ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 07/10/2012 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΚΥΡΙΑΚΗ 7 OKTΩΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Τ Η Σ

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η Σ

www.agelioforos.gr

ρωτάτε / απαντάµε

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟΝ «ΑτΚ», ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 4 - 5

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ∆Ε∆ΟΥΛΕΥΜΕΝΩΝ ΣΕ ΕΙ∆ΟΣ ΑΠΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Αντί για µισθούς... κουπόνια, σαλόνια και ΙΧ ΕΤΑΙΡΙΑ επίπλων µε δραστηριότητα και σε άλλους τοµείς πληρώνει τους εδώ και πολλούς µήνες απλήρωτους εργαζοµένους της µε... καρέκλες και σαλόνια

ΑΝΑΛΟΓΗ πρακτική ακολούθησε και έµπορος αυτοκινήτων «πληρώνοντας» µε (υπερεκτιµηµένα) µεταχειρισµένα ΙΧ

Ι∆ΟΥ ΤΑ ΜΕΤΡΑ Ο κατάλογος µείωσης των δαπανών και αύξησης των εσόδων που δόθηκε στην τρόικα ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, 8 - 9

07 10

∆ΥΟ ΝΤΕΡΜΠΙ ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΛΑΜΨΗ

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ - ΡΕΑΛ

ΜΙΛΑΝ - ΙΝΤΕΡ

Σύγκρουση δύο κόσµων

Τόσο κοντά, τόσο µακριά σελ. 38 - 39

Τι θα επιδιώξει ο πρωθυπουργός στη συνάντηση της Τρίτης µε την καγκελάριο της Γερµανίας σελ. 6

Κοµφούζιο για την Εκθεση Το νοµοσχέδιο Μανιτάκη για τη συνένωση ∆ΕΘ - Ηelexpo - OΠΕ αιφνιδίασε τον ΥΜΑ-Θ, Θ. Καράογλου ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

Νέα τροπή στην υπόθεση Μάρκου Καραµπέρη Το δικαστικό συµβούλιο έκανε δεκτό το αίτηµα ποινικής συνδιαλλαγής για έναν από τους φερόµενους ως συνεργάτες του επιχειρηµατία και βασικούς κατηγορουµένους, ο οποίος προτίθεται να αποζηµιώσει τα θύµατά του σελ. 27

Στήριξη Μέρκελ µε αντάλλαγµα µεταρρυθµίσεις

Η ΓΕΩΡΓΙΑΝΗ ΜΑΦΙΑ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ Τρία ανώτατα στελέχη στην ιεραρχία της οργάνωσης «Vor v Zakone» ελέγχουν κάθε παράνοµη δραστηριότητα ατόµων µε καταγωγή από την πρώην ΕΣΣ∆

OI «ΒΟΡ» ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γεωργιανοί και Ρώσοι κατέχουν το µεγαλύτερο µερίδιο της «πίτας» που αφορά τη νύχτα, αλλά και τα κέρδη που προκύπτουν από παράνοµες δραστηριότητες, όπως ληστείες, διαρρήξεις σπιτιών -όπου έχουν εξειδίκευση-, ναρκωτικά, λαθρεµπόριο τσιγάρων, καθώς επίσης εκβιασµούς και προστασία σελ. 20

Μεγάλη συµφωνία ΕθνικήςEurobank Στο νέο µετοχικό κεφάλαιο θα εκπροσωπούνται η ΕΤΕ κατά 75% και η Eurobank κατά 25% ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 2, 10

Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ:

Γυρίζω πίσω στα βασικά Το πείραµα της «Πρώτης Υλης» ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 5

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.26 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.59 ΣΕΛΗΝΗ 22 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Γ΄ Λουκά, Σεργίου και Βάκχου μεγαλομαρτύρων, Πολυχρονίου ιερομάρτυρος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

Ευ. Βενιζέλος

Ο Λ. Τζανής

Κρυφτούλι...

Ερικ Χόμπσμπαουμ

Ενα δισ. οι χρήστες!

Η δρυς του ΠΑΣΟΚ Τις τελευταίες μέρες, με τη λίστα Λαγκάρντ και τη φανερή προσπάθεια να ενοχοποιηθεί ο Βενιζέλος, ήταν σαν να φύσηξε αέρας στην ποταμιά και σάρωσε τους χινοπωριάτικους ατμούς που σκεπάζουν τη φιδωτή νεροσυρμή. Κι ευθύς αποκαλύφθηκε η εικόνα αδρομερής, χειροπιαστή: Η δρυς, η μεγάλη και πολύκλαδη του ΠΑΣΟΚ, πεσμένη κάτω. Κι επάνω της με πριόνια, τσεκούρια, «τσιατμάδες» και μαχαίρια, με κλαδευτήρια και ξουράφια, συρφετός πολύς, να κόβουν, να σπάζουν και να ξυλεύονται. «Πας ανήρ». Το είπε κι άλλοτε η στήλη. Από τα χρόνια του Αντρέα με τη Δήμητρα, με τις «24 ΩΡΕΣ», με την τραγική εικόνα του Κουτσόγιωργα να εκπνέει εντός του δικαστηρίου και να λέει εκείνο το αμνημόνευτο έκτοτε: «Δεν δύναμαι, κύριε πρόεδρε». Με τον Γιακούμπ και τη σκηνή της αεροπορικής επιστροφής από το Λονδίνο... Από τότε άρχισε η ξύλευση. Ηγειρε και τότε η προσεκτική και περιεσκεμμένη Αριστερά (που είχε ζήσει στο πετσί της όσα ο Αντρέας επιστημονικώς παρατηρούσε) τη διεκδικητική της αγωγή. Να πάρει πίσω τα λόγια που της είχε «κλέψει» από τα αμίλητα χείλη όταν ήρθε. Αλλά απέτυχε. Δεν ευδοκίμησε στη λαβυρινθώδη διαδικασία της «διαβολικής απόδειξης». Κι ήρθε από πάνω κι ο Σημίτης, «το κάτι άλλο» της παράταξης, και η δρυς του ΠΑΣΟΚ «πέταξε φύλλα και κλαδιά»…- τα ξαναείπαμε. Τώρα όμως τι γίνεται; Τώρα, όχι μόνον άνδρες, αλλά και πάσα γυνή ξυλεύεται! Γυναίκες κυρίως, στα κανάλια και στα μεγάφωνα, διασπείρουν τις δολερές υποψίες για προεκλογική χρήση της λίστας σαν να θέλουν να σηκώσουν όχι μόνο τα κλαδιά αλλά και τα φύλλα της δρυός! Ο Βενιζέλος καταγγέλλει ότι η επίθεση στρέφεται κατά του συστήματος (-όπως και στρέφεται, ούτως ή άλλως;… ). Αλλά τώρα θα φανούν όλες οι αντοχές.

6 5

Στο μάτι του κυκλώνα βρέθηκε ο Ε. Βενιζέλος με αφορμή τις αποκαλύψεις για τη διαχείριση 1.991 ονομάτων μεγαλοκαταθετών στην Ελβετία. Η υπόθεση προκάλεσε τριγμούς τόσο στο ΠΑΣΟΚ όσο και στην κυβέρνηση. Και ξαφνικά η Ελλάδα γέμισε λίστες. Η λίστα της Ελβετίας, η λίστα των 36, η λίστα των 32, η λίστα του Λίχτενσταϊν... Θύμα τους ο Λεωνίδας Τζανής, που στα 57 του έβαλε τέλος στη ζωή του... Οι έντονες αντιδράσεις κατά της τρόικας υποχρέωσαν τους επικεφαλής της να κρατούν ως επτασφράγιστο μυστικό τις συναντήσεις με τα κυβερνητικά κλιμάκια. Το... κρυφτούλι άρχισε με την ανακοίνωση των νέων απαιτήσεών τους για τα εργασιακά. Επεσε η αυλαία για το μεγάλο ιστορικό του 20ού αιώνα. Ο διαπρεπής μαρξιστής στοχαστής, Ερικ Χόμπσμπαουμ, πέθανε στα 95 του στο Λονδίνο από πνευμονία. Ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ ανακοίνωσε πως οι χρήστες της σελίδας κοινωνικής δικτύωσης Facebook ξεπέρασαν το ένα δισεκατομμύριο! Και συνεχίζουν απτόητοι...

Χωρίς τηλεόραση και τζάμπολ Εντεκα από τις 14 ομάδες της Α1 αποφάσισαν να βάλουν «λουκέτο» στο πρωτάθλημα της Α1 ανδρών στο μπάσκετ, καθώς η προσφορά της ΕΡΤ για τα τηλεοπτικά δεν τους καλύπτει.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

18-26

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 15-23

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

15-25

14-25

16-21

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

14-24

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

14-25

ΣΕΡΡΕΣ

15- 26

ΚΟΖΑΝΗ

11-24

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

13-24

ΒΕΡΟΙΑ

17-27

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με αραιές νεφώσεις από το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί βορειοδυτικοί 3 με 5 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 25 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις, με πιθανότητα τοπικών βροχών. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

Βοnus. To Μεγαλύτερο Πρόγραµµα Επιβραβεύσεως Συναλλαγών. Τώρα, ο λογαριασµός σας έχει Bonus! Mε κάθε εξαργύρωση Bonus πόντων στα καταστήµατα ΑΒ Βασιλόπουλος, εξοικονοµείτε ακόµα περισσότερα χρήµατα! Εξαργυρώστε τους Bonus πόντους σας και κερδίστε στη στιγµή το 20% της αξίας των αγορών σας. Συγκεκριµένα, για αγορές αξίας: Έως €30 εξαργυρώνετε Από €30,01 έως €60 εξαργυρώνετε

Τώρα στα ΑΒ κερδίστε στη στιγµή το

Από €60,01 έως €100 εξαργυρώνετε Ισχύει µία εξαργύρωση ανά συναλλαγή. ∆ιάρκεια προσφοράς έως 31.12.2012.

∆ώστε Bonus στον εαυτό σας. Σκανάρετε εδώ και µάθετε περισσότερα για το Πρόγραµµα Bonus!

της αξίας των αγορών σας, εξαργυρώνοντας Bonus πόντους! To Πρόγραµµα Bonus διακρίθηκε διεθνώς ως το καλύτερο πρόγραµµα επιβραβεύσεως συναλλαγών οικονοµικού οργανισµού σε Ευρώπη και Μ. Ανατολή

KX Bonus_Vasilopoulos_265x330.indd 1

www.alpha.gr/bonus

19/09/2012 18:28

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

η άποψή μας

Τα δώρα της φράου Μέρκελ Η επίσκεψη μεθαύριο της Ανγκελα Μέρκελ προσθέτει ένα στοιχείο τραγικότητας στις εξελίξεις του ελληνικού προβλήµατος. Ολα τα σηµάδια από τις διαπραγµατεύσεις της κυβέρνησης µε την τρόικα δείχνουν ότι η απόσταση των 2 δισεκατοµµυρίων εξακολουθεί να χωρίζει τις δύο πλευρές. Οι τροϊκανοί δεν έχουν καµία εµπιστοσύνη πια στους Ελληνες πολιτικούς και τις υποσχέσεις τους για πρόοδο των µεταρρυθµίσεων στο κράτος και για πάταξη της φοροδιαφυγής. Ζητούν «ζεστό» χρήµα που να προέρχεται από τον εύκολο δρόµο, δηλαδή την περαιτέρω περικοπή µισθών και συντάξεων. Αυτή η λογική, όµως, δε βγάζει πουθενά. Το γνωρίζουν άπαντες και καλύτερα απ’ όλους ο ίδιος ο πρωθυπουργός, που δήλωσε στη γερµανική εφηµερίδα «Handelsblatt» ότι «η κοινωνία συνολικά απειλείται από λαϊκιστές της Ακρας Αριστεράς και από κάτι το οποίο δεν το έχουµε ξαναδεί ποτέ στη χώρα µας ώς τώρα: την άνοδο ενός ακροδεξιού -θα µπορούσε κανείς να πει φασιστικού, νεοναζιστικού- κόµµατος. Αν η κυβέρνηση αποτύχει, µας περιµένει το χάος». Δεδομένης, λοιπόν, της κατάστασης, η επίσκεψη της Μέρκελ µόνο πολιτική συµφωνία µπορεί να µυρίζει. Θα είναι πολύ λίγο και για την ίδια την καγκελάριο της Γερµανίας, που θέλει να ηγείται της ΕΕ, να επισκεφτεί την Ελλάδα την επαύριο του Eurogroup, που δε θα αντιµετωπίσει το ελληνικό θέµα, για να πει απλώς και µόνον ότι θέλει να βλέπει τη χώρα µας µέσα στο ευρώ. Τη στιγµή, µάλιστα, που πυκνώνει η φηµολογία ότι ούτε η Σύνοδος Κορυφής στις 18-19 του µήνα θα λύσει το ελληνικό θέµα. Και περιµένει πάντοτε στη γωνία εκείνη η αυγουστιάτικη είδηση του Ρόιτερς, που έχει διαψευστεί αρκετές φορές, αλλά επίµονα επανέρχεται, ότι ο Οµπάµα είχε ζητήσει από τη Μέρκελ, αν συµβεί κάτι κακό µε την Ελλάδα, αυτό να γίνει µετά την 6η Νοεµβρίου, ηµέρα των αµερικανικών προεδρικών εκλογών. Αν κάτι θα µπορούσε να συνεισφέρει η φράου Μέρκελ µε την επίσκεψή της, θα ήταν η υλοποίηση -επιτέλουςτου περίφηµου «σχεδίου Μάρσαλ» για την Ελλάδα, που εγκρίθηκε πέρσι του Αγίου Δηµητρίου στη Σύνοδο Κορυφής, αλλά έκτοτε όλοι «το έκαναν γαργάρα». Χωρίς χρηµατοδότηση, χωρίς ρευστότητα, η χώρα θα πεθάνει, και λίγη σηµασία έχει πώς... ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Ποιοι, τελικά, διοικούν αυτόν τον τόπο; Η δημόσια συζήτηση για το «πόθεν έσχες» των πολιτικών αλλά και για τους προνομιακούς διορισμούς, για μία ακόμη φορά καταβαραθρώνει την αξιοπιστία της πολιτικής έναντι της κοινωνίας. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που ακόμη και σήμερα διαμοιράζουν τιμάρια: «κορυφαίο» πολιτικό στέλεχος υπερασπίζεται την επιλογή του να διορίσει την κόρη του στη Βουλή, παρόλο που ήταν πρόεδρος για μία μόλις ημέρα! Αλλο υπερασπίζεται ως «αυτονόητο δικαίωμα» το διορισμό συγγενικού προσώπου του χάριν -δήθεν- της εμπιστοσύνης. Δε λείπουν κι αυτοί που εκμεταλλευόμενοι το δημόσιο αξίωμά τους, αυτοδιορίζονται σε θέσεις διοίκησης ή επιτροπές (με το αζημίωτο φυσικά). Μόνιμη ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ τακτική επίσης εξααντιδημάρχου Περιβάλλοντος, κολουθεί ν’ αποΠοιότητας Ζωής και Ελεύθερων τελεί ο διορισμός Χώρων δήμου Θεσσαλονίκης σε διοικήσεις φοkzervas@otenet.gr ρέων προσώπων με κύριο προσόν την προτεραιότητα στην κομματική επετηρίδα ή τις προσωπικές σχέσεις κι εξαρτήσεις. Χωρίς αναγνωρισιμότητα στην κοινωνία και συχνά χωρίς καμία επαφή με το αντικείμενο. Κι ας καταπατείται με τον τρόπο αυτόν η ισοπολιτεία έναντι χιλιάδων ικανών που αγωνίζονται χωρίς «μπάρμπα στην Κορώνη» για να εργαστούν και να διοχετεύσουν τα προσόντα, τις φιλοδοξίες και την παραγωγικότητά τους σε θέσεις εργασίας ή σε θέσεις ευθύνης. Επιπροσθέτως, η ιστορία με το «πόθεν έσχες» των πολιτικών προσώπων που ακόμη καρκινοβατεί, μας θυμίζει ότι παλαιότερα με την πολιτική εμπλέκονταν άνθρωποι που διακρίνονταν για επαγγελματική και κοινωνική καταξίωση, πολίτες που εισέρχονταν με οικονομική άνεση και εξέρχονταν πένητες. Αντιθέτως, στη μεταπολιτευτική Ελλάδα στην πολιτική εισέρχονται (σχεδόν αποκλειστικά) παιδιά του κομματικού σωλήνα,

«ημέτεροι», οι οποίοι εξέρχονται ως μέτοχοι off shore εταιριών και με πλούσιο Ε9. Δυστυχώς το opengov, μια σημαντική πρωτοβουλία καλών προθέσεων, αυτοϋπονομεύτηκε, και κατέληξε ανέκδοτο, αναιρώντας την προοπτική εφαρμογής της αξιοκρατίας στη στελέχωση του κρατικού μηχανισμού. Γιατί η επιζητούμενη αξιοπιστία του κρατικού μηχανισμού είναι αποτέλεσμα της δουλειάς όλων αυτών που καλούνται να διοικήσουν νοσοκομεία, ιδρύματα, υπηρεσίες και οργανισμούς, να εξεύρουν και να αξιοποιήσουν ευρωπαϊκά κονδύλια, να διαχειρισθούν πόρους και ανθρώπινο δυναμικό, να φέρουν τους φορείς αυτούς σε επαφή με την κοινωνία και όχι με τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς. Και, εν τέλει, αποχωρώντας από τη θέση διοίκησης να αφήσουν καλύτερη κατάσταση από αυτή που παρέλαβαν. Ευτυχώς που η λυσσαλέα οικονομική κρίση αφαιρεί τη δυνατότητα παχυλών αμοιβών και προνομίων σε θέσεις διοίκησης (οι θέσεις αυτές λέγεται ότι ανέρχονται σε περίπου 8.000 στον ευρύτερο δημόσιο τομέα!), ενώ ταυτόχρονα το εξαιρετικά δύσκολο πλέον αντικείμενο αποτρέπει τους καιροσκόπους από το κυνήγι των καρεκλών. Πολύ λίγοι θα ήθελαν να αναλάβουν σήμερα τέτοιες «καυτές πατάτες» διαχείρισης με ελάχιστες έως μηδενικές αμοιβές. Αυτήν την κρίσιμη ώρα λοιπόν, που «ή θα μας γεννήσει ή θα μας πεθάνει» ως χώρα (για να χρησιμοποιήσω την οιδιπόδεια διάζευξη), την ώρα που είναι απαραίτητο ένα νέο κοινωνικό συμβόλαιο για την αποκατάσταση της αξιοπιστίας του πολιτικού κόσμου και την επαναθεμελίωση της σχέσης κράτους - πολίτη, καλείται το πολιτικό σύστημα να κερδίσει το στοίχημα. Καλείται να αυτοκαθαρθεί και να αυτο-ανανεωθεί με νέα πρόσωπα που δεν περιμένουν ούτε αναγνώριση ούτε οικονομική εξασφάλιση από τη δημόσια θέση. Θεμιτό είναι να οδηγείται κάποιος από κοινωνικές θέσεις στις πολιτικές παρά το αντίστροφο. Πολλές φορές η ζωή δίνει τις λύσεις, δείχνει το δρόμο καλύτερα κι από το σοφότερο ηγέτη.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 790

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η Γερμανίδα καγκελάριος θα επισκεφτεί την Αθήνα, αποδεχόμενη την πρόσκληση του κ. Σαμαρά κατά την επίσκεψή του στο Βερολίνο

Στήριξη Μέρκελ µε αντάλλαγµα Ο Α. Σαμαράς θα επιδιώξει δέσμευση της Γερμανίας για στήριξη στη Σύνοδο Κορυφής ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Την ώρα που οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα εισέρχονται στην τελική φάση τους και παραμονές των κρίσιμων αποφάσεων για την Ελλάδα, που θα ληφθούν στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ (18-19 Οκτωβρίου) και στο Eurogroup, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς ετοιμάζεται να υποδεχτεί μεθαύριο στην Αθήνα τη Γερμανίδα καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ, σε ένα ραντεβού – ορόσημο στην πορεία της ευρωπαϊκής κρίσης.

απόφαση της Ανγκελα Μέρκελ να ταξιδέψει στην Αθήνα τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή ερµηνεύεται από κυβερνητικούς παράγοντες στο Βερολίνο ως προσπάθεια στήριξης της ελληνικής κυβέρνησης. Ωστόσο, ακόµη και στενοί συνεργάτες της καγκελαρίου, δεν ήταν σε θέση να απαντήσουν σε πρώτο χρόνο στο θεµελιώδες ερώτηµα εάν υπάρχει απόφαση να προσφέρει κάτι συγκεκριµένο στον Α. Σαµαρά και στους Ελληνες, που καλούνται να υποβληθούν σε νέες, σκληρές θυσίες, προκειµένου να ανάψει «πράσινο φως» για την εκταµίευση της επόµενης δόσης του δανεισµού. Το µόνο θετικό «σήµα» που εξέπεµψε το Βερολίνο είναι η διατύπωση της «καθαρής» θέσης ότι «η Μέρκελ είναι αποφασισµένη να παραµείνει η Ελλάδα στην ευρωζώνη». Οι ίδιες πηγές δε διευκρίνιζαν εάν αυτό σηµαίνει πως η Γερµανία θα θέσει παράλληλα κάποιο αίτηµα προς την Αθήνα, αν και προεξοφλούν ότι η καγκελάριος θα επιµείνει -τόσο στις συνοµιλίες, όσο και δηµοσίως, εφόσον ερωτηθεί- στην ανάγκη να προωθηθούν ταχύτατα

και µε µεγάλη αποφασιστικότητα οι µεταρρυθµίσεις που έχουν ήδη συζητηθεί µε την τρόικα. Από την πλευρά του, ο Α. Σαµαράς αναµένεται να επιδιώξει µία δέσµευση της Γερµανίας για στήριξη στη Σύνοδο Κορυφής στα µέσα Οκτωβρίου, όπου η Ελλάδα θα επιδιώξει να περιληφθεί στο κείµενο των τελικών συµπερασµά-

Ραντεβού – ορόσημο στην πορεία της ευρωπαϊκής κρίσης μεθαύριο στην Αθήνα των των «27», ρητή επιβεβαίωση της παραµονής στην ευρωζώνη και καταγραφή της αναγκαιότητας για αναπτυξιακή προοπτική. Προηγουµένως, όµως, ο πρωθυπουργός γνωρίζει ότι πρέπει να κλείσει το πακέτο µέτρων 11,5+2 δισεκατοµµυρίων ευρώ, µε τις τελευταίες πληροφορίες από το οικονοµικό επιτελείο (το βράδυ της Παρασκευής) να κάνουν λόγο για πρόοδο στις διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα και «παράθυρο» για

συµφωνία. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, ο Α. Σαµαράς γνωρίζει ότι, για να υποβληθεί επισήµως το πακέτο στο Eurogroup (ιδανικά, η κυβέρνηση θα ήθελε να γίνει αυτό στην αυριανή συνεδρίαση, έστω και αν δε ληφθούν άµεσα αποφάσεις για την Ελλάδα), πρέπει να προηγηθεί µία νέα σύσκεψη των τριών πολιτικών αρχηγών και να δώσουν τη συγκατάθεσή τους ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, και ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης. Το µεγαλύτερο «αγκάθι», σε κάθε περίπτωση, παραµένουν οι οριζόντιες περικοπές -ιδιαίτερα σε χαµηλές συντάξεις, κάτω των 1.000 ευρώ, και ενώ έχουν πέσει στο τραπέζι ακόµη και σενάρια περικοπών στις συντάξεις των 600 ευρώ... Συγκρούσεις εντός και εκτός Βουλής Στο εσωτερικό µέτωπο, η κυβέρνηση καταγράφει µε ανησυχία τις πρώτες ενδείξεις κλιµάκωσης της έντασης, εν όψει της ψήφισης του πακέτου µέτρων στη Βουλή. Η εισβολή στο υπουργείο Εθνικής Αµυνας εργαζοµένων των Ναυπηγείων Σκαραµαγκά ήταν το κο-

ρυφαίο γεγονός της περασµένης εβδοµάδας, καθώς ανέδειξε την υιοθέτηση νέων πρακτικών από συγκεκριµένη µερίδα των συνδικαλιστών, αλλά και τον κίνδυνο να πληγεί περαιτέρω η ήδη προβληµατική εικόνα της χώρας. Πριν ακόµη σηµειωθούν τα πρωτοφανή επεισόδια της περασµένης Πέµπτης στο Πεντάγωνο, ωστόσο, στο κυβερνητικό στρατόπεδο είχαν καταγράψει τις ακραίες τοποθετήσεις που ακούστηκαν στις συνελεύσεις της ΓΣΕΕ το τελευταίο διάστηµα, µε κεντρικό εκφραστή τον Νίκο Φωτόπουλο της ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ, που έφτασε στο σηµείο να προτείνει σε θεσµικό επίπεδο καταλήψεις αεροδροµίων, λιµανιών και δηµόσιων οργανισµών, χρησιµοποιώντας πολεµικό λεξιλόγιο για να πείσει τους συνοµιλητές του. Η «έφοδος» στο Πεντάγωνο ερµηνεύτηκε εκ των υστέρων ως «πρόβα» για κινητοποιήσεις νέου τύπου, αλλά και ως «καµπανάκι» εν όψει των συλλαλητηρίων που ετοιµάζουν από µεθαύριο (και εν όψει της επίσκεψης Μέρκελ) τα συνδικάτα -και µάλιστα σε πανελλαδική βάση. Παράλληλα, στην κυβέρνηση διαπιστώνουν την πρόθεση του ΣΥΡΙΖΑ να παίξει το χαρτί της σκληρής αντιπολίτευσης, επιχειρώντας να κεφαλαιοποιήσει το κύµα αντιδράσεων που προβλέπεται να προκαλέσει η ανακοίνωση των επώδυνων περικοπών. Η προειδοποίηση Σαμαρά Σύµφωνα µε στενούς συνεργάτες του Α. Σαµαρά, το µήνυµα που έστειλε ο πρωθυπουργός επιστρέφοντας προχτές από το Παρίσι, ότι «δε θα επιτρέψει να γίνει η Ελλάδα ξέφραγο αµπέλι», έχει πολλούς αποδέκτες. Πέρα από το µέτωπο των σκληρών συνδικαλιστών και της αντιπολίτευσης, αυτή η προειδοποίηση συνδέεται µε την απόφαση του πρωθυπουργού να διαφυλάξει µε κάθε τρόπο την πολιτική οµαλότητα. Σε αυτό το σηµείο, πηγές του Μεγάρου Μαξίµου παρέπεµπαν στις απαντήσεις που έδωσε ο Α. Σαµαράς στη συνέντευξή του στη γερµανική εφηµερίδα «Handelsblatt» (5 Οκτωβρίου), ερωτηθείς για την εµφάνιση στο προσκήνιο της Χρυσής Αυγής. Καθώς οι επιθέσεις που δέχεται η κυβέρνηση «εξ αριστερών» πυκνώνουν και ενισχύονται σε ένταση, οι τρεις κυβερνητικοί εταίροι θεωρούν δεδοµένο ότι η Ακροδεξιά θα επισκιάσει τις αντιδράσεις στα µέτρα µε πρακτικές που θα κινούνται στα όρια της παρανοµίας. Η έκρυθµη κατάσταση που δηµιούργησαν οι βουλευτές της Χρυσής Αυγής το πρωί της Παρασκευής στο Κοινοβούλιο επιβεβαιώνει αυτήν την υποψία και όλα δείχνουν ότι δε θα είναι η τελευταία.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Θόδωρος Καράογλου:

Να σώσουμε την Ελλάδα, όχι τη βουλευτική μας έδρα «Προέχει να σώσουμε την Ελλάδα και όχι τη βουλευτική μας έδρα». Αυτό τονίζει με νόημα ο υπουργός Μακεδονίας - Θράκης εν όψει των επερχόμενων μέτρων, αλλά και τον προβληματισμό βουλευτών για το αν θα τα ψηφίσουν ή όχι. «Αυτή θα είναι η τελευταία επιβάρυνση. Βρισκόμαστε σε μια κρίσιμη καμπή, καθώς ήρθε η ώρα οι θυσίες όλων μας να αποδώσουν καρπούς. Το εύκολο είναι να δώσουμε μια κλοτσιά και να χύσουμε την καρδάρα και να πετάξουμε στο καλάθι τους κόπους δυόμισι χρόνων», τονίζει. Ο ΥΜΑ-Θ αναγνωρίζει ότι σήμερα... η μπάλα καίει, αλλά επισημαίνει ότι «πρέπει να τη στείλουμε στα δίχτυα», σημειώνοντας πάντως ότι κοινωνική δικαιοσύνη σημαίνει ότι πρέπει να είμαστε πιο ήπιοι με τον απλό πολίτη.

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Καράογλου, η μπάλα πλέον «καίει πολύ». Η διαπραγμάτευση της κυβέρνησης με την τρόικα βρίσκεται σε οριακό σημείο, την ίδια στιγμή που το πολιτικό σύστημα της χώρας δείχνει να κλυδωνίζεται σοβαρά. Πρέπει να καταλήξουμε πάση θυσία σε συμφωνία με τους δανειστές μας; Η µπάλα µπορεί να καίει, εµείς όµως πρέπει να τη στείλουµε στα… δίχτυα. Πράγµατι υπάρχει ένα κενό στις διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα, οι συζητήσεις όµως συνεχίζονται και αισιοδοξώ ότι µέχρι το Eurogroup της Δευτέρας θα το καλύψουµε. Από την πλευρά µας, η κυβέρνηση εθνικής συνεργασίας κάνει ό,τι περνά από το χέρι της, προκειµένου η δόση να έρθει το συντοµότερο δυνατόν. Τα μέτρα πάντως φαίνεται ότι θα είναι ιδιαίτερα σκληρά. Πολλοί μάλιστα ισχυρίζονται ότι δεν είναι δίκαια κατανεμημένα. Συμμερίζεστε αυτήν την κριτική; Οπως σας είπα και προηγουµένως, ακόµη βρισκόµαστε στο στάδιο της διαπραγµάτευσης. Οπότε καλό θα είναι να µην προτρέχουµε και να περιµένουµε να δούµε ποια θα είναι τελικά τα µέτρα που θα αποφασιστούν. Από εκεί και πέρα, σαφώς και δεν αντιµετωπίζουµε την κοινωνία ως απλούς αριθµούς, ούτε συµπεριφερόµαστε ως λογιστές, κόβοντας από εδώ και από εκεί για να µας… βγουν τα νούµερα. Λαµβάνουµε σοβαρά υπόψη µας τα δεδοµένα που έχουν διαµορφωθεί, δεν παραβλέπουµε ότι οι Ελληνες έχουν χάσει περίπου το 35% του βιοτικού τους επιπέδου, αφουγκραζόµαστε τις ανάγκες των συνανθρώπων µας και πορευόµαστε µε µοναδικό µας κριτήριο την κοινωνική δικαιοσύνη. Τα τελευταία δυόµισι χρόνια µισθωτοί και συνταξιούχοι αντιµετωπίζονται ως µόνιµα υποζύγια. Κοινωνική δικαιοσύνη, λοιπόν, σηµαίνει ότι θα πρέπει να είµαστε πιο ήπιοι µε τον απλό πολίτη, ο οποίος σήµερα δυσκολεύεται στην καθηµερινότητά του. Θα τα αντέξει ο κόσμος; Και τελικά θα είναι τελευταία; Οπως είπε και ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαµαράς, αυτή θα είναι η τελευταία επιβάρυνση. Βρισκόµαστε σε µια κρίσιµη καµπή, καθώς ήρθε η ώρα οι θυσίες όλων µας να αποδώσουν καρπούς. Το εύκολο είναι να δώσουµε µια κλοτσιά και να χύσουµε την καρδάρα µε το γάλα. Να πε-

τάξουµε στο καλάθι των αχρήστων τους κόπους δυόµισι χρόνων και τον καθηµερινό αγώνα επιβίωσης που δίνουµε για να κρατήσουµε όρθια την Ελλάδα. Αυτό θέλουµε; Σαφώς και όχι. Νιώθω τον πόνο των ανέργων, ξέρω τα προβλήµατα επιβίωσης που αντιµετωπίζουν χιλιάδες επιχειρήσεις, βιώνω στο άµεσο οικογενειακό µου περιβάλλον τις αγωνίες των νέων ανθρώπων για το αύριο. Διακρίνω όµως και κάτι ακόµη. Οτι η κοινωνία µας έχει ωριµάσει και αναγνωρίζει την ανάγκη, αλλά και τη σηµασία της δηµοσιονοµικής προσαρµογής. Ο δρόµος που ακολουθούµε είναι ανηφορικός. Το µόνο που αποµένει για να βγούµε στο ξέφωτο είναι ένα βήµα ακόµη. Ενα βήµα το οποίο θα σηµάνει την εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ώστε να επιστρέψει η ρευστότητα

‘‘

Για τη λίστα Λαγκάρντ πρέπει να γίνουν τα νόμιμα. Σαφώς όμως η όλη διαδικασία δεν πρέπει να γίνει με όρους ανθρωποφαγίας και ανθρωποθυσίας στην ελληνική οικονοµία και να επιτευχθεί επιτέλους η πολυπόθητη ανάκαµψη. Σας ανησυχούν τα κρούσματα βίαιων αντιδράσεων των πολιτών, όπως αυτά που συνέβησαν την Πέμπτη το πρωί στο υπουργείο Εθνικής Αμυνας; Με στενοχωρούν. Στη δηµοκρατία ο κάθε πολίτης έχει δικαίωµα να διαδηλώσει για τα αιτήµατά του. Ωστόσο είναι άλλο πράγµα η ειρηνική διαδήλωση και άλλο η προσπάθεια επιβολής του νόµου της ζούγκλας. Στη χώρα µας υπάρχουν κανόνες στους οποίους όλοι οφείλουµε να υπακούµε. Τις τελευταίες εβδοµάδες, όµως, διακρίνω την προσπάθεια ορισµένων να µετατρέψουν την κρίση χρέους σε κρίση αρχών και αξιών. Στον αγώνα που δίνει η πατρίδα µας δεν υπάρχουν νικητές και ηττηµένοι. Ολοι µαζί θα νικήσουµε, όλοι µαζί θα χάσουµε. Και αυτό πρέπει να το συνειδητοποιήσουν όλοι. Ακόµη και αυτοί που παίζουν τα ρέστα τους για να δουν τη χώρα µας εκτός ευρώ. Ε, δεν θα τους περάσει. Πάντως και η κυβερνητική συνοχή δε δείχνει εσχάτως ιδιαίτερα αρραγής. Συνάδελφοί σας από τη ΝΔ προβληματίζονται για το αν θα ψηφίσουν τα μέτρα. Φοβάστε διαρροές ή

μια νύχτα σαν την 12η Φεβρουαρίου, όταν διαγράφηκαν 22 συνάδελφοί σας; Αντιλαµβάνοµαι και σέβοµαι τους προβληµατισµούς τους. Το µόνο που θα ήθελα να πω είναι ότι κάθε άνθρωπος είναι υπεύθυνος για τις πράξεις του. Ζούµε ώρες ευθύνης, φοράµε τη φανέλα της Εθνικής Ελλάδος και σε αυτές τις κρίσιµες συνθήκες οφείλουµε να βάζουµε το εθνικό συµφέρον πάνω από το ατοµικό. Προέχει να σώσουµε την Ελλάδα, όχι τη βουλευτική µας έδρα. Και το ΠΑΣΟΚ; Και εδώ καταγράφονται ρωγμές, με τον Ευάγγελο Βενιζέλο να δέχεται πυρά για τη διαχείριση της υπόθεση της λίστας Λαγκάρντ. Το σχόλιό σας; Πρόκειται για µια εσωκοµµατική διαδικασία, για την οποία δεν θα ήθελα να πάρω θέση. Αλήθεια, τι πρέπει να γίνει με τη λίστα Λαγκάρντ; Τα νόµιµα. Από τη στιγµή που υπάρχουν Ελληνες που έβγαλαν εκατοµµύρια ευρώ στο εξωτερικό, οφείλουν να πληρώσουν τους φόρους που τους αναλογούν στο ελληνικό κράτος. Σαφώς η όλη διαδικασία δεν πρέπει να γίνει µε όρους ανθρωποφαγίας και ανθρωποθυσίας. Τέτοιες πρακτικές πληγώνουν τη δηµοκρατία. Γι’ αυτό και δόθηκε άµεσα εντολή από τον πρωθυπουργό για πλήρη διαφάνεια και εξονυχιστικούς ελέγχους. Μόνο µε αυτόν τον τρόπο θα αποδείξουµε στον ελληνικό λαό ότι οι θεσµοί λειτουργούν και οι νόµοι εφαρµόζονται. Με το χέρι στην καρδιά: Πιστεύετε ότι θα τα καταφέρουμε ή μήπως όλα αυτά είναι μια χαμένη μάχη για την Ελλάδα; Με το χέρι στην καρδιά, λοιπόν, σας απαντώ ότι η Ελλάδα θα τα καταφέρει. Και δεν το λέω γιατί είµαι από τη φύση µου αισιόδοξος άνθρωπος. Το λέω γιατί καθηµερινά διαπιστώνω ότι το κλίµα για την πατρίδα µας αλλάζει προς το καλύτερο. Το µεγαλύτερο επίτευγµα αυτής της κυβέρνησης είναι ότι αποκαθιστά την αξιοπιστία της Ελλάδας στο εξωτερικό. Αποδεικνύουµε στους εταίρους µας ότι έχουµε λόγο και τον τηρούµε. Δεν είµαστε αναξιόπιστοι, ούτε µας αρέσει να ζούµε µε δανεικά. Και αν κάποια στιγµή στο παρελθόν λοξοδροµήσαµε, σήµερα το πληρώνουµε ακριβά. Η Ελλάδα, όµως, γυρνά σελίδα και αυτή είναι η µεγαλύτερή µας επιτυχία. Τελειώνοντας, θα ήθελα ένα σχόλιό σας για την επίσκεψη της Ανγκελα Μέρκελ την προσεχή Τρίτη στην Ελλάδα. Είναι µία πολύ σηµαντική επίσκεψη, µια που η Γερµανία είναι η ατµοµηχανή της ευρωπαϊκής οικονοµίας. Πιστεύω ότι από τη συνάντηση µε τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαµαρά θα προκύψουν χρήσιµα συµπεράσµατα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Βουλευτές της Ν∆: ο άγνωστος Χ Oι σίγουροι και οι προβληματισμένοι, η αβεβαιότητα του πακέτου των μέτρων και η αποφασιστικότητα του Σαμαρά TOY ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Noikonomou@ekdotiki.gr

Το σκηνικό την Παρασκευή το μεσημέρι έξω από το Μέγαρο Μαξίμου ήταν ενδεικτικό. Ο Αντώνης Σαμαράς είχε μόλις επιστρέψει από το ταξίδι του στο Παρίσι και βάδιζε μόνος του και με αποφασιστικό βήμα προς το γραφείο του. Χωρίς να έχει δίπλα του κανένα στενό του συνεργάτη προχώρησε προς τους δημοσιογράφους και έκανε τη δήλωση ότι δε θα επιτρέψει να γίνει η χώρα ξέφραγο αμπέλι.

ίδιος είχε ενοχληθεί ιδιαίτερα βλέποντας στα γαλλικά τηλεοπτικά δίκτυα την Πέµπτη το πρωί τις εικόνες διάλυσης που παρουσίασε το ελληνικό κράτος, µε το Πεντάγωνο να έχει καταληφθεί από τους εργαζόµενους στο Σκαραµαγκά. Και για τα ελλιπή µέτρα ασφαλείας, αλλά και για την ίδια την αντίδραση, καθώς όπως έλεγαν κυβερνητικοί κύκλοι, µε προσωπική παρέµβαση του κ. Σαµαρά είχε βρεθεί λύση για να αποδοθεί τµήµα από τα δεδουλευµένα στους απλήρωτους εργαζόµενους. Την ίδια αποφασιστικότητα θα επιδείξει και στην τελική διαπραγµάτευση για το πακέτο µέτρων. Γιατί πρόθεση του πρωθυπουργού, ο οποίος έχει πια τη σαφή πολιτική στήριξη της Γερµανίας, όπως φάνηκε και από την απόφαση της Ανγκελα Μέρκελ να επισκεφθεί την Ελλάδα, είναι να κυλήσουν όλα γρήγορα. Θολό τοπίο Τοπίο στην οµίχλη. Κάπως έτσι θα µπορούσε κανείς να χαρακτηρίσει το κλίµα στην ΚΟ της ΝΔ λίγο πριν κλειδώσει το πακέτο µέτρων. Πολλοί βουλευτές δηλώνουν πλήρη άγνοια για το τελικό σχέδιο, άλλοι θέτουν κόκκινες γραµµές, επιδιώκοντας να σώσουν επιδόµατα, σχεδόν όλοι παραδέχονται την αναγκαιότητα να ληφθούν µέτρα, ενώ δε λείπουν και αυτοί που δηλώνουν από σήµερα αποφασισµένοι να ψηφίσουν τις αποφάσεις των κυβέρνησης. Βουλευτές ο άγνωστος Χ; Ισως να είναι κι έτσι... Θετικός εµφανίζεται ο Γιώργος Καλαντζής. «Κρατώ αυτό που είπε ο Αντώνης Σαµαράς το βράδυ που ψηφίστηκε το δεύτερο µνηµόνιο στη Βουλή. Οτι µπροστά στη βεβαιότητα για την καταστροφή της Ελλάδας αν δεν ψηφιστούν τα µέτρα, επιλέγει την αβεβαιότητα της σωτηρίας. Νοµίζω ότι αυτή η ρήση εξακολουθεί και σήµερα να ισχύει», σηµείωσε ο βουλευτής Καβάλας. Θετική προδιάθεση για να ψηφίσει τα µέτρα έχει η Αννα Μάνη-Παπαδηµητρίου.

Πρόθεση του πρωθυπουργού, ο οποίος έχει πλέον τη σαφή πολιτική στήριξη της Γερμανίας, είναι να κυλήσουν όλα γρήγορα, όσον αφορά την υιοθέτηση των νέων μέτρων

«Νοµίζω ότι είναι η µόνη λύση. Πρόκειται για σκληρά µέτρα, αλλά είναι η ύστατη προσπάθεια που πρέπει να κάνουµε. Πάντως είναι διαφορετικό να έχεις µια σύνταξη 1.000 ευρώ και να σου κόβουν ένα τριακοσάρι και διαφορετικό να είσαι υψηλόβαθµος συνταξιούχος και να σου κόβουν 300 ευρώ», τονίζει η νεοεκλεγείσα βουλευτής Πιερίας. Ανασφάλεια Περίπου την ίδια άποψη έχει και ο Αλέκος Δερµεντζόπουλος. «Η αναγκαιότητα της λήψης των µέτρων είναι δεδοµένη. Οσο για την ποιότητα των µέτρων ακόµη δεν έχει αποσαφηνισθεί ποια θα είναι. Μένει να τα δούµε», τονίζει ο βουλευτής Εβρου. Προσθέτει πάντως ότι ο κόσµος δείχνει να διακατέχεται από µια αµφίσηµη διάθεση. «Από τη µια δεν έχει ανέβει στα κεραµίδια, γιατί αντιλαµβάνεται ότι δε γίνεται αλλιώς. Από την άλλη έχει µια µεγάλη αγωνία αλλά και ανασφάλεια για το αν θα µπορέσει να τα βγάλει πέρα», σηµειώνει ο γαλάζιος βουλευτής. Πιο σκληρός υποστηρικτής των µέτρων εµφανίζεται ο Διονύσης Σταµενίτης. «Ας µην υπεκφεύγουν κάποιοι συνάδελφοι. Οσοι συµπεριλήφθηκαν στα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ ήξεραν ότι θα κληθούν να ψηφίσουν σκληρά µέτρα. Οποιος λοιπόν το σκέφτεται ή λαϊκίζει ή θα πρέπει να παίρνει µε µεγαλύτερη σοβαρότητα τις αποφάσεις του», τονίζει ο βουλευτής Πέλλας, ο οποίος πάντως παραδέχεται ότι τα µέτρα είναι σκληρά και

ότι «προφανώς υπάρχουν στο πακέτο και αδικίες». «Δεν υπάρχει άλλη λύση» Και ο Δηµήτρης Χριστογιάννης παραδέχεται την αναγκαιότητα των µέτρων. «Θεωρώ ότι δεν υπάρχει άλλη λύση για να εξαφανισθεί το δηµόσιο χρέος», σηµείωσε ο βουλευτής Πιερίας. Θεωρεί ότι τα µέτρα θα είναι σκληρά, αλλά µπορεί να οδηγήσουν στην ανάκαµψη της χώρας, ενώ τονίζει µε νόηµα ότι πρέπει να αποφασισθούν µέτρα που να είναι δίκαιο κατανεµηµένα. Οσο για τις αντιδράσεις του κόσµου ο κ. Χριστογιάννης υποστηρίζει ότι οι πολίτες περιµένουν δύο πράγµατα: «Να ληφθούν µέτρα για να φύγουµε από τη σηµερινή κακή οικονοµική κατάσταση αλλά και να επιστραφούν λεφτά που σπαταλήθηκαν». Μονόδροµο χαρακτηρίζει από την πλευρά του τη λήψη µέτρων ο Δηµήτρης Τσαβδαρίδης, που ζητά τα µέτρα να είναι όσο γίνεται λιγότερο επαχθή. «Μακάρι να είναι τα τελευταία», σηµείωσε µε νόηµα, ενώ για τον κόσµο δηλώνει ότι είναι ανάστατος καθώς ζητά να σηκώσουν τα βάρη όλοι και όχι κάποιοι να µη βάζουν πλάτη. Ο Κώστας Κουκοδήµος δηλώνει ότι θα τα ψηφίσει «γιατί έχουµε τη διαβεβαίωση ότι θα είναι τα τελευταία». «Καταλαβαίνω τις αντιδράσεις του κόσµου που έχει ανέβει στα κάγκελα. Αλλά έχω απόλυτη εµπιστοσύνη στον πρωθυπουργό Αντώνη Σαµαρά και τον υπουργό Οικονοµικών Γιάννη Στουρνάρα», σηµείωσε ο βουλευτής

Πιερίας. Μερικοί βουλευτές βέβαια είναι πιο επιφυλακτικοί. Ο Μιχάλης Παπαδόπουλος υποστηρίζει ότι η απόφασή του είναι να στηρίξει την κυβέρνηση και ότι οι στιγµές δεν σηκώνουν ηρωισµούς, τονίζει όµως ότι η εικόνα των µέτρων είναι ακόµη θολή. Ο Γιώργος Ορφανός αναρωτιέται ποια είναι τελικά τα µέτρα. «Δεν τα έχουµε δει ακόµη και έτσι περιµένουµε την τελική κίνηση. Είναι φανερό πάντως ότι από αυτά που ακούµε τα µέτρα θα είναι επώδυνα και αυτό µε προβληµατίζει πολύ», επισηµαίνει ο βουλευτής της Α’ Θεσσαλονίκης. Ο Δάνης Τζαµτζής περιορίζεται να τονίσει ότι αναµένει να δει την τελική πρόταση. «Δεν έχω προαποφασίσει ότι θα τα ψηφίσω», δηλώνει, σηµειώνοντας ότι πρέπει να προφυλαχθούν οι αγροτικές συντάξεις, οι χαµηλοσυνταξιούχοι, τα πολυτεκνικά επιδόµατα και τα επιδόµατα των ΑΜΕΑ. «Ανηφορικός ο δρόμος» Ο Κώστας Γκιουλέκας επισηµαίνει ότι πρέπει να είµαστε πολύ προσεκτικοί και ότι «ο δρόµος είναι ανηφορικός». «Δεν πρέπει όλοι να πληρώσουν το ίδιο τίµηµα», σηµείωσε ο βουλευτής της Α’ Θεσσαλονίκης. Οσο για τον Δηµήτρη Κυριαζίδη, σχολιάζει µε νόηµα: «Ποια µέτρα; Καθηµερινά βοµβαρδιζόµαστε από τα µίντια για τα µέτρα αλλά τελικά κανείς δεν ξέρει περί τίνος πρόκειται». «Είναι καλό πάντως να έχουµε ενηµέρωση πριν έρθει το πακέτο προς ψήφιση», τονίζει ο βουλευτής Δράµας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Μια χώρα «στο κόκκινο» ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Οσοι πίστευαν ότι έως τις 18 Οκτωβρίου και με την επιβολή των νέων άγριων μέτρων η χώρα θα έπαιρνε τη δόση της, ώστε να διανύσει λίγα ακόμη μέτρα στο τεντωμένο σκοινί, μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας, στο οποίο κινείται, έκαναν λάθος. Το μαρτύριο της σταγόνας που έχει φέρει στα όριά της την κυβέρνηση και εκτός ορίων την κοινωνία θα συνεχιστεί και μετά την ημερομηνία αυτή. Τι κι αν οι εκπρόσωποι των δανειστών διαφωνούν μεταξύ τους για τη βιωσιμότητα ή όχι του ελληνικού χρέους; Εχουν ένα άλλο σημείο στο οποίο συμφωνούν απολύτως: δεν μας πιστεύουν. Ο, τι κι αν Σαμαράς και Στουρνάρας τους πουν -για διαρθρωτικές αλλαγές, πάταξη της φοροδιαφυγής, αποκρατικοποιήσεις, άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, εξοικονόμηση χρημάτων από περικοπές στο Δημόσιο- χαμογελούν

και ζητούν ζεστό χρήμα. Πού βρίσκεται αυτό; Στη χώρα που πορεύεται ξυλάρμενη στην ύφεση, δίχως οικονομικό μοντέλο και παραγωγή και στην οποία βασιλεύει η παραοικονομία και η φοροδιαφυγή, ζεστό χρήμα μπορεί να αφαιρεθεί μόνον από τις τσέπες των μισθωτών (όσων έχουν απομείνει) και των συνταξιούχων. Εχουν δίκιο; Εάν αναλογιστούμε τις ανεκπλήρωτες διαβεβαιώσεις και υποσχέσεις επί υποσχέσεων των προηγούμενων κυβερνήσεων, οι οποίες τους έπεισαν ότι το μόνο αποδοτικό μέτρο είναι το άρμεγμα των εργαζομένων και συνεπών φορολογουμένων, έχουν δίκιο. Εάν κοιτάξουμε δίπλα μας και δούμε τους φτωχούς, τους ανέργους, τα κλειστά καταστήματα, τα νοσοκομεία δίχως φάρμακα, τα σχολεία δίχως θέρμανση, τους νέους ανθρώπους δίχως προοπτική, έχουν άδικο. Πολύ περισσότερο όταν η δική τους «συνταγή» δεν είναι άμοιρη της καταστροφής που έχει συντελεστεί. Ωστόσο η καταστροφή της ελλη-

νικής οικονομίας είναι η μία όψη του νομίσματος. Η άλλη έχει να κάνει με την καταστροφή των δομών και την απαξίωση των θεσμών του ελληνικού κράτους. Προς το σκοπό αυτόν αντικειμενικά συνεργάζονται πολιτικοί δίχως άλλη βούληση από τον έλεγχο, τη νομή ή την επιδίωξη της εξουσίας. Συνδικαλιστές - μακρύ χέρι των κομμάτων τους στους εργατικούς χώρους. Επίορκοι ή απλώς αναποτελεσματικοί δημόσιοι λειτουργοί. Και φυσικά οι απανταχού ευρισκόμενοι και καραδοκούντες κερδοσκόποι, αυτοί που χαίρονται στην αναμπουμπούλα, γιατί από αυτήν και μέσα σε αυτήν κερδίζουν. Οπως μέσα στην αυτοδικία χάνεται κάθε έννοια δικαίου, έτσι μέσα στις λίστες: πολιτικών που ελέγχονται για παράνομο πλουτισμό, φοροφυγάδων που εξήγαγαν παρανόμως χρήματα στο εξωτερικό, πολιτών των οποίων τα συναλλαγματικά αποθέματα βρίσκονται σε απόλυτη αναντιστοιχία με τα δηλωθέντα εισοδήματά τους, χάθηκε κάθε έννοια διαφάνειας και κάθε πιθανότητα απόδοσης δι-

καιοσύνης ή σύλληψης, έστω, της φοροδιαφυγής. Παράλληλα, όμως, αναδείχθηκε για μία ακόμη φορά η ανεπάρκεια ενός πολιτικού συστήματος που ψυχορραγεί, αλλά δεν εννοεί να αλλάξει ή να μας απαλλάξει από την παρουσία του. Να επαναλάβουμε για την περίφημη «λίστα Λαγκάρντ», ό,τι γράφηκε και ειπώθηκε μικρό νόημα έχει. Τι κατάλαβε ο κόσμος; Οτι πολιτικά πρόσωπα για ίδιον ή κομματικό συμφέρον εξαφάνισαν τη λίστα την ώρα που η κυβέρνηση με μια παραγγελιά της τρόικας γδέρνει στη γωνία τον τελευταίο συνταξιούχο. Ολα δείχνουν ότι η κατάθεση της λίστας στη Βουλή θα είναι η τελευταία πράξη της φαρσοκωμωδίας, καθώς η εισαγγελική εντολή προς το ΣΔΟΕ για πλήρη διερεύνησή της και αργά ήλθε και πιθανώς αποδειχθεί άνευ αντικειμένου. Οι Ισπανοί, οι Γάλλοι και οι ίδιοι οι Γερμανοί, κάπως διαφορετικά χειρίσθηκαν το θέμα. Ομως δεν πρόκειται μόνο για το ατέλειωτο το διαπραγματεύσεων με τους δανειστές. Για το δούλεμα ψιλό γαζί με τις λίστες. Για τις καταγγελίες

εναντίον του προέδρου της Βουλής πριν, εντός δεκαημέρου, δικαιωθεί και επιστρέψει στα καθήκοντά του. Πρόκειται, επιπλέον, για την αυτοκτονία ενός πρώην υπουργού. Και το κερασάκι στην τούρτα; Η εισβολή των απλήρωτων εργαζομένων του Ναυπηγείου Σκαραμαγκά στο υπουργείο Εθνικής Αμύνης. Οι διαπραγματεύσεις του αρχηγού του Στρατού με τους συνδικαλιστές εισβολής αλλά και βουλευτές της αντιπολίτευσης που έσπευσαν να διαπραγματευτούν κι αυτοί on camera με τον… αρχηγό την απελευθέρωση των συλληφθέντων. Η παντελής απουσία του υπουργού Αμύνης και της κυβέρνησης συνολικά, που έσκασε μύτη κατόπιν εορτής, για να κλάψει πάνω από το χυμένο γάλα μαζί με τους μετανιωμένους συνδικαλιστές. Αν αυτή η χώρα δεν είναι «στο κόκκινο», τότε ποια σήματα κινδύνου άλλα από αυτά τα οποία ως κοινωνία, μέσα σε μία μόλις εβδομάδα, εισπράξαμε, θα είναι πειστικότερα; Και ποιοι εκτός από εμάς τους ίδιους, με τη δραστική παρέμβαση και τη νηφάλια συμπεριφορά, μπορούν να αντισταθούν στην απαξίωση των θεσμών και στην αποδόμηση του ελληνικού κράτους;

κερδίζεις εσύ, κερδίζουμε όλοι

μάθε και αποφάσισε Ο ΣΜΑ είναι ένα σύγχρονο, πρότυπο έργο που γίνεται για το περιβάλλον και την ποιότητα ζωής όλων μας.

www.sma-efkarpias.gr

Δεν ρυπαίνει και δεν επιβαρύνει την περιοχή Στο χώρο του δεν αποθηκεύονται απορρίμματα μόνο μεταφορτώνονται Ο περιβάλλων χώρος θα γίνει πάρκο 70 στρεμμάτων Δεν συνδέεται με το ΤΙΤΑΝ Δεν θα είναι ορατό από την Ευκαρπία Έχει περάσει όλους τους ελέγχους και έχει όλες τις άδειες Ελέγχεται από το Σύνδεσμο ΟΤΑ, το Δήμο και τους κατοίκους Χρηματοδοτείται από την Ευρώπη Οι Δήμοι εξοικονομούν χρήματα προς όφελος όλων μας Είναι μια «πράσινη» ευκαιρία για τη Δυτική Θεσσαλονίκη

μαζί με τον πολίτη

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

«Ζυγώνει» το αίτηµα για εκλογές Ο ΣΥΡΙΖΑ μιλά πλέον «δυνατότερα» για κάλπες και επιφυλάσσεται να τις ζητήσει επίσημα ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Πολύ πιο κοντά στο αίτημα για εκλογές έρχεται πλέον ο ΣΥΡΙΖΑ, μετά τα γεγονότα των τελευταίων εικοσιτετραώρων, με τις πληροφορίες από την Κουμουνδούρου να μην αποκλείουν το γεγονός στο άμεσο μέλλον ο Αλέξης Τσίπρας να τις ζητήσει επίσημα, ως «μοναδική λύση πλέον για να σωθεί ο τόπος».

κ. Τσίπρας στη ΔΕΘ, ερωτηθείς σχετικά, είχε πει ότι ο ΣΥΡΙΖΑΕΚΜ, αν ήθελε εκλογές, θα τις ζητούσε άµεσα κι ότι είναι αδόκιµο να ζητάς κάλπες τρεις µήνες µετά το «στήσιµό» τους. Ωστόσο, η Κουµουνδούρου εκτιµά πλέον ότι τα µέτρα και τα συνεχή «ναι» σε όποια απαίτηση εγείρει η τρόικα, αλλά και τα τελευταία γεγονότα που, κατά το ΣΥΡΙΖΑ, αποκαλύπτουν τεράστια σκάνδαλα και προσπάθεια «κουκουλώµτατός» τους από τους σήµερα κυβερνώντες, καθιστούν επιτακτική ανάγκη την αποχώρηση της κυβέρνησης. Θυµίζουµε τι δήλωσε ο κ. Τσίπρας στη Βουλή την Πέµπτη για τα µέτρα και τη λίστα Λαγκάρντ απευθυνόµενος στην κυβέρνηση: «Είστε αξιοθρήνητη κυβέρνηση, είστε κυβέρνηση τριών µηνών και βουλιάζετε. Είστε διαβρωµένοι και επικίνδυνοι και πρέπει πριν να είναι αργά για τον τόπο να φύγετε». Πρόσθεσε δε πως «σε ό,τι περνά από το χέρι µας, µε βάση το Σύνταγµα και τη Δηµοκρατία, θα κάνουµε ό,τι µπο-

ρούµε να απαλλαγεί ο τόπος από αυτήν τη βροµιά». Φράση που πέρα από το αίτηµα για εκλογές, αφήνει ανοιχτά τα ενδεχόµενα π.χ. προτάσεων για σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής για όλες τις υποθέσεις που βλέπουν το φως της δηµοσιότητας... Αλλά και ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, Πάνος Σκουρλέτης, στις δηλώσεις του κινείται πλέον αρκετά «κλικ» πιο κοντά στο αίτηµα για εκλογές. Σε συνέντευξή του στον «Αθήνα 9,84» τόνισε ότι η κυβέρνηση δεν έχει την εξουσιοδότηση να εφαρµόσει τα µέτρα, καθώς τα γεγονότα των τελευταίων ηµερών «την καθιστούν πολιτικά αναξιόπιστη» και «πολιτικά απονοµιµοποιηµένη» και σηµείωσε πως «ζητάµε, πρώτα από όλα, να µην εφαρµοστούν τα µέτρα, επιδιώκουµε την ανατροπή της κυβέρνησης και µε αυτήν τη λογική σειρά το επόµενο βήµα είναι οι εκλογές». Παράλληλα, ανέφερε ότι η υπόθεση της λίστας Λαγκάρντ είναι «η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι, αλλά µια σταγόνα ειδικού βάρους, διότι συνιστά τεράστιο πολιτικό και ηθικό σκάνδαλο». Την ίδια ώρα, η Κουµουνδούρου, βλέποντας την κ. Μέρκελ να έρχεται εσπευσµένα στην Ελλάδα, προφανώς για να «κλείσει» θέµατα, από τη µια φοβάται για το τι µπορεί να έχουν συνοµολογήσει µαζί της οι τρεις εταίροι της κυβέρνησης, ενώ από την άλλη σηµειώνει ότι η άφιξή της, προφανώς υπό το φόβο του ξεσηκωµού της ελληνικής κοινωνίας, αποδεικνύει τι θα µπορούσε να είχε πετύχει µια κυβέρνηση που θα αξιοποιούσε το «χαρτί» των αντιδράσεων αυτών

για να πετύχει καλύτερες λύσεις για την Ελλάδα. Αναφορικά µε αυτόν τον ξεσηκωµό, ρωτήσαµε κορυφαία στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ πώς τοποθετούνται απέναντι σε δράσεις όπως η εισβολή στο Πεντάγωνο ή οι απειλές συνδικαλιστών για κλιµάκωση αυτής της δράσης. Για το ΣΥΡΙΖΑ, είναι ένα «γεγονός αναµενόµενο» να οργίζεται ο κόσµος όταν π.χ. είναι απλήρωτος 6

«Μόνον η μη εφαρμογή των μέτρων μπορεί να εκτονώσει την οργή της κοινωνίας», λένε στην Κουμουνδούρου ή 8 µήνες ή άνεργος. «Γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο ζητάµε να µην εφαρµοστούν τα µέτρα, για να µη βιώσουµε οριακές καταστάσεις», επισηµαίνουν. Ενδεικτική του ότι ο ΣΥΡΙΖΑ προσδοκά σηµαντικές εξελίξεις στο εσωτερικό <<µέτωπο>> είναι και η απόφαση της γραµµατείας του ΣΥΡΙΖΑ για ολιγοήµερη µετάθεση της Πανελλαδικής Συνδιάσκεψης του κόµµατος, από τα µέσα Νοέµβρη για τις αρχές Δεκέµβρη. Σε ανακοίνωσή της µάλιστα η γραµµατεία καλεί «όλες τις οργανώσεις του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ να συγκεντρώσουν στις επόµενες εβδοµάδες τις δυνάµεις τους στο καθήκον να σταµατήσουµε τα µέτρα - φαρµάκι της κυβέρνησης και της τρόικας, να ανατρέψουµε την αντιλαϊκή πολιτική και τους φορείς που την εκφράζουν», όπως τονίζεται

«Είστε αξιοθρήνητη κυβέρνηση, είστε κυβέρνηση τριών μηνών και βουλιάζετε», δήλωσε την Πέμπτη στη Βουλή, αναφερόμενος στα νέα μέτρα και τη λίστα Λαγκάρντ, ο Αλέξης Τσίπρας

ΚΚΕ: πολιτική κάλυψη στις δυναμικές κινητοποιήσεις Μήνυμα ανυπακοής και αντίστασης στα μέτρα, που μεταφράζεται σε πολιτική κάλυψη των δυναμικών κινητοποιήσεων, στέλνει ο Περισσός, καθώς φουντώνουν οι αντιδράσεις της κοινωνίας προς το νέο «πακέτο» των 13,5 ή και παραπάνω δισ. «Οι εργαζόμενοι έχουν τεράστια δύναμη στα χέρια τους και μπορούν σε αυτήν τη φάση να δυσκολέψουν και να μπλοκάρουν τα νέα άγρια μέτρα. Το τίμημα, αν περάσουν τα μέτρα αυτά, θα είναι πολύ βαρύ. Πρέπει να τα μπλοκάρουμε πάση θυσία και με

οποιονδήποτε τρόπο», δήλωσε ξεκάθαρα η Αλέκα Παπαρήγα την Πέμπτη, ενώ είχε ήδη εκδηλωθεί η «κατάληψη» στο Πεντάγωνο, ενώ και ο Σπύρος Χαλβατζής εξέφρασε την αλληλεγγύη του στους συλληφθέντες διαδηλωτές. Την ίδια ώρα ο Περισσός φέρνει στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας την πρόταση νόμου που κατέθεσε για την κατάργηση των μνημονίων και όλων των νόμων που σχετίζονται με αυτά από τη Βουλή. Η σχετική πρόταση περιλαμβάνει

τέσσερα άρθρα. Με το άρθρο 1 προβλέπεται η κατάργηση του πρώτου μνημονίου, των εφαρμοστικών του νόμων και καταγγελία της πρώτης δανειακής σύμβασης. Με το άρθρο 2 η κατάργηση του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 2012- 2015. Με το άρθρο 3 η κατάργηση του δεύτερου μνημονίου, των εφαρμοστικών νόμων και της δεύτερης δανειακής σύμβασης και με το άρθρο 4 προβλέπεται η άμεση εφαρμογή του νόμου. Ι.Τ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Κεντρική Επιτροπή µε... µέλλον στη ∆ΗΜΑΡ Οι προτεραιότητες του κόμματος για τη διαπραγμάτευση αλλά και τα εσωκομματικά «στο τραπέζι» ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Κρίσιμη από πολλές απόψεις είναι η συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής της ΔΗΜΑΡ, που ξεκίνησε χτες και ολοκληρώνεται σήμερα. Σ’ αυτήν το κόμμα του Φώτη Κουβέλη καλείται να καθορίσει επακριβώς την πολιτική του στάση απέναντι στα μέτρα και γενικότερα τη διαπραγμάτευση με την τρόικα, αλλά και να διαχειριστεί τα εσωκομματικά ζητήματα που έχουν εμφανιστεί, καθώς τμήμα στελεχών και βουλευτών εξακολουθεί να αντιδρά στο ενδεχόμενο ψήφισης των μέτρων.

ν όψει, λοιπόν, της κορύφωσης της διαπραγµατευτικής διαδικασίας µε τη µεθαυριανή άφιξη

στην Αθήνα της κ. Μέρκελ, ο κ. Κουβέλης και τα ηγετικά στελέχη παρουσίασαν χτες, πρώτη µέρα της συνεδρίασης, τα βασικά προτάγµατα του κόµµατος για τη διαδικασία αυτή. Στόχος είναι η επίτευξη µιας «πολιτικής συµφωνίας που θα βλέπει προς το µέλλον», όπως χαρακτηρίστηκε, η οποία θα περιλαµβάνει ως «πακέτο» τη χρονική επιµήκυνση και κατανοµή των µέτρων, την ενσωµάτωση της ρήτρας αντικατάστασης, την κανονική καταβολή της δόσης των 31,5 δισεκατοµµυρίων, τη µη εξαίρεση της χώρας από πρωτοβουλίες που θα ληφθούν σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την αντιµετώπιση της κρίσης και την ενίσχυση της Ελλάδας µε αναπτυξιακές παρεµβάσεις για την αντιµετώπιση της ύφεσης. Η ΔΗΜΑΡ ζητά επίσης να συνδυαστεί άµεσα το πακέτο των µέτρων µε ανάληψη πρωτοβουλιών από την

κυβέρνηση για την πάταξη της διαφθοράς, την εξυγίανση του πολιτικού συστήµατος, την αντιµετώπιση της φοροδιαφυγής και τη διεύρυνση της οικονοµικής συµβολής των κατεχόντων (µέσα από µια ουσιαστική φορολογική µεταρρύθµιση), την αντιµετώπιση της ακρίβειας και την προώθηση ρυθµίσεων για τα στεγαστικά και καταναλωτικά δάνεια που θα ελαφρύνουν τους εργαζοµένους. Ο κ. Κουβέλης και τα στελέχη που συµµετέχουν στην οµάδα διαπραγµάτευσης µε τα άλλα δύο κόµµατα (Σάκης Παπαθανασίου και Δηµήτρης Χατζησωκράτης) θα εργαστούν στο άµεσο µέλλον, ώστε η κυβέρνηση να εκπονήσει και να παρουσιάσει αυτό το σχέδιο µεταρρυθµίσεων που προβλέπεται στην κυβερνητική προγραµµατική συµφωνία. «Αγκάθια» Ωστόσο, υπάρχουν και τα σο-

«Πολιτική συμφωνία που θα βλέπει προς το μέλλον» είναι ο στόχος του Φ. Κουβέλη και της ΔΗΜΑΡ

βαρά εσωκοµµατικά «αγκάθια». Οι διαφωνούντες κατέβασαν από χτες αντιπαραθετικό κείµενο για ψήφιση, στο οποίο, µεταξύ άλλων, αναφέρεται πως «η προγραµµατική συµφωνία, όπως και οι προγραµµατικές θέσεις της ΔΗΜΑΡ, έχουν παραβιαστεί µε βάρβαρο τρόπο» κατά τη διάρκεια της κυβερνητικής διαπραγµάτευσης. Στο ίδιο κείµενο τονίζεται για το «πακέτο» των µέτρων ότι «δεν πρόκειται για ‘’λάθος συνταγή’’, όπως πολύ συχνά λέγεται, αλλά για πολιτική επιλογή µε την οποία καµία δύναµη της Αριστεράς δεν µπορεί και δεν πρέπει να έχει σχέση». Τονίζεται δε πως «η ΔΗΜΑΡ δεν πρέπει να δώσει θετική ψήφο στο νέο πακέτο µέτρων». Η κεντρική εισήγηση και το κείµενο των διαφωνούντων πρόκειται να έρθουν σε ψηφοφορία σήµερα, µε τη λήξη των εργασιών της ΚΕ.

ºÍÐÊ ¼ÙÐÚÎÆ ÆÑÒÏÚÎÐ

§Ð ¾ÅÊÐ ÌÂÊ ÕÂ Ç¡ÓÎÂÌ¡ ÎÂØ ×Ñ½ÍÈÀ ÏÀÑ ÆÄÈ ÏÐÍØÌÀ ÏÎÓÄËÄÒÌÀÓÈÊ ÒÅÀË» ÄÍ½ÒÇÌÀ ÊÀÈ ÑÕÓ½ÓØÏÀ ÑÌÀÊÀ ÄÊÀÓ ÒØÒÊÄØÀÒ¼ÄÖ ÅÀÑÌ ÊÕÍ º×ÎØÍ ÃÈÀÓÄÔÄ¼ ÒÓÇÍ ËË ÃÀ É ÆÄÈ ÒÄ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ×ÐÑÄÖ ÒÄ ½ËÎÍ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ÏÄÍÃ¿ÄÈ ÒØÍÄ×ÐÖ ÃÇÌÈÎØÑÆÐÍÓÀÖ ØÂÇË» ÑÎÒÓÈÔºÌÄÍÇ É¼À ÊÀÈ Í ÏÓØÉÇ ÒÓÇÍ ËË ÃÀ ÑÕÓÎÏÎÑÄ¼ ÒÓÇÍ ÑÄØÍÀ ÊÀÈ Í ÏÓØÉÇ ÊÀÈÍÎÓ½ÌÕÍ ÅÀÑÌ ÊÕÍ ÌÄ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ÏÀÓºÍÓÄÖ ÒÓÇÍ ØÑÕÏÀÚÊ» ÍÕÒÇ

¦ÍËÊÏºÁ¾ ÄÆ¾ ÏËÊ ªÊÐÍÑ Ë

Ç ËËÇÍÈÊ» ÀÑÌÀÊÄØÓÈÊ» ÈÎÌÇ×ÀÍ¼À

ÄÑÆÀÙ½ÌÄÍÎÈ ÒÓÇÑ¼ÙÎØÍ ÓÎ ¸ÑÀÌÀ ÓÇÖ (/3(1 ÑÎÍÓ¼ÃÀ ÆÈÀ ÓÎÍ ¬ÍÔÑÕÏÎ ( / 3 ( 1 $ ( £ ª ¥ ¢ « 7ÇË )D[ ZZZ HOSHQ JU

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Σάκης Παπαθανασίου, εκπρόσωπος της ∆ΗΜΑΡ στις επαφές µε την τρόικα:

Επιδιώκουμε έναν έντιμο συμβιβασμό Ενας έντιμος πολιτικός συμβιβασμός ανάμεσα στις ελληνικές προτάσεις και την πολιτική των δανειστών είναι σήμερα το ζητούμενο, τονίζει στον «ΑτΚ» ο εκ των εκπροσώπων της ΔΗΜΑΡ στην ομάδα διαπραγμάτευσης με την τρόικα, Σάκης Παπαθανασίου. Ο υπεύθυνος Πολιτικού Σχεδιασμού και Επικοινωνίας της ΔΗΜΑΡ υπογραμμίζει ακόμη ότι το κόμμα δεν κάνει διαγραφές, αλλά και πως «διαφορετική στάση στην ψηφοφορία για τα μέτρα ισοδυναμεί με διαφορετική στάση στη βασική πολιτική επιλογή για συμμετοχή στην κυβέρνηση».

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

Κύριε Παπαθανασίου, η διαπραγμάτευση με την τρόικα έχει φτάσει σε οριακό σημείο. Τελικά αξίζουν όλες αυτές οι θυσίες; Τι θα σημαίνει, κατά την άποψη της ΔΗΜΑΡ, μια μη επίτευξη συμφωνίας και μη έγκαιρη εκταμίευση της δόσης; Αν δεν επιτευχθεί συµφωνία και δεν εκταµιευτεί η δόση των 31,2 δισ., είναι βέβαιο ότι θα έχουµε κατάρρευση του τραπεζικού συστήµατος, στέγνωµα της αγοράς, αδυναµία του κράτους να καλύψει υποχρεώσεις, στάση πληρωµών. Είναι ο δρόµος της χρεοκοπίας και της εξόδου από το ευρώ. Ταυτόχρονα ενώ ο δηµοσιονοµικός στόχος για µηδενικό έλλειµµα είναι σωστός, τα µέτρα έχουν µια πολύ κακή αναλογία µεταξύ της αύξησης εσόδων και της µείωσης των δαπανών και επιφέρουν ένα βαρύ κοινωνικό αποτύπωµα. Εχουµε συµφωνήσει σε ένα βασικό σενάριο µέτρων, υπάρχουν όµως ακόµη ζητήµατα σε εκκρεµότητα. Σε κάθε περίπτωση επιδιώκουµε έναν έντιµο συµβιβασµό ανάµεσα στις προτάσεις µας και την πολιτική των δανειστών, µια συµφωνία - διαβατήριο για τη συµµετοχή της χώρας σε ρυθµίσεις που θα αλλάξουν σε ευρωπαϊκό επίπεδο την περιοριστική πολιτική. Θα δεχτούν οι δανειστές αυτές τις αλλαγές; Μέχρι τώρα δείχνουν άκαμπτη στάση... Εργαζόµαστε αντίρροπα στην προσπάθεια της τρόικας να αυξήσει περαιτέρω το τµήµα που αφορά σε µειώσεις µισθών, συντάξεων και επιδοµάτων. Θεωρούµε απαραίτητη την ενίσχυση της πολιτικής διαπραγµάτευσης µε τους εταίρους για µια συµφωνία που θα βλέπει προς το µέλλον. Ζητάµε τη χρονική επιµήκυνση και, βεβαίως, τη ρήτρα αντικατάστασης των µέτρων από όλα εκείνα τα οποία θα προκύπτουν, ως προϊόν

εσόδων. Οπως έχουµε ήδη πει η ρήτρα θα σηµαίνει µη υλοποίηση τµήµατος των περικοπών αν προκύψει υπεραπόδοση στα έσοδα µε καταπολέµηση φοροδιαφυγής και εισφοροδιαφυγής ή βελτιστοποίηση άνω της σχεδιαζόµενης στη διαχείριση των δηµόσιων δαπανών. Η χώρα πρέπει να επιδιώξει δέσµευση των εταίρων ότι µετά τη λήψη των µέτρων η δόση των 31,5 δισ. θα καταβληθεί κανονικά και χωρίς καθυστερήσεις και δεν θα υπάρξουν εις βάρος της εξαιρέσεις σε πρωτοβουλίες που θα ληφθούν σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την αντιµετώπιση της κρίσης. Αντίθετα µάλιστα πρέπει να υπάρξουν θετικές διακρίσεις υπέρ της Ελλάδας διότι είναι η χώρα της ευρωζώνης που αντιµετωπίζει τα µεγαλύτερα προβλήµατα. Στο πρόγραμμά σας μιλούσατε για δράσεις εξισορρόπησης των δυσμενών συνεπειών των μέτρων. Εκεί τι μπορεί να γίνει; Παράλληλα µε τη διαπραγµάτευση για το πακέτο µέτρων και τους όρους του προγράµµατος προσαρµογής, είναι απαραίτητο να υπάρξουν άµεσες παρεµβάσεις από την κυβέρνηση που θα εξισορροπήσουν τις δυσµενείς επιπτώσεις των µέτρων. Αναφέροµαι στην προώθηση ευνοϊκών διακανονισµών φορολογικών υποχρεώσεων και διευκολύνσεων στα δάνεια, στην έµπρακτη αντιµετώπιση της ακρίβειας, σε υποστηρικτικές παρεµβάσεις προς πολίτες που ζουν σε ακραία φτώχεια χρηµατοδοτούµενες κατά ένα µέρος από τον προϋπολογισµό και κατά το υπόλοιπο από έκτακτη εισφορά των κατεχόντων, σε άµεσα µέτρα για την καταπολέµηση της ανεργίας κυρίως µέσω της ταχύτατης απορρόφησης του ΕΣΠΑ. Ακόμη και Ευρωπαίοι κατηγορούν την τρόικα ότι τα μέλη της κινούνται το καθένα για εξυπηρέτηση δικών του συμφερόντων. Διαπιστώσατε από τις συζητήσεις που κάνετε τόσο καιρό τέτοιες αποκλίσεις; Οι διαφορές της ΕΕ µε το ΔΝΤ µπορούν να οδηγήσουν σε θετικές έως πολύ αρνη-

τικές λύσεις στο πρόβληµα χρέους µας. Η λογική του ΔΝΤ να εξετασθεί κατά προτεραιότητα το ζήτηµα της βιωσιµότητας του χρέους µπορεί να οδηγήσει σε κούρεµα του χρέους, αλλά επίσης και στην απαίτηση για τη λήψη νέων επώδυνων µέτρων. Πρέπει να παραµείνουµε στις θέσεις που έχουν ήδη διατυπωθεί αποφεύγοντας κινήσεις υψηλού ρίσκου. Η βασική µας επιλογή παραµένει η λύση του προβλήµατος χρέους της χώρας εντός του ευρωπαϊκού πλαισίου. Μέσα στην τετράδα που συζητά τα μέτρα (οι τρεις αρχηγοί και ο υπουργός Οικονομι-

‘‘

Η στήριξή μας στην κυβέρνηση δεν σημαίνει ότι ανεχόμαστε ή καλύπτουμε την πρακτική όποιου πολιτικού αναφορικά με τη λίστα Λαγκάρντ κών) διαπιστώσατε μείζονες αποκλίσεις; Κάποιοι μιλούν για «άξονα Σαμαρά-Στουρνάρα» κι ένα δεύτερο Βενιζέλου-Κουβέλη... Στον ορισµό µιας διαπραγµατευτικής τακτικής υπάρχουν και διαφορετικές προσεγγίσεις. Δεν µπορούµε όµως να µιλάµε για τέτοιου είδους διαχωρισµό. Η ΔΗΜΑΡ είναι η δύναµη που ποτέ δε συµφώνησε µε το µνηµόνιο και επεξεργάστηκε πριν τις εκλογές την πολιτική πρόταση της τροποποίησής του. Στη νέα φάση της συγκυβέρνησης ακολουθεί µια ψύχραιµη στάση και επιµένει περισσότερο στις προτάσεις παρά στους

υψηλούς τόνους. Το απέδειξε καταθέτοντας αρκετές προτάσεις για ισοδύναµα µέτρα και ένταξη στο πακέτο της ρήτρας αντικατάστασης µε ισοδύναµα. Θέλει να συµβάλει στη συνοχή της κυβέρνησης σε αυτή την κρίσιµη φάση και δεν ασκείται σε αυξοµειώσεις πολιτικής έντασης. Μήπως στη διαδρομή της διαπραγμάτευσης, π.χ. μετά το ταξίδι Σαμαρά σε ΒερολίνοΠαρίσι είδατε αλλαγές στη στάση των συνομιλητών της ΔΗΜΑΡ; Διαφάνηκε µετά τις συναντήσεις αυτές µια περισσότερο αισιόδοξη µατιά. Οµως η αλλαγή στη συµπεριφορά των εταίρων δεν ισοδυναµεί µε αποδοχή λύσεων που προτείνουµε εµείς. Εχουµε µια δεύτερη ευκαιρία, οι όροι της οποίας δεν είναι εύκολοι. Στο κόμμα σας πολλοί μιλούν ακόμη και για επανεξέταση της συμμετοχής στην κυβέρνηση. Βουλευτές δηλώνουν ότι δεν θα ψηφίσουν μέτρα. Κάποιοι σκέφτονται να μην πάνε στην ψηφοφορία. Πώς σχολιάζετε τις προθέσεις που σας αναφέρω; Οι πολιτικές διαφορές σε ζωντανούς οργανισµούς είναι φυσιολογικές και τα ρεύµατα ιδεών µπορούν να χρησιµεύουν σε εµπλουτισµό των επεξεργασιών πολιτικής. Δεν θεωρώ όµως χρήσιµη τη λειτουργία οργανωµένων τάσεων που περιχαρακώνονται και λειτουργούν ως δοµική αντιπολίτευση. Πολύ περισσότερο αν αυτό συµβαίνει χωρίς την κατάθεση ενός εναλλακτικού σχεδίου. Το θέµα µε την κοινοβουλευτική οµάδα είναι το ποια συνείδηση θέλει να εκφράσει ο βουλευτής. Τη συνείδηση της συλλογικότητας του κόµµατος και την ευθύνη αυτής έναντι της κοινωνίας ή την ατοµική του συνείδηση έναντι του εκλογικού ακροατηρίου; Θεωρώ ορθότερο το πρώτο και πιστεύω ότι η δεύτερη εκδοχή ταιριάζει περισσότερο σε κάποιον που πολιτεύεται ατοµικά. Το εκλογικό σύστηµα όµως είναι τέτοιο που οι βουλευτές προκύπτουν από τις ψήφους του κόµµατος και µάλιστα πανελλαδικά και δευτερευόντως από την επιλογή προσώπου. Αν, ωστόσο, κάποιοι επιμείνουν στην άρνηση ψήφισης των μέτρων μέχρι τέλους... κατεβαίνουν από το τρένο; Στις καταστατικές µας αρχές δεν υπάρχει η έννοια της διαγραφής. Είναι προφανές βεβαίως ότι η διαφορετική στάση στην ψηφοφορία για τα µέτρα αντικειµενικά ισοδυναµεί µε διαφορετική στάση στη βασική πολιτική επιλογή της ΔΗΜΑΡ για συµµετοχή στην κυβέρνηση. Προκύπτει λοιπόν η ανάγκη εξήγησης του σχεδίου που προτείνεται για το αύριο της χώρας στο θέµα της διακυβέρνησης και της διαπραγµάτευσης µε την τρόικα. Η χώρα συγκλονίζεται από την υπόθεση της λίστας Λαγκάρντ. Θεωρείτε πως οι εξελίξεις μπορεί να επηρεάσουν τη συνοχή της κυβέρνησης; Είναι πολύ αρνητικό ότι η λίστα δεν χρησιµοποιήθηκε όπως έγινε σε άλλα κράτη. Η στήριξή µας στην κυβέρνηση δεν σηµαίνει ότι ανεχόµαστε ή καλύπτουµε την πρακτική όποιου πολιτικού που στηρίζει την κυβέρνηση. Γνωρίζουµε πως οι αποκαλύψεις όσο προχωρούν θα προκαλούν δονήσεις. Δεν υπάρχει όµως άλλος δρόµος. Η µη συγκάλυψη είναι όρος εκ των ων ουκ άνευ για την επανάκτηση της αξιοπιστίας του πολιτικού συστήµατος και µια ουσιαστική επανεκκίνηση της Ελληνικής Δηµοκρατίας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Τα μέτρα και η ελπίδα για το αύριο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΚΚΟΡΗ γενικού γραμματέα Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Δέχθηκα την πρόκληση της «ηλεκτρικής καρέκλας» του γενικού γραμματέα Κοινωνικών Ασφαλίσεων έχοντας κι εγώ φόβους για το αύριο, την αγωνία για το τι θα γίνει με τη σύνταξή μου ή τι θα γίνει με το εφάπαξ, καθώς έβλεπα την κοινωνία να αιμορραγεί, τις οικογένειες να ματώνουν, ένιωθα σαν μάχιμος εργαζόμενος και ήταν αδύνατο να σκεφτώ ως τεχνοκράτης. Να θυμίσω μόνον ότι ορίστηκα ως γενικός γραμματέας Κοινωνικών Ασφαλίσεων -όπως ορίστηκαν και οι υπόλοιποι γενικοί γραμματείςγια πρώτη φορά όχι μόνον από τον πρωθυπουργό λόγω της εμπιστοσύνης που έχει στο πρόσωπό μου, αλλά και από τους άλλους δύο πολιτικούς αρχηγούς που στηρίζουν την κυβέρνηση και σήκωσα το γάντι, γιατί βρισκόμαστε στο χείλος του γκρεμού και γιατί πιστεύω ότι στη δεδομένη στιγμή οφείλουμε να κάνουμε στο πλαίσιο του δυνατού το καλύτερο που μπορούμε για να πα-

τάξουμε τις αδικίες. Είμαι υποχρεωμένος όμως, όπως και όλοι οι Ελληνες, να αναρωτηθώ: στο σημείο που φτάσαμε, έχουμε πολλές επιλογές; Εχουμε να διαλέξουμε δρόμους άλλους; Εάν δεν κάνουμε έναν ισοσκελισμένο ισολογισμό, τι θα γίνει με το ασφαλιστικό σύστημα; Θα μπορέσουμε να ζούμε συνεχώς με δανεικά, θα συνεχίσουν οι ξένοι να μας δανείζουν χρήματα, όταν δεν έχουμε εμείς να καλύψουμε τις ανάγκες μας ως χώρα; Στο σημείο αυτό είμαι υποχρεωμένος να απαντήσω τεχνοκρατικά: σχετικά με τη σκοπιμότητα των μέτρων θα πρέπει να παραδεχτούμε ότι πράγματι οι περικοπές είναι δύσκολες, είναι επώδυνες, πονούν και ματώνουν την κοινωνία, αλλά δεν χωράει νομίζω η παραμικρή αμφιβολία ότι εδώ που έφτασε η κατάσταση με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο πρέπει να εφαρμοστούν. Ωστόσο πιστεύω ότι λόγοι δικαιοσύνης επιβάλλουν να υπάρξει μία διαφορετική μεταχείριση. Μέχρι σήμερα, όλες οι μειώσεις που έχουν εφαρμοστεί στις κύριες συντάξεις αφορούσαν κυρίως ποσά άνω των 1.200 ευρώ. Αξίζει, εδώ, να αναφερ-

θεί ότι τα εν λόγω ποσά αγγίζουν μόλις το 17% του συνόλου των κύριων συντάξεων. Ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα των μέχρι σήμερα εφαρμοσμένων μέτρων στις κύριες συντάξεις, αν και έχαιρε προοδευτικού χαρακτήρα, αφορούσε περικοπές στο 40% των συνολικών δαπανών για κύριες συντάξεις, αφήνοντας ανέπαφο το υπόλοιπο 60%. Περαιτέρω, όσοι ζούσαν σε ρετιρέ και όσοι είχαν κάποια προνόμια πρέπει να κατανοήσουν και να αντιληφθούν ότι δίπλα μας υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι δεν έχουν να φάνε, οι οποίοι δεν έχουν το βασικό μισθό, δεν έχουν να καλύψουν το ενοίκιο του μήνα, δεν έχουν να πληρώσουν τα δίδακτρα στα φροντιστήρια των παιδιών τους, υπάρχουν επιχειρηματίες που αναβάλλουν την έναρξη ασκήσεως επιτηδεύματος, υπάρχουν συμπολίτες μας που κυριολεκτικά πεινάνε. Δεν πρέπει να κλείνουμε τα μάτια μας, δεν έχουμε αυτό το δικαίωμα, όλα αυτά πρέπει να προβληματίζουν όλους μας ανεξάρτητα σε ποιο κοινωνικό, πολιτικό, οικονομικό επίπεδο βρίσκεται ο καθένας από εμάς. Είναι αλήθεια ότι αυτήν τη στιγ-

Για τη βαλκανική συνανάπτυξη «Ο βάτραχος που βρίσκεται μέσα σ’ ένα πηγάδι βλέπει το μέγεθος ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΤΡΙΓΑΖΗ του ουρανού ίσο υπεύθυνου Εξωτερικής με το στόμιο του Πολιτικής του ΣΥΝ πηγαδιού», λέει μια κινέζικη παροιμία. Σε παρόμοια θέση φαίνεται ότι έχουν περιέλθει πολλές -αν όχι οι περισσότερες- ηγεσίες της Ε.Ε., αν κρίνουμε από την κοντόφθαλμη στάση τους απέναντι στις επείγουσες εκκλήσεις για βοήθεια των χωρών της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης, των οποίων οι οικονομίες κλυδωνίζονται και απειλούνται με κατάρρευση από την πρωτοφανή οικονομική κρίση. Χάνουν από το οπτικό τους πεδίο τον πανευρωπαϊκό ουρανό οι ηγεσίες αυτές. Η κυβέρνηση Σαμαρά δεν έχει αναλάβει ως τώρα καμία πρωτοβουλία για την περιοχή της Ευρώπης που μας ενδιαφέρει άμεσα: την πολύπαθη Βαλκανική, της οποίας την ευρωπαϊκή προοπτική δηλώνουμε ότι στηρίζουμε, ενώ συμμετέχουμε και στην «Οικονομική Συνεργασία της Νοτιοανατολικής Ευρώπης» ή Διαβαλκανική Συνεργασία όπως είναι ευρύτερα γνωστή. Μια συνεργασία που, μετά την επανεκκίνησή της το 1997, με Βαλκανική Διάσκεψη Κορυφής στην Κρήτη, έχει βρει στον δρόμο της πολλά «ναρκοπέδια» και «γόρδιους δεσμούς», ιδιαίτερα στα δυτικά Βαλκάνια. Σήμερα, οι κοινωνίες της Βαλκανικής εκπέμπουν νέα SOS για τη σταθερότητα και την ίδια τη συνοχή τους, η οποία ποτέ δεν αποκαταστάθηκε μετά τις «θεραπείες-σοκ» που υπέστησαν για το πέρασμά τους στην ελεύθε-

ρη αγορά. Κραυγαλέες ανισότητες υπάρχουν στην περιοχή αυτή, εντός των κοινωνιών, αλλά και μεταξύ των χωρών. Κι όσο τα σύννεφα πυκνώνουν τόσο φαίνεται η απουσία μιας πολυδιάστατης βαλκανικής πολιτικής της Ελλάδας και αποκαλύπτονται οι λανθασμένες επιλογές για τη λεγόμενη «ελληνική οικονομική διείσδυση», που σε πολλές περιπτώσεις πήρε τη μορφή «πλιάτσικου». Πέρασαν τόσα χρόνια και η πολυδιαφημισμένη «οικονομική διπλωματία» δεν συνοδεύτηκε από την προσπάθεια δημιουργίας ενός σταθερού πλαισίου για την ανάπτυξη της ισότιμης συνεργασίας, με βάση μια σύγχρονη αντίληψη συνανάπτυξης των χωρών και των κοινωνιών της περιοχής. Η σημερινή κρίση επιβάλλει επαναπροσδιορισμούς, χωρίς καθυστέρηση. Η Βαλκανική διατρέχεται από πολλές αντιθέσεις, αλλά χαρακτηρίζεται και από ισχυρές αλληλεξαρτήσεις, οι οποίες απαιτούν την ανάδειξη της περιοχής ως περιφερειακής οντότητας στο πλαίσιο της πανευρωπαϊκής συνεργασίας. Το ίδιο το γεγονός ότι τα Βαλκάνια αποτελούν κρίσιμο ενεργειακό σταυροδρόμι κλείνει μέσα του τη μεγάλη αντίφαση της αναγκαιότητας της συνεργασίας και της εκδήλωσης στην περιοχή νέων διεθνών ανταγωνισμών. Ολα αυτά συνηγορούν υπέρ της ανάληψης πρωτοβουλίας για ένα Σχέδιο Βαλκανικής Συνανάπτυξης, με την ευρύτερη έννοια που έχει σήμερα ο όρος «ανάπτυξη»: οικονομική, κοινωνική, οικολογική, ανθρώπινη. Οι καιροί απαιτούν να γίνει κοινή συνείδηση ότι η ανάπτυξη σε βάρος των άλλων και της φύσης «έχει φάει τα ψωμιά της».

