοκρατικών δεν πρότεινε ένα «σαφές οικονομικό πρόγραμμα». Ποια είναι όμως η επίδραση στους ακροατές και τους τηλεθεατές; Ελάχιστη, όπως εκτιμούν ειδικοί και υποστηρίζουν πολλοί Αμερικανοί σε έρευνες που διενεργήθηκαν έστω κι αν διαπιστώνονται αποτελέσματα σχετικά με τη μετατόπιση ψηφοφόρων. Οταν οι διαφημίσεις ξεπερνούν τις 10, τότε γίνονται βαρετές και απλά χαρακτηρίζονται θορυβώδεις χωρίς κανένας να δίνει σημασία, επισημαίνουν αρκετοί σύμφωνα με τους οποίους δεν αποκλείεται σε πολλές περιπτώσεις ο καταιγισμός των μηνυμάτων να εκνευρίσει και να επιφέρει τα αντίθετα αποτελέσματα από τα επιδιωκόμενα.

Αρκετοί Αμερικανοί κουράστηκαν από τον καταιγισμό των μηνυμάτων και έστρεψαν την πλάτη τους στις τηλεοπτικές διαφημίσεις των υποψηφίων

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Μάχη για τον προϋπολογισµό Απειλές για βέτο από κράτη-μέλη εν όψει των συζητήσεων στην ΕΕ Ο Χέρμαν βαν Ρομπέι απειλεί να «κλειδώσει» τους ηγέτες στη Σύνοδο Κορυφής μέχρι να συμφωνήσουν

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

«Στην Κύπρο συνειδητοποιούν ότι ο κόσμος αλλάζει;». Το ερώτημα του Σουηδού υπουργού Εξωτερικών, Καρλ Μπιλντ, πριν από λίγες μέρες σε σχόλιό του στο τουίτερ δεν απευθυνόταν στην ουσία στους κυβερνώντες της Λευκωσίας, οι οποίοι ασκούν την κυλιόμενη προεδρία της ΕΕ στο διάστημα αυτό, αλλά είχε στόχο όλους όσοι στα κράτημέλη των «27» επιμένουν στην πολιτική των δαπανών.

Λευκωσία επιχείρησε µια αδέξια προσέγγιση στο θέµα του προϋπολογισµού της ΕΕ για την επταετία 2014-2020, προτείνοντας µια µικρή µείωση της τάξης των 50 δισεκατοµµυρίων ευρώ, στο ποσό του 1 τρισεκατοµµυρίου ευρώ που προβλέπει το σχέδιο, το οποίο παρουσίασε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η κίνηση των Κυπρίων φαντάζει ως µια προσπάθεια να αποµακρύνουν την καυτή πατάτα από τα χέρια τους, αφού στο ζήτηµα καταγράφονται µόνο διαφωνίες µεταξύ των «27» και δε διαφαίνεται πιθανότητα συµβιβασµού. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο πλέον έχει λόγο σε ζητήµατα του είδους, ετοιµάζεται να δώσει τη δική του µάχη, σε περίπτωση κατά την οποία επικρατήσουν οι φωνές των Ευρωπαίων που ζητούν δραστι-

κές µειώσεις των δαπανών. Στο αντίπαλο «στρατόπεδο» θα βρίσκονται πιθανότατα Γερµανοί και Βρετανοί, σε µια ιδιότυπη συµµαχία για περικοπές, η οποία θα περιλαµβάνει τα περισσότερα βορειοευρωπαϊκά κράτη, από την Ολλανδία µέχρι τη Φινλανδία και τη Σουηδία. Ο Βρετανός πρωθυπουργός, Ντέιβιντ Κάµερον, βρίσκεται πιθανότατα στην πιο δύσκολη θέση µετά την ανταρσία δεκάδων βουλευτών του κόµµατός του, οι οποίοι ζητούν δραστικές περικοπές, ενώ ο ίδιος δείχνει να συµβιβάζεται µε το πάγωµα του προϋπολογισµού στα επίπεδα του προηγούµενου. Βέβαια στόχος των Βρετανών είναι να διατηρήσουν τα οφέλη από την επιστροφή ύψους πολλών δισεκατοµµυρίων ευρώ, την οποία εξασφάλισαν στο παρελθόν από τους Ευρωπαίους και οι επίσηµες απειλές τους περί βέτο στον προϋπολογισµό δε λαµβάνονται σοβαρά υπόψη από κανέναν, αφού σε περίπτωση αποτυχίας των συνοµιλιών το Λονδίνο θα καταβάλει περισσότερα λεφτά στα ταµεία της ΕΕ. Αυτόματη προσαρμογή Αλλωστε τυχόν αδυναµία των Ευρωπαίων να συµφωνήσουν στον προϋπολογισµό θα οδηγήσει αυτόµατα σε µια αύξηση της τάξης του 2% στο ποσό που προβλέπεται για τις δαπάνες του 2013. Πάντως, οι Βρετανοί δεν είναι οι µόνοι που απειλούν. Βέτο στον προϋπολογισµό προειδοποιούν ότι θα ασκήσουν οι Γάλλοι, οι Ιταλοί, οι Δανοί, οι Φινλανδοί και αρκετοί άλλοι

µεταξύ των «27», προσπαθώντας να προωθήσουν τις θέσεις τους και να εξασφαλίσουν περισσότερα κέρδη για τα επόµενα χρόνια. Αλλωστε αρκετοί, όπως το Παρίσι και η Μαδρίτη, ζητούν να µην υπάρξουν περικοπές στις αγροτικές επιδοτήσεις, την ώρα που στην Πολωνία κι άλλες µικρές χώρες δε θέλουν να µειωθούν οι πόροι για τις υποδοµές, ενώ ορισµένοι στη βόρεια Ευρώπη επιµένουν ότι δεν αντέχουν πλέον να πληρώνουν. Η απουσία συµβιβαστικών διαθέσεων είναι... παραδοσιακή στις περιόδους πριν από τις συζητήσεις για τον προϋπολογισµό ή άλλα σοβαρά ζητήµατα στην ΕΕ, εκτιµούν αναλυτές, οι οποίοι βλέπουν ότι στις διαβουλεύσεις µεταξύ των Ευρωπαίων µπορεί να υπάρξει συµφωνία λόγω της προσοχής σχεδόν όλων σε κρίσιµα θέµατα, όπως οι πολιτικές για την αντιµετώπιση των ελλειµµάτων στην ευρωζώνη. Παράλληλα, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν βαν Ροµπέι, προειδοποίησε τις ηγεσίες των «27» ότι θα υποχρεωθούν σε πρωτοφανή µαραθώνιο, αν µέχρι τις 22 Νοεµβρίου, µέρα κατά την οποία αρχίζουν οι εργασίες της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, δεν έχουν καταλήξει σε ένα κοινό σχέδιο για τον προϋπολογισµό. «Είµαι έτοιµος να παρατείνω τις εργασίες για άλλες δυο µέρες και οι ηγέτες µε τις αντιπροσωπείες τους να µείνουν όλο το Σαββατοκύριακο κλεισµένοι µέχρι να συµφωνήσουν», δήλωσε ο Βέλγος πολιτικός, στέλνοντας µήνυµα αποφασιστικότητας στους «27».

Εφτασε η ώρα για να αποφασίσουν οι Βρετανοί Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Ντέιβιντ Κάμερον, υπέστη την Τετάρτη την πρώτη του σημαντική κοινοβουλευτική ήττα. Δεκάδες βουλευτές του κυβερνώντος Συντηρητικού Κόμματος συντάχθηκαν με το αντιπολιτευόμενο Εργατικό Κόμμα, απαιτώντας περικοπές στον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Εκ πρώτης όψεως η ήττα που υπέστη η κυβέρνηση από την απόρριψη του σχεδίου προϋπολογισμού της ΕΕ από τη Βουλή των Κοινοτήτων, με 53 κυβερνητικούς βουλευτές να συντάσσονται με τους Εργατικούς, υποδηλώνει αποδυνάμωση της θέσης του Βρετανού πρωθυπουργού. Σε δεύτερη, ωστόσο, ανάγνωση όλα δείχνουν ότι οι αντιπολιτευόμενοι Εργατικοί ενήργησαν οπορτουνιστικά και με το βλέμμα στραμμένο στις δημοσκοπήσεις. Η αλήθεια είναι πως η απόρριψη της αύξησης του κοινοτικού προϋπολογισμού, όπως προβλέπει το αρχικό σχέδιο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δίνει πλεονεκτήματα στον Ντέιβιντ Κάμερον. Καταρχήν δεν είναι δεσμευτική για την κυβέρνηση, δεν έχει δηλαδή καμία συνταγματική αξία, ενώ η τελική έγκριση του κοινοτικού προϋπολογισμού θα έρθει στη Βουλή των Κοινοτήτων σε ένα χρόνο από σήμερα. Αυτό σημαίνει ότι το «αντάρτικο» των ευρωσκεπτικιστών του Κάμερον και η στάση των Εργατικών έχουν μόνο διαστάσεις εσωτερικής κατανάλωσης; Ασφαλώς όχι. Οι ευρωσκεπτικιστές των Βρετανών Συντηρητικών και Εργατικών πιάνουν το σφυγμό των πολιτών της χώρας. Πολλοί από αυτούς είναι πεπεισμένοι ότι για όλα τα δεινά της Βρετανίας, δηλαδή την οικονομική κρίση, τη μετανάστευση ακόμη και για την κακοκαιρία (!), φταίει η ΕΕ. Ο ιδιότυπος βρετανικός ρομαντισμός της αυτονομίας και του απομονωτισμού γνωρίζει νέα άνθηση, η οποία ενισχύεται από τη γεωγραφική ιδιαιτερότητα της χώρας και το άλγος για τα περασμένα μεγαλεία. Εχει η Ευρώπη την πολυτέλεια να περιμένει πότε θα αντιληφθούν οι Βρετανοί ότι το συμφέρον τους είναι ταυτόσημο με το συμφέρον της ΕΕ; Προφανώς, όχι. Αυτήν τη φορά η Ευρωπαϊκή Ενωση έχει τα δικά της προβλήματα και δεν μπορεί να κάνει νέες παραχωρήσεις στο Λονδίνο. Ηλθε η ώρα οι Βρετανοί να αποφασίσουν τι θέλουν. Μέσα ή έξω από την ΕΕ;

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Αλλαγή ηγεσίας στον ασιατικό γίγαντα Συζητήσεις και διαδοχές που γίνονται μια φορά στη δεκαετία θα σηματοδοτήσουν το μέλλον του ΚΚ Κίνας ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μια αλλαγή ηγεσίας στα δέκα χρόνια οδηγεί έναν Κινέζο ηγέτη στην αιωνιότητα. Το 18ο Συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) αρχίζει στις 8 Νοεμβρίου κι όλοι ετοιμάζονται για τη διαδοχή. Χωρίς αγωνία, ωστόσο, μια που ο διάδοχος του Χου Ζιντάο είναι δεδομένος, όπως άλλωστε είναι γνωστές οι προκλήσεις που θα κληθεί να αντιμετωπίσει η χώρα.

ίναι η δεύτερη οικονοµία του κόσµου, διαθέτει το µεγαλύτερο ποσοστό του αµερικανικού χρέους, είναι η πρώτη δύναµη στις επενδύσεις στην Αφρική – ανατρέποντας την πρωτοκαθεδρία Ευρωπαίων και ΗΠΑ-, είναι η χώρα που σκοπεύει το 2013 να στείλει άνθρωπο στο Φεγγάρι, αποτελεί πόλο έλξης όλων των επιχειρηµατιών του κόσµου, τηρεί τα πρωτεία του µεγαλύτερου ρυπαντή του πλανήτη, έγινε µια από τις τροφοδότριες τουριστικές δυνάµεις του κόσµου. Διαθέτει το µεγαλύτερο στράτευµα του κόσµου, προκαλώντας ανησυχία τόσο στους γείτονές της όσο και γενικώς. Ακόµη ολοένα και περισσότερος κόσµος µαθαίνει τη γλώσσα της και αναγνωρίζει τους αθλητές της. Αυτοί είναι µερικοί επιφανειακοί λόγοι για τους οποίους µπορεί κανείς να ενδιαφερθεί για την πραγµατοποίηση του 18ου Συνεδρίου του ΚΚ της Κίνας, το οποίο ξεκινά τις εργασίες του στις 8 Νοεµβρίου. Το ΚΚΚ είναι το µεγαλύτερο κόµµα παγκοσµίως µε 80 εκατοµµύρια µέλη. Εχει µια σφιχτή οργάνωση κι αυστηρότητα στην εφαρµογή αποφάσεων, γεγονός που αποτελεί και µια από τις αιτίες που δύναται να παραµένει στην εξουσία τόσα χρόνια. Υπενθυµίζεται πως ελέγχει και καθοδηγεί πολλές – αν όχι όλες τις εκφάνσεις της κινεζικής ζωής, από το τι θα µάθουν τα παιδιά στο σχολείο, πώς θα αναπτυχθεί η χώρα µέχρι το πόσα παιδιά επιτρέπεται κάθε οικογένεια να κάνει. Αποτελείται από κυβερνητικούς, στρατιωτικούς, αγρότες, εργάτες και υπαλλήλους κρατικών υπηρεσιών. Εχει µια υποδοµή πυραµίδας ξεκινώντας από τις εκατοµµύρια τοπικές

οργανώσεις και καταλήγοντας στα όργανα που λαµβάνουν αποφάσεις στο Πεκίνο. Στην ουσία στην κορυφή της πυραµίδας βρίσκεται το Συνέδριο του Εθνικού Κόµµατος, το οποίο συνεδριάζει κάθε πέντε χρόνια, κάθε δέκα εκλέγει τον ηγέτη του, συγκεντρώνοντας τουλάχιστον 2.200 εκπροσώπους από όλη τη χώρα. Αυτοί θα εκλέξουν την Κεντρική Επιτροπή των 200 µελών και τους 150 αντικαταστάτες τους, αυτή θα εκλέξει το νέο Πολίτµπουρο και την Επιτροπή του, όργανα που λαµβάνουν τελικά τις αποφάσεις. Ο διάδοχος και οι προκλήσεις Στο Συνέδριο του ΚΚΚ αναµένεται να οριστεί ως διάδοχος του προέδρου Χου Ζιντάο στη θέση του γενικού γραµµατέα του κόµµατος ο Σι Ζινπίνγκ – ο µέχρι πρότινος αντιπρόεδρος-, ο οποίος θα αναλάβει την ηγεσία της χώρας στις αρχές του 2013. Παράλληλα, θα οριστεί κι ο διάδοχος του πρωθυπουργού Γουέν Ζιαµπάο και θα είναι ο αναπληρωτής του, ο Λι Κεκιάνγκ. Αυτό που παραµένει ακόµη επτασφράγιστο µυστικό είναι τα µέλη της Επιτροπής, καθώς πολλά παίζονται ειδικά από τη στιγµή που τα µέλη της θα µειωθούν στα 7 από τα 9. Επίσης, διακυβεύεται και η πορεία της χώρας. Στο εσωτερικό του ΚΚΚ πραγµατοποιείται η διαµάχη ανάµεσα στην «αριστερά» και τη «δεξιά» πλευρά του, µε την πρώτη να είναι οι αυστηροί µαοϊστές και τη δεύτερη οι µεταρρυθµιστές. Εκείνοι που αναγνωρίζουν πως η χώρα οφείλει να προβεί στα απαραίτητα ανοίγµατα προκειµένου να αντιµετωπίσει τις προκλήσεις που µόνο λίγες δεν είναι. Διότι όλοι οι αναλυτές διαγιγνώσκουν ένα βαθύτατο χάσµα ανάµεσα στην οικονοµική ανάπτυξη, η οποία, ενώ έτρεχε τις τελευταίες τρεις δεκαετίες σε διψήφια ποσοστά, πλέον... περιορίστηκε σε µονοψήφιο αριθµό. Απειλείται από το χάσµα ανάµεσα στο ένα εκατοµµύριο των εκατοµµυριούχων και στα εκατοµµύρια των φτωχών. Απειλείται από το γεγονός ότι η οικονοµική πρόοδός της δεν ακολουθήθηκε από αντίστοιχα πολιτικά ανοίγµατα, µε τον κόσµο να δυσανασχετεί και να διεκδικεί δικαιώµατα ειδικά µέσω των ολοένα και πιο διαδεδοµένων µέσων κοινωνικής δικτύωσης, παρόλη τη λογοκρισία και την ανελευθερία του Τύπου που διακρίνουν τη χώρα. Ο

Πλατεία Τιενανμέν και οι πολίτες σε αναμονή του 18ου Συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας

Σι θα πρέπει να βρει τρόπο ακόµη να αντιµετωπίσει τη δυσαρέσκεια που αυξάνεται εκ µέρους των διανοουµένων και της αναπτυσσόµενης µεσαίας τάξης σχετικά µε την πορεία της χώρας. Σε ολοένα και περισσότερα κείµενα που βλέπουν το φως της δηµοσιότητας καταγράφεται πως η επόµενη δεκαετία θα είναι εξαιρετικά δύσκολη για την Κίνα, για προβλήµατα που υποδαυλίζουν το θαύµα και δύνανται να προκαλέσουν µαζικές αναταραχές- ξεκινώντας από τα επιτόκια και τον κρατικό έλεγχό τους και καλύπτοντας ένα ευρύ φάσµα θεµάτων µέχρι τον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζει η ηγεσία τους αντιφρονούντες. Πολλοί µάλιστα, γράφει ο «Εκόνοµιστ», εκτιµούν πως µια χρηµατιστηριακή και οικονοµική κρίση µπορεί να επιφέρει απρόβλεπτες εξελίξεις στην κοινωνική σταθερότητα. Κάποιος έγραψε σε εφηµερίδα πως το ΚΚΚ αντιµετωπίζει µια «κρίση νοµιµότητας», η οποία προκύπτει από το οικονοµικό χάσµα και την αδυναµία του να ικανοποιήσει ένα από τα βασικά αιτήµατα των Κινέζων να επιστρέψει η εξουσία στο λαό. Σε όλα αυτά, αν προσθέσει κανείς τα σκάνδαλα, τη διαφθορά των αξιωµατούχων, καταλαβαίνει την κρισιµότητα της διαδοχής που αναµένεται να πραγµατοποιηθεί.

Σημάδια διαφοροποίησης της στάσης του Πεκίνου στο Συριακό Η εκεχειρία που προσπάθησε να πετύχει ο απεσταλμένος των ΟΗΕ/ Αραβικού Συνδέσμου, Λακντάρ Μπραχίμι, είδε τουλάχιστον 500 άτομα να χάνουν τη ζωή τους στο συριακό μέτωπο. Ο Μπραχίμι δεν πτοήθηκε. Μάλιστα, πληροφορίες τον θέλουν να καταθέτει νέο σχέδιο ειρήνευσης στη χώρα μέσα στο Νοέμβριο. Την εβδομάδα που πέρασε ωστόσο είδε κάποιους καρπούς στην προσπάθειά του. Η κινεζική πλευρά, εκείνη που από την αρχή της συριακής κρίσης είχε συνταχθεί με τη ρωσική μπλοκάροντας οποιαδήποτε δράση στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, πρότεινε κάτι διαφορετικό από το «όχι». Πρότεινε ένα σχέδιο εκεχειρίας σε 4 στάδια. Θα ξεκινήσει από τις επαρχίες και σε ξεχωριστές χρονικές φάσεις μέχρι να καταλήξει στην ολική παύση των εχθροπραξιών. Οι εμπλεκόμενες πλευρές θα ορίσουν τους συμμετέχοντες στις διαπραγματεύσεις και θα λάβουν μέρος στη μεταβατική διαδικασία, ενώ θα διατηρηθούν οι θεσμοί της χώρας. Ουσιαστικά το σχέδιο των Κινέζων σταμάτησε λίγο πριν αναφερθεί στην αποπομπή του προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ. Η Κίνα ζήτησε από τη διεθνή κοινότητα να στηρίξει το έργο του Μπραχίμι, να βοηθηθούν οι πρόσφυγες αλλά και να μην πολιτικοποιηθεί ή στρατιωτικοποιηθεί η ανθρωπιστική βοήθεια. Υπενθυμίζεται πως οι Σύριοι αντικαθεστωτικοί ξεκίνησαν το Μάρτιο του 2011 μια ειρηνική επανάσταση κατά του καθεστώτος του Μπασάρ αλ Ασαντ στο πρότυπο των υπόλοιπων εξεγέρσεων της Αραβικής Ανοιξης. Ομως φέτος ο αγώνας τους μετατράπηκε σε εμφύλιο ο οποίος έχει στοιχίσει τη ζωή σε τουλάχιστον 35.000 άτομα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ο Νταβίντ Αγκάνθο οδηγεί τον Αρη σε ήρεμα νερά και εντυπωσιάζει στη Σούπερ Λιγκ. Το τρόπαιο του Τσάμπιονς Λιγκ, η σχέση του με την πρώην σύζυγο του Ρονάλντο και τα πρωινά στην Κρήνη.

Ενας πρωταθλητής Ευρώπης στη

Θεσσαλονίκη!

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

τη δύσκολη οικονοµική και αγωνιστική κατάσταση που βίωσε το καλοκαίρι ο Αρης (και εξακολουθεί να βιώνει), η επιλογή ενός καλού σέντερ φορ ήταν εξόχως καθοριστική. Οι «κίτρινοι» είχαν δικαίωµα να κάνουν µόνο τρεις µεταγραφές ξένων ποδοσφαιριστών και όταν ήρθε η ώρα να διαλέξουν επιθετικό, είχαν µία και µοναδική επιλογή. Αργησαν µάλιστα, αλλά έκαναν την καλύτερη επιλογή. Ο κύριος Νταβίντ Αγκάνθο από τη Μαδρίτη, ήρθε για να γίνει ο ιππότης του Αρη και στο κατώφλι της 9ης αγωνιστικής έχει αναγκάσει όλη τη Λίγκα να µιλάει για τα κατορθώµατά του. Τέσσερα γκολ σε έξι αγωνιστικές, ηγετική φυσιογνωµία και ταλέντο που ξεχειλίζει. Πάνω απ’ όλα όµως απίστευτο πάθος στα 31 του χρόνια. Πολλοί αναρωτιούνται ποιος είναι αυτός ο Ισπανός, πώς έβγαλε ο Αρης «λαβράκι». Δεν ξέρουν όµως ότι ο Αρης επένδυσε σε έναν πρωταθλητή Ευρώπης! Το µοναδικό ίσως που ήρθε στη Θεσσαλονίκη τα τελευταία χρόνια. Ο Νταβίντ Αγκάνθο είναι περήφανος για το µετάλλιο που έχει στη συλλογή του από την κατάκτηση του Τσάµπιονς Λιγκ µε τη Ρεάλ Μαδρίτης την περίοδο 1999-2000. Στις 22 Μαρτίου η «βασίλισσα» βρέθηκε µε την πλάτη στον τοίχο. Επαιζε µέσα στο Τροντχάιµ µε τη Ρόζενµποργκ και ήθελε µόνο νίκη για να περάσει ως δεύτερη από τον όµιλο καθώς ισοβαθµούσε µε την Ντιναµό Κιέβου. Ο Μοριέντες και ο Ανελκά ήταν τραυµατίες και ο 19χρονος τότε Αγκάνθο έπαιξε βασικός δίπλα στον Ραούλ, που σκόραρε, και η Ρεάλ νίκησε 1-0. Στη συνέχεια απέκλεισε τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, την Μπάγερν Μονάχου και στον τελικό στο Παρίσι νίκησε 3-0 τη Βαλένθια του Εκτορ Κούπερ. Η συµµετοχή του Αγκάνθο στο πιο κρίσιµο µατς της Ρεάλ δεν ήταν όµως η µοναδική που τον σηµάδεψε. Το έκανε και ο πολύχρονος δεσµός του µε τη Μιλένε Ντοµίνγκεζ, µοντέλο και ποδοσφαιρίστρια από τη Βραζιλία, λίγο µετά το χωρισµό της από το διάσηµο Ρονάλντο (Μπαρτσελόνα, Ιντερ, Ρεάλ Μαδρίτης). Η σχέση του αυτή τον αδίκησε ποδοσφαιρικά, καθώς τα… ροζ µίντια της Ισπανίας ασχολήθηκαν περισσότερο µε τον Αγκάνθο ως σύντροφο της όµορφης Μιλένε, παρά µε τον Αγκάνθο ποδοσφαιριστή, που, παρά τη συνέπεια και τη σταθερότητά του, δεν έκανε την καριέρα που ονειρευόταν. Πλέον έχει χωρίσει και απολαµβάνει την ελευθερία του στη Θεσσαλονίκη. Ο Αγκάνθο βρέθηκε στον Αρη την περίοδο της κρίσης, αλλά αντιµετωπίζει τη ζωή όπως έρχεται. Αλλωστε, η κρίση χτυπάει και την Ισπανία. Ο ίδιος πέρασε από οµάδες µε πολλά χρήµατα, αλλά έζησε και οµάδες µε ιστορία, όπως η Σανταντέρ και η Βαγεκάνο, που δεν µπορούσαν να πληρώσουν τους ποδοσφαιριστές. Το πρώτο σοκ πάντως το έπαθε µε το επίπεδο του ελληνικού ποδόσφαίρου. Πίστευε ότι το ελληνικό πρωτάθληµα είναι πιο δυνατό, πιο ανταγωνιστικό, αλλά το βρήκε χειρότερο και από τη Β΄Εθνική της Ισπανίας, όπου έπαιξε µε επιτυχία. Στην Ελλάδα όµως βρήκε και κάτι που του είχε λείψει. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Αγκάνθο έχει µαγευτεί από το ρόλο του ηγέτη και το βγάζει στο γήπεδο µε πάθος. Είναι ενθουσιασµένος µε τα νέα παιδιά, λέει τα καλύτερα για τα ταλέντα του Αρη, αναγνωρίζει τις ικανότητες του Παπαπαστεριανού στον οποίο σέρβιρε το γκολ στο µατς µε τον Ολυµπιακό και ξεδιπλώνει την ηγετική συµπεριφορά, που έκρυβε µέσα του. Οσο για τη ζωή στη Θεσσαλονίκη; Είναι πολύ ευχαριστηµένος, απολαµβάνει την πόλη που του θυµίζει την πατρίδα του. «Εχω ενθουσιαστεί µε το… µακρύ καλοκαίρι κι έχω προσαρµοστεί εύκολα. Μου αρέσει να απολαµβάνω τον καφέ µου κι ένα καλό φαγητό στην Κρήνη», λέει ο Ισπανός. Αρκεί να έχει καλή παρέα, όπως τον κολλητό του, τον Ρουµπέν Πουλίδο. Τις υπόλοιπες ώρες χαλαρώνει στο σπίτι, καθώς είναι εξαιρετικά ήσυχος άνθρωπος και… σπιτόγατος.

ΩΡΑ

2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 1 3 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 2 3 3 3 3

1,65 1,35 1,45 2,10 1,85 1,95 1,65 3,00 3,30 2,10 1,45 1,40 2,30 2,30 1,70 1,85 1,95 1,90 1,50 1,85 3,05 1,80 1,70 1,45 1,85 1,55 3,05 1,95 1,95 1,95 2,20 3,35 1,50 2,00 2,05

1,75 1,50 2,30 1,80 2,65 2,10 2,25 2,20 1,90 4,00 2,45 2,45 2,25 1,60 2,30 5,25 3,10 2,15 2,05 1,75 1,15 1,55 1,35 1,85 2,30 2,30 1,40 2,05 2,10 1,55

ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΚΟΡΔΟΒΑ ΟΥΕΣΚΑ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΠΕΣΚΑΡΑ ΜΠΡΙΝΕ ΤΡΟΜΣΝΤΑΛΕΝ ΧΟΝΤ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΜΠΡΕΪΝΤΡΙ ΤΑΟΥΝ ΑΑΛΕΝ ΜΠΟΧΟΥΜ ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ ΛΟΥΚΕΡΝΗ ΤΟΥΝ ΝΤΑΝΤΙ ΓΙΟΥΝ. ΑΖΑΞΙΟ ΡΑΝΤΕΡΣ ΞΑΝΘΗ ΚΠΡ ΑΛΚΜΑΑΡ ΤΒΕΝΤΕ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΝΤΕΝ ΜΠΟΣ ΚΑΤΑΝΙΑ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΝΑΠΟΛΙ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΣΙΕΝΑ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΑΪΚ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΓΚΕΦΛΕ ΕΛΦΣΜΠΟΡΓΚ ΝΟΡΚΕΠΙΝΓΚ ΣΙΡΙΑΝΣΚΑ ΣΟΥΝΤΣΒΑΛ ΓΚΕΝΤΣΛΕΡΜΠΙΡΛΙΓΚΙ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ ΣΕΝ ΓΚΑΛΕΝ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΕΝΩΣΙΣ Ν. ΠΑΡΑΛ. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΝΤΕΡΙ ΜΠΡΕΝΤΑ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΛΥΩΝ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΜΟΡΕΪΡΕΝΣΕ ΝΑΣΙΟΝΑΛ ΜΑΔΕΪΡΑ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΛΟΥΓΚΟ ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ ΒΙΚΙΝΓΚ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΟΡΝΤΟΥΣΠΟΡ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΑΡΧΟΥΣ ΤΟΛΟΥΚΑ ΣΤΡΟΜΣΓΚΟΝΤΣΕΤ ΑΚΑΔΕΜΙΚΑ ΓΡΑΝΑΔΑ ΑΤΛΕΤ. ΓΚΟΪΑΝΙΕΝΣΕ ΒΑΣΚΟ ΝΤΑ ΓΚΑΜΑ ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

1,17 1,12 1,12 1,20 1,18 1,20 1,21 1,25 1,21 1,19 1,14 1,13 1,19 1,22 1,19 1,20 1,18 1,20 1,15 1,18 1,19 1,18 1,16 1,14 1,18 1,18 1,19 1,19 1,18 1,22 1,18 1,17 1,14 1,16 1,19

1,18 1,15 1,21 1,18 1,19 1,18 1,17 1,17 1,18 1,14 1,19 1,20 1,18 1,16 1,19 1,14 1,20 1,19 1,23 1,18 1,14 1,11 1,18 1,20 1,20 1,13 1,22 1,20 1,18

1,82 2,42 2,14 1,47 1,63 1,56 1,84 1,25 1,18 1,48 2,19 2,27 1,39 1,39 1,76 1,64 1,58 1,60 2,06 1,63 1,21 1,67 1,77 2,15 1,63 2,04 1,21 1,56 1,56 1,56 1,43 1,17 2,05 1,53 1,51

1,72 2,06 1,39 1,67 1,29 1,47 1,41 1,43 1,60 1,11 1,34 1,35 1,41 1,89 1,39 1,20 1,45 1,50 1,72 3,52 1,96 2,43 1,63 1,39 1,39 2,27 1,50 1,47 1,97

1,85 1,85 2,15 1,75 1,80 1,90

2,80 2,80 1,80 2,60 2,60 2,05

4,50 6,00 4,75 3,40 3,75

3,00 3,00 5,50 3,50 3,40 4,75

3,50 2,10 2,80 2,90 3,00 4,50 3,00 1,85 2,50 3,30 3,50 4,00 8,00 4,50 6,00

4,00 4,75 3,20 4,00 2,70

1,60 1,65 1,60 1,65 1,60

1,55 1,55 1,75 1,85 1,65 1,90

1,30 1,55 1,45 1,50 1,45 1,60 1,55 1,60 1,65 1,30 1,85 1,55 1,70 1,45 1,40

1,60 1,75 1,30 1,65 1,55

1,85 1,80 1,85 1,80 1,85

1,90 1,90 1,70 1,60 1,80 1,55

2,50 1,90 2,10 2,00 2,10 1,85 1,90 1,85 1,80 2,50 1,60 1,90 1,75 2,10 2,20

1,85 1,70 2,50 1,80 1,90 1,75 1,75 1,50 1,85 1,85

3,10 3,75 3,75 2,70 2,90

2,70 2,70 3,10 2,40 2,50 2,60

1,80 1,90 1,90 1,75 1,80

1,75 1,75 1,80 1,70 1,70 1,75

3,00 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,25 17,00

3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00 4,25 25,00 4,00 25,00 3,75 20,00

1,70 1,90 1,85 1,60 1,65

1,75 1,55 1,60 1,85 1,80

1,85 1,85 1,75 2,10 2,00 1,90

1,70 1,70 2,00 1,60 1,60

1,60 1,60 1,70 1,45 1,50 1,55

2,40 9,00 2,60 10,00 2,80 12,50 3,00 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,75 20,00 2,60 10,00 4,50 25,00 2,60 10,00

3,00 17,00 3,00 17,00 2,40 9,00 3,50 20,00 3,50 20,00

1,50 1,55 1,65 1,75 1,60 1,70 1,80 1,55 1,90 1,55 2,20 1,60 1,30 1,45 1,35

2,00 1,90 1,85 1,80 1,90 1,80 1,80 1,90 1,75 1,90 1,70 1,90

1,80 1,80 2,00 1,75 1,75

2,00 1,90 1,80 1,70 1,85 1,75 1,65 1,90 1,55 1,90 1,40 1,85 2,50 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30

4,25 3,75 3,50 3,10 3,75 3,20 2,90 3,75 2,60 3,75 2,35 3,75

3,10 3,10 4,25 2,70 2,70

A B B A A

A A A A A A

B B B B B A A B A B A B B B B

A A B A A

2,60 1,85 1,80 2,80 2,80 2,20 2,45 2,50 2,45 1,95 2,45 3,50 2,30 2,20 1,85 2,45 2,05 3,50 2,50 2,50 2,50 2,70 3,75 1,95 2,50 2,60

1,90 2,20 2,20 1,90 1,75 1,85 1,85 1,95 1,85 2,00 1,90 1,85 1,95 2,00 2,15 1,90 2,00 1,90 1,90 1,95 1,75 1,95 1,95 2,10 2,00 1,85

3,30 5,00 5,50 3,00 3,20 4,50 3,75 3,40 3,75 4,75 3,75 2,50 3,75 4,00 5,00 3,75 4,75 2,50 3,50 3,40 3,75 3,20 2,35 4,75 3,40 3,40

1,45 1,60 1,65 1,50 1,65 1,70 1,65 1,45 1,65 1,50 1,60 1,65 1,30 1,35 1,70 1,60 1,90 1,45 1,55 1,30 1,65 1,50 1,60 1,65 1,60 1,65

2,10 1,85 1,80 2,00 1,80 1,75 1,80 2,10 1,80 2,00 1,85 1,80 2,50 2,30 1,75 1,85 1,55 2,10 1,90 2,50 1,80 2,00 1,85 1,80 1,85 1,80

3,75 3,75 4,25 3,20 2,60 2,90 2,60 3,75 2,60 4,75 2,90 2,70 4,75 5,50 3,40 3,10 2,50 3,75 3,20 5,00 2,50 3,20 3,10 3,20 2,90 2,70

1,90 1,90 2,00 1,80 1,75 1,80 1,75 1,90 1,75 2,00 1,80 1,75 2,00 2,20 1,80 1,80 1,70 1,90 1,80 2,10 1,70 1,80 1,80 1,80 1,80 1,75

2,60 10,00 2,60 10,00 2,40 9,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,25 17,00 3,75 20,00 2,60 10,00 3,75 20,00 2,30 7,50 3,25 17,00 3,50 20,00 2,30 7,50 2,10 6,00 2,90 12,50 3,00 17,00 4,00 25,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,20 6,50 4,00 25,00 3,00 15,00 3,00 17,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,50 20,00

043 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΕΚ 4/11, 19:30

1,85 1,90 2,00 1,75 1,55 1,65 1,55 1,90 1,55 2,10 1,65 1,60 2,10 2,30 1,80 1,70 1,50 1,90 1,75 2,20 1,50 1,75 1,70 1,75 1,65 1,60

1,60 1,55 1,50 1,70 1,90 1,80 1,90 1,55 1,90 1,45 1,80 1,85 1,45 1,35 1,65 1,75 2,00 1,55 1,70 1,40 2,00 1,70 1,75 1,70 1,80 1,85

B B B B A A A B A B A A B B A A A B B B A B A A A A

2,15 1,80 4,50 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 3,50 1,75 2,70 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A

1,95 2,40 2,20 1,80 1,90

1,95 2,10 1,90 1,90 1,95 1,95 1,85 2,20 1,85 1,90 1,70 1,95 2,80 2,20 2,40

2,40 4,25 3,00 3,00 2,80 2,10 2,80 5,00 3,50 2,70 2,60 2,25 1,30 2,05 1,75

2,15 1,75 1,85 2,60 2,45

1,90 2,00 1,80 1,90 1,85

2,25 1,95 2,80 2,35 3,30

ΩΡΑ

22:15 22:30 22:30 23:00 23:30

ΠΟΡ ΑΜΕ ΙΣ1 ΑΜΕ ΒΡΑ

21:00 21:15 21:30 22:00 22:00 22:30 01:15 02:30

ΟΛ2 ΓΕ2 ΓΑ2 ΑΓΠ ΙΤ2 ΙΣ1 ΑΡΓ

358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370

341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 1 3 3 3 2 3 2 3 2 3 1 3 3

3 3 3 1 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2,95 3,35 3,00 3,10 3,25 3,35 3,65 2,90 3,30 2,95 3,20 3,05 3,05 ΒΕΡΟΙΑ ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ ΓΙΟΥΒΕ ΣΤΑΜΠΙΑ ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. ΑΟΥΕ ΧΑΒΡΗ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΜΠΕΤΙΣ ΡΑΣΙΝΓΚ ΚΛΟΥΜΠ ΛΑΝΟΥΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

131 ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ 12,00 132 ΒΙΒΙΑΝ 35,00 133 ΓΚΑΡΣΙΑ 18,00 134 ΕΤΟ 11,00 135 ΚΑΤΣΕ 40,00 136 ΚΑΤΣΙΚΑΣ 15,00 141 ΛΑΖΑΡ 8,00 142 ΛΙΝΟ 10,00 143 ΣΑΛΠΙΓΓΙΔΗΣ 30,00 144 ΣΤΑΦΥΛΙΔΗΣ 15,00 145 ΦΩΤΑΚΗΣ 50,00 146 ΑΛΛΟΣ ΠΑΟΚ 15,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΣΑΛΚΕ ΚΩΔ ΠΑΟΚ

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

6,50 5,00 5,50 4,75 25,00 12,00 15,00 15,00 15,00 7,00

ΑΠΟΔ.

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

ΛΕΠΤΟ

3,45 3,75 2,75 2,40 3,85 3,05 5,25 4,25 4,50 2,95 3,40 2,30 2,45

1,16 1,13 1,27 1,35 1,12 1,21 1,23 1,17 1,39 1,34

1,37 1,21 1,18 1,19 1,39 1,43

40,00 30,00 18,00 15,00 50,00 20,00 30,00 15,00 25,00 12,00 10,00 12,00 7,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

5,50 30,00 18,00 35,00 15,00 30,00 15,00 18,00 6,50 30,00 12,00 10,00 6,50

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ ΚΟΡΝΕΡ ΑΠΟΔ. 311 0-3 45,00 312 6,00 4-6 313 7-8 4,30 314 9-10 4,30 315 11-12 5,00 316 13-14 5,50 321 15+ 6,00

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

131 ΒΛΑΧΟΣ Β. 25,00 132 ΓΙΑΓΚΟ 25,00 133 ΓΚΕΡΕΪΡΟ 30,00 134 ΚΑΤΙΔΗΣ 15,00 135 ΚΟΝΤΟΕΣ 8,00 136 ΚΟΡΔΕΡΟ 30,00 141 ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ 25,00 142 ΛΑΓΟΣ Π. 9,00 143 ΦΕΤΣΗΣ 35,00 144 ΦΟΥΝΤΑΣ 5,00 145 ΦΟΥΡΤΑΔΟ 6,00 146 ΑΛΛΟΣ ΑΕΚ 8,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΚΩΔ ΑΕΚ

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

2,05 1,85 2,50 1,85 2,50 3,20 2,70 4,75

2,00 2,20 1,95 2,20 1,85 1,70 1,75 1,95

4,50 4,75 3,40 5,00 3,50 2,90 3,40 2,05

1,23 1,17 1,22 1,20 1,18 1,17 1,14 1,24 1,18 1,23 1,20 1,21 1,21

1,18 1,21 1,18 1,19 1,21 1,20

1,59 1,77 1,43 1,35 1,76 1,60 2,15 1,72 1,90 1,48 1,65 1,31 1,36

1,37 1,52 1,63 1,60 1,31 1,29

1,65 1,35 1,55 1,35 1,65 1,90 1,65 1,90

1,80 2,30 1,90 2,30 1,80 1,55 1,80 1,55

3,40 5,00 3,20 5,00 2,60 2,35 2,40 2,60

1,80 2,10 1,80 2,10 1,75 1,70 1,70 1,75

2,90 12,50 2,20 6,50 3,00 15,00 2,20 6,50 3,75 20,00 4,50 25,00 4,25 25,00 3,75 20,00 1,80 2,20 1,75 2,20 1,55 1,40 1,45 1,55

1,65 1,40 1,70 1,40 1,90 2,20 2,10 1,90 A B B B A A A A

1,95 1,80 1,90 1,85 1,80 1,80

2,90 3,50 3,75 3,60 2,80 2,70

1,40 1,65 1,65 1,60 1,65 1,45

2,20 1,80 1,80 1,85 1,80 2,10

3,50 2,70 2,70 2,90 2,50 3,50

1,85 1,75 1,75 1,80 1,70 1,85 1,80 1,60 1,60 1,65 1,50 1,80

1,65 1,85 1,85 1,80 2,00 1,65 B A A A A B

ΑΠΟΔ.

6,50 5,00 5,50 5,00 25,00 12,00 15,00 15,00 15,00 6,50

Σκοράρει΄΄ συνδυάζονται μεταξύ τους. Δε συνδυάζονται όμως για τον ίδιο αγώνα. l Οι ενότητες “ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ” και “ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ” συνδυάζονται και μεταξύ τους. Δεν συνδυάζονται όμως με τον ίδιο αγώνα. l Τυχόν καθυστερήσεις στο τέλος του Α’ ημιχρόνου και Β’ ημιχρόνου συμπεριλαμβάνονται εντός του χρονικού διαστήματος 31 έως 45 και 81 έως 90 λεπτών αντίστοιχα.

Τηλεφωνική Γραμμή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΤΗΛΕΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΘΙΣΜΟ ΣΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) με την οικονομική υποστήριξη της ΟΠΑΠ ΑΕ στο πλαίσιο του προγράμματος Υπεύθυνο Παιχνίδι.

(1114

(αστική χρέωση)

( 801 111 6727

Τηλεφωνικό Κέντρο Εξυπηρέτησης Παικτών & Πρακτόρων ΟΠΑΠ Α.Ε.:

Απο ΣΤΑΘΕΡΟ 0,50 ανά λεπτό Απο ΚΙΝΗΤΟ 0,83 ανά λεπτό (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.) Γραμμή βοηθείας/παραπόνων ΟΤΕ 210 8212099

14744

7,50 15,00 25,00 35,00 18,00

113 114 115 116 131

124 126

125

60,00

50,00

30,00

15,00

6,00

4,50

ΙΣΟΠΑΛΙΑΣΤΗΝΚΑΝΟΝΙΚΗΔΙΑΡΚΕΙΑ

ΑΝΩ ΤΩΝ 26

21-25

16-20

123

122 11-15

121

1-5 6-10

3 3 3 1 3 3 3 1 3 3 3 3

ΓΕΡ 20:30 770 ΓΑΛ 21:00 771 21:30 772 ΙΤΑ 21:30 773 ΑΜΕ 02:00 774 02:30 775 776 03:00 777 03:30 778 779 05:00 780 05:30 781

1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 3,5 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,5 1,75 1,75

1,75 11,5 1,75 1,75 1,75 1,75 1,5 1,75 1,75 29,5 1,75 1,75 1,75 1,75

5,5 3,5 4,5

2,5 0,5

2,5

4,5

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΚΑΒΑΛΑ ΑΡΗΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟΔΟΥ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ ΟΛΝΤΕΝΜΠΟΥΡΓΚ ΜΙΤΕΛΝΤΟΪΤΣΕΡ ΧΑΒΡΗ ΝΤΙΖΟΝ ΠΑΡΙ ΛΕΒΑΛΟΥΑ ΝΑΝΣΙ ΠΟΪΤΙΕΡ ΟΥΛΜ ΑΛΜΠΑ ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΜΠΑΓΕΡΝ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΡΑΠΤΟΡΣ ΝΙΟΥ ΟΡΛΙΝΣ ΧΟΡΝΕΤΣ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ ΓΚΟΛ. ΣΤ. ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ

ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ ΣΑΛΟΝ ΣΑΟΝΕ ΟΡΛΕΑΝ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΒΙΛΕΡΜΠΑΝ ΣΙΕΝΑ ΜΙΛΑΝΟ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ ΜΙΝΕΣ. ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΓΚΟΛ. ΣΤ. ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΙΠΕΡΣ ΚΛΙΒΕΛ. ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ

1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΜΑΝΡΕΣΑ ΧΙΠΟΥΣΚΟΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΜΑΛΑΓΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΟΜΠΡΑΝΤΟΪΡΟ ΚΑΝΑΡΙΑΣ 1939 ΓΚΡΑΝ ΚΑΝΑΡΙΑ ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ Α.Γ.Ο. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΜΠΡΕΜΕΡΧΑΒΕΝ ΛΟΥΝΤΒΙΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΙΚΑΡΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΚΑΟ ΔΡΑΜΑΣ ΜΠΕΪΡΟΥΘ ΓΚΙΣΕΝ ΦΟΙΝΙΞ ΧΑΓΚΕΝ ΤΟΥΜΠΙΝΓΚΕΝ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΣΙΞΕΡΣ ΒΑΝΟΛΙ ΒΙΡΤΟΥΣ ΡΟΜΑ ΚΑΖΕΡΤΑ ΒΑΡΕΖΕ ΚΑΝΤΟΥ ΑΒΕΛΙΝΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΜΠΙΕΛΑ ΝΤΙΝΑΜΟ ΣΑΣΑΡΙ ΜΠΡΙΝΤΙΖΙ ΟΥΜΑΝΑ ΒΕΝΕΤΣΙΑ ΜΟΝΤΕΓΚΡΑΝΑΡΟ ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΕΤΖΙΑΝΑ ΕΜΙΛΙΑ ΒΛ ΠΕΖΑΡΟ ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΑΤΖΙΚ ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΤΟΡΟΝΤΟ ΡΑΠΤΟΡΣ ΜΙΝΕΣ. ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΙΤΙ ΘΑΝΤΕΡ ΑΤΛΑΝΤΑ ΧΟΚΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΛΕΪΚΕΡΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΠΙΣΤΟΝΣ

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΦΟΥΕΝΛΑΜΠΡΑΔΑ ΒΟΝΝΗ ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ ΓΚΡΑΒΕΛΙΝ ΛΙΜΟΖ ΜΠΟΥΛΑΖΑΚ ΝΑΝΤΕΡ ΣΟΛΕ ΑΡΤΛΑΝΤ ΤΡΙΕΡ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΟΥΡΤΖΜΠΟΥΡΓΚ ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ ΟΥΑΣ. ΓΟΥΙΖΑΡΝΤΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΕΤΣ ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ ΝΤΑΛΑΣ ΜΑΒΕΡΙΚΣ ΣΑΝ ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΠΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΙΠΕΡΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

OVER

145,5 154,5 148,5 152,5

1,75 1,75 1,75 1,75

155,5 1,75

1,75 153,5 1,75

12,5 8,5 3,5 3,5 1,75 149,5 1,75

1,5 1,75 153,5 1,75 1,75 154,5 1,75 8,5 9,5 8,5 7,5 1,75 148,5 1,75 4,5

28,5 8,5 2,5

3,5

3,5 1,75 150,5 1,75 5,5 1,5

4,5

9,5 2,5

5,5 11,5 6,5

0,5

4,5 3,5 8,5 1,75 145,5 1,75

11,5 1,75 8,5 1,75 16,5 1,75 5,5 1,75 9,5 1,75

UNDER

ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ, ΜΠΑΣΚΕΤ, ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΚΑΙ ΤΕΝΙΣ ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ.

4,00 5,00

112

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ) ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

111

ΜΙΛΑΝΟ

ΝΙΚΗΤΡΙΑ ΟΜΑΔΑ

ΣΙΕΝΑ

ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ)

3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3

ΙΣΠ 13:15 746 747 748 749 14:00 750 ΕΛΛ 16:30 751 ΓΕΡ 17:00 752 ΕΛΛ 17:00 753 754 ΓΕΡ 18:00 755 756 ΑΜΕ 19:00 757 ΙΤΑ 19:15 758 759 760 761 762 763 ΙΣΠ 20:00 764 ΙΤΑ 21:30 765 ΑΜΕ 01:00 766 767 02:00 768 04:30 769

04:30

02:30

02:00

01:30

ΙΣΠ 21:00 ΓΕΡ 21:05 ΑΜΕ 01:00

ΓΕΡ 21:00

ΓΑΛ 21:00

ΓΕΡ 20:30

3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 1 3

713 714 715 716 717 718 719 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745

ΕΛΛ 16:30 17:00 19:00 ΙΣΠ 20:00

τωναγώνων (ΑΜΕ) πουλείπουν,θα ΓΑΛ 20:00 700 ανακοινωθούντηνημέραδιεξαγωγής EL 20:00 723 21:00 725 τουςστις18:00. 21:20 724 lΟιμεταμεσονύκτιοιαγώνες 21:45 726 αναγράφονταικάτωαποτις ΑΜΕ 01:00 701 διαχωριστικέςγραμμές. 702

ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΔΙΔΟΝΤΑΙ:

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Π/Γ 1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΟΛΙΜΠΙΑ ΛΟΥΜΠΛ. EL 17:30 722 2 1,75 ΚΙΜΚΙ 3 ΡΟΑΝ 1,75 ΛΕ ΜΑΝ 2 4,5 1,75 ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ 1 ΤΣΕΝΤΕΒΙΤΑ 1,75 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2 ΛΙΕΤΟΥΒΟΣ ΡΙΤΑΣ 1,75 ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ 2 ΣΑΛΟΝ ΣΑΟΝΕ 1,75 ΣΙΕΝΑ 3 ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΑΤΖΙΚ ΝΤΕΝΒΕΡ ΝΑΓΚΕΤΣ 3 ΣΑΡΛΟΤ ΜΠΟΜΠΚΑΤΣ ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΪΣΕΡΣ 01:30 703 3 ΑΤΛΑΝΤΑ ΧΟΚΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΡΟΚΕΤΣ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΚΑΒΑΛΙΕΡΣ ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ 704 3 ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ ΜΠΑΚΣ 705 3 02:00 706 3 ΜΙΝΕΣ. ΤΙΜΠΕΡΓΟΥΛΒΣ ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ ΚΙΝΓΚΣ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΙΚΣ ΜΑΪΑΜΙ ΧΙΤ 707 3 ΝΙΟΥ ΟΡΛΙΝΣ ΧΟΡΝΕΤΣ ΓΙΟΥΤΑ ΤΖΑΖ 708 3 ΟΚΛΑΧ. ΣΙΤΙ ΘΑΝΤΕΡ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΜΠΛΕΪΖΕΡΣ 709 2 04:00 710 3 ΦΟΙΝΙΞ ΣΑΝΣ ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΠΙΣΤΟΝΣ 04:30 711 3 ΓΚΟΛ. ΣΤ. ΓΟΥΟΡΙΟΡΣ ΜΕΜΦΙΣ ΓΚΡΙΖΛΙΣ Λ. Α. ΛΕΪΚΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΙΠΕΡΣ 712 2

ΔΙΟΡ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

2 Π/Φ U ΟΡΙΟ Ο

ΜΠΑΣΚΕΤ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 - ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

lΟιαποδόσειςκαιταπλεονεκτήματα

ΠΡΟΣΟΧΗ!

053 ΣΙΕΝΑ - ΜΙΛΑΝΟ 5/11, 21:30

ΚΩΔ ΚΟΡΝΕΡ ΑΠΟΔ. 311 0-3 45,00 312 4-6 6,50 313 7-8 5,00 314 9-10 4,50 315 11-12 5,00 316 13-14 5,00 321 15+ 5,00

l Οι ενότητες ΄΄Πρώτος Παίκτης που θα

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

2,40 1,90 3,75 1,55 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B 3,20 1,80 2,80 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A 2,90 1,80 3,00 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A

1,85 2,20 5,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 2,25 1,70 4,50 1,85 1,60 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 2,10 1,95 4,50 1,55 1,90 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B

2,90 1,80 2,90 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 2,20 1,90 4,50 1,70 1,75 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A

ΟΔΗΓΙΕΣ

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

2,80 12,50 3,50 20,00 3,50 20,00 3,25 17,00 4,00 25,00 2,80 12,50

2,45 1,75 4,00 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A 2,20 1,95 4,00 1,45 2,10 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 B

2,90 2,50 2,45 2,45 3,20 3,30

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΟΚ 4/11, 17:15

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ

1,97 2,14 1,53 2,19 1,56 1,30 1,45 -

ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΕΚ 4/11, 19:30

ΒΕΛΑΣΚΕΖ ΒΙΤΟΛΟ ΒΥΝΤΡΑ ΖΕΚΑ ΚΟΥΙΝΣΙ ΜΑΡΙΝΟΣ ΣΕΪΤΑΡΙΔΗΣ ΣΙΣΟΚΟ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΟΤΣΕ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΛΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ

1,15 1,12 1,18 1,14 1,20 1,25 1,22 1,17

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

- 1,14 2,15 1,85 2,20 5,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B

1,24 1,20 1,36 1,25 1,96

ΔΕΥΤΕΡΑ 5 NOEΜΒΡΙΟΥ 2012

ΚΩΔ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

015 ΕΛΛ

ΑΡΑΒΙΔΗΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ ΓΟΥΝΔΟΥΛΑΚΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΣ ΚΟΥΡΟΣ ΚΟΛΟΒΟΣ ΚΑΜΠΑΝΤΑΗΣ ΟΚΟΥΕ ΡΟΒΑΣ ΣΑΜΑΡΗΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΛΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΥ

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ 1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

3,50 ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ 4,50 3,75 ΛΕΟΥΒΕΝ 5,00 3,25 ΑΛΜΕΡΙΑ 2,90 3,75 ΠΑΛΕΡΜΟ 5,25 3,15 ΤΟΥΛΟΥΖ 3,10 2,85 ΝΙΟΥΕΛΣΟΛΝΤΜΠΟΪΣ 2,40 3,00 ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ 2,80 3,35 ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ. 1,55 ΚΑΝΣΑΣ 3,65 ΛΕΒΑΝΤΕ 5,25 ΣΑΝ ΧΟΣΕ 3,30 ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝΕΪΡΟ 2,35 3,05 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ 3,05 3,25 ΜΠΑΪΑ 3,25 3,20 ΠΟΥΕΜΠΛΑ 3,20 3,05 ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ 2,30 3,10 ΛΕΟΝ 2,20

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΨΗ

ΑΡΗΣ ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ ΜΟΝΤΕΝΑ ΑΝΤΑΛΙΑΣΠΟΡ ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ ΜΑΑΣΤΡΙΧΤ ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΚΑΕΝ ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ ΒΕΡΟΝΑ ΧΕΤΑΦΕ ΤΙΓΚΡΕ ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ

ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΧΙΧΟΝ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΟΥΕΛΒΑ ΡΟΜΑ ΜΠΟΡΝΤΟ ΓΟΔΟΪΚΡΟΥΖ ΚΙΛΜΕΣ ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ ΧΙΟΥΣΤΟΝ ΣΕΒΙΛΛΗ * ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ ΝΑΟΥΤΙΚΟ ΠΟΡΤΟΥΓΚΕΣΑ ΑΤΛΑΣ ΟΛ ΜΠΟΪΣ ΑΤΛΑΝΤΕ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

1,90 1,70 2,20 2,40 1,70 1,90 1,45 1,75 1,60 2,10 1,85 2,55 2,40

2,35 2,00 1,85 1,90 2,55 2,65

1,45

ΚΩΔ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

1 1,55 1,45 2,00 1,45 1,95 2,60 2,15 4,75

014 ΕΛΛ

19:30 20:00 20:00 20:00

ΕΛΛ ΔΑΝ ΙΤ2 ΤΟΥ

ΜΕΞ 00:00 ΑΡΓ 00:30 ΜΕΞ 02:00

21:00 21:30 21:30 21:45 22:00 22:15

ΙΣ2 ΒΕΛ ΙΣ2 ΙΤ1 ΓΑ1 ΑΡΓ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 - ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

042 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΟΚ 4/11, 17:15

1,11 1,25 1,18 1,20 1,50 1,60 1,27 1,34 1,30 1,17 1,23 1,19 1,18 1,56 1,16 1,14 1,18 1,56 1,21 1,22 1,18 1,31 1,68 1,27 1,25

1,14 1,31 1,16 1,45 1,28 1,34 1,33 1,21 1,89 1,39 1,38 1,33 1,34 2,15 1,56 1,29 1,20 1,14 1,18 1,33 1,33 1,22 1,25 -

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

3,30 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 3,60 3,50 ΝΤ. ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ 5,00 3,05 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Β 2,55 3,25 ΧΕΡΕΘ 3,45 3,20 ΠΑΡΜΑ 2,15 3,25 ΜΙΟΝΤΑΛΕΝ 2,70 3,30 ΜΠΟΝΤΟ ΓΚΛΙΜΤ 2,45 3,35 ΣΑΝΤΕΦΙΟΡΝΤ 2,50 3,30 ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ 3,10 3,60 ΤΡΑΝΜΙΡ 1,60 3,20 ΚΟΛΩΝΙΑ 2,30 3,15 ΚΟΤΜΠΟΥΣ 2,35 3,25 ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ 2,50 3,40 ΣΕΡΒΕΤ 4,25 3,20 ΖΥΡΙΧΗ 2,45 3,65 ΣΕΛΤΙΚ 1,45 3,15 ΜΑΡΣΕΪΓ 1,95 3,20 ΧΟΡΣΕΝΣ 2,65 2,90 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 3,10 3,30 ΡΕΝΤΙΝΓΚ 3,60 5,50 ΦΕΝΛΟ 9,75 3,65 ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ 4,25 4,00 ΤΣΒΟΛΕ 6,20 3,25 ΦΟΡΤ. ΣΙΤΑΡΝΤ 3,25 3,15 ΛΑΤΣΙΟ 2,50 3,15 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 2,50 3,75 ΤΟΡΙΝΟ 5,75 3,00 ΑΤΑΛΑΝΤΑ 3,00 3,10 ΤΖΕΝΟΑ 2,80 3,25 ΚΑΛΙΑΡΙ 5,00 ΜΑΛΜΕ ΤΖΟΥΡΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΕΛΣΙΝΓΚΜΠΟΡΓΚ ΑΤΒΙΝΤΑΜΠΕΡΓΚ ΜΙΑΛΜΠΙ ΚΑΛΜΑΡ ΧΑΚΕΝ 3,35 ΕΛΑΖΙΓΚΣΠΟΡ 4,00 3,85 ΦΟΡΤΟΥΝΑΝΤΙΣΕΛΝΤ. 6,50 3,75 ΡΙΝΤ 5,00 3,10 ΣΙΟΝ 2,80 3,25 ΜΑΓΙΟΡΚΑ 3,25 3,15 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΛΕΥΚ. 3,10 3,10 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 4,50 3,00 ΠΑΟΚ 2,15 3,10 ΣΕΝΤ ΠΑΤΡΙΚΣ 1,90 3,20 ΒΑΑΛΒΑΪΚ 2,75 3,75 ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ 5,25 3,75 ΜΠΑΣΤΙΑ 5,75 3,20 ΟΝΤΕΝΣΕ 2,45 3,00 ΡΙΟ ΑΒΕ 2,60 3,15 ΜΠΕΪΡΑ ΜΑΡ 4,00 3,15 ΟΛΑΝΕΝΣΕ 3,40 3,35 ΜΑΪΝΤΖ 3,00 3,15 ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ 3,25 3,50 ΖΟΥΛΤΕ ΒΑΡΕΓΚΕΜ 5,00 3,25 ΠΟΝΦΕΡΑΝΤΙΝΑ 3,25 3,20 ΕΛΤΣΕ 1,95 3,25 ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ 3,45 3,45 ΜΠΡΑΝ 3,65 3,65 ΜΕΡΣΙΝΙ.ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ 5,25 3,25 ΣΙΒΑΣΠΟΡ 3,25 3,45 ΑΕΚ 5,00 3,20 ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ 1,95 3,20 ΜΟΝΑΡΚΑΣ 3,05 3,25 ΡΟΖΕΝΜΠΟΡΓΚ 3,00 3,00 ΕΣΤΟΡΙΛ 3,25 3,25 ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ 2,55 3,35 ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ 1,80 3,60 ΣΠΟΡΤ ΡΕΣΙΦΕ 4,75 3,45 ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ 2,75 3,20 ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ 2,85

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

Για τις Οδηγίες Στοιχηματισμού, μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά από την ιστοσελίδα της ΟΠΑΠ Α.Ε. (www.opap.gr) ΦΕΚ 1590/11-08-08, ΦΕΚ 390/14-03-11 και από τον πράκτορά σας.

ΙΣ1 13:00 269 ΙΣ2 13:00 270 271 272 ΙΤ1 13:30 273 ΝΟ2 13:30 274 275 276 ΟΛΛ 13:30 277 ΑΓΚ 14:30 278 ΓΕ2 14:30 279 280 281 ΕΛΒ 14:45 282 283 ΣΚΠ 14:45 284 ΓΑ1 15:00 285 ΔΑΝ 15:00 286 ΕΛΛ 15:00 287 ΑΓΠ 15:30 288 ΟΛΛ 15:30 289 290 291 ΟΛ2 15:30 292 ΙΤ1 16:00 293 294 295 296 297 298 ΣΟ1 16:00 299 300 301 302 303 304 305 ΤΟΥ 16:00 306 ΓΕ1 16:30 307 ΑΥ1 17:00 308 ΕΛΒ 17:00 309 ΙΣ1 17:00 310 ΚΥΠ 17:00 311 ΕΛΛ 17:15 312 313 ΙΡΚ 17:30 314 ΟΛΛ 17:30 315 ΑΓΠ 18:00 316 ΓΑ1 18:00 317 ΔΑΝ 18:00 318 ΠΟΡ 18:00 319 320 321 ΓΕ1 18:30 322 ΙΣ1 18:50 323 ΒΕΛ 19:00 324 ΙΣ2 19:00 325 326 ΝΟ1 19:00 327 328 ΤΟΥ 19:00 329 330 ΕΛΛ 19:30 331 ΔΑΝ 20:00 332 ΜΕΞ 20:00 333 ΝΟ1 20:00 334 ΠΟΡ 20:00 335 ΙΣ1 20:45 336 ΒΡΑ 21:00 337 338 339 340

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ 1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΤV

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΟΤΕ TV

Θέλει Ιντερ ο Μπομπαντίγια!