μή υπάρχει καταιγίδα, αλλά έχει σημασία να θυμόμαστε ότι μετά την καταιγίδα έρχεται η ξαστεριά. Να σημειωθεί ότι με βάση τις δηλώσεις του πρωθυπουργού, πρόκειται για το τελευταίο πακέτο περικοπών. Να σημειωθεί επίσης ότι για πρώτη φορά αυτές οι περικοπές θα συνοδεύονται από άμεσα μέτρα και προοπτικές ανάκαμψης. Σύμφωνα με το σχέδιο της κυβέρνησης, μόλις δοθεί η επόμενη δόση και αφού τηρηθούν τα συμφωνηθέντα, επιτέλους θα εφαρμοστούν απευθείας μέτρα ρευστότητας. Στόχος της κυβέρνησης είναι να γίνει ανακεφαλαίωση του τραπεζικού συστήματος για να υπάρξει ανακούφιση στην αγορά. Στο πλαίσιο αυτό πρέπει να δοθούν κονδύλια στις επιχειρήσεις, να κυκλοφορήσει δηλαδή το χρήμα, να ανακοπεί η ανεργία, να σταματήσουν τα λουκέτα και να μειωθεί η μάστιγα της ανεργίας που τραυματίζει την ελληνική κοινωνία και δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο. Ευελπιστούμε επιπλέον ότι με την επιστροφή των οφειλών του Δημοσίου και με την εκταμίευση μέρους από τα κεφάλαια του ΕΣΠΑ

θα υπάρξει μία ένεση ρευστότητας που θα ανατροφοδοτήσει την κατανάλωση και έτσι θα έχουμε μία αναθέρμανση της αγοράς. Εχει σημασία να σημειωθεί και η πολιτική βούληση η οποία υπάρχει για παράδειγμα στο θέμα της εισφοροδιαφυγής, όπως επανειλημμένα έχει τονίσει ο υπουργός Εργασίας, ώστε να αποδώσουν αποτελέσματα οι ελεγκτικοί μηχανισμοί. Θα ήταν εύκολο να επιδοθούμε σε κυνήγι μαγισσών, καθώς αρκεί να επιχειρηματολογήσουμε σχετικά με το τι μπορεί να γινόταν τα προηγούμενα χρόνια, αφού, όπως διαπιστώνουμε σήμερα, δυστυχώς ότι πίσω από κάθε διαδικασία μπορεί να κρύβεται ένα σκάνδαλο. Ομως δεν χρειάζεται, δεν ωφελεί να κοιτάμε στο χτες. Πρέπει σήμερα να κάνουμε τη δουλειά μας και να την κάνουμε σωστά. Εχουμε στα χέρια μας μια καυτή πατάτα και επιχειρούμε να τη διαχειριστούμε, και οφείλουμε να τη διαχειριστούμε κατά τον καλύτερο τρόπο. Ο Ελληνας πολίτης δεν αντέχει άλλες θυσίες. Τη στιγμή που εφαρμόζονται τα επώδυνα μέτρα, χρειάζεται ελπίδα, όραμα για το αύριο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

του κόµµατος αλλά και στελέχη της Ιπποκράτους µιλούν µε µεγαλύτερη βεβαιότητα για το ενδεχόµενο να υπάρξουν «διαρροές» από το ΠΑΣΟΚ κατά τη διαδικασία της ψηφοφορίας. Εξωθεν «χτυπήματα» Εξάλλου, η ηγεσία του κόµµατος έχει πλέον να αντιµετωπίσει και επιθέσεις έξωθεν. Ο Γ. Ραγκούσης, που αποχώρησε στα µέσα της εβδοµάδας από το ΠΑΣΟΚ, ασκεί αυστηρή κριτική στον πρόεδρο του κόµµατος χωρίς προκαλύψεις. Ο δε κ. Λοβέρδος, στην πρόσφατη παρουσίαση του βιβλίου του σε εκδήλωση στην Αθήνα, δεν άφησε κανένα περιθώριο για αµφιβολίες περί της πρόθεσής του να συγκροτήσει ένα νέο πολιτικό φορέα. Και παρόλο που δηλώνει ότι στηρίζει τα µέτρα, δεν έχει αφήσει καµιά ευκαιρία ανεκµετάλλευτη για να επικρίνει την τρικοµµατική κυβέρνηση και µέσω αυτής τον πρόεδρο του κόµµατος. Η φουρτούνα που χτύπησε την Ιπποκράτους έχει αφήσει σημάδια στην ΚΟ του ΠΑΣΟΚ, προσθέτοντας νέα ερωτήματα για τη στάση της κατά την ψήφιση των μέτρων στη Βουλή

Το ΠΑΣΟΚ σε νέες φουρτούνες... Μετά την τελευταία συνεδρίαση της ΚΟ, η εσωκομματική ατμόσφαιρα είναι πιο βαριά από πριν ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Οσον αφορά τα μετεωρολογικά φαινόμενα, μετά τη θύελλα έρχεται η ηρεμία και η γαλήνη. Στην περίπτωση του ΠΑΣΟΚ, ο κανόνας αυτός δεν έχει βρει ακόμη την εφαρμογή του. Ο Ευ. Βενιζέλος πέρασε την προηγούμενη Πέμπτη στη συνεδρίαση της ΚΟ του κόμματός του τον «κάβο» της «λίστας Λαγκάρντ», αλλά η ατμόσφαιρα είναι τώρα πιο βαριά μεταξύ των βουλευτών. Η φουρτούνα που χτύπησε την Ιπποκράτους έχει αφήσει σημάδια στην ΚΟ του ΠΑΣΟΚ, προσθέτοντας νέα ερωτήματα για τη στάση της κατά την ψήφιση των μέτρων στη Βουλή.

πί της ουσίας, σε αυτήν την τελευταία συνεδρίαση της ΚΟ κρατήθηκαν οι οριακές γραµµές άµυνας της εσωκοµµατικής συνοχής -αφού δεν τέθηκε ανοιχτά ζήτηµα αµφισβήτησης της ηγεσίας- αλλά σε όλους τους υπόλοιπους άξονες που την απαρτίζουν έγινε ένα… κλικ παραπάνω, µε συνέπεια να την καθιστούν ακόµη πιο ευάλωτη σε µελλοντικές «προσβολές». Οι βουλευτές, που λειτουργούν µεταξύ σφύρας και άκµονος τον τελευταίο µήνα, παρακολουθώντας την τρόικα να βάζει στο τραπέζι συνεχώς νέες, σκληρές απαιτήσεις και αντιλαµβανόµενοι ότι αυτοί θα κληθούν να «βγάλουν τα κάστανα από τη φωτιά», υπερψηφίζοντας τα πιο σκληρά µέτρα που υπήρξαν στην Ελλάδα από τη µεταπολίτευση, εξέφραζαν

µέχρι πρότινος αντιρρήσεις σε ορισµένα από τα συζητούµενα µέτρα, αλλά η γενική εκτίµηση ακόµη και αυτών που είχαν τοποθετηθεί δηµοσίως ήταν ότι το «πακέτο θα εγκριθεί χωρίς προβλήµατα στη Βουλή». Μετά την Πέµπτη, έχουν «οχυρωθεί» πίσω από την πιο σκληρή γραµµή που ανέδειξε ο Ευ. Βενιζέλος σε σχέση µε τη συµφωνία, που µπορεί και πρέπει να κατατεθεί στο Κοινοβούλιο. Είναι ενδεικτικό ότι αρκετοί τόνισαν στη συνεδρίαση της ΚΟ ότι δε θα ψηφίσουν τα µέτρα, εάν δεν εκπληρωθούν οι όροι και οι προϋποθέσεις που έθεσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Επιπλέον, αυτή η εξέλιξη, σε συνδυασµό µε την τήρηση της ίδιας γραµµής από τον κ. Βενιζέλο και στην ανακοίνωσή του εν όψει της επίσκεψης της Α. Μέρκελ στην Αθήνα, επέτρεψε

σε κάποιους που δεν είχαν έως τώρα εκδηλωθεί να το κάνουν. «Μέτρα τέτοιου είδους εγώ δεν µπορώ να τα ψηφίσω. Επιφυλάσσοµαι βέβαια να τα δω, αλλά µου είναι δύσκολο», τονίζει στον «ΑτΚ» ο βουλευτής Κιλκίς Θ. Παραστατίδης. Αλλά και ο βουλευτής Ιωαννίνων Μ. Κασσής, που τοποθετήθηκε ανάλογα στη συνεδρίαση της ΚΟ, επικεντρώνοντας στις περικοπές των συντάξεων του ΟΓΑ, είναι έντονα προβληµατισµένος. «Τι θα πω στη µητέρα µου; Με έστειλες εκεί για να κόψω τις συντάξεις;», έλεγε σε συναδέλφους του. Μετά την πρόσφατη έκτακτη σύγκληση της ΚΟ και τις ηχηρές απουσίες όχι µόνο του Α. Λοβέρδου, που έχει από καιρό πάρει τις αποστάσεις του, αλλά και του συµβούλου του κ. Βενιζέλου, Μ. Ανδρουλάκη, βουλευτές

Η συμφωνία με τους εταίρους Υπό αυτά τα δεδοµένα, ο Ευ. Βενιζέλος θα πρέπει να κινηθεί ευέλικτα σε πολλά µέτωπα ταυτόχρονα το επόµενο διάστηµα. Ορισµένες πηγές, µάλιστα, υποστηρίζουν ότι µπορεί να επανεξεταστεί έως και ο βαθµός συµµετοχής του ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, όχι ως προς το αρνητικό σενάριο της απόσυρσης της στήριξης του κόµµατος, αλλά ίσως της ενδυνάµωσής της µε τη συµµετοχή περισσότερων στελεχών στο Υπουργικό Συµβούλιο. Πρόκειται, ωστόσο, για σενάρια που δεν επιβεβαιώνονται από την Ιπποκράτους και σε κάθε περίπτωση δε θα µπορούσαν να την απασχολήσουν, εάν δεν υπάρξει θετικό κλίµα στην κοινωνία για το έργο της κυβέρνησης. Προς το παρόν, το ενδιαφέρον της ηγεσίας του κόµµατος είναι επικεντρωµένο στο πακέτο των µέτρων, τη σηµασία της πολιτικής διαπραγµάτευσης, την ανάγκη ολοκληρωµένης συµφωνίας µε τους εταίρους µας και την επικείµενη επίσκεψη της Γερµανίδας καγκελαρίου. Στη συνεδρίαση της ΚΟ δεν τέθηκε θέµα κοµµατικής πειθαρχίας, ωστόσο ο κ. Βενιζέλος ξεκαθάρισε στους βουλευτές του κόµµατος πως στην κρίσιµη αυτή συγκυρία για τη χώρα δεν υπάρχουν κάποιοι πιο ευαίσθητοι από τους άλλους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Οι αμαρτίες των «επωνύμων» πνίγουν την Ελλάδα Η Ελλάδα ήταν ήδη ένα Απέραντο Φρενοκομείο. Επί μήνες τώρα παραμένει και ένα Απέραντο Λογιστήριο. Ο συνδυασμός είναι εκρηκτικός ενόσω απουσιάζουν στην αμιγή ουσία τους η πολιτική, η αλληλεγγύη, η αυτοπεποίθηση και ο πατριωτισμός. Μ’ αυτές τις αυτοφυείς ελληνικές αρετές μασκαρεύθηκαν όσοι σκιαμαχούν γελοία στο δημόσιο βίο του τηλεοπτικού καραγκιόζ μπερντέ, ώστε να δηλητηριάζουν και να ξεστρατίζουν ακόμη περισσότερο τον πάσχοντα ελληνικό Λαό. Ας σημειωθούν, λοιπόν, τα εξής: 1ον. Ο Καλός Θεός της Ελλάδος είναι εδώ. Τα διεθνή κέντρα αποφάσεων γνωρίζουν ότι τυχόν κατάρρευση της Ελλάδος θα προκαλούσε ντόμινο παγκοσμίων διαστάσεων για λόγους αποκλειστικά πολιτικούς και δευτερευόντως μόνον οικονομικούς. Η χώρα μας, έστω χρεοκοπημένη και εξευτελισμένη, είναι το μοναδικό σημείο στήριξης στο κρίσιμο γεωστρατηΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι. ΜΕΡΤΖΟΥ γικό περιβάλλον της προέδρου της Εταιρείας όπου διακυβεύονται Μακεδονικών Σπουδών, ταυτόχρονα όλες οι δημοσιογράφου και συγγραφέα ενεργειακές πηγές. Στις πετρελαιοπαραγωγές χώρες της Βορείου Αφρικής και της Μέσης Ανατολής η Δύση έχασε πλήρως τον έλεγχο της λεγομένης «Αραβικής Ανοιξης», την οποία η ίδια ενορχήστρωσε ανιστόρητα και τώρα βρίσκει ορκισμένο εχθρό της. Οι βαλκανικές χώρες είναι έτοιμες να καταρρεύσουν προκαλώντας αλυσιδωτούς σεισμούς στη Χερσόνησο του Αίμου, όπου Δύση και Ανατολή αναμετρώνται σκληρά για τον έλεγχο των αγωγών φυσικού αερίου οι οποίοι κατ’ ανάγκην πρέπει να διασχίσουν τα Βαλκάνια για να ανεφοδιάσουν -και να εξαρτήσουν- τη Νότιο και την Κεντρική Ευρώπη. Τέλος, στην ευρύτερη αυτή περιοχή ενεργεί μεθοδικά και κερδίζει θέσεις ισχύος η νεο-οθωμανική στρατηγική της Τουρκίας και όλες οι Μεγάλες Δυνάμεις γνωρίζουν άριστα τι σημαίνει -και κοστίζει- αυτός ο «Επιτήδειος Ουδέτερος» τόσο του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου όσο και του νωπού Πολέμου κατά του Ιράκ. «Αναγκαίο κακό», λοιπόν, μια ζωντανή Ελλάδα, κόμβος όλων των ευρω-ατλαντικών δικτύων και σχεδίων. 2ον. «Συν Αθηνά και χείρα κίνει», όμως. Δυστυχώς, οι εν γένει ελληνικές ηγεσίες κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση σε ένα πεδίο που η εξέλιξη έχει εξαφανίσει και εξ ορισμού αποκλείεται να επαναφέρει: ιδεοληψίες, πελατείες, τυχοδιωκτισμοί και αστείρευτοι βερμπαλισμοί. Αρνούνται να αντικρίσουν κατάματα την πραγματικότητα και να τη διαχειρισθούν. Οσο περισσότερο εμμένουν, όμως, τόσο συντομότερα θα χυμήξει και θα τους αρπάξει ο σκουπιδοτενεκές. Θα σωθούν μόνον άμα μαζί σώσουν πρώτα την Πατρίδα.

Ωστόσο, όσοι ήσαν πρώτοι στην κραιπάλη μένουν τώρα έσχατοι ή εντελώς απόντες στη συνεισφορά. Ελεύθεροι επαγγελματίες, έμποροι, επιχειρηματίες, βιομήχανοι, βιοτέχνες, εργολάβοι κ.ά. υπερασπίζονται ακόμη λυσσαλέα το «κεκτημένο» τους να μην πληρώνουν φόρους και να στέλνουν το λογαριασμό τους στους πιο αδύναμους Ελληνες. Αν είχαν πληρώσει το νόμιμο φόρο τους, θα είχαν αναπληρώσει τα νέα αιματηρά οικονομικά μέτρα. Την προκλητική φοροδιαφυγή όλων αυτών γνώριζαν εξαρχής και γνωρίζουν όλα τα κόμματα εξουσίας, αλλά ακόμη παραλείπουν το καθήκον τους. Δεν αντιλαμβάνονται τουλάχιστον οι μωροί ότι έτσι δικαιώνουν την Αριστερά που τους στιγματίζει σαν υπηρέτες του μεγάλου κεφαλαίου. Μήπως είχε δίκιο ο Λένιν που έλεγε ότι «οι αστοί θα μας πουλήσουν το σχοινί της κρεμάλας τους»; 3ον. Ολα αυτά -και άλλα πολλά αισχρά- τα γνώριζαν χρόνια αλλά με το αζημίωτο τα «έκαναν γαργάρα» όλοι όσοι τώρα τα καταγγέλλουν κατόπιν εορτής και μας κουνούν το δάκτυλο από πάνω. Οι αριθμοί ήσαν ανέκαθεν ορατοί και είναι αμείλικτοι. Κανείς σε όλα ανεξαιρέτως τα ηγετικά κλιμάκια δεν μπορεί να πει «δεν άκουσα τίποτε για το φόνο». Υπήρξαν όλοι τουλάχιστον συνεργοί -έστω διά παραλείψεως κάποιοι. Από το 1981 η Ελλάδα εισέπραξε από την Ευρώπη τζάμπα χρήμα 360 δισ. ευρώ. Πώς διάβολο κατάφερε να χρωστάει άλλα τόσα; Πώς του κερατά κατόρθωσε μέσα σε δέκα μόνο χρόνια να διπλασιάσει το δημόσιο χρέος της από τα 168 δισ. του 2003 στα 326,8 δισ. εφέτος; Απαντούν ωμά οι αδιάψευστοι αριθμοί. Απλούστατα όλος εκείνος ο χρυσοστόλιστος καμαρωτός πολτός στο κομπραδόρικο Κράτος της Αθήνας ξόδευε περισσότερα από όσα είχε, δανειζόταν όσα δεν είχε και όλα μαζί τα έριχνε στους πελάτες του: ψηφοφόρους, συνεταίρους στην κομπίνα, τυφλούς και βωβούς αντιπάλους, Νονούς της Κοινής Γνώμης, εργατοπατέρες και αγροτοπατέρες, Δημάρχους, δημόσιους υπαλλήλους, «αδιαφθόρους» κριτές και ελεγκτές, εμπόρους της υγείας κ.ο.κ. Τα έπιαναν ζεστά όσοι τώρα διαμαρτύρονται! Ετσι, μέσα σε δέκα μόνο χρόνια, από το 2003 μέχρι εφέτος, το συνολικό έλλειμμα του Δημοσίου Προϋπολογισμού ανήλθε στο αστρονομικό ποσό των 188,7 δισ. ευρώ και ταυτόχρονα ο δημόσιος δανεισμός αυξήθηκε κατά 166, 8 δισ. 4ον. Τέλος, όλοι γνώριζαν και γνωρίζουμε ότι όσο περισσότερο αυξάνεται το εθνικό εισόδημα τόσο περισσότερους φόρους αποδίδει. Μιράκολο, μιράκολο, όμως, στην Ελλάδα! Ενώ το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν ανερχόταν θεαματικά κάθε χρόνο, το Ελληνικό Δημόσιο εισέπραττε τον ίδιο πάντα φόρο από τα ίδια πάντοτε κορόιδα -τους μισθωτούς και τους συνταξιούχους. Από το 2003 μέχρι και εφέτος, παρά τη δεινή κρίση, το ΑΕΠ της χώρας αυξήθηκε κατά 30 δισ. Με αφετηρία τα 170,9 δισ. του 2003, ανήλθε κατά χρονιά σε 183,6, σε 193, σε 208,9, σε 222,8 και σε 232,8 το 2008. Τα επόμενα τέσσερα χρόνια το ΑΕΠ της χρεοκοπημένης πλέον ανοικτά χώρας μειώθηκε διαδοχικά στα 231,6, στα 227,3, στα 215,1 και εφέτος στα 203,3

δισ. Είναι πολύ υψηλότερο από το άθροισμα του ΑΕΠ των περισσοτέρων βαλκανικών χωρών. Συμπέρασμα: δεν είναι του πεταμού η Ελλάδα. Είναι οι περιώνυμοι «επώνυμοι».

ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ OTE - COSMOTE για το Ακαδημαϊκό Έτος 2011-2012 Ο ΟΤΕ και η COSMOTE προκηρύσσουν είκοσι (20) Υποτροφίες για πανεπιστημιακές σπουδές στην Ελλάδα. Οι Υποτροφίες ΟΤΕ - COSMOTE θα απονεμηθούν σε απoφοίτους Λυκείου του σχολικού έτους 2011-2012 που έχουν εισαχθεί σε Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα (Α.Ε.Ι.) Πανεπιστημιακού Τομέα στην Ελλάδα ως πρωτοετείς φοιτητές. Το Πρόγραμμα, συνεχίζει να στηρίζει με συνέπεια τους πρωτοετής φοιτητές ΑΕΙ της ελληνικής περιφέρειας και για 1η φορά συμπεριλαμβάνει τους νομούς Αττικής και Θεσσαλονίκης. Το συνολικό μικτό ποσόν κάθε υποτροφίας ανέρχεται σε είκοσι χιλιάδες ευρώ (20.000€), το δε καθαρό ποσό, μετά την παρακράτηση του αναλογούντος φόρου και τέλους χαρτοσήμου, ανέρχεται στο ποσό των δεκαπέντε χιλιάδων διακοσίων ογδόντα ευρώ (15.280€). Το ποσό αυτό θα καταβληθεί σε κάθε υπότροφο σε δύο (2) ισόποσες δόσεις. Βασικές προϋποθέσεις χορήγησης των Υποτροφιών: 1. Οι υποψήφιοι υπότροφοι να έχουν αποφοιτήσει κατά το τρέχον έτος 2012 από ελληνικό δημόσιο γενικό Λύκειο ενός εκ των νομών: Αργολίδας, Αρκαδίας, Άρτας, Αττικής, Ευβοίας, Ευρυτανίας, Ζακύνθου, Ημαθίας, Θεσπρωτίας, Θεσσαλονίκης, Καβάλας, Κυκλάδων, Μαγνησίας, Ρεθύμνου, Σάμου, Σερρών, Φθιώτιδας, και να είναι επιτυχόντες πρωτοετείς φοιτητές μέσω του συστήματος Πανελλήνιων εξετάσεων σε Ίδρυμα Ανώτατης Εκπαίδευσης (Α.Ε.Ι.) Πανεπιστημιακού Τομέα στην Ελλάδα (εξαιρούνται οι Στρατιωτικές Σχολές). 2. Η σχολή στην οποία ο υποψήφιος υπότροφος θα εγγραφεί και θα παρακολουθεί τα μαθήματα, να βρίσκεται σε διαφορετικό νομό από το νομό όπου βρίσκεται το Λύκειο αποφοίτησής του. 3. Για τους άνδρες η πιστοποίηση της αναβολής κατάταξής τους στον ελληνικό στρατό, που επαρκεί για την ολοκλήρωση των σπουδών τους, ή η απαλλαγή τους από τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. 4. Η ανεπιφύλακτη αποδοχή των όρων της αναλυτικής προκήρυξης (Α’ Φάση). 5. Η ηλεκτρονική υποβολή της σχετικής αίτησης και η προσκόμιση των απαραίτητων δικαιολογητικών από τους υποψηφίους υποτρόφους, εντός των χρονικών πλαισίων των καταληκτικών ημερομηνιών (Β’ Φάση). Σημειώνεται ότι οι προϋποθέσεις και τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα Υποτροφιών, καθώς και τα κριτήρια επιλογής των υποτρόφων, περιγράφονται στην αναλυτική προκήρυξη. Πρόσθετα κοινωνικά κριτήρια θα ληφθούν υπόψη (άτομα με ειδικές ανάγκες, τέκνα πολύτεκνων οικογενειών κ.λπ.). Επιπροσθέτως, η COSMOTE, ανάλογα με τον αριθμό και το επίπεδο των υποψηφιοτήτων, δύναται να προβεί στην απονομή Τιμητικών Διακρίσεων. Το συνολικό μικτό ποσόν κάθε Τιμητικής Διάκρισης ανέρχεται σε δύο χιλιάδες ευρώ (2.000€), το δε καθαρό ποσό, μετά την παρακράτηση του αναλογούντος φόρου και τέλους χαρτοσήμου, ανέρχεται στο ποσό των χιλίων πεντακοσίων είκοσι οκτώ ευρώ (1.528€) και θα καταβληθεί εφάπαξ. Η διαδικασία επιλογής των υποτρόφων θα διεξαχθεί σε δύο φάσεις: Στην πρώτη φάση όλοι οι υποψήφιοι θα υποβάλουν ηλεκτρονικά την αίτησή τους σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στην αναλυτική προκήρυξη, ενώ τα απαραίτητα δικαιολογητικά που ζητούνται, θα προσκομιστούν μόνο από τους υποψηφίους που θα περάσουν στη δεύτερη φάση. Προθεσμία ηλεκτρονικής υποβολής των αιτήσεων ορίζεται η 24/10/2012. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν γνώση της αναλυτικής προκήρυξης, να υποβάλουν ερωτήματα και να αναζητούν πληροφορίες για τη συμπλήρωση και την υποβολή της αίτησης, καθώς και για τους όρους και τις προϋποθέσεις συμμετοχής, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ote-cosmote-scholarships.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

επωνύμως Η Μνημονιακή Οικονοµική Κρίση και η διακυβέρνηση της χώρας υπό την καθοδήγηση της τρόικας οδήγησαν σε µια ολοκληρωτική απορρύθµιση των εργασιακών σχέσεων, κατάργηση του Κοινωνικού Κράτους, έκρηξη της ανεργίας… Είναι πλέον επιτακτική ανάγκη η κυβέρνηση να αξιοποιήσει τη σκληρή κριτική στην πολιτική της τρόικας που ασκείται από εξέχουσες πολιτικές προσωπικότητες, διακεκριµένους οικονοµολόγους και εφηµερίδες σε κάθε γωνιά της Ευρώπης που καταγγέλλουν µάλιστα τους εκπροσώπους της σαν… «πιόνια πολιτικών συµφερόντων»! Η ΔΗΜΑΡ και το ΠΑΣΟΚ να απαιτήσουν ένα ευνοϊκότερο πακέτο µέτρων σύµφωνο µε τις προεκλογικές τους δεσµεύσεις. ΝΑ ΑΝΑΤΡΑΠΕΙ ΤΩΡΑ η διακυβέρνηση της χώρας από την τρόικα! Γιατί η Ενδοτικότητα, η Αναβλητικότητα και η Αναποφασιστικότητα συνιστούν µια βραδυφλεγή βόµβα που επικρέµαται για πολύ χρόνο πάνω από την ελληνική κοινωνία, και µπορεί από στιγµή σε στιγµή να προκληθεί η ΕΚΡΗΞΗ… «Οι καιροί ου µενετοί». Απαιτείται ευρύτατη κοµµατική - κοινωνική συναίνεση και αταλάντευτη αποφασιστικότητα για τη χάραξη Εθνικής Στρατηγικής. Να ξεκινήσουν άµεσα οι διαδικασίες για τη συγκρότηση - υλοποίηση ενός ρηξικέλευθου προγράµµαΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΣΕΡΑΣΙΔΗ τος Μεταρρυθµίσεων πρώην δημάρχου - Τοµών - Ανατροπών Σταυρούπολης για την ανασυγκρότηση του Κράτους και τον εκσυγχρονισµό της Δηµόσιας Διοίκησης που θα δίνουν προτεραιότητα στην αξιοποίηση των παραγωγικών δυνατοτήτων της Μάνας Γης, του ανεξάντλητου φυσικού µας πλούτου και της αµύθητης Πνευµατικής και Πολιτιστικής µας κληρονοµιάς. Η Κοινωνία θέλει. Το µαρτυρούν τα αποτελέσµατα των τελευταίων εκλογών, η υποβόσκουσα δυσφορία - αγανάκτηση που κλιµακώνεται ανεξέλεγκτα! Το πολιτικό σύστηµα µπορεί να ανταποκριθεί στις ευθύνες του; Αλίµονο, αν δεν µπορούσε… Υπάρχουν κόµµατα, πολιτικές Κινήσεις, πολιτικές προσωπικότητες που µπορούν να πρωταγωνιστήσουν στην πορεία του Εκσυγχρονισµού και της Ανάπτυξης σε µια συµπόρευση µε τις ευρωπαϊκές δυνάµεις που αντιµάχονται τη νεοφιλελεύθερη πολιτική στοχεύοντας στην Κοινωνική Ευηµερία σε ένα Κράτος Πρόνοιας, σε µια Ενοποιηµένη πολιτικά Ευρώπη. Οι καιροί είναι δύσκολοι για ένα τέτοιο εγχείρηµα, όµως πρέπει να επιχειρηθεί ΤΩΡΑ, γιατί το απαιτούν οι περιστάσεις και η πλειοψηφία του ελληνικού λαού. Η ευκαιρία είναι ανεπανάληπτη! Και αυτή δεν µπορεί παρά να είναι η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ των Ριζοσπαστικών, Προοδευτικών, Κεντρο-Αριστερών Κοµµάτων και Κινήσεων στη δηµιουργία ενός ισχυρού ΣΟΣΙΑΛΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ κόµµατος µε αριστερό πρόσηµο, το οποίο αντλεί τη δύναµή του από τη ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ κοµµάτων, πολιτικών Κινήσεων και Ενεργών Πολιτών που µέσα από Μαζικές - Δηµοκρατικές διαδικασίες συνδιαµορφώνουν την Ιδεολογία και το Πρόγραµµα. Και απαλλαγµένοι από τις µέχρι τώρα κοµµατικές εντάξεις, ιδεολογικές αναζητήσεις και πολιτικές συσπειρώσεις εκλέγουν τον Πρόεδρο και τα όργανα του κόµµατος στην προοπτική µιας Αριστερής - Ριζοσπαστικής διακυβέρνησης, της µόνης ικανής να εγγυηθεί την Εθνική Ανεξαρτησία και τη Λαϊκή Κυριαρχία σε µια Αναγεννησιακή - Αναπτυξιακή πορεία της Ελλάδας στην τροχιά µιας ενοποιηµένης πολιτικά Ευρώπης.

Υποψήφιος πάλι

και εντός της παράΜηνύματα εκτός αλλά ριο ο δήμαρχος Γιάννης ταξής του θα στείλει αύ ρίαση για τον απολογιΜπουτάρης, από τη συνεδ μου Θεσσαλονίκης για σμό πεπραγμένων του δή υς δημοσιογράφους στο το 2011. Σε δηλώσεις του ότι θα επαναλάβει αύριο ο δήμαρχος επιβεβαίωσε τρόπο- το ενδιαφέρον -και με τον πλέον επίσημο δήμο για άλλη μια τετου για να διεκδικήσει το εξη πολλών «δελφίνων» τραετία, κόβοντας την όρ κρύβουν ότι θα ήθελαν εντός παράταξης, που δεν ρωτοβουλίας». Φαίνεται να πάρουν το τιμόνι της «Π έχει... μέλι. ότι η θέση του δημάρχου Ε.Β.

Δυο πόρτες έχει η ζωή!

Σε απόσταση

τόνους και στην ουσία Να κρατήσει χαμηλούς ν ό τη συμμετοχή του στη να αποστασιοποιηθεί απ ισε άσ οφ απ υς του κράτο αξιολόγηση των στελεχών τό επίπεδο. Κι αυτό δινα δυ ερο ώτ αν το ΠΑΣΟΚ στο επί όχι όλα- τοποθετήθηκαν ότι τα περισσότερα –αν ς ατο μμ κό του εις ύσ ατε αγμ των ημερών του. Οι διαπρ ν στο ι ίρους περιορίζοντα με τους κυβερνητικούς ετα ιχαν μη ύ κών του κρατικο προσδιορισμό των αναγ ουπ να ες νται οι συνθήκ σμού και όταν δημιουργού θέμα φτάνει στο γραμματο ε τότ α δειχθούν πρόσωπ ν κάθε τομέα, καθώς και στο τέα και τον αναπληρωτή μέα Το ύ κο ετι υλυ βο Κοινο υπεύθυνο του αντίστοιχου α πράγματα… αρ άθ ξεκ ι κα λά Εργασίας. Απ Γ.Μ.

Σκούρα τα πράγματα φατη ο Ευ. Βενιζέλος στην πρόσ

Σε τίτλους περιέγραψε περιβάλκόμματός του το διεθνές συνεδρίαση της ΚΟ του ζήτημα. οφάσεων για το ελληνικό λον εν όψει της λήψης απ ζεται, βιά δε α βιάζεται, η Γερμανία τα Οπως είπε λοιπόν, η Ελλάδ ότη σιμ βιω διασφαλισμένη τη ες το ΔΝΤ επιμένει ότι χωρίς ίσιμ κρ ι κα ί να μας χρηματοδοτε την του χρέους δεν μπορεί για τή αυ ως όπ ού Συμβουλίου, αποφάσεις του Ευρωπαϊκ το EFSF, ίηση των τραπεζών από πο αιο αλ απευθείας ανακεφ οι αμε. Και εξέφρασε το φόβο ότι ακυρώνονται στην πράξη ύνουν τις εξελίξεις… ρικανικές εκλογές επιβραδ Α.Σ.

Κάνουν… σούμα των γενικότερων συνθηκών, πλην

Με αργούς, λόγω και συσεται η διαδικασία της ανα ν σταθερούς ρυθμούς εξελίσ τω λος τοπικό επίπεδο. Ο κύκ γκρότησης του ΠΑΣΟΚ σε ανά κι ς κη μέρισμα της Θεσσαλονί επαφών ανά δημοτικό δια ι ολογκροτήματος σχεδόν έχε συ δήμο του πολεοδομικού ς ορκή ατι μμ κο σμό της τοπικής κληρωθεί και στο σχεδια ης τερ αλύ μεγ ς μια αγματοποίηση . γάνωσης είναι πλέον η πρ ών λεχ στε » ων υμ όθ χή των «πρ . εκδήλωσης, με τη συμμετο ΕΚΘ ει αυτήν την εβδομάδα στο ι Πιθανότατα μάλιστα να γίν κα αν ε, δουλειάς που προηγήθηκ Θα είναι σαν… σούμα της . ων οσέγγιση νέων προσώπ ζητούμενο παραμένει η πρ Α.Σ.

Υποδοχή

ι την Τρίτη στην Αθήνα, δεν Η κ. Μέρκελ, που έρχετα ης που ποια κίνηση καλής θέλησ αποκλείεται να κομίζει κά ομένα. δεδ ς εμά για ικά ικά, θετ θα δρομολογήσει διαφορετ ετω, την επίσκεψη δεν αντιμ Ωστόσο, όπως είναι γνωστό μα Αρ το τα κόμματα. Μάλιστα πίζουν με θετικό μάτι όλα ό απ ρό λη οδεικνύεται το πιο σκ Πολιτών του Γ. Δημαρά απ δο η εψ ίσκ ακοίνωσή του για «επ όλα, κάνοντας λόγο σε αν τα λισ μά ι έπε οτρ λήματος». Πρ λοφόνου στον τόπο του εγκ ούμε όπως της αξίζει…». εχθ οδ υπ τους πολίτες «να την Α.Σ.

είπαν...

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης

ΑΝΤΩΝΗΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ Υπουργός Δικαιοσύνης

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΗΣ Πρώην υπουργός Εργασίας

, , ,

Μεταρρυθμίσεις

«Με τα χρήματα που δόθηκαν για επισιτιστική βοήθεια σε αυτήν τη δύσκολη συγκυρία, 700.000 δικαιούχοι θα πάρουν τρόφιμα».

Κάτι είναι κι αυτό!

«Η κοινωνία μαστίζεται από δεινή οικονομική κρίση. Εφταιξαν αυτοί που έφταιξαν. Ολιγώρησαν. Τώρα οι δανειστές μάς έπιασαν από το λαιμό. Ασφυκτιούμε».

Θα πάρουμε ανάσα;

«Είναι σκληρό το μέτρο της αύξησης του ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης. Αλίμονο εάν οι άνθρωποι που έχουν θεμελιώσει δικαίωμα πάρουν σύνταξη έπειτα από 2- 3 χρόνια».

Ποιος ακούει;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Με την υπογραφή του Κ. Γαβρά Μια διαφορετική νότα θα έχει το φετινό 8ο Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών Νεολαίας της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος (ΠΟΕ), που θα γίνει το Σάββατο 13 Οκτωβρίου, στις 7 το βράδυ, στο κλειστό γήπεδο του ΟΑΚΑ στην Αθήνα. Με τίτλο «90 Χρόνια Πυρρίχιος Δρόμος», που παραπέμπει στη Μικρασιατική Καταστροφή, στην αρχή της εκδήλωσης θα προβληθεί ντοκιμαντέρ της Ιστορίας του Πόντου, σε σκηνοθεσία του Κώστα Γαβρά, ο οποίος έχει αναλάβει και τη σκηνοθεσία της βραδιάς. Επίσης, θα παρουσιαστεί από 150 καλλιτέχνες το μουσικό έργο «Πόντος» του συνθέτη Χρήστου Κεμανετζίδη, ενώ θα συμμετέχουν περισσότεροι από 2.000 χορευτές, νέοι και νέες από

407 ποντιακούς συλλόγους απ’ όλη την Ελλάδα. Στην εκδήλωση, ποντιακά τραγούδια θα ερμηνεύσουν ο Γιώργος Νταλάρας και η Σοφία Παπάζογλου, ενώ παρουσιαστές της εκδήλωσης θα είναι ο ηθοποιός Ιεροκλής Μιχαηλίδης και οι δημοσιογράφοι Πόπη Τσαπανίδου και Γιώργος Γεωργιάδης. Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στον Ποντιακό Ηγεμονικό Οίκο των Γαβράδων, ο οποίος χάρισε στον ελληνισμό διανοούμενους, καλλιτέχνες, αλλά και τον Αγιο Θεόδωρο Γαβρά. Αξίζει να σημειωθεί πως όλοι οι καλλιτέχνες συμμετέχουν δίχως αμοιβή και, όπως λένε και οι Πόντιοι, προβλέπεται κοσμοσυρροή στο μοναδικό μουσικό - ιστορικό θέαμα. Φ.Π.

Καλό ταξίδι Δήμητρα... Εφυγε από τη ζωή μετά από πολύχρονη μάχη με τον καρκίνο η πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ελλήνων Ποντίων στην Ευρώπη (ΟΣΕΠΕ), του Ποντιακού Συλλόγου Στουτγάρδης και της Ελληνικής Κοινότητας Στουτγάρδης, Δήμητρα Παπαδοπούλου. Είναι αξιοσημείωτο ότι δε σταμάτησε την κοινωνική της δράση ούτε στα χρόνια κατά τα οποία έδινε τη μάχη για τη ζωή, ενώ δίπλα της στεκόταν πάντα ο Γερμανός σύζυγός της Μπέρνι, ο οποίος στη διάρκεια της δικτατορίας είχε συμπαρασταθεί σε ουκ ολίγους Ελληνες αντιστασιακούς. Γνωστοί και φίλοι, από την Ελλάδα και τη Γερμανία θα τη συνοδεύσουν στην τελευταία της κατοικία την Τρίτη στις 4 το απόγευμα στο χωριό της, τη Λεκάκη Καβάλας. Φ.Π.

Ο Ελληνας

μποξέρ

Μάλλον αθόρυβα έγινε ο ορισμός του... Ελληνα Χανς - Γιόαχιμ Φούχτελ. Ο Γερμανός υφυπουργός Εργασίας, που έρχεται την Τρίτη μαζί με την Ανγκελα Μέρκελ στην Ελλάδα, είχε ορισθεί από τη Γερμανίδα καγκελάριο ως ο εντεταλμένος της υπουργός για την ελληνογερμανική συνεργασία. Η ελληνική πλευρά δεν είχε τον... αντίστοιχο Φούχτελ και για ένα διάστημα το ρόλο αυτόν έπαιζε άτυπα ο Γιάννης Μπουτάρης. Μάλιστα οι Γερμανοί γκρίνιαζαν ότι άλλο είναι ένας δήμαρχος και άλλο ένα υπουργικό στέλεχος. Ν.Ο.

Εύσημα Τελικά ύστερα και από απόφαση του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, το ρόλο αυτόν από τη μεριά της κυβέρνησης έχει αναλάβει ο υπουργός Εσωτερικών, Ευριπίδης Στυλιανίδης. Ο Βορειοελλαδίτης υπουργός είναι γερμανοτραφής, καθώς έχει σπουδάσει στη Γερμανία και «τρέχει» την υπόθεση της ελληνογερμανικής συνεργασίας. Εισπράττοντας εσχάτως αρκετές φορές και τα γερμανικά εύσημα... Ν.Ο.

Συντονισμός

Στα γερμανικά Από τον Ιούνιο του 2007 χρονολογείται η τελευταία επίσκεψη της Ανγκελα Μέρκελ στην Αθήνα. Τότε η Γερμανίδα καγκελάριος είχε επισκεφτεί το Μέγαρο Μαξίμου, όπου είχε συνάντηση με τον τότε πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή (σκίτσο), με τον οποίο οι σχέσεις ήταν πάντοτε άριστες. Μάλιστα είχαν υπάρξει και πολλές συναντήσεις των δύο πολιτικών και εκτός Ελλάδας, κατά τη διάρκεια των διαφόρων Συνόδων Κορυφής. Πάντως οι δυο τους συζητούσαν συχνά πυκνά και στα γερμανικά, τα οποία ο Καραμανλής μιλά πολύ καλά. Οσο για τις συζητήσεις αυτές, ήταν πολλές και επίμονες. Ιδιαίτερα σε ό,τι αφορούσε τα αεροσκάφη πέμπτης γενιάς, γνωστά και ως Eurofighter. Την Τρίτη φυσικά στη συνάντηση με τον Αντώνη Σαμαρά η ατζέντα θα είναι διαφορετική...

Αναδιοργανώνονται στην κυβέρνηση. Στο κυβερνητικό επιτελείο βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο οι συζητήσεις με πολλές κυβερνήσεις της ΕΕ για να αλλάξει η δομή της κυβερνητικής λειτουργίας. Ο στόχος είναι βέβαια η εξοικονόμηση κονδυλίων αλλά και η πιο σωστή λειτουργία της κυβερνητικής μηχανής, καθώς επίσης και η δημιουργία δομών που να εξασφαλίζουν το καλύτερο συντονισμό της κυβέρνησης. Για το σκοπό αυτό φαίνεται ότι έχει σχεδόν αποφασισθεί η δημιουργία Γραμματείας Συντονισμού. Νεότερα λίαν συντόμως... Ν.Ο.

επωνύμως

Φτηνός συνδικαλισμός Το θέαµα των εργαζοµένων στα ναυπηγεία του Σκαραµαγκά καθώς «µπούκαραν» στο Πεντάγωνο ήταν πρωτοφανές -δεν είχαµε ξαναδεί σε δηµοκρατική χώρα, ποτέ στο παρελθόν, διαδηλωτές να παραβιάζουν την πύλη ενός υπουργείου Εθνικής Αµυνας- αλλά η απόφαση των συνδικαλιστών να γίνει η «έφοδος» δεν εξέπληξε σχεδόν κανέναν. Τα «όργανα» είχαν ηχήσει προ πολλού. Από τους αποκλεισµούς δρόµων και υπουργείων, περάσαµε στην εποχή των καταλήψεων υπουργικών γραφείων, δηµόσιων υπηρεσιών και στα γιαουρτώµατα. Εσχάτως, τείνει να γίνει αποδεκτό ως «πρότυπο» συνδικαλιστή ο Νίκος Φωτόπουλος της ΓΕΝΟΠ - ΔΕΗ, που πρεσβεύει τη «συνδικαλιστική αντίσταση». Κατά σύµπτωση, στις αρχές της περασµένης εβδοµάδας ο κύριος Φωτόπουλος πήγε στη συνέλευση της ΓΣΕΕ, µε θέµα τις κινητοποιήσεις κόντρα στην ψήφιση των µέτρων που ετοιµάζεται να φέρει στη Βουλή η κυβέρνηση, και πρότεινε ένα ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ ιδιότυπο αντάρafourlis@yahoo.gr τικο: καταλήψεις αεροδροµίων, λιµανιών και οργανισµών -λέει- για να µην περάσουν τα µέτρα. Προσωπικά, δεν θα απορήσω εάν ακούσω τα επόµενα 24ωρα ότι έπεσε στο τραπέζι και η ιδέα της κατάληψης του Κοινοβουλίου ή του Προεδρικού Μεγάρου... Στο µέτρο που οι κατά το Σύνταγµα αρµόδιοι για την προάσπιση του δηµοκρατικού πολιτεύµατος και της νοµιµότητας δεν αναλαµβάνουν τις ευθύνες τους, είναι εύλογο ότι η Δηµοκρατία µας θα υπολειτουργεί. Στην υπόθεση αυτή είναι προφανές ότι φέρουν τεράστια ευθύνη τα κόµµατα και οι ηγεσίες τους τα τελευταία χρόνια, που δεν δίστασαν να κανακέψουν συνδικαλιστές και να δικαιολογήσουν τις πλέον αµφιλεγόµενες πρακτικές τους -στο µέτρο που βόλευαν το κόµµα. Η κοµµατική ανευθυνότητα, ωστόσο, δεν απαλλάσσει τους συνδικαλιστές από τις δικές τους ευθύνες. Και οι ευθύνες αυτές γίνονται ασήκωτες και δεν παραγράφονται, από τη στιγµή που ο κάθε Φωτόπουλος πάει να παίξει παιχνίδια στις πλάτες εργαζοµένων, προτρέποντάς τους να κινηθούν στα όρια της παρανοµίας -ή να τα παραβιάσουν- γιατί δήθεν έτσι θα υπερασπιστούν το δίκιο τους. Οι ναυτεργάτες του Σκαραµαγκά ασφαλώς έχουν δίκιο, όταν ζητούν ένα µεροκάµατο ή τα δεδουλευµένα τους. Η δουλειά των συνδικαλιστών είναι να δίνουν µάχες για να διασώσουν αυτό το µεροκάµατο και να διεκδικήσουν τα δεδουλευµένα. Οχι να οδηγούν τους εργαζοµένους σε αδιέξοδες επιθέσεις και παράνοµο «αντάρτικο», στο πλαίσιο ενός φτηνού επικοινωνιακού συνδικαλισµού. Και καλά θα κάνουν να γνωρίζουν ότι αργά ή γρήγορα οι εργαζόµενοι θα ζητήσουν και από εκείνους ευθύνες...

KOINΩNIA

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Οι καταγγελίες για αθέμιτες πρακτικές πληθαίνουν αυτό το διάσημα με αφορμή και τη συμφωνία που επιθυμεί να συνάψει ο δήμος Θεσσαλονίκης με σταθμούς αυτοκινήτων

έξω από τα πάρκινγκ τους, έναντι αµοιβής. Ουσιαστικά εµπορεύονται τις θέσεις του δήµου. Δυστυχώς, στο συγκεκριµένο θέµα δεν µπορεί να κάνει πολλά η Δηµοτική Αστυνοµία. Είναι µάλλον δουλειά του ΣΔΟΕ να παρέµβει, αφού οι επιχειρήσεις αυτές φορολογούνται και αδειοδοτούνται για συγκεκριµένες θέσεις, αλλά βγάζουν λεφτά από περισσότερες». Ενήµερος για αυτού του είδους τις πρακτικές εµφανίζεται ο κ. Συµεωνίδης. «Καλούµε τον κόσµο να καταγγέλλει αυτές τις καταστάσεις, που ουδέποτε έχουν

Για «συμμορία των πάρκινγκ» έκανε λόγο ο εντεταλμένος σύμβουλος του δήμου Θεσσαλονίκης, συγκοινωνιολόγος Γιώργος Δημαρέλος

Το καρτέλ των πάρκινγκ Για αθέμιτες πρακτικές μιλά ο δήμος Θεσσαλονίκης • Πλήθος καταγγελιών από ιδιώτες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Αθέμιτες πρακτικές που αφορούν κυρίως την «εκμετάλλευση» των ελεύθερων θέσεων στάθμευσης παρά την οδό εφαρμόζουν ορισμένοι ιδιοκτήτες πάρκινγκ, κυρίως στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Αυτό τουλάχιστον αναφέρουν σε καταγγελίες τους πολίτες που απευθύνονται στο δήμο Θεσσαλονίκης.

ι καταγγελίες αυτές πληθαίνουν αυτό το διάσηµα µε αφορµή και τη συµφωνία που επιθυµεί να συνάψει ο δήµος µε σταθµούς αυτοκινήτων στην πόλη, συµφωνία που προβλέπει την απαλλαγή των σταθµών αυτών από τα δηµοτικά τέλη, µε τον όρο ότι θα προσφέρουν φτηνότερη µηνιαία στάθµευση στους µόνιµους κατοίκους του κέντρου. Η συµφωνία αυτή (εάν τελικά εφαρµοστεί, καθώς έχουν προκύψει νοµικά ζητήµατα που θα πρέπει να διευθετηθούν) αναµένεται να «ρίξει» τις τιµές στάθµευσης στην περιοχή, που σήµερα φτάνουν στα ύψη. Ο ίδιος ο αντιδήµαρχος Αστικού Σχεδιασµού, Ανδρέας Κουράκης, µίλησε για «καρτέλ» των πάρκινγκ στη Θεσσαλονίκη, κατά τη διάρ-

κεια της περασµένης συνεδρίασης του δηµοτικού συµβουλίου. Υψηλές οι τιμές «Εφαρµόζονται αθέµιτες πρακτικές. Ορισµένοι κρατούν ψηλά τις τιµές, αξιοποιώντας το γεγονός ότι είναι περιορισµένος ο αριθµός των χώρων στάθµευσης κυρίως στο κέντρο της πόλης και από την άλλη είναι υψηλή η ζήτηση. Μια µατιά στις τιµές που ισχύουν στα πάρκινγκ που λειτουργούν δείχνει ότι το κόστος για µηνιαία στάθµευση στα ιδιωτικά πάρκινγκ είναι στα ύψη, καθώς και η στάθµευση την πρώτη ώρα», τονίζει σε δηλώσεις του στον «ΑτΚ» ο κ. Κουράκης. Ετσι, η στάθµευση στο κέντρο της πόλης την πρώτη ώρα κοστίζει σε έναν οδηγό από τρία ευρώ (1,50 ευρώ µόνο για τα δύο πάρκινγκ του λιµανιού) µέχρι και 6 ευρώ, ενώ η µηνιαία στάθµευση ξεκινά από τα 80 ευρώ (στα δυτικά του κέντρου) και φτάνει µέχρι και τα 290 ευρώ! «Ελεύθερη αγορά έχουµε. Οι καταναλωτές έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ό,τι τους συµφέρει και να αποφασίσουν», τονίζει από την πλευρά του ο πρόεδρος της Ενωσης Ιδιοκτητών Ιδιωτικών Χώρων Στάθµευσης, Στέλιος Συµεωνίδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, οι τιµές εξαρτώνται από τις υπηρεσίες που παρέχει ο κάθε σταθµός (αν διανυκτερεύει, αν έχει φύλαξη

κ.ά.). Αθέμιτες πρακτικές Για «συµµορία των πάρκινγκ» έκανε λόγο από την πλευρά του ο εντεταλµένος σύµβουλος του δήµου Θεσσαλονίκης σε θέµατα κυκλοφορίας, στάθµευσης και οδικής σήµανσης, συγκοινωνιολόγος Γιώργος Δηµαρέλος. «Είναι γνωστό ότι υπάρχουν αρκετά πάρκινγκ, ιδιαίτερα στο κέντρο της πόλης, τα οποία χρησιµοποιούν και εκµεταλλεύονται τον

κοινόχρηστο χώρο της παρά την οδό στάθµευσης», τονίζει στον «ΑτΚ» ο κ. Δηµαρέλος και προσθέτει: «Ετσι, ενώ διαθέτουν ένα χώρο στάθµευσης για παράδειγµα 50 θέσεων, για τον οποίο αδειοδοτούνται και φορολογούνται, αυτοί εξυπηρετούν κι άλλα αυτοκίνητα στον κοινόχρηστο χώρο έξω από τα πάρκινγκ τους. Λένε στους οδηγούς να πάρουν από το δήµο το σήµα µόνιµου κατοίκου (Θ1 και Θ2) που δικαιούνται και τους εξασφαλίζουν σχεδόν µόνιµη θέση

«Χάθηκαν 400 θέσεις...» «Εδώ και αρκετό καιρό, από τότε που άρχισαν τα έργα πεζοδρομήσεων και διαπλατύνσεων στο κέντρο της πόλης, χωρίς την αποδεδειγμένη συμφωνία των κατοίκων, η δημοτική αρχή μάς εμπαίζει. Εχουν χαθεί, λόγω των έργων, περίπου 400 θέσεις στάθμευσης. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος μας είχε πει ότι ο δήμος θα προχωρήσει σε συμφωνία με συγκεκριμένα πάρκινγκ για παροχή μηνιαίας στάθμευσης σε μας, τους κατόχους Θ1, με προνομιακή τιμή. Αρχικώς, δημοτικοί σύμβουλοι σε κατ’ ιδίαν συζητήσεις έκαναν λόγο για 50 ευρώ, αργότερα η τιμή αυτή ανέβηκε στα 75 ευρώ. Σήμερα, στο μεν πάρκινγκ του δημαρχείου δε γνωρίζουν τίποτα, ενώ σε αυτό της ΧΑΝΘ μας λένε ότι μπορεί να μη γίνει. Στο μεταξύ, οι 400 θέσεις στάθμευσης έχουν χαθεί εδώ και μήνες», τονίζει ο Αστέριος Πόδας, κάτοικος του κέντρου. Ο ίδιος προσθέτει ότι τόσο αυτός όσο και οι υπόλοιποι κάτοικοι αισθάνονται στην ουσία ότι εκβιάζονται να προσφύγουν σε ιδιωτικά πάρκινγκ, σε εποχή κρίσης, λόγω της δραστικής μείωσης των θέσεων στάθμευσης παρά την οδό. Ο κ. Πόδας έστειλε σχετική επιστολή προ μηνών στον ίδιο το δήμαρχο Γιάννη Μπουτάρη, η οποία παραπέμφθηκε στον κ. Κουράκη και έκτοτε παραμένει αναπάντητη.

το πράσινο φως από το σωµατείο µας. Παράλληλα, µεγάλη µάστιγα αποτελούν και τα πάρκινγκ που δεν έχουν άδεια, αφού δεν πληρούν τους όρους διαφύλαξης των αυτοκινήτων», σχολιάζει. Από τα 75 στα... 92 ευρώ! Στο µεταξύ, υπό συζήτηση είναι ακόµη η περίφηµη συµφωνία µεταξύ των πάρκινγκ και του δήµου, που προβλέπει την απαλλαγή όσων µετάσχουν από τα δηµοτικά τέλη, εφόσον ρίξουν την τιµή της µηνιαίας στάθµευσης στους µόνιµους κατοίκους του κέντρου στα 75 ευρώ. Ολη την περασµένη εβδοµάδα, το οικονοµικό επιτελείο του δήµου έκανε συσκέψεις µε την Ενωση Ιδιοκτητών Πάρκινγκ, για να εξετάσουν τα θέµατα που προκύπτουν. «Προσπαθούµε να βρούµε τη φόρµα εφαρµογής αυτής της συµφωνίας, προκειµένου να µη θιγεί κανείς, ούτε ακόµη και οι συνάδελφοι ιδιοκτήτες σταθµών αυτοκινήτων που τελικά δε θα συµµετάσχουν στην προσπάθεια», εξηγεί ο κ. Συµεωνίδης. Αλλωστε, όπως λέει ο ίδιος, η τιµή τελικά δεν µπορεί να είναι 75 ευρώ, αλλά... 92 ευρώ, καθώς θα πρέπει να προστεθεί ο ΦΠΑ. «Η πρόσκληση είναι ανοιχτή προς όλους. Αυτό που επεξεργαζόµαστε σήµερα µε τη νοµική υπηρεσία είναι τους όρους αυτής της συµφωνίας. Παράλληλα, βρισκόµαστε σε συζήτηση µε τον ΟΑΣΘ και αναµένουµε απόφαση του διοικητικού του συµβουλίου για να επιτρέπεται η δωρεάν µετακίνηση των πολιτών µε τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ από τη στάση δηµαρχείου µέχρι το σταθµό αυτοκινήτου στον οποίο θα έχουν παρκάρει το αυτοκίνητό τους», προσθέτει ο κ. Κουράκης.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

«Βασίλισσα» των αυθαιρέτων στη Χαλκιδική είναι η περιοχή της Νέας Καλλικράτειας

Επιφυλακτικοί οι ιδιοκτήτες ακινήτων

Ο πρόεδρος του ΤΕΕ/ΤΚΜ, Τάσος Κονακλίδης

«Φως» για τα εξ αδιαιρέτου Ετοιμάζεται τροποποίηση στο νόμο, για τα αυθαίρετα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ rkontogiannidis@ekdotiki.gr

«Φως στο βάθος του τούνελ» για την επίλυση του σημαντικότατου προβλήματος των αυθαίρετων κτισμάτων σε εξ αδιαιρέτου εκτάσεις, το οποίο δημιουργεί μέχρι σήμερα ανυπέρβλητα εμπόδια στη διαδικασία τακτοποίησής τους για 30 χρόνια, άρχισε να διαφαίνεται μετά τη σχετική κινητικότητα των τελευταίων ημερών στο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ).

πως ανέφερε στον «Α» ο πρόεδρος του Τµήµατος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδος, Τάσος Κονακλίδης, είχε συνάντηση µε εκπροσώπους της Γενικής Γραµµατείας του ΥΠΕΚΑ, οι οποίοι τον διαβεβαίωσαν ότι σχεδιάζονται κάποιες τροποποιήσεις στο νόµο για τα αυθαίρετα, προκειµένου να αντιµετωπιστούν τα όποια προβλήµατα έχουν παρουσιαστεί. Με τις όποιες τροποποιήσεις -εκτός απροόπτου- αναµένεται να αντιµετωπιστεί και το θέµα µε τα αυθαίρετα κτίρια σε εξ αδιαιρέτου αγροτεµάχια, το οποίο είναι µείζον για τη Χαλκιδική, αφού στην εν λόγω περιοχή η συντριπτική πλειοψηφία των πολεοδοµικών παρανοµιών και υπερβάσεων έχει γίνει σε εκτάσεις µε πολλούς ιδιοκτήτες. «Πιστεύω ότι θα αντιµετωπίσουν το πρόβληµα µε τα εξ αδιαιρέτου, ωστόσο πρέπει να βρεθεί µια φόρµουλα, για να µπορέσουν

να τα µεταβιβάσουν οι πολίτες, αλλά και να υπάρχει επαρκής προστασία του περιβάλλοντος. Να µη µετατραπούν σε εκτός σχεδίου πόλης οικόπεδα εκτάσεις 400 και 500 τετραγωνικών µέτρων», είπε στον «Α» ο κ. Κονακλίδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, το ΥΠΕΚΑ φέρεται αποφασισµένο να µην επιτρέψει σε καµία περίπτωση την υπαγωγή στο νόµο και τη νοµιµοποίηση αυθαίρετου κτίσµατος που ανεγέρθηκε µετά την 28η Ιουλίου του 2011, ενώ µε τις όποιες αλλαγές θα προκύψουν, δεν πρόκειται να δηµιουργηθούν ευµενέστερες συνθήκες για όσους κινήσουν στο µέλλον τη διαδικασία τακτοποίησης και σε σύγκριση µε εκείνους που έχουν ήδη ενταχθεί στο νόµο. Κατά πάσα πιθανότητα αυτό «φωτογραφίζει» τη βούληση της ηγεσίας του υπουργείου να µη µειώσει τα πρόστιµα. Οι όποιες τροποποιήσεις αναµένεται να αποφασιστούν

και να είναι έτοιµες να υλοποιηθούν µέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους. Με το δεδοµένο, όµως, ότι η προθεσµία για την τακτοποίηση των αυθαίρετων κτισµάτων ολοκληρώνεται στις 31 Ιανουαρίου 2013, δεν αποκλείεται να δοθεί και νέα παράταση, αφού το διάστηµα του ενός µηνός θα είναι πολύ µικρό, σε περίπτωση που προκύψει µεγάλο ενδιαφέρον από τους παρανοµούντες. Σήµερα υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον για υπαγωγή στη ρύθµιση για τα αυθαίρετα, ωστόσο δεν κινείται σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα, αφού από τη µια πλευρά υπάρχει χρόνος µέχρι τη λήξη της προθεσµίας και από την άλλη οι πολίτες είναι ζορισµένοι οικονοµικά. Μέχρι στιγµής έχουν δηλωθεί περίπου 420.000 - 430.000 αυθαίρετα κτίσµατα σε ολόκληρη τη χώρα, δηλαδή ούτε τα µισά, αφού εκτιµάται ότι ο αριθµός τους ξεπερνάει το ένα εκατοµµύριο.

Επιφυλακτικοί αναφορικά με την πιθανότητα, αλλά και τον τρόπο αντιμετώπισης του προβλήματος των αυθαίρετων κτισμάτων σε εξ αδιαιρέτου οικόπεδα, εμφανίζονται οι ιδιοκτήτες τους. Οπως ανέφερε στον «Α» ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Αυθαιρέτων Κτισμάτων δήμου Νέας Προποντίδας Χαλκιδικής, Γιώργος Κασελούρης, οι πολίτες έχουν κουραστεί ιδιαίτερα με το ζήτημα, αφού αισθάνονται ότι συνεχώς παίζονται παιχνίδια σε βάρος τους. «Μακάρι να υπάρξει κάποια ρύθμιση, αλλά περιμένουμε να δούμε τον τρόπο που θα επιλέξουν να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα, το οποίο μας έχει κουράσει υπερβολικά. Εμείς ζητήσαμε από το υπουργείο ή να νομιμοποιηθούν τα κτίσματα με οριζόντια ιδιοκτησία ή να ισχύσει κάτι αντίστοιχο με το νόμο Τρίτση, ο οποίος όριζε νομιμοποίηση ες αεί και όχι για τριάντα χρόνια. Αν γίνει κάτι τέτοιο, θα μπορεί οι καθένας να βγάλει μία άδεια επισκευής του ακινήτου, ώστε να «ανοίξουν» και δουλειές για τους επαγγελματίες. Μιλάμε για εργασίες επισκευής και όχι αύξησης των τετραγωνικών μέτρων του ακινήτου. Ομως, δεν πήραμε μέχρι στιγμής καμία απάντηση. Κουραστήκαμε να πληρώνουμε και να παίζονται παιχνίδια στις πλάτες μας», είπε ο κ. Κασελούρης. Ο ίδιος σημείωσε ακόμη ότι μέχρι σήμερα είναι πολύ χαμηλός ο ρυθμός δήλωσης αυθαιρέτων στη Χαλκιδική, κυρίως εξαιτίας του προβλήματος με τα εξ αδιαιρέτου. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά, μέχρι στιγμής έχει δηλωθεί μόλις το 10% των αυθαίρετων κτισμάτων του νομού. «Οσοι τα δήλωσαν, το έκαναν για να πάρουν ρεύμα ή επειδή ήδη πλήρωναν υψηλά πρόστιμα διατήρησης», ανέφερε ο εκπρόσωπος των Ιδιοκτητών Αυθαιρέτων Κτισμάτων της Χαλκιδικής.

30.000 αυθαίρετα σε εξ αδιαιρέτου εκτάσεις στη Χαλκιδική Η συντριπτική πλειοψηφία από τα περίπου 30.000 αυθαίρετα κτίσματα που υπήρχαν στη Χαλκιδική την ημερομηνία έναρξης ισχύος του νόμου για την τακτοποίησή τους, βρίσκονται σε εξ αδιαιρέτου εκτάσεις. Σε «βασίλισσες» των αυθαιρέτων αναδεικνύονται οι περιοχές της Νέας Καλλικράτειας και της Σωζόπολης, όπου βρίσκονται περίπου 15.000 αυθαίρετα κτίσματα, ενώ συνολικά στο δήμο Νέας Προποντίδας ο αριθμός τους ανέρχεται σε περίπου 20.000 (4.000 - 5.000 γύρω από τη

Νέα Ποτίδαια). Στην Κασσάνδρα ο αριθμός των αυθαίρετων κτισμάτων υπολογίζεται σε περίπου 3.000 - 4.000. Θύλακες εντοπίζονται στη Σκάλα Φούρκας και έξω από τη Νέα Σκιώνη, ενώ στην υπόλοιπη έκταση του δήμου υπάρχουν διάσπαρτα κτίρια με πολεοδομικές υπερβάσεις (π.χ. περισσότερα τετραγωνικά μέτρα από όσα προβλέπει η οικοδομική άδεια). Στη Σιθωνία τα αυθαίρετα υπολογίζονται σε περίπου 3.000 και τα περισσότερα εντοπίζονται στους οικι-

σμούς πριν από το Νέο Μαρμαρά, γύρω από τη Νικήτη, στην Τριστινίκα, την Τορώνη, τη Σάρτη, την Παραλία Συκιάς, έξω από τον Αγιο Νικόλαο και στις θέσεις Πύργος και Λιβροχιό. Εξάλλου, στην παραλιακή ζώνη του δήμου Πολυγύρου (Μεταμόρφωση, Γερακινή, Ολυνθος) υπάρχουν περίπου 2.000 αυθαίρετα, ενώ στο δήμο Αριστοτέλη ο αριθμός τους ανέρχεται σε περίπου 1.200 και πολλά αφορούν μόνιμες κατασκευές καταστημάτων στον αιγιαλό.

Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Αυθαιρέτων Κτισμάτων Δήμου Νέας Προποντίδας Χαλκιδικής, Γιώργος Κασελούρης

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

άτοµα επίσης ισχυρά, µετρηµένα στα δάχτυλα του ενός χεριού, που ευελπιστούν πως κάποια στιγµή θα ανέβουν στην ιεραρχία και θα εξελιχθούν µε τη σειρά τους σε «Βορ».

Οι «Βορ» της Θεσσαλονίκης Η σκληρή γεωργιανή μαφία ελέγχει το έγκλημα στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Ενα παρακλάδι της γεωργιανής μαφίας των διαβόητων «Vor v Zakone», όπως αυτή είναι διαρθρωμένη και λειτουργεί στη «μαμά – πατρίδα», έχει δημιουργηθεί τα τελευταία χρόνια και στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με πληροφορίες, Γεωργιανοί και Ρώσοι κατέχουν το μεγαλύτερο μερίδιο της «πίτας», που αφορά στη νύχτα, αλλά και στα κέρδη που προκύπτουν από τις παράνομες δραστηριότητες, όπως ληστείες, διαρρήξεις σπιτιών, όπου έχουν και την απόλυτη εξειδίκευση, ναρκωτικά, λαθρεμπόριο τσιγάρων, καθώς επίσης εκβιασμούς και προστασία.

ξιωµατικοί της ΕΛΑΣ εξηγούν πως τρεις το πολύ τέσσερις «Βορ», ανώτατα στελέχη στην ιεραρχία της οργάνωσης «Vor v Zakone» (κλέφτες του νόµου), ελέγχουν κάθε παράνοµη δραστηριότητα του µεγαλύτερου ποσοστού των Γεωργιανών, αλλά και άλλων ατόµων µε καταγωγή από χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, που «δραστηριοποιούνται» στη Θεσσαλονίκη. Ανάλογα παρακλάδια υπάρχουν σε Ισπανία, Γαλλία και σε µικρότερο βαθµό στην Ιταλία, καθώς και σε άλλες χώρες. Οργάνωση µε έµφαση στην απόλυτη και αδιαπραγµάτευτη ιεραρχία, τον κώδικα σιωπής και µε µορφή πυραµίδας, διατηρεί πάντοτε διασυνδέσεις µε τη µητρική οργάνωση, στην οποία µάλιστα καταλήγουν χρήµατα από τις οργανώσεις Γεωργιανών και Ρώσων, που δραστηριοποιούνται σε κάθε χώρα, µεταξύ των οποίων και η Ελλάδα. Ελέγχουν το... έγκλημα Είναι χαρακτηριστικό ότι σε λιγότερο από δύο χρόνια η υποδιεύθυνση Δίωξης Εγκληµάτων κατά ζωής και ιδιοκτησίας της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης έχει εξαρθρώσει τουλάχιστον επτά πολυµελείς εγκληµατικές οργανώσεις Γεωργιανών και ατόµων από χώρες της πρώην ΕΣΣΔ µε απίστευτα κέρδη. Μάλιστα, σε αυτές δε συµπεριλαµβάνονται σπείρες µικρότερης «σηµασίας» ή άτοµα που δρουν µεµονωµένα. Είναι χαρακτηριστικό πως οι άντρες του τµήµατος Εγκληµάτων κατά ιδιοκτησίας «έβαλαν» χέρι ακόµη και σε οργανώσεις που δρούσαν ταυτόχρονα και στην Αθήνα, καθώς και

σε άλλες ελληνικές πόλεις. Οπως εξηγούν αστυνοµικοί, οι Γεωργιανοί που ασχολούνται µε ληστείες είναι συνήθως εφοδιασµένοι µε βαρύ οπλισµό, ενώ υπάρχουν άλλες οµάδες τα µέλη των οποίων θεωρούνται αυθεντίες στις διαρρήξεις σπιτιών. Αυτοί πρώτοι δηµιούργησαν αυτοσχέδια εργαλεία για να ανοίγουν µέσα σε ελάχιστα δευτερόλεπτα, και µάλιστα χωρίς

Σύμφωνα με πληροφορίες, κάθε τρίμηνο στη Θεσσαλονίκη ένα άτομο, ο «ταμίας», μαζεύει τις «εισφορές» από τους παράνομους Γεωργιανούς και άτομα από άλλες χώρες της πρώην ΕΣΣΔ να παραβιάζουν, θωρακισµένες πόρτες, ενώ γενικότερα θεωρούνται ιδιαίτερα έξυπνοι, ευρηµατικοί και µε έντονα στοιχεία προσαρµοστικότητας. Επίσης, έχουν εξαρθρωθεί οργανώσεις µε ειδικότητα σε εκβιασµούς και προστασία, όπως αυτή που «έπεσε» στα χέρια της ΕΛΑΣ πριν από περίπου ένα χρόνο. Η συγκεκριµένη οργάνωση απαρτιζόταν κυρίως από άτοµα µε καταγωγή από Γεωργία και σε µικρότερο βαθµό από Αρµενία, ενώ, σύµφωνα µε την ΕΛΑΣ, είχε στο ενεργητικό της προστασία σε καταστήµατα ακόµη και... περίπτερα, τοκογλυφικά δάνεια και

εκβιασµούς. Οπως εξηγούσαν τότε στελέχη της Ασφάλειας, επρόκειτο για οργάνωση µε στενές σχέσεις µε τη γεωργιανή µαφία, ενώ είναι χαρακτηριστικό πως το κύκλωµα διέθετε επτά αρχηγούς και ποσοστό από τα κέρδη τους έφτανε µέχρι τη Γεωργία για την ενίσχυση άλλων µελών της µητρικής οργάνωσης. Σύµφωνα µε στελέχη της ΕΛΑΣ, παρακλάδια της οργάνωσης «Βορ Ζακόνε» µεταφέρθηκαν τα τελευταία χρόνια και στη Θεσσαλονίκη, «φέρνοντας» µαζί τους τη διάρθρωση και την ιεραρχία που ακολουθούσαν στη Γεωργία και τη Ρωσία. Οι ίδιοι εξηγούν πως οι εγκληµατικές οργανώσεις των Γεωργιανών ουσιαστικά συνδέονται µεταξύ τους, καθώς όλοι «λογοδοτούν» σε συγκεκριµένα άτοµα, τα οποία µε τη σειρά τους «αναφέρονται», κατά κάποιον τρόπο, στους ελάχιστους αρχηγούς της µητρικής οργάνωσης. Από πληροφορίες που έχουν συγκεντρώσει στελέχη της ΕΛΑΣ προκύπτει πως στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν τρεις - τέσσερις «Βορ». Τα άτοµα αυτά δρουν κατά κάποιον τρόπο ως «τοποτηρητές» και καθένας τους ελέγχει ένα συγκεκριµένο αριθµό παρανόµων. «Ολοι δίνουν λόγο σε αυτούς, αλλά η σχέση αυτή λειτουργεί και αµφίδροµα. Αυτό σηµαίνει πως κάποιος παράνοµος, που βρίσκεται χαµηλά στην ιεραρχία, ξέρει πως όταν χρειαστεί κάτι, οτιδήποτε και αν είναι αυτό, ναρκωτικά, γυναίκες, προστασία, θα το έχει», επισηµαίνει αστυνοµικός. Γύρω από αυτούς τους «Βορ», όπως προκύπτει από πληροφορίες, υπάρχει και µία µικρή «αυλή»,

«Αφθονο» χρήμα Από πληροφορίες προκύπτει πως κάθε τρίµηνο στη Θεσσαλονίκη ένα άτοµο, ο «ταµίας», µαζεύει τις «εισφορές» από τους παράνοµους Γεωργιανούς και άτοµα από άλλες χώρες της πρώην ΕΣΣΔ. Το ίδιο συµβαίνει και σε όλες τις ευρωπαϊκές πόλεις, όπου υπάρχει ισχυρό στοιχείο των «Βορ Ζακόνε» (ίσως µόνο να αλλάζει το χρονικό διάστηµα). Οπως εξηγούν αξιωµατικοί, κανένας δεν είναι υποχρεωµένος να καταβάλει κάποιο χρηµατικό ποσό, ωστόσο όποιος δώσει χρήµατα γνωρίζει πως το όνοµά του γράφεται αυτοµάτως στη «λίστα» της οργάνωσης, κάτι που σηµαίνει πως ανήκει στα «προστατευόµενα» µέλη. «Γνωρίζει πως ανήκει κάπου και πως θα τον προστατεύσουν εάν χρειαστεί οτιδήποτε. Μάλιστα, χρήµατα στέλνονται ακόµη και στη µητρική οργάνωση και χρησιµοποιούνται είτε για τις οικογένειες ατόµων που έχουν φυλακιστεί είτε και για τους ίδους τους φυλακισµένους», επισηµαίνει ανώτατο στέλεχος της Αστυνοµίας. Τι είναι οι «Vor v Zakone» Οι ρίζες της οργάνωσης ξεκινούν από τη Ρωσία. Πρόκειται για οµάδες που δηµιουργήθηκαν µέσα στις φυλακές, σκληρούς κακοποιούς, καθένας από τους οποίους έχει την «ιστορία» του χαραγµένη στο σώµα του µε τατουάζ: τα χρόνια της φυλακής, τα αδικήµατα, ο βαθµός του. Οσο πιο πολλά τα τατουάζ µε θρησκευτικά σύµβολα, τρούλους και σταυρούς, τόσο µεγαλύτερος και ο βαθµός αυτού που τα φέρει. Οπως εξηγούν αστυνοµικοί, όταν πρωτοέφυγαν από την πατρίδα τους, ένας «Βορ» τοποθετήθηκε σε κάθε ευρωπαϊκή χώρα και αυτός ανέλαβε τα ηνία των τοπικών «παραρτηµάτων». Αρχικά «επελέγησαν» Γαλλία, Ισπανία και Ελλάδα, όπου ξεκίνησαν προσπαθώντας να ελέγξουν την πορνεία και φυσικά τα κατάφεραν. Αλλωστε είχαν φτάσει στις συγκεκριµένες χώρες έχοντας «κουβαλήσει» µαζί τους τη διάρθρωση της οργάνωσης και τους κώδικές τους, ενώ σταδιακά άρχισαν να καταφτάνουν άτοµα - «στρατιώτες», που εντάσσονταν στους κόλπους της οργάνωσης ξεκινώντας την εγκληµατική δραστηριότητα. Το ιδιαίτερο γνώρισµα των «Βορ», των ανώτατων στελεχών της γεωργιανής µαφίας, είναι ότι όλοι τους υπακούουν σε συγκεκριµένους κανόνες, τους οποίους εάν απαρνηθούν ξέρουν πως µπορεί να αντιµετωπίσουν και το θάνατο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

∆ίπλα σε µαθητές µε δωρεάν µαθήµατα Τμήματα ενισχυτικής διδασκαλίας με εθελοντές καθηγητές στους δήμους Θεσσαλονίκης και Νεάπολης-Συκεών ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

«Μ

ε δεδοµένη την κρίση, γιατί να µην ξεκινήσουµε να πιάσουµε το... νήµα της ανθρωπιάς;». Βλέποντας ολοένα και περισσότερες οικογένειες να βρίσκονται µε την... πλάτη στον τοίχο και να αδυνατούν να στηρίξουν τα παιδιά τους µε φροντιστήρια, ο φιλόλογος Δηµήτρης Παπαγιάννης και δεκάδες άλλοι καθηγητές µπαίνουν εθελοντικά στην... πρώτη γραµµή της προσφοράς, για να επενδύσουν στη µόρφωση των νέων. Σαράντα εθελοντές εκπαιδευτικοί θα διδάξουν στα τµήµατα δωρεάν ενισχυτικής διδασκαλίας, που «στήνει», για πρώτη φορά φέτος, ο δήµος Θεσσαλονίκης, ενώ και ο δήµος Νεάπολης - Συκεών ανέλαβε να οργανώσει πρόγραµµα για τη στήριξη µαθητών λυκείου και γυµνασίου. Η ανεργία και η συρρίκνωση εισοδηµάτων έχουν φέρει σε αδιέξοδο χιλιάδες γονείς, οι οποίοι δεν έχουν πλέον τη δυνατότητα να πληρώσουν όχι µόνο τα φροντιστήρια για τη µαθησιακή ενίσχυση των παιδιών τους, αλλά ακόµη και τα βιβλία που απαιτούνται. «Ηρθε πατέρας 50 ετών στο γραφείο µου και έκλαιγε, διότι δεν είχε χρήµατα για να αγοράσει το βιβλίο των Αγγλικών. Συγκλονίστηκα», αναφέρει η διευθύντρια του 18ου Λυκείου Θεσσαλονίκης, Φωτεινή Νικολαΐδου, και προσθέτει: «Ποιος δεν θέλει να πάει το παιδί του σε µία θεατρική παράσταση; Και όµως, ορισµένοι γονείς δυσκολεύονται να δώσουν 5 - 10 ευρώ για µία εκδήλωση ή εκπαιδευτική επίσκεψη». Ενίσχυση Η κ. Νικολαΐδου, καθηγήτρια Φυσικής, µόλις ενηµερώθηκε για την πρωτοβουλία του δήµου Θεσσαλονίκης να οργανώσει πρόγραµµα ενισχυτικής διδασκαλίας χωρίς δεύτερη σκέψη δήλωσε αµέσως συµµετοχή για να διδάξει δωρεάν σε παιδιά που χρειάζονται µαθησιακή ενίσχυση. «Πιστεύω στον εθελοντισµό, στον τοµέα στον οποίο µπορεί να αποδώσει ο καθένας, και αυτό ήταν το κίνητρό µου. Οι καιροί είναι πολύ δύσκολοι και η νεολαία πλήττεται. Ας δώσουµε κάποιες αξίες στα παιδιά

Ο φιλόλογος Δημήτρης Παπαγιάννης και η φυσικός Φωτεινή Νικολαΐδου συμμετέχουν εθελοντικά στο πρόγραμμα ενισχυτικής διδασκαλίας του δήμου Θεσσαλονίκης

Η αντιδήμαρχος Παιδείας του δήμου Νεάπολης-Συκεών, Κατερίνα Τσουκαλά

«Θα κάνουμε μάθημα ακόμη και σε τμήμα με έναν μαθητή», τονίζει ο αντιδήμαρχος Παιδείας του δήμου Θεσσαλονίκης, Αντώνης Καρούμπης

µας, ας επενδύσουµε στη µόρφωσή τους», τονίζει η κ. Νικολαΐδου. Ο φιλόλογος, Δηµήτρης Παπαγιάννης, είναι επίσης ένας από τους 40 καθηγητές, που θα διδάξουν εθελοντικά στα τµήµατα που θα συγκροτήσει ο δήµος Θεσσαλονίκης. «Τέτοιου είδους επιλογές πάντα µε γοήτευαν και ιδιαίτερα σε καιρούς οικονοµικά χαλεπούς, όπως οι τωρινοί», επισηµαίνει ο καθηγητής, ο οποίος πάντα είχε τη διάθεση να προσφέρει και όποτε του δινόταν η ευκαιρία το έπραττε. Το νήμα της ανθρωπιάς «Με δεδοµένη την κρίση, γιατί να µην ξεκινήσουµε να πιάσουµε

το νήµα της ανθρωπιάς; Δεν είναι τα λεφτά που κάνουν τους ανθρώπους. Οι άνθρωποι µπορούν να διαµορφώσουν τις σχέσεις και καλύτερες κοινωνίες», λέει ο κ. Παπαγιάννης, ο οποίος υπηρετεί την εκπαίδευση τα τελευταία 28 χρόνια. Αναφερόµενος στην πρωτοβουλία του δήµου, τονίζει πως «τέτοιου είδους κινήσεις ενθαρρύνουν και ταυτόχρονα ενισχύουν την ηθική µίας κοινωνίας που χάνεται µέσα στη δίνη της κρίσης». Το πρόγραµµα -συνεχίζει ο ίδιος- δεν αντιστρατεύεται την προσπάθεια του κάθε ιδιώτη να προσφέρει οτιδήποτε στα παιδιά. «Δεν υποκλέπτουµε το ψωµί συναδέλφων ή άλλων επιχειρήσεων», σηµειώνει

ο κ. Παπαγιάννης, εξηγώντας πως «δεν απευθυνόµαστε σε µαθητές µε καλή οικονοµική κατάσταση». Σε 4 σχολεία Μέχρι την Τετάρτη µπορούν να δηλώσουν συµµετοχή οι µα θητές στο πρόγραµµα ενισχυτικής διδασκαλίας του δήµου Θεσσαλονίκης, το οποίο αναµένεται να ξεκινήσει το τρίτο δεκαήµερο του Οκτώβρη. Τα δωρεάν µαθήµατα θα γίνονται τις απογευµατινές ώρες σε τέσσερα σχολεία, 15ο Γυµνάσιο Θεσσαλονίκης (Κ. Ντηλ 24), 20ό Λύκειο, (Κλεάνθους 30, Κάτω Τούµπα), 32ο Λύκειο (Καρδίτσας 1α, περιοχή Βούλγαρη), 14ο Λύκειο (Σο-

φούλη - Γ. Παπανδρέου 1). Ηδη, δήλωσαν συµµετοχή 40 εθελοντές καθηγητές, εν ενεργεία, συνταξιούχοι ακόµη και άνεργοι, ενώ 13 άτοµα θα απασχοληθούν µέσω των προγραµµάτων κοινωφελούς εργασίας. «Η φιλοσοφία είναι να στηρίξουµε τα παιδιά που χρειάζονται µαθησιακή ενίσχυση και δεν έχουν την οικονοµική δυνατότητα να προστρέξουν σε εξωσχολική βοήθεια. Εχουµε ζητήσει από τα σχολεία να ρωτήσουν µε διακριτικό τρόπο πόσα παιδιά ενδιαφέρονται», επισηµαίνει ο αντιδήµαρχος Παιδείας του δήµου Θεσσαλονίκης, Αντώνης Καρούµπης, εξηγώντας πως επιδιώκεται να γίνει θεσµός. «Είναι η πρώτη φορά που το οργανώνουµε και θέλουµε να πετύχει. Το οικογενειακό εισόδηµα έχει περιοριστεί τόσο πολύ που δεν υπάρχουν περιθώρια για εξωσχολική βοήθεια, ενώ έχουν καταργηθεί και τα προγράµµατα ενισχυτικής διδασκαλίας του υπουργείου Παιδείας», προσθέτει. Σε Νεάπολη - Συκιές Στο πλευρό των µαθητών θα βρεθούν εθελοντές καθηγητές και στο δήµο Νεάπολης - Συκεών, ο οποίος ανέλαβε την πρωτοβουλία να οργανώσει από φέτος Εργαστήρια Ενισχυτικής Διδασκαλίας σε κάθε δηµοτική ενότητα (Συκιές, Νεάπολη, Πεύκα και Αγιο Παύλο). Στην παρούσα φάση καλούνται οι ενδιαφερόµενοι εκπαιδευτικοί να δηλώσουν συµµετοχή, ενώ οι αιτήσεις των µαθητών θα υποβληθούν µέσα στο Νοέµβρη µε στόχο να ξεκινήσουν τα δωρεάν µαθήµατα πριν από τα Χριστούγεννα. Η προσπάθεια αποβλέπει στην ανακούφιση των οικογενειών στις σηµερινές δύσκολες οικονοµικές συνθήκες, όπως αναφέρει η αντιδήµαρχος Παιδείας του δήµου Νεάπολης - Συκεών, Κατερίνα Τσουκαλά, εξηγώντας πως ένας από τους βασικούς στόχους είναι η ενίσχυση των ίσων ευκαιριών πρόσβασης στην εκπαίδευση και τη γνώση. Βαρύτητα θα δοθεί στο λύκειο, και ιδιαίτερα στη γ’ τάξη, και, ανάλογα µε τη συµµετοχή των καθηγητών, θα καλυφθούν όσο το δυνατόν περισσότερα παιδιά, σύµφωνα µε τους αρµοδίους. Η επιλογή των µαθητών θα γίνει µε κοινωνικά και εισοδηµατικά κριτήρια, ενώ το έντυπο υλικό και η γραφική ύλη θα παρέχονται από το δήµο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

«Ναι» ή «όχι» στην αξιολόγηση;

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

«Ναι» ή «όχι» στην αξιολόγηση; Και «ναι» και «όχι», είναι η απάντηση, αφού ο σκοπός και ο τρόπος κάνουν τη διαφορά. Το υπουργείο Παιδείας απηύθυνε ερωτηματολόγιο προς την εκπαιδευτική κοινότητα, με στόχο να διερευνήσει τις απόψεις των εκπαιδευτικών για την αξιολόγηση του εκπαιδευτικού έργου, ώστε να προωθήσει την έναρξη της διαδικασίας. Το πρώτο ερώτημα είναι αν είναι αναγκαία η αξιολόγηση. Η απάντηση είναι σαφώς «ναι». Είναι απαραίτητο όταν ξοδεύεται έστω και ένα ευρώ από το δημόσιο ταμείο να υπάρχει έλεγχος αν πιάνει τόπο. Μη μου πείτε για τη διασπάθιση του δημοσίου χρήματος με τους «εθνικούς» προμηθευτές, τους «εθνικούς» εργολάβους και τις… μίζες. Αυτό δε σημαίνει ότι δεν πρέπει να ελέγχονται τα έξοδα του κράτους με τη λογική: αφού «τρώνε» αυτοί, δε δουλεύουμε εμείς και είμαστε πάτσι. Δεν είναι κυρίως οικονομικό το ζήτημα. Δυστυχώς στα σχολεία, όπως και σε όλους τους επαγγελματίες, υπάρχουν εκπαιδευτικοί που έχουν προβλήματα στην άσκηση του επαγγέλματός τους. Υπάρχουν εκπαιδευτικοί με ψυχολογικά προβλήματα, που παίρνουν ψυχοφάρμακα για να «σταθούν» ως άνθρωποι και που, φυσικά, δεν μπορούν να διδάξουν. Αυτοί οι άνθρωποι δεν επιτρέπεται να διδάσκουν τα παιδιά μας, αφού είναι εμφανώς ακατάλληλοι και τα «στραβώνουν». Δεν επιτρέπεται όμως και να απολύονται, γιατί έχουν σοβαρό πρόβλημα επιβίωσης και, μην ξεχνάμε, η κοινωνία οφείλει να τους παρέχει μία θέση εργασίας και έναν αξιοπρεπή μισθό. Θα μπορούσαν να γίνονται διοικητικοί υπάλληλοι στις κατά τόπους διευθύνσεις Εκπαίδευσης, εργαζόμενοι και αμειβόμενοι αξιοπρεπώς. Υπάρχουν και άλλοι, που χρειάζονται μία μικρή

βοήθεια για να βελτιωθούν θεαματικά και να γίνουν αποδοτικοί. Κάποιος πρέπει να τους συμβουλέψει και να τους καθοδηγήσει. Θα βελτιωθεί και η ίδια τους η ζωή, αφού θα έχουν πολύ μεγαλύτερη αποδοχή από τα παιδιά και θα νιώθουν πολύ καλύτερα στον εργασιακό τους χώρο. Είναι προφανές ότι οι καλοί καθηγητές δεν μπορούν να βοηθηθούν από καμία μορφή αξιολόγησης, απλά γιατί δεν το έχουν ανάγκη. Γι’ αυτούς θα είναι απλή γραφειοκρατία.

κρίνεται και η επάρκεια του εκάστοτε υπουργού και των μέτρων που εισηγείται. Είναι λογικό μετά την πρώτη αξιολόγηση να σκεφτούμε την αναγκαιότητα λύσεων. Αν αξιολογηθούν αρνητικά οι υποδομές και δε βελτιωθούν, τότε μας έχει μείνει μόνο η γραφειοκρατία. Να σημειώσουμε εδώ ότι η αξιολόγηση έχει σημαντικό κόστος, δημιουργεί θέσεις εργασίας εξωτερικών αξιολογητών και παράγει απίστευτη γραφειοκρατία, με τη διακίνηση εκατοντάδων χιλιάδων εγγράφων. Φανταστείτε μία

γραφειοκρατίας. Δεν έχει νόημα λοιπόν όλη η διαδικασία, χωρίς να υπάρξουν λύσεις στα προβλήματα που θα εντοπίζονται.

Η διαδικασία της αξιολόγησης δεν πρέπει να ξεκινά από τον εκπαιδευτικό, αλλά από την κορυφή, γιατί όπως λέει η παροιμία «από το κεφάλι βρομάει το ψάρι». Δεν έχει νόημα να μιλάμε για αξιολόγηση, αν δεν αξιολογηθεί όλη η δομή του εκπαιδευτικού μας συστήματος, αν δεν τεθούν στοιχειώδεις κανόνες στη λήψη των αποφάσεων που αφορούν την εκπαίδευση. Δε γίνεται να αλλάζει το εκπαιδευτικό σύστημα χωρίς να υπάρχει μελέτη με στόχους και συγκεκριμένους τρόπους μέτρησης της επίτευξής τους, ώστε να αξιολογείται η όποια αλλαγή και να

έκθεση αξιολόγησης για κάθε εκπαιδευτικό. Αυτομάτως έχουμε πάνω από 150.000 εκθέσεις, που απαιτούν χιλιάδες εργατοώρες για να παραχθούν και επομένως έχουν κόστος. Προσθέστε και τις 15.000 εκθέσεις για τη λειτουργία των σχολείων, τις εκθέσεις για τις υπόλοιπες υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας και θα αντιληφθείτε το μέγεθος του εγχειρήματος, που μπορεί, πολύ εύκολα, να μας αποπροσανατολίσει από την εργασία μας, που είναι η διδασκαλία. Το ελληνικό κράτος στο πέρασμα του χρόνου έχει δείξει ότι είναι πολύ ευάλωτο στη δημιουργία

νίστριες τις ΗΠΑ, έχει τη λογική ότι ο εκπαιδευτικός οφείλει να βελτιώνει συνεχώς την επίδοση των μαθητών του. Σε αντίθετη περίπτωση είναι αυτός υπεύθυνος και κινδυνεύει με απόλυση και το σχολείο του με κλείσιμο. Αυτή η λογική είναι αντιεπιστημονική και περιέχει μεγάλη δόση υποκρισίας. Είναι αντιεπιστημονική, γιατί οι επιδόσεις των μαθητών εξαρτώνται από το οικογενειακό περιβάλλον, από το κοινωνικό περιβάλλον, από την οικονομική κατάσταση και φυσικά και από το σχολείο και τους εκπαιδευτικούς. Είναι προφανές ότι ένα παι-

Το επόμενο βήμα

Τα προβλήματα δεν ξεκινούν από την εισαγωγή της αξιολόγησης σε όλη την εκπαιδευτική διαδικασία, αλλά εμφανίζονται στο επόμενο βήμα, που είναι η σύνδεση της αξιολόγησης του εκπαιδευτικού με την απόδοση των μαθητών του. Το βήμα αυτό, που έχει ήδη καθιερωθεί σε πολλές χώρες με πρωταγω-

δί που βιώνει ένα χωρισμό ή ένα θάνατο στην οικογένεια θα έχει πτώση των επιδόσεων στο σχολείο. Ολες οι έρευνες δείχνουν ότι οι μαθητές που προέρχονται από οικογένειες με υψηλό μορφωτικό και οικονομικό επίπεδο έχουν καλύτερες επιδόσεις στο σχολείο. Αρα η παροιμία «μ’ όποιον δάσκαλο καθίσεις τέτοια γράμματα θα μάθεις», ισχύει εν μέρει και συνιστά απλούστευση της πραγματικότητας. Δεν είναι σωστό λοιπόν να συνδέονται οι επιδόσεις με τον εκπαιδευτικό. Η αξιολόγηση πρέπει να ελέγχει αν ο εκπαιδευτικός κάνει σωστά τη δουλειά του και εκεί να σταματά. Οταν αρχίσουμε να ζητάμε τη συνεχή βελτίωση της απόδοσης των μαθητών, αρχίζει η υποκρισία. Με την έκρηξη της τεχνολογίας και των επικοινωνιών επικράτησε η άποψη ότι η οικονομική ανάπτυξη θα έρθει μέσα από τη γνώση, αφού οι βιομηχανίες πήγαν στην Κίνα. Υιοθετήθηκε λοιπόν η «κοινωνία της γνώσης» και επικράτησε η άποψη ότι όλοι πρέπει να έχουν υψηλού επιπέδου εκπαίδευση. Μόλις καταλάγιασε ο πρώτος ενθουσιασμός, διαπιστώθηκε ότι παραμένουν πολλές θέσεις εργασίας χαμηλών προσόντων, που, προφανώς, δεν απαιτούν υψηλή εκπαίδευση. Επικράτησε λοιπόν η άποψη της αναζήτησης της «αριστείας». Αυτό σημαίνει ότι ζητάμε ένα ποσοστό των παιδιών να αποκτήσει πολύ υψηλό επίπεδο, αποδεχόμενοι, φυσικά, ότι μεγάλα κομμάτια του πληθυσμού θα μένουν με χαμηλή εκπαίδευση. Γιατί με τη σημερινή διαστρωμάτωση της κοινωνίας μας, αν όλοι σπούδαζαν θα τιναζόταν η κοινωνία μας στον αέρα, αφού δε θα υπήρχε κανείς για τις εργασίες χαμηλής εκπαίδευσης. Ο στόχος της αέναης βελτίωσης των επιδόσεων των μαθητών είναι υποκριτικός και υπάρχει για να κρύψει την αλήθεια, που είναι πολύ απλή: Τα παιδιά από οικογένειες χωρίς καλό μορφωτικό και οικονομικό επίπεδο έχουν πολύ λιγότερες πιθανότητες να διακριθούν στην εκπαίδευση και στο στίβο της ζωής, αλλά δεν πρέπει να το γνωρίζουν, γιατί μπορεί να επαναστατήσουν…

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Μεταξένιες... ελπίδες Δέλεαρ για τους αγρότες η υψηλή επιδότηση της ΕΕ για τη σηροτροφία ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΙΤΣΙΔΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Η υψηλή επιδότηση που έχει θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Ενωση για την εκτροφή μεταξοσκώληκα για παραγωγή μεταξιού είναι το βασικό στοιχείο που μπορεί να αποτελέσει δέλεαρ για τους αγρότες που αναζητούν εναλλακτικές καλλιέργειες ή εκτροφές.

στόσο, όπως επισηµαίνει ο Δήµος Αναγνωστάκης, σηροτρόφος από την Κουµαριά Σερρών, οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι πρόκειται για απαιτητική ενασχόληση, η οποία χρειάζεται τεχνογνωσία και εγκαταστάσεις. «Ξεκινήσαµε πριν από 10 - 11 χρόνια µε βασικότερο κίνητρο να βρούµε µια ενασχόληση που θα απέδιδε περισσότερο από τις τοπικές καλλιέργειες, που είναι το ρύζι, το καλαµπόκι, η βιοµηχανική ντοµάτα παλαιότερα κ.λπ., καθώς αυτά έχουν πολύ υψηλό κόστος παραγωγής και οι τιµές τους είναι παγωµένες. Αναζητήσαµε τις πρώτες πληροφορίες για το αντικείµενο, στο Σουφλί, και ξεκινήσαµε πιλοτικά. Σιγά σιγά δηµιουργήσαµε τις απαιτούµενες εγκαταστάσεις και έχουµε σχηµατίσει µια οµάδα που ασχολείται µε την εκτροφή µεταξοσκώληκα», ανέφερε ο κ. Αναγνωστάκης. Πώς ζουν Οι µεταξοσκώληκες πρέπει να ζουν σε σταθερή θερµοκρασία και υγρασία, γιατί αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να χάσουν την ικανότητα παραγωγής µεταξιού, γεγονός που απαιτεί τη δηµιουργία ειδικών εγκαταστάσεων. Σύµφωνα µε τον κ. Αναγνωστάκη, για να ξεκινήσει κάποιος να ασχοληθεί µε τη σηροτροφία, θα πρέπει πρώτα να φυτέψει τις µουριές οι οποίες χρειάζονται δύο χρόνια µέχρι να φτάσουν να εξασφαλίσουν την τροφή των σκουληκιών. «Οταν ξεκινήσαµε, δε χρειάστηκε να κάνουµε από την αρχή µεγάλες εγκαταστάσεις. Επειδή καλλιεργούσαµε ρύζι, είχαµε το πλεονέκτηµα να διαθέτουµε αποθήκες. Ετσι, για τη δηµιουργία του εκτροφείου διαµορφώσαµε τις αποθήκες κάνοντας µόνωση και τοποθετώντας ένα σύστηµα δροσισµού. Παράλληλα δηµιουργήσαµε ένα χώρο τον οποίο θα χρησιµοποιούσαµε ως ψυγείο για τη διατήρηση του µεταξόσπορου. Στην αρχή ήταν πολύ δύσκολα, γιατί έπρεπε να εκπαιδευτούµε από µόνοι µας και για κάθε µας απορία έπρεπε να ταξιδέψουµε µέχρι το Σουφλί. Επίσης, αρχικά δεν είχαµε εκκολαπτήριο και πληρώναµε και για την εκκόλαψη», ανέφερε ο σηροτρόφος από την Κουµαριά. Με φύλλα μουριάς Σταδιακά η οµάδα των σηροτρόφων µε επικεφαλής των κ. Αναγνωστάκη δηµιούργησαν µεγαλύτερες εγκαταστάσεις, έκαναν

Η τιμή στην αγορά εξαρτάται από το μέγεθος και την ποιότητα Η τιμή στην αγορά εξαρτάται από το μέγεθος και την ποιότητα

Στο τέλος τα κουκούλια μπαίνουν στο φούρνο για να ψηθούν

Μια μονάδα (κουτί) απαιτεί 14 τετραγωνικά μέτρα για τη διαβίωση των σκουληκιών

το δικό τους εκκολαπτήριο και το δικό τους φούρνο όπου ψήνονται τα κουκούλια. Ο κ. Αναγνωστάκης επισήµανε ότι οι µεταξοσκώληκες από τη στιγµή που θα βγουν από τα αβγά τους και µέχρι τη στιγµή που

θα κλειστούν στο κουκούλι τους έχουν 28 ηµέρες ζωής κατά τις οποίες πρέπει να ταΐζονται συνεχώς µε φύλλα µουριάς. Πρόσθεσε ακόµη ότι από το Μάιο, οπότε ξεκινάει η περίοδος εκτροφής, µέχρι και τον Αύγουστο

γίνονται τρεις εκτροφές. Η επιδότηση Οπως ο ίδιος ανέφερε, για κάθε µονάδα (κουτί) µεταξόσπορου οι εκτροφείς επιδοτούνται µε 122 ευρώ. Η κάθε µονάδα περιέχει 20.000 αβγά, αλλά για να µπορέσει κάποιος να πάρει την επιδότηση θα πρέπει να παράξει τουλάχιστον 20 κιλά υγρών (όχι αποξηραµένων) κουκουλιών από κάθε µονάδα. Για τη διαβίωση των σκουληκιών κάθε µονάδα απαιτεί έκταση 14 τετραγωνικών µέτρων και για την εκτροφή τους απαιτούνται 14 µουριές. Η παραγωγή ελέγχεται από το αρµόδιο τµήµα της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης και καταγράφονται τα κιλά. Σύµφωνα µε τον κ. Αναγνωστάκη, η επιδότηση παλαιότερα ήταν 136 ευρώ και επιδοτούνταν και η αγορά του σπόρου. «Τα χρήµατα που βγάζουµε µε τις σηµερινές συνθήκες είναι συµπλήρωµα στο εισόδηµά µας. Αρχικά, παίρναµε το σπόρο µέσω του υπουργείου µε τη συµβολική τιµή του ενός ευρώ τη µονάδα. Τώρα, αγοράζουµε µόνοι µας το σπόρο από την Κίνα ή την Τουρκία µε 13 ευρώ τη µονάδα. Αν γνώριζα από την αρχή όλη τη διαδικασία και τα προβλήµατα που θα αντιµετώπιζα, δεν θα ξεκινούσα µια τέτοια δουλειά. Τώρα όµως έχω επενδύσει περισσότερα από 600.000 ευρώ για τις εγκαταστάσεις και για µένα είναι πλέον µονόδροµος. Υπάρχει µεγάλη ανασφάλεια µε τις επιδοτήσεις πότε και εάν θα τις πάρουµε». Τα παραγόµενα κουκούλια πωλούνται σε τιµή που εξαρτάται από το µέγεθος και την ποιότητά τους, µε τη µέση τιµή να κυµαίνεται γύρω στα πέντε ευρώ το κιλό. «Για εµάς είναι πάρα πολύ σηµαντική η επιδότηση. Αν αυτή σταµατήσει, η εκτροφή είναι ασύµφορη. Το ευχάριστο είναι ότι οι επιδοτήσεις για τους µεταξοσκώληκες δεν επηρεάζονται άµεσα από την αναθεώρηση της ΚΑΠ το 2013 και κατά πάσα πιθανότητα δε θα σταµατήσουν τουλάχιστον άµεσα», υπογράµµισε ο σηροτρόφος από την Κουµαριά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Δεκάδες οικόπεδα σε όλη τη Θεσσαλονίκη που προορίζονται για σχολεία, χώρους πρασίνου, παιδικές χαρές, πάρκα, διανοίξεις δρόμων, υποδομές κ.τ.λ. κινδυνεύουν να χαθούν σε όλους τους δήμους, εξαιτίας της αδυναμίας αποζημίωσης των ιδιοκτητών τους από τους αρμόδιους φορείς. Οι ιδιοκτήτες των συγκεκριμένων οικοπέδων περιμένουν μέχρι και 20 ή και περισσότερα χρόνια από τη στιγμή που τα ακίνητά τους απαλλοτριώνονται για να αποζημιωθούν, καθώς και στην περίπτωσή τους το κράτος αποδεικνύεται από τους μεγαλύτερους κακοπληρωτές.

ι περισσότεροι, αγανακτισμένοι από τη δέσμευση των περιουσιών τους και την αδυναμία εκμετάλλευσής τους, καταφεύγουν στα ένδικα μέσα και συνήθως δικαιώνονται, με αποτέλεσμα οι συγκεκριμένοι χώροι για κοινωφελείς χρήσεις να χάνονται για πάντα. Το πρόβλημα είναι ιδιαίτερα έντονο στους αστικούς δήμους, όπου δεν

Κυριακή 7 Οκ

από οικόπεδα. Στους μεγάλους πληθυσμιακά δήμους εστιάζεται το πρόβλημα διότι δεν υπάρχουν δημοτικά οικόπεδα ώστε να γίνουν ανταλλαγές. Ο πρόεδρος της Περιφερειακής Ενωσης Δήμων Μακεδονίας, Σίμος Δανιηλίδης, είπε ότι «υπάρχουν τραγικές γραφειοκρατικές καθυστερήσεις στο Πράσινο Ταμείο, υπάρχουν εκκρεμότητες από το ΕΤΕΡΠΣ, που ολοκληρώθηκε πριν από τρία χρόνια, υπάρχουν εκκρεμότητες από τον Οργανισμό Σχολικών Κτιρίων...». Οι εκκρεμότητες αυτές είναι γενικευμένο φαινόμενο και έχουν συσσωρεύσει τεράστια χρέη προς ιδιοκτήτες απαλλοτριωμένων ακινήτων. Χώρους για σχολεία τους αποζημιώνει ο ΟΣΚ, για αθλητικά κέντρα η Γενική Γραμματεία Αθλητισμού, για ρυμοτομία (δρόμοι, πάρκα, πράσινο κ.τ.λ.) το Πράσινο Ταμείο και για αρχαιολογικά το Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων. «Ορισμένοι δήμοι που εντάχθηκαν στο Πράσινο Ταμείο, παρότι έκαναν απαλλοτριώσεις, δεν έλαβαν ακόμη ούτε ευρώ εξαιτίας της ολιγωρίας και των γραφειοκρατικών καθυστερήσεων. Το πόσο επι-

κάποιες αποζημιώσεις λόγω δικαστικών αποφάσεων που τελεσιδίκησαν, ενώ υπάρχει και κίνδυνος κατάσχεσης των αποθεματικών από το ταμείο του δήμου... «Είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι δεν μπορούμε να είμαστε συνεπείς στις υποχρεώσεις μας. Ταλαιπωρούνται πάρα πολλοί άνθρωποι που οι ιδιοκτησίες τους είναι σε δημόσια χρήση επί χρόνια, αλλά δεν έχουν πάρει τα χρήματα από τις απαλλοτριώσεις», είπε ο κ. Κουράκης. Ο ίδιος έκανε λόγο για «οικονομική αιμορραγία» διότι οι τιμές μονάδας στα απαλλοτριωθέντα ακίνητα καθορίστηκαν πριν από το 2009 όταν οι τιμές των ακινήτων ήταν πάρα πολύ υψηλές. «Με την κατάρρευση της κτηματαγοράς, πλέον οι τιμές διαπραγματεύονται στο 65% - 55% των τιμών του 2009, οπότε είναι παράδοξο να πληρώνουμε σήμερα αποζημιώσεις σε εκείνες τις τιμές. Αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί με κάποιο τρόπο. Δεν μπορεί

ράς», τόνισε ο κ. Κουράκης. Σήμερα στον κεντρικό δήμο κινδυνεύουν να χαθούν χώροι για σχολεία και για πράσινο. Χαρακτηριστική απώλεια είναι του οικοπέδου της Νέας Παραλίας (Μάρμαρα Μόσχου), που αποχαρακτηρίστηκε από σχολείο. Το οικόπεδο είναι ιδιοκτησία της Εκκλησίας και πλέον ο δήμος είναι σε διαπραγμάτευση μαζί της, ώστε σε ανταπόδοση να πάρει τα δυο νεοκλασι-

και δεκαετίες, αλλά οι ιδιοκτήτες τους δεν έχουν αποζημιωθεί. Εκτός του οικοπέδου στην παραλία, όπως επισήμανε ο δήμαρχος, Θεοδόσης Μπακογλίδης, υπάρχουν δυο μεγάλες υποθέσεις, π ο υ

Το παραλιακό οικόπεδο (Μάρμαρα Μόσχου) αποχαρακτηρίστηκε από χώρος για σχολείο

ια ζ ά ν α ρ γ α τ σ ι ο ν έ μ ισ Εγκλωβ

ν στο πολεοδομικό συγκ

τριώθηκα Χάνονται δεκάδες ακίνητα που απαλλο

κίνδυνο είναι αυτό το γνωρίζουν όλοι. Από τη στιγμή που ιδιώτης πάρει από δικαστήριο τιμή μονάδας μένουν 18 μήνες περιθώριο για αποζημίωση. Αν δε γίνει τότε το ακίνητο μπορεί να το ξαναπάρει πίσω, αίρεται η απαλλοτρίωση», είπε ο κ. Δανιηλίδης. Αλλωστε, με αυτή τη μέθοδο μεγάλα δικηγορικά γραφεία σε συνεργασία με μεγάλα εργολαβικά γραφεία (και με την απαραίτητη, όπως καταγγέλλεται, διαπλοκή στελεχών της αυτοδιοίκησης και της Πολιτείας) παίρνουν οικόπεδα- φιλέτα. Ηδη χάθηκαν δεκάδες οικόπεδα κυρίως για σχολεία...

▲ 1

Δήμος Θεσσαλονίκης Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης, Ανδρέας Κουράκης, επισήμανε στον «ΑτΚ» ότι για τα ακίνητα που έχουν απαλλοτριωθεί υπάρχουν εκκρεμότητες (χρέη) ύψους 40 εκατ. ευρώ σήμερα. Ηδη η δημοτική αρχή πληρώνει αναγκαστικά

η Πολιτεία να θέλει να κάνει διανοίξεις οδών και να μην τις συνοδεύει με τα κονδύλια για τις απαλλοτριώσεις», είπε. Πάντως, ο δήμος Θεσσαλονίκης έχει ήδη μια απόφαση για χρηματοδότηση απαλλοτριώσεων λόγω ρυμοτομίας (δρόμοι, υποδομές κ.τ.λ.) μέσω του Πράσινου Ταμείου, ύψους 750.000 ευρώ, ενώ έχει ζητήσει άλλα 4 εκατ. ευρώ και προτίθεται να ζητήσει άλλα 8 εκατ. ευρώ, ώστε ώς το τέλος του έτους να είναι συνεπής ως προς τον προγραμματισμό του για την αποζημίωση απαλλοτριώσεων. «Οι καθυστερήσεις στις αποζημιώσεις μπορεί να φτάνουν και τις δεκαετίες. Αν κάποιος ιδιοκτήτης προσφύγει στη Δικαιοσύνη, θα χρειαστεί μέχρι τρία χρόνια για να φτάσει σε αποτέλεσμα. Υπάρχει και η διαδικασία του διακανονισμού, αλλά εκεί οι τιμές πρέπει να ανταποκρίνονται σε εκείνες της αγο-

κ ά τ η ς Β. Ολγας (κτίριο 12ου δημοτικού και το διπλανό) και να κατασκευάσει σχολείο στην περιοχή.

▲

υπάρχουν δημοτικά οικόπεδα για να γίνουν τουλάχιστον ανταλλαγές, ενώ, όπως τόνισαν οι δήμαρχοι, τα χρέη τους από τέτοιες τελεσίδικες αποφάσεις απειλούν την οικονομική τους υπόσταση. Και δεν έχουν άδικο, αν κάποιος σκεφτεί ότι υπάρχουν δήμοι που χρωστούν για απαλλοτριώσεις ακόμη και περισσότερα από 50 εκατομμύρια ευρώ! Το τελευταίο παράδειγμα τέτοιου οικοπέδου είναι στην παραλία της Καλαμαριάς, όπου δικαστικά οι ιδιοκτήτες δικαιώθηκαν και ο δήμος μπροστά στο τετελεσμένο της ανοικοδόμησης ενός παραλιακού χώρου, που είχε χαρακτηριστεί χώρος πρασίνου, πήρε τρίμηνη αναβολή μήπως και διορθωθούν τα πράγματα. Μια σειρά άλλων δήμων ήδη έχουν χάσει σημαντικά τέτοια ακίνητα (κυρίως για σχολεία), χτυπούν συνεχώς οι πόρτες τους από δικαστικούς κλητήρες ή το έχουν πάρει απόφαση πως σε αυτή τη δύσκολη οικονομική συγκυρία θα χαθούν μια σειρά

Δήμος Καλαμαριάς Ο δήμος Καλαμαριάς επίσης έχει σε εκκρεμότητα μια σειρά από σημαντικά ακίνητα, που απαλλοτριώθηκαν εδώ

Η διάνοιξη της οδού Πόντου στην Καλαμαριά εκκρεμεί από τη δεκαετία του 1980...

απαιτούν τεράστια ποσά. Η πρώτη αφορά το πρώην στρατόπεδο Κόδρα, όπου περίπου 50 στρέμματα ανήκουν σε ισάριθμους ιδιοκτήτες. Οι άνθρωποι αυτοί

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κτωβρίου 2012

την κατασκευή των σταθμών. Η διάνοιξη του δρόμου εκκρεμεί εδώ και δεκαετίες, ενώ ήδη έχουν υπάρξει δικαστικές περιπέτειες, που έφτασαν μέχρι και σε κατασχέσεις ενάντια στο δήμο.

Δήμος Θέρμης Στο δήμο Θέρμης, σύμφωνα με το δήμαρχο, Θεόδωρο Παπαδόπουλο, οι όποιες υποχρεώσεις είναι μόνο από την πράξη εφαρμογής (επέκταση). «Οικόπεδο 5,5 στρ. για σταθμό του μετρό πάνω στην οδό Μουδανιών το πληρώσαμε σε χρήμα (3 εκατ. ευρώ). Υπάρχουν όμως και κάποιες άλλες μικρές υποχρεώσεις σε ισοζύγιο πάντως με εκτάσεις που είναι προς διάθεση. Οι απαλλοτριώσεις δεν είναι πιεστικές. Υπάρχει πρόθεση απαλλοτρίωσης για τη διάνοιξη δρόμου και τη δημιουργία νεκροταφείου στον Αγιο Αντώνιο, αλλά δεν έχουμε καθόλου υποχρεώσεις για σχολεία, κοινόχρηστους χώρους κ.τ.λ. Εχουμε

Ο δήμος Θεσσαλονίκης προσπαθεί να επανακτήσει (για σχολείο) το νεοκλασικό του 12ου Δημοτικού και το διπλανό κτίριο

με το δήμαρχο, Γιάννη Αλεξανδρή, γίνεται προσπάθεια για ανταλλαγές με δημοτικά οικόπεδα, καθώς οι τιμές απαλλοτρίωσης είναι απαγορευτικές για τα οικονομικά του δήμου. «Οι περισσότερες εκκρεμότητες είναι στην περιοχή της Επανομής, αλλά με τα μειωμένα έσοδα του δήμου και τις ανύπαρκτες χρηματοδοτήσεις ή δανειοδοτήσεις δεν μπορούμε να ανταποκριθούμε και υπάρχει κίνδυνος απώλειας πολλών οικοπέδων», τόνισε. Ηδη έχουν χαθεί δυο χώροι για σχολεία, ενώ στη Μηχανιώνα ξεκίνησε η επέκταση των κοιμητηρίων χωρίς να υπάρξει αποζημίωση και με τους ιδιοκτήτες των απαλλοτριωθέντων οικοπέδων να μην μπορούν να κάνουν τίποτα, αφού, και να τους δοθούν τα οικόπεδα για αξιοποίηση, δεν μπορούν παρά να κάνουν... κοιμητήρια. Οικόπεδα στις δομημένες περιοχές δεν υπάρχουν για την ανέγερση σχολείων, ενώ ο κ. Αλεξανδρής επισήμανε πως «πρέπει να δοθεί η δυνατότητα δανειοδότησης με μακροχρόνια δάνεια, διότι θα χάσουμε πολλά οικόπεδα».

εκκρεμότητες μεταξύ των οποίων και για το χώρο του παλιού εργοστασίου Μαθιόπουλου (Βενιζέλου - Κράια), που απαλλοτριώθηκε για την κατασκευή δρόμου. Ωστόσο, δυο περιπτώσεις χώρων πρασίνου εντάχθηκαν στο Πράσινο Ταμείο και προς απαλλοτρίωση διασφαλίστηκαν χώροι 3 στρ.

▲

Η δεύτερη υπόθεση αφορά τις απαλλοτριώσεις των ιδιοκτησιών για τη διάνοιξη της οδού Πόντου. «Βρισκόμαστε σε συνεχή συνεργασία με την ‘’Αττικό Μετρό’’ για την επέκταση του μετρό στην Καλαμαριά. Λόγω οικονομικής αδυναμίας του δήμου επιδίωξή μας είναι με τις απαλλοτριώσεις της Μίκρας και των σταθμών που προβλέπονται για το έργο να αναλάβει το υπουργείο Υποδομ ώ ν και

▲

περιμένουν επί δεκαετίες αποζημιώσεις, που ανέρχονται σε περίπου 100 εκατ. ευρώ, ποσό που είναι αδύνατο να καλύψει ο δήμος. «Το ποσό πρέπει να καλυφθεί από την Πολιτεία ή σε διαφο-

Δήμος Παύλου Μελά Ο δήμαρχος Παύλου Μελά, Διαμαντής Παπαδόπουλος, σημειώνει ότι υπάρχουν εκκρεμότητες από απαλλοτριώσεις του γενικού πολεοδομικού σχεδίου. «Στη Σταυρούπολη έχουμε λίγες εκκρεμότητες, στην Πολίχνη πολύ μεγάλο αριθμό, ενώ στην Ευκαρπία δεν έχουμε πρόβλημα διότι υπάρχει αρκετή δημοτική γη. Κινδυνεύουμε έτσι να χάσουμε οικόπεδα στην Πολίχνη για σχολεία, όπως για παράδειγμα στην περιοχή της Νικόπολης. Για αποζημιώσεις ο δήμος χρωστάει πλέον περισσότερα από 50 εκατ. ευρώ. Σταδιακά αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση θα χάνουμε χώρους. Με αγώνα θα κρατήσουμε τους απολύτως απαραίτητους, για παράδειγμα

δήμων της Θεσσαλονίκης

, χώρους κρότημα και προορίζονται για σχολεία

πρασίνου και αναψυχής

Δήμος Θερμαϊκού Στο δήμο Θερμαϊκού επίσης υπάρχουν πολλές τέτοιες εκκρεμότητες και, σύμφωνα

▲

ρετική περίπτωση να δοθούν στους δικαιούχους σε ανταλλαγή ακίνητα του Δημοσίου ίσης αξίας σε άλλες περιοχές της χώρας», σημειώνει ο δήμαρχος.

Δήμος Νεάπολης - Συκεών Σημαντικό πρόβλημα υπάρχει και στο δήμο Νεάπολης - Συκεών. «Ηδη καταβάλαμε 2,85 εκατ. ευρώ που τα περιμένουμε από τον ΟΣΚ, αλλιώς θα χάναμε χώρους σχολείων. Αλλα 1,6 εκατ. ευρώ θα καταβάλουμε το επόμενο διάστημα. Οι καθυστερήσεις στην καταβολή κονδυλίων είναι εγκληματικές. Εχουμε εκκρεμότητες για χώρους που απαλλοτριώθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος ‘’Ελλάδα 2004’’, όπως για παράδειγμα το Αθλητικό Κέντρο Συκεών! Μόνο για σχολεία έχουμε εκκρεμότητες 4,5 εκατ. ευρώ και πολύ περισσότερα ποσά για το πράσινο κατά μήκος των Τειχών (Επταπύργιο - ΒΑΟ), όπου μετατρέψαμε σε πράσινο το 25% - 30% της έκτασης και για την υπόλοιπη περιμένουμε...», τόνισε ο δήμαρχος, Σίμος Δανιηλίδης.

Δήμος Αμπελοκήπων Μενεμένης Ο δήμαρχος Αμπελοκήπων - Μενεμένης, Λάζαρος Κυρίζογλου, τόνισε ότι υπάρχουν

Δήμος Κορδελιού Ευόσμου Κίνδυνος απώλειας οικοπέδων υπάρχει και στο δήμο Κορδελιού- Ευόσμου, όπως τονίζει ο δήμαρχος, Στάθης Λαφαζανίδης. «Η Πολιτεία αδιαφόρησε επί πολλά χρόνια για το πρόβλημα. Φωνάζουμε για τη δημιουργία Τράπεζας Γης και δε γίνεται τίποτα. Δεκάδες οικόπεδα και στο δήμο μας κινδυνεύουν να χαθούν οριστικά», υπογράμμισε. Δήμος Ωραιοκάστρου Ο δήμαρχος Ωραιοκάστρου, Δημήτρης Σαραμάντος, τόνισε ότι αποζημιώθηκε μια εκκρεμότητα μέσω του Πράσινου Ταμείου (525.000 ευρώ) και υπάρχουν πολύ παλιές εκκρεμότητες που θέλουν ξεκαθάρισμα. «Δεν είναι θέμα χρημάτων (σ.σ. υπάρχει διαθέσιμη δημοτική γη). Σε ορισμένες περιπτώσεις είμαστε σε διαβούλευση με οικοπεδούχους και ήδη είχαμε δυο ανταλλαγές με δημοτικές εκτάσεις για ένα δρόμο και ένα χώρο πρασίνου», συμπλήρωσε.

▲

Πενήντα ιδιοκτήτες στο στρατόπεδο Κόδρα ακόμη περιμένουν αποζημίωση για την απαλλοτρίωση των εκτάσεών τους...

τις αποζημιώσεις των υπολοίπων ιδιοκτησιών της Πόντου έτσι ώστε να προχωρήσουμε στη διάνοιξη και κατασκευή της, καθόσον δεν είναι δυνατό το μετρό να διέρχεται κάτω από αδιάνοιχτη οδό», είπε ο κ. Μπακογλίδης. Το κόστος των απαλλοτριώσεων της Πόντου εκτιμάται σε 76 εκατ. ευρώ εκ των οποίων τα 16 έχει δεχτεί να τα καταβάλει η εταιρία για

Δήμος Πυλαίας - Χορτιάτη Ο δήμαρχος Πυλαίας - Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, δήλωσε ότι από τον πρώην δήμο Πυλαίας έχουν μείνει πολλές εκκρεμότητες στις επεκτάσεις και υπάρχουν οικόπεδα που κινδυνεύουν να χαθούν εξαιτίας των μεγάλων ποσών που απαιτούνται για αποζημιώσεις. «Υπολογίζουμε πως οι εκκρεμότητες αγγίζουν τα 15 εκατ. ευρώ. Επρεπε αυτά τα χρήματα να υπάρχουν για να πληρωθούν. Σε δικαστικό επίπεδο είναι πολλές υποθέσεις, ενώ μέχρι και 15 χρόνια περνούν για να αποζημιωθεί ένας ιδιώτης», σημείωσε.

▲

▲ 4

▲

περισσότερα από 30 οικόπεδα για να μην έχουν και οι επόμενες γενιές πρόβλημα», τόνισε ο δήμαρχος.

έναν στους πέντε χώρους»...

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Παπάφειο: «πράσινο φως» στο µετρό Υπογράφεται η σύμβαση παραχώρησης 2.350 τ.μ. υπογείως της αυλής, για να κατασκευαστεί σταθμός

νη εδαφική έκταση παραµένει στην ιδιοκτησία του Παπαφείου, κάτι το οποίο επιδίωξε ο παναγιότατος. Ο µητροπολίτης Θεσσαλονίκης µαχητικά διεκδίκησε και απέσπασε το δικαίωµα χρήσης της παραπάνω έκτασης, καθώς ναι µεν παραχωρείται το δικαίωµα χρήσης του υπόγειου χώρου, όµως η επιφάνεια παραµένει στο ίδρυµα», εξηγεί ο κ. Ζέρβας. Ετσι, η επιφανειακή έκταση θα εξακολουθήσει να ανήκει στο ίδρυµα, το οποίο και θα µπορεί να την εκµεταλλευτεί µε οποιονδήποτε τρόπο, χάριν των σκοπών του. Η σύσταση δουλείας, δηλαδή το να επιτρέψει το ίδρυµα στο µετρό να διέλθει υπογείως, θα αποφέρει στο Παπάφειο ποσό το οποίο αγγίζει το 1 εκατ. ευρώ.

Παραμένει στο ίδρυμα Οπως εξηγεί ο νοµικός σύµβουλος του ιδρύµατος, δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω Θόδωρος Ζέρβας, του οποίου ο ρόλος ήταν καθοριστικός για το ξέµπλεγµα του κουβαριού, η παραχώρηση της έκτασης θα γίνει µε σύσταση δουλείας. Τι θα πει αυτό; «Η παραχωρούµε-

Η απαλλοτρίωση Δεν είναι όµως µόνον η σύσταση δουλείας, καθώς το µετρό απαιτεί ακόµα 907 τ.µ., αυτήν τη φορά επιφανειακά, προκειµένου να κατασκευαστούν οι είσοδοι – έξοδοι του σταθµού, εγκαταστάσεις εξαερισµού κ.λπ. Η διαδικασία της απαλλοτρίωσης έχει προχωρήσει και η αποζηµίωση για τα 907 τ.µ. ορίστηκε σε περίπου 2,35 εκατ. ευρώ. Τα χρήµατα της απαλλοτρίωσης αναµένεται να δοθούν στο ίδρυµα µέχρι το τέλος του έτους, ενώ εντός του Οκτωβρίου πιθανώς θα δοθεί και η αποζηµίωση για τη δουλεία. «Τα χρήµατα θα διατεθούν αποκλειστικά για τους σκοπούς του ιδρύµατος, όπως επιβάλλεται από το καταστατικό του, που επιβεβαιώθηκε εκ νέου, µετά από δικαστική απόφαση του Εφετείου Αθηνών, το οποίο και επέτρεψε την κατάρτιση της σύµβασης δουλείας», υπογραµµίζει ο κ. Ζέρβας. Ο ίδιος διευκρινίζει ότι τα χρήµατα αυτά δεν είναι δυνατό να διατεθούν σε πιστωτές του Παπαφείου. Την ίδια ώρα, εκκρεµεί η εξέταση των ασφαλιστικών µέτρων που έχουν καταθέσει εναντίον της διοίκησης του ιδρύµατος απόφοιτοι του Παπαφείου, η οποία είναι προγραµµατισµένη για την ερχόµενη Παρασκευή. Οι απόφοιτοι αντιτίθενται στην παραχώρηση έστω και ενός τετραγωνικού µέτρου του ιδρύµατος. Οι ίδιοι έχουν προσφύγει και στο Συµβούλιο της Επικρατείας.

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Λίγο έλειψε να οδηγηθεί στις ελληνικές καλένδες, αλλά τελικά φαίνεται ότι σώθηκε. Ο λόγος για το σταθμό του μετρό υπογείως του Παπάφειου ορφανοτροφείου, ο οποίος παρέμενε από το 2009 μπλοκαρισμένος. Ο σταθμός αυτός κινδύνεψε σοβαρά ακόμα και με ματαίωση κατασκευής, κάτι που θα είχε ως συνέπεια να μείνει η Θεσσαλονίκη με ένα... κουτσουρεμένο μετρό. ελικά, οι σχετικές διαδικασίες προχώρησαν, όπως ανακοίνωσε πρόσφατα ο γενικός γραµµατέας Δηµοσίων Εργων του υπουργείου Υποδοµών, Στράτος Σιµόπουλος, σε ηµερίδα του ΤΕΕ/ΤΚΜ για το µετρό. Ειδικότερα, οι υπουργοί Οικονοµικών και Εργασίας υπέγραψαν την απόφαση µε την οποία δίνεται το δικαίωµα στη διοίκηση του ιδρύµατος να προχωρήσει σε παραχώρηση χώρου του ορφανοτροφείου, κάτι για το οποίο υπήρχαν κωλύµατα, καθώς το Παπάφειο αποτελεί κληροδότηµα. Την ίδια ώρα, τις αµέσως επόµενες µέρες, ενδεχοµένως και αύριο, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της «Αττικό Μετρό ΑΕ» Χρήστος Τσίτουρας και ο πρόεδρος του δ.σ. του Παπαφείου, µητροπολίτης Θεσσαλονίκης Ανθιµος, υπογράφουν τη σύµβαση παραχώρησης 2.350 τ.µ. που βρίσκονται υπογείως του αύλειου χώρου του ορφανοτροφείου, προκειµένου να κατασκευαστεί σταθµός µετρό στην περιοχή. Με την υπογραφή της παραχώρησης του χώρου ανοίγει ο δρόµος για να εγκατασταθεί ο ανάδοχος στον αύλειο χώρο του ιδρύµατος και να αρχίσουν οι εργασίες κατασκευής του σταθµού.

Εξι χρόνια μετά την έναρξη κατασκευής του υπόγειου μέσου σε σταθερή τροχιά, ακόμα δεν έχουν συντελεστεί απαλλοτριώσεις για την κατασκευή σημαντικών σταθμών

Υπόγειες περιπέτειες χωρίς τέλος Περιπέτειες υπάρχουν και με άλλους σταθμούς του μετρό, στους οποίους έξι χρόνια μετά την έναρξη κατασκευής του υπόγειου μέσου σε σταθερή τροχιά ακόμα δεν έχουν συντελεστεί απαλλοτριώσεις. Οι τεράστιες καθυστερήσεις στην ολοκλήρωση των απαλλοτριώσεων, σύμφωνα με την Αττικό Μετρό ΑΕ, οφείλονται στο ότι η χωροθέτηση των σταθμών άλλαξε και οι σχετικές διαδικασίες άρχισαν εκ νέου, το 2009. Εκτοτε, δεν έγινε καμία τροποποίηση ή επαναχωροθέτηση σταθμού. Ωστόσο, οι απαλλοτριώσεις φαίνεται ότι έχουν ακόμη δρόμο μπροστά τους. Το πιο πρόσφατο επεισόδιο παίχτηκε την εβδομάδα που τελειώνει σήμερα, οπότε προέκυψε νέα εμπλοκή, στην απαλλοτρίωση για το σταθμό Βούλγαρη. Ειδικότερα, την περασμένη Τρίτη επρόκειτο να συζητηθεί η αίτηση απαλλοτρίωσης και ο ορισμός τιμής μονάδας απαλλοτρίωσης για το σταθμό της Βούλγαρη, όμως η συζήτηση αναβλήθηκε λόγω των κινητοποιήσεων των δικαστικών λειτουργών. Η υπόθεση παραπέμφθηκε πέντε μήνες μετά και συγκεκριμένα για τις 5 Μαρτίου του 2013. Οπότε τουλάχιστον μέχρι την προσεχή άνοιξη, ο συγκεκριμένος σταθμός θα παραμείνει στον... πάγο. Πρόκειται για τη δεύτερη αναβολή της συζήτησης για την απαλλοτρίωση στο σταθμό Βούλγαρη. Η πρώτη είχε δοθεί στις 15 Μαΐου του 2012,

τότε λόγω εκλογών. Η χωροθέτηση του σταθμού άλλαξε, καθώς η πρώτη είχε γίνει πάνω σε... ρήγμα! Εξάλλου, σε ένα γραφειοκρατικό κυκεώνα είναι μπλεγμένη η τύχη του σταθμού της Νέας Ελβετίας. Η «Αττικό Μετρό» προσπάθησε να έρθει σε συμφωνία με τους ιδιώτες ιδιοκτήτες του χώρου (υπάρχει και δημοτική έκταση εκεί). Οι ιδιοκτήτες φαίνεται να συμφώνησαν, όμως πριν από την υπογραφή μάλλον κάποιοι υπαναχώρησαν. Η δικαστική επίλυση του θέματος, δεν έχει καν ξεκινήσει. Ευχάριστα είναι όμως τα νέα για το σταθμό και τη διακλάδωση Πατρικίου. Παρά τις καθυστερήσεις που καταγράφηκαν και μετά από τρεις αναβολές εκδίκασης, τελικά στις 12 του περασμένου Ιουνίου εκδόθηκε η απόφαση του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης και η απαλλοτρίωση συντελέστηκε τον περασμένο Αύγουστο. Ακολούθησε δικαστήριο για την αποβολή των ενοίκων των κτιρίων που βρίσκονται στη διακλάδωση, η οποία συντελέστηκε, και τώρα παραδίδεται ο χώρος στον ανάδοχο για να ξεκινήσει τις εργασίες. Πάντως, σύμφωνα με ομάδα εργασίας του ΤΕΕ/ ΤΚΜ για το μετρό, εκκρεμότητες με απαλλοτριώσεις υπάρχουν ακόμα στο τμήμα της σήραγγας ανοιχτού ορύγματος από τη Νέα Ελβετία στο αμαξοστάσιο, αλλά και σε τμήμα του αμαξοστασίου του μετρό.

27 Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ vkyriakoylis@ekdotiki.gr

Νέα δικαστική τροπή παίρνει η υπόθεση με «πρωταγωνιστή» τον Μάρκο Καραμπέρη που αποκαλύφθηκε στη Θεσσαλονίκη μετά την εξάρθρωση του κυκλώματος που κατηγορείται για υποθέσεις εκβίασης και τοκογλυφίας. Το δικαστικό συμβούλιο έκανε δεκτό το αίτημα ποινικής συνδιαλλαγής για έναν από τους φερόμενους ως συνεργάτες του επιχειρηματία και βασικούς κατηγορουμένους, ο οποίος προτίθεται να αποζημιώσει τα θύματά του.

Νέα τροπή στην υπόθεση του Μάρκου Καραµπέρη Εγινε δεκτό το αίτημα ποινικής συνδιαλλαγής για έναν από τους κατηγορουμένους

ίναι η πρώτη φορά που στα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης επιτρέπεται να ξεκινήσει ο θεσµός της ποινικής συνδιαλλαγής και αφορά στα αδικήµατα της απάτης και της τοκογλυφίας. Αρχικά η αίτηση του 54χρονου επιχειρηµατία Δηµήτρη Λαµπάκη είχε απορριφθεί µε εισαγγελική διάταξη. Ωστόσο οι συνήγοροι του επιχειρηµατία επανήλθαν µε το ίδιο αίτηµα, το οποίο έγινε δεκτό από το Συµβούλιο Πληµµελειοδικών Θεσσαλονίκης µε το υπ’ αριθµόν βούλευµα 1156/2012. Στην εισήγησή του προς το δικαστικό συµβούλιο ο εισαγγελέας πρότεινε να απορριφθεί το αίτηµα, αναφέροντας µεταξύ άλλων ότι «η κρινόµενη περίπτωση δεν αφορά ποινική διαφορά αµιγώς οικονοµικού περιεχοµένου όπου και απουσιάζει το στοιχείο της βίας, ούτε το προτασσόµενο στοιχείο στην αξίωση για προστασία έχει εν προκειµένω αµιγώς περιουσιακό στοιχείο, όπως ρητά διακηρύσσεται στην αιτιολογική έκθεση του νόµου».

Η ομάδα των κατηγορούμένων για τοκογλυφία είχε απλώσει τα πλοκάμια της σε όλη τη Θεσσαλονίκη, σύμφωνα με τις αρχές

Ωστόσο το Συµβούλιο Πληµµελειοδικών Θεσσαλονίκης τελικά έκρινε ότι ο εισαγγελέας που απέρριψε το αίτηµα για ποινική συνδιαλλαγή έσφαλε «αποστερώντας στον κατηγορούµενο µη νόµιµα την άσκηση µιας υπερασπιστικής ευχέρειας που δυνατόν να καταλήξει σε ιδιαίτερα ευνοϊκή του µεταχείριση ως προς τα αδικήµατα αυτά επί εντελούς

ικανοποίησης των παθόντων». Σε βάρος του 54χρονου, ο οποίος έχει προφυλακιστεί µετά την απολογία του στον ανακριτή, έχουν αποδοθεί κατηγορίες για διεύθυνση εγκληµατικής οργάνωσης, τοκογλυφία, εκβίαση και ξέπλυµα βρόµικου χρήµατος. Από τα µέχρι στιγµής στοιχεία που περιέχονται στη δικογραφία ο 54χρονος φέρεται να

αποκόµισε πάνω από 1.000.000 ευρώ από δάνεια µε τοκογλυφικούς όρους, ενώ µε τον ίδιο τρόπο κατηγορείται ότι ενσωµάτωσε περιουσία αξίας πάνω από 2.000.000 ευρώ. Σύµφωνα µε τις διατάξεις του νόµου για την ποινική συνδιαλλαγή, σε περίπτωση που τα δύο µέρη καταλήξουν σε συµφωνία και δοθεί αποζηµίωση, ο κατηγορούµενος

απαλλάσσεται από τις κατηγορίες που έχουν σχέση µε τη συναλλαγή και συγκεκριµένα µε τις πράξεις της τοκογλυφίας. Ακόµη και σε περίπτωση αρνητικής κατάληξης, το αποτέλεσµα δεν περιέχεται στην κύρια δικογραφία για την υπόθεση. Για την υπόθεση συνολικά είχαν συλληφθεί 53 άτοµα, 34 από τα οποία είχαν οδηγηθεί στις φυλακές µετά την απολογία τους στον ανακριτή. Στη συνέχεια τρεις από τους προφυλακισµένους αφέθηκαν ελεύθεροι µε περιοριστικούς όρους και σήµερα στη φυλακή βρίσκονται 31 άτοµα που κατηγορούνται ότι συµµετείχαν σε υποθέσεις τοκογλυφίας, εκβίασης και ξεπλύµατος βρόµικου χρήµατος. Είναι χαρακτηριστικό ότι µε εντολή της Αρχής Καταπολέµησης της Νοµιµοποίησης Εσόδων από Εγκληµατικές Δραστηριότητες και της Χρηµατοδότησης της Τροµοκρατίας και Ελέγχου των Δηλώσεων Περιουσιακής Κατάστασης δεσµεύτηκαν οι τραπεζικοί λογαριασµοί 22 κατηγορουµένων, καθώς από την έρευνα που διενεργήθηκε από τους αστυνοµικούς της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης εκτιµάται ότι µόνον η οµάδα του Μάρκου Καραµπέρη είχε «έσοδα» πάνω από 45.000.000 ευρώ την περίοδο από το 2004 έως και το 2011.

άρθρο

Ο θεσμός της ποινικής συνδιαλλαγής Με το ν. 3904/2010 προβλέφθηκε στη χώρα μας ο θεσμός της ποινικής συνδιαλλαγής, ως εναλλακτικής διαδικασίας απονομής της ποινικής δικαιοσύνης. Η διαδικασία αυτή έχει εφαρμοστεί με επιτυχία στο εξωτερικό (ΗΠΑ, Μεγάλη Βρετανία, Ιταλία), όπου ένα μεγάλο μέρος ποινικών υποθέσεων (άνω του 60%) επιλύεται με τον τρόπο αυτόν. Σύμφωνα λοιπόν με το άρθρο 308 Β’ του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, η ποινική συνδιαλλαγή εφαρμόζεται για την επίλυση ποινικών διαφορών οικονομικού περιεχομένου. Κατά την Εισηγητική Εκθεση της διάταξης αυτής σημειώνεται ότι η ρύθμιση αυτή έχει εφαρμογή «εκεί που το προτασσόμενο στοιχείο στην αξίωση προστασίας έχει περιουσιακό

περιεχόμενο και η αποκατάσταση των ζημιών του εγκλήματος εμφανίζεται να υποστέλλει ή να μειώνει την αξίωση βαριάς τιμώρησης του δράστη. Υπό αυτό το πρίσμα, η προώθηση λύσεων αποκατάστασης των ζημιών του εγκλήματος στο πλαίσιο της ποινικής συνδιαλλαγής υπηρετεί σαφέστατα -παράλληλα με την ποινική αξίωση της Πολιτείας για επίτευξη κοινωνικής ειρήνης- την αξίωση του θύματος για εντελή ικανοποίησή του». Για το λόγο αυτόν και ο νομοθέτης έχει περιορίσει το εύρος εφαρμογής της ποινικής συνδιαλλαγής μόνο στις περιπτώσεις όπου το έγκλημα για το οποίο έχει ασκηθεί ποινική δίωξη είναι οικονομικού περιεχομένου, όπως οι κλοπές, η υπεξαίρεση, η απάτη, η απιστία και η το-

κογλυφία (εκτός αν στρέφονται κατά του ∆ημοσίου, Νομικών Προσώπων ∆ημοσίου ∆ικαίου και ΟΤΑ). Είναι προφανές ότι στο μέτρο όπου ο παθών ικανοποιηθεί πλήρως από τη ζημία που υπέστη δεν έχει πλέον νόημα η διεξαγωγή της αποδεικτικής διαδικασίας. Την ποινική συνδιαλλαγή ζητά με αίτημά του ο κατηγορούμενος, προκειμένου να αποκαταστήσει πλήρως τη ζημία του θύματος. Ο νομοθέτης προέβλεψε παράλληλα ότι ο «εγγυητής» για τη νομιμότητα της διαδικασίας αυτής είναι ο εισαγγελέας. Ωστόσο η αρμοδιότητα του εισαγγελέα εν προκειμένω συνίσταται αποκλειστικά στην κλήση των διαδίκων (κατηγορουμένου και παθόντος), στο διορισμό συνηγόρου υπεράσπισης

στους διαδίκους που δεν διαθέτουν και στον ορισμό 15νθήμερης προθεσμίας για την κατάθεση ενώπιόν του «πρακτικού» συνδιαλλαγής. Είναι σαφές ότι ο νόμος σε καμία περίπτωση δεν χορηγεί το δικαίωμα στον εισαγγελέα να αρνηθεί στον κατηγορούμενο την υπαγωγή του στην ποινική συνδιαλλαγή, στο βαθμό πάντοτε όπου συντρέχουν οι τυπικές προϋποθέσεις της (δηλαδή όταν πρόκειται για έγκλημα που ρητά προβλέπεται ο θεσμός της ποινικής συνδιαλλαγής). Διαφορετικά, η εφαρμογή της ποινικής συνδιαλλαγής θα εξαρτιόταν από την κρίση του κάθε εισαγγελικού λειτουργού σχετικά με την απαξία του εγκλήματος ή ενδεχόμενες σκοπιμότητες που μπορούν να υπηρετούνται.

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Χαρίζουν το σώµα τους στην επιστήµη Πολύτιμο μάθημα ανθρωπιάς δίνουν οι δωρητές σώματος στο Ανατομείο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Μπαμπά, θέλω να γίνω γιατρός, να μάθω πολλά από το σώμα του παππού μου». Ετσι μου είπε ο 7χρονος τότε γιος μου, όταν χάσαμε τον πατέρα μου και πραγματοποιήθηκε η επιθυμία του να προσφέρει το σώμα του στην Ιατρική Επιστήμη. Το παράδειγμά του με επηρέασε θετικά. Εννοείται πως είμαι κι εγώ δωρητής σώματος».

37χρονος Γιώργος Θεοδωρακέλης από τα Πορόια Σερρών είναι από τους λίγους Ελληνες που εκφράζουν µεγαλόψυχα την επιθυµία να καταλήξουν στο χειρουργικό τραπέζι προτού καταλήξουν στο χώµα. Κίνητρό του, όπως λέει στον «ΑτΚ», είναι να φανεί χρήσιµος µετά θάνατον, δίνοντας τη δυνατότητα στους φοιτητές Ιατρικής και αυριανούς γιατρούς να εκπαιδευτούν στο σώµα του. Επιθυµία του, να ευαισθητοποιήσει και άλλους εν δυνάµει δωρητές σώµατος. Στη χώρα µας η ιδέα της δωρεάς σώµατος για επιστηµονικούς λόγους δεν έχει ακόµα ωριµάσει, αλλά θεωρείται ταµπού. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα να παρατηρούνται σοβαρές ελλείψεις στα ανατοµεία και κενά στην εκπαίδευση των φοιτητών Ιατρικής. Στα µαθήµατα Ανατοµίας του ΑΠΘ, όπου εκπαιδεύονται οι αυριανοί γιατροί, αντιστοιχεί ένα σώµα σε 150 φοιτητές, ενώ σε ευρωπαϊκές χώρες ένα σώµα σε 3 φοιτητές. «Ο µελλοντικός γιατρός, για να γίνει καλός γιατρός, πρέπει να εκπαιδευτεί σε ανθρώπινο σώµα. Στο... συνεργείο αυτοκινήτων απαιτούµε ο τεχνικός να τα ξέρει όλα για τη δουλειά του. Πόσο µάλλον ο γιατρός, που αύριο θα κληθεί να κάνει διάγνωση ή επέµβαση σε εµάς ή σε ένα δικό µας άνθρωπο. Θέλουµε να έχει εκπαιδευτεί σωστά. Για το φοιτητή Ιατρικής, ο πρώτος «ασθενής» είναι το πτώµα... Αυτό πρέπει να αντιληφθεί ο κόσµος για να αποφασίσει να δωρίσει το σώµα του στην επιστήµη», λέει στον «ΑτΚ»

ο αν. καθηγητής Κωνσταντίνος Νάτσης, διευθυντής στο Εργαστήριο Περιγραφικής Ανατοµικής ή Ανατοµείο της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ.

Ο αν. καθηγητής Κωνσταντίνος Νάτσης, διευθυντής στο Εργαστήριο Περιγραφικής Ανατομικής, ή Ανατομείο, της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ κρατάει την κάρτα του δωρητή σώματος

Τεράστιες ελλείψεις Το πρόβληµα, σύµφωνα µε τον ίδιο, είναι τεράστιο. «Συνήθως διαθέτουµε τρία πτώµατα το εξάµηνο για τους φοιτητές, την ώρα που οι φοιτητές Ιατρικής και Οδοντιατρικής στο ΑΠΘ είναι 450 το εξάµηνο! Τα περισσότερα προέρχονται από ανθρώπους που πέθαναν και βρίσκονται στα αζήτητα. Αυτήν τη στιγµή έχουµε µόλις 60 δωρητές. Σίγουρα χρειαζόµαστε περισσότερους. Ο νόµος προβλέπει ότι τα αζήτητα πτώµατα παραδίδονται υποχρεωτικά στο Ανατοµείο, εκτός αν απαιτείται ιατροδικαστική εξέταση. Ωστόσο, αυτά τα χρόνια δεν υπάρχουν αρκετά, όπως συνέβαινε µεταπολεµικά. Βασιζόµαστε λοιπόν στην προσφορά των δωρητών, οι οποίοι όµως

Ο 37χρονος Γ. Θεοδωρακέλης από τα Πορόια Σερρών είναι από τους λίγους που εκφράζουν την επιθυμία να καταλήξουν στο χειρουργικό τραπέζι προτού καταλήξουν στο χώμα είναι λίγοι. Μόλις την περασµένη βδοµάδα εκπληρώθηκε η επιθυµία µιας γυναίκας να παραδοθεί το σώµα της στο Ανατοµείο του ΑΠΘ», αναφέρει ο κ. Νάτσης. Ο ίδιος τονίζει: «Μέσα σε ένα χρόνο έχω στείλει δυο φορές επιστολές στους διοικητές των νοσοκοµείων ζητώντας τους να µην κρατούν πτώµατα που δεν αναζητεί κανείς επί µέρες ολόκληρες στα ψυγεία τους, όπου αχρηστεύονται επειδή επέρχεται σήψη, αλλά να παραδίδονται στο Ανατοµείο εντός δυο ηµερών το πολύ, ώστε να συντηρούνται εδώ και να αξιοποιούνται».

Το Ανατοµείο του ΑΠΘ, που ιδρύθηκε το 1943, διαθέτει µεταξύ άλλων ψυγείο βαθιάς κατάψυξης, µε θερµοκρασία µείον 25 βαθµούς Κελσίου. Σύµφωνα µε τον κ. Νάτση, τα πτώµατα φυλάσσονται εκεί τουλάχιστον για ένα εξάµηνο προτού χρησιµοποιηθούν. Στη χώρα µας, τα Ανατοµεία ενισχύονται µε εισαγωγές µεµονωµένων µελών ανθρωπίνου σώµατος από το εξωτερικό, τα οποία χρησιµοποιούνται για διάφορες επεµβάσεις της ενδοσκοπικής χειρουργικής, όπως αρθροσκοπήσεις. Προτού παραδοθούν, έχει προηγηθεί διαδικασία εξετάσεων για AIDS, ηπατίτιδα και άλλες παθήσεις, ενώ συνοδεύονται από πιστοποιητικά και µεταφέρονται σε ξηρό πάγο. «Οι εισαγωγές γίνονται µέσω του υπουργείου Υγείας και του ΑΠΘ. Εχουµε ζητήσει την έγκριση της Πρυτανείας να υποδεχτούµε τέτοια µέλη για να κάνουµε χειρουργικές προσπελάσεις. Ωστόσο, η εισαγωγή µελών τείνει να εκλείψει λόγω υψηλού κόστους», τονίζει ο διευθυντής του Ανατοµείου.

Πώς γίνεται κάποιος δωρητής Η διαδικασία που ακολουθείται για τη μετά θάνατον προσφορά της σορού του δότη στο Ανατομείο ξεκινά με την ταρίχευση του σώματος. «Τα σώματα συνήθως διατίθενται για την εκπαίδευση των φοιτητών μετά από ένα χρόνο και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ανατομική έρευνα για περίπου 4 μήνες. Μετά, οι σοροί θάβονται με νεκρώσιμη τελετή στα κοιμητήρια του δήμου Θεσσαλονίκης», ανέφερε ο κ. Νάτσης. Τα πλεονεκτήματα της εκπαίδευσης είναι τεράστια, αφού «οι φοιτητές εξοικειώνονται με το ανθρώπινο σώμα. Μόνο έτσι γίνονται γνώστες των οργάνων του. Και η ίδια η πράξη της δωρεάς, όμως, είναι αξιοθαύμαστη». Η δωρεά είναι «οικειοθελής και αυτόβουλη». Για να γίνει κάποιος δωρητής αρκεί να υπογράψει την υπεύθυνη δήλωση προς το Πανεπιστήμιο και να ενημερώσει τους στενούς συγγενείς του. «Εχουμε ετοιμάσει κάρτες δωρητή, που σύντομα θα αποσταλούν στους δωρητές μας. Θα πρέπει να την έχουν στο πορτοφόλι τους και να ενημερώσουν σχετικά την οικογένειά τους»,

είπε ο κ. Νάτσης. Να σκορπιστώ, αλλά όχι επί ματαίω...

Εκείνος που συνέβαλε στην προώθηση της δωρεάς σώματος ήταν το 2003 ο Ελληνας συγγραφέας Αντώνης Σαμαράκης. «Να σκορπιστώ στο πουθενά», είχε πει νωρίτερα, «αλλά όχι επί ματαίω. Αποφάσισε το άψυχο σώμα του να γίνει… εκμαγείο στα χέρια των αυριανών γιατρών και το προσέφερε στο τμήμα Ιατρικής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Η επιθυμία του «αιώνιου έφηβου» στάθηκε αφορμή να ευαισθητοποιηθούν νέοι εν δυνάμει δωρητές σώματος. Οπως λέει ο Γιώργος Θεοδωρακέλης, αν πιστέψεις στη δωρεά, θα βρεις την άκρη: «Ο πατέρας μου αποφάσισε να γίνει δωρητής αφού είδε ένα ντοκιμαντέρ. Εψαξε με ένα φίλο του, έμαθε τι ισχύει και κατέθεσε την αίτηση στο Ανατομείο του ΑΠΘ. Ζώντας σε ένα χωριό 1.000 κατοίκων, όπου ο καθένας λέει το μακρύ και το κοντό του, η απόφασή του θα μπορούσε να παρεξηγηθεί. Ωστόσο, αποτέλεσε μια ευχάριστη έκπληξη, διότι ήταν γνωστό ότι ο ίδιος πίστευε στην επιστήμη».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Πρώτη δωρεά καρδιάς από βρέφος Παράδειγμα προς μίμηση πρέπει να αποτελούν οι γονείς του 8 μηνών βρέφους που, παρά το βαρύ τους πένθος, με περίσσευμα αγάπης και αλτρουισμού βρήκαν την ψυχική δύναμη να συναινέσουν θετικά στην πρόταση των γιατρών να προχωρήσουν σε δωρεά οργάνων του παιδιού τους. Ο ΕΟΜ, σε συνεργασία με αντίστοιχους ευρωπαϊκούς οργανισμούς, αναζήτησε ταυτόχρονα κατάλληλους μικρούς λήπτες σε όλη την Ευρώπη κι έτσι η μεγαλόψυχη απόφαση των γονιών του βρέφους για τη δωρεά οργάνων αποδείχθηκε σωτήρια για ένα άλλο κοριτσάκι, ηλικίας 17 μηνών, στο Μιλάνο της Ιταλίας, το οποίο χρειαζόταν επειγόντως μόσχευμα καρδιάς, για να μπορέσει να επιβιώσει. Για τα υπόλοιπα όργανα, δυστυχώς, δεν βρέθηκαν συμβατοί λήπτες, ωστόσο το περιστατικό από μόνο του αποτελεί μία πολύ σημαντική εξέλιξη για την Ελλάδα και τον ΕΟΜ. Ηταν η πρώτη δωρεά καρδιάς στην Ελλάδα από τόσο μικρό ηλικιακά δότη, ενώ, σύμφωνα με τα στελέχη του ΕΟΜ, η ανάπτυξη παιδιατρικών μεταμοσχεύσεων αποτελεί άμεση προτεραιότητα του Οργανισμού. Αυτήν τη στιγμή 1.100 άνθρωποι είναι σε αναμονή και περιμένουν το πολυπόθητο μόσχευμα που θα τους κρατήσει στη ζωή. Οι ασθενείς αγωνιούν πότε θα βρεθεί το όργανο που θα τους δώσει μία δεύτερη ευκαιρία ση ζωή, στέλνοντας στους πολίτες το δικό τους μήνυμα: «Φανταστείτε την πράξη της Δωρεάς Οργάνων σαν μια αλυσίδα: Ζωή - Θάνατος - Ζωή!». Μόνον από έναν δότη μπορούν να σωθούν μέχρι και 20 ασθενείς που έχουν ανάγκη από νέα καρδιά, πνεύμονες, ήπαρ, νεφρούς, κερατοειδείς ή και οστά!

Μεγαλώνει η λίστα... της ελπίδας Ολοένα και περισσότεροι Ελληνες γίνονται δωρητές οργάνων Ενας δότης μπορεί να χαρίσει ζωή μέχρι και σε 20 συνανθρώπους του, τονίζουν οι γιατροί

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Συγκίνηση σε όλη τη χώρα προκάλεσε πριν από λίγες μέρες η απόφαση ενός ζευγαριού να προχωρήσει σε δωρεά οργάνων του μόλις 8 μηνών βρέφους του, όταν πλέον όλες οι ελπίδες για το αγγελούδι του είχαν σβήσει... Μεγαλείο ψυχής έδειξε το καλοκαίρι και η μητέρα ενός 32χρονου άνδρα που κατέληξε ύστερα από τροχαίο, χαρίζοντας μέσα από το θάνατο του παιδιού της ζωή σε άλλους τρεις ανθρώπους.

λοένα και περισσότεροι Ελληνες γίνονται δωρητές οργάνων και προσφέρουν «δώρο» ζωής σε ανθρώπους που περιµένουν µε αγωνία το σωτήριο µόσχευµα. Σύµφωνα µε τα στελέχη του Εθνικού Οργανισµού Μεταµοσχεύσεων (ΕΟΜ), ο αριθµός των πολιτών που εµπιστεύονται περισσότερο το σύστηµα και ξεπερνάνε το φόβο µήπως ο δικός τους άνθρωπος πέσει θύµα εµπορίας οργάνων, αυξάνεται κι έτσι η λίστα µε τους συνανθρώπους µας που χαρίζουν ζωή µε το θάνατό τους συνεχώς µεγαλώνει. «Τα στοιχεία για την αύξηση των δωρητών οργάνων είναι ενθαρρυντικά. Φαίνεται ότι αρχίζει

και αναπτύσσεται στη συνείδηση των Ελλήνων η ιδέα της δωρεάς οργάνων, που αποτελεί την ύψιστη µορφή εθελοντικής προσφοράς και αλτρουισµού, καθώς και τη βασική προϋπόθεση για την πραγµατοποίηση µιας µεταµόσχευσης. Είµαστε σε καλή πορεία, αλλά βρισκόµαστε ακόµη µακριά από τον ευρωπαϊκό µέσο όρο», δηλώνει ο πρόεδρος του ΕΟΜ, Αναστάσιος Χατζής.

Τα τελευταία 20 χρόνια το μεγάλο εμπόδιο στις δωρεές οργάνων και στις μεταμοσχεύσεις ήταν η έλλειψη εμπιστοσύνης στο ΕΣΥ Δυστυχώς, η Ελλάδα βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις σε αριθµό δυνητικών δοτών, µε 7,2 δότες ανά εκατοµµύριο πληθυσµού, όταν ο ευρωπαϊκός µέσος όρος είναι 16 δότες ανά εκατοµµύριο πληθυσµού. Ωστόσο, πρέπει να αναφερθεί ότι έχει γίνει σηµαντική πρόοδος στη χώρα µας, αφού το 2010 ο αριθµός των δοτών ανά εκατοµµύριο πληθυσµού δεν ξεπερνούσε τους 4,1. Την ίδια ώρα στο Μητρώο Δωρητών του ΕΟΜ είναι εγγεγραµµένοι περίπου 120.000 δωρητές, ενώ καλό θα ήταν, σύµφωνα µε τον κ. Χατζή, να είναι καταχωρισµένοι πάνω από ένα εκατοµµύριο. Τα στελέχη του ΕΟΜ

τονίζουν ότι για τη στοιχειώδη κάλυψη των αναγκών του ελληνικού πληθυσµού απαιτούνται τουλάχιστον 25 δότες ανά εκατοµµύριο πληθυσµού. Στην περαιτέρω αύξηση των δοτών οργάνων που θα επιτρέψει σε δεκάδες ασθενείς να απεγκλωβιστούν από το βρόχο του θανάτου και να διεκδικήσουν το δικαίωµά τους να ζήσουν, εκτιµάται πως θα συµβάλει ο νόµος του υπουργείου Υγείας που ψηφίστηκε πέρσι και ο οποίος προβλέπει ότι όλοι οι ενήλικοι πολίτες της χώρας είναι δυνάµει δωρητές οργάνων - εκτός κι αν όσο ζούσαν είχαν δηλώσει ρητά το αντίθετο στον ΕΟΜ. Οπως υποστηρίζουν οι ειδικοί, τα τελευταία 20 χρόνια το µεγάλο εµπόδιο στις δωρεές οργάνων και στις µεταµοσχεύσεις ήταν η έλλειψη εµπιστοσύνης στο ΕΣΥ. Οι ίδιοι οι συγγενείς αρνούνταν στους γιατρούς να δωρίσουν τα όργανα του συγγενικού τους προσώπου που έφευγε από τη ζωή. Αυτή η εικόνα σιγά σιγά αλλάζει και πλέον πολλοί είναι οι πολίτες που έχουν κατανοήσει τη σηµασία της δωρεάς οργάνων και προσπαθούν να την κάνουν πραγµατικότητα. Ενώ το 2010 πραγµατοποιήθηκαν 140 µεταµοσχεύσεις (108 από πτωµατικούς δότες και 32 από ζώντες συγγενείς - δότες νεφρού), το 2011 ο αριθµός των µεταµοσχεύσεων ανήλθε σε 232 (186 από πτωµατικούς δότες και 46 από ζώντες). Οσο για φέτος, µέχρι τώρα έχουν πραγµατοποιηθεί 169 µεταµοσχεύσεις.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ - ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Σύγχρονες εξελίξεις στη θεραπεία της ανδρικής υπογονιμότητας

ΤΟΥ δρος ΑΛΚΗ ΚΑΡΑΝΙΚΑ, ανδρολόγου - χειρ. ουρολόγου υπευθύνου Ιατρείου Ανδρικής Υπογονιμότητας Βιοκλινικής Θεσσαλονίκης Γ.Κ. Ομίλου «ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ»

Σύμφωνα με τους κανόνες της φύσης, η γονιμότητα ενός είδους αποτελεί βασική προϋπόθεση για τη διαιώνιση του είδους αυτού. Εκτός αυτού η επιθυμία για τη δημιουργία οικογένειας είναι σύμφυτη με τον άνθρωπο. Συνεπώς η υπογονιμότητα, χωρίς να αποτελεί ασθένεια υπό την έννοια της απειλής της υγείας ή της ζωής του ατόμου, αποτελεί πρόβλημα που επηρεάζει αρνητικά την ψυχολογία του ατόμου και υποσκάπτει την υγιή σχέση ενός ζευγαριού. Η υπογονιμότητα είναι πιο συχνή από ό,τι φανταζόμαστε, απαντάται στο 15% - 20% των ζευγαριών της γόνιμης ηλικίας, τα οποία παρά τις τακτικές επαφές για περισσότερο από ένα χρόνο δεν μπορούν να ικανοποιήσουν το βασικό ένστικτο της απόκτησης απογόνων. Και το πρόβλημα μεγαλώνει ιδιαίτερα στο δυτικό κόσμο, καθώς οι γυναίκες παντρεύονται σε μεγαλύτερη ηλικία, ενώ παράλληλα η ποιότητα του ανδρικού σπέρματος επιδεινώνεται. Ετσι η «ευθύνη» της υπογονιμότητας μοιράζεται περίπου ισότιμα στα δύο φύλα και αρκετές φορές και στα δύο ταυτόχρονα. Τα αίτια της ανδρικής υπογονιμότητας ταξινομούνται επιστημονικά σε προορχικά, ορχικά (80%) και μεταορχικά. Για λόγους όμως ευρύτερης κατανόησης, θα τα αναφέρουμε με τη σειρά συχνότητάς τους, επισημαίνοντας τη μεγάλη (25% - 30%) κατηγορία της ιδιοπαθούς βλάβης των όρχεων, όπου η αιτία είναι ακόμη άγνωστη και πιθανόν γονιδιακή. Συχνότερη, λοιπόν, αιτία (30% - 35%) είναι η κιρσοκήλη. Πρόκειται για κιρσούς των φλεβών των όρχεων άγνωστης αιτιολογίας (πιθανόν κληρονομικής), που εμφανίζονται συνήθως στην εφηβεία και οδηγούν συχνά σε

επιδείνωση της ποιότητας του σπέρματος μέχρι μηδενισμού. Δεύτερη αιτία (10% - 15%) είναι η αζωοσπερμία. Ο άνδρας εκκρίνει σπέρμα χωρίς σπερματοζωάρια (άζωον - σπέρμα). Αυτό μπορεί να οφείλεται είτε σε απόφραξη της διαδρομής των σπερματοζωαρίων από τους όρχεις στην ουρήθρα (αποφρακτική αζωοσπερμία) είτε σε κακή παραγωγή τους (μη αποφρακτική ή παραγωγική αζωοσπερμία). Τρίτη συχνότερη αιτία ανδρικής υπογονιμότητας (10% - 20%) συνιστούν οι φλεγμονές του γεννητικού συστήματος. Διάφοροι μικροβιακοί παράγοντες αερόβιοι, αναερόβιοι και άτυποι (χλαμύδια, μυκόπλασμα, ουρεόπλασμα) μπορούν να διεισδύσουν από την ουρήθρα και να «μολύνουν» το γεννητικό σύστημα με κυριότερο εντοπισμό τον προστάτη αδένα και τις επιδιδυμίδες. Επηρεάζουν έτσι την ποιότητα του διερχόμενου σπέρματος με οξύ ή χρόνιο τρόπο. Στη συνέχεια θα αναφερθούμε σχεδόν επιγραμματικά στις σπανιότερες αιτίες της ανδρικής υπογονιμότητας που συμπληρώνουν το υπόλοιπο 10% - 15% των αιτιών. Γενετικές ανωμαλίες χαρακτηρίζονται οι βλάβες των χρωμοσωμάτων ή γονιδίων που σχετίζονται με το γεννητικό σύστημα του άνδρα. Κληρονομούνται ή δημιουργούνται τυχαία κατά τη σύλληψη του εμβρύου. Κρυψορχία είναι η κατάσταση όπου ο ένας ή και οι δύο όρχεις παραμένουν στην κοιλιά του αγοριού, όπου δημιουργούνται, και δεν κατεβαίνουν στον όσχεο. Αυτό έχει καταστροφική συνέπεια στη σπερματογένεση. Ανατομικές ανωμαλίες του πέους (κάμψη, μικροφαλλία) ή της εξόδου της ουρήθρας (υποσπαδίας, επισπαδίας, φίμωση). Σχετίζονται με την αδυναμία εναπόθεσης του σπέρματος στο γυναικείο κόλπο. Διάφορες ορμονικές (υπογοναδισμός), μεταβολικές (διαβήτης) και ανοσολογικές (αντισώματα) διαταραχές του οργανισμού μπορεί να εμπλέκονται στη γονιμοποιητική ικανότητα του άνδρα, όπως επίσης κάποιες νευρολογικές και ψυχικές παθήσεις. Τα νεοπλάσματα του όρχεος συχνά εμφανίζονται σε νέους άνδρες και παρότι έχουν καλή

θεραπευτική πρόγνωση, πρέπει να ληφθεί έγκαιρα μέριμνα για κρυοσυντήρηση του σπέρματος. Η γονιμοποιητική ικανότητα του άνδρα μπορεί να επηρεαστεί σοβαρά από τραύματα των γεννητικών οργάνων τυχαία ή ιατρογενή (διατομή σπερματικών πόρων). Βαριά βλάβη του όρχεος μπορεί να προκληθεί επίσης από τη συστροφή του όρχεος που παρατηρείται κυρίως στην εφηβεία. Τέλος η σεξουαλική λειτουργία του άνδρα θα πρέπει πάντα να διερευνάται από τον ανδρολόγο που παίρνει το ιστορικό για περίπτωση υπογονιμότητας. Ολοκληρώνοντας την παράθεση των αιτιών της ανδρικής υπογονιμότητας πρέπει να αναφερθούν κάποια αίτια που συμβάλλουν στην αύξησή της τα τελευταία χρόνια. Τέτοια είναι κάποια κοινωνικά αίτια όπως το stress και η υπερκόπωση που επιβάλλει ο σύγχρονος τρόπος ζωής και η ψυχολογική πίεση του εργασιακού και οικογενειακού περιβάλλοντος που συχνά υφίστανται οι νέοι άνθρωποι. Σε αυτά θα πρέπει να προσθέσουμε και τους περιβαλλοντικούς παράγοντες που επιβαρύνουν το σύνολο της υγείας μας, όπως τη μόλυνση, την κακή διατροφή, τις διάφορες ακτινοβολίες που υφιστάμεθα, την ακούσια ή εκούσια επίδραση τοξικών χημικών ουσιών, όπως γεωργικά φάρμακα, νικοτίνη κ.ά. Η διάγνωση της ανδρικής υπογονιμότητας προκύπτει, συνήθως, με το πρώτο σπερμοδιάγραμμα, καθώς τα περισσότερα αίτια που προαναφέρθηκαν είναι ασυμπτωματικά. Το σπερμοδιάγραμμα μάλιστα αυτό συχνά καθυστερεί μέχρι να «διερευνηθεί» πρώτα η σύζυγος και έχει σαν αποτέλεσμα να εκπλήσσει δυσάρεστα τους άνδρες, καθώς συγχέουν την αγονιμότητα με τη σεξουαλική ικανότητα. Η απλή λοιπόν εξέταση του σπέρματος, μετά από δύο - τρεις μέρες σεξουαλικής αποχής, μαζί με τη λήψη ιστορικού και τη φυσική εξέταση του άνδρα, αποτελούν την πρώτη πράξη της διαγνωστικής διαδικασίας η οποία θα προχωρήσει σταδιακά, εφόσον χρειασθεί σε ειδικότερες εξετάσεις όπως:

■ Καλλιέργειες ούρων και σπέρματος για κάθε είδους μικροοργανισμούς (αερόβιους, αναερόβιους, άτυπους, ιούς) που μπορεί να ενοχοποιούνται για πρόκληση υπογονιμότητας. ■ Ορμονικές, βιοχημικές και ανοσολογικές μετρήσεις στο σπέρμα και στο αίμα. ■ Γενετικό έλεγχο με καρυότυπο και χαρτογράφηση Y χρωμοσώματος, ανίχνευση γονιδίου κυστικής ίνωσης, θραύση του DNA των σπερματοζωαρίων και ό,τι νέο προκύπτει στον εξελισσόμενο αυτόν τομέα. ■ Απεικονιστικές εξετάσεις όπως υπερηχογραφήματα του γεννητικού συστήματος, Doppler – Triplex των αγγείων της περιοχής, ενδεχομένως αξονικές ή μαγνητικές τομογραφίες. Οι πληροφορίες που θα συλλεχθούν από τις προαναφερθείσες εξετάσεις αξιολογούνται από τον ειδικό ανδρολόγο και ορίζουν την τελική διάγνωση της αιτίας της υπογονιμότητας. Αυτή στη συνέχεια θα καθορίσει τη θεραπευτική στρατηγική που θα ακολουθηθεί συνεκτιμώντας την κατάσταση της συντρόφου, αλλά και τις ιδιαίτερες επιθυμίες του ζευγαριού. Η θεραπεία που θα εφαρμοσθεί μπορεί να είναι φαρμακευτική ή χειρουργική. Ευτυχώς τα περισσότερα αίτια που προαναφέρθηκαν επιδέχονται θεραπείας με σημαντικά ποσοστά επιτυχίας πλην της ιδιοπαθούς υπογονιμότητας, όπου η θεραπεία που εφαρμόζεται είναι εμπειρική με πενιχρά αποτελέσματα. Η φαρμακευτική θεραπεία περιλαμβάνει αντιβιοτικά, αντιφλεγμονώδη, ορμόνες, ένζυμα, βιταμίνες καθώς και φάρμακα ειδικών γενικευμένων παθήσεων. Χειρουργική θεραπεία εφαρμόζεται στην κιρσοκήλη, στην αζωοσπερμία, στην κρυψορχία και σε κάποιες ανωμαλίες των έξω γεννητικών οργάνων. Εχουν εφαρμοσθεί πολλές τεχνικές στην εγχείρηση της κιρσοκήλης που απέδωσαν γενικά βελτίωση του σπέρματος στα δύο τρίτα των περιπτώσεων και εγκυμοσύνη στο 30% - 40% σε λιγότερο από ένα χρόνο. Τα ποσοστά αυτά έχουν βελτιωθεί τελευταία με την εφαρμογή της μικροχειρουργικής τεχνικής (εγχείρηση με χρήση

χειρουργικού μικροσκοπίου), καθώς έχουν ελαχιστοποιηθεί οι μετεγχειρητικές επιπλοκές της υδροκήλης και της υποτροπής της κιρσοκήλης. Επιπλέον, η μικροχειρουργική τεχνική δεν απαιτεί νοσηλεία (τοπική νάρκωση συν μέθη) είναι ανώδυνη και επιτρέπει την επιστροφή στην εργασία σε δύο - τρεις μέρες. Με την ίδια τεχνική χειρουργείται και η αζωοσπερμία είτε είναι αποφρακτική (δημιουργία σπερματικού by pass για πλήρη αποκατάσταση της βλάβης) είτε μη αποφρακτική. Στην τελευταία μάλιστα υπάγονται βαριές βλάβες του όρχεος όπου η μικροχειρουργική τεχνική (microTESE) που εφαρμόζεται και στην Ελλάδα από το 2005 (εισήχθη από τον υπογράφοντα) έδωσε νέες ελπίδες σε ζευγάρια που αποβλέπουν μέχρι τότε μόνον σε σπέρμα δότη ή σε υιοθεσία. Τα σπερματοζωάρια που συλλέγονται από τον όρχι χρησιμοποιούνται για εξωσωματική μικρογονιμοποίηση (ICSI) είτε άμεσα είτε μετά από κατάψυξη. Τέλος, η κρυψορχία πρέπει να χειρουργείται αν εξακολουθεί να υπάρχει μετά το πρώτο έτος του παιδιού. Είναι ευθύνη του παιδιάτρου αλλά και των γονέων να την εντοπίσουν έγκαιρα. Με τις σύγχρονες εξελίξεις στη θεραπεία της ανδρικής υπογονιμότητας τα περισσότερα ζευγάρια μπορούν να ελπίζουν ότι θα αποκτήσουν απόγονο με φυσικό τρόπο. Οι πιθανότητες αυτές αυξάνουν όσο πιο έγκαιρα γίνει η διάγνωση και η θεραπεία. Γι’ αυτό θα ήταν εξαιρετικά ωφέλιμο αν όλοι οι έφηβοι εξετάζονταν από τον ουρολόγο - ανδρολόγο και ίσως αν οι άνδρες έκαναν ένα σπερμοδιάγραμμα στο πλαίσιο ενός προγαμιαίου ελέγχου. Για όσες περιπτώσεις ανδρικής υπογονιμότητας δεν υπάρχει θεραπεία η εφαρμογή της εξωσωματικής μικρογονιμοποίησης (ICSI) από το 1995 χάρισε νέες ελπίδες απόκτησης απογόνου. Η σπουδαία αυτή επιστημονική εξέλιξη εμπλουτίζει τη θεραπευτική φαρέτρα των θεραπόντων ιατρών και για τα δύο φύλα αρκεί να εφαρμόζεται σύμφωνα με τους επιστημονικούς κανόνες και εφόσον έχουν εξαντληθεί οι θεραπευτικές προσπάθειες για απόκτηση παιδιού με φυσικό τρόπο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

«Η έννοια της γειτονιάς» Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Με μία σειρά από αναπλάσεις ο δήμος Θεσσαλονίκης θα επιχειρήσει να επαναφέρει την έννοια της γειτονιάς. Εγχείρημα φιλόδοξο, όμως δύσκολο, γιατί η έννοια της γειτονιάς όπως τη γνώρισαν και την έζησαν οι παλαιότεροι έχει περάσει ανεπιστρεπτί. Μερικές δεκαετίες πριν η έννοια της γειτονιάς -μαχαλά την έλεγαν πολλοί- είχε νόημα και ουσία. Είχε όρια και υπόσταση. Η γειτονιά λειτουργούσε ως κύτταρο της κοινωνίας. Ηταν ένας μικρόκοσμος αυτόνομος και αυτάρκης. Αυτό έδινε τη δυνατότητα όχι μόνο να γνωρίζονται μεταξύ τους, αλλά να αναπτύσσουν και σχέσεις και δεσμούς φιλίας. Και το κυριότερο ο ένας να νοιάζεται για τον άλλον. Ηταν αδιανόητο ο γείτονας να μην ψωνίζει από τον παντοπώλη

ή τον κρεοπώλη της γειτονιάς και γενικά να μην ενισχύει τους επαγγελματίες της περιοχής. Πιο συγκεκριμένα, στη γειτονιά υπήρχαν όλες οι επαγγελματικές δραστηριότητες εκτός από τα εμπορικά καταστήματα, που ήταν συγκεντρωμένα στην παραδοσιακή εμπορική αγορά της πόλεως. Είχε το φούρναρη, τον παντοπώλη, τον κρεοπώλη, τον ψιλικατζή, το μανάβη, το ράφτη και τη μοδίστρα. Είχε το καφενείο, το περίπτερο, το γαλακτοπωλείο, το καρβουνιάρικο. Ομως, το κυρίαρχο στοιχείο στη γειτονιά εκείνης της εποχής ήταν το δέσιμο των γειτόνων. Μαζί πήγαιναν στα μπάνια, στις εκδρομές, στον κινηματογράφο, στο γήπεδο. Με τον ίδιο τρόπο λειτουργούσαν και τα γειτονόπουλα. Παντού και πάντοτε μαζί.

Ακόμη, την εποχή εκείνη η γειτονιά διέθετε και την ποδοσφαιρική ομάδα της. Στις εκδηλώσεις χαράς ή λύπης συμμετείχαν όλοι χωρίς ιδιαίτερη πρόσκληση. Γιατί αισθάνονταν πως πρέπει να συμπαρασταθούν. Ηταν το πνεύμα της γειτονιάς. Είναι πολύ δύσκολο να επαναφέρει κάποιος την έννοια αλλά και το πνεύμα της γειτονιάς, όπως λειτουργούσε και ό,τι αντιπροσώπευε την εποχή εκείνη. Οπως χάθηκε η γραφικότητα και ο ρομαντισμός απ’ αυτήν την πόλη, έτσι χάθηκε και η πραγματική έννοια της γειτονιάς, του μαχαλά για πολλούς. Γι’ αυτό ας μη λέμε μεγάλα λόγια. Μία ανάπλαση, όσο και πρακτική και λειτουργική καταλήξει, είναι απίθανο να επαναφέρει την έννοια και το πνεύμα της γειτονιάς.

«Στο µικροσκόπιο» η ακτινοβολία Τρεις μετρητές καταγράφουν την ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία στη Θεσσαλονίκη οποιαδήποτε στιγµή. Τα στοιχεία είναι άµεσα διαθέσιµα και αποθηκεύονται σε βάση δεδοµένων, ώστε οποιοσδήποτε να µπορεί να αναζητήσει στοιχεία από το παρελθόν, οποιαδήποτε στιγµή.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Τα επίπεδα της ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας που προέρχονται από διάφορες πηγές, όπως η κινητή τηλεφωνία και οι κεραίες του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης, έχουν ήδη αρχίσει να καταμετρώνται στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για την ένταξη του δήμου Θεσσαλονίκης σε πρόγραμμα που «τρέχει» ήδη από το ΑΠΘ και το Μετσόβιο Πολυτεχνείο.

δήµος και το Εργαστήριο Ραδιοεπικοινωνιών του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο του προγράµµατος Πεδίον24, τοποθέτησαν, ήδη, τρεις µετρητές συνεχούς καταγραφής ηλεκτροµαγνητικής ακτινοβολίας στους σταθµούς ελέγχου ατµοσφαιρικής ρύπανσης και µετεωρολογικών παραµέτρων στις οδούς Ι. Δραγούµη µε Εγνατία, Λαγκαδά και Κουτηφάρη και 25ης Μαρτίου µε Καρακάση στο δήµο Θεσσαλονίκης. Επίσης προγραµµατίζεται να εγκατασταθεί και τέταρτος µετρητής συνεχούς καταγραφής ηλεκτροµαγνητικής ακτινοβολίας

στο δηµαρχιακό µέγαρο. Μια «επίσκεψη» στον ιστότοπο http://www.pedion24.gr αποδεικνύει ότι τα αποτελέσµατα των µετρήσεων από τους τρεις αυτούς σταθµούς έχουν ήδη αρχίσει να αποτυπώνονται. Το Πεδίον24 Το πρόγραµµα Πεδίον24, το οποίο υλοποιείται από το Εργαστήριο Ραδιοεπικοινωνιών του ΑΠΘ, το Εργαστήριο Κινητών Ραδιοεπικοινωνιών του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου και το Εργαστήριο Συστηµάτων Υπολογιστών και Επικοινωνιών του

Πανεπιστηµίου Αιγαίου, έχει ως σκοπό τη συνεχή καταγραφή των επιπέδων της ηλεκτροµαγνητικής ακτινοβολίας σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας, ενώ τα αποτελέσµατα δηµοσιεύονται καθηµερινά στον ιστότοπο. Οι σταθµοί του δικτύου καταγράφουν σε 24ωρη βάση το συνολικό ηλεκτροµαγνητικό πεδίο που προκαλείται από διάφορες πηγές, όπως η ραδιοφωνία, η τηλεόραση και η κινητή τηλεφωνία. Ετσι δίνεται στο κοινό η δυνατότητα να ενηµερώνεται άµεσα και αξιόπιστα για τα επίπεδα ηλεκτροµαγνητικής ακτινοβολίας

Μετρήσεις θαλάσσιων ρύπων «Η ενηµέρωση των δηµοτών για το αστικό περιβάλλον της Θεσσαλονίκης αποτελεί πρωταρχικό µας µέληµα. Με την εγκατάσταση τεσσάρων νέων σταθµών µέτρησης της ηλεκτροµαγνητικής ακτινοβολίας, οι πολίτες θα µπορούν να έχουν µία πιο ξεκάθαρη εικόνα της κατάστασης που επικρατεί σε διάφορα κεντρικά σηµεία της πόλης όσον αφορά στα επίπεδα ακτινοβολίας», δήλωσε ο αντιδήµαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώρων, Κωνσταντίνος Ζέρβας. Ο κ. Ζέρβας επισήµανε άλλωστε ότι σύντοµα θα ξεκινήσουν και µετρήσεις των θαλάσσιων ρύπων. «Μαζί µε τις µετρήσεις ατµοσφαιρικής ρύπανσης και ηχορρύπανσης που πραγµατοποιούνται ήδη και τις µετρήσεις θαλάσσιων ρύπων που θα πραγµατοποιούνται σύντοµα, οι συγκεκριµένοι σταθµοί έρχονται να συµπληρώσουν την εικόνα της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος της Θεσσαλονίκης», είπε.

ειδήσεις Με τον πρωτότυπο τίτλο «Χορεύοντας για τα εκατό», η 1η Δημοτική Κοινότητα του δήμου Θεσσαλονίκης διοργανώνει τη δική της εκδήλωση για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της πόλης. Η εκδήλωση θα γίνει το ερχόμενο Σάββατο, 13 Οκτωβρίου, από τις 4.30 το απόγευμα έως τις 11 το βράδυ, και θα είναι μουσικοχορευτική. Σε αυτή θα συμμετάσχουν 10 ομοσπονδίες και το Λύκειο Ελληνίδων, 1.200 χορευτές και 80 οργανοπαίκτες, όπου θα κάνουν πατινάδα σε δρόμους στο κέντρο της πόλης με κατάληξη το δημαρχείο Θεσσαλονίκης. Οι ώρες αναχώρησης και οι διαδρομές των διαφόρων ομοσπονδιών αποτυπώθηκαν σε ηλεκτρονικό χάρτη, που παρουσιάζεται στην ιστοσελίδα του δήμου Θεσσαλονίκης (thessaloniki.gr). Tο ανοιχτό λαϊκό πανεπιστήμιο της Ακαδημίας των Πολιτών φιλοξενεί και φέτος ο δήμος Θέρμης. Τα μαθήματα θα γίνονται στο Πολιτιστικό Κέντρο Θέρμης με τη μορφή τρίωρων εβδομαδιαίων διαλέξεων. Καθηγητές από όλα τα ελληνικά ΑΕΙ θα αναπτύξουν ψυχολογικά και κοινωνικά θέματα, ενώ παράλληλα θα λειτουργήσουν ομάδες αυτογνωσίας, συμβουλευτικής, ψυχοδράματος, ειδικής αγωγής, μάθησης μέσω περιπέτειας και οικογενειακής θεραπείας.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Τα πρώτα τέσσερα φωκάκια του 2012!

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Στην Κίμωλο, στην Κεφαλλονιά , στην Εύβοια και στη Νάξο έγιναν τα πρώτα γεννητούρια της φώκιας μον άχους-μονάχους για τη φετινή σεζόν. Ρέα, Μελισσάνθη και Αίας είναι μερικά από τα κωδικά ονόματα που πήραν φέτος οι νεογέννητες φώκιες! Oι ερευνητές της MOm κατέγραψαν μερικά από τα νεογέννητα φωκάκια, στο πλαίσιο δρά σεων παρακολούθησης του πληθυσμού και καταμέτρησης των γεννήσεων σε αναπαραγωγικά καταφύγια. Τα μέλη της οργάνωσης πάντως τον προηγούμενο μήνα κατάφερ αν να σώσουν άλλη μια μικρή φώκια που βρέθηκε στην παραλία της Αγίας Αννας στη Νάξο. Από την πρώτη εξέτ αση του ζώου διαπιστώθηκε ότι επρ όκειτο για ένα αρσενικό ζώο, ηλικίας περίπου 3 εβδομάδων και βάρους 20 κιλών, πολύ αφυδατωμένο και εξαντλημένο. Το νεογέννητο φωκάκι βρίσκεται στο Κέντρο Περίθαλψης και Επανένταξης Μεσογειακής Φώκιας της MOm όπου θα παραμείνει για περίπου τέσσερις μήνες.

Μια «Κυριακή στο ∆άσος Αλλιώς» ΤΟΥ ΦΩΤΗ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Στο πλαίσιο του προγράμματος η «Θεσσαλονίκη Αλλιώς», η Parallaxi διοργανώνει σήμερα τη δράση μια «Κυριακή στο Δάσος Αλλιώς».

το επίκεντρο της εκδήλωσης αυτής είναι το δάσος Σέιχ Σου και οι προσπάθειες που πρέπει να καταβληθούν για να µπει φρένο στις αυθαιρεσίες που πλήττουν τον πνεύµονα της Θεσσαλονίκης. Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής είναι η ευαισθητοποίηση των πολιτών ώστε να συµβάλουν στη διατήρηση του δάσους-πάρκου. Η εκστρατεία ενηµέρωσης του κοινού ξεκινάει µε εκθέσεις φωτογραφιών σε κεντρικά σηµεία της πόλης από τους φωτογράφους της Stereosis. Το ραντεβού ορίστηκε στις 11 το πρωί στο Ζωολογικό Κήπο και στο «Χώρο αναψυχής Ατλαντίδα», πίσω από το Θέατρο Δάσους. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει καθαρισµούς στην ευρύτερη περιοχή και δηµιουργικές δραστηριότητες για µικρούς και µεγάλους, όπως επισκέψεις στα µουσεία εντόµων και φυσικής ιστορίας, «κυνήγι θησαυρού», «παραµύθια στο δάσος», χειροτεχνίες, «ανεµόσκαλες», «σχοινιά στα δέντρα»,«εξερεύνηση στο

Στην ευαισθητοποίηση των πολιτών για να προστατεύεται καλύτερα το Σέιχ Σου στοχεύει η εκδήλωση

δάσος», µαθήµατα ακροβατικής, µικρές συναυλίες και σεµινάριο µε τίτλο «Φύτεψε το δικό σου δέντρο». Επίσης, θα παραβρεθούν έµπειροι ποδηλάτες και τεχνικοί mountain bike που θα δίνουν χρήσιµες συµβουλές σε όσους το επιθυµούν, καθώς και οι περιβαλλοντολογικές οργανώσεις «Αρκτούρος» και «Δράση για την Αγρια Ζωή», που θα παρουσιάσουν την πανίδα και χλωρίδα του δάσους και τη δράση τους.

Το µεσηµέρι θα διοργανωθεί µεγάλο πικ νικ... µετά µουσικής, στο οποίο θα τηρηθούν αυστηροί κανόνες καθαριότητας και επίσης θα γίνει αναπαράσταση κατάσβεσης πυρκαγιάς από επαγγελµατίες πυροσβέστες. Το δεύτερο µέρος του προγράµµατος ξεκινάει στις 3 µ.µ. στη θέση «Καρά Τεπέ» στο «Φιλίππειο» και περιλαµβάνει ειδικές περιπατητικές ξεναγήσεις στο Σέιχ Σου, καθαρισµούς και ενηµερωτικά σεµινάρια.

Ζημιές σε μελίσσια προκλήθηκαν από τη λανθασμένη χρήση εντομοκτόνων σκευασμάτων που προορίζονταν για την αντιμετώπιση των εντόμων Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) και Paysandisia archon που πλήττουν τα φοινικοειδή. Το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων με ανακοίνωσή του επισημαίνει τα εξής: «Τα τελευταία χρόνια, έχουν εμφανιστεί στη χώρα μας δύο έντομα [το Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) και το Paysandisia archon)], που προκαλούν σημαντικές ζημιές στα φοινικοειδή. Για την προστασία των φοινικοειδών από τους επικίνδυνους αυτούς εχθρούς έχουν χορηγηθεί, από το Σεπτέμβριο του 2009 και μετά, κατ’ εξαίρεση εγκρίσεις σε εντομοκτόνα σκευάσματα, για την αντιμετώπιση των εντόμων αυτών. Επειδή ορισμένα από τα εντομοκτόνα αυτά σκευάσματα περιέχουν δραστικές ουσίες που ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιές στα μελισσοσμήνη (αν χρησιμοποιηθούν ανεξέλεγκτα), στις σχετικές υπουργικές αποφάσεις χορήγησης των εγκρίσεων προβλέπονται όλα τα κατάλληλα μέτρα προστασίας που πρέπει να λάβουν οι χρήστες, προκειμένου να εξαλειφθεί ο κίνδυνος (κοπή ταξιανθιών, όταν αυτές υφίστανται, κ.λπ.). »Είναι βέβαιο ότι, αν τηρηθούν τα προβλεπόμενα μέτρα προστασίας, δε θα υπάρξει κανένας κίνδυνος για τις μέλισσες. Εφιστούμε λοιπόν την προσοχή προς όλους τους χρήστες-εφαρμοστές (δήμοι, ιδιώτες) σκευασμάτων για την καταπολέμηση των εν λόγω εντόμων στα φοινικοειδή να τηρούν σχολαστικά όλα τα προβλεπόμενα μέτρα προστασίας που αναγράφονται στις σχετικές υπουργικές αποφάσεις. Επισημαίνουμε ότι, με βάση την ισχύουσα νομοθεσία, προβλέπονται ποινικές και διοικητικές κυρώσεις για τους χρήστες φυτοπροστατευτικών προϊόντων που δεν εφαρμόζουν τις οδηγίες χρήσης που αναγράφονται στις εγκρίσεις τους». Ο αναπληρωτής υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Μάξιμος Χαρακόπουλος, σε δήλωσή του τόνισε ότι «η προστασία της μέλισσας, η οποία είναι ο σημαντικότερος επικονιαστής για πλήθος αυτοφυών και καλλιεργουμένων φυτών, αποτελεί χρέος μας για τη διατήρηση της οικολογικής ισορροπίας. Επισημαίνουμε ότι, εάν δεν ακολουθείται πιστά η ορθή χρήση των συγκεκριμένων εντομοκτόνων σκευασμάτων, θα προβούμε άμεσα στην ανάκλησή τους».

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

στην καθημερινότητα

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Χαρτονομίσματα εκδόθηκαν για πρώτη φορά στην Κίνα, πριν από περίπου 1.000 χρόνια. Τα σύγχρονα χαρτονομίσματα, ωστόσο, προέρχονται από τη Βρετανία και συγκεκριμένα από τη συνήθεια των εμπόρων να παραδίδουν πολύτιμα μέταλλα και νομίσματα από πολύτιμα μέταλλα σε χρυσοχόους για φύλαξη.

Πώς κυκλοφορεί στις αγορές το χρήµα Η παροχή δανείων, η αναχρηματοδότηση τραπεζών και ο ρόλος της ΕΚΤ εξαντλήσει τα περιθώριά της όσον αφορά την Κεντρική Τράπεζα, µπορεί να απευθυνθεί σε άλλες εµπορικές τράπεζες. Αυτές ζητούν φυσικά εγγυήσεις και τόκο. Το Euribor είναι το επιτόκιο µε το οποίο δανείζουν η µία την άλλη οι τράπεζες στη ζώνη του ευρώ. Ωστόσο, η εξάρτηση από την Κεντρική Τράπεζα δεν παύει, καθώς, αν αυτή κλείσει τη στρόφιγγα της ροής του χρήµατος -αυξάνοντας τα δικά της επιτόκια ή περιορίζοντας τα αξιόγραφα που δέχεται-, τότε οι εµπορικές τράπεζες δεν έχουν τη δυνατότητα να δανείζουν η µία την άλλη.