Σήμερα 02.15 Ν.Υ. Ρεντ Μπουλς-Ντι Σι Γιουνάιτεντ MLS

LIVE OTE sport1

11.30 Αννόβερο-Αουγκσμπουργκ Bundesliga

REC OTE sport2

13.00 Σοσιεδάδ-Εσπανιόλ Primera

LIVE OTE sport1

13.30 Πεσκάρα-Πάρμα Serie A

LIVE OTE sport2

14.45 F1 Aμπου Ντάμπι

LIVE OTE sport3

15.00 Μάλαγα-Βαγιεκάνο Primera

REC OTE sport1

16.00 Κατάνια-Λάτσιο Serie A

LIVE OTE sport2

17.00 Λα Κορούνια-Μαγιόρκα Primera

LIVE OTE sport1

18.30 Βέρντερ-Μάιντς Bundesliga

LIVE OTE sport3

19.00 Νιου Γιορκ Νικς-Φιλαντέλφια Σίξερς NBA

OTE sport2

20.00 Κάχα Λαμποράλ-Μπαρτσελόνα ACB

LIVE OTE sport1

20.45 Γρανάδα-Αθλέτικ Μπιλμπάο Primera

LIVE OTE sport3

21.45 Ρόμα-Παλέρμο Serie A

LIVE OTE sport2

22.30 Σεβίλη-Λεβάντε Primera

LIVE OTE sport1

22.50 Σικάγο-Σπόρτινγκ MLS

LIVE OTE sport3

23.45 Σαμπντόρια-Αταλάντα Serie A

REC OTE sport2

00.30 Σιένα-Τζένοα Serie A REC OTE sport1

REC OTE sport2

Το πέρασμα του Ραούλ Μπομπαντίγια από τον Αρη ήταν σύντομο, αλλά εντυπωσιακό. Ο Αργεντινός επιθετικός μετά τον Αρη επέστρεψε στην Γκλάντμπαχ, αλλά από το 2012 βρήκε το λιμάνι του στην ελβετική Γιουνγκ Μπόις, όπου σε 21 αγώνες έχει πετύχει 12 γκολ στο πρωτάθλημα. Η πρόσφατη όμως εμφάνιση και τα τρία γκολ που πέτυχε στο 3-1 επί της Ουντινέζε τράβηξε το ενδιαφέρον των Ιταλών και ο Μπομπαντίγια δεν έχασε την ευκαιρία. «Είμαι οπαδός της Ιντερ και το να παίξω στο Καμπιονάτο παραμένει για μένα όνειρο. Πριν από μερικά χρόνια είχα επαφές με τη Φιορεντίνα, αλλά δεν προχώρησαν», είπε ο 25χρονος επιθετικός, που δεν είχε την ευκαιρία να παίξει σε τόσο μεγάλο επίπεδο. Τα ιταλικά μίντια πάντως γράφουν ότι ήδη βρίσκεται στο στόχαστρο του Αντρέα Στραματσόνι για την επίθεση της Ιντερ. Τα ραντάρ της ομάδας του Μιλάνου τον παρακολουθούν και αν συνεχίσει να σκοράρει κατά ριπάς, ίσως ντυθεί στα μπλε και μαύρα…

Το βάρος στη μία «χρυσή» μεταγραφή Ο Αρης αρχίζει να στρώνει αγωνιστικά και δίνει μεγάλη ανάσα στη διοικούσα επιτροπή για να ασχοληθεί με τα σοβαρά οικονομικά προβλήματα και την υπόθεση του άρθρου 99. Οι εμφανίσεις κόντρα σε Παναθηναϊκό και Ολυμπιακό έδειξαν ότι υπάρχει το υλικό που μπορεί να οδηγήσει την ομάδα σε ήρεμα νερά και να αποφύγει βαθμολογικές περιπέτειες. Ωστόσο είναι ξεκάθαρο ότι πρέπει παράλληλα να στηριχτεί και η ομάδα για να πετύχει το στόχο της. Ο Αρης δικαιούται να κάνει μόνο μία μεταγραφή ξένου ποδοσφαιριστή τον Ιανουάριο και θα πρέπει να είναι έτοιμος για την καλύτερη δυνατή επιλογή, όπως έκανε διάνα το καλοκαίρι με τον Νταβίντ Αγκάνθο, που αναμφίβολα είναι ο πολυτιμότερος παίκτης της ομάδας. Και φυσικά για να γίνει η μεταγραφή, θα πρέπει να έχει εξασφαλιστεί η φορολογική ενημερότητα. Οι επιτελείς του Αρη το γνωρίζουν καλά και γι’ αυτό θα πρέπει να είναι έτοιμοι από κάθε πλευρά για να επιτευχθεί ο στόχος. Αλλιώς μετά τον Ιανουάριο δεν υπάρχουν άλλες λύσεις για μεταγραφική ενίσχυση.

Αύριο 14.00 Μπουντούτσνοστ-Τσιμπόνα ABA

REC OTE sport3

14.00 Φιορεντίνα-Κάλιαρι Serie A

REC OTE sport2

14.30 Λεβερκούζεν-Φ. Ντίσελντορφ Bundesliga

REC OTE sport1

16.00 Ντινάμο Δρέσδης-Ουνιόν Bundesliga 2

REC OTE sport2

16.30 Οσασούνα-Βαγιαδολίδ Primera

REC OTE sport1

18.30 Νάπολι-Τορίνο Serie A

REC OTE sport2

19.00 Παναιτωλικός-Πανσερραϊκός F.League

LIVE OTE sport1

19.30 Μπιλμπάο-Ουνικάχα ACB

REC OTE sport3

21.15 Καϊζερσλάουτερν-Αουε Bundesliga 2

LIVE OTE sport2

21.30 Ολίμπια-MZT ABA

LIVE OTE sport3

22.30 Χετάφε-Μπέτις Primera

LIVE OTE sport1

23.15 Μπολόνια-Ουντινέζε Serie A

REC OTE sport2

ΝΟVASPORTS Σήμερα 15:00 Ξάνθη - Λεβαδειακός Superleague

Novasports 1

16:00 Τένις: ATP Masters Series 1000

Novasports 4

17:15 Πανιώνιος - ΠΑΟΚ Superleague

Novasports 1

17:15 Αστέρας Τρίπολης - ΠΑΣ Γιάννινα Superleague

Novasports 3

18:00 Λίβερπουλ - Νιουκάστλ Premier League

Novasports 2

19:30 Παναθηναϊκός - AEK Superleague

Novasports 1

23:55 Γοδόι Κρουζ-Νιούελς Ολντ Μπόις Αργεντινή

Novasports 2

00:30 Ολ Μπόις – Ρίβερ Πλέιτ Αργεντινή

Novasports 2

Αύριο 18:00 Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός Volley league

Novasports 3

19:30 Αρης-Βέροια Superleague

Novasports 2

22:00 Τένις: Barclays ATP World

Novasports 7

ΕΡΤ Σήμερα 17:00 Ικαρος - Παναθηναϊκός Α1 Μπάσκετ

ΕΤ1

Η μάσκα του κακού έφερε γρουσουζιά στον Τζόκοβιτς Ο Νόβακ Τζόκοβιτς είπε να διασκεδάσει τη γιορτή του Halloween, αλλά μόνο σε καλό δεν του βγήκε. Ο Νόλε, που θα πάρει το νούμερο 1 αύριο στην παγκόσμια κατάταξη, μπήκε στο Παλέ Ντε Μπερσί, στο Παρίσι, φορώντας τη μάσκα του Νταρθ Βέιντερ, του διάσημου κακού της ταινίας «Ο πόλεμος των άστρων». Ενδεχομένως να ήξερε για τη συμφωνία του Τζορτζ Λούκας με την Ντίσνεϊ για την παραγωγή τριών νέων επεισοδίων. Ο Σέρβος σούπερ σταρ αποθεώθηκε από το κοινό, αλλά στο κορτ επικράτησε το… καλό. Ο Αμερικανός Σαμ Κέρεϊ πέτυχε τη μεγαλύτερη έκπληξη και απέκλεισε τον Τζόκοβιτς με 2-1 σετ (0-6, 7-6 (5), 6-4), παρά το κακό του ξεκίνημα, αφού έχασε τα πρώτα οκτώ γκέιμς του αγώνα μέσα σε μισή μόνον ώρα! Πάντως ο Τζόκοβιτς δεν έχασε ούτε το χιούμορ του, ούτε τη διάθεσή του από την πρώτη ήττα μετά από δέκα σερί νίκες. «Ευκαιρία για να ξεκουραστώ», είπε και πάει για άλλα…

Διείσδυση των ομάδων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης Ολες οι ομάδες του κόσμου, σχεδόν σε κάθε άθλημα, έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν μαζικά τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προσφέροντας ενημέρωση, αλλά παράλληλα αυξάνοντας και τα έσοδά τους. Τελευταίες μετρήσεις στο twitter έδειξαν ότι πρωταθλητής και στα social media παραμένει το ποδόσφαιρο και συγκεκριμένα η Μπαρτσελόνα, που έχει καταφέρει να ακολουθούν το λογαριασμό της περισσότεροι από έξι εκατομμύρια άνθρωποι! Ακολουθεί η μεγάλη της αντίπαλος, η Ρεάλ Μαδρίτης με 5,19 εκατομμύρια followers. Η επόμενη ομάδα έρχεται από το ΝΒΑ και είναι οι Λος Αντζελες Λέικερς με 2,63 εκατ. οπαδούς στο λαγαριασμό τους, αλλά πολύ πίσω από τους δύο ποδοσφαιρικούς κολοσσούς της Ισπανίας. Τέταρτη είναι η Αρσεναλ με 1,65 εκατ. οπαδούς, πέμπτη η τουρκική Γαλατάσαραϊ με 1,49 εκατ. και έκτη η Τσέλσι με 1,21 εκατ. οπαδούς. Ακολουθούν οι Ορλάντο Μάτζικ (1,08), η Λίβερπουλ (1,06), η Φενέρμπαχτσε (1,04) και οι πρωταθλητές του ΝΒΑ Μαϊάμι Χιτ (810.155). Οσον αφορά άλλο άθλημα, πρώτη είναι η ομάδα μπέιζμπολ Φιλαντέλφια Φίλις με 701.795 οπαδούς.

ΚΟΣΜΙΚΑ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«Ευφρόσυνος Θεσσαλονίκη», οι γιορτές της 100ετίας απελευθέρωσης 1

να τριήµερο γεµάτο εθνική ανάταση, που ευχόµαστε να ξαναγιορταστεί το 2112, µε καλύτερες κοινωνικές συνθήκες, γέµισε τη «ζωή» της πόλης µας µε όµορφες επετειακές εκδηλώσεις. Μετά την πανηγυρική δοξολογία στο ναό του Αγίου Δηµητρίου για τον πολιούχο άγιο, ο Πρόεδρος της Δηµοκρατίας,

Κάρολος Παπούλιας, και ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαµαράς, παρόντος του υπουργού Αµυνας, Πάνου Παναγιωτόπουλου, έκοψαν την κορδέλα των εγκαινίων της έκθεσης κειµηλίων από το 1912 (φωτογραφία 1), η οποία παρουσιάζεται στο κτίριο του ΥΜΑ-Θ. Το προηγούµενο βράδυ είχε διοργανωθεί µεγάλη επετειακή συναυλία στο Μέγαρο

Μουσικής µε τις στρατιωτικές φιλαρµονικές και ορχήστρες των Ενόπλων Δυνάµεων. Φωτό 2: Τα κειµήλια της έκθεσης παρουσιάζει ο διευθυντής του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα, Βασ. Νικόλτσιος, στους Κάρολο Παπούλια, Αντώνη Σαµαρά, Θόδωρο Καράογλου, Κώστα Γκιουλέκα και Σταύρο Καλαφάτη

Φωτό 3: Στη µεγάλη επετειακή συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής, στις 25 Οκτωβρίου, από αριστερά, ο εκδότης και πρόεδρος του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, Αλέξανδρος Μπακατσέλος, µε τα ζεύγη του δηµάρχου Πυλαίας -Χορτιάτη, Ιγνάτιου και Αγάπης Καϊτεζίδη, και ΥΜΑ-Θ, Θόδωρου και Γιώτας Καράογλου

Επετειακή συναυλία με δύο συμφωνικές ορχήστρες, φιλαρμονική και χορωδία 1

Στο Μέγαρο Μουσικής, η Κρατική Ορχήστρα, η Συμφωνική Ορχήστρα, η Φιλαρμονική δήμου Θεσσαλονίκης και η Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης, με χοράρχη τη Μαίρη Κωνσταντινίδου, παρουσίασαν μία μεγάλη επετειακή συναυλία, το βράδυ της 26ης Οκτωβρίου, την

οποία τίμησε με την παρουσία του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας. Μαέστρος ο Κάρολος Τρικολίδης. Φωτό 1: Στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, προσφέρεται από το δήμαρχο, Γιάννη Μπου-

Ημερίδα για το μετρό

Ημερίδα για το μετρό με θέμα «Μετρό Θεσσαλονίκης - υπόγειες αλήθειες» διοργάνωσε παρουσία πυκνού ακροατηρίου το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας - Τμήμα Κεντρικής Μακεδονίας. Στο στιγμιότυπο εικονίζεται ο πρόεδρος ΤΕΕ/ΤΚΜ, Τάσος Κονακλίδης, στο βήμα, δίπλα στο πάνελ των ομιλητών.

τάρη, και τον πρόεδρο ΚΟΘ, Κωνσταντίνο Ζέρβα, αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος, αναμνηστικό δώρο Φωτό 2: Γενική άποψη της επετειακής συναυλίας Φωτό 3: Ο αντιπεριφερειάρχης, Απόστολος Τζιτζικώστας, με τον αντιδήμαρχο Πολιτισμού, Σπύρο Πέγκα

Τιμητικές βραβεύσεις δήμων και συλλόγων Ο δήμαρχος Παύλου Μελά, Διαμαντής Παπαδόπουλος, βράβευσε τον ηθοποιό Τάσο Πεζιρκιανίδη, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Ζωή στη γειτονιά, ομορφιά στην πόλη». Οι

δυο τους εικονίζονται στην πρώτη φωτογραφία, μαζί με την αδελφή του ηθοποιού, Μαίρη. Στη γιορτή του Αγίου Μάμαντος, ο πρόεδρος του ομώνυμου συλλόγου βράβευσε

το δημοσιογράφο Στέργιο Μανώλη (φωτογραφία 2) για την ομιλία του «Οι κρυφοί κίνδυνοι της οδήγησης» που έγινε στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων του συλλόγου.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

άποψη

Ενεργειακή ετικέτα ελαστικών Ισχύει από την 1η Νοεμβρίου η κατηγοριοποίηση όλων των ελαστικών αυτοκινήτων που πωλούνται στην Ευρώπη. Οι νέες κατηγορίες αφορούν την οικονομία καυσίμου, την πρόσφυση στο βρεγμένο οδόστρωμα και το θόρυβο που εκπέμπουν στο περιβάλλον. Ολα τα σχετικά στοιχεία αυτών των νέων κατηγοριών πρέπει να αναγράφονται πάνω στα ελαστικά, όπως προβλέπει το σχέδιο οδηγίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ακριβώς όπως στην ευρωπαϊκή προδιαγραφή για την ενεργειακή κλάση των ηλεκτρικών συσκευών, έτσι και στα ελαστικά τώρα υπάρχουν κατηγορίες οι οποίες τα κατατάσσουν από την ανώτερη «πράσινη Α κατηγορία» έως την κατώτερη «κόκκινη G κατηγορία». Στα ελαστικά, εκτός ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ από την ένδειΜΑΝΩΛΗ ξη σχετικά με την οικονομία στα καύσιμα, αναγράφονται πληροφορίες για τις επιδόσεις τους υπό βροχή και τον παραγόμενο θόρυβο κύλισης σε ντεσιμπέλ. Αρχής γενομένης από 1ης Νοεμβρίου, οι προμηθευτές ελαστικών για επιβατικά αυτοκίνητα, ελαφρά και βαρέα οχήματα (ελαστικά C1, C2 και C3), είναι υποχρεωμένοι να αναγράφουν τις πληροφορίες αυτές προς τους καταναλωτές, σε κάθε προωθητικό διαφημιστικό υλικό, αλλά και στο διαδίκτυο. Μοναδικές εξαιρέσεις, τα αναγομωμένα ελαστικά, τα επαγγελματικά εκτός δρόμου και τα ελαστικά αγώνων. Τα ελαστικά των κατηγοριών C1 και C2, τα οποία θα παράγονται μετά το 2012, θα πρέπει είτε να φέρουν ένα αυτοκόλλητο, είτε να έχουν σχετική επιγραφή. Σε αντίθεση με τις ηλεκτρικές συσκευές, τα ελαστικά των αυτοκινήτων δεν είναι πάντα τοποθετημένα σε βιτρίνες καταστημάτων. Για το λόγο αυτόν οι ευρωβουλευτές επέμειναν να είναι υποχρεωμένα τα καταστήματα λιανικής πώλησης να επιδεικνύουν την επιγραφή στον αγοραστή πριν από κάθε πώληση, καθώς και να την περιλαμβάνουν στο τιμολόγιο. Προκειμένου να προωθηθούν τα πολύ αθόρυβα ελαστικά, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διαπραγματεύτηκε τον επανασχεδιασμό του πικτογράμματος θορύβου. Το ύψος του θορύβου κύλισης στο περιβάλλον θα υποδεικνύεται στο εξής με μία ανερχόμενη κλίμακα μαύρων «κυμάτων». Τα αθόρυβα ελαστικά (που παράγουν θόρυβο χαμηλότερο από 68 ντεσιμπέλ) επισημαίνονται από ένα μαύρο και δύο λευκά «κύματα» δίπλα από την ένδειξη των ντεσιμπέλ. Σύμφωνα με την ίδια απόφαση, κίνητρα για την προώθηση των ελαστικών αυτών, με ακόμη πιο καλές επιδόσεις για τους καταναλωτές, θα μπορούν να αποφασιστούν σε εθνικό επίπεδο.

Opel Mokka

Συµπαγείς όγκοι, προσόντα Από 21.950 ευρώ σε εμπροσθιοκίνητες και 4Χ4 εκδόσεις Η Opel γίνεται η πρώτη γερμανική κατασκευάστρια εταιρία που εισέρχεται στη ραγδαία αναπτυσσόμενη κατηγορία SUV-B. Διαθέτει ευφυές σύστημα τετρακίνησης, αυτόματα προσαρμοζόμενο φωτισμό και επιδόσεις με χαμηλή κατανάλωση. Η τιμή του μοντέλου ξεκινά από 21.950 ευρώ.

αρά το µικρό συνολικό µήκος των 4,28 µ., το Mokka µπορεί να φιλοξενήσει µε άνεση έως και πέντε άτοµα. Συνδυάζει ελκυστική σχεδίαση µε καινοτόµες τεχνολογίες και προηγµένες λειτουργίες, κάνοντάς τες προσιτές σε µία ευρύτερη κατηγορία πελατών. Διαθέτει εργονοµικά καθίσµατα για πρώτη φορά στην κατηγορία SUV-B, προσαρµοζόµενο εµπρόσθιο φωτισµό και το ενσωµατωµένο σύστηµα µεταφοράς ποδηλάτου FlexFix bike.

Χαρακτηριστικά που αυξάνουν την οδηγική ασφάλεια και άνεση περιλαµβάνουν το Electronic Stability Control και, σε όλες τις εκδόσεις Mokka, το Traction Control, καθώς επίσης τα συστήµατα Hill Start Assist και Hill Descent Control. Εκτός από την εµπροσθιοκίνητη έκδοση, εφοδιάζεται µε ένα ευφυές σύστηµα allwheel drive (AWD), που αναγνωρίζει αυτόµατα πότε χρειάζεται πρόσφυση και στους τέσσερις τροχούς και τη διασφαλίζει στο µέγιστο βαθµό όταν είναι απαραίτητη. Τρεις κινητήρες Από βενζινοκινητήρες υπάρχει ο ατµοσφαιρικός 1,6 λίτ. των 115 ίππων µε ροπή 155 Nm, που καταναλώνει 6,5 λίτ. καυσίµου ανά 100 χλµ. και εκπέµπει 153 γρµ./χλµ. CO2 και ο 1,4 λίτ. τούρµπο 140 ίππων µε ροπή 200 Nm. Ο 1,4 τούρµπο θα διατίθεται αρχικά µε το ίδιο µηχανικό κιβώτιο, ενώ αργότερα

και µε αυτόµατο. Το µηχανικό εξατάχυτο 4x4 υπερτροφοδοτούµενο Mokka αγγίζει την τελική ταχύτητα των 190 χλµ./ώρα. Επιταχύνει από στάση στα 100 χλµ. σε 9,9 δεύτερα. Η κατανάλωση στο µικτό κύκλο είναι 6,4 λίτ./100 χλµ. που αντιστοιχεί σε 149 γρµ./χλµ. CO2. Ολα τα µηχανικά κιβώτια εφοδιάζονται µε σύστηµα οικονοµίας καυσίµου Opel Start/Stop. Υπάρχει κι ένας ντίζελ κινητήρας CDTI 1,7 λίτ. µε 130 ίππους και µέγιστη ροπή 300 Nm. Διατίθεται µε εξατάχυτο µηχανικό κιβώτιο και FWD ή AWD, ή µε εξατάχυτο αυτόµατο κιβώτιο και FWD. Με FWD και µηχανικό κιβώτιο ο κινητήρας καταναλώνει µόλις 4,5 λίτρα καυσίµου στο µικτό κύκλο ανά 100 χλµ. Αυτό αντιστοιχεί σε εκποµπές CO2 120 γρµ./χλµ. Με εξατάχυτο µηχανικό κιβώτιο και FWD το Mokka αναπτύσσει τελική ταχύτητα 187 χλµ./ώρα, ενώ τα 0100 έρχονται σε 10,5 δεύτερα.

Το Civic WTCC σε ιαπωνική πίστα Πρόβα τζενεράλε στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Αυτοκινήτων Τουρισμού 2012 - WTCC πραγματοποίησε το Honda Civic με οδηγό τον Tiago Monteiro, που συμμετείχε στο 10o γύρο του πρωταθλήματος, στην πίστα της Suzuka. Ο Πορτογάλος οδηγός ξεκίνησε και στους δύο αγώνες από την 11η θέση και τερμάτισε στην 9η και 10η θέση αντίστοιχα. Μετά την πετυχημένη εμφάνισή της η ομάδα της Honda είναι έτοιμη για το σημερινό, προτελευταίο

αγώνα της χρονιάς, που πραγματοποιείται στο Shanghai International Circuit. Ο οδηγός του Civic WTCC, T. Monteiro, δήλωσε μετά τον αγώνα: «Είμαστε πολύ χαρούμενοι αλλά και ενθουσιασμένοι από τους πρώτους βαθμούς που καταφέραμε να συγκεντρώσουμε στη Suzuka. Πριν από λίγες εβδομάδες λέγαμε ότι θα ήταν μεγάλη επιτυχία εάν καταφέρναμε να μπούμε στη δεκάδα του τερματισμού. Το Civic είχε πολύ καλή συμπεριφορά κατά τη διάρκεια του αγώνα».

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Toyota Prius: πέντε αστέρια στο ADAC EcoTest Αρίστευσε το Toyota Prius στο νέο και αυστηρότερο EcoTest της μεγαλύτερης γερμανικής λέσχης αυτοκινήτου ADAC. Ξεχώρισε ανάμεσα σε 55 άλλα αυτοκίνητα τα οποία δοκιμάστηκαν με βάση τα νέα κριτήρια, σε ίδιες συνθήκες. Το ιαπωνικό μοντέλο ήταν το πρώτο που συγκέντρωσε συνολικά 90 μονάδες και κατέκτησε πέντε αστέρια. Η κατανάλωση, που έφτασε στα 4,58 λίτ./100 χλμ. κατά τη διάρκεια των δοκιμών, βαθμολογήθηκε με 40 μονάδες. Το μάξιμουμ των 50 μονάδων δόθηκε για τις χαμηλές εκπομπές ρύπων του υβριδικού.

Το Toyota Prius συνδυάζει έναν συμβατικό βενζινοκινητήρα με έναν ηλεκτρο-

κινητήρα και λανσαρίστηκε πριν από 15 χρόνια ως το πρώτο πλήρως υβριδικό

όχημα μαζικής παραγωγής. Από τότε η Toyota έχει διευρύνει την παγκόσμια υβριδική γκάμα της για να συμπεριλάβει 18 πλήρως υβριδικά, επιβατικά μοντέλα Toyota και Lexus, πετυχαίνοντας ένα σημαντικό ορόσημο: πωλήσεις 4 εκατομμυρίων μονάδων πλήρως υβριδικών οχημάτων στο τέλος Απριλίου φέτος. Στην Ευρώπη, η Toyota πουλά τα Toyota Yaris Hybrid, Toyota Auris Hybrid και Toyota Prius, επιπλέον των Toyota Prius+ και Prius Plug-in Hybrid που λανσαρίστηκαν πρόσφατα στη νέα οικογένεια Toyota Prius.

VW Taigun concept: συνέχεια εκπλήξεων Αν και πειραματικό, θεωρείται ότι πολύ σύντομα θα περάσει στη γραμμή παραγωγής. Το μικρό 4θυρο SUV είναι βασισμένο στην πλατφόρμα της VW, στην οποία βασίζεται και το up. Οι διαστάσεις του είναι λίγο μεγαλύτερες του up, με μήκος 3.860 χλστ., πλάτος 1.730 χλστ. και μεταξόνιο 2.470 χλστ. Το νέο Τaigun παίζει με τη λέξη Tiguan.

Seat Mii: με τιμή - πρόκληση Διαθέσιμο σε 3θυρες και 5θυρες εκδόσεις, με κινητήρα 1,0 λίτ. ισχύος 60 και 75 ίππων, το νέο Seat Mii κοστίζει 7.579 ευρώ με όφελος απόσυρσης. Είναι το τρίτο μοντέλο της «τριλογίας» VW Up και Skoda Citigo, τα οποία παράγονται στο ίδιο εργοστάσιο της Μπραντισλάβα στη Σλοβακία. Οι ιδιαίτερα ανταγωνιστικές τιμές λανσαρίσματος τοποθετούν το νέο Mii στην καρδιά της ιδιαίτερα δημοφιλούς κατηγορίας Α, που αντιπροσωπεύει συνολικά το 17% της ελληνικής αγοράς αυτοκινήτου. Ολες οι εκδόσεις διαθέτουν στο βασικό τους εξοπλισμό σύστημα ΑΒS και ESP με hill hold control, μετωπικούς και πλευρικούς αερόσακους, καθώς και air condition.

Fiat γεννημένο πριν από το 2008; Φρόντισέ το οικονομικά Με σεβασμό στις συνεχώς μεταβαλλόμενες ανάγκες και απαιτήσεις των Ελλήνων οδηγών, για value for money προϊόντα και υπηρεσίες, η Fiat παρουσιάζει την υπηρεσία «Fiat γεννημένο πριν από το 2008», στο πλαίσιο της σειράς ενεργειών συντήρησης αυτοκινήτων με το διακριτικό τίτλο «Οχήματα άνω των πέντε ετών». Το επίσημο δίκτυο της Fiat στηρίζει τους ιδιοκτήτες μοντέλων Panda και Punto, παρέχοντάς τους τέσσερις βασικές υπηρεσίες συντήρησης σε άκρως προσιτές τιμές και με γνήσια ανταλλακτικά, προσφέροντας εγγυημένες και αξιόπιστες λύσεις σε μια -πανθομολογουμένως- δύσκολη οικονομική περίοδο για όλους. Σε απόλυτα ελκυστικές τιμές και χωρίς κρυφές χρεώσεις, το επίσημο και διαπιστευμένο δίκτυο προσφέρει, σε κεντρικά σημεία σε όλη την Ελλάδα, μικρό service κινητήρα, συντήρηση και απολύμανση του κλιματιστικού, αλλαγή στα τακάκια και service του ιμάντα. Στο πλαίσιο της ενίσχυσης των Ελλήνων οδηγών, στην προσπάθειά τους να εξασφαλίσουν οικονομικό και εγγυημένο σέρβις του αυτοκινήτου τους, η Fiat στηρίζει και διευκολύνει όλους όσοι εμπιστεύονται, επί σειρά ετών, τα οχήματα του ομίλου και το επίσημο δίκτυό της, «ανταμείβοντάς» τους με ανταγωνιστικές υπηρεσίες σε αναγκαίες επισκευές.

Εξοπλίζεται με τον ήδη γνωστό μας 3κύλινδρο τούρμπο κινητήρα βενζίνης των 1.000 κ.εκ. πιο ισχυρό τώρα, ισχύος 100 ίππων στις 5.000 σ.α.λ. και 17,8 χλγμ. ροπής. Η κίνηση μεταδίδεται μέσω ενός χειροκίνητου κιβωτίου έξι ταχυτήτων. Η τελική ταχύτητα φτάνει τα 186 χλμ./ώρα κι επιταχύνει από 0 - 100 χλμ. σε 9,2 δευτ. με τη μέση κατανάλωση να φτάνει τα 4,7 λίτρα ανά 100 χιλιόμετρα. Χαρακτηριστικό του είναι οι πολύ καλοί χώροι, αλλά ο χώρος αποσκευών του είναι 280 λίτρα, για να φτάσει τα 987 με τα πίσω καθίσματα διπλωμένα. Το βάρος του είναι κάτω από 1.000 κιλά.

Χωρίς τέλη κυκλοφορίας

Το νέο Mii προσφέρεται στην 3θυρη έκδοση 1,0 λίτ. 60 ίππων Reference στην τιμή των 7.579 ευρώ με το όφελος απόσυρσης, ενώ η πλήρως εξοπλισμένη έκδοση Style με τον ίδιο κινητήρα προσφέρεται στα 8.276 ευρώ με απόσυρση. Η επιπλέον χρέωση για την 5θυρη έκδοση έχει οριστεί στα 370 ευρώ, ενώ με 350 ευρώ επιπλέον επιβαρύνονται οι εκδόσεις Ecomotive με σύστημα start-stop και ανάκτηση ενέργειας κατά το φρενάρισμα, οι οποίες εκπέμπουν κάτω από 100 γρμ./χλμ. CO2 και δεν επιβαρύνονται έτσι με τέλη κυκλοφορίας (95 και 98 γρμ. αντίστοιχα για τον κινητήρα 60 και 75 ίππων). Διαθέσιμη, σε συνδυασμό με τον κινητήρα 75 ίππων, είναι και η έκδοση με το 5τάχυτο αυτόματο κιβώτιο ASG, το οποίο κοστίζει 850 ευρώ. Ολες οι εκδόσεις του νέου SEAT Mii εκπέμπουν λιγότερα από 140 γρμ./χλμ. CO2.

Nissan Extrem: κουπέ και SUV σε ένα Στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας η Nissan παρουσίασε ένα εντυπωσιακό δίθυρο compact sport SUV 2+2 θέσεων για μετακινήσεις στην πόλη. Ονομάστηκε Extrem και δημιουργεί μια νέα κατηγορία οχημάτων. Οσον αφορά τις διαστάσεις του, έχει μήκος 3.850 χλστ., πλάτος 1.765 χλστ. και ύψος 1.530 χλστ. με μεταξόνιο που φτάνει τα 2.450 χλστ. Είναι σχεδιασμένο ειδικά για τη βραζιλιάνικη αγορά, από τη Nissan Design America, με έδρα το Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια. Κινείται από έναν κινητήρα 1,6 λίτρων DIG-T, ο οποίος φέρει την τεχνολογία του DeltaWing, που γνωρίσαμε στο Le Mans 2012. Το νέο κουπέ και SUV Nissan Extrem πολύ πιθανόν να παραχθεί τόσο σε εμπροσθιοκίνητες όσο και σε τετρακίνητες εκδόσεις. Με στόχο να φτάσει τις 200.000 μονάδες σε ετήσια βάση, η παραγωγή του θα ξεκινήσει από το 2014 σε ένα νέο εργοστάσιο, στο Resende του Rio de Janeiro. Φαίνεται, όμως, ότι το μοντέλο αυτό δε θα απευθυνθεί μόνο στις αγορές της Λατινικής Αμερικής.

XPHΣIMA

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς

που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:0022:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ. μ.: Αλκμήνης 76 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Μακεδονίας 131 - Μαρασλή - Μαρτίου, Παν. Φανερωμένης 47, Π. Συνδίκα 43, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Βούλγαρη 75 - τέρμα Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Οστρόβου 24 - Α. Τζουμαγιάς - Κ. Τούμπα, Οδυσσέως 1 με Αισώπου - έναντι ΟΤΕ Βαρδαρίου, Ι. Δραγούμη 18, Βοσπόρου 82 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Αγ. Δημητρίου 68 - Παπαγεωργίου - Διοικητήριο, Καρόλου Ντηλ 21 - Τσιμισκή, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Ολύμπου 140, Ψαρών 28 - Παπαναστασίου 57 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 88-90 - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 98 - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Εμ. Σουανίδη 6 - Αν. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αλεξ. Σβώλου 23 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος, Χαλκιδικής 19 - Ανδρεοπούλου, Αντιγονιδών 8 Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 4 - Αγ. Παρασκευή, Θεοδ. Σταύρου 26 - Λεωφ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 69 (πρώην Π. Λεβαντή). ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελίας 2 - Αίαντα (25ης Μαρτίου 65), Καραολή

και Δημητρίου 67, Μακεδονίας 48. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πόντου 145 - Αγ. Ιωάννης, Εθν. Αντίστασης 60, Λυκούδη 33, Αιγαίου 85, Μακροχωρίου 1 - Πλ. Σκρα, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος (Ο). ΝΕΑΠΟΛΗ: Αν. Παπανδρέου 49, Αγ. Γεωργίου 8. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτου 89. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Λυσιστράτης 6 - πλατεία Ελευθερίας, Ιατρού Γωγούση 37Δ - Lidl Euromedica. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 65 - Ροδοχώρι, Μ. Καραολή 4. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγίου Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγίου Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμινγκ 48- Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γρ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου (κέντρο) - Παύλου Μελά 30, Πλάτωνος 13 - Αχειροποίητος - Εγνατία, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία:Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ-ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πλοία 14944 ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες:

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ.

2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ : Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357,Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Κουκουφίκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ : Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ : Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδίκα 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200,

Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Κεφάλα Καλομοίρα, Πολυτεχνείου 155 Ν. Μηχανιώνα, τηλ. 23925 01.177, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρίας Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ : Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ : Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ : Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ : Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολη, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Λευκίδης Νικόλαος, Κερασούντος 79, τηλ. 2310 427.175, 6948279746, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ : Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Εως τη Δευτέρα εφημερεύει το κτηνιατρείο του Ελευθέριου Γαλλίδη, τέρμα οδού Δημοκρατίας, Καρδία, τηλ. 23920 64258, 6973328182.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Αναζητήσεις ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΕΕΣ Παρακαλούνται όσοι γνωρίζουν πληροφορίες για τα πρόσωπα που αναζητούνται να ειδοποιήσουν απευθείας τη Δ/νση Αναζητήσεων ΕΕΣ, οδός 3ης Σεπτεμβρίου αρ. 21, Αθήνα. Τηλέφωνα: 210 5230.043, fax: 210 5237.700, Tracingstaff@redcross.gr 1. Το 1944 γεννήθηκε στην Αθήνα ένα αγοράκι το οποίο δόθηκε για υιοθεσία. Η μητέρα του ονομαζόταν Καλλιόπη και κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της, ήταν φιλοξενούμενη της οικογένειας Ματσούκη στην Καλλιθέα. Το αγόρι αυτό θα είναι σήμερα 68 ετών και το αναζητεί η βιολογική του αδελφή Γιαννούλα. 2. Αναζητείται ο Ακέφ Γιαμάχ γεννηθείς το 1978 στο Αφγανιστάν. Ο Ακέφ Γιαμάχ χάθηκε στην περιοχή της Πλατείας Αττικής στην Αθήνα στις 10 Οκτωβρίου του 2012. Τον Ακέφ Γιαμάχ από το Αφγανιστάν αναζητούν οι συγγενείς του. 3. Αναζητείται η Αγκοπιάν Βάρσο, 65 ετών, Αρμενικής υπηκοότητας. Η Αγκοπιάν Βάρσο αγνοείται από το 1995 όταν κατοικούσε στην Αθήνα και εργαζόταν σε οίκο μόδας. Την Βάρσο Αγκοπιάν αναζητούν συγγενείς της από την Πορτογαλία. 4. Αναζητείται ο Νούρι Ρουχολάχ, 20 ετών περίπου από το Αφγανιστάν. Ο Νούρι Ρουχολάχ χάθηκε τον Αύγουστο του 2012 στην Αθήνα, στην περιοχή του Πεδίου του Αρεως. Τον Νούρι Ρουχολάχ από το Αφγανιστάν αναζητούν οι συγγενείς του. 5. Αναζητείται ο Ντρίντι Χασάν, γεννηθείς το 1969 στην Τυνησία. Ο Ντρίντι Χασάν εισήλθε στην Ελλάδα παράτυπα το 2009 και έκτοτε αγνοείται. Τον Χασάν Ντρίντι αναζητά η οικογένειά του. 6. Στις 9 Μαρτίου 1970 γεννήθηκε πρόωρα στο νοσοκομείο Αγίου Ανδρέα στην Πάτρα ένα κοριτσάκι. Εκτοτε αγνοείται. Η κοπέλα αυτή θα είναι σήμερα 42 ετών και την αναζητά η βιολογική της μητέρα Δήμητρα. 7. Αναζητείται για προσωπική της υπόθεση, η Ρήγα Χρυσούλα του Δημητρίου και της Σμάρως, 75 ετών με καταγωγή από την Αχαΐα. Η Ρήγα Χρυσούλα περί το 1980 διέμενε στη Θεσσαλονίκη. Από τότε αγνοείται η τύχη της Χρυσούλας Ρήγα. 8. Αναζητείται η Λατίφε Ελαχί 26 ετών και ο ανήλικος γιος της Αμίρ Χοσεΐν Χοσεϊνί του Χοσεΐν Σάφα, από το Αφγανιστάν. Η Λατίφε Ελαχί και ο ανήλικος γιος της Αμίρ Χοσεΐν αγνοούνται από τον Οκτώβριο του 2011 όταν μετέβησαν στο σταθμό Λαρίσης με σκοπό να μεταβούν σε τρίτη Χώρα. Την Λατίφε Ελαχί αναζητά ο σύζυγός της και πατέρας του ανήλικου Αμίρ Χοσεΐν Χοσεϊνί. 9. Αναζητείται ο Φατχολαχί Ζακαρία του Ρεζά και της Ντελχά γεννηθείς το 1990 στο Αφγανιστάν. Ο Ζακαρία Φατχολαχί εισήλθε στην Ελλάδα μεταξύ Οκτωβρίου – Νοεμβρίου 2010. Εκτοτε αγνοείται. Τον Ζακαρία Φατχολαχί αναζητά ο εξάδελφός του. 10. Αναζητείται η Σαμπάλα Ζάνα του Ιγκόρ και της Νέλι, 54 ετών περίπου από τη Ρωσία. Η Σαμπάλα Ζάνα αγνοείται από το 2000 όταν κατοικούσε στο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Μοσχάτο Αττικής. Την Σαμπάλα Ζάνα αναζητεί ο αδελφός της από τη Μόσχα. 11. Αναζητείται ο Ιρακινός Μουράντ Αγιάντ, του Ουίλιαμ Γκόργκες και της Μαριάμ, γεννημένος το 1972. Ο Μουράντ Αγιάντ αγνοείται από το 1995 όταν εισήλθε παράτυπα από την Τουρκία στην Ελλάδα. Σύμφωνα με πληροφορίες ομοεθνών του πιθανόν έχει αμνησία και βρίσκεται σε ελληνικό νησί, ίσως στην Κάλυμνο. Τον Μουράντ Αγιάντ αναζητά η οικογένειά του. 12. Στις 13 Φεβρουαρίου 1983 γεννήθηκε στην κλινική Αγιος Παντελεήμων στην Αθήνα ένα κοριτσάκι. Το κοριτσάκι λόγω προβλημάτων δόθηκε για υιοθεσία. Η κοπέλα αυτή θα είναι σήμερα 29 ετών και την αναζητεί ο θείος της Γεώργιος. Ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Το Σύλλογο Συνταξιούχων Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης (ΕΒΖ), για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Π. Χατζηπροδρόμου. - Τον κ. Βασίλειο Κυνηγό, για δωρεά 20 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Γεώργιο και την κ. Αιμιλία Βιτάσταλη για 150 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Μπέη και για 150 ευρώ στη μνήμη ιατρού και εξαδέλφου τους Θάνου Μποζίνη, την κ. Κατερίνα Χαΐτογλου για 100 ευρώ στη μνήμη Ολγας Μπούτση, τον κ. Βασίλη και την κ. Στέλλα Λαμπρίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Κώστα Καπαράκη και την κ. Ρένα Ταμπώχ για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Μαρία Λόη για την πρωτοβουλία της να προσφέρει στο Παιδικό μας Χωριό έσοδα από τις εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται στο Restaurant Μαρία Λόη στη Νέα Υόρκη. Επίσης ευχαριστεί θερμά τον κ. Βασίλειο Τσελεπή για 500

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

Μνημόσυνο ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Η Αντιδήμαρχος Παιδείας, Αφροδίτη Ναλμπαντίδου, και ο σύλλογος γονέων, ευχαριστεί τον «Αγγελιοφόρο» και ιδιαίτερα την Θεοδώρα Τύμη αλλά και τους παραγωγούς πατάτας του Δασωτού Νευροκοπίου και ιδιαίτερα τον κύριο Αμαραντίδη για την προσφορά τριών (3) τόνων πατάτας στα δημοτικά σχολεία της δημοτικής κοινότητας Μενεμένης. Ελπίζουμε και στη μελλοντική σας ευαισθησία για την προσφορά στο συνάνθρωπο. Η αντιδήμαρχος Παιδείας ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΝΑΛΜΠΑΝΤΙΔΟΥ

ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Κουμαριά αντί σαρανταημέρου μνημοσύνου, την οικ. Κωνσταντίνου Καραμόσχου για 150 ευρώ στη μνήμη του εξαδέλφου και κουμπάρου τους Παναγιώτη Σπύρου, τις φίλες της κ. Βούλας, αδελφής του Παναγιώτη Σπύρου, για 300 ευρώ στη μνήμη του και αντί στεφάνου, την κ. Αθηνά Κύρου για 150 ευρώ στη μνήμη των γονέων της, την κ. Καλλιόπη Μπαλάσκα για 100 ευρώ στη μνήμη των γονέων της, το Μικροβιολογικό και Αιματολογικό Εργαστήριο του Νοσοκομείου «Αγιος Παύλος» - Θεσσαλονίκη για 150 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου Δέσποινας Φτεροπούλου μητέρας της συναδέλφου τους κ. Ιωάννας Φτεροπούλου, τον κ. Γιώργο Αντωνιάδη για 10 ευρώ, τον κ. Πρόδρομο Βασματζίδη για 50 ευρώ και τον κ. Μιχαήλ Χρυσό για 100 ευρώ. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού», τηλ. 2310 277.418 εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Πέπη Τεζαψίδου για 1.000 ευρώ, με τη συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του αγαπημένου της συζύγου Θρασύβουλου Αλκιβ. Τεζαψίδη, για τους σκοπούς του Ιδρύματος, κ. Ισμήνη Θωμοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Θρασύβουλου Τεζαψίδη, κ. Σωτήρη και κ. Κατερίνα Παπαντωνοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Θρασύβουλου Τεζαψίδη, κ. Δημήτριο Μπόσκου για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος.

Αστυφύλακα Ομάδας Ζ Οι γονείς: Δήμος – Πασχαλίνα. Τα αδέλφια: Ιωάννα – Σταύρος. Η ανιψιά: Γεωργία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο τουριστικό περίπτερο. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 με Π.Π. Γερμανού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 12 μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΑΪΒΑΖΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Θεόδωρος – Αλκμήνη, Ελισάβετ – Αριστείδης, Παναγιώτης – Μαρία. Τα εγγόνια: Μαρία – Βασίλης, Σιμόνη, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 με Π.Π. Γερμανού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου (Πέλλα), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας υιού, αδελφού και θείου ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΚΑΜΑΝΟΥΔΗ

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΠΕΛΑΓΙΑΣ ΣΚΥΛΙΤΣΗ Ο γιος: Παναγιώτης Ατζέμης. Τα αδέλφια: Χρήστος – Μαίρη, Ευγενία. Τα εγγόνια: Φαίδρα – Θανάσης, Γιάννης – Μαρία, Πελαγία – Βασίλης. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Ανάστασις» Φάνη Μπαμπούλα (παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 με Π.Π. Γερμανού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου (Ντεπό), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημέ-

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946 αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: την κ. Αννα Αντωνιάδου - Μελισσά για 50 ευρώ, την κ. Βιλελμίνη Σολδάτου για 50 ευρώ και τον κ. Μιχαήλ Δόσιο για 50 ευρώ, στη μνήμη Στέλλας Ηλιάδου και την κ. Παρασκευή Αλμπάντη και τον κ. Παντελή Αλμπάντη για τη δωρεά ενός πιάνου, 28 παιδικών DVD και 2 CD για τις παιδαγωγικές ανάγκες των παιδιών του. Μνημόσυνα

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα ΜΑΝΩΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΛΑΚΗ Συνταξιούχου Εμπορικής Τράπεζας ετών 74 τελέσαμε τρισάγιο στον τάφο του και ενισχύσαμε εις μνήμην του το «Χαμόγελο του Παιδιού». Δημήτρης και Τάσος Κωνσταντιλάκης

νου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΑΜΕΣΗΝΟΠΟΥΛΟΥ Ταγματάρχη ε.α. Η σύζυγος: Βιολέττα. Τα παιδιά: Ελευθέριος – Μαριάννα, Κορνηλία Μαρία – Αντώνης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Βιολέττα – Αθανάσιος, Ειρήνη Μαρία, Χαράλαμπος, Θεοδώρα Ραφαέλα, Στέφανος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22 με Π.Π. Γερμανού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΚΗΠΟΥΡΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Αθηνά – Κυριάκος Στεφανίδης, Γιώργος – Μάγδα. Τα αδέλφια: Βασίλης – Στέλλα. Τα εγγόνια: Στεφανία, Χάρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό ναό Αγίου Γεωργίου, Ελευθέρια, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΕΡΜΗΓΚΑ Η σύζυγος: Μάρω. Τα παιδιά: Αγγελική – Απόστολος, Παναγιώτης – Μαρία, Ασημίνα – Λεωνίδας. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

Aρθρα

Aπόψεις Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΤΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Κ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ομ. καθηγητή Τμ. Πολ. Μηχανικών ΑΠΘ

ΤΗΣ EΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΡΝAΒΟΥ δρος London School of Economics, ομότιμης καθηγήτριας ΑΠΘ

Ηρθε η ώρα της ακαδηµαϊκής αξιολόγης των πανεπιστηµίων

Ποιος θα ανοίξει τη συζήτηση;

«Επιστηµονική κατάρτιση, επιστηµονικό ήθος και άσκηση της αρετής: αυτά τα τρία πράγµατα θα αγωνιστείτε να πραγµατώσετε στα χρόνια των σπουδων σας, θα αγωνιστούµε και εµείς µαζί σας. Για το πολλαπλό αυτό χρέος είστε υπεύθυνοι απέναντι στον εαυτό σας πρώτα. Κανένας άνθρωπος δεν έχει το δικαίωµα, τη θεϊκιά σπίθα του καλού που καίει µέσα του να την αφήσει ποτέ να σβήσει».

[ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣΙωάννης Θ. Κακριδής 20/11/1957].

α λόγια του µεγάλου δασκάλου παραµένουν και σήµερα επίκαιρα, όταν αναλογισθεί κανείς το πλήθος των σοβαρών προβληµάτων που συνεχίζουν να ταλαιπωρούν 55 χρόνια µετά την ανώτατη παιδεία. Παίρνοντας αφορµή την πρόσφατη τοποθέτηση στη θέση του προέδρου της ΑΔΙΠ (Αρχή Διασφάλισης Ποιότητας στην Ανώτατη Εκπαίδευση) του οµογενή εξ ΗΠΑ συναδέλφου καθηγητή κ. Βαγγέλη Κουφουδάκη και τη σχετική αρθρογραφία στον «Αγγελιοφόρο» [Σ. Στρατηγάκης: Ναι ή όχι στην αξιλόγηση (7-10-2012) και ο Αντίλογος της κ. Σ. Ασλανίδου (14-10-2012)], θελήσαµε εδώ να αναφερθούµε στο θέµα της ακαδηµαϊκής αξιολόγησης. Η βασική διαφορά ανάµεσα στην αξιολόγηση στη δευτεροβάθµια εκπαίδευση (στην οποία αναφέρονται τα δυο άρθρα) και την αξιολόγηση στην ανώτατη παιδεία συνίσταται στο ότι αυτή επικεντρώνεται περισσότερο στη συλλογική εικόνα ακαδηµαϊκών µονάδων και (ολόκληρων) Ανώτατων και Ανώτερων Εκπαιδευτικών Ιδρυµάτων, παρά στην αξιολόγηση µεµονωµένων προσώπων (που γίνεται κυρίως εσωτερικά µε τις διαδικασίες εκλογών και εξελίξεων του διδακτικού προσωπικού). Η συζήτηση για την αξιολόγηση των ΑΕΙ είναι µακρόσυρτη στη χώρα µας, ξεκίνησε από τις αρχές ακόµη του 2000 µε τελική κατάληξη την ψήφιση του σχετικού Νόµου 3374/2005. Ως «ακαδηµαϊκή αξιολόγηση» µπορεί να ορισθεί η εκτίµηση της ποιότητας του έργου των µελών µιας πανεπιστηµιακής κοινότητας σε προσωπικό και συλλογικό επίπεδο και των γεικότερων διαδικασιών και λειτουργιών ενός ΑΕΙ µετά από συστηµατική καταγραφή και ανάλυση µε συγκεκριµένα κριτήρια και η έκθεση των θετικών χαρακτηριστικών αλλά και των αδυναµιών µε συµπεράσµατα και συνοδευτικές προτάσεις βελτίωσης. Φυσικά το θέµα είναι πολύ µεγάλο και αρκετά σύνθετο. Τα πρώτα βασικά ερωτήµατα που αναφύονται είναι µε ποιους στόχους, µε ποια κριτήρια και διαδικασίες και από ποιους αξιολογητές. Είναι δυνατόν να υπάρξουν αντικειµενικά κριτήρια και αξιολογητές για διαφορετικές συνθήκες και όρους; Υπάρχουν σαφείς και

προδιαγεγραµµένοι στόχοι από την Πολιτεία και την κοινωνία σχετικά µε τα πανεπιστήµια που προσδοκούν και σχεδιάζουν για τον 21ο αιώνα; Και ενώ φαίνεται ότι σχεδόν κανένας δεν θα µπορούσε να αρνηθεί το δικαίωµα του πολίτη να ελέγξει και να ενηµερωθεί για την ποιότητα ενός δηµόσιου αγαθού, όπως η παιδεία, που παρέχεται µε δαπάνες του κράτους, δηλαδή εµµέσως και µε τη δική του οικονοµική συνεισφορά, υπάρχει ένας µεγάλος αριθµός µελών της πανεπιστηµιακής κοινότητας και της κοινωνίας των πολιτών που διατηρεί σοβαρές επιφυλάξεις για τους σκοπούς και την υλοποίηση αυτής της διαδικασίας. Θεωρούν δηλαδή ότι οι φιλελεύθερες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις στοχεύουν στον έλεγχο των πανεπιστηµίων, στον περιορισµό της αυτονοµίας τους, στη µείωση των κρατικών δαπανών, στη δηµιουργία πανεπιστηµίων πολλών ταχυτήτων και στη λειτουργία ιδιωτικών πανεπιστηµίων. Η ονοµαζόµενη έτσι κατ’ αυτούς «αγοραία αξιολόγηση» οδηγεί στην εµπορευµατοποίηση και στην υποταγή της Ανώτατης Εκπαίδευσης στους νόµους της αγοράς, καθώς και στην κατάργηση της παραδοσιακής «αυτοτέλειας του Ευρωπαϊκού Πανεπιστηµίου» (Universitas) που πρωτοδιατυπώθηκε, ως γνωστόν, το 19ο αιώνα από τον Humboldt. Από την άλλη µεριά, ένα µεγάλο µέρος της πανεπιστηµιακής κοινότητας θεωρεί αδήριτη ανάγκη την εφαρµογή µιας «ενισχυτικής της Ανώτατης Εκπαίδευσης Αξιολόγησης» µε σαφείς στόχους, σοβαρές, αντικειµενικές και διαφανείς διαδικασίες. Με αυτήν την πλευρά στέκει η πλειοψηφία της ελληνικής κοινωνίας, οι παραγωγικές τάξεις και το αρµόδιο υπουργείο που χρηµατοδοτεί την προσπάθεια. Ο νέος πρόεδρος της ΑΔΙΠ πιθανότατα γνωρίζει ότι το έργο του είναι πολύ δύσκολο. Είναι αναγκαίο να συνθέσει απόψεις, να διαλύσει προκαταλήψεις και να χρησιµοποιήσει σοβαρούς ανθρώπους στην εθνική αυτή προσπάθεια. Το δηµόσιο πανεπιστήµιο δεν είναι δωρεάν, το πληρώνει καθηµερινά ο εργαζόµενος, αλλά ακόµη και ο άνεργος Ελληνας πολίτης…

λοι µιλάνε για αλλαγές στο πολιτικό στερέωµα. Θύτες και θύµατα της τρέχουσας ελληνικής τραγωδίας. Πολιτικοί και πολίτες. Επαΐοντες και µη. Το αντικείµενο των αλλαγών όµως µένει συστηµατικά αδιευκρίνιστο. Για τους πολλούς αυτό είναι συνέπεια άγνοιας: απλά δεν γνωρίζουν και δεν διαθέτουν τις προϋποθέσεις να γνωρίζουν τι πρέπει να αλλάξει. Για ελάχιστους που γνωρίζουν, και ανήκουν στον πολιτικό κόσµο, το ζήτηµα δεν είναι προσφιλές, πρόκειται για µια συζήτηση που δεν επιθυµούν να ανοίξει µε σοβαρότητα. Αποµένουν οι λίγοι επαΐοντες που και γνωρίζουν και δεν κωλύονται να µιλήσουν. Είναι αυτοί όµως που ούτε «ακούγονται» ούτε εισακούονται. Τι είναι λοιπόν αυτό που πρέπει να αλλάξει; Σε τι αφορούν οι αλλαγές; Στο Σύνταγµα; Σε πτυχές του πολιτειακού µας συστήµατος; Στο ρόλο του πρωθυπουργού; Σε ορισµένους νόµους; Στη σχέση εκτελεστικής και δικαστικής εξουσίας; Στο ρόλο των βουλευτών; Στον εκλογικό νόµο; Στο ρόλο της 4ηs εξουσίας; Στο ποιος κατέχει τις τηλεοπτικές συχνότητες και πώς τις διαχειρίζεται; Κάθε άλλο παρά τυχαίο είναι τo γεγονός ότι η συζήτηση δεν ανοίγει. Εξυπηρετεί πολύ να υπονοείται, να διαδίδεται και να εµπεδώνεται ότι αυτά που κυρίως απαιτούνται είναι, αφενός µεν, αλλαγές προσώπων και περιορισµένου εύρους νοµοθετικές αλλαγές (όπως π.χ. του νόµου περί ευθύνης υπουργών), αφετέρου δε, αλλαγές αρχών. Τι θα συµβεί χωρίς µια σοβαρή συζήτηση χωρίς απαντήσεις και νέες κατευθύνσεις; Οταν η πλήρης κατάρρευση θα είναι προ των πυλών και τα µέτρα πολιτικής αλλαγής αναπότρεπτα, οι κάθε είδους αναποτελεσµατικές µεταµφιέσεις θα παρουσιαστούν ως θεραπεία και σωτηρία της χώρας, ως δήθεν κατηγορηµατική αλλαγή σε σχέση µε το καθεστώς της µεταπολίτευσης. Θα αλλάξουν πρόσωπα του προσκηνίου, ενώ το παρασκήνιο θα παραµείνει αλώβητο και θα ελέγχει τα «νέα πρόσωπα». Υπό την πίεση της λαϊκής οργής θα υπάρξουν (επιπλέον) αλλαγές στο κοµµατικό σκηνικό, τους συσχετισµούς και τα κόµµατα εξουσίας πλην όµως πολλά γενεσιουργά αίτια θα παραµείνουν αµετάβλητα. Οι αλλαγές στα πρόσωπα -αναγκαία αλλά όχι ικανή συνθήκη- θα πρέπει να είναι κατακλυσµιαίες για όσους είχαν θέσεις εκτελεστικής ή βουλευτικής ευθύνης ή βρίσκονταν υψηλά σε κόµµατα εξουσίας και δεν άρθρωσαν εφ’ όλης της ύλης κριτική από καταβολής µεταπολίτευσης. Αλλαγές αρχών επίσης δεν αρκούν αν δεν διασφαλίζονται αµετάκλητα από νέους ισχυρούς θεσµούς. Η συζήτηση -τα αποτελέσµατα της οποίας θα µπορούσαν να είναι πιο χρήσιµα για τη χώρα από ό,τι η επίτευξη πρωτογενών πλεονασµάτων (!)- δεν θα ανοίξει από τους συστηµικούς, όσους δηλαδή ωφεληθήκαν και ωφελούνται ως σήµερα από την κατάσταση. Μπορεί να ανοίξει µόνον από ισχυρή κίνηση πολιτών, µε τους πανεπιστηµιακούς εκπροσωπούµενους σε µεγάλους αριθµούς, ή από ένα κόµµα αριστερής αντιπολίτευσης. Η ευθύνη και η πρόκληση είναι ιστορικές.

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Χαλλλαρά...

47 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

παραβολές

Κοντά ποδάρια

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

ο ψέµα έχει κοντά ποδάρια. Οι ψευδαισθήσεις, επίσης. Ο δήµαρχος Ελληνικού έγινε ήρωας του αντιµνηµονιακού µετώπου, όταν είπε στους συµβασιούχους του, που οι συµβάσεις τους είχαν λήξει, ότι αυτός «ήταν εδώ». Οι άνθρωποι έµειναν, δούλεψαν, πληρώθηκαν µε µια απλή υπογραφή, και όταν τα χαρτιά έφτασαν στην πάρεδρο άναψε κόκκινο. Σήµερα, ο ίδιος δήµαρχος τους στέλνει εντάλµατα και τους ζητάει να δώσουν πίσω τα χρήµατα που πήραν. Τι ήταν προτιµότερο; Να τους πει µε καθαρές κουβέντες ότι ο νόµος δεν του επιτρέπει να ανανεώσει τις συµβάσεις τους ή που τους κράτησε και δούλεψαν τζάµπα; Ψιλοπράγµατα, θα πείτε! Μπορεί οι άνθρωποι να είναι πάνω από τους αριθµούς, αλλά η επανάσταση είναι πάνω από τους ανθρώπους. Εξ ου και οι επαναστάτες που έχουν στο εικονοστάσι τους η Αλέκα και ο Αλέξης, σύντροφοι Στάλιν και Μάο, εξαφάνισαν από προσώπου γης από είκοσι εκατοµµύρια TOY MAKH BOΪTΣIΔH ανθρώπους. mvoitsidis@gmail.com Ισως γι’ αυτό ο δήµαρχος δε σκέφτεται να παραιτηθεί. Το επαναστατικό καθήκον του έκανε, έστω και σε µικροκλίµακα. Αν ταλαιπωρήθηκαν και µερικοί άνθρωποι, θα έχουν να λένε ότι πότισαν το δέντρο της επανάστασης.

Στοιχειωµένοι καιροί! Κάθε µέρα, κάποιο ψέµα καταρρέει και µας αφήνει να σπάσουµε τα µούτρα µας πάνω στην πραγµατικότητα. «Κοινωνικά ευαίσθητο» ήταν να έχουµε συνταξιούχους µε δεκαπέντε χρόνια δουλειάς και να πληρώνουν κάποια ταµεία διπλάσια εφάπαξ από όσα αντιστοιχούσαν στις εισφορές των ασφαλισµένων. Σήµερα, το ασφαλιστικό σύστηµα καταρρέει, οι επόµενες γενιές καταστρέφονται από την απληστία της δικής µας, αλλά εµείς φοβόµαστε να πούµε την καταραµένη λέξη «λεηλασία». «Προοδευτικό» ήταν όποιος υπέγραφε οκτώ µήνες σύµβαση σε κάποιο θύλακα του δηµόσιου τοµέα να πηγαίνει στα δικαστήρια και να γίνεται µόνιµος – κατά παράκαµψη του ΑΣΕΠ! Σήµερα έχουµε να διαλέξουµε: Ή πολλοί δηµόσιοι υπάλληλοι µε µικρές αµοιβές ή λιγότεροι µε µεγαλύτερες. «Λογικό» ήταν να πιστεύουµε ότι όλοι δικαιούµαστε ευµάρεια µε δανεικά, σε µία χώρα που η παραγωγική βάση της πήγαινε από το κακό στο χειρότερο. Σήµερα, το σκάφος ναυαγεί και κάθε επαγγελµατική οµάδα µάχεται για να κρατήσει τη βάρκα της. Μόνο που αυτή η θάλασσα τέτοιες βάρκες τις καταπίνει σε µια στιγµή…

Ο κύκλος του ήλιου, της ζωής, του φωτός, της φωτιάς… Οι ακροβάτες του «Cirque du Soleil» όπου κι αν παρουσιάζονται προσφέρουν φως, ζωή, αέρα δημιουργικότητας. Ανατρέπουν τους νόμους της βαρύτητας, δείχνοντας μια άλλη εικόνα του τσίρκου, που δε βασανίζει και δεν προσβάλλει κανέναν και τίποτα. Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1899 Σ. Φρόιντ Εκδίδεται το έργο του Σίγκμουντ Φρόιντ «Η ερμηνεία των ονείρων».

1918 ΣΕΚΕ Ιδρύεται το ΣΕΚΕ (Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα Ελλάδας), το οποίο αργότερα θα μετονομαστεί σε ΚΚΕ.

1944 Εκκένωση Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος: Οι Σύμμαχοι ανακοινώνουν ότι η Ελλάδα απελευθερώθηκε από τους ναζί. Ολοκληρώνεται η εκκένωση της ηπειρωτικής Ελλάδας από τους κατακτητές. Γερμανικές φρουρές παραμένουν μόνο σε Ρόδο, Κάλυμνο, Κω, Λέρο, Τήνο, Μήλο και στο ΒΔ τμήμα της Κρήτης έως το Μάιο του 1945.

1961

1984

1995

Νέα κυβέρνηση Ορκίζεται η κυβέρνηση του Κωνσταντίνου Καραμανλή, μετά τις εκλογές στις οποίες καταγγέλθηκε ότι «ψήφισαν ακόμα και τα δέντρα». Ο αρχηγός της Ενωσης Κέντρου, Γεώργιος Παπανδρέου, είπε πως δεν την αναγνωρίζει ως νόμιμη κυβέρνηση.

Νικαράγουα Στη Νικαράγουα διεξάγονται οι πρώτες ελεύθερες εκλογές από το 1928. Οι Σαντινίστας του Ντανιέλ Ορτέγα κερδίζουν με 63%.

Γ. Ράμπιν Δολοφονείται από το φανατικό σιωνιστή Γιγκάλ Αμίλ ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Γιτζάκ Ράμπιν.

1956 Ουγγαρία Σοβιετικές δυνάμεις (200.000 Ρώσοι στρατιώτες) φτάνουν στην Ουγγαρία και καταστέλλουν την αντισταλινική εξέγερση στη χώρα. Σε δύο μέρες θα πετύχουν το στόχο τους. Ο πρωθυπουργός, Ιμρε Νάγκι, αντικαθίσταται από τον Γιάνος Καντάρ. Περίπου 2.500 Ούγγροι νεκροί και 700 Ρώσοι στρατιώτες.

2008 Μπ. Ομπάμα Ο Μπαράκ Ομπάμα εκλέγεται 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ και γίνεται ο πρώτος Αφροαμερικανός πρόεδρος. Συγκεντρώνει το 52,92% των ψήφων και 365 εκλέκτορες, έναντι 45,67% και 173 εκλεκτόρων του Τζον Μακέιν.