υτοί τους έδιναν αποδείξεις, τα λεγόµενα Goldsmith-Notes, τις οποίες οι κάτοχοί τους άρχισαν να χρησιµοποιούν για τις πληρωµές τους. Το χρήµα σήµερα εκδίδεται από δηµόσια ιδρύµατα, τις κεντρικές τράπεζες. Αυτές δεν έχουν δοσοληψίες µε το κοινό, αλλά µόνο µε τις εµπορικές τράπεζες. Το ευρωπαϊκό νόµισµα το εκδίδει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, η οποία επιβάλλει ποσοστώσεις για την έκδοση κερµάτων στα κράτη της ζώνης του ευρώ, ώστε να µην µπορεί κανένα από αυτά να µονοπωλήσει την προσοδοφόρα έκδοση κερµάτων. Τα δάνεια Οταν καταθέτουµε, π.χ., 1.000 ευρώ σε έναν τραπεζικό λογαριασµό προθεσµίας, η τράπεζα αποκτά τη δυνατότητα να δανείσει πολλαπλάσιο αυτού του ποσού. Βασιζόµενη στην πείρα της, η τράπεζα υπολογίζει τι ποσοστό των κατατεθειµένων χρηµάτων τους µπορεί να ζητήσουν οι πελάτες της. Εάν, π.χ., το ποσοστό αυτό είναι 50%, η τράπεζα µπορεί να δανείσει τα διπλάσια από το ποσό που έχει στη διάθεσή της. Από τα 1.000 ευρώ που έχουµε καταθέσει, η τράπεζα δηµιουργεί πιστωτικό χρήµα 2.000 ευρώ. Δάνεια οι τράπεζες µπορούν να δώσουν και βασιζόµενες στις απλές καταθέσεις όψεως, αρκεί οι καταθέτες να αφήνουν τα χρήµατά τους για ένα διάστηµα στον τραπεζικό τους λογαριασµό. Γι’ αυτό, άλλωστε, δίνουν κίνητρα στους πελάτες τους -υψηλότερα επιτόκια- ώστε να διατηρούν υψηλό υπόλοιπο στο λογαριασµό τους. Η ικανότητα αυτή αυξάνεται όσο λιγότερο το κοινό πληρώνει µε µετρητά, δηλαδή, µε χρήµα της Κεντρικής Τράπεζας. Οσο περισσότερο πληρώνουµε µε

µεταβιβάσεις από έναν τραπεζικό λογαριασµό σε έναν άλλον, τόσο περισσότερο πιστωτικό χρήµα µπορούν να δηµιουργήσουν οι τράπεζες. Η αναχρηματοδότηση Τη δανειοδοτική τους δυνατότητα οι τράπεζες την αυξάνουν µε αναχρηµατοδότηση. Οταν δίνουν δάνεια σε αξιόπιστους πελάτες τους, σε µεγάλες επιχειρήσεις ή στο κράτος, µπορούν, µε ενέχυρο τα αποδεικτικά των απαιτήσεών τους -γραµµάτια επιχειρήσεων ή κρατικά οµόλογα-, να αναχρηµατοδοτηθούν από την Κεντρική Τράπεζα, ώστε να δώσουν πάλι δάνεια σε πελάτες τους κ.ο.κ. Το επιτόκιο που κάθε τόσο ορίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τη ζώνη του ευρώ -όπως και η Τράπεζα της Αγγλίας για τη Μεγάλη Βρετανία και η Fed (Federal Reserve System) για τις ΗΠΑ- είναι το επιτόκιο µε το οποίο αναχρηµατοδοτούνται οι εµπορικές τράπεζες. Αυτό το επιτόκιο είναι το σηµαντικότερο εργαλείο µιας Κεντρικής Τράπεζας όσον αφορά τη ρύθµιση της κυκλοφορίας του χρήµατος. Οταν το αυξάνει, οι εµπορικές τράπεζες αναχρηµατοδοτούνται ακριβότερα κι έτσι δίνουν ακριβότερα δάνεια στους πελάτες

τους, οι οποίοι, γι’ αυτόν το λόγο, συνήθως δανείζονται λιγότερο. Οταν, αντίθετα, η Κεντρική Τράπεζα µειώνει το επιτόκιό της, τότε και οι εµπορικές τράπεζες µπορούν να είναι πιο απλόχερες. Το Euribor Οµως, οι εµπορικές τράπεζες δανείζουν επίσης η µία την άλλη. Εάν, δηλαδή, µια τράπεζα χρειάζεται αναχρηµατοδότηση κι έχει

Το ελάχιστο απόθεμα Η Κεντρική Τράπεζα, µάλιστα, διατηρεί ένα ακόµη προνόµιο, χάρη στο οποίο µπορεί να περιορίσει, αν θέλει, την κυκλοφορία του χρήµατος: υποχρεώνει τις εµπορικές τράπεζες να διατηρούν άτοκα ή µε πολύ χαµηλό επιτόκιο ένα µέρος των καταθέσεών τους σε δικό της λογαριασµό, περιορίζοντας έτσι τη ρευστότητά τους. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα χρησιµοποιεί ελάχιστα αυτό το προνόµιο και στη ζώνη του ευρώ το ποσοστό ελάχιστου αποθέµατος -όπως λέγεται το

ποσό που καταθέτουν οι εµπορικές τράπεζες σε λογαριασµούς της Κεντρικής Τράπεζας- είναι 2%. Αυτό σηµαίνει ότι οι τράπεζες µπορούν να δώσουν δάνεια ίσα µε το 50πλάσιο των καταθέσεών τους στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Με το επιτόκιό της, λοιπόν, αλλά και µε το ελάχιστο απόθεµα, η Κεντρική Τράπεζα µπορεί να επηρεάσει την κυκλοφορία του χρήµατος. Επίσης, µπορεί να αυξήσει ή να µειώσει το χρήµα που κυκλοφορεί, ασκώντας «πολιτική ανοιχτής αγοράς», όπως λέγεται. Εάν θέλει να αυξήσει το χρήµα που κυκλοφορεί, αγοράζει αξιόγραφα, συνάλλαγµα ή πολύτιµα µέταλλα και, αντίστροφα, αν θέλει να το µειώσει, πουλάει αξιόγραφα, συνάλλαγµα κ.λπ. Στην πρώτη περίπτωση λέµε ότι «δηµιουργεί» και στη δεύτερη ότι «καταστρέφει» ή «εκµηδενίζει» χρήµα. Η λογική αυτών των χαρακτηρισµών είναι ότι όλο το χρήµα που εισρέει στην Κεντρική Τράπεζα αποσύρεται από την αγορά, εποµένως καταστρέφεται, ενώ, αντίστροφα, το χρήµα που εκρέει από την Κεντρική Τράπεζα είναι νέο χρήµα που εισρέει στην αγορά και εποµένως δηµιουργείται.

Γνωρίζετε...

Τι είναι οι Καυτοί Δίες; Με την ανακάλυψη του πρώτου εξωπλανήτη, ο οποίος περιφερόταν γύρω από ένα άστρο παρόμοιο με τον Ηλιο, το 1995 οι επιστήμονες επιβεβαίωσαν και με την παρατήρηση ότι το ηλιακό μας σύστημα δεν είναι το μοναδικό στο Σύμπαν. Μέχρι σήμερα έχουν ανακαλυφθεί εκατοντάδες εξωπλανήτες, πολλοί από τους οποίους είναι αέριοι γίγαντες σαν τον Δία, με μόνη διαφορά ότι βρίσκονται πλησιέστερα στο άστρο τους από όσο ο Δίας στον Ηλιο. Οι εξωπλανήτες αυτοί, που ονομάστηκαν Καυτοί Δίες (Hot Jupiters), συμπληρώνουν μια πλή-

ρη περιφορά γύρω από το άστρο τους το πολύ σε λίγες μέρες, ενώ η θερμοκρασία τους μπορεί να φτάνει ακόμη και τους 1.000°C ή και περισσότερο. Σύμφωνα όμως με τις κρατούσες θεωρίες δημιουργίας πλανητικών συστημάτων, τόσο μεγάλοι πλανήτες είναι αδύνατο να σχηματιστούν σε τόσο μικρές αποστάσεις από το άστρο τους, γιατί, αφενός, δεν υπάρχει αρκετή ποσότητα ύλης σε αυτές τις αποστάσεις και, αφετέρου, η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή για κάτι τέτοιο. Γι’ αυτό και οι περισσότεροι επιστήμονες υιοθετούν την άποψη ότι οι Καυτοί Δίες θα πρέπει να δημιουργήθηκαν πολύ μακρύτερα και να «μετανάστευσαν» στις τωρινές τους τροχιές αργότερα.

Το Curiosity αναζητά

ΕΚΠΤΩΣΗ ƓƔƂ ƅƊƅƂƋƔƒƂ ƔƐƕ , , ( . ƅƆƌƔƂ

10%

Ƈƙƈ ƓƔƐƎ Ƃƒƈ

ƓƔƐƕƓ ƎƆƐƕƓ ƓƕƎƅƒƐƍƈƔƆƓ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ

¦Ã ÐÆ ÀÌºÑÃÇ¿ ÐÆÓ Ï¾ÅÔÎÌËÆÓ ÅÃËÃÐÇÉºÓ ÌÇ Ã ÇÏÐº ÌËÃÓ ÏÉÌ Ã¾ÌÕË Ë¿ ÂÆ ÇÌÕÎÅºÏÌÕË ÌÎËÇÑ¼Ï¿ÕÎÌÕÓ

ΣΑΣ ΗΤΟ η Ο ΚΙΝ οίωσ Ε ΣΤ προσομ riosity Τ Σ ΒΑ με την του Cu ΑΤΕ

1) ισης αινία την τ ροσεδάφ ρη (σελ. 3 της π στον ’Α

w w w . s c i e n c e i l l u s t ra t e d . g r Ι Κ Α Ν Ο Π Ο Ι Η Σ Ε Τ Η Ν Π Ε Ρ Ι Ε Ρ Γ Ε Ι Α Σ Ο Υ .

ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

KOΣMOΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Μέλος του Ελεύθερου Συριακού Στρατού σε κατεστραμμένο κτίριο στο Χαλέπι

Οι Τούρκοι φιλειρηνιστές διαδήλωσαν εναντίον περαιτέρω εμπλοκής της χώρας τους σε μια ιμπεριαλιστική, όπως τη χαρακτήρισαν, επέμβαση στη Συρία

Πληθαίνουν τα ερωτήµατα Δεν ήρθε (ακόμη) πιο κοντά μια γενικευμένη σύρραξη λόγω της Συρίας ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Το επεισόδιο ανάμεσα στην Τουρκία και τη Συρία ήταν μια απόδειξη όσων εδώ και μερικούς μήνες υπογράμμιζαν οι ειδικοί: το πόσο εύκολο είναι να ξεσπάσει γενικευμένη σύρραξη στην περιοχή. Προς το παρόν αυτό αποφεύχθηκε. Τόσο οι εμπλεκόμενες χώρες όσο και οι διεθνείς οργανισμοί δείχνουν αυτοσυγκράτηση. Κανείς δεν ξέρει, ωστόσο, για πόσο ακόμη.

εκαοκτώ µήνες διαρκεί η επανάσταση κατά του Μπασάρ αλ Ασαντ. Οι πρώτοι µήνες ήταν ειρηνικοί. Το 2012, όµως, αποδεικνύεται ως το πλέον αιµατηρό, µε τουλάχιστον 30.000 νεκρούς, εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες, πόλεις και χωριά κατεστραµµένα, ένα λαό βαθιά διχασµένο. Η Συρία αποδεικνύεται το πιο δυσνόητο κεφάλαιο της «Αραβικής Ανοιξης» κι απειλεί και µε γενικότερη σύρραξη. Ο,τι µέχρι πρόσφατα ήταν ακαδηµαϊκή, πολιτική και στρατιωτική υπόθεση εργασίας, την εβδοµάδα που πέρασε και λόγω του επεισοδίου µε την οβίδα η οποία χτύπησε το τουρκικό χωριό Ακτσάκαλε, προκαλώντας το θάνατο 5 ανθρώπων, από τη φάση της υπόθεσης πέρασε στην αρχή πράξης. Ζήτηµα αποτελεί, δηλαδή, αν θα κορυφωθεί η κατάσταση µε µια τουρκική επέµβαση στη Συρία, αν υπάρχει περίπτωση να ξεµπλοκαριστεί το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, αποφασίζοντας την επιβολή «ζώνης απαγόρευσης πτήσεων» ή «ανθρωπιστικών διαδρόµων», αν αναλάβει δράση το ΝΑΤΟ ή αν πέσει ο Ασαντ προτού συµβούν όλα αυτά. Τα ερωτήµατα ποικίλλουν. Οι αναλυτές βλέπουν καταρχήν τους εµπλεκοµένους να τηρούν στάση κατευνασµού κι αυτοσυγκράτησης. Διαβλέπουν, όµως, και τι µπορεί να προκαλέσει ένα «τραγικό λάθος», όπως χαρακτήρισαν οι Σύριοι το συµβάν, και

πόσο εύκολα από αυτό µπορεί να προκληθεί σύρραξη. Η Τουρκία έλαβε άµεση δράση στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, ίσως και για να απαντήσει κάπως καθυστερηµένα στην κατάρριψη του τουρκικού τζετ το καλοκαίρι. Προώθησε την απόφαση του Κοινοβουλίου που της επιτρέπει να επιτεθεί εκτός των συνόρων της για να προστατεύσει την κυριαρχία της από οποιαδήποτε απειλή. Προκάλεσε τη συνάντηση του ΝΑΤΟ. Εστειλε ένα ισχυρό µήνυµα στον Ασαντ πως τυχόν επανάληψη του επεισοδίου θα έχει σοβαρές συνέπειες. Η Αγκυρα εκτιµά πως η σθεναρή κοινοβουλευτική απάντηση που έδωσε ήταν αξιόπιστη και, όπως έγραψε κι ο Τζέρεµι Μπόουεν του BBC, µε δεδοµένη τη συγγνώµη της Δαµασκού και πιστευτή. Θεωρητικά. Δε θα µπορούσε να γίνει διαφορετικά, λόγω της συµµετοχής της Αγκυρας στη Βορειοατλαντική Συµµαχία. Για έναν επιπρόσθετο λόγο, δηλαδή, θα ήταν ατόπηµα της Δαµασκού να µη λάβει σοβαρά υπόψη της την τουρκική αντίδραση. Ο Μπόουεν, ωστόσο, καταλήγει στο «θεωρητικά», διότι και ένταση στην περιοχή υπάρχει και εύκολο είναι να γίνει ένας λάθος χειρισµός και µια κακή εκτίµηση. Η διεθνής κοινότητα Το επεισόδιο στο Ακτσάκαλε έγινε δυο µέρες µετά τον τερµατισµό της ετήσιας συνόδου του

ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη. Η Συρία δεν αποτελούσε το θέµα της, ήταν «το κράτος δικαίου». Συζητήθηκε, όµως, περισσότερο από αυτό, είτε επίσηµα από το βήµα της Γενικής Συνέλευσης είτε ανεπίσηµα στους διαδρόµους, επειδή µπορεί να απειλήσει πλέον ξεκάθαρα τη διεθνή ειρήνη, άρα εντάσσεται στους καταστατικούς σκοπούς του οργανισµού. Οι συζητήσεις, όµως, έµειναν εκεί. Τόσο στην αρχή, όσο και στο τέλος της εβδοµάδας, αφού οι δυνάµεις παραµένουν διχασµένες ως προς τον τρόπο αντιµετώπισης της κατάστασης και διατηρούν ασάλευτη στάση. ΗΠΑ, Αγγλία, Γαλλία επιδιώκουν να καταδικάσουν το συριακό καθεστώς, και Ρωσία και Κίνα αντιστέκονται. Η καταδίκη της συριακής κίνησης ως πράξης που απειλεί την περιφερειακή ειρήνη από το Συµβούλιο Ασφαλείας την Παρασκευή ήταν προϊόν συµβιβασµού, χωρίς να δίνει πάτηµα για διεθνή ανάληψη δράσης. Στο πλαίσιο του ΟΗΕ και στα… λόγια. Διότι αµφότερα τα στρατόπεδα ενισχύουν µε τις πράξεις τους είτε τους στρατιώτες του Ασαντ είτε τον Ελεύθερο Συριακό Στρατό. Πάντως, αναλυτές αναφέρουν πως η διεθνής κοινότητα θέλει να αποφύγει τον πόλεµο. Αλλιώς, υποστηρίζουν, το ΝΑΤΟ δε θα επέλεγε να επικαλεστεί το άρθρο 4 του καταστατικού, που αναφέρεται στην αλληλεγγύη απέναντι σε ένα κράτος µέλος της, αλλά το άρ-

θρο 5 το οποίο ζητά από τα κράτηµέλη να συντρέξουν προς άµυνα ενός άλλου. Σε ό,τι αφορά τη σκέψη επιβολής «ζώνης απαγόρευσης πτήσεων» ή «ανθρωπιστικών διαδρόµων», που ζητά και η Τουρκία, αφέθηκε στην άκρη, καθώς προϋποθέτει την αχρήστευση των συριακών ενόπλων δυνάµεων. Γι’ αυτό κι αποτελεί έναν αποτρεπτικό λόγο για τη λήψη µιας τέτοιας απόφασης. Παράλληλα, φαντάζει σχεδόν αδύνατη η περίπτωση να βγει στο πλαίσιο του ΟΗΕ απόφαση για επέµβαση τύπου Λιβύης στη Συρία κι επίσης αδύνατη η περίπτωση να συµβεί αυτό χωρίς τη σύµφωνη γνώµη όλων. Η γενίκευση µιας σύρραξης εκτός συριακού εδάφους προς το παρόν αποφεύχθηκε. Οι χώρες δείχνουν αυτοσυγκράτηση. Η Τουρκία για επιπρόσθετους λόγους: έχει ήδη έναν «πόλεµο» στα σύνορά της µε τους Κούρδους, ιδιαίτερα αιµατηρό φέτος, λόγω της συριακής εξέγερσης. Ο Ασαντ γνωρίζει πως θα ήταν αυτοκτονικό να σύρει το ΝΑΤΟ σε έναν πόλεµο για την υποστήριξη της Τουρκίας. Η Αγκυρα θα δείξει σύνεση. Αν όµως προκληθεί εντονότερα, θα απαντήσει έχοντας και τη στήριξη της Βορειοατλαντικής Συµµαχίας. Στο σηµείο αυτό εντοπίζεται µια «χαραµάδα πολέµου», την οποία δεν αποκλείεται να εκµεταλλευτούν κάποιοι, ίσως και οι εξεγερµένοι Σύριοι, για να προκαλέσουν περισσότερη αναταραχή.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Το έργο και το «πάρτι» Ο απολογισμός της κυβέρνησης Μόντι και τα σκάνδαλα Η κυβέρνηση του Μάριο Μόντι έθεσε ήδη σε ισχύ το 78% των μεταρρυθμίσεων που προώθησε

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η συζήτηση που άνοιξε στην Ιταλία για το ενδεχόμενο ή μη μιας νέας θητείας του Μάριο Μόντι, μετά τις εκλογές που θα διεξαχθούν μέχρι την άνοιξη του 2013, δίχασε τον πολιτικό κόσμο και προκάλεσε προβληματισμό στην κοινωνία για την αναγκαιότητα παραμονής του τεχνοκράτη στο τιμόνι της εξουσίας, καθώς ορισμένες «παλιές συνήθειες» δεν έχουν εγκαταλειφθεί απ’ όσους έχουν πρόσβαση σε δημόσια ταμεία.

προθυµία του Μόντι να µείνει στο αξίωµα, αν υπάρξει συµφωνία µεταξύ των πολιτικών αρχηγών, πιθανότατα δε θα βρει ανταπόκριση, αν υπολογιστεί ότι τα µεγάλα κόµµατα εµφανίστηκαν αντίθετα, καθώς βλέπουν ότι πλησιάζει η... ώρα τους για να αναλάβουν την εξουσία. Μικροκοµµατικά συµφέροντα διαφαίνονται πίσω και από τη θετική στάση µικρότερων κοµµάτων απέναντι σε µια νέα κυβέρνηση υπό τον Μόντι, καθώς σε µια τέτοια περίπτωση εξασφαλίζουν την παρουσία τους στις αίθουσες όπου λαµβάνονται οι αποφάσεις σε εθνικό επίπεδο. Αρκετοί πολίτες αναρωτιούνται στην Ιταλία αν η διακυβέρνηση του Μάριο Μόντι έχει αλλάξει το πολιτικό σκηνικό ή αν αποτέλεσε απλώς µια παρένθεση. Μεσοβδόµαδα οι Ιταλοί πήραν µια απάντηση όσον αφορά τα πεπραγµένα της κυβέρνησης, µε τη δηµοσιο-

ποίηση των πρώτων στοιχείων για την πορεία των αλλαγών που προώθησε η κυβέρνηση των τεχνοκρατών. Οπως επισηµάνθηκε σε ανακοίνωση του πρωθυπουργικού γραφείου, τέθηκε σε ισχύ το 78% των προβλεποµένων στις µεταρρυθµίσεις που προωθήθηκαν, δηλαδή 486 από τα 600 µέτρα που λήφθηκαν. Το ποσοστό επιτυχίας είναι της τάξης του 84%-85% στους τοµείς της φορολογίας, της ανάπτυξης της βιοµηχανίας και των υποδοµών, καθώς και του τραπεζικού. Με λίγα λόγια, οι τεχνοκράτες κατάφεραν να καταστήσουν εφαρµόσιµες αλλαγές που αποτελούσαν συνήθεις υποσχέσεις των εκάστοτε κυβερνώντων, αλλά στη συνέχεια κανένας δεν τολµούσε να προωθήσει. Μεταξύ άλλων, καταργήθηκαν οι κατώτατες αµοιβές σε επαγγελµατικές οµάδες, άλλαξε το καθεστώς τιµολόγησης των φαρµάκων, προωθήθηκε η µεταρρύθµιση του συνταξιοδοτικού, απλοποιήθηκαν κανονισµοί που διέπουν την απασχόληση και άνοιξαν επαγγέλµατα. Το έργο της κυβέρνησης θα ήταν αρκετό για να θέλουν περισσότεροι πολίτες την παραµονή του Μόντι στην εξουσία. Παραδόξως, την άποψη αυτή φρόντισαν να ενισχύσουν τα παραδοσιακά κόµµατα, µε πρωταγωνιστή το Λαό της Ελευθερίας (Pdl), καθώς τις τελευταίες µέρες το ένα σκάνδαλο διαδέχεται το άλλο, αποκαλύπτοντας στο λαό ότι χρειάζεται πολύς δρόµος ακόµη για να καταπολεµηθεί η διαφθορά και να αλλάξουν πρακτικές που οδήγησαν τη χώρα στο χείλος του γκρεµού. Η υπεξαίρεση Ο πρώην επικεφαλής του Pdl

στο περιφερειακό συµβούλιο του Λάτσιο συνελήφθη για υπεξαίρεση κοµµατικών πόρων ύψους 1,4 εκατοµµυρίων ευρώ και ο συνήγορός του προανήγγειλε αποκαλύψεις για την εµπλοκή κι άλλων αξιωµατούχων. Η περιφερειάρχης στο Λάτσιο παραιτήθηκε υπό τον όγκο των αποκαλύψεων για διασπάθιση δηµόσιου χρήµατος, ενώ οι έρευνες άρχισαν να επεκτείνονται και σε άλλες περιφέρειες, όπου σύµβουλοι και στελέχη κοµµάτων εµφάνιζαν εδώ και καιρό ένα βιοτικό επίπεδο που δε συνάδει µε τα εισοδήµατά τους. Αρκετοί υποστηρίζουν ότι οι υποψίες πρέπει να στραφούν και στους δήµους, αφού και στη βάση της αυτοδιοίκησης τα φαινόµενα ανεξήγητου πλουτισµού δεν είναι λίγα. Ο Μάριο Μόντι κινήθηκε πάλι γρήγορα και την Πέµπτη προώθησε νοµοχέδιο που προβλέπει µεταξύ άλλων την απαγόρευση εκλογής σε αξίωµα για όλους όσοι συµβάλλουν στη δηµιουργία δεινής οικονοµικής κατάστασης στα ταµεία δήµων και περιφερειών. Για να µην υπάρχουν µάλιστα αµφιβολίες, το σχέδιο προβλέπει τακτικούς ελέγχους από το Ελεγκτικό Συνέδριο, ώστε να αποτρέπονται οι... ανεξήγητες «µαύρες» τρύπες. Στην περίπτωση µιας εκλεγµένης κυβέρνησης, ελάχιστοι θα είχαν αµφιβολίες για την επιτυχία της στις κάλπες. Ωστόσο, οι περισσότεροι βλέπουν ότι η παραδοσιακή πολιτική αδηµονεί να επιστρέψει στα πράγµατα και να διαχειριστεί την επόµενη µέρα.

Ο διαχωρισμός αποτελεί το πρώτο βήμα Το Βερολίνο χαιρέτισε τις προτάσεις της ομάδας ειδικών για τη μεταρρύθμιση του ευρωπαϊκού τραπεζικού συστήματος. Tο σχέδιο περιορίζει τις πιθανότητες να πληρώνουν οι φορολογούμενοι τις ζημιές των τραπεζών. «Οι προτάσεις του Φινλανδού κεντρικού τραπεζίτη Ερκι Λίκανεν, που παρουσιάστηκαν προχτές στις Βρυξέλλες, συνιστούν μια σημαντική συμβολή για τη σταθεροποίηση των αγορών», ανακοίνωσε το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών. Βασικό άξονα της έκθεσης αποτελεί η πρόταση για το διαχωρισμό των πρωτογενών τραπεζικών λειτουργιών από τις επενδυτικές δραστηριότητες, προκειμένου να μην καλούνται οι φορολογούμενοι να πληρώνουν το κόστος της διάσωσης των τραπεζών, όταν οι τελευταίες απειλούνται με κατάρρευση, εξαιτίας ριψοκίνδυνων επενδυτικών επιλογών. Πρόκειται για ένα από τα μεγάλα διδάγματα που άντλησε από τη χρηματοπιστωτική κρίση του 2008 ο Λίκανεν: «Τα κέρδη είναι ιδιωτικά, ενώ οι ζημιές δημόσιες». Και αυτό, γιατί ήταν οι τράπεζες με τις ριψοκίνδυνες συναλλαγές τους που προκάλεσαν την κρίση. Και το θεμελιώδες αυτό πρόβλημα δεν έχει ακόμη επιλυθεί, τουλάχιστον όχι στην Ευρώπη. Στην ΕΕ οι τράπεζες διαθέτουν ακόμη «οπλοστάσιο εκβιασμού» έναντι των κρατών. H ομάδα των ειδικών του Ερκι Λίκανεν δίνει με τις προτάσεις της τέλος σε αυτό το δίλημμα. Υπό την έννοια αυτήν, ο οργανωτικός και νομικός διαχωρισμός των τραπεζικών λειτουργιών συνιστά βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Ωστόσο, οι προτάσεις του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Φινλανδίας προκαλούν ανησυχίες στο χρηματοπιστωτικό κόσμο. Οι τράπεζες αντιδρούν και κάνουν λόγο για προσπάθεια διάλυσής τους. Παρά τις καθησυχαστικές δηλώσεις του κ. Λίκανεν, τίποτε δεν εγγυάται ότι το μοντέλο του διαχωρισμού συνιστά τη συνταγή της απόλυτης επιτυχίας. Είναι απλώς το πρώτο βήμα για τη ρύθμιση του χρηματοπιστωτικού συστήματος. Κίνδυνοι ελλοχεύουν και σε άλλα πεδία. Για το λόγο αυτό συνιστά υψηλή προτεραιότητα η ενίσχυση του ρόλου της Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής Τραπεζών. Μόνο μια ισχυρή εποπτική αρχή θα μπορέσει να επιβάλει τις απαιτούμενες δομικές μεταρρυθμίσεις στο χρηματοπιστωτικό κλάδο. Πεδίο δόξης λαμπρό, λοιπόν, για την Κομισιόν και τον αρμόδιο επίτροπο.

ΚΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Οµπάµα, επιβεβαιώνοντας, σύµφωνα µε τους Δηµοκρατικούς, την πτωτική τάση της ανεργίας αφού αυτή ήταν σταθερά µεταξύ 8,9% και 9,1% το 2011, ενώ στο πρώτο εξάµηνο του έτους κυµάνθηκε µεταξύ 8,1% και 8,3%.

Ενθουσιασμός επικρατεί μεταξύ των Ρεπουμπλικανών μετά το ντιμπέιτ, όπως διαπίστωσαν Μιτ Ρόμνι (δεξιά) και Πολ Ράιαν στη Βιρτζίνια

Ανατροπές στην τελική ευθεία Ο Ρόμνι κέρδισε το ντιμπέιτ, αλλά ο Ομπάμα ανακουφίστηκε από τα στοιχεία για την ανεργία ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ενα μήνα πριν από τις εκλογές στις ΗΠΑ, η εκστρατεία για την κατάκτηση του Λευκού Οίκου απέκτησε ενδιαφέρον. Ο κατά πολλούς «άχρωμος» Μιτ Ρόμνι πραγματοποίησε μια απρόσμενα καλή εμφάνιση στην πρώτη τηλεοπτική συζήτηση με τον Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος έδειξε ανεξήγητα άτολμος, ενώ νέα δεδομένα στον προεκλογικό αγώνα προκαλούν τα στοιχεία σχετικά με την απασχόληση που δημοσιοποιήθηκαν την Παρασκευή.

το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα πνέει άνεµος αισιοδοξίας από τα ξηµερώµατα της Πέµπτης. Η εµφάνιση του υποψήφιου προέδρου τον οποίο στηρίζει το κόµµα, Μιτ Ρόµνι, στο πρώτο ντιµπέιτ µε τον αντίπαλό του Μπαράκ Οµπάµα, άλλαξε το κλίµα κι όλοι περιµένουν τη δεύτερη τηλεοπτική συζήτηση µε αγωνία, ελπίζοντας να επιβεβαιωθεί η υπεροχή που διαπιστώθηκε µεσοβδόµαδα στο Ντένβερ. Οι έρευνες που δηµοσιοποιήθηκαν τις επόµενες µέρες του ντιµπέιτ, έδειξαν ότι αρκετοί επηρεάστηκαν από το ντιµπέιτ το οποίο παρακολούθησαν περισσότεροι από 67 εκατοµµύρια Αµερικανοί, ο µεγαλύτερος αριθµός που καταγράφηκε στα τελευταία 20 χρόνια για τηλεµαχίες µεταξύ διεκδικητών της προεδρίας των ΗΠΑ. Το µαζικό ενδιαφέρον ευνόησε τον πρώην κυβερνήτη της Μασαχουσέτης, ο οποίος υπολείπεται σε αναγνωρισιµότητα του Αµερικανού προέδρου, καθώς χάρη στην πολύ καλή εµφάνισή του, κέρδισε πόντους στις έρευνες και µείωσε τη διαφορά από τον Οµπάµα.

Το µεγαλύτερο κέρδος έγινε εµφανές στη δηµοσκόπηση της εταιρίας Ipsos για το «Ρόιτερς» όπου ο Μιτ Ρόµνι εµφανίζει άλµα έως και 9 ποσοστιαίες µονάδες σε µια σειρά από ερωτήµατα γύρω από την οικονοµία και τη διαχείριση της κρίσης. Στο άλλο στρατόπεδο, η ανησυχία έγινε εµφανής από την Πέµπτη όταν στελέχη των Δηµοκρατικών και συνεργάτες του Αµερικανού προέδρου, παραδέχθηκαν ότι «ο Ρόµνι ήταν καλός», ενώ δεν κατάφεραν να δώσουν πειστικές απαντήσεις για τη νωθρότητα του Οµπάµα στο ντιµπέιτ. Η επιλογή του Αµερικανού προέδρου να µην αναφερθεί στο ζήτηµα του 47%, δηλαδή το ποσοστό των ψηφοφόρων του για τους οποίους δεν ενδιαφέρεται ο Ρόµνι, όπως εµφανίστηκε να λέει σε προεκλογική συνάντηση πρόσφατα και αποκαλύφθηκε χάρη σε ερασιτεχνική βιντεοσκόπηση, παραµένει µυστήριο. Ενδεικτική της ζηµιάς που προκάλεσε η δήλωση στον Ρόµνι είναι όχι µόνο η καταγραφή της στις δηµοσκοπήσεις αλλά και η ανάγκη που ένιωσε ο ίδιος να απολογηθεί την Παρασκευή, λέ-

γοντας ότι έκανε λάθος. Επίσης η εµµονή του Οµπάµα στην επισήµανση προεκλογικών προτάσεων του αντιπάλου του για τα ζητήµατα της οικονοµίας και ειδικότερα της φορολογίας, δε φάνηκε να συγκινεί τους Αµερικανούς. Ο πρόεδρος της χώρας αρκέστηκε να τονίζει ότι «οι αριθµοί δε βγαίνουν» την ώρα που µέχρι πρόσφατα είχε καλύτερα αποτελέσµατα στο... ξεµπρόστιασµα του αντιπάλου του µε αναφορές στην επενδυτική εταιρία του, στις απολύσεις εργαζόµενων από επιχειρήσεις, τις οποίες ανέλαβε να εξυγιάνει, στο χαµηλό ποσοστό της φορολόγησής του σε σχέση µε το µέσο Αµερικανό και στις υπεράκτιες εταιρίες που έχει. Η... χαρά της αντιπολίτευσης πάντως κράτησε λίγο. Προχτές, το υπουργείο Εργασίας ανακοίνωσε τα στοιχεία για την απασχόληση από τα οποία προέκυψε ότι 114.000 άτοµα προσελήφθησαν το Σεπτέµβριο και το κυριότερο, το ποσοστό της ανεργίας µειώθηκε στο 7,8%. Πρόκειται για το χαµηλότερο ποσοστό από τον Ιανουάριο του 2009 όταν δηλαδή ανέλαβε καθήκοντα ο Μπαράκ

Κάτω από το όριο Η πτώση κάτω από το ψυχολογικό όριο του 8% - κανένας πρόεδρος στην Ιστορία των ΗΠΑ δεν επανεξελέγη µε την ανεργία πάνω από το συγκεκριµένο ποσοστό – ανακούφισε τους κυβερνώντες, καθώς στο θέµα είχε επικεντρωθεί η κριτική των Ρεπουµπλικανών και κυρίως του Ρόµνι τους τελευταίους µήνες. Χαρακτηριστική µάλιστα της δυσαρέσκειας που προκάλεσε η ανακοίνωση στην αντιπολίτευση, είναι η σπουδή υψηλόβαθµων στελεχών της να αµφισβητήσουν την εγκυρότητα των στοιχείων και να αφήσουν υπόνοιες για «µαγείρεµα» µε προφανή σκοπό την αλλαγή του κλίµατος υπέρ του Οµπάµα. Οι διαδοχικές ανατροπές δείχνουν ότι η κατάσταση είναι ρευστή όσον αφορά τον προεκλογικό αγώνα και υπάρχει περιθώριο για περαιτέρω αλλαγές υπέρ του ενός ή του άλλου υποψηφίου. Αλλωστε στόχος και στα δυο στρατόπεδα είναι το 7%-9% των αναποφάσιστων, ενώ ανάλογο ποσοστό ψηφοφόρων µπορεί να αλλάξει γνώµη τις τελευταίες µέρες, καθώς από την ανάλυση των ποιοτικών δεδοµένων των δηµοσκοπήσεων, προκύπτει ότι η στήριξη που εκφράζει στον έναν ή τον άλλον υποψήφιο, είναι προσωρινή και πιθανότατα µεταβαλλόµενη. Αµερικανοί αναλυτές εκτιµούν ότι ο Μπαράκ Οµπάµα διατηρεί ένα προβάδισµα έναντι του αντιπάλου του αλλά η βεβαιότητα που πήγαζε το τελευταίο διάστηµα µε αφορµή τη διαφορά των δυο διεκδικητών της προεδρίας στις περίπου 10 πολιτείες, οι οποίες θεωρούνται καθοριστικές για το τελικό αποτέλεσµα, έχει κλονιστεί. Σε αυτές επικεντρώνεται εδώ και αρκετές µέρες η προσοχή των Οµπάµα και Ρόµνι, οι οποίοι, µε τη βοήθεια του αντιπροέδρου, Τζο Μπάιντεν και του υποψήφιου για την αντιπροεδρία, Πολ Ράιαν αντίστοιχα, τις «οργώνουν» σχεδόν καθηµερινά. Αλλωστε έχουν ακόµα εννιά µέρες µέχρι την επόµενη συνάντησή τους για το δεύτερο ντιµπέιτ, το οποίο θα είναι αφιερωµένο στην εξωτερική πολιτική, έναν τοµέα στον οποίο ο Ρόµνι θα επιχειρήσει να εφαρµόσει εκ νέου την επιθετική πολιτική του Ντένβερ για να αναδειξει, όπως εκτιµάει, τη λανθασµένη αντιµετώπιση κρίσεων σε ζητήµατα όπως το ιρανικό, το λιβυκό και το συριακό.

ΚΟΣΜΟΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Ο αλεξιπτωτιστής

ι δυο πολιτικοί έχουν µερικά κοινά: είναι βετεράνοι της πολιτικής, τα δεύτερα παιδιά των γονιών τους, έχουν στερηθεί την ελευθερία τους για κάποιο χρονικό διάστηµα. Κάπου εκεί τελειώνουν οι οµοιότητες κι αρχίζουν οι πολλές και σηµαντικές διαφορές τους. Ο πρόεδρος Ούγκο Τσάβες είναι 58 ετών, απόστρατος αλεξιπτωτιστής µε βαθµό συνταγµατάρχη. Ο δεύτερος γιος από έξι παιδιά, παντρεµένος δύο φορές, ελεύθερος τώρα και µε τέσσερα παιδιά (τρία κορίτσια κι ένα αγόρι). Την πολιτική του ζωή τη χαρακτηρίζουν δύο πραξικοπήµατα. Ενα που επιχείρησε το 1992 για να ανατρέψει το καθεστώς του Κάρλος Αντρές Πέρες, αλλά απέτυχε, τον έστειλε στη φυλακή όµως του έδωσε και δηµοσιότητα, καθώς εµφανίστηκε στην τηλεόραση για να ζητήσει από τους συντρόφους του να παραδοθούν. Το δεύτερο ήταν εκείνο των 48 ωρών του 2002, που είχε ως στόχο τη δική του ανατροπή. Εξελέγη πρόεδρος το 1998 προκαλώντας «σεισµική αλλαγή», όπως έγραψε το BBC, στην πολιτική σκηνή της χώρας. Εκτοτε επιβίωσε του πραξικοπήµατος, τεσσάρων εκλογικών διαδικασιών και δηµοψηφισµάτων στο εσωτερικό, αποδεικνύεται δε και µαχητής της ζωής, καθώς παλεύει µε την επάρατη νόσο. Σε όλα τα χρόνια της προεδρίας του και σε αυτά που ελπίζει να κερδίσει σήµερα για να παραµείνει µέχρι το 2019 στην εξουσία, προσπάθησε να εκµεταλλευτεί τον πλούτο σε πετρέλαιο της χώρας για να εκπονήσει κοινωνικά προγράµµατα, αναδιένειµε τη γη, κρατικοποίησε τοµείς - κλειδιά του παραγωγικού τοµέα. Προέβη σε οικονοµικές, κοινωνικές και πολιτιστικές ανταλλαγές µε χώρες όπως η Κούβα, µε σκοπό να δώσει το πετρέλαιο και να πάρει τη δική της τεχνογνωσία. Ουσιαστικά θέλησε να επιβάλει µια σοσιαλιστική µπολιβαριανή δηµοκρατία. Πολλοί του καταλογίζουν υπερβολικό αυταρχισµό. Ακόµη, υποστηρίζουν ότι στα 14 χρόνια που διοικεί κατάφερε να διπλασιάσει την εξάρτηση της χώρας από το πετρέλαιο και να διογκώσει τη δηµόσια διοίκηση. Τα δύο τρίτα της κατανάλωσης εισάγονται κι η ιδιωτική βιοµηχανία περιορίστηκε στο µισό. Ο πληθωρισµός της Βενεζουέλας τρέχει µε τα υψηλότερα ποσοστά της Λατινικής Αµερικής. Το κόµµα του είναι το Ενωµένο Σοσιαλιστικό Κόµµα Βενεζουέλας, το θέµα της προεκλογικής του καµπάνιας «Η καρδιά της πατρίδας µου» και το τραγούδι που τη συνοδεύει λέει «ζήσε τη ζωή σου, δώσ’ της χαρά, άκουσε καλά τι σου λέω, όχι άλλες αµπάρες στα συναισθήµατα, ο Τσάβες η καρδιά του λαού», σύµφωνα µε την ισπανική υπηρεσία του BBC. Φοράει πάντα τον κόκκινο µπερέ του αλεξιπτωτιστή και εµφανίζεται µε µια από τις κόρες του, ποτέ µε το γιο του. Οι λόγοι του είναι συνήθως µεγάλοι – είναι επηρεασµένος

από τον ιστορικό ηγέτη της Κούβας, φίλο και µέντορά του Φιντέλ Κάστρο- µε µια ρητορεία λαϊκίστικη, χιούµορ και τραγούδια. Θεωρείται από τους οπαδούς του πιστός, χαρισµατικός κι εύγλωττος. Ακόµη πολλοί εκτιµούν πως αποτελεί µια από τις προσωπικότητες - κλειδιά της σύγχρονης πολιτικής ζωής της Βενεζουέλας κι έναν από τους πλέον γνωστούς πολιτικούς της Λατινικής Αµερικής. Η σηµερινή µέρα είναι όντως καθοριστική, καθώς από αυτήν εξαρτάται η συνέχεια ή µη της µπολιβαριανής επανάστασης και της µεταλαµπάδευσής της στην υπόλοιπη Λατινική Αµερική, το αν θα αποδεχθεί ο Τσάβες µια πιθανή ήττα -διότι πολλοί αναλυτές µίλησαν για µια ενδεχόµενη συνωµοσία διατήρησης της εξουσίας εκ µέρους του- το αν οι κάτοικοι της χώρας νίκησαν τον φόβο τους. Εκεί έγκειται το λάθος των δηµοσκοπήσεων. Πολλοί αναλυτές θεωρούν πως όσες δίνουν προβάδισµα στον Τσάβες ενδέχεται να ανατραπούν από την κάλπη επειδή οι ερωτηθέντες φοβούνται να πουν την πραγµατική τους γνώµη σχετικά µε την ψήφο τους.

Ο «Φλάκο»

Ενρίκε Καπρίλες είναι 40 χρόνων. Δεύτερος γιος από τρία αδέρφια, είναι δικηγόρος στο επάγγελµα, ελεύθερος. Μάλιστα πολλές από τις θαυµάστριές του στον προεκλογικό αγώνα του ζητούν να τις… παντρευτεί και να τις κάνει πρώτες κυρίες. Του έχουν δώσει το παρατσούκλι «Ελ Φλάκο», πολύ αδύνατος δηλαδή. Μια αδυναµία που καµία σχέση δεν έχει µε την πολιτική του δεινότητα. Συµµετέχει στα κοινά της χώρας από το 1999 κι έκτοτε κερδίζει όσες πολιτικές µάχες δίνει. Το κόµµα του είναι το «Πρώτα Δικαιοσύνη» κι εξελέγη για να εκπροσωπήσει τη συνήθως διασπασµένη αντιπολίτευση της Βενεζουέλας. Τουλάχιστον τριάντα κόµµατα συνασπίστηκαν και τον επέλεξαν µε δηµοκρατικό τρόπο στις προκριµατικές εκλογές που πραγµατοποιήθηκαν στις αρχές του 2012. Οχι τυχαία βέβαια, καθώς το 1999 και σε ηλικία 25 ετών εξελέγη βουλευτής. Εγινε ο νεότερος πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων

Τσάβες Vs Καπρίλες Σήμερα η «μητέρα των... μαχών» στη Βενεζουέλα ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Αλλιώς το παλιό και το καινούργιο. Προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα. Σημαντικές, καίριες, κομβικές, με την αντιπολίτευση για πρώτη φορά ενωμένη πίσω από έναν υποψήφιο να απειλεί ουσιαστικά τον πρόεδρο. Διαφορετικά, η «μητέρα των εκλογών» όπως έγραψε η «Ελ Παΐς», αναφερόμενη στη σημερινή μάχη ανάμεσα στον Ούγκο Τσάβες Φρίας και τον Ενρίκε Καπρίλες Ραντόνσκι.

και αντιπρόεδρος της Βουλής, η οποία τότε αποτελούνταν από δυο νοµοθετικά σώµατα. Από το 2000 έως το 2008 διετέλεσε δήµαρχος της Μπαρούτα, ενός προαστίου του Καράκας, κι από εκεί ανέβηκε ιεραρχικά για να γίνει ο κυβερνήτης του κρατιδίου Μιράντα, αξίωµα από το οποίο παραιτήθηκε για να διεκδικήσει την προεδρία της χώρας. Φαίνεται να έχει κι αυτός σχέση µε το… πραξικόπηµα του 2002, καθώς µια κάµερα ασφαλείας τον έδειχνε να προσεγγίζει την πρεσβεία της Κούβας στο πλαίσιο µιας συγκέντρωσης κατά του Τσάβες. Ο ίδιος λέει πως τον εξουσιοδότησαν οι υπόλοιποι για να πάει στην πρεσβεία να µιλήσει µε τους διπλωµάτες, µε κύριο στόχο να ηρεµήσουν τα πνεύµατα. Οι Κουβανοί έδωσαν διαφορετική εκδοχή, την οποία και υιοθέτησε το καθεστώς και βάσει αυτής µπήκε µέσα για να επιβεβαιώσει πως δε βρίσκονταν εκεί αξιωµατούχοι της κυβέρνησης που δε γνώριζαν για το πραξικόπηµα και πως γενικότερα προκάλεσε επεισόδια. Για τη συµµετοχή του αυτή κρατήθηκε κάποιους µήνες για να αθωωθεί αργότερα. Το θέµα της εκστρατείας του είναι «υπάρχει ένας δρόµος», το δε τραγούδι που συνοδεύει τις οµιλίες του είναι «κάθε φορά είναι χίλιοι και χίλιοι κάθε φορά είναι χίλιοι αυτοί που είναι µε τον Καπρίλες». Κυκλοφορεί πάντα µε ένα καπέλο του µπέιζµπολ στα τρία χρώµατα της σηµαίας της Βενεζουέλας. Σε αντίθεση µε τον Τσάβες, ο Καπρίλες όργωσε κυριολεκτικά τη χώρα πηγαίνοντας «από σπίτι σε σπίτι» κι από χωριό σε χωριό. Μια άσχηµη στιγµή της περιοδείας του είναι όταν αυτή έγινε βίαιη και είχε ως αποτέλεσµα το θάνατο τριών οπαδών του από συµπλοκές µε υποστηρικτές του αντιπάλου του. Ο Καπρίλες θεωρεί τον εαυτό του κεντροαριστερό και προοδευτικό. Εµπνέεται από τον Βραζιλιάνο πρώην πρόεδρο Λουίς Ιγνάσιο ντα Σίλβα (Λούλα) για το έργο που παρήγαγε στη χώρα του. Εχει δηλώσει πως θα ταχθεί υπέρ της ελεύθερης αγοράς, πως θα διευκολύνει τους επιχειρηµατίες και τους επενδυτές, µε σκοπό να βελτιώσει τα κοινωνικά προγράµµατα. Δεν σκοπεύει να ανατρέψει όσα πέτυχε στον κοινωνικό τοµέα ο Τσάβες. Θα ανατρέψει ωστόσο... την εξωτερική του πολιτική. Σκοπεύει να προσεταιριστεί όσες χώρες διοικούνται δηµοκρατικά και σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώµατα, δηλώνει πως δεν θα αγοράσει άλλα ρωσικά όπλα, πως θα αναθεωρεί καθηµερινά όλες τις συµφωνίες που έχουν γίνει µε βάση ανταλλακτική το πετρέλαιο της χώρας, πως θα «κάνει µπίνζες µε την Κίνα διότι όλοι κάνουν». Κάποιες δηµοσκοπήσεις του δίνουν προβάδισµα, άλλες τον φέρνουν στήθος µε στήθος µε τον Τσάβες, κι άλλες να χάνει µέχρι και µε 10 ποσοστιαίες µονάδες. Ούτως ή άλλως έχουν απαγορευθεί από την περασµένη Κυριακή, όταν κι υπήρχε ένας διψήφιος αριθµός αναποφάσιστων που σύµφωνα µε τους αναλυτές έκλινε προς τον Καπρίλες, την πιο σοβαρή απειλή στην εξουσία του Τσάβες.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η ΜΠΑΡΤΣΕΛOΝΑ υποδέχεται απόψε τη Ρεάλ Μαδρίτης στο απόλυτο ποδοσφαιρικό ντέρμπι

Σύγκρουση δύο κόσµων στο Καµπ Νόου! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

ώρα του «el clasico» έφτασε και εκατοµµύρια φίλαθλοι σε όλον τον κόσµο περιµένουν µε αγωνία και ενθουσιασµό τη σέντρα του απόλυτου ποδοσφαιρικού ντέρµπι. Η Μπαρτσελόνα υποδέχεται απόψε τη Ρεάλ Μαδρίτης στο «Καµπ Νόου», µε τον αέρα του φαβορί, ενώ το άγχος βαρύνει τη «βασίλισσα», αφού σε περίπτωση ήττας από τους Καταλανούς θα µείνει έντεκα βαθµούς πίσω και θα τεθεί ουσιαστικά νοκ άουτ από τη διεκδίκηση του τίτλου. Αυτό δε σηµαίνει πάντως ότι ο Ζοζέ Μουρίνιο θα επιλέξει άκρως επιθετικό σχήµα. Γνωρίζει άλλωστε ότι αν δώσει χώρο στους «µπλαουγκράνα», η άµυνά του θα βρεθεί σε εξαιρετικά δύσκολη θέση. Το µεγάλο ερωτηµατικό αναφορικά µε την εντεκάδα των «µερένχες» είναι ποιος θα επιλεγεί

από τον Μουρίνιο για τη θέση του επιτελικού χαφ. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της «AS», ο «Special One» σκέφτεται σοβαρά να χρησιµοποιήσει τον Κακά, δεδοµένου ότι ο Μεσούτ Εζίλ είναι ντεφορµέ και ο Λούκα Μόντριτς δεν έχει φτάσει ακόµη στο µάξιµουµ της απόδοσής του. Για την Μπαρτσελόνα, που µε νίκη θα αποκτήσει µη αναστρέψιµο προβάδισµα για την κατάκτηση του τίτλου, το µεγάλο πρόβληµα είναι η απουσία του Κάρλες Πουγιόλ. Ο αρχηγός τραυµατίστηκε σοβαρά στον αριστερό του αγκώνα, στη διάρκεια του αγώνα µε την Μπενφίκα, για το Τσάµπιονς Λιγκ και θα µείνει εκτός δράσης για περίπου δύο µήνες. Μία από τις ενδιαφέρουσες πτυχές του ντέρµπι είναι και η µάχη µεταξύ του Λιονέλ Μέσι και του Κριστιάνο Ρονάλντο που δεν αντάλλαξαν κουβέντα στο πρόσφατο γκαλά της ΟΥΕΦΑ για τη βράβευση του κορυφαίου ποδοσφαιριστή της

χρονιάς. Μιλώντας στην εφηµερίδα «Sport», ο Αργεντινός «µάγος» της Μπαρτσελόνα εξέφρασε το σεβασµό του για τη Ρεάλ και τόνισε ότι οι Καταλανοί δεν επιζητούν ρεβάνς για την απώλεια του Σούπερ Καπ. «Κάθε παιχνίδι είναι ξεχωριστό και έχει τη δική του σηµασία. Δεν σκεφτόµαστε πλέον καθόλου την απώλεια του Σούπερ Καπ ούτε βλέπουµε αυτό το ντέρµπι ως ευκαιρία να πάρουµε τη ρεβάνς από τη Ρεάλ». Σε σύνολο 165 αγώνων για το πρωτάθληµα, η Ρεάλ µετρά 69 νίκες έναντι 65 της Μπαρτσελόνα, ενώ 31 µατς έχουν λήξει ισόπαλα. Στο Καµπ Νόου, οι Καταλανοί έχουν κερδίσει 48 φορές, η «βασίλισσα» 19, ενώ 16 παιχνίδια δεν ανέδειξαν νικητή. Καταλανική υπερηφάνεια! Η ατµόσφαιρα στο Καµπ Νόου αναµένεται να είναι εντυπωσιακή, αφού οι Καταλανοί προετοιµάζονται πυρετω-

δώς επί αρκετές εβδοµάδες, ώστε να παρουσιάσουν απόψε ένα φαντασµαγορικό θέαµα στις κερκίδες. Ενα από τα χάπενινγκ θα υπογραµµίσει µάλιστα την υπερηφάνεια των «µπλαουγκράνα» για την καταλανική καταγωγή τους, υπενθυµίζοντας ότι η Ισπανία είναι µία εθνικά ανοµοιογενής χώρα µε σαφείς εθνοτικές διαφορές. Συγκεκριµένα, οι φίλοι της Μπάρτσα θα σχηµατίσουν ένα Coreo, αποτελούµενο από 98.000 κόκκινα και κίτρινα χαρτάκια έτσι ώστε να σχηµατιστεί η Senyera, δηλαδή η κιτρινοκόκκινη σηµαία της Καταλονίας, πάνω στην οποία θα αναγράφεται η λέξη Barca! Για τους οπαδούς της Μπάρτσα, η νίκη επί της Ρεάλ αποτελεί... εθνική υποχρέωση. Στα µάτια τους, άλλωστε, η «βασίλισσα» δεν είναι απλώς ένας µεγάλος αντίπαλος στο γήπεδο, αλλά το σύµβολο της 37χρονης καταπίεσης των Καταλανών από το τυραννικό καθεστώς του δικτάτορα Φράνκο...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΤΟ «DERBY DELLA MADONNINA» αναδεικνύει τις μεγάλες αθλητικές και κοινωνικές διαφορές που χωρίζουν Μίλαν και Ιντερ

Τόσο κοντά, τόσο µακριά

ο Μιλάνο δεν υπερηφανεύεται µόνο για τους µεγάλους οίκους µόδας και τη δεσπόζουσα θέση του στην οικονοµική ζωή της Ιταλίας. Καµαρώνει και για τον πρωταγωνιστικό του ρόλο στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, ο οποίος αναδεικνύεται µέσα από την Ιστορία των ντέρµπι Μίλαν-Ιντερ. Μια Ιστορία που ξεκίνησε πριν από 104 χρόνια! Το «Derby Della Madonnina» (πήρε το όνοµά του από το άγαλµα της Παναγίας που βρίσκεται στην κορυφή του Duomo, του καθεδρικού ναού του Μιλάνου) συµβολίζει τη διαχρονική αντιπαλότητα µεταξύ δύο από τα µεγαλύτερα κλαµπ του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου. Δύο κλαµπ µε εντελώς διαφορετικές καταβολές και κοινωνικό υπόβαθρο. Η Μίλαν ιδρύθηκε το 1899 ως κρίκετ κλαµπ από Αγγλους επιχειρηµατίες, µεταξύ των οποίων ήταν οι Χέρµπερτ Κίλπιν και Αλφρεντ Εντουαρντς, που

ζούσαν µόνιµα στο Μιλάνο. Οι «ροσονέρι» µετεξελίχθηκαν αργότερα σε ποδοσφαιρικό σύλλογο εκφράζοντας κοινωνικά την εργατική τάξη του Μιλάνου. Η Ιντερ ιδρύθηκε το 1908 και πρώτος της πρόεδρος ήταν ο ελληνικής καταγωγής Bενετσιάνος, Τζοβάνι Παραµιθιότι. Σε αντίθεση µε τη Μίλαν, που έδινε έµφαση στην ιταλική της καταγωγή, οι ιδρυτές των «νερατζούρι» επέλεξαν το όνοµα Internazionale (διεθνής) για να υπογραµµίσουν τον κοσµοπολίτικο χαρακτήρα της οµάδας. Τιµώντας το όνοµά της, µάλιστα, η Ιντερ ήταν ο πρώτος ιταλικός σύλλογος που απέκτησε ξένους ποδοσφαιριστές. Το όνοµα «διεθνής» δεν άρεσε πάντως καθόλου στον Μπενίτο Μουσολίνι που, µόλις ανήλθε στην εξουσία, τη µετονόµασε σε Αµπροζιάνα. Σε αντίθεση µε τη Μίλαν, η Ιντερ ήταν η οµάδα της αστικής τάξης. Υπό πίεση ο Αλέγκρι Η Μίλαν ξεκίνησε πολύ άσχηµα στο

πρωτάθληµα και βρίσκεται στην 11η θέση, πέντε βαθµούς πίσω από τους «νερατζούρι» και εννιά πίσω από τις Γιουβέντους και Νάπολι που οδηγούν την κούρσα της Σέριε Α. Ο Μασιµιλιάνο Αλέγκρι αµφισβητείται έντονα και αν οι «ροσονέρι» δεν είχαν κερδίσει εκτός έδρας τη Ζενίτ, στο Τσάµπιονς Λιγκ, θα είχε πιθανότατα αποµακρυνθεί από την τεχνική ηγεσία. Με το διπλό στην Αγία Πετρούπολη, όµως, το κλίµα άλλαξε και η Μίλαν υποδέχεται µε ανεβασµένο ηθικό τη µεγάλη αντίπαλό της. Το πρόσωπο των τελευταίων ηµερών είναι χωρίς αµφιβολία ο νεαρός Ιταλοαιγύπτιος, Ελ Σαραουί, που έκανε εξαιρετική εµφάνιση στον αγώνα µε τη Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης. Η Ιντερ είχε σκαµπανεβάσµατα στην απόδοσή της και ο Αντρέα Στραµατσόνι αναγκάστηκε να αλλάξει το επιθετικογενές 4-2-3-1 που άφηνε εκτεθειµένη την άµυνά της. Υιοθετώντας το συντηρητικότερο 3-5-2, οι «νερατζούρι» απέκτησαν

µεγαλύτερη αγωνιστική ισορροπία και, εκτός απροόπτου, µε αυτό το σύστηµα θα παραταχθούν και στο ντέρµπι. Την παράσταση έχει κλέψει µέχρι στιγµής ο Αντόνιο Κασάνο, που αποκτήθηκε στο πλαίσιο της ανταλλαγής µε τον Πατσίνι. Ο 30χρονος πια «Fantantonio» δείχνει πιο ώριµος από ποτέ και αναδεικνύεται σε ηγετική µορφή της ανανεωµένης Ιντερ, µε πολύπλευρη προσφορά στο γήπεδο και εξαιρετική συνεργασία µε τον Ντιέγκο Μιλίτο. Ο ιδιόρρυθµος Κασάνο συµπεριφέρεται υποδειγµατικά εντός και εκτός γηπέδου και ο ιταλικός Τύπος εκτιµά ότι η Ιντερ ήταν η κερδισµένη του deal µε τη Μίλαν, δεδοµένου ότι ο Πατσίνι δεν έχει εξίσου εντυπωσιακή απόδοση µε τη φανέλα των «ροσονέρι». Η στατιστική των αγώνων πρωταθλήµατων δείχνει µια ελαφρά υπεροχή της Ιντερ. Σε σύνολο 178 αγώνων, στη Σέριε Α, οι «νερατζούρι» έχουν κερδίσει 66 φορές, οι «ροσονέρι» 60, ενώ 52 παιχνίδια έληξαν ισόπαλα.

ΩΡΑ

13:00 13:00 13:30 13:30 14:00 14:30

15:45 16:00 16:00 16:00

ΙΡΚ ΔΑΝ ΕΛΛ ΙΤ1

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:30 17:55 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

19:00 19:00 19:00 19:00

19:30 19:45 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30 20:50 21:00 21:45

22:00 22:30 22:45 23:00 23:15

ΑΥ1 ΣΟ2 ΔΑΝ ΜΕΞ ΝΟ1 ΕΛΛ ΠΟΡ ΙΣ1 ΑΡΓ ΙΤ1

ΓΑ1 ΙΣ1 ΠΟΡ ΑΜΕ ΑΡΓ

ΠΟΡ 19:00 ΤΟΥ 19:00

ΝΟ2 19:00

ΒΕΛ ΙΣ1 ΚΥΠ ΝΟ1

ΠΟΡ 18:30 ΦΙΝ 18:30

ΓΕ1 18:30

ΕΛΛ 18:15

ΑΥ1 ΕΛΒ ΙΣ1 ΝΟ2 ΣΟ2 ΟΛΛ ΙΡΚ ΑΓΠ ΓΑ1 ΔΑΝ ΚΥΠ ΠΟΡ

ΤΟΥ 16:00 ΓΕ1 16:30 ΑΓΠ 17:00

ΝΟ2 16:00 ΣΟ1 16:00

14:45 15:00 15:30 15:30 15:30

ΣΚΠ ΓΑ1 ΑΓΠ ΒΕΛ ΟΛΛ

ΕΛΒ 14:45

ΙΣ1 ΙΣ2 ΙΤ1 ΟΛΛ ΔΑΝ ΓΕ2

ΑΓΩΝΑ

310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392

1 3 2 3 3 2 2 2 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 2 1 2 2 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 2 3 3 3 3 1 2 3 3 3 3 2 1 1 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 1 3 1 2 1 2 3 3 3 3

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

2,90 2,60 1,40 1,15 2,45 2,10 2,75 2,25 2,25 1,80 1,20 3,20 2,40 2,80 1,30 2,70 1,90 2,45 2,25 2,00 3,50 5,75 1,75 1,55 1,35 1,25 1,95 2,40 2,25 2,15 1,35 1,35 2,25 1,40 1,70 1,95 1,95 1,60 5,25 3,40 2,55 4,75 2,45 1,80 2,40 1,70 3,00 3,85 2,20 1,35 2,35 1,80 2,10 1,45 1,65 1,75 2,75 1,15 2,00 1,50 2,00 1,70 1,70 2,15 2,10 1,85 1,55 3,10 2,40 2,15 3,00 1,20 2,10 1,75 2,65 2,30 1,45 2,80 1,60 1,45 2,25 2,15 2,15

3,25 3,20 4,00 5,75 3,20 3,20 3,20 3,10 3,25 3,25 5,00 2,95 3,20 3,25 4,75 3,25 3,20 3,20 2,75 3,15 3,10 3,75 3,20 3,50 4,00 4,25 3,25 3,10 3,25 3,40 4,00 4,00 3,15 4,35 3,35 3,25 3,25 3,60 3,65 3,40 3,00 3,60 3,15 3,20 3,10 3,20 3,00 3,60 3,35 4,00 3,20 3,25 3,20 3,65 3,35 3,30 3,00 5,75 3,30 3,75 3,30 3,45 3,45 3,10 3,25 3,25 3,75 3,25 3,20 3,20 3,25 5,00 3,10 3,75 3,00 3,15 3,65 3,10 3,40 3,65 3,25 3,10 3,10

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1ή X 1ή 2 Xή 2

1 X

ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΧΟΡΣΕΝΣ ΡΕΓΚΕΝΣΜΠΟΥΡΓΚ ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΑΑΛΕΝ ΓΙΟΥΝΓΚ ΜΠΟΪΣ ΛΟΥΚΕΡΝΗ ΧΑΡΤΣ ΜΠΟΡΝΤΟ ΦΟΥΛΑΜ ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΜΠΡΕΝΤΑ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΣΕΛΜΠΟΥΡΝ ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΠΑΡΜΑ ΛΑΤΣΙΟ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΚΑΛΙΑΡΙ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΜΙΟΝΤΑΛΕΝ ΓΚΕΦΛΕ ΤΖΟΥΡΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΕΛΣΙΝΓΚΜΠΟΡΓΚ ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦ. ΣΤΟΟΥΚ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ ΣΕΡΒΕΤ ΓΡΑΝΑΔΑ ΜΠΡΙΝΕ ΛΙΟΥΝΓΚΣΚΙΛΕ ΑΛΚΜΑΑΡ ΣΕΝΤ ΠΑΤΡΙΚΣ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΛΥΩΝ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΑΠΟΕΛ ΖΙΛ ΒΙΘΕΝΤΕ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΟΛΑΝΕΝΣΕ ΛΑΧΤΙ ΧΑΚΑ ΒΑΑΣΑ ΓΙΒΑΣΚΙΛΑ ΓΚΕΝΚ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ ΣΑΝΤΝΕΣ ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ ΜΠΟΝΤΟ ΓΚΛΙΜΤ ΣΑΝΤΕΦΙΟΡΝΤ ΧΟΝΤ ΡΙΟ ΑΒΕ ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΝΕΟΥΣΤΑΝΤ ΜΠΡΟΜΑΠΟΪΚΑΡΝΑ ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ ΜΟΝΤΕΡΕΪ ΡΟΖΕΝΜΠΟΡΓΚ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ ΙΝΤΕΡ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΜΑΛΑΓΑ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ. ΚΑΝΣΑΣ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ ΒΕΛΕΖ ΣΑΡΣΦΙΛΝΤ

1,53 1,18 1,24 2,00 1,43 1,19 1,30 2,20 - 1,11 2,27 5,25 - 3,51 9,00 1,39 1,19 1,34 2,30 1,27 1,19 1,48 2,75 1,48 1,19 1,27 2,10 1,30 1,21 1,41 2,60 1,33 1,18 1,41 2,50 1,16 1,18 1,67 3,45 - 3,11 8,25 1,53 1,23 1,19 2,00 1,37 1,19 1,35 2,35 1,50 1,18 1,26 2,05 - 2,60 5,75 Φ1 1,47 1,18 1,28 2,10 1,19 1,19 1,60 3,20 1,39 1,19 1,34 2,30 1,24 1,27 1,41 2,90 1,22 1,20 1,54 3,00 1,64 1,21 1,16 1,85 2,27 1,13 1,40 3,75 1,13 1,19 1,73 4,50 - 1,15 1,97 6,20 - 1,11 2,43 8,50 - 2,83 3,00 1,22 1,18 1,56 2,40 1,35 1,20 1,35 2,50 1,33 1,18 1,41 2,55 1,32 1,17 1,46 6,20 - 1,11 2,43 6,20 - 1,11 2,43 2,55 1,31 1,20 1,41 4,75 Φ1 - 2,27 3,75 1,13 1,17 1,77 3,00 1,22 1,18 1,56 3,00 1,22 1,18 1,56 4,00 1,11 1,14 1,89 1,45 2,15 1,14 1,85 1,70 1,20 1,20 2,35 1,38 1,22 1,32 1,50 2,05 1,14 2,35 1,38 1,20 1,35 3,50 1,15 1,19 1,67 2,40 1,35 1,20 1,35 4,00 1,11 1,19 1,78 2,05 1,50 1,22 1,22 1,65 1,86 1,16 1,13 2,50 1,33 1,17 1,43 6,20 - 1,11 2,43 2,40 1,35 1,19 1,37 3,45 1,16 1,18 1,67 2,75 1,27 1,19 1,48 5,25 - 1,14 2,15 4,00 1,11 1,17 1,82 3,60 1,14 1,18 1,72 2,20 1,43 1,22 1,27 9,00 - 3,51 2,85 1,25 1,18 1,53 4,50 - 1,13 2,05 2,85 1,25 1,18 1,53 3,65 1,14 1,16 1,77 3,65 1,14 1,16 1,77 2,75 1,27 1,21 1,46 2,70 1,28 1,18 1,47 3,25 1,18 1,18 1,63 4,10 Φ1 - 1,12 1,96 1,90 1,59 1,18 1,20 2,35 1,37 1,19 1,35 2,65 1,29 1,19 1,45 1,95 1,56 1,18 1,22 8,25 - 3,11 2,80 1,25 1,20 1,47 3,50 1,19 1,17 1,81 2,25 1,41 1,22 1,29 2,65 1,33 1,23 1,44 5,25 - 1,14 2,15 2,15 1,47 1,22 1,27 4,25 - 1,16 1,89 5,25 - 1,14 2,15 2,50 1,33 1,18 1,41 2,75 1,27 1,21 1,46 2,75 1,27 1,21 1,46 2,90 2,70 3,40 1,45 2,60 2,25 3,30 2,80 1,85 3,30 2,10 1,85 2,80 2,70 2,70

1,90 1,85 1,95 2,60 1,80 2,20 1,75 1,90 2,15 1,80 1,95 2,15 1,90 1,80 1,80

2,90 3,30 2,50 7,00 3,40 3,75 2,80 3,30 5,00 2,70 4,50 5,00 3,00 3,40 3,40

2,70 1,80 3,40 2,60 1,90 3,30 2,40 1,95 3,75

1,30 3,00 7,00 2,50 1,95 3,40 1,95 2,20 4,50

4,00 2,90 4,50 2,60 2,15 3,00 6,00 2,90 3,75 3,40 5,00 4,25 4,00

1,80 1,80 1,60 1,60 2,30 2,50 1,65 1,90 1,90 1,60 2,30 2,30 1,85

1,40 1,55 1,30 1,75 1,85 1,35 1,90 1,50 1,75 1,50 1,55 1,75 1,55 1,65 1,85

2,20 1,90 2,50 1,70 1,60 2,30 1,55 2,00 1,70 2,00 1,90 1,70 1,90 1,80 1,60

1,65 1,80 1,60 1,85 1,55 1,90

1,70 1,75 1,55 1,90 1,50 2,00

1,65 1,65 1,85 1,85 1,35 1,30 1,80 1,55 1,55 1,85 1,35 1,35 1,60

1,85 1,80 1,85 1,75 2,10 1,95 2,25 1,85 1,95 1,85 2,20 1,95 1,90

2,35 2,90 2,20 3,50 4,25 2,70 1,75 2,90 2,30 2,60 1,85 2,15 2,25

2,30 1,70 2,10 1,80 1,80

1,35 1,75 1,45 1,65 1,65

4,25 1,85 2,40 2,90 1,95

2,10 2,15 1,95 1,75 2,10

1,55 1,85 1,90 2,00 2,50 1,65 1,80 2,00

2,50 1,80 2,00 1,55 1,80 1,85 1,70 1,60 1,55

1,85 1,80 2,00 1,75 2,50 1,80 1,90 1,90 2,10 1,80 1,60 1,60 2,20 2,10

2,10 5,00 3,75 3,20 4,75

1,90 1,60 1,55 1,50 1,30 1,80 1,65 1,50

1,30 1,65 1,50 1,90 1,65 1,60 1,75 1,85 1,90

1,60 1,65 1,50 1,70 1,30 1,65 1,55 1,55 1,45 1,65 1,85 1,85 1,40 1,45

1,70 1,75

7,00 3,50 2,90 3,00 3,20 6,00 6,00 3,20

2,60 3,60 2,80 3,40 3,50 2,45 1,80 4,25 4,50

2,50 2,70 5,00 7,00 2,80 3,40 2,60 3,20 3,00 4,00 7,00 2,50 2,90 2,60

GOAL NO GOAL

2,20 1,95 4,25

2,40 1,90 1,80 1,95 1,95 2,25 2,40 1,90

1,95 1,85 1,90 1,70 1,85 1,80 2,15 1,85 2,00

3,30 2,45 3,00 2,80 2,50 4,00 5,50 2,25 2,05 1,55 2,50 2,90 2,80 2,70 1,75 1,75 2,80

1,90 1,85 2,40 3,00 1,90 1,85 1,90 1,80 1,95 1,90 2,60 1,75 1,90 1,95

3,40 3,20 1,80 1,30 3,00 2,60 3,30 2,80 2,80 2,35 1,45 3,60 2,90 3,30

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

O Η/Τ

OVER UNDER

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

1,80 1,80 1,80 1,80 2,00 1,80 2,00 1,80

2,00 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,80 1,70 1,75 3,00 3,25 3,25 3,00 2,40 3,00 2,40 3,00

2,30 3,75 3,00 4,50 3,50 3,00 3,00 4,25 3,75 15,00 17,00 17,00 17,00 9,00 15,00 9,00 15,00

7,50 20,00 15,00 25,00 20,00 17,00 15,00 25,00 20,00 1,75 1,65 1,65 1,70 2,00 1,75 2,00 1,75

2,10 1,55 1,75 1,35 1,60 1,70 1,75 1,45 1,55 1,70 1,80 1,80 1,75 1,50 1,70 1,50 1,70

1,45 1,90 1,70 2,30 1,85 1,75 1,70 2,10 1,90 A A A B B A B B

B A B A A A A A A

1,75 1,75 1,70 1,70 2,10 2,00 1,80 1,75 1,85 1,70 2,10 2,00 1,80

2,10 1,75 1,90 1,75 1,80 3,50 3,75 4,50 4,50 2,20 2,40 3,00 3,50 2,80 4,25 2,20 2,30 3,00

2,20 3,50 2,60 3,75 2,90 20,00 20,00 25,00 25,00 6,50 9,00 15,00 20,00 12,50 25,00 6,50 7,50 17,00

6,50 20,00 10,00 20,00 12,50

1,40 1,85 1,55 1,90 1,65 1,85 1,90 2,30 2,20 1,40 1,50 1,70 1,85 1,65 2,10 1,40 1,45 1,75

2,20 1,60 1,90 1,55 1,80 1,60 1,55 1,35 1,40 2,20 2,00 1,75 1,60 1,80 1,45 2,20 2,10 1,70 A A A A B B A A B A B B A

B A B A A

3,50 2,70 4,75 4,25 2,40 5,00 2,35 3,10 2,70 3,10 3,75 3,10 2,90 2,40 2,35

1,85 1,75 2,00 2,00 1,70 2,10 1,70 1,80 1,75 1,80 1,90 1,80 1,80 1,70 1,70

2,80 3,50 2,30 2,40 4,25 2,20 4,50 3,00 3,50 3,00 2,60 3,00 3,25 4,25 4,50

12,50 20,00 7,50 9,00 25,00 6,50 25,00 17,00 20,00 17,00 10,00 17,00 17,00 25,00 25,00

1,80 1,60 2,10 2,00 1,45 2,20 1,40 1,70 1,60 1,70 1,90 1,70 1,65 1,45 1,40

1,65 1,85 1,45 1,50 2,10 1,40 2,20 1,75 1,85 1,75 1,55 1,75 1,80 2,10 2,20

B A B B A B A B A B B A A A A

2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 B

2,50 1,30 B 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B

2,70 2,60 2,35 2,35 5,00 4,25 3,20 2,70 3,50 2,40 5,00 4,75 3,10

5,00 2,70 3,75 2,60 3,40

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A

3,20 2,90 2,90 3,10 4,25 3,20 4,25 3,20

4,75 2,60 3,20 2,35 2,70 3,10 3,20 2,40 2,60

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 B 2,50 1,30 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 B 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 3,60 1,80 2,90 11,00 1,90 1,55 A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B

0-1 2-3 4-6

ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ

ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΨΗ

ΛΕΒΑΝΤΕ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΧΙΧΟΝ ΡΟΜΑ ΑΓΙΑΞ ΣΙΛΚΕΜΠΟΡΓΚ ΑΟΥΕ ΙΝΓΚΟΛΣΤΑΝΤ ΣΑΝΤΧΑΟΥΖΕΝ ΖΥΡΙΧΗ ΣΙΟΝ ΣΕΛΤΙΚ ΜΠΡΕΣΤ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΝΤΕΡΙ ΡΑΝΤΕΡΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΚΑΤΑΝΙΑ ΠΕΣΚΑΡΑ ΣΙΕΝΑ ΤΟΡΙΝΟ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΣΤΑΡΤ ΑΪΚ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ ΚΑΛΜΑΡ ΜΙΑΛΜΠΙ ΣΙΒΑΣΠΟΡ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΤΟΤΕΝΑΜ ΣΤΟΥΡΜ ΓΚΡΑΤΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΤΡΟΜΣΝΤΑΛΕΝ ΦΑΛΚΕΝΜΠΕΡΓΚ ΤΒΕΝΤΕ ΝΤΑΝΤΑΛΚ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ ΛΟΡΙΑΝ ΕΣΜΠΙΕΡΓΚ ΟΜΟΝΟΙΑ ΝΑΣΙΟΝΑΛ ΜΑΔΕΪΡΑ ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ ΑΡΗΣ ΞΑΝΘΗ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΜΠΡΑΓΚΑ ΓΙΑΡΟ ΚΟΥΟΠΙΟ ΜΙΛΙΚΟΣΚΙ ΤΟΥΡΚΟΥ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΥ ΜΟΛΝΤΕ ΣΟΓΚΝΤΑΛ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ ΚΟΝΓΚΣΒΙΝΓΚΕΡ ΣΠΑΡΤΑ ΣΑΡΠΣΜΠΟΡΓΚ ΧΑΜ ΚΑΜ ΕΣΤΟΡΙΛ ΜΕΡΣ. ΙΝΤ. ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ ΡΑΠΙΝΤ ΒΙΕΝΝΗΣ ΑΝΓΚΕΛΧΟΛΜΣ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΠΟΥΜΑΣ ΟΝΤ ΓΚΡΕΝΛΑΝΤ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΚΑΔΕΜΙΚΑ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΜΠΕΛΓΡΑΝΟ ΜΙΛΑΝ ΝΑΠΟΛΙ ΜΑΡΣΕΪΓ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΠΟΡΤΟ ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΑΜΕΟΜΠΙ ΣΟΛΑ ΑΝΙΤΑ ΓΚΟΥΤΙΕΡΕΖ ΓΟΥΙΛΙΑΜΣΟΝ ΚΑΜΠΑΓΙΕ ΚΟΛΟΤΣΙΝΙ ΜΠΑ ΝΤΕΜΠΑ ΜΠΕΝ ΑΡΦΑ ΣΑΝΤΟΝ ΣΙΣΕ Π. ΝΤΕΜΠΑ ΤΙΟΤΕ ΑΛΛΟΣ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ

ΑΜΠΑΤΕ ΑΜΠΡΟΖΙΝΙ ΑΝΤΟΝΙΝΙ ΓΕΠΕΣ ΕΛ ΣΑΡΑΟΥΙ ΖΑΠΑΤΑ ΜΠΟΑΤΕΝΓΚ ΜΠΟΓΙΑΝ ΝΟΤΣΕΡΙΝΟ ΝΤΕ ΓΙΟΝΓΚ ΠΑΤΣΙΝΙ ΑΛΛΟΣ ΜΙΛΑΝ

ΚΩΔ 123 127 135 139

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ ΜΠΕΡΙ ΣΚΑΝΘΟΡΠ ΟΞΦΟΡΝΤ ΤΟΡΚΙ

015 ΙΤ1

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

ΑΠΟΔΟΣΗ

4,50 4,50 5,50 4,75 22,00 15,00 15,00 18,00 18,00 12,00

ΑΠΟΔ.

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1,26 1,18 1,53 1,28 1,26

1,18 1,21 1,17 1,18 1,12 1,18

1,50 1,60 1,25 1,47 2,42 1,50

1ή X 1ή 2 Xή 2 2,60 2,45 3,40 2,60 1,75 2,60

1 1,90 1,80 1,95 1,95 2,25 1,90

X 3,40 3,75 2,50 3,30 6,00 3,40

1,13 1,16 1,11 1,63 1,13 1,16 1,35 1,29

1,13 1,17 1,13 1,18 1,14 1,18 1,17 1,17 1,15 1,22 1,20 1,19

2,27 1,77 2,27 1,67 1,89 1,18 1,96 1,77 2,06 1,59 1,35 1,45

2,90 1,80 2,90 2,70 1,90 3,30

2,05 1,95 4,75 2,20 1,95 4,00 1,95 2,00 4,75

1,80 2,20 5,50 2,20 1,95 4,00 1,80 2,20 5,50

ΑΠΟΔ. 55,00 7,00 5,50 4,50 4,00 5,50 5,00

1,65 1,80 1,45 2,10

1,90 1,55 1,55 1,90 1,75 1,70

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

20,00 25,00 17,00 15,00 17,00 20,00

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

5,00 5,00 5,50 4,75 22,00 15,00 15,00 15,00 20,00 8,00

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

ΑΠΟΔ.

4,00 4,00 5,50 4,75 25,00 15,00 18,00 18,00 22,00 18,00

ΑΠΟΔ.

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

1,85 2,10 1,75 1,70 1,75 1,90 A A A B A A

ΚΩΔ 311 312 313 314 315 316 321

ΚΟΡΝΕΡ 0-3 4-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15+

30,00 60,00 9,50 35,00 25,00 22,00 9,00 15,00 35,00 30,00 5,50 15,00 18,00

ΑΠΟΔ. 60,00 7,00 5,50 5,00 4,00 4,50 5,00

ΑΠΟΔ. 45,00 6,50 5,00 4,50 4,50 5,50 5,00

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

ΚΟΡΝΕΡ 0-3 4-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15+

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

ΑΛΟΝΣΟ ΑΡΜΠΕΛΟΑ ΙΓΚΟΥΑΪΝ ΚΕΝΤΙΡΑ ΜΑΡΣΕΛΟ ΜΟΝΤΡΙΤΣ ΜΠΕΝΖΕΜΑ ΝΤΙ ΜΑΡΙΑ ΠΕΠΕ ΡΑΜΟΣ ΡΟΝΑΛΝΤΟ ΑΛΛΟΣ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ

ΚΩΔ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B

2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A

25,00 131 132 25,00 133 8,00 12,00 134 50,00 135 4,50 136 40,00 141 8,50 142 30,00 143 15,00 144 9,00 145 9,00 146 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

1,60 1,45 1,70 1,75 1,70 1,55

O Η/Τ

συστήματος 2 για τις 3άδες και την 4άδα, σε ένα δελτίο αξίας 4,80 €και κέρδισε το ποσό των 17.787,13€ !

απόδοση τη μονάδα, σε ένα σύστημα 2-3-4 με πολλαπλασιαστή

Το "Πάμε ΣΤΟΙΧΗΜΑ" μοίρασε για άλλη μια φορά Εκπληκτικά κέρδη! Παίκτης μας στο πρακτορείο 113098 της κας ΣΟΥΛΙΩΤΗ ΕΥΘΥΜΙΑΣ στην Αθήνα, επέλεξε σωστά σε τρεις από τους τέσσερις αγώνες το “Ημίχρονο - Τελικό” ενώ ο τέταρτος αναβλήθηκε δίνοντας

Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ 2/10

l Οι ενότητες ΄΄Πρώτος Παίκτης που θα Σκοράρει΄΄ συνδυάζονται μεταξύ τους. Δε συνδυάζονται όμως για τον ίδιο αγώνα. l Οι ενότητες “ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ” και “ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ” συνδυάζονται και μεταξύ τους. Δεν συνδυάζονται όμως με τον ίδιο αγώνα. l Τυχόν καθυστερήσεις στο τέλος του Α’ ημιχρόνου και Β’ ημιχρόνου συμπεριλαμβάνονται εντός του χρονικού διαστήματος 31 έως 45 και 81 έως 90 λεπτών αντίστοιχα.

ΟΔΗΓΙΕΣ

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

3,50 4,25 3,00 3,00 3,00 3,75

OVER UNDER

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

ΑΛΒΕΣ ΑΛΜΠΑ ΒΙΓΙΑ ΙΝΙΕΣΤΑ ΜΑΣΕΡΑΝΟ ΜΕΣΙ ΜΠΟΥΣΚΕΤΣ ΣΑΝΤΣΕΖ Α. ΣΟΝΓΚ ΤΣΑΒΙ ΦΑΜΠΡΕΓΚΑΣ ΑΛΛΟΣ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ

014 ΙΣ1

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

1,75 1,70 1,80 1,80 1,80 1,75

3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 B

2,70 2,40 3,10 3,20 3,10 2,60

0-1 2-3 4-6

ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 7/10, 20:50

ΚΩΔ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ

ΑΠΟΔ. 1,00 25,00 25,00 25,00

35,00 15,00 40,00 20,00 7,50 5,50 20,00 20,00 35,00 35,00 40,00 10,00 8,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΣΗΜΕΙΟ Η/Τ 1-2 Η/Τ 1-2 Η/Τ 2-1 Η/Τ 2-1

ΓΚΑΡΓΚΑΝΟ ΓΚΟΥΑΡΙΝ ΖΑΝΕΤΙ ΚΑΜΠΙΑΣΟ ΚΑΣΑΝΟ ΜΙΛΙΤΟ ΝΑΓΚΑΤΟΜΟ ΠΕΡΕΪΡΑ ΡΑΝΟΚΙΑ ΣΑΜΟΥΕΛ ΧΟΥΑΝ ΖΕΣΟΥΣ ΑΛΛΟΣ ΙΝΤΕΡ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ ΚΑΡΛΑΪΛ ΤΡΑΝΜΙΡ ΓΟΥΙΜΠΛΕΝΤΟΝ ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ

131 40,00 132 22,00 133 40,00 134 35,00 135 7,00 136 35,00 141 9,00 142 8,00 143 12,00 144 30,00 145 6,50 146 8,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

15,00 40,00 40,00 9,00 25,00 9,00 30,00 5,50 18,00 5,00 50,00 7,00 12,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΙΣ1

ΜΙΛΑΝ - ΙΝΤΕΡ 7/10, 21:45

ΚΟΡΝΕΡ 0-3 4-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15+

ΙΝΤΕΡ ΚΩΔ ΣΑΛΚΕ

ΚΩΔ 311 312 313 314 315 316 321

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

ΓΚΙΓΚΣ ΕΒΑΝΣ ΕΒΡΑ ΚΑΓΚΑΒΑ ΚΑΡΙΚ ΝΑΝΙ ΡΑΦΑΕΛ ΡΟΥΝΕΪ ΣΚΟΟΥΛΣ ΦΑΝ ΠΕΡΣΙ ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ ΑΛΛΟΣ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ.

ΚΩΔ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ.

014

1,80 1,60 1,85 1,90 1,65 1,80

1,65 1,80 1,55 1,90 1,50 2,00

1,65 1,85 1,60 1,55 1,80 1,65

GOAL NO GOAL

ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

5,75 3,75 5,75 3,45 4,00 1,85 4,75 3,75 5,00 3,40 2,40 2,65

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ

ΔΕΥΤΕΡΑ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΧΟΝΚΑ ΜΑΡΙΕΧΑΜΝ ΧΟΝΕΦΟΣ ΤΡΕΛΕΜΠΟΡΓΚ ΝΤΕΓΚΕΡΦΟΡΣ ΧΑΛΜΣΤΑΝΤ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ ΣΑΤΟΡΟΥ ΣΠΕΤΣΙΑ ΜΑΡΙΤΙΜΟ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Β

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΛΕΠΤΟ

ΙΤ1

ΚΩΔ ΜΙΛΑΝ

3,75 3,35 3,75 3,25 3,60 3,25 3,35 3,35 3,50 3,00 3,10 3,20

2,80 3,30 2,00 2,70 6,50 2,80

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

3,25 ΣΑΝ ΛΟΥΙΣ ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ 3,10 3,35 ΝΤΑΛΑΣ 3,25 ΜΟΝΑΡΚΑΣ 3,85 ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΤΑΪΜΠΕΡΣ 3,25 ΤΟΛΟΥΚΑ

12,00 131 132 40,00 133 25,00 134 50,00 135 18,00 40,00 136 141 7,00 12,00 142 143 50,00 144 8,00 25,00 145 146 15,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

015

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

013 ΑΓΠ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

ΚΩΔ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ

ΕΛΣΙΝΚΙ ΙΝΤΕΡ ΤΟΥΡΚΟΥ ΜΠΡΑΝ ΛΑΝΤΣΚΡΟΝΑ ΧΑΜΑΡΜΠΙ ΒΑΡΜΠΕΡΓΚΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΚΟΛΩΝΙΑ ΜΟΝΑΚΟ ΛΙΒΟΡΝΟ ΜΟΡΕΪΡΕΝΣΕ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ

ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ ΣΙΒΑΣ ΗΠΑ ΑΤΛΑΝΤΕ ΣΙΑΤΛ ΤΙΧΟΥΑΝΑ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 7/10, 18:00

1,40 1,70 1,40 1,80 1,60 3,25 1,55 1,70 1,50 1,90 2,40 2,15

2,05 1,90 2,80 2,10 1,35 2,05

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3

ΦΙΝ 18:30 399 400 ΝΟ1 20:00 401 ΣΟ2 20:00 402 403 20:20 404 ΕΛΛ 20:30 405 ΓΕ2 21:15 406 ΓΑ2 21:30 407 ΙΤ2 21:45 408 ΠΟΡ 22:15 409 ΙΣ2 22:30 410

013 ΑΓΠ

3 3 3 3 3 3

01:00 01:30 02:00 02:00 04:00 04:00

393 394 395 396 397 398

ΜΕΞ ΑΡΓ ΑΜΕ ΜΕΞ ΑΜΕ ΜΕΞ

ΩΡΑ

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΝΙΚΗΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

40 Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Στο κλαµπ των 40+ ο Κριστιάνο Ρονάλντο Με τα τρία γκολ που πέτυχε ο Κριστιάνο Ρονάλντο στο Αμστερνταμ κόντρα στον Αγιαξ, έγινε ο όγδοος ποδοσφαιριστής που μπαίνει στο κλαμπ των «σαραντάρηδων», των παικτών δηλαδή που έχουν πετύχει περισσότερα από 40 γκολ στο Τσάμπιονς Λιγκ. Ο CR7, όπως αποκαλείται ο σούπερ σταρ της Ρεάλ Μαδρίτης, έχει πλέον 42 γκολ (15 με τη Γιουνάιτεντ και 27 με τη Ρεάλ), όσα και ο Αλεσάντρο Ντελ Πιέρο, και βάζει στόχο να ξεπεράσει φέτος τον Φιλίπ Ιντζάγκι, που έχει πετύχει 46, τον Αντι Σεβτσένκο που έχει 48 γκολ και τον Τιερί Ανρί που σταμάτησε στα 50 γκολ με τη φανέλα τριών ομάδων. Ο Μέσι έχει πετύχει 53 γκολ, ο Φαν Νιστελρόι 56 και πρώτος είναι ο Ραούλ με 71. Πάντως το χατ τρικ του Ρονάλντο ήταν το πρώτο του στο Τσάμπιονς Λιγκ, ενώ στην καριέρα του μετράει 18.

Τεράστιο κέρδος για τον Αρη η επιστροφή του Γκάλη

ΟΤΕ TV 08.00 ATP 500 World Tour Tokyo Rakuten Open

LIVE OTE sport2

08.45 F1 JAPAN RACE

LIVE OTE sport1

11.00 ATP 500 World Tour Beijing China Open

LIVE OTE sport3

13.00 Λεβάντε-Βαλένθια Primera Division

LIVE OTE sport1

13.30 Ρόμα-Αταλάντα serie A

LIVE OTE sport2

15.00 Βαγιεκάνο-Λα Κορούνια Primera Division

REC OTE sport1

16.00 Σιένα-Γιουβέντους serie A

LIVE OTE sport2

16.00 Πεσκάρα-Λάτσιο serie A

LIVE OTE sport3

17.00 Μαγιόρκα-Γρανάδα Primera Division

LIVE OTE sport1

18.30 Ανόβερο-Ντόρτμουντ Bundesliga

LIVE OTE sport2

19.00 ΕΑ7 Εμπόριο Αρμάνι-Μπόστον Σέλτικς NBA Europe LIVE Tour 2012 OTE sport3 20.50 Μπαρτσελόνα-Ρ. Μαδρίτης Primera Division

LIVE OTE sport1

21.45 Μίλαν-Ιντερ serie A

LIVE OTE sport2

21.45 Νάπολι-Ουντινέζε serie A

LIVE OTE sport3

23.45 Κατάνια-Πάρμα serie A

REC OTE sport3

23.45 Φιορεντίνα-Μπολόνια serie A

REC OTE sport2

02.00 Τσίβας-Ντάλας MLS

LIVE OTE sport1

ΝΟVA 16:00 ΠΑΣ Γιάννινα-Πανιώνιος

Novasports 1

18:00 Νιούκαστλ-Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ

Novasports 4

18:15 Aρης-Πλατανιάς

Novasports 1

18:15 Ξάνθη-Παναθηναϊκός

Novasports 2

20:00 Αlpari 2012, Ιστιοπλοΐα World Match Racing Tour,

Novasports 3

20:30 Oλυμπιακός-Αστέρας Τρίπολης

Novasports 1

21:00 Μπελγράνο-Μπόκα Τζούνιορς

Novasports 4

22:45 Πόρτο-Σπόρτινγκ Λισαβόνας

Novasports 2

23:15 Νιούελς Ολντ Μπόις-Βελέζ Σάρσφιλντ

Novasports 3

03:00 Μπέιζμπολ

Novasports 1

Ο Αρης έχασε πάρα πολλά όλα αυτά τα χρόνια που δεν αξιοποίησε τον Νίκο Γκάλη και η νέα διοίκηση της ΚΑΕ σκοπεύει να κάνει τα πάντα για να τα αναπληρώσει. Η συνάντηση του κορυφαίου αθλητή στην Ιστορία του ελληνικού μπάσκετ με τον πρόεδρο της ΚΑΕ Λευτέρη Αρβανίτη, έδειξε ξεκάθαρα ότι υπάρχει πρόσφορο έδαφος για να αξιοποιηθεί ο «Νικ». Αναμφίβολα θα είναι τεράστια επικοινωνιακή επιτυχία για τα στελέχη της διοίκησης, που δείχνουν ότι εργάζονται αθόρυβα με στόχο την επανεκκίνηση του Αρη. Περισσότερο όμως από επικοινωνιακή νίκη, ο Γκάλης για τον Αρη είναι οξυγόνο. Χιλιάδες άνθρωποι μεγάλωσαν με τον Γκάλη και πολλοί άλλοι έγιναν φίλαθλοι του Αρη μόνο γι΄αυτόν. Υπάρχουν λοιπόν πολλοί, που θα αγοράσουν εισιτήριο μόνο και μόνο για να τον δουν στα καρεκλάκια του Παλέ. Χώρια από την θωράκιση της ομάδας και την ενίσχυση του γοήτρου της.

Οι Γάλλοι µε τρένο, εµείς µε αεροπλάνο! Επειτα από ένα σύντομο πέρασμα από το γαλλικό πρωτάθλημα με τη φανέλα της Βιλερμπάν, ο Δημήτρης Χαριτόπουλος επέστρεψε στον ΠΑΟΚ. Ωστόσο ακόμη και τώρα αναπόφευκτα κάνει συγκρίσεις με όσα έζησε στο γαλλικό πρωτάθλημα, που δεν είναι και από τα καλύτερα της Ευρώπης. «Είναι σε άλλο επίπεδο οι άνθρωποι πολιτισμικά, αθλητικά, αγωνιστικά. Αντιμετωπίζουν το άθλημα ως ένα μέρος του πολιτισμού τους. Εχουν γεμάτα γήπεδα και ιδανικές συνθήκες για να αγωνιστείς. Εκανα πολλές συγκρίσεις και διαπίστωσα ότι ενώ είμαστε καλύτεροι στην Ελλάδα αγωνιστικά, είμαστε πολύ κακοί εκτός γραμμών σε σχέση με τους Γάλλους», είπε ο Χαριτόπουλος, που έκανε και αναφορά για την οικονομική κρίση: «Εκεί δεν μπαίνουν ποτέ στο αεροπλάνο, ταξιδεύουν με τρένο ή λεωφορείο…». Εμείς;

Τα ρεκόρ του «Σούµι» θα µείνουν στην Ιστορία Η Φόρμουλα 1 θα είναι πιο φτωχή τη νέα σεζόν. Ο Μίκαελ Σουμάχερ αποφάσισε ότι έφτασε το πλήρωμα του χρόνου και στο τέλος της φετινής σεζόν θα αποσυρθεί οριστικά. Ο Γερμανός, που πλέον έχει πατήσει τα 43, θα πιλοτάρει σήμερα σε Γκραν Πρι για 300ή φορά στην καριέρα του, την πιο λαμπρή στην ιστορία της Φόρμουλα 1. Από την πρώτη νίκη στο Βέλγιο το 1992 έως και την τελευταία στην Κίνα το 2006, ο «Σούμι» έχει κατακτήσει επτά φορές τον τίτλο στη Φόρμουλα 1 (δεύτερος ο Φάντζιο με πέντε), ενώ έχει δει πρώτος την καρό σημαία του τερματισμού 91 φορές (2ος ο Προστ με 51 και 3ος ο Σένα με 41). Ο Γερμανός έχει τρέξει ήδη 16.481 γύρους και 79.376 χιλιόμετρα, ενώ στους 5.111 γύρους ήταν πρώτος, όπως και σε 24.144 χιλιόμετρα. Αριθμοί που είναι απλησίαστοι για οποιονδήποτε άλλον πιλότο!

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

άποψη

Κάθε μέρα χάνονται 3.500 άνθρωποι! Στους αγώνες της Φόρμουλα 1 έχει μεταφερθεί η εκστρατεία της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας, FIA - Action for road safety. Πολλοί από τους κορυφαίους πιλότους της Φ1 πρωταγωνιστούν υποστηρίζοντας την εκστρατεία αυτή, που στοχεύει στην ευαισθητοποίηση οδηγών και πεζών. Βασικά στοιχεία της είναι: ■ Κάθε μέρα 3.500 άνθρωποι χάνονται στους δρόμους του κόσμου και η πλειοψηφία των θυμάτων είναι συχνά νέοι. ■ Τα θανατηφόρα οδικά ατυχήματα αποτελούν την κύρια αιτία θανάτου μεταξύ των ατόμων ηλικίας μεταξύ 15-29 ετών, με το 90% των θυμάτων αυτών να ζουν σε αναπτυσσόμενες χώρες. ■ Το 2010 περίπου 1,3 εκατ. άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 50 εκατ. τραυματίστηκαν σε τροχαία ατυχήματα. Εάν δε ληφθούν άμεσα μέτρα, εκτιμάται ότι το 2020 θα υπάρχουν 1,9 εκατ. θάνατοι από τροχαία ατυχήματα. Για δεκαετίες, η FIA έχει εργαστεί για τη βελτίωση της ασφάλειας τόσο σε δημόσιους δρόμους όσο και στους αγώνες. Κατά τα επόμενα δέκα χρόνια οι καρποί αυτής της προσπάθειας πρέπει να εφαρμοσ τούν με συγκεκριμένες δράσεις ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ της FIA, μέσω ΜΑΝΩΛΗ της εκστρατείας για τη βελτίωση της Οδικής Ασφάλειας, την οποία υποστηρίζει η «Δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών» Δράσεις για την Οδική Ασφάλεια. Ο στόχος είναι να σταθεροποιηθεί και στη συνέχεια να μειωθεί ο αριθμός των θανάτων στους δρόμους του κόσμου και να σωθούν πέντε εκατομμύρια ανθρώπινες ζωές μέχρι το 2020. Η FIA αποτελείται από 228 λέσχες αυτοκινήτου και 60 εκατομμύρια μέλη. Εχει αρμοδιότητα να υλοποιήσει τις εκστρατείες οδικής ασφάλειας σε τοπικό και σε παγκόσμιο επίπεδο. Δράση της FIA για την εκστρατεία για την οδική ασφάλεια θα έχει ως στόχο τους αυτοκινητιστές, τους λάτρεις του μηχανοκίνητου αθλητισμού, τους νέους και παράλληλα να ενθαρρύνει τις κυβερνήσεις των σωματείων μελών της και των ομοσπονδιών, ώστε να δεσμευτούν για την αντιμετώπιση ενός κρίσιμου προβλήματος της οδικής ασφάλειας στη χώρα τους. Στην Ελλάδα, η οικονομική κρίση και τα διάφορα σκάνδαλα δεν αφήνουν τόπο για τέτοιου είδους πρωτοβουλίες. Και όσο τα αυτοκίνητά μας δε συντηρούνται σωστά, τόσο περισσότερο θα κινδυνεύουμε στους συστηματικά ασυντήρητους, πλέον, ελληνικούς δρόμους.

Audi A3

Συνέχεια της παράδοσης Από Θεσσαλονικιό σχεδιαστή, με ισχύ από 105 έως και 180 ίππους Ανεβάζοντας τον πήχη ακόμη ψηλότερα στην premium κατηγορία του, το νέο Α3 δείχνει άξιο να συνεχίσει αυτό που ξεκίνησε η μάρκα από το 1996.

ν και δε διαφοροποιείται σχεδιαστικά σηµαντικά από την προηγούµενη γενιά, εντούτοις υπάρχουν πολλές και σηµαντικές επεµβάσεις. Με πρωτεργάτη το Θεσσαλονικιό σχεδιαστή Gary Telaak, εξωτερικά επεµβάσεις έγιναν στα εµπρός και πίσω φωτιστικά σώµατα, ενώ τώρα οι σχεδιαστικές γραµµές (τα «νεύρα») είναι εντονότερες, ξεφοντάροντας το σπορτίφ χαρακτήρα του. Αποκλειστικά σε 3θυρο αµάξωµα, η 5θυρη έκδοση Sportback θα εµφανιστεί στην αγορά στις αρχές της νέας χρονιάς. Εσωτερικά, παραµένει η κλασική του σχεδίαση, αλλά µια σειρά υψηλών τεχνολογικών διαφορών ανεβάζει τον πήχη στην κατηγο-

ρία. Είχαµε την ευκαιρία να το οδηγήσουµε και διαπιστώσαµε ότι το νέο Α3 είναι εξαιρετικό στο δρόµο, εργονοµικό και αθόρυβο. Αξίζει να αναφέρουµε ότι το βάρος του είναι µειωµένο κατά 80 κιλά, συγκριτικά µε το απερχόµενο µοντέλο. Με λογική τιμή Η βασική έκδοση µε τον κινητήρα 1,2 TFSI των 105 ίππων κοστίζει 20.500 ευρώ. Με το όφελος της απόσυρσης φτάνει στα 19.540 ευρώ. Στο βασικό του εξοπλισµό, µεταξύ άλλων, υπάρχουν αερόσακος γονάτου, ζάντες αλουµινίου 16 ιντσών και προβολείς οµίχλης, σύστηµα start/stop. Η επόµενη έκδοση 1,4 TSI των 122 ίππων κοστίζει 22.200 ευρώ και µε το όφελος απόσυρσης φτάνει στα 21.240 ευρώ. Η έκδοση 1,8 TFSI των 180 ίππων µε 7άρι κιβώτιο S-Tronic κοστίζει από 25.900 ευρώ. Οσο για την έκδοση quattro µε κιβώτιο S-tronic κοστί-

ζει 30.300 ευρώ. Και ντίζελ εκδόσεις Βασικός ντίζελ κινητήρας είναι ο 1.6 TDI, µε 105 ίππους και τιµή να ξεκινά στα 22.070 ευρώ µε όφελος απόσυρσης. Ακολουθεί ο 2λιτρος TDI µε κιβώτιο S-tronic προς 34.900 ευρώ, µε ισχύ 150 ίππων και ροπή 320 Nm. Η µέση κατανάλωση είναι 4,1 λίτ./100 χλµ. µε εκποµπές ρύπων 106 γρ./χλµ. Δηλαδή µε το ρεζερβουάρ των 50 λιτ. η αυτονοµία φτάνει στα 1.200 χλµ. Ο ίδιος κινητήρας σε έκδοση quattro κοστίζει 34.500 ευρώ. Το Audi A3 κυριαρχεί σε πωλήσεις στην κατηγορία του. Η νέα του γενιά, τώρα, θα πρέπει να αντιµετωπίσει αρκετούς και ισχυρούς αντιπάλους για την τελική επικράτηση. Πάντως, αν και είναι «φορτωµένο» µε τεχνολογία, κοστίζει κάτι λιγότερο από το απερχόµενο µοντέλο και το γεγονός αυτό δείχνει το ισχυρό ανταγωνιστικό πλαίσιο στον κλάδο.

Audi crosslane coupe concept Εντυπωσιακή η Audi στο Παρίσι, έδειξε τις προθέσεις που έχει για μια κατηγορία μικρότερη του Q3. Παρουσίασε ένα ηλεκτρικό SUV με σημαντικά χαμηλό βάρος. Το νέο Crosslane Coupe, το οποίο έχει μήκος 4,21 μέτρα, κινείται από δύο ηλεκτρικούς κινητήρες με ισχύ 68 και 116 ίππων. Παράλληλα, λειτουργεί και ένας νέος 3κύλινδρος

τούρμπο κινητήρας 1,5 λίτρων. Το μοντέλο επιταχύνει από 0 - 100 χλ. / ώρα σε 8,6 δευτερόλεπτα και μόλις 9,8 δευτερόλεπτα όταν κινείται αποκλειστικά με την ηλεκτρική ενέργεια. Η τελική ταχύτητα του οχήματος αγγίζει τα 182 χλμ./ώρα, ενώ έχει μέση κατανάλωση μόλις 1,1 λίτ./100 χλμ. και εκπομπές ρύπων CO2 μόλις 26 γραμ./χλμ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Fiat Multijet: ευκολότερη και φτηνότερη μετακίνηση H Fiat, με παράδοση στο ντίζελ, στοχεύει άμεσα στις καθημερινές ανάγκες των καταναλωτών, με την προσφορά προϊόντων με τεχνολογία σε προσιτές τιμές, εξασφαλίζοντας ασφάλεια, λειτουργικότητα, άνεση, περιορισμό της ρύπανσης του περιβάλλοντος και οικονομία στη χρήση. Στο πλαίσιο αυτής της στρατηγικής, τα νέα δεδομένα που δημιούργησε στην ελληνική αγορά η απελευθέρωση της πετρελαιοκίνησης δεν ήταν δυνατόν να αφήσουν αδιάφορη την εταιρία που εδώ και πολλά χρόνια πρωτοπορεί στην τεχνολογία

των ντίζελ και κατασκευάζει τα αυτοκίνητα με το μικρότερο μέσο όρο εκπομπής CO2 στην Ευρώπη. Με μια νέα προωθητική ενέργεια η Fiat προσφέρει

τους κινητήρες ντίζελ σε ιδιαίτερα προσιτές τιμές. Συγκεκριμένα, το Fiat Punto ντίζελ κοστίζει από 10.950 ευρώ (3θυρη έκδοση ΡΟΡ 1.3 Multijet 75 ίππων) και

περιλαμβάνει όφελος απόσυρσης, ενώ αντίστοιχα με 12.540 ευρώ μπορεί να επιλεγεί η έκδοση των 85 ίππων (1.3 Multijet Easy), που διαθέτει υψηλότερο επίπεδο εξοπλισμού. Ακόμη, υπάρχει η δυνατότητα απόκτησης του Fiat 500 (με κινητήρα 1.3 Multijet 95 ίππων) από 12.950 ευρώ με υπερπλήρη βασικό εξοπλισμό, που χαρακτηρίζει το συγκεκριμένο μοντέλο. Τα προτεινόμενα μοντέλα απαλλάσσονται από τα τέλη κυκλοφορίας και έχουν χαμηλή κατανάλωση που ξεκινά από 3,5 λίτρα/100 χλμ.

Με 20 αγώνες το νέο πρωτάθλημα F1 Είκοσι αγώνες F1 περιλαμβάνει το καλεντάρι του 2013. Το διοικητικό όργανο της F1, η FIA, έδωσε στη δημοσιότητα το προσωρινό ημερολόγιο αγώνων για τη σεζόν του 2013, η οποία θα ξεκινήσει από την Αυστραλία (17 Μαρτίου) και ολοκληρώνεται στη Βραζιλία (27 Νοεμβρίου). Το πρόγραμμα των 20 αγώνων περιλαμβάνει δύο αγώνες στις ΗΠΑ, το Grand Prix της Αμερικής στο Νιου Τζέρσεϊ, στα μέσα Ιουνίου, μία εβδομάδα μετά τον αγώνα του Μόντρεαλ, και στο Ωστιν του Τέξας (17 Νοεμβρίου). Το (προσωρινό) ημερολόγιο των 20 αγώνων του 2013: 17 Μαρτίου 2013 Αυστραλία / Melbourne 24 Μαρτίου Μαλαισία / Sepang 14 Απριλίου Κίνα / Σανγκάη 21 Απριλίου Μπαχρέιν / Sakhir 12 Μαΐου Ισπανία / Βαρκελώνη 26 Μαΐου Μονακό / Μόντε Κάρλο 9 Ιουνίου Καναδάς / Μόντρεαλ 16 Ιουνίου Αμερική / New Jersey * 30 Ιουνίου Μ. Βρετανία / Silverstone 21 Ιουλίου Γερμανία / Nürburgring * 28 Ιουλίου Ουγγαρία / Hungaroring 1 Σεπτεμβρίου Βέλγιο / Spa-Francorchamps 8 Σεπτεμβρίου Ιταλία / Monza 22 Σεπτεμβρίου Σιγκαπούρη / Marina Bay * 6 Οκτωβρίου Ιαπωνία / Suzuka 13 Οκτωβρίου Κορέα / Yeongam * 27 Οκτωβρίου Ινδία / Buddh 3 Νοεμβρίου Abu Dhabi / Yas Marina 17 Νοεμβρίου Ηνωμένες Πολιτείες / Ωστιν 27 Νοεμβρίου Βραζιλία / Ιντερλάγκος * Μετά από επιβεβαίωση

Jaguar F Type: για κάμπριο όνειρα Σε τρεις εκδόσεις θα είναι διαθέσιμη η νέα roadster Jaguar F Type, η οποία παρουσιάστηκε επίσημα στο πρόσφατο Σαλόνι του Παρισιού. Οι δύο «απλές» εκδόσεις εφοδιάζονται με τον 3λιτρο V6 τούρμπο κινητήρα, με ισχύ 380 και 340 ίππων. Η κορυφαία έκδοση θα κινείται από ένα V8 κινητήρα 5.000 κ. εκ. Οπως επιμένουν να τονίζουν οι επικεφαλής της εταιρίας, πρόκειται για μια πραγματική Jaguar, η οποία θα συναρπάσει τους απανταχού λάτρεις της μάρκας. Σε κάθε περίπτωση πρόκειται για ένα ακόμη «όνειρο» για την ελληνική πραγματικότητα, αφού τόσο η κρίση όσο και τα τεκμήρια την καθιστούν απαγορευτική για την ελληνική αγορά.

Ford: ένα όχημα κάθε 10’’

Νέο Renault Clio IV: η τέταρτη γενιά Η τέταρτη γενιά Clio έχει μήκος 4.062 χιλ., πλάτος 1.732 χιλ. και ύψος 1.448 χιλ., δηλαδή είναι κατά 45 χιλ. χαμηλότερη σε σύγκριση με το απερχόμενο μοντέλο. Σχεδιαστικά έχει στοιχεία από το πρωτότυπο DeZir, με μυώδεις γραμμές και δυναμικό σχήμα. Ακόμη πιο ενδιαφέρον είναι εσωτερικά, αφού η κονσόλα του παραπέμπει σε smart phone! Ο χώρος αποσκευών τώρα είναι 10 λίτρα μεγαλύτερος και φτάνει τα 300 λίτρα, ενώ με την αναδίπλωση των καθισμάτων φτάνει στα 1.146 λίτρα. Στην γκάμα των βενζινοκινητήρων υπάρχει ο 3κύλινδρος TCe τούρμπο των 898 κ. εκ., ισχύος 90 ίππων και με ροπή 135 Nm. Με 4,5 λιτ. / 100 χλμ. εκπέμπει ρύπους 109 γρμ. / χλμ. Μια δεύτερη ίδια έκδοση κινητήρα εκπέμπει 99 γρμ. / χλμ. και καταναλώνει 4,3 λιτ. / 100 χλμ. Τέλος, θα υπάρχει κι ένας 1.149 κ. εκ. 75 ίππων με 5,5 λιτ. / 100 χλμ. και 127 γρμ. ρύπων. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι ντίζελ εκδόσεις. Εδώ έχουμε το γνωστό μας dCi 1.461 κ. εκ. των 90 ίππων σε δύο εκδόσεις. Ο ένας εκπέμπει 83 γρμ. / χλμ. CO2 με κατανάλωση 3,2 λιτ. / 100 χλμ. και ο άλλος 90 γρμ. / χλμ. CO2 με κατανάλωση 3,4 λιτ. / 100 χλμ. Υπάρχει και τρίτη έκδοση του συγκεκριμένου κινητήρα, με ισχύ 75 ίππων και εκπομπές 95 γρμ. / χλμ. CO2 και με μέση κατανάλωση 3,6 λιτ. / 100 χλμ. Τα 0 100 και για τους τρεις αυτούς κινητήρες έρχονται σε 11,7 δευτ., σε 12,1 δευτ. και 14,3 δευτ. αντίστοιχα. Πολύ σύντομα αναμένεται ότι θα βρίσκεται στην αγορά.

Το Ford Focus είναι το αυτοκίνητο με τις περισσότερες πωλήσεις το 2012, έχοντας ξεπεράσει όλα τα υπόλοιπα μοντέλα το α’ 6μηνο. Με βάση τα παγκόσμια δεδομένα του IHS Automotive, πούλησε 489.616 μονάδες. Ο πλησιέστερος ανταγωνιστής, το Toyota Corolla, πούλησε 462.187 μονάδες. Το Focus συνδυάζεται επίσης με ένα σημαντικό ορόσημο για τη Ford, καθώς ένα μοντέλο του εργοστασίου του Rayong (Ταϋλάνδη) είναι το 350.000.000ό όχημα που έχει κατασκευάσει η εταιρία στην ιστορία της. «Σκεφτείτε, για ένα λεπτό, τον τεράστιο αριθμό των 350 εκατομμυρίων οχημάτων», σχολίασε ο John Fleming της Ford. «Αντιστοιχεί με την παραγωγή ενός οχήματος κάθε 10 δευτερόλεπτα για 109 χρόνια, που σημαίνει ότι, αν τοποθετούσαμε τα αυτοκίνητα στη σειρά το ένα πίσω από το άλλο, θα έφταναν μέχρι το φεγγάρι και θα επέστρεφαν δύο φορές». Το Focus πρωτοεμφανίστηκε στην Ευρώπη το 1998 και αναδείχτηκε «αυτοκίνητο της χρονιάς» το 1999. Η σημερινή, τρίτη γενιά, που λανσαρίστηκε πέρυσι, σχεδιάστηκε σε παγκόσμια κλίμακα, κάνοντας ακόμα περισσότερες τεχνολογίες και συστήματα οικονομικά βιώσιμα για αυτοκίνητα της κατηγορίας.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την κ. Ζωή Τσακιρίδου και τα παιδιά Ευφροσύνη και Βασιλική, για δωρεά ποσού αντί ετήσιου μνημοσύνου, στη μνήμη αγαπημένου συζύγου και πατέρα Ιωάννη Τσακιρίδη. - Την οικ. Βασίλη Πανούτσου, για δωρεά ποσού, στη μνήμη του αγαπητού τους Τάκη Μπάσιου. - Τον κ. Βασίλη και την κ. Χριστίνα Πανούτσου, για δωρεά ποσού, στη μνήμη του αγαπητού φίλου τους Γιάννη Ζούρα. - Την κ. Μάχη Ρωσιάδου - Αποστολίδου, για δωρεά ποσού, στη μνήμη Τάκη Μπάσιου. - Την κ. Αννα Χρηστίδου, για δωρεά 50 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Βασίλειο Κυνηγό, για δωρεά 20 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά το Σύλλογο «Φίλες της ΕΛΕΠΑΠ» για 300 ευρώ στη μνήμη Ξένιας Τζαβάρα, τον κ. Στέλιο, την κ. Διονυσία και την κ. Χρυσούλα Καλλιγιάννη για 50 ευρώ αντί στεφάνου, στη μνήμη Λεωνίδα Παπανικολάου και την κ. Εφη Δημητριάδου για 300 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Τέλος, ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής της το αρωγό μέλος Αλεξάνδρα Βλαχοπούλου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» (τηλ. & fax.: 2310 277.418), εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Νίκο Κανδυλάκη για 200 ευρώ στη μνήμη Θρασύβουλου Τεζαψίδη, κ. Ισμήνη Ιωαννίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Θρασύβουλου Τεζαψίδη, οικ. Π. Ιωαννίδη για δωρεά παιδικών παιχνιδιών και βιβλίων για τον εμπλουτισμό του βρεφονηπιακού σταθμού της Εθν. Αμύνης. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ»), τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: το Σωματείο Παλαίμαχων Καλαθοσφαιριστών ΑΡΗ Θεσσαλονίκης, για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Μπούσιου, το Σύλλογο Παλαίμαχων Αθλητών Καλαθοσφαίρισης Ελλάδας, για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Μπούσιου και τον κ. Παναγιώτη Αλμπάντη για 50 ευρώ και ανώνυμο δωρητή για 40 ευρώ, ως οικονομική ενίσχυση. ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

κηδείες Θερμά ευχαριστούμε, τον κ. Ιωάννη Στυλιάδη, Διευθυντή της Α’ Καρδιολογικής Κλινικής ΑΧΕΠΑ, τον κ. Σταύρο Χατζημιλτιάδη, Καρδιολόγο Αναπληρωτή Καθηγητή ΑΠΘ, τον κ. Γεώργιο Γιανόγλου, Καθηγητή Καρδιολογίας Α’ Καρδιολογικής Κλινικής ΠΓΝ ΑΧΕΠΑ, την κ. Κωνσταντίνα Καραλή, Ειδικευόμενη Γιατρό Α’ Καρδιολογικής Κλινικής ΠΓΝ ΑΧΕΠΑ, την κ. Αθανασία Α. Μεγαρισιώτου, Ειδικευόμενη Καρδιολόγο Α’ Καρδιολογικής Κλινικής ΠΓΝ ΑΧΕΠΑ, και όλους τους Ειδικευόμενους Γιατρούς της Α’ Καρδιολογικής Κλινικής ΠΓΝ ΑΧΕΠΑ, για την ορθή και ευσυνείδητη εκτέλεση των ιατρικών τους καθηκόντων κατά τη νοσηλεία του πατέρα μας στη Στεφανιαία Μονάδα και στην Α’ Καρδιολογική Κλινική. Επίσης ευχαριστούμε το νοσηλευτικό προσωπικό της Στεφανιαίας Μονάδας, την Προϊσταμένη της Στεφανιαίας Μονάδας κ. Μαρία Λαλοπούλου, και το νοσηλευτικό προσωπικό της Α’ Καρδιολογικής Κλινικής για τις άοκνες προσπάθειές τους κατά την άσκηση του νοσηλευτικού τους έργου, καθώς και για την ευγένεια την οποία εισπράξαμε. Αναστασία Νάση Βασιλική Τακίδου

Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Αγγελο και την κ. Φανή Μπίλλη για 30 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής τους Ευαγγελίας Μαρέγκου αντί στεφάνου, τον κ. Κωνσταντίνο Τσιμπούρη για 60 ευρώ, την οικ. Νίκου Ευθυμιάδη για 150 ευρώ στη μνήμη Αλκιβιάδη Κεχαγιά, την κ. Ερη Κερμανίδου για 200 ευρώ στη μνήμη Κυριακής Ιακωβίδου, την κ. Κατερίνα Ιακωβίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Κυριακής Ιακωβίδου, την κ. Παναγιώτα Χατζοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Κυριακής Ιακωβίδου, την κ. Πελαγία Περτσινίδου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Θωμά, τις κυρίες Αναστασία Φονταρά και Μυρτώ Πατούχα για 50 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης Λόλας Τζημάκα, τον κ. Αριστοτέλη Φαχαντίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Κυριακής Σωτηριάδου, την κ. Σταματία Παμία για 10 ευρώ, την κ. Σοφία Κατσαμάνη για 10 ευρώ, την κ. Χρυσούλα Χρυσοστομίδου για 10 ευρώ, την κ. Μαρία Ζήση για 10 ευρώ, την κ. Αποστολία Παρασίδου για 10 ευρώ, την κ. Ελένη Παυλίδου για 10 ευρώ, την κ. Κελαϊδινή Γιαννοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Σοφία Γρηγοριάδου για 20 ευρώ, την κ. Ασπασία Τζάρτα για 10 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Γεωργία Τριγωνά για 200 ευρώ ένα γεύμα αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού στη μνήμη του αδελφού της Γεωργίου Τριγωνά με τη συμπλήρωση 2 ετών από το θάνατό του, την κ. Καίτη και την κ. Τασούλα για 100 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Παντούδη συζύγου της αγαπημένης τους φίλης Αννας, την κ. Εύα Σαουλίδου για 30 ευρώ στη μνήμη του αξιότιμου ιατρού Νικολάου Παντούδη, συζύγου της αγαπητής συνεργάτιδος της κ. Αννας Παντούδη, τον κ. Θεοφάνη Ρίζο για 50 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Παντούδη, τον κ. Σταύρο Δεμερτζή για 30

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

ευρώ στη μνήμη Νικολάου Παντούδη, την οικ. Ερριέττας Θεοδοσιάδου για 50 ευρώ στη μνήμη Ελπης Μπουκουβάλα αντί στεφάνου, την κ. Μαρία Κάλφα για 50 ευρώ, την κ. Κατερίνα Νισαηλίδου για 10 ευρώ, την κ. Σοφία Μιχαηλίδου για 100 ευρώ, την κ. Ελένη Μαλακού για 30 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Κυρτσόγλου για 20 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Ευαγγέλου για 110 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Θωμαΐδη για 50 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Τέντζο για 20 ευρώ, τον κ. Ευστράτιο Δώγο για 150 ευρώ, τον κ. Συμεών Ιωαννίδη για 200 ευρώ, την κ. Μαρία Αθανασιάδου για 50 ευρώ, την κ. Σοφία Μιρτζοπούλου για 20 ευρώ, τον κ. Ιωσήφ Λιούλια για 50 ευρώ, τον κ. Αλέξανδρο Χατζηλαζάρου για 10 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Κοσμίδη για 20 ευρώ, τον ανώνυμο φίλο για 100 ευρώ, τον κ. Χρήστο Βάρλα για 150 ευρώ, την κ. Αννα Πούλκα για 50 ευρώ, την κ. Κάτια Σουάνη για 20 ευρώ, την κ. Αννα Τόττα για 50 ευρώ, τον ανώνυμο φίλο για 20 ευρώ, την κ. Αναστασία Τσιγκοτζίδου για 300 ευρώ, την κ. Ευτέρπη Κετικίδου για 50 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Μπακατσέλου για 120 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Βαχτσεβάνη για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Παπουτσίδου για 30 ευρώ, τον ανώνυμο φίλο για 20 ευρώ και την κ. Βασιλική Μπακατσέλου – Σαχινίδου για 150 ευρώ για το στολισμό της εικόνας της Αγ. Σοφίας και των τριών θυγατέρων της Πίστεως, Ελπίδος και Αγάπης κατά τον εορτασμό της στις 16 Σεπτεμβρίου 2012. πένθη Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο και μητέρα ΜΙΛΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ Αρχιτέκτονα κηδεύσαμε το Σάββατο 6 Οκτωβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Φώτος. Ο γιος: Ζήσης. Οι συγγενείς. Οι φίλοι.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΑΓΑΠΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ ετών 90 κηδεύουμε τη Δευτέρα 8 Οκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (Μιαούλη). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Ρέα, Νικόλαος - Παρασκευή, Δημήτριος - Καίτη. Τα εγγόνια: Ελευθέριος, Αγάπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ο ενταφιασμός και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 47. πένθη

Τον πολυαγαπημένο μας ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ κηδεύσαμε την Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου, 12 μ. από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Πελαγία (Γίτσα). Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Βασιλάκης», Γρ. Λαμπράκη 79.

Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΧΟΡΤΑΤΣΙΑΝΗ ετών 74 κηδεύσαμε το Σάββατο 6 Οκτωβρίου, 3.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Καλυψώ. Τα παιδιά: Ιωάννης, Ευάγγελος - Διονυσία. Τα αδέλφια: Νίκος - Ελένη, Γεράσιμος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96.

νης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΚΑΛΑΜΠΟΚΗ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Βασιλική – Νώντας, Ηλίας – Αναστασία, Δήμητρα – Νικόλαος. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Χρυσούλα, Χαράλαμπος – Βασιλική. Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Γεώργιος, Παναγιώτα, Βασιλική, Ευαγγελία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα

«Πλάτανος». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδος, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΑΡΑΦΟΥ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΦΙΛΙΠΠΟΣΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Ευτυχία. Οι κόρες: Δέσποινα, Θεοδώρα. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Ευτυχία, Θωμάς, Ανδρέας. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων, Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΙΔΗ Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία. Τα αδέλφια: Μαρίκα, Παύλος – Κυριακή, Ελένη – Αλέξανδρος, Πρόδρομος – Δάφνη. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ρωμανός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές.

μνημόσυνα Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΚΡΙΒΟΥ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Θωμαή – Καλλίνικος, Ανδρονίκη – Θωμάς, Αλεξάνδρα. Τα αδέλφια: Δημήτρης, Μαρία – Αριστομένης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, δεύτερο γραφείο Β. Ολγας 96. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγιου Παντελεήμονα (Βότση), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημέ-

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34,

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΧΡΗΣΙΜΑ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά οδοντιατρικά. ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61,

τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:0022:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Λάρνακος 3 με Αρτάκης - Κ. Τούμπα, Απ. Παύλου 23 - Ολυμπιάδος 135 - τουρκ. προξενείο, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Δ. Γουζέλη 2 - (Σόλωνος), Αγ. Σοφίας 16 - Τσιμισκή, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22 (Ο), Β. Ολγας 81 - έναντι Λαογραφικού Μουσείου, Ολύμπου 102 - Ιασονίδου, Αγ. Τριάδος 23 - έναντι εκκλησίας, Αθηναγόρα 2 - Γρ. Λαμπράκη (Ο), Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Αλεξ. Σβώλου 40 - (Πρ. Νικολάου), Ξενοφώντος 10 - Δελφών 41, Αναγεννήσεως 36-38, Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη, 17ης Νοέμβρη 16 - (προέκταση Λαμπράκη, Κωνσταντινουπολίτικα), Κ. Καραμανλή 128 - στάση Βρυσάκι, Σ. Μακρυγιάννη 12

- Αχειροποίητος, Λωτού 21 - παραπλεύρως Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Εγνατία 142 - Καμάρα, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 178 - Σοφούλη, Κατσιμίδου 68 με Γρ. Λαμπράκη - (Παπάφειο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 28. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου 28 λαϊκή Αγ. Γεωργίου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μαιάνδρου και Ευφροσύνης 19, Κοσμά Αιτωλού 6. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Εθν. Αντίστασης 7 - Αιγαίου (Ο), Πόντου 41, Αϊδινίου 17 - παλιό τέρμα Ν. Κρήνης, Κουντουριώτου 39 - πλατεία Υδρας - Ν. Κρήνη, Πασσαλίδη 40, Α. Κοραή 30 - Αρετσού, Ν. Στρατού 36 - Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 177, Αν. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου). ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτη 78. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α. Βλάχου 14 - Α. Βελουχιώτη - Νικόπολη, Ικονίου 27 - Μασούτης Τερψιθέας. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 13 - παλ. τέρμα Νεάπολης, Ν. Παρασκευά 53. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μακρυγιάννη 4 – Εμπορική Τράπεζα, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Β. Ολγας 81 - (έναντι Λαογραφικού Μουσείου), Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Αθηναγόρα 2 Λαμπράκη - Α. Τούμπα, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Κερασούντος 11 με Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα, Φλέμιγ 37 - Γαμβέτα. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 102 Διαγώνιος, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές, Β. Ολγας 81 - (έναντι Λαογραφικού Μουσείου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Κ. Καραμανλή 118 με Π. Συνδίκα.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή

Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

14944 ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ - ΙΚΑΡΙΑ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Κουκουφάκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ.

6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Λευκίδης Νικόλαος Κερασούντος 79 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 427.175, 6948279746, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242, Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Εως τη Δευτέρα εφημερεύει το κτηνιατρείο του Γιάννη Σταματίου, Μαρμαρά 47 Καλαμαριά, τηλ. 2310 - 445448, 6977815420.

KOΣMIKA

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Katiazel@gmail.com

Δεξίωση υποδοχής του νέου γ. προξένου ΗΠΑ στη Θεσσαλονίκη

εξίωση υποδοχής του Ρόµπερτ Σάντερς, του νέου γενικού προξένου των ΗΠΑ στη Θεσσαλονίκη, πραγµατοποιήθηκε στην Αµερικανική Γεωργική Σχολή, πα-

ρουσία του προέδρου της, δρος Πάνου Κανέλλη, και του πρέσβη των ΗΠΑ, Ντάνιελ Σµιθ. Φωτό 1: Η επιτετραµµένη της Αµερικανικής Πρεσβείας Βιρτζίνια Μπένετ

συζητά µε το νέο πρόξενο, δίπλα στο διοικητή του Γ΄ Σώµατος Στρατού, Γιώργο Μπασιακούλη, και τον αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης Απόστολο Τζιτζικώστα Φωτό 2: Ο πρόεδρος της Αµερικανι-

Επετειακή εκδήλωση στον Αγ. Πρόδρομο για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Μακεδονίας

κής Γεωργικής Σχολής, Π. Κανέλλης, µε τους Β. Μπένετ και Ντάνιελ Σµιθ Φωτό 3: Ο γεν. πρόξενος Κύπρου, Κώστας Ψευδιώτης, κατά την είσοδό του στη δεξίωση, χαιρετά τους οικοδεσπότες

Η «Αγρια μοναξιά» της ομάδας «Perros»

1 2

4 3

Ο δήμος Πολυγύρου διοργάνωσε μεγάλη επετειακή εκδήλωση στον Αγιο Πρόδρομο για την απελευθέρωση της Μακεδονίας, πριν από έναν αιώνα (1912). Μετά τη θεία λειτουργία, πραγματοποιήθηκε μνημόσυνο του μακαριστού αρχιμανδρίτη Αστέριου Γραμμένου (1868-1937) και ακολούθησαν τα αποκαλυπτήρια τιμητικής επιγραφής στην κατοικία του. Κατόπιν, στο μεγάλο Κτήμα εναλλακτικού τουρισμού Γραμμένου (φωτογραφία 4), ο οφθαλμία-

τρος Αστέριος Γραμμένος εκφώνησε τον πανηγυρικό της εκδήλωσης και ακολούθησε δεξίωση πλαισιωμένη από τη χορωδία ΚΑΠΗ Πολυγύρου και έκθεση ζωγραφικής. Φωτό 1:Την τιμητική επιγραφή αποκαλύπτουν ο μητροπολίτης Μιλήτου Απόστολος, ο αρχιμανδρίτης και πρωτοσύγκελλος Αρναίας και οι συγγενείς του τιμηθέντος Αστέριος και Κωνσταντίνος Γραμμένος Φωτό 2: Στην αίθουσα του Κτήματος

Γραμμένου διακρίνονται ο αντιπεριφερειάρχης Χαλκιδικής Γιάννης Τσίτσιος, ο αντιδήμαρχος Πολυγύρου Χρ. Βόρδος, ο πρόεδρος Παγχαλκιδικού, Μιχ. Καρτσιώτης, και η πρόεδρος των εν Θεσσαλονίκη Αγιοπροδρομιτών, Ελένη Μαυρογιάννη, ανάμεσα στους άλλους επισήμους και εκπροσώπους αρχών Φωτό 3: Συζήτηση για το μητροπολίτη Μιλήτου, το δήμαρχο Πολυγύρου, Αστέριο Ζωγράφο, και το γ. γραμματέα Δημοσίων Εργων, Στράτο Σιμόπουλο

Το έργο του Μάρτιν μακ Ντόνα «Αγρια Μοναξιά», σε σκηνοθεσία Σπύρου Αθηναίου (φωτογραφία 2) , παρουσιάζεται με επιτυχία στο θέατρο «Ορα» (Τσιμισκή, έναντι ΧΑΝΘ). Φωτό 1: Οι ηθοποιοί της παράστασης Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Κίμων Κουρής, Βασιλική Τζάμου και Σταύρος Ευκολίδης που πρωταγωνιστούν στο έργο Φωτό 3: Ηθοποιοί και συντελεστές της παράστασης με τις Λήδα Παπαδοπούλου και Ηλιάνα Τσαπράζη

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Χαλλλαρά...

παραβολές

Υποκρισία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

πειδή είκοσι χιλιάδες Ελληνες έστειλαν χρήµατα σε ελβετικές τράπεζες, δε σηµαίνει απαραίτητα ότι είκοσι χιλιάδες Ελληνες φοροδιέφυγαν. Oύτε καν οι χίλιοι εννιακόσιοι της λίστας «Λανγκάρντ». Αλλο αν αυτό θέλει ν’ ακούσει ο πικραµένος Ελληνας που ξυπνά µε µειώσεις µισθών και κοιµάται µε αυξήσεις στους φόρους. Οτι πρωί πρωί µε τη δροσούλα θα πιάσουν είκοσι χιλιάδες ανθρώπους, θα τους δηµεύσουν τις περιουσίες, θα βγάλουµε το λογαριασµό του Τόµσεν και κάπως έτσι θα ζήσουµε εµείς καλά κι αυτοί καλύτερα.

Αλλά ευτυχώς ή δυστυχώς, δε ζούµε στα περίχωρα της Χεράτ και γι’ αυτά τα πράγµατα δεν αποφασίζει ο µουλάς Οµάρ. Προς το παρόν, ζούµε στην Ευρώπη, έστω και δίπλα στο σηµαιάκι του κόρνερ, άρα µία προς µία αυτές οι υποθέσεις πρέπει να περάσουν από µικροσκόπιο. Μπορεί το ΣΔΟΕ να τα βγάλει πέρα; Δεν µπορεί, χώρια που έχει να ελέγξει ό,τι άλλο ξεφουρνίζεται στο δηµόσιο διάλογο υπονοώντας κάποια λοβιτούρα. Και αν δεν το ελέγξει αυτεπαγγέλτως, θα το ε λ έ γ ξ ει TOY MAKH BOΪTΣIΔH ε π ε ι δ ή mvoitsidis@gmail.com θα το ζητήσουν οι οικονοµικοί εισαγγελείς. Οι οποίοι, µε τη σειρά τους, είναι αναγκασµένοι ν’ ασχοληθούν µε ό,τι πετάει και ό,τι περπατάει, ακόµη και µε τις καταγγελίες του Ρουµελιώτη, αλλιώς θα τους κατηγορήσουν ότι «συγκαλύπτουν τα σκάνδαλα». Τρελοκοµείο! Εκατόν πενήντα χιλιάδες συνταξιούχοι του ΙΚΑ δεν έχουν απογραφεί, που σηµαίνει ότι πιθανώς εκατόν πενήντα χιλιάδες άνθρωποι εισέπρατταν τις συντάξεις των πατεράδων τους, βάλε ΟΓΑ, ΤΕΒΕ, ΝΑΤ, πρόνοιες, γιαλαντζί πολύτεκνους και βαµβάκια που τριπλοζυγίζονται, αλλά γενικά «ο λαός είναι αθώος» και, αν θέλουν λεφτά, ας τα πάρουν από τους καταθέτες της Ελβετίας. Κατά µία αντίληψη που τέµνει οριζόντια τη σαστιµάρα της µεταµνηµονιακής Ελλάδας, το να τσεπώνεις το ΦΠΑ είναι «άµυνα του µικροµεσαίου απέναντι στα µονοπώλια». Αλλά το να έχεις καταθέσεις στην Ελβετία αποτελεί αµάχητο τεκµήριο αντικοινωνικής συµπεριφοράς. Είκοσι χιλιάδες περιπτώσεις δε γίνονται φύλλο και φτερό. Γίνεται, όµως, αρκετές να ελεγχθούν δειγµατοληπτικά. Και φυσικά να φτάσουν στη Δικαιοσύνη, να δικαστούν και κάποιοι να πάνε στη φυλακή. Αλλά µαζί µε τον τυφλό που οδηγούσε ΙΧ. Αλλιώς, είµαστε απλώς υποκριτές.

Ιστιοπλοϊκά εν δράσει στον Κόλπο του Σαν Φρανσίσκο και πίσω ο «Βράχος», το γνωστό Αλκατράζ. Η απόλυτη ελευθερία που προσφέρουν η θάλασσα κι ο αέρας σε έντονη αντίθεση με το σύμβολο της απόλυτης σκλαβιάς. Μερικά πράγματα όσο κι αν αλλάζουν χρήση δεν παύουν να θυμίζουν αυτό που τους έδωσε μια θέση στην Ιστορία. Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1571 Ναυμαχία Ναυπάκτου Ο ενωμένος στόλος της Ισπανίας, της Βενετίας, της Γένουας, της Νεάπολης, της Σικελίας και του Πάπα κατατροπώνει τον οθωμανικό στόλο στη Ναυμαχία της Ναυπάκτου, σταματώντας οριστικά την επέκταση των Οθωμανών προς τη Δύση.

1849 Εντγκαρ Αλαν Πόε Πεθαίνει, σε ηλικία 40 ετών, ο Αμερικανός συγγραφέας Εντγκαρ Αλαν Πόε. Ο Πόε υπήρξε ποιητής και θεωρείται ένας από τους πρώτους αριστοτέχνες των σύντομων διηγημάτων, σκοτεινών ιστοριών μυστηρίου.

1825

1831

Πρώτο φύλλο Εκδίδεται το πρώτο φύλλο της Γενικής Εφημερίδος της Ελλάδος, προδρόμου της Εφημερίδας της Κυβέρνησης.

Καταδίκη Ο δολοφόνος του Ιωάννη Καποδίστρια, Γεώργιος Μαυρομιχάλης, καταδικάζεται σε θάνατο στο Ναύπλιο. Πρόεδρος του δικαστηρίου είναι ο στρατηγός Τσόκρης. Θανατώνεται στις 10 Οκτωβρίου. Ο Κωνσταντίνος Μαυρομιχάλης, ο άλλος δολοφόνος, είχε σκοτωθεί στον τόπο του φονικού από τον κόσμο που είχε συγκεντρωθεί.

1993

2001

2006

Επιδρομή Αρχίζουν οι αεροπορικές επιδρομές κατά των Ταλιμπάν από αμερικανικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν, που υποβοηθούνται από βρετανικές, αυστραλιανές και καναδικές. Είναι τα αντίποινα για την 11η Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ.

Αννα Πολιτκόβσκαγια Δολοφονείται η 48χρονη Ρωσίδα δημοσιογράφος, Αννα Πολιτκόβσκαγια. Συνάδελφοί της δήλωσαν ότι την ημέρα της δολοφονίας της σχεδίαζε να καταθέσει μια εκτεταμένη ιστορία για τις πρακτικές βασανισμού που πιστεύεται ότι χρησιμοποιούνταν από τις τσετσενικές αρχές.

Τόνι Μόρισον Η Τόνι Μόρισον γίνεται η πρώτη Αφροαμερικανίδα που βραβεύεται με το Νομπέλ Λογοτεχνίας.

1838 Λόγος Κολοκοτρώνη Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης εκφωνεί στην Πνύκα την περίφημη ομιλία του «Παραινέσεις προς τη νέα γενιά».

OIKONOMIA

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Το νέο πακέτο πέραν των περικοπών σε μισθούς και επιδόματα προβλέπει και νέους φόρους ύψους 3 δισ. ευρώ

«Μετρολογίας» το... ανάγνωσµα Ολη η λίστα των μέτρων για δαπάνες και έσοδα που δόθηκε στην τρόικα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αγωνία διακατέχει την κυβέρνηση για την επίτευξη μέχρι σήμερα- συμφωνίας με την τρόικα για το πακέτο των μέτρων, που προκαλεί τεράστια ανησυχία σε μισθωτούς, συνταξιούχους, αγρότες και ελεύθερους επαγγελματίες, οι οποίοι θα υποβληθούν σε αιματηρές περικοπές.

υπουργός Οικονοµικών, Γιάννης Στουρνάρας, επιδιώκει τη συγκατάθεση της τρόικας, προκειµένου στο αυριανό Eurogroup οι ξένοι ελεγκτές να διατυπώσουν θετική γνώµη και να ανοίξει ο δρόµος για την εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ, αλλά η συµφωνία είναι εξαιρετικά δύσκολη, αν δεν υποχωρήσει η κυβέρνηση και δεν αποδεχθεί πρόσθετες µειώσεις σε µισθούς και συντάξεις, καθώς και απολύσεις δηµόσιων υπαλλήλων. Στόχος της κυβέρνησης είναι η συµφωνία µε την τρόικα, κατόπιν η συναίνεση των πολιτικών αρχηγών και στη συνέχεια η ψήφιση των µέτρων από τη Βουλή µέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της 18ης Οκτωβρίου. Αλλά το χρονοδιάγραµµα αυτό προσκρούει στις αντιρρήσεις του ΔΝΤ, το οποίο εκτός από τα µέτρα θέλει να εµφανιστεί το ελληνικό δηµόσιο χρέος βιώσιµο, δηλαδή το έτος 2020 να βρίσκεται κάτω από το 120% του ΑΕΠ. Διαφορετικά, δηλώνει πως δεν θα συµµετάσχει στη χρηµατοδότηση του ελληνικού προγράµµατος. Οµως µε τη βαθύτερη ύφεση, τα ισχνά πρωτογενή πλεονάσµατα και την καθυστέρηση των αποκρατικοποιήσεων, το ΔΝΤ αµφι-

βάλλει για την υποχώρηση του χρέους προς το 120% του ΑΕΠ και πιθανότατα έχει δίκιο. Ανάλγητα μέτρα Σφαγή συντάξεων, αποδοχών και επιδοµάτων προβλέπει ο µακρύς κατάλογος των µέτρων ύψους 13,6 δισ. ευρώ, για τη διετία 201314, ενώ µέχρι και το 2016, τα µέ-

Με 75 εκατ. ευρώ θα επιβαρυνθούν οι κάτοχοι αυτοκινήτων που τα μετέτρεψαν σε υγραεριοκίνητα, καθώς εξισώνεται η φορολογία υγραερίου και πετρελαίου κίνησης τρα θα αποδώσουν συνολικά 14,4 δισ. ευρώ. Συγκεκριµένα, στη διετία 2013-14 τα µέτρα προβλέπουν µειώσεις δαπανών ύψους 10,6 δισ. ευρώ, αλλά η µείωση µέχρι το 2016 φτάνει σε 11,4 δισ. ευρώ. Αντίστοιχα τα φορολογικά έσοδα αυξάνονται κατά 3 δισ. ευρώ, στη διετία 2013-14. Από τα µέτρα που έχουν ήδη «κλειδώσει» και τα έχει αποδεχτεί

η τρόικα, ξεχωρίζει η µείωση των συντάξεων κατά 4.511 εκατ. ευρώ, ενώ τα κυριότερα µέτρα είναι: ■ Η αύξηση των ορίων συνταξιοδότησης κατά 2 έτη, που θα αποδώσει 1 δισ. ευρώ. ■ Η µείωση των παροχών εφάπαξ του 2013 και 2014, που θα αποδώσει 290 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση των συντάξεων άνω των 1.000 ευρώ, που θα αποδώσει 652 εκατ. ευρώ. ■ Η κατάργηση δώρων κύριων/επικουρικών συντάξεων εκτός των αγροτικών, που θα αποδώσει 1.497 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση της κύριας σύνταξης του ΟΓΑ σε επίπεδα 2009 (µείωση κατά 30 ευρώ) που θα αποδώσει 279 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση των συντάξεων λόγω νέου µισθολογίου ενστόλων, που θα αποδώσει 248 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση συντάξεων εξαιτίας περικοπών των ειδικών µισθολογίων θα αποδώσει 308 εκατ. ευρώ. Τα κοινωνικά επιδόµατα µειώνονται κατά 826 εκατ. ευρώ, ενώ το µεγαλύτερο ποσό, ύψους 485 εκατ. ευρώ, θα εξοικονοµηθεί από την κατάργηση των οικογενειακών επιδοµάτων. Επίσης µειώνονται τα επιδόµατα των νεφροπαθών κατά 82 εκατ. ευρώ και τα εποχιακά επιδόµατα ανεργίας.

Μαχαίρι σε μισθούς Η µισθολογική δαπάνη µειώνεται κατά 1.440 εκατ. ευρώ στη διετία 2013 - 2014 και κατά 1.568 εκατ. ευρώ µέχρι το 2016. Μεταξύ των µέτρων ξεχωρίζουν: ■ Οι µειώσεις των ειδικών µισθολογίων (πλην ενστόλων) κατά 147 εκατ. ευρώ. ■ Οι µειώσεις των ειδικών µισθολογίων των ενστόλων κατά 123 εκατ. ευρώ. ■ Το νέο µισθολόγιο στους ενστόλους που θα µειώσει τις αµοιβές τους περαιτέρω κατά 180 εκατ. ευρώ. ■ Η κατάργηση των δώρων στο δηµόσιο τοµέα µε απόδοση 340 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση των αµοιβών όσων υπηρετούν στο εξωτερικό κατά 44 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση των αποδοχών στους ΟΤΑ κατά 70 εκατ. ευρώ. ■ Η µείωση των επιδοµάτων των διευθυντών και η αναστολή του κινήτρου επίτευξης στόχων (υπουργείο Οικονοµικών). ■ Η έξοδος σε διαθεσιµότητα 15.000 υπαλλήλων, για την εξοικονόµηση 55 εκατ. ευρώ. Και φόροι 3 δισ. ευρώ Το πακέτο προβλέπει και νέους φόρους ύψους 3 δισ. ευρώ. Ειδικότερα: ■ Η φορολόγηση µε 35% από το πρώτο ευρώ των ελεύθερων επαγγελµατιών θα αποδώσει πρόσθετα έσοδα ύψους 1.583 εκατ. ευρώ. ■ Η κατάργηση του αφορολόγητου ορίου λόγω τέκνων θα αυξήσει τη φορολογία όσων έχουν παιδιά, κατά 399 εκατ. ευρώ (συνολικά µισθωτών, συνταξιούχων και ελεύθερων επαγγελµατιών). ■ Η µείωση του επιστρεφόµενου ΦΠΑ αγροτών θα αποδώσει 152 εκατ. ευρώ, ενώ θα µειωθεί η επιδότηση του πετρελαίου κίνησης αγροτών κατά 130 εκατ. ευρώ. ■ Με 75 εκατ. ευρώ θα επιβαρυνθούν οι κάτοχοι αυτοκινήτων που τα µετέτρεψαν σε υγραεριοκίνητα, καθώς εξισώνεται η φορολογία υγραερίου και πετρελαίου κίνησης. ■ Οι ναυτικοί θα επιβαρυνθούν επιπλέον µε 57 εκατ. ευρώ, λόγω της κατάργησης των απαλλαγών που έχουν. ■ Ακόµη 230 εκατ. ευρώ θα αποδώσει η αύξηση της φορολογίας των καταθέσεων από 10% σε 15%. Περιέχονται όµως και ελαφρύνσεις, αλλά για λίγους και έχοντες. Ειδικότερα, η µείωση των ανώτατων συντελεστών για εισοδήµατα άνω των 40.000 ευρώ, θα µειώσει τα κρατικά έσοδα κατά 120 εκατ. ευρώ, ενώ 119 εκατ. ευρώ θα κοστίσει η µείωση της φορολογίας των επιχειρήσεων.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Στην αγκαλιά της Εθνικής «έπεσε» η Eurobank

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

Δημόσια πρόταση για την απόκτηση του συνόλου των μετοχών της Eurobank υπέβαλε την Παρασκευή η Εθνική Τράπεζα, με τελικό στόχο τη συγχώνευση των δύο ιδρυμάτων, που θα αποτελέσουν τη «νέα» Εθνική. Σύμφωνα με ανακοίνωση της τράπεζας, η Εθνική προσφέρει ως αντάλλαγμα νέες κοινές ονομαστικές μετοχές με νέα ονομαστική αξία 1 ευρώ ανά μετοχή, με σχέση 58 νέες μετοχές, έναντι 100 μετοχών της Eurobank. «Εφόσον επιτευχθεί η απόκτηση του συνόλου των μετοχών της Eurobank, οι νυν μέτοχοι της ΕΤΕ και οι νυν μέτοχοι της Eurobank θα εκπροσωπούνται στο νέο μετοχικό κεφάλαιο της ΕΤΕ κατά 75% και 25% αντίστοιχα», σημειώνει η ΕΤΕ. Η Εθνική επίσης αναφέρει ότι οι μέτοχοι της Eurobank, που εκπροσωπούν συνολικά ποσοστό 43,6% του μετοχικού κεφαλαίου, έχουν δεσμευτεί να προσφέρουν τις μετοχές τους στη δημόσια πρόταση, για να προσθέσει πως η κεφαλαιοποίηση της ΕΤΕ με βάση την τιμή κλεισίματος της μετοχής την Πέμπτη 4 Οκτωβρίου 2012 ανέρχεται σε 1,922 δισ. ευρώ και αντίστοιχα της Eurobank ανέρχεται σε 603 εκατ. ευρώ. Η επωνυμία του ενιαίου ομίλου θα είναι Ομιλος ΕΤΕ. Ο διευρυμένος Ομιλος ΕΤΕ, με βάση της ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις των ΕΤΕ και Eurobank για την περίοδο που έληξε 31 Μαρτίου 2012, θα είχε συνολικό ενεργητικό 177,7 δισ., δάνεια προς πελάτες 109,7 δισ. και καταθέσεις 87,9 δισ. Ο ενιαίος τραπεζικός όμιλος θα επωφεληθεί από ένα ισχυρό δίκτυο διανομής μέσω 925 υποκαταστημάτων σε όλη την Ελλάδα καθώς και από τη βελτιωμένη παρουσία στη ΝΑ Ευρώπη με ισχυρές θέσεις σε βασικές περιφερειακές αγορές, όπως η Τουρκία, η Ρουμανία, η Βουλγαρία και η Σερβία. Εκτιμάται ότι ο ενιαίος όμιλος θα πετυχαίνει ετήσιες συνέργειες προ φόρων της τάξης των 570-630 εκατ. ευρώ από το τέλος του 2015. Ο ενιαίος όμιλος σκοπεύει να διαχειριστεί το χρόνο υλοποίησης της διαδικασίας ενοποίησης με ευέλικτο τρόπο, με στόχο να ελαχιστοποιήσει όσο το δυνατόν τυχόν κοινωνικές επιπτώσεις στους υπαλλήλους των δύο τραπεζών, λαμβάνοντας υπόψη και τις παρούσες συνθήκες. Οι κ.κ. Γεώργιος Ζανιάς και Αλέξανδρος Τουρκολιάς θα παραμείνουν ως πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος αντίστοιχα στο νέο όμιλο της ΕΤΕ. Η Εθνική εκτιμά πως η πρότασή της προσφέρει πλεονεκτήματα στρατηγικής σημασίας, καθώς ο ενιαίος φορέας αναμένεται: • να δημιουργήσει ένα διευρυμένο τραπεζικό όμιλο με μεγαλύτερη σταθερότητα και βιωσιμότητα, ο οποίος θα συμβάλει στη χρηματοδότηση της ανάκαμψης της ελληνικής οικονομίας και θα βοηθήσει στην αποκατάσταση του κλίματος εμπιστοσύνης στο ελληνικό χρηματοπιστωτικό σύστημα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, • η δυνατότητα συνδυασμού προϊόντων, δικτύων διάθεσης και ισολογισμών θα επιτρέψει στο νέο τραπεζικό όμιλο να ανταποκριθεί καλύτερα στις ανάγκες των πελατών σε όλη την περιφέρεια, • να επιτύχει υψηλό βαθμό συνεργειών και δημιουργία αξίας μέσω ενός αξιόπιστου σχεδίου ενοποίησης, το οποίο θα συνδυάζει τα καλύτερα στοιχεία και από τα δύο ιδρύματα και • να προσφέρει σημαντικά βελτιωμένες δυνατότητες ανεξαρτητοποίησης από το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας κατά τα επόμενα χρόνια.

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

5/10/2012

28/9/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

829,96 304,14 972,79 715,90

739,12 267,89 831,46 628,93

12,29% 13,53% 17,00% 13,83%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

338,48 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

56,41 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (1/10/2012 - 5/10/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (1/10/2012 - 5/10/2012)

CENTRIC MULTIMEDIA SA +78,52% PIRAEUS BANK SA +40,45% MARFIN INVESTMENT GROUP HOLD +34,14% GEK TERNA HOLDING REAL ESTAT +31,85% TERNA ENERGY SA +30,20%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

PLASTIKA KRITIS SA SELECTED TEXTILE IND ASSOC TITAN CEMENT CO. SA TECHNICAL OLYMPIC SA S&B INDUSTRIAL MINERALS SA

-2,55% -2,16% -0,93% -0,79% -0,19%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 5/10/2012

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3064 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8066 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,6004 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 102,7200 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2123 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4053 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4558

ΧΡΥΣΟΣ

1.785,0 ΑΣΗΜΙ

34,8

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3063 0,8065 8,5988 102,7000 1,2121 7,4019 7,4557

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 5/10/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.397

3.457

5.871

6.631

8.824

+1,27%

+1,64%

+0,74%

+0,41%

+0,89%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Κοµφούζιο για την Εκθεση Απίστευτη κυβερνητική ασυνεννοησία γύρω από τη συγχώνευση ΔΕΘ, Helexpo, ΟΠΕ • Σκληρή παρέμβαση ΕΒΕΘ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Ασαφές παραμένει το μέλλον της ΔΕΘ και της Helexpo, καθώς γύρω από τις κυβερνητικές προθέσεις για το θέμα καταγράφεται ένα πρωτοφανές κομφούζιο. Μια πολυφωνία που χωρίς υπερβολή μπορεί να χαρακτηριστεί κακοφωνία. Ενας «πύργος της Βαβέλ» στη σκιά του… Λευκού Πύργου.

πρωτοβουλία του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης να εντάξει την τριπλή και εξπρές συγχώνευση ΔΕΘ ΑΕ - Helexpo ΑΕ - ΟΠΕ σε ένα νέο οργανισµό µε την επωνυµία «Ελληνικός Οργανισµός Εκθέσεων και Ανάπτυξης Εξαγωγών ΑΕ» στο νοµοσχέδιο για τις καταργήσεις και συγχωνεύσεις δηµόσιων φορέων, η διαβούλευση του οποίου ολοκληρώνεται αύριο, προκάλεσε αρχικά έκπληξη και αµέσως µετά οργή στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριµένα στους παραγωγικούς φορείς της πόλης, αλλά και στον ίδιο τον υπουργό Μακεδονίας - Θράκης. Ο Θόδωρος Καράογλου έπεσε από τα σύννεφα, αφού ήταν αυτός που σε συνεννόηση µε το Μέγαρο Μαξίµου είχε «οµαδοποιήσει» τις προτάσεις των παραγωγικών φορέων της Θεσσαλονίκης. Είχε, µάλιστα, προχωρήσει στη σύνταξη νοµοσχεδίου, το οποίο προέβλεπε τη δηµιουργία δύο νοµικών προσώπων, που θα εδρεύουν στη Θεσσαλονίκη. Της «ΔΕΘ - Helexpo», που θα ασχολείται µε τη διοργάνωση εκθέσεων και θα αναλάβει και το εκθεσιακό έργο του ΟΠΕ, και του «Εθνικού Φορέα Εξωστρέφειας», που θα χαράσσει εξαγωγική πολιτική και θα πραγµατοποιεί ενέργειες για την τόνωση της εξωστρέφειας της χώρας. Με αυτά τα δεδοµένα ο ισχυρισµός του κ. Καράογλου ότι στην τελική του µορφή το νοµοσχέδιο που θα κατατεθεί στη Βουλή την επόµενη εβδοµάδα θα προβλέπει τις ρυθµίσεις που έχουν συµφωνηθεί και ο ίδιος έχει προωθήσει, πιθανόν να έχει κάποια βάση, αν και πηγές στο περιβάλλον του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθµισης, Αντώνη Μανιτάκη, επιµένουν ότι «η διάταξη δεν αλλάζει». Επιστολή από ΕΒΕΘ Μετά την κατάθεση του νοµο-

Η πρωτοβουλία του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης να εντάξει την τριπλή και εξπρές συγχώνευση ΔΕΘ ΑΕ – Helexpo ΑΕ – ΟΠΕ στο νομοσχέδιο για τις καταργήσεις και συγχωνεύσεις δημόσιων φορέων, προκάλεσε αρχικά έκπληξη και αμέσως μετά οργή στη Θεσσαλονίκη

σχεδίου Μανιτάκη ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Δηµήτρης Μπακατσέλος, έστειλε εκ νέου τις θέσεις του ΕΒΕΘ στο σύνολο των κυβερνητικών παραγόντων που εµπλέκονται στο θέµα. Μαζί µε µια συνοδευτική επιστολή στην οποία επισηµαίνει ότι στη σύνταξη του νοµοσχεδίου «ουδαµώς ελήφθησαν υπόψη οι απόψεις του ΕΒΕΘ, οι οποίες σας είχαν κατατεθεί σε προηγούµενο στάδιο συζητήσεων» και υπενθυµίζει ότι υπήρξαν διαβεβαιώσεις ότι αυτές οι θέσεις είχαν γίνει κατανοητές και επρόκειτο να ληφθούν σοβαρά υπόψη. «Είµαστε απόλυτα πεπεισµένοι ότι οι επιδιωκόµενοι σκοποί της υπό σύσταση εταιρίας δεν θα µπορέσουν σε καµία περίπτωση να επιτελεσθούν, χωρίς να προκληθούν τα δυσµενή παρεπόµενα, που ήδη επισηµάναµε», υπογραµµίζει ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, ο οποίος εκτιµά ότι αν ισχύσουν οι ρυθµίσεις του νοµοσχεδίου, είναι ορατός ο κίνδυνος πλήρους απαξίωσης της ΔΕΘ και της Helexpo. «Οφείλουµε ιδιαίτερα να τονίσουµε το διαγραφόµενο κίνδυνο για τη συνέχιση των εκθεσιακών δραστηριοτήτων στη Θεσσαλονίκη, σε περίπτωση υπαγωγής αυτών στον προτεινόµενο

φορέα, δε συµβιβάζεται η λειτουργία στον ίδιο φορέα δραστηριοτήτων που έχουν εµπορικό χαρακτήρα µε αυτές που αποτελούν αποκλειστικά έργο προώθησης πολιτικής και παροχής δηµόσιων αγαθών», σηµειώνει ο Δηµήτρης Μπακατσέλος. Στρατηγική εξαγωγών Τις εξελίξεις παρακολουθεί διακριτικά, αλλά µε εύλογο ενδιαφέρον, ο πρόεδρος του Συν-

Το ΕΒΕΘ εκτιμά ότι αν ισχύσουν οι ρυθμίσεις του νομοσχεδίου, είναι ορατός ο κίνδυνος πλήρους απαξίωσης της ΔΕΘ και της Helexpo δέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, Δηµήτρης Λακασάς, το όνοµα του οποίου είχε ακουστεί για τη θέση του προέδρου του νέου φορέα. Σε επικοινωνία µε τον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του ΣΕΒΕ δεν θέλησε να σχολιάσει τα θέµατα της συγχώνευσης, αλλά επισήµανε ότι η θέση του Συνδέσµου, την οποία προσυπογράφει και προσωπικά, είναι ότι η χώρα

πρέπει να αποκτήσει νέο αναπτυξιακό και παραγωγικό µοντέλο, αλλά και εθνική στρατηγική εξαγωγών. «Θα πρέπει να ανακτηθεί η χαµένη ανταγωνιστικότητα των ελληνικών προϊόντων και να καλλιεργηθεί µια κουλτούρα εξωστρέφειας, αφού µε µια εσωτερική αγορά που συρρικνώνεται διαρκώς, ο δρόµος προς τα έξω είναι αναπόφευκτος», επισηµαίνει ο κ. Λακασάς, ο οποίος κωδικοποιεί ως ακολούθως τους βασικούς στρατηγικούς στόχους της εξαγωγικής πολιτικής της χώρας: Πρώτον, η δηµιουργία κουλτούρας εξωστρέφειας. Είναι επιτακτικό στην Ελλάδα να αλλάξουµε νοοτροπία και πρώτα απ’ όλα να αποκτήσουν οι Ελληνες επίγνωση του «τι είναι εξωστρέφεια». Η σηµερινή εξαγωγική επίδοση της ελληνικής οικονοµίας, αν και αισθητά βελτιωµένη συγκριτικά µε τα προηγούµενα έτη, παραµένει χαµηλή σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Δεν οφείλεται όµως στην έλλειψη γνώσης, αλλά είναι θέµα παιδείας. Δεύτερον, το Brand Repositioning της Ελλάδας σε διεθνές επίπεδο. Οι Ελληνες εξαγωγείς καθηµερινά βρίσκονται αντιµέτωποι µε τη δυσπιστία των διεθνών αγορών. Πρέπει να γί-

νει από όλους µας αντιληπτό ότι υπάρχει τεράστια αναξιοποίητη υπεραξία γύρω από το brand «Ελλάδα», την οποία πρέπει να αξιοποιήσουµε και να προβάλλουµε σωστά. Πρέπει ο καθένας µας και όλοι µαζί να γίνουµε πρεσβευτές της χώρας µας (brand ambassadors) στο εξωτερικό. Τρίτον, η καθιέρωση του σλόγκαν «νέες εξαγωγικές επιχειρήσεις, νέα προϊόντα, νέες αγορές» ως επόµενος στρατηγικός στόχος είναι απαραίτητο να µπει άµεσα στην ελληνική κουλτούρα και νοοτροπία. Η Εθνική Στρατηγική Εξαγωγών θα πρέπει να θέσει τις βάσεις και να δώσει τις σωστές ενισχύσεις έτσι ώστε όλο και περισσότερες ελληνικές επιχειρήσεις να ξεκινήσουν να εξάγουν µέρος της παραγωγής τους -«νέες εξαγωγικές επιχειρήσεις». Επιπλέον, για να έχουµε ανταγωνιστική παραγωγή πρέπει να επενδύσουµε σε καινοτόµους κλάδους και όχι απαρχαιωµένους - «νέα προϊόντα». Εχοντας µια ανταγωνιστική παραγωγή, µπορούµε να διεκδικήσουµε µερίδιο σε διεθνείς αγορές, εκτός από τις παραδοσιακές της ΕΕ 27- «νέες αγορές». Τέταρτον, η µείωση της γραφειοκρατίας και του διοικητικού κόστους των επιχειρήσεων, σε συνδυασµό µε τη δραστική συρρίκνωση του δηµόσιου τοµέα είναι η επόµενη προτεραιότητα που θα πρέπει να διευθετηθεί στο πλαίσιο της Εθνικής Στρατηγικής Εξαγωγών. Ζητούµε επιτέλους την άρση των εξαγωγικών αντικινήτρων και των εν γένει επιχειρηµατικών εµποδίων, τη δηµιουργία ενός σταθερού επιχειρηµατικού περιβάλλοντος και την απλούστευση διαδικασιών ώστε να διεκπεραιώνονται στο µικρότερο δυνατό χρόνο και µε το µικρότερο δυνατό κόστος, µε στόχο την αύξηση της ανταγωνιστικότητας. Ενα µη αποτελεσµατικό κράτος εκτοπίζει τις ιδιωτικές επενδύσεις και τις εξαγωγικές προσπάθειες, αυξάνει το κόστος δανεισµού και συµβάλλει στο εξωτερικό χρέος. Πέμπτον, ο συντονισµός των εξαγωγικών δράσεων αποτελεί εκ των ων ουκ άνευ, στην προσπάθεια µείωσης του κόστους και αύξησης της αποτελεσµατικότητας, στην προσπάθεια ενίσχυσης της ελληνικής εξωστρέφειας και του ανοίγµατος των ελληνικών προϊόντων στις διεθνείς αγορές.

OIKONOMIA

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ρωτάτε/απαντάμε

ΤΗΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com 1) Ερώτηση: Είμαι ασφαλισμένος στο ΙΚΑ και έχω εργαστεί 12 χρόνια και έξι μήνες έως σήμερα. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Απάντηση: Στα 60 έτη με μειωμένη σύνταξη και έχοντας 100 τουλάχιστον ημερομίσθια κατ’ έτος τα τελευταία 5 χρόνια πριν την υποβολή της αίτησής σας για σύνταξη. Ή στα 65 έτη με πλήρη σύνταξη χωρίς την προϋπόθεση των 100 ημερομισθίων κατ’ έτος.

2) Ερώτηση: Είμαι 61 ετών με τελευταίο φορέα ασφάλισης τον ΟΓΑ από 1/4/1999 έως σήμερα, στο ΤΕΒΕ από 1985 έως 1998 και στο ΙΚΑ το 1980. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ και από πού; Απάντηση: Με τελευταίο φορέα τον ΟΓΑ, θα πάρετε σύνταξη από αυτόν όταν συμπληρώσετε το 65ο έτος ηλικίας.

3) Ερώτηση: Είμαι 57 ετών, διαζευγμένος, πατέρας ανάπηρου και ανηλίκου τέκνου, με ποσοστό αναπηρίας 80%, με 7.800 ημέρες

εργασίας στο ΙΚΑ. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Απάντηση: Προκειμένου να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις του άρθρου 37 του Ν 3996/2011 ως γονέας αναπήρου τέκνου, απαιτείται η επιμέλεια του παιδιού να σας έχει δοθεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση.

4) Ερώτηση: Είμαι ασφαλισμένη στο ΙΚΑ από το 1975. Εχω 3.700 ένσημα και αναπηρία 67%, όχι όμως 600 ημερομίσθια την τελευταία πενταετία πριν την αναπηρία. Μπορώ να αναγνωρίσω πλασματικό χρόνο 2 παιδιών για να συμπληρώσω 4.500 ημέρες και να συνταξιοδοτηθώ λόγω αναπηρίας; Απάντηση: Ο πλασματικός χρόνος που αναφέρετε δε λαμβάνεται υπόψη για συνταξιοδότηση λόγω αναπηρίας ή θανάτου παρά μόνο για συνταξιοδότηση λόγω γήρατος.

5) Ερώτηση: O πατέρας μου ήταν συνταξιούχος του Δημοσίου και απεβίωσε. Είχε διοριστεί το 1985. Εγώ είμαι εργαζόμενη στο Δημόσιο και αν συνταξιοδοτηθώ λόγω αναπηρίας από το Δημόσιο δικαιούμαι και τη σύνταξη του πατέρα μου; Απάντηση: Οχι εφόσον ο πατέρας σας διορίστηκε μετά το 1983.

6) Ερώτηση: Ημουν οδηγός και ιδιοκτήτης ταξί από 1984 έως

11) Ερώτηση: Είμαι οικοδόμος στο δήμο, 60 χρόνων και έχω μέχρι σήμερα 4.200 ημέρες εργασίας. Μπορώ να χρησιμοποιήσω 300 ημέρες ανεργίας για να συνταξιοδοτηθώ συμπληρώνοντας τα 4.500 ημερομίσθια; Απάντηση: Στην περίπτωσή σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 200 ημέρες επιδοτούμενης ανεργίας, εφόσον έχουν γίνει μέσα στην τελευταία δεκαετία πριν την υποβολή αίτησης για σύνταξη, καθώς το δικαίωμά σας για συνταξιοδότηση με την συμπλήρωση του 58ου έτους της ηλικίας σας δεν τροποποιήθηκε με τον Ν3863/2010.

1989, ασφαλισμένος στο ΤΣΑ και από 1973 έως σήμερα έχω πραγματοποιήσει στο ΙΚΑ 7.800 περίπου ημέρες εργασίας από τις οποίες 6.880 στα βαρέα. Είμαι 55 ετών. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Απάντηση: Εχετε δύο επιλογές: α) με τον χρόνο ασφάλισης που ήδη έχετε μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε όταν γίνετε 60 ετών με τις διατάξεις των βαρέων, β) όταν συμπληρώσετε τα 7.500 βαρέα (τέλος του 2014) και εφόσον εξαγοράσετε πλασματικό χρόνο ασφάλισης για να συμπληρωθούν τα 10.500 ημερομίσθια έως το τέλος του 2011 (θεμελίωση 2011 με 10.500 και 7.500 βαρέα).

7) Ερώτηση: Είμαι γεννημένος το 1958 και ασφαλισμένος στο ΙΚΑ πριν το 1993. Εάν αναγνωρίσω πλασματικό χρόνο του παιδιού μου, που γεννήθηκε το 2002, μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με μειωμένη σύνταξη (54 χρόνων και 6 μηνών) συμπληρώνοντας 10.500 από τα οποία 7.500 βαρέα; Απάντηση: Ο χρόνος αυτός μπορεί να χρησιμοποιηθεί για θεμελίωση δικαιώματος πλήρους συνταξιοδότησης ή για προσαύξηση του ποσού της πλήρους σύνταξης λόγω γήρατος και όχι της μειωμένης.

8) Ερώτηση: Είμαι γυναίκα, γεννημένη το 1960, έχω 5.048 ημερομίσθια στο ΙΚΑ μέχρι το 2008, το 2009 και 2010 είχα ΤΕΒΕ και δι-

έκοψα, ενώ τώρα δεν εργάζομαι. Το παιδί μου ενηλικιώθηκε τον 12ο του 2009. Είχα εκπαιδευτική άδεια άνευ αποδοχών το διάστημα 1996-1998. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Απάντηση: Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε μόνο με το χρόνο του ΙΚΑ αναγνωρίζοντας το χρόνο εκπαιδευτικής άδειας για τη συμπλήρωση των 5.500 ημερομισθίων και να λάβετε μειωμένη σύνταξη στα 50 ως μητέρα ανηλίκου ή πλήρη στα 55.

9) Ερώτηση: Είμαι διορισμένος στο Δημόσιο από το 1983. Εχω τρία παιδιά και χρόνο ασφάλισης στο ΙΚΑ πριν το 1983. Είμαι 55 ετών. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Απάντηση: Ναι, μπορείτε εφόσον έχετε ασφάλιση συνολικά περισσότερα από 20 έτη και έχετε συμπληρώσει το 52ο έτος της ηλικίας σας.

10) Ερώτηση: Είμαι συνταξιούχος λόγω αναπηρίας από το ΙΚΑ 12 χρόνια, με χρόνο ασφάλισης 2.800 ημερών εργασίας. Τέλος του 2012 συμπληρώνω το 65ο έτος της ηλικίας μου. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ λόγω γήρατος; Απάντηση: Ο χρόνος συνταξιοδότησης λόγω αναπηρίας λαμβάνεται υπόψη για την συμπλήρωση 4.500 ημερών ασφάλισης, εφόσον ο ασφαλισμένος έχει πραγματοποιήσει 3.600 ημέρες εργασίας στην πραγματική ασφάλιση, γεγονός που δεν συμβαίνει στην περίπτωσή σας.

12) Ερώτηση: Εργάζομαι σε νοσοκομείο ως μόνιμη διορισμένη από το 2/1989 και έχω ένα παιδί γεννημένο το 1997. Είμαι γεννημένη το 1968. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με ανήλικο στα 50 μου; Απάντηση: Στην περίπτωσή σας μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε ως μητέρα ανηλίκου όταν συμπληρώσετε το 60ό έτος της ηλικίας με μειωμένη σύνταξη και το 65ο έτος της ηλικίας με πλήρη, καθώς τα 25 χρόνια υπηρεσίας στο Δημόσιο τα συμπληρώνετε το 2015.

13) Ερώτηση: Είμαι 52 ετών και έχω τις προϋποθέσεις να συνταξιοδοτηθώ ως μητέρα ανηλίκου. Εάν συνεχίσω να εργάζομαι μετά τη συνταξιοδότηση ποιες θα είναι οι επιπτώσεις στη σύνταξή μου; Απάντηση: Μέχρι τη συμπλήρωση του 55ου έτους της ηλικίας σας και εφόσον συνεχίζετε εργαζόμενη, θα ανασταλεί η καταβολή της σύνταξής σας τόσο της κύριας όσο και της επικουρικής.

14) Ερώτηση: Είμαι εργαζόμενη στο Δημόσιο και πρόσφατα απεβίωσε ο σύζυγός μου. Δικαιούται σύνταξη το θετό τέκνο μου; Απάντηση: Τα υιοθετημένα παιδιά δικαιούνται σύνταξη λόγω θανάτου του πατέρα τους με τις ίδιες προϋποθέσεις που δικαιούνται και τα νόμιμα τέκνα, αρκεί η υιοθεσία να έχει γίνει ένα χρόνο πριν το θάνατο του ασφαλισμένου ή ένα χρόνο πριν από την έναρξη σύνταξης του συνταξιούχου.

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με email απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στήλη «Ασφαλιστικό & Συντάξεις»

OIKONOMIA

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

άρθρο

Να απενοχοποιήσουμε την επιχειρηματική δράση

Μητρότητα πολλών ταχυτήτων Στο πλαίσιο της πολιτικής εξίσωσης των δύο φύλων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, οι τελευταίες ασφαλιστικές μεταρρυθμίσεις (τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα) στοχοποίησαν τη γυναίκα και ιδιαίτερα τη μητέρα ανηλίκου τέκνου. Οι μητέρες ανηλίκων τέκνων εξισώνονται σταδιακά από 1/1/2011, εντός μεταβατικής περιόδου 3 ετών, με τους άνδρες και από 1/1/2013 και μετά συνταξιοδοτούνται σε ηλικία 65 ετών για πλήρη σύνταξη και σε ηλικία 60 ετών για μειωμένη. Από 1/1/2013 λοιπόν τα ανήλικα τέκνα «ενηλικιώνονται» μαζί με τους γονείς τους, που ωριμάζοντας παύουν πια να απαιτούν προνόμια για να ανταποκριθούν στο γονεϊκό τους ρόλο. Η ακολουθούμενη πολιτική της εξίσωσης των ορίων ηλικίας στο ασφαλιστικό δίκαιο προσπαθεί να πείσει την κοινωνία με όλα τα μέσα για την ορθότητα της κατάργησης της πρόωρης συνταξιοδότησης των μητέρων. Συγχρόνως, οδηγεί τις μητέρες που πληρούν τις προϋποθέσεις στο πλαίσιο των μεταβατικών διατάξεων της τριετίας, να σπεύδουν να συνταξιοδοτηθούν φοβούμενες νέες ανατροπές στο συνταξιοδοτικό τους μέλλον. Οι μεταρρυθμίσεις όμως του συνταξιοδοτικού αυτού καθεστώτος δε συνοδεύονται από ανάλογες αλλαγές για βελτίωση της θέσης της νέας μητέρας στην εργασία και την οικογένεια. Η επιβαρυμένη συμμετοχή της εργαζόμενης μητέρας, σε σχέση με τον άνδρα, στην ανατροφή των ανήλικων παιδιών και στις οικιακές ερ-

γασίες και η ανεπάρκεια της κοινωνικής μέριμνας (έλλειψη βρεφονηπιακών σταθμών, σχολείων κ.λπ.) καθιστά αναγκαία τη συνέχιση και όχι την κατάργηση ευνοϊκών διατάξεων στο ασφαλιστικό δίκαιο για την μητέρα ανηλίκων και επίκαιρη όσο ποτέ τη συνταγματική επιταγή για την προστασία της μητρότητας: (άρθρο 21, παρ.1 του Συντάγματος). Εν όψει των επικείμενων ασφαλιστικών αλλαγών και έως ότου ξεκαθαρίσει το περιεχόμενο των νέων ρυθμίσεων για τις μητέρες, δέον οι γυναίκες που έχουν θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τις διατάξεις ανηλίκου τέκνου στην μεταβατική περίοδο των τριών ετών (δηλ. 2010, 2011, 2012) να προχωρήσουν έγκαιρα στην κατάθεση αίτησης για σύνταξη. Συμβουλεύουμε τις ασφαλισμένες στο ΙΚΑ που έχουν τον απαιτούμενο αριθμό ενσήμων (5.500 ημέρες εργασίας) και το κατά περίπτωση απαιτούμενο όριο ηλικίας (55 έτη για πλήρη και 50 έτη για μειωμένη το 2010, 57 έτη για πλήρη και 52 έτη για μειωμένη το 2011, 60 έτη για πλήρη και 55 έτη για μειωμένη το 2012) να προχωρήσουν στην κατάθεση αίτησης για σύνταξη και αν ακόμη συνεχίζουν εργαζόμενες. Ευελπιστούμε ότι η Πολιτεία στο πλαίσιο των νέων ασφαλιστικών ρυθμίσεων να λάβει υπόψη τον ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο της μητέρας ανηλίκου και να διατηρήσει τις ευνοϊκές ρυθμίσεις και πέραν του 2012, ώστε να μην υπάρχει «πολλαπλών ταχυτήτων» προστασία για τις μητέρες και τα ανήλικα τέκνα τους. Η. Γ.

Του Κωστή Χαντζαρίδη, προέδρου του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης

οικονομική κρίση επηρεάζει το πορτοφόλι μας, το βιοτικό μας επίπεδο, την δουλειά μας, τη σωματική και ψυχική μας υγεία. Αποτελεί δυστυχώς αναπόφευκτο κομμάτι της καθημερινότητάς μας και επηρεάζει με ποικίλους τρόπους και σε διαφορετικό βαθμό τους ανθρώπους. Η βιωσιμότητα της ελληνικής μικρής και μεσαίας επιχειρηματικότητας βρίσκεται υπό διαρκή διακύβευση. Οι πολίτες βρίσκονται υπό την μέγγενη της διαρκώς εντεινόμενης ύφεσης και οι ραγδαίες εξελίξεις δημιουργούν αίσθημα αβεβαιότητας και αδυναμίας ελέγχου των μελλοντικών καταστάσεων. Το ελληνικό εμπόριο βρίσκεται σε μία δίνη απόγνωσης, ενώ η κατάσταση που επικρατεί στην αγορά, δεν αφήνει πολλά περιθώρια αισιοδοξίας. Υπό τις παρούσες συνθήκες μετά από μια διετή περίοδο υπερβολικών απαιτήσεων, όλοι νιώθουμε εξαντλημένοι, ενώ κάθε νέο μέτρο που απαιτείται από μια κοινωνία που δεν έχει τίποτα άλλο να δώσει είναι πραγματικά επώδυνο. Το αρνητικό κλίμα της αγοράς και η περιορισμένη εμπορική κίνηση, ακόμα και την περίοδο των θερινών εκπτώσεων, καταδεικνύει ότι η οικονομική κρίση δεν ξεχωρίζει ούτε την περίοδο των εκπτώσεων. Οι επιχειρήσεις έρχονται αντιμέτωπες με την κακοδιαχείριση ενός δαιδαλώδους και γραφειοκρατικού δημόσιου τομέα, με τη φορολογική εξαθλίωση και τις λανθασμένες επιλογές των εκάστοτε κυβερνήσεων, οι οποίες χωρίς να αντιλαμβάνονται ότι δεν υπάρχει δουλειά και χρήμα στην αγορά αντιμετωπίζουν τους επιχειρηματίες ως εγκληματίες ποινικού δικαίου οδηγώντας τους ενώπιον του αυτόφωρου δικαστηρίου, για οφειλές που δεν καταβάλλονται όχι γιατί δεν θέλουν αλλά γιατί δεν μπορούν. Ενας στους δύο επιχειρηματίες δεν έχει πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, αυτός και η οικογένειά

του, γιατί δεν μπορεί να καταβάλει τις ασφαλιστικές του εισφορές. Γνωρίζοντας πρόσωπα και πράγματα, λόγω της ενασχόλησής μου με τον συνδικαλισμό τόσα χρόνια, είναι το λιγότερο, λυπηρό, να βλέπεις επιχειρήσεις, εύρωστες και υγιείς, να βρίσκονται σε μαρασμό, να απολύονται εργαζόμενοι πραγματικά με πόνο ψυχής, παρά την συνεχιζόμενη αγωνιώδη προσπάθεια των συναδέλφων να τις κρατήσουν ζωντανές. Η ανατροπή του αρνητικού επιχειρηματικού κλίματος πρέπει να ξεκινήσει με την άρση αντικινήτρων όπως το ισχύον φορολογικό πλαίσιο, την απενοχοποίηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, την πάταξη του παρεμπορίου και της φοροδιαφυγής, την εξάλειψη της γραφειοκρατίας και την απλούστευση των αδειοδοτήσεων. Η άμεση βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος και η επανεκκίνηση της οικονομίας, όλοι γνωρίζουμε, ότι απαιτεί να περάσουμε με ταχείς ρυθμούς στην αξιοποίηση των διαθέσιμων πόρων του Εθνικού Ταμείου Επιχειρηματικότητας και Ανάπτυξης (ΕΤΕΑΝ), τη δημιουργία Ανεξάρτητων Οικονομικών Παραμεθόριων Περιοχών με φορολογικά κυρίως κίνητρα, την σύναψη δανειακής σύμβασης του Υπουργείου με την ΕΤΕπ για την προώθηση των προγραμμάτων του ΕΣΠΑ και την αλλαγή στάσης των Τραπεζών στις διαδικασίες χρηματοδότησης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων. κυβέρνηση οφείλει να αναπροσαρμόσει και να αξιοποιήσει άμεσα την τρέχουσα περίοδο υλοποίησης του ΕΣΠΑ που σχεδιάστηκε το 2006, όταν κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί καν τι θα επακολουθήσει. Οι προσαρμογές που έγιναν μετά την κορύφωση της κρίσης, όπως η αύξηση του ορίου de minimis και τα ποσοστά συγχρηματοδότησης, ήταν τελικά μικρής σημασίας μπροστά στο μέγεθος των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν σήμερα οι ελληνικές επιχειρήσεις. Στο πλαίσιο αυτό, τονίσαμε ότι προτεραιότητα οποιασδήποτε αναπτυξιακής παρέμβασης θα πρέπει να είναι η επιβίωση της επιχειρηματικότητας και η διατήρηση του αριθμού των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην χώρα μας. Πρέπει να διεκδικήσουμε την αξιοποίηση ευρωπαϊκών πόρων σε πιο ευέλικτη μορφή. Υπό τις παρούσες συνθήκες, θεωρούμε

ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν τα ευρωπαϊκά αναπτυξιακά εργαλεία με το σκεπτικό της επιβίωσης των επιχειρήσεων. Τέτοια προγράμματα μπορεί να έχουν την μορφή επιδότησης για εκτέλεση νέων παραγγελιών, για αγορές εμπορευμάτων και πρώτων υλών, για κάλυψη αναγκών λόγω καθυστερημένων πληρωμών, δόσεων του ΤΕΜΠΜΕ και δυστοκίας στην αγορά γενικότερα. Τα ενεργά προγράμματα όπως Jeremie, Γενική και Νεανική Επιχειρηματικότητα, Εξωστρέφεια, και τα αδιάθετα κονδύλια των χρηματοδοτήσεων από ΕΤΕπ, Διαρθρωτικά και Ταμεία Εγγυοδοσίας, μπορούν να ενισχύσουν μέχρι πρότινος υγιείς και βιώσιμες επιχειρήσεις, να διατηρήσουν θέσεις εργασίας, να αναπτύξουν ξανά δραστηριότητες και να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα ρευστότητας στην αγορά. Το ζητούμενο στην επιχειρηματικότητα σήμερα είναι η αξιοποίηση σύγχρονων χρηματοδοτικών εργαλείων μέσω της ευκολότερης πρόσβασης στο τραπεζικό σύστημα. Νομίζω ότι η επανεκκίνηση της Ελληνικής Οικονομίας χρειάζεται οπωσδήποτε την μόχλευση των διαθέσιμων ευρωπαϊκών κονδυλίων και την διοχέτευσή τους χωρίς καθυστέρηση στην αγορά και την μικρομεσαία ελληνική επιχείρηση. Η ομαλή λειτουργία της ελληνικής αγοράς και του υγιούς ανταγωνισμού μπορεί να οδηγήσει στην ανάδειξη μιας σύγχρονης, δυναμικής, καινοτόμου και εξωστρεφούς επιχειρηματικότητας. Αναφορικά με την προσέλκυση ξένων αλλά και εγχώριων επενδύσεων, για τη μεγέθυνση της παραγωγικής μας βάσης και τη διεύρυνση των εξαγωγών, απαιτείται πρωταρχικά η πολιτική βούληση εφαρμογής ενός σταθερού σχεδίου ανασυγκρότησης. Οσον αφορά στην επιχειρηματικότητα, σε κανέναν δεν αρέσει να αλλάζουν τα πράγματα γύρω του και να ανατρέπονται παγιωμένες καταστάσεις, ωστόσο, θεωρώ, ότι ήρθε ο καιρός να αλλάξουμε και να προσαρμοστούμε στα νέα δεδομένα. Η παγκόσμια οικονομική ιστορία είναι γεμάτη από περιόδους κρίσης. Αυτό που ζούμε σήμερα έχει συμβεί ξανά στο παρελθόν και αυτό πρέπει να μας κάνει αισιόδοξους πως μπορούμε να το ξεπεράσουμε. Εμείς οι επιχειρηματίες οφείλουμε να παραμείνουμε αισιόδοξοι, να μάθουμε από τα λάθη μας και να γίνουμε καλύτεροι.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η θετική ενέργεια είναι δική μας Η Amita Motion γιόρτασε για μία ακόμα χρονιά την Ημέρα Θετικής Ενέργειας, για πρώτη φορά ταυτόχρονα σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, μαζί με μια πλειάδα καλλιτεχνών. Ο αγαπημένος χυμός των νέων κατάφερε για έβδομη συνεχή χρονιά να γεμίσει τα πρόσωπα δεκάδων χιλιάδων παρευρισκομένων με χαμόγελα. Οι fans της Amita Motion με απόλυτα θετική διάθεση κατέκλυσαν από νωρίς τόσο το Τείχος των Εθνών στο ΟΑΚΑ όσο και την Α’ προβλήτα στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης, για να ζήσουν την πιο θετική εμπειρία της χρονιάς, την Ημέρα Θετικής Ενέργειας Amita Motion. Η μουσική σε συν-

Interamerican: έδωσε αποζημιώσεις 242,4 εκατ. Η αποζημιωτική συνέπεια της Interamerican, βασικό κριτήριο αξιοπιστίας της εταιρίας, αποτυπώνεται στα 242,4 εκατ. ευρώ που κατέβαλε σε 261.749 περιπτώσεις κατά το οκτάμηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου 2012. Η αντικειμενική εκτίμηση των υποχρεώσεων και η γρήγορη διεκπεραίωση των αποζημιώσεων αποτελούν τις κατευθυντήριες γραμμές της αποζημιωτικής εξυπηρέτησης των ασφαλισμένων και δικαιούχων, στο πλαίσιο του εσωτερικού συστήματος δεσμεύσεων των τμημάτων της Interamerican για την εξυπηρέτηση των πελατών, με χρονικό όριο απόδοσης τις τέσσερεις εργάσιμες ημέρες. Κατά μέσο όρο, ανά εργάσιμη ημέρα η εταιρία κατέβαλλε 1.530 αποζημιώσεις. Ειδικότερα, κατά το πρώτο οκτάμηνο η Interamerican πλήρωσε 113,3 εκατ. σε αποζημιώσεις κλάδου ζωής, που έφτασαν τις 49.478. Σημειώθηκαν 7.170 λήξεις συμβολαίων, της τάξης του 1,2 εκατ. Στον κλάδο Υγείας, η εταιρία πλήρωσε 44 εκατ. σε 122.676 περιπτώσεις. Οι αποζημιώσεις ομαδικών ασφαλίσεων έφτασαν τα 31,1 εκατ. σε σύνολο 50.531 περιπτώσεων. Στους κλάδους γενικών ασφαλειών (πυρός, αυτοκινήτου κ.ά.), αποζημίωσε με 54 εκατ. 39.064 περιπτώσεις.

δυασμό με τα happenings ξεσήκωσε όλους και φέτος. Την Ημέρα Θετικής Ενέργειας παρουσίασε στην Αθήνα ο Θέμης Γεωργαντάς, ενώ η Μαίρη Συνατσάκη ανέλαβε την παρουσίαση της εκδήλωσης στη Θεσσαλονίκη. Στη Θεσσαλονίκη το σύνθημα έναρξης έδωσε ο Reckless, τα Κόκκινα Χαλιά πραγματοποίησαν ένα δυναμικό performance, στη συνέχεια το κοινό χόρεψε με τα τραγούδια της Ηβης Αδάμου, ενώ την ατμόσφαιρα απογείωσαν οι Onirama. Κατόπιν οι διαχρονικοί Goin’ Through the Band κατέκτησαν το κοινό, ο Μύρωνας Στρατής ξεχώρισε με την ενέργειά του, ενώ η βραδιά έκλεισε με την Πάολα και τους Stavento.

Πιστοποιημένη αξιοπιστία και εγκυρότητα στον ΟΤΕ Μία ακόμη σημαντική διάκριση απέσπασε το Εργαστήριο Μετρήσεων Ηλεκτρομαγνητικής (Η/Μ) Ακτινοβολίας του ΟΤΕ, τμήμα των Εργαστηρίων Νέων Τεχνολογιών της εταιρίας, λαμβάνοντας διαπίστευση κατά ΕΛΟΤ ΕΝ ISO/IEC 17025:2005 από το Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης ΑΕ (ΕΣΥΔ). Το Εργαστήριο πραγματοποιεί μετρήσεις εκπεμπόμενων Η/Μ πεδίων ασύρματων επικοινωνιών, σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα. Με τις μετρήσεις αυτές ελέγχεται η ορθή λειτουργία των ασύρματων δικτύων και η τήρηση των ορίων έκθεσης του κοινού σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία. Η διαπίστευση επιβεβαιώνει την αξιοπιστία και εγκυρότητα των μετρήσεων που διεξάγει το Εργαστήριο, καθώς και την επιστημονική ακρίβεια των παρεχόμενων υπηρεσιών. Το Εργαστήριο του ΟΤΕ συγκαταλέγεται πλέον μεταξύ των ελάχιστων διαπιστευμένων φορέων στο συγκεκριμένο επιστημονικό αντικείμενο. Καλύπτει το μεγαλύτερο φάσμα συχνοτήτων των ασύρματων τηλεπικοινωνιακών δικτύων, καθώς είναι το μοναδικό ιδιωτικό διαπιστευμένο εργαστήριο στην Ελλάδα με εύρος πεδίου εφαρμογής από 100kHz έως 18GHz για μετρήσεις Η/Μ πεδίων. Διαθέτει άρτια εξοπλισμένες εγκαταστάσεις, ενώ το επιστημονικό του προσωπικό αποτελείται από εξειδικευμένους και έμπειρους επιστήμονες.