OIKONOMIA

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Περισσότερους φόρους θα κληθούν να πληρώσουν οι φορολογούμενοι χαμηλών εισοδημάτων

Προϋπολογισµός χωρίς ελπίδα «Σαρώνει» οικονομία και κοινωνία ο εφαρμοστικός νόμος του νέου μνημονίου ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Τον εφαρμοστικό νόμο που θα επικυρώσει το μακρύ και βαρύ κατάλογο των μέτρων καταθέτει αύριο στη Βουλή ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, με την αβεβαιότητα για την ψήφισή του να κυριαρχεί στο πολιτικό σκηνικό και να απειλεί την εκταμίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ.

ψήφιση των νέων µέτρων δίνει παράταση λίγων µηνών στη χώρα, καθώς αποφεύγει την άµεση χρεοκοπία. Ωστόσο οδηγεί σε χρεοκοπία χιλιάδες νοικοκυριά και το όποιο κοινωνικό κράτος έχει αποµείνει, αφού ακόµη και µετά από τέσσερα χρόνια, το 2016, ο προϋπολογισµός θα έχει υψηλό έλλειµµα (3,2% του ΑΕΠ) και τεράστιο δηµόσιο χρέος (185% του ΑΕΠ). Συνεπώς η χώρα θα είναι εκτός αγορών και θα έχει ανάγκη δανεισµού από νέο µηχανισµό στήριξης και από νέα µνηµόνια. Πρόκειται όχι µόνο για το σκληρότερο πακέτο µέτρων που έχει επιβληθεί ποτέ (και µάλιστα µετά από πολλαπλά πακέτα µέτρων), αλλά για ένα πακέτο που δεν δίνει καµία ελπίδα ότι µε τη λήξη των µέτρων η οικονοµία θα βελτιωθεί και τα νοικοκυριά θα «ανασάνουν». Ο εφαρµοστικός νόµος, παρότι οι βασικές του διατάξεις κρίθηκαν αντισυνταγµατικές από το Ελεγκτικό Συνέδριο, θα επικυρώσει το περιεχόµενο του προϋπολογισµού του 2013 και του Μεσοπρόθεσµου Προγράµµατος, εφόσον ψηφιστεί από τη Βουλή, και θα αλλάξει δραµατικά τις ζωές όλων και κυρίως των µικροµεσαίων εισοδηµατικά κατηγοριών, µε στοχευµένα µέτρα. Ειδικότερα, το βασικό πλήγµα στους οικογενειακούς προϋπολο-

γισµούς είναι οι µειώσεις συντάξεων και µισθών. Ολα τα νοικοκυριά θα προετοιµαστούν για να ζουν πλέον µε σηµαντικά λιγότερα εισοδήµατα και σε µια οικονοµία όπου δεν µειώνονται οι τιµές βασικών καταναλωτικών αγαθών και υπηρεσιών και η κατάσταση θα είναι εξαιρετικά δύσκολη. Οι συντάξιµες αποδοχές (πάνω από 1.000 ευρώ) µειώνονται κατά 5% έως 15%, µετά από απανωτές µειώσεις που επι-

Με τις νέες περικοπές στην παιδεία, τα σχολεία όχι μόνο δεν θα έχουν θέρμανση, αλλά δεν θα έχουν και εκπαιδευτικούς βλήθηκαν ήδη τα προηγούµενα χρόνια, προκειµένου να εξοικονοµηθεί ποσό 5,4 δισ. ευρώ, το 2013. Οι µισθοί σε ολόκληρο το δηµόσιο τοµέα µειώνονται κατά 1,7 δισ. ευρώ, µε την κατάργηση των δώρων και των επιδοµάτων και µε την εφαρµογή του ενιαίου µισθολογίου στις ΔΕΚΟ και στα ΝΠΔΔ. Οι µισθοί στον ιδιωτικό τοµέα είναι σε ελεύθερη πτώση και αν εφαρµοστούν οι απαιτήσεις της τρόικας, θα υποχωρήσουν στα επίπεδα της γειτονικής Βουλγαρίας.

Περισσότεροι φόροι Με τους νέους χαµηλούς µισθούς και συντάξεις, χιλιάδες νοικοκυριά καλούνται να αντιµετωπίσουν την υψηλή φορολογία που επιβάλλει η κυβέρνηση, ακολουθώντας τη λογική «περισσότεροι φόροι, σε χαµηλότερα εισοδήµατα». Οι φόροι σε εισόδηµα, ακίνητα και στην κατανάλωση αυξάνονται κατά 2 δισ. ευρώ το 2013 και επιπλέον κατά 2 δισ. ευρώ από το 2014 µέχρι και το 2016. Σε περίοδο ανάπτυξης της οικονοµίας, τέτοιου ύψους αυξήσεις της φορολογίας θα απορροφούνταν χωρίς παρενέργειες, αλλά µε µειώσεις των εισοδηµάτων και µε την εφαρµογή παλαιότερων µέτρων που εξακολουθούν να ισχύουν, οδηγούν τα νοικοκυριά σε ασφυξία. Οι ανελαστικές υποχρεώσεις των νοικοκυριών εξακολουθούν να τρέχουν, αφού δεν µειώνονται οι δόσεις των στεγαστικών δανείων που έχουν λάβει χιλιάδες πολίτες, ενώ αυξάνονται τα τιµολόγια των ΔΕΚΟ, µεταξύ των οποίων του ηλεκτρικού ρεύµατος, η τιµή του οποίου θα αυξηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2013 σε δόσεις. Στόχος, µέχρι τον Ιούνιο του 2013 η τιµή πώλησης του ηλεκτρικού ρεύµατος να καλύπτει το κόστος παραγωγής. Απειλεί η ανεργία Η πολιτική του µνηµονίου επι-

τείνει την ανασφάλεια σε όσους εργάζονται, καθώς ο εφιάλτης της ανεργίας είναι απειλητικός. Για φέτος η κυβέρνηση εκτιµά ότι θα φτάσει στο 22,4% και το 2013 στο 22,8%, προβλέψεις υποεκτιµηµένες, αφού το προσχέδιο του προϋπολογισµού προέβλεπε ανεργία το 2013 στο 24,7%. Για τους ανέργους δεν δίνει καµία ελπίδα εύρεσης εργασίας, αφού η ύφεση θα συνεχιστεί το 2013 µε -4,5%, ενώ αδύναµη είναι η πρόβλεψη του ΥΠΟΙΚ για ανάκαµψη 0,2% το 2014. «Μαχαίρι» παντού Πλήττονται και ευπαθείς κοινωνικές οµάδες από περικοπές των κοινωνικών επιδοµάτων συνολικά κατά 211 εκατ. ευρώ. Το ποσό θα αφαιρεθεί από συντάξεις ανασφάλιστων ηλικιωµένων, οικογενειακά επιδόµατα, επιδόµατα ανεργίας, αποζηµιώσεις µετακίνησης ασθενών (νεφροπαθών) και ειδικά προγράµµατα γεωργίας. Η µείωση των κονδυλίων για υγειονοµική περίθαλψη κατά 491 εκατ. ευρώ σηµαίνει πως θα αυξηθούν αντίστοιχα οι δαπάνες των νοικοκυριών για φάρµακα και νοσοκοµειακή περίθαλψη. Οι δαπάνες της εκπαίδευσης µειώνονται κατά 122,6 εκατ. ευρώ, που µεταφράζεται σε µειώσεις των λειτουργικών εξόδων των σχολείων των ΑΕΙ και ΤΕΙ αλλά και των διδασκόντων. Πολλά σχολεία πέρυσι δεν είχαν θέρµανση. Τώρα, µε τις νέες περικοπές, όχι µόνο θα λείπει η θέρµανση, αλλά θα απουσιάζουν και δάσκαλοι και καθηγητές, µε αποτέλεσµα να υπάρχουν τάξεις µε 30 και 40 µαθητές, µε συνέπεια βέβαια να µη γίνεται µάθηµα. Περικόπτονται οι δαπάνες λειτουργίας του δηµόσιου τοµέα κατά 384,5 εκατ. ευρώ, γεγονός που µεταφράζεται σε µείωση των παρεχόµενων υπηρεσιών προς τους πολίτες. Ενα απλό παράδειγµα είναι η κατάργηση των ΔΟΥ, που αναγκάζει χιλιάδες φορολογουµένους να µετακινούνται στις πρωτεύουσες των νοµών, προκειµένου να εξυπηρετηθούν. Οι Οργανισµοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης θα αναγκαστούν να καταργήσουν υπηρεσίες που παρέχουν σήµερα, όπως για παράδειγµα οι δηµοτικοί παιδικοί σταθµοί, που ήδη υπολειτουργούν σε πολλούς δήµους. Επικίνδυνη πρακτική είναι και ο προσδιορισµός από την τρόικα και το ΥΠΟΙΚ των αναγκών των Ενόπλων Δυνάµεων, όπως εκδηλώνεται µε την περικοπή των δαπανών της Αµυνας κατά 306 εκατ. ευρώ, µε ακύρωση νέων συµβάσεων στρατιωτικών εξοπλιστικών προµηθειών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

άποψη

Αλαζόνες ή ανίκανοι; Αντιµέτωποι µε δυσάρεστες εκπλήξεις βρίσκονται καθηµερινά οι φορολογούµενοι, µε τα νέα επώδυνα µέτρα να διαδέχονται το ένα το άλλο και µε την αποτυχηµένη -όπως αποδεικνύεται εκ του αποτελέσµατος- συνταγή της φοροεπιδροµής και των περικοπών σε µισθούς και συντάξεις να εφαρµόζεται από εκείνους οι οποίοι ήταν λάβροι εναντίον της την προηγούµενη διετία. Βλέπουν την αγορά να µαραζώνει, την ανεργία να εκτοξεύεται στα ύψη, το κοινωνικό κράτος να καταρρέει και τους… αρµόδιους υπουργούς να επιµένουν -σε µια επίδειξη αλαζονείας ή /και ανικανότητας- στην ίδια πολιτική της εξαθλίωσης των νοικοκυριών και του αφανισµού των µικροµεσαίων επιχειρήσεων. Και περιµένουν χειρότερες µέρες, αν τελικώς ψηφιστούν και εφαρµοστούν οι νέες σκληρές προτάσεις της τρόικας για την εισοδηµατική πολιτική και τα εργασιακά. Μόλις προχτές, ο Σάββας Ροµπόλης προέβλεψε ότι η καταγεγραµµένη ανεργία στην Ελλάδα θα «σκαρφαλώσει» την επόµενη χρονιά στο δυσθεώρητο ποσοστό του 29%, ενώ σε πραγµατικούς αριθµούς θα διαµορφωθεί στο 34% µε 35%, ποσοστό που αντιστοιχεί σε 1,75 εκατοµµύρια ανέργους! Την ίδια ώρα η κυβέρνηση δείχνει ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ να µην έχει επαφή µε την dioannidou@ekdotiki.gr πραγµατικότητα. Οι υπουργοί της κόβουν και ράβουν τα µέτρα αδιαφορώντας -και προκαλώντας ερωτηµατικά για την... επιστηµονική τους κατάρτιση- για τις δραµατικές επιπτώσεις που ήδη βιώνουν µισθωτοί και συνταξιούχοι, αλλά και οι επιχειρήσεις. Επιλέγουν τον εύκολο δρόµο της…. δηµοσιονοµικής προσαρµογής, που όµως οδηγεί σε καταστροφικό αδιέξοδο. Πιάνουν πάλι το µαχαίρι και ετοιµάζονται για νέες περικοπές µισθών και συντάξεων µε θύµατα όσους… δηλώνουν και πληρώνουν όλα αυτά τα χρόνια. Επιµένουν να αντιµετωπίζουν την ιδιοκτησία –ακόµη και τη µικρή- ως την κότα που κάνει τα χρυσά αβγά και σχεδιάζουν νέους φόρους παντού, επιτείνοντας το φαύλο κύκλο της ύφεσης. Κόβουν ακόµη περισσότερο τις δηµόσιες επενδύσεις και συνεχίζουν την πολιτική της άτυπης στάσης πληρωµών προς τους προµηθευτές, ενώ την ίδια στιγµή ζητούν από τους πολίτες περισσότερους φόρους. Και µεταθέτουν για το µέλλον την πάταξη της φοροδιαφυγής, του λαθρεµπορίου στα καύσιµα και του παρεµπορίου. Στις ελληνικές καλένδες παραπέµπουν και τη µείωση της γραφειοκρατίας, ενώ µε τον αραµπά προχωρούν τα «αναπτυξιακά» προγράµµατα του ΕΣΠΑ. Δηλαδή, µένουν ακόµη στα χαρτιά οι λεγόµενες διαρθρωτικές παρεµβάσεις, που, επίσης, ζητά η τρόικα και οι οποίες θα άλλαζαν το επενδυτικό κλίµα στη χώρα και θα οδηγούσαν στην περιβόητη διεύρυνση της φορολογικής βάσης.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

2/11/2012

26/10/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

802,21 294,11 899,65 689,61

874,54 330,52 971,29 772,37

-8,27% -11,02% -7,38% -10,72%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

531,95 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

88,66 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (29/10/2012 - 2/11/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (29/10/2012 - 2/11/2012)

S & B INDUSTRIAL MINERALS SA +8,89% SARANTIS SA +1,96% COCA-COLA HELLENIC BOTTLING +1,03% FOLLI FOLLIE GROUP +0,95% KORRES NATURAL PRODUCTS +0,62%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

EUROBANK ERGASIAS SA -27,10% PIRAEUS BANK SA -25,58% NATIONAL BANK OF GREECE -25,10% ALPHA BANK -19,38% MARFIN INVESTMENT GROUP HOLD-17,04%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 2/11/2012

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,2843 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8009 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,6042 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 103,4400 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2074 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,3583 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4594

ΧΡΥΣΟΣ

1.683,6 ΑΣΗΜΙ

31,3

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,2842 0,8008 8,6026 103,4200 1,2073 7,3559 7,4593

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2/11/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.363

3.492

5.868

6.701

8.946

+0,38%

+0,49%

+0,11%

+0,62%

+0,21%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Αλλαγή τοπίου στους αιθέρες Επαναπροσδιορισμός δρομολογίων με νέα ανοίγματα, ανταγωνισμό και συγχωνεύσεις ΤΗΣ ΝΤΕΠΥΣ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ανακατατάξεις στους αιθέρες φέρνει το φετινό φθινόπωρο με συγχωνεύσεις, διακοπή (οριστική ή προσωρινή) πτήσεων, μείωση και σε άλλες περιπτώσεις αύξηση δρομολογίων, ενώ κάνουν την εμφάνισή τους νέοι «παίκτες» οι οποίοι αναλαμβάνουν να καλύψουν μερικώς τα κενά που έχουν δημιουργηθεί. Με την έναρξη του χειμερινού προγράμματος δρομολογίων (28 Οκτωβρίου) ένα νέο σκηνικό διαμορφώνεται και για τον αεροπορικό κλάδο που διακινεί επιβάτες από και προς το αεροδρόμιο «Μακεδονία».

επιβατική κίνηση κατά τους χειµερινούς µήνες, όπως είναι αναµενόµενο, µειώνεται σε σχέση µε τους καλοκαιρινούς, οπότε και η συχνότητα των πτήσεων κινείται σε διαφορετικούς ρυθµούς. Ετσι, «κάθε 3 – 5 χρόνια η επιχειρηµατική δραστηριότητα των αεροπορικών εταιριών επαναπροσδιορίζεται. Ελέγχεται η απόδοση του κάθε δροµολογίου και µε καθαρά οικονοµικά κριτήρια παίρνονται οι αποφάσεις για διακοπή ή αύξησή τους», τονίζει ο αερολιµενάρχης του «Μακεδονία» Αχιλλέας Τοπούζας. Ετσι, λοιπόν, µπορεί από τις 28 Οκτωβρίου, να διέκοψαν η SWISS (οριστικά), η British Airways και η Alitalia (προσωρινά) τις πτήσεις τους από/προς το αεροδρόµιο «Μακεδονία», ωστόσο έρχονται τόσο οι Κυπριακές Αερογραµµές όσο και η Turkish Airlines µε νέες πτήσεις και αυξηµένα δροµολόγια. Συγκεκριµένα, οι Κυπριακές Αερογραµµές ενισχύουν τη «δυνατή» γραµµή Θεσσαλονίκη – Αθήνα µε τρεις πτήσεις ηµερησίως (αντί δυο που ίσχυε έως τώρα) και παράλληλα επεκτείνουν το πτητικό τους πρόγραµµα µε δυο ακόµη προορισµούς, σε Ηράκλειο και Ρόδο µε µια πτήση καθηµερινά και τρεις εβδοµαδιαίως αντίστοιχα (Τρίτη, Πέµπτη, Σάββατο). Σύµφωνα µε τον πρόεδρο των Κυπριακών Αερογραµµών Σταύρο Σταύρου στα άµεσα σχέδια της εταιρίας είναι η πραγµατοποίηση ναυλωµένων πτήσεων από/προς Θεσσαλονίκη στο εξωτερικό συµβάλλοντας στην αύξηση του τουρισµού. Από την άλλη, η Turkish Airlines, από τις αρχές Δεκεµβρίου αυξάνει

τις πτήσεις της στη γραµµή Θεσσαλονίκη – Κωνσταντινούπολη σε καθηµερινή βάση (σε επτά από έξι που ίσχυε έως τώρα). Η επίσηµη έναρξη της συγκεκριµένης πτήσης πραγµατοποιήθηκε στις 27 Μαΐου 2011 και, απ’ ό,τι φαίνεται, κινείται σε ιδιαίτερα ικανοποιητικά επίπεδα. Σηµειώνεται ότι η Turkish Airlines, ως µέλος της παγκόσµιας αεροπορικής συµµαχίας Star Alliance, συνδέει την Κωνσταντινούπολη µε πάνω από 200 προορισµούς σ’ όλον τον κόσµο. Η δε Ryanair διατηρεί για το χειµερινό πρόγραµµα πτήσεις προς Ρώµη, Βρυξέλλες, Βουδαπέστη, Μιλάνο, Λονδίνο, Πάφο. Το κενό της Ελβετίας Το κενό που δηµιουργείται στο δροµολόγιο Θεσσαλονίκη – Ζυρίχη που εκτελούσε έως πρόσφατα η SWISS µε παρουσία 32 ετών στην πόλη έρχεται να καλύψει µερικώς η ελβετική SkyWork Airlines (σ.σ. η έναρξη δροµολογίων της από/προς Θεσσαλονίκη ξεκίνησε το Μάρτιο του 2012) µε απευθείας πτήσεις από το αεροδρόµιο «Μακεδονία» προς τη Βέρνη τρεις φορές την εβδοµάδα (Δευτέρα, Πέµπτη, Σάββατο) και ώρα αναχώρησης στις 4 τα ξηµερώµατα, δίνοντας τη δυνατότητα για ανταποκρίσεις σ’ άλλες ευρωπαϊκές πόλεις όπως το Λονδίνο, το Βερολίνο, το Αµβούργο. Αντίστοιχα, από Βέρνη, δροµολόγια

Από τις αρχές Δεκεμβρίου η Turkish Airlines αυξάνει τις πτήσεις της από τη Θεσσαλονίκη σε επτά την εβδομάδα εκτελούνται Κυριακή, Τετάρτη και Παρασκευή µε ώρα αναχώρησης στις 22.15 και άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 2 τα ξηµερώµατα. Νέο άνοιγμα από Astra Airlines Δυναµικά συνεχίζει την πορεία της η αεροπορική εταιρία Astra Airlines, µε βάση της το αεροδρόµιο «Μακεδονία». Ηδη από την 1η Μαΐου 2012 -έως και τα τέλη Μαρτίου του 2016 οπότε λήγει ο διαγωνισµός-, εκτελεί τις άγονες γραµµές Θεσσαλονίκη – Χίο (καθηµερινά), Θεσσαλονίκη – Καλαµάτα (2 φορές την εβδοµάδα), Θεσσαλονίκη- Κέρκυρα (4 φορές εβδοµαδιαίως), Θεσσαλονίκη – Σάµο (4 φορές εβδοµαδιαίως) και Αθήνα – Σητεία (σ.σ.: η

Με την έναρξη του χειμερινού προγράμματος ένα νέο σκηνικό διαμοφώνεται στο αεροδρόμιο «Μακεδονία»

συγκεκριµένη συχνότητα πτήσεων αφορά τη χειµερινή περίοδο, ενώ κατά την καλοκαιρινή αυξάνονται). Στα νέα ανοίγµατα της Astra Airlines έρχεται να προστεθεί η ίδρυση νέας βάσης στην Αθήνα µε ένα αεροσκάφος το οποίο εκτελεί το δροµολόγιο Αθήνα – Σητεία πέντε φορές την εβδοµάδα. «Πέρα του δροµολογίου Αθήνα – Σητεία εκτελούµε και αρκετές πτήσεις τσάρτερ ενώ αξίζει να σηµειώσουµε και το δροµολόγιο Θεσσαλονίκη – Κίεβο δυο φορές την εβδοµάδα, κάθε Τετάρτη και Κυριακή», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Astra Airlines Γιάννης Ζλατάνης. Η Astra Airlines, πέραν των τακτικών δροµολόγιων, εκτελεί και αρκετές εποχιακές πτήσεις σε ελληνικά νησιά, Ρωσία και Γερµανία. Νέα εταιρία Οσον αφορά τη νέα αεροπορική εταιρία Hellas Airlines του Ελληνοαµερικανού επιχειρηµατία και πρώην πιλότου Βασίλη Ραλάκη, αυτή έχει καταθέσει -από την 1η Σεπτεµβρίου 2012- στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας αίτηση για απόκτηση άδειας. «Βρισκόµαστε στη δεύτερη φάση της ολοκλήρωσης των ενεργειών µας», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο κ. Ραλάκης προσθέτοντας ότι έχει ολοκληρωθεί η επιλογή του

προσωπικού σε ποσοστό 60%-65% (σ.σ.: έκλεισαν οι θέσεις των αεροσυνοδών και υπολείπονται των πιλότων και των τεχνικών), έχουν εξασφαλιστεί τα slots (χρονοθυρίδες) στο εξωτερικό και προχωρά η συνεργασία µε ξενοδοχεία, εταιρίες κρουαζιέρας, τουριστικά γραφεία στην Ευρώπη κ.ά. «Η εταιρία, ήδη, συµµετέχει ως µεσάζων στην εκτέλεση πτήσεων τσάρτερ», τονίζει ο κ. Ραλάκης, ενώ, όσον αφορά την έγκριση για την άδεια λειτουργίας της αεροπορικής εταιρίας, σηµειώνει ότι «µπορεί να υπάρξει µια σχετική καθυστέρηση διότι µεσολαβούν και οι γιορτές». Και ευελπιστεί «να ξεκινήσουµε τις πτήσεις µας, µε αφετηρία και βάση µας το αεροδρόµιο της Νέας Αγχιάλου, στα µέσα Ιανουαρίου 2013, αρχικά µε πέντε πτήσεις στο εσωτερικό (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Ηράκλειο, Ρόδο – και Σκιάθο εποχιακά) και στη συνέχεια σε έξι πόλεις του εξωτερικού (Ρώµη, Μαδρίτη, Λονδίνο, Παρίσι, Φρανκφούρτη, Μόσχα – και ίσως και Κύπρο)». Η εξαγορά Πάντως, το βλέµµα των εκπροσώπων της αγοράς είναι στραµµένο και στην εξαγορά της Olympic Air από την Aegean που πρόσφατα

ανακοινώθηκε καθώς περιµένουν να δουν πώς θα κινηθούν οι ναύλοι. «Από την ώρα που διέκοψαν τα δροµολόγιά τους οι τακτικές αεροπορικές εταιρίες (SWISS, British Airways, Alitalia) οι χαµηλού κόστους εταιρίες (low cost) βρήκαν πρόσφορο έδαφος να αυξήσουν τις τιµές τους», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο τουριστικός πράκτορας και έφορος του διοικητικού συµβουλίου της Ενωσης Ταξιδιωτικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης, Χρήστος Παπαδόπουλος, διευκρινίζοντας ότι «στα δροµολόγια όπου υπάρχει ανταγωνισµός, όπως για παράδειγµα το Θεσσαλονίκη – Αθήνα, βρίσκουµε χαµηλό ναύλο. Εκεί όµως όπου υπάρχουν µονοπωλιακές συνθήκες, όπως το Θεσσαλονίκη – Μόναχο ή το Θεσσαλονίκη – Ρώµη, τότε οι τιµές είναι ιδιαίτερα υψηλές». Σηµειώνεται ότι η συµφωνία Aegean- Olympic Air τελεί υπό την αίρεση της εγκρίσεώς της από τις Αρχές Ανταγωνισµού, βάσει της οποίας θα προσδιορισθεί και το χρονοδιάγραµµα ολοκλήρωσής της. Εφόσον, τελικώς εγκριθεί, οι δυο αεροπορικές εταιρίες θα διατηρήσουν η καθεµιά το όνοµα και τα σήµατά τους καθώς και διακριτό πτητικό έργο, στόλο και προσωπικό.

OIΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

θυγιεινά. Το 2012 έχω άλλα 50 ένσημα βαρέα – ανθυγιεινά και από τον Ιούνιο είμαι στο ταμείο ανεργίας. Μπορώ να αγοράσω επτά χρόνια πλασματικά για στρατιωτικό, παιδί και ανεργία αυτήν τη χρονιά; Με τα μέχρι στιγμής δεδομένα σας και εφόσον παραμείνετε σε αυτά, δηλαδή στις 8.250 ημέρες εργασίας στα βαρέα, δεν μπορείτε να συμπληρώσετε ούτε με τα επτά χρόνια αναγνώρισης τις 10.500 ημέρες εργασίας για να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας με 7.500 βαρέα. Με το χρόνο ασφάλισης που έχετε μέχρι στιγμής, θα συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας κι εφόσον έχετε 1.000 ημέρες εργασίας στα βαρέα τα τελευταία 13 χρόνια πριν από την υποβολή της αίτησης.

ρωτάτε / απαντάµε

σύνταξής σας καθώς για θεμελίωση δε σας χρειάζονται. Η αναγνώριση των πλασματικών ετών μπορεί να γίνει οποτεδήποτε είτε πριν από την υποβολή της αίτησης για σύνταξη είτε ταυτόχρονα. THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ Κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com 1. Ονομάζομαι Μ.Β. και είμαι απόφοιτη Νοσηλευτικής ΤΕΙ Αθηνών (1987). Γεννήθηκα στις 11/10/1963, έχω ένα ενήλικο τέκνο (1989) και ημερομηνία διορισμού την 10/6/1998, έχοντας ήδη προϋπηρεσία 6 μήνες και 23 ημέρες σε κρατικό νοσοκομείο. Θα ήθελα να ρωτήσω: α) Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; β) Πρέπει να αναγνωρίσω επιπλέον τα 3 πλασματικά έτη σχολής; (Εχω ήδη κάνει αίτηση από το 2011 για την αναγνώριση του ενός πλασματικού έτους για το τέκνο). γ) Αν πρέπει, μέχρι πότε μπορώ να κάνω την αίτηση ώστε να αναγνωριστούν; Από τα στοιχεία που μας δίνετε φαίνεται ότι την 25ετία τη συμπληρώνετε, με την αναγνώριση και ενός έτους πλασματικού χρόνου παιδιού, το 2011. Επομένως μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε από το Δημόσιο, με τη συμπλήρωση του 61ου έτους της ηλικίας σας με πλήρη σύνταξη και του 56ου έτους της ηλικίας σας με μειωμένη. Τα έτη σπουδών μπορείτε να τα αναγνωρίσετε για προσαύξηση της

2. Ανδρας 57 ετών ασφαλισμένος στον ΟΑΕΕ συνεχώς από το 1984 έως σήμερα, πότε και πώς μπορεί να συνταξιοδοτηθεί; Επίσης, πότε και πώς μπορεί να συνταξιοδοτηθεί γυναίκα 52 ετών ασφαλισμένη στον ΟΑΕΕ συνεχώς από 1982 έως σήμερα ; Ο άνδρας της ερώτησης μπορεί να συνταξιοδοτηθεί με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας του. Η γυναίκα, εφόσον μέχρι το 2012 έχει 30 χρόνια ασφάλισης, μπορεί με εξαγορές (5 ετών) να συμπληρώσει την 35ετία (θεμελίωση το 2012) και να συνταξιοδοτηθεί με τη συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας της, με 37 έτη ασφάλισης. Σε διαφορετική περίπτωση θα συνταξιοδοτηθεί και αυτή με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας της.

3. Είμαι γυναίκα γεννημένη το 1958. Εργάζομαι από τις 31/1/1978 συνεχώς στον ίδιο εργοδότη (Εθνική Ασφαλιστική) και είμαι έγγαμη χωρίς παιδιά. Είχα ταμείο («ευγενές», όπως χαρακτηρίστηκε εκ των υστέρων) με την ονομασία ΤΑΠΕ και στη συνέχεια ΑΤΑΠΕ, το οποίο ενσωματώθηκε στο ΙΚΑ. Θα ήθελα να ρωτήσω αν με όσα ισχύουν μέχρι στιγμής θα μπορέσω να συνταξιοδοτηθώ με 35ετία, χωρίς όριο ηλικίας και με πλήρη σύνταξη. Συ-

μπληρώνω τα 35 χρόνια μέσα στον Ιανουάριο. Για τα «ειδικά» ταμεία, όπως το δικό σας, εξακολουθούν να ισχύουν οι προϋποθέσεις συνταξιοδότησης όπως αυτές ίσχυαν πριν από την ένταξή τους στο ΙΚΑ. Εφόσον λοιπόν είστε ασφαλισμένη στο Ταμείο Ασφάλισης Προσωπικού της Εθνικής Ασφαλιστικής μέχρι 31/12/1982, θα συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση 35ετών ασφάλισης χωρίς όριο ηλικίας.

4. Εργάζομαι στο Δημόσιο και είμαι γεννημένη το 1965. Εχω συμπληρώσει έως σήμερα 23 χρόνια υπηρεσίας. Το παιδί μου ενηλικιώνεται το 2013. Πώς μπορώ να θεμελιώσω δικαίωμα μειωμένης σύνταξης ως μητέρα ανηλίκου; Eχω δύο παιδιά και σπουδές στα ΤΕΙ. Μπορείτε να αναγνωρίσετε 3 έτη πλασματικής ασφάλισης το 2011 (π.χ. παιδιών ή σπουδών) να συμπληρώσετε την 25ετία έως το τέλος του 2011 και να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 52ου έτους της ηλικίας σας.

5. Είμαι εργαζόμενη στο δήμο με ένσημα ΙΚΑ, γεννημένη το 1956 και έχω 10.200 ημέρες ασφάλισης έως το τέλος του 2010. Μπορώ να εξαγοράσω 4 χρόνια σπουδών για να βγω σε πλήρη σύνταξη και σε ποια ηλικία; Αν επιλέξετε να συνταξιοδοτηθείτε με θεμελίωση έως τις 31/12/2010, θα συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 57ου έτους της ηλικίας σας

με πλήρη σύνταξη. Στην περίπτωση αυτή δεν μπορείτε να αναγνωρίσετε τα έτη των σπουδών σας. Αν επιλέξετε να συνταξιοδοτηθείτε με θεμελίωση από 1/1/2011, μπορείτε να αναγνωρίσετε τα έτη σπουδών σας και να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 58ου έτους της ηλικίας σας και τη συμπλήρωση 10.400 ημερών ασφάλισης.

6. Εργάζομαι σε διαφημιστική εταιρία, έχω 5.250 ημέρες εργασίας έως το 2010 και είμαι γεννημένη το 1960. Εχω παιδί γεννημένο το 1999 αλλά δε θέλω, προς το παρόν, να αφήσω την εργασία μου. Εχω επίσης και ένα χρόνο εκπαιδευτικής άδειας από παλιά. Τι πρέπει να κάνω για να συνταξιοδοτηθώ; Μπορείτε, εφόσον αναγνωρίσετε το χρόνο της εκπαιδευτικής άδειας (χρόνος που προβλέπεται από το άρθρο 40 του Ν.2084/92), να συμπληρώσετε έως το τέλος του 2010 τις απαιτούμενες 5.500 ημέρες εργασίας και να συνταξιοδοτηθείτε άμεσα ως μητέρα ανηλίκου με μειωμένη σύνταξη. Αν όμως συνεχίσετε την εργασία σας, η σύνταξη θα ανασταλεί. Διαφορετικά με τη συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας θα λάβετε πλήρη σύνταξη ως μητέρα ανηλίκου.

7. Ονομάζομαι Ο.Α. και θα ήθελα να σας ρωτήσω πότε μπορώ να βγω στη σύνταξη. Είμαι γεννημένος στις 12/1/1961, έχω ένα παιδί και 22 μήνες στρατιωτική θητεία. Εχω κάνει έναρξη ασφάλισης την 1/7/1978 και έως την 31/12/2011 έχω 8.200 ένσημα, όλα βαρέα-αν-

8. Είμαι γυναίκα 56 ετών σήμερα και ασφαλισμένη στο ΙΚΑ το διάστημα 1976 – 1979 (210 ένσημα). Κατόπιν από 1/4/1987 έως 31/10/2004 ήμουν ασφαλισμένη στο ΤΕΒΕ - ΟΑΕΕ (5.300 ένσημα). Από 1/11/2004 έως 30/3/2010 ήμουν ασφαλισμένη στο ΙΚΑ (1.533 ένσημα). Εκτοτε είμαι άνεργη με σύνολο ενσήμων 7.015. Με την ισχύουσα μέχρι σήμερα νομοθεσία πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ ; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με μειωμένη σύνταξη με τη συμπλήρωση το 56ου έτους της ηλικίας σας, εφόσον έχετε 100 τουλάχιστον ημέρες εργασίας κατ’ έτος την τελευταία πενταετία, πριν από την υποβολή της αίτησης για σύνταξη. Αν δεν υπάρχουν οι 100 κατ’ έτος ημέρες από πραγματική εργασία, μπορείτε να τις συμπληρώσετε με χρόνο τακτικής επιδοτούμενης ανεργίας. Διαφορετικά μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας σας. 9. Εργάζομαι στον ΟΛΘ και είμαι γεννημένος στις 13/11/1956. Εχω 2.050 ένσημα από την 1/7/1972 έως τις 15/2/1981. Εχω αναγνωρίσει χρόνο στρατιωτικής θητείας από 21/3/1978 έως 21/3/1980. Από τις 16/2/1981 έως και σήμερα εργάζομαι στον ΟΛΘ με ασφάλιση ΙΚΑ. Πότε βγαίνω στη σύνταξη; Από τα στοιχεία που μας δίνετε, δε συμπληρώνετε τα 11.100 ημερομίσθια πραγματικής εργασίας έως το τέλος του 2010 (βέβαια χρειάζεται ακριβής καταμέτρηση του χρόνου ασφάλισής σας). Επομένως μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 58ου έτους της ηλικίας σας με 10.500 ημέρες εργασίας (θεμελίωση 2010).

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στήλη «Ασφαλιστικό & Συντάξεις»

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ/ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

«Προσφορές» για ταχύτερη συνταξιοδότηση Οι ασφαλισμένοι του ιδιωτικού τομέα και κυρίως αυτοί που θίχτηκαν περισσότερο από την εφαρμογή των διατάξεων των πρόσφατων μεταρρυθμίσεων (κυρίως του Ν. 3863/2010) απέκτησαν μια «νέα» δυνατότητα, μια «ευκαιρία», να εξαγοράσουν πολλά έτη πλασματικής ασφάλισης προκειμένου να συνταξιοδοτηθούν νωρίτερα (Ν. 3996/2011). Ιδιαίτερα σήμερα, χιλιάδες ασφαλισμένοι (κυρίως οι άνεργοι) φοβούμενοι τις αλλαγές των ορίων ηλικίας και

των χρόνων ασφάλισης, σπεύδουν να υποβάλουν αιτήματα αναγνώρισης (και ας απέχουν πολύ ακόμα από το απαιτούμενο όριο ηλικίας για σύνταξη), χρησιμοποιώντας το «νέο» τρόπο κατοχύρωσης της σύνταξης, τις «προσφορές» τις «εκπτώσεις» του «νέου» συστήματος ασφάλισης που εξαγοράζει την πραγματική εργασία (που είναι έτσι και αλλιώς δυσεύρετη) με την πραγματική. Η δυνατότητα αναγνώρισης πολλών πλασματικών ετών είναι ένα μέσο για να γίνουν ευκολότερα αποδεκτές

οι ανατροπές που επήλθαν στη ζωή χιλιάδων ασφαλισμένων από τις πρόσφατες μεταρρυθμίσεις. Ωστόσο, η δυνατότητα αυτή δόθηκε με περιορισμούς και όρισε πολλές και κυρίως αυθαίρετες εξαιρέσεις από την εφαρμογή της. Ενδεικτικά μπορούμε να κατατάξουμε τους ασφαλισμένους σε δύο μεγάλες κατηγορίες ανάλογα με τη δυνατότητά τους να αναγνωρίσουν ή όχι πλασματικούς χρόνους (σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.3996/2011).

Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ : ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΩΝ ΕΤΩΝ ΤΟΥ Ν. 3996/2011

ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ

ΧΡΟΝΟI ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ

Με εξαγορά Α’ κατηγορία Οσοι θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα με αυξημένα όρια ηλικίας (προϋποθέσεις του Ν. -σπουδών -κενών διαστημάτων ασφάλισης 3863/2010 που ισχύουν από 1/1/2011). -χρόνου στρατιωτικής θητείας -χρόνου παιδιών (άρθ.39) Β’ κατηγορία Οσοι επιλέγουν να θεμελιώσουν δικαίωμα με -χρόνου γονικής άδειας ανατροφής παιδιών αυξημένα όρια ηλικίας που ισχύουν από 1/1/2011 -χρόνου απεργίας κ.λπ. και ας έχουν θεμελιώσει δικαίωμα με τις προγενέΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ στερες διατάξεις. Ο χρόνος ανατροφής παιδιών δε συνυπολογίζεται για τη θεμελίωση με τις ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Γυναίκες που συμπληρώνουν το 55ο ή 60ό έτος διατάξεις: της ηλικίας τους έως τις 31/12/2010 και συνταξιο- των μητέρων ανηλίκων, των χήρων δοτούνται με τις διατάξεις των 4.500 ημερών εργα- πατέρων, των ημερών ασφάλισης στον ΚΒΑΕ. σίας.

Τους ασφαλισμένους της Α’ κατηγορίας αποτελούν κυρίως όσοι θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης μετά την 1/1/2011, είτε γιατί δεν έχουν άλλη επιλογή (π.χ. άνδρας που συμπληρώνει τα 35 χρόνια ασφάλισης με εξαγορές το

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Να έχουν συμπληρώσει 3.600 ημέρες -επιδότησης ασθένειας (μέχρι 300 εργασίας πραγματικής ή ημέρες) προαιρετικής -επιδότησης ασφάλισης. ανεργίας (μέχρι 300 ημέρες). Αναγνωρίζονται ανεξάρτητα από το χρόνο που πραγματοποιήθηκαν - Χρόνου απουσίας από την εργασία λόγω κύησης και λοχείας Χωρίς εξαγορά

2012), είτε γιατί επιλέγουν οι ίδιοι να συνταξιοδοτηθούν με αυξημένα όρια ηλικίας και έτη ασφάλισης για να τύχουν της δυνατότητας αναγνώρισης των «νέων» πλασματικών χρόνων (π.χ. άνδρας που συμπληρώνει τα 35 χρόνια

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΧΡΟΝΟΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ -Μέχρι 4 χρόνια το 2011 -Μέχρι 5 χρόνια το 2012 -Μέχρι 6 χρόνια το 2013 -Μέχρι 7 χρόνια από το 2014 και μετά

-Οποτεδήποτε -Είτε ταυτόχρονα με την υποβολή αίτησης συνταξιοδότησης είτε προγενέστερα -Οχι μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης συνταξιοδότησης

ασφάλισης με εξαγορά στρατιωτικής υπηρεσίας το 2010, αλλά επιθυμώντας να εξαγοράσει το χρόνο σπουδών, επιλέγει να συνταξιοδοτηθεί σε μεγαλύτερο όριο ηλικίας και με περισσότερα χρόνια ασφάλισης).

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΩΝ ΕΤΩΝ ΤΟΥ Ν. 3996/2011 ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΤΟΥ Ν.2084/92 (άρθ.40)

ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ Α’ κατηγορία Οσοι θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα μέχρι 31/12/2010. Β’ κατηγορία Οσοι θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα από 1/1/2011 με προϋποθέσεις που δεν αλλάζουν. Δηλαδή δε θίγονται από τα αυξημένα όρια ηλικίας του Ν. 3863/2010 π.χ. άνδρες με 4.500 ημέρες ασφάλισης, άνδρες με βαρέα, οικοδόμοι, γονείς ή σύζυγοι αναπήρων (άρθ.140 Ν. 3655/2008), συνταξιοδοτούμενοι λόγω αναπηρίας ή θανάτου.

Τους ασφαλισμένους της Β’ κατηγορίας αποτελούν αντίθετα όσοι έχουν θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης πριν από τις 31/12/2010 (π.χ. μητέρα ανηλίκου που συμπλήρωσε τις απαιτούμενες 5.500 ημέρες εργασίας και είχε ανήλικο παιδί πριν από τις 31/12/2010) ή όσοι δεν είχαν μεταβολές στα όρια ηλικίας ή στα χρόνια ασφάλισής τους και εξακολουθούν να συνταξιοδοτούνται με τα προγενέστερα δεδομένα (π.χ. άνδρες με 4.500 ημέρες εργασίας που εξακολουθούν να συνταξιοδοτούνται στο 65ο έτος της ηλικίας τους με πλήρη σύνταξη ή στο 60ό με μειωμένη). Οι ασφαλισμένοι της Β’ κατηγορίας δεν έχουν πολλές επιλογές αναγνώρισης πλασματικών χρόνων και θα πρέπει να συμπληρώσουν τις απαιτούμενες ημέρες για συνταξιοδότηση είτε με πραγματική είτε κυρίως με προαιρετική ασφάλιση. Η εφαρμογή όμως των σχετικών με τις αναγνωρίσεις δι-

ΧΡΟΝΟI ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ Με εξαγορά -στρατιωτικής θητείας -χρόνου γονικής άδειας ανατροφής παιδιών, μέχρι 3,5 μήνες -χρόνου εκπαιδευτικής άδειας μέχρι 2 έτη

Χωρίς εξαγορά -πλασματικού χρόνου παιδιών (ισχύει μόνον για όσους συνταξιοδοτούνται με τις διατάξεις των 10.500 ή των 10.000 ημερών εργασίας και έχουν παιδιά γεννημένα από 1/1/2000 και μετά) -επιδότησης ανεργίας (μέχρι 200 ημέρες) -επιδότησης ασθένειας (μέχρι 200 ημέρες) Πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί την τελευταία 10ετία πριν από την υποβολή της αίτησης για σύνταξη -χρόνου απουσίας από την εργασία λόγω κύησης και λοχείας

ατάξεων, πέραν του παραπάνω διαχωρισμού των ασφαλισμένων, δημιούργησε επιμέρους ανισότητες και αδικίες και σε άλλες κατηγορίες ασφαλισμένων που θίχτηκαν από τις νέες μεταβολές και κυρίως στις γυναίκες. Eτσι π.χ. γυναίκα που γεννήθηκε το 1954 και συμπλήρωσε το 55ο έτος της ηλικίας της το 2009, χωρίς όμως να έχει συμπληρώσει 4.500 ημέρες εργασίας μέχρι το τέλος του 2010, ενώ θα συνταξιοδοτηθεί με αυξημένα όρια ηλικίας με τη συμπλήρωση του 64ου έτους της ηλικίας της, δεν έχει τη δυνατότητα αναγνώρισης νέων πλασματικών χρόνων π.χ. σπουδών, παιδιών, κενών ασφάλισης προκειμένου να συμπληρώσει τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες εργασίας. Οπως επίσης και μητέρα ανηλίκου, που συμπληρώνει τις απαιτούμενες προϋποθέσεις το 2011 και θα συνταξιοδοτηθεί με αυξημένο όριο ηλικίας, δεν έχει δικαίωμα να αναγνωρίσει πλασματικό χρόνο παιδιών, προκειμένου να συμπληρώσει

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

ΧΡΟΝΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ

Να έχουν συμπληρώσει 3.600 ημέρες εργασίας πραγματικής ή προαιρετικής ασφάλισης.

Μέχρι 31/12/2013

τις απαιτούμενες 5.500 ημέρες εργασίας. Το ασφαλιστικό σύστημα όμως, στο μέτρο που επιλέγει να αυξάνει συνεχώς τα όρια ηλικίας και ταυτόχρονα να προσφέρει «ευκαιρίες» ταχύτερης συνταξιοδότησης στους ασφαλισμένους του, θα πρέπει τις «ευκαιρίες» αυτές να τις προσφέρει σε όλους, και κυρίως σε όσους θίγονται από τις μεταρρυθμίσεις του, είτε θεμελιώνουν δικαίωμα πριν ή μετά το 2010, είτε είναι γυναίκες 55 ή 60 ετών, είτε είναι μητέρες ανηλίκων είτε είναι άνεργοι «παλιοί» (πριν το 2010) ή «νέοι» (μετά το 2011). Οι αλλαγές που σχεδιάζονται, στο βαθμό που θα αυξήσουν εκ νέου τα όρια ηλικίας, θα πρέπει να διατηρήσουν το δικαίωμα της αναγνώρισης πλασματικών ετών σε όσους ήδη το έχουν και να το επεκτείνουν και στους υπόλοιπους, που θίχτηκαν ήδη ή θα θιγούν στο μέλλον από τις νέες ανατροπές.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Η Wind τρέχει για τα παιδιά της ΕΛΕΠΑΠ Μετά από πρόσκληση της Wind, επίσημου χορηγού του 30ού κλασικού Μαραθωνίου Αθηνών και ονομαστικού χορηγού των αγώνων 5 και 10 χλμ., οι Εύα Αντωνοπούλου, Πάνος Βλάχος, Ναταλία Δραγούμη, Νίκη Κάρτσωνα, Ευγενία Μανωλίδου, Δούκισσα Νομικού, Νικολέττα Ράλλη, Εύη Φραγκάκη και Χρήστος Φερεντίνος θα είναι πρεσβευτές της ΕΛΕΠΑΠ και θα τρέξουν με τα χρώματα της ομάδας Wind Running Team στη μεγάλη διοργάνωση της 11ης Νοεμβρίου.

Η ΜΕΒΓΑΛ στο ιατρικό συνέδριο των ΕΔ Στις 18-20 Οκτωβρίου, στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας» της Θεσσαλονίκης, πραγματοποιήθηκε φέτος το 24ο Ιατρικό Συνέδριο Ενόπλων Δυνάμεων. Γιατροί όλων των ειδικοτήτων, φαρμακοποιοί αλλά και νοσηλευτές συμμετείχαν στο Συνέδριο, παρακολούθησαν την πλούσια θεματολογία του, ενημερώθηκαν για νέα δεδομένα της ειδικότητάς τους και αντάλλαξαν απόψεις. Με δεδομένο ότι η υγεία μας είναι απόλυτα συνυφασμένη με τη διατροφή μας, η γαλακτοβιομηχανία ΜΕΒΓΑΛ ήταν η μοναδική εταιρία τροφίμων που είχε δυναμική παρουσία στο συνέδριο, αφού όχι απλά το υποστήριξε, αλλά συμμετείχε ενεργά σ’ αυτό, οργανώνοντας Δορυφορικό Συμπόσιο με θέμα «Διατροφική και διαθρεπτική αξία του γάλακτος και των προϊόντων του». Στο συμπόσιο προήδρευσε ο ιατρός καρδιολόγος Πέτρος Παπαδάκης, ταξίαρχος (ΥΙ) ε.α. & πρόεδρος της ΜΕΒΓΑΛ, ενώ μίλησαν διακεκριμένοι επιστήμονες και καθηγητές του ΑΠΘ για θέματα σχετικά με το γάλα και τη συμβολή του στην υγεία του ανθρώπου. Η ΜΕΒΓΑΛ έλαβε τιμητική διάκριση από τους διοργανωτές του συνεδρίου ως αναγνώριση της συμμ ε τοχ ή ς αλλά και της συνεχούς και πολύχρονης υποστήριξής της προς το θεσμό του σημαντικού επιστημονικού γεγονότος.

Με την ενεργό συμμετοχή τους θα στηρίξουν το έργο της ΕΛΕΠΑΠ για τα παιδιά με αναπηρία, καθώς για καθέναν «πρεσβευτή», η WIND θα προσφέρει στην ΕΛΕΠΑΠ το ποσό των 1.000 ευρώ. Συνολικά τα μέλη της Wind Running Team μαζί με τους εννέα πρεσβευτές της ομάδας ξεπερνούν τους 1.500 δρομείς και αποτελούν τη μεγαλύτερη ομάδα που έχει λάβει ποτέ μέρος στους αγώνες του κλασικού Μαραθωνίου Αθηνών.

Vodafone: φέρνει 4G και πρώτη αγγίζει τα 91.6 Mbps H Vodafone φέρνει την τεχνολογία LTE στην Ελλάδα αγγίζοντας ταχύτητες 4G, πρωτοφανείς για τα ελληνικά δεδομένα, αποδεικνύοντας για μία ακόμη φορά την πρωτοπορία της στην καινοτομία και την τεχνολογία κινητής επικοινωνίας. Οι επισκέπτες του The Mall Athens είχαν στις 27 Οκτωβρίου την ευκαιρία να ζήσουν τη μοναδική εμπειρία του 4G στο κατάστημα της Vodafone παρακολουθώντας βήμα προς βήμα τις ταχύτητες του mobile internet με 4G να ξεπερνούν οτιδήποτε έχουν δει έως σήμερα. Στις μετρήσεις που πραγματοποιήθηκαν η ταχύτητα download ξεπέρασε τα 91Mbps, ενώ η ταχύτητα upload ξεπέρασε τα 33Mbps. H Vodafone αναπτύσσει δίκτυο 4ης γενιάς, ώστε να προσφέρει νέες καινοτόμες υπηρεσίες 4G, που θα δώσουν τη δυνατότητα στους συνδρομητές της να ζήσουν την εμπειρία χρήσης υπηρεσιών δεδομένων με πραγματικές ταχύτητες πολλαπλάσιες των σημερινών, που επιτρέπουν μεγαλύτερη χωρητικότητα για αποστολή και λήψη μεγάλων αρχείων, καθώς επίσης και την αναπαραγωγή βίντεο υψηλής ευκρίνειας. Από την έναρξη της λειτουργίας της, η Vodafone επενδύει συστηματικά στις υποδομές του δικτύου της, ώστε να παρέχει τα υψηλότερα επίπεδα ποιότητας υπηρεσιών στους πελάτες της.

COSMOTE: μειώνει τα έξοδα σε φοιτητές H COSMOTE μειώνει τα έξοδα επικοινωνίας για τους φοιτητές με νέες προσφορές και μοναδικά δώρα. Οι φοιτητές, ανάλογα με τις ανάγκες τους, μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε προσφορές στο What’s Up, σε όλα τα προγράμματα καρτοσυμβολαίου και συμβολαίου και στο Mobile Internet, ώστε να επωφελούνται όλη τη φοιτητική χρονιά. Ειδικότερα: α) Στο What’s Up, δώρο κάθε μήνα 600’ προς όλο τον κόσμο του What’s Up με ανανέωση 5 ευρώ τον προηγούμενο μήνα ή 600’ προς όλο τον κόσμο του What’s Up + 600ΜΒ με ανανέωση συνολικής αξίας 10 ευρώ τον προηγούμενο μήνα (ισχύει έως τον Ιούνιο 2013). β) Εκπτωση 5 ευρώ κάθε μήνα στο πάγιο σε όλα τα προγράμματα καρτοσυμβολαίου και συμβολαίου (ισχύει για εννέα μήνες). γ) Mobile Internet για γρήγορο σερφάρισμα από το κινητό, τον υπολογιστή ή το tablet μόνο με 8,90 ευρώ για πάντα (ισχύει για νέες συνδέσεις COSMOTE Internet On The Go Student ή Internet Any Way 5GB έως και τις 30/11/2012).

Η Amstel πάει Μουντιάλ μαζί με την Εθνική Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου, με την υποστήριξη της Amstel, δίνει τη μεγάλη μάχη για την πρόκριση στο παγκόσμιο κύπελλο ποδοσφαίρου 2014. Αισιοδοξία και ελπίδες για το όνειρο της Βραζιλίας μάς χάρισε η εθνική μας ομάδα ποδοσφαίρου με την τελευταία της νίκη απέναντι στη Σλοβακία! Η Amstel, υπερήφανος χορηγός της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου, έδωσε δυναμικά το «παρών» στην ελληνική κερκίδα και περήφανη για την καλή εμφάνιση των παικτών μας, και φυσικά τη νίκη, δίνει σε όλους θερμά συγχαρητήρια! Γίνετε και εσείς μέλος της μεγάλης παρέας της Amstel στο Facebook http://www.facebook.com/AmstelGreece και ζήστε από κοντά κάθε μεγάλη στιγμή της πορείας της εθνικής μας ομάδας προς τη Βραζιλία.

OIKONOMIA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Πήτερ Οικονοµίδης:

Μακάρι να είχαμε έναν Στιβ Τζομπς Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η Ελλάδα έχει δυσφημιστεί διεθνώς τα τελευταία 2,5 χρόνια, κατά τα οποία βρίσκεται στη δίνη της οικονομικής κρίσης. Ενας από τους ανθρώπους που προσπάθησαν να αλλάξουν την εικόνα της χώρας με την καμπάνια «GIVE GREECE A CHANCE» είναι ο Πήτερ Οικονομίδης, Ελληνας της Νότιας Αφρικής, ο οποίος, πλέον, ζει στην Ελλάδα. Ενας από τους πιο επιτυχημένους ανθρώπους της επικοινωνίας στον κόσμο. Αν και δεν το επιβεβαιώνει επισήμως, ο κ. Οικονομίδης συζητάει αυτήν την περίοδο με την κυβέρνηση σε υψηλό επίπεδο, προκειμένου –παράλληλα με όλα τα άλλα- η Ελλάδα να προχωρήσει σε μια επικοινωνιακή αντεπίθεση. Με αυτήν την αφορμή μίλησε στον «ΑτΚ», που τον συνάντησε στο Βελιγράδι, σε ένα –κατά κάποιον τρόποουδέτερο… έδαφος, που ευνοεί τις αποκαλύψεις.

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr Κύριε Οικονομίδη, το 1997 - 1998 συνεργαστήκατε με τον Στιβ Τζομπς στην καμπάνια για την «ανάσταση» της Apple. Ποιος ήταν ακριβώς ο ρόλος σας; Εργαζόµουν τότε στην TBWA, διαφηµιστική εταιρία της Νέας Υόρκης, ως υπεύθυνος του παγκόσµιου δικτύου της. Ξεκινήσαµε να επαναλανσάρουµε το σήµα της Apple στην Αµερική και µετά σκεφτήκαµε µήπως αυτό θα µπορούσε να γίνει παγκοσµίως. Πήγα και γνώρισα τον Τζοµπς, συζητήσαµε πολλές φορές κι έκανα πολλή δουλειά για να τον πείσω ότι κάτι τέτοιο ήταν εφικτό. Διότι ήταν πολύ αυστηρός. Φοβόταν πως αν αναθέσει τη δουλειά σε ένα παγκόσµιο δίκτυο όπως το δικό µας, το µήνυµα θα έχανε την ουσία του, θα έχανε τη δύναµή του. Τελικά, κατάφερα να τον πείσω. Την Ευρώπη ανέλαβαν οι Ολλανδοί, επειδή είναι έµποροι και ουδέτεροι. Για τον ίδιο λόγο αναθέσαµε την Ασία στη Σιγκαπούρη. Εµειναν έξω από την καµπάνια η Αγγλία, διότι το «Think Different» που ήταν το σύνθηµα, τους φάνηκε λάθος από συντακτική άποψη, και η Ιαπωνία, επειδή εκεί οι άνθρωποι δεν θέλουν να ακούνε για κάτι διαφορετικό. Ο Τζοµπς επέµενε να µην αλλάξει η καµπάνια και να µείνουν αυτές οι αγορές εκτός. «Εµείς έτσι µιλάµε στην Καλιφόρνια», µου είπε, κάτι πολύ σηµαντικό, διότι ο άνθρωπος ήξερε τι ήθελε. Και επέµενε. Επίσης δεν πίστευε καθόλου στις έρευνες. Διότι αν τις πίστευε, δεν θα έβγαζε ποτέ το iPod. Οι

έρευνες έδειχναν ότι ο κόσµος δεν ενδιαφερόταν να έχει 10.000 τραγούδια στην τσέπη του. Δεν το είχε ανάγκη. Ο Τζοµπς δηµιούργησε την ανάγκη και µετά ήρθε ο ίδιος να την καλύψει. Δεν ήθελε να είναι καλύτερος από κάποιον άλλον, αλλά να είναι εντελώς διαφορετικός και να προχωράει µπροστά. Αυτό έγινε συνειδητά. Είχε όραµα. Πρόβαλε τις αξίες της εταιρίας και µετά δηµιούργησε προϊόντα που ανταποκρίνονταν σε αυτές. Ποιο ήταν το μυστικό της επιτυχίας; Η Apple ήταν τότε σχεδόν νεκρή. Εκείνο που ήξεραν όλοι είναι ότι το DNA της Apple, το πνεύµα της εταιρίας, το concept της Apple ήταν πολύ δυνατό. Η καµπάνια απευθύνθηκε και εσωτερικά στην εταιρία και προς αυτούς που ήταν φανατικοί µε τα προϊόντα της. Κι αυτό χωρίς καινούργια προϊόντα. Ο πρώτος καινούργιος υπολογιστής, αυτός µε το χρωµατιστό κέλυφος, βγήκε ένα χρόνο µετά το λανσάρισµα της καµπάνιας. Το πιο έξυπνο πράγµα που έκανε ο Τζοµπς ήταν να φτιάξει τα καταστήµατα Apple, διότι ήξερε πως σε ένα πολυκατάστηµα τα προϊόντα του θα χάνονταν µέσα σε όλα τα άλλα. Εφτιαξε το ναό της Apple. Εκεί µέσα δεν έχεις να συγκρίνεις τιµές. Βλέπεις το προϊόν, το αγαπάς και το αγοράζεις. Ολο αυτό έχει κάποια σχέση με τη σημερινή Ελλάδα; Εγώ λέω ότι πρέπει πρώτα να φτιάξουµε τις αξίες του τόπου και µετά τα προϊόντα. Στη βάση αυτών των αξιών πρέπει να είναι κάτι που έχουµε µόνον εµείς οι Ελληνες, την τεχνογνωσία της ζωής. Να φτιάξουµε προϊόντα µε βάση τις αξίες µας, που όλος ο κόσµος θα

θέλει να αγοράσει. Για παράδειγμα; Το ελαιόλαδο. Υπάρχει ένας τύπος που πουλάει ελληνικό λάδι, που λέγεται «Λάµδα», στα Harrods, µε 350 ευρώ το λίτρο. Eχει κάνει µια συσκευασία µε ένα πολύ ωραίο κουτί, µε το όνοµα του καθενός επάνω και απέδειξε

‘‘

Εχουμε πάρει το IBC, το κέντρο ηλεκτρονικού Τύπου των Ολυμπιακών Αγώνων, και το κάναμε εμπορικό κέντρο για να πουλάμε και να αγοράζουμε Gucci. Είναι αμαρτία ότι έχει αγορά. Δείτε και την Cocomat. Σκέφτηκε ότι για να φτιάξει ελληνικό στρώµα, θα πρέπει να χρησιµοποιήσει φύκια, που είναι γεµάτη η Ελλάδα. Αυτός ο ελληνικός τρόπος μπορεί να εφαρμοστεί παντού; Oχι παντού. Κατά τη γνώµη µου η τεχνογνωσία έχει να κάνει µε τη διατροφή, τον τουρισµό, τη θάλασσα, αλλά και πολλά άλλα. Αν βάλουµε την ελληνική τεχνογνωσία σε διάφορα προϊόντα, γίνονται ελληνικά, άρα

γίνονται διαφορετικά. Μπορούμε να πούμε ότι η Ελλάδα έχει σήμερα το πρόβλημα που είχε η Apple το 1997 – 1998, δηλαδή είναι… μισοπεθαμένη; Κατά κάποιον τρόπο ναι. Στιβ Τζομππς έχει η χώρα; Μακάρι να είχαµε έναν Στιβ Τζοµπς ή έναν Νέλσον Μαντέλα, που παρέλαβε µια κατεστραµµένη χώρα και την ανέβασε πολύ. Δεν είναι όµως απαραίτητο κάτι τέτοιο για να πάµε καλύτερα. Ας φτιάξουµε πρώτα τις αξίες µας. Ο Ελληνας έχει χάσει το πάθος του µε αντίτιµο µια Prada. Εχουµε πάρει το IBC, το κέντρο ηλεκτρονικού Τύπου των Ολυµπιακών Αγώνων, και το κάναµε εµπορικό κέντρο για να πουλάµε και να αγοράζουµε Gucci. Είναι αµαρτία. Την ίδια ώρα το Ντουµπάι φτιάχνει το Media City για να έχει ένα IBC. Αυτή είναι μια πολύ βαθιά πολιτική θέση. Την αντιλαμβάνονται οι υπεύθυνοι για την πορεία της χώρας; Την έχω εκφράσει αρκετά. Νοµίζω ότι οι πολιτικοί την έχουν ακούσει. Κάποιοι σίγουρα συµφωνούν. Δεν είναι ηλίθιοι οι άνθρωποι. Το θέµα είναι ότι σήµερα, που στην Ελλάδα κάθε οικογένεια έχει άνεργο και µεγάλο οικονοµικό πρόβληµα, είναι δύσκολο για κάποιον να «πουλήσει» όραµα στα µικρά παιδιά. Εχει πολιτικό κόστος κάτι τέτοιο. Εγώ δεν είµαι πολιτικός και µπορώ να µιλάω κυρίως προς όποιους θέλουν να κάνουν κάτι. Αν αφήσουµε αυτά τα παιδιά, τα νεότερα, χωρίς όραµα, τότε θα φύγουν και δεν θα υπάρχει τίποτα. Η χώρα βαδίζει επί αιώνες με προίκα το πνεύμα και τα επιτεύγματα των αρχαίων προγόνων. Θεωρείτε ότι το μοντέλο αυτό έχει εξαντληθεί; Σε καµία περίπτωση. Πάλι εµείς οι ίδιοι υποβαθµίζουµε κάποια πράγµατα. Πρέπει να ξαναβρούµε την επαφή µας µε το πνεύµα και τον πολιτισµό των προγόνων. Να πάρουµε έµπνευση για να προχωρήσουµε µπροστά. Οι αρχαίοι είχαν τεχνογνωσία της ζωής. Είχαν φιλοσοφία, δηµοκρατία, ιατρική, µαγειρική. Μόνο με την επικοινωνία ο Ελληνας μπορεί να ξαναβρεί αυτές τις χαμένες αξίες; Νοµίζω ότι αυτήν τη στιγµή ο Ελληνας διψάει για να βρει πρώτα απ’ όλα τον εαυτό του. Δεν υπάρχει λόγος να ψάχνει τι ζητάει ο Γερµανός απ’ αυτόν, αλλά τι έχει ο ίδιος µέσα του. Οπως συνέβη στην Apple, που µέσα σε 15 χρόνια από ένα… πτώµα έγινε η µεγαλύτερη εταιρία του κόσµου. Η πρώτη σε αξία εταιρία του πλανήτη. Από το θάνατο ως εκεί επάνω σε τόσο µικρό χρονικό διάστηµα είναι θαύµα. Δε λέω ότι οι Ελληνες θα γίνουν οι πιο πλούσιοι άνθρωποι του κόσµου. Αλλά θα βρουν έναν δρόµο. Αν εφαρμοστούν αυτά που λέτε, πόσος χρόνος χρειάζεται για να δούμε αποτελέσματα; Αυτό δε σταµατάει ποτέ. Πρέπει να αρχίσει σήµερα, να απευθυνθούµε σε αυτούς που είναι έτοιµοι, αυτοί να κάνουν ό,τι µπορούν να κάνουν και να τους αναδείξουµε ως ήρωες. Αυτό κάνουν σήµερα πολλές εταιρίες µεµονωµένα. Είπαµε για το λάδι, για την Cocomat. Είναι ήρωες. Οπως και ο Γεροβασιλείου, που κάθε χρόνο κάνει από τα καλύτερα κρασιά του κόσµου. Οι Ελληνες πρέπει να τους µάθουν αυτούς και να εµπνευστούν από αυτούς. Να καταλάβουν ότι το καλύτερο γίνεται. Διότι αυτό που λέµε πολύ συχνά στη χώρα µας είναι το «δεν γίνεται».