Τα ECCO sculpture στα notos galleries Στα πολυκαταστήματα notos galleries φιλοξενείται η νέα γυναικεία συλλογή παπουτσιών ECCO ® sculpture, η επανάσταση του τακουνιού! Η επικεφαλής της σχεδιαστικής ομάδας ECCO, Νίκη Tæstensen, έχει δημιουργήσει μια νέα αίσθηση στο ψηλοτάκουνο παπούτσι. Επιτέλους, ένα άνετο ψηλοτάκουνο παπούτσι. Η νέα συλλογή δεν είναι μόνο σέξι και αισθητικά άριστη, αλλά και απολύτως σύμφωνη με τις υψηλές προδιαγραφές και το DNA της ECCO. Η ECCO ® sculpture είναι μια ολοκληρωμένη σειρά από παπούτσια και όλα βασίζονται

στην τεχνογνωσία ECCO. Η τεχνολογία sole injection (η σόλα ψεκάζεται δεν επικολλάται) και το μοναδικό συστατικό PU εξασφαλίζουν ένα πέλμα εξαιρετικά μαλακό που παίρνει το καλούπι του δικού σας πέλματος. Ο ανατομικός σχεδιασμός υπόσχεται άνεση και προστασία στο πόδι, χωρίς, ωστόσο, να χαλάει καθόλου την ομορφιά του παπουτσιού. Η εσωτερική δερμάτινη σόλα προσαρμόζεται απόλυτα στο πόδι και εξασφαλίζει ένα δροσερό και χωρίς υγρασία περιβάλλον στο εσωτερικό του παπουτσιού.

Η Cyta στην 77η ΔΕΘ: ταχύτητες στο μέγιστο Πιστή στο ραντεβού της, η Cyta Ελλάδος συμμετείχε και φέτος στην 77η Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης. Η παρουσία του εντυπωσιακού μονοθέσιου οχήματος Φόρμουλα ART 2012 στην πύλη της ΧΑΝΘ, ντυμένου στα χρώματα της Cyta, τράβηξε τα βλέμματα χιλιάδων επισκεπτών. Αξίζει να αναφερθεί ότι τo μονοθέσιο αποτελεί έργο σχεδιασμένο και κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου από ομάδα φοιτητών του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η Cyta, η οποία πρώτη «έπιασε» υψηλές ταχύτητες VDSL έως και 50Mbps, στηρίζει χορηγικά την προσπάθεια των φοιτητών και των καθηγητών του ΑΠΘ. Στη ΔΕΘ η Cyta μοίρασε πάλι στον κόσμο πολλά αναμνηστικά δώρα, ενώ κληρώθηκαν laptops, GPS, tablets, Bluetooth και δωρεάν συνδέσεις 2play. Παράλληλα, το κοινό είχε την ευκαιρία να τραβήξει σε ειδικά διαμορφωμένο σημείο διασκεδαστικές φωτογραφίες με τα αγαπημένα του πρόσωπα για να αναρτηθούν στη συνέχεια στο λογαριασμό facebook της Cyta (www. facebook.com/cytahellasofficial). Ολοι ενημερώθηκαν για τις υπηρεσίες και τις τρέχουσες προσφορές της εταιρίας και ειδικότερα για τη φοιτητική προσφορά (περισσότερες πληροφορίες στο www.cyta.gr).

Φάρμα: διασκέδαση και εκπαίδευση Τη δυνατότητα μιας εναλλακτικής διασκέδασης, ταυτόχρονα με περιβαλλοντικές - εκπαιδευτικές επισκέψεις στο πλαίσιο ενός ευρύτερου αγροτουρισμού, δίνει η Φάρμα, που βρίσκεται στον περιφερειακό Εξοχής - Θεσσαλονίκης. Η επίσκεψη, ειδικά για τα παιδιά και μάλιστα τους μαθητές, αποκτά ιδιαίτερο χαρακτήρα για την αντιληπτική τους ικανότητα, καθώς ο σύγχρονος τρόπος αστικής ζωής στερεί από τα παιδιά βασικά φυσικά ερεθίσματα, τα οποία είναι απαραίτητα για την ανάπτυξη, τόσο της αντίληψής τους για το φυσικό κόσμο, όσο και για την ομαλή διαμόρφωση της ψυχοσύνθεσής τους. Αλλωστε, η χαρά που προσφέρει το παιχνίδι στη φύση συμβάλλει στην εφευρετικότητα και τη φαντασία του παιδιού, ενώ είναι αδύνατον να αντικατασταθεί από το καλύτερο ηλεκτρονικό παιχνίδι. Στη Φάρμα τα παιδιά θα παίξουν σε ένα πλήρως προστατευμένο περιβάλλον και θα έρθουν σε επαφή με εικόνες και εμπειρίες που δεν μπορεί να τους παρέχει η καθημερινότητά τους στην πόλη (περισσότερες πληροφορίες στο site www.farmlife.gr και www. bushmaster.gr, τηλ. 2310/359.285).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Μικρό καλάθι για το νέο ΕΣΠΑ Αν ισχύσουν τα στατιστικά κριτήρια του 2009, η Ελλάδα θα λάβει κάτι λιγότερο από 12 δισ. ευρώ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ

Ορατός είναι ο κίνδυνος να αποδειχτεί το ΕΣΠΑ 2, στο οποίο επενδύει πολλά η Ελλάδα για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών δράσεων και έργων την επταετία 2014 - 2020, το μικρότερο πακέτο χρηματοδοτήσεων από την είσοδο της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

ν και η Ελλάδα διανύει µια παρατεταµένη περίοδο ύφεσης, ο καταµερισµός των δράσεων συνοχής και περιφερειακής ανάπτυξης του νέου ΕΣΠΑ θα γίνει, όπως έχει η κατάσταση σήµερα, µε τα στατιστικά δεδοµένα που ίσχυαν προ κρίσης, συγκεκριµένα του 2009, µε αποτέλεσµα οχτώ από τις 13 περιφέρειες να θεωρούνται «πλούσιες». Η Ελλάδα από το πρώτο ΕΣΠΑ κέρδισε χρηµατοδοτήσεις ύψους περίπου 24 δισ. ευρώ (το ποσό περιλαµβάνει και την εθνική συµµετοχή και µπορεί να δαπανηθεί έως το τέλος του 2015) και κινδυνεύει να βρεθεί µε ένα πακέτο πέριξ των 12 δισ. ευρώ. Η προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουµανίας στην ΕΕ έχει αλλάξει τους µέσους όρους, µε αποτέλεσµα οι ελληνικές περιφέρειες να ανεβαίνουν στη λίστα της ανάπτυξης, µε βάση τα δεδοµένα του 2009. Τον πολιτικό χειρισµό του θέµατος έχει αναλάβει ο υπουργός Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης, ενώ έχουν διαβιβαστεί στις Βρυξέλλες οι ελληνικές ανησυχίες και η ανάγκη ενίσχυσης της ελληνικής οικονοµίας. Οι απαντήσεις που έλαβαν οι Ελληνες αξιωµατούχοι δεν προδιαγράφουν θετικές εξελίξεις. Τα κοινοτικά προγράµµατα, όπως τα είχαµε συνηθίσει από την εποχή των ΜΟΠ µέχρι το τρέχον ΕΣΠΑ, θα πρέπει να τα ξεχάσουµε. Το µικρό αυτό πακέτο θα πρέπει να αξιοποιηθεί σε «έξυπνες δράσεις», µε τα βαριά προγράµµατα υποδοµών (δρόµοι, αεροδρόµια κ.λπ.) να αποτελούν τη µειοψηφία. Το υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου προσπαθεί να διασώσει τις χρηµατοδοτήσεις για τον εκσυγχρονισµό των περιφερειακών λιµένων, τα οποία δεν προσελκύουν το ενδιαφέρον ιδιωτών. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Α», ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς προωθεί στις Βρυξέλλες την ιδέα να υπάρξει ένα νέο πρόσθετο χρηµατοδοτικό πακέτο για τις χώρες της Ενωσης που εφαρµόζουν µνηµονιακά οικονοµικά προγράµµατα.

Το τι και πώς θα γίνει θα διευκρινιστεί γρήγορα, καθώς η διαπραγµάτευση για τη διαµόρφωση του Πολυετούς Δηµοσιονοµικού Πλαισίου (ΠΔΠ) της Ενωσης είναι σε εξέλιξη και το τέλος της διαδικασίας είναι η έκτακτη Σύνοδος Κορυφής στις 22 και 23 Νοεµβρίου. Μετά την προσεχή Σύνοδο Κορυφής τις 18-19 Οκτωβρίου θα πέσουν στο τραπέζι και τα πρώτα. Αν και η πλειοψηφία των χωρών και η ίδια η Επιτροπή επιθυµεί ένα χρηµατοδοτικό πλαίσιο υψηλότερο από αυτό που ισχύει σήµερα, οι χώρες του Βορρά, που είναι καθαροί εισφορείς στους κοινοτικούς προϋπολογισµούς, θέλουν να επιβάλουν µια όσο το δυνατό µεγαλύτερη µείωση. Η Κυπριακή Προεδρία έχει ήδη ετοιµάσει ένα Διαπραγµατευτικό Πλαίσιο που αποτυπώνει τις πραγµατικότητες και το αναπόφευκτο της µείωσης του εύρους του ΠΔΠ. Οι σκόπελοι Πρακτικά οι σκόπελοι για την Ελλάδα δεν περιορίζονται µόνο στη στατιστική. Ακόµη και αν η Ελλάδα πετύχει να αλλάξει τα στατιστικά κριτήρια κατανοµής των δαπανών, το νέο ΕΣΠΑ θα είναι και πάλι µικρότερο από το σηµερινό, καθώς υπάρχουν τρεις µεγάλοι σκόπελοι. Πρώτος σκόπελος είναι η επιθυµία οχτώ χωρών (Γερµανία, Αυστρία, Φινλανδία, Ολλανδία, Σουηδία, Γαλλία, Ιταλία και Δανία) οι προϋπολογισµοί να είναι κατά 100 δισ. ευρώ χαµηλότεροι από την πρόταση της Επιτροπής.

Ο Α. Σαμαράς επιδιώκει ένα νέο πρόσθετο χρηματοδοτικό πακέτο για χώρες που εφαρμόζουν μνημονιακά οικονομικά προγράμματα Η Επιτροπή έχει προτείνει έναν προϋπολογισµό ύψους 1,033 τρισ. ευρώ σε δεσµεύσεις και 987,6 δισ. ευρώ σε πληρωµές. Από την άλλη πλευρά όλοι οι υπόλοιποι ζητούν το ΠΔΠ να κινηθεί υψηλότερα, αν και θα ήταν ικανοποιηµένοι µε την υιοθέτηση της πρότασης της Επιτροπής. Το «µπλοκ των οχτώ» ζητεί να δοθεί µεγαλύτερη βαρύτητα στην αποδοτικότητα των δαπανών, ώστε µε λιγότερα χρήµατα να υπάρχει µεγαλύτερο αποτέλεσµα και περισσότερες θέσεις εργασίας. Η άποψη των «οχτώ» έχει βαρύτητα, καθώς αυτές οι χώρες πληρώνουν το λογαριασµό. Επιπλέον είναι και οι χώρες

Τον πολιτικό χειρισμό του νέου ΕΣΠΑ έχει αναλάβει ο υπουργός Ανάπτυξης, Υποδομών και Μεταφορών, Κωστής Χατζηδάκης

που σηκώνουν το µεγαλύτερο βάρος της χρηµατοδότησης των προγραµµάτων προς την Ελλάδα, την Πορτογαλία και την Ιρλανδία, αλλά και του νέου µόνιµου µηχανισµού διάσωσης, του ESM. Δεύτερος σκόπελος είναι η απαίτηση της Γαλλίας να µην πειραχτεί η Κοινή Αγροτική Πολιτική και αυτό µπορεί να γίνει µόνο εις βάρος των δράσεων συνοχής και περιφερειακής ανάπτυξης. Στο κοµµάτι της ΚΑΠ υπάρχει κέρδος, καθώς ωφεληµένοι θα είναι και οι Ελληνες αγρότες. Η ουσία είναι ότι χωρίς το «ΟΚ» της Γερµανίας το ΠΔΠ δεν κλείνει και η Γαλλία σε αυτό το θέµα συµπλέει µε το Βερολίνο για να διασώσει τις χρηµατοδοτήσεις προς τον αγροτικό της τοµέα. Τρίτος σκόπελος είναι ότι σε ευρωπαϊκό επίπεδο υπάρχει βούληση να κλείσει εντός του 2012 το ΠΔΠ γι’ αυτό και ορίστηκε η έκτακτη Σύνοδος Κορυφής το Νοέµβριο, µε τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν Βαν Ροµπάι, να έχει διαµηνύσει ότι η Σύνοδος θα διαρκέσει όσο χρειαστεί. Η Ευρώπη θέλει να δείξει ότι κλείνει όλα τα µέτωπα και ότι λαµβάνει αποφάσεις στο χρόνο που πρέπει. Και η µεγάλη ταχύτητα στις διαπραγµατεύσεις περιορίζει τα περιθώρια για την Ελλάδα, η οποία έχει µπροστά της και άλλα ανοιχτά θέµατα.

Η διαπραγμάτευση Το Διαπραγματευτικό Πλαίσιο της Κυπριακής Προεδρίας αποτυπώνει την όλη πορεία των συζητήσεων (από το καλοκαίρι) για το νέο ΕΣΠΑ και λαμβάνει υπόψη τις βασικές προτεραιότητες των κρατών - μελών. Κατά την τελευταία αναθεώρηση, προ δεκαημέρου, η Προεδρία σημείωσε την ανάγκη η πρόταση της Επιτροπής να προσαρμοστεί προς τα κάτω και η μείωση αυτή να επιτευχθεί με στοχευμένες περικοπές σε όλα τα κεφάλαια. Οπως αναμενόταν, δεν έγιναν δεκτά όλα τα σημεία του αναθεωρημένου διαπραγματευτικού πλαισίου από όλες ή τις περισσότερες χώρες. Ομως, όλα τα κράτη μέλη αποδέχθηκαν το αναθεωρημένο διαπραγματευτικό πλαίσιο ως βάση για περαιτέρω εργασία. Ο υφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Κύπρου, Ανδρέας Μαυρογιάννης, εκτιμά ότι στη Σύνοδο του Νοεμβρίου θα υπάρξει συμφωνία. Ο επόμενος σταθμός της διαπραγμάτευσης είναι το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων (ΣΓΥ) της 16ης Οκτωβρίου, όπου θα διεξαχθεί μια πιο ανεπίσημη συζήτηση για το ΠΔΠ. Το Γραφείο του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου θα διεξαγάγει διμερείς συναντήσεις με τα κράτη - μέλη τη εβδομάδα που ξεκινά στις 5 Νοεμβρίου με στόχο, βάσει του νέου αναθεωρημένου Διαπραγματευτικού Πλαισίου, να διευκολύνει περαιτέρω την πρόοδο προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Μετά τις διμερείς συναντήσεις, το Διαπραγματευτικό Πλαίσιο θα αναθεωρηθεί αναλόγως εν όψει της συζήτησης που θα γίνει στο ΣΓΥ στις 20 Νοεμβρίου, το οποίο θα επεξεργαστεί το προσχέδιο των Συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Νοεμβρίου.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Οκτ

Η απειλή της ανεργίας τρομάζει τους εργαζομένους, με αποτέλεσμα να συναινούν στις απαιτήσεις των επιχειρήσεων

Η ευελιξία στην εργασία -με τον έναν ή τον άλλον τρόπο- αφορά πλέον πάνω από το 70% των εργαζομένων του ιδιωτικού τομέα στη Θεσσαλονίκη

Μισθοί σε κουπόνια και... σαλόνια Πληρωμή των αποδοχών σε είδος η νέα πρακτική των επιχειρήσεων ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Αντιμέτωποι με τριτοκοσμικές συνθήκες εργασίας -για όσους έχουν την… τύχη να δουλεύουν-, με την ανεργία να καταγράφει ρεκόρ όλων των εποχών αλλά και με νέα… ήθη που υιοθετούνται από ολοένα και περισσότερους εργοδότες βρίσκονται χιλιάδες εργαζόμενοι στη Θεσσαλονίκη.

ην ίδια ώρα η κυβέρνηση δείχνει να κλείνει τα μάτια στην πραγματική κατάσταση που επικρατεί στα εργασιακά και συζητά τις νέες απαιτήσεις της τρόικας που -όπως φάνηκε και από την τελευταία συνάντηση των επικεφαλής της με τον υπουργό Εργασίας, Γιάννη Βρούτση- θέλει κι άλλο «αίμα» που θα βυθίσει ακόμη περισσότερο στην απόγνωση και την εξαθλίωση χιλιάδες νοικοκυριά σε όλη τη χώρα. Το νέο σκηνικό προιωνίζεται ακόμη πιο άγριο ειδικά για τη Θεσσαλονίκη, που βιώνει στο «πετσί» της τις επιπτώσεις της αποβιομηχάνισης και της μετεγκατάστασης επιχειρήσεων στα Βαλκάνια εδώ και πολλά χρόνια, προτού καν ξεσπάσει η σημερινή οικονομική κρίση. Η ευελιξία στις εργασιακές σχέσεις έχει γίνει πλέον -επισήμως ή όχι- καθεστώς στις περισσότερες επιχειρήσεις του νομού, ενώ τον κανόνα τείνουν να αποτελέσουν η καθυστέρηση στην καταβολή των δεδουλευμένων αλλά και η πληρωμή των μισθών σε... είδος. Οι καταγγελίες που φτάνουν καθημερινά στη νομική υπηρεσία του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης σοκάρουν: επιχειρηματίες συμψηφίζουν τα οφειλόμενα προς τους εργαζομένους με προϊόντα που παράγουν ή εμπορεύονται, δηλαδή με… καρέκλες, σαλόνια αλλά και αυτοκίνητα (!), ενώ κάποιοι έχουν

στήσει ακόμη και μίνι… παντοπωλεία εντός της επιχείρησης από όπου υποχρεώνουν τους εργαζομένους να προμηθεύονται τα προς το ζην, κρατώντας το κόστος των προϊόντων από το μισθό που -θεωρητικά- θα έπρεπε να καταβληθεί σε χρήμα. Πολυτέλειες... Η πληρωμή της υπερωριακής απασχόλησης φαντάζει πλέον πολυτέλεια, αφού στην πλειοψηφία των περιπτώσεων που καταγγέλλονται στο ΕΚΘ δεν καταβάλλεται ούτε καν ο βασικός μισθός. Η δε εκ περιτροπής και η «μαύρη» εργασία αποτελούν προσφιλή τακτική ακόμη και για επιχειρήσεις που, σύμφωνα με τους νομικούς συμβούλους του ΕΚΘ, δεν αντιμετωπίζουν οικονομικό πρόβλημα, ενώ η καθυστέρηση στην καταβολή των δεδουλευμένων φτάνει και τους 18 μήνες. Μάλιστα η καθυστέρηση έχει υιοθετηθεί από κάποιες επιχειρήσεις εδώ και τρία χρόνια, με αποτέλεσμα όλο αυτό το διάστημα να καταβάλλονται στους εργαζομένους, έναντι των αποδοχών, ποσά της τάξης των 200 - 300 ευρώ το μήνα, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις οι… προκαταβολές είναι ακόμη μικρότερες: δεν πίστευε στα μάτια της εργαζόμενη σε εμπορική επιχείρηση της Θεσσαλονίκης που ήταν απλήρωτη εδώ και τέσσερις μήνες, όταν πήγε στο ΑΤΜ για να εισπράξει το ποσό που έβαλε η επιχεί-

ρηση «έναντι των οφειλομένων» που ξεπερνούσαν τα 2.200 ευρώ. Βρήκε μόλις ένα… πενηντάευρο. Η ίδια, με 20 χρόνια δουλειάς, υποχρεώθηκε τους τελευταίους μήνες να συναινέσει σε μείωση του ωραρίου εργασίας της σε 6 ώρες την ημέρα και του μισθού της από τα 900 στα 560 ευρώ, αλλά είναι σε απόγνωση, αφού πλέον δεν παίρνει ούτε αυτά. Εννοείται πως το εξάωρο που συμφωνήθηκε στα χαρτιά διαρκεί… οκτώ ώρες και η πίεση δουλειάς είναι ακόμη μεγαλύτερη, αφού η έμπειρη πωλήτρια πρέπει να καλύψει και το κενό που δημιουργήθηκε από τις πρόσφατες απολύσεις που έγιναν στην επιχείρηση. Δεν αντέχουν Εντονο πρόβλημα επιβίωσης αντιμετωπίζουν και εκατοντάδες εργαζόμενοι στο χώρο παροχής ιδιωτικών υπηρεσιών υγείας, οι οποίοι παραμένουν απλήρωτοι για πάνω από τρεις μήνες, ενώ το πρόβλημα της μη έγκαιρης καταβολής της μισθοδοσίας τους έχει ξεκινήσει εδώ και ενάμιση χρόνο. Ηδη, κάποιοι από αυτούς έχουν προχωρήσει σε επίσχεση εργασίας, αφού με δυσκολία τα βγάζουν πέρα. Κινδυνεύουν με έξωση από τα σπίτια τους και έχουν πραγματικό πρόβλημα όχι μόνο για να αγοράσουν τα βασικά είδη διατροφής για να ζήσουν οι ίδιοι και οι οικογένειές τους, αλλά ακόμη και να

πληρώσουν τα εισιτήρια του λεω ρείου για να πάνε στη δουλειά το Το πρόβλημα της μη καταβο δεδουλευμένων εξαπλώνεται επ σε πολλές επιχειρήσεις του ξεν χειακού κλάδου, των κατασκε του μετάλλου, του ξύλου- επίπ και του εμπορίου, με αποτέλεσ σύμφωνα με τον πρόεδρο του Ε Παναγιώτη Τσαραμπουλίδη, «η π οψηφία πλέον των εργαζομένω πληρώνεται έναντι. Ετσι, ενώ κατ παρελθόν μόλις ένα 10% των ε δοτών καθυστερούσε την καταβ της μισθοδοσίας, τώρα οι καθυ ρήσεις αποτελούν τον κανόνα κυμαίνονται συνήθως από δυο 17 μήνες». Μάλιστα, σύμφωνα με τον κ. Τ ραμπουλίδη, οι καταγγελίες α ρούν πλέον και εργοδότες οι οπ ήταν από τους πλέον συνεπείς. παράδειγμα, αναφέρει επιχείρ επίπλων -«μια από τις καλύτερες συνεπέστερες του χώρου»- που το 2009 (!) καταβάλλει στους ε ζομένους έναντι των δεδουλε νων ποσά της τάξης των 50 ή ευρώ τη βδομάδα. Οι εργαζόμ είχαν δείξει κατανόηση βλέπο να τινάζεται στον αέρα -λόγω κρίσης- το επενδυτικό άνοιγμα επιχείρησης και είχαν ζητήσει ακ και την παρέμβαση του ΕΚΘ προ ΔΕΗ προκειμένου να μη διακόψ λόγω συσσωρευμένων οφειλών-

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

τωβρίου 2012

ωφοους. ολής πίσης νοδοευών, πλου εσμα, ΕΚΘ, πλειων να τά το εργοβολή υστεα και έως

Τσααφοποίοι . Για ρηση ς και από εργαευμέ100 μενοι οντας ω της α της κόμη ος τη ψει - την

παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο εργοστάσιο, ώστε να συνεχιστεί η λειτουργία του. Σήμερα, όμως, έχουν βρεθεί σε απόγνωση, καθώς από τη μια η μη πληρωμή των μισθών κι από την άλλη οι υποχρεώσεις και τα χαράτσια που έχουν επιβληθεί τον τελευταίο χρόνο από την κυβέρνηση τούς έχουν εξοντώσει. «Δεν αντέχουν άλλο», λέει χαρακτηριστικά ο πρόεδρος του ΕΚΘ, υπενθυμίζοντας πως σε αυτήν τη θέση βρίσκονται χιλιάδες νοικοκυριά στη Θεσσαλονίκη. Το 10%-12% του πληθυσμού στο νομό ζει με… μηδενικό εισόδημα, ενώ το 2% των πολιτών, περίπου 20.000 άτομα, αναζητούν ένα πιάτο φαΐ στα συσσίτια της εκκλησίας και των δήμων ή στηρίζονται στη βοήθεια των γειτόνων, αριθμοί που θα αυξάνονται καθημερινά όσο θα προστίθενται τα νέα μέτρα που επιβάλλει η κυβέρνηση καθ’ υπόδειξη της τρόικας. Ο κ. Τσαραμπουλίδης εκτιμά ότι η κατάσταση θα γίνει ακόμη χειρότερη το χειμώνα, καθώς λόγω της εξίσωσης του φόρου στα καύσιμα, το 35% των ανέργων της Θεσσαλονίκης (οι οποίοι υπολογίζονται σε 200.000) αλλά και όσοι είναι απλήρωτοι δεν θα ζεσταθούν, αφού δεν θα προμηθευτούν πετρέλαιο. Και βέβαια, σύμφωνα με το ΕΚΘ, υπάρχουν και επιχειρηματίες -«και είναι η συντριπτική πλειοψηφία»- οι οποίοι προσπαθούν να μετακυλίσουν στους εργαζομένους τη… χασούρα από τα κέρδη τους, μειώνοντας μισθούς ή καταβάλλοντάς τους με μεγάλη καθυστέρηση, παρότι η οικονομική κατάσταση της επιχείρησης δεν έχει επιδεινωθεί. Σε αυτήν την κατηγορία, όπως υποστηρίζει ο κ. Τσαραμπουλίδης, ανήκουν και ξενοδόχοι της πόλης, οι οποίοι, παρά τις υψηλότερες πληρότητες σε σχέση με πέρσι, προσπαθούν να… αντισταθμίσουν μέρος από τη μείωση των κερδών τους με την περικοπή ή τη μη έγκαιρη καταβολή των μισθών. Τα κατσίκια έγιναν... αυτοκίνητα Ομως, εκείνο που συγκλονίζει τόσο την ηγεσία του ΕΚΘ όσο και τους νομικούς του συμβούλους είναι η τελευταία… εφεύρεση των εργοδοτών για καταβολή του μισθού με… κουπόνια και σε είδος. Χαρακτηριστικά αναφέρουν μεγάλη εταιρία από τον κλάδο του επίπλου που έχει επίσης αναπτύξει δραστηριότητες και σε άλλους τομείς και η οποία πληρώνει τους εργαζομένους -οι οποίοι είναι απλήρωτοι εδώ και ενάμιση χρόνο- με… καρέκλες και σαλόνια. «Πάρτε έπιπλα για να συμψηφίσουμε τις παλιές οφειλές. Πάρτε αυτά, γιατί μπορεί να μην πάρετε τίποτα», φέρεται να τους είπε ο επιχειρηματίες, ο οποίος μάλιστα κοστολογεί μόνος του τα προϊόντα που θα… χαρίσει και με την αξία των οποίων επιχειρεί να εξοφλήσει τα δεδουλευμένα. Ανάλογη πρακτική ακολούθησε και έμπορος αυτοκινήτων. Μπορεί να μην είχε καρέκλες, τραπέ-

ζια και σαλόνια αλλά είχε στη μάντρα του μεταχειρισμένα αυτοκίνητα από ανταλλαγές για αγορά καινούργιων ΙΧ. «Ξόφλησε» λοιπόν με τα παλιά ΙΧ τις συσσωρευμένες οφειλές πολλών μηνών προς τους εργαζoμένους και μάλιστα υπερεκτιμώντας τελικά παρά τις αρχικές του υποσχέσεις- την αξία των αυτοκινήτων που μπήκαν στο συμψηφισμό. Οι περιπτώσεις που πλέον δεν προκαλούν μεγάλη εντύπωση στους συνδικαλιστές και τους εργατολόγους είναι η διανομή δωροεπιταγών -η αξία των οποίων αφαιρείται από τη συνολική οφειλή για μισθούς- για ψώνια σε σούπερ μάρκετ με τα οποία συνεργάζονται οι επιχειρήσεις. Ομως δεν περνά απαρατήρητη η περίπτωση εταιρίας, η οποία δεν ανήκει στο χώρο του λιανεμπορίου και έστησε αποθήκη τροφίμων μέσα στην επιχείρηση και υποχρεώνει τους εργαζομένους να κάνουν από εκεί τις προμήθειες «για να μπορούν να ζουν». Και σε αυτήν την περίπτωση, σύμφωνα με το ΕΚΘ, υπάρχει σημαντικό όφελος για τον εργοδότη, ο οποίος κερδίζει από τη διαφορά της τιμής καταναλωτή (η οποία συμψηφίζεται με τα οφειλόμενα δεδουλευμένα) που ισχύει για τον εργαζόμενο και της προμήθειάς τους με τιμολόγιο χονδρικής. Εννοείται πως με τρόφιμα «πληρώνουν» εργαζομένους μικρά και μεγάλα σούπερ μάρκετ αλλά και μανάβικα. «Η πρακτική των κουπονιών και των δωροεπιταγών είχε υιοθετηθεί από λίγες εμπορικές επιχειρήσεις, όταν ξέσπασε η κρίση, ενώ η καταβολή αποδοχών σε είδος αφορούσε μόνο το δώρο των Χριστουγέννων ή του Πάσχα. Για παράδειγμα, καταστήματα ένδυσης συμψήφιζαν μέρος του δώρου με δωροεπιταγές για ρούχα και παπούτσια από το ίδιο το κατάστημα, ενώ σούπερ μάρκετ το συμψήφιζαν με τα… κατσίκια που περίσσευαν. Ομως, τώρα η πληρωμή μισθών σε είδος αφορά μεγάλης αξίας προϊόντα, όπως ένα σαλόνι ή ένα αυτοκίνητο, κάτι που είναι παράνομο, διότι ο μισθός καταβάλλεται σε χρήμα», λέει ο κ.Τσαραμπουλίδης, υπογραμμίζοντας πως τέτοιες καταστάσεις παραπέμπουν σε τριτοκοσμικές χώρες. Ανεπίτρεπτο Ως ανεπίτρεπτη χαρακτηρίζει αυτήν την πρακτική ο πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΕΘ), Μιχάλης Ζορπίδης, ο οποίος θεωρεί πως οι δωροεπιταγές θα μπορούσαν να δοθούν μόνο με τη μορφή μπόνους για έναν εργαζόμενο, καθώς, όπως λέει, ο μισθός πρέπει να καταβάλλεται στο σύνολό του σε χρήμα. Ο κ. Ζορπίδης δεν κρύβει την ανησυχία του από την εξάπλωση αυτού του φαινομένου, που μειώνει ακόμη περισσότερο την αγοραστική δύναμη των καταναλωτών και αγωνιά για την εκταμίεση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ που θα δώσει ανάσα στην ελληνική οικονομία και την αγορά.

Ωράριο - λάστιχο για 7 στους 10 εργαζομένους Συγκλονιστικές είναι οι μαρτυρίες που καταγράφονται καθημερινά από τους νομικούς συμβούλους του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, οι οποίοι διαπιστώνουν πως «το εργασιακό περιβάλλον έχει ήδη μετατραπεί σε ζούγκλα». Και θεωρούν πως με τις νέες επώδυνες «ρυθμίσεις» απλώς η κυβέρνηση και η τρόικα «θα νομιμοποιήσουν όλες τις παρανομίες αντί να τιμωρήσουν τους παραβάτες». «Στις περισσότερες περιπτώσεις η κρίση αποτελεί το πρόσχημα για τους εργοδότες, προκειμένου να επιβάλουν ακόμη πιο σκληρούς όρους στις εργασιακές σχέσεις τόσο όσον αφορά το μισθό όσο και στα ωράρια εργασίας», λέει στον «ΑτΚ» η νομική σύμβουλος του ΕΚΘ, Μαρία Σταυρίδου, η οποία καθημερινά γίνεται αποδέκτης καταγγελιών για μη τήρηση των συμβάσεων εργασίας και μη καταβολή των βασικών αποδοχών στους εργαζομένους. «Δεν μιλάμε για έξτρα επιδόματα ή υπερωρίες των οποίων πλέον η καταβολή αποτελεί παρελθόν. Δεν τηρούνται οι συμφωνίες ούτε για το είδος της εργασίας ούτε για το ωράριο ούτε για το ύψος των βασικών αποδοχών», λέει η κ. Σταυρίδου. Οσο για τα νυχτερινά και τις αργίες, «αυτά δεν τα πληρώνει κανένας εργοδότης πια. Ούτε ένας στο εκατομμύριο», συμπληρώνει ο δικηγόρος του ΕΚΘ, Ηλίας Σαρακενίδης. Δυο μεροκάματα το μήνα

Και οι δυο εργατολόγοι διαπιστώνουν πως η ευελιξία έχει ήδη εξαπλωθεί στο μεγαλύτερο μέρος της αγοράς εργασίας στη Θεσσαλονίκη. Ο κ. Σαρακενίδης εκτιμά πως τα νέα νομοθετικά μέτρα απορρύθμισης των εργασιακών σχέσεων έχουν εφαρμοστεί σε πάνω από το 70% των εργαζομένων του ιδιωτικού τομέα στο νομό. Αλλωστε, η μετατροπή συμβάσεων πλήρους απασχόλησης σε εκ περιτροπής -για μια ή δυο μέρες τη βδομάδα ή ακόμη και για δυο ημέρες το… μήνα- συγκεντρώνει σήμερα τις περισσότερες καταγγελίες, ενώ εκείνο που έχει ιδιαίτερη σημασία, σύμφωνα με τους νομικούς συμβούλους του ΕΚΘ, είναι πως επιχειρήσεις που εφαρμόζουν εκ περιτροπής εργασία την ίδια ώρα προσλαμβάνουν προσωπικό υπό συνθήκες μαύρης και ανασφάλιστης εργασίας που αντικαθιστά τους παλαιούς εργαζομένους κατά τις ημέρες που εκείνοι δεν δουλεύουν.

Επιπλέον, υποχρεώνουν το υφιστάμενο προσωπικό να εργάζεται υπερωριακά για να καλυφθούν οι ανάγκες της παραγωγής, χωρίς βέβαια να καταβάλλεται ούτε ευρώ για την επιπλέον απασχόληση. Αυτό σύμφωνα με την κ. Σιδέρη, είναι καταχρηστικό, διότι οι πραγματικές ανάγκες της επιχείρησης είναι μεγάλες και δεν δικαιολογούν τη μείωση των ημερών και ωρών απασχόλησης. Οι εργαζόμενοι μπορούν να δικαιωθούν αν πάνε στα δικαστήρια, αλλά δύσκολα το επιχειρούν, αφού αφενός φοβούνται πως θα χάσουν τη δουλειά τους κι αφετέρου ότι η όποια δικαστική -και υλική- δικαίωση θα έρθει μετά από χρόνια. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΕΚΘ, μέχρι τις αρχές Ιουλίου είχαν δηλωθεί στην Επιθεώρηση Εργασίας Θεσσαλονίκης 7.000 μεταβολές συμβάσεων εργασίας. Ωστόσο ο ίδιος εκτιμά πως ο αριθμός αυτός έχει αυξηθεί σήμερα σημαντικά, ενώ σε πολλές περιπτώσεις δεν ενημερώνεται το ΣΕΠΕ, όπως φαίνεται και από τις καταγγελίες που δέχεται η νομική υπηρεσία του ΕΚΘ και οι οποίες «έχουν πενταπλασιαστεί τους τελευταίους μήνες». Οσον αφορά δε στις μειώσεις μισθών -μέσω των ατομικών συμβάσεων- αυτές φτάνουν μεσοσταθμικά το 50%-60%, ενώ υπάρχουν περιπτώσεις που οι εργαζόμενοι εξαναγκάζονται σε παραίτηση όταν τους επιβληθεί εργασία δυο ημερών το μήνα. Πρόκειται για σύνηθες φαινόμενο που, σύμφωνα με τον κ. Σαρακενίδη, όχι μόνο δεν καταγγέλλεται, αλλά υποχρεώνει τον εργαζόμενο να προχωρήσει σε μια νέου τύπου συμφωνία με τον εργοδότη: του ζητά να τον απολύσει και μάλιστα χωρίς αποζημίωση (όταν αυτή αφορά λιγότερους από έξι μήνες ή κάποια ημερομίσθια στην περίπτωση του εργατοτεχνίτη), προκειμένου να παίρνει το επίδομα ανεργίας των 420 ευρώ που είναι… καλύτερο από τα δύο μεροκάματα το μήνα. Την ίδια ώρα το ΣΕΠΕ -ελλείψει προσωπικού- αδυνατεί να πραγματοποιήσει προληπτικούς ελέγχους και περιορίζεται μόνο στην εξέταση των καταγγελιών. Σε ολόκληρη την Κεντρική Μακεδονία έχουν μείνει μόνο 56 ελεγκτές, ενώ στον Πολύγυρο η Επιθεώρηση έχει μόνο μια υπάλληλο που καλύπτει σχεδόν όλη τη Χαλκιδική, όπου η μαύρη εργασία ξεπερνά το 55%.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Τραπεζική ώθηση στο ΧΑ Μια ανάσα από ένα νέο υψηλό έτους βρίσκεται ο γενικός δείκτης ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

ετά τη διόρθωση της τελευταίας εβδοµάδας του Σεπτεµβρίου η ελληνική χρηµατιστηριακή αγορά επανήλθε πιο δυνατή την εβδοµάδα που πέρασε µε µεγάλη άνοδο και καλή αύξηση του όγκου συναλλαγών. Περίπου 20 µονάδες του γενικού δείκτη αποµένουν να ανέβει ακόµη, ώστε να καταγραφεί νέο υψηλό έτους. Την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου ο γενικός δείκτης έκλεισε στις 829,96 µονάδες, µε άνοδο 12,29%, και ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 331,65 µονάδες, µε σηµαντική άνοδο 18,14%. Θετικές εξελίξεις είχαµε στον τραπεζικό κλάδο την εβδοµάδα που πέρασε. Η αρχή έγινε µε την ανακοίνωση της Credit Agricole ότι επέλεξε την Alpha Bank ως προτιµητέο υποψήφιο για την αγορά της Εµπορικής. Σύµφωνα µε τις µέχρι τώρα επίσηµες πληροφορίες, η µεταβίβαση θα έχει ολοκληρωθεί µέχρι το τέλος του 2012. Το τίµηµα της εξαγοράς θα είναι συµβολικό (1 ευρώ/µετοχή), η Credit Agricole θα προικίσει την Εµπορική µε κεφάλαια 2,8 δισ. ευρώ έναντι των επισφαλειών της και τέλος θα αγοράσει 150 εκατ. ευρώ από την έκδοση των µετατρέψιµων οµολόγων που θα εκδώσει η Alpha κατά τη διαδικασία της ανακεφαλαιοποίησής της. Ετσι οι ανάγκες της Alpha για νέα κεφάλαια, ώστε να καταστεί βιώσιµη, µειώνονται στα περίπου ένα δισ. ευρώ που µπορεί να καλυφθεί πιο εύκολα από τη συµµετοχή των παλαιών µετόχων. Εθνική και Eurobank Στη συνέχεια, την τελευταία µέρα της χρηµατιστηριακής εβδοµάδας, το ΧΑ ανακοίνωσε την αναστολή διαπραγµάτευσης των µετοχών της Εθνικής Τράπεζας και της Eurobank λόγω των πολλών δηµοσιευµάτων του ελληνικού και του ξένου Τύπου περί επικείµενης συγχώνευσης των δύο τραπεζών και µέχρι οι διοικήσεις των τραπεζών να προβούν σε επίσηµες ανακοινώσεις. Η αγορά περίµενε τις ανακοινώσεις µέσα στο Σαββατοκύριακο, καθώς σε διαφορετική περίπτωση οι µετοχές θα παραµείνουν σε αναστολή διαπραγµάτευσης. Επίσης,

στο ταμπλό Τη σύναψη συμφωνίας με τις πιστώτριες τράπεζες για έκδοση κοινού εξασφαλισμένου ομολογιακού δανείου, ύψους 95 εκατ. ευρώ, ανακοίνωσε η εταιρία «Διαγνωστικόν και Θεραπευτικόν Κέντρον Αθηνών Υγεία ΑΕ». Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, το προϊόν του ομολογιακού δανείου θα χρησιμοποιηθεί για την αναχρηματοδότηση του συνολικού υφιστάμενου τραπεζικού δανεισμού της εταιρίας και θα έχει ως συνέπεια για τους σκοπούς των οικονομικών της καταστάσεων την αναταξινόμηση ισόποσων δανείων της εταιρίας από τη γραμμή της Κατάστασης Οικονομικής Θέσης «Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις» στη γραμμή «Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις». Στην ίδια ανακοίνωση τονίζεται ότι η διοίκηση του ομίλου «Υγεία», «αντιλαμβανόμενη τις γενικότερες τάσεις και προκλήσεις από την οικονομική κρίση και ιδιαίτερα τις επικρατούσες συνθήκες στον κλάδο υγείας και με γνώμονα το μακροπρόθεσμο συμφέρον όλων των συμμετεχόντων μετόχων, προσαρμόζει τη στρατηγική της με βασικό μέλημα τη διατήρηση της επαρκούς ρευστότητας, τη συνεχή βελτίωση της χρηματοοικονομικής θέσης και την υγιή ανάπτυξη του ομίλου με απώτερο στόχο τη διατήρηση της κυρίαρχης θέσης που κατέχει στον κλάδο υπηρεσιών υγείας».

Ανοδικά κινήθηκαν και τα διεθνή χρηματιστήρια

την περασµένη Παρασκευή πύκνωναν οι φήµες πως ενδεχόµενη συµφωνία συγχώνευσης µεταξύ ΕΤΕ και Eurobank αναµένεται να περιλάβει και το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο, δεδοµένου ότι οι δύο τράπεζες κατέχουν από 6% η καθεµία στο ΤΤ. Η Πειραιώς Επίσης, προχωρούν οι διαπραγµατεύσεις της Πειραιώς µε τη Societe Generale για την εξαγορά από την Πειραιώς της Γενικής Τράπεζας. Μέχρι στιγµής δεν έχουν εκδοθεί επίσηµες ανακοινώσεις ή λεπτοµέρειες. Σε στασιµότητα παραµένει το καυτό θέµα της συµφωνίας κυβέρνησης - τρόικας για τα περίφηµα µέτρα των 11,5 δισ. ευρώ. Αύριο, Δευτέρα 8/10, στη σύσκεψη του Eurogroup ο υπουργός Οικονοµικών θα πάει µε άδεια χέρια και απλώς θα αναφέρει τη µέχρι τώρα πρόοδο των διαπραγµατεύσεων. Αναµενόµενο είναι να µη ληφθεί καµία απόφαση για τη δόση των 31,5 δισ. ευρώ σε αυτήν τη σύσκε-

ψη και η απόφαση να αναβληθεί για το µέλλον, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για τη ρευστότητα της ελληνικής οικονοµίας. Ετσι µετά και αυτήν την έντονα ανοδική εβδοµάδα οι εξελίξεις και πάλι θα κρίνουν την περαιτέρω πορεία της αγοράς. Ανάλογη µε την ελληνική αλλά πολύ µικρότερης έντασης ήταν και οι τάσεις στις ξένες χρηµατιστηριακές αγορές. Ανοδικά κινήθηκαν τα διεθνή χρηµατιστήρια τα εµπορεύµατα, τα πολύτιµα µέταλλα και η σχέση ευρώ/δολαρίου, αντίθετα, σταθεροποιητικά κινήθηκαν οι τιµές των οµολόγων και του πετρελαίου. Ειδικότερα, την Παρασκευή θετική ήταν η εικόνα στις µεγάλες ευρωπαϊκές αγορές αλλά και στο ξεκίνηµα της Wall Street, µετά τα σχετικά ενθαρρυντικά στοιχεία από το µέτωπο της ανεργίας στις ΗΠΑ. Πιο συγκεκριµένα, στο 7,8% υποχώρησε η ανεργία στις ΗΠΑ το Σεπτέµβριο έναντι 8,1% τον Αύγουστο, ενώ οι αναλυτές περίµεναν ότι το ποσοστό ανεργίας θα αυξηθεί στο 8,2%.

Η εταιρία «SATO Ανώνυμη Εταιρεία Ειδών Γραφείου και Σπιτιού» ενημέρωσε -με ανακοίνωσή της προς το ΧΑ- το επενδυτικό κοινό ότι κατέθεσε αίτηση υπαγωγής στη διαδικασία εξυγίανσης του άρθρου 99 του Ν. 3588/2007, η οποία πρόκειται να εκδικαστεί από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών, καθώς και αίτηση λήψης προληπτικών μέτρων, η συζήτηση της οποίας προσδιορίστηκε να πραγματοποιηθεί την 31.01.2013. Παράλληλα, με προσωρινή διαταγή του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών ανεστάλησαν οι ατομικές και συλλογικές διώξεις των πιστωτών κατά της εταιρίας και των συνυπευθύνων με αυτήν προσώπων έως και την εκδίκαση της αιτήσεως. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, «η ενέργεια αυτή κρίνεται απαραίτητη για τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της εταιρίας με στόχο την εξοικονόμηση ρευστότητας και την υλοποίηση του αναπτυξιακού της προγράμματος, στο πλαίσιο της δυσμενούς κατάστασης την οποία διανύει η ελληνική οικονομία». Η εταιρία -σημειώνει στην ίδια ανακοίνωση- θα ενημερώσει το επενδυτικό κοινό για οποιαδήποτε εξέλιξη.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 5-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.410 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.358 0.763 0.057 0.300 0.487 0.230 4.420 1.180 0.540 0.390 0.140 0.240 0.915 0.160 0.289 0.359 0.680 0.366 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.400 0.358 0.158 2.640 2.300 0.381 0.500 0.175 0.660 0.184 0.355 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 0.892 0.270 2.740 0.200 0.509 0.175 0.900 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.250 0.238 0.219 3.800 0.173 0.620 0.302 0.270 1.170 1.340 0.374 0.122 0.241 0.724 8.900 7.580 3.500 1.130 0.300 0.187 0.193 0.190 1.100 1.550 0.370 3.000 0.067 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970 0.456 0.014

0.447 0.589 1.120 0.685 0.360 0.335 0.131 2.370 0.700 0.670 0.435 0.410 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.780 0.410 8.100 6.680 0.540 0.699 0.353 0.485 2.970 0.334 0.569 0.673 1.500 0.800 0.420 1.090 1.070 1.860 16.920 1.760 7.400 4.200 0.630 1.950 0.600 0.308 4.400 4.530 0.620 0.811 0.460 0.890 0.640 0.790 0.287 0.460 0.744 1.600 0.524 4.690 1.300 2.080 4.580 0.410 4.000 0.450 1.050 0.260 1.160 0.650 0.735 0.459 0.887 0.540 8.280 1.270 0.478 7.060 0.282 1.210 0.526 0.609 1.620 3.730 1.130 0.328 0.709 1.836 14.990 13.320 8.400 4.000 0.462 0.700 0.516 0.680 2.000 4.670 0.831 4.630 0.160 0.607 0.797 1.890 1.070 1.637 1.330 0.079

-1.1% -47.6% -14.2% -24.7% 19.1% 22.4% -33.6% -13.9% -41.4% 0.0% 14.0% -7.7% 29.2% 16.6% -34.3% -8.0% -42.7% 23.2% 193.2% 13.8% -7.3% 8.9% 0.0% -25.6% -27.1% -23.7% 29.0% -30.4% 41.8% 52.2% 16.0% -4.6% 7.6% 26.0% -2.7% 42.1% 12.8% 45.5% 5.8% 48.6% 4.6% 11.5% -29.0% 35.0% 37.5% 46.1% 44.3% 10.3% 61.5% -4.5% 42.5% -41.4% -31.2% -25.3% 118.2% 137.7% 38.6% -86.5% 144.4% 0.5% 53.8% -9.1% 9.0% -6.3% 55.3% 23.2% -20.4% 9.6% 29.9% -1.1% -25.0% 48.4% 35.2% -58.8% 66.8% 18.8% 15.3% 34.1% -30.9% 27.1% 21.2% 19.2% -49.4% 19.7% -1.6% -9.9% 55.9% 56.3% -35.1% 19.8% 9.7% -35.0% 85.8% 97.6% -25.7% -4.9% 74.4% 7.7% -41.8% 1.7% -33.1% 27.5% 43.2% -31.0% 148.6% 0.0%

0.371 0.155 0.701 0.195 0.300 0.277 0.075 1.790 0.410 0.670 0.294 0.300 0.320 3.170 0.427 0.970 0.063 0.484 1.410 0.350 4.940 3.620 0.540 0.470 0.162 0.337 1.870 0.160 0.491 0.615 1.310 0.507 0.280 0.810 0.820 1.550 13.540 1.400 6.400 3.500 0.591 1.560 0.362 0.259 4.060 4.000 0.567 0.668 0.411 0.790 0.379 0.375 0.139 0.230 0.630 1.320 0.460 0.406 0.900 1.920 2.470 0.338 3.420 0.299 0.902 0.210 0.900 0.547 0.620 0.345 0.665 0.220 7.340 0.238 0.450 6.300 0.218 1.000 0.304 0.500 1.500 3.050 0.374 0.218 0.422 1.200 14.100 12.200 4.130 2.950 0.340 0.455 0.345 0.372 1.390 2.500 0.780 4.140 0.070 0.454 0.256 1.140 0.652 1.030 1.220 0.048

0.385 0.155 0.815 0.220 0.355 0.300 0.079 1.790 0.450 0.670 0.318 0.350 0.323 3.520 0.427 0.970 0.069 0.484 1.780 0.370 5.100 4.140 0.540 0.520 0.175 0.370 2.090 0.198 0.569 0.621 1.380 0.548 0.353 0.833 0.890 1.620 14.080 1.760 6.740 4.200 0.596 1.700 0.398 0.297 4.400 4.530 0.599 0.728 0.435 0.820 0.379 0.416 0.150 0.230 0.744 1.600 0.524 0.500 1.300 1.960 2.670 0.371 3.500 0.310 1.050 0.230 0.900 0.547 0.661 0.347 0.792 0.405 8.060 0.371 0.475 7.060 0.218 1.060 0.304 0.609 1.600 3.730 0.430 0.237 0.481 1.240 14.990 13.320 4.430 3.450 0.385 0.455 0.462 0.500 1.450 2.750 0.822 4.320 0.081 0.484 0.330 1.300 0.716 1.110 1.330 0.048

1,741 0 70,800 4,020 11,561 19,953 208,681 0 104 0 15,525 6,907 18,570 530,432 0 250 5,478 10 1,712,734 13,340 370 3,102,782 179,505 19,638 16,791 1,100 17,436,269 210 117,593 99,015 425,176 78,864 35,048 7,070 126,212 263,952 33,206 3,684,143 697,256 1,363,875 42,652 1,445 114,914 77,806 109,228 115,323 17,438 39,262 179,100 71,076 0 4 27,343 0 200,498 4,764,999 81,633 1,086 5,862 11,812 12,258 2,390 80,514 7,841 139,836 5,045 3,804 0 4,325 1,320 10,520 5,162 291,965 88,650 38 933,258 665 13,350 0 8,879 14,304 1,526,459 670 80 355,272 26,776 24,703 132,673 7,576,688 9,988,112 8,474 0 418,991 57,023,834 3,211 2,335 380,931 6,359 17,877 24,460 54,721 1,420,425 1,959 16,329 1,214,508 0

-9.3% 0.0% 16.3% 12.8% 10.6% 9.1% 2.6% 0.0% -8.9% 0.0% -7.5% 16.7% 0.9% 7.0% 0.0% -2.8% -10.0% 7.8% 31.9% -2.1% 3.2% 13.7% 0.0% 10.6% -6.3% 9.8% 11.2% -19.2% 12.5% 0.5% 13.1% 9.6% 27.0% 5.4% 3.6% 14.9% 0.8% 26.6% 3.7% 19.7% 1.7% 5.8% -2.2% 16.0% 11.4% 11.6% 2.4% 2.5% 4.7% 8.9% 0.0% -9.9% -7.3% 0.0% 17.2% 21.2% 16.4% -18.8% 44.4% 2.1% -4.4% 9.8% 2.9% -2.3% 16.7% 4.7% 0.0% 0.0% -0.2% -0.6% -16.0% 57.0% 12.9% 9.1% 5.6% 16.4% 0.0% 31.2% 0.0% 20.4% 6.7% 21.1% -4.4% 8.7% 14.8% 3.3% 4.6% 11.1% 10.8% 18.6% -11.7% 0.0% 31.9% 40.4% -4.8% -1.5% -1.6% -2.5% 1.4% 1.7% 33.1% 10.2% 9.8% 8.8% 7.3% 0.0%

0.371 0.155 0.815 0.220 0.355 0.300 0.079 1.790 0.410 0.670 0.294 0.350 0.323 3.520 0.427 0.970 0.063 0.484 1.780 0.370 5.100 4.140 0.540 0.520 0.164 0.370 2.090 0.160 0.539 0.621 1.380 0.548 0.353 0.833 0.890 1.620 14.080 1.760 6.740 4.200 0.596 1.650 0.362 0.297 4.400 4.530 0.599 0.728 0.420 0.820 0.379 0.375 0.139 0.230 0.744 1.600 0.524 0.406 1.300 1.960 2.600 0.371 3.500 0.299 1.050 0.223 0.900 0.547 0.660 0.345 0.665 0.405 8.060 0.371 0.475 7.030 0.218 1.050 0.304 0.609 1.600 3.730 0.430 0.237 0.481 1.240 14.860 13.320 4.430 3.450 0.340 0.455 0.459 0.500 1.390 2.710 0.811 4.210 0.071 0.484 0.330 1.300 0.716 1.110 1.330 0.048

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81 0.64 0.94

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08 0.01 0.55

33.1% 5.6% 29666.7% 15.5% 1.7% 24.7% 0.3% 4.6% 19.1% 11.1% 3.5% 2.7% 9.3% 4.0% 10.9% 6.0% 14.0% 1.7% 4.5% 3.6% 6.7% 5.6% 30.0% 3.2% 0.9% 8.3% 15.1% 11.9% 6.1% 1.1% 21.6% 13.0% 0.2% 12.4% 0.8% 3.3% 2.9% 5.1% 4.5% 19.7% 6.6% 2.5% 21.6% 33.7% 5.7% 9.2% 8.4% 2.8% 14.8% 4.0% 2.7% 0.5% 16.3% 3.4% 7.3% 3.0% 4.4% 1.9% 6.8% 13.8% 9.8% 16.2% 83.3%

0.3 0.2 0.5 0.1 0.3 0.1 0.1 2.6 0.6 0.3 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4 0.2 0.4 3.3 0.1 0.5 0.5 0.2 0.4 0.6 0.1 0.3 0.2 0.3 0.3 0.2 0.4 0.3 0.4 0.2 0.8 1.8 0.4 0.4 0.6 0.2 1.3 0.6 0.5 0.3 0.3 0.9 0.4 0.2 0.2 0.7 0.2 0.7 0.3 0.1 0.4 0.4 0.7 0.3 1.7 0.2 1.2 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.5 0.4 1.2 0.1 0.3 1.4 0.1 0.1 0.0 0.3 0.3 0.5 0.1 0.3 0.2 0.2 1.2 2.1 1.6 1.0 0.3 0.7 0.2 0.2 0.2 1.1 0.4 0.9 0.1 0.5 0.3 0.2 0.2 0.5 1.1 0.1

8.0 8.8 4.1 9.9 12.1 14.7 1.2 4.3 18.1 12.8 5.3 20.6 7.8 18.5 8.9 15.6 30.9 3.0 12.3 14.4 5.0 5.1 15.7 2.4 11.6 3.6 5.4 6.1 10.2 3.2 12.4 51.5 2.6 14.1 9.3 9.0 9.4 10.2 9.2 29.4 -

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000 124,170,201 144,688,060

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12 0.05 -

0.01% 0.00% 0.63% 0.03% 0.03% 0.09% 0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.03% 0.08% 0.27% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 1.99% 0.06% 0.00% 1.34% 0.17% 0.12% 0.05% 0.01% 1.82% 0.00% 1.05% 0.53% 0.34% 0.60% 0.11% 0.03% 0.34% 0.89% 0.17% 2.08% 0.23% 2.09% 0.16% 0.00% 0.22% 0.26% 0.30% 0.11% 0.06% 0.07% 0.21% 0.25% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.87% 3.00% 0.20% 0.01% 0.06% 0.08% 0.37% 0.02% 0.60% 0.11% 0.42% 0.03% 0.09% 0.00% 0.07% 0.02% 0.49% 0.05% 0.56% 1.43% 0.00% 0.84% 0.00% 0.29% 0.00% 0.06% 0.09% 1.31% 0.01% 0.00% 0.56% 0.69% 0.25% 0.53% 2.38% 2.04% 0.17% 0.00% 2.07% 4.99% 0.05% 0.01% 0.83% 0.02% 0.07% 0.11% 0.15% 1.48% 0.02% 0.22% 0.98% 0.00%

1.98% 6.14% 5.05% 0.63% 0.92% 1.57% 2.80% 0.50% 0.22% 1.80% 3.35% 7.37% 8.32% 0.65% 0.61% 1.13% 2.04% 36.72% 4.86% 0.30% 55.85% 6.51% 1.55% 3.81% 0.92% 106.40% 0.70% 8.15% 12.41% 5.97% 4.49% 2.45% 2.92% 8.44% 10.16% 5.36% 28.54% 4.60% 75.58% 1.25% 15.13% 5.75% 9.41% 4.64% 4.79% 3.27% 3.14% 3.89% 5.42% 4.74% 0.50% 0.58% 24.86% 16.53% 50.41% 3.08% 0.24% 2.88% 1.31% 15.92% 1.40% 4.90% 6.60% 2.17% 0.86% 0.15% 1.16% 0.27% 0.13% 0.78% 1.41% 22.27% 4.13% 0.84% 23.93% 0.34% 10.03% 60.36% 1.20% 1.64% 53.02% 0.18% 0.63% 8.76% 3.22% 4.74% 4.39% 70.08% 67.34% 0.51% 0.08% 17.74% 81.51% 1.13% 4.36% 8.78% 4.47% 2.32% 3.07% 2.40% 15.87% 2.25% 1.34% 16.28% -

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 5-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (συνέχεια) 0.168 0.829 0.888 0.191 9.470 4.070 0.161 0.128 0.642 0.445 0.294 0.030 0.348 1.050 0.420 3.900 0.180 0.200 1.350 0.182 0.037 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.309 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.310 0.443 0.349 3.037 1.260 1.090 0.392 0.136

0.990 2.630 1.640 0.415 15.400 6.500 1.063 0.336 3.130 1.190 0.676 0.080 1.000 1.710 2.030 96.117 0.637 0.351 3.770 0.413 0.424 1.580 0.140 0.427 0.266 16.210 0.390 0.920 0.432 1.530 1.350 4.950 1.290 0.542 0.794 0.400 8.137 10.050 5.750 1.010 0.511 0.310 1.270 4.700 0.963 3.060 0.784 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.300 0.576 0.328 2.500 1.500 0.169 0.366 0.620 0.190 0.648 0.890 0.825 5.400 2.670 1.600 0.790 0.780

-58.0% 118.4% 3.3% -3.9% 28.2% 25.5% -48.6% 29.6% 23.8% -38.4% 51.4% -31.9% -1.9% 31.5% 277.3% 6.6% -29.2% 39.1% 141.9% 62.7% -84.2% 6.0% -48.9% 37.5% 60.2% 25.3% -1.3% 3.8% 9.2% -84.2% 208.7% 30.3% 83.9% 6.8% 69.4% 4.3% -64.4% 30.2% 41.3% 51.0% -8.2% 85.6% 105.8% 30.4% 20.7% 22.4% 27.1% 5.4% -87.4% -13.8% 7.6% -52.2% 11.4% 56.1% 43.5% -19.6% 0.0% 3.4% 1.3% 191.8% 0.0% -38.0% 68.7% 4.3% 33.4% 36.2% -9.8% -27.4% -59.5%

0.168 2.070 1.230 0.220 14.650 5.750 0.219 0.262 1.450 0.471 0.581 0.030 0.677 1.520 1.740 16.200 0.240 0.310 3.580 0.262 0.037 1.130 0.046 0.340 0.150 14.830 0.207 0.429 0.318 0.156 1.010 4.750 1.190 0.481 0.690 0.114 2.550 8.950 4.750 0.939 0.380 0.245 1.090 4.220 0.846 2.800 0.361 0.281 0.035 4.420 0.968 1.090 2.070 0.576 0.268 1.630 1.500 0.105 0.233 0.530 0.180 0.310 0.759 0.465 5.030 2.500 1.290 0.452 0.141

0.168 2.630 1.260 0.250 15.000 6.500 0.289 0.324 1.770 0.589 0.651 0.032 0.677 1.710 2.030 17.700 0.300 0.330 3.600 0.340 0.039 1.270 0.046 0.370 0.266 16.210 0.230 0.498 0.338 0.168 1.170 4.950 1.220 0.500 0.700 0.140 2.730 10.050 5.100 1.010 0.413 0.310 1.270 4.700 0.963 3.060 0.784 0.389 0.042 4.800 1.010 1.190 2.240 0.576 0.297 1.740 1.500 0.121 0.245 0.569 0.180 0.346 0.890 0.600 5.190 2.670 1.290 0.475 0.175

0 1,723,253 20,094 9,630 123,518 707 52,585,364 728,346 1,029,958 4,947 573,156 145,960 0 76,653 27,137,223 38 1,395 913,192 12,545 864,814 23,542 53,756 0 24,038 864,574 548,804 3,200 128,083 148,306 1,024,602 11,405,343 81,328 87,335 4,649 14,792 47,210 10,729 335,356 172,623 33,514 197,785 1,993,564 280,133 815,760 34,244 57,957 2,220 10,916,468 45,096,000 2,950 6,698 2,947 82,728 0 29,697 8,136 0 154,896 28,295 66,488 0 1,290 18,772 89,631 45,814 2,033,644 0 774,860 67,036

0.0% 30.2% -0.8% 0.0% -0.9% 14.0% 25.1% 25.1% 23.8% -12.2% 8.3% 3.2% -0.0% 11.8% 22.3% -8.5% -20.0% 12.0% -0.6% 23.2% 5.4% 7.9% 0.0% 10.8% 78.5% 11.6% -1.3% 17.2% 0.6% 7.0% 10.4% 3.6% 0.8% -2.0% -0.7% -21.9% 8.3% 10.8% 7.4% 8.6% -8.0% 24.0% 16.5% 9.3% 13.3% 9.7% -32.9% 34.1% 20.0% -7.5% 4.3% 10.2% 8.2% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% 6.1% 5.7% 7.6% 0.0% -11.4% 19.6% 28.8% -0.2% 6.8% 0.0% 5.6% 0.0%

0.168 2.630 1.260 0.220 14.860 6.500 0.289 0.324 1.770 0.517 0.651 0.032 0.677 1.710 2.030 16.200 0.240 0.327 3.580 0.340 0.039 1.230 0.046 0.370 0.266 16.210 0.227 0.498 0.332 0.168 1.170 4.950 1.190 0.490 0.695 0.121 2.730 10.050 5.100 1.010 0.380 0.310 1.270 4.700 0.963 3.060 0.469 0.389 0.042 4.420 1.010 1.190 2.240 0.576 0.297 1.680 1.500 0.121 0.243 0.569 0.180 0.310 0.890 0.600 5.190 2.670 1.290 0.470 0.150

1.688 4.920 5.120

3.405 8.550 7.450

13.5% 18.8% 35.9%

2.700 7.800 7.260

2.930 8.220 7.380

9,888 8 8

9.3% 6.1% 1.0%

2.930 8.220 7.300

0.360 2.000 4.610 9.990 4.120 79.990 0.650 1.300 1.140 2.510 15.100 17.600 0.120 0.120 0.550 0.861 0.022 0.420 3.400 3.650 0.527 2.700 0.560 0.560 0.099 0.370 4.800 7.600 0.115 0.345 0.055 0.550 14.000 14.500 51.710 120.000

-74.7% 25.1% -81.6% -37.3% 4.7% 0.6% 0.0% 12.0% 95.0% 7.4% -65.2% 0.0% 26.0% -33.2% -45.9% -85.3% 0.0% 37.5%

0.480 6.940 4.430 0.650 2.000 16.910 0.120 0.560 0.078 3.650 0.700 0.560 0.150 4.800 0.115 0.055 14.000 110.000

0.480 6.980 5.190 0.690 2.020 17.000 0.120 0.710 0.078 3.650 0.700 0.560 0.184 5.080 0.124 0.089 14.000 110.000

0 500 2,171 2,141 98,789 390 0 5,100 0 620 2,200 0 1,425 1,047 759 127,379 0 1,156

0.0% -0.6% 6.7% 6.0% 0.5% 0.1% 0.0% 26.8% 0.0% 0.0% 9.4% 0.0% 22.7% -0.2% 3.3% -50.5% 0.0% 0.0%

0.480 6.940 4.790 0.690 2.020 17.000 0.120 0.710 0.078 3.650 0.700 0.560 0.184 5.080 0.124 0.055 14.000 110.000

0.450 0.825 1.900 2.290 1.510 3.000 3.020 1.600 0.478 2.520 3.650 1.080 1.010 1.800

-10.2% -17.5% -14.8% -19.9% -19.7% 2.0% -12.6% -17.5% -44.4% 0.0% 0.0% 20.7% -7.3% 0.0%

0.450 0.825 1.900 2.290 1.510 3.060 3.300 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

0.539 0.825 1.900 2.290 1.510 3.060 3.500 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

2,045 0 0 0 0 0 2,510 185 0 0 0 0 0 0

19.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.539 0.825 1.900 2.290 1.510 3.060 3.500 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

1.6% 1.3% 0.6% 10.4% 15.4% 14.1% 3.9% 7.6% 0.6% 15.3% 9.8% 14.3% 0.9% 1.9% 4.4% 6.0% 8.2% 12.6% 29.6% 2.1% 5.0% 2.1% 3.0% 13.2% 3.1% 4.0% 5.2% 38.6% 190.5% 9.6% 4.3% 10.1% 8.9% 2.0% 112.9% 488.3% 2.3% 4.0% 58.1% 21.3% -

0.0 0.8 0.1 0.2 0.7 0.2 0.2 0.2 0.5 0.2 0.4 0.0 0.4 0.7 0.4 1.2 0.8 0.4 1.4 0.3 0.7 0.3 0.3 0.3 0.6 2.0 0.6 0.3 0.3 0.2 0.7 0.4 1.1 0.5 0.5 0.1 0.8 4.3 1.5 0.3 0.2 0.1 0.3 1.1 0.3 0.4 0.3 0.2 0.1 0.1 0.3 0.2 1.6 0.4 0.4 0.4 0.9 0.6 0.1 0.5 0.0 0.3 0.2 0.3 1.1 0.8 0.6 0.3 0.2

2.3 19.6 114.2 4.5 39.3 10.6 3.3 22.1 52.0 23.2 6.4 3.0 10.3 19.0 12.8 10.6 54.4 11.3 4.1 20.9 7.6 38.9 0.8 28.1 12.9 10.5 36.5 -

284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.00% 1.58% 0.06% 0.08% 0.16% 0.01% 2.93% 0.24% 2.02% 0.06% 0.57% 0.20% 0.00% 0.11% 5.08% 0.01% 0.03% 4.17% 0.02% 0.35% 0.05% 0.15% 0.00% 0.15% 0.85% 0.15% 0.03% 0.43% 0.56% 3.25% 2.06% 0.13% 0.20% 0.01% 0.06% 0.46% 0.09% 0.50% 0.34% 0.16% 1.76% 1.50% 0.36% 0.63% 0.14% 0.13% 0.05% 1.42% 1.32% 0.63% 0.06% 0.02% 0.67% 0.00% 0.11% 0.13% 0.00% 1.31% 0.19% 0.56% 0.00% 0.02% 0.04% 0.16% 0.09% 5.30% 0.00% 1.41% 0.73%

49.35% 19.31% 15.47% 0.68% 8.86% 1.48% 65.77% 3.74% 37.43% 0.70% 7.90% 3.08% 0.06% 1.93% 166.07% 182.60% 0.20% 17.07% 2.41% 5.99% 3.02% 5.24% 4.71% 1.12% 4.69% 14.14% 0.35% 32.97% 31.57% 99.66% 114.62% 20.16% 4.36% 0.45% 2.70% 1.22% 9.46% 13.57% 13.54% 4.54% 4.26% 35.51% 5.11% 19.56% 2.93% 4.98% 2.64% 30.76% 25.51% 23.02% 1.71% 3.08% 12.54% 0.55% 2.74% 1.80% 11.56% 2.07% 34.39% 4.08% 2.42% 1.08% 2.25% 20.95% 0.13% 4.42% 78.71%

0.17% 0.00% 0.00%

41.57% 38.98% 44.05%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

6.3% 11.7% 14.4% 0.2% 6.3% 3.0% 31.4% 43.5% 4.9% 56.5% 6.9%

3.1 0.8 0.1 2.9 0.2 4.1 0.2 0.3 0.1 0.7 1.2 0.2 0.1 0.7 0.1 0.1 1.6 1.3

10.9 3.0 4.3 1.1 17.8 3.9 19.7 8.1

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.14% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.02% 0.05% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.24% 0.00% 0.04%

0.77% 0.11% 38.20% 30.41% 1.77% 0.31% 0.59% 0.06% 8.86% 1.04% 0.54% 0.35% 0.08% 0.29% 0.03% 0.62%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.7% 2.6% 2.1% 0.3% 1.9% 2.2% 1.0% 1.7%

0.3 1.2 0.8 2.5 1.8 3.5 1.9 2.4 1.6 3.3 3.3 1.4 1.1 1.0

2.4 147.4 8.1 19.0 32.9 36.7 8.9 21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.60% 0.00% 0.18% 0.11% 0.00% 0.01% 1.46% 0.09% 0.89% 0.01% 0.51% -

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919 1.940 0.900 2.520 3.650 1.340 1.090 1.800

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 5-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ 0.060 0.225 0.260 0.080 0.012 0.310 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.040 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.510 0.059 0.120 0.039 0.071 0.155 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.230 0.149 0.120 0.120 0.023 0.013 1.070 0.058 0.060 0.016 0.248 0.040 1.410 1.300 0.480 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.037 0.053 0.029 0.090

0.178 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.290 0.080 0.140 2.980 1.008 0.100 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.130 0.385 0.233 0.170 2.460 0.130 0.500 0.133 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.057 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 1.380 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.218 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 2.496 0.871 0.266 1.120 0.640 0.131 8.000 0.165 0.042 0.154 0.140 0.276 0.223

52.3% -32.7% 0.0% 0.0% -7.7% -40.1% -19.6% 13.6% 62.6% 123.3% 0.0% 75.0% 0.0% -2.2% 0.0% 0.0% 70.1% 0.0% 0.0% 10.0% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -32.6% 78.2% -22.3% -32.7% -15.7% -44.0% -70.2% 88.2% -53.5% -93.2% 0.0% 0.0% -9.8% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% -12.0% 5.6% 0.0% 580.4% 29.9% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0% -1.9% -8.9% -76.5% 0.0% -3.7% -43.4% 88.5% -44.5% 0.0% 0.0% 66.7% -46.7% 42.9% 28.0% -45.3% 11.4% -59.6% -54.1%

0.128 0.249 0.260 0.080 0.024 0.320 0.052 0.104 1.390 0.835 0.100 0.083 0.072 3.620 0.760 0.076 0.279 0.080 0.140 2.650 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.056 0.385 0.166 0.095 1.900 0.059 0.140 0.113 0.125 0.260 0.390 0.540 0.490 0.050 0.020 0.780 0.349 0.760 0.038 0.080 0.347 0.604 0.328 0.120 0.120 0.041 0.030 1.070 0.087 0.060 0.038 0.400 0.040 1.410 1.300 0.756 0.414 0.101 1.120 0.640 0.056 1.200 0.092 0.032 0.041 0.066 0.060 0.090

0.131 0.300 0.260 0.080 0.027 0.320 0.074 0.134 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.090 0.280 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.060 0.385 0.171 0.115 2.030 0.070 0.140 0.128 0.125 0.276 0.390 0.540 0.598 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.800 0.328 0.120 0.120 0.041 0.035 1.070 0.090 0.060 0.051 0.499 0.048 1.410 1.300 0.816 0.588 0.111 1.120 0.640 0.095 1.200 0.110 0.032 0.069 0.090 0.063 0.117

112,737 1,103 0 0 28,785 0 9,592 47,956 3,433 0 0 12,747 0 0 0 4,326 2,411 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 284,729 610 117,716 53,058 9,913 25,299 0 69,221 0 2,492 0 0 3,381 0 0 0 100 21,901 0 0 0 1,168,831 0 0 0 0 105,783 0 32,099 0 21 30 1 0 0 212,269 8,370 102,535 0 0 22,631 0 3,467 0 146,285 23,191 49,948 7,900

-1.5% -17.0% 0.0% 0.0% -11.1% 0.0% -7.5% 14.5% 0.0% 0.0% 0.0% -37.3% 0.0% 0.0% 0.0% -2.2% -0.4% 0.0% 0.0% -5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.6% -13.9% -2.0% -2.8% 0.0% 11.6% 0.0% -5.8% 0.0% 0.0% -16.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.7% 0.0% 3.4% 0.0% 59.4% -19.8% 20.0% 0.0% 0.0% -7.2% 17.8% 6.7% 0.0% 0.0% 69.6% 0.0% 31.0% 0.0% -42.3% 39.7% 15.1% -23.1%

0.131 0.249 0.260 0.080 0.024 0.320 0.074 0.134 1.390 0.835 0.100 0.084 0.072 3.620 0.760 0.090 0.279 0.080 0.140 2.650 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.060 0.385 0.171 0.099 1.990 0.070 0.140 0.128 0.125 0.260 0.390 0.540 0.490 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.640 0.328 0.120 0.120 0.041 0.035 1.070 0.090 0.060 0.051 0.400 0.048 1.410 1.300 0.768 0.588 0.111 1.120 0.640 0.095 1.200 0.110 0.032 0.041 0.088 0.061 0.090

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.280 6.880 11.700 6.150

81.8% -86.7% -13.9% -68.1% -55.8%

0.120 0.024 4.330 2.110 1.890

0.120 0.024 4.500 3.170 2.080

0 0 701 133 75

0.0% 0.0% -13.4% 50.2% 10.1%

0.120 0.024 4.330 3.170 2.080

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 2.0% 60.2% 400.0% 54.5% 53.0% 5.1% 75.0% 104.7% 117.1% 0.8% 187.5% 75.6%

0.1 0.7 0.1 0.1 1.7 0.3 0.1 0.6 0.2 0.0 0.6 0.7 0.1 0.6 0.2 1.0 1.7 8.9 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.2 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.3 0.1 0.1 2.9 4.0 2.5 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.5 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.2 0.3 1.9 0.7 9.9 0.1 0.3 0.0 1.8

11.1 10.6 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.34% 0.01% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.09% 0.27% 0.03% 0.00% 0.00% 0.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.09% 0.01% 0.18% 0.20% 0.01% 0.10% 0.00% 0.03% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.28% 0.00% 0.00% 0.00% 2.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 1.64% 0.01% 0.20% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.01% 0.00% 0.52% 0.08% 0.19% 0.06%

5.14% 0.31% 2.03% 1.27% 1.48% 11.03% 14.23% 0.13% 1.27% 0.14% 1.08% 1.30% 8.63% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 2.01% 0.13% 6.65% 3.82% 0.28% 2.01% 0.59% 0.42% 0.39% 6.85% 0.45% 1.38% 0.54% 0.88% 0.12% 0.37% 3.40% 0.60% 34.77% 3.07% 7.82% 1.93% 0.87% 1.52% 0.00% 51.09% 0.09% 8.94% 0.90% 0.06% 1.20% 0.63% 4.17% 0.69% 15.85% 0.60%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

5.8% 8.2%

0.0 0.3 2.2 1.5

9.4 58.6 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.00% 0.00% 0.07% 0.04% 0.03%

2.03% 2.45% 2.60% 0.42% 1.85%

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π),

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005

Λογιστική Αξία = λόγος της τελευταίας τιμής

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

(3) Στη στήλη Μερισματική απόδοση = %

κλεισίματος δια της λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

απόδοση του μερίσματος με βάση την τελευταία

στήλη P/E = λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

τιμή κλεισίματος της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή

δια των κερδών μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR

ENEPΓHTIKO

10,606,550.28 6,566,401.18 21,515,218.09 4,340,999.14 7,935,971.06 2,086,970.82 6,622,970.76 40,512,712.22 90,487,078.77 22,912,998.96 5,494,405.43 20,520,507.84 19,227,413.02 9,418,406.67 18,258,494.44 31,048,068.58 38,720,230.11 119,793,787.85 160,897,694.44 19,404,632.91 16,456,893.03 2,756,498.92 9,627,903.97 34,241,627.78 17,729,622.43 17,529,592.75 15,265,767.00 21,207,741.76 33,935,304.52 41,985,302.69 23,003,863.05 26,262,792.32 20,513,569.91 2,437,619.41 4,630,592.44 7,113,931.78 5,696,250.05 4,497,735.11 5,785,084.67 4,726,690.17 6,055,426.85 6,419,078.48 47,203,712.23 9,225,902.92 13,294,318.62 12,631,398.15 6,534,223.98 1,085,596.28 3,117,244.01 1,536,978.41 21,937,389.77 18,948,030.80 1,794,589.71 309,597,698.12 140,768,487.23 8,986,742.26 34,822,632.58 1,491,521.01 17,383,751.96 9,531,961.08 4,119,737.60 5,917,103.77 3,824,305.18 38,123,354.33 11,786,607.01 4,776,071.99 41,263,042.19 36,890,344.76 3,750,341.92 24,129,223.56 58,216,713.49 103,305,470.85 49,646,022.06 13,033,883.65 41,490,475.90 3,016,271.78 16,001,800.45 63,151,500.40 29,008,446.13 15,746,210.53 71,276,803.89 26,960,030.40 9,603,925.35 10,239,992.20 27,891,625.07 32,431,511.48 21,547,821.96 8,060,320.32 2,989,024.02 341,636.03 8,849,673.57 13,160,379.80 12,499,030.44 776,672.11 2,596,843.44 920,341.72 41,731,929.53 20,737,851.84 831,692.01 3,417,957.49 641,097.90 5,983,591.81 679,757.78 1,638,613.34 544,241.17 121,405,766.66 696,722.79 34,089,137.99 831,637.37 69,075,849.44 39,321,184.32 35,443,484.20 30,338,322.38 9,224,625.63 533,858.60 37,110,335.07 173,739.68 10,981.38 23,986,331.81 13,976,299.60 361,826.66 20,244,532.85 40,099,319.12

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.157 6.164 3.339 6.196 1.991 6.806 3.453 3.134 5.083 7.619 8.605 7.527 6.968 6.195 7.120 3.681 12.183 12.294 6.238 6.932 2.867 4.312 10.815 11.865 9.946 8.758 6.885 9.121 10.259 17.445 21.519 8.870 4.365 5.723 2.789 7.664 7.499 6.975 3.362 4.290 5.619 11.616 7.523 3.137 2.728 3.373 0.623 8.896 1.756 3.485 2.657 2.876 2.531 2.114 1.304 3.963 2.537 0.802 2.043 6.359 2.105 2.891 7.422 6.591 7.354 3.729 10.762 1.454 14.894 4.691 3.504 3.737 12.208 11.747 10.324 1.500 12.368 7.624 8.817 8.182 11.057 2.902 31.380 15.066 11.002 2.999 3.412 0.770 0.803 0.998 0.912 0.925 0.221 0.227 13.496 17.919 1.175 1.190 1.192 8.332 8.723 8.757 9.216 8.747 9.289 8.641 9.146 6.821 7.691 7.679 6.959 8.002 10.716 10.482 10.598 0.844 1.093 0.886 0.773 0.814 1.001 0.781 10.183

4.065 5.896 3.148 6.134 1.904 6.510 3.303 3.095 5.020 7.524 8.498 7.025 6.630 5.894 6.844 3.609 11.942 12.294 6.115 6.795 2.858 4.226 10.601 11.630 9.749 8.585 6.748 8.941 10.056 17.099 20.886 8.609 4.236 5.554 2.707 7.457 7.296 6.786 3.271 4.174 5.563 11.274 7.231 3.016 2.687 3.373 0.607 8.677 1.732 3.467 2.592 2.836 2.469 2.114 1.304 3.933 2.512 0.794 2.023 6.295 2.084 2.870 7.422 6.525 7.299 3.692 10.340 1.439 14.745 4.644 3.478 3.572 11.730 11.286 10.118 1.485 12.368 7.529 8.764 8.020 10.838 2.844 30.989 14.768 10.784 2.969 3.377 0.762 0.803 0.978 0.903 0.925 0.219 0.224 13.361 17.740 1.175 1.181 1.192 8.165 8.723 8.582 9.216 8.572 9.289 8.468 9.146 6.753 7.614 7.602 6.889 7.922 10.502 10.403 10.598 0.836 1.077 0.886 0.758 0.814 0.981 0.765 9.979

KAΘAPH TIMH

4.096 5.956 3.180 6.196 1.923 6.576 3.336 3.119 5.058 7.581 8.562 7.169 6.765 6.014 6.913 3.645 12.062 12.294 6.176 6.863 2.864 4.269 10.708 11.747 9.847 8.672 6.816 9.031 10.157 17.272 21.097 8.696 4.279 5.611 2.734 7.532 7.370 6.855 3.304 4.217 5.619 11.388 7.304 3.046 2.701 3.373 0.614 8.764 1.746 3.481 2.618 2.859 2.494 2.114 1.304 3.963 2.537 0.802 2.043 6.359 2.105 2.891 7.422 6.591 7.354 3.729 10.551 1.454 14.894 4.691 3.504 3.645 11.969 11.516 10.324 1.500 12.368 7.586 8.808 8.101 10.948 2.873 31.223 14.917 10.893 2.999 3.411 0.770 0.803 0.998 0.912 0.925 0.221 0.227 13.496 17.919 1.175 1.190 1.192 8.332 8.723 8.757 9.216 8.747 9.289 8.641 9.145 6.821 7.691 7.679 6.959 8.002 10.716 10.482 10.598 0.844 1.093 0.886 0.773 0.813 1.001 0.773 10.183

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

0.13% 0.81% 1.01% 0.04% 1.12% -0.71% 1.55% 0.76% 0.14% -0.05% -0.05% 0.13% -0.16% 0.24% 0.46% 0.61% 0.02% 0.01% 0.87% 1.07% 1.57% 0.33% 0.37% 0.07% -0.66% -0.38% -0.18% 0.23% 0.19% 0.03% 0.96% 0.52% 0.81% -0.17% 0.27% 0.64% 0.74% 0.62% 0.45% 0.15% 0.01% 0.16% 1.21% 0.81% 0.13% 0.00% 1.09% -0.21% -0.01% 0.01% -0.03% -0.01% -0.07% 0.63% 0.17% 0.07% 0.77% 1.01% 0.61% 0.01% -0.19% -0.06% 0.01% -0.06% -0.11% 0.06% 0.03% -0.03% -0.93% 1.24% -0.21% -0.11% -0.14% -0.14% -0.21% 0.98% 0.02% 0.50% 0.01% 0.61% 1.17% 1.71% -0.56% -0.04% -0.88% 0.02% -0.02% -0.04% -0.02% 0.33% -0.90% -0.90% 1.28% 1.07% -1.68% -1.33% 0.00% 0.04% 0.03% -0.02% -0.01% -0.09% -0.08% -0.15% -0.14% -0.14% -0.14% -0.01% 0.17% 0.17% 0.32% 0.13% 0.91% 0.04% 0.04% 0.06% 0.42% 0.06% -0.32% -0.31% 0.04% -0.31% 0.12%

-13.99% 1.56% -6.53% 5.00% 20.02% 9.46% 12.03% -22.73% 10.83% 5.23% 10.81% 6.12% 3.38% 29.28% 13.66% -2.91% 6.86% 3.62% 18.36% 26.41% 10.52% 12.61% 0.21% 6.63% 12.04% 7.34% 0.78% 10.91% 15.20% 13.39% 18.33% 20.45% 16.32% 11.09% 10.99% 17.99% 14.84% 16.76% 9.49% 14.99% 0.21% 10.54% 9.60% -2.14% -23.13% 0.66% 23.12% 15.87% -33.89% 0.15% 9.18% 0.63% -1.05% -1.88% -21.84% -23.41% 17.97% 28.55% 0.06% 12.20% 6.62% -22.62% 2.68% 6.69% 4.34% 5.55% 15.09% 8.36% 12.70% 23.01% 7.34% 12.37% 11.29% 9.96% 10.77% 32.18% 3.65% -9.07% 10.97% 4.75% 20.92% 30.69% 0.51% 8.77% 12.09% 9.42% 9.87% 8.57% 9.55% 8.65% 12.80% 13.70% 25.53% 30.29% 39.98% 40.07% 2.75% 7.43% 7.58% 6.35% 6.80% 5.16% 5.60% 7.16% 8.02% 15.30% 15.33% 12.00% 17.88% 17.91% 18.18% 19.06% 14.03% 9.15% 9.31% 8.61% 8.70% 9.37% 6.62% 7.46% 6.72% 6.63% -1.23%

TITΛOI

EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ PROTON GREEK RECOVERY FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

29,491,738.38 31,628,578.62 1,988,539.92 1,827,853.28 50,172,990.02 5,694,621.06 595,143.41 519,844.05 206,729.72 1,671,835.61 4,852,644.11 171,586.88 136,938.28 1,199,153.41 2,553,534.96 1,414,098.55 608,505.72 151,269.75 2,290,224.46 1,108,000.45 5,013,276.29 21,003,672.86 21,482,160.92 3,148,089.90 491,155.25 2,284,792.32 1,156,559.06 925,043.12 224,277,132.23 27,095,160.43 1,617,803.41 2,505,902.32 1,000.33 490,873.03 47,767,492.09 69,751,012.08 2,431,292.57 27,522,536.11 25,531,472.52 9,945,941.86 287,089,495.41 39,478,503.66 734,867.42 2,845,466.66 33,802,653.46 82,443,955.56 36,499,217.92 7,613,457.28 32,132,652.97 21,572,706.56 8,429,580.53 7,597,949.50 62,350,639.37 26,063,333.72 15,401,771.62 3,350,292.84 23,691,369.68 373,614.44 37,669,140.32 494,746.79 29,762,758.16 1,568,289.52 1,606,194.99 4,309,239.69 5,041,988.93 1,825,828.86 4,939,034.18 1,224,837.51 13,563,037.02 2,328,086.69 1,528,469.97 5,293,101.90 16,878,835.62 31,832,753.19 8,665,631.07 7,903,979.68 6,636,393.42 3,271,799.62 8,668,766.00 43,946,816.33 7,298,514.39 5,224,613.87 2,639,122.78 3,400,125.83 1,447,885.17 6,559,036.80 3,453,176.74 257,329.37 3,296,108.96 1,493,491.49 10,674,494.17 3,570,296.70 511,423.44 1,356,026.15 2,558,883.54 26,575,302.42 5,494,962.98 4,642,769.68 120,199,568.73 5,111,810.42 18,937,405.43 1,170,615.22 878,566.72 2,355,347.97 5,872,586.30 2,437,545.50 51,092,806.00 7,635,650.37 14,829,547.78 6,779,256.85 15,754,278.19 4,334,368.86 593,034.45 2,085,044.26 23,272,577.96 4,130,197.58 5,760,694.40 3,919,045.55 14,410,382.62 677,734.46 4,797,399.48 1,458,380.79 1,700,914.11

10.191 1.076 1.099 1.393 1.267 1.011 1.040 7.558 7.919 7.710 5.699 1.243 1.179 2.716 12.114 15.703 12.235 1.423 8.743 8.882 9.998 10.020 9.545 11.223 14.528 0.921 13.520 11.338 10.096 10.046 0.778 10.071 10.003 10.003 4.636 3.716 8.245 5.832 4.165 7.908 6.071 2.936 4.391 7.323 5.745 8.384 0.983 2.426 10.493 12.085 11.553 10.703 9.495 9.072 9.082 1,187.310 1,219.270 1,230.900 1,252.620 954.410 956.590 8.399 1.509 3.223 1.728 2.629 3.012 3.179 3.991 3.443 0.919 5.737 2.024 23.693 2.961 4.825 2.963 4.416 6.765 4.773 1.915 5.398 4.284 2.019 6.693 1.558 1.932 2.385 5.097 5.035 1.299 1.440 3.318 3.341 3.111 1.317 3.663 1.625 4.267 3.054 2.959 0.181 0.193 2.735 3.234 4.669 17.769 13.339 7.767 14.541 17.498 12.662 11.736 5.872 13.765 12.247 3.549 5.475 1.723 3.651 0.892 4.049 4.013

9.987 1.065 1.099 1.372 1.267 1.001 1.040 7.407 7.919 7.408 5.656 1.243 1.167 2.716 11.932 15.468 11.993 1.408 8.743 8.882 9.998 9.534 9.354 10.998 14.237 0.912 13.386 11.226 10.046 10.046 0.770 9.995 10.003 9.903 4.636 3.679 8.245 5.774 4.123 7.829 6.071 2.907 4.347 7.323 5.745 7.985 0.973 2.402 10.440 12.085 11.553 10.596 9.400 8.981 8.991 1,187.310 1,219.270 1,230.900 1,252.620 954.410 956.590 8.275 1.397 3.098 1.660 2.527 2.909 3.055 3.932 3.392 0.851 5.667 2.014 23.059 2.882 4.696 2.883 4.361 6.632 4.679 1.886 5.398 4.158 1.903 6.643 1.469 1.923 2.327 5.072 5.001 1.293 1.432 3.301 3.324 3.095 1.241 3.450 1.531 4.225 2.876 2.787 0.171 0.181 2.576 3.046 4.397 17.247 13.075 7.323 13.710 16.498 11.818 10.953 5.699 13.360 11.887 3.479 5.162 1.625 3.597 0.862 3.818 3.820

10.191 1.076 1.099 1.393 1.267 1.011 1.040 7.558 7.919 7.559 5.699 1.243 1.179 2.716 12.114 15.703 12.114 1.423 8.743 8.881 9.998 9.728 9.545 11.223 14.528 0.912 13.386 11.226 10.046 10.046 0.770 10.070 10.003 10.003 4.636 3.716 8.245 5.832 4.165 7.908 6.071 2.936 4.391 7.323 5.745 7.985 0.983 2.426 10.493 12.085 11.553 10.703 9.495 9.072 9.082 1,187.310 1,219.270 1,230.900 1,252.620 954.410 956.590 8.275 1.397 3.129 1.677 2.553 2.939 3.086 3.932 3.392 0.851 5.667 2.014 23.059 2.882 4.696 2.883 4.361 6.632 4.679 1.886 5.398 4.200 1.923 6.676 1.484 1.932 2.338 5.097 5.035 1.299 1.440 3.318 3.341 3.111 1.279 3.557 1.578 4.246 2.965 2.873 0.176 0.187 2.655 3.140 4.533 17.421 13.207 7.397 13.848 16.665 12.059 11.177 5.756 13.495 12.007 3.514 5.214 1.641 3.597 0.862 3.857 3.859

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.01% -0.06% -0.05% 0.31% 0.03% 1.29% 1.30% 0.05% 0.05% 0.05% 0.24% 0.17% 0.17% 0.11% -0.27% 0.09% -0.27% -0.53% 0.07% 0.07% -0.02% -0.04% 0.00% -0.02% 0.35% -0.90% -1.76% -0.02% 0.00% 0.00% -0.04% -0.19% 0.00% 0.00% 0.49% 1.04% 1.58% 0.73% 0.39% 0.32% 0.09% 0.15% -0.09% -0.29% -0.28% 0.07% 1.51% 0.31% -0.06% 0.01% 0.05% -0.01% -0.05% -0.03% -0.09% 0.02% 0.02% 0.17% 0.17% 0.04% 0.04% -0.01% -0.01% 0.61% 0.03% 0.03% 0.08% 0.29% 0.11% 0.39% 0.81% 0.15% 0.00% 1.20% 0.32% -0.26% 0.22% -0.47% 0.31% 0.83% 0.48% 0.00% 0.52% 0.47% -0.01% 1.01% 0.33% 0.16% 0.04% 0.01% 0.98% 0.18% -0.17% 0.07% -0.20% 1.25% 0.01% 0.05% 0.01% 0.12% 0.48% 0.11% 0.05% -0.66% 0.09% 0.09% -0.14% 0.01% 1.01% 0.21% 0.20% -0.06% 0.42% 0.23% -0.11% -0.42% -0.00% 1.72% 1.59% 0.28% 1.16% 0.13% 1.17%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-0.00% 8.16% 8.58% 8.25% 15.59% 35.84% 36.65% 9.79% 11.02% 9.79% 18.19% 6.04% 5.19% 12.23% 14.41% 14.52% 14.41% 22.44% 8.00% 8.72% 6.03% 1.68% 0.22% 9.01% 9.11% 12.79% 39.87% 9.01% 0.26% 0.27% 8.56% 0.71% 0.03% 0.03% -5.79% 17.24% 18.44% -5.32% 10.18% 10.11% 14.61% 1.40% -16.92% 38.39% 15.09% 14.91% 30.31% 6.93% 13.19% 1.98% 13.39% 4.14% 6.44% 7.75% 11.46% 5.39% 5.43% 11.88% 11.91% 11.84% 11.88% 4.36% -31.24% 22.51% 15.54% 10.05% 13.55% 9.20% 9.96% 12.98% 4.53% 7.91% 0.48% 13.44% 15.13% 7.41% 8.81% 5.21% 6.84% 12.00% 9.08% -0.38% 9.11% -18.56% 3.31% 6.18% -27.28% -9.20% 6.58% 2.37% 17.08% -12.45% 7.68% 9.05% 3.69% 23.96% 6.26% 11.32% 3.72% 8.60% 11.40% 1.97% 3.49% 2.32% 8.76% 8.81% 6.09% 2.55% 13.14% 7.91% 7.27% 4.91% 4.06% 14.36% 8.11% 0.97% 0.14% 41.19% 12.06% -22.67% 15.92% 0.73% 22.00%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

TITΛOI

PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ ALLIANZ GLOBAL EQUITY EUR CL AT ALLIANZ GLOBAL EQUITY USD CL AT ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY EUR CL A ALLIANZ GLOBAL SUSTAINABILITY USD CL A ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT ALLIANZ EUROPEAN EQUITY EUR CL A ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY EUR CL A ALLIANZ ASIA PACIFIC EQUITY USD CL A ALLIANZ EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT ALLIANZ BRIC EQUITY EUR CL AT ALLIANZ BRIC EQUITY USD CL AT ALLIANZ US EQUITY FUND USD CL A ALLIANZ GLOBAL AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A ALLIANZ GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ EUROPEAN EQUITY DIVIDEND EUR CL AT ALLIANZ EURO PROTECT DYNAMIC III MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV FLEXIBLE ASSETS EUR(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE ASSETS PLUS USD(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(5) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(5) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BOND WORLD USD(4)

ENEPΓHTIKO

640,085.63 778,857.15 104,346.60 10,644,211.54 2,234,420.50 660,104.33 2,345,134.52 1,573,010.78 8,202,349.36 4,911,974.08 7,532,224.96 4,389,008.69 2,251,817.58 9,135,433.84 1,246,013.94 97,292,932.51 4,784,547.61 5,337,103.88 509,979.85 12,208,751.22 3,536,058.87 4,097,190.50 5,384,773.27 19,849,719.38 7,505,159.40 359,120.20 451,523.97 2,599,257.68 3,813,372.94 1,772,963.96 3,302,269.47 10,150,142.52 247,537,255.23 7,043,943.75 9,911,453.02 786,236.76 2,716,776.21 1,198,616.21 533,929.75 689,546.90 12,544,531.87 6,470,095.49 3,679,060.04 27,822,693.06 9,107,759.19 20,681,617.57 2,384,359.69 39,818,832.04 147,806,658.00 26,043,010.86 33,115,266.30 3,482,624.93 56,806,404.33 32,390,418.33 68,020,757.74 36,459,234.88 139,140,283.71 2,421,665.35 20,250,773.48 94,884,802.17 42,248,359.14 222,178,197.42 1,062,455,785.73 113,705,699.23 194,927,382.96 94,366,949.54 104,817,900.97 384,444,674.24 54,112,646.41 78,967,645.05 76,573,379.28 117,058,750.04 117,641,953.47 2,964,691,437.03 622,997,380.22 75,220,981.57 61,065,923.25 63,354,238.32 391,824,187.79 203,823,946.96 45,612,860.54 161,839,500.61 78,603,662.93 65,733,351.41 20,501,211.43 40,498,063.99 104,011,806.27 138,501,100.16 32,804,386.88 22,945,450.53 7,280,829.81 571,763,526.17 242,376,972.79 405,427,457.14 349,996,718.31 236,933,573.04 622,275,029.68 597,652,182.08 55,609,374.65 37,089,231.95 115,009,071.07 199,469,222.04 166,462,006.32 43,849,661.11 53,160,732.77 8,290,168,139.94 7,244,273,691.25 1,971,907,790.80 1,661,006,016.22 300,338,497.18 579,570,627.50 919,799,417.36 49,890,805.68 91,640,792.22 107,823,017.57 110,688,273.44 163,704,883.17 26,506,905.93 26,463,588.07 681,589,369.44 21,808,334.33 24,280,010.05

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

2.684 4.828 1.080 3.554 13.073 10.022 8.501 1.188 0.678 1.724 1.081 2.440 2.901 1.603 2.278 3.974 2.205 1.433 0.983 3.601 0.435 1.268 4.669 10.429 3.421 2.963 2.970 9.791 10.500 10.887 286.420 203.520 2.701 1.292 1.516 0.560 3.546 3.635 4.449 2.619 2.227 5.580 1.273

2.739 4.877 1.091 3.590 13.205 10.123 8.675 1.212 0.684 1.759 1.104 2.490 2.960 1.636 2.325 3.994 2.221 1.448 0.987 3.674 0.444 1.280 4.669 10.429 3.455 2.993 3.000 9.865 10.579 10.969 286.420 203.520 2.701 1.295 1.520 0.563 3.555 3.653 4.449 2.625 2.232 5.580 1.279

1.36% 0.46% 1.20% 0.58% -0.19% 0.19% -0.00% 0.45% 1.02% -0.33% 1.58% 0.17% -0.17% 0.70% -0.35% 0.01% 0.47% 1.02% 0.85% 1.19% 1.72% 0.69% 0.01% 0.01% 0.50% 0.67% 0.61% 0.22% -0.11% -0.16% 0.09% 0.02% 0.01% 0.38% 0.62% 1.72% 0.34% -0.19% 0.78% 0.47% 0.31% 0.01% 0.74%

8.05% -26.53% 13.37% 12.12% 0.74% 8.32% -0.10% -32.02% 8.36% 6.08% 35.00% 8.89% -0.69% 12.07% 6.75% 3.76% -3.17% 11.85% 15.78% 23.28% 34.95% 8.06% -6.21% 3.20% 2.85% 3.55% 0.81% 11.72% 8.41% 6.02% 7.88% -0.35% 5.72% -0.97% 4.88% 19.83% 5.80% 0.62% 2.50% 4.74% -14.38% -5.67% 17.45%

7.072 6.800 9.651 9.280 15.174 14.590 19.136 18.400 10.802 10.590 14.035 13.760 131.269 126.220 19.209 18.470 16.702 16.060 136.968 131.700 82.066 78.910 6.146 5.910 11.461 11.020 131.602 126.540 61.246 58.890 181.844 174.850 124.165 121.730 43.823 41.440 18.221 17.230 39.127 37.000 60.891 57.580 83.762 80.540 39.276 37.140 14.258 13.710 42.359 40.730 12.885 12.885 18.387 17.680 22.419 21.200 33.829 31.990 41.912 40.300 81.142 76.730 68.283 64.570 37.753 35.700 20.717 19.920 13.028 13.028 43.358 41.000 56.069 53.020 113.243 107.850 356.727 339.740 692.496 659.520 203.469 193.780 223.251 212.620 114.839 109.370 424.084 403.890 123.816 117.920 119.700 114.000 224.679 213.980 68.828 65.550 199.070 189.590 341.659 325.390 177.230 168.790 126.105 120.100 122.136 116.320 162.992 155.230 75.632 72.030 478.454 455.670 123.889 117.990 355.257 338.340 138.600 132.000 1,160.901 1,105.620 391.219 372.590 132.626 126.310 2,461.200 2,344.000 4,478.250 4,265.000 3,742.200 3,564.000 22,560.300 21,486.000 785.306 747.910 214.273 204.069 219.972 209.497 581.165 553.490 477.152 454.430 211.470 201.400 182.133 173.460 143.745 136.900 136.826 130.310 89.985 85.700 91.340 86.990 117.369 111.780 50.620 48.210

6.800 9.280 14.590 18.400 10.590 13.760 126.220 18.470 16.060 131.700 78.910 5.910 11.020 126.540 58.890 174.850 121.730 41.440 17.230 37.000 57.580 80.540 37.140 13.710 40.730 12.885 17.680 21.200 31.990 40.300 76.730 64.570 35.700 19.920 13.028 41.000 53.020 107.850 339.740 659.520 193.780 212.620 109.370 403.890 117.920 114.000 213.980 65.550 189.590 325.390 168.790 120.100 116.320 155.230 72.030 455.670 117.990 338.340 132.000 1,105.620 372.590 126.310 2,344.000 4,265.000 3,564.000 21,486.000 747.910 204.069 209.497 553.490 454.430 201.400 173.460 136.900 130.310 85.700 86.990 111.780 48.210

0.30% 0.32% 0.07% 0.16% 0.00% 0.07% -0.06% 0.00% 0.13% 0.15% -0.10% 0.00% 0.18% -0.99% -0.14% -0.05% -0.01% 0.31% 0.64% 1.07% -1.01% 0.29% 0.46% 0.00% 0.17% 0.00% 0.23% 0.24% 0.16% 0.12% 0.75% -0.02% 0.03% 0.00% 0.00% 1.06% 0.13% 0.00% -0.05% 0.40% 0.01% 0.00% 0.06% 0.42% -0.08% 0.00% -0.13% 0.00% 0.05% -0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.18% -0.07% -0.39% -0.17% 0.00% -0.02% 0.00% -0.30% 0.02% -0.72% -0.37% -0.59% -0.06% -0.78% 0.00% 0.00% -0.18% -0.01% 0.06% -0.19% 0.01% -0.15% -0.51% 0.27% -0.37% 0.00%

16.84% 16.88% 14.25% 14.21% 10.43% 12.05% 14.58% 10.80% 10.91% 23.60% 9.31% 9.24% 10.64% 11.36% 4.60% 10.48% 0.58% 14.32% 33.98% 14.34% 14.34% 15.02% 13.93% 9.07% 15.64% 0.01% 19.54% 21.63% 13.08% 6.92% 15.57% 4.60% 7.40% 4.18% 0.01% 13.32% 11.88% 2.54% 7.35% 12.28% 5.27% 3.39% 21.50% 15.44% 0.37% -0.01% 19.86% 18.32% 8.11% 7.77% 5.92% 3.01% 5.65% 9.91% 12.94% 19.83% 16.59% 6.41% 10.84% -4.56% 12.04% 8.70% -0.80% -0.72% 9.53% 1.08% 3.94% 0.08% 0.33% 13.42% 1.38% 8.27% 7.35% 12.54% 11.32% 10.25% 11.99% 2.49% 2.49%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

2.821 4.950 1.135 3.769 13.865 10.629 8.848 1.236 0.719 1.847 1.159 2.615 3.108 1.717 2.441 3.994 2.221 1.448 0.992 3.738 0.451 1.293 4.669 10.429 3.490 3.023 3.030 10.013 10.711 11.079 289.284 204.538 2.701 1.295 1.524 0.566 3.564 3.671 4.449 2.632 2.232 5.580 1.286

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(6) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(2) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR(1) BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD(1) BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 EUR BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 USD BGF US GOVERNMENT MORTGAGE FUND A2 USD(1) BGF US GROWTH FUND A2 EUR BGF US GROWTH FUND A2 USD BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF WORLD BOND FUND A2 USD BGF WORLD ENERGY FUND A2 EUR BGF WORLD ENERGY FUND A2 USD BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 EUR BGF WORLD FINANCIALS FUND A2 USD BGF WORLD GOLD FUND A2 EUR BGF WORLD GOLD FUND A2 USD BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 EUR BGF WORLD HEALTHSCIENCE FUND A2 USD BGF WORLD INCOME FUND A2 EUR BGF WORLD INCOME FUND A2 USD BGF WORLD MINING FUND A2 EUR BGF WORLD MINING FUND A2 USD(1) BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 EUR BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 GBP BGF WORLD TECHNOLOGY FUND A2 USD PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL CONSERVATIVE-R EUR PICTET-ABSOLUTE RETURN GLOBAL DIVERSIFIED-R EUR PICTET-ASIAN EQUITIES (EX JAPAN)-HR EUR PICTET-ASIAN EQUITIES (EX JAPAN)-R EUR PICTET-ASIAN EQUITIES (EX JAPAN)-R USD PICTET-ASIAN LOCAL CURRENCY DEBT-R EUR PICTET-ASIAN LOCAL CURRENCY DEBT-R USD PICTET-BIOTECH-HR EUR PICTET-BIOTECH-R USD PICTET-CHF BONDS-R CHF

ENEPΓHTIKO

30,475,849.90 15,844,992.09 434,731,269.42 76,259,802.65 61,382,698.30 98,946,410.61 296,293,056.41 315,838,797.82 1,489,271,925.09 1,932,298,493.86 221,793,587.47 287,871,987.89 554,131,267.93 718,980,354.80 846,832,182.13 1,098,504,122.22 56,503,790.21 929,899,062.09 1,706,470,243.94 2,213,826,175.11 833,054,811.08 1,618,129,617.75 2,099,556,611.46 224,228,807.55 290,881,013.23 282,169,055.94 366,086,958.48 181,018,166.14 145,635,270.19 234,913,247.34 48,228,582.61 4,303,542,773.16 5,584,052,659.32 44,077,846.45 15,330,249.35 427,547,887.38 554,773,675.73 36,086,786.05 148,180,680.74 192,225,893.70 83,648,648.40 88,749,908.39 296,582,760.12 113,077,400.34 63,641,346.11 82,575,757.46 192,057,594.27 249,182,216.67 454,746,871.03 589,868,554.67 18,277,201.96 1,865,873,400.56 23,727,659.80 75,499,732.81 7,701,429,974.70 97,961,046.21 32,129,253.69 3,280,076,542.45 41,685,382.20 3,201,163,485.15 2,575,312,055.03 4,153,522,937.97 275,189,399.52 357,060,598.49 904,357,527.49 1,173,422,576.99 50,887,780.68 40,961,061.01 66,044,707.49 279,604,055.40 10,654,255.42 13,603,879.30 168,967,347.48 135,948,803.01 219,232,185.28 686,173,563.90 552,020,054.31 890,259,999.79 252,244,314.33 2,200,541,641.49 104,973,555.87 375,612,833.41 487,509,064.33 118,539,967.15 66,282,708.16 86,024,706.15 228,690,519.65 296,725,464.32 147,934,672.94 1,900,612,636.90 2,466,102,209.50 116,438,613.25 151,019,649.73 4,750,010,360.06 6,163,396,594.92 349,410,095.34 453,351,478.29 45,246,160.79 58,677,980.71 7,910,853,657.06 10,264,082,276.56 48,888,376.36 39,330,873.92 63,449,806.79 17,329,646.66 144,760,212.61 6,924,271.97 1,379,762.94 20,833,258.47 108,852,547.50 66,313,806.52 7,996,579.92 107,802,491.18 170,499,019.09

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

104.591 116.298 136.815 20.507 16.506 26.607 34.849 13.440 97.031 125.895 12.159 15.782 23.436 30.408 24.308 31.532 14.312 15.698 17.976 23.321 21.767 82.582 107.153 24.444 31.710 83.286 108.055 41.685 33.537 54.096 12.884 35.112 45.559 12.033 11.907 10.374 13.461 10.847 4.946 6.416 25.820 24.434 19.740 14.186 27.069 35.123 51.576 66.916 17.598 22.827 10.563 1,078.350 13.713 27.741 2,829.750 35.994 6.531 666.750 8.474 63.105 50.767 81.879 21.494 27.888 5.082 6.594 20.024 16.117 25.988 158.329 199.164 12.212 84.252 67.788 109.316 41.622 33.485 54.002 30.209 26.282 13.083 14.522 18.848 18.648 8.285 10.752 99.036 128.499 68.849 18.280 23.720 12.905 16.737 46.368 60.165 15.813 20.517 11.708 15.183 46.452 60.270 10.259 8.253 13.314 108.927 121.769 121.537 124.656 161.438 118.650 153.657 293.255 378.336 469.140

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

99.610 110.760 130.300 19.530 15.720 25.340 33.190 12.800 92.410 119.900 11.580 15.030 22.320 28.960 23.150 30.030 13.630 14.950 17.120 22.210 20.730 78.650 102.050 23.280 30.200 79.320 102.910 39.700 31.940 51.520 12.270 33.440 43.390 11.460 11.340 9.880 12.820 10.330 4.710 6.110 24.590 23.270 18.800 13.510 25.780 33.450 49.120 63.730 16.760 21.740 10.060 1,027.000 13.060 26.420 2,695.000 34.280 6.220 635.000 8.070 60.100 48.350 77.980 20.470 26.560 4.840 6.280 19.070 15.350 24.750 150.790 189.680 11.630 80.240 64.560 104.110 39.640 31.890 51.430 28.770 25.030 12.460 13.830 17.950 17.760 7.890 10.240 94.320 122.380 65.570 17.410 22.590 12.290 15.940 44.160 57.300 15.060 19.540 11.150 14.460 44.240 57.400 9.770 7.860 12.680 103.740 115.970 115.750 118.720 153.750 113.000 146.340 279.290 360.320 446.800

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.38% -0.06% -0.11% -0.66% -0.25% -0.08% 0.15% 0.31% -0.87% -0.31% -0.43% 0.20% -0.67% -0.10% 0.00% 0.57% 0.07% 0.07% 0.12% 0.68% 0.93% 0.20% 0.77% 0.30% 0.83% -0.08% 0.49% 0.28% 0.66% 0.86% 0.08% -0.21% 0.37% 0.09% 0.09% 0.00% 0.63% 0.58% 0.00% 0.66% -0.04% -0.04% 0.11% 0.07% 0.16% 0.72% -0.43% 0.14% 0.48% 1.02% 0.20% 0.98% 0.85% 0.46% 1.16% 1.03% 0.48% 1.28% 1.13% -0.81% -0.43% -0.26% -0.15% 0.42% -0.41% 0.00% -0.31% 0.13% 0.28% 0.00% 0.00% 0.00% -0.01% 0.37% 0.55% 0.53% 0.92% 1.10% 0.03% 0.08% 0.00% 0.66% 1.30% 0.00% 0.25% 0.89% 0.05% 0.62% -0.15% -0.68% -0.09% 0.66% 1.14% -0.16% 0.40% 0.53% 1.14% -0.45% 0.07% -0.56% 0.00% -0.31% 0.13% 0.32% 0.00% 0.01% 0.16% 0.07% 0.15% 0.29% 0.37% 0.49% 0.23% 0.01%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

11.56% 5.00% 7.20% 15.97% 11.73% 15.92% 11.90% 22.84% 17.72% 17.68% 13.86% 13.86% 11.10% 11.09% 8.99% 8.92% 10.45% 5.06% 23.79% 23.73% 15.94% 16.99% 16.95% 20.00% 19.98% 16.48% 16.43% 16.49% 12.23% 16.48% 8.87% 8.15% 8.01% 10.51% 10.20% 11.89% 11.77% 10.48% 11.08% 11.09% 4.91% 4.58% 12.57% 12.02% 10.93% 10.91% 12.63% 12.60% 23.33% 23.24% 0.40% 1.99% 0.85% -0.23% 1.28% 0.23% 3.32% 4.96% 3.86% 0.97% -2.74% 0.93% 7.23% 7.18% 2.54% 2.61% 11.07% 7.04% 11.04% -0.03% 0.04% 10.97% 10.65% 6.59% 10.60% 12.23% 8.10% 12.19% 6.40% 11.74% 3.83% 14.01% 14.04% 3.74% 15.01% 14.93% 7.88% 7.83% 5.60% -1.92% -1.95% 24.90% 24.82% 3.52% 3.49% 20.48% 20.47% 6.70% 6.64% -7.14% -7.16% 11.28% 7.08% 11.23% 4.59% 5.82% 8.60% 9.37% 9.49% 4.45% 4.55% 36.73% 36.58% 4.83%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Γείτονες Επίσκεψη 20 Τούρκων επιχειρηματιών από την περιοχή της Προύσας, που δραστηριοποιούνται -μεταξύ άλλων- στους τομείς των κατασκευών, των δομικών υλικών, της κλωστοϋφαντουργίας, του τουρισμού και των ιατρικών ειδών είχαμε την περασμένη Παρασκευή στο ΕΒΕΘ, όπου συναντήθηκαν με 30 δικούς μας κι έγιναν -σύμφωνα με έμπειρο παράγοντα- «καλές συζητήσεις». Στα τέλη του μήνα το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης οργανώνει επιχειρηματική αποστολή στη Σμύρνη και στο Αφιόν Καραχισάρ για επαφές με τα εκεί επιμελητήρια και τον επιχειρηματικό κόσμο. Η Τουρκία ασκεί πάντα -και σωστά- γοητεία στους Ελληνες, και δη στους Βορειοελλαδίτες, επιχειρηματίες. Σε μια μεγάλη χώρα με οικονομία που αναπτύσσεται ραγδαία οι δουλειές έχουν πάντα ενδιαφέρον.

Τράπεζες Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκεται η αναδιάρθρωση του εγχώριου τραπεζικού συστήματος. Οι μεγάλες ελληνικές τράπεζες συγχωνεύονται και απορροφούν τις μικρότερες. Είναι προφανές ότι υπάρχει ανάγκη για μεγαλύτερα και πιο εύρωστα από οικονομική άποψη σχήματα, αλλά -εξίσου προφανές- είναι ότι οι ξένοι που είχαν επενδύσει στον ελληνικό χρηματοπιστωτικό τομέα αποσύρονται. Αγγλοι, Γάλλοι, Πορτογάλοι γίνονται… Λούηδες. Ομοίως και κάποιοι Ελληνες του… εξωτερικού. Συμπέρασμα: Η Ελλάδα θα σωθεί -αν σωθεί- από τους δικούς της. Επιχειρηματίες, εργαζομένους, τραπεζίτες. Γ. Μ.

Το ωράριο Την απελευθέρωση του ωραρίου λειτουργίας της αγοράς επαναφέρει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων η τρόικα και αυτήν τη φορά βρίσκει συμμάχους στον εμπορικό κόσμο. Για παράδειγμα, ο Εμπορικός Σύλλογος Αθηνών ζητά να ανοίγουν -στο κέντρο της Αθήνας- τα εμπορικά καταστήματα έξι Κυριακές το χρόνο, εκτιμώντας πως με αυτόν τον τρόπο θα τονωθούν η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και η απασχόληση, ενώ θα αυξηθεί και ο αριθμός των επισκεπτών της πόλης, κίνητρα που φαίνεται να αφήνουν αδιάφορους του εμπόρους της Θεσσαλονίκης. Αυτό τουλάχιστον φάνηκε από τον πρόσφατο άκαρπο διάλογο που διεξήχθη περί τα τέλη Αυγούστου, με αφορμή την πρόταση να λειτουργήσει η αγορά τουλάχιστον τις δυο Κυριακές της Εκθεσης. Τώρα η τρόικα θα ξανανοίξει το θέμα. Ισως και την αγορά... Δ. Ι.

Φουγάρα Μεγάλο κατάστημα παιχνιδιών και ειδών μπε μπε της Αθήνας επεκτείνεται εντός του Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη, στο εμπορικό συγκρότημα Florida 1, πλησίον του ΙΚΕΑ. Σχετικά πρόσφατα μεγάλο εμπορικό πολυκατάστημα εγκαταστάθηκε στο Mediterranean Cosmos. Γενικότερα, σχεδόν ό,τι καινούργιο επιχειρηματικά έρχεται στη Θεσσαλονίκη τα τελευταία χρόνια αφορά το εμπόριο και ειδικά το λιανεμπόριο. Το κομμάτι «παραγωγή» μαραζώνει. Ο

δευτερογενής τομέας συρρικνώνεται. Η παραγωγική βάση της ευρύτερης περιοχής αποδιαρθρώνεται. Τα φουγάρα σβήνουν το ένα μετά το άλλο, χωρίς να ανάβουν καινούργια. Ούτε ένα. Καμία οικονομία δεν στέκεται στα πόδια της μόνο με τις υπηρεσίες και το εμπόριο, δηλαδή τον τριτογενή τομέα. Ο ΣΒΒΕ τα λέει και τα ξαναλέει. Ο νέος αναπτυξιακός νόμος δίνει κάποιες δυνατότητες. Για να δούμε… Γ. Μ.

Δώσε θάρρος στο χωριάτη... Νέες φωτιές στις… ταραγμένες σχέσεις του προέδρου του ΣΕΒ και των Επιμελητηρίων άναψε το αίτημα του Δ. Δασκαλόπουλου για αφαίρεση του Γενικού Εμπορικού Μητρώου από τα Επιμελητήρια αλλά και η αναφορά του στις αρμοδιότητες των Επιμελητηρίων σχετικά με τις αδειοδοτήσεις. Οι νέες απαιτήσεις του κ. Δασκαλόπουλου περιλαμβάνονται στο υπόμνημά του προς τον υπουργό Ανάπτυξης, Κωστή Χατζηδάκη, και προκάλεσαν έντονες αντιδράσεις με… κορυφαία αυτή του προέδρου του ΕΒΕΑ και της ΚΕΕΕ, Κωνσταντίνου Μίχαλου, ο οποίος αυτήν τη φορά δεν κράτησε τους τύπους. «Δώσε

θάρρος στο χωριάτη να σου ανέβει στο κρεβάτι», απάντησε στον Δ. Δασκαλόπουλο ο κ. Μίχαλος και προχώρησε ακόμη περισσότερο χρησιμοποιώντας βαρείς χαρακτηρισμούς, κάτι που δεν συνηθίζει. «Εγώ τοκιστές και σουλατσαδόρους, οι οποίοι δεν γνωρίζουν τη λειτουργία της αγοράς, δεν μπορώ να τους ακολουθήσω στον ασταθή βηματισμό τους», είπε ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ εμφανώς οργισμένος από την τακτική του κ. Δασκαλόπουλου, ο οποίος προ μηνών είχε εισηγηθεί στην τρόικα την κατάργηση της εισφοράς των επιχειρήσεων στα επιμελητήρια. Ανάλογη ήταν και η αντίδραση

του προέδρου του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Παπαδόπουλου. «Οσοι κάνουν προτάσεις προς το υπουργείο Ανάπτυξης καλά θα κάνουν να ασχοληθούν με τα του οίκου τους», είπε ο πρόεδρος του ΒΕΘ, υπογραμμίζοντας ότι δεν είναι πρώτη φορά που ο κ. Δασκαλόπουλος ξεπερνά τα εσκαμμένα βάζοντας στο στόχαστρό του τα επιμελητήρια. «Είναι άξιο απορίας γιατί ο κ. Δασκαλόπουλος επιμένει μετ’ επιτάσεως στην απαξίωση του επιμελητηριακού θεσμού, τον οποίο ούτε γνωρίζει, αλλά ούτε και τον αφορά», τόνισε ο κ. Παπαδόπουλος. Δ. Ι.

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Στον κόσμο του Γιώργου Παραλή

«Η κρίση έφερε μιζέρια στο θέατρο»

«Περάσαμε στην κυριαρχία του λαϊκοπόπ»

Αναδρομική έκθεση στον «Ειρμό»

Συνέντευξη του Δημήτρη Καταλειφού

Ο Δημήτρης Μπάσης μιλάει στον «ΑτΚ»

Η «Πρώτη ύλη» του Δημήτρη Παπαϊωάννου στο Λιμάνι

«Μια πορεία προς την αυστηρότητα, τη γυμνότητα, τη σιωπή ταιριάζει στην ωριμότητα των πραγμάτων», λέει στον «ΑτΚ» ο καλλιτέχνης

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Το τριήµερο του Λούβρου Αφιερωμένο στο Λούβρο είναι το τριήμερο 12 - 14 Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη. Ενα από τα διασημότερα μουσεία του κόσμου στέλνει έργα του για να παρουσιαστούν σε πέντε εκθέσεις, με αφορμή την επέτειο από τα 100 χρόνια της απελευθέρωσης της πόλης. Οι εκθέσεις στα πέντε μουσεία (Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης) πραγματοποιούνται υπό το γενικό τίτλο «Το Λούβρο στη Θεσσαλονίκη». Η έκθεση στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, που εγκαινιάζεται στις 12 Οκτωβρίου, έχει τίτλο «Από τον Πλάτωνα έως τον Βολταίρο και τον Κοραή. Η Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία και ο Διαφωτισμός». Τα κεντρικά εκθέματα από το Λούβρο θα είναι δύο προτομές, μία του Βολτέρου και μία του Ζαν-Ζακ Ρουσό, έργα του Ζαν - Αντουάν Χουντόν και τα δύο, καθώς και ένα μετάλλιο που απεικονίζει τον Λουδοβίκο ΙΕ’ του Ζακ Νικολά Ρετιέ ντε λα Τουρ. Η έκθεση «Ευρώπη και Ελληνικοί Μύθοι: 16ος-19ος αιώνας» θα φιλοξενηθεί από τις 12 Οκτωβρίου στο Τελλόγλειο. Η πρόσληψη των αρχαιοελληνικών μύθων από τους Δυτικούς παρουσιάζεται μέσα από 81 έργα μεγάλων δημιουργών, όπως ο Ραφαήλ, ο Ρούμπενς και ο Ρέμπραντ. «Το Μουσείο μέσα στο Μουσείο» παρουσιάζεται από τις 13 Οκτωβρίου στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Δύο φωτογράφοι, ο Ιταλός Mimmo Jodice και ο Γάλλος Jean Christophe Ballot, παρουσιάζουν ασπρόμαυρες φωτογραφίες από την πορεία της 10ετούς ανακαίνισης του Λούβρου. Η έκθεση «Scopophilia» της Ναν Γκόλντιν θα εγκαινιαστεί στις 13 Οκτωβρίου στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Φωτογραφίες έξι γλυπτών και πινάκων από τη συλλογή του Λούβρου, που τράβηξε η διάσημη φωτογράφος, «συνομιλούν» με έργα της από τη Νέα Υόρκη της δεκαετίας του ‘70. Η «Λειψανοθήκη του Αληθούς Σταυρού» θα παρουσιαστεί στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού από τις 14 Οκτωβρίου. Κεντρικό έκθεμα ένα αριστούργημα της βυζαντινής αργυροχοΐας του 12ου - 13ου αιώνα, η Λειψανοθήκη, που προέρχεται από τη συλλογή του Λούβρου. Τα υπόλοιπα 17 έργα ανήκουν σε συλλογές του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού και του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, καθώς και σε ιδιωτικές συλλογές.

1 2

3 4

Μια δύσκολη παιδική ηλικία, το ένστικτο της επιβίωσης σ’ ένα περιβάλλον εκμετάλλευσης, στο έργο του Γιώργου Χρονά «H Γυναίκα της Πάτρας», με την Ελένη Κοκκίδου, που ανεβαίνει από 10 Οκτωβρίου, στο Θέατρο «Αυλαία».

Ο Λάκης Παπαδόπουλος συνεχίζει τις κοινές του εμφανίσεις με το συγκρότημα «Μπλε» και φέτος. Οι Θεσσαλονικείς θα έχουν την ευκαιρία να τους απολαύσουν στο Μύλο αυτό το Σάββατο, καθώς και τα επόμενα δύο.

Η Ορχήστρα Δωματίου Σμύρνης ερμηνεύει έργα του Βιβάλντι και του Μότσαρτ την Τετάρτη στην αίθουσα Μ2 «Αιμίλιος Ριάδης» του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των 47ων «Δημητρίων».

Η «Ραχήλ» του Γρηγορίου Ξενόπουλου ανεβαίνει από το Κέντρο Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης, σε σκηνοθεσία Πέτρου Ζηβανού, στο δημοτικό θέατρο «Ανετον» από την Πέμπτη έως και την Κυριακή.

αναφορές Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η µουσική, ο πολιτισµός και το ταµείο του βασιλιά Σολοµώντα τα, που δεν περιλαµβάνονται στα εφτά, όπως ο Παρθενώνας της «αποικιοκρατικής» αθηναϊκής Δηµοκρατίας. Τα όσα είπαµε πιο πάνω ισχύουν και για τον Παρθενώνα. Τα ίδια θα ίσχυαν και για το ναό του Σολοµώντα, που οικοδοµήθηκε πεντακόσια χρόνια πριν τον Παρθενώνα, αν είχε περισωθεί. Ο ναός δε σώθηκε, διαβάζοντας όµως την Παλαιά Διαθήκη, διαπιστώνουµε ότι ο σοφός βασιλιάς ήταν πλούσιος. Πάρα πολύ πλούσιος. Κάθε χρόνο στο βασιλικό ταµείο έµπαιναν «εξακόσια και εξηκονταέξ τάλαντα χρυσίου», χώρια οι δασµοί που πλήρωναν οι έµποροι και οι φόροι που επιβάλλονταν σε υποτελείς σατράπες και βασιλιάδες της ευρύτερης περιοχής. Ο σοφός Σολοµών δε φοβότανε τον τροµερό αριθµό των ταλάντων (666), επειδή ο Πάτµιος Ιωάννης θα γράψει την «Αποκάλυψη» χίλια χρόνια αργότερα.

Ολίγα περί μουσικής

«Η γέννηση της Αφροδίτης» σε πίνακα του σύγχρονου Βούλγαρου καλλιτέχνη Εβγκένι Μποσιάτσκι. Η θεά γεννιέται με τη συνοδεία μουσικής. Στη λύρα ο μεγαλύτερος βιρτουόζος από καταβολής κόσμου, ο Ορφέας!

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

κτώβριος στη Θεσσαλονίκη. Ενας µήνας γεµάτος πολιτισµό. Πάντες οι πιστοί προσέλθετε. Εκδηλώσεις για όλα τα γούστα µε ντόπιες και ξένες δυνάµεις στο πρόγραµµα των «Δηµητρίων» και στο πρόγραµµα του Μεγάρου Μουσικής, µέχρι παραµονές Χριστουγέννων. Κοινό χαρακτηριστικό η λιτότητα. Κακά τα ψέµατα. Πολιτισµός χωρίς λεφτά δύσκολα γίνεται. Αυτό, φυσικά, δε σηµαίνει ότι ο πολιτισµός είναι µόνο για τους πλούσιους. Απλούστατα, τα λυρικά θέατρα, οι αίθουσες συναυλιών, τα µουσεία και οι πινακοθήκες (κατασκευή, συντήρηση, λειτουργία) είναι παιχνίδια πολύ ακριβά. Το ίδιο ισχύει και για τους µεγάλους καθεδρικούς να-

ούς στη δυτική Ευρώπη, όπου οι κουτόφραγκοι οργανώνουν ακόµη και συναυλίες. Ντροπή τους! Τα πάσης φύσεως µεγάλα οικοδοµήµατα σήµαιναν πάντα πλούτο και δύναµη. Και το εκπεµπόµενο µήνυµα είχε για παραλήπτες, τόσο τους ντόπιους υπηκόους, όσο και τους επίβολους ξένους. Ας θυµηθούµε τα εφτά θαύµατα του αρχαίου κόσµου. Τέσσερα στα εφτά ήταν ελληνικά, και το γεγονός µας κάνει εθνικά υπερήφανους. Ας περιοριστούµε σε δύο από αυτά. Ο φάρος της Αλεξάνδρειας, όπως και ο Κολοσσός της Ρόδου (που ανάµεσα από τα σκέλια του περνούσανε καράβια), πέρα από τη χρησιµότητά τους, διαλαλούσανε σ’ ολόκληρο τον κόσµο τα πλούτη των δύο πόλεων. Υπάρχουν και κάποια θαύµα-

Η µουσική σίγουρα είναι πολιτισµός. Ταυτόχρονα όµως, είναι και παιχνίδι ακριβό. Μέγαρα Μουσικής, µεγάλες χορωδίες και ορχήστρες, όπως και διάσηµοι σολίστ, στοιχίζουν ακριβά. Αλλά και όσοι θέλουν να σπουδάσουν µουσική, θα πρέπει να βάλουν το χέρι στην τσέπη οι… γονείς τους. Το λέει ξεκάθαρα ένας λόγιος της βυζαντινής παράδοσης, ο Μανουήλ Χρυσάφης, σ’ ένα ποιηµατάκι του: «Ο θέλων µουσικήν µαθείν / και θέλων επαινείσθαι / θέλει πολλάς υποµονάς, / θέλει πολλάς ηµέρας […] τιµήν προς τον διδάσκαλον, / δουκάτα εις τας χείρας /…». Συνεπώς, κοντός ψαλµός: Εν τη παλάµη και ούτω βοήσοµεν. Εξάλλου, οι αρχαίοι ηµών πρόγονοι, που αγαπούσαν τη µουσική, συχνά στα συµπόσιά τους καλούσαν κι ένα δεξιοτέχνη του αυλού. Οντας όµως και καλαµπουρτζήδες, έλεγαν ότι για ν’ αρχίσει να παίζει του έδιναν µία µνα, και για να σταµατήσει… τέσσερις! Στην Ευρώπη των βασιλιάδων

και των πριγκίπων οι ευγενείς καλούσανε στα µέγαρά τους διάσηµους µουσικούς. Τον καιρό εκείνο ένα µεγάλο αστέρι, ο πιανίστας και συνθέτης Φραντς Λιστ, παλιά καραβάνα των σαλονιών, είπε κάποια µέρα στο νεαρό Σοπέν: «Πρόσεχε! Οι άνθρωποι αυτοί δεν έρχονται για να µας ακούσουν, αλλά για να µας έχουν ακούσει». Δηλαδή, το εκλεκτό ακροατήριο συγκεντρωνόταν µόνο και µόνο για να έχει να λέει την εποµένη. Το ίδιο ισχύει σήµερα για πολλούς από τους φιλόµουσους που συνωστίζονται στις µεγάλες αίθουσες συναυλιών. Εύκολα µπορούµε να φανταστούµε µια µοχθηρή κυρία να λέει σε µια φίλη της: «Χρυσή µου, δεν ήσουν χθες στο Μέγαρο; Εχασες! Εχασες! Υπέροχος ο Δηµητράκης (εννοεί τον Σγούρο), θαυµάσιος ο Γιωργάκης (εννοεί τον Λαζαρίδη), αλλά και ο Λεωνίδας (ο Καβάκος) και ο Γιάννης (ο Βακαρέλης), πόσο ωρίµασαν τα τελευταία χρόνια!». Παλαιότερα, σε κάποια σαλόνια, ένας από τους θαλαµηπόλους παρουσίαζε στο κοινό τον εκλεκτό βιρτουόζο. Ορισµένες φορές ο οµιλητής, έχοντας βρει ακροατήριο, άρχιζε τα εγκώµια και δεν εννοούσε να σταµατήσει. Πάντως, οι κατ’ ανάθεσιν φλυαρίες δεν ήταν κάτι το καινούργιο, αφού και στην Παλαιά Διαθήκη διαβάζουµε (Σοφία Σειράχ ΛΒ’ 3): «Λάλησον… και µη εµποδίσης µουσικά», που σηµαίνει, µίλα, αλλά µην κλέψεις ώρα από τη µουσική. Τέλος, τη µουσική µπορούν να την κατηγορούν µόνο όσοι την υπηρέτησαν γόνιµα επί δεκαετίες. Παράδειγµα, ο µαέστρος, πιανίστας και συνθέτης Λέοναρντ Μπέρνσταϊν. Σ’ έναν κύκλο τραγουδιών του µε τον τίτλο «Μισώ τη µουσική» έδωσε τον ορισµό της: «Μουσική είναι πολλοί άνθρωποι σε µια µεγάλη σκοτεινή αίθουσα, όπου δε θέλουν καθόλου µα καθόλου να βρίσκονται. Μια αίθουσα µ’ ένα σωρό καθίσµατα κι ένα σωρό καµώµατα… Μισώ τη µουσική!».

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Ο ζωγράφος του ταπεινού που κρύβει το θαύµα Αναδρομική έκθεση του Γιώργου Παραλή στην γκαλερί «Ειρμός» από τις 11 Οκτωβρίου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

«Α

ν τ ι λαµβάνοµαι τη δουλειά µου σαν ένα µόχθο λυτρωτικό, σαν έναν τρόπο για να κουβεντιάσει η ψυχή µου µε τη φύση, την αιώνια και ευρύτερη. Πιστεύω, λοιπόν, πως µετέχω κάπως σ’ αυτήν την αιωνιότητα ζωγραφίζοντας ένα τοπίο, ένα λιθάρι, ένα ξυλαράκι», έλεγε ο Γιώργος Παραλής. Δεκαπέντε χρόνια µετά την τελευταία µεγάλη παρουσίαση έργων του στη Θεσσαλονίκη, µία καινούργια έκθεση ξεδιπλώνει το ιδιαίτερο σύµπαν του σηµαντικού ζωγράφου, το οποίο συνθέτουν τοπία της Χαλκιδικής, αιγαιοπελαγίτικων νησιών και πόλεων της Μακεδονίας, αλλά και τα «ταπεινά της ζωής», όπως έγραφε η Ελένη Βακαλό, που µπορεί να κρύβουν το «θαύµα του κόσµου»: κούτσουρα και ρίζες, βότσαλα και θάµνους, βιτρίνες καταστηµάτων από µια Θεσσαλονίκη που δεν υπάρχει πια. Η αναδροµική έκθεση του Γιώργου Παραλή εγκαινιάζεται την Πέµπτη 11 Οκτωβρίου στην Γκαλερί «Ειρµός» (Λεωφ. Νίκης 17). «Στα έργα του έχουµε εξαιρετικές ζωγραφικές διατυπώσεις. Περισσότερο από τοπία οι πίνακές του αποτελούν χώρο ψυχικό της Μακεδονίας µε την απεραντοσύνη, τη σιωπή, την κάποια µελαγχολία και εσωτερικότητα, σχεδόν υπερρεαλιστικά στην περιγραφή της λεπτοµέρειας», παρατηρεί ο γκαλερίστας Γεράσιµος Τόλης. Οπως λέει ο ίδιος, το στήσιµο µιας έκθεσης µε έργα του Παραλή αποτελεί από µόνο του έναν άχθο. «Πέρα από το γεγονός ότι δεν ζωγράφισε µεγάλο αριθµό έργων, τα περισσότερα από αυτά πουλήθηκαν και βρίσκονται πλέον σε ιδιωτικές συλλογές. Είναι ενδεικτικό ότι

Βιτρίνες της Κασσάνδρου

Ο ζωγράφος στο εργαστήριό του

όταν η Εθνική Πινακοθήκη οργάνωσε αναδροµική έκθεση του Παραλή κατάφεραν µε το ζόρι να συγκεντρώσουν 120 έργα. Ενα διάστηµα µάλιστα δεν µπορούσες να βρεις πουθενά Παραλή». Στην έκθεση στον «Ειρµό» θα παρουσιαστούν τέµπερες και σχέδια καθώς και για πρώτη φορά ξυλογραφίες και κεραµικά του. Ακόµη απόσταγµα της µελέτης του για την βυζαντινή τέχνη και τις έρευνές του στο Αγιο Ορος και στις εκκλησίες της Καστοριάς είναι και µια σειρά αντιγράφων βυζαντινών εικόνων που επίσης θα εκτεθούν. «Ο κόσµος του όσο πάει απολιθώνεται, λες και δεν ανασαίνει αέρα, αλλά µνήµη, αποπνέει την ακινησία του παλαιού, καθώς µας δίνει την εντύπωση ότι επιστρέφει προς τα πίσω», έγραφε το 1950 ο Ν. Γ. Πεντζίκης, που υπήρξε και φίλος του ζωγράφου. Αυτό που διέκρινε ο τεχνοκριτικός Χρύσανθος Χρήστου στη ζωγραφική του Παραλή ήταν η απόλυτη κατοχή της τεχνικής και των υλικών και

η εσωτερική συνέπεια των αναζητήσεών του. «Εχει πάντα σαν αφετηρία της την οπτική πραγµατικότητα και σαν καθοριστικό σκοπό την αποκάλυψη του εσωτερικού περιεχοµένου των θεµάτων της και την επιβολή µιας καθαρά ζωγραφικής αλήθειας», έγραφε. Την ιδιαίτερα σηµαντική συµβολή του Παραλή στην εξέλιξη της ζωγραφικής στη Θεσσαλονίκη µνηµονεύει και ο Ντίνος Χριστιανόπουλος σε κείµενό του το 1976: «Σαν τεχνίτης έδωσε ένα σπάνιο δείγµα ευσυνείδητης λεπτοδουλειάς και υποµονετικής τέχνης, σαν ψυχικός χώρος µας έδειξε πως η αληθινή τέχνη λειτουργεί σαν µια προσπάθεια αυτογνωσίας και σαν ένα κράτηµα από τις ρίζες του τόπου µας, σαν τεχνοτροπία µας έδειξε τις ανεξάντλητες δυνατότητες που έχει η παραδοσιακή τέχνη να συνδυάζεται µε το µοντέρνο (το ρεαλιστικό µε το τίποτα γίνεται υπερρεαλιστικό)». Η έκθεση στον «Ειρµό» θα διαρκέσει έως τις 24 Νοεµβρίου.

Με αφετηρία τον Πολύγυρο Ο Γιώργος Παραλής γεννήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 1908 στον Πολύγυρο. Σπούδασε ζωγραφική στη Σχολή Καλών Τεχνών των Αθηνών κοντά στο ζωγράφο Ουμβέρτο Αργυρό το διάστημα 1928-1933. Με την αποφοίτησή του παρουσίασε έργα του στη Διαρκή Καλλιτεχνική Εκθεση του Ζαππείου. Στο μεταξύ ήδη είχε αρχίσει να επισκέπτεται το Αγιον Ορος όπου του δινόταν η ευκαιρία να μελετήσει τη βυζαντινή τέχνη. Το 1937 εγκαταστάθηκε μόνιμα στη Θεσσαλονίκη και εργάστηκε ως καθηγητής σχεδίου και ζωγραφικής στο κολέγιο «Ανατόλια» μέχρι το 1970. Η πρώτη του ατομική έκθεση έγινε το 1948 στη Θεσσαλονίκη. Ακολούθησαν σημαντικές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ο Παραλής ζωγράφισε τοπία από περιοχές, όπως η Χαλκιδική, η Θάσος, η Σκόπελος, η Μύκονος, η Νάουσα, η Φλώρινα κι η Καστοριά, προσωπογραφίες και νεκρές φύσεις. Δεν παραγνώρισε ωστόσο την ομορφιά του αστικού τοπίου, ακόμη και σε λαϊκές του εκδοχές. Εργα που ζωγράφισε γύρω στο 1970, με θέματα μαγαζιά και βιτρίνες της Θεσσαλονίκης, τα παρουσίασε το 1972 στην γκαλερί «Αστορ» στην Αθήνα και την επόμενη χρονιά στον «Κοχλία», στη Θεσσαλονίκη. Πέθανε στις 7 Σεπτεμβρίου 1975 αφήνοντας αρκετά έργα του ημιτελή. Η Εθνική Πινακοθήκη στην Αθήνα και το Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο στη Θεσσαλονίκη τίμησαν το ζωγράφο με δύο μεγάλες αναδρομικές εκθέσεις το 1980 και το 1985, «Ορφεύς ενώ το 1997 διοργανώθηκε έκθεση μετά της με έργα του στο πλαίσιο της Πολιτικιθάρας» στικής Πρωτεύουσας.

συνέντευξη Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

«Γυρίζω πίσω στα βασικά» Ο Δημήτρης Παπαϊωάννου μιλάει στον «ΑτΚ» για το πείραμα της «Πρώτης ύλης», που ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πό τα τεραστίων διαστάσεων πρότζεκτ του µέχρι τη δυαδική και πανανθρώπινη «Πρώτη Υλη» του, η ποιότητα των δοµικών υλικών του Δηµήτρη Παπαϊωάννου δεν είναι διαπραγµετεύσιµη. Αφού το στοίχηµα παραµένει να οδηγεί τη φόρµα στην καθαρότητα για να φτάσει στο «είναι» της. Χορογράφος αλλά και ξανά χορευτής µετά από 10 χρόνια, µαζί µε τον Βραζιλιάνο Ταντέου Λίζενφελντ, µας ταξιδεύει πίσω στην αξία της «Πρώτης Υλης», στο πλαίσιο των 47ων Δηµητρίων στις 11-14 και 17-20 Οκτωβρίου, στις 21.00, στο Λιµάνι της Θεσσαλονίκης (Αποθήκη 15). Λίγο πριν από τις παραστάσεις, κατά την τηλεφωνική µας συνοµιλία, ακούγεται αυστηρός, αλλά όχι κατηφής, µε χιούµορ και αυτοσαρκασµό. Εξηγεί ότι πρόκειται για µια παραγωγή «µανιτζέβελο», αλλά και µια παράκρουση. Αποκαλύπτει τα καλά του να µεγαλώνεις και ότι από τιµιότητα αποφεύγει πλέον τη µουσική. Και µοιάζει να ενδιαφέρεται για τη θέση του έργου του στη µνήµη, που το προτιµά σαν ένα είδος προσευχής που θα µπορούν να απολαύσουν όσο το δυνατόν περισσότεροι, παρά σαν έναν αστικό µύθο, που η φήµη του ταξιδεύει στο χρόνο. Ποια ήταν η αφετηρία για την «Πρώτη ύλη»; Ξεκίνησα τον πειραµατισµό πάνω στην πρώτη ύλη σαν ένα στοίχηµα δηµιουργίας ενός έργου µε τα λιγότερα δυνατά µέσα. Είχα την ιδέα µιας ψεύτικης διάλεξης - performance επάνω στην ανθρώπινη φύση, όπου συµπεριελάµβανα και ένα πειραµατόζωο. Οταν όµως µπήκα στο στούντιο και άρχισα να εργάζοµαι στη σχέση αυτού του υβριδικού καθηγητή µε το πειραµατόζωο, κάτι φωτίστηκε και έκανα zoom in. Η κατεύθυνση άλλαξε εντελώς, ή θα µπορούσα να πω «βρέθηκε», κι έτσι δηµιουργήθηκε το υλικό από το οποίο φτιάχτηκε η «Πρώτη ύλη». Δεν είναι πλέον διακριτό αν πρόκειται για έναν ή δυο άντρες και το θέµα άνοιξε σε ένα υπαρξιακό ταξίδι επάνω στη σχέση µας µε την ίδια µας τη φύση, την ταυτότητά µας, προσωπική και εθνική, και πάνω στο δραµατικό συσχετισµό µας µε την οµορφιά. Νιώθετε ότι είναι καιρός να επιστρέψουµε στα βασικά, από το «έχω» στο «είναι»; Αναµφίβολα. Δεν ήµουν ποτέ θιασώτης του «έχω», αλλά είχα συνθήκες εργασίας άνετες τα τελευταία οκτώ χρόνια. Δεν έχω καµία ενοχική σχέση µε αυτό. Οι καλές συνθήκες σηµαίνει ότι αµείβονται οι καλλιτέχνες και δουλεύουν σ’ ένα υγιές περιβάλλον, όπως πρέπει να συµβαίνει µ’ όλους τους ανθρώπους. Αλλά αν θέλουµε αυτό το ντεραπάρισµα της οικονοµίας και της κοινωνίας να µας βγει σε καλό, πρέπει να µάθουµε από αυτό. Aς το αξιοποιήσουµε ως αφορµή επαναπροσδιορισµού της σχέσης µας µε το ουσιαστικό. Ο καθένας θα κριθεί από την ετοιµότητά του. Εφόσον είναι αναπόφευκτο, η ανθρώπινη φύση θα προσαρµοστεί. Μένει να δούµε αν θα προσαρµοστεί µε πνευµατικό τρόπο και δηµιουργική δυναµική για την ανοικοδόµηση ενός µέλλοντος. Μ’ αυτό το χοντρό χαστούκι ίσως και να ξανανοίξουµε τα µάτια µας καθαρότερα και στα δικά µας λάθη, αλλά και στην παθητική µας ανοχή στη διαµόρφωση κοινωνικών ενεργειών, που οδηγούν κάποιες οµάδες ανθρώπων να πληρώνουν σκληρότερα για τα κοινά µας σφάλµατα απ’ ό,τι

τους αναλογεί. Είµαστε όλοι συνυπεύθυνοι που βασιλεύει η οικογενειοκρατία αντί της αξιοκρατίας στην ελληνική κοινωνία - τo βλέπουµε στη διαδροµή των πολιτικών απογόνων. Δεν ξέρω πώς να εκτιµήσω τη θέση της χώρας µας και της Ευρώπης, αυτό που µπορώ να πω είναι ότι προτιµώ την Ελλάδα µέσα στην Ευρώπη. Από αυτήν την άποψη λειτουργεί η παράσταση συµβολικά για την Ελλάδα; Ο συµβολισµός δεν είναι από τις λέξεις που αγαπώ. Ας πούµε ο ελεύθερος συνειρµός που προκαλεί αυτό που αναπτύσσεται µπροστά σας, καθρεφτίζεται σε διάφορες ιδέες. Μια από αυτές το βάρος του κλασικού παρελθόντος και της ελληνικής ταυτότητας. Με τη χαρά αυτού του κλασικού παρελθόντος, αλλά και µε το ξεπούληµά του - µέρος του οποίου υπήρξα και εγώ. Τι σας ανεβάζει πάνω στη σκηνή έπειτα από 10 χρόνια και τι έχει αλλάξει; Γυρίζω πίσω στα βασικά. Ενα από τα βασικά είναι ο εαυτός µας. Ηταν πολύ χρήσιµο ότι στάθηκα από έξω τόσα χρόνια. Εγινε η δουλειά µου καλύτερη. Είµαι µεγάλος πια, είναι µια ελαφρά παράκρουση αυτό που κάνω, γιατί ο φυσικός πόνος είναι µεγάλος και η σωµατική αποθεραπεία διαρκεί πολύ. Πάντως από τότε µέχρι σήµερα έχουν αλλάξει πολλά πράγµατα. Από τον τρόπο που τοποθετούµαι στη σκηνή γιατί αυτή είναι και η ευχάριστη πλευρά αυτού του ταξιδιούκαι έχει να κάνει µε τους άξονες του σώµατος µέσα από µια πιο φυσιολογική, οντολογική τοποθέτηση πάνω στη σκηνή. Εχει και τα καλά του το να µεγαλώνει κανείς. Επειτα, αυτογελοιοποιούµαι ευκολότερα, παραδέχοµαι τη στιγµή και το παρόν της επαφής µε το κοινό µε πιο ήρεµο τρόπο. Μετά από πρότζεκτ τεράστιων διαστάσεων πώς είναι να επιστρέφεις σε µια µικρή παραγωγή; Πολύ άνετα. Σαν το σπίτι µου, όπως και στο προηγούµενο πρότζεκ, το ΜΕΣΑ, που ήταν ένα τεράστιων διαστάσεων µινιµαλιστικό πρότζεκτ. Οπως όταν χτίζει ένας αρχιτέκτο-

νας µια γέφυρα ή µια πολυκατοικία: διακυβεύονται τα ίδια πράγµατα στο βάθος. Ετσι συµβαίνει και στο καλλιτεχνικό τερέν. Με ξεκούρασε το γεγονός ότι ήµασταν δυο και µάλιστα ο ένας εγώ, που δε χρειαζόταν να µου εξηγήσω, να µε ψήσω και να µ’ εµπνεύσω. Και παρόλο που ανέλαβα πάλι τα σκηνικά, τους φωτισµούς και τα κοστούµια, ήταν τόσο λίγα, που το ζήτηµα της παραγωγής ήταν «µανιτζέβελο», χειρίσιµο. Βέβαια, καταβροχθίζουµε µια ώρα και 20 λεπτά και ο χρόνος έχει την ίδια τεράστια απαίτηση να έχει ενδιαφέρον και πληρότητα, είτε µικρή είτε τεράστια παραγωγή. Και όσο λιγότερα άτοµα τόσο µεγαλύτερο το βάρος της ευθύνης. Οι στιγµές µπορεί να πέσουν κάτω ανά πάσα στιγµή, κι αν η στιγµή πέσει κάτω, γίνεται πολύ βαριά για να τη σηκώσεις. Αν και έχετε ιδιαίτερη σχέση µε τη µουσική, στην παράσταση ακούγεται µόνο ένα ταξίµ του Γιάννη Παπαϊωάννου σε µπουζούκι Ακριβώς επειδή έχω καλή σχέση µε τη µουσική, γι’ αυτό και την αποφεύγω. Μετά το ΔΥΟ, στο ΠΟΥΘΕΝΑ και στο ΜΕΣΑ, η µουσική είναι σχεδόν απούσα. Στο παρελθόν τη χρησιµοποίησα µε πολλή αγάπη, µέχρι που συνειδητοποίησα ότι µπορείς να χάψεις κάτι λιγότερο καλό, αν έχει καλή µουσική επένδυση και αυτό δεν είναι τίµιο. Νοµίζω µια πορεία προς την αυστηρότητα, τη γυµνότητα και τη σιωπή, ταιριάζει περισσότερο στην ωριµότητα των πραγµάτων. Είναι µια αυστηρή τοποθέτηση αυτή. Πρέπει. Η αυστηρότητα είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την καλή τέχνη. Τι άλλο να περιµένει κανείς; Αυτό είναι που καταλαβαίνω εγώ και είναι ο δρόµος που µε κάνει να απολαµβάνω περισσότερο. Ηµουν τυχερός, διάλεξα καλούς µέντορες, από τον Τσαρούχη µέχρι τη Λόρι Αντερσον. Μην παρεξηγηθώ: η ελαφράδα µ’ ενδιαφέρει ιδιαίτερα. Στην «Πρώτη ύλη» το χιούµορ µε ενδιαφέρει πολύ, θέλω να τρώγεται σαν αφρός, σαν πολύ καλά χτυπηµένη κρέµα. Αλλά άλλο ελαφράδα και άλλο ανοησία. Αλλο αυστηρότητα και άλλο κατήφεια.

Κυριακή 7 Oκτωβρίου 2012

Η µελαγχολία της συναυλίας

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

«Ο

Αμηχανία

Τα τελευταία χρόνια –µε αποκορύφωµα το φετινό καλοκαίρι- οι υπαίθριες συναυλίες έχουν ατονήσει. Τους προηγούµενους τέσσερις µήνες ήταν λιγότερες από ποτέ, αφού, πλέον, τα θαυµατουργά δανεικά λεφτά των δήµων δεν υπάρχουν. Αλλά ήταν και χωρίς ουσία, αφού στις περισσότερες περιπτώσεις οι ακροατές ξεχνούσαν τι είδαν και τι άκουσαν µόλις αποµακρύνονταν από το γεγονός. Τα προβλήµατα και το άγχος της δύσκολης καθηµερινότητας την εποχή της κρίσης δεν επιτρέπει στους Νεοέλληνες την πολυτέλεια της µετάβασης –έστω για κάποιες ώρεςσε έναν διαφορετικό, µελωδικό και ερωτικό κόσµο. Παρακολουθούν τους µουσικούς και τους τραγουδιστές στη σκηνή µηχανικά. Ακούνε,

Αυτή είναι η µία όψη του νοµίσµατος. Αυτή που απεικονίζει τον κόσµο να παρακολουθεί προς το σηµείο που βρίσκονται τα φώτα. Απέναντι, στη σκηνή, η αµηχανία είναι ολοφάνερη. Ευτυχώς για τους ίδιους τους καλλιτέχνες που στη µουσική είναι όλα γραµµένα στο χαρτί και δεν κινδυνεύουν να χαθούν. Νότες και λόγια. Τα µαθαίνουν, τα λένε και… τέλος. Κατά κανόνα οι λεγόµενες και αυτοδιαφηµιζόµενες ως συναυλίες είναι πλέον θλιβερές εκδηλώσεις. Η απουσία κινήτρου είναι εµφανής. Διότι καλά τα λεφτά, αλλά αν έχεις πολλά –όπως αρκετοί Ελληνες τραγουδιστές- η σηµασία τους είναι σχετική. Από την άλλη αν ως µουσικός υπηρετείς επί πολλά χρόνια ένα συγκεκριµένο ρεπερτόριο λογικό είναι να βαριέσαι. Κι αν θεωρείς ότι παίρνεις λίγα βαριέσαι ακόµη περισσότερο. Κι αν νιώθεις τη δηµοσιοϋπαλληλία της φίρµας, τότε είτε παίζεις, είτε δεν παίζεις είναι ένα και το αυτό. Γι’ αυτό και δεν παίζεις. Η εµπειρία σου επιτρέπει να λουφάρεις µε επιστηµονικό τρόπο, ώστε κανείς

λα τα πήρε το καλοκαίρι…» γράφει ο ποιητής. Κάθε φθινόπωρο συνηθίζει να σβήνει στιγµές, βλέµµατα και αισθήµατα του καλοκαιριού. Ακόµη και εικόνες και ήχους. Οι συναυλίες σε ανοιχτούς χώρους λειτουργούν εδώ και δεκαετίες ως «σήµα κατατεθέν» για το ελληνικό καλοκαίρι. Το ζεστό, υγρό και θαµπό καλοκαίρι του ευρωπαϊκού Nότου, που συνηθίζει να ακούει µουσική κάτω από τη φωταγωγία των άστρων.

αλλά το µυαλό τους είναι αλλού, πολύ αλλού. Το επόµενο πρωί δεν θυµούνται την εµπειρία της νύχτας, ούτε επιδιώκουν να τη διηγηθούν σε κάποιον για να την ξαναζήσουν.

–ούτε καν ο διπλανός σου- να µην είναι σίγουρος ότι λουφάρεις. «Για ένα κοµµάτι ψωµί δε φτάνει µόνο η δουλειά / το πιο σπουδαίο είναι η ψυχή σου, δικέ µου» έγραψαν και τραγούδησαν πριν από πολλά χρόνια οι Κατσιµιχαίοι. Αν κάτι τέτοιο ισχύει –που ισχύει- για όσους κάνουν µια συµβατική και ρουτινιάρικη δουλειά, ισχύει έτι περαιτέρω για έναν καλλιτέχνη. Λογικό. Το παράλογο είναι ότι σε µια χώρα που µαστίζεται από µιζέρια και σε µια κοινωνία βουτηγµένη στη ρουτίνα, δηλαδή στην Ελλάδα του σήµερα, η µουσική έχει παραδώσει τα όπλα. Το τραγούδι που κατά καιρούς βοήθησε τους ανθρώπους σε αυτόν τον τόπο να αναπνεύσουν, να ζήσουν, να αντέξουν, να ξεσηκωθούν και να νιώσουν καλύτεροι, εκπέµπει, πλέον, µηνύµατα ήττας, συντριβής και ισοπέδωσης. Οι δηµιουργοί έχουν κατεβάσει τα µολύβια και οι τραγουδιστές περιφέρουν τους εαυτούς τους και διεκπεραιώνουν βραδιές που αποτιµώνται µόνο σε ευρώ. Το συλλογικό πουλόβερ έχει ξηλωθεί και κανείς –ούτε καν όσοι χρωστάνε τα πάντα τους σε αυτό- δε νοιάζεται να το… µπαλώσει. Εστω προσωρινά. Εστω για µία βραδιά. Υ.Γ. Οι νεότεροι δηµιουργοί και τραγουδιστές –νεότεροι των Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Καζαντζίδη και Μπιθικώτση- ανέκαθεν διαµαρτύρονταν

για την Ιστορία που τους αδίκησε. Ακόµη και στα 60 τους νιώθουν να ασφυκτιούν κάτω από την… µπότα των παλαιότερων. Τα βάζουν µε την εποχή της ευκολίας, που… επιβάλλει τον πλουτισµό, αλλά δυσκολεύει την πραγµατική δηµιουργία. Που «απαγορεύει» στο νεότερο να γεννηθεί. Ιδού λοιπόν. Η Ελλάδα του 2012. Σε συνθήκες πολέµου. Στην Κατοχή ο Τσιτσάνης έγραψε αριστουργήµατα. Στον Εµφύλιο ο Χατζιδάκις βρήκε το θάρρος να κάνει τη δική του επανάσταση µιλώντας στους αστούς για το ποινικοποιηµένο ρεµπέτικο και ανανεώνοντας επί της ουσίας τα χαρακτηριστικά της εθνικής ευαισθησίας γράφοντας «Χάρτινο το φεγγαράκι». Στη δικτατορία ο Θεοδωράκης έγραψε τραγούδια – δυναµίτες κτυπώντας τους τοίχους. Στη µεταπολίτευση ο Σαββόπουλος και κάποιοι άλλοι αντιστάθηκαν στη µονοτονία του εµβατηρίου και του αµπέχονου «βγάζοντας γλώσσα» στο κατεστηµένο ή ακόµη και µεταναστεύοντας. Σήµερα µε όλα αυτά τα δραµατικά που συµβαίνουν γύρω µας, τη φτωχοποίηση που καλπάζει και την αναξιοπρέπεια που γονατίζει, το µόνο που σερβίρουν οι… ψαγµένοι του χώρου είναι κάτι πρόχειρα σκετσάκια της στιγµής και κάτι θλιβερές µελό επαναλήψεις. Ούτε καν ένας Ακη Πάνου, που σαν να ζούσε σήµερα έγραφε 40 τόσα χρόνια πριν:

«Τον έρωτα, φαρµάκωσε η µιζέρια / κοµµάτιασε, η φτώχεια την καρδιά. / Δεν ήρθανε, για µας τα καλοκαίρια / και έγιν’ η ζωή τόσο βαριά. / Θα κλείσω τα µάτια, θ’ απλώσω τα χέρια / µακριά από τη φτώχεια, µακριά απ’ τη µιζέρια. / Θα πάρω τη στράτα, κι εγώ τη µεγάλη / θα κλείσω τα µάτια, και όπου µε βγάλει. / Πού να βρεθεί, ντροπή να µε κρατήσει / στη λάσπη και, στην ξύλινη σκεπή. / Τη φτώχεια που, µας έχει γονατίσει / τη νιώθω µεγαλύτερη ντροπή. / Θα κλείσω τα µάτια, θ’ απλώσω τα χέρια / µακριά από τη φτώχεια, µακριά απ’ τη µιζέρια. Θα πάρω τη στράτα, κι εγώ τη µεγάλη / θα κλείσω τα µάτια, και όπου µε βγάλει.

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η απελευθέρωση της Δυτικής Μακεδονίας Οκτώ βιβλιοθήκες και αρχεία συνεργάζονται σε μία έκθεση που ξεκινά από την Κοζάνη για να περιοδεύσει σε διάφορες πόλεις

ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

τις 11 Οκτωβρίου του 1912 ο ελληνικός στρατός µπήκε στην Κοζάνη για να την απελευθερώσει από τον τουρκικό ζυγό. Δύο µέρες αργότερα έφτασε ο διάδοχος Κωνσταντίνος µε µέλη της βασιλικής οικογένειας και την εποµένη ο βασιλιάς Γεώργιος ο Α’, προκειµένου να πείσει τον Κωνσταντίνο να στρέψει τη στρατιά προς τη Θεσσαλονίκη, η απελευθέρωση της οποίας έγινε, ως γνωστόν, στις 26 Οκτωβρίου. Σπάνια ντοκουµέντα που συνδέονται µε τα ιστορικά γεγονότα πριν και µετά την απελευθέρωση της Δυτικής Μακεδονίας και την ένωσή της µε την υπόλοιπη Ελλάδα παρουσιάζονται σε έκθεση που φιλοξενείται ώς τις 10 Οκτωβρίου στην «Κοβεντάρειο» Δηµοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης, µε την ευκαιρία της εκατονταετηρίδας. Εγγραφα, κώδικες, εφηµερίδες, φωτογραφικό υλικό και αναφορές εντύπων σε γεγονότα που αφορούν την προετοιµασία και διεξαγωγή του αγώνα της απελευθέρωσης, καθώς και τη διοικητική οργάνωση της Δυτικής Μακεδονίας την περίοδο της συγκρότησης του ελληνικού κράτους, φωτίζουν την ιστορική αυτή περίοδο στις αρχές του προηγούµενου αιώνα. Πέρα από την καθαυτό σηµασία της, η έκθεση είναι αξιοµνηµόνευτη και για άλλον ένα λόγο, καθώς αποτελεί αποτέλεσµα της συνεργασίας οκτώ οργανισµών της Δυτικής Μα-

κεδονίας (Βιβλιοθήκες και τα Γενικά Αρχεία των τεσσάρων νοµών της Δ. Μακεδονίας, Κοζάνης, Καστοριάς, Γρεβενών και Φλώρινας), που αποφάσισαν την, από κοινού, δηµιουργία και λειτουργία της κινητής αυτής έκθεσης προσφέροντας υλικό από τις πλούσιες συλλογές τους. «Σκεφτήκαµε να οργανώσουµε την έκθεση συνεργατικά, για να καταλάβει ο Φλωρινιώτης πώς έγινε η απελευθέρωση στην Κοζάνη κι εµείς να ενηµερωθούµε για τα γεγονότα εκείνης της περιόδου στη Φλώρινα. Κύριος στόχος είναι να έχει ο επισκέπτης µία γενική εικόνα για το τι έγινε αυτά τα χρόνια στη Δυτική Μακεδονία», εξηγεί στον «ΑτΚ» η Ιωάννα Στεργιοπούλου, διευθύντρια της Δηµοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης, που ανέλαβε την οργάνωση και επιµέλεια της έκθεσης. Η επιλογή των τεκµηρίων έγινε από τον κάθε φορέα µε βάση την ιστορική τους αξία αναδεικνύοντας τη συµµετοχή των τοπικών κοινωνιών στα γεγονότα της απελευθέρωσης της Μακεδονίας από τον οθωµανικό ζυγό. Στην έκθεση συµµετέχουν µε υλικό τους οι: «Κοβεντάρειος» Δηµοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης, Δηµόσια Κεντρική Ιστορική Βιβλιοθήκη Σιάτιστας «Μανούσεια», Δηµόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Γρεβενών, Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καστοριάς «Αθανάσιος Χριστόπουλος», Βιβλιοθήκη Μορφωτικού Οµίλου Βελβενδού, καθώς και τα Γενικά Αρχεία Κοζάνης, Καστορι-

άς, Γρεβενών, Φλώρινας. Η Βιβλιοθήκη της Κοζάνης παρουσιάζει, µε µορφή χρονολογίου, αρχειακό υλικό, έγγραφα, φωτογραφίες και χειρόγραφα µέσα από τα οποία αναδεικνύονται τα γεγονότα των πρώτων ηµερών της απελευθέρωσης και η διοικητική οργάνωση της πόλης, µετά την ένωσή της µε την Ελλάδα. Η βιβλιοθήκη της Σιάτιστας συµµετέχει µε ιστορικές φωτογραφίες και αναφορές σε Σιατιστινούς ήρωες του Μακεδονικού Αγώνα και τους Κρήτες µαχητές των εθελοντικών σωµάτων. Η βιβλιοθήκη Γρεβενών παρουσιάζει έγγραφα και φωτογραφίες που σχετίζονται µε τη δράση µακεδονοµάχων, ενώ αυτή της Καστοριάς παρουσιάζει µεταξύ άλλων το προσωπικό ηµερολόγιο του υπίλαρχου Παναγιώτη Νικολαΐδη και του ελευθερωτή της Καστοριάς Ιωάννη Αρτη. Η βιβλιοθήκη του Βελβεντού συµµετέχει µε µαρτυρίες και φωτογραφίες σχετικά µε την προέλαση του ελληνικού στρατού κατά την απελευθέρωση της περιοχής, αλλά και µε στοιχεία για επιφανείς Βελβεντινούς που πρόσφεραν στο Μακεδονικό Αγώνα. Η βιβλιοθήκη της Φλώρινας παρουσιάζει έγγραφα που αποκαλύπτουν το χρονικό της απελευθέρωσης και γεγονότα από την οικονοµική και κοινωνική ζωή της πόλης, ενώ τα Γενικά Αρχεία των νοµών συµµετέχουν µε ενδιαφέροντα τεκµήρια του υλικού τους, έγγραφα, φωτογραφίες και εφηµερίδες.

Περιοδεία Η έκθεση «100 χρόνια από την απελευθέρωση της Δυτικής Μακεδονίας, 1912 - 2012. Στιγμές - πρόσωπα - γεγονότα - εικόνες» θα περιηγηθεί σε όλη τη Δυτική Μακεδονία κατά το φθινόπωρο και το χειμώνα του 2012, στο πλαίσιο του προγράμματος των επετειακών εκδηλώσεων. Μετά τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης (θα παραμείνει ώς τις 10 Οκτωβρίου) θα φιλοξενηθεί και στο δημαρχείο της πόλης (11 - 12 Οκτωβρίου). Στη συνέχεια θα ταξιδέψει στο Βελβεντό (15 - 26 Οκτωβρίου), στη Σιάτιστα (29 Οκτωβρίου - 6 Νοεμβρίου), στη Φλώρινα (7 - 16 Νοεμβρίου), στην Καστοριά (19 - 30 Νοεμβρίου) και στα Γρεβενά (17 - 28 Δεκεμβρίου). Η έκθεση πραγματοποιείται με την ευγενική συμβολή του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας.

συνέντευξη Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

«Ρίττερ, Ντένε, Φος» ή αλλιώς Αννα Κοκκίνου, Ράνια Οικονομίδου και Δημήτρης Καταλειφός στο γνωστό έργο του Τόμας Μπέρνχαρντ

ρία αδέλφια σε µία «µάχη» µέχρι τελικής πτώσης. Τρεις σηµαντικοί ηθοποιοί του θεάτρου αυτοσκηνοθετούνται σε ένα από τα γνωστότερα έργα του προκλητικού Τόµας Μπέρνχαρντ. Η Αννα Κοκκίνου, η Ράνια Οικονοµίδου και ο Δηµήτρης Καταλειφός υποδύονται τα µέλη µιας παράξενης οικογένειας. Με απλότητα και προσήνεια, ο Δηµήτρης Καταλειφός µίλησε στον «ΑτΚ» για την παράσταση «Ρίττερ, Ντένε, Φος», που θα κάνει πρεµιέρα στις 26 Οκτωβρίου, στο δηµοτικό θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (τηλ. 2310/458.591), για τον Μπέρνχαρντ και γενικότερα για το θέατρο. «Αν και το έργο µιλάει για µια άλλη χώρα, την Αυστρία, έχει τόση δύναµη και ποίηση που ξεπερνά τα σύνορα. Οι χαρακτήρες ζουν κάτω από το βάρος µιας οικογένειας και µιας πατρίδας, οι δεσµοί των οποίων είναι πολύ ισχυροί αλλά και καταπιεστικοί. Αυτό το αγαπο-µίσος, αν θέλετε, µας χαρακτηρίζει πολύ και εµάς σήµερα. Αν σκεφτούµε µόνο πόσοι νέοι εγκαταλείπουν τη χώρα... Πάσχουµε από αυτήν τη νοσταλγία και παράλληλα αισθανόµαστε ότι καταστρεφόµαστε εδώ. Αλλωστε η µοίρα του ανθρώπου να µοιάζει στους γονείς του -και κατά συνέπεια τους προγόνους του- χωρίς να µπορεί να ελευθερωθεί από αυτό είναι θέµα που ενδιαφέρει τον συγγραφέα. Ολος ο αγώνας του Μπέρνχαρντ, αλλά και του δικού µου ήρωα, του Λούντβιχ, είναι να ανακαλύψει και να αναπτύξει τη δική του σκέψη, ανόθευτη από καταβολές και επήρειες άλλων. Κάτι το αδύνατον», ανέφερε στον «ΑτΚ» ο κ. Καταλειφός.

µέσα από τις ακρότητες, τις ακραίες αντιδράσεις, αποκαλύπτονται τα κακώς κείµενα.

Είναι αυτό που οδηγεί τον Λούντβιχ στο ψυχιατρείο τόσες φορές; Πώς αντιµετωπίζει ο συγγραφέας το δίπολο λογικής και παραφροσύνης; Ναι, ναι. Στον Μπέρνχαρντ πολύ συχνά παρατηρούµε ακρότητες. Κι ο ίδιος ήταν ένας άνθρωπος ο οποίος είχε φύγει από τη Βιέννη και ζούσε αποµονωµένος σε ένα εξοχικό και δεν έβλεπε άνθρωπο. Ως µία αντιστοιχία βάζει τον Λούντβιχ να αντέχει ευκολότερα τους τροφίµους ενός ψυχιατρείου από τις αδερφές του, από την ίδια του την οικογένεια. Ο Μπέρνχαρντ υποστηρίζει ότι

Σε ποιο βαθµό µιλά για τα δικά του βιώµατα ο συγγραφέας; Μα υπάρχει έντονο το αυτοβιογραφικό στοιχείο σε όλα του τα έργα. Πίσω από διάφορα «προσωπεία» που χρησιµοποιεί τις περισσότερες φορές κρύβεται ο ίδιος. Εδώ χρησιµοποιεί το πρόσωπο του φιλοσόφου, του Λούντβιχ Βιτγκενστάιν, καθώς και του ανιψιού του, τους οποίους και ένιωθε σαν αδελφές ψυχές του. Αυτοί οι δύο απηχούν πάρα πολλές από τις δικές του απόψες. Εξ ου και το όνοµα του χαρακτήρα µου, Λούντβιχ. Πρόκει-

στην παράσταση. Λένε, µάλιστα, ότι όταν ο ίδιος ο συγγραφέας διάβαζε τα έργα του «χτυπιόταν» στα γέλια. Αυτό, βέβαια, δεν είναι κάτι πολύ εύκολο να το πετύχει κανείς σε µία παράσταση, αλλά θα ήταν οπωσδήποτε το ιδανικό. Η δυσκολία, ίσως, προκύπτει από το ότι είναι ένα έργο που το κοινό το βλέπει κυρίως κριτικά. Δεν µπορείς να ταυτιστείς εύκολα µε αυτούς τους χαρακτήρες.

«Ενώ ο κόσµος συνεχίζει να έρχεται στο θέατρο –το θέλει, το χρειάζεται– το κόστος των παραγωγών πέφτει τόσο πολύ που πάει προς τη µιζέρια»

Ολίγον από Βιτγκενστάιν µε πολύ Μπέρνχαρντ Μία παράσταση για το «στοργικό τέρας» της οικογένειας και το βάρος της παράδοσης με τον Δημήτρη Καταλειφό στην Καλαμαριά ται για µία αναφορά στο φιλόσοφο, χωρίς όµως αυτό να σηµαίνει ότι πρόκειται για βιογραφικό έργο. Σε καµία περίπτωση. Εχει πολύ Μπέρνχαρντ µέσα. Είναι, άραγε, τυχαίο ότι έβαλε δύο γυναίκες απέναντι από τον Λούντβιχ, ο οποίος είναι και ο µόνος άνδρας στο έργο; Οχι. Και στις γυναίκες αυτές δεν έχει δώσει καν όνοµα. Στο έργο ο Λούντβιχ αναφέρεται σε αυτές και τις αποκαλεί «µεγάλη» και «µικρή αδερφή». Τα ονόµατα του τίτλου δεν είναι τα ονόµατα των χαρακτήρων αλλά των πρώτων ηθοποιών που πρωτοέπαιξαν το έργο και τους το αφιέρωσε. Από κει και πέρα επιδέχεται πολλών ερµηνειών το ότι

δεν έχουν ονόµατα οι γυναίκες στο έργο. Πάντως, ο πατέρας, η µητέρα, άλλοι συγγενείς, οι φίλοι, οι δάσκαλοι του Λούντβιχ είναι πρόσωπα τα οποία αναφέρονται συχνά στους διαλόγους ανάµεσα στους χαρακτήρες. Συν τα πορτρέτα, κρεµασµένα πάνω από το τραπέζι του δείπνου, που δηλώνουν σχεδόν ακατάπαυστα την παρουσία τους. Είναι παρόντες οι γονείς µέσα στην απουσία τους. Θα περιγράφατε τους χαρακτήρες του Μπέρνχαρντ ως τραγικά πρόσωπα; Εχουν µία τραγικότητα και ταυτόχρονα µια ελαφράδα που θα ‘λεγα ότι τους κάνει µάλλον κωµικοτραγικούς. Υπάρχει και χιούµορ

Υπάρχουν «δύσκολα» έργα; Είναι όλα δύσκολα, αν θες να κάνεις κάτι µε τρόπο ενδιαφέροντα. Κατά τη γνώµη µου, τίποτα δεν είναι εύκολο - ούτε το να βγεις στη σκηνή για τρία λεπτά. Το ζητούµενο είναι να γίνει τέτοια δουλειά από τους ηθοποιούς και τους συντελεστές µιας παράστασης που το αποτέλεσµα να είναι κάτι που φαίνεται «απλό» για το κοινό, που να µη διακρίνεται δηλαδή η δύσκολη δουλειά. Η οικονοµική κρίση απειλεί σήµερα το ελληνικό θεάτρο; Πάρα πολύ. Με το «µαχαίρι» στις επιχορηγήσεις, εδώ στην Αθήνα έχουν κλείσει πάρα πολλοί χώροι. Και πέρα από το πλήγµα στην τέχνη, αυτό σηµαίνει και πρακτικά ότι πάρα πολλοί άνθρωποι έχουν χάσει τη δουλειά τους. Οχι µόνον ηθοποιοί, αλλά και ηλεκτρολόγοι και ταµίες κ.ο.κ. Υπάρχουν πολλοί ηθοποιοί που δουλεύουν χωρίς καθόλου χρήµατα. Ούτως ή άλλως ταινίες γίνονται πολύ δύσκολα, ενώ στην τηλεόραση ουσιαστικά δεν γίνεται τίποτα. Από την άλλη, η έλλειψη χρηµάτων οδηγεί όλο και περισσότερο σε πιο φτηνές θεατρικές παραγωγές, ολιγοπρόσωπες. Αυτό φαίνεται και στα σκηνικά και στα κοστούµια κ.λπ. Κι έτσι, ενώ ο κόσµος φαίνεται ότι συνεχίζει να έρχεται στο θέατρο -το θέλει, το χρειάζεται- το κόστος των παραγωγών πέφτει τόσο πολύ που πάει προς τη µιζέρια. Είναι λυπηρό αυτό και καλλιτεχνικά αλλά και για το επίπεδο ζωής των εργαζοµένων σε αυτούς τους τοµείς.

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

φηβος ακόµη στο Κιλκίς, όταν ήδη ήξερε ότι ήθελε να γίνει τραγουδιστής, η επιθυµία του ήταν ελαφρά παρεξηγηµένη, αφού η ελληνική οικογένεια και κοινωνία δεν είχε αποτινάξει κατάλοιπα και προκαταλήψεις. Από το µέχρι τώρα όµως ταξίδι του στο πεντάγραµµο, ο Δηµήτρης Μπάσης δε µετανιώνει ούτε για τα λάθη του, αφού τον έκαναν σοφότερο και τον προστάτεψαν από άλλα µεγαλύτερα. Η δική του αφετηρία και ο προορισµός παραµένουν τα καλά τραγούδια, αυτά δίχως το αστραφτερό περιτύλιγµα, που αφηγούνται ιστορίες ειλικρινείς και ανθρώπινες. Και τις οποίες κατά καιρούς έχει ξετυλίξει επί σκηνής µε σηµαντικούς ανθρώπους του χώρου, από τον Χρήστο Νικολόπουλο, την Χ. Αλεξίου και τον Δ. Μητροπάνο µέχρι τον Μίκη Θεοδωράκη. Με τη διάθεση αυτή να µοιραστεί µε το κοινό τις αγαπηµένες του µουσικές ιστορίες, ο Δηµήτρης Μπάσης επιστρέφει για τέσσερις εµφανίσεις, στις 12, 13, 19 και 20 Οκτωβρίου, στο «Regency Casino Thessaloniki».

«Εχουν καταφέρει όλοι αυτοί οι άνθρωποι να μας κάνουν να χάσουμε το όνειρο. Και το όνειρο είναι δικαίωμα κάθε ανθρώπου. Είναι ωραίο να μπορείς να κλείνεις τα μάτια, να φαντάζεσαι και να ταξιδεύεις. Ακόμα κι αυτό, όμως, δε μας το επιτρέπουν»

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΑΣΗΣ:

Το λαϊκό είναι στο DNA µας Για 4 βραδιές στο «Regency Casino»

Τι έχετε ετοιµάσει για τις εµφανίσεις σας στη Θεσσαλονίκη; Εχουµε ετοιµάσει ένα πρόγραµµα µε κοµµάτια από την προσωπική µου δισκογραφία, ξεκινώντας από το 1997 µέχρι σήµερα, και βέβαια µια επιλογή από τραγούδια µεγάλων δηµιουργών, τραγούδια που έχουν γράψει Ιστορία τις περασµένες δεκαετίες, που µεγάλωσαν γενιές. Ο σκοπός της δοµής αυτού του προγράµµατος είναι να γίνουµε όλοι µια µεγάλη παρέα. Εµείς από σκηνής -οι έξι µουσικοί που θα µε συνοδεύουν, καθώς και η Ασπασία Θεοφίλου- και εσείς. Ξέρετε, έχοντας γεννηθεί στο Κιλκίς, έχω ιδιαίτερους δεσµούς µε τη Θεσσαλονίκη. Είναι πολύ σηµαντικό να γυρνάς εκεί από όπου ξεκίνησες. Και το δικό µου το ταξίδι στη µουσική ξεκίνησε από τη Θεσσαλονίκη, αφού εδώ µ’ ανακάλυψε ο Κραουνάκης, όταν τραγουδούσα σε µια µουσική σκηνή, το «Πουέρτο», στο λιµάνι, που δεν υπάρχει πια. Πιστεύετε ότι θα υπάρξουν τραγούδια που να καθρεφτίζουν την εποχή στην οποία ζούµε; Το τραγούδι µπορεί να ξυπνήσει µνήµες, µπορεί να είναι µια στιγµή απόδρασης από τα καθηµερινά, µπορεί, όµως, να είναι και ένας τρόπος διαµαρτυρίας, όπως ένιωθα εγώ στις συναυλίες µε τον Μίκη Θεοδωράκη. Βέβαια, ο Θεοδωράκης είχε τη δύναµη να βγάζει τον κόσµο στους δρόµους. Το τραγούδι, πάντως, δε νοµίζω ότι έχει όρια. Καθένα αφηγείται µια µικρή ιστορία και εγώ αυτήν έρχοµαι να καταθέσω και µ’ αυτήν να µιλήσω στην ψυχή των ακροατών. Πιστεύω ότι η κρίση θα έρθει να καθαρίσει λίγο τα πράγµατα. Πράγµατα υπερτιµηµένα, µε υπερβολική λάµψη, που

Ο Δ. Μπάσης επιστρέφει για τέσσερις εμφανίσεις στη Θεσσαλονίκη

δεν άξιζαν, στ’ αλήθεια. Νοµίζω ότι όλα θα πάρουν σταδιακά τη θέση που τους ταιριάζει. Βρισκόµαστε σ’ ένα µεταβατικό στάδιο, όµως σε περιόδους κρίσης ήταν που οι άνθρωποι των τεχνών και των γραµµάτων γεννούσαν σπουδαία πράγµατα. Υπάρχει σήµερα λαϊκό τραγούδι; Ολα ξεκινούν από το τι ορίζει ο καθένας ως λαϊκό. Αυτό που απευθύνεται στον πολύ κόσµο; Γιατί σήµερα τα περισσότερα τραγούδια είναι λαϊκοπόπ. Θεωρούν ότι έτσι τα κάνουν πιο σηµερινά, ότι προσαρµόζονται στο σήµερα. Οχι, γνήσιο λαϊκό τραγούδι δεν υπάρχει, γι’ αυτό κι ανατρέχουµε σε διασκευές και επανεκτελέσεις από τη δεκαετία του ‘70- ‘80. Το καθαρό λαϊκό είναι στο DNA του Ελληνα. Οι πενιές του Χιώτη και του Ζαµπέτα βρίσκονται µέσα µας όσο και αν θέλουν να µας το βγάλουν. Είναι ένα είδος που πολεµήθηκε την περασµένη δεκαετία και µέσα από την ιδιωτική τηλεόραση µε τα ριάλιτι που προσπαθούσαν να τα πλασάρουν ως µουσικές ακαδηµίες, που πρόβαλαν νέους και νέες και πιο µεγάλη έγνοια υπήρχε για τα µαλλιά και τα ρούχα. Υπήρξε ένας αποπροσανατολισµός σε σηµείο ρατσισµού σ’ αυτό το σύγχρονο τραγούδι, ώστε να υπερτερεί η εικόνα, τα φώτα, το περιτύλιγµα. Στην Αθήνα των 5 εκατ. κατοίκων έχουµε φτάσει σε διασκέδαση µόλις δυο ηµερών. Εχει γίνει πολυτέλεια. Δεν ήταν έτσι. Στο «Χάραµα» τον Τσιτσάνη πήγαινε και τον έβλεπε ο καθένας µε την οικογένειά του. Κι αυτό επειδή πήγαινε να ακούσει κοµµάτια µεγάλων δηµιουργών και όχι να δει κοιλιακούς. Και εδώ είναι ένα σηµείο που θα κάνει καλό η κρίση, να αναγεννηθούµε µέσα από τις στάχτες µας. Δε γίνεται στη χώρα που γέννησε τον Θεοδωράκη, τον Ξαρχάκο, τον Λοΐζο να έχουµε αυτό που πλασάρουν τα τάλεντ σόου. Πώς βλέπετε το πολιτικό σκηνικό, το ρόλο της Ελλάδας, αλλά και της ΕΕ; Τα πράγµατα είναι δύσκολα. Εχουν καταφέρει όλοι αυτοί οι άνθρωποι να µας κάνουν να χάσουµε το όνειρο. Και το όνειρο είναι δικαίωµα κάθε ανθρώπου. Είναι ωραίο να µπορείς να κλείνεις τα µατιά, να φαντάζεσαι και να ταξιδεύεις. Ακόµα και αυτό, όµως, δε µας το επιτρέπουν. Πρέπει να φανούµε δυνατοί µέσα από αυτήν την κατάσταση. Πιστεύω ότι ζούµε ιστορικές στιγµές σε παγκόσµιο επίπεδο. Κάποιοι θέλησαν να κρυφτούν πίσω από την ελληνική κρίση, λέγοντας ότι είµαστε τεµπέληδες, ότι δεν προσέχουµε τα δηµοσιονοµικά µας, αλλά τελικά το πρόβληµα είναι παγκόσµιο. Ισως µπροστά στην κατάρρευση της παγκόσµιας οικονοµίας να ληφθούν µέτρα ουσιαστικά, µέτρα ανάπτυξης. Και ελπίζω οι πολιτικοί µας -οι οποίοι δε µου εµπνέουν αισιοδοξία- να είναι µέσα στο τρένο της αλλαγής.

βιβλίο Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Σαλµάν Ρούσντι «Σκέφτηκα πως είµαι νεκρός» Μια λεπτομερής αφήγηση για την καταδίκη και τα όσα ακολούθησαν ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Τζόζεφ Αντον Η βιογραφία ενός ψευδώνυµου

Σαλµάν Ρούσντι μετ. Χρήστος Καψάλης, Ελλη Συλλογίδου εκδ. Ψυχογιός

ταν Τρίτη, 14 Φεβρουαρίου του 1989, µια ηλιόλουστη µέρα, όταν µια δηµοσιογράφος του BBC τηλεφώνησε στο σπίτι του Σαλµάν Ρούσντι για να του ανακοινώσει πως τον καταδίκασε σε θάνατο ο Αγιατολάχ Χοµεϊνί. «Πώς αισθάνεστε;», τον ρώτησε. «Οχι και τόσο ευχάριστα», απάντησε εκείνος, ενώ στην πραγµατικότητα σκεφτόταν «είµαι νεκρός». Ο διαβόητος φετφάς έβαζε όχι µόνο τη ζωή του Ρούσντι σε µια εντελώς νέα βάση, αλλά και όλων εκείνων που σχετίζονταν µε κάποιον τρόπο µε το βιβλίο «Σατανικοί στίχοι», το οποίο προκάλεσε την οργή των φανατικών ισλαµιστών. Το κυνηγητό ήταν παγκόσµιο και ο ινδικής καταγωγής Aγγλος συγγραφέας χρειάστηκε να µετακινηθεί 56 φορές µε ένοπλους αστυνοµικούς να υπερασπίζονται το δικαίωµά του στη ζωή. Αρνήθηκε ωστόσο να υποβληθεί σε πλαστική εγχείρηση, να φορέσει περούκα, να αποποιηθεί όλα τα στοιχεία εκείνα που συνθέτουν την ταυτότητα ενός προσώπου. Δέχτηκε όµως να υπογράψει µια δήλωση µετάνοιας, την οποία και υπονόµευσε λίγο αργότερα σε µια τηλεοπτική του εµφάνιση. Η δίωξη του Ρούσντι µέχρι σήµερα αποτελεί ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα σύγκρουσης των δυνάµεων της λογικής µε το σκοταδισµό του θρησκευτικού φανατισµού και βρήκε πολλές φωνές δηµόσιας υπεράσπισης, αλλά και ιδιωτικής παρηγοριάς, σε µια ζωή που για

Ο Ρούσντι αφηγείται σε τρίτο πρόσωπο, πίσω από το ψευδώνυμο Τζόζεφ Αντον, μια σύνθεση των ονομάτων των αγαπημένων του συγγραφέων Τζόζεφ Κόνραντ και Αντον Τσέχωφ, το οποίο χρησιμοποιούσε τα χρόνια που αναγκάστηκε να ζήσει κρυμμένος

πολλά χρόνια ήταν αντιµέτωπη µε το φόβο. Επιπλέον η καταδίκη καθόρισε µια για πάντα τον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίστηκε το έργο του Ρούσντι, χωρίς αυτό να σηµαίνει πως δεν υπήρξαν επικριτές τόσο του έργου όσο και της στάσης του, βλέποντας στο πρόσωπό του ένα «µεγαλοµανή που έκανε φασαρία γύρω από το άτοµό του». Μέχρι σήµερα η απόσταση που κράτησαν κάποιοι διανοούµενοι απέναντι στη δίωξη του συγγραφέα ανοίγει δύσκολες συζητήσεις για τον τρόπο που αντιµετωπίζει η Δύση ζητήµατα δίωξης εξαιτίας του θρησκευτικού φανατισµού και αυτός είναι ένας ακόµη λόγος για το ενδιαφέρον που

προκαλεί το αυτοβιογραφικό αυτό κείµενο. Ωστόσο ο Ρούσντι δεν είναι πικρός έναντι των επικριτών του, ούτε επιχειρεί µέσα από το κείµενό του να προχωρήσει σε ξεκαθάρισµα λογαριασµών. Θα έλεγε κανείς πως γράφει για την εµπειρία του µε διάθεση την υπεράσπιση µιας ανοιχτής κοινωνίας, αίτηµα που δυστυχώς µόνο ανεπίκαιρο δεν είναι, καθώς δε λείπουν οι διώξεις και οι σφαγές για θρησκευτικούς λόγους.