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Περισσότερα χρόνια δουλειάς μέχρι τη σύνταξη επιβάλλει το νέο πολυνομοσχέδιο

Κυριακή 4 Νο

Νέες μειώσεις προβλέπονται στις συντάξεις

Επώδυνες ανατροπές σε 7 «μέτωπα» Ολες οι αλλαγές σε ασφαλιστικό, συντάξεις και άλλες παροχές ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Επώδυνες ανατροπές σε επτά «μέτωπα» περιλαμβάνει το σχετικό νομοσχέδιο για το ασφαλιστικό και τις συντάξεις που παρουσιάζει σήμερα ο «ΑτΚ», ρίχνοντας φως στις νέες περικοπές αλλά και στη διαδικασία αύξησης των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης από το 65ο στο 67ο έτος. Από τη δίνη του νέου μνημονίου δεν γλιτώνουν ούτε οι συνταξιούχοι του ΟΓΑ, ενώ μπαίνει στην τελική ευθεία η σφαγή στο εφάπαξ.

ιδικότερα, τα βασικά σημεία του πολυνομοσχεδίου για τα νέα μέτρα κωδικοποιούνται ως ακολούθως:

1. ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ: Η αύξηση των ετών συνταξιοδότησης από τα 65 στα 67 θα γίνει -όπως έχει ήδη γράψει ο «Α»το 2013 «μια κι έξω». Οι χαμένοι του νέου μέτρου θα είναι όσοι δεν έχουν προλάβει να θεμελιώσουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα αλλά και άλλες κατηγορίες τις οποίες παρουσιάζει σήμερα ο «ΑτΚ». Το μέτρο θα συμπαρασύρει και τα ενδιάμεσα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης. Ειδικότερα, το σχέδιο νόμου όσον αφορά στο άρθρο για την αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότη-

σης αναφέρει τα εξής: n Από 1.1.2013 για τη συνταξιοδότηση των ασφαλισμένων των φορέων κοινωνικής ασφάλισης αρμοδιότητας υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας και Τραπέζης της Ελλάδος εφαρμόζονται οι προϋποθέσεις του νόμου 3863/2010 (σ.σ. νόμος Λοβέρδου), όπως ισχύει ως προς τα όρια ηλικίας και το χρόνο ασφάλισης, όπως αυτά διαμορφώνονται με τις ανωτέρω διατάξεις από 1.1. 2015. n Από 1.1.2013 όλα τα όρια ηλικίας της παραγράφου 1 (δηλαδή, του νόμου 3863/2010 ή νόμου Λοβέρδου) καθώς και όλα τα προβλεπόμενα την 31.12.2012 όρια ηλικίας συνταξιοδότησης των φορέων κοινωνικής ασφάλισης αρμοδιότητας υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας και της Τράπεζας της Ελλάδος, πλην ΝΑΤ, αυξάνονται κατά 2 έτη. n Από την αύξηση των ορίων ηλικίας ή και του χρόνου ασφάλισης των παραγράφων 1 και 2 του άρθρου αυτού εξαιρούνται α) οι ασφαλισμένες που θεμελιώνουν δικαίωμα συνταξιοδότησης σύμφωνα με τις ισχύουσες γενικές ειδικές ή καταστατικές διατάξεις ως μητέρες ανίκανων για κάθε βιοποριστική εργασία τέκνων, καθώς και χήροι πατέρες ανίκανων για κάθε βιοποριστική εργασία τέκνων και

β) οι ασφαλισμένοι στους ανωτέρω φορείς κοινωνικής ασφάλισης που έχουν ενταχθεί σε καθεστώς εργασιακής εφεδρείας του ν. 4024/2011. n Θεμελιωμένα συνταξιοδοτικά δικαιώματα μέχρι 31.12.2012, λόγω συμπλήρωσης των προϋποθέσεων του απαιτούμενου χρόνου ασφάλισης και ορίων ηλικίας, όπου αυτά προβλέπονται, δεν θίγονται και δύναται να ασκηθούν οποτεδήποτε. n Οι ασφαλισμένοι των φορέων κοινωνικής ασφάλισης αρμοδιότητας υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, οι οποίοι μέχρι 31.12.2012 έχουν κατοχυρώσει ή κατοχυρώνουν τις κατ’ έτος προβλεπόμενες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης, όπως αυτές καθορίζονται με το άρθρο 10 του ν. 3863/2010 όπως ισχύει (σ.σ. το άρθρο 10 αναφέρεται στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης και στους αναγνωριζόμενους χρόνους) ή από προγενέστερες γενικές ή άλλες διατάξεις, δύναται να συνταξιοδοτηθούν με τις προϋποθέσεις του ορίου ηλικίας και του χρόνου ασφάλισης που κατά περίπτωση κατοχυρώνουν. Ποιοι χάνουν Οι μεγάλοι χαμένοι του μέτρου θα είναι οι παρακάτω τρεις κατηγορίες ασφαλισμένων:

n Για τους ασφαλισμένους πριν από το 1983, όσον αφορά τον ιδιωτικό τομέα, για συνταξιοδότηση με 35ετία αυξάνεται το όριο ηλικίας από τα 58 στα 60 έτη, στους ελεύθερους επαγγελματίες (ΟΑΕΕ - ΕΤΑΑ κ.λπ.) αυξάνεται για την 35ετία το όριο ηλικίας από τα 60 στα 62, για τις γυναίκες η 15ετία από τα 60 αυξάνεται στα 62. n Για τους ασφαλισμένους μετά το 1983 στον ιδιωτικό τομέα η 35ετία στα 58 γίνεται 35ετία στα 60, για τους ελεύθερους επαγγελματίες η 35ετία στα 60 αυξάνεται στα 62. Για τις μητέρες ανηλίκων με 5.500 ημέρες ασφάλισης για μειωμένη σύνταξη το όριο ηλικίας από τα 55 έτη το 2012 αυξάνεται στα 57 και για πλήρη από τα 60 έτη στα 62. Για το δημόσιο και τον ευρύτερο δημόσιο τομέα η 35ετία από τα 58 έτη αυξάνεται στα 60 και για τις μητέρες ανηλίκων με 25ετία το όριο ηλικίας από τα 55 αυξάνεται στα 57. n Για τους ασφαλισμένους μετά το 1993 το 60ό έτος για μειωμένη σύνταξη αυξάνεται στο 62ο και από τα 65 με 15ετία αυξάνεται στα 67 αλλά με 20ετία. n Για τους ασφαλισμένους στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα αυξάνεται από το 2013 το όριο ηλικίας συνταξιοδότησης από τα 60 στα 62 έτη. n Για τους ασφαλισμένους στα

οικοδομικά αυξάνεται από τα στα 60 έτη το 2013. n Για τους αγρότες αυξάνετα όριο ηλικίας συνταξιοδότησης α τα 65 στα 67.

Παραδείγματα Ο «ΑτΚ» παραθέτει χαρακτη στικά παραδείγματα αύξησης τ ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης: n Μητέρα ασφαλισμένη στο Ι με ανήλικο που θα συμπλήρω την 1.1.2013 τα 5.500 ένσημα ε δικαίωμα να λάβει πλήρη σύντα σε ηλικία 65 ετών (από 60 ετών π ισχύει φέτος) και μειωμένη στα (από 55 φέτος). Με την προσθή δυο ετών θα έχει το δικαίωμα σ 67 την πλήρη και στα 62 για με μένη. n Γυναίκα δημόσια υπάλλη με 3 παιδιά και 25 έτη ασφάλισ το 2013 θα εισέπραττε τη σύν ξη σε ηλικία 65 ετών (από 55 ετ που ισχύει έως και φέτος με 23 ασφάλισης). Με την προσθήκη δ ετών θα χρειάζεται να συμπληρ σει το 67ο.

Ποιοι σώζονται Αντίθετα δεν θίγονται: n Οσοι έχουν 25ετία στο δη σιο και ευρύτερο δημόσιο τομ έως την 31.12.2012 (ακολουθο το ισχύον καθεστώς). n Οσοι ασφαλισμένοι πριν 1983 έχουν 35ετία χωρίς όριο η

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

οεμβρίου 2012

ΟΓΑ και παροχές

κίας (στα ταμεία όπου ισχύει). n Οι μητέρες ανηλίκων με 5.500 ένσημα στο ΙΚΑ και 25ετία στο Δημόσιο.

2. ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ:

αι το από

ηριτων : ΙΚΑ ωνε είχε αξη που α 60 ήκη στα ειω-

ηλος σης ντατών έτη δύο ρώ-

ημόμέα ούν

ν το ηλι-

Νέες περικοπές στις συντάξεις, με τα ποσοστά παρακράτησης να κυμαίνονται από 5% έως και 15% το μήνα (ανάλογα με το ύψος του αθροίσματος των ποσών των κύριων και επικουρικών) προβλέπει το τελικό σχέδιο του υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας από την 1.1.2013. Για παράδειγμα, συνταξιούχος με άθροισμα συντάξεων ύψους 1.700 ευρώ θα χάνει 170 ευρώ το μήνα και 2.040 ευρώ το χρόνο, δηλαδή επιπλέον 1,2 συντάξεις. Επίσης, συνταξιούχος με άθροισμα συντάξεων 2.300 ευρώ θα χάνει 345 ευρώ το μήνα και 4.140 ευρώ το χρόνο (χάνει, δηλαδή, 1,8 συντάξεις). Η νέα κλίμακα προβλέπει παρακράτηση: n 5% για άθροισμα συντάξεων από 1.000 ευρώ έως 1.500 ευρώ, χωρίς το τελικό ποσό να υπολείπεται των 1.000,01 ευρώ. n 10% από 1.501 έως 2.000 ευρώ με το τελικό ποσό, μετά την παρακράτηση, να μην υπολείπεται των 1.425,01 ευρώ. n 15% από 2.001 ευρώ και πάνω με το ποσό που απομένει μετά την παρακράτηση να μη μειώνεται κάτω από τα 1.800,01 ευρώ. Με παρέμβαση της τελευταίας στιγμής από τον πρωθυπουργό, Α. Σαμαρά, εγκαταλείφθηκαν τα αρχικά σχέδια για επιβολή των συντελεστών παρακράτησης 20% και 25% στις υψηλότερες συντάξεις (από 3.001 έως 4.000 ευρώ και από 4.001 ευρώ και πάνω αντίστοιχα). Παραδείγματα Με βάση τις νέες περικοπές οι απώλειες στις μεσαίες συντάξεις διαμορφώνονται ως εξής: n Συνταξιούχος ο οποίος λαμβάνει 1.200 ευρώ (π.χ. 700 ευρώ κύρια και 500 ευρώ επικουρική) θα χάνει 60 ευρώ το μήνα και 720 ευρώ το χρόνο. Αν συνυπολογιστεί και η απώλεια των δώρων (800 ευρώ στην κύρια + δυο επικουρικές συντάξεις, δηλαδή 1.000 ευρώ) η μείωση φτάνει στα 2.520 ευρώ, δηλαδή, χάνει πάνω από δυο συντάξεις. n Δύο συντάξεις θα χάσει και ο χαμηλοσυνταξιούχος κάτω των 64 ετών με σύνταξη 486 ευρώ + επικουρική 120 ευρώ + ΕΚΑΣ 230 ευρώ: Μολονότι δεν θα του επιβληθεί νέα εισφορά, καθώς λαμβάνει κάτω από 1.000 ευρώ κύρια και επικουρική, χάνει το ΕΚΑΣ (230 ευρώ Χ 12 μήνες = 716 ευρώ) και τα δώρα (800 ευρώ + 240 ευρώ = 1.040 ευρώ), δηλαδή χάνει συνολικά 1.756 ευρώ που αντιστοιχούν στο εισόδημα που είχε με τις συντάξεις και το ΕΚΑΣ.

«Στο στόχαστρο» μπαίνει το εφάπαξ που χορηγούν 22 Ταμεία

Βαθύ... κούρεμα 3. ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΑ ΕΦΑΠΑΞ: Στους ασφαλισμένους -σε 22 φορείς πρόνοιας- μέχρι 31.12.1992 οι οποίοι αποχώρησαν ή θα αποχωρήσουν της υπηρεσίας τους από 1.8.2010 και μετά και στους οποίους δεν έχει εκδοθεί η σχετική απόφαση χορήγησης του εφάπαξ βοηθήματος, το ποσό του εφάπαξ μειώνεται από 1,94% έως 83% (ανάλογα με το ταμείο). Η ρύθμιση προβλέπει τη μείωση του βοηθήματος από 1,94% στον τομέα πρόνοιας αστυνομικών του ΤΕΑΠΑΣΑ και θα φτάνει έως και 83% στον τομέα πρόνοιας εργοληπτών δημοσίων έργων του ΕΤΑΑ. Στους μεγάλους «χαμένους» περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, οι υπάλληλοι εμπορικών καταστημάτων, οι ξενοδοχοϋπάλληλοι και οι υπάλληλοι φαρμακευτικών εργασιών, με τις μειώσεις να κυμαίνονται από 41,52% έως και 63,91%. Το ποσοστό της μείωσης αποφασίστηκε με βάση αναλογιστικές μελέτες που δείχνουν απόκλιση μεταξύ του καταβαλλόμενου βοηθήματος και των εισφορών που έχουν καταβληθεί. Θα πρέπει να τονιστεί ότι οι μειώσεις για τους ασφαλισμένους του Ταμείου Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων και τον Κλάδο Ασφάλισης Προσωπικού ΔΕΗ (του ΤΑΥΤΕΚΩ) θα εφαρμοστούν παράλληλα με την περικοπή που είχε γίνει το Νοέμβριο. Δηλαδή, οι συγκεκριμένοι ασφαλισμένοι θα δουν μέσα σε ένα χρόνο το εφάπαξ τους να μειώνεται δύο φορές. Επίσης, στο ίδιο νομοσχέδιο προβλέπεται ότι:

n Η ποσοστιαία μείωση 42,29% στο ποσό του εφάπαξ βοηθήματος που χορηγεί ο τομέας ΝΠΔΔ του ΤΠΔΥ (Ταμείο Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων) για χρόνο ασφάλισης που πραγματοποιήθηκε μετά την 1.1.2006 έχει εφαρμογή και στο ποσό του εφάπαξ βοηθήματος που δικαιούνται οι αποχωρούντες υπάλληλοι, ασφαλισμένοι στο καθεστώς του ν. 103/1975 από το νομικό πρόσωπο στο οποίο τηρείτο ο λογαριασμός του ν.103/1975 για χρόνο υπηρεσίας που διανύθηκε μέχρι 31.12.2005, σύμφωνα με το άρθρο 21 του ν. 3232/2004. n Στα πρόσωπα που δεν έχουν καταβάλει ασφαλιστικές εισφορές για τη χορήγηση εφάπαξ παροχής ή οποιασδήποτε άλλης αποζημίωσης καταβάλλεται η αποζημίωση λόγω αποχώρησης από την υπηρεσία για οποιονδήποτε λόγο, του ν. 3198/1955 σε συνδυασμό με το ν. 2112/1920 όπως ισχύουν. Το ποσό της καταβαλλόμενης αποζημίωσης είναι ανάλογο με το χρόνο υπηρεσίας που έχει πραγματοποιηθεί εκτός της ασφάλισης σε φορέα - τομέα πρόνοιας προς το συνολικό χρόνο υπηρεσίας τους. Σε καμία περίπτωση η εν λόγω αποζημίωση δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό των 15.000 ευρώ. n Από 1.1.2014 το εφάπαξ βοήθημα που χορηγείται σε όλους τους ασφαλισμένους των φορέων τομέων πρόνοιας υπολογίζεται σύμφωνα με τη νέα τεχνική βάση για τις εφάπαξ παροχές.

4. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΟΓΑ: Από 1.1.2013 η μηνιαία σύνταξη υπερηλίκων του ν. 1296/1982 (ΟΓΑ) καταβάλλεται στους δικαιούχους εφόσον συντρέχουν αθροιστικά οι εξής προϋποθέσεις: n Εχουν συμπληρώσει το 67ο έτος της ηλικίας τους. n Δεν λαμβάνουν ή δεν δικαιούνται οι ίδιοι σύνταξη από οποιονδήποτε φορέα κοινωνικής ασφάλισης ή το Δημόσιο στην Ελλάδα ή το εξωτερικό, ανεξαρτήτως ποσού, και επίσης, σε περίπτωση εγγάμων, δεν λαμβάνει ο/η σύζυγός τους σύνταξη μεγαλύτερη από το πλήρες ποσό της συνταξιοδοτικής παροχής, λόγω γήρατος του άρθρου 4 του ν. 4169/1961. n Διαμένουν μόνιμα και νόμιμα στην Ελλάδα τα τελευταία 20 έτη πριν την υποβολή της αίτησης για συνταξιοδότηση. n Το συνολικό ετήσιο ατομικό φορολογητέο εισόδημά τους, καθώς και το απαλλασσόμενο ή φορολογούμενο με ειδικό τρόπο εισόδημά τους δεν υπερβαίνει το ποσό των 4.320 ευρώ ή στην περίπτωση εγγάμων, το συνολικό ετήσιο οικογενειακό φορολογητέο εισόδημα, καθώς και το απαλλασσόμενο ή φορολογούμενο με ειδικό τρόπο εισόδημα δεν υπερβαίνει το ποσό των 8.640 ευρώ. Εκκρεμείς αιτήσεις καθώς κι αιτήσεις που υποβάλλονται μέχρι 31.12.2012 κρίνονται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος πλην του ορίου ηλικίας που ορίζεται στο 65ο έτος. Με τα παραπάνω εισοδηματικά κριτήρια, επανακρίνονται από 1.1.2013 και όσοι έχουν ήδη καταστεί συνταξιούχοι. Επίσης προβλέπεται αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών των ασφαλισμένων του ΟΓΑ για υγειονομική περίθαλψη σε 25,87% το μήνα έναντι 14,65% που είναι σήμερα. Η αύξηση αφορά εισφορές ασφαλισμένων που δεν έχουν καταβληθεί εμπρόθεσμα για χρόνο ασφάλισης μέχρι 31.12.2012. 5. ΕΚΑΣ: Από 1.1.2014 το ΕΚΑΣ (Επίδομα Κοινωνικής Αλληλεγγύης Συνταξιούχων) καταβάλλεται με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας. Εξαιρούνται οι συνταξιούχοι λόγω αναπηρίας. 6. ΟΡΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΕΩΝ ΠΑΡΟΧΩΝ: Το ανώτατο όριο ασφαλιστέων αποδοχών για τους ασφαλιζόμενους από 1.1.1993 μισθωτούς, ισχύει από 1.1.2013 και για τους υπαγχθέντες στην ασφάλιση μέχρι 31.12.1992 μισθωτούς των φορέων κύριας και επικουρικής ασφάλισης, αρμοδιότητας του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης. Οπου από γενική ή καταστατική διάταξη προβλέπεται μεγαλύτερο ανώτατο όριο ασφαλιστέων αποδοχών, αυτό διατηρείται. 7. ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΔΩΡΩΝ: Από 1.1.2013 τα επιδόματα και δώρα εορτών Χριστουγέννων και Πάσχα και το επίδομα αδείας, που προβλέπονται από οποιαδήποτε γενική ή ειδική διάταξη νόμου ή κανονιστική πράξη ή καταστατική διάταξη για τους συνταξιούχους και βοηθηματούχους όλων των φορέων και τομέων κύριας και επικουρικής ασφάλισης αρμοδιότητας του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και του ΟΓΑ, του ΝΑΤ και της Τράπεζας Ελλάδος, καταργούνται. Επίσης με άλλα άρθρα του νομοσχεδίου: n Προβλέπεται η κατάργηση των συνδικαλιστικών συντάξεων (σ.σ. έχει ήδη ανακοινωθεί από τον υπουργό Εργασίας Γ. Βρούτση). n Προβλέπεται η καθιέρωση ενιαίου συστήματος ελέγχου και πληρωμών συντάξεων. Ειδικότερα, από 1.7.2013 η ΗΔΙΚΑ ΑΕ (Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση Κοινωνικής Ασφάλισης) καθίσταται ενιαίος φορέας ελέγχου και πληρωμών συντάξεων των δικαιούχων των φορέων κοινωνικής ασφάλισης και του Δημοσίου.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Στα... άκρα η ψυχολογία Στη σκιά των πολιτικών εξελίξεων κινείται το χρηματιστήριο ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

Η πολιτική αβεβαιότητα στην οποία έχει περιέλθει η χώρα ανέτρεψε την ψυχολογική διάθεση των επενδυτών από άκρα θετική σε άκρα αρνητική, στο διάστημα των δέκα προηγούμενων ημερών, με αποτέλεσμα να καταγραφεί ένα μεγάλο και άμεσο «ξεπούλημα» των ελληνικών μετοχών.

ποτέλεσµα αυτού του «ξεπουλήµατος» ήταν η µεγάλη εβδοµαδιαία πτώση του γενικού δείκτη, ο οποίος την Παρασκευή έκλεισε στις 802,21 µονάδες µε πτώση 8,27% (σε εβδοµαδιαία βάση), ενώ ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 302,11 µονάδες, µε σηµαντική πτώση 21,50%. Η σηµαντική άνοδος της Παρασκευής (+5,38%) µετρίασε αρκετά το συνολικό αποτέλεσµα της εβδοµάδας. Ο όγκος των συναλλαγών αυξήθηκε, γεγονός που σε συνδυασµό µε τη µεγάλη πτώση των τιµών επιβεβαιώνει την έννοια του «ξεπουλήµατος». Ο µέσος όρος των πέντε ηµερών της εβδοµάδας για τις µετοχές που απαρτίζουν το γενικό δείκτη ανέβηκε στα 78,39 εκατοµµύρια µετοχές την ηµέρα από 76,27 εκατοµµύρια µετοχές την ηµέρα της προηγούµενης εβδοµάδας. Κρίσιμο δεκαήμερο Τις επόµενες δέκα ηµέρες θα κριθούν τα αποτελέσµατα των προσπαθειών της ελληνικής κυβέρνησης των τελευταίων τεσσάρων µηνών. Οι αγορές περιµένουν να δουν αν θα ψηφισθούν τα µέτρα του µνηµονίου και ο προϋπολογισµός, αν η σύνοδος των υπουργών Οικονοµικών της ευρωζώνης εγκρίνει τη δόση των περίπου 31,5 δισ. ευρώ και τον τρόπο µε τον οποίο θα γίνει η εκταµίευση, αν το ΔΝΤ αποφασίσει τη συµµετοχή του στη δόση και αν τελικά ο κυβερνητικός συνασπισµός στην Ελλάδα θα παραµείνει ως έχει. Ολα αυτά αναµένεται να ξεκαθαρίσουν το επόµενο δεκαήµερο. Και οι επενδυτές, για όλους αυτούς τους λόγους, τηρούν στάση αναµονής περιµένοντας τις εξελίξεις. Στις χρηµατιστηριακές εξελίξεις, σε διαπραγµάτευση βρίσκονται οι εταιρίες

Η εντυπωσιακή άνοδος της Παρασκευής περιόρισε τις εβδομαδιαίες απώλειες του γενικού δείκτη

Forthnet –Wind για την αγορά από τη δεύτερη του τµήµατος σταθερής τηλεφωνίας της πρώτης, ενώ η ΕΛΜΠΙΣΚΟ ανακοίνωσε ότι υπέβαλε αίτηµα στο ΧΑ για τη διαγραφή της από το χρηµατιστήριο. Η ανακεφαλαιοποίηση Στο θέµα της ανακεφαλαιοποίησης των ελληνικών χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων, καταρχήν απορρίφθηκε το αίτηµα των τραπεζών για ανταλλαγή των ελληνικών κρατικών οµολόγων που κατέχουν µε αντίστοιχα του EFSF, και, σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα του ελληνικού Τύπου, ο προσδιορισµός της τιµής στην οποία θα γίνουν οι αυξήσεις κεφαλαίου υπέρ των παλαιών µετόχων, άρα και η τιµή διάθεσης των µετοχών στο ΤΧΣ (Ταµείο Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας), θα πρέπει να καθορισθεί βάσει ενός τύπου που θα συνδέει την τρέχουσα τιµή στην αγορά. Οι πληροφορίες κάνουν λόγο για έκπτωση περίπου 50%, ώστε να γίνει δελεαστική για τη συµµετοχή των παλαιών ή νέων µετόχων στις αυξήσεις.

Επίσης αναφέρεται ότι οι συµµετέχοντες στις αυξήσεις θα λαµβάνουν δικαιώµατα (options) για αγορά επιπλέον µετοχών στο µέλλον και ως µία πενταετία, σε τιµή λίγο ανώτερη από αυτή της αυξήσεως κεφαλαίου, αν αποφασίσουν να εξασκήσουν τα δικαιώµατά τους ή να τα πουλήσουν στην αγορά. Ολα αυτά βέβαια θα ισχύσουν αν εγκριθεί στις 12/11 η πληρωµή της δόσης στην Ελλάδα. Οι ξένες αγορές Αντίθετα µε την ελληνική αγορά κινήθηκαν τα ξένα χρηµατιστήρια που διατηρούνται κοντά στα υψηλά επίπεδα της χρονιάς. Την Τρίτη 6/11 πραγµατοποιούνται οι προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ. Το αποτέλεσµα των εκλογών και η επίδρασή του στις αγορές είναι ακόµη γρίφος. Οι δηµοσκοπήσεις φέρνουν τους υποψηφίους πολύ κοντά σε ποσοστά αλλά και οι αναλυτές δεν έχουν πάρει θέση υπέρ της εκλογής του ενός ή του άλλου. Εποµένως και αυτό το στοιχείο αναµένεται να επηρεάσει στις επόµενες δέκα ηµέρες τις αγορές.

στο ταμπλό Τη μη διανομή μερίσματος για τη χρήση 2011/2012 αποφάσισε η έκτακτη γενική συνέλευση των μετόχων της εταιρίας Jumbo, εγκρίνοντας παράλληλα την πρόταση για επιστροφή κεφαλαίου ύψους 0,21 ευρώ ανά μετοχή. Κατά τη διάρκεια της συνέλευσης η διοίκηση της εταιρίας ενημέρωσε τους μετόχους ότι κατά το πρώτο τρίμηνο οι πωλήσεις του Ομίλου ήταν αυξημένες κατά 2,84%, ενώ τα πρώτα στοιχεία δείχνουν ότι η πίεση στο μικτό περιθώριο θα είναι μικρότερη των δύο ποσοστιαίων μονάδων. Οι επιδόσεις του πρώτου τριμήνου είναι καλύτερες από τις εκτιμήσεις για την τρέχουσα χρήση. Υπενθυμίζεται ότι σύμφωνα με τον προϋπολογισμό για τη νέα οικονομική χρήση 2012-2013, αναμένεται αύξηση των πωλήσεων μεταξύ 0%2% και μείωση του μικτού περιθωρίου κέρδους κατά τέσσερις ποσοστιαίες μονάδες. Επιπλέον η διοίκηση ενημέρωσε τους μετόχους ότι κατά το πρώτο τρίμηνο της τρέχουσας οικονομικής χρήσης ο όμιλος λειτούργησε δύο νέα υπερκαταστήματα (στη Νέα Φιλαδέλφεια και στο Παλαιό Φάληρο), ενώ μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου αναμένεται η λειτουργία δύο ακόμη καταστημάτων (ένα νέο ενοικιαζόμενο στην Πυλαία της Θεσαλλονίκης συνολικής επιφάνειας 9 χιλιάδων τ.μ. και ακόμη ένα ιδιόκτητο στη Σόφια της Βουλγαρίας). Κατά το δεύτερο εξάμηνο της τρέχουσας οικονομικής χρήσης αναμένεται η λειτουργία δύο ακόμη καταστημάτων στην Ελλάδα. Το δίκτυο του ομίλου Jumbo αποτελείται σήμερα από 60 καταστήματα εκ των οποίων τα 50 είναι στην Ελλάδα, τα 3 στην Κύπρο και τα 7 στη Βουλγαρία.

Η Intracom Defense Electronics ανέλαβε νέα σύμβαση, ύψους 1,5 εκατ. ευρώ, από τη γερμανική εταιρία Diehl BGT Defence (DBD), για το πρόγραμμα του πυραύλου IRIS-T. Στο πλαίσιο της σύμβασης, η οποία θα ολοκληρωθεί το Σεπτέμβριο του 2013, η Intracom Defense Electronics θα κατασκευάσει ηλεκτρονικά συστήματα του πυραύλου για διεθνείς πελάτες. Ο πύραυλος IRIS-T, ο οποίος θεωρείται ως το πλέον σύγχρονο πυραυλικό σύστημα αέρος-αέρος, μικρού βεληνεκούς και υπέρυθρης ακτινοβολίας, σχεδιάστηκε και κατασκευάζεται από διεθνή κοινοπραξία έξι ευρωπαϊκών κρατών (Γερμανία, Ελλάδα, Ιταλία, Νορβηγία, Ισπανία και Σουηδία).

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 4-11-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.380 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.388 0.763 0.057 0.317 0.487 0.253 4.420 1.180 0.540 0.390 0.141 0.264 0.915 0.160 0.289 0.359 0.680 0.386 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.400 0.346 0.158 2.640 2.300 0.390 0.500 0.175 0.660 0.184 0.238 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 1.020 0.270 2.740 0.200 0.509 0.175 0.770 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.550 0.238 0.219 3.800 0.173 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.374 0.122 0.241 0.724 8.900 7.580 3.500 1.130 0.255 0.241 0.193 0.190 1.100 1.550 0.411 3.010 0.063 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970 0.456

0.447 0.589 1.120 0.685 0.360 0.335 0.178 2.370 0.700 0.670 0.435 0.410 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.780 0.410 8.100 5.860 0.540 0.699 0.353 0.485 2.970 0.334 0.605 0.673 1.400 0.800 0.380 1.090 1.070 1.860 16.920 1.790 7.400 4.200 0.650 1.950 0.600 0.328 4.600 4.650 0.650 0.839 0.577 0.956 0.640 0.710 0.287 0.460 0.831 1.790 0.609 3.210 1.890 2.120 4.580 0.449 4.000 0.450 1.050 0.260 1.160 0.650 0.685 0.459 0.887 0.540 8.280 1.190 0.499 7.060 0.282 1.210 0.525 0.609 1.700 4.000 1.130 0.328 0.690 1.836 14.990 13.550 7.840 3.860 0.462 0.700 0.525 0.680 2.000 4.140 0.831 4.630 0.160 0.664 0.797 1.740 1.070 1.637 1.430

-5.6% -47.6% -5.2% -11.6% -6.0% 0.8% 5.0% -14.4% -40.6% 0.0% 11.2% -16.1% 32.4% 8.3% 26.9% -12.8% -40.9% -8.4% 129.0% 5.2% -10.4% 11.1% 0.0% -31.0% -26.2% -28.2% 10.5% -10.0% 27.6% 35.3% -4.2% -10.5% -8.5% 24.1% -0.4% 8.8% 1.6% 31.4% -4.6% 25.6% 5.3% 8.1% -27.6% 13.6% 27.5% 31.6% 27.2% 8.9% 74.6% 7.1% 52.6% -60.9% -30.2% -23.7% 96.8% 128.8% 36.8% -83.7% 221.4% 1.0% 59.8% -0.7% 1.9% -2.8% 31.8% 19.9% -31.9% 20.4% 34.8% -1.7% -25.8% 31.9% 16.1% -44.6% 74.5% 12.3% 25.9% 27.7% -30.9% 14.6% 15.2% 10.2% -41.8% 32.8% -7.2% -20.1% 53.1% 45.4% -29.6% 17.7% 17.7% -64.3% 57.5% 77.1% -24.1% -2.5% 67.7% 13.8% -26.2% 18.1% -47.1% 8.8% 68.0% -34.1% 137.4%

0.345 0.155 0.816 0.245 0.280 0.247 0.120 1.780 0.416 0.670 0.287 0.266 0.331 3.110 0.750 0.920 0.065 0.360 1.290 0.342 4.870 3.950 0.540 0.424 0.141 0.340 1.580 0.207 0.460 0.544 1.110 0.461 0.300 0.820 0.853 1.160 12.200 1.460 5.910 3.280 0.574 1.600 0.357 0.239 4.080 3.980 0.506 0.700 0.430 0.898 0.406 0.238 0.141 0.230 0.630 1.450 0.500 0.371 1.710 1.970 2.610 0.405 3.030 0.300 0.891 0.217 0.770 0.601 0.685 0.321 0.658 0.301 6.450 0.491 0.497 6.350 0.238 0.851 0.304 0.539 1.510 3.190 0.495 0.263 0.428 1.100 13.900 11.930 4.590 3.160 0.365 0.241 0.353 0.349 1.400 2.750 0.757 4.410 0.085 0.558 0.255 1.000 0.751 1.050 1.180

0.355 0.155 0.901 0.258 0.285 0.297 0.128 1.780 0.416 0.670 0.293 0.340 0.331 3.500 0.825 0.958 0.065 0.408 1.390 0.360 4.970 4.760 0.540 0.482 0.166 0.370 1.990 0.240 0.511 0.572 1.230 0.514 0.334 0.885 0.949 1.260 13.480 1.590 6.520 3.550 0.608 1.600 0.372 0.279 4.340 4.400 0.649 0.719 0.479 0.956 0.406 0.250 0.141 0.235 0.735 1.560 0.599 0.489 1.890 2.020 2.850 0.449 3.290 0.319 0.930 0.240 0.855 0.601 0.685 0.343 0.731 0.430 7.430 0.499 0.497 6.900 0.238 1.000 0.304 0.598 1.690 3.600 0.495 0.263 0.496 1.100 14.590 12.710 4.930 3.580 0.367 0.283 0.464 0.490 1.450 2.960 0.780 4.550 0.096 0.590 0.302 1.120 0.840 1.110 1.270

2,494 0 13,974 2,160 3,381 5,715 414,430 0 0 0 490 13,490 360 506,862 100 2,319 0 8,704 2,981,721 2,100 2,396 6,754,091 179,505 2,963 17,434 910 50,597,355 3,627 44,202 34,570 272,082 28,276 48,950 325,407 61,924 149,995 47,356 2,798,039 712,821 1,702,774 21,640 1,220 14,354 42,382 38,684 122,755 37,421 240,299 192,649 46,735 0 166 0 5,232 160,784 3,589,678 120,125 15,567 4,002 4,310 16,486 1,000 33,615 5,570 26,195 8,142 455 10 0 284 40 12,584 243,827 1,084 0 579,479 0 2,521 0 12,199 7,134 2,379,677 0 0 316,616 1,250 16,286 50,829 14,288,208 9,473,873 1,000 2,523 502,018 114,591,931 2,982 52,463 186,516 10,905 5,008 16,145 43,450 1,039,316 180 5,596 1,125,140

-0.3% 0.0% 0.0% 7.5% -8.2% -21.8% -17.2% 0.0% 0.0% 0.0% -2.1% -9.7% -0.0% -7.6% 21.0% -4.0% 0.0% -14.3% -8.6% -5.0% -0.6% -14.2% 0.0% 2.6% 3.1% 0.0% -25.1% -17.9% -13.1% -9.5% -13.6% -3.0% -3.2% -7.4% -9.8% -11.4% -12.2% -8.1% -9.0% -4.1% -1.6% 0.0% -0.5% -14.4% -11.3% -6.6% -16.9% -5.9% -13.2% -3.8% 0.0% -5.3% 0.0% -21.7% -14.2% -6.1% -5.3% 31.8% -1.7% 0.0% -11.8% -9.8% 0.6% -2.8% -7.2% -12.5% -9.9% 9.7% 0.0% 6.9% -10.0% -16.3% -11.3% -10.3% 0.0% -5.0% 0.0% 11.0% 0.0% -8.2% -5.0% -13.8% 0.0% 0.0% -15.6% 0.0% 0.6% -8.6% -5.7% -8.9% -0.5% -11.7% -25.9% -25.6% -2.1% -5.1% -2.5% 0.0% -6.3% -9.9% -20.9% -9.8% -7.0% -1.9% -3.8%

0.354 0.155 0.901 0.258 0.280 0.247 0.125 1.780 0.416 0.670 0.287 0.318 0.331 3.270 0.825 0.920 0.065 0.360 1.390 0.342 4.930 4.220 0.540 0.482 0.166 0.348 1.790 0.207 0.485 0.552 1.140 0.514 0.300 0.820 0.911 1.240 12.680 1.590 6.080 3.550 0.600 1.600 0.369 0.250 4.080 4.080 0.528 0.719 0.454 0.920 0.406 0.250 0.141 0.235 0.671 1.540 0.517 0.489 1.710 1.970 2.700 0.405 3.270 0.310 0.891 0.217 0.770 0.601 0.685 0.343 0.658 0.360 6.920 0.499 0.497 6.650 0.238 1.000 0.304 0.549 1.520 3.450 0.495 0.263 0.454 1.100 14.590 12.390 4.810 3.390 0.365 0.250 0.389 0.448 1.420 2.780 0.780 4.450 0.090 0.562 0.261 1.110 0.840 1.060 1.270

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81 0.64

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08 0.01

30.0% 7.1% 36032.4% 15.1% 1.8% 26.1% 0.3% 5.0% 18.7% 11.1% 3.4% 2.9% 10.3% 4.5% 11.7% 6.1% 15.6% 1.9% 4.9% 4.2% 6.7% 5.8% 35.6% 3.4% 1.0% 9.5% 15.3% 11.0% 5.4% 1.1% 21.3% 12.8% 0.2% 12.6% 0.6% 3.3% 3.1% 6.1% 4.6% 19.0% 6.7% 2.9% 16.0% 32.2% 6.0% 8.4% 9.3% 3.0% 13.3% 4.5% 2.7% 0.6% 15.0% 3.5% 7.1% 2.9% 4.6% 1.8% 5.9% 16.2% 8.3% 17.0% -

0.3 0.2 0.6 0.1 0.2 0.1 0.2 2.5 0.6 0.3 0.2 0.1 0.4 0.3 0.2 0.4 0.3 0.2 0.4 3.2 0.2 0.5 0.4 0.2 0.4 0.5 0.1 0.3 0.1 0.2 0.3 0.1 0.4 0.3 0.3 0.2 0.7 1.5 0.4 0.4 0.7 0.2 1.2 0.5 0.4 0.3 0.3 1.0 0.4 0.1 0.2 0.7 0.2 0.7 0.3 0.1 0.5 0.4 0.8 0.3 1.6 0.2 1.0 0.1 0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 1.1 0.2 0.3 1.3 0.2 0.1 0.0 0.2 0.3 0.4 0.2 0.3 0.2 0.2 1.1 2.0 1.7 0.9 0.3 0.4 0.2 0.2 0.2 1.1 0.4 1.0 0.1 0.5 0.2 0.2 0.2 0.5 1.0

6.0 8.1 4.1 8.1 11.4 11.2 1.1 3.9 16.3 10.8 5.4 20.0 7.2 16.7 7.9 17.5 33.1 2.0 11.1 13.8 6.5 5.2 13.3 2.0 12.8 3.1 5.2 5.8 9.5 3.0 12.2 47.9 2.9 13.9 9.6 8.7 10.0 11.9 8.8 28.0

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000 124,170,201

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12 0.05

0.01% 0.00% 0.13% 0.02% 0.01% 0.03% 0.22% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.25% 0.00% 0.04% 0.00% 0.06% 3.47% 0.01% 0.02% 2.91% 0.17% 0.02% 0.05% 0.01% 5.29% 0.05% 0.39% 0.19% 0.22% 0.21% 0.15% 1.37% 0.17% 0.51% 0.24% 1.58% 0.23% 2.60% 0.08% 0.01% 0.03% 0.14% 0.11% 0.12% 0.14% 0.45% 0.22% 0.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.20% 0.69% 2.26% 0.30% 0.09% 0.04% 0.03% 0.50% 0.01% 0.25% 0.08% 0.08% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.47% 0.02% 0.00% 0.52% 0.00% 0.05% 0.00% 0.08% 0.05% 2.04% 0.00% 0.00% 0.50% 0.03% 0.16% 0.20% 4.48% 1.93% 0.02% 0.01% 2.48% 10.02% 0.04% 0.24% 0.41% 0.04% 0.02% 0.07% 0.12% 1.08% 0.00% 0.07% 0.91%

2.05% 6.14% 23.27% 0.68% 1.10% 1.87% 3.93% 0.52% 0.35% 2.26% 3.56% 7.40% 9.33% 0.67% 0.73% 1.17% 2.31% 46.30% 5.11% 0.37% 63.35% 7.19% 2.04% 3.94% 0.95% 120.49% 0.85% 9.91% 13.60% 6.82% 5.83% 3.15% 4.32% 9.77% 12.45% 6.05% 33.53% 5.38% 92.64% 1.74% 15.38% 6.09% 10.02% 5.19% 5.27% 3.84% 4.31% 6.14% 6.60% 4.86% 0.50% 0.64% 25.07% 18.82% 59.23% 3.98% 0.55% 2.98% 1.51% 20.01% 1.41% 5.26% 7.44% 2.39% 1.03% 0.20% 1.26% 0.29% 0.21% 0.80% 1.62% 25.10% 4.39% 0.84% 26.51% 0.40% 10.58% 60.36% 1.67% 1.96% 59.20% 0.31% 0.77% 10.83% 3.44% 5.18% 5.33% 85.28% 73.90% 1.06% 0.11% 26.50% 111.48% 1.24% 4.88% 10.96% 4.69% 2.50% 3.80% 2.92% 19.87% 4.37% 3.26% 19.09%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 4-11-2012

Kατώτ.

Aνώτ.

Kατώτ.

Aνώτ.

0.017 0.168 0.829 0.888 0.191 10.220 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.030 0.560 1.050 0.420 3.900 0.111 0.210 1.350 0.187 0.037 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.354 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.310 0.443 0.349 3.416 1.260 1.110 0.392 0.127

0.079 0.990 2.650 1.640 0.415 15.860 6.950 0.838 0.363 2.950 1.190 0.660 0.080 0.759 1.750 2.340 96.117 0.637 0.351 3.770 0.730 0.424 1.580 0.140 0.427 0.275 17.910 0.359 0.824 0.432 1.530 1.350 5.300 1.430 0.609 0.810 0.400 8.081 10.660 5.450 1.070 0.511 0.390 1.310 5.200 1.180 3.770 0.784 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.470 0.576 0.404 2.500 1.500 0.169 0.366 0.700 0.180 0.648 0.890 0.825 5.880 2.980 1.600 0.790 0.780

0.0% -58.0% 87.7% 13.9% 0.4% 28.1% 15.8% -42.3% 16.8% 42.0% -8.8% 25.3% -21.3% 3.3% 20.0% 240.1% 8.4% -67.3% 13.2% 120.3% 177.5% -76.9% 7.8% -48.9% 30.5% 36.7% 28.9% 5.2% -16.7% 4.3% -86.5% 138.5% 30.8% 117.9% 19.6% 71.8% -3.4% -67.4% 37.3% 28.3% 54.0% -22.7% 83.8% 86.4% 38.4% 40.4% 32.0% 102.4% -8.9% -82.3% -17.2% -0.2% -51.8% 15.4% 56.1% 63.8% -15.3% 0.0% 12.8% -25.0% 205.1% 0.0% -37.0% 55.4% -1.9% 51.1% 32.7% -18.9% -26.0% -64.9%

0.048 0.168 2.060 1.300 0.230 14.360 6.000 0.283 0.272 1.880 0.740 0.496 0.036 0.713 1.530 1.600 16.470 0.111 0.252 3.260 0.500 0.044 1.220 0.046 0.351 0.202 16.100 0.220 0.390 0.295 0.135 0.809 4.720 1.410 0.549 0.700 0.112 2.500 10.400 4.380 1.030 0.320 0.285 1.090 4.760 1.090 3.230 0.711 0.300 0.053 4.010 0.900 1.200 2.320 0.576 0.290 1.770 1.500 0.127 0.180 0.595 0.180 0.315 0.790 0.561 5.200 2.530 1.160 0.457 0.127

0.048 0.168 2.430 1.390 0.230 15.400 6.500 0.326 0.315 2.050 0.850 0.540 0.039 0.713 1.600 1.970 19.500 0.130 0.266 3.410 0.610 0.057 1.300 0.046 0.379 0.243 16.670 0.242 0.474 0.360 0.143 1.060 4.970 1.430 0.588 0.810 0.122 2.610 10.600 4.630 1.030 0.390 0.320 1.150 5.200 1.180 3.570 0.747 0.363 0.062 4.250 0.950 1.210 2.390 0.576 0.400 1.960 1.500 0.132 0.209 0.656 0.180 0.350 0.864 0.622 5.880 2.600 1.160 0.480 0.140

0 0 1,011,121 12,476 0 155,049 1,029 105,639,152 488,835 728,692 2,280 342,989 80,550 0 46,901 28,803,428 80 47,859 101,883 20,017 3,420,973 151,235 81,705 0 3,863 250,967 874,870 850 139,813 105,874 644,188 19,339,188 26,023 505,393 5,323 7,762 8,289 3,866 255,895 203,429 39,898 27,285 2,151,552 162,070 583,862 26,505 19,114 10 15,591,460 207,938,474 933 4,723 1,554 44,874 0 49,165 465 0 13,929 25,464 100,557 0 180 34,627 14,872 46,660 40,428 25 119,694 15,769

0.0% 0.0% -14.7% -7.3% 0.0% -3.2% -7.7% -8.5% -16.6% -6.9% 5.1% -12.5% -5.1% 0.0% -4.3% -19.4% -15.5% -8.3% -16.9% -5.8% -20.5% -8.1% -3.8% 0.0% -9.1% -15.9% 1.0% 10.0% -25.2% -18.3% -4.0% -27.1% -0.6% -1.4% -6.2% -4.7% -17.0% -7.4% 1.0% -3.7% 0.0% -20.0% -14.7% -7.3% 0.4% -5.1% -7.8% 5.1% -17.0% -7.8% 0.5% -3.5% -5.5% -6.1% 0.0% -16.1% -11.1% 0.0% 2.3% -18.2% -9.7% 0.0% -10.0% -7.2% -14.7% 8.9% 2.0% -9.4% -1.2% -7.1%

0.048 0.168 2.260 1.390 0.230 14.850 6.000 0.325 0.292 2.030 0.765 0.539 0.037 0.713 1.560 1.830 16.470 0.111 0.266 3.260 0.580 0.057 1.250 0.046 0.351 0.227 16.670 0.242 0.400 0.317 0.143 0.904 4.970 1.410 0.549 0.705 0.112 2.500 10.600 4.630 1.030 0.320 0.307 1.150 4.990 1.120 3.300 0.747 0.336 0.059 4.250 0.936 1.200 2.320 0.576 0.339 1.770 1.500 0.132 0.180 0.595 0.180 0.315 0.820 0.564 5.880 2.600 1.160 0.479 0.130

1.688 4.920 5.120

3.405 9.290 7.910

13.5% 14.7% 47.3%

2.710 7.940 7.840

3.020 8.520 7.910

54,040 16,006 2

-10.9% -12.7% 0.9%

2.930 7.940 7.910

2.000 9.990 67.552 1.300 2.200 17.300 0.120 0.944 0.340 3.900 2.700 0.560 0.370 7.600 0.345 0.550 14.500 120.000

-67.4% 49.9% -83.3% -42.7% 10.4% 0.6% 0.0% 25.1% 100.0% 7.4% -65.1% 0.0% 63.7% -32.9% 21.8% -82.3% -20.0% 37.5%

0.576 8.320 3.800 0.630 2.080 16.900 0.120 0.793 0.080 3.650 0.702 0.560 0.188 4.980 0.276 0.065 11.200 110.000

0.620 8.320 4.350 0.690 2.130 17.000 0.120 0.944 0.093 3.650 0.702 0.560 0.239 5.100 0.280 0.070 14.000 110.200

270 0 3,642 1,399 20,146 150 0 6,000 5 400 0 0 460 2,697 12,278 112,348 10 683

7.6% 0.0% 17.9% -8.7% 2.4% 0.6% 0.0% -16.0% -14.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.8% 2.4% -2.1% 1.5% -20.0% 0.0%

0.620 8.320 4.350 0.630 2.130 17.000 0.120 0.793 0.080 3.650 0.702 0.560 0.239 5.100 0.279 0.066 11.200 110.000

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919 1.940 0.900 2.520 3.650

-15.0% -25.7% -14.8% -19.9% -19.7% 1.3% -26.3% -17.5% -44.6% 0.0% 0.0%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 2.930 1.600 0.499 2.520 3.650

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 3.250 1.600 0.499 2.520 3.650

0 0 0 0 0 0 950 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 2.950 1.600 0.499 2.520 3.650

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

83.3% 1.9% 1.3% 0.7% 9.2% 17.1% 12.3% 2.6% 8.3% 0.6% 18.8% 9.6% 15.1% 1.0% 1.8% 5.5% 7.0% 8.2% 10.6% 26.4% 2.2% 4.8% 2.3% 2.9% 15.6% 3.5% 3.8% 4.5% 44.6% 135.6% 10.0% 4.3% 8.9% 8.5% 1.9% 111.1% 519.5% 2.1% 4.1% 64.7% 20.9% -

0.1 0.0 0.7 0.1 0.2 0.7 0.2 0.2 0.2 0.6 0.2 0.3 0.0 0.5 0.7 0.3 1.2 0.4 0.3 1.2 0.6 1.1 0.3 0.3 0.3 0.5 2.1 0.7 0.2 0.3 0.2 0.6 0.4 1.3 0.6 0.5 0.1 0.7 4.5 1.4 0.3 0.2 0.1 0.3 1.2 0.3 0.4 0.5 0.2 0.2 0.1 0.3 0.2 1.7 0.4 0.4 0.4 0.9 0.7 0.1 0.5 0.0 0.3 0.2 0.3 1.2 0.8 0.5 0.3 0.2

2.3 16.8 114.1 4.1 45.1 8.6 3.4 22.7 52.2 27.5 7.2 3.1 9.4 20.0 11.7 11.2 86.7 10.5 4.2 21.6 8.7 40.7 0.8 25.8 14.6 10.2 32.8 -

144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.00% 0.00% 0.92% 0.04% 0.00% 0.20% 0.01% 5.88% 0.16% 1.43% 0.03% 0.34% 0.11% 0.00% 0.07% 5.39% 0.03% 0.95% 0.47% 0.03% 1.40% 0.33% 0.22% 0.00% 0.02% 0.25% 0.24% 0.01% 0.47% 0.40% 2.05% 3.50% 0.04% 1.14% 0.00% 0.03% 0.08% 0.03% 0.38% 0.40% 0.19% 0.24% 1.62% 0.21% 0.45% 0.11% 0.04% 0.00% 2.02% 6.01% 0.20% 0.04% 0.01% 0.36% 0.00% 0.18% 0.01% 0.00% 0.12% 0.17% 0.85% 0.00% 0.00% 0.07% 0.03% 0.09% 0.11% 0.00% 0.22% 0.17%

49.35% 22.85% 15.83% 0.69% 9.83% 1.57% 88.72% 4.69% 44.27% 0.83% 9.07% 3.53% 0.06% 2.36% 181.16% 183.31% 1.41% 19.03% 2.52% 9.85% 4.84% 5.71% 4.71% 1.21% 5.75% 15.55% 0.42% 34.49% 32.73% 109.27% 126.73% 20.52% 9.26% 0.59% 2.91% 1.84% 9.60% 15.80% 15.15% 5.22% 5.83% 41.98% 6.11% 21.32% 3.48% 5.29% 2.87% 38.34% 45.01% 23.93% 1.99% 3.19% 16.18% 0.55% 3.59% 1.92% 12.26% 3.00% 37.91% 4.13% 2.61% 1.33% 2.58% 21.30% 0.13% 5.35% 80.73%

0.94% 5.73% 0.00%

48.02% 50.51% 44.26%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

4.8% 9.7% 13.6% 0.2% 5.7% 3.0% 31.3% 33.5% 4.9% 25.1% 6.9%

4.0 1.0 0.1 2.7 0.3 4.1 0.2 0.3 0.1 0.7 1.2 0.2 0.2 0.7 0.1 0.1 1.3 1.3

13.1 3.0 4.8 1.1 17.8 3.9 19.7 8.1

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.21% 0.00% 0.02%

0.77% 0.12% 38.29% 30.41% 1.93% 0.32% 0.77% 0.06% 10.06% 1.07% 0.57% 0.41% 0.01% 0.84% 0.03% 0.69%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.6% 2.1% 0.3% 1.9%

0.3 1.1 0.8 2.5 1.8 3.5 1.6 2.4 1.6 3.3 3.3

2.3 132.7 8.1 19.0 32.9 36.5 7.5 21.3 117.8 11.2

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39 0.07 0.02 0.33

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2.33% 0.00% 0.18% 0.11% 0.00% 0.02% 1.54% 0.01% 0.89% -

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ 0.360 4.610 3.550 0.630 1.140 15.100 0.120 0.550 0.022 3.400 0.527 0.560 0.099 3.640 0.115 0.040 11.200 52.110

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.743 1.900 2.290 1.510 3.000 2.930 1.600 0.478 2.520 3.650

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 4-11-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

1.080 1.010 1.800

1.340 1.090 1.800

20.7% -7.3% 0.0%

1.340 1.010 1.800

0 0 0

0.0% 0.0% 0.0%

1.340 1.010 1.800

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.200 0.260 0.080 0.012 0.241 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.072 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.800 0.059 0.120 0.039 0.071 0.096 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.212 0.157 0.120 0.120 0.023 0.020 1.070 0.058 0.060 0.016 0.326 0.040 1.410 1.300 0.480 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.030 0.053 0.029 0.089

0.191 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.300 0.080 0.140 2.980 1.008 0.071 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.127 0.409 0.233 0.170 2.460 0.130 0.500 0.133 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.057 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 1.097 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.190 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 2.400 0.750 0.263 1.120 0.640 0.131 8.000 0.165 0.042 0.154 0.140 0.239 0.223

39.5% -24.6% 0.0% 0.0% -19.2% -54.9% 62.0% 5.9% 62.6% 78.6% 0.0% 116.7% 0.0% -2.2% 0.0% -45.6% 80.5% 0.0% 0.0% 15.4% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -28.1% 89.4% -13.6% -12.2% -16.9% -40.8% -70.2% 75.0% -53.5% -95.8% 0.0% 0.0% -18.6% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% -12.0% 5.6% 0.0% 580.4% -57.0% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% -5.7% 0.0% -13.0% 0.0% -23.1% -6.8% -76.5% 0.0% -3.7% -37.3% 100.3% -54.0% 0.0% 0.0% 8.8% -61.6% 29.9% 28.0% -60.0% 11.4% -65.6% -35.7%

0.114 0.240 0.260 0.080 0.020 0.241 0.149 0.125 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.048 0.296 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.062 0.409 0.189 0.120 1.960 0.063 0.140 0.105 0.125 0.096 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.212 0.328 0.120 0.120 0.041 0.031 1.070 0.080 0.060 0.040 0.400 0.048 1.410 1.300 0.766 0.625 0.092 1.120 0.640 0.062 0.856 0.089 0.032 0.030 0.088 0.051 0.106

0.157 0.279 0.260 0.080 0.022 0.241 0.149 0.150 1.390 0.668 0.100 0.104 0.072 3.620 0.760 0.049 0.300 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.070 0.409 0.197 0.130 2.050 0.074 0.140 0.120 0.125 0.158 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.330 0.328 0.120 0.120 0.041 0.034 1.070 0.097 0.060 0.050 0.459 0.048 1.410 1.300 0.948 0.627 0.115 1.120 0.640 0.072 0.865 0.106 0.032 0.031 0.088 0.055 0.126

35,168 10 0 0 36,692 90 0 10,835 11,502 0 0 4,105 0 0 0 6,721 1,021 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 169,570 400 138,234 26,434 1,650 20,619 0 24,198 0 44,862 0 0 2,159 0 0 0 0 0 0 0 0 2,065 0 0 0 0 104,640 0 11,989 0 10,723 1,599 0 0 0 47,283 200 81,411 0 0 5,044 30 48,721 0 12,452 500 58,074 2,801

-25.0% 16.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -16.7% 0.0% -0.0% 0.0% 30.0% 0.0% 0.0% 0.0% -15.5% -1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -14.7% 0.0% -5.0% 3.2% -4.4% -18.7% 0.0% 19.0% 0.0% 56.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -35.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.8% 0.0% -3.3% 0.0% -20.0% -7.9% 0.0% 0.0% 0.0% 7.3% -0.3% -22.7% 0.0% 0.0% -13.9% 1.1% 7.5% 0.0% -3.2% 18.9% -3.7% 41.6%

0.120 0.279 0.260 0.080 0.021 0.241 0.149 0.125 1.390 0.668 0.100 0.104 0.072 3.620 0.760 0.049 0.296 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.064 0.409 0.190 0.129 1.960 0.074 0.140 0.119 0.125 0.158 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.212 0.328 0.120 0.120 0.041 0.033 1.070 0.087 0.060 0.040 0.409 0.048 1.410 1.300 0.850 0.625 0.092 1.120 0.640 0.062 0.865 0.100 0.032 0.030 0.088 0.052 0.126

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.224 6.880 11.700 4.710

66.7% -78.3% -0.8% -45.7% -55.8%

0.096 0.033 4.990 5.400 2.080

0.120 0.039 4.990 5.400 2.080

14,815 10 0 0 0

-8.3% 18.2% 0.0% 0.0% 0.0%

0.110 0.039 4.990 5.400 2.080

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

0.00 0.00 0.00

2.2% 1.0% 1.7%

1.4 1.1 1.0

4.0 6.8

3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00%

0.01% 0.51% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 1.9% 60.2% 400.0% 51.3% 47.7% 5.7% 75.0% 316.0% 117.1% 0.8% 187.5% 54.0%

0.1 0.7 0.1 0.1 1.3 0.6 0.1 0.5 0.2 0.1 0.6 0.7 0.1 0.3 0.2 1.0 1.7 9.4 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.3 0.1 0.1 2.9 4.0 2.2 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.2 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.2 0.3 1.6 0.7 9.0 0.1 0.3 0.0 2.5

6.1 11.3 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.06% 0.11% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.21% 0.10% 0.00% 0.08% 0.00% 0.01% 0.00% 0.48% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.06% 0.00% 0.09% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.37% 0.00% 0.16% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.12% 0.00% 0.04% 0.00% 0.22% 0.02%

6.07% 0.50% 2.52% 5.94% 1.94% 11.92% 14.46% 0.13% 1.44% 0.14% 1.19% 1.36% 8.63% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 2.33% 0.14% 7.71% 4.51% 0.30% 2.14% 0.59% 0.45% 0.39% 7.54% 0.48% 1.38% 0.54% 0.92% 0.12% 0.37% 3.40% 0.60% 34.77% 3.39% 8.11% 2.39% 0.94% 1.62% 0.00% 52.25% 0.10% 9.76% 1.00% 0.08% 1.36% 0.63% 4.81% 0.89% 16.47% 0.70%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

5.1% 8.2%

0.1 0.3 3.8 1.5

8.6 67.6 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.14% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2.16% 2.49% 2.70% 0.42% 1.85%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND(1) EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $(1) EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $(1) EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR(1) EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30(1) EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR(1) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR(1) EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND(1) EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR(1) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC(1) INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $(1)

ENEPΓHTIKO

10,715,156.90 6,158,337.96 20,282,386.55 4,320,528.65 7,415,195.97 2,033,584.15 5,887,752.64 45,951,798.08 90,892,625.54 22,705,431.13 5,658,633.62 21,030,484.99 19,834,529.39 9,661,967.45 18,660,362.08 31,775,865.16 38,109,914.50 120,147,211.63 155,469,396.46 20,668,336.30 15,724,729.86 2,622,382.28 9,177,353.38 33,347,914.83 17,918,627.58 17,044,537.08 14,772,987.87 20,596,574.29 33,553,095.32 41,179,222.81 22,119,393.39 27,156,994.04 20,152,055.49 2,058,339.57 4,413,212.77 7,046,922.95 5,910,915.68 4,499,192.12 7,086,639.09 4,800,350.72 5,315,218.28 6,329,664.61 44,538,379.13 22,495,256.72 12,154,903.41 6,259,997.86 1,093,339.04 3,359,984.20 1,458,868.70 22,089,554.83 19,023,611.07 1,718,123.57 308,554,166.51 143,163,778.04 9,039,271.48 33,279,472.82 1,534,952.24 16,956,325.19 9,245,097.89 4,152,550.87 5,977,762.84 3,767,016.30 38,005,060.77 11,819,530.90 4,699,353.59 40,272,253.29 36,299,071.33 3,695,054.09 22,414,081.87 58,147,928.32 103,464,763.43 49,277,924.61 13,184,669.39 41,063,063.83 2,887,911.40 15,749,203.03 69,672,847.66 29,699,736.52 15,249,249.39 66,602,618.20 24,818,031.12 9,284,909.09 10,052,316.90 27,088,267.69 30,683,972.78 20,721,180.19 7,848,641.58 2,827,605.12 341,668.04 8,372,135.89 13,061,547.95 12,277,713.02 978,817.13 2,227,839.75 696,669.51 42,637,445.82 21,297,309.58 834,875.03 3,427,725.79 648,329.03 5,987,422.05 686,761.90 1,651,001.63 550,356.65 122,464,857.28 713,561.22 34,929,968.89 979,647.97 81,293,890.97 43,518,180.62 37,454,916.83 27,542,641.85 9,260,986.53 538,504.66 35,338,876.02 170,034.75 11,040.02 22,505,291.34 13,778,112.19 361,406.96 19,754,983.30 41,109,312.42 29,884,054.01

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.211 5.815 3.158 6.220 1.865 6.788 3.010 3.383 5.135 7.644 8.623 7.752 7.224 6.383 7.294 3.779 12.191 12.335 6.031 6.663 2.739 4.257 10.517 11.518 10.158 8.709 6.659 8.911 10.237 17.405 20.519 8.845 4.302 5.564 2.720 7.639 7.519 6.977 3.693 4.356 5.626 11.448 7.106 2.715 3.376 0.596 8.959 1.893 3.497 2.676 2.888 2.517 2.107 1.326 3.999 2.427 0.745 1.993 6.229 2.122 2.921 7.442 6.573 7.374 3.669 10.912 1.445 14.815 4.378 3.544 3.789 12.379 11.891 10.450 1.438 12.391 8.382 8.864 8.096 10.270 2.693 31.272 14.979 10.944 2.950 3.424 0.759 0.792 0.986 0.904 0.918 0.220 0.231 14.310 19.067 1.176 1.195 1.197 8.422 8.822 8.844 9.311 8.838 9.394 8.850 9.367 7.013 9.080 9.066 7.713 8.579 10.363 10.572 10.690 0.825 1.072 0.866 0.762 0.802 0.990 0.769 10.283 10.231

4.118 5.562 2.978 6.158 1.784 6.493 2.965 3.341 5.071 7.549 8.516 7.235 6.873 6.073 7.011 3.704 11.949 12.335 5.912 6.531 2.731 4.173 10.309 11.289 9.957 8.537 6.528 8.734 10.034 17.060 19.916 8.585 4.175 5.400 2.640 7.432 7.316 6.789 3.593 4.238 5.570 11.112 6.830 2.675 3.376 0.581 8.738 1.867 3.480 2.610 2.848 2.455 2.107 1.326 3.969 2.403 0.737 1.973 6.167 2.101 2.899 7.442 6.507 7.319 3.632 10.484 1.431 14.667 4.334 3.517 3.622 11.894 11.424 10.241 1.424 12.391 8.278 8.811 7.935 10.067 2.640 30.883 14.682 10.727 2.921 3.390 0.751 0.792 0.967 0.895 0.918 0.217 0.229 14.167 18.877 1.176 1.186 1.197 8.254 8.822 8.667 9.311 8.662 9.394 8.673 9.367 6.943 8.989 8.976 7.636 8.494 10.155 10.493 10.690 0.817 1.056 0.866 0.746 0.802 0.970 0.754 10.078 10.026

KAΘAPH TIMH

4.149 5.618 3.008 6.220 1.802 6.559 2.995 3.366 5.109 7.606 8.580 7.382 7.013 6.197 7.082 3.741 12.070 12.335 5.971 6.597 2.737 4.215 10.413 11.403 10.058 8.623 6.593 8.823 10.135 17.233 20.117 8.671 4.217 5.455 2.666 7.508 7.390 6.857 3.629 4.281 5.626 11.224 6.899 2.688 3.376 0.587 8.827 1.882 3.494 2.637 2.871 2.479 2.107 1.326 3.999 2.427 0.745 1.993 6.229 2.122 2.921 7.442 6.573 7.374 3.669 10.698 1.445 14.815 4.378 3.544 3.696 12.137 11.657 10.450 1.438 12.391 8.341 8.855 8.015 10.168 2.667 31.117 14.831 10.836 2.950 3.424 0.758 0.792 0.986 0.904 0.918 0.220 0.231 14.310 19.068 1.176 1.194 1.197 8.422 8.822 8.844 9.311 8.838 9.394 8.850 9.366 7.013 9.080 9.066 7.713 8.579 10.362 10.572 10.690 0.825 1.072 0.866 0.762 0.802 0.989 0.762 10.283 10.231

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-0.69% -4.96% -4.03% 0.01% -4.78% 1.18% -6.02% -3.42% 0.07% 0.07% 0.04% -1.71% -0.85% -1.64% -0.87% -4.30% 0.64% 0.01% -4.60% -5.47% -6.34% 0.66% 0.89% 0.30% 0.54% 0.52% 0.26% 0.64% 0.24% 0.53% -5.02% -4.35% -2.21% 0.19% 0.53% -1.89% -3.08% -2.01% -2.08% 0.07% 0.01% 0.31% -5.33% -1.78% 0.01% -5.46% 0.54% -3.53% -0.03% 0.63% -0.02% 0.13% -3.75% -1.07% -0.30% -4.66% -4.01% -2.79% 0.98% 0.70% -0.20% 0.01% 0.47% 0.04% 0.33% 0.13% 1.11% 0.72% -6.48% 0.09% 0.02% -0.01% -0.01% -0.01% -6.13% -0.00% -3.45% 0.00% -5.46% -6.45% -6.49% 0.11% 1.09% 0.72% 0.65% 0.25% -

-12.87% -4.19% -11.60% 5.42% 12.40% 9.18% 0.56% -16.60% 11.96% 5.58% 11.04% 9.29% 7.17% 33.21% 16.43% -0.35% 6.93% 3.96% 14.43% 21.50% 5.60% 11.20% -2.55% 3.51% 14.43% 6.73% -2.52% 8.36% 14.95% 13.13% 12.83% 20.12% 14.64% 8.01% 8.24% 17.61% 15.14% 16.80% 20.28% 16.74% 0.33% 8.95% 3.52% -23.50% 0.73% 17.76% 16.69% -28.74% 0.51% 9.97% 1.03% -1.62% -2.21% -20.51% -22.71% 12.86% 19.29% -2.39% 9.91% 7.48% -21.83% 2.94% 6.41% 4.63% 3.84% 16.70% 7.75% 12.11% 14.81% 8.56% 13.94% 12.85% 11.31% 12.11% 26.75% 3.84% -0.01% 11.56% 3.64% 12.31% 21.31% 0.17% 8.14% 11.50% 7.66% 10.29% 6.94% 7.98% 7.35% 11.86% 12.85% 24.84% 32.76% 48.43% 49.05% 2.86% 7.83% 8.00% 7.51% 8.00% 6.20% 6.69% 8.28% 9.24% 18.08% 18.12% 15.16% 39.16% 39.21% 30.98% 27.66% 10.26% 10.09% 10.26% 6.16% 6.59% 6.99% 5.03% 5.93% 5.47% 5.03% -0.25% 0.39%

TITΛOI

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR(1) EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND(1) EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50(1) INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50(1) EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND(1) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)(1) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND(1) PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN(1) PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN(1) BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON)(1) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA(1) EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA €(1) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS(1) EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS(1) INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND(1) INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND(1) INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS(1) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE(1) INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE(1) INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND(1) EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME(1) EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS(1) EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND(1) ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR)(1) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR)(1) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR)(1) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR)(1) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR)(1) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR)(1) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓ. ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

31,144,361.14 1,985,719.23 1,888,096.76 50,340,355.42 6,962,860.27 594,776.50 530,866.26 215,681.55 1,742,346.82 7,643,352.04 174,659.44 106,513.24 1,187,595.94 2,196,086.53 1,274,339.08 913,497.36 160,079.97 2,260,397.19 1,104,037.24 4,976,907.01 20,497,015.32 20,892,138.12 3,068,536.51 271,353.09 2,240,824.20 823,969.20 920,808.28 207,150,381.32 24,979,687.51 1,483,662.47 2,347,010.32 1,000.92 12,102,212.50 3,865,122.73 1,141,631.10 50,989,570.01 67,182,238.30 2,339,117.84 28,257,509.00 25,948,863.66 10,193,921.43 253,770,099.64 36,952,167.08 615,537.40 3,073,181.57 34,190,519.12 83,871,586.66 34,257,543.77 7,675,755.82 29,228,222.13 21,226,669.01 8,582,754.93 7,594,841.51 100,138,860.82 25,970,378.43 15,160,626.09 3,327,847.14 23,720,563.70 368,473.27 37,151,850.87 499,828.95 30,069,345.13 1,561,554.92 1,603,993.40 4,200,822.18 5,062,774.98 1,573,026.91 5,307,853.36 1,058,690.05 13,700,163.81 2,361,115.20 1,515,825.75 5,344,156.57 17,175,688.71 30,272,777.98 8,462,350.26 7,852,130.81 6,808,357.07 3,280,098.92 8,691,785.73 42,210,643.66 7,021,564.17 5,114,270.23 2,697,530.20 3,295,191.17 1,423,798.76 6,269,403.41 3,502,879.43 135,245.12 3,342,297.09 1,499,852.54 10,209,758.52 3,622,599.29 466,248.91 1,375,252.93 2,434,124.74 24,824,690.34 5,487,798.49 3,971,693.29 131,152,652.70 4,936,693.62 18,698,319.79 1,155,077.48 1,480,922.89 2,346,070.69 5,655,058.80 2,490,100.29 50,113,381.33 7,938,532.04 13,923,396.62 6,708,047.85 15,766,101.27 4,333,413.43 554,051.75 2,495,003.31 23,369,337.03 3,874,427.14 5,485,597.19 4,101,918.84 13,958,452.58 739,960.25 4,597,683.93 1,369,336.87

1.074 1.097 1.395 1.280 1.001 1.039 7.877 8.262 8.035 6.466 1.265 1.199 2.690 12.001 15.618 12.129 1.391 8.705 8.850 10.074 9.901 9.527 11.117 14.437 0.913 14.294 11.231 10.097 10.047 0.766 10.137 10.009 10.024 6.471 0.220 5.053 3.577 7.932 5.991 4.239 8.106 6.181 2.871 4.341 7.909 5.815 8.562 0.926 2.434 10.640 12.113 11.678 10.728 9.473 9.053 8.977 1,188.740 1,220.770 1,213.960 1,235.420 964.220 966.450 8.436 1.515 3.137 1.735 2.627 2.994 3.138 4.030 3.483 0.914 5.786 2.026 22.107 2.853 4.867 2.995 4.412 6.748 4.602 1.860 5.396 4.380 1.987 6.737 1.494 1.969 2.459 5.116 5.047 1.248 1.466 3.282 3.333 3.144 1.244 3.674 1.612 4.281 2.992 2.922 0.183 0.193 2.729 3.213 4.694 17.822 13.387 7.404 14.385 17.668 12.659 11.655 5.908 13.912 12.181 3.549 5.216 1.635 3.986 0.850 4.119

1.063 1.097 1.374 1.280 1.000 1.039 7.719 8.262 7.720 6.418 1.265 1.187 2.690 11.829 15.384 11.889 1.377 8.705 8.850 10.074 9.420 9.337 10.894 14.148 0.904 14.152 11.120 10.047 10.047 0.758 10.061 10.009 9.823 6.471 0.220 5.053 3.541 7.933 5.931 4.196 8.025 6.181 2.843 4.298 7.909 5.815 8.155 0.916 2.410 10.587 12.113 11.678 10.621 9.379 8.962 8.887 1,188.740 1,220.770 1,213.960 1,235.420 964.220 966.450 8.311 1.403 3.016 1.668 2.525 2.892 3.017 3.970 3.432 0.846 5.714 2.016 21.515 2.777 4.737 2.915 4.358 6.616 4.512 1.833 5.396 4.251 1.873 6.687 1.408 1.959 2.399 5.090 5.021 1.241 1.459 3.265 3.316 3.128 1.172 3.460 1.518 4.238 2.818 2.752 0.172 0.182 2.570 3.026 4.420 17.298 13.121 6.981 13.563 16.658 11.815 10.878 5.735 13.503 11.823 3.479 4.918 1.541 3.927 0.821 3.883

1.074 1.097 1.395 1.279 1.001 1.039 7.877 8.262 7.878 6.466 1.265 1.199 2.690 12.009 15.618 12.009 1.391 8.705 8.850 10.074 9.612 9.527 11.117 14.437 0.904 14.152 11.120 10.047 10.047 0.758 10.137 10.009 10.024 6.471 0.220 5.053 3.577 7.932 5.991 4.239 8.106 6.181 2.871 4.341 7.909 5.815 8.155 0.926 2.434 10.640 12.113 11.678 10.728 9.473 9.053 8.977 1,188.740 1,220.770 1,213.960 1,235.420 964.220 966.450 8.311 1.403 3.046 1.685 2.550 2.921 3.047 3.970 3.432 0.846 5.714 2.016 21.515 2.777 4.737 2.915 4.358 6.616 4.512 1.833 5.396 4.294 1.892 6.720 1.422 1.969 2.411 5.116 5.047 1.248 1.466 3.282 3.333 3.144 1.208 3.567 1.565 4.260 2.905 2.837 0.177 0.188 2.650 3.120 4.557 17.472 13.254 7.051 13.700 16.827 12.056 11.010 5.793 13.640 11.942 3.514 4.968 1.557 3.927 0.821 3.923

-3.60% -5.25% -4.95% -4.58% -2.59% -2.57% 0.12% 1.06% 0.43% -0.40% 0.17% -0.08% -5.43% -1.31% 0.62% 0.01% 0.04% 0.01% 0.18% 0.38% 0.84% 0.09% 0.08% -5.19% 0.84% 1.16% 1.14% 1.52% 0.07% -0.02% -4.02% 0.11% 0.00% -4.44% 0.94% 1.19% 1.14% 0.05% 0.35% -4.13% -2.50% -0.00% -1.30% -2.37% 0.04% -4.25% -0.10% -0.17% -0.01% 0.01% -4.76% 0.39% 1.11% 0.59% 0.85% -5.26% 0.08% 1.07% 0.01% 0.52% 0.18% -0.06% 0.05% 0.71% 0.01% -0.00% 0.16% 0.00% -5.16% 1.31% 0.24% 0.07% -0.01% 0.36% -0.09% 0.08% 0.00% -4.24% -6.46% -2.56% -5.14% 1.71%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

7.96% 8.40% 8.40% 16.69% 35.66% 36.56% 14.42% 15.83% 14.43% 34.11% 7.94% 7.00% 11.16% 13.42% 13.90% 13.42% 19.70% 7.53% 8.33% 6.84% 0.47% 0.04% 7.98% 8.43% 11.85% 47.88% 7.98% 0.27% 0.28% 6.91% 1.37% 0.09% 0.24% 23.85% 3.78% 2.69% 12.84% 13.95% -2.75% 12.13% 12.86% 16.70% -0.83% -17.87% 49.47% 16.49% 17.34% 22.66% 7.29% 14.77% 2.22% 14.62% 4.38% 6.19% 7.53% 10.17% 5.52% 5.56% 10.34% 10.37% 12.99% 13.03% 4.82% -30.96% 19.27% 16.07% 9.96% 12.88% 7.82% 11.04% 14.31% 3.88% 8.82% 0.57% 5.85% 10.95% 8.35% 10.01% 5.12% 6.59% 7.99% 5.98% -0.42% 11.56% -19.84% 4.00% 1.79% -25.91% -6.39% 6.96% 2.61% 12.45% -10.84% 6.51% 8.79% 4.80% 17.07% 6.58% 10.43% 4.05% 6.41% 9.99% 2.84% 3.82% 2.11% 8.05% 9.38% 6.41% 2.92% 7.85% 6.75% 8.31% 4.89% 3.35% 15.08% 9.27% 0.43% 0.15% 34.52% 6.30% -15.57% 10.35% 2.45%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

TITΛOI

PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ΞΕΝΕΣ

ENEPΓHTIKO

1,569,900.35 631,658.27 826,541.09 100,611.64 10,133,414.50 1,809,751.08 653,651.91 2,327,556.57 1,595,473.49 8,008,379.33 5,126,055.25 7,280,797.80 4,046,243.58 2,371,779.46 9,362,704.82 1,217,858.74 133,172,500.27 5,063,621.01 5,638,641.66 512,997.37 11,478,383.33 3,343,627.01 4,084,929.37 5,369,872.18 19,985,013.02 8,128,072.00 360,368.25 453,282.75 2,539,241.30 3,712,087.20 1,782,037.61 3,279,015.44 9,856,122.95 252,048,506.50 7,740,202.25 9,425,624.29 616,043.49 2,760,398.60 1,194,828.49 524,093.28 687,942.67 13,414,605.39 6,488,115.19 3,340,167.99

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

3.569 2.649 5.166 1.042 3.467 12.742 9.948 8.500 1.298 0.661 1.748 1.024 2.369 3.139 1.654 2.281 3.989 2.331 1.362 0.989 3.373 0.411 1.265 4.681 10.459 3.707 2.973 2.982 9.588 10.435 10.927 284.970 203.350 2.713 1.402 1.442 0.500 3.604 3.623 4.367 2.613 2.382 5.595 1.156

3.605 2.703 5.218 1.052 3.502 12.871 10.049 8.673 1.325 0.668 1.784 1.045 2.417 3.203 1.688 2.328 4.009 2.348 1.376 0.993 3.442 0.420 1.278 4.681 10.459 3.744 3.003 3.012 9.661 10.514 11.009 284.970 203.350 2.713 1.405 1.446 0.502 3.613 3.641 4.367 2.619 2.388 5.595 1.162

-4.78% -4.04% -2.15% -4.15% 0.16% 0.54% 0.48% 0.00% -4.04% -5.32% 1.08% -5.24% 1.15% 1.31% -1.92% 1.51% 0.01% -3.23% -5.88% -5.61% -6.16% -4.09% -3.88% 0.01% 0.01% -3.44% -4.08% -3.84% 0.28% 0.06% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% -2.18% -3.64% -5.85% 0.11% 0.71% -4.56% -3.16% -2.29% 0.01% -5.87%

13.98% 6.62% -21.39% 9.32% 9.38% -1.81% 7.52% -0.12% -25.71% 5.78% 7.54% 27.81% 5.70% 7.47% 15.64% 6.88% 4.14% 2.37% 6.32% 16.48% 15.49% 27.62% 7.82% -5.96% 3.50% 11.45% 3.91% 1.20% 9.41% 7.74% 6.40% 7.33% -0.44% 6.16% 7.44% -0.25% 6.94% 7.55% 0.29% 0.62% 4.50% -8.42% -5.41% 6.64%

6.906 6.640 9.474 9.110 14.872 14.300 18.855 18.130 10.894 10.680 14.147 13.870 132.090 127.010 19.094 18.360 16.692 16.050 137.467 132.180 80.153 77.070 6.042 5.810 11.086 10.660 131.934 126.860 60.518 58.190 180.513 173.570 124.144 121.710 43.738 41.360 18.411 17.410 37.594 35.550 61.134 57.810 83.616 80.400 38.937 36.820 14.342 13.790 42.910 41.260 12.885 12.885 18.647 17.930 23.212 21.950 33.650 31.820 41.881 40.270 79.598 75.270 68.336 64.620 37.499 35.460 20.758 19.960 13.028 13.028 41.327 39.080 54.905 51.920 112.676 107.310 357.693 340.660 695.783 662.650 202.472 192.830 221.834 211.270 112.172 106.830 425.806 405.530 123.879 117.980 119.711 114.010 225.383 214.650 71.022 67.640 199.972 190.450 343.067 326.730 177.681 169.220 126.389 120.370 122.672 116.830 164.021 156.210 75.663 72.060 475.377 452.740 125.023 119.070 354.879 337.980 138.894 132.280 1,150.769 1,095.970 395.682 376.840 131.786 125.510 2,490.600 2,372.000 4,616.850 4,397.000 3,917.550 3,731.000 22,541.400 21,468.000 790.808 753.150 214.282 204.078 219.975 209.500 589.218 561.160 474.768 452.160 212.447 202.330 183.992 175.230 139.398 132.760 132.919 126.590

6.640 9.110 14.300 18.130 10.680 13.870 127.010 18.360 16.050 132.180 77.070 5.810 10.660 126.860 58.190 173.570 121.710 41.360 17.410 35.550 57.810 80.400 36.820 13.790 41.260 12.885 17.930 21.950 31.820 40.270 75.270 64.620 35.460 19.960 13.028 39.080 51.920 107.310 340.660 662.650 192.830 211.270 106.830 405.530 117.980 114.010 214.650 67.640 190.450 326.730 169.220 120.370 116.830 156.210 72.060 452.740 119.070 337.980 132.280 1,095.970 376.840 125.510 2,372.000 4,397.000 3,731.000 21,468.000 753.150 204.078 209.500 561.160 452.160 202.330 175.230 132.760 126.590

14.09% 14.74% 11.98% 12.54% 11.37% 12.95% 15.30% 10.14% 10.84% 24.05% 6.76% 7.39% 7.03% 11.64% 3.36% 9.67% 0.56% 14.01% 35.38% 9.86% 14.79% 14.82% 12.94% 9.71% 17.15% 0.01% 21.23% 25.93% 12.48% 6.85% 13.38% 4.68% 6.68% 4.39% 0.01% 8.02% 9.56% 2.03% 7.64% 12.82% 4.75% 2.74% 18.67% 15.91% 0.42% -0.01% 20.24% 22.09% 8.60% 8.21% 6.19% 3.24% 6.11% 10.61% 12.98% 19.06% 17.66% 6.29% 11.08% -5.40% 13.32% 8.01% 0.38% 2.35% 14.66% 0.99% 4.67% 0.09% 0.33% 15.00% 0.87% 8.77% 8.44% 9.13% 8.14%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

3.749 2.784 5.297 1.094 3.677 13.515 10.551 8.847 1.351 0.702 1.873 1.097 2.538 3.363 1.772 2.444 4.009 2.348 1.376 0.998 3.502 0.427 1.290 4.681 10.459 3.782 3.033 3.042 9.806 10.645 11.119 287.820 204.367 2.713 1.405 1.450 0.505 3.622 3.659 4.367 2.626 2.388 5.595 1.167

ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ

ALLIANZ ΑΕΔΑΚ (ΑΝΤΙΠΡ.) (τηλ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ GLOBAL EQUITY EUR CL AT(1) ALLIANZ GLOBAL EQUITY USD CL AT(1) ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY EUR CL A(1) ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY USD CL A(1) ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A(1) ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT(1) ALLIANZ EUROPEAN EQUITY EUR CL A(1) ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY EUR CL A(1) ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY USD CL A(1) ALLIANZ EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT(1) ALLIANZ BRIC EQUITY EUR CL AT(1) ALLIANZ BRIC EQUITY USD CL AT(1) ALLIANZ US EQUITY FUND USD CL A(1) ALLIANZ GLOBAL AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A(1) ALLIANZ GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT(1) ALLIANZ EUROPEAN EQUITY DIVIDEND EUR CL AT(1) ALLIANZ EURO PROTECT DYNAMIC III(1) MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD)(1) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD)(1) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD)(1) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR)(1) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD)(1) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD)(1) MORGAN ST. EURO BOND(EUR)(1) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR)(1) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR)(1) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR)(1) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR)(1) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR)(1) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD)(1) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD)(1) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD)(1) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD)(1) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR)(1) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD)(1) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD)(1) MORGAN ST. US PROPERTY(USD)(1) B.N.P.PAM LUX PV FLEXIBLE ASSETS EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE ASSETS PLUS USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(4)

27,109,363.21 8,691,245.74 18,320,528.95 4,129,438.27 39,802,427.96 136,474,661.01 25,888,834.58 32,036,147.42 3,520,994.30 65,350,719.46 39,849,657.94 66,482,416.09 34,393,184.68 137,409,366.84 2,458,855.52 17,891,916.52 94,327,197.86 41,496,352.30 220,619,488.85 1,010,192,292.86 111,695,404.66 206,638,714.35 93,592,883.08 104,523,441.95 397,037,451.62 48,708,013.03 87,993,662.62 91,547,052.63 115,627,750.32 117,202,339.32 2,873,894,558.26 611,990,937.75 72,751,647.68 62,292,618.53 63,541,496.98 355,847,233.60 216,052,092.16 42,839,843.11 155,861,924.59 77,044,096.64 64,703,796.75 19,660,456.65 38,703,329.01 109,774,181.65 65,442,229.87 31,061,042.30 22,946,291.25 7,104,016.85 568,751,133.32 236,684,335.62 405,875,412.01 348,278,853.15 192,712,468.87 632,074,118.29 594,289,627.30 62,841,048.23 36,436,847.57 113,787,976.46 199,997,740.37 151,495,700.89 43,702,325.58 51,647,317.50 8,210,224,044.83 7,377,122,510.57 2,093,176,796.84 1,639,024,786.93 297,192,301.68 575,945,231.94 895,725,304.61 50,068,339.03 90,282,635.76 85,589,808.28 111,436,230.16 158,122,821.35 19,885,091.89

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BOND WORLD USD(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(2) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(2) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD(1) BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD(1) BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR(1) BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR(1) BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD(1) BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR(1) BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD(1) BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR(1) BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD(1) BGF EURO BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO BOND FUND A2 USD(1) BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR(1) BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD(1) BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD(1) BGF EUROPEAN FUND A2 EUR(1) BGF EUROPEAN FUND A2 USD(1) BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR(1) BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD(1) BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR(1) BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD(1) BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR(1) BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP(1) BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD(1) BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD(1) BGF INDIA FUND A2 EUR(1) BGF INDIA FUND A2 USD(1) BGF JAPAN FUND A2 EUR(1) BGF JAPAN FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN FUND A2 USD(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD(1) BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR(1) BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD(1) BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR(1) BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP(1) BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD(1) BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR(1) BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD(1) BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR(1) BGF NEW ENERGY FUND A2 USD(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD(1) BGF RESERVE FUND A2 USD(1) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(1) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR(1) BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR(1) BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP(1) BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD(1) BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR(1) BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP(1) BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD(1) BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD(1) BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD(1) BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD(1) BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 USD(1) BGF US GOVERNMENT MORTGAGE FUND A2 USD(1) BGF US GROWTH FUND A2 EUR(1) BGF US GROWTH FUND A2 USD(1) BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 EUR(1) BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 USD(1) BGF WORLD BOND FUND A2 USD(1) BGF WORLD ENERGY FUND A2 EUR(1) BGF WORLD ENERGY FUND A2 USD(1) BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 EUR(1) BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 USD(1) BGF WORLD GOLD FUND A2 EUR(1) BGF WORLD GOLD FUND A2 USD(1) BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 EUR(1) BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 USD(1) BGF WORLD INCOME FUND A2 EUR(1) BGF WORLD INCOME FUND A2 USD(1) BGF WORLD MINING FUND A2 EUR(2) BGF WORLD MINING FUND A2 USD(2) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 EUR(5) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 GBP(5) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 USD(5) PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL CONSERVATIVE-R EUR(1) PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL DIVERSIFIED-R EUR(1)

ENEPΓHTIKO

25,101,390.90 655,413,945.91 21,286,759.12 23,532,252.76 27,939,573.51 15,808,876.75 421,317,068.00 78,384,671.57 63,170,937.55 101,704,410.84 312,973,545.60 337,092,757.03 1,451,114,908.21 1,882,364,195.75 234,669,632.03 304,337,179.03 541,148,228.70 702,023,516.60 871,039,887.31 1,129,846,071.08 55,958,883.04 1,017,797,230.59 1,714,100,107.33 2,223,563,233.08 827,426,742.42 1,626,662,762.64 2,109,963,125.38 225,235,961.81 292,177,058.42 280,386,775.28 363,683,210.34 187,165,364.80 150,768,210.83 242,787,682.13 49,102,159.77 4,215,600,533.49 5,467,126,896.05 56,623,733.47 15,609,410.93 412,059,876.30 534,104,442.34 33,006,853.08 139,732,918.28 181,258,752.99 81,257,621.16 88,977,863.38 305,577,696.29 129,268,677.44 62,294,452.75 80,813,095.83 189,761,417.87 246,157,801.87 409,768,036.22 531,478,744.88 18,540,102.39 1,920,888,363.46 24,057,547.69 75,591,557.29 7,826,214,038.40 98,052,566.69 30,086,386.50 3,115,742,291.20 39,044,145.59 3,127,034,274.42 2,519,014,379.49 4,056,084,484.23 267,695,938.81 347,242,128.88 871,040,491.58 1,130,147,473.26 50,373,282.53 40,565,400.42 65,333,572.05 362,069,859.56 10,488,335.33 13,303,797.10 150,951,737.70 121,610,975.33 195,799,309.13 663,489,445.66 534,435,044.89 860,476,176.13 251,139,987.50 2,206,700,380.18 120,327,736.34 355,784,028.17 461,536,114.21 116,959,424.60 59,513,919.87 77,177,142.08 222,962,765.45 289,191,252.40 151,298,606.54 1,821,207,848.60 2,362,385,269.80 142,641,577.48 184,986,502.74 4,593,141,463.48 5,958,235,954.38 325,044,358.14 421,630,259.97 32,639,616.29 42,323,577.51 8,037,009,105.02 10,416,771,219.39 47,950,428.48 38,569,907.61 61,771,727.85 17,296,061.73 142,647,884.25

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

88.284 88.746 117.327 51.072 97.860 116.540 133.707 20.611 16.611 26.744 35.144 13.493 95.855 124.341 12.096 15.687 23.205 30.104 24.454 31.721 14.406 15.729 18.123 23.510 21.651 82.520 107.037 24.413 31.668 83.695 108.559 42.116 33.926 54.632 12.957 34.660 44.951 12.138 12.002 10.175 13.188 10.721 4.841 6.279 25.861 24.454 19.898 14.291 26.596 34.503 50.557 65.583 16.579 21.504 10.479 1,085.700 13.598 28.235 2,923.200 36.624 6.489 672.000 8.421 62.696 50.505 81.323 21.378 27.731 4.977 6.458 20.223 16.285 26.229 158.309 199.133 12.044 84.326 67.935 109.379 40.919 32.959 53.067 30.250 26.429 13.104 14.060 18.239 18.596 7.854 10.185 96.432 125.076 68.975 17.703 22.964 13.052 16.926 45.045 58.432 15.089 19.572 11.750 15.236 47.660 61.772 10.091 8.117 12.999 108.402 120.740

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

84.080 84.520 111.740 48.640 93.200 110.990 127.340 19.630 15.820 25.470 33.470 12.850 91.290 118.420 11.520 14.940 22.100 28.670 23.290 30.210 13.720 14.980 17.260 22.390 20.620 78.590 101.940 23.250 30.160 79.710 103.390 40.110 32.310 52.030 12.340 33.010 42.810 11.560 11.430 9.690 12.560 10.210 4.610 5.980 24.630 23.290 18.950 13.610 25.330 32.860 48.150 62.460 15.790 20.480 9.980 1,034.000 12.950 26.890 2,784.000 34.880 6.180 640.000 8.020 59.710 48.100 77.450 20.360 26.410 4.740 6.150 19.260 15.510 24.980 150.770 189.650 11.470 80.310 64.700 104.170 38.970 31.390 50.540 28.810 25.170 12.480 13.390 17.370 17.710 7.480 9.700 91.840 119.120 65.690 16.860 21.870 12.430 16.120 42.900 55.650 14.370 18.640 11.190 14.510 45.390 58.830 9.610 7.730 12.380 103.240 114.990

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

8.17% 8.81% 2.46% 3.40% 4.38% 5.21% 4.76% 16.57% 12.44% 16.51% 12.85% 23.32% 16.29% 16.22% 13.27% 13.18% 10.01% 9.97% 9.65% 9.58% 11.18% 5.27% 24.80% 24.74% 15.32% 16.90% 16.82% 19.85% 19.83% 17.05% 16.97% 17.69% 13.53% 17.64% 9.49% 6.76% 6.65% 11.48% 11.08% 9.74% 9.50% 9.20% 8.73% 8.73% 5.08% 4.67% 13.47% 12.85% 8.99% 8.95% 10.41% 10.35% 16.19% 16.10% -0.40% 2.68% 0.00% 1.55% 4.62% 1.99% 2.66% 5.79% 3.22% 0.32% -3.24% 0.25% 6.65% 6.58% 0.42% 0.49% 12.17% 8.16% 12.07% -0.05% 0.02% 9.45% 10.74% 6.82% 10.67% 10.33% 6.41% 10.25% 6.55% 12.37% 4.00% 10.39% 10.36% 3.45% 9.04% 8.87% 5.04% 4.96% 5.80% -5.01% -5.08% 26.32% 26.23% 0.56% 0.51% 14.96% 14.92% 7.08% 7.01% -4.72% -4.85% 9.45% 5.31% 8.60% 4.08% 4.93%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Νερό στο κρασί τους Παρασκευή μεσημέρι και το αεροσκάφος προερχόμενο από την πρωτεύουσα προσγειώνεται στο αεροδρόμιο «Μακεδονία». Επικρατεί μια ενοχλητική ηρεμία, δίχως την παρουσία ούτε ενός αεροσκάφους στην πίστα εξαιτίας της έναρξης του χειμερινού προγράμματος (σ.σ. οι πτήσεις μειώθηκαν στις 60 ημερησίως από περίπου 140 το καλοκαίρι), αλλά και διότι κάποιες εταιρίες αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τη Θεσσαλονίκη. Τι πραγματικά συμβαίνει; Σίγουρα φταίει η μείωση της επιβατικής κίνησης, αλλά και οι αυξημένοι ναύλοι, που όμως επιβαρύνονται σημαντικά από τους υψηλούς φόρους και τον επίναυλο καυσίμων. Οι τουριστικοί πράκτορες γκρινιάζουν για την κατάργηση της προμήθειας επί της έκδοσης εισιτηρίου που έπαιρναν από τις αεροπορικές εταιρίες καθώς και για την κατακόρυφη μείωση της δουλειάς τους. Ο κόσμος στρέφεται στο διαδίκτυο και στην έκδοση εισιτηρίου μέσω αυτού. Μήπως, τελικά, όλοι πρέπει να βάλουν λίγο παραπάνω νερό στο κρασί τους; Ντ.Χ.

Απεργιακός πυρετός Η συνεχιζόμενη φορολογική αφαίμαξη, η εξαθλίωση των νοικοκυριών και η εκρηκτική άνοδος της ανεργίας κατεβάζουν για μια ακόμη φορά στους δρόμους τα συνδικάτα. ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ έχουν εξαγγείλει 48ωρη γενική απεργία -την ερχόμενη Τρίτη και Τετάρτη- σε μια ύστατη (;) προσπάθεια να αποτρέψουν τα νέα επώδυνα και «εκβιαστικά μέτρα που επιβάλλουν οι τροϊκανοί και αποδέχεται η κυβέρνηση». Σε αυτήν την απεργιακή μάχη τα συνδικάτα έχουν στη φαρέτρα τους τόσο τη γνωμοδότηση - βόμβα της Ολομέλειας του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το «ψαλίδι» στις συντάξεις όσο και την πρόσφατη τοποθέτηση της Κομισιόν, η οποία «αδειάζει» την τρόικα για τις σκληρές απαιτήσεις της στα εργασιακά. Εχουν όμως απέναντι μια κυβέρνηση που αισιοδοξεί (κατά τον υπουργό Οικονομικών) ότι τα μέτρα θα περάσουν...

Κλάδος με δυναμική Στην έδρα μιας επιχείρησης - μέλους του επέλεξε ο Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος να πραγματοποιήσει την πρόσφατη συνεδρίαση του διοικητικού του συμβουλίου. Είναι μια τακτική την οποία ακολουθεί τα τελευταία χρόνια, δίνοντας την ευκαιρία σε εκπροσώπους δυναμικών κλάδων -όπως εν προκειμένω του μεταλλευτικού- να αναδείξουν τα προβλήματα και τη δυναμική τους. Αυτήν τη φορά, από τη Γερακινή της Χαλκιδικής, οι

εκπρόσωποι της εταιρίας «Ελληνικοί Λευκόλιθοι ΑΒΕΕ» -που εξάγει σε 45 χώρες και απασχολεί αυτήν τη στιγμή 300 εργαζομένους- ανέλυσαν σειρά προβλημάτων που πλήττουν την ανταγωνιστικότητα του κλάδου, ο οποίος ωστόσο καταγράφει υψηλές εξαγωγικές επιδόσεις. H αξία των εξαγωγών για τους κλάδους των μετάλλων και των μη μεταλλικών ορυκτών ανήλθε πέρσι σε περίπου 4,3 δισ. ευρώ, σημειώνοντας αύξηση 33,4% σε σχέση με το 2010.

Επίθεση σε θεσμούς Η κατάργηση της υποχρεωτικής εγγραφής των εταιριών στα εμπορικά επιμελητήρια ξαναμπαίνει στο τραπέζι της διαπραγμάτευσης με την τρόικα εν όψει της κατάρτισης του νέου μηνονίου. Για χτύπημα κάτω από τη μέση κάνει λόγο ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΒΕΘ), Παναγιώτης Παπαδόπουλος, υπογραμμίζοντας παράλληλα ότι «αντί να εφαρμόζονται γενναίες αναπτυξιακές πολιτικές, αντί να καταπολεμούνται εκατοντάδες εμπόδια για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας, γίνεται μία ανηλεής επίθεση σε δομές και θεσμούς που στηρίζουν παραδοσιακά τις ελληνικές επιχειρήσεις». Μάλιστα, ο κ. Παπαδόπουλος επισημαίνει ότι «το κόστος εγγραφής για μία επιχείρηση είναι 50 ευρώ, ενώ την ίδια ώρα τα επιμελητήρια προσφέρουν, μεταξύ άλλων, σειρά ανταποδοτικών υπηρεσιών στους μικρομεσαίους επιχειρηματίες, η πλειονότητα των οποίων δεν έχει πρόσβαση στην ενημέρωση, για θέματα όπως οι επιδοτήσεις, τα φορολογικά, τα ασφαλιστικά ζητήματα».

Εκδήλωση των αποφοίτων αμερικανικών πανεπιστημίων «Αστικός και περιφερειακός σχεδιασμός: Καταλύτης ανάπτυξης» είναι το θέμα της εκδήλωσης που διοργανώνει αύριο, Δευτέρα, στη Θεσσαλονίκη, ο Σύλλογος Βορείου Ελλάδος των Αποφοίτων Αμερικανικών Πανεπιστημίων. Ομιλητής θα είναι ο Σπύρος Πολλάλης (Professor of Design, Technology and Management of Harvard Graduate School of Design και πρόεδρος του Ελληνοαμερικανικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Κολλεγίου Αθηνών και της «Ελληνικόν ΑΕ»), ενώ θα ακολουθήσει συζήτηση η οποία, σύμφωνα με τους διοργανωτές, θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς η εκδήλωση -που θα πραγματοποιηθεί στις 7.30 μ.μ. στο ξενοδοχείο «The Met»- επιδιώκει να αναδείξει τρόπους διεξόδου από την οικονομική κρίση. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου, Νίκο Φιλίππου, «όλες οι περιοχές της χώρας προσπαθούν να βρουν διεξόδους ενίσχυσης του εθνικού

τους εισοδήματος, από τον αστικό και περιφερειακό σχεδιασμό, που είναι το πρώτο βήμα για την ανάπτυξη και την προσέλκυση επενδύσεων. Η Θεσσαλονίκη, η Βόρεια Ελλάδα και όλη η χώρα, πρέπει να κινηθούν προς αυτήν την κατεύθυνση, για να αναστρέψουν την ύφεση και την αποεπένδυση». Οπως επίσης ο ίδιος εξηγεί, οι εκδηλώσεις του Συλλόγου έχουν στόχο «την ανάδειξη των κοινών σημείων και προβληματισμών των μελών του, καθώς και την επιστημονική συμβολή στα θέματα επικαιρότητας της κοινωνίας». Και προσθέτει πως «σκοπός του Συλλόγου είναι η θετική αξιοποίηση της εκπαιδευτικής κουλτούρας των Αποφοίτων Αμερικανικών Πανεπιστημίων στη Βόρεια Ελλάδα, με δραστηριότητες επιστημονικής κατεύθυνσης του καλύτερου δυνατού επιπέδου για τη Θεσσαλονίκη, με επίκαιρα θέματα και με προσκεκλημένους Ελληνες ή Αμερικανούς».

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Τα υδάτινα μονοπάτια της Ιστορίας

Τα τέρατα του μύθου καταφτάνουν

Ροκ όπερα για τον Μ. Αλέξανδρο

Επετειακό λεύκωμα της ΕΥΑΘ

Εκθεση στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης

Ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη από τον Κ. Αθυρίδη

Το 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης στη σκιά του Θόδωρου Αγγελόπουλου Αφιέρωμα στο μεγάλο δημιουργό, που πέθανε τον Ιανουάριο, παρουσιάζει η διοργάνωση. Η Ελένη Καραΐνδρου δίνει συναυλία στη μνήμη του

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Στρατηγικές για το «Επιχειρηµατικό Μουσείο» Το Αμερικανικό Γενικό Προξενείο στη Θεσσαλονίκη μαζί με το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και το Βρετανικό Συμβούλιο, διοργανώνουν ημερίδα αύριο, 10.30 - 14.30, στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης (Αποθήκη Β1, Λιμάνι) με θέμα «Το Επιχειρηματικό Μουσείο: Στρατηγικές και μοντέλα ανάπτυξης και χρηματοδότησης μη κερδοσκοπικών οργανισμών». Στόχος της επιστημονικής αυτής συνάντησης είναι η ανταλλαγή απόψεων σε δύο κρίσιμους τομείς ενδιαφέροντος της μουσειακής κοινότητας και των μη-κερδοσκοπικών οργανισμών, ειδικά σε περίοδο οικονομικής κρίσης: τις στρατηγικές ανάπτυξης και αποτελεσματικής προώθησης προγραμμάτων, ώστε τα μουσεία και οι πολιτιστικοί οργανισμοί γενικότερα να προσελκύσουν το κοινό τους και την ανεύρεση νέων πηγών χρηματοδότησης, ώστε να εξασφαλίσουν την οικονομική τους αυτάρκεια και βιωσιμότητα. Ομιλητές στην ημερίδα θα είναι ο Ράιαν Φρεντς, διευθυντής Μάρκετινγκ και Δημοσίων Σχέσεων του Walker Art Center, o Τζέιμς Ρ. Χάκνυ, διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας συμβούλων Alexander Haas και ειδικός για χορηγίες σε Μουσεία, και ο δρ Φάνης Βάρβογλης, chair Anatolia Business School και μέλος δ.σ. του ΚΜΣΤ. Η ημερίδα απευθύνεται στο επιστημονικό και διοικητικό προσωπικό μουσείων, πολιτιστικών και μη-κερδοσκοπικών οργανισμών, την ακαδημαϊκή και ερευνητική κοινότητα, αλλά και γενικά σε όλους όσοι επιθυμούν να ενημερωθούν για την ανάπτυξη και βιωσιμότητα των πολιτιστικών ιδρυμάτων. Η συμμετοχή στην ημερίδα θα είναι ανοιχτή για το κοινό. Οι εγγραφές θα πραγματοποιούνται αύριο το πρωί από τις 10.30. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2310/589.208 και για δηλώσεις συμμετοχής στο τηλ. 2310/589.143. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας και θα δοθούν βεβαιώσεις συμμετοχής. Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση.

Το Ballet Flamenco de Andalucía παρουσιάζει την παραγωγή «Metáfora» την Τρίτη και την Τετάρτη, στις 21.00, στην αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1 του ΜΜΘ.

Συναυλία δίνουν οι «The Herbaliser» στο Block33 την Παρασκευή.

Η κωμωδία «Η γιαγιά» με τους Θανάση Τσαλταμπάση και Νίκο Ορφανό, σε σκηνοθεσία Βλαδίμηρου Κυριακίδη, κάνει πρεμιέρα την Τετάρτη στο «Αριστοτέλειον».

Οι «Thin Lizzy» δίνουν συναυλία στο Principal του Μύλου το Σάββατο.

αναφορές Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Ολυµπος και Θερµαϊκός Με στοιχεία πολιτισμικών κοιτασμάτων σα να υπόσχεται στον εαυτό του ότι αυτήν τη φορά θα πάει να περπατήσει στον Ολυµπο.

Σωτήρια καταστροφή

Ολυμπος και Θερμαϊκός (φωτογραφία Ubaldo Pieralisi)

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ον τελευταίο καιρό πολύς λόγος γίνεται σχετικά µε ποικίλα κοιτάσµατα που υπάρχουν στη χώρα µας, τόσο στο υπέδαφος όσο και στο βυθό της θάλασσας. Το θέµα έγινε της µόδας από τη στιγµή που, όπως πιστεύουν κάποιοι συµπατριώτες µας, όταν τα εν λόγω κοιτάσµατα έρθουν στην επιφάνεια, θα µας βοηθήσουν να αντιµετωπίσουµε αποτελεσµατικά τους δανειστές µας. Κανένας, βέβαια, δεν µπορεί να µας πει πότε θα ορθοποδήσουµε εκµεταλλευόµενοι τον ορυκτό µας πλούτο. Για την ώρα βλέπουµε ότι δίπλα στην κοιτασµατολογία έχει κάνει την εµφάνισή της και µια συνωµοσιολογία η οποία θεραπεύει πάσαν νόσον και πάσαν απορίαν. Πριν από αρκετά χρόνια ειδικοί επιστήµονες, µελετητές της ιστορίας και του πολιτισµού, έκαναν λόγο για πολιτισµικά κοιτάσµατα, τα οποία, όντας άυλα, δεν τα κα-

λύπτουν στρώµατα γης, ούτε νερά των θαλασσών. Τέτοια πολιτισµικά κοιτάσµατα θεωρούνται όσα σηµαντικά γεγονότα του παρελθόντος συνεχίζουν να επηρεάζουν τη νοοτροπία µας και, συνεπώς, τη συµπεριφορά µας.

Τι είδε ένας ξένος Ζώντας σε µια πόλη σαν τη Θεσσαλονίκη, η συνάντηση µ’ έναν αλλοδαπό επισκέπτη είναι πάντοτε µια καλή ευκαιρία για κουβέντα. Ο ξένος, το όνοµα και η εθνικότητα του οποίου δεν έχουν σηµασία, έχει ταξιδέψει για δουλειές σε πολλές χώρες και είναι και ερασιτέχνης φωτογράφος. Στην Ελλάδα είχε έρθει και πριν από χρόνια, όταν η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη ήταν πολύ µικρότερες. Γι’ αυτό και η ερώτηση σχετικά µε τις αλλαγές που διαπίστωσε ήταν υποχρεωτική. Απορώ, είπε, και δεν µπορώ να καταλάβω πώς είναι δυνατόν µια χώρα σαν τη δική σας, µικρή και

πολύ όµορφη, να βρίσκεται σε τέτοια χάλια. Μια χώρα µε θαυµάσιες ακρογιαλιές, υπέροχα νησιά και φιλόξενα βουνά, που οι κάτοικοί της θα έπρεπε να είναι όλοι τους ευτυχισµένοι ή, τουλάχιστον, ευχαριστηµένοι… Εκανε µια µικρή παύση, έµεινε για λίγο σκεφτικός και συνέχισε. Οταν, πριν από χρόνια, ήρθα για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, είχα έρθει µε καράβι και στάθηκα τυχερός. Ο καιρός ήταν πολύ καλός και η ορατότητα εξαιρετική. Μπαίνοντας στο Θερµαϊκό, ήξερα ότι στα ανατολικά βρισκόταν η Χαλκιδική και στα δυτικά ο Ολυµπος. Εικόνες που δεν θα ξεχάσω ποτέ! Ηξερα ακόµη ότι βρισκόµουν στη βάση ενός τριγώνου, που στην κορφή του είχε την πόλη. Σε µια περιοχή γεµάτη ιστορία, άφθονα µνηµεία και πολιτισµικά κοιτάσµατα, τα οποία, δυστυχώς, ακόµη και σήµερα, παραµένουν αναξιοποίητα. Αυτά περίπου είπε ο ξένος και, καθώς αποµακρυνόταν, τον άκου-

Το όνοµα του βουνού είναι γνωστό στα πέρατα της οικουµένης, όπως και το επίθετο Ολυµπιακός σε όλες τις γλώσσες του κόσµου. Στους πρόποδές του, το Δίον, πόλη ιερή που χρόνο µε το χρόνο έρχεται στο φως ενθουσιάζοντας τους αρχαιολόγους και προκαλώντας το θαυµασµό των επισκεπτών. Τόπος ευλογηµένος το Δίον, βλέπει ν’ απλώνεται µπροστά του µια θάλασσα που οι ποιητές τη γέµισαν µε φιλόµουσα δελφίνια. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι το Δίον σώθηκε όταν… καταστράφηκε. Πράγµατι, µια µέρα ο Δίας, ενοχληµένος από τους χριστιανούς που ροκάνιζαν την παντοδυναµία του, αφού χτύπησε την πόλη µε σεισµό (τον 5ο αιώνα) άνοιξε τους καταρράκτες του ουρανού και µε ποτάµια λάσπης σκέπασε τα ερείπια. Εκείνη την τροµερή οργή του θεού την ευλογούν µόνο οι αρχαιολόγοι. Σήµερα, ο προσεκτικός επισκέπτης θα εντυπωσιαστεί από τους 33 µεταλλικούς κρίκους που, περασµένοι σε πέτρες, αποκαλύπτουν το χώρο των θυσιών. Στους κρίκους αυτούς, σε τρεις σειρές των 11, έδεναν τους ταύρους που θυσίαζαν στον Δία. Στον τόπο αυτόν, που τον προστάτευαν και η Δήµητρα και ο Διονύσιος, οι κάτοικοι ήξεραν να οργανώνουν µεγάλες γιορτές και φαγοπότια. Ηταν δηλαδή εξαιρετικά πολιτισµένοι. Στη µεγάλη σύναξη που έγινε το 334 π.Χ., κοντά στο βωµό του Δία, πήρε µέρος η χρυσή νεολαία των Μακεδόνων. Πολλοί ήταν µαθητές του Αριστοτέλη, κι ένας απ’ αυτούς ήταν ο βασιλιάς Αλέξανδρος συνοδευόµενος από τους στρατηγούς του. Εκεί και 35.000 πολεµιστές, έτοιµοι να ξεκινήσουν για τη θρυλική εκστρατεία. Πίστευαν πως γι’ αυτούς δεν υπήρχε τίποτε το ακατόρθωτο. Πίστευαν πως µπορούσανε να κατακτήσουνε τον κόσµο. Και (τον κόσµο της εποχής εκείνης) τον κατακτήσανε.

συνέντευξη Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Ο Τεό και οι µελαγχολικές σελίδες της Ελλάδας Στο πλαίσιο αφιερώματος του 53ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου στον Θ. Αγγελόπουλο, η Ελ. Καραΐνδρου μιλάει στον «ΑτΚ» Τον Θ. Αγγελόπουλο ενδιέφεραν οι μελαγχολικές σελίδες της Ελλάδας, σύμφωνα με την Ε. Καραΐνδρου

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

δωσε ήχο στις εικόνες του. Οχι περιγραφικά αλλά εξελικτικά. Σαν ψηφίδες µιας διαδροµής, σαν τους σταθµούς ενός ταξιδιού προς την αυτογνωσία. Σε µια συνάντηση που ελευθέρωνε φως, ελπίδα και ζωή. Η ιστορία που αφηγήθηκε µέσα από οκτώ ταινίες ο Θόδωρος Αγγελόπουλος σε συνεργασία µε την Ελένη Καραΐνδρου θα ζωντανέψει µέσα από τη συναυλία- αφιέρωµα που έχει προγραµµατιστεί στο 53ο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης. Η συναυλία µε τίτλο «Μουσική και τραγούδια για τις ταινίες του Θόδωρου Αγγελόπουλου» θα δοθεί την Παρασκευή 9 Νοεµβρίου (21.00), στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Με την Ελένη Καραΐνδρου συµπράττουν η Δήµητρα Γαλάνη, η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης (διευθύνει ο Αλέξανδρος Μυράτ), το τζαζ τρίο «Human Touch» (David Lynch, Σταύρος Λάντσιας και Γιώτης Κιουρτσόγλου) και οι Βαγγέλης Χριστόπουλος (όµποε), Ναταλία Μιχα-

ηλίδου (πιάνο), Ντίνος Χατζηιορδάνου (ακορντεόν), Αριστοτέλης Δηµητριάδης (µαντολίνο). Το αφιέρωµα στον Θόδωρο Αγγελόπουλο περιλαµβάνει την προβολή τριών ταινιών-σταθµών στην πορεία του. Λίγο πριν από µία ακόµη συναυλία- αφιέρωµα στον Αγγελόπουλο που θα δοθεί στην Εσθονία και ένα µήνα προτού ανέβει στη Λυρική Σκηνή µπαλέτο µε µουσική της από τις ταινίες του Αγγελόπουλου, µε τίτλο «Ταξίδι στην Αιωνιότητα», η Ελένη Καραΐνδρου µιλάει για το µεγάλο δηµιουργό, πάντα στον ενεστώτα. «Για µένα είναι παρών µέσα από τα έργα του. Πάντα θα µιλάω σαν να είναι εδώ. Είναι τροµακτική παρακαταθήκη για τον κόσµο οι ταινίες του. Με βάση τις ταινίες του έχουµε ετοιµάσει αυτήν τη συναυλία και οι περισσότεροι από τους συντελεστές είχαν δουλέψει µαζί του. Για παράδειγµα ο Μυράτ διηύθυνε την ορχήστρα στη ‘’Σκόνη του Χρόνου’’». Πώς εξηγείτε τη «χηµεία» ανάµεσα στους ήχους και τις εικόνες; Ολα ξεκινούσαν από το ξεδίπλωµα της σκέψης και το παραµύθι. Ηταν φοβερός παραµυθάς

Μια συναυλία αφιέρωμα στον στενό συνεργάτη της θα δώσει η Ε. Καραΐνδρου

ο Θόδωρος. Η αφήγηση ήταν η πρώτη επαφή µε το όραµά του. Τις πιο πολλές φορές τα θέµατα, οι µουσικές, οι µελωδίες έρχονταν αµέσως µετά την πρώτη συνάντηση και συχνά τα έπαιρνε µαζί του στα γυρίσµατα. Προϋπήρχε µια πνευµατική, ιδεολογική και αισθητική συγγένεια, αλλιώς δε θα γινόταν. Το στοίχηµα έµενε να κερδηθεί στην αίθουσα του µοντάζ, όταν έµπαινε η µουσική κάτω από την εικόνα, και έπρεπε να φέρει τα συναισθήµατα και τον ψυχισµό των ηρώων. Επρεπε ως συνθέτης να βουτήξω στις σκέψεις και στο όραµα του σκηνοθέτη, να γίνω σαν µέντιουµ, διαµεσολαβητής ψυχής. Ποια µουσική για ταινία του ξεχωρίζετε; Ολες οι µουσικές µου είναι ψηφίδες στο µεγάλο ψηφιδωτό της συνεργασίας µας. Ειδικά για τον Θόδωρο, κάθε ταινία είχε τη δική της ηχητική αναζήτηση. Στην «Αιωνιότητα» είχα µαντολίνο και φαγκότο, στο «Μελισσοκόµο» σαξόφωνο κι ένα βαλς µε ακορντεόν. Στο «Λιβάδι που δακρύζει» ήταν η πολίτικη λύρα. Αν και νοµίζω ότι τον Θόδωρο πάντα θα τον ακολουθεί ο ήχος από το ακορντεόν. Οµως όλα

µαζί αφηγούνται µια ιστορία µε αρχή, µέση και τέλος, µια µεγάλη συνάντηση, ένα ταξίδι γεµάτο περιπέτειες και γνώσεις. Και ήταν µια συνάντηση από τις πιο σηµαντικές στη ζωή µου, που άφησε τεράστιο αποτύπωµα. Για να το πω καλύτερα ήταν ένα ταξίδι αυτογνωσίας µου στο πεντάγραµµο. «Το Ταξίδι στα Κύθηρα» παραµένει πάντα σαν το πρώτο άγγιγµα, το πρώτο βλέµµα -ήταν η πρώτη µας συνεργασία µετά το βραβείο που µου είχε δώσει στο φεστιβάλ για τη µουσική µου στη «Ρόζα» το’82. Υπάρχει κάποιο περιστατικό που θυµάστε από τη συνεργασία σας; Αυτό που θα µείνει αξέχαστο σε κάθε συνεργάτη του είναι η αυτοσυγκέντρωσή του. Το σενάριο άλλαζε 150 φορές και διορθωνόταν, αλλά τη στιγµή που ξεκινούσε το πλάνο όλα ήταν άρτια. Θα αντηχεί πάντα στα αφτιά µου αυτό το φοβερό «Πάµε!», που ανατριχιάζω. Κάποιες φορές ετοίµαζα από πριν τη µουσική. Στα γυρίσµατα του «Μελισσοκόµου», όταν χόρευε µε την κόρη του στο γάµο, είχα έτοιµη τη µουσική και την παίξαµε για να χορογραφήσει πάνω σ’ αυτήν τις σκηνές. Στα γυρίσµατα από το «Ταξίδι στα Κύθηρα» στη σκηνή µε τη σχεδία, βράδυ, ήµουν κουκουλωµένη µε κουβέρτα, ο Αρβανίτης ήταν στην κάµερα και µ’ έβαζε να παίζω φυσαρµόνικα για να δίνω το ρυθµό στην κάµερα. Είχε ιδιαίτερη σχέση µε το φως ή καλύτερα µε την οµίχλη. Α, ήταν και κάτι λιακάδες θανατερές για τον Θόδωρο. Ηταν όλες του οι ταινίες βροχερές. Αναζητούσε κάτω από την κάµερα, ζωγράφιζε µε τα δικά του χρώµατα την Ελλάδα που αυτός αγάπησε. Τον ενδιέφεραν οι µελαγχολικές σελίδες της και πόσο προφητικός ήταν. Και δεν του άρεσε µόνο για λόγους ψυχικούς - το χρώµα που παίρνουν τα τοπία και το πάγωµα µέσα στην οµίχλη, στη συννεφιά. Η γοητεία της φωτογραφίας του εκεί συνοψίζεται. Ο ίδιος είχε γεννηθεί στην πόλη, αλλά εγώ γεννηµένη σε 700 µ. υψόµετρο ήταν σαν να είχα γεννηθεί σε ταινία του. Εχοντας βιώσει ξεριζωµούς και το Μάη του ‘68, πώς βιώνετε την Ελλάδα της κρίσης; Με απόλυτη οδύνη και αγωνία για το αν θα δω φως στην άκρη του τούνελ. Η έλλειψη προοπτικής είναι το πιο βαρύ στίγµα της εποχής µας. Στερούµε την ελπίδα από τους νέους και γι’ αυτό είµαστε όλοι συνυπεύθυνοι. Ολα αυτά τα χρόνια όσοι κράτησαν τις τύχες µας δε φρόντισαν για µια κοινωνία δικαίου. Εύχοµαι µόνο να µην ξαναζήσουµε φαινόµενα διχασµού. Ιδανικό είναι ο καθένας να κάνει αυτοκριτική και να επικρατήσει συνεργασία, οµοψυχία και ενότητα, αλλά και αγάπη για τον τόπο.

Οταν σβήσουν τα φώτα... δείτε Στο πλαίσιο του αφιερώματος στον Μπαχμάν Γκομπαντί -εκ των σπουδαιότερων δημιουργών του σύγχρονου ιρανικού σινεμά- που διοργανώνει το 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, θα προβληθούν σήμερα τρεις ταινίες. Το «Μεθυ-

σμένα Αλογα» (13.00, «Φρίντα Λιάππα»), το «Μισοφέγγαρο» (13.00, Ολύμπιον) και «Η εποχή του ρινόκερου» (20.00, Ολύμπιον). Σημειώστε επίσης δυο ταινίες από το αφιέρωμα στον Αντρέα Ντρέζεν -από τους πιο αξιόλογους εκπροσώπους της νέας γενιάς

Γερμανών κινηματογραφιστών- ο οποίος εστιάζει στην πολύπλοκη ανθρώπινη φύση, με όλες τις αρετές και τα ψεγάδια της. Πρόκειται για τις «Μικρά ψέματα, μεγάλες απιστίες» (13.00, «Παύλος Ζάννας») και «Ουίσκι με βότκα» (22.00, «Παύλος Ζάννας»). Δυο

ταινίες θα προβληθούν, επίσης σήμερα στο πλαίσιο του αφιερώματος στον Φινλανδό Ακι Καουρισμάκι. Συγκεκριμένα τα «Εγκλημα και τιμωρία» (13.00, «Τζον Κασσαβέτης») και «Οι Λένινγκραντ κάουμποϊς πάνε Αμέρικα» (15.15, «Παύλος Ζάννας»).

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Το ρέον ύδωρ της Ιστορίας Με το λεύκωμα «Υδάτινοι δρόμοι της Βόρειας Ελλάδας» η ΕΥΑΘ ΑΕ τιμά τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ι µεγάλοι ποταµοί της Βόρειας Ελλάδας από τον Εβρο ώς τον Πηνειό µε την ανεξάντλητη οµορφιά τους και τους πολλαπλούς διαχρονικούς συµβολισµούς τους, ιστορικούς, γεωπολιτικούς, οικονοµικούς και κοινωνικούς, πρωταγωνιστούν σε µία καινούργια έκδοση. Πρόκειται για το λεύκωµα «Υδάτινοι δρόµοι της Βόρειας Ελλάδας», µε το οποίο η ΕΥΑΘ ΑΕ τιµά τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης. Στις σελίδες της έκδοσης, που συνδυάζει το ιστορικό ενδιαφέρον µε την προσεγµένη αισθητική, καθηλωτικές αεροφωτογραφίες του Γιώργου Πούπη εµπλουτίζονται µε κείµενα διακεκριµένων προσωπικοτήτων της Θεσσαλονίκης. «Σε ένα φτωχό εορτασµό για ένα γεγονός ιδιαίτερα σηµαντικό για το έθνος, ισάξιο σε µέγεθος µε το ‘21, βάζουµε µε την έκδοση αυτή το δικό µας λιθαράκι», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο καθηγητής ΑΠΘ, διευθύνων σύµβουλος της ΕΥΑΘ ΑΕ, Νίκος Παπαδάκης. «Αποφασίσαµε να το κάνουµε αυτό προσεκτικά, χωρίς µεγαλοστοµίες και περιττούς πλατειασµούς. Για το λόγο αυτόν φωτογραφίσαµε από αέρος τους υδάτινους δρόµους, µιας και είµαστε... νερουλάδες, και παρουσιάζουµε τις εικόνες αυτές σε έναν καλαίσθητο τόµο». Ο κ. Παπαδάκης τονίζει τη σηµασία του ζωογόνου υγρού στοιχείου για τη Βόρεια Ελλάδα: «Η περιοχή µας, αυτή που έλεγε ο Ι. Δραγούµης «να τη σώσουµε για να µας σώσει», είναι προικισµένη από τη φύση. Τα δύο τρίτα των επιφανειακών υδάτων της χώρας είναι εδώ, µας δένουν σε ένα σφιχταγκάλιασµα βαλκανικό, καθώς είµαστε υποχρεωµένοι να τα µοιραζόµαστε. Είναι πάντοτε ζωντανό το νερό, το ρέον ύδωρ, κατά το «τα πάντα ρει» που έλεγε ο Ηράκλειτος, κι έτσι ζωντανοί αποδεικνύονται στο πέρασµα του δρόµου οι υδάτινοι δρόµοι». Στο εισαγωγικό του κείµενο ο κ. Παπαδάκης παρουσιάζει ένα σύντοµο χρονικό των γεγονότων του 1912 µέσα από µία προσωπική µατιά. «Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, µιας πόλης µε µακρά ιστορική διαδροµή, συνδεδεµένη µε το ελληνικό στοιχείο και την Ιστορία µας, θα αποτελεί πάντα µία ισχυρή τοµή στη σύγχρονη Ιστορία του ελληνικού κράτους και σηµαντική µνή-

Στρυμόνας

Αξιός

µη και παρακαταθήκη για τις επόµενες γενιές», τονίζει. Στα κείµενα του τόµου ο οµότιµος καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, Εµµανουήλ Κριαράς, ανασύρει µνήµες και βιώµατα από τον παιδευτικό χώρο της πόλης. Επίσης, ο Ιωάννης Χασιώτης, οµότιµος καθηγητής Νεότερης Ιστορίας του ΑΠΘ, µέσα από µία αναδροµή στα γεγονότα της απελευθέρωσης προσεγγίζει τον τρόπο µε τον οποίο η Ιστορία της Θεσσαλονίκης διεµβολίζει την αυριανή της φυσιογνωµία. Πλούσια στοιχεία της Ιστορίας και του µύθου που σχετίζονται µε τους ποταµούς της Βόρειας Ελλάδας συµπυκνώνει σε ένα συναρπαστικό κείµενο ο συγγραφέας Θανάσης Γεωργιάδης. «Οι ποταµοί ήταν γενικώς θεοί, κατά τους αρχαίους προγόνους µας, και γιατί όχι; Η ζείδωρος και ζωογόνος γη, οµοίως θεά κι αυτή κοντά τους, κάρπιζε κυρίως χάρη στα δικά τους νερά, δωρίζοντας πλούσια τα ελέη της στους θνητούς κάθε εποχής», γράφει, παρουσιάζοντας στα κείµενα του λευκώµατος τους ποταµούς Εβρο, Νέστο, Στρυµόνα, Αγγίτη, Πηνειό και αυτούς της µακεδονικής πεδιάδας Γαλλικό, Αξιό, Λουδία κι Αλιάκµονα.

Η παρουσίαση του λευκώµατος Η εκδήλωση για την παρουσίαση του λευκώματος «Υδάτινοι δρόμοι της Βόρειας Ελλάδας» θα γίνει την Τετάρτη 7 Νοεμβρίου (18.00) στο αμφιθέατρο του Τελλόγλειου Ιδρύματος Τεχνών ΑΠΘ (Αγ. Δημητρίου 159Α). Το λεύκωμα θα παρουσιάσουν οι συντελεστές του: ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΥΑΘ ΑΕ, Νίκος Παπαδάκης, ο ομότιμος καθηγητής Νεότερης Ιστορίας στο ΑΠΘ, Ιωάννης Χασιώτης, ο συγγραφέας Θανάσης Γεωργιάδης κι ο φωτογράφος Γεώργιος Πούπης. Αντίτυπα της έκδοσης θα μοιραστούν στο κοινό μετά το τέλος της εκδήλωσης. Θα ακολουθήσει ξενάγηση στην έκθεση του Τελλογλείου «Ευρώπη και ελληνικοί μύθοι: 16ος-19ος αιώνας», που οργανώνεται σε συνεργασία με το Λούβρο.

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Καλώς µας ήρθατε, τέρατα! Τη θετική πλευρά των ελληνικών μυθολογικών τεράτων «φωτίζει» η θεσσαλονικιώτικη Beetroot ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

υµπαθητικά και παρεξηγηµένα, τα τέρατα της ελληνικής µυθολογίας έρχονται - µέσα από τα έργα των Θεσσαλονικιών µελών της οµάδας ντιζάιν Beetroot - να αποκαταστήσουν την αλήθεια. Mε τη λοξή της µατιά, τη δηµιουργικότητά της αλλά και µπόλικο χιούµορ, η οµάδα ντιζάιν είχε απαντήσει στη περσινή της βράβευση µε το διεθνές red-dot Communication Design Award – Agency of the Year για το 2011 µε µία έκθεση στο Βερολίνο µε διττό νόηµα. Απέναντι στο «τέρας» της ελληνικής οικονοµίας και ύφεσης, υπάρχει και η σπίθα της δηµιουργικότητας, της ελληνικής φαντασίας και έµπνευσης, που µπορεί να κατακτήσει διακρίσεις σε διεθνές επίπεδο. Η έκθεση «Τα ελληνικά τέρατα» ταξίδεψε σε διάφορες ευρωπαϊκές πόλεις µε επιτυχία και πέρσι το καλοκαίρι φιλοξενή-

«Το Μινώταυρο τον έχουµε συνδέσει µε τη δηµιουργικότητα, τον Κύκλωπα µε την αυθεντικότητα, τις Στυµφαλίδες µε την οµαδικότητα» θηκε στο µουσείο Μπενάκη στην Αθήνα, µε στόχο, ανάµεσα σε άλλα, και να αντιστρέψει την κακή πολιτικo-οικονοµική εικόνα της Ελλάδας στο εξωτερικό. Τώρα, ήρθε η σειρά της Θεσσαλονίκης να την υποδεχθεί. Τα εγκαίνια θα πραγµατοποιηθούν την Πέµπτη στις 20.00 στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, ενώ στο πλαίσιο της έκθεσης θα λειτουργεί και εκπαιδευτικό πρόγραµµα για παιδιά.

Εργα Γλυπτά, σχέδια στους τοίχους του µουσείου αλλά και... αόρατα εκθέµατα που καθίστανται ορατά µε τη συνδροµή της τεχνολογίας προσκαλούν και προκαλούν τους επισκέπτες σε µία διαφορετική οπτική απέναντι στην αρχαία ελληνική µυθολογία. Η πρωτότυπη σύλληψη της Beetroot συνδέει τα δύσµορφα, παράξενα και επικίνδυνα τέρατα µε αξίες, όπως αυτές της δηµιουργικότητας, της οµαδικότητας, της εφευρετικό-

τητας. «Τα µεγαλύτερα τέρατα στην έκθεση είναι ο Μινώταυρος και ο Κύκλωπας. Το Μινώταυρο τον έχουµε συνδέσει µε τη δηµιουργικότητα, τον Κύκλωπα µε την αυθεντικότητα, τις Στυµφαλίδες όρνιθες µε την οµαδικότητα και τη φιλοσοφία του γραφείου µας που αντανακλά και στον τρόπο που δουλεύουµε. Ο Πήγασος, από την άλλη, το αόρατο έκθεµά µας, συνδέεται µε την τεχνολογία. Οι Γραίες – τρεις γριές που µοιράζονταν ένα µάτι, ένα δόντι κι ένα µπαστούνι – έχουν να κάνουν µε την οργάνωση. Ετσι, µε αυτόν τον τρόπο όλα τα τέρατα συνδέονται µε τις αρχές µας ως γραφείο και τον τρόπο που δουλεύουµε. Αυτό το σκεφτήκαµε, γιατί δε θέλαµε να κάνουµε απλά µία έκθεση τέχνης, αλλά µέσα από τα κείµενα που συνοδεύουν τα εκθέµατα να κάνουµε αναφορές στο σχέδιο και στο ντιζάιν, στο χώρο, δηλαδή, απ’ όπου προερχόµαστε», εξηγεί σχετικά στον «ΑτΚ» ο Γιάννης Χαραλαµπόπουλος από την Βeetroot.

Ο Μινώταυρος είναι ένας από τους «πρωταγωνιστές» της έκθεσης «Ελληνικά τέρατα» στο ΜΜΣΤ

Με λοξή ματιά βλέπει η Beetroot το μύθο και όσα... προσάπτουν στον Κύλωπα

Διαδραστικότητα Ολα τα έργα συνοδεύονται από ένα ποίηµα, ειδικά γραµµένο για την έκθεση, αντί υποµνήµατος, όπου εξηγείται ακριβώς αυτή η σύνδεση της συγκεκριµένης αρχής, αξίας ή ιδιότητας µε το κάθε τέρας. «Είναι µία διαδραστική έκθεση. Τα έργα µπορεί να τα αγγίξει το κοινό, υπάρχουν µάσκες τις οποίες µπορεί να φορέσει, τα παιδιά µπορούν να παίξουν. Κι αυτός ήταν κι ένας από τους στόχους µας – να µην κάνουµε µία έκθεση όπου το κοινό θα φοβάται να αγγίξει τα έργα επειδή του το έχουν απαγορεύσει», προσθέτει ο κ. Χαραλαµπόπουλος. Ακόµη µία έξυπνη ιδέα των σχεδιαστών

Μαύρο και πορτοκαλί, τα χρώματα που κυριαρχούν στην έκθεση, αποτελούν μία αναφορά στον μελανόμορφο ρυθμό της αρχαιότητας

ήταν η επινόηση του «νεο-µελανόµορφου ρυθµού». Εµπνεόµενοι από την αρχαία ιστορία και τα γνωστά αρχαιοελληνικά µελανόµορφα αγγεία, επινόησαν την εν λόγω τεχνική αποτύπωσης των έργων, δηµιουργώντας ουσιαστικά τη δική τους τεχνοτροπία. Στο εκπαιδευτικό πρόγραµµα που θα λειτουργήσει στο ΜΜΣΤ τα παιδιά, µε την καθοδήγηση των παιδαγωγών, θα ξεναγούνται και θα µαθαίνουν τα εκθέµατα µέσα από το παιχνίδι. Στο τέλος του προγράµµατος, ακολουθώντας και αυτά το νεο-µελανόµορφο ρυθµό θα καλούνται να φτιάξουν τις δικές τους ζωγραφιές, οι οποίες και θα µείνουν στο µουσείο. Η επιµελήτρια τέχνης Θούλη Μισιρλόγλου διευκρίνισε στον «ΑτΚ» ότι η συγκεκριµένη έκθεση εντάσσεται στη σειρά δράσεων του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, οι οποίες «ξεφεύγουν» λίγο από τις συνήθεις εκθέσεις που βλέπουµε στο µουσείο και αφορούν το βιοµηχανικό σχέδιο, ντιζάιν κ.λπ. Tα «Ελληνικά Τέρατα» βασίστηκαν στο βιβλίο «Τα παρεξηγηµένα τέρατα της ελληνικής µυθολογίας» της δηµοσιογράφου και συγγραφέως Αναστασίας Τεντοκάλη, το οποίο και εικονογράφησε η οµάδα. Η έκθεση στο ΜΜΣΤ θα διαρκέσει ώς τις 31 Δεκεµβρίου, ενώ επόµενος σταθµός για τα «Ελληνικά τέρατα» θα είναι η Νέα Υόρκη. Ωρες λειτουργίας: Τρίτη - Πέµπτη - Σάββατο: 10.00 – 18.00, Τετάρτη: 10.00 – 22.00, Παρασκευή: 10.00 – 19.00 και Κυριακή: 11.00 – 15.00.

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Ο δύσκολος χειµώνας του ΚΘΒΕ Την ανησυχία του εκφράζει ο πρόεδρος του Θεάτρου, Μάκης Τρικούκης • Οι μαύρες σημαίες και τα παρατράγουδα ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Œuvres d’art du Musée Έ ρ γ α τ έdu χ ν η ςLouvre α π ό τ ο Λ οà ύ βThessalonique ρο στη Θεσσαλονίκη

νας δύσκολος χειµώνας ξεκινά για το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, λόγω της οικονοµικής δυσπραγίας. «Ετοιµάζονται παραγωγές που θα είναι πολύ σηµαντικές για την πόλη. Ωστόσο το Θέατρο περνάει µία πολύ δύσκολη περίοδο, όπως και η Ελλάδα. Είµαστε κρατικό θέατρο, επιχορηγούµαστε, αλλά η χρηµατοδότηση δεν έρχεται ούτε στην ώρα της ούτε και στο ύψος της», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του δ.σ. του ΚΘΒΕ, Μάκης Τρικούκης, εκφράζοντας την ανησυχία του για την πορεία της δεύτερης κρατικής σκηνής της χώρας. «Οι υπάλληλοι και οι ηθοποιοί παίρνουν έναντι. Επ’ αυτού ξέρουν όλοι ότι δε σταµάτησα να κατεβαίνω στην Αθήνα και να πιέζω το υπουργείο. Εχουν την πλήρη συµπαράστασή µου οι εργαζόµενοι και του δ.σ. και του καλλιτεχνικού διευθυντή. Κι ενώ περιµένουµε να πάρουµε ένα ποσό για να καλύψουµε τις υποχρεώσεις, τελικά το ποσό που φτάνει µόλις που αρκεί για να πληρώσουµε την εφορία, το ΙΚΑ, τη ΔΕΗ. Το πρόβληµα είναι µεγάλο, αλλά απότοκο της κατάστασης που ζει η χώρα», τονίζει ο κ. Τρικούκης. Μέσα στο σκηνικό των προβληµάτων, ένα δυσάρεστο πρόσφατο περιστατικό γέµισε πικρία και θυµό τον πρόεδρο του ΚΘΒΕ: κατά τη διάρκεια του εορταστικού τριηµέρου και εν όψει της άφιξης του Προέδρου της Δηµοκρατίας για επετειακή εκδήλωση του ΑΠΘ, ο κ. Τρικούκης ζήτησε να κατεβούν από την πρόσοψη του Θεάτρου της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών οι µαύρες σηµαίες και τα πανό διαµαρτυρίας που ήταν αναρτηµένα. Στο περιστατικό ενεπλάκησαν και άντρες της Αστυνοµίας που βρίσκονταν επιτόπου λόγω των µέτρων ασφαλείας των ηµερών, ενώ ο πρόεδρος του ΚΘΒΕ έφτασε να κατηγορηθεί για «αυταρχική συµπεριφορά» από εκπροσώπους

Ο πρόεδρος του ΚΘΒΕ Μάκης Τρικούκης

της αντιπροσωπευτικής επιτροπής των ηθοποιών. «Οσοι µε γνωρίζουν -και είµαι πολύ γνωστός σ’ αυτήν την πόλη- ξέρουν ότι δεν είµαι Ναπολέων. Είµαι άνθρωπος του διαλόγου, της συνοµιλίας. Δεν εκπλήσσοµαι, διότι όλως παραδόξως όχι οι ηθοποιοί αλλά η αντιπροσωπευτική επιτροπή, ένα τοπικό συνδικαλιστικό όργανο, έδειξε δυσκολία διαλόγου σε αντίθεση µε τους υπόλοιπους εργαζόµενους του ΚΘΒΕ», δηλώνει ο κ. Τρικούκης. Αναφερόµενος στα όσα συνέβησαν στο περιθώριο της τελετής του ΑΠΘ, ο ίδιος εξηγεί: «Τα αεροπανό και οι µαύρες σηµαίες στην πρόσοψη του Θεάτρου δεν έγραφαν από ποιους ήταν αναρτηµένα, παρά µόνο το σύνθηµα «Ζητούµε τώρα άµεση δηµοκρατία». Εµαθα ότι τα είχε τοποθετήσει υπάλληλος του Θεάτρου µε δική του

πρωτοβουλία. Ανήκω στη γενιά που είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη για τα θέµατα της δηµοκρατίας, γενιά που αγωνίστηκε για την κατάργηση της βασιλευοµένης δηµοκρατίας. Ο Πρόεδρος είναι συνταγµατικός θεσµός που αντιπροσωπεύει τη δηµοκρατία. Τίµησε την πόλη µε την παρουσία του. Πριν την εκδήλωση πήρα τον αρµόδιο υπάλληλο του θεάτρου και τον εργαζόµενο που είχε αναρτήσει τα πανό και τους ζήτησα να τα κατεβάσουν, όπως κι έγινε. Το βράδυ πληροφορήθηκα ότι µπήκαν άλλα πανό και µαύρες σηµαίες. Επρεπε να κατεβούν, διότι την εποµένη θα γινόταν η εκδήλωση στο Λευκό Πύργο. Πήγα στο Θέατρο και µε τη βοήθεια αστυνοµικών, που δεν τους κάλεσα εγώ αλλά βρίσκονταν εκεί για λόγους ασφαλείας, κατεβάσαµε τα πανό. Τότε εµφανίστηκε οµάδα µε δύο ηθοποιούς, τον πρόεδρο του

ΕΚΘ και τον υπάλληλο που είχε βγάλει τα πανό και δέχτηκα προπηλακισµό, µε έβρισαν». Ο κ. Τρικούκης είναι πεπεισµένος ότι το περιστατικό δεν ήταν τυχαίο. «Ξέρω ότι κάποιοι κρύβονται. Αλλά δεν πτοούµαι µε τίποτα. Δεν πρόκειται να φύγω παρά την τελευταία µέρα της θητείας µου», τονίζει. Οσον αφορά τους ψιθύρους για προβλήµατα στη συνεργασία του µε τον καλλιτεχνικό διευθυντή του ΚΘΒΕ, Σωτήρη Χατζάκη, ο κ. Τρικούκης λέει: «Το Θέατρο το έχω ζήσει από τα νεανικά µου χρόνια, το ξέρω πολύ καλά. Ενα από τα πάγια προβλήµατα ήταν οι διαµάχες προέδρου και καλλιτεχνικού διευθυντή. Τόνιζα πάντα ότι η σύµπραξη, η συνεργασία διευθυντή και πρόεδρου είναι το άπαν για ένα κρατικό θέατρο, ανεξαρτήτως των διαφορετικών απόψεων. Δεν έχω πάψει να λέω ότι ο κ. Χατζάκης έχει εξαιρετική ικανότητα να επιλέγει έργα που έχουν εµπορική επιτυχία. Δε στάθηκα εµπόδιο στα καλλιτεχνικά του σχέδια, αντιθέτως τα στήριξα και δηµόσια. Κάνω τη δουλειά µου ως πρόεδρος και έχω υποχρέωση στο Θέατρο, στην πόλη, στη Β. Ελλάδα. Η συνεργασία όµως, όπως και το τανγκό, θέλει δύο πλευρές».

Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. Αγ. Δημητρίου 159Α, 546 36 Θεσσαλονίκη τηλ. 2310 247111, 2310 991610 www.teloglion.gr, e-mail: teloglion@auth.gr ΩΡΑΡΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ: ΔΕ-ΤΡ-ΠΕ-ΠΑ: 9 π.μ - 2 μ.μ. ΤΕ: 9 π.μ. - 9 μ.μ. ΣΑ-ΚΥ: 10 π.μ. - 6 μ.μ.

έργα τέχνης

12 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 - 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

από το Λούβρο στο Τελλόγλειο

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ

ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων Πολιτισμού και Αθλητισμού

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Από τις πρόβες της ροκ όπερας «Alexander»

νε µπροστά από το στρατό». Μη φανταστείτε, όµως, µια παράσταση µε οπλισµένους στρατιώτες και εντυπωσιακές µάχες. Ο Κώστας Αθυρίδης διευκρινίζει ότι πρόκειται για ένα σύγχρονο άχρονο ανέβασµα, ενώ µουσικά επιστρατεύονται ακόµη και το µπουζούκι και το ούτι: «Θα είναι µια σύγχρονη παράσταση. Μην περιµένετε να δείτε ασπίδες και πανοπλίες -υπάρχουν κάποιοι συµβολισµοί µέσα από τα ρούχα. Είναι µια µουσική παρέα που υποδύεται τους ρόλους. Κάτι σαν µια συναυλία µε 42 σκηνές από την πορεία του Αλέξανδρου, ξεκινώντας από τη σύλληψή του στα Καβείρια Μυστήρια ώς τη Βαβυλώνα. Η µουσική διαφοροποιείται ανάλογα µε τις εικόνες που ντύνει, υπάρχουν διαφορετικά ηχοχρώµατα, πολύ ροκ στοιχείο, µπαλάντες, ακόµη και µπουζούκι και ούτι. Δεν αναφερόµαστε σε συγκεκριµένη εποχή, είναι άχρονο το έργο, ας µην ξεχνάµε ότι ο Αλέξανδρος έφτασε µέχρι εµάς έπειτα από χιλιάδες χρόνια, άρα κατά µια έννοια παραµένει αθάνατος. Και ξέρετε, σε µια εποχή που τρώµε σφαλιάρες από παντού, το να ταυτιζόµαστε µ’ ένα δικό µας ήρωα, µε τα όποια

Η µουσική είναι του Κ. Αθυρίδη και το λιµπρέτο στα αγγλικά της Π. Τέρνερ

Ο Μέγας Αλέξανδρος είναι ροκ Η ροκ όπερα «Alexander» ανεβαίνει από 9 έως 18 Νοεμβρίου στη μουσική σκηνή «Stage» ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πορεί η ιστορία του Μεγάλου Αλεξάνδρου να είναι γνωστή και να ξεπερνά τα ελληνικά σύνορα, να έχουν γραφτεί εκατοντάδες βιβλία και να έχουν γυριστεί ταινίες γι’ αυτόν, ωστόσο, αυτήν τη φορά επιστρατεύεται και η µουσική προκειµένου να αφηγηθεί εικόνες από τη ζωή του µεγάλου στρατηλάτη. Πρόκειται για τη ροκ όπερα «Alexander», που παρουσιάζεται σε πρώτη εκτέλεση στις 9, 10, 11 και 15, 16, 17, 18 Νοεµβρίου, στις 20.30, στη σκηνή «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27, Σφαγεία) στη Θεσσαλονίκη. Τη µουσική υπογράφει ο συνθέτης Κώστας Αθυρίδης και το λιµπρέτο στα αγγλικά η λογοτέχνης - ιστορικός Πένι Τέρνερ. Η παράσταση ανεβαίνει από την καλλιτεχνική οµάδα «Epopsis» -συµµετέχουν ορχήστρα 14 µουσικών και 40 ηθο-

ποιοί, τραγουδιστές και χορευτές. Ο Κώστας Αθυρίδης, µιλώντας στον «ΑτΚ», εξηγεί ότι ήταν µια ιδέα που τον απασχολούσε καιρό: «Ετσι κι αλλιώς, ασχολούµαι µε τις ροκ όπερες και το µιούζικαλ. Με το κολέγιο είχαµε ανεβάσει το «Tommy», το «Jesus Christ Super Star» -το οποίο θεωρώ την πιο σηµαντική ροκ όπερα- και σκεφτόµουν να γράψω ένα πρωτότυπο έργο µε πρωταγωνιστή µια προσωπικότητα του ελλαδικού χώρου. Αυτοµάτως ήρθε στη σκέψη µου ο Μέγας Αλέξανδρος. Τότε, µαζί µε την Πένι Τέρνερ που ζει στην Ελλάδα -και είχε συνεργαστεί µε το BBC για ένα οδοιπορικό που είχαν κάνει για τον Μέγα Αλέξανδρο- ξεκινήσαµε».

Ροκ, μπουζούκι και ούτι Tο να καταπιάνεται κανείς µε µια προσωπικότητα τέτοιου µεγέθους µπορεί να µην είναι απλό, είναι όµως πάντα ενδιαφέρον, εξηγεί ο ίδιος: «Είναι σίγουρα µια µεγάλη πρόκληση το

να προσεγγίζεις µια προσωπικότητα για την οποία ξέρει κανείς πολλά πράγµατα -έχουµε διαβάσει, έχουµε διδαχτεί- και να φωτίζεις µια λιγότερο γνωστή πλευρά του χαρακτήρα του. Πώς, δηλαδή, ένας 18χρονος ξεκίνησε να καταλάβει τον κόσµο, τι σχέση είχε µε την οικογένειά του, µε τη µητέρα του, πώς µεγάλωσε, πώς µορφώθηκε, τη σχέση του µε τους δασκάλους τους και τον ίδιο του το στρατό. Εµείς δεν κάνουµε ένα ιστορικό έργο, θέλουµε να φωτίσουµε ένα πρόσωπο. Στόχος µας δεν είναι να αναφερθούµε και να περιγράψουµε όλες τις µάχες και τις κατακτήσεις του, αλλά την εξέλιξη της προσωπικότητάς του, τη µεγάλη και γρήγορη άνοδο, το όνειρό του να φτάσει µέχρι εκεί που ανατέλλει ο ήλιος -που δεν πραγµατοποιήθηκε, την πτώση του. Και ήταν µια ακραία προσωπικότητα σ’ όλες του τις εκφάνσεις, που ταυτιζόταν µε τον Αχιλλέα και πίστευε κατά κάποιον τρόπο ότι ήταν αθάνατος -ήταν ο µόνος στρατηλάτης που πήγαι-

ελαττώµατά του, το σηµαντικό είναι ότι είχε δύναµη και όραµα, κάτι που µπορεί αυτήν τη στιγµή κάνει καλό στην ψυχή µας. Γιατί όσον αφορά το όραµα είναι στο χέρι του καθενός η συνέχεια». Τα σκηνικά και τα κοστούµια επιµελήθηκε ο Απόστολος Βέττας, τις χορογραφίες η Ασπα Φούτση, σύµβουλος σκηνοθεσίας είναι ο Αλέξανδρος Ευκλείδης, η ενορχήστρωση και η διεύθυνση ορχήστρας είναι του Κώστα Τζούνη. Το ρόλο του Αλέξανδρου ενσαρκώνει ο Δηµήτρης Τικτόπουλος, της Λανίκης και της Ιέρειας η Ρούλα Μανισσάνου, του Ηφαιστίωνα ο Νικίας Φονταράς, του Φίλιππου ο Αποστόλης Ψυχράµης, της Ολυµπιάδας η Χαρίκλεια Χατζησαββίδου, της Κλειούς η Γεωργία Βεληβασάκη, της Ρωξάνης η Ραχήλ Τσελεπίδου, της Πυθίας ο Δηµήτρης Κυανίδης, του Αρίστανδρου ο Γιώργος Ξυπολιτάς, του Αντύπα ο Stephan Schwerdtfeger, του Κλείτου ο Γιάννης Κυρατσός, των στρατηγών οι Γιώργος Φωκάς, Θωµάς Βλιαγκόφτης και Ντίνος Ψυχογιός, της Θαΐδας η Αρετή Βαλαβανοπούλου και της Καµπάσπης η Νόνικα Μαλκουτζή. Το καστ συµπληρώνεται από ένα σύνολο νέων τραγουδιστών και ηθοποιών και µέλη της οµάδας της σχολής χορού «Ασπα Φούτση». Θα κυκλοφορήσει και βιβλίο µε το διπλό CD («Polytropon»). Προπώληση εισιτηρίων στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7).

η ζωή αλλιώς Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Τιτανικός: 1.523 ψυχές χάθηκαν άδικα

Το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου ΤΗΣ ΕΦΗΣ ΔΗΜΟΜΑΪΔΟΥ

τις 10 Απριλίου του 1912, το βρετανικό υπερωκεάνιο της εταιρίας «White Star Line», «Τιτανικός», ξεκίνησε από το Σαουθάµπτον µε προορισµό τη Νέα Υόρκη, µε τη διαφορά ότι δεν προσέγγισε ποτέ. Το «θαύµα της ναυπηγικής» προσέκρουσε σ’ ένα παγόβουνο στον Ατλαντικό ωκεανό, το οποίο σκίζοντας το κύτος του πλοίου κατέστρεψε και τα πέντε στεγανά µέρη του, επιτρέποντας, έτσι, την εισροή νερού. Το υπερωκεάνιο βυθίστηκε δύο ώρες και σαράντα λεπτά αργότερα, στις 2:20 τα ξηµερώµατα της 15ης Απριλίου, παρασύροντας στο θάνατο 1.523 ανθρώπους. Οι σκηνές, τη στιγµή της βύθισης, υπήρξαν δραµατικές. Οι πρώτες βάρκες, γεµάτες γυναικόπαιδα, ρίχτηκαν στη θάλασσα. Υπό τους ήχους της ορχήστρας των επτά µουσικών, οι οποίοι έπαιζαν µέχρι την τελευταία στιγµή της βύθισης, το µεγαλύτερο πλοίο του κόσµου χάθηκε µέσα στα παγωµένα νερά του Ατλαντικού. Μέσα από τις σωσίβιες λέµβους, 700 άνθρωποι έγιναν βουβοί µάρτυρες σ’ ένα από τα τραγικότερα «εν καιρώ ειρήνης» ναυάγια. Ωστόσο, για τη σωτηρία των 2.223 ατόµων -1.320 επιβάτες και 908 άνδρες του πληρώµατος- δεν επαρκούσαν οι διαθέσιµες θέσεις. Επιστολές, κρυµµένες επί έναν αιώνα, αποκαλύπτουν πως οι ιδιοκτήτες του «Τιτανικού» αγνόησαν την προειδοποίηση ότι δεν υπήρχαν αρκετές σωσίβιες λέµβοι, λίγες µόλις ώρες πριν από το µοιραίο παρθενικό ταξίδι. Εκατοντάδες επιβάτες θα µπορούσαν να είχαν σωθεί αν η πλοιοκτήτρια εταιρία λάµβανε υπόψη της την έκθεση του ειδικού ασφαλείας Μορίς Κλαρκ,

ο οποίος τους ενηµέρωσε ότι το υπερωκεάνιο χρειαζόταν τουλάχιστον 50 τοις εκατό περισσότερες σωσίβιες λέµβους. Τα έγγραφά του, υπό τον τίτλο «Βάρκες», πρόκειται να πωληθούν σε δηµοπρασία από τον οίκο δηµοπρασιών «Henry Aldridge & Son, The Devizes Auctioneers», στις 24 Νοεµβρίου. Σύµφωνα µε τον υπεύθυνο του οίκου, Αντριου Αλντριτζ, «αυτό πρέπει να είναι το σηµαντικότερο έγγραφο που έχει σχέση µε τον ‘’Τιτανικό’’. Αποτελεί σαφή ένδειξη του ότι µια εταιρία είχε τόση επιρροή, ώστε να φιµώσει έναν υπάλληλο του κράτους. Ο Μορίς Κλαρκ συνειδητοποίησε ότι ο αριθµός των σωσίβιων λέµβων στο υπερωκεάνιο ήταν ανεπαρκής, αλλά δεν έκανε περαιτέρω κινήσεις, δηλαδή να µιλήσει δηµόσια, γιατί φοβήθηκε ότι θα έχανε τη θέση του. Αν οι συστάσεις του, για τις 30 σωσίβιες

λέµβους, γίνονταν αποδεκτές, τότε ενδεχοµένως περισσότεροι από 1.000 εκ των 1.523 ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους θα µπορούσαν να είχαν σωθεί. Επιπλέον, η αποκάλυψη της αλήθειας θα αποτελούσε ένα πολύ ισχυρό αποδεικτικό στοιχείο, ώστε να καταδικαστούν οι ένοχοι. Οταν ο Μορίς Κλαρκ κατέθεσε µετά το ναυάγιο, απέφυγε και τότε να αποκαλύψει τα αποτελέσµατα της επίσηµης έρευνάς του. Αυτό σηµαίνει ότι το διοικητικό συµβούλιο της Εξεταστικής Επιτροπής του Συµβουλίου Ασφαλείας «The Board of Trade» δεν ανέφερε ποτέ την έκθεση του υπαλλήλου του, αλλά την αποσιώπησε. Τα έγγραφα δείχνουν ότι επιβιβάστηκε στο πλοίο στις 10 Απριλίου 1912, στις 8 π.µ., για τη διενέργεια ελέγχου, προκειµένου να χορηγήσει το απαραίτητο πιστοποιητικό για τον απόπλου. Στην έκθεσή του υπό τον τίτλο

Εναν αιώνα μετά τη βύθιση του πλοίου, επιστολές αποκαλύπτουν πως οι ιδιοκτήτες του «Τιτανικού» αγνόησαν την προειδοποίηση ότι δεν υπήρχαν αρκετές σωσίβιες λέμβοι

«Βάρκες», παραδέχτηκε ότι δεν ήταν δυνατό να διπλασιαστεί ο αριθµός των σωσίβιων λέµβων από 20 σε 40 λόγω του κόστους. Ωστόσο, ο ίδιος φρόντισε, συµπληρωµατικά, να σηµειώσει: «Προτείνω 50 τοις εκατό περισσότερες λέµβους». Τα εκρηκτικά έγγραφα περιλαµβάνουν, επίσης, µια δακτυλογραφηµένη δήλωση του κ. Κλαρκ στο Συµβούλιο Επικρατείας του Ηνωµένου Βασιλείου, «Board of Trade», σύµφωνα µε την οποία απάντησε σε µία λίστα µε

Στις 15 Απριλίου 1912, το βρετανικό υπερωκεάνιο «Τιτανικός» χάθηκε στα παγωµένα νερά του Ατλαντικού ερωτήσεις που ήταν πιθανό να του ζητηθούν κατά την έρευνα. Την έκθεσή του κατάφερε πριν από 50 χρόνια να πάρει στα χέρια του ο δικηγόρος γιος του, ο οποίος τώρα τη βγάζει προς πώληση µε τιµή εκκίνησης 45.000 δολάρια». Το ναυάγιο εντοπίστηκε την 1η Σεπτεµβρίου του 1985, σε βάθος 4 χλµ., σπασµένο σε δύο κοµµάτια. Το µυστήριο σχετικά µε τις συνθήκες του ναυαγίου τροφοδότησε δηµοφιλείς «αστικούς µύθους» που έµειναν στην Ιστορία, ιδιαίτερα µετά την προβολή της οµώνυµης ταινίας του Καναδού σκηνοθέτη Τζέιµς Κάµερον. Η τραγωδία του «Τιτανικού» το 1912 απέδειξε την αλαζονεία και τη µαταιοδοξία του ανθρώπου απέναντι στα στοιχεία της φύσης.

βιβλίο Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΣΙΝΕ Θεσσαλονίκη Η πόλη και οι εικόνες της Ενας τόμος σε επιμέλεια Αγγελικής Μυλωνάκη και Γιάννη Γκροσδάνη ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Eπιµέλεια Αγγελική Μυλωνάκη, Γιάννης Γκροσδάνης

Σινέ Θεσσαλονίκη Ιστορίες από την πόλη και τον κινηµατογράφο εκδ. University Studio Press

σως οι κινηµατογράφοι κάθε πόλης του κόσµου να µπορούν να διηγηθούν και ένα κοµµάτι της Ιστορίας της αλλά και των ανθρώπων της που µπήκαν στις σκοτεινές αίθουσες για να διασκεδάσουν, να συγκινηθούν, να γελάσουν και µερικές φορές να µείνουν άναυδοι µε αυτό που έβλεπαν. Η Θεσσαλονίκη είναι µια τέτοια πόλη, µια πόλη που αγάπησε το σινεµά, η οποία εκτός από το φεστιβάλ φιλοξένησε κινηµατογράφους κάθε είδους, χειµερινούς και θερινούς, α’ και β’ προβολής, κεντρικούς και συνοικιακούς, λαϊκούς και πολυτελείς και προσφάτως κινηµατογράφους Multiplex. Επιπλέον, η Θεσσαλονίκη είναι µια πόλη που αποτυπώθηκε γοητευτικά από τον κινηµατογραφικό φακό και έγινε ο τόπος δράσης σπαρακτικών δραµάτων, νεανικών και οικογενειακών κωµωδιών και φυσικά ταινιών τέχνης. Πάνω από όλα όµως η Θεσσαλονίκη είναι µια πόλη άρρηκτα δεµένη µε την Ιστορία του κινηµατογράφου, καθώς σε αυτήν πραγµατοποιήθηκαν οι πρώτες κινηµατογραφικές προβολές το 1897, στην αίθουσα του ξενοδοχείου «Η Τουρκία», ένα µόλις χρόνο µετά την εµφάνιση του πρώτου σινεµά στο Παρίσι και φιλοξένησε τη δραστηριότητα των πρώτων κινηµατογραφιστών στις αρχές του 20ού αιώνα, όπως αναφέρουν οι επιµελητές του λευκώµατος Αγγελική Μυλωνάκη, ιστορικός κινηµατογράφου και δρ κινηµατογραφικών σπουδών ΑΠΘ, και ο δηµοσιογράφος και κριτικός κινηµατογράφου Γιάννης Γκροσδάνης. Το βιβλίο, που παρακολουθεί τις σηµαντικές στιγµές µιας διαχρονικής κινηµατογραφικής διαδροµής µνήµης και ιστορίας της Θεσσαλονίκης και του σινεµά, εκδίδεται µε αφορµή τον επετειακό εορτασµό του 2012. Ωστόσο η έκδοση δεν έχει το στεγνό χαρακτήρα µιας αρχεια-

«Oλα είναι ατμός» λέει στους θαμώνες του ήσυχου καφενείου ο Θανάσης Βέγγος στην ταινία «Ο ατσίδας» του Γιάννη Δαλιανίδη. Τα γυρίσματα έγιναν στο Πανόραμα.

κής καταγραφής, καθώς µπορεί να αποτελέσει εργαλείο για περαιτέρω έρευνα. Κυρίως όµως συνιστά ένα απολαυστικό ανάγνωσµα, καθώς συγκεντρώνει εκτός από πλούσιο φωτογραφικό υλικό αξιόλογα κείµενα, για όλους εκείνους που υπολογίζουν τις ώρες που πέρασαν µέσα στην σκοτεινές αίθουσες ως πολύτιµες εµπειρίες ζωής.

Τα σινεμά, το φεστιβάλ Τα 16 κείµενα που φιλοξενούνται στον τόµο καλύπτουν σχεδόν όλες τις πτυχές της

κινηµατογραφικής Ιστορίας της πόλης. Ενδεικτικά µπορεί να αναφέρει κανείς τον Γιώργο Μπολάνη που γράφει για την «πόλη στούντιο», τον Νίκο Θεοδοσίου που καταγράφει την κινηµατογραφική ζωή της Θεσσαλονίκης στο πρώτο µισό του 20ού αιώνα µεταφέροντας ένα πλήθος πληροφοριών, τον Γιώργο Τούλα που θυµάται όχι µόνο τις αίθουσες αλλά και τα αξιόλογα περιοδικά για το σινεµά που εκδόθηκαν εδώ, ενώ ο Αλέξανδρος Μουµτζής εστιάζει στην περίπτωση της «Οθόνης» και ο Σωτήρης Ζήκος στα «Κινηµατογραφικά Τετράδια». Πολλές είναι οι σελίδες που αφιερώνονται στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης µε τον Νίκο Γκροσδάνη να δίνει ένα βιωµατικό κείµενο, ενώ ο Θωµάς Λινάρας αφηγείται επιλέγοντας 20 πλάνα σεκάνς, τις σηµαντικότερες στιγµές από την Ιστορία του θεσµού. Ο Βασίλης Κεχαγιάς γράφει για την κινηµατογραφική κριτική της Θεσσαλονίκης, η Αγγελική Μυλωνάκη για την κινηµατογραφική και κινηµατογραφηµένη πόλη, όπως αποτυπώθηκε στη µυθοπλασία και το ντοκιµαντέρ, ο Σάκης Σερέφας για τη Θεσσαλονίκη στο σινεµά, ο Αλέξης Δερµεντζόγλου για τον Τάκη Κανελλόπουλο και τον «προφητικό» Αγγελόπουλο, ενώ ο Τάσος Μελεµενίδης εξετάζει την «αόρατη πόλη» της µυθοπλαστικής Θεσσαλονίκης των ξένων κινηµατογραφιστών όπως πέρασε στην ελληνική κινηµατογραφική πραγµατικότητα του 2000. Γεµάτο αναµνήσεις, σεβασµό για τους ανθρώπους που αφιέρωσαν τη ζωή τους µε πολλούς και διαφορετικούς τρόπους στην υπόθεση του κινηµατογράφου, ανοιχτό στις πολλές και διαφορετικές προσεγγίσεις, το λεύκωµα «Σινέ Θεσσαλονίκη» δεν αντιµετωπίζει τη σχέση της πόλης µε το σινεµά ως µια περιπετειώδη όσο και γοητευτική διαδροµή που έχει όµως φτάσει στο τέρµα της. Αντιθέτως δίνει το έναυσµα για να συνεχιστεί και να εµπλουτιστεί για το θέµα αυτό ένας γόνιµος διάλογος.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Νίκος Καχτίτσης

Ο εξώστης

εκδ. Κίχλη

Από τα σημαντικότερα κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, «Ο εξώστης», παρουσιάζεται σε μια νέα, εξαιρετικά φροντισμένη έκδοση που βοηθά τον αναγνώστη να έρθει σε επαφή με τον κόσμο του συγγραφέα, που ξεχωρίζει για τη μεταμοντέρνα του προσέγγιση και το αριστοτεχνικό του παιχνίδι με πολλά και διαφορετικά αφηγηματικά είδη.

Τζούλιαν Μπαρνς

Ιστορία του κόσµου σε 101/2 κεφάλαια μετ. Θωμάς Σκάσσης εκδ. Μεταίχμιο

Απολαυστικό και πνευματώδες, που προκαλεί διαρκώς σ’ ένα παιχνίδι τη φαντασία του αναγνώστη, το βιβλίο του Τζούλιαν Μπαρνς αποτελεί μια ανατρεπτική εκδοχή της Κιβωτού του Νώε μέσα από τα μάτια ενός λαθρεπιβάτη. Το βιβλίο αποτελείται από έντεκα ιστορίες, που συνδέονται όμως μεταξύ τους, συνθέτοντας μια εντελώς διαφορετική ιστορία του κόσμου.

κριτική θεάτρου Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Η περφόρµανς της βίας ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Τα 47α “Δημήτρια” στο «Ανετον»

ζωή σήµερα µοιάζει µ’ ένα κολάζ διάσπαρτων εικόνων, λόγων, ήχων. Κινείται σε ρυθµούς ζάπινγκ, µε τα ερεθίσµατα ν’ αλλάζουν σε χρόνο ντε τε, χωρίς τη δυνατότητα εκλογίκευσής τους. Γι’ αυτό µε γοητεύει η προσπάθεια των νέων καλλιτεχνών να σχολιάσουν τη ζωή ή στιγµιότυπά της, µέσα από θραύσµατα. Παρακολουθώ τον τρόπο µε τον οποίο επιχειρούν να διαχειριστούν όλη τούτη την ατίθαση διασπορά, τη χωροχρονική όσο και εννοιολογική. Δεν επιτυγχάνουν πάντα. Αραιά και πού. Το καταλαβαίνω. Δεν είναι εύκολο πράγµα να χτίζεις επάνω σε µια κινούµενη άµµο σηµείων. Οταν δεν υπάρχει η σταθερά του δοµηµένου µύθου από κάτω, όταν όλα πηγαινοέρχονται δεξιά και αριστερά, αρνούµενα να υποταχθούν σε κάποια «αυθεντία», αντιλαµβάνεται κανείς ότι η εµπειρία της θέασης είναι µια περιπέτεια, υπό την έννοια ότι απαιτεί µια άλλη λογική και µια άλλη προσέγγιση. Εάν κάποιος επιµένει αριστοτελικά, σίγουρα θα τα απορρίψει, κι αυτό θα είναι άδικο, γιατί αυτά δεν µπορούν ν’ αξιολογηθούν µε τους νόµους και τους κανόνες της γνώριµης και τακτοποιηµένης αισθητικής. Το θεατρικό παιχνίδι έχει πάρει πια τις διαστάσεις ενός παιχνιδιού χωρίς τον ιλουζιονισµό της «άλλης» διάστασης. Και αυτή η µετατόπιση απαιτεί, εκ µέρους του θεατή, την απαιτούµενη γενναιοδωρία και ετοιµότητα. Οφείλει ν’ αφήσει την παράσταση ή την περφόρµανς να τον πείσει ως προς το τι επιδιώκει να κάνει. Εάν τα σκηνικά τεκµήρια δεν είναι πειστικά, τότε ναι, µπορεί να ασκήσει οποιαδήποτε κριτική. Με βάση όλα αυτά, λοιπόν, εκτιµώ πως αυτό που επιχείρησε να πετύχει η περφόρµανς «Με χτύπησε στις 2:45», που είδαµε στη σκηνή του «Ανετον», στο πλαίσιο των «Δηµητρίων», σκηνοθετηµένη από την Ελένη Ευθυµίου (για λογαριασµό της Πειραµατικής Σκηνής), το πέτυχε. Από ένα δεκάλεπτο δρώµενο που ήταν, όταν πρωτοπαρουσιάστηκε στο Βασιλικό Θέατρο της Στοκχόλµης τον Ιούνιο του 2012, έφτασε

τα ενενήντα λεπτά σήµερα, µε προοπτικές και για παραπάνω.

Γυναίκες και περφόρμανς Πυρήνας της περφόρµανς, η κακοποίηση, ένα ζήτηµα που κυριαρχεί εδώ και δεκαετίες στην ατζέντα του γυναικείου (κυρίως) θεάτρου (ενδεικτικά βλ. τη δουλειά των Σνήµαν, Ρόζενταλ, Τζόνας, Σπρινκλ, Φίνλεϋ, Χιουζ, Αµπράµοβιτς και, πιο πρόσφατα, Ενσλερ -να σας θυµίσω τα έργα της «Αιδοίων µονόλογοι» και «Το σώµα»). Πρώτες οι γυναίκες στράφηκαν στις έννοιες του φύλου και του γένους, ώστε να ανατρέψουν παγιωµένες ουσιοκρατικές αντιλήψεις, και να προβάλουν την ιδέα ότι όλα είναι

κοινωνικές κατασκευές που υπηρετούν τη λογική ενός εξουσιαστικού παιχνιδού (εν προκειµένω ανδρικού) και µιας, επίσης, εξουσιαστικής ιδεολογίας του βλέµµατος. Αυτή ακριβώς η υλιστική αντιµετώπιση του πάσχοντος σώµατος έχει δηµιουργήσει τις προϋποθέσεις και νέων τρόπων δραµατοποίησης. Εχουν καταργηθεί οι γνώριµες λύσεις τακτοποίησης και ιεράρχησης σωµάτων, κλιµακώσεων, εντάσεων και συγκρούσεων. Τώρα βλέπουµε πιο πολύ να απελευθερώνεται ενέργεια µέσα από τα σηµεία παρά η λογική µιας συνέχειας. Οπως οι λέξεις, έτσι και τα σώµατα στέκονται ως αυτόνοµες µονάδες µέσα στο σύνολο της

σκηνικής σύνθεσης και προβάλλουν, µε εντυπωσιακή αµεσότητα, τη γυµνή αλήθεια, που συχνά δεν έχει να κάνει µόνο µε την κακοποίηση του γυναικείου σώµατος, αλλά, και σ’ ένα βαθµό, και του ανδρικού, το οποίο πολλοί σύγχρονοι άνδρες θεωρητικοί και καλλιτέχνες αντιµετωπίζουν πλέον ως θύµα, θέλοντας να τονίσουν ότι και ο άνδρας αναγκάζεται να υποδυθεί ρόλους (του εξουσιαστή) που δεν συνάδουν µε τις πιο βαθιές του ανάγκες.

Η πολυφωνία της βίας Η Ευθυµίου έστησε µια πολυφωνική και πολυπρισµατική παράσταση, ενσωµατώνοντας µε επιτυχία

Μια υποσχόµενη σκηνοθεσία Μου άρεσε το ότι η σκηνοθεσία άφησε τη βία να προσγειώνεται αδιακρίτως επάνω σε σώματα χωρίς όνομα και χωρίς επαγγελματική ταυτότητα (πλούσιοι, φτωχοί; Αδιάφορο). Αυτή η «αποπροσωποποίηση» την έκανε λιγότερο «αισθησιακή» (θα ήταν λάθος εάν πήγαινε προς τα κει), αλλά πιο αδυσώπητη, διάσταση που στήριζαν και τα χορικά ιντερμέδια, τα οποία έμπαιναν σαν σφήνα στα «πάσχοντα» δρώμενα και ανέβαζαν κατακόρυφα τα ντεσιμπέλ της έντασης και της απόγνωσης. Μπορεί η περφόρμανς, θεματικά και αισθητι-

κά, να μην είχε κάτι καινούργιο να μας πει, όμως ως σύνολο ήταν ένα καλοδουλεμένο εγχείρημα με το δικό του ρίσκο. Η σκηνοθεσία της νεαρής Ευθυμίου έδειξε, με τον τρόπο που «έδεσε» αυτό το διάσπαρτο υλικό, ότι έχει τη ματιά σκηνοθέτη. Πιστεύω πως στην πορεία, όταν θα ολοκληρώσει τη γνωριμία της με τα νέα ρεύματα και την επιθυμία της να τα μιμηθεί (αναπόφευκτο και χρήσιμο), θα μας ξαφνιάσει. Συμπέρασμα: μια περφόρμανς στην οποία όλοι πίστεψαν και αυτό φάνηκε και στο χειροκρότημα.

δάνεια στοιχεία από τις σύγχρονες τάσεις στο χώρο της περφόρµανς, όπως το µετωπικό παίξιµο, η µπρεχτική αποστασιοποίηση, το θέατρο αυτολεξεί (ad verbatim), το θέατρο-ντοκουµέντο (docudrama), το αφηγηµατικό θέατρο, τα χορικά ιντερµέδια κ.λπ. Πήρε υλικό από το βιβλίο της Eléonore Mercier «Je suis complètement battue» («Με χτύπησε παντού»), το οποίο αποτελεί µία επιλογή από ένα σύνολο 1.600 περίπου τηλεφωνικών κλήσεων που είχε δεχτεί η συγγραφέας όταν εργαζόταν σε τηλεφωνική γραµµή άµεσης βοήθειας, µε θέµα την ενδοοικογενειακή βία, όπως επίσης και από την ποίηση του Μποντλέρ και τα κείµενα του Μπαρτ και µε τη συνεργασία ενός κεφάτου τιµ, αποτελούµενου από λίγους έµπειρους (βλ. Χατζηιωαννίδου, Δηµοπούλου και Μαυρόπουλος), πολλούς νεότερους (βλ. Παλιόγιαννης, Αντωνίου, µεταξύ άλλων), αλλά και ερασιτέχνες ηθοποιούς (τα µέλη του χορού), συνύφανε µια σειρά από πυρποληµένες εικόνες που στραφτάλιζαν σαν δορυφόροι γύρω από το θέµα που απασχολούσε, φωτίζοντάς το από ποικίλες γωνίες, ορισµένες από τις οποίες βρήκα αρκούντως ευφυείς και σκηνικά λειτουργικές και κάποιες άλλες (λίγες, οµολογώ) µάλλον άσφαιρες, καθότι πολυχρησιµοποιηµένες.

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

conniente@yahoo.gr

Νευρολογικό τεστ Από τι και πώς παχαίνουν τα Ελληνόπουλα; Α) απ’ τη φτώχεια; Β) από κεκτημένη ταχύτητα; Ή Γ) απ’ τα τρίφυλλα που ανοίγουνε την όρεξη; Ποιος πιστεύετε ότι θα σώσει την Ελλάδα; Α) ο Σαμαράς που έχει το δράκο; Β) ο Φώτης γιατί είναι αριστερός; Ή Γ) ο Βαγγέλης γιατί ξέρει τη δουλειά; Η κυβερνητική πολιτική έχει: Α) συνοχή; Β) συνενοχή; ή Γ) πλην ενοχή; Πού πρέπει να μπει GPS; Α) στα βυτιοφόρα; Β) στα απορριμματοφόρα; Ή Γ) στο μυαλό μας; Το κρίσιμο στην κρίση είναι; Α) το κρας τεστ; Β) το κρας dead; Ή Γ) το κρας κραχ; Για ποιο παράθυρο μιλάμε; Α) των windows της apple; Β) το άνοιξε το παράθυρο να μπει, δροσιά να μπει του Μάη; Ή Γ) τον «παρά τη θύρα» άνοιξα και μπήκε μέσα η φίρα; Ποια είναι η σωστή απάντηση; Α) όχι; Β) ίσως; Ή Γ) ναι; Και αν ναι, πόσα «ναι» χρειάζονται; Το ΔΗΜΑΡ τι είναι; Α) Δημοκρατική Αρλούμπα; Β) Δίας – Ηρα – Μήδας – Αρης; Ή Γ) ο Φερετζές της Αριστεράς; Η Εκκλησία αγαπάει τους ανθρώπους: Α) όλους; Β) όλους τους άλλους; Ή Γ) μόνο τους χρυσούς; Η κόντρα που σας αρέσει είναι; Α) η πολιτική; Β) με τα γκάζια τσιτωμένα νύχτα φουλ στην Εθνική; Ή Γ) το contra channel, νέο κόμμα με τον Πρέκα Κωνσταντή;

Το νέο σύμβολο της πόλης μας θα είναι: Α) και πάλι ο Πύργος ο Λευκός; Β) ο Πύργος ο Ροζέ; ή Γ) ένας γκέι γοργόνος; Γκέι λάντερ; Ο γενναίος δήμαρχος από πούθε ξεχωρίζει; Α) όταν του πονάει το δόντι; Β) όταν λέει βλάκα το λαλάκα; ή Γ) όταν λέει γενναίο όποιον ψηφίζει τα νέα μέτρα; Οταν λέει ο Βαγγέλης «μετά την ψήφιση πακέτου θα αλλάξει το κλίμα» τι εννοεί; Α) θα κάνει ζέστη το χειμώνα; Β) θα βάλει για ίσκιο στο ΠΑΣΟΚ μια κληματαριά; Ή Γ) ας το ρίξω εγώ το βλήμα και χεστήκαμε για κλίμα; Ποιος ανακάλυψε τη λίστα; Α) ο Νώε με τη λίστα των ζώων στην κιβωτό; Β) ο Σίντλερ; Με όλους τους εβραίους που είναι για εξωτερικό; Ή Γ) ο Βαξεβάνης; Που δεν ξέρεις πού να τον εβάνεις; Ο Στουρνάρας είναι: Α) αναίσθητος; Β) τέρας ψυχραιμίας; Ή Γ) Ρέπλικα; Πού απαγορεύονται οι συγκεντρώσεις; Α) στο Μπαχρέιν; Β) στην Ελλάδα; Ή Γ) στην Ατλαντίδα;

Υ.Γ. 1: Μη λες τίποτα τώρα, είναι άδεια η χώρα. Υ.Γ.2: Αυτό που μου θυμίζει ο Κουβέλης είναι ο μελλοθάνατος μπροστά στη λαιμητόμο που ζητάει να του φορέσουνε ποδιά για να μη λερωθούνε τα ρούχα του απ’ το αίμα. Υ.Γ. 3: Αν αναλάβει το κράτος την έρημο Σαχάρα, σε πέντε χρόνια θα υπάρχει έλλειψη άμμου (Milton Friedman)

Παρεµβατική Τέχνη και Πολιτική

ΤΗΣ δρος ΔΩΡΟΘΕΑΣ ΚΟΝΤΕΛΕΤΖΙΔΟΥ ιστορικού, θεωρητικού της τέχνης

ανάπτυξη, η παρέµβαση των καλλιτεχνικών πρακτικών δεν αρκείται πλέον σε µια αναπαράσταση της έκφρασης, αλλά διεκδικεί να είναι δραστήρια όσον αφορά και στην πολιτική ζωή έτσι ώστε να αυξάνεται η επιθυµία παρουσίας ή έστω µια διαφορετική οπτική γωνία που αφορά στη ζωή και στην οργάνωση της πόλης. Το αποτέλεσµα είναι, πολλές φορές, αυτή η τέχνη που εγγράφεται µέσα στο «περιεχόµενο» ή το περιβάλλον της πόλης, να επιχειρεί να «σχεδιάσει» ένα νέο «σχήµα» τέχνης, αυτό της πολιτικοποίησής της. Παρόµοιες µορφές παρεµβάσεων όπως δηλαδή η παρεµβατική και στρατευµένη τέχνη -όπως τα happenings σε δηµόσιους χώρους- ή ακόµη η τέχνη που επενδύει στα τοπία ή στο αστικό περιβάλλον -όπως είναι η land art, street art (τέχνη του δρόµου) και η performance (επιτέλεση)- ευδοκίµησαν µεν στις αρχές του 20ού αιώνα, αλλά γνώρισαν µια ιδιαίτερη ανάπτυξη κατά τη δεκαετία του 1960. Η

εναλλακτική αυτή αντίληψη του καλλιτέχνη για την τέχνη καθώς και για το ρόλο του ίδιου του καλλιτέχνη προκάλεσε ουσιαστικά τη ρήξη σε σχέση µε το είδωλο, αφού πλέον αυτό που τίθεται ως πρώτο πλάνο είναι η πραγµατικότητα. Είναι δηλαδή το περιβάλλον που καταθέτει το «λεξικό», υποδεικνύει ένα σύνολο γεγονότων µέσα στο οποίο εγγράφεται το γεγονός έτσι ώστε το έργο, η καλλιτεχνική εργασία να βρίσκεται σε άµεση σχέση µε την πραγµατικότητα, χωρίς µεσολαβητή (πινέλο, καµβάς, εκτύπωση, βίντεο κ.λπ.). Τα γεγονότα µέσα από τα οποία προκαλούνται οι εναλλακτικές αυτές εργασίες προκύπτουν, συνήθως, από τον κοινωνικό, οικονοµικό και πολιτικό χώρο, έναν χώρο οικείο, ο οποίος προσφέρεται ως υλικό για άµεση δράση αλλά και για «αποδό-

µηση», ωστόσο το στοίχηµα, εάν µπορούµε να µιλήσουµε για στοίχηµα, είναι να αναδείξουµε το θέµα της πραγµατικότητας. Ποιας πραγµατικότητας; Μπορεί ο καλλιτέχνης να τη µεταλλάξει, να αισθητικοποιήσει την οικονοµία, την οικολογία κ.ο.κ., µέσα από την παράσταση αυτής της πραγµατικότητας; Χωρίς αµφιβολία αυτό το είδος τέχνης είναι πολιτική, αφού καταλαµβάνει ουσιαστικά τον πραγµατικό χώρο της πόλης (πόλις), η δηµιουργία της δεν αποµονώνεται σε «µουσειακούς εκθεσιακούς» χώρους, αλλά δηµιουργεί τους δεσµούς της µέσα στον ιστό της πραγµατικότητας, µε αποτέλεσµα να επαναορίζει µια άµεση επαφή -κυριολεκτική και µεταφορική- να µεταφέρει την έννοια της κοινωνίας σε διαστάσεις ίδιες µε αυτές της ανθρώπινης κλίµακας.

Η Μαρίνα Αμπράμοβιτς (η επονομαζόμενη και «γιαγιά της περφόρμανς-αρτ») κατά τη διάρκεια της περφόρμανς «Ο καλλιτέχνης αποτελεί παρόν» στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης από τις 14 Μαρτίου ώς τις 31 Μαΐου 2010. Η περφόρμανς είχε συνολική διάρκεια 736,5 ώρες. Βασιζόταν στην απόλυτη σιωπή με όσους επέλεγαν να καθίσουν απέναντί της

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

ΠΕΡΙΟΧΉ ΑΣΠΡΟΠΟΤAΜΟΥ

Στην καρδιά της Νότιας Πίνδου ΑΕΡΟΠΟΡΙΚA ΝEΑ

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Φωτ. Ντ.Χ.

Το Α380 προσγειώνεται στην Ελλάδα

Φωτ. Ντ.Χ.

Οι δυο πιλότοι του Α380, Ντίνος Πανέρης (αριστερά) και Mohamed D Almazrouee

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

Αποψη της Business Class

Το μεγαλύτερο αεροσκάφος στον κόσμο -και βραβευμένο- Α380 της Emirates υποδέχθηκε την Παρασκευή 26 Οκτωβρίου 2012 ο διεθνής αερολιμένας Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος» χάρη σε ένα και μοναδικό δρομολόγιο που εκτέλεσε η αεροπορική εταιρία με το δημοφιλές αεροσκάφος προς Αθήνα. «Η προσγείωση του βραβευμένου A380 της Emirates στην Ελλάδα αποτελεί ορόσημο που αντικατοπτρίζει τα 16 ολόκληρα χρόνια ανελλιπούς εξυπηρέτησης του δρομολογίου Αθήνα-Ντουμπάι» , επισημαίνει ο Senior Vice President Commercial Europe and Russian Federation της Emirates, Richard Jewsbury, προσθέτοντας: «Παρόλο που δεν είναι στα άμεσα σχέδιά μας η ένταξη του Α380 στο δρομολόγιο Αθήνα-Ντουμπάι, διατηρούμε τη δέσμευσή μας προς τους επιβάτες της Emirates στην Αθήνα, προσφέροντας βολικές πτήσεις και ανταποκρίσεις προς το παγκόσμιο δίκτυο προορισμών της Emirates μέσω του κόμβου μας, το Ντουμπάι».

Η «εορταστική» πτήση του A380 εκτελέσθηκε με τον Ελληνα κυβερνήτη στα χειριστήρια Κωνσταντίνο Πανέρη και τον First Officer Mohamed D Almazrouee. Το αεροσκάφος έτυχε της παραδοσιακής υποδοχής στο αεροδρόμιο περνώντας κάτω από μια εντυπωσιακή υδάτινη αψίδα. Το Α380 Η Emirates διαθέτει το μεγαλύτερο στόλο A380 στον κόσμο και με τα 26 διώροφα A380 συνδέει τη βάση της στο Ντουμπάι με Αμστερνταμ, Οκλαντ, Μπανγκόκ, Πεκίνο, Χονγκ Κονγκ, Τζέντα, Γιοχάνεσμπουργκ, Κουάλα Λουμπούρ, Λονδίνο Χίθροου, Μάντσεστερ, Μελβούρνη, Μόναχο, Νέα Υόρκη JFK, Παρίσι, Ρώμη, Σεούλ, Σαγκάη, Σίδνεϊ, Τορόντο και Τόκιο. Μεταξύ των προορισμών που θα αρχίσει να εξυπηρετεί φέτος το A380 είναι η Σιγκαπούρη και η Μόσχα (από 1η Δεκεμβρίου 2012). Το A380 είναι το πιο προηγμένο αεροσκάφος

Info ◗ Η Emirates αποτελεί το διεθνή αερομεταφορέα των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων με έδρα το Ντουμπάι. Ιδρύθηκε στις 25 Οκτωβρίου 1985, πετάει σε 126 προορισμούς σε 74 χώρες και διαθέτει συνολικά 188 αεροσκάφη -εκ των οποίων τα 26 είναι Α380- ενώ έχουν παραγγείλει άλλα 214 (64 του τύπου Α380). ◗ Η Emirates παραμένει σταθερά προσηλωμένη στην Ελλάδα τα τελευταία 16 χρόνια. Εκτελεί 7 πτήσεις την εβδομάδα στο δρομολόγιο Αθήνα - Ντουμπάι

- Αθήνα, με στόλο αποτελούμενο από αεροσκάφη Airbus Α340–300 και Boeing 777-300. ◗ Το εννεάμηνο του 2012 μετέφερε πάνω από 100.000 επιβάτες μεταξύ Ντουμπάι και Αθήνας, περίοδο κατά την οποία ο όγκος φορτίου (cargo) που μεταφέρθηκε αυξήθηκε κατά 48%. Παρά την τρέχουσα οικονομική συγκυρία, τα στελέχη της Emirates προβλέπουν αύξηση της κίνησης κατά 10% περίπου το 2013. Ο όμιλος Emirates απασχολεί 363 Ελληνες.

στον κόσμο στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος με τα χαμηλότερα επίπεδα θορύβου, λιγότερες εκπομπές καυσαερίων και χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου σε σχέση με συγκρίσιμα αεροπλάνα. Το αεροσκάφος μπορεί να φιλοξενήσει συνολικά 517 επιβάτες, 427 επιβάτες στην Οικονομική Θέση, 76 στη Διακεκριμένη και 14 στην Πρώτη Θέση. Οι επιβάτες της Πρώτης Θέσης μπορούν να χαλαρώσουν σε ένα από τα 14 επίπεδα κρεβάτια στις ιδιωτικές σουίτες. Η καμπίνα επίσης διαθέτει δύο shower spa. Οι επιβάτες της Διακεκριμένης Θέσης μπορούν να απολαύσουν νέας γενιάς θέσεις, σχεδιασμένες έτσι ώστε να εξασφαλίζουν ό,τι και οι 76 θέσεις (μετατρέπονται σε επίπεδα κρεβάτια μήκους μέχρι και 2 μέτρα), οι οποίες έχουν άμεση πρόσβαση στο διάδρομο. Οι επιβάτες της Οικονομικής Θέσης θα εκτιμήσουν τα κάθετα τοιχώματα της καμπίνας, που δημιουργούν ένα πιο ευρύχωρο περιβάλλον, ενισχυμένο από καθίσματα με κλίση μέχρι και 84 εκατοστά και άνετους διαδρόμους. Ο δεύτερος όροφος του αεροσκάφους διαθέτει επίσης σαλόνι για τους επιβάτες της Πρώτης και Διακεκριμένης Θέσης, το οποίο τους επιτρέπει να χαλαρώσουν και να δοκιμάσουν υψηλής ποιότητας γαστρονομικές προτάσεις. Οι επιβάτες όλων των θέσεων μπορούν να απολαύσουν το βραβευμένο σύστημα ψυχαγωγίας εν πτήσει της Emirates, ice Digital Widescreen (πληροφορίες, επικοινωνία, διασκέδαση), το οποίο διαθέτει περισσότερα από 1.400 κανάλια ψυχαγωγίας. ﬁ Περισσότερα για την αποστολή μας στο Ντουμπάι και την εμπειρία μας με το Α380 σε επόμενα «Ταξίδια» του «ΑτΚ».

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: Λένα Αντωνοπούλου lantonopoulou@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε.

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Ταξιδιωτικά νέα

Η μοναδικότητα της Ελλάδας

Ξεναγήσεις στο δέλτα Αξιού Σήμερα, Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012, ξεκινάει η πρώτη δωρεάν ξενάγηση στην περιοχή της λιμνοθάλασσας Καλοχωρίου, στο δέλτα Αξιού, που πραγματοποιεί ο Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα σε συνεργασία με το δήμο Δέλτα. Το Εθνικό Πάρκο Δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα είναι ένα από τα πιο σημαντικά υγροτοπικά συστήματα της Ελλάδας και της Ευρώπης και χάρη στην οικολογική του αξία έχει περιληφθεί στο δίκτυο προστατευόμενων περιοχών της Ευρώπης Natura 2000. Το ραντεβού για τις ξεναγήσεις, που θα γίνονται με μίνι μπας, θα δίνεται στις 10 το πρωί, στο Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης. Επειδή θα υπάρχει περιορισμένος αριθμός θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να δηλώσουν έγκαιρα συμμετοχή στο 2310/794.811 για την πρώτη αυτή ξενάγηση, ή αυτές που θα ακολουθήσουν και θα πραγματοποιούνται την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα.

Παγκόσμια Εκθεση Τουρισμού στο Λονδίνο Αύριο, Δευτέρα 5 Νοεμβρίου, ξεκινάει η παγκόσμια έκθεση τουρισμού στο Λονδίνο World Travel Market (WTM) 2012 η οποία θα διαρκέσει έως τις 8 Νοεμβρίου. Πρόκειται για κορυφαίο γεγονός για την τουριστική βιομηχανία, που συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό εκθετών από όλο τον κόσμο και παρουσιάζει ένα ευρύ φάσμα των προορισμών και των τομέων της βιομηχανίας στο Ηνωμένο Βασίλειο και στους διεθνείς επαγγελματίες ταξιδιού. Φέτος, η WTM θα εστιάσει στις αναδυόμενες οικονομίες της Βραζιλίας, της Ρωσίας, της Ινδίας και της Κίνας, πραγματοποιώντας ειδική εκδήλωση στο πλαίσιο της διοργάνωσης. Στο πλαίσιο της διεθνούς έκθεσης, η υπουργός Τουρισμού, Ολγα Κεφαλογιάννη, συνοδευόμενη από τον γ.γ. του ΕΟΤ, Νίκο Καραχάλιο, θα πραγματοποιήσει τα εγκαίνια του ελληνικού περιπτέρου, ενώ θα έχει και συναντήσεις με υψηλόβαθμα στελέχη μεγάλων τουριστικών οργανισμών, μέλη της ελληνικής παροικίας καθώς και με εκπροσώπους διεθνών μέσων ενημέρωσης.

Εκθεση φωτογραφίας Στο πλαίσιο της 28ης Philoxenia, που θα πραγματοποιηθεί 22 - 25 Νοεμβρίου, 2012, η Πρεσβεία της Ιορδανίας στην Αθήνα σε συνεργασία με το Προξενείο Ιορδανίας στη Θεσσαλονίκη και το δήμο Θεσσαλονίκης, διοργανώνει έκθεση φωτογραφίας του φωτογράφου Χρήστου Αλεξάκη με θέμα «Οδοιπορικό στην Ιορδανία». Τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης θα γίνουν την Παρασκευή 23/11/12, στις 20.30, στο φουαγέ του δημαρχείου Θεσσαλονίκης και η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 28/11/12.

Διεθνής αναγνώριση για τη ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε. Το μοναδικό ξενοδοχείο από την Ελλάδα που περιλαμβάνεται στη λίστα των 101 ανά τον κόσμο προτεινόμενων προορισμών του αμερικανικού περιοδικού «Travel & Leisure» κατασκεύασε η ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε. Πρόκειται για το υπερπολυτελές ξενοδοχειακό συγκρότημα AMANZOE στην Αργολίδα, ένα από τα ελάχιστα ξενοδοχεία στον κόσμο που συμπεριλαμβάνονται στην πιο σημαντική λίστα της τουριστικής βιομηχανίας, ως ξεχωριστοί προορισμοί. Από την Ελλάδα στην ίδια λίστα, που διαμορφώθηκε με βάση τις προτάσεις του διεθνούς δικτύου ανταποκριτών και γευσιγνωστών του περιοδικού, φιγουράρουν ο Παρθενώνας και η Κόκκινη Παραλία της Σαντορίνης. «Ανταποκριθήκαμε με ιδιαίτερη επιμέλεια στις υψηλές τεχνικές απαιτήσεις τόσο των επενδυτών της Dolphin Capital Investors, όσο και του διάσημου αρχιτέκτονα Ed Tuttle, αλλά και της αλυσίδας Aman Resorts που έχει αναλάβει τη διαχείριση του ξενοδοχείου. Το αποτέλεσμα δικαίωσε την επιλογή της εταιρίας μας για την κατασκευή ενός ξενοδοχείου - κοσμήματος, όχι μόνο στην ελληνική, αλλά και στην παγκόσμια τουριστική αγορά», σημειώνει ο διευθύνων σύμβουλος της βορειοελλαδικής κατασκευαστικής, Χαρίλαος Αλεξόπουλος.

Τη μοναδικότητα του ονόματος «Ελλάδα» ως πλέον πολύτιμο εργαλείο για τον επανακαθορισμό της χώρας μας στην παγκόσμια τουριστική αγορά ανέδειξε η υπουργός Τουρισμού, Ολγα Κεφαλογιάννη, στο πλαίσιο της ετήσιας παρουσίασης της Επικοινωνιακής Στρατηγικής του Ελληνικού Τουρισμού, που οργάνωσε ο ΕΟΤ στο Ιδρυμα Μείζονος Ελληνισμού. «Η Ελλάδα είναι κάτι παραπάνω από τη σημερινή της εικόνα. Οι κρίσεις έρχονται και φεύγουν... Η Ελλάδα όμως είναι ακόμη και θα είναι για πάντα ένα ισχυρό όνομα», τόνισε χαρακτηριστικά η κυρία Κεφαλογιάννη, στην ομιλία της, και αναφέρθηκε σε δυο μηνύματα που στέλνει η χώρα μας, εν όψει της νέας περιόδου: «Η Ελλάδα είναι κάτι παραπάνω από θάλασσα και ήλιος. Η Ελλάδα

αποτελεί ένα όνομα που συμπυκνώνει παγκόσμιες αξίες και σύμβολα. Είναι υπογραφή κύρους και φήμης και δεύτερον, η Ελλάδα αποτελείται από ένα μωσαϊκό προορισμών. Κάποιος γίνεται κοινωνός της πραγματικής ελληνικής εμπειρίας μόνον όταν επισκεφτεί ένα σύνολο προορισμών. Από την πλευρά του ο γενικός γραμματέας του ΕΟΤ, Νίκος Καραχάλιος, υπενθύμισε ότι η Ελλάδα εξακολουθεί να παραμένει μεταξύ των 20 κορυφαίων τουριστικών προορισμών στον κόσμο, αν και πριν από μόλις 5 χρόνια ήταν πέμπτη στη λίστα κατάταξης. Σύμφωνα με τον κ. Καραχάλιο, το 2013 θα είναι χρονιά σταθεροποίησης με έμφαση στην ανάπτυξη υποδομών, φυσικών και θεσμικών.

Συνέδριο για τον τουρισμό Στο πλαίσιο της 28ης Διεθνούς Εκθεσης Philoxenia που πραγματοποιείται στις εγκαταστάσεις της Helexpo, 22 – 25 Νοεμβρίου 2012, ο Σύλλογος Διευθυντών Ξενοδοχείων Μακεδονίας - Θράκης οργανώνει συνέδριο με θέμα «Σύγχρονες τάσεις και προοπτικές της τουριστικής βιομηχανίας», το οποίο θα διεξαχθεί το Σάββατο 24 Νοεμβρίου 2012, από 9:30 έως 17.00, στην αίθουσα «Corona». To συνέδριο απευθύνεται σε ξενοδόχους, τουριστικούς πράκτορες, διευθυντές και στελέχη ξενοδοχείων, τουριστικών επιχειρήσεων, εκπροσώπους επιμελητηρίων και συλλογικών φορέων του κλάδου. Οι θεματικές ενότητες περιλαμβάνουν τα εξής: πώς επηρεάζει η εκπαίδευση την ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών, η βελτίωση της απασχόλησης μέσω σύνδεσης της αγοράς εργασίας με την εκπαίδευση, ο ρόλος των Μέσων Κοινω-

νικής Δικτύωσης στη σχέση καταναλωτών με προμηθευτές τουριστικών υπηρεσιών, η στρατηγική ανάπτυξη ενός τουριστικού προορισμού - destination management, τα οφέλη μιας ξενοδοχειακής μονάδας από την ένταξή της σε ξενοδοχειακή αλυσίδα, η δυναμική του συνεδριακού τουρισμού στην Ελλάδα, παγκόσμια συστήματα κρατήσεων και κανάλια διανομής. Η εξέλιξη των GDS (Global Distribution Systems) και τέλος η δυνατότητα προσέλκυσης τουριστών από τις μεγάλες αγορές της Κίνας, της Ινδίας, της Ρωσίας και της Τουρκίας. Το ιδιαίτερο ενδιαφέρον της εκδήλωσης αυτής είναι η θετική ανταπόκριση της Ιταλικής Κυβέρνησης για συμμετοχή στο συνέδριο με κορυφαία στελέχη του τουρισμού που θα δώσουν την εμπειρία τους, τις προτάσεις τους για την ανέλιξη του τουρισμού στις ημέρες τις κρίσης που διανύουμε.

Προορισµός

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Περιοχή Ασπροποτάμου: παρθένος τόπος

Ενα από τα πολλά ξύλινα (αλλά και πέτρινα) γεφύρια!

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Προορισµός

Στην καρδιά της Νότιας Πίνδου ξεπηδάει ο Αχελώος, ο οποίος σύμφωνα με τη μυθολογία θεωρείται ο σπουδαιότερος ποτάμιος θεός. Κατά τον Στράβωνα ο ποταμός ονομαζόταν Θύας, ενώ οι ντόπιοι τον αποκαλούν Ασπρο ή Ασπροπόταμο, προφανώς από τα άσπρα χαλίκια που γεμίζουν την κοίτη του.

Στο δασικό χωριό στο Κουκουφλί

Αποστολή – φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

νοίγοντας το χάρτη κάπου στον ορεινό όγκο των Τρικάλων θα εντοπίσουμε την περιοχή του Ασπροποτάμου και τα χωριά που βρίσκονται γύρω απ’ αυτόν. Ξεκινήσαμε από Θεσσαλονίκη ακολουθώντας την Εγνατία οδό για Γρεβενά, βγήκαμε στην έξοδο για Ανήλιο και από κει ακολουθήσαμε το δρόμο για Χαλίκι. Ενα δρόμο που μέχρι πριν από τρία χρόνια ήταν χωματόδρομος, ενώ τώρα είναι ασφαλτοστρωμένος. Παρ’ όλα αυτά είναι ένας δρόμος στενός, με στροφές αλλά με όμορφο φυσικό τοπίο. Φτάνουμε στη θέση Τρία Ποτάμια, έχοντας διανύσει περίπου 3,5 ώρες (από Θεσσαλονίκη), εκεί όπου συναντιέται ο Ανω Ρους του Αχελώου και τα δυο ρέματα, το Σκληνιασιώτικο και το Κρανιώτικο. Από τα Τρία Ποτάμια υπάρχουν τρεις διαδρομές: η μια οδηγεί προς Καλλιρρόη (5 χλμ.), Κρανιά (8 χλμ.), Δολιανά (11 χλμ.) και Στεφάνι (17 χλμ.), η άλλη πηγαίνει προς Κατάφυτο (6 χλμ.), Ανθούσα (12 χλμ.) και Χαλίκι (16 χλμ.), ενώ η τρίτη διαδρομή πηγαίνει προς Πολυθέα, Μηλιά, Αγ. Παρασκευή,

Η Κρανιά είναι το μεγαλύτερο χωριό της περιοχής του Ασπροποτάμου

Περτούλι, Ελάτη. Στα χωριά του Ασπροποτάμου Η Καλλιρρόη είναι χτισμένη σε υψόμετρο 1.040 μ. ανάμεσα στις κορυφές Ντάλια, Κρούτσια, Πάπλου και Μπουρντένι. Οι περίπου διακόσιοι κάτοικοι του χωριού ασχολούνται κυρίως με την υλοτομία και την κτηνοτροφία. Κατά τους χειμερινούς μήνες

όμως το χωριό –όπως και τα υπόλοιπα της περιοχής- ερημώνει και ξαναζωντανεύει από την άνοιξη και μετά. Κοντά στην Καλλιρρόη, και συγκεκριμένα στην τοποθεσία Κουκουφλί, βρίσκεται ο πεστροφογεννητικός σταθμός, ο οποίος εδώ και πενήντα χρόνια παράγει γόνο τον οποίο ρίχνουν στο ποτάμι για εμπλουτισμό. Υπάρχουν 400 μάνες (ή γεννήτορες) που

παράγουν γύρω στους 100.000 γόνους πέστροφας ετησίως. Συνεχίζουμε τη διαδρομή μας για τα Δολιανά και συγκεκριμένα για τη μονή Τιμίου Σταυρού, μνημείο σπάνιας αρχιτεκτονικής αξίας, που ξεχωρίζει με τους 13 τρούλους του. Τα στοιχεία που αφορούν την ιστορία του ναού είναι ελάχιστα και αυτά που υπάρχουν στοιχειοθετούν την ιστορία του μνημείου από το 19ο αι. και μετά. Πρώτη γραπτή αναφορά στο μνημείο γίνεται σε δύο έγγραφα, του 1839 (Φιρμάνι) και του 1841 (Απανταχούσα), που αφορούν την ανακαίνιση και ανοικοδόμηση του ναού. Η κατασκευή του ναού χρονολογείται στα 1770, ε πισκευάστηκε μεταξύ 1840 - 1848 και γνώρισε δεύτερη επισκευή το 1900. Το 1943 υπέστη καταστροφές από τους Γερμανούς κατακτητές, ενώ σήμερα αποτελεί μετόχι της ιεράς μονής Αγ. Στεφάνου Μετεώρων. Στις μέρες μας γίνονται εργασίες στερέωσης, ενώ επεμβάσεις έχουν γίνει και στο εσωτερικό του. Στην Κρανιά Η Κρανιά είναι το μεγαλύτερο χωριό του Ασπροποτάμου και κατά το παρελθόν υπήρξε σπουδαίο κέντρο παραγωγής και εμπορίας μάλλινων υφασμάτων, τα οποία έμειναν ονομαστά ως «σκουτιά κρανιώτικα».

Προορισµός

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Info

Η εντυπωσιακή μονή Τιμίου Σταυρού με τους 13 τρούλους

Η περιοχή της Κρανιάς και γενικότερα της Πίνδου, από τον Ασπροπόταμο ώς την Σαμαρίνα και από το Μέτσοβο ώς τα Τρίκαλα, είναι περιοχή Κουτσοβλάχικων χωριών, όπου οι γηραιότεροι κάτοικοι μιλούν ακόμη τη βλάχικη γλώσσα. Στην Κρανιά θα περάσουμε από την εκκλησία της Αγ. Παρασκευής η οποία χτίστηκε το 1885 και το καμπαναριό της στις 15 Ιουλίου του 1869. Στο προαύλιό της βρίσκεται η προτομή του Κοσμά του Αιτωλού (1714 – 1779), ο οποίος δίδαξε στο σχολείο (λειτούργησε μέχρι το 1937) που είναι ακριβώς δίπλα. Εκεί στεγάζεται και το λαογραφικό μουσείο, όπου θα δούμε καθημερινά αντικείμενα των κατοίκων της περιοχής, παλιές φωτογραφίες από τα πανηγύρια, παραδοσιακές ενδυμασίες, βιβλία, έναν αργαλειό, μια σαρμανίτσα (κούνια για μωρό), ένα νυφικό κρεβάτι κ.ά. Απέναντι από την Αγ. Παρασκευή είναι η συνοικία του Αγ. Δημητρίου με την ομώνυμη εκκλησία. Το ορεινότερο χωριό είναι το Στεφάνι σε υψόμετρο 1.480 μ., το οποίο και περιστοιχίζουν πυκνά δάση από έλατα και οξιές.

Ενας από τους παραπόταμους του Αχελώου

Κατάφυτο – Ανθούσα - Χαλίκι Εχοντας ως αφετηρία μας τη θέση Τρία Ποτάμια, ακολουθούμε τη διαδρομή προς Κατάφυτο (6 χλμ.), Ανθούσα (12 χλμ.) και Χαλίκι (16 χλμ.). Το Κατάφυτο, χτισμένο στα 1.000μ. το διασχίζει ο χείμαρρος Ποττόκος, παραπόταμος

fi Απόσταση: Από Θεσσαλονίκη θα διανύσουμε περίπου 250 – 270 χλμ. ακολουθώντας την Εγνατία οδό για Γρεβενά, έξοδος στο ύψος της Παναγίας και στη συνέχεια για Καλαμπάκα. Στο ύψος της Μουργκάνης στρίβουμε για Καστανιά και στη συνέχεια για Ασπροπόταμο. Αλλες διαδρομές είναι, Εγνατία οδός, έξοδος στο Ανήλιο και στη συνέχεια για Χαλίκι, ή εθνική οδός για Αθήνα, έξοδος για Τρίκαλα, Πύλη, Ελάτη, Περτούλι ή μέσω Καλαμπάκας. fi Διαμονή: «Πύργος Μαντάνια» στην περιοχή Τρία Ποτάμια κοντά στην Καλλιρρόη, συγκρότημα παραδοσιακών κτισμάτων κατασκευασμένο με λαξευτή πέτρα και ξύλο. Λειτουργεί εδώ και μια δεκαετία, διαθέτει 29 δωμάτια (με ή χωρίς τζάκι) με διαφορετική διακόσμηση και όλες τις ανέσεις. Στο ξενοδοχείο λειτουργεί εστιατόριο, καφέ - μπαρ, παιδότοπος, κελάρι, μαγαζάκι με παραδοσιακά προϊόντα, υπάρχει τραπέζι μπιλιάρδου, εξωτερική πισίνα, χώρος barbeque, αίθουσα συνεδρίων, spa. Μάλιστα, εδώ και ένα μήνα το management του ξενοδοχείου έχει αναλάβει ο όμιλος Domotel, αλυσίδα boutique ξενοδοχείων (τηλ. 24320/ 87.351, www.mantania. gr). Μια δεύτερη επιλογή για διαμονή είναι το ξενοδοχείο «Αχελωιδες» στην Καλλιρρόη, με δίκλινα και σουίτες, εστιατόριο, καφέ - μπαρ (τηλ. 24320/ 87.763). fi Στην περιοχή υπάρχει η δυνατότητα για υπαίθριες δραστηριότητες όπως ράφτινγκ και κανό στον Ασπροπόταμο, ποδήλατο βουνού, πεζοπορίες, συλλογή μανιταριών και τρούφας κ.ά.

Στον «Πύργο Μαντάνια»

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Προορισµός

Tips

Στο λαογραφικό μουσείο της Κρανιάς Θα χρειαστούμε μπόλικα από δαύτα για το φετινό χειμώνα...

του Αχελώου, ενώ αξιόλογη είναι η τρίκλιτη βασιλική του Αγ. Νικολάου, κτίσμα του 1763. Στο Κατάφυτο το χειμώνα ζουν 7-8 κάτοικοι, ενώ το καλοκαίρι υπολογίζονται κοντά στους 500. Η Ανθούσα, της οποίας η παλιά ονομασία ήταν Λεπενίτσα, είναι χτισμένη στις πλαγιές του Κέδρου, ενώ στην είσοδό της συναντούμε πέτρινο γεφύρι. Στην πλατεία της Ανθούσας βρίσκεται η εκκλησία των Αγ. Πάντων, η βρύση από το 1921 και το καφενείο, ενώ, μεταξύ άλλων, ξεχωρίζουν τα πέτρινα αρχοντικά του Παπαστεργίου (1877) και του Σίμου (19ος αιώνας). Κατά την παράδοση, στην Ανθούσα άκμαζε η τέχνη της χρυσοχοΐας αλλά και η κτηνοτροφία. Το ιστορικό μοναστήρι της Παναγίας στη συμβολή των παραποτάμων του Αχελώου, Χαλικιώτικου και Λεπενιτσι-

Ωρα για ξεκούραση!

ώτικου, ονομάστηκε Παναγία η Γαλακτοτροφούσα επειδή στην περιοχή του μοναστηριού συναντιόνταν οι κτηνοτρόφοι των Τζουμέρκων και του Λάκμου κάθε άνοιξη και φθινόπωρο, είτε για να ανάψουν ένα κερί στην Παναγία, την προστάτιδά τους, είτε για να συνενώσουν τα κοπάδια τους στη δύσκολη πορεία στα βουνά. Στην Ανθούσα βρίσκεται και το γεφύρι του Μίχου, που κάποτε ένωνε τη Θεσσαλία με την Ηπειρο και συγκεκριμένα με τους Καλαρρύτες. Το δε Χαλίκι (παλιά ονομαζόταν Χαλκίς) είναι το βορειότερο χωριό της περιοχής του Ασπροποτάμου και το δυτικότερο του νομού Τρικάλων και είναι χτισμένο σε υψόμετρο 1.150 μ. ατενίζοντας το όρος Λάκμος, η κορυφή του οποίου είναι γνωστή ως Περιστέρι. Στα αξιοθέατα του χωριού συμπεριλαμβά-

ﬁ Στην περιοχή δεν υπάρχει βενζινάδικο, οπότε φροντίστε να έχετε γεμάτο το ρεζερβουάρ του αυτοκινήτου σας. Το κοντινότερο είναι στο Χάνι Μουργκάνη (53 χλμ. από Τρία Ποτάμια) στη διαδρομή προς Καλαμπάκα ή στην Ελάτη (50 χλμ. από Τρία Ποτάμια) στη διαδρομή προς Πύλη, Τρίκαλα ή στο Μέτσοβο (45 χλμ.).

νονται το μοναστήρι της Μεταμόρφωσης του Σωτήρα (1783), του Προφήτη Ηλία και στην πλατεία η εκκλησία της Αγ. Παρασκευής (1725). Κοντά στο Χαλίκι και η τοποθεσία Ρόνα, απ’ την οποία πηγάζει ο Αχελώος ποταμός, καθώς και η δρακολίμνη Βερλίγκα – η τρίτη της Πίνδου. Επιστρέφουμε στον ξενώνα μας, εκεί όπου θα διανυκτερεύσουμε, θα ακούσουμε τους

Ατενίζοντας τη θέα στο χωριό Χαλίκι

ήχους της φύσης, της βροχής που σε πολύ λίγο θα το «γυρίσει» σε καταιγίδα, θα γευτούμε τοπικές παραδοσιακές γεύσεις και θα απολαύσουμε ντόπιο τσίπουρο και κόκκινο κρασάκι. Την επομένη, με γεμάτες τις μπαταρίες μας, θα πάρουμε το δρόμο της επιστροφής, ακολουθώντας το δρόμο για Καλαμπάκα, διαδρομή γλυκιά, όμορφη και απολαυστική!

Η Germanwings στο Tegel του Βερολίνου Από την Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2012 η Germanwings μετακόμισε στο αεροδρόμιο Tegel του Βερολίνου και έτσι ο συνδυασμός των πτήσεών της με τα δρομολόγια της Lufthansa καθίσταται ευκολότερος, γεγονός που εξασφαλίζει σημαντικά προνόμια για τους πελάτες, οι οποίοι θα μπορούν να μετεπιβιβάζονται ομαλότερα από τη μία εταιρία στην άλλη. Κατά τη χειμερινή περίοδο, στο πρόγραμμα αναχωρήσεων από το αεροδρόμιο Tegel του Βερολίνου η Germanwings θα πραγματοποιεί 108 πτήσεις εβδομαδιαίως. Προτού μετακομίσει στο Schoenefeld, πριν από σχεδόν 10 χρόνια, εναρκτήριος σταθμός της Germanwings ήταν το Tegel: η πτήση μεταξύ Βερολίνου - Κολονίας/Βόννης ήταν από τις πρώτες συνδέσεις που πραγματοποιήθηκαν με την έναρξη των πτήσεων της εταιρίας, στις 17 Οκτωβρίου 2002.

Περισσότερη άνεση από την KLM Την Economy Comfort προσφέρει στους πελάτες της η αεροπορική εταιρία KLM σε πτήσεις εντός της Ευρώπης που αναχωρούν από την 1η Δεκεμβρίου 2012 και εκτελούνται με αεροσκάφη Boeing 737. Η εταιρία ερευνά επί του παρόντος τη δυνατότητα παροχής της Economy Comfort και στο στόλο των Cityhopper. Το καινούργιο κάθισμα «Economy Comfort» της KLM προσφέρει έως και 9 επιπρόσθετα εκατοστά στα πόδια και διπλασιάζει σχεδόν την ανάκλιση. Επιπλέον, οι επιβάτες που κάθονται στη Economy Comfort μπορούν να αποβιβαστούν πιο γρήγορα μετά την προσγείωση, διότι βρίσκεται σε συγκεκριμένη ζώνη στο μπροστινό μέρος της Economy Class.

Αεροπορικά νέα

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Νέα δρομολόγια από τις Κυπριακές Αερογραμμές Αύξηση στις πτήσεις Θεσσαλονίκη - Αθήνα, από δυο ημερησίως σε τρεις, καθώς και νέα απευθείας δρομολόγια, σε Ηράκλειο και Ρόδο, ανακοίνωσαν πρόσφατα οι Κυπριακές Αερογραμμές, προσφέροντας περισσότερες επιλογές, με ανταγωνιστικούς ναύλους, με ποιότητα και ασφάλεια, προς όφελος τόσο των καταναλωτών όσο και των τουριστικών πρακτόρων της πόλης. Σε συνέντευξη Τύπου που δόθηκε τη Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2012 σε κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης, ο πρόεδρος των Κυπριακών Αερογραμμών, Σταύρος Σταύρου, αναφέρθηκε στη νέα επέκταση της αεροπορικής εταιρίας σε εσωτερικά δρομολόγια, τα οποία τυχγάνουν πολύ θετικής ανταπόκρισης. Συγκεκριμένα, ο κ. Σταύρου ανακοίνωσε την αύξηση στη γραμμή «φιλέτο» Θεσσαλονίκη - Αθήνα τρεις φορές ημερησίως (ώρες αναχώρησης από Θεσσαλονίκη στις 06.35, 09.55, 19.35 και από Αθήνα στις 08.15, 17.50, 21.20), η οποία παρουσιάζει ιδιαίτερα ικανοποιητικές πληρότητες. Οσον αφορά την έναρξη των νέων δρομολογίων, ήδη από τις 28 Οκτωβρίου πραγματοποιείται καθημερινά μία πτήση Θεσσαλονίκη - Ηράκλειο (ώρα αναχώρησης στις 14.15 και από Ηράκλειο στις 12.15 μ.μ.) και τρεις πτήσεις την εβδομάδα για Ρόδο (Τρίτη, Πέμπτη, Σάββατο), με ώρα αναχώρησης στις 15.15. Από Ρόδο το αεροσκάφος αναχωρεί τις ίδιες ημέρες στις 13.15. Να σημειώσουμε ότι τα εγκαίνια της πτήσης Θεσσαλονίκη - Αθήνα πραγματοποιήθηκαν στις 5 Απριλίου 2012, ενώ φέτος οι Κυπριακές Αερογραμμές συμπληρώνουν 65 χρόνια ζωής. Επίσης, η πτήση Θεσσαλονίκη - Λάρνακα πραγματοποιείται καθημερινά (εκτός Τετάρτης), ενώ όσον αφορά συνδέσεις με πόλεις του εξωτερικού, ο πρόεδρος των Κυπριακών Αερογραμμών, Σταύρος Σταύρου, επισημαίνει: «Στόχος μας είναι να ξεκινήσουμε και ναυλωμένες πτήσεις από/προς Θεσσαλονίκη στο εξωτερικό συμβάλλοντας στην αύξηση του τουρισμού». Σύμφωνα με πληροφορίες, η εταιρία σχεδιάζει και την ένταξη τακτικής πτήσης σε προορισμό του εξωτερικού.

Ο πρόεδρος των Κυπριακών Αερογραμμών κ. Σταύρου (δεύτερος από αριστερά) με μέλη του δ.σ. της εταιρίας

Εποχιακό το δρομολόγιο Αθήνα – Νέα Υόρκη Την εποχιακή καθημερινή απευθείας πτήση της από Αθήνα προς Νέα Υόρκη επιβεβαίωσε η Delta Air Lines, η οποία θα αρχίσει εκ νέου στις 17 Μαΐου 2013, μετά τη χειμερινή της διακοπή, ήδη, από τις 27 Οκτωβρίου 2012. Η πτήση θα πραγματοποιείται καθημερινά καθ’ όλη τη διάρκεια της καλοκαιρινής περιόδου αιχμής με αεροσκάφη τύπου Airbus A330-300, 298 θέσεων, σε συνεργασία με τους εταίρους της Delta, Air France, KLM και Alitalia. Η πτήση της Delta από την Αθήνα θα διαθέτει 34 θέσεις BusinessElite. Το αεροσκάφος διαθέτει, επίσης, την Economy Comfort - το κορυφαίο

προϊόν οικονομικής θέσης της Delta. Αλλα πρωτοποριακά προϊόντα που προσφέρονται στις διεθνείς πτήσεις της Delta περιλαμβάνουν την επέκταση της υπηρεσίας Wi-Fi από το 2013. Επίσης, το Μάιο του 2013 η Delta θα εγκαινιάσει τις καινούργιες εγκαταστάσεις της στο Terminal 4 του αεροδρομίου JFK της Νέας Υόρκης, προσφέροντας ό,τι πιο σύγχρονο σε τεχνολογία και κτιριακή υποδομή με άνετη και χωρίς ταλαιπωρία μετεπιβίβαση σε οποιονδήποτε από τους 55 και πλέον προορισμούς στις ΗΠΑ, τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική.

Οι διεθνείς πτήσεις στο Terminal 2Ε

Σε ταχύτερους και ευκολότερους διαδρόμους, σ’ ένα αεροδρόμιο με τις πιο σύγχρονες υποδομές, έχουν πρόσβαση, ήδη από 1η Οκτωβρίου 2012, οι πελάτες της Air France στο αεροδρόμιο του Παρισιού «Charles de Gaulle». Συγκεκριμένα, όλες οι διεθνείς πτήσεις συγκεντρώνονται στο Terminal 2E, ενώ το Terminal 2F είναι αποκλειστικά αφιερωμένο στις ευρωπαϊκές (Σένγκεν) πτήσεις της Air France και της συμμαχίας SkyTeam. Επίσης, οι αεροπορικές εταιρίες Brit Air, Regional, Airlinair εκτελούν τις πτήσεις τους στο Terminal 2G.

Με τη συγκέντρωση των πτήσεων της Air France στα ανατολικά του αεροδρομίου από το 2013, οι διάδρομοι που συνδέουν τα Terminals έχουν γίνει μικρότεροι και πιο ρευστοί, επιτρέποντας στους πελάτες της να εξοικονομούν έως και 10 λεπτά για την ανταπόκρισή τους. Οσον αφορά το Terminal 2F, προσφέρει ευρύχωρο check-in, συμπεριλαμβανομένων 19 check-in desks αφιερωμένα στους πελάτες SkyPriority και 44 για τους πελάτες της Economy class. Επίσης, έχει τη δυνατότητα να υποδεχθεί έως και 16 εκατ. πελάτες, σε σύγκριση με 14 εκατ. σήμερα.

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΝΕΤ

ET1 07.00 08.00 10.30 12.15 13.00 15.00 16.40 17.00 19.00 19.45 20.15 22.00 24.00 00.15

Ιχνηλατώντας (Ε) Πανηγυρική θεία λειτουργία Μουσικά σύνολα της ΕΡΤ (Ε) Αυτοί που πήραν τα βουνά Το αλάτι της Γης (Ε) Καμουφλάζ Αμερικανική κωμωδία (2001) 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (Ε) Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Ικαρος Καλλιθέας - Παναθηναϊκός Ο φωτογράφος Δημήτρης Λέτσιος (Ε) Η μπαλάντα ενός ζωγράφου - Κώστας Κοντογιάννης Οι απ’ εκεί (Ε) Ondine Αμερικανο-ιρλανδικό δράμα (2009) 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Μουσικό πρόγραμμα (Ε)

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Βουλή των Ελλήνων 12.00 Ειδήσεις 12.30 Με αρετή και τόλμη 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 27 της Ευρώπης 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο... την Κυριακή 18.00 Ειδήσεις 18.10 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) 19.05 Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αθλητική Κυριακή 24.00 Ειδήσεις 00.10 Αθλητική Κυριακή (Συν.) 01.00 Οι αγνοούμενοι

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Εκτη αίσθηση (Ε) Συνθέτες της Θεσσαλονίκης (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Μητέρα Γη Ελλήνων δρώμενα Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.) Balkan express (E) Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Πραγμάτων ύλη μαγική Κρυστάλλω Ελληνική βουκολική ταινία (1959) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Επέλαση την αυγή Αμερικανικό γουέστερν (1948) 01.30 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε)

MEGA 06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.50 14.00 14.50 17.05 17.10 18.00 19.00 20.00 21.15

23.40 00.50 01.00

03.15 04.15 05.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.30 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 00.20 01.20 03.10 04.10 04.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Transformers: Η εκδίκηση των ηττηµένων

Οι αδερφοί Γκριµ

ΑΝΤ1, 21.00

ALPHA, 21.00

Σκηνοθεσία: Μάικλ Μπέι Παίζουν: Σάια ΛαΜπεφ, Μέγκαν Φοξ, Τζον Τορτούρο

Σκηνοθεσία: Τέρι Γκίλιαμ Παίζουν: Ματ Ντέιμον, Χιθ Λέτζερ, Μόνικα Μπελούτσι

ANT1 06.10 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Minute to win it (E) Ειδήσεις Σπάιντερμαν Αμερικανική περιπέτεια (2002) Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Σαββατογεννημένες (E) Singles (Ε) Ειδήσεις Επικηρύσσοντας την πρώην Αμερικανική κωμική περιπέτεια (2010) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Επικηρύσσοντας την πρώην Αμερικανική κωμική περιπέτεια (2010) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Εκείνες κι εγώ (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Army wives Project Runway Ειδήσεις Πρωταθλητές στο σκονάκι Αμερικανική κωμωδία (2004) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Transformers: Η εκδίκηση των ηττημένων Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2009) Αμερικανικές εκλογές 2012 Τηλεκύβος Το παιχνίδι της συγγνώμης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

STAR 06.00 06.45 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00 22.45 01.15 03.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Θέα από ψηλά Αμερικανική κομεντί (2003) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Floricienta Ειδήσεις Ο μπακαλόγατος Ελληνική κωμωδία (1963) Apocalypto Αμερικανική περιπέτεια (2006) Εκρηξη αδρεναλίνης Αμερικανικό θρίλερ (1996) Ιδιοφυείς άνθρωποι Αμερικανική κομεντί (2008)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 12.50 13.00 14.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.30 03.45 04.00

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Formula 1 - Abu Dhabi live Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Οι αδελφοί Γκριμ Αμερικανική περιπέτεια (2005) Constantine Αμερικανικό θρίλερ (2005) Οι αδελφοί Γκριμ Αμερικανική περιπέτεια (2005) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 21.45 23.15 00.15 01.15 02.15

Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση Κηπουρέματα (Ε) Οι νέοι φάκελοι (Ε) Η ζωή στο μικρόκοσμο World’s toughest fixes Ακολουθώντας τον τροπικό του Αιγόκερω Mystery files Ειδήσεις Goal Συντέλεια plus Apocalypse Megastructure breakdown Entertainment this week

4Ε 07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Ξένη ταινία (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 True confessions of a go-go girl 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.25 Τυφλό χτύπημα 06.55 On strike for Christmas 08.25 Ερωτας από την αρχή 10.10 Κινηματογραφικά νέα 11.10 Η ζωή που θα έρθει 13.05 Ο κατακτητής 15.00 How I met your mother Επεισ. 5 15.35 CSI XII Επεισ. 5 16.25 Person of interest Επεισ. 5 17.15 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 19.05 Αρθουρ: Ο εκατομμυριούχος της συμφοράς 21.00 Person of interest Επ. 6 22.00 Αι ειδοί του Μαρτίου 23.50 In time 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Αυταπάρνηση 03.55 Διαλυμένα όνειρα

NOVACINEMA2 05.40 Αδίστακτα πρόσωπα 08.00 Σκιά μέσα στο σκοτάδι 09.55 Λάνσελοτ, ο πρώτος ιππότης 12.10 Υπηρέτριες 14.40 Real steel 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.45 Νερό για ελέφαντες 19.50 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 22.00 Ενας μικρός παράδεισος 23.55 Trespass 01.30 Blue Valentine 03.25 Κινηματογραφικά νέα 04.00 Ιερός καπνός

TV100 07.00 Κηπουρική 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις εκατό13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις, πολίτης, πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.20 Ξεχασμένες άριες 13.20 Ωρα παράδοσης 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Η Αμερική του Ομπάμα 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Αφιέρωμα στον Τζερόμ Ρόμπινς και την Opus Jazz 21.00 Πολιτισμός 22.00 Οι αρχιτραγουδιστές της Νυρεμβέργης

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Ο γύρος του κόσμου σε 360’ (Ε) 12.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 12.30 Η καθημερινή ζωή στην Αρχαία Ελλάδα (Ε) 13.00 Το καπλάνι της βιτρίνας (Ε) 13.30 Το κουτάλι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2006) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (E) 17.15 Πανόραμα μιας επταετίας: Χούντα είναι, θα περάσει 18.00 Μικρές οδύσσειες (E) 18.50 Γιατί; (Why?) 19.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 19.30 Διεθνής μέρα για τη φτώχεια (Ε) 20.00 Ιχνηλατώντας 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Εξάντας (Ε) 22.00 Φυλές της Αθήνας 23.00 Ο Βούδας λιποθύμησε από ντροπή Γαλλοιρανικό πολεμικό δράμα (2007) 00.45 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

5 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Το ημερολόγιο της Γης 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Το ταξίδι του νερού 20.00 Η Νάνσυ την... ψώνισε! Ελληνική κωμωδία (1961) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.10 Διάλογος 23.45 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) 00.30 Στα όρια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 Happily divorced 23.00 Sex and the city 24.00 Derby

ΤΡΙΤΗ

6 Νοεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

10.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Ο γύρος του κόσμου σε 360’ (Ε) 12.00 Μικρές οδύσσειες (Ε) 13.00 Διεθνής ημέρα για τη φτώχεια (Ε) 13.30 Ο Βούδας λιποθύμησε από ντροπή Γαλλο-ιρανικό πολεμικό δράμα (2007) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2005) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (E) 17.15 Πανόραμα μιας επταετίας: Χούντα είναι, θα περάσει 18.00 Μικρές οδύσσειες (E) 18.50 Γιατί; (Why?) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Κλειστοί χώροι (Ε) 19.30 Εκτός των τειχών (Ε) 20.00 Ιχνηλατώντας 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Εξάντας (Ε) 22.10 Γιατί; (Why?) 22.15 Οδός Σφακτηρίας Ελληνικό ντοκιμαντέρ (2009) 23.15 Μικροφίλμ - Οι ταινίες 00.45 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Δύο ξένοι (Ε) Ειδήσεις Μοιραίος έρωτας Sila Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Rockface (Ε) Masterchef (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Χαραυγή (Ε)

MEGA 05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Δύο ξένοι (Ε) Ειδήσεις Μοιραίος έρωτας Sila Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Solo Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) L.A.P.D. (E) Masterchef (E) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 06.10 Ο μετρ του ζευγαρώματος 08.10 Pretty woman 10.10 Films and stars 10.40 Στρουμφάκια 12.25 Κινηματογραφικά νέα 13.20 Τα φιλαράκια του Αϊ - Βασίλη 15.00 Στον έρωτα και στον πόλεμο 17.00 Κινηματογραφικά νέα 17.20 Certain prey 18.55 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.30 Χάρισμα 21.00 CSI XII Επεισ. 6 22.00 Ποτέ δεν είσαι μόνη 23.40 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 01.30 Κινηματογραφικά νέα 02.05 Apollo 18 03.35 Μεταφυσική δραστηριότητα 3

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Το ταξίδι του νερού 20.00 Επτά μέρες ψέματα Ελληνική κωμωδία (1963) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Safe sex Ελληνική κωμωδία (1999) 01.00 Στα όρια

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 Happily divorced 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 In treatment (E)

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00

05.30 Το κορίτσι της διπλανής πόρτας 07.20 Ο άλλος μου εαυτός 08.50 Burlesque 10.55 Υποπτη συνωμοσίας 13.00 Thor 15.00 Η άλλη γυναίκα 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.15 Επάγγελμα: μαύρη χήρα 18.50 Films and stars 19.25 Υποπτος φόνου 21.00 The newsroom Επ. 6 22.15 Contagion 00.10 Χωρίς διαφυγή 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.05 Φύλακας αγγέλων 04.15 Σκοτώνοντας τον Μπόνο

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η γη στα όριά της Μασσαλία (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) Sport NET Ειδήσεις Επειγόντως τη μαμή Zoom Ειδήσεις Η μάχη για το Λευκό Οίκο

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η γη στα όριά της Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο κόσμος της Αρχιτεκτονικής (Ε) Βερολίνο 1885: Η διαίρεση της Αφρικής (E) Champions NET Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Netweek Ειδήσεις Netweek (Συν.) Η τελευταία ακροβάτις της Μαδρίτης Ισπανογαλλικό δράμα (2010)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Ράδιο αρβύλα OLA 13 Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

NOVACINEMA2

15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30 03.30 04.30 05.00

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Οι αντικαταστάτες Αμερικανική κομεντί (2000) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Εκδίκηση γένους θηλυκού Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2009)

NOVACINEMA2 06.35 Page eight 08.20 Κινηματογραφικά νέα 09.15 Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του 10.55 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Patch Adams 13.55 Ο ροζ πάνθηρας 15.30 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 17.45 Stars in style 18.20 Το δίλημμα 20.15 Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη 22.00 Οι ώρες 00.05 Αγάπη σαν ναρκωτικό 02.00 Ο άτρωτος 03.45 Σχολικές αναμνήσεις

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 22.30 Κοσμήματα του βυθού 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

06.15 Everybody loves Raymond 07.00 The king of queens 07.45 Miss Νταίζη (Ε) 08.45 Ολα στην ταράτσα (Ε) 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Stars system (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η συντροφιά του δαχτυλιδιού Αμερικανική περιπέτεια (2001) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.30 CSI Las Vegas 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.45 Patras aller retour (E) 04.30 Τηλεαγορές 04.45 Δέστε τους (E)

TV100

05.55 Παράνομος κόσμος 07.30 Κινηματογραφικά νέα 08.30 Αθώες κινήσεις 10.25 First daughter 12.15 Κινηματογραφικά νέα 13.10 Μεγαλοφυής 14.50 Super 8 16.45 Win win 18.35 Τηλε... φονικός θάλαμος 20.05 Μόνο το σεξ δεν φτάνει 22.00 SWAT: Επίλεκτη ομάδα κρούσης 00.10 Μη σπρώχνεις, έρχομαι 01.50 Κόναν ο βάρβαρος 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.35 Ισως αύριο

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The hangover Αμερικανο-γερμανική κωμωδία (2007) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Life Home spumoni Αμερικανική κωμωδία (2006) Get smart’s: Ο Μπρους και ο Λόιντ εκτός ελέγχου Αμερικανική κωμωδία (2008)

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Αλέξης Κυριτσόπουλος: Θα ήθελα να είμαι ο Groucho Marx... 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο κύριος Φρίμαν, του Φίλιπ Χέιζ Ντιν 23.40 Κάρτα μέλους

ALPHA 06.15 Everybody loves Raymond 07.00 The king of queens 07.45 Miss Νταίζη (Ε) 08.45 Ολα στην ταράτσα (Ε) 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Χωρίς ίχνος 24.00 CSI Las Vegas 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Patras aller retour (E) 04.30 Τηλεαγορές 04.45 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Inside LSD 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Αλέξης Σταμάτης: Τα πράγματα που αγαπάμε δεν είναι αυτά που μπορούμε να κατηγοριοποιήσουμε... 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Το μέλλον της Αμερικής 23.10 Φώτα πορείας

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

TETAPTH ET1 10.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 10.30 Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) 11.00 Ο γύρος του κόσμου σε 360’ (Ε) 12.00 Μικρές οδύσσειες (Ε) 13.00 Ιχνηλατώντας (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2005) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (E) 17.15 Πανόραμα μιας επταετίας: Χούντα είναι, θα περάσει 18.00 Μικρές οδύσσειες (E) 18.50 Γιατί; (Why?) 19.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 19.30 Εκτός των τειχών (Ε) 20.00 Γιατί; (Why?) 20.10 Ιχνηλατώντας (Ε) 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Ε) 22.55 Γιατί; (Why?) 23.00 Chiko: Ο ανυπότακτος Γερμανο-ιταλικό δράμα (2008) 00.30 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.30 19.00 20.00 21.00 21.15 23.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

08.00 10.00 10.30 11.00

Παιδικό πρόγραμμα Κλειστοί χώροι (Ε) Η Ελλάδα του ήλιου (Ε) Ο γύρος του κόσμου σε 360’ (Ε) 12.00 Μικρές οδύσσειες (Ε) 13.00 Ιχνηλατώντας (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Changes (2005) (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (E) 17.15 Πανόραμα μιας επταετίας: Χούντα είναι, θα περάσει 18.00 Μικρές οδύσσειες (E) 18.50 Γιατί; (Why?) 19.00 Η εποχή των εικόνων 20.00 Γιατί; (Why?) 20.05 Φυλές της Αθήνας (Ε) 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Φωτόσφαιρα 21.40 Γιατί; (Why?) 21.45 Euroleague Μπάσκετ Μιλάνο - Ολυμπιακός 23.45 Η εποχή των εικόνων (Ε) 00.45 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (Ε) 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Το ταξίδι του νερού 20.00 Γαμήλιες περιπέτειες Ελληνική κωμωδία (1959) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 Happily divorced 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 In treatment (E)

18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 00.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 02.15 03.15 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Δύο ξένοι (Ε) Ειδήσεις Μοιραίος έρωτας Sila Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαθήματα ζωής Αμερικανική περιπέτεια (1995) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Masterchef (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Χαραυγή (Ε)

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 05.00 Γέννηση 06.40 Μικρά, αθώα ψέματα 09.10 Green lantern 11.05 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.35 Πορτοκάλια στον ήλιο 13.25 Παραλίγο γάμος 15.00 From Prada to Nada 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.20 Η ζωή που θα έρθει 19.20 Hemingway and Gellhorn 22.00 The Scorpion king 3: Μάχη για την λύτρωση 23.55 Ερωτας από την αρχή 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Είμαι το νούμερο τέσσερα 04.05 Πράσινη κάρτα

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η γη στα όριά της Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο κόσμος της Αρχιτεκτονικής (Ε) Βερολίνο 1885: Η διαίρεση της Αφρικής Sport NET Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Πέμπτη βράδυ Χ2 Ειδήσεις Πέμπτη βράδυ (Συν.) Οι αγνοούμενοι

12.30 Εν χορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με τη μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Ράδιο αρβύλα Το αμάρτημα της μητρός μου (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS V for vendetta Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2005) 00.45 Fringe 01.45 Numbers 03.45 Η απαγωγή του γιου Αμερικανική κωμωδία (2003)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.15 Everybody loves Raymond 07.00 The king of queens 07.45 Miss Νταίζη (Ε) 08.45 Ολα στην ταράτσα (Ε) 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Τζένη Τζένη Ελληνική κωμωδία (1965) 23.15 Χωρίς ίχνος 00.15 CSI Las Vegas 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.30 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.30 Patras aller retour (E) 04.15 Τηλεαγορές 04.45 Δέστε τους (E)

TV100

05.15 Επιχείρηση εξόντωσης 06.50 Κινηματογραφικά νέα 07.45 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 10.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 12.20 Κινηματογραφικά νέα 13.15 Ο ξεχωριστός Γουίλ Χάντινγκ 15.30 Νικόστρατος: Ενα ξεχωριστό καλοκαίρι 17.05 Chocolat 19.10 Films and stars 19.45 Η ζωή μετά 22.00 Το χρονικό μιας χυλόπιτας 23.50 Ο όρμος 01.30 Κοφτερό λεπίδι 03.45 Μαντ ντογκ και Γκλόρια

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Blue bloods 23.15 Costa Concordia: Κραυγή αγωνίας 00.15 Ευθέως 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θανάσης Καστανιώτης: Ο κινηματογράφος είναι μια απάτη 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Το μέλλον της Αμερικής 23.10 Ο γύρος της τέχνης σε 80 χρόνια με τον Λυκούργο Καλλέργη

8 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η γη στα όριά της Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Η τέχνη της φωτογραφίας Επειγόντως τη μαμή (Ε) Champions NET Ειδήσεις Champions League Σέλτικ - Μπαρτσελόνα Champions NET

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

7 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Οι απέναντι 20.00 Τρεις τρελοί ντετέκτιβ Ελληνική κωμωδία (1957) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Ανθρωποι της αλλαγής 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 Happily divorced 23.00 Sex and the city 24.00 In treatment 00.30 In treatment (E)

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Δύο ξένοι (Ε) Ειδήσεις Μοιραίος έρωτας Sila Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Αμαρτωλή γοητεία Αμερικανικό θρίλερ (2001) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) L.A.P.D. (E) Masterchef (E) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Χαραυγή (Ε)

NOVACINEMA1 05.55 Η λέσχη των αυτοκρατόρων 07.45 Κινηματογραφικά νέα 08.40 Footloose 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.05 Moneyball 13.20 Απόρρητο πρωτοκόλλο 15.00 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 16.45 Ζουμπαίος και Ιουλιέτα 18.15 The company men 20.10 Johnny English: Η επιστροφή 22.00 Game change 00.10 Jack and Jill 01.50 Κινηματογραφικά νέα 02.20 Killer elite 04.15 Τυφλό χτύπημα

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.30 22.05 23.00 24.00 00.05 01.30 04.30 05.00

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήμτα (Ε) Ειδήσεις Pre game show Ποδόσφαιρο Λάτσιο - Παναθηναϊκός Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Europa League live Τηλεκύβος Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Ο μονομάχος Αμερικανική περιπέτεια (2000) 01.15 Fringe 02.15 Numbers

NOVACINEMA2 05.22 Ριψοκίνδυνα παιχνίδια 07.15 Χωρίς δόλο 09.15 Κινηματογραφικά νέα 10.10 Ο καλύτερος μπαμπάς του κόσμου 11.55 Το πορτρέτο μιας κυρίας 14.20 Κινηματογραφικά νέα 14.55 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 17.05 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 17.45 Cowboys and aliens 19.50 Φιλενάδες 22.00 Ανάλυσέ το 23.50 Ξανά ανάλυσέ το 01.35 Μαύρος κύκνος 03.30 Ο αετός της αυτοκρατορίας

ALPHA 06.15 Everybody loves Raymond 07.00 The king of queens 07.45 Miss Νταίζη (Ε) 08.45 Ολα στην ταράτσα (Ε) 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα 22.30 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Αυτοψία 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.45 Patras allere retour (E) 04.30 Τηλεαγορές 04.45 Δέστε τους (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.15 ...Πέριξ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 The good wife 00.15 CSI Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 01.15 Dexter 02.15 Beverly Hills

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θάνος Μικρούτσικος: Μίκλος Γιάντσο και ξερό ψωμί 18.00 Πορτρέτα Θεσσαλονικέων συνθετών: Κώστας Νικήτας 19.00 Η ιστορία της Ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Βαλπαραΐσο 21.00 Η μάχη του Μαραθώνα, η γέννηση και η πορεία του μαραθώνιου δρόμου 21.30 Γρηγόρης Λαμπράκης ειρηνοδρόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.10 Φώτα πορείας: Αννα Συνοδινού

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00

Παιδικό πρόγραμμα Φωτόσφαιρα (Ε) Εκπαιδευτική τηλεόραση Μικρές οδύσσειες (Ε) Φυλές της Αθήνας (Ε) Ουράνιο τόξο Η μικρή Λουλού Ο μικρός Νικόλας (Ε) Changes (2005) (Ε) Τελευταία έκδοση (Ε) 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (E) 17.15 Πανόραμα μιας επταετίας: Χούντα είναι, θα περάσει 18.00 Μικρές οδύσσειες (E) 18.50 Γιατί; (Why?) 19.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 19.30 Εκτός των τειχών (Ε) 20.00 Γιατί; (Why?) 20.05 Φυλές της Αθήνας (Ε) 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Εξάντας (Ε) 22.10 Γιατί; (Why?) 22.15 Οδύνη: Μικρές ιστορίες ανεργίας (Ε) 23.15 Αγέλαστος πέτρα 00.45 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 01.00 Διαβολικά μυαλά Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.10

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Κλειστοί χώροι (Ε) 10.30 Ημερολόγια 2 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.30 Μουσική παράδοση (Ε) 14.30 Νταντάδες Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.40 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (Ε) 17.00 Μπάσκετ League ΟΠΑΠ Αρης - Πανιώνιος 18.55 Γιατί; (Why?) 19.00 Κλειστοί χώροι 19.30 Εκτός των τειχών 20.10 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 20.55 Γιατί; (Why?) 21.00 Πρώτη ύλη 22.25 Γιατί; (Why?) 22.30 Ξεχασμένοι από την κοινωνία Μεξικανικό δράμα (1950) 23.55 Γιατί; (Why?) 24.00 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Βαρκελώνη 00.45 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Μητέρα Γη (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Στη σφαίρα του μύθου 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Η πτώση του τείχους του Βερολίνου 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

9 Νοεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Η Γη στα όριά της Μεσόγειος (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) Sport NET Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Στα άκρα Ειδήσεις Στα άκρα (Συν.) Οι ονειροπόλοι Ρομαντικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2003)

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Δύο ξένοι (Ε) Ειδήσεις Μοιραίος έρωτας Sila Κλεμμένα όνειρα Ειδήσεις Οι βασιλιάδες (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Απεγνωσμένες κινήσεις Αμερικανικό θρίλερ (1997) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Masterchef (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Χαραυγή (Ε)

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 05.20

NOVACINEMA1 05.45 Διαλυμένα όνειρα 07.20 Christmas cupid 08.45 Ο κατακτητής 10.35 Κινηματογραφικά νέα 10.50 On strike for Christmas 12.20 Σύζυγος για ενοικίαση 14.20 Mad on Novacinema 15.00 Crazy, stupid, love 17.05 Υποπτη συνωμοσίας 19.10 Eichmann 21.00 NCIS X Επεισ. 6 22.00 Λευκή υπεροχή 23.55 The fighter 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Μοιραία σχέση 04.05 Μαλένα

STAR

ANT1 Ελληνική σειρά (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Ελληνική σειρά (Ε) Το αμάρτημα της μητρός μου (Ε) Τηλεκύβος Fade to black Αμερικανικό μουσικό ντοκιμαντέρ (2004) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.45 08.00 09.50 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

Chuck Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Mercy Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Μην πεις λέξη Αμερικανικό θρίλερ (2001) 02.30 Πριν ο διάβολος καταλάβει ότι πέθανες Αμερικανική περιπέτεια (2007)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.15 Everybody loves Raymond 07.00 The king of queens 07.45 Miss Νταίζη (Ε) 08.45 Ολα στην ταράτσα (Ε) 09.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Νύφες σε πόλεμο Αμερικανική κωμωδία (2009) 22.45 Φως στο τούνελ 01.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.45 Fashion fever 03.45 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.45 Δέστε τους (E)

TV100

05.25 Κινηματογραφικά νέα 06.00 Σκιά μέσα στο σκοτάδι 07.55 Κινηματογραφικά νέα 08.40 Αγάπη στα άκρα 10.35 Μέρες ραδιοφώνου 12.10 Κινηματογραφικά νέα 13.05 Λάνσελοτ, ο πρώτος ιππότης 15.20 Νερό για ελέφαντες 17.25 Spotlight on 18.05 Real steel 20.15 Αφεντικά για σκότωμα 22.00 Appaloosa 24.00 The big bang 01.45 Τηλε... φονικός θάλαμος 03.15 Κινηματογραφικά νέα 03.50 Ισως αύριο

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.15 The defenders 00.15 Californication 01.15 The cleaner 02.15 Beverly Hills

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις, πολίτης, πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Τάκης Θεοδωρόπουλος: Δε μ’ αφήνουν οι διπλανοί μου 18.00 Πορτρέτα Θεσσαλονικέων συνθετών: Γιάννης Μάντακας 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Βουδαπέστη 21.00 The king’s singers 22.00 Ειδήσεις

10 Νοεµβρίου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Εκδήλωση για τον 30ό κλασικό μαραθώνιο 11.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 9+1 Μούσες (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Η άλλη όψη 17.00 Προσωπικά (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Η μηχανή του χρόνου 19.00 Καρυωτάκης (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Στην υγειά μας (Συν.) 02.00 Στα άκρα (Ε)

07.30 Εντομοσκόπιο (Ε) 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Η Σάντι... φυσικά 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Εξυπνη ζωή 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πετρέλαιο: το έπος του μαύρου χρυσού 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σφαίρες πάνω από το Μρόντγουεϊ Αμερικανική κωμωδία (1994) 01.00 Ονείρου Ελλάς (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.45 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.15 00.50 01.05 02.00 04.00 04.45

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Big bang (E) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ταξιδεύοντας Ειδήσεις Το φιλοδώρημα των 2.000.000 δολαρίων Αμερικανική κομεντί (1994) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Σαββατογεννημένες (E) Singles (Ε) Ειδήσεις Μικρός στο μάτι... Αμερικανική κωμωδία (2006) Ο τρομοκράτης Αμερικανική περιπέτεια (1997) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Οι δολοφόνοι των σπηλαίων Αμερικανική τρόμου (2001) Ο ιός του πατέρα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ

STAR

ANT1 06.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Ελληνική σειρά (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Φάρμα στόρυ Κινούμενα σχέδια (2006) 15.20 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Martin Lawrence Αμερικανικό ντοκιμαντέρ (2002) 05.20 Τηλεμάρκετινγκ

06.00 06.45 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00 22.45

02.00

Chuck (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Wild wild west Αμερικανική περιπέτεια (1999) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Καρχαριομάχος Κινούμενα σχέδια (2004) Ο Χάρι Πότερ και η κάμαρα με τα μυστικά Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2002) Η επιστροφή του Μέρλιν Αμερικανο-καναδική περιπέτεια (2006)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

Το αγιάζι του έρωτα Dogs V cats Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Νύφες σε πόλεμο Αμερικανική κωμωδία (2009) The king of queens Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Alter ego Ελληνική κοινωνική ταινία (2007) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Ο κόσμος ανάποδα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Μαστορέματα (Ε) 15.00 Αστραφτερά σπίτια 15.30 Σασούκι 16.00 Three rivers 17.00 The defenders 18.00 Fifth gear 19.00 Built from disaster 20.00 Prehistoric predators 21.00 Ειδήσεις 22.00 Το τείχος του Βερολίνου 23.15 Οι επιζήσαντες: Παλεύοντας με τα κύματα 00.15 Human prey 01.15 Μαριχουάνα... στοπ? 02.15 Entertainment this week

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Mrs. Washington goes to Smith (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Be my baby 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.40 Σκοτώνοντας τον Μπόνο 07.35 Υποπτος φόνου 09.00 Μια ημέρα 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.10 Ανώνυμος 13.25 Μα πως τα καταφέρνει! 15.00 NCIS X Επ. 6 15.50 The newsroom Επεισ. 6 16.50 Ο άλλος μου εαυτός 18.30 Κινηματογραφικά νέα 19.20 Επάγγελμα μαύρη χήρα 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 7 22.10 Abduction 00.05 Αι ειδοί του Μαρτίου 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Starsky & Hutch 04.05 Το κορίτσι της διπλανής πόρτας

NOVACINEMA2 05.50 Page eight 07.35 Μόνο το σεξ δεν φτάνει 09.30 SWAT: Επίλεκτη ομάδα 11.35 Kung fu panda 2 13.10 Κινηματογραφικά νέα 13.45 To πορφυρό ρόδο του Καΐρου 15.10 Ενας μικρός παράδεισος 17.00 Mad on Novacinema 17.40 Super 8 19.40 Δυο τρελοί παραγωγοί 22.00 First daughter 23.55 Drive angry 01.45 Ιερός καπνός 03.40 Οι ώρες

TV100 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Η κακοφυλαγμένη κόρη 20.30 The king’s singers 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Το μέλλον της Αμερικής 23.30 Υπόθεση Δαντών

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Σκηνοθεσία: Σαμ Μέντες Ηθοποιοί: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς, Ρέιφ Φάινς, Αλμπερτ Φινέι, Χαβιέ Μπαρδέμ, Ναόμι Χάρις, Μπεν Γουίσο, Μπερένις Μάρλο

SKYFALL 007 VILLAGE CINEMAS, ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310 233.665): Α1: Η αγάπη (18.30 - 20.45 - 23.00) Α2: O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.00) Η αδερφή μου (21.00 - 22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.20) Σκότωσέ τους γλυκά (19.20 – 21.30) Η αρπαγή 2 (23.30) Α2. Brave – μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.30 – 13.30 – 15.40) The dinosaur project (19.50 – 22.10, Κυριακή: 17.50 – 19.50

– 22.10) Παράνομοι (00.20) Α3. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 – 14.10) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (16.10 – 18.40) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.50 – 23.00) Α4. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (Κυριακή: 12.30) Skyfall 007 (17.10 – 20.00 – 22.50, Κυριακή: 14.20 – 17.10 – 20.00 – 22.50) Α5. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.10, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.10) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (20.20, Τετάρτη: καμία προβολή) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (22.30 – 00.40, Τετάρτη 20.20 – 22.30 – 00.40) Α6. Τίνκερ-

Η πίστη του Μποντ στην «Μ» δοκιμάζεται, καθώς το σκοτεινό παρελθόν της επιστρέφει για να την καταδιώξει. Ενώ τα κεντρικά γραφεία της ΜΙ6 δέχονται επίθεση, ο πράκτορας 007 καλείται όχι μόνο να εντοπίσει, αλλά και να εξοντώσει την απειλή που ενσαρκώνει ο Σίλβα, με όποιο τίμημα, ακόμη και προσωπικό.

μπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο 3D (17.00, Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00) Skyfall 007 (19.00 – 21.50 – 00.40) Α7. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.50) Skyfall 007 (Κυριακή: 13.50 – 16.40 – 19.30 – 22.20) Α8. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20) Skyfall 007 (18.20 – 21.10 – 24.00) Α9. Skyfall 007 (19.30 – 22.20) Α10. Skyfall 007 (18.20 – 21.10 – 24.00)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310 834.996) O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.00) Skyfall

007 (20.00 - 22.30)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310 261.727) Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει (19.00 - 21.00 – 22.45) ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (τηλ. 2310 508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (Κυριακή 18.30 – 20.00 – 21.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης B. «Παύλος Ζάννας»: 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket. gr.): Α1. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο 3D (19.00, Κυριακή: 17.00 – 19.00) Skyfall 007 (21.00) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 17.20) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (19.30 – 22.10) Α3. Skyfall 007 (Κυριακή: 16.20 – 19.10 – 22.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 19.10 – 22.00) Α4. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 16.10 – 18.10) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.10 – 22.20) Α5. Skyfall 007 (Κυριακή: 17.00 – 20.00 – 23.00) Α6. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (18.10 – 20.30) Παράνομοι (22.50) A7. Skyfall 007 (18.30 – 21.30) Α8. Brave – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 17.10) Η αρπαγή 2 (19.20 - 21.20 – 23.20)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο 3D (16.30 – 18.30, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00) Σκότωσέ τους γλυκά (20.30) Skyfall 007 (22.30, Κυριακή: 19.30 – 22.30) Α2. Skyfall 007 (17.30 – 20.30 – 22.30, Κυριακή:

14.30 – 17.30 – 20.30 – 22.30) Α3. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10) Η παράξενη ζωή του Τίμοθι Γκριν (Κυριακή: 12.10 – 14.10) Skyfall 007 (20.00 – 23.00) Α4. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.20 – 19.20, Κυριακή: 13.20 – 15.20 – 17.20 – 19.20) Η αρπαγή 2 (21.20 – 23.40) Α5. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 12.50 – 14.50 – 16.50) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.00 – 21.10 – 23.20) Α6. Brave – μεταγλωττισμένο (17.40 – 19.40, Κυριακή: 13.40 – 15.40 – 17.40 – 19.40) Σκότωσέ τους γλυκά (21.45 – 23.50) A7. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (20.20 – 22.20) Α8. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (17.50 – 20.00 – 22.10, Κυριακή: 13.20 – 15.40 – 17.50 – 20.00 – 22.10) Α9. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδόφτερων – μεταγλωττισμένο (17.10 – 19.10, Κυριακή: 13.10 – 15.10 – 17.10 – 19.10) Skyfall 007 (21.30) Α10. Skyfall 007 (16.00 – 19.00 – 22.00, Κυριακή: 13.00 – 16.00 – 19.00 – 22.00) Α11. Skyfall 007 (Κυριακή: 12.00 – 15.00 – 18.00 – 21.00 – 24.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.00 – 21.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310 960.063): Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό (19.00 - 21.00 – 22.45, Κυριακή: 21.00 – 22.45)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο πλαίσιο του Διεθνούς Κύκ λου Μου- Νίνο Ρότα, την Τετάρτη, στις 21.00, οι Gulag σικής Δωματίου, η τσελίστρια νίκη και εμφανίζονται κάθε Jiwon Choi και παρουσιάζο Τευν ένα μουσικό κολάζ με συν η πιανίστρια Youngmi Yoo εμφ ο- τάρτη, στις 23.30, στο ανίζονται αύριο, δεία ψηφ «Limani» ίδες από ταινίες του Βέρνερ Χέρτζογ στις 21.00, στο φουαγέ Μ2 του κ, (Αξιού 2 και Αβέρωφ, τηλέ Μεγάρου Μου- την Πέμ φωνο πτη, στις 21.00, ο Λευτέρης Κογ σικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρ καλίδης κρατήσεων: 6946 555 τίου και Παρα- πρα 029). γμα τοποιεί με υλικό του αρχείου λία, τηλ. 2310/895.938). Το του αφιέBallet Flamenco ρωμ α με θέμα Οσκαρ Τραγουδιού de Andalucía παρουσιάζει 1934-1960, την παραγωγή την Κάθε Παρασκευή και ΣάββαΠαρασκευή, στις 21.00, δίνεται «Metáfora» την Τρίτη και την κινηματοτο όλο το Νοέμβριο θα τραγουδ Τετάρτη, στις γραφική ά συν αυλ ία με το Duo Passe Partout και 21.00, στην αίθουσα Φίλων Μου στο Love Casual Living (Εθνικής σικής Μ1 του δύο ταιν ίες του Μπάστερ Κίτον και το Σάβ ΜΜΘ, ενώ στο πλαίσιο του αφιε βατο, Αντιστάσεως 16, Βυζά ρώματος του στις 21.0 ντιο, τηλ. 0, πραγματοποιείται οπτικοακου 53ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου στικό 2310/365.425, 2310/44 Θεσσαλονίκης cine 1.601) ο – party από την καλλιτεχνική στον Θόδωρο Αγγελόπουλο ομάδα «The Βασίλης Παπ διοργανώνεται η Gro ακωνσταντίνου. ovy Movie project». συναυλία «Μουσική και τραγού δια για τις ταινίες του Θόδωρου Αγγελόπου λου» την ΠαραΟι Herbaliser δίνουν συΤο «1ο Φεστιβάλ Πιάνου» πρα σκευή, στις 21.00, στον ίδιο χώρ γματοποιεί- ναυλία την ο. Συνεχίζεται ται στο Παρασκευή στο Μακ εδο νικό Μουσείο Σύγχρονης Τέτο εκπαιδευτικό πρόγραμμα για παιδιά «Ραντε- χνης Block33 (26ης Οκτωβρίου 33, (εντός ΔΕΘ, τηλ. 2310/240.002), βού με την όπερα» το Σάββατο με επόμε- τηλ. 2310/533.53 , στις 11.30 το νο ρεσ 3), ενώ το Σάβιτάλ αυτό του Ούβε Μάτσκε την πρωί, στο φουαγέ Μ1 του ΜΜ Τετάρτη, Θ, με εισηγητές 7 Νοε βατο στις δύο σκηνές του χώμβρίου, στις 20.30. τη Μαρίνα Βουλογιάννη και τον Νίκο Ζαφρανά, ρου εμφανίζονται οι «Ο,τι δεν ενώ το Σάββατο, στις 21.00, η Μικτή Χορωδία βλέ πεις» και «Egorythmia». Στο Club του Μύλου (Ανδρέο Θεσσαλονίκης, υπό τη διεύθυνσ υ Γεωργίου η της Μαίρης 56, τηλ. 2310/510.081) εμφανίζονται Κωνσταντινίδου, γιορτάζει τα 25 Οι Nits εμφανίζ απόψε, χρόνια δράσης στις ονται απόψε στ Η καινούργια ροκ όπε21.00, οι Nits, αύριο, Δευτέρα ο Club του Μύ ου 56, τηλ. 2310 της με τη συναυλία «Chorus line λου (Ανδρέου ο Ρέν ος / 510.081) Χα» στην αίθουσα ραλ ρα Γεωργί« Alex and er » σε πρώτη αμπίδης με τον Παντελή Αμπ Φίλων Μουσικής Μ1 του ΜΜΘ. αζή, την Πέ- εκτέλεση κάνε ι πρεμιέρα την μπτη το γκρουπ «Σπυριδούλα » και το Σάββατο Παρασκευή, στις 20.30 (ώρα οι Active Member. Στο Principa Φεστιβάλ Μουσικής και Κινη l – Μύλος (τηλ. προσέλευση ματογρά- 2310/428.08 ς κοινού: 20.00), στη μουσική σκη 8 και 2310/551.836) αύριο δίνε φου πραγματοποιείται στο Στην «Πριγκιπέσσα» (Φιλικής ι συ- νή Stage (26ης Οκτωβρ Βαφοπούλειο ναυλία Εταιρείας ίου 27, περιοχή Σφαγεία, 5, περ ο θρυλικός κιθαρίστας Steve Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφ . Λευκού Πύργου, τηλ. 231 Vai και το οπούλου 3, τηλ. Σάβ τηλ. 231 0/56 0/27 6.76 3.542) 8 ). Παρ αστά βατο οι Thin Lizzy. σεις: 9-11 και 15-18 2310/424.132). Την Τρίτη, στις τραγουδά την Τρίτη ο Αγάθων 21.00, οι Aperito Νοεμβρίου. Παράλληλα, συνεχίζο ας, την Τετάρτη νται οι μουσι- εμφανίζονται οι & Familia del Sud παρουσιάζο «Εν Χορδαίς» και την Πέμπτη υν μουσικές του κές βραδιές κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στις Οι Onirama επιστρέφουν στη πραγματοποιείται αφιέρωμα στον Θεσσαλο- 23.00, στο «μικρό Βασίλη ΤσιStage» (τηλ. 2310/566.768). τσάνη.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Μ1 του Μεγάρου ουσα Φίλων Μουσικής Φος» νείται στην αίθ νε, και Παραλία, τηλ. Ντέ υ , ρτίο τερ Μα Ρίτ « ης ντ (25 χαρ έργο του Τόμας Μπέρν Μουσικής Θεσσαλονίκης Το α λίν Με « 21.00. βαί ς στις ανε ριά , τς αμα πτη του Φραντς Ξάβερ Κρε Δημοτικό Θέατρο Καλ ) την Τετάρτη και την Πέμ Το έργο «Ανω Αυστρία» 591) με 2310/895.938 ή» παρουσιάζεται στο 58. τολ 0/4 Ανα « 231 . τρο τηλ , θέα 7-9 στο ώσεως η Ρικούδη, Μερκούρη» (Μεταμορφ άρα 3 νει, σε σκηνοθεσία Βαγγέλ . 21.00. ου και Αννα Κοκκίθεάτρου «Ορα» (Αντ. Καμ . 2310/322.094) Σάβ. - Κυρ αλειφό, Ράνια Οικονομίδ τηλ Κατ , η αία ήτρ Πυλ Στη δεύτερη σκηνή του Δημ 8, ς σάς του ρυτ του Δη(Κο ο έργ το 00. αι 20. νείτ . οξε Σάβ . φιλ ) 32.799 . 19.00, Τρ. - Πέμ και Τσιμισκή, τηλ. 2310/2 Ρούλ- νου. Τετ. και Κυρ γή της «Angelus α του Μεξικανού Χουάν «In senso», σε μία παραγω η ιάδ ητρ Δημ ρη ανε Με αφορμή το μυθιστόρημ μήτ » π » ίου στο να Αελ ίς η. Σάβ. - Κυρ. ουά ινίδ Ακτ ριχ « αντ Μα « της νστ ία γή Κω ωδ νέα παραγω Η κλασική ελληνική κωμ σε σκηνοθεσία Δαμιανού , 35, us» ας nov ξιφο «Πέδρο Πάραμο», η Ολγ σ. Με ... (Βα » στο ιον νή του «Αθήνα 2310/229.249) «Κάποτε βαίνει στην κεντρική σκη «Μικρό 21.30. (Χριστοπούλου 12, τηλ. γηση, την υποκριτική, αφή ότριτα, στις 21.30, ενώ στο την , τερ ίμα Δευ ) τομ 060 παν 32. την 0/8 . 231 τηλ Κόλ ς) ε κό» συνδυάζει (κο κάθ Χερ ται « δαμίδη ία ιάζε nas» του Στέλιου Χατζηα ιάζεται η μαύρη κωμωδ ή. Το έργο, που παρουσ Το «night club plata mo η- Αθήναιον» παρουσ το χορό και τη μουσικ αστάσεις: άλλ Παρ . Παρ . Θ. Σολου δης και που 5 αλί ς λτό Σακ Ψα ντο ος α νοθετεί ο Νίκ ούλη» (Τραπεζού », σε σκηνοθεσία Αχιλλέ Δευτέρα στις 21.15, σκη παρουσιάζεται στο «Σοφ ερα του ζητιάνου» 00. ατρικού έργου μπερ 20. Οπ . « οθε η Κυρ σικ μη, και μου 0 Ακό του 15. 21.0 ις . 21. άσε Σάβ Τρ. . Πέμ Δευτ. λα, συνεχίζονται οι παραστ σκηνή του θευ «Πλειά- Κυρ. 19.30, φούλη, τηλ. 2310/423.925) σκυτάλη στην κεντρική οχή του φωνητικού συνόλο του Τζον Γκέι παίρνει τη «Σταθμοί» - με τη συμμετ έγραψαν . - Κυρ. 21.30. 15. ονομάζεται το έργο που άτρου. Παραστάσεις: Παρ δες». Παρ. - Σάβ. στις 21. «Νύχτες στο Παλέρμο» ματικής δρα έτους του εργαστηρίου άσεις του έροι σπουδαστές του 3ου ή (19.00), οι παρααστ ιακ βάζουν παρ Κυρ οι ανε ) ψε, και .00 από ίο (20 ψε ται οπο το ράθλαση», Ολοκληρώνον Ολοκληρώνονται από ε στου... τρο τέχνης του θεάτρου «Πα 67) Σάβ. του ΚΘΒΕ «Ελα απόψ «Το παρτάλι» στο θέα 16.5 η ης 0/2 ιάδ ρησ 231 γορ . θεώ Γρη τηλ επι , ρου 132 της ς δω ου νδρ γου του Θεό Πύργου, τηλ. 0/423.925). στάσει στην έδρα τους (Κασσά τηλ. για κρατήσεις 231 ικό Θέατρο (πλ. Λευκού α- Μελά» στο Βασιλ «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, ς» ανεβαίάστ τία παρ 0. ζαν ο 21.0 μόν . ιών μία Κυρ λογ για 100 00 « ο στις 21. 200). Η κωμω δία Στον ίδιο χώρο το Σάββατ στα Παπα- 2315/200. ΒΕ στη σκηνή «Σωκρά 72.909) δες», σε σκηνοθεσία Κώ Ποντιακή Σκηνή του ΚΘ την από » (Ολύμπου 88, τηλ. 2310/2 νει . ση ανεβαίνουν οι «Ευμενί ας ονί Κολ τρο ιστών (Κολοκοτρ ώνη Στην «Πολιτεία Θεάτρου Θέα ζαρ Λα ικό μαν νής υή Μ. γερ Μο σκε δια ηνο της » σε Ελλ ν, νός το Ιψε ντι Ε. από ρα ου, ύ» του της Κα κωστόπουλ 200). Την κωμω δία, η νει ο «Εχθρός του λαο 00. βαί 5/2 ανε 231 . τηλ λη, ύπο 5. μπάτλερ» της επι- 21, Σταυρο Μπαλτατζή Σάβ. - Κυρ. 20.1 του «Αυτά που είδε ο (20.00) οι παραστάσεις ία αποτελεί διασκευή ος οπο Ολοκληρώνονται απόψε Τάσ , ο και κή ενά τια Βαγ πον α ν Δημήδω σε ελεύθερα στη ι ο άνεργος» με την Ανν άστα» του Τζο Ορτον απέ ονισμού Διαφορών» του θεώρησης «Οσα παίρνε Οι «Διαδικασίες Διακαν όνη στο «Αριστοτέλειον πρωταγωνιστεί. Στην παρ αηδ και Κηλ trix» ίος mo νού οπο ο Vis κια « ης, Λου ιρία τζίδ του ετα με μουσική ιάζεται από την ίδιο θέατρο Πα λαν . 19.00, Πέμ. – Παρ. τρη Δημητριάδη παρουσ 0/262.051). Πρεμιέρα στο 28.161). υν υπέρτιτλοι. Τετ. - Κυρ 0/2 ρχο 231 . υπά τηλ θα 20, ση τη ατιώ ση (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 του Στρ λταμπά στο στούντιό της (Αγνώσ γιά» με τους Θανάση Τσα Σάβ. 18.00 -21.00. κάνει η παράσταση «Η για Κυρ. 21.15. υ Κυριακίδη την 21.00, . ηρο Παρ δίμ ις: Βλα άσε α αστ εσί Παρ νοθ και Νίκο Ορφανό, σε σκη «Ευτυχία Πέμ. - Παρ. αποψινή (19.30) για την στις 21.00. Παραστάσεις: 0, στο Τελευταία παράσταση η «ΕγναΤετάρτη 7 Νοεμβρίου, τρο θέα απόψε και αύριο, στις 21.0 στο τη Νένα Μεντή Τελευταίες παραστάσεις 00, Κυρ. 20.00. με 44) 23.4 0/8 Παπαγιαννοπούλου» με 231 ). . 172 τηλ 21.00, Σάβ. 18.00 και 21. 25. (Πλάτωνος 35, ας Σοφίας, τηλ. 2310/2 «Σχήμα Εκτός Αξονα» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγί » τία . τηλ 36, που Μοιρών» (Φιλίπ ρείες Τρωάδων». Στη σκηνή «Θέατρο 90 φιλοξε- τις «Πο Χωφλαμένκο «Metafora» του Ιάκωβου Μυλωνά « ο ού έργ χορ το αση νει άστ βαί ανε παρ ) Η 2315/001.960 30. ευή και Σάββατο, στις 21. ρίς Ανάσα» κάθε Παρασκ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ μύθοι: 16ος - 19ος αι.» με 82 έργα τέχνης που συνοψίζουν τη συνομιλία μεγάλων ζωγράφων, όπως ο Ραφαήλ, ο Ρούμπενς, ο Ρέμπραντ και ο Ενγκρ, με Αναδρομική έκ θεση του Κώστ α Λούστα φιλοξ Πνευματικό κέ τους αρχαιοελληνικούς τες ενείται στο Βα ντρο (Γ. Βαφοπο Στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Αόρα φοπούλειο ύλου 3, τηλ. 23 Νο εμ ανοβρ Λειψ « ίου Η υς. 10/ 424.132) έω μύθο Κρατο υν νώνο ιοργα ς τις 30 πόλεις», που συνδ το θήκη του Αληθούς τικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και ς, Σταυρού», σημαντικό Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνη έργο της βυζαντινής στο Τ παρουσιάζεται στο χώρο του ΚΜΣ αποαργυροχοΐας του 12ου - 13ου αιώνα, τίτλο με ση έκθε Β1), Λιμάνι (Αποθήκη έκθεμα στο Μουσείο ικό κεντρ το τελεί του εικαστικού Γιώργου Πολίτη. «Samkura: Περιπλάνηση». τού λεια Βυζαντινού Πολιτισμού (λεωφ. Στρα ίες 2, τηλ. 2313/306.400). Τέλος, φωτογραφ Οι «δρόμοι του νερού» στο Μου Η Κεντρική Βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και παρου Λούβ του ωπα πρόσ και έργα Οκτωβρίου 19, τηλ. από (26ης ν υσης μιακώ Υδρε πιστη σείο Πανε τείας η Επιτροπή Εποπ σείο Σύγό- ρουσιάζονται στο Κρατικό Μου 2310/514.029). Βιβλιοθηκών σε συνεργασία με το Τελλ 21, Σταυώνη κοτρ (Κολο ης Τέχν ης χρον ση έκθε την νουν γανώ γλειο Ιδρυμα, διορ της ρούπολη, τηλ. 2310/589.140) και έργα ευθέΣήμερα ολοκληρώνεται η έκθεση «Το με τίτλο «100 χρόνια από την Απελ τιν Γκόλν Ναν ου γράφ φωτο δας ικανί Αμερ 12) 2-20 τικό - συνδικαλιστικό κίνημα της (191 εργα ίκης αλον ρωση της Θεσσ ικό μουσείο στο γαλλ ρικό το από ευση έμπν με ς ρική Θεσσαλονίκης, μέσα από το ιστο μέσα από τις συλλογές της Κεντ Κέντρου και των εδονικό Μουσείο Σύγχρονης ΤέΜακ τικού Εργα στο ο του ίο αύρι αρχε έως » ΑΠΘ Βιβλιοθήκης του /240.002). στο τρίου χνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. 2310 σωματείων του» που παρουσιάζεται χώρο του Τελλογλείου (Αγ. Δημη αλονίκης (ΜέγαΘεσσ ίας Ιστορ ο Κέντρ . .610) 159Α, τηλ. 2310/991 τηλ. Εκθεση του Ανδρέα Αγγελιδάκη με ρο Μπίλλη, πλατεία Ιπποδρομίου, . Φανταστικές λύσεις» φιλοξενείται « .167) /274 τίτλο 2310 ξε.668, φιλο υ /264 βρίο 2310 Νοεμ 19 Μέχρι και τις ασιάδου» (Π. στην στην γκαλερί «Ζήνα Αθαν νείται στο Λιμάνι της Θεσσαλονίκης .985) έως /275 2310 τηλ. 5, ανού του Π. Γερμ Το Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών (ΚοΑποθήκη 9, η έκθεση ζωγραφικής 2310/ ο. αύρι λων λοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. Σάββα Πουρσανίδη, με έργα μεγά έκθεση «Ελαιώτην νει γανώ διορ 00) 589.2 ». ed lugg διαστάσεων «Unp ΜοΑναδρομική έκθεση του Γιώργου Πανας/Zeitenlik- Ιεροσπουδαστήριο φιλοξενείται στην γκαλερί «Ειρμός» ραλή ». ών με ριστ και δα Λαζα Ελλά νής στην Για πρώτη φορά βρίου. από (Λεωφ. Νίκης 17) έως τις 24 Νοεμ αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων ίκης, Στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχροτην απελευθέρωση της Θεσσαλον ής του Μανώλη αφικ .002) ζωγρ ση Εκθε οσυλλ νης Τέχνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. 2310/240 εκτίθενται έργα από τις διάσημες μέρη φιλοξενείται στο κτίριο του «Σμύρνη, η καταση Πολυ έκθε η διορ αι Η χίζετ ρου. συνε Λούβ του γές του Μουσείου τις 12 Νοεμς, ίκη» ΟΤΕ στην Καρόλου Ντηλ έως στροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλη γάνωση «Το Λούβρο στη Θεσσαλον μβρίου. υ. Δεκε 29 βρίο τις έως την » 2 με ία -192 ργασ 1900 συνε σε πραγματοποιείται, άΚίνηση των 5 Μουσείων, έως τον Ιανου Εντεκα Ελληνες ακουαρελίστες θα ιΑρχα Η Θεσσαλονίκη των συλλεκτών. στο ένα, εκριμ ριο του 2013. Συγκ συνεκθέσουν με 11 της θα και ν εχτού υποδ . (Μαν Ιστορίες της πόλης», είναι το θέμα ολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης φήμης καλλιτέχνες από την Αγνει το ΑΠΘ σε νούς γανώ διεθ διορ που «Από ση σης έκθε η έκθε ται ξενεί Ανδρόνικου 6) φιλο τη Γαλλία, το ντιτον γλία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, συνεργασία με το Μουσείο Βυζα τον Πλάτωνα έως τον Βολταίρο και ντας σε ετέχο συμμ δά Κανα τον και ιο φ. Στρατού 2, τηλ. Βέλγ (λεω ού ία τισμ σοφ Πολι Φιλο νού νική Ελλη ία Κοραή: Η Αρχα γανώνει η ι έως ιο έκθεση υδατογραφίας που διορ 2313/306.400). Η έκθεση θα διαρκέσε και ο Διαφωτισμός», στο Τελλόγλε ά 8) μέχρι Φωκ υ φόρο (Νικη ry Galle Myrό ου. .610) μβρί /991 Δεκε 2310 8 τηλ. , 159Α (Αγ. Δημητρίου τις 24 Νοεμβρίου, και τελεί υπό την επιμέ νικοί έκθεση, με τίτλο «Ευρώπη και ελλη

Εγκαινιάζεται την Παρασκευή, στις ίας 20.00, η ομαδική έκθεση φωτογραφ του «Ordet – Λόγος» στο βιβλιοπωλείο φετιΜΙΕΤ (Τσιμισκή 11), στο πλαίσιο της υ. νής Photobiennale. Εως 25 Νοεμβρίο

ΜΟΥΣΕΙΑ

Πρεμιέρα κάνει σήμερα , στις 11.30, η παιδική παράστ αση «Ο Τζακ και η φασολ ιά» στο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγ ας 35, τηλ. 2310/832.060). Το αγαπημένο παραμύθι «Η μικρή γοργόνα» μετ αφέρεται επί σκηνής του θεά τρου «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/237.700) από σήμ ερα και κάθε Κυριακή, στις 11.3 0. Ο «Εγωιστής γίγαντας», το τρυφερό παραμύθι του Οσκαρ Ουάιλντ, ανεβαί νει από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης στο «Αριστ οτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051). Κυρ. 11.30. Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒΕ παρουσιάζει και φέτ ος τον «Πίτερ Παν», σε σκη νοθεσία Γιάννη Καλατζόπουλο υ, στο Βασιλικό (πλ. Λευ κού Πύργου, τηλ. 2315/200.2 00). Κυρ. 11.00.

2310/834.996). Ο «Μικρός πρίγκιπας» παρουσιάζεται κάθε Κυρ ιακή, στις 1.30 μ.μ., στο «Λαμ πιόνι» (χώρος Nodo Jun ior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ. 2310/749.230 και 6936645415). Το διαδραστικό παραμύθι «Η μυλωνού» παρουσιάζε ται, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτ ζου, στον Πολυχώρο Ερμού (Ερμού 11 & Ιων. Δραγούμη , τηλ. 6945 260308 και 6985 858 932) Κυρ. 10.30 και 11.30.

Το «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξ πιρ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Καλατζόπουλου, ανεβαίνει στο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/423.925) Κυρ. 11.30. «Ο ποιητιτής και το μυστικό της Εντροπ ίας» φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή, στις 12.00, στο Βαφοπούλε ιο Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφ οπούλου 3, τηλ. 2310/424.1 32).

Η παιδική μουσική παράσταση της Λίνας Νικ ολακοπούλου και του Στα μάτη Κραουνάκη «Ενα σπίτι παΗ «Μαγική απειλή στο ραμύθια» φιλοξενείται από Τρουφοχώρι» της Αλί σήμερα και κάθε Κυριακή κης , στις Ροβέρτου και Μαίρης Μυ 12.00, στο δημοτικό θέα λωτρο νά, σε σκηνοθεσία Βαγ Καλαμαριάς «Μελίνα Με γέλη ρ- Ηλι άδη, στο «Ταξίδι Ονε κούρη» (Μεταμορφώσεως ί7- ρου » (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 6972 9, τηλ. 2310/458.591). 702870). Κυρ. 11.30. «Οι άθλοι του ΗραΤο κουκλοθέατρο της κλή» της Κάρμεν Ρουγγέ ρη Λίτσας και της Χριστίνας επιστρέφουν στο «Εγνατί α» Μπήτιου παρουσιάζουν στη (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σο- ΧΑΝΘ (τηλ . 2310/241.007) το φίας, τηλ. 2310/225.172). Κυρ. παραμύθι «Ο Φασουλής και 11.30 και 15.00. η μάγισσα Μπαχλεβί τσα» Κυρ. 12.00. Η Ταμίλα Κουλίεβα σκηνοθετεί την παιδική παράστ αΤο έργο της Καρίνας Ιωση «Αλαντίν» που ανεβαί νει αννίδου «Η γάτ α που κλωαπό σήμερα και κάθε Κυρ ια- σάει αυγά» ανε βαίνει στο κή, στις 11.30, στο «Κολ οσ- Φλέμινγκ (Μισρα χή 15, τηλ. σαίον» (Βασ. Ολγας 150 , τηλ. 2310/812.000). Κυρ. 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

ΔYΣKOΛO

3 5 6

✐

sudoku

EYKOΛO 1

2 5

3 5

9 8

5 4 5

4 9

1 3 7 4 6 5 8 2 9

8 9 1 2 5 4 7 6 3

2 4 8 3 1 9 6 5 7

6 1 5 7 4 8 3 9 2

5 6 9 8 7 2 4 3 1

7 2 4 5 9 3 1 8 6

9 8 3 1 2 6 5 7 4

5 4 8 1 3 7 2 9 6

2 3 7 4 6 9 5 1 8

1 6 9 5 8 2 3 7 4

9 2 1 6 7 3 8 4 5

6 5 4 8 2 1 9 3 7

7 8 3 9 4 5 1 6 2

3 1 6 2 5 4 7 8 9

4 7 2 3 9 8 6 5 1

8 9 5 7 1 6 4 2 3

™

ZAN ZAK...: ™KHNO£ETH™ MIA O¶EPA TOY M¶E§INI

™

EI¢O™ ºA§AINA™ ¶A§IO™ ¶POE¢PO™ TH™ ¶OPTO°A§IA™

§I°O... §I°O °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

™

A™YMºøNA... ME§H TOY§OYMI

E§BETO™ ™Y°°PAºEA™ IATPIKO TE™T (Û˘ÓÙ.)

TOY§AXI™TON POYXO ¶A¶A

MIA ¶§EYPA ™TO ZAPI

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ· EM¶PO£ETO AP£PO (ÏËı.) NOPBH°IKO MOY™IKO °KPOY¶

E¶IºøNHMA KEºIOY A¶A§H A¶OXPø™H

§E°OTAN O ¢A™KA§O¶OY§O™ APXH... E£IMOY

EINAI KAI TO KA™EPI ºøTEINA, AKTINOBO§A

XITøNIO ™TPATIøTIKH™ ™TO§H™

™

°IO™ TOY NøE A¶O§YTA KATANOHTA EINAI

ZøHPO, ™ºO¢PO

HMIæH§O KA¶E§O •ENIKH APNH™H

XAPAKTHPI™MO™... XAPAKTHPI™TIKøN I™TOPIKO™... §OXO™

™ABOYPA ¶§OIOY A§E•AN¢PA BAºTI™THKE

KOMæA, XAPITøMENA (ÌÙÊ.) ENA™... XAN

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1

KOMMENH... ºETA A¶O ENEP°O HºAI™TEIO B°AINEI

KPI™IMA ... TAMIPOº: H£O¶OIO™ (1899-1972)

SUDOKU 4 5 2 6 3 7 9 1 8

H OY™IA MIA™ Y¶O£E™H™ (ÌÙÊ.) Y¶OKPITH™... TH ºOPA

OMHPIKO... •IºO™ ¶OPTO°A§O™ ¶OIHTH™

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 3 7 6 9 8 1 2 4 5

σκανδιναβικό

σταυρόλεξα

ºøTH™...: §H™TAPXO™ (19Ô˜-20ﬁ˜) BA™I§IA™ TH™ §E™BOY (Ì˘ı.)

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Y¶O°PAºH °E§OIO°PAºOY °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

NH™I TOY B. AI°AIOY

A K

™

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ · ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ TO XPH™IMO¶OIOYN... KAI ¢IAPPHKTE™ A¶O¢OXH ME £EPMH (ÌÙÊ.)

E A¶APAITHTO ™E KA¶NI™TH XTY¶O™ PO§O°IOY

T XAPTO¶AIKTIKH... TETPA¢A ºA°øMENH... E§IA

E ¢I™KO°PAºIKH ETAIPIA ... XO¶: EI¢O™ MOY™IKH™

X KA§H ºHMH MAKE¢ONA™ ™TPATH°O™ TOY M. A§E•AN¢POY

A N T I K § E I ¢ I

I O ™ T E P A ™ A K K N A A P E O ™ O M I T ¶ ¶ A O • A § ø T A

... KA§E: H AKPONAY¶§IA A•E™OYAP... MA£HTH

°A§§IKH ¶O§H E§AIO¢OXEIO

H ME°A§YTEPH BAPKA ¶§OIOY APXIKA KAI °IA ¢HMOY™

¢I¶§O... •E¶OY§A HMI™ºAIPIKO KY¶E§§O

¢øPIKO... THN ™KAKI™TIKH I™O¶A§IA

TO A°øNI™MA TH™ ¶A§H™ °PAMMATA... A¶’ TON E•ø™TH

ºAINONTAI AYTOI

§ N I ™ I K N ™ I A K A A ™ A N § E M O P A ™ M

KYNIKA... §O°IA BANAY™O™ AN£Pø¶O™

ME TA Y¶EP... ™Y°KPINONTAI O ™APøTH™ EIKONøN KAI KEIMENøN

BOY§°APIKH ¢YNA™TEIA APXAIA £E™™A§IKH ¶O§H

H TOYPKIKH MY™TIKH Y¶HPE™IA ºA°HTO... NH¶IøN

Y§H ¶OY MOIAZEI ME ZYMH

ø K MO ™ A T A P O T O ™ A N M I T A P T O I A Z A

ME°A§H AKATEP°A™TH ¶ETPA BOYNO TH™ ™AMO£PAKH™

¢Y™KO§EYE... TO ¢HMO™£ENH §A¢øNOYN... A°IOY™

TO™A ¶OY§AKIA... KA£ONTAN

¶APAMY£I... O MA°O™ TOY

✐

κλασσικό 2

16 Úﬁ˜, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ (ÌÙÊ.) – E˘Úˆ·˚Îﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ – 9. A‚·Û¿ÓÈÛÙÂ˜... ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ – B·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ AÚÁÔ˘˜ (Ì˘ı.).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 OPIZONTIA 1. E›‰Ô˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ Ê˘ÙÔ‡ – MÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ Û·ÚÎÔ‚fiÚÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi – 2. ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· Ì‡ÙË ·ÚfiÙÚÔ˘ – •ÂÎ¿ı·Ú·... ÏfiÁÈ· – •˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÏÂ›‰· – 3. XÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ – ¢È·ÊÔÚ¿... ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ – º›ÏÈÔ˜... ·ÏÏÔ‰·fi˜ – 4. AÁÁÏÈÎ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· – EÓÒÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ – T¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ...

ÂÙÚ·¯‹ÏÈ· – 5. KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜... EÍˆÁ‹ÈÓÔ˜ – H T˙È· – Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ú·ÌÂÏ¤ – O ·ÚÈıÌfi˜ 570 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – 6. OÈ ÛÈ‰ËÚÔÙÚÔ¯È¤˜ – °·ÏÏÈÎ‹ Î·Ù¿Ê·ÛË – M·ÛÒ Î·È Î·ÏÔ¯ˆÓÂ‡ˆ (ÌÙÊ.) – 7. TÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ô ¶··ÎÒÛÙ·˜ – TÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ – •ÂÓÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – 8. ¢ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ... Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ – ¶ÔÏ‡ ÛÎÏË-

KA£ETA 1. MÂÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó... ÙÔ ÎÔÎ·Ï¿ÎÈ ÙË˜ – 2. °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿... Ô K‡ÚÈÔ˜ – ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ... ÙfiÌÔ – 3. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ô›ËÛË – TË ÛÎ›˙ÂÈ... fiÔÈÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È – 4. O Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÂÓfi˜ ÓËÛÈÔ‡ ÙË˜ MÂÛÔÁÂ›Ô˘ – 5. O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ EÛÙÈ¿‰ˆÓ – §·Ù›ÓˆÓ... Â›Ó·È – 6. A·Ú·›ÙËÙË ÛÙÔ ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô – N‹·Ú...: ·ıÏËÙÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô – 7. T·›ÚÈ ÙË˜... Ì¿Ú·˜ – AÚÓËÛË EÊÙ·ÓËÛ›ˆÓ – 8. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ¶ – AÚ¯ÈÎ¿ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ – AÚ¯‹... ˘ÛÙÂÚ›·˜ – 9. ...·Ï AÚ¿Ì: ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ – TÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ IÚ¿Ó – 10. MÂ ÙÔ ÎÔ˘¿ÏÂ... ÙÔ ›‰ÈÔ – KÔ¤Ï· ·fi... ¯ˆÚÈfi – 11. ¶ÚÒÙË ‡ÏË ÓËÛÙ›ÛÈÌË˜ Û·Ï¿Ù·˜ – 12. TÔ ıËÏ˘Îfi ÙÔ˘ ‚Ô‰ÈÔ‡ – 13. °ÂÏÒ... ·ıfiÚ˘‚· – E¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜... ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ (·Ú¯ÈÎ¿) – YÔı¤ÙÂÈ – 14. ™' ·˘Ùfi ‚¿˙Ô˘ÌÂ... fi,ÙÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘ÌÂ – O˘...: ·ÏÈfi˜ Á. Á. ÙÔ˘ OHE – 15. ¶ÚfiıÂÌ· ÌÂ›ˆÛË˜ – AÌÊ›‚ÈÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi – 16. EÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ... ÌÔÚÙ¿ÏÂ – AÈı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

KYΡΙΑΚΗ 4 NOEMΒΡΙΟΥ 2012

238 θέσεις σε ∆ηµόσιο

718 θέσεις ΟΑΕ∆

και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα

σε επιχειρήσεις

215 αγγελίες

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

135

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100834 301204100825 301204100829 301204100833 301204100841 301204100868 301204100839 301204100843 301204100866 301204100842 301204100836 301204100838 301204100855 301204100840 301204100864 301204100867 301204100848 301204100847 301204100856 301204100863 301204100862

ΧΗΜ. ΥΠΟΜΗΧ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΧΗΜΙΚΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΤΟΡΝΑΔΟΡ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΡΟΪΣΤ. ΠΩΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΠΙΠΛΟΠ. ΕΠΙΠΛΟΠ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101716 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 301203101719 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101701 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301203101715 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101703 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101698 ΟΔΗΓΟΙ 301203101711 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101699 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101714 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101720 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101708 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101702 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101733 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101731 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101755 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101758 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101723 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101761 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301203101766 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203101770 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203101749 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101728 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 301203101739 ΤΑΜΙΕΣ 301203101750 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101744 ΟΔΗΓ.-ΣΥΝΟΔ. 301203101767 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101740 ΖΑΧΑΡΟΠΛ. 301203101734 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. 301203101741 ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. 301203101753 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101730 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101773 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101735 ΠΡΟΣ. ΝΗΠΙΑΓ. 301203101724 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101762 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101774 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101771 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1

4 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301203101768 301203101769 301203101726 301203101746 301203101729 301203101742 301203101736 301203101745 301203101752 301203101727 301203101760 301203101748 301203101765 301203101743 301203101747 301203101732 301203101754 301203101738 301203101725 301203101772 301203101316 301203101315 301203101314 301203101571 301203101572 301203101509 301203101700 301203101697 301203101712 301203101704 301203101707 301203101706 301203101709 301203101721 301203101718 301203101630 301203101717

234

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 1 1 20 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101490 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 301205101458 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301205101486 ΕΡΓΑΤΕΣ 301205101473 ΝΗΠΙΑΓΩΓ. 301205101461 ΟΔΗΓΟΙ 301205101439 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301205101441 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301205101456 ΠΩΛΗΤΕΣ 301205101497 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301205101457 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301205101481 ΟΔΗΓΟΙ 301205101459 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 2 2 1 4 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104432 ΟΔΗΓ. ΕΚΠΑΙΔ. 301201104445 ΠΩΛΗΤΕΣ 301201104436 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301201104475 ΠΩΛΗΤΕΣ 301201104419 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301201104241 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 301201104236 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 301201104243 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ

1 3 1 1 1 1 2 1

301201104295 301201104293 301201104294 301201104242 301201104245 301201104409 301201104297 301201104240 301201104414 301201104301 301201104302 301201104246 301201104299 301201104244 301201104300 301201104296 301201104588 301201104559 301201104488 301201104500 301201104574 301201104590 301201104615 301201104518 301201104530 301201104569 301201104540 301201104481 301201104463 301201104484 301201104555 301201104603 301201104454 301201104511 301201104551 301201104576 301201104556 301201104609 301201104535 301201104600 301201104483 301201104502 301201104507 301201104471 301201104545 301201104499 301201104591 301201104612 301201104587 301201104599 301201104582 301201104513 301201104506 301201104524 301201104579 301201104505 301201104538 301201104610 301201104491 301201104548 301201104618

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΕΚΤΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΡΕΦΟΚΟΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 3 3 2 1 2 2 6 1 2 4 1 3 4 1 1 4 1 1 1 1 5 2 1 1 1 2 1 5 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1

301201104476 301201104468 301201104585 301201104607 301201104446 301201104447 301201104403 301201104425 301201104423 301201104235 301201104428 301201104441 301201104442 301201104573 301201104533 301201104575 301201104604 301201104577 301201104553 301201104596 301201104605 301201104606 301201104465 301201104479 301201104546 301201104549 301201104561 301201104482 301201104519 301201104589 301201104520 301201104526 301201104578 301201104586 301201104458 301201104571 301201104617 301201104487 301201104611 301201104594 301201104493 301201104614 301201104619 301201104557 301201104566 301201104570 301201104608 301201104485 301201104521 301201104448 301201104613 301201104544 301201104467 301201104469 301201104539 301201104514 301201104581 301201104565 301201104523 301201104558 301201104616

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡΟΠΡΑΚΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΙΟΛΟΓΙΚ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΧΙΤΕΚΤ. ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΨΗΣΤΕΣ ΚΟΠΤ. ΕΝΔΥΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 2 1 1 1 2 8 2 1 1 15 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 4 5 2 1

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104522 301201104541 301201104560 301201104580 301201104563 301201104595 301201104597 301201104451 301201104498

ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΔΙΚ. ΓΡ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ

1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101274 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101289 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 301202101305 ΝΗΠΙΑΓΩΓ. 301202101307 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101302 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 301202101325 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 301202101324 ΠΩΛΗΤΕΣ 301202101306 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 301202101313 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

1 1 4 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101680 301206101685 301206101671 301206101714 301206101681 301206101711 301206101603 301206101651 301206101654 301206101647 301206101649 301206101653 301206101650 301206101700 301206101675 301206101693 301206101713 301206101677 301206101682 301206101709 301206101715 301206101705 301206101708 301206101716 301206101717 301206101710 301206101704 301206101702 301206101707 301206101706 301206101690 301206101670 301206101686 301206101703 301206101692 301206101699

1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ. ΣΩΛΗΝ. ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΡΟΣ. ΝΗΠΙΑΓ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΡΟΣ. ΝΗΠΙΑΓ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

23 προσλήψεις σε τρεις φορείς της Μακεδονίας Την πλήρωση 23 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ανακοίνωσαν τρεις φορείς της Μακεδονίας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Δημοτικό Βρεφοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Στυλιανός» θα καλυφθούν δύο θέσεις εκ των οποίων: μία θέση τραπεζοκόμου ΥΕ και μία θέση κλητήρα - θυρωρού ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν για διάστημα δύο μηνών. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β43Δ4691ΗΩ-ΑΒΠ. Η προθεσμία

υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 5 Νοεμβρίου. - Στο Κέντρο Κοινωνικής Προστασίας - Αλληλεγγύης του δήμου Αλμωπίας προκηρύσσονται 11 θέσεις εκ των οποίων: πέντε θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, δύο θέσεις μαγείρων ΔΕ και τέσσερις θέσεις καθαριστών ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν από την υπογραφή της σύμβασής τους μέχρι και και τις 31 Ιουλίου του 2013. Περισσότερες πληροφορίες για τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά κ.ά. αναφέρονται στην προκήρυξη που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

dimosalmopias.gov.gr. - Το ΝΠΔΔ Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Πολιτισμού και Αθλητισμού του δήμου Φλώρινας θα καλύψει 10 θέσεις εκ των οποίων: τρεις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, μία θέση μάγειρα ΔΕ και πέντε θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλ. 23850 - 23302.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗ ΟΙΚΗΜΑΤΟΣ Αρ. Πρωτ. 8835 Η αναπληρώτρια προϊσταμένου δ/ νσης της Κτηματικής Υπηρεσίας ΠΕ Θεσσαλονίκης διακηρύσσει ότι στις 21-11-2012 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 θα γίνει στο κατάστημα της Κτηματικής Υπηρεσίας Θεσσαλονίκης, Αγ. Σοφίας 52, μειοδοτική δημοπρασία για τη μίσθωση χώρων για να εγκατασταθούν σταθμός βάσης αναμεταδότη R/T και ανακλυνόμενος - κατακλυνόμενος ιστός στην περιοχή Κουρί της ΔΚ Ασβεστοχωρίου, της ΔΕ Χορτιάτη, του Δήμου Πυλαίας - Χορτιάτη, για την κάλυψη των τηλεπικοινωνιακών αναγκών του Αρχηγείου του Πυροσβεστικού Σώματος Θεσσαλονίκης. Για την τοποθέτηση ανακλυνόμενου - κατακλυνόμενου ιστού ύψους 25 μέτρων με διαστάσεις θεμελίωσης του πυλώνα 2,3Χ2,3 τ.μ. απαιτείται χώρος 5,29 τ.μ. και για την εγκατάσταση σταθμού βάσεως R/T απαιτείται χώρος επιφάνειας 0,33 τ.μ. Τα ακίνητα πρέπει να βρίσκονται στην περιοχή Κουρί της ΔΚ Ασβεστοχωρίου, της ΔΕ Χορτιάτη, του Δήμου Πυλαίας - Χορτιάτη. Η μίσθωση θα γίνει για δώδεκα (12) έτη. Ανώτατο όριο μηνιαίου μισθώματος ορίζεται το ποσό των σαράντα ευρώ και ογδόντα λεπτών (40,80 ευρώ) για την επιφάνεια των 5,29 τ.μ. και

το ποσό των είκοσι δύο ευρώ και σαράντα λεπτών (22,40 ευρώ) για την επιφάνεια των 0,33 τ.μ. Το μίσθωμα που τελικά θα προκύψει από τη δημοπρασία θα παραμείνει σταθερό για μια τριετία και θα αναπροσαρμόζεται ετησίως από την έναρξη του τέταρτου έτους της μίσθωσης κατά ποσοστό ίσο με τη μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή του προηγούμενου δωδεκαμήνου, όπως αυτή η μεταβολή υπολογίζεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ). Περισσότερες πληροφορίες για τις υποχρεώσεις και τους άλλους όρους της διακήρυξης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση από το Τμήμα Στέγασης της Κτηματικής Υπηρεσίας Θεσσαλονίκης, Αγ. Σοφίας 52, τηλ. 2310/279766. Η αναπληρώτρια προϊσταμένου Διεύθυνσης της Κτηματικής Υπηρεσίας ΠΕ Θεσσαλονίκης α.α. ΘΕΟΔ. ΑΡΙΣΤ. Ι. ΤΑΣΟΥΛΑΣ Πολιτικός Μηχανικός ΤΕ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελευθέρων Χώρων έχοντας υπόψη το άρθρο 10 του Κανονισμού Λειτουργίας Κοιμητηρίων (3161/2008 και 1368/2010 ΑΔΣ) που ορίζει ότι: Η χρήση οικογενειακών τάφων των

οποίων εξέλιπαν οι δικαιούχοι κατά τα άρθρα 7 και 8 του παρόντος Κανονισμού περιέρχονται αυτοδικαίως μετά την πάροδο εξαετίας από την ταφή του τελευταίου νεκρού στο δήμο. Προκειμένου να διαπιστωθεί ότι έχουν εκλείψει οι δικαιούχοι που αναγνωρίζονται ευθέως από τον νόμο ή τον παρόντα Κανονισμό, αυτοί καλούνται με γενική πρόσκληση που δημοσιεύεται στις τοπικές εφημερίδες ή με εξώδικη πρόσκληση κατά τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας να προσέλθουν εντός εύλογης προθεσμίας και να

αποδείξουν την συγγένεια. Προς τούτο καλεί όλους τους δικαιούχους που δεν έχουν αποδείξει την συγγένειά τους για τους οικογενειακούς τάφους που αναγράφονται στα μητρώα των Κοιμητηρίων του Δήμου Θεσσαλονίκης (Αναστάσεως Του Κυρίου, Ευαγγελιστρίας και Αγίας Παρασκευής), να προσέλθουν στα εν λόγω Κοιμητήρια προς απόδειξη των παραπάνω. Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελευθέρων Χώρων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΕΡΒΑΣ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΚΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ειδικά Αναγνωρισμένου Φιλανθρωπικού Σωματείου «ΜΕΡΙΜΝΑ ΠΑΙΔΙΟΥ» ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΕΙ σε πλειοδοτικό διαγωνισμό, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 59-63 του ΠΔ 715/1979 (ΦΕΚ 212/Α΄/1979), τα κατωτέρω περιγραφόμενα ακίνητα ιδιοκτησίας του: Διαμέρισμα επί της οδού Δαγκλή 23, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στον 4ο όροφο, καθαρού εμβαδού 67.70 τ.μ. Ελάχιστος όρος προσφοράς ορίσθηκε το ποσό των 65.000,00 ευρώ. Διαμέρισμα επί της οδού Φιλ. Εταιρείας 33, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στον 6ο όροφο, καθαρού εμβαδού 78,03 τ.μ. Ελάχιστος όρος προσφοράς ορίσθηκε το ποσό των 78.000,00 ευρώ. Διαμέρισμα επί της οδού Μ. Μπότσαρη 1, στην περιοχή Σαλαμίνα, στον 1ο όροφο, καθαρού εμβαδού 140 τ.μ. και μεικτού 163 τ.μ. Ελάχιστος όρος προσφοράς ορίσθηκε το ποσό των 210.000,00 ευρώ. Για πληροφορίες σχετικά με την συμμετοχή στον πλειοδοτικό διαγωνισμό τηλ. 2310227748 (09:00-14:00), ΜΕΡΙΜΝΑ ΠΑΙΔΙΟΥ, Φιλικής Εταιρείας 20-22.

διακηρύξεις ισολογισμοί Αμεση δημοσίευση στο fax: 2310 257328 Tμήμα διακηρύξεων - ισολογισμών Δαναΐδων 4 • 54624 • Θεσσαλονίκη • τηλ.: 2310 779336

Κυριακή 4 Νοεµβρίου 2012

Ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ και της ΒΕΡΑ, που γεννήθηκε στο Τσιµκέντ Καζακστάν και κατοικεί στην Πεντάλοφο Θεσσαλονίκης και η ΟΛΓΑ ΧΙΟΝΙΔΟΥ του ΛΕΩΝΙΔΑ και της ΜΙΛΙΑ, που γεννήθηκε στο Κοµπουλέτι Γεωργίας και κατοικεί στο Κορδελιό Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Κορδελιού - Ευόσµου Θεσσαλονίκης. Ο ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ ΜΠΟΣΔΟΥΚΗΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ και της ΜΑΡΙΑΣ, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΑΝΝΑ ΤΣΙΒΔΑΡΗ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ και της ΔΗΜΗΤΡΑΣ, που γεννήθηκε στην Ορµύλια και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Καλαµαριάς Θεσσαλονίκης.

Ο MIKIS KAKOULIDIS του LAZAROS και της ELENI, που γεννήθηκε στο Tsalka Georgia και κατοικεί στην Πολίχνη Θεσσαλονίκης και η ALIONA GASANOVA του ISMAIL και της ELENI, που γεννήθηκε στο Gardabani Georgia, και κατοικεί στην Ξηροκρήνη Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Παύλου Μελά Θεσσαλονίκης.

Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΡΓΥΡΗΣ του ΓΙΩΡΓΟΥ και της ΕΥΔΟΞΙΑΣ, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΝΙΖΑΜΟΠΟΥΛΟΥ του ΦΙΛΙΠΠΟΥ και της ΕΥΤΥΧΙΑΣ, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Αιγινίου Πιερίας.

Δημοσιεύσεις Γάμων

Καθηµερινά, στις Μικρές Αγγελίες - Αγγελιοφόρος και στον Αγγελιοφόρο της Κυριακής

Πληροφορίες: 2310 779.342

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη θέσεις στην Ορεστιάδα, επτά θέσεις στην Αλεξανδρούπολη, 40 θέσεις στην Αθήνα και τέσσερις θέσεις στη Ρόδο. Βασική προϋπόθεση για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι οι υποψήφιοι να μην έχουν διοριστεί μέχρι την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων. Οι εγγεγραμμένοι σε οριστικούς πίνακες διοριστέων που κλήθηκαν από το φορέα διορισμού για ανάληψη υπηρεσίας και δεν αποδέχτηκαν το διορισμό τους ή τον αποδέχτηκαν και στη συνέχεια παραιτήθηκαν, δεν έχουν δικαίωμα συμμετοχής στη διαδικασία. Η αίτηση υποβάλλεται στο ΑΣΕΠ μόνο ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή σε φάκελο μεγέθους Α4 ή στον ειδικό φάκελο ΑΣΕΠ POST, ο οποίος διανέμεται από τα ΕΛΤΑ, στην ακόλουθη διεύθυνση: «ΑΣΕΠ, αίτηση για την πρόσκληση 1Σ/2012, ΤΘ 14308, Αθήνα, ΤΚ 11510». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στο σχετικό ΦΕΚ το οποίο μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.et.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Νοεμβρίου.

ΔΗΜΟΣ ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ Την πλήρωση πέντε θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το ΝΠΔΔ Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης - Αθλητισμού του δήμου Αμυνταίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: τρεις θέσεις βρεφονηπιοκόμων τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ) και δύο θέσεις βοηθών βρεφονηπιοκόμων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ). Με βάση τη σχετική προκήρυξη κατά την επιλογή των υποψηφίων λαμβάνεται υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό οι μόνιμοι κάτοικοι του νομού Φλώρινας προτάσσονται όλων των υπολοίπων. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν από την υπογραφή της σύμβασής τους έως τις 31 Αυγούστου του 2013. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία δίνονται στο τηλέφωνο 23863 – 50125, ενώ αναφέρονται επίσης και στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.amyntaio.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

11η ΕΒΑ Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η 11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που εδρεύει στη Βέροια. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) μια θέση συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ (ομάδα Α) για τη συντήρηση ψηφιδωτών και λίθων - μαρμάρων για εργασία στα Σέρβια. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β433Γ-ΩΚ2, β) μία θέση συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ για τη Βέροια. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β433ΓΣ7Σ και γ) δύο θέσεις εργατοτεχνιτών ΔΕ για τη Σιάτιστα. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β433Γ-ΠΣ2. Για όλες τις θέσεις της 11ης ΕΒΑ η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΑΗΣ ΜΕΛΙΤΗΣ Την πλήρωση 31 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε ο ΑΗΣ Μελίτης της ΔΕΗ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία

ΕΛΤΑ ΑΤΤΙΚΗΣ θέση μηχανικού ΠΕ (τεχνικού ασφαλείας), 28 θέσεις μηχανοτεχιτών ΔΕ, μία θέση μανουβραδόρου ΔΕ και μία θέση τορναδόρου ΔΕ. Με βάση την εντοπιότητα οι ενδιαφερόμενοι τοποθετούνται με την εξής σειρά: αρχικά προηγούνται οι δημότες της τοπικής ή δημοτικής κοινότητας Μελίτης, από την οποία απαλλοτριώθηκαν ή αγοράστηκαν εκτάσεις για τις εγκαταστάσεις και τις ανάγκες ανάπτυξης του ΑΗΣ Μελίτης (Α βαθμός εντοπιότητας). Επονται οι δημότες των υπόλοιπων τοπικών ή δημοτικών κοινοτήτων της δημοτικής ενότητας Μελίτης δηλαδή της Αχλάδας, της Βεύης, των Λόφων, του Νεοχωρακίου, της Παλαίστρας, του Παπαγιάννη, της Σιταριάς, του Σκοπού, του Τριποτάμου και της Ιτέας (Β βαθμός εντοπιότητας). Ακολουθούν

οι δημότες των δημοτικών ενοτήτων που είναι πλησιέστερες στις εγκαταστάσεις του Σταθμού Παραγωγής δηλαδή των ενοτήτων: Κάτω Κλεινών, Περάσματος και Φλώρινας (Γ βαθμός εντοπιότητας). Στη συνέχεια προτάσσονται οι δημότες των υπόλοιπων δημοτικών ενοτήτων των δήμων του νομού Φλώρινας δηλαδή Αμυνταίου και Πρεσπών (Δ βαθμός εντοπιότητας) και τέλος ακολουθούν οι δημότες των δήμων των υπόλοιπων νομών της χώρας. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Νοεμβρίου.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΣΥΛΟΥ Την πλήρωση 66 θέσεων τακτικού

προσωπικού στις υπηρεσίες Ασύλου προκήρυξε το ΑΣΕΠ (προκήρυξη 1Σ/2012, ΦΕΚ 1 /5-10-2012, τεύχος ΑΣΕΠ). Η σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος απευθύνεται σε υποψήφιους που συμμετείχαν σε παλαιότερες προκηρύξεις και εντάχθηκαν στους πίνακες διοριστέων που δημοσιεύτηκαν σε ΦΕΚ από την 1 Ιανουαρίου του 2009 έως και τις 31 Δεκεμβρίου του 2010 χωρίς ωστόσο να έχουν προσληφθεί. Οι προκηρυσσόμενες θέσεις αφορούν τους κλάδους διοικητικού – λογιστικού ΔΕ , διοικητικού ΔΕ, διοικητικών γραμματέων ΔΕ, γραμματέων ΔΕ, οικονομικών ΔΕ, διοικητικού – οικονομικού ΔΕ. Η κατανομή των θέσεων ανά περιφερειακό γραφείο της υπηρεσίας Ασύλου έχει ως εξής: επτά θέσεις στη Θεσσαλονίκη, οκτώ

ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΤΑ Την πλήρωση 14 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, προκήρυξε ο Κοινωνικός Πολιτιστικός Οργανισμός του δήμου Δέλτα. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: έξι θέσεις βρεφονηπιοκόμων τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ) για διάστημα έως τις 31 Ιουλίου του 2013, μία θέση φυσιοθεραπευτή ή φυσιοθεραπείας ΤΕ για οκτώ μήνες, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ για οκτώ μήνες, τρεις θέσεις μαγείρων

δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) έως τις 31 Ιουλίου και τρεις θέσεις καθαριστών υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) έως τις 31 Ιουλίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στη σχετική προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dimosdelta.gr. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να βιαστούν καθώς η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

Την πλήρωση 26 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου πλήρους απασχόλησης προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ προκειμένου να καλύψουν παροδικές ανάγκες του Κέντρου Διαλογής Αττικής στο Κρυονέρι και το Κέντρου Αεροπορικού Ταχυδρομείου στα Σπάτα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: έξι θέσεις διανομέων ΔΕ για διάστημα έως οκτώ μήνες και 20 θέσεις οδηγών ΔΕ για διάστημα τεσσάρων μηνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα ακόλουθα τυπικά προσόντα: Ι) Για τις θέσεις των διανομέων ΔΕ: α) οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριο τίτλο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ ή άλλο ισότιμο τίτλο σχολικής μονάδας της αλλοδαπής αναξαρτήτως ειδικότητας, β) άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας κατηγορίας Α (σταδιακής πρόσβασης) εκτός του μοτοποδηλάτου, η οποία να είναι σε ισχύ. ΙΙ) Για τους οδηγούς απαιτείται: επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ κατηγορίας σε ισχύ. Η πρθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta.gr.

εργασία

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101297 ΛΟΓΙΣΤ. ΑΕΙ 201201101295 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101277 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101296 ΠΟΛ. ΥΠΟΜΗΧ. 201201101299 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 201201101298 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 201201101290 ΜΑΓΕΙΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100217 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100209 ΠΩΛΗΤΕΣ 201202100208 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100210 ΠΩΛΗΤΕΣ 201202100204 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201202100205 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100169 ΕΡΓΑΤΕΣ 201204100168 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 201204100167 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101467 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101481 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ 202201101487 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 202201101491 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101523 ΖΑΧΑΡΟΠΛ. 202201101522 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101506 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 202201101486 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 202201101508 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101525 ΟΔΗΓΟΙ 202201101526 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101513 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 202201101507 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101505 ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. 202201101521 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 202201101527 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101499 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101495 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 202201101496 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101476 ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ 202201101471 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 202201101469 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100086 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1

202203100085 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202203100084 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ.

1 1

301208100255 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 301208100252 ΕΡΓΑΤΕΣ 301208100256 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101230 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101227 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101247 ΜΑΖΟΠΟΙΟΙ 203201101248 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201101251 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 203201101229 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 203201101240 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201101222 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 203201101234 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. 203201101228 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100355 ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. 302201100354 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100352 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. 302201100351 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 302201100349 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201101030 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201101017 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201101031 ΓΕΩΛΟΓΟΙ 205201101019 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201101032 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201101018 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. 205201101025 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 205201101026 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 205201101016 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 3 2 7 1 3 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101330 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 204201101323 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100880 ΤΕΧΝ. ΜΕΤΑΛ. 206201100888 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206201100879 ΕΡΓΑΤΕΣ 206201100894 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 206201100897 ΝΗΠΙΑΓΩΓ. 206201100887 ΟΔΗΓΟΙ 206201100882 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100220 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206203100225 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100223 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 206203100221 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206203100226 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100219 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100222 ΠΩΛ. ΒΕΝΖ. 206203100224 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100248 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100764 ΗΛΕΚΤΡ. ΟΧΗΜ. 302202100766 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 302202100765 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ 302202100775 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100768 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100777 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100778 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 302202100769 ΨΗΣΤΕΣ

1 1 2 1 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100645 303201100635 303201100633 303201100646 303201100636 303201100644 303201100624 303201100631 303201100642 303201100628 303201100632 303201100643 303201100630 303201100629 303201100634

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΚΣΚΑΦΕΙΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΣΥΣΚΕΥΑΣΤ. ΚΑΛΟΥΠΑΔ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΡΕΣΕΨΙΟΝ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΥΠΟΜΗΧΑΝ. ΟΔΗΓΟΙ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΣΥΓΚΟΛ.

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100153 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 303202100152 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100515 ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. 304202100507 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 304202100509 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100500 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100504 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100506 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

1 1 1 1 1 1

304202100503 304202100502 304202100512 304202100501 304202100498

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΟΛ. ΜΗΧ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100583 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304203100582 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304203100573 ΠΛΗΡΟΦ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100144 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304201100137 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101337 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101338 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101336 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 305201101346 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 305201101332 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 305201101351 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 305201101334 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101335 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101340 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101342 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 305201101322 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201101347 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 305201101330 ΧΗΜ. ΤΡΟΦ. 305201101348 ΜΗΧ. ΑΥΤ. 305201101331 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101341 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101350 ΟΔΗΓΟΙ 305201101349 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101339 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101326 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 305201101333 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 5 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101223 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306201101230 ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 306201101220 ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ 306201101227 ΠΡΟΓΡΑΜΜ. 306201101231 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306201101215 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201101226 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201101228 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306201101208 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 306201101222 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

3 1 1 2 1 1 1 2 1 1

306201101210 ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. 306201101186 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 306201101229 ΥΠΗΡ. ΠΡΟΣΤ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100735 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100732 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100733 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100725 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100728 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100734 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100731 ΣΥΓΚΟΛ.

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100499 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 307201100498 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 307201100496 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100493 ΤΟΡΝΑΔΟΡ.

1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100264 ΝΟΣΟΚΟΜ. ΤΕΙ

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100910 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100897 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100915 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100933 ΡΑΠΤ. ΓΟΥΝΑΣ 308201100931 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100921 ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. 308201100924 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100925 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 308201100937 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100908 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100912 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100932 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100936 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 308201100934 ΔΙΟΡΘ. ΓΟΥΝ. 308201100917 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100935 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100919 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100920 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100407 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100406 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 309201100405 ΒΡΕΦΟΚΟΜ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100337 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 407201100339 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

69 προσλήψεις εποχικού προσωπικού στο ΔΕΔΔΗΕ Την πλήρωση 69 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, προκήρυξε ο Διαχειριστής Ελληνικού Δικτύου Διανομής Ηλεκτρικής Ενέργειας ΑΕ προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του σε διάφορες πόλεις. Η διάρκεια απασχόλησης του εν λόγω προσωπικού θα είναι οκτώ μήνες. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Για την Καβάλα: μία θέση ηλεκτροτεχνικού δικτύου ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Νοεμβρίου. - Για τη Φλώρινα: τρεις θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ εκ των οποίων οι δύο για το υποπρακτορείο του Αμύνταιου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. - Για την Αθήνα: 30 θέσεις εκ των οποίων: τέσσερις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, έξι ηλεκτροτεχνικών σταθμών – υποσταθμών ΔΕ, τρεις ηλεκτροτεχνικών εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ΔΕ, δύο χειριστών γερανών ΔΕ, μία σιδηρουργού ΔΕ, τρεις τεχνιτών εργαλειομηχανών – τορναδόρων ΔΕ, τρεις μανουβραδόρων ΔΕ, μία ελαιοχρωματιστή ΔΕ, μία οικοδόμου ΔΕ, τέσσερις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ και δύο εργατών ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αρχίζει αύριο και λήγει στις 14 Νοεμβρίου. - Για το Αλιβέρι: επτά θέσεις εκ των οποίων, δύο υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, τέσσερις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ (οι δύο για

Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Νοεμβρίου.

την Κάρυστο και η μία για την Κύμη) και μία χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Νοεμβρίου. - Για την Κέρκυρα: εννέα θέσεις εκ των οποίων, δύο διοικητικών γραμματέων (οικονομικού) ΠΕ, μία ηλεκτρολόγου μηχανικού ΠΕ, μία ηλεκτρολόγου μηχανικού ΤΕ, τέσσερις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ και μία σχεδιαστή ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αρχίζει αύριο και λήγει στις 12 Νοεμβρίου. - Για την Πάτρα: τρεις θέσεις εκ των οποίων, μία ηλεκτροτεχνικού δικτύου ΔΕ, μία χειριστή γερανού ΔΕ και μία φύλακα ΥΕ.

- Για το Ναύπλιο: πέντε θέσεις εκ των οποίων, μία ηλεκτρολόγου μηχανικού ΠΕ, μία διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία τεχνολόγου ηλεκτρολόγου ΤΕ, και δύο ηλεκτροτεχνιτών εναέριων δικτύων ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Νοεμβρίου. - Για την Τρίπολη: τέσσερις θέσεις ηλεκτροτεχνιτών δικτύων ΔΕ εκ των οποίων η μία για την Κλειτορία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Νοεμβρίου. Για την Καλαμάτα: μία θέση ηλεκτροτεχνίτη δικτύων ΔΕ. Για πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 27210-45812. - Για την Κω: έξι θέσεις εκ των οποίων: τρεις θέσεις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ (η μία για την Κάλυμνο), μία θέση εργάτη ΥΕ και δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών εναέριων - υπόγειων δικτύων ΔΕ (η μία για την Αστυπάλαια και η μία για τη Νίσυρο). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Νοεμβρίου. Οι σχετικές προκηρύξεις, για όλες τις θέσεις, δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.deddie.gr.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