Σαν να τα έζησε άλλος Εχει ενδιαφέρον πως ο Ρούσντι αποφάσισε να διηγηθεί την εµπειρία του σε τρίτο πρόσωπο, µέσα από το ετερώνυµο του Τζόζεφ Αντον,

σαν τα όσα γράφονται να αφορούν κάποιον άλλον, ενώ ταυτόχρονα χαρίζουν στο κείµενο µια αίσθηση µυθιστορήµατος. Η αντίληψη αυτή ενισχύεται από το γεγονός πως ο Ρούσντι παραθέτει ένα πλήθος λεπτοµερειών για τις καταστάσεις που έζησε, τα πρόσωπα που συνάντησε, τα λόγια που αντάλλαξε µαζί τους τα κουτσοµπολιά που άκουσε, τα ρούχα που φορούσαν οι γυναίκες που συνάντησε. Σε κάθε περίπτωση πάντως είναι εντυπωσιακό το γεγονός πως µέσα σε δύο δεκαετίες ο συγγραφέας κατάφερε να γράψει άλλα πέντε µυθιστορήµατα, πολλά δοκίµια, να παντρευτεί και να χωρίσει άλλες τρεις φορές, να κάνει παρεµβάσεις σε µεγάλα ζητήµατα, ενώ τα τελευταία χρόνια έχει αυξήσει και τον αριθµό των δηµόσιων εµφανίσεών του, καθώς ο Ρούσντι είναι πράγµατι ένας συγγραφέας - σταρ. Στο βιβλίο δεν ακούγεται η χαµηλή φωνή της εξοµολόγησης. Ωστόσο ο αναγνώστης θα γνωρίσει όλα εκείνα τα στοιχεία που συνέθεσαν το χρονικό της δίωξης και τα όσα ακολούθησαν, ενώ ο συστηµατικός αναγνώστης του Ρούσντι θα έχει τη δυνατότητα να κατανοήσει το πώς η καταδίκη επηρέασε το έργο του. Η αποστασιοποίηση είναι η αφηγηµατική επιλογή του συγγραφέα, ώστε να µιλήσει για το κορυφαίο γεγονός της ζωής του. Θα ήταν δύσκολο να µη γράψει γι’ αυτό. Το να ζήσει κάποιος µε την απειλή του θανάτου, το να γνωρίζει ότι διώκεται από φανατικούς και παρ’ όλα αυτά να συνεχίζει, αν δεν ήταν δυστυχώς µια αληθινή ιστορία, θα µπορούσε να αξιοποιηθεί ως ενδιαφέρουσα ιδέα για µυθιστόρηµα.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Δηµήτρης Μαµαλούκας

Κράτα µου το χέρι εκδ. Ψυχογιός

Καινούργιο βιβλίο από τον Δημήτρη Μαμαλούκα, με ήρωα ένα μυστηριώδη άνδρα που φτάνει νύχτα σε μια άγνωστη πόλη, θέλοντας να ξεφύγει από την κατάρα που τον συνοδεύει. Πρόκειται για ένα αλληγορικό μυθιστόρημα, που διαβάζεται σαν μοντέρνο παραμύθι για την ύπαρξη, τη μοναξιά, το τέλος και τη μάχη του καλού με το κακό.

Τέα Οµπρεχτ

Η γυναίκα του τίγρη μετ. Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου εκδ. Πατάκη

Από τα πολυαναμενόμενα βιβλία της χρονιάς, το μυθιστόρημα της Τέα Ομπρεχτ ισορροπεί ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα, τις δεισιδαιμονίες και τις αλήθειες της επιστήμης, ώστε να αφηγηθεί μια σκληρή αλλά και συγκινητική ιστορία με οικουμενική ισχύ. Ετυχε διεθνώς θερμότατης υποδοχής και μεταφράζεται ήδη σε 30 γλώσσες.

κριτική θεάτρου Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Αποδοµώντας ψυχές ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

«Οταν έκλαψε ο Νίτσε» στη σκηνή του «Αυλαία» διαλέξεων στο µάθηµα της ψυχολογίας ή σε κάτι παρεµφερές. Με τους τρεις πρωταγωνιστές να µπαινοβγαίνουν στους ρόλους τους, άλλοτε αφηγητές και άλλοτε πρωταγωνιστές της αφήγησης, άλλοτε θύτες και άλλοτε θύµατα της γραφής, άλλοτε ποιητές και άλλοτε µεταποιητές, είχα την αίσθηση ενός στόρι που εξελίσσεται τώρα, µιας µαθησιακής πορείας παρά ενός αποτελέσµατος. Ενα συνεχές πινγκ πονγκ σκέψεων, θέσεων και αντιθέσεων, ένα γαϊτανάκι αιλουροειδών κινήσεων της σκέψης σπουδαίων πνευµατικών ανθρώπων που κατέθεσαν απόψεις οι οποίες έµελλε να επηρεάσουν το δυτικό πολιτισµό σε όλο τον εικοστό αιώνα.

ρισκόµαστε στο έτος 1882 και το φάντασµα του µηδενισµού πλανάται πάνω από την Ευρώπη. Η απελπισία έχει την τιµητική της. Η Ιατρική πολύ λίγα πράγµατα µπορεί να προσφέρει για να περιορίσει τον πόνο και την εναλλακτική του λύση, το θρησκευτικό µυστικισµό. Ο δυτικός πολιτισµός έχει άµεση ανάγκη από µια νέα διαχείριση της κατάθλιψης και της υστερίας. Ορίστε το φόντο του µυθιστορήµατος του Ιρβιν Γιάλοµ «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» (θέατρο «Αυλαία»), που έγραψε για τους φοιτητές του και ξαφνικά είδε να γίνεται µπεστ σέλερ. Στην πραγµατικότητα ο Νίτσε και ο Μπρόιερ δεν συναντήθηκαν ποτέ. Το 1882 ο Νίτσε βρισκόταν σε βαθιά κατάθλιψη. Την ίδια χρονιά ο Μπρόιερ µόλις είχε θεραπεύσει την Αννα Ο, µια ψυχοπαθή, χρησιµοποιώντας το λόγο και την ερµηνεία των ονείρων. Ετσι ο Γιάλοµ σκαρφίστηκε µια συνάντηση των δυο στη µητρόπολη των διανοητικών ζυµώσεων του 19ου αιώνα, τη Βιέννη, δίνοντας µια ερµηνευτική εκδοχή της γέννησης της ψυχοθεραπείας και της σχέσης της µε την υπαρξιακή φιλοσοφία. Ο Μπρόιερ αποδεικνύεται ένα τέλειο µικροσκόπιο για το βαθύτερο κόσµο του Νίτσε, καθώς καταγράφει λεπτοµερώς τα συµπτώµατα της ασθένειάς του -ηµικρανίες, ναυτία, φθίνουσα όραση, εθισµός στα υπνωτικά χάπια και κυρίως µελαγχολία- και ο Νίτσε ένας τέλειος ανατόµος ψυχών, καθώς αναλαµβάνει να θεραπεύσει τα ψυχικά τραύµατα του Μπρόιερ. Σ’ αυτήν την περιπέτεια υπαρξιακής αναζήτησης δύο µοναδικών ανθρώπων εµπλέκονται και ένας νεαρός ειδικευόµενος γιατρός ονόµατι Ζίγκµουντ Φρόυντ, µια θυελλώδης γυναίκα-ίνδαλµα ποιητών και ψυχιάτρων, η εκρηκτική Λου Σαλοµέ, η κυρία Μπρόιερ και µια σαγηνευτική και ευάλωττη ασθενής, η Αννα Ο, που στοιχειώνει την ψυχή του γιατρού της. Η µυθιστορία του Γιάλοµ ξεδιπλώνεται µπροστά µας µε τη µορφή αλλεπάλληλων συζητήσεων και συµβουλών µεταξύ Νίτσε και Μπρόιερ. Μερικές φορές ο διάλογος είναι επαναληπτικός και ενίοτε κουραστικός, µε κλισέ ευγενείας και τυπικότητες που χαλαρώνουν προς το τέλος, όταν οι δύο πρωταγωνιστές γνωρίζονται κάπως καλύτερα.

Σκηνοθεσία Οι δύο σκηνοθέτες (και πρωταγωνιστές) Ακύλας Καραζήσης και Νίκος Χατζόπουλος έστησαν µια παράσταση πολύ λιτή, µέσα σε ένα περιβάλλον που εξαρχής επιδίωξαν να έχει την εικόνα ενός φιλικού χώρου και συνάµα εκπαιδευτικού. Αισθάνθηκα µε το συνεχές πηγαινέλα τους σαν φοιτητής σε αίθουσα

Ερμηνείες

Η διασκευή του έργου Να πω το αυτονόητο: όσο άρτια και να ‘ναι μια σκηνική διασκευή μυθιστορήματος, δεν παύει να είναι επιλογή ριψοκίνδυνη, γιατί απλούστατα κουβαλά την αύρα του γραπτού και απλωμένου πεζού λόγου. Η θεατρική διασκευή της θεατρολόγου και μεταφράστριας του Ιρβιν Γιάλομ στην Ελλάδα, Ευαγγελίας Ανδριτσάνου, για να αποφύγει τους πλατειασμούς, τα κλισέ και τις επαναλήψεις, επικεντρώθηκε κυρίως στην ιδιαίτερη σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσα στο θεραπευτή και στο θεραπευόμενο, όπως την παρακολουθούμε να ταλαντεύεται σε τεντωμένο σκοινί σ’ αυτήν την πα-

ράδοξη αμοιβαία ψυχοθεραπεία. Η διασκευή στρέφει την προσοχή μας στη διαδικασία της κατανόησης της ανθρώπινης ψυχής, η οποία είναι διανθισμένη με όλα τα χαρακτηριστικά μιας σχεδόν αυτοσχέδιας αστυνομικής ιστορίας: αναζήτηση στοιχείων, απρόβλεπτες εξελίξεις, εμφάνιση ποικίλων εμποδίων, ακόμη και κίνδυνο θανάτου. Η διασκευή αφήνει εκτός τις τρεις γυναικείες φιγούρες, οι οποίες παρουσιάζονται μέσα από τα μάτια και τη φωνή των ανδρών, σε μια ιστορία όπου εκείνες μπορεί να έχουν τον πρωταρχικό ρόλο, όχι όμως και την εξουσία.

Οι δυο σκηνοθέτες στη θέση των πρωταγωνιστών του δράµατος έπαιξαν όσο πιο φυσικά µπορούσαν, ελέγχοντας εύστοχα και εύστροφα το δασκαλίστικο ύφος, αφήνοντάς το σκόπιµα να υφέρπει ώστε να υπάρχει διαρκώς µια καθαρή γραµµή επικοινωνίας µε την πλατεία. Τόνισαν το χιούµορ, υπογράµµισαν το παράλογο, χρωµάτισαν τις διαθέσεις και τις ψυχικές ταλαντώσεις, χωρίς να στοµφάρουν, να εκβιάζουν και να παραµορφώνουν. Και δεν ξεχνώ ν’ αναφέρω πως ανάµεσα σ’ αυτούς ήταν και ο νεαρός της παρέας Χάρης Φραγκούλης, που έπαιξε το φοιτητή Φρόυντ µε τη χάρη και το ταλέντο της ηλικίας του, βοηθώντας έτσι στην ολοκλήρωση αυτού του ψυχαναλυτικού µωσαϊκού, µε τις αυτοσχέδιες σφήνες, τις ενδιαφέρουσες σκέψεις και το συνεχές κλείσιµο του µατιού στο θεατή/φοιτητή. Τρεις ερµηνείες που αποφλοίωσαν µε υποµονή και επιµονή τις στρωµατώσεις αισθηµάτων και τραυµάτων, καθ’ οδόν προς τη γύµνια του σώµατος, της ψυχής και βεβαίως της τέχνης. Γιατί εντέλει εκεί καταλήγουµε: στις αχαρτογράφητες παρακαµπτηρίους που διαµορφώνουν υπογείως το έργο τέχνης. Πώς φτιάχνεται, πώς επικοινωνεί, πώς σηµαίνει;

Φάουλ η έκταση Από το σύνολο της παράστασης ελέγχω τη χρονική της διάρκεια. Οι περίπου τρεις ώρες ήταν υπερβολή. Από ένα σηµείο και µετά αισθάνθηκα ότι ο λόγος φλέρταρε επικίνδυνα µε τη φλυαρία. Οι σχέσεις είχαν ξεκαθαρίσει αρκετά στο πρώτο 60λεπτο. Από κει και πέρα η παράσταση έπρεπε να επιταχύνει τους ρυθµούς της, αφήνοντας εκτός τις εξαντλητικές και ενίοτε επαναλαµβανόµενες επεξηγήσεις. Οι εµπλεκόµενοι το γνωρίζουν καλύτερα από µένα: στο θέατρο πρωτίστως δείχνουµε, δεν λέµε ή, κι αν λέµε, δεν τα λέµε όλα. Συµπέρασµα: µια ιδιαίτερη παράσταση για απαιτητικούς θεατές.

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

All that jazz και µια Βερολινέζα conniente@yahoo.gr

Οι πιανίστες Φ. Σάι και Μ. Λέβιεβ και η Συμφωνική Ορχήστρα του Βερολίνου στο ΜΜΘ

Συνωµ-ουσία Ποια να ’ναι η ουσία πίσω απ’ τη συνωµοσία; Γιατί οι ώρες οι καλές είναι πολλές και η κακιά η ώρα μία; Ποιος τα ‘χει πιο βαριά; Ο Νίκος, ο Βαγγέλης, ο Ζαν Κλοντ Βαντάμ ή ο Τσακ Νόρις; Η Τράπεζα της Ανατολίας κρύβει στα σεντούκια της το μένος του Αττίλα; Ποιος ήθελε το θάνατο του Κωστάκη; Το πραξικόπημα του σοσιαλιστή Γιωργάκη; Πού θα πάει η Εκθεση αν φύγει απ’την πόλη. Ποιανού είναι τέλος, τέλος η μπουγάτσα, το κουλούρι, το σαλέπι κι ο χαλβάς; Ποιανού ήτο τελικά το πόδι που έπαιζε τον πρωταγωνιστή στην πορνοταινία «Το πόδι»; Ποιος ήτο αυτός που επέλεξε την Λίντα Λάβλεϊς για να το δεχθεί; Τελικά μέρα με τη μέρα πείθομαι απ’ τον πύθωνα μονόφθαλμο Αντώνη ότι συμμετέχει στη μεγάλη εξωγήινη συνωμοσία; Είναι τυχαία άραγε η βομβιστική επίθεση στην Οκλαχόμα; Οι εξωγήινες απαγωγές; Η δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ; Το ότι μόλις πάω εγώ στο φούρνο, τότε είναι ακριβώς που δίνουν το τελευταίο σικάλεως στον μπροστινό μου; Οι μετανάστες Ναζί; Κι αυτό τυχαίο; Η δολοφονία του Κένεντι; Και οι εξωγήινες απαγωγές στο Φαρ Ουέστ; Και όλα αυτά χωρίς να σκεφτεί κανείς τον Τσίπρα στην κυβέρνηση, τη Χρυσή Αυγή στην αντιπολίτευση, τους κινδύνους από πιθανές πλανητικές συγκρούσεις και την απάτη του ΕΟΠΥΥ; Και έλα τώρα εσύ να μου πεις ότι όλα αυτά δεν επηρεάζουν την Κατινίτσα την από πάνω

μας και ότι φταίει κάτι άλλο που δεν μου κάθεται. Και όχι, αλλά σε ερωτώ. Ποιον είχε ανεψιό η Θεία Κωμωδία; Βούβα ε!!! Δε λες κουβέντα, κρατάς κρυμμένα μυστικά και ντουκουμέντα. Φτου σου Ακη και είσαι και Σαλονικιός. Από έναν τόπο που αψηφά το χρόνο. Εδώ που όλα τα δρομολόγια είναι στοιχειωμένα. Εδώ που τα φαντάσματα κάνουν οτοστόπ. Στην πόλη με τα στοιχειωμένα στρατόπεδα. Εδώ που τις χειμωνιάτικες νύχτες κυκλοφορεί το φόρεμα δολοφόνος, μην τυχόν όμως και βγεις ποτέ και έρθεις πίσω. Μην το τολμήσεις. Γιατί τότε θα γίνεις βορρά των βρικολάκων των πόλεων. Από τις σχάρες θα βγουν να σε ορμήξουν όλα τα αλλόκοτα πλάσματα του υπονόμου. Τροφή θα γίνεις για τις κατσαρίδες εισβολής και τότε αυτά θα ζουν ανάμεσά μας, θα φωλιάσουν μέσα σου και θα αρχίσουνε να μεγαλώνουν. Η έκρηξη θα ‘ναι μεγάλη και θα τιναχτούν τα κομματάκια σου σε όλη τη στρατόσφαιρα, όσες φορές κι αν πεις κι αν ξαναπείς τη φράση κλειδί: «Με συγχωρείτε κύριοι, εγώ είμαι ΠΑΣΟΚ». Μετά τιμής ο εφιάλτης των σατανιστών, γέροντας Ντιλίσιους. Υ.Γ.: Το παρόν γράφτηκε κάτω απ’ την επήρεια πρωτοδοκιμαζόμενου γενόσημου φαρμάκου. Αληθεύει ότι ζητάνε συνταγματολόγο στο Χάρβαρντ;

£ ¨£ ¡ ¡ £ ¡

Η Συμφωνική Ορχήστρα Βερολίνου θα εμφανιστεί στις 19 Οκτωβρίου, στο ΜΜΘ

ε δυο ταλαντούχους πιανίστες που θα ξεναγήσουν το κοινό σε τζαζ διαδροµές, αλλά και µε µια διάσηµη «καλεσµένη» από το Βερολίνο συνεχίζεται το πρόγραµµα του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Την Παρασκευή 12 Οκτωβρίου στις 21.00 «οι Κλασικοί συναντούν την τζαζ» στη συναυλία του διακεκριµένου πιανίστα Φαζίλ Σάι (Αίθουσα Αιµίλιος Ριάδης, Μ2). Ο Φαζίλ Σάι θα εκτελέσει το έργο του Μουσόργκσκι «Εικόνες από µία Εκθεση», καθώς επίσης και τζαζ αυτοσχεδιασµούς

z ~ ~Í

u Í z ~

Donizetti

L’ ELISIR D’ AMORE |³±¶·ͷ¯ͻ¨¬ Á :JLE>LLÁ,A>J t²¯«ͷ¼¶ͻ±Á·͹»§ͻº͹¬ͺ Á&:MJBRBͱÁ >GBGB |º·¶Á¸͹ͽº¬°ͽ¶²ͻº²³©Á͹©´·Á±Á GG:Á'>LJ>;Dͱ

Ñ Ñ OOO F>LBG@J>><> <ͱF

&¯Áº±¶Á¼¸·ͻº§͹²͸±Áº·¼

Í Í~ u ~

πάνω σε έργα των Παγκανίνι, Μότσαρτ, Γκέρσουιν. Ο Φαζίλ Σάι έχει αποσπάσει διεθνή βραβεία και διακρίσεις («Διεθνή Διαγωνισµό Νέων Καλλιτεχνών Κοντσέρτου» στη Νέα Υόρκη, το 1994) και έχει εµφανιστεί µ’ όλες τις µεγάλες αµερικανικές και ευρωπαϊκές ορχήστρες, ενώ το ρεπερτόριό του εκτείνεται από τον Μπαχ, τους κλασικούς της Βιέννης και τους ροµαντικούς, έως τη σύγχρονη µουσική και δικές του συνθέσεις για πιάνο. Τα έργα του αποτελούνται από συνθέσεις για σόλο πλήκτρα, για µουσική δωµατίου, καθώς και από σόλο κοντσέρτα και µεγάλης κλίµακας ορχηστρικά έργα (εντάσσεται στο πρόγραµµα «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόµι Πολιτισµών - 2012» και είναι συµπαραγωγή του ΜΜΘ και των 47ων Δηµητρίων). Ακολουθεί ένα αφιέρωµα στη µουσική των Γκέρσουιν, Ελινγκτον και Πόρτερ τη Δευτέρα 15 Οκτωβρίου, στις 21.00, από τον Μίλκο Λέβιεβ (πιάνο). Μαζί του θα βρίσκεται επί σκηνής η Βίκυ Αλµαζίδου (τραγούδι) και η Συµφωνική Ορχήστρα δήµου Θεσσαλονίκης υπό τη διεύθυνση του Χάρη Ηλιάδη. Συµπράττουν ακόµη οι Παντελής Στόικος (τροµπέτα), Λάκης Τζήµκας (κοντραµπάσο), Γρηγόρης Σηµαδόπουλος (πιάνο), Χρήστος Γερµενόγλου (τύµπανα), Χάρης Καπετανάκης (σαξόφωνο). Ο Μίλκο Λέβιεβ, «Ο νονός

της βαλκανικής τζαζ» («The godfather of Balkan Jazz»), όπως τον χαρακτήρισε ο θρυλικός τροµπετίστας Ντον Ελις, είναι ένας πολυβραβευµένος και ταλαντούχος πιανίστας, συνθέτης, ενορχηστρωτής, µαέστρος και καθηγητής κλασικής και τζαζ µουσικής. Εχει ηχογραφήσει πάνω από 100 LP και CD και έχει τιµηθεί µε βραβεία, ενώ ήταν υποψήφιος δύο φορές για «Γκράµι» (εντάσσεται στο πρόγραµµα Θεσσαλονίκη Σταυροδρόµι Πολιτισµών - 2012 και είναι συµπαραγωγή του ΜΜΘ, των 47ων Δηµητρίων και του Χώρου Τεχνών Βέροιας). Από τις πολυαναµενόµενες συναυλίες είναι και αυτή µιας εκ των διασηµότερων ορχηστρών του κόσµου, της Συµφωνικής Ορχήστρας του Βερολίνου, που θα εµφανιστεί την Παρασκευή 19 Οκτωβρίου, στις 21.00 (Αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1). Σολίστες θα είναι οι Χρίστος Γαλιλαίας (βιολί), Μπο- Κγιουνγκ- Χονγκ (τσέλο) και Γιουν Σου Ρι (πιάνο), ενώ την ορχήστρα θα διευθύνει ο Γιούρι Γιάνκο. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει έργα Μότσαρτ, Μπετόβεν και Μέντελσον. Η Συµφωνική Ορχήστρα του Βερολίνου έχει διαµορφώσει το πολιτιστικό τοπίο του Βερολίνου και έχει εµπλουτίσει τη σκηνή της κλασικής µουσικής σ’ όλο τον κόσµο για περισσότερο από 40 χρόνια (Συµπαραγωγή του ΜΜΘ µε τα 47α Δηµήτρια).

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΝΕΤ

ET1 07.00 08.00 12.15 13.00 15.00 16.45 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Ιχνηλατώντας (Ε) Πανηγυρική θεία λειτουργία Κιβωτός.gr (Ε) Το αλάτι της γης (Ε) Οι καλύτερες στιγμές Αμερικανική κωμωδία (1986) Changes Σαμοθράκη - Η σιωπή των βράχων (Ε) Ηλίας Τσέχος ή σταγόνα ή ωκεανός (Ε) Αλέξανδρος ο Μέγας, ο Μακεδών (Ε) Οι μουσικές του κόσμου (Ε) Πάρε τα δώρα... (Ε) Οικογενειακά μπερδέματα Αμερικανικό δράμα (1995) Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Γαλλία Μουσικό πρόγραμμα: The gala concert 2010

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Βουλή των Ελλήνων 12.00 Ειδήσεις 12.30 Με αρετή και τόλμη 13.00 Σαμπρίνα, η μικρή μάγισσα, φίλοι για πάντα Κινούμενα σχέδια (2002) 14.00 Changes (E) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Προσωπικά (Ε) 17.00 Η μηχανή του χρόνου (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σημείο art 19.00 103,7 Ελληνες δημιουργοί στο δεύτερο (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αθλητική Κυριακή 24.00 Ειδήσεις 00.10 Αθλητική Κυριακή (Συν.) 01.00 Ο κολλιτσίδας Αμερικανική κωμωδία (2006)

ΕΤ3

MEGA

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00

Ταραγμένα χρόνια Θεία λειτουργία Εκτη αίσθηση (Ε) Συνθέτες της Θεσσαλονίκης (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Μητέρα γη (Ε) Ελλήνων δρώμενα (Ε) Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.) Balkan express (Ε) Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Ο τετραπέρατος Ελληνική κωμωδία (1966) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Βασανισμένα κορμιά Αμερικανικό φιλμ νουάρ (1949) 00.30 Ζήσε την Ελλάδα... (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.15 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.30 00.30 00.45 03.00 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Minute to win it (E) Ειδήσεις Κεντρική σκηνή Αμερικανική νεανική ταινία (2000) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Μαζί σου (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Εξολοθρευτής: Η σωτηρία Αμερικανική περιπέτεια (2009) Ομορφος κόσμος 2 (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Η θεία από το Σικάγο

ΕΤ3, 20.00

STAR, 21.00

Πρωταγωνιστούν: Κώστας Χατζηχρήστος, Γιάννης Γκιωνάκης, Νίκος Ρίζος, Αννα Παϊτατζή. Σκηνοθεσία: Κώστας Ανδρίτσος.

Πρωταγωνιστούν: Γεωργία Βασιλειάδου, Ορέστης Μακρής, Τζένη Καρέζη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Στέφανος Στρατηγός Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος.

06.10 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Army wives 11.00 Desperate housewives 12.00 Ελληνική σειρά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Οι κομπιναδόροι Αμερικανική κωμωδία (2005) 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Iron man Αμερικανική περιπέτεια (2010) 23.50 Brothers and sisters 01.10 Τηλεκύβος 03.10 Brothers and sisters 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Brothers and sisters

06.00 06.45 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.40 01.45

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η κυρία και ο μποξέρ Αμερικανικό δράμα (2004) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Floricienta Ειδήσεις Η θεία από το Σικάγο Ελληνική κωμωδία (1957) Sex and the city Αμερικανική κομεντί (2008) Halloween: Η νύχτα με τις μάσκες Αμερικανικό θρίλερ (2007)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Sky dancers 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.25 Just for laughs (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR

07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

05.45 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Ροβινσών Κρούσος 08.20 Το άλογο του πολέμου 10.45 Κινηματογραφικά νέα 11.15 Το καταφύγιο 13.20 Mean girls 2 15.00 How I me your mother Επεισ. 1 15.35 CSI XII Επεισ. 1 16.25 Person of interest Επεισ. 1 17.15 Κινηματογραφικά νέα 17.30 Η άλλη γη 19.10 The hangover Part II 21.00 Person of interest I Επ. 2 22.00 Moneyball 00.25 Killer elite 02.30 Scream 4 04.20 Ο τάφος

Ο τετραπέρατος

ANT1

4Ε

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.00 17.55 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 00.15 02.15 03.15 05.15

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system Formula 1 - Ιαπωνία Ειδήσεις American idol The king of queens Ειδήσεις 30λεπτα γεύματα Chart show - Your countdown (E) Η κατασκήνωση Αμερικανικό θρίλερ (2008) 10η εντολή (Ε) Η κατασκήνωση Αμερικανικό θρίλερ (2008) Εικόνες (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.15 00.15 01.15 02.15

Επικίνδυνες συναντήσεις Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη.gr (Ε) Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση (Ε) Κηπουρέματα (Ε) Το θαύμα της ζωής στα ζώα: Γάτες Τα μεγάλα θαύματα της φύσης World’s toughest fixes Lonely planet Το βασίλειο της γαλάζιας φάλαινας Ειδήσεις ΣΚΑΪ goal Συντέλεια plus Αστεροειδής: Η μοιραία σύγκρουση Primeval Φυλές του κόσμου

NOVACINEMA2 06.15 Εχουμε πάπα! 08.00 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Χθες το βράδυ 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Crimson tide 13.15 Κινηματογραφικά νέα 14.00 Φιλενάδες 16.05 Κινηματογραφικά νέα 16.40 9 με 5 18.35 Οι φήμες λένε... 20.20 Απώλεια 22.00 Απόδραση στον αέρα 24.00 Trespass 01.35 Το κρυφτό 03.15 Κινηματογραφικά νέα 03.50 Billy Bathgate

TV100 07.00 Κηπουρική 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις εκατό13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις, πολίτης, πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά 02.00 Ταξίδι στον πλανήτη γη

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Γιόνας Κάουφμαν ερμηνεύει γερμανικές άριες 13.00 Εδοξε τη Βουλή και τω δήμω 14.00 Κάρτα μέλους: Σκέψεις για την Ευρώπη της κρίσης 16.10 Τι λέει ο νόμος για τα κέντρα υποδοχής και φύλαξης λαθρομεταναστών 17.10 Το φαινόμενο του θερμοκηπίου, μια κοινωνική αντίφαση 18.30 Αστικό τοπίο: Χίλτον: Το κτίριο τέρας του 1960 ή αλλιώς το τοπόσημο του σήμερα 18.30 Σε θέση ετοιμότητας: Αθήνα, η πόλη μου 19.30 Μετέωρα - Πίνδος: Οδοιπορικό

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ιχνηλατώντας (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Ολη η δόξα, όλη η χάρη (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ντένις ο τρομερός (Ε) 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (E) 19.00 Μαρία Δημάδη (Ε) 20.00 Νέες ματιές στον ελληνικό κινηματογράφο 21.00 Σκιές στο φως (Ε) 22.00 Ερωτας και... τίποτα άλλο Αμερικανική κομεντί (2003) 24.00 Μικροφίλμ - Οι ταινίες (Ε) 01.00 Διαβολικά μυαλά (E) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

8 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.00 18.00 18.15 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.10

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

11.00 12.40 12.50 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30

21.45 22.00 22.55 23.10 23.45 00.30 01.30

Θερμές πόλεις Αληθινός παράδεισος Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ενα + ένα (Ε) Μια μέρα σαν κι αυτή Εκατογραφία (Ε) Ειδήσεις Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας Α λα καρτ Τόλμη και γοητεία Γεγονός Επιτυχημένοι επιχειρηματίες Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Το ημερολόγιο της γης Μαγικός κόσμος Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αδικη κατάρα Ελληνικό δράμα (1967) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία (Ε) Διάλογος (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Η κατάκτηση του Διαστήματος Επτά ημέρες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Derby 01.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

9 Οκτωβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - ένας τόπος (Ε) 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Ολη η δόξα όλη η χάρη (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (E) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Μαρία Δημάδη (Ε) 20.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν (Ε) 21.00 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 22.00 Ομορφη ζωή Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) 23.45 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 08.30 09.30 10.00

19.00

4Ε

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.00 18.00 18.15 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.10

07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.40 12.50 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

00.30 01.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 01.00 01.15 02.15 03.15 04.00 05.00 (Ε)

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές

MEGA 05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 05.15 Κινηματογραφικά νέα 06.15 Η πτήση του φοίνικα 08.15 Ποιον από τους δύο; 10.15 Films and stars 10.45 Τα φτερά της φαντασίας 12.30 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των 7 πρώην 14.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.00 Συγκάτοικοι με το ζόρι 16.35 Κινηματογραφικά νέα 16.50 Ανώνυμος 19.05 Sin Ella 21.00 CSI XII Επεισ. 2 22.00 Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση 23.55 Ενας μικρός παράδεισος 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.15 Κυνηγημένος 03.50 Το στοιχειωμένο σπίτι

STAR

ANT1 06.10 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10

NOVACINEMA1

Θερμές πόλεις Αληθινός παράδεισος Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ενα + ένα (Ε) Μια μέρα σαν κι αυτή Εκατογραφία (Ε) Ειδήσεις Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας Α λα καρτ Τόλμη και γοητεία Γεγονός Επιτυχημένοι επιχειρηματίες Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Μαγικός κόσμος Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Παιχνίδια θεάτρου με το δάσκαλο Τα τρία μωρά Ελληνική κωμωδία (1955) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία Το κάθαρμα Ελληνικό δράμα (1963) Παιδιά στα παραπήγματα της Βομβάης Επτά ημέρες (Ε)

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Ris crime evidence 01.00 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

05.55 Colombiana 07.45 Starsky & Hutch 09.25 Κινηματογραφικά νέα 09.55 Εγώ, ο απαισιότατος 11.30 Stars in style 12.05 Μα πώς τα καταφέρνει! 13.40 Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτεια στο τσίρκο 15.00 Εκεί που είναι η αγάπη 17.00 Μία ημέρα 18.55 Films and stars 21.00 The newsroom Επ. 2 22.00 Ερωτας από την αρχή 23.50 Gainsbourg: A heroic life 02.10 Βλέπω το θάνατό σου 5 03.45 Chief Mac Gruber... εν δράσει

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Σημείο art (E) Ημερολόγια (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ανταποκριτές (Ε) Sport NET Ειδήσεις Μεσόγειος (Ε) Εμπόριο οργάνων (Ε) Ειδήσεις Ζιγκολό Αμερικανική κωμωδία (2009)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Σημείο art (E) Ημερολόγια (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ανταποκριτές (Ε) Sport NET Ειδήσεις Netweek Ειδήσεις Candy Αυστραλιανό δράμα (2006)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Knight rider Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Μ:Ι-Επικίνδυνη αποστολή 2 Αμερικανική περιπέτεια (2000) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Το τέλειο δόλωμα Αμερικανικό δράμα (2000)

NOVACINEMA2

15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.30 01.30

Δέστε τους (Ε) Frasier The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Η συμμορία των δεκατριών Αμερικανική περιπέτεια (2007) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα CSI Las Vegas Η συμμορία των δεκατριών Αμερικανική περιπέτεια (2007) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Knight rider Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The terminal Αμερικανικό δράμα (2004) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Αποστολή στη Σιβηρία Αμερικανική πολεμική περιπέτεια (2001)

NOVACINEMA2 05.40 Κόκκινο και μαύρο 07.15 Κινηματογραφικά νέα 07.50 Kung Fu Panda 09.25 Κινηματογραφικά νέα 10.00 Η ζωή είναι ωραία 11.55 Κινηματογραφικά νέα 12.40 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 14.55 Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 1 17.25 Stars in style 18.00 Page eight 19.50 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 22.00 Ο αντι-ήρωας 23.40 Το κυνήγι των μαγισσών 01.20 London boulevard 03.05 Κινηματογραφικά νέα 03.40 Αδέσποτα σκυλιά

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ξένη ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1 Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Brothers and sisters

06.00 07.45 08.30 09.30 10.30

04.00 04.50 05.15

05.35 Αγιος με το ζόρι 07.15 Κινηματογραφικά νέα 08.15 Καταιγίδα 10.30 Οι πρωτάρηδες 12.15 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 14.35 Transformers 3 17.10 Κινηματογραφικά νέα 17.45 The back-up plan 19.35 Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ 22.00 Οι ρυθμιστές 23.55 Η μεγαλειοτάτη κυρία Μπράουν 01.45 Πίστεψέ με 03.30 Κινηματογραφικά νέα 04.05 Το μούτρο

06.10 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Περικλής Χούρσογλου: Ολο κύκλους είναι η ζωή 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ανείπωτη βλάβη, του Γκάρντνερ Μακ Κέι 23.10 Κάρτα μέλους: Σκέψεις για την Ευρώπη της κρίσης

ALPHA 06.00 07.45 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 05.00 05.15

Δέστε τους (Ε) Frasier The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Ο μεγάλος Σταν Αμερικανική κωμωδία (2007) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα CSI Las Vegas Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 00.15 Drug nation 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Κώστας Παπαγεωργίου: Μια άλλη διάσταση 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ντε Γκωλ 23.10 Η μουσική των νερών

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - ένας τόπος (Ε) 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Ολη η δόξα όλη η χάρη (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (E) 19.00 Μαρία Δημάδη 20.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Κραχ Αμερικανική κοινωνική περιπέτεια (2001) 24.00 Παρασκήνιο (Ε) 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

16.15 17.00 18.00 18.15 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.10

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.40 12.50 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 23.00 00.30 01.30

Θερμές πόλεις Αληθινός παράδεισος Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ενα + ένα (Ε) Μια μέρα σαν κι αυτή Εκατογραφία (Ε) Ειδήσεις Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας Α λα καρτ Τόλμη και γοητεία Γεγονός Επιτυχημένοι επιχειρηματίες Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Εκτη αίσθηση Μαγικός κόσμος Ευρωπαϊκά λιμάνια Ο ουράνιος χορός του Μπουτάν Ο ταυρομάχος προχωρεί Ελληνική κωμωδία (1963) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία Ανιχνεύσεις Κένεντι Επτά ημέρες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Ris crime evidence 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

23.00 24.00 00.10 00.45

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Σημείο art (E) Ημερολόγια (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ανταποκριτές (Ε) Sport NET Ειδήσεις Ναρκωτικά και εγκέφαλος Πέμπτη βράδυ Χ2 Ειδήσεις Πέμπτη βράδυ (Συν.) Οι αγνοούμενοι

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Λόγια της πλώρης (Ε) 12.30 Εν χορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.10 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 05.40 On the inside 07.15 Oικογενειακή πρόσκληση 09.05 Κινηματογραφικά νέα 09.25 Battlestar gallactica: The plan 10.55 Οι ρυθμιστές 12.45 Μια χρονιά ακόμα 15.00 Χθες το βράδυ 16.40 Κινηματογραφικά νέα 17.25 Το καταφύγιο 19.30 Spotlight on 20.05 Ο δρόμος του χρήματος 22.00 Απόλυτος εφιάλτης 23.40 Hanna 01.35 Κινηματογραφικά νέα 02.05 The big bang 03.45 Τα χρόνια της φωτιάς

MEGA

ΕΤ3

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - ένας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Ολη η δόξα όλη η χάρη (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια (Ε) 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 18.00 Εποχές και συγγραφείς (E) 19.00 Μαρία Δημάδη 20.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν (Ε) 21.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 22.00 Το τελευταίο ριφιφί Αμερικανική περιπέτεια (2000) 23.30 Η εποχή των εικόνων (Ε) 00.30 City folk (E) 01.00 Διαβολικά μυαλά (Ε)

19.00 20.00 21.00 22.00

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

STAR

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Knight rider Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS 88 λεπτά Αμερικανικό θρίλερ (2007) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Ο κύριος «τα ξανάφτιαξα» Αμερικανική κωμωδία (2006)

ALPHA 06.00 07.45 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.15 01.15 02.30 03.30 04.30 05.00 05.15

NOVACINEMA2

Δέστε τους (Ε) Frasier The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Κορίτσια για φίλημα Ελληνική κωμωδία (1965) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα CSI Las Vegas Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100

05.30 Ο Αγγλος ασθενής 08.10 Κινηματογραφικά νέα 08.50 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 10.25 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 12.40 Κινηματογραφικά νέα 13.15 Νερό για ελέφαντες 15.15 Κινηματογραφικά νέα 15.40 Το δίλημμα 17.35 Films and stars 18.10 Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη 19.55 Bright star 22.00 Χωρίς αντάλλαγμα 00.15 Traffic 02.45 Χωρίς ίχνη 04.40 Biutiful

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 Το μυστικό της αθανασίας 00.15 Deadly women 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Αλέξης Κυριτσόπουλος: Θα ήθελα να είμαι ο Groucho Marx... 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Αφιέρωμα στον Τζερόμ Ρόμπινς και την Opus Jazz 23.10 Ανθρώπινο όπλο 00.10 Πρόωρο γήρας

11 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

16.15 17.00 18.00 18.15 18.45

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Σημείο art (E) Ημερολόγια (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ανταποκριτές (Ε) Sport NET Ειδήσεις Γκούσταβ Κλούτσις, η άνοδος και η πτώση ενός καλλιτέχνη Ενημερωτική εκπομπή Ειδήσεις Πώς να κάνεις έρωτα σε μια γυναίκα Αμερικανική κωμωδία (2010)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

10 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

07.30 Ο δρόμος του μόσχου 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Α λα καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια 19.00 Οι απέναντι 20.00 Οι δοσατζήδες Ελληνική ηθογραφία (1959) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Ανθρωποι της αλλαγής 01.30 Επτά ημέρες (Ε)

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 05.40 Ασε το κακό να μπει 07.35 Μια παρέα, λίγο... κούκου 09.25 Hop 11.05 Spotlight on 11.35 Τα τελευταία 8 λεπτά 13.10 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 15.00 De-lovely 17.10 Κινηματογραφικά νέα 17.40 Γάτος σπιρουνάτος 19.15 Mad on Nocacinema 19.55 Crazy, stupid, love 22.00 Η ζωή που θα έρθει 00.05 Sucker punch 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Drive 04.05 Ο μάγος Αϊζενχάιμ

STAR

ANT1 06.10 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Knight rider Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Η τιτανομαχία Αμερικανοβρετανική περιπέτεια (2010) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.00 Ανάμεσα στο μίσος και στον έρωτα Αμερικανική κομεντί (1996)

NOVACINEMA2 07.05 Η αντίζηλος 08.50 Κινηματογραφικά νέα 09.35 Εγώ, ο απαισιότατος 11.15 Χωρίς αντάλλαγμα 13.25 Ακραία μέτρα 15.10 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.45 Super 8 17.40 Melancholia 20.00 Απόδραση στον αέρα 22.00 The transporter 23.40 Faster 01.20 Το άδυτο 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Trespass

ALPHA 06.00 07.45 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 22.30 24.00 01.30 02.30 03.30 05.00 05.15

Δέστε τους (Ε) Frasier The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης! Στην κουζίνα Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Αυτοψία CSI: New York Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 The good wife 00.15 Dexter 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Σταύρος Μπένος: Ο δήμαρχος πρέπει να ονειρεύεται 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Βιέννη 21.00 Πολιτισμός 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - ένας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Ολη η δόξα όλη η χάρη (Ε) 13.00 Εικόνες (Ε) 13.15 Τα πιτσιρίκια 13.30 Ο παραμυθάς (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Το μήνυμα του ΕΑΜ στο γερμανοκρατούμενο ραδιοφωνικό σταθμό (Ε) 21.00 Γενοκτονία της μνήμης 21.55 Αυτόπτης μάρτυρας 22.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Ε) 23.00 Ακυβέρνητες πολιτείες Ελληνική σάτιρα εποχής 24.00 Καληνύχτα Μαργαρίτα Θεατρική παράσταση Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.00 18.00 18.15 18.45 19.00 20.00 21.00 21.45 24.00 00.10

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

ΣABBATO

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 O θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (Ε) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Ris crime evidence 01.00 H αγορά σήμερα

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45 01.00 01.15 03.30 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Πάμε Μουντιάλ Προκριματικοί αγώνες παγκοσμίου ποδοσφαίρου Ελλάδα - Βοσνία Πάμε Μουντιάλ Ειδήσεις Η μυστική ζωή των λέξεων Ισπανικό δράμα (2005) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1

06.10 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το νανούρισμα της γάτας Αμερικανική μυστηρίου (2002)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Knight rider Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Οι τέσσερις καβαλάρηδες της Αποκάλυψης Αμερικανικό θρίλερ (2009) 01.45 Πρωταθλητές στο σκονάκι Αμερικανική κομεντί (2004) 03.30 Ο γιος της βίας Καναδικό δράμα (2001)

ALPHA 06.00 07.45 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 05.00 05.15

NOVACINEMA2

05.55 Κινηματογραφικά νέα 06.45 Βασιλιάς για μια νύχτα 08.35 Sundays at Tiffany’s 10.05 Mad on Novacinema 10.40 West is west 12.25 The green hornet 14.25 Stars in style 15.00 Η τελευταία πτήση 16.40 Κινηματογραφικά νέα 17.00 Λούφα και παραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά 19.00 Dolphin tale 21.00 NCIS X Επεισ. 2 22.00 Τεκμήριο ενοχής 24.00 Γουόλ στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 02.15 Jackass 3 03.50 Aνάλυσέ το

MEGA

ΕΤ3

08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Ενα κτίριο, μια ιστορία (Ε) 11.00 Η τέχνη της φωτογραφίας 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση (Ε) 13.30 Μουσική παράδοση (Ε) 14.30 Βίβα Ασπασία Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.15 Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) 16,55 56ο Φεστιβάλ Ελληνικού Ντοκιμαντέρ Χαλκίδας 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Οι μαχητές της σκιάς (Ε) 21.00 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 21.55 Αυτόπτης μάρτυρας 18.00 Ημερολόγια 2 (Ε) 19.00 Η κρυμμένη εικόνα 20.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 21.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) 22.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Ε) 23.00 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 24.00 Η γαλλική πτώση Βρετανική περιπέτεια (2004)

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Κοινοβούλιο αιχμής 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 9+1 Μούσες (Ε) 14.00 27 της Ευρώπης (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Schooltube (E) 17.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σημείο art 18.45 Ο Ευρωπαίος άνδρας (Ε) 19.15 Ερωτας αλά ελληνικά Αμερικανική κομεντί (2009) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Στην υγειά μας (Συν.)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

STAR

ANT1

Δέστε τους (Ε) Frasier The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Η μάνα έχει πάντα δίκιο Αμερικανική κομεντί (2007) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα CSI: New York Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Fashion fever Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100

05.15 Κινηματογραφικά νέα 05.50 Επιστροφή στο Cold Mountain 08.25 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Φιλενάδες 11.05 Κινηματογραφικά νέα 11.40 The back-up plan 13.25 Κινηματογραφικά νέα 14.20 Crimson tide 16.15 Απώλεια 17.50 Spotlight on 18.25 Εχουμε πάπα! 20.15 Οι φήμες λένε... 22.00 Θα χυθεί αίμα 00.45 Μια καλύτερη ζωή 02.25 Η μεγαλειοτάτη κυρία Μπράουν 04.10 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Κόναν ο βάρβαρος

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 The defenders 00.15 Californication 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις, πολίτης, πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θανάσης Καστανιώτης: Μετά ήρθαν οι Beatles 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Λισαβόνα 21.00 Πολιτισμός 22.00 Ειδήσεις

13 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

MEGA

07.30 Ο δρόμος του μόσχου 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Μητέρα γη (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Α λα καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Στη σφαίρα του μύθου 18.00 Ζήσε την Ελλάδα... 19.00 Αληθινά σενάρια 20.00 Ενας Δον Ζουάν για κλάματα Ελληνική κωμωδία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Μάο Τσε Τουνγκ 01.30 Επτά ημέρες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

12 Οκτωβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Σημείο art (E) Ημερολόγια (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ανταποκριτές (Ε) Sport NET Ειδήσεις Euroleague Μπάσκετ Ρεάλ - Παναθηναϊκός Ειδήσεις Five fingers Αμερικανικό θρίλερ (2008)

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

07.30 Εντομοσκόπιο 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Νεαροί εξερευνητές στην Αφρική 09.30 Ευρωπαϊκά λιμάνια 10.00 Δεύτερη διάγνωση 12.00 Αξιον εστί (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Εξυπνη ζωή 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πετρέλαιο: Το έπος του μαύρου χρυσού 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Θου Βου, φαλακρός πράκτωρ: Επιχείρηση Γης Μαδιάμ Ελληνική κωμωδία (1969) 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο άνθρωπος χωρίς πρόσωπο Αμερικανικό δράμα (1993) 01.00 Ονείρου Ελλάς (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Space goofs 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.20 Just for laughs (E) 21.00 77η ΔΕΘ: Η Ελλάδα σε πρώτο πλάνο 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

05.45 07.00 10.00 10.40 11.40 13.00 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15

23.30 00.30 00.45 01.45 03.45 04.30 05.00

ANT1

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Food and the city (E) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Minute to win it (Ε) Ειδήσεις Μπαμπάδες νταντάδες Αμερικανική κωμωδία (2004) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Σαββατογεννημένες (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Οι άγγελοι του Τσάρλι: Δράση πέρα από τα όρια Αμερικανική κωμωδία (2003) Ομορφος κόσμος 2 (Ε) Ειδήσεις Masterchef (E) Απειλή στον Αρη Αμερικανική περιπέτεια (2002) Μονάχους μονάχους (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Ελληνική σειρά (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Μια τρελή απίθανη πτήση Αμερικανική κωμωδία (1982) 15.20 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Brothers and sisters 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Broken bridges Αμερικανικό δράμα (2006) 05.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.35 Τζένιφερ 8 07.40 Dodgeball: A true underdog story 09.15 Κινηματογραφικά νέα 09.45 Cowboys and aliens 11.45 Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτεια στο τσίρκο 13.05 Monte Carlo 15.00 NCIS X Επεισ. 2 15.50 The newsroom Επεισ. 2 16.40 Κινηματογραφικά νέα 17.40 Somewhere 19.25 Μια φορά και ένα... μωρό 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 3 22.00 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 00.20 Moneyball 02.35 Stolen lives 04.05 Βλέπω το θάνατό σου 5

06.35 Οικογενειακή πρόσκληση 08.25 Transformers 3 11.00 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Παράδεισος 13.40 9 με 5 15.30 Καταιγίδα 17.45 Mad on Novacinema 18.25 Η Κοκκινοσκουφίτσα 20.10 Alfie 22.00 Μιχαήλ 23.55 Το μούτρο 01.35 Τρεις ώρες διορία 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.35 Πίστεψέ με

STAR 06.00 06.45 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 02.30

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η Χιονάτη και οι 7 σπασίκλες Αμερικανική κωμωδία (2007) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Σκούμπι Ντου: Το μυστήριο αρχίζει Αμερικανική κωμωδία (2009) Αρρωστημένο πάθος Αμερικανικό δράμα (2001) Ερωτικό μυστικό Αμερικανικό δράμα (2002)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 16.15 16.55 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 03.15 04.15 04.30

Το αγιάζι του έρωτα Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Η μάνα έχει πάντα δίκιο Αμερικανική κομεντί (2007) The king of queens Ειδήσεις Αννίτα SOS The king of queens Ειδήσεις 30λεπτα γεύματα Εγγαμος βίος Αμερικανικό δράμα εποχής (2007) Η μεγάλη απάτη Αμερικανική κομεντί (2006) Αθήνα - Κωνσταντινούπολη Ελληνικό δράμα (2008) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά 02.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη

ΣΚΑΪ 05.30 Επικίνδυνες συναντήσεις 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Ο κόσμος ανάποδα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Fifth gear 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Σασούκι 17.00 The defenders 18.00 Megastructure breakdown 19.00 Sports science 20.00 Κατασκοπεύοντας λιοντάρια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Οι μεγάλες μεταναστεύσεις της φύσης 23.15 Lockdown 00.15 Human prey 01.15 Η γέννηση ενός μύθου: Δράκουλας 02.15 Φυλές του κόσμου

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας: Αθήνα, η πόλη μου 19.00 Η μάχη του Μαραθώνα, η γέννηση και η πορεία του Μαραθώνιου Δρόμου 19.30 Ζιζέλ 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Οι Μπούντενμπρουκς

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

– μεταγλωττισμένο (19.45) Αρσενικό και παλιά δαντέλα (21.45) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310 261.727) Στη Ρώμη με αγάπη (19.00 - 21.00 – 23.00) Σκηνοθεσία: Ανιέσκα Χόλαντ Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Βιεκίεβιτζ, Μπένο Φέρμαν, Ανιέσκα Γκροτσόφσκα, Μαρία Σρέντερ, Χέρμπερτ Νάουπ Το Μάρτιο του 1943, η όμορφη πόλη Λβιβ της Πολωνίας βρίσκεται υπό ναζιστική κατοχή. Οι αδύναμοι ζουν εις βάρος των ακόμη πιο αδυνάμων, οι φτωχοί κλέβουν από τους λιγότερο φτωχούς. Κάπου κοντά στον πάτο αυτής της αλυσίδας βρίσκεται ο Λέοπολντ Σόχα, ένας μικροκλέφτης. Υπάρχει ωστόσο μια ομάδα ανθρώπων στη Λβιβ, που βρίσκονται σε χειρότερη μοίρα από εκείνον - οι Εβραίοι. Μαζεμένοι σε γκέτο, λιμοκτονούν και ζουν σε άθλιες συνθήκες. Μπροστά στον κίνδυνο της καταστροφής του γκέτο, ο Λέοπολντ καλείται να τους βοηθήσει και να τους κρύψει υπογείως. Η τιμωρία για βοήθεια στους Εβραίους είναι δημόσιος απαγχονισμός, ωστόσο έχει απόλυτη ανάγκη τα χρήματα που θα του δώσουν.

Νικώντας το σκοτάδι

(2310 265.884, 2310 269.403): Daddy cool (20.45 – 22.30)

Α1: Το τελευταίο κύμα (18.45) Killer Joe (20.45) Cosmopolis (22.30) Α2: Το κορίτσι με τα πορτοκάλια (19.00 - 20.45 - 22.30)

ΑΥΡΑ

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(τηλ. 2310 454.525): Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (19.45)

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 12.50 – 14.50 – 16.50) Στη Ρώμη με αγάπη (19.00 – 21.20 – 23.40) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (17.30 – 19.30, Κυριακή: 11.30 – 13.30 – 15.30 – 17.30 – 19.30) Cosmopolis (21.30 – 23.50) Α3. Brave – μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.50 – 17.50) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (Κυριακή: 20.00) Γείτονες σε περιπολία (20.00 – 22.10 – 00.20, Κυριακή: 23.15, Δευ-

ΑΛΕΞ

ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310 292.304): Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (19.10) Αρσενικό και παλιά δαντέλα (20.45) Ο χορός των κατασκόπων (22.45) ΝΑΤΑΛΙ

(τηλ. 2310 829.457): Η νύχτα του Σαν Λορέντζο (20.45 - 22.45, Κυριακή καμία προβολή)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310 233.665):

(τηλ. 2310 508.398 ) Α.Τ. Κανελλόπουλος: Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 19001922 (19.00 – 20.30 – 22.00) Cinedoc: Dolphin boy (Τετάρτη 19:00) Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (Τετάρτη 20.30 – 22.00) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Νικώντας το σκοτάδι (19.00 - 22.00, Κυριακή: Πρόγραμμα Cinedoc: Dolphin boy (17.45) Α. «Παύλος Ζάννας» Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (18.00 – 19.45 - 21.30) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΘEΡΙΝΟΙ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

τέρα: 23.00) Α4. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (16.20 – 18.00, Κυριακή: 11.00 – 12.40 – 14.20 – 16.00 – 17.40 – 19.20) Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (19.40 – 22.00 – 00.30,Κυριακή καμία προβολή) The silent house (Κυριακή 21.10 – 23.00 – 00.50) Α5. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (Κυριακή: 12.20 – 14.40 – 16.20 – 18.00) Brave – μεταγλωττισμένο 3D (18.20, Κυριακή καμία προβολή) Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (Κυριακή 19.40 – 22.00 – 00.30) Resident evil: Η τιμωρία (20.30 – 22.30 – 00.40, Κυριακή καμία προβολή) Α6. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (16.00 – 17.40 – 19.20, Κυριακή καμία προβολή) Brave – μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20) The silent house (21.10 – 23.00 – 00.50,

Κυριακή καμία προβολή) Οι υποψήφιοι (Κυριακή 20.30 – 22.30) Α7. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.30 – 18.30, Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.30) Resident evil: Η τιμωρία (Κυριακή: 20.30 – 22.30 – 00.40) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (20.30 – 23.45, Κυριακή καμία προβολή) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.00, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00) Step up revolution (18.00 – 20.00 – 22.10 – 00.10) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (19.00 – 21.20 – 23.40) Α10. Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (19.40 – 22.00) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310 834.996) Brave – μεταγλωττισμένο (18.10) Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Brave – μεταγλωττισμένο 3D (18.00) Brave – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.50) Στη Ρώμη με αγάπη (20.10 – 22.30) Α2. Brave – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 17.50) Μην εμπιστεύεσαι κανέναν (20.20 – 22.2) Α3. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (19.30, Κυριακή: 17.40 – 19.30) Step up revolution 3D (21.20) Α4. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (19.40, Κυριακή: 17.30 – 19.40) Οι αναλώσιμοι (21.40) Α5. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (Κυριακή: 18.20) Οι υποψήφιοι (Κυριακή 20.10 – 22.10) Α6. Brave – μεταγλωττισμένο (19.10) Resident evil: Η τιμωρία (22.00) A7. Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (20.30 – 23.00, Κυριακή: 18.00 – 20.30 – 23.00) Α8. Step up revolution (20.20 – 22.30, Κυριακή: 18.10 – 20.20 – 22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00 – 20.00, Κυριακή: 14.00 – 16.00 – 18.00 – 20.00) Resident evil: Η τιμωρία 3D (22.00 - 00.00) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.30 – 18.30 – 20.30, Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.30 – 20.30) Στη Ρώμη με αγάπη (22.30) Α3. Brave – μεταγλωττισμένο (16.20 – 18.20 – 20.20, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20 – 18.20 – 20.20) Killer Joe (22.20) Α4. KillerJoe (17.20 – 19.20 – 21.20 – 23.20, Κυριακή: 13.20 – 15.20 – 17.20 – 19.20 – 21.20 – 23.20) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.40 – 18.40 – 20.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40 – 20.40) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (22.40) Α6. Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (18.40 – 21.40, Κυριακή: 15.40 – 18.40 – 21.40) A7. Resident evil: Η τιμωρία 3D (17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00 – 23.00) Α8. Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (17.10 – 19.30 – 21.50, Κυριακή: 14.50 – 17.10 – 19.30 – 21.50) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (18.30 – 21.10 – 23.50, Κυριακή: 13.10 – 15.50 – 18.30 – 21.10 – 23.50) Α10. Οι υποψήφιοι (Κυριακή 20.10 – 22.10) Α11. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 13.50 – 15.50 – 17.50 – 19.50) Σμύρνη: Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 – 1922 (21.30 – 23.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Για όλα φταίει το όνομά σου (18.45 - 20.45 - 22.30, Κυριακή 20.45 – 22.30)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο πλαίσιο των 47ων «Δη μητρίων», στις 11.00 εμφανίζονται το κουαρτέτο εγχόρδων «Αιμίλιος Ριάδης» και το σύνολο «Transcription Ensemble» στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του Δημ αρχιακού Μεγάρου, με είσοδο ελεύθερη για το κοινό, ενώ στις 20.30 στο Μακεδονικό Μου σείο Σύγχρονης Τέχνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. 2310/ 240.002) πραγματοποιείται συναυλία για δύο πιάνα με τους Στέφανο Θωμόπουλο και Πρόδρομο Συμεωνίδη. Η Ορχήστρα Δωματίου της Σμύρνης εμφανίζεται την Τετά ρτη, στις 21.00, στην αίθουσα Μ2 Αιμίλιος Ριάδ ης του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης(2 5ης Μαρτίου και παραλία, τηλ. 2310/ 895 .938), πάντα στο πλαίσιο των 47ων «Δημητρίω ν», με έργα του Βιβάλντι, του Μότσαρτ και του Κονταλί. Στον ίδιο χώρο την Παρασκευή, στις 21.00, ο διάσημος συνθέτης και πιανίστα ς Fazil Say κάνει μία επιλογή από το πλούσιο ρεπερτόριό του. Ολοκληρώνεται αύριο το 2ο Φεστιβάλ Εναλλακτικής Μουσικής – 10η Γιορτή της Τζαζ στην αίθουσα θεάτρου του Βαφοπούλειου Πνευματικού Κέντρου (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132). Το πρόγρα μμα περιλαμβάνει απόψε, στις 21.00, Terr a incognita, ενώ αύριο, στις 18.00, φιλοξενε ίται η μουσική παράσταση «Σύνθεση και Αυτ οσχεδιασμός, οι δύο όψεις του ίδιου νομίσμα τος». Η είσο-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

δος είναι δωρεάν. Ο Δημήτρης Μπάσης εμφανίζεται την Παρασκευή και το Σάββατο – έρχεται στη Θεσσαλονίκη για τέσσερις εμφανίσεις - στο θέατρο «Βεργίνα» του Regency Casino (τηλ . 2310/ 491.291). Στο πλαίσιο του κύκλου εκπαιδευτικού προγράμμα τος του Μεγάρου Μουσική ς Θεσσαλονίκης (25ης Μαρ τίου και παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) το Σάββατο στις 11.30 παρουσιάζεται το «Ραντεβού με την όπερα».

Στο πλαίσιο τω ν 47ων Δημητρ ίων, στις 11.00 Ensemble» στην εμφανίζονται αίθουσα πολλ το κουαρτέτο απλών χρήσεω εγχόρδων «Αιμί ν του Δημαρχιακ λιος Ριάδης» κα ού Μεγάρου, με ι το σύνολο «Tr είσοδο ελεύθε anscription ρη για το κοινό

Μίνι φεστιβάλ Rockarolla Realoaded πραγματοποιείται την Παρασκ ευή στις 20.30 στο Block33 (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.533).

Οι Radiodaze εμφανίζονται την Πέμπτη, στις 21.00, στο Club του Μύλ ου (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 510 .081)και το Σάββατο στις 21.00 στον ίδιο χώρ ο οι «Μπλε» με τον Λάκη Παπαδόπουλο και με support τους ΑΤΜΑ. Το Σάββατο, μετά τα μεσ άνυχτα στο

Principal – Μύλο (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 428.088 και 510.081 ) με τους Ajja – Penta – Angry Luna – Rev olted. Ο Γιάννης Μήτσης και ο Ευγ ένιος Δερμιτάσογλου εμφανίζονται από Δευτέρα έως Πέμπτη, στις 21.30, στο καφ ωδείο «Ελληνικόν» (Ιουστινιανού 3, τηλ. 231 0/ 237.016). Την Παρασκευή τη σκυτάλη παίρ νει η Φωτεινή Βελεσιώτου.

Η Φιλαρμονική Ορχήστρα δίνει συναυλίες σε κεντρικά σημεία της Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα την Πέμπτη, στις 18.30, θα εμφανιστεί στο Αγαλμα Ελε υθέριου Βενιζέλου. Ο Γιώργος Φανάρας και ο Χρήστος Χαλκιάς εμφανίζονται κάθ ε Δευτέρα, στις 21.00, στη μουσική σκηνή « Πλατώ» (Γιάννη Αγγέλου 14, τηλ. 2310/ 321.389 ).

. 2310/ 895.938). με» της Πέρσας τηλ Μαρίας Γοργία, «Κοίτα της α» ώμ στρ «Το στο έργο Τσι ρη Χου άν βάζ ει την βασισμένη Εποχή» του Δημήτ όρημα του Μεξικανού Η ομάδα «Perros» ανε οπούλου και «Η Χρυ σή ματ άσταση ς: Στα ειε Με αφορμή το μυθιστ παρ ύσσ τίς st» Ακ Οδ We « « e ο της om τίτλ Μακ Ντόνα «Lones ο», η νέα παραγωγή τότυπο πρότζεκτ, με από τη του Μάρτιν τε απκίνη. Ενα πρω Αθηναίου, στο ι Ρούλφο «Πέδρο Πάραμ πο ετα ρου Κά ιάζ « Σπύ 9) ουσ α .24 εσί παρ 229 α) νοθ 0/ ματ σκη υ 12, τηλ. 231 ια μοναξιά», σε νίκη» ΙΙ (μνήμη/νή Αελίου» (Χριστοπούλο Τσι μισ κή, τηλ. 2310/ αφήγηση, Θεσσαλο την Πέμπτη, στις «Αγρ ζει την παν τομίμα, την «A4M» στο λιμάνι από ρα » (Αν τ. Καμάρα 3 και «Ο δυά δα συν ομά τρο » ό κή θέα ξικ τρι εί Με θεα 14 Οκτωαφ ... ιγρ στο ο παρουμπορού σε να περ Πέμ. – Κυρ. 21.00. Εω ς ό και τη μου σική. Το έργ και για δέκα ημέρες. Θα 232.799). Παρασ τάσεις: 00, 21. πυκό την υποκριτική, το χορ Νίτρι ο κεν ί ετε τρο ή» παράσταση με θεα α, στις 21.15 και σκηνοθ βρίου. ς ως μία «περιπατητικ σιά ζεται κάθε Δευτέρ νης. 11 - 14 Οκτωβρίου, στι ς στι διαφορετικές μορφές τέχ α, ζει ληλ δυά ράλ συν Πα . που α, οι παρήν κος Σακαλίδης τίτμε αση (στις 20.00 η έναρξη) σικοθεατρική παράστ Ολοκληρώνον ται απόψε θέατρο «Αυ ύ 21.15, φιλοξε νείται η μου Ολυμπος ικο « στο » η νητ σε ιάδ φω Νίτ υ ων ο είο ε Αντ αικ υ αψ γυν δρο έκλ μετοχή του τάσεις του «Οταν Η κωμω δία του Αλέξαν ). Την λο «Στα θμοί», με τη συμ Οκτωβρίου στο ρασ κρατήσεις 2310/ 423925 κάνει πρεμιέρα στις 12 » 2 ». (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. για 201 δες α» ειά σει λαί «Πλ κρί υ εν ραόλο Πα γυναίκα της συν 0). Η « .06 κη 832 ονί 0/ σαλ 231 . Θεσ τηλ στη . Ολγας 35, Τετάρτη επιστρέφει της «Αθήναιον» ( Βασ . – Σάβ., 21.00, Κυρ. ι η τελευταία παράσταση . 21.15. την Ελέ νη Κοκκίδου. Τετ με Σαβ » ς ρ. τρα Πα ς: Πά σει στά Απόψε στις 21.00 δίνετα «Δη μητρίσκαρη στο πλα ίσιο των 20.00. «Ρόουζ » με τη Ζωή Λά επιθεώρησης «Ελα Σπουδών (Εθν. ν κώ ονι κεδ Μα ίας ται οι παραστάσεις της ζον εχί Συν ι τον Λευ . ιων », στο θέατρο Εταιρε στο «Αρ ckert,« Ο Artaud θυμάτα Βα σιλικό Θέατρ ο (πλ άσταση «μετακομί ζει» Το έργο του Tom Peu ε στου... Μελά » στο άσεις όψ . απ αστ Πέμ παρ 00, 12 Αμύνης 2). Επειτα, η παρ τις 19. τις ., νει από ρώ Κυρ 1) . και ς 2, τηλ. 2310/ 262.05 το Café Roman» ολοκλη τηλ. 2315/ 200.200) Τετ και , ler γου Hit Πύρ απε(Τρ υ. κού » η ρίο στοτέλ ειον» (Εθν. Αμύνη τη, την Τρί στο θέατρο «Σοφ ούλ και 21.00. Eω ς 21 Οκτωβ ο από σήμερα έως και η του σήμερα στις 18.00 ρ. 21.00 και Σάβ. 18.00 και ς Πα – όπω » 5), y Οκτωβρίου. Στον ίδιο χώρ .92 bab 423 like 0/ ι η κωμω δία «Μillion και Θ. Σοφούλη, τηλ. 231 5 ς ντο ζού Για 00. 21. στη ς ι στι στις 21.00, παρουσ ιάζ ετα ίλη Μαυρογεωργίου ννοπούλου» επιστρέφε ου. «Κατσαρίδα» του Βασ Η «Ευτυχία Πα παγια τωβρίου, με την Εφη Πα παθεοδ ώρ ντή στον ομώνυμο Με α ις έρχεται στις 13 -14 Οκ Νέν άσε τη αστ με παρ τα ες πάν ακτ κη, έκτ ονί δύο σαλ έφα. Θεσ τρ. Σερ (Πα η » η παριο βλακείας» του Σάκ υ στο θέατρο «Εγνατία ρίων» εντάσσεται και στις 21.00, το «Σεμινά ο. Από τις 11 Οκτωβρίο ρόλ ραΣτο πλαίσιο των «Δημητ Πα κης 2). .17 ονί 225 σαλ 0/ Θεσ ίας, τηλ. 231 Θεατρικής Ερευνας άσταση Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφ ράσ ταση του Κέν τρου δες» του Ευριπίδη παρ Ζηβανού, στο ΔημοτιΤετ. και Κυρ. 19.30 ρου 15 Πέτ 21. . α εσί Σάβ . νοθ Η βασισμένη στις «Τρ ωά Πεμ σκη ς: σει Θεοφα στά ς σία 0/ «Ρα χήλ », σε στα 231 . Ανα α τηλ εσί (Παρασ κευ οπούλου 42, Τρω άδ ων», σε σκηνοθ ες ρεί Πο « ι στο αι ετα λετ ιάζ κό Θέατρο «Ανετον» βάλ κτ του Δη υ Ζαφειριάδη, παρουσ λου « ME T Live» προ 00, καθώς και το πρότζε νίδου και Αλέξανδρο Στο πλαίσιο του κύκ .444). το 823 » 0/ τα 20 869.869). Πέμ. - Κυρ. 21. 231 . έρω 17τηλ και του 35, ιο 14 ξίρ ός Αξονα» (Πλάτωνος «Πρώτη ύλη» στις 11Εκτ Γκ. Ντονιτσέτι «Το ελι μα του Σχή « ρα όπε η ου γάρ ή, μήτρη Πα παϊωάννου Παρασκευ ουσα Μ2 του Με στο Λιμάνι. Ακόμη την ο, στις 19.55, στην αίθ Σάβ. – Δευτ. 21.00. Οκτωβρίου, στις 21.00 ονικών Σπου- Σάββατ Μαρτίου και παραλία, κεδ ης Μα (25 ίας ιρε ης νίκ Ετα της αλο σσ Θε κής υσι Μο : στις 21.00, στο θέατρο ων ογρ άφ τρία έργα Ελλήνων χορ δών παρουσιάζονται

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ν Ελλάδα, και με Για πρώτη φορά στη χρόνων από την 100 των τειο αφορμή την επέ ονί σαλ κης, εκτίθενται απελευθέρωση της Θεσ λογές του Μουσείσυλ ες σημ έργα από τις διά η «Το Λούβρο νωσ ργά ου του Λούβρου. Η διο τοποιείται σε γμα πρα » κη στη Θεσσαλονί 5 Μουσείων. των ηση συνεργασία με την Κίν Παρασκευή την ήν αυτ από Συγκεκριμένα, οξενείται φιλ 3 201 του και έως τον Ιανουάριο σαλονίκης Θεσ ίο υσε Μο ό γικ στο Αρχαιολο ό τον Πλάτωνα έως (Μαν. Ανδρόνικου 6) «Απ αή: Η Αρχαία ΕλΚορ τον και τον Βολταίρο ο Διαφωτισμός». ληνική Φιλοσοφία και

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

νης Τέχνης (εντός δονικό Μουσείο Σύγχρο άλληλα, συνεχίΠαρ 2). .00 240 0/ ΔΕΘ, τηλ. 231 αστροφή μιας κατ η ζεται η έκθεση «Σμύρνη 922» έως τις 0-1 190 ης, πόλ ης τικ κοσμοπολί 29 Δεκεμβρίου. συλλεκτών. Ιστο«Η Θεσσαλονίκη των θέμα της έκθεσης το ι είνα », ης ρίες της πόλ σε συνεργασία με Θ που διοργανώνει το ΑΠ λιτισμού (λεωφ. Πο ύ ινο αντ Βυζ το Μουσείο ). Η έκθεση θα 400 306 Στρατού 2, τηλ. 2313 υ. ρίο εμβ Δεκ 8 διαρκέσει έως

- συνδικαλιστιΗ έκθεση «Το εργατικό , μέσα από το κης ονί σαλ Θεσ κό κίνημα της Κέντρου και κού ατι ιστορικό αρχείο του Εργ εται στο Κέιάζ ουσ παρ » του ν των σωματείω γαρο Μπίλ(Μέ κης ονί ντρο Ιστορίας Θεσσαλ 0 264668, 231 . τηλ ου, ομί οδρ λη, πλατεία Ιππ υ. ρίο εμβ Νο 2310 274167) έως τις 4

όρου Φωκά 8) φιΗ Myrό Gallery (Νικηφ υ το project του ρίο ωβ λοξενεί έως τις 20 Οκτ Τεχνών ΑΠΘ και ών Καλ λής Σχο της καθηγητή νη με τίτλο «O ιάν λογ ζωγράφου Γιώργου Σκυ ». ύ υκο θηλ ους κύκλος... Γέν

ραφίας, με τίτλο Ομαδική έκθεση φωτογ μέλεια Βασίλη επι σε », ί μαζ αία «Καθόλου τυχ ί Τζαμί (ΠαΓεν στο αι Καρκατσέλη, φιλοξενείτ σαλονίκης, Θεσ ίο υσε Μο ικό λαιό Αρχαιολογ ρίου. ωβ Οκτ 31 τις Αρχ. Μουσείου 30) έως

line» - με έργα Η ομαδική έκθεση «Red ν ομάδα 3/2 στη ν κου καλλιτεχνών που ανή (Χρυσ. Σμύρ» 18 ρο Χώ « στο ι ετα – παρουσιάζ εση θα διαρέκθ Η 7). .07 νης 18, τηλ. 2310/ 261 υ. ρίο ωβ Οκτ 25 τις κέσει έως

αριστών (ΚολοκοΤο Φεστιβάλ Μονής Λαζ . 2310/ 589.200) τηλ λη, ύπο υρο τρώνη 21, Στα ασκευή και για Παρ την διοργανώνει από αυτήν Zeitenlik- Ιεας/ ιών Ελα « εση έκθ ένα μήνα την ιστών». ζαρ Λα ροσπουδαστήριο Μονής λειας Φλωρά Εκθεση έργων των Θά ργου Ροϊλού, Γιώ έ, σαρ Με άν Κεν – Καραβία, Κογιεβίνα γου ούρ Λυκ Γιώργου Στρατηγού και φιλοξενείν έμω πολ ν ικώ καν με σκηνές βαλ Πνευματικό Κέντρο (Γ. ται στο Βαφοπούλειο 0/ 424.132) έως τις 28 231 . τηλ 3, Βαφοπούλου , έως τις 20 ΟκτωβρίΟκτωβρίου. Παράλληλα ύλειο παρουσιάζεται οπο Βαφ στο ου και πάλι ν από τη συλλογή διώ έκθεση παλαιών παιχνι βάτση. Βα ννη Γιά λη του παλαιοπώ η έκθεση με Ολοκληρώνεται σήμερα » στο Μακεe pir Ins « έργα του εργαστηρίου

Εργο από την έκθεση «Απ ό τον Πλάτωνα έως τον Βολταίρο και τον Κοραή: Η Αρχαία Ελληνική Φιλο σοφία και ο Διαφωτισμός » που εγκαινιάζεται την Παρασκευή στο Αρχαιλο γικό Μουσείο Θεσσαλονίκης (Μαν. Ανδρόνικου 6).

0), στο πλαίσιο των νη 21, τηλ. 2310/ 589.14 εργασία με το Γκαί«Δημητρίων» και σε συν θεί στις 25 Οκτωρω κλη ολο θα τε. Η έκθεση βρίου.

Θεσσαλονίκης, Το Παιδικό Μουσείο ιτισμού ΘεσΠολ ο ντρ στην νέα του έδρα (Κέ με Γ. Λαμπράκη, τηλ. σαλονίκη, Κλεάνθους ιάζει τις νέες συλλογές 2310/ 913.047), παρουσ και αρχειακού εκπαιιών χνιδ παι ν κουρδιστώ δευτικού υλικού.

ων πολεμικών Φωτογραφίες δύο ξέν δράση του όρα ηφ νικ τη από ανταποκριτών ν Α’ Βαλκαστο λου στό ελληνικού στρατού και η έκθεση νει μβά ιλα περ 13) 12νικό Πόλεμο (19 ρωση» υθέ ελε απ την «Προελαύνοντας για του ΛιμανιΓ’ η θήκ Απο ν στη αι που φιλοξενείτ ού της Θεσσαλονίκης. is Art Gallery» Η αίθουσα τέχνης «Vlass ουσιάζει την παρ κα) (Βεροίας 6, άνω Λαδάδι e is» μέχρι lov at wh now k t ’ don έκθεση «You τις 12 Οκτωβρίου.

εμπνευσμένων Εκθεση ιχνογραφημάτων αι στο Αρνείτ οξε φιλ » ς ένε γεμ Μα από τις « κης (Μαν. ονί σαλ Θεσ χαιολογικό Μουσείο εση «Las έκθ ι για την Ανδρόνικου 6). Πρόκειτα το των λεκ διά στη ες» μέν Incantadas» («Μαγε σαλονίκης). Θεσ της ν αίω Εβρ νων Ισπανόφω εχίζεται η ομαΕως τις 20 Οκτωβρίου συν ί «ΤinΤ» (Χρυσ. λερ γκα ν δική έκθεση «Fine» στη 5). .23 220 0/ 231 . τηλ 13, Σμύρνης – Ο καθρέφτης Η έκθεση «Platon’ s Mirror all παρουσιάζεKub cha του Πλάτωνα» του Mis ίο Σύγχρονης Τέχνης ται στο Κρατικό Μουσε ύπολη, Κολοκοτρώυρο Στα (Μονή Λαζαριστών,

ΜΟΥΣΕΙΑ

ίας, σε συνερΤο Μουσείο Φωτογραφ ινών Αρχαιαντ Βυζ α ρεί Εφο 9η γασία με την του παίσιο πλα στο οτήτων Θεσσαλονίκης, toBiennale, Pho της τος μμα γρά ράλληλου προ ις «In Situ. Κατασκευπαρουσιάζει τις εκθέσε ου Ευαγγελόπουλου Νίκ του ς» ές ταυτότητα άς» της Μαρίας Μιτζάκαι «Εξιλέωση της σκι εισος» (Μπέη Χαμάμ, ράδ Πα ά υτρ λη, στα «Λο , τηλ. 2310/ 226.931). Εγνατία με Αριστοτέλους υ. Ακόμη στο χώρο ρίο ωβ Οκτ 15 Διάρκεια έως λιμάνι) φιλοξενείΑ, του Μουσείου (Αποθήκη ραφίας «Zaman / τογ φω εση έκθ ή ται η ομαδικ ρκία» έως τις 22 Του Time / Στιγμές από την Οκτωβρίου.

Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒ Ε παρουσιάζει και φέτος τον «Πίτερ Παν », σε σκηνοθεσία Γιάννη Καλατζόπουλο υ, στο Βασιλικό (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ . 2315 200.200). Κυρ. 11.00 και 15.00 «Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες» του Ιουλίου Βερν ανεβαίνει από την Παιδική Σκηνή του Γιάννη Χριστόπου λου, σε σκηνοθεσία Κώστα Γάκη στο « Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832 .060). Παρ. 20.00 Σάβ. 17.15 και 19.30 Κυρ . 11.30 και 17.30. Εως 14 Οκτωβρίου. «Ο ποιητιτής και το μυσ τικό της Εντροπίας» παρουσιάζε ται σήμερα στις 12.00 στο Βαφοπούλειο Πνε υματικό Κέντρο (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 231 0/ 424.132). «Οι άθλοι του Ηρακλή» της Κάρμεν Ρουγγέρη επιστρέφουν από σήμερα στο «Εγνατία»(Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/ 225.172 ). Κυρ. 11.30 και 15.00 Το διαδραστικό παραμύ θι «Η μυλωνού» παρουσιάζεται από σήμερα, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, στον Πολυχώρο Ερμού (Ερμού 11 & Ιων . Δραγούμη, τηλ. 6945 260308 και 6985 858 932) Κυρ. 10.30 και 11.30. Το «Ονειρο καλοκαιριν ής νύχτας» του Σέξπιρ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Καλαντζόπουλου, ανεβαίνει στο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) Κυρ. 11.30. Η «Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι» των Αλίκης Ροβέρτ ου και Μαίρης Μυλωνά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Ηλιάδη, στο «Ταξίδι Ονείρου» (Στε φ. Τάττη 3, τηλ. 6972.702870). Κυρ. 11.30. Το κουκλοθέατρο της Λίτσ ας και της Χριστίνας Μπήτιου παρουσ ιάζει στη ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/ 241.007) το παρ αμύθι «Ο Φασουλής και η μάγισσα Μπαχλεβίτσα». Κυρ. 12.00.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

7 3

6 9

EYKOΛO

4 1

✐

ΔYΣKOΛO

8 4 8 7 9 3 6 2 4 5 3 6

9 3 1

4 2 8 9

6 4 1 8 3 5 4

2 1

3 7

6 3

3 2 4 9 8 6 5 1 7

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1

6 9 8 5 1 7 4 3 2

5 1 7 3 4 2 6 9 8

9 5 6 1 7 3 2 8 4

8 7 3 4 2 5 9 6 1

2 4 1 8 6 9 7 5 3

6 8 1 3 2 4 7 9 5

3 2 7 9 6 5 4 8 1

2 6 3 5 1 7 9 4 8

4 5 9 8 7 1 3 6 2

1 9 4 6 8 3 5 2 7

7 3 8 4 5 2 6 1 9

8 7 5 2 4 9 1 3 6

5 4 6 1 9 8 2 7 3

9 1 2 7 3 6 8 5 4

™

6 7 8 9 10

™

¢IE£NH METAºOPIKA ¢IAKPITIKA MIA ¶O§H TøN H¶A

BPEºO™, MøPO A™ºA§IZEI... ¶OPTA

™

™I¢EPENIE™ MYTE™ APOTPøN TO MOPIO... TOY AYPIO

XPONIKO E¶IPPHMA XONTPO ¶ANøºOPI

EXEI KI AYTO ¶§HPøMA

A¶§A, A¶EPITTA ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§

BYZANTINH ™TA™H °A§§O™ MA£HMATIKO™

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

TPO¶IKO... TH™ KOYZINA™ ¢OPYºOPOI ... TOY N

Pø™IKH KATAºA™H O ¶§OYTO™, H ¶EPIOY™IA

°EPMANO™ °§Y¶TH™ O API£MO™ 330

§AXANOKH¶O™

OMA¢A ATOMøN ME I¢IOTE§EI™ ™KO¶OY™

I¶¶H§ATO TPOXOºOPO OXHMA

8. 9.

ÙÙ ÂÂ10.ÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ ·

1. 2. ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ 3.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶PøTEYOY™A TH™ H ™EOY§ (2 Ï¤ÍÂÈ˜) KAI ™E §EøºOPEIA «¢POYN»

¢IA™THMATA ™TO BPAXIONA E°XOP¢øN OP°ANøN ME°A§O XA§KINO TAæI

™ B MONA¢A TOY H§EKTPI™MOY KPATO™ TH™ A™IA™

E E¶AIPNAN ¶ANTA O•EIA NH™IA TøN A§EOYTøN

M YMENO¶TEPO ENTOMO BOY§°APIKH ¢YNA™TEIA

N O T I A K O P E A

¢HMø¢H AINI°MATA TO °PAMMOMOPIO

ME™A... ™TO BA§TO PHMA... Y¶AP•H™

O ATOMIKO™ XAPAKTHPA™ ¶PøTEYOY™A TH™ TO KIEBO

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN ¶O§H TH™ IA¶øNIA™

ZøO ME ¶POBO™KI¢A IN¢O™ ™KHNO£ETH™

SUDOKU 1 6 5 7 3 4 8 2 9

§E¶TA OI ™HTE™ KAPO§O™...: A•EXA™TO™ £EATPAN£Pø¶O™

KPATO™ TH™ BA§TIKH™ EINAI TA APTIA OIKO¶E¢A

7 8 9 2 5 1 3 4 6

σκανδιναβικό

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 4 3 2 6 9 8 1 7 5

σταυρόλεξα

2 5 3

5 2

5 6 4

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

E ¶ P P T OºO A ™ T A N I N T T I T E AM¶O T A P M A T A B § I ™ ™ A ™ A N N

TPO¶IKO E¶IPPHMA ANTENA I™TIOºOPOY

OPO™ TOY ¶OKEP AOPATO™ KAKO¶OIO™

O ¶POE¢PO™ TH™ ™YPIA™ ... A...: KAT’ I¢IAN

¶OPTO°A§O™ £A§A™™O¶OPO™ ¶O§H TOY BE§°IOY

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH O¶OIA ¢E B§E¶ONTAI... °PH°OPA §H™MONIOYNTAI

¶AEI KAI ME TO «¶APA ¶O¢A» NH™I TH™ ¢ANIA™

A°°§IKH KOMHTEIA ... MOPI™ON: TPA°OY¢I™TH™

MY£IKH NYMºH O API£MO™ 250

™TPATH°O™ TOY IOY™TINIANOY

O M¶E§A™... TOY ¢HMO™£ENH T™OY EN-...: ¶A§IO™ KINEZO™ ¶O§ITIKO™

P § ¢ E ™ A A N T I ™ P H P A Z ø ™ E E • A T AM ° ON A A P ™ H ™

O¢OI¶OPIKO™ ◊ KYNH°ETIKO™ ™AKO™ TO ¶A™A§IMANI

X A ™ A ¶ H ™

¢I¶§O HXEI ™E ZOY°K§A TA EXEI... O A°PIO™

MEPO™ TOY ¶O¢IOY

™KAKI™TIKO™ OPO™ EYTE§E™ KAI ºANTAXTEPO KO™MHMA

KPEO¶ø§H™ TA KAINE KAI EM¶PH™TE™

™YZY°O™ TOY ME°A§OY A§E•AN¢POY Y¶HP•E

AKOMA KAI TO AKA¢HMA´KO APXIZEI TO º£INO¶øPO

O§§AN¢O™ Zø°PAºO™

4. 5.

✐

κλασσικό

6. 1

33. 4

5. 6. 7.

54. 6 7 8 9 10

OPIZONTIA 1. 1. AÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· (ÌÙÊ.). 2. 2. OÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹. 3. 3. ¶ÚfiıÂÌ· ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ – °˘ÌÓfi˜ ÙfiÔ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ‚Ô4. ÛÎ‹. 4. NËÛ› ÙË˜ I·ˆÓ›·˜ – H Ì¤ÛË ÙÔ˘...

M›ÌË. 5. 5. T›ÙÏÔ˜ ·ÏÈÔ‡ ÓÂ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ – ™ÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÙÔ˘ X›ÙÏÂÚ. 6. 6. M·ÏÏÈ¿ ÚÔ‚¿ÙˆÓ – EÎÂ› Ô Ó¤Ô˜ ·Â7. ÚÔÏÈÌ¤Ó·˜ AıËÓÒÓ. 7. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ – M¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘... Ù· Ô‰ÈÎ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (·Ú¯ÈÎ¿) – ™‡ÓÙÔÌÔ˜... ¿ÁÈÔ˜.

7. 8. 8. ... NÙÂÓ¤‚: °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜. 9. 9. °ÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ A‚Ú·¿Ì – MÂÙ·ÊÔ8. ÚÈÎ¿ ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. 10. 10. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi – I‰ÈÔÈ ÛÂ Ì¤9.

ÁÂıÔ˜.

KA£ETA 1. 10. 1. MÂÙÚ¿ ÙËÓ ›ÂÛË ˘ÁÚÒÓ ‹ ·ÂÚ›ˆÓ (Î·ı.). 2. 2. H ‰‡Ó·ÌË, Ë ·ÓÙÔ¯‹ – AÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 3. 3. AÏËÙfi·È‰Ô – ¢ÈÏfi... ı˘Ì›˙ÂÈ ÎÚËÙÈÎfi ·ÁÚ›ÌÈ. 4. 4. ¶fiÏË ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘ – NÂ·ÓÈÎ‹ ËÏÈÎ›·. 5. 5. O ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ – TÌ‹Ì· ÎÏˆÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÚÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· ·fi ‚ÂÏfiÓ·. 6. 6. §Â˘Îfi˜ Ï›ıÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. 7. 7. K·ÙÔÈÎ›‰ÈÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi – KfiÎ·ÏÔ ÙË˜ ÏÂ˘Ú¿˜. 8. 8. AÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó... ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ – 9. MÈ· fiÏË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. 9. AÛ·Ê‹ – °È·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÂ 10. Ì¿ÛÎÂ˜. 10. ¶ÂÚ›ÊËÌÂ˜ ÔÈ Á¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ – ºˆÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ ·fiÎÚËÌÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

KYΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

681 θέσεις σε ∆ηµόσιο

739 θέσεις ΟΑΕ∆

και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα

σε επιχειρήσεις

263 αγγελίες

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

160

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100835 301204100808 301204100788 301204100833 301204100825 301204100828 301204100827 301204100834 301204100817 301204100824 301204100820 301204100812 301204100803 301204100813 301204100811 301204100787 301204100783 301204100791 301204100810 301204100821 301204100822 301204100785 301204100831 301204100830 301204100809 301204100796 301204100829

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΧΗΜΙΚΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΟΜΗΧ. ΧΗΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΧΗΜΙΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

1 4 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 10 1 2 1 1 3 1 1 10 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101315 ΑΝΤ. ΑΣΦ. 301203101314 ΑΝΤ. ΑΣΦ. 301203101571 ΜΗΧ. ΑΥΤ. 301203101572 ΣΥΝΑΡΜ. ΗΛΕΚ. 301203101509 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101491 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101650 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101661 ΠΛΥΝΤΕΣ 301203101675 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 301203101679 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 301203101681 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101684 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. 301203101686 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 301203101687 ΛΟΓΙΣΤ ΑΕΙ 301203101700 ΦΥΛΑΚΕΣ 301203101697 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101649 ΟΔΗΓΟΙ 301203101642 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101648 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 301203101690 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101712 ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΙ 301203101704 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101660 ΠΛΥΝΤΕΣ 301203101707 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101673 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101711 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101699 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101714 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101647 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101720 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101708 ΠΩΛΗΤ. ΠΛΑΝ. 301203101702 ΕΡΓΑΤΕΣ

10 10 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

182

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203101655 301203101723 301203101722 301203101691 301203101718 301203101630 301203101644 301203101652 301203101674 301203101717 301203101645 301203101716 301203101719 301203101663 301203101668 301203101680 301203101710 301203101701 301203101631 301203101651 301203101715 301203101646 301203101703 301203101667 301203101698 301203101662 301203101664 301203101677 301203101657 301203101669 301203101678 301203101721 301203101693 301203101670 301203101653 301203101692 301203101676 301203101658 301203101683 301203101689 301203101654 301203101688 301203101695 301203101706 301203101682 301203101694 301203101709 301203101685 301203101665 301203101666 301203101316 301203101371

ΧΕΙΡ. ΤΡΟΧΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΦΟΡΤΟΕΚΦ. ΤΟΡΝΑΔΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΑΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΔΙΚΥΚΛ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦΙΜ. ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ.

1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 1 4 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 8 1 1 1 1 1 1 1 10 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101421 301205101411 301205101404 301205101447 301205101433 301205101424 301205101412 301205101409 301205101439

ΕΚΠΑΙΔ. ΠΡΟΣΧ. ΠΡΟΓΡΑΜ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

2 1 1 1 1 1 2 1 2

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

301205101441 301205101418 301205101410

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΠΙΠΛΟΠ. ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104413 301201104419 301201104457 301201104453 301201104449 301201104450 301201104454 301201104452 301201104455 301201104451 301201104448 301201104241 301201104303 301201104349 301201104357 301201104363 301201104301 301201104315 301201104323 301201104250 301201104260 301201104264 301201104267 301201104447 301201104403 301201104316 301201104425 301201104372 301201104300 301201104368 301201104379 301201104296 301201104278 301201104302 301201104233 301201104246 301201104283 301201104400 301201104392 301201104423 301201104235 301201104418 301201104331 301201104385 301201104417 301201104269 301201104275 301201104354 301201104435 301201104446 301201104421 301201104444 301201104432 301201104439 301201104389 301201104431 301201104445 301201104360

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜ. ΥΠΑΛ. ΔΙΚ. ΓΡ ΨΗΣΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΛΥΝΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΧΕΙΡ. ΦΩΤΟΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΟΝΤ. ΟΔΗΓ. ΕΚΠΑΙΔ. ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΜΕΤΡ ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ

1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 2 1 1 1 1 1 1 3 2

301201104394 301201104436 301201104223 301201104428 301201104441 301201104442 301201104410 301201104253 301201104401 301201104433 301201104236 301201104443 301201104334 301201104217 301201104242 301201104248 301201104364 301201104243 301201104272 301201104295 301201104311 301201104286 301201104293 301201104366 301201104377 301201104399 301201104412 301201104424 301201104245 301201104371 301201104397 301201104274 301201104285 301201104318 301201104294 301201104362 301201104369 301201104406 301201104426 301201104434 301201104409 301201104297 301201104317 301201104319 301201104374 301201104290 301201104437 301201104240 301201104254 301201104387 301201104427 301201104337 301201104388 301201104393 301201104257 301201104258 301201104411 301201104378 301201104414 301201104383 301201104415 301201104416 301201104298

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΒΙΟΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΒΟΗΘ. ΟΔΟΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΟΔΗΓΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ ΑΡΧΙΤ. ΧΩΡΟΤ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104338 301201104339 301201104299 301201104336 301201104244 301201104353 301201104370 301201104352 301201104358

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΡΟΪΣΤ. ΠΩΛ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

2 4 1 3 3 1 1 1 2

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101258 ΠΡΑΚΤ. ΝΟΣ. 301202101274 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101236 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101229 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101250 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101291 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 301202101279 ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ 301202101273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101289 ΝΟΣΟΚΟΜ. ΑΕΙ 301202101292 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101278 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101661 301206101649 301206101669 301206101668 301206101593 301206101652 301206101650 301206101670 301206101671 301206101599 301206101634 301206101659 301206101665 301206101666 301206101638 301206101632 301206101603 301206101598 301206101667 301206101651 301206101654 301206101625 301206101600 301206101609 301206101647 301206101595 301206101658 301206101660 301206101662 301206101604 301206101597 301206101610 301206101596 301206101628 301206101636 301206101627 301206101622 301206101624 301206101653

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1

ΛΑΜΑΡΙΝΑΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΑΜΙΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΙΑΤΡ. ΕΠΙΣΚ. ΠΡΟΓΡΑΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

12 προσλήψεις στο τμήμα Δόκιμων Αστυφυλάκων Διδυμoτείχου Σε προσλήψεις 12 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, θα προχωρήσει το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Διδυμοτείχου προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες του. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις μαγείρων ΔΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία θέση υδραυλικού ΔΕ, τρεις θέσεις τραπεζοκόμων ΥΕ και τρεις θέσεις λαντζιέρηδων ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις οκτάμηνης διάρκειας. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών.

Τα κριτήρια με βάση τα οποία θα μοριοδοτηθούν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: α) ο χρόνος ανεργίας: 200 μονάδες για τέσσερις μήνες ανεργίας και 75 μονάδες ανά μήνα ανεργίας άνω των τεσσάρων μηνών, με ανώτατο όριο τους 12 μήνες, β) η ιδιότητα του πολύτεκνου ή τέκνου πολύτεκνης οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο, γ) τα ανήλικα τέκνα: 30 μονάδες για καθένα από τα δύο πρώτα τέκνα και 50 μονάδες για το τρίτο, δ) η ιδιότητα του γονέα ή τέκνου μονογονεϊκής οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο, ε) ο βαθμός του βασικού τίτλου σπουδών: με δύο δεκαδικά ψηφία πολλαπλασιάζεται με το 40

για τις κατηγορίες ΠΕ και ΤΕ και με το 20 για την κατηγορία ΔΕ, στ) η εμπειρία: επτά μονάδες ανά μήνα εμπειρίας έως τους 60 μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά από την προκήρυξη η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4Τ8Ι-ΥΣΘ. Για πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25530 - 26686. Τα έντυπα των αιτήσεων διατίθενται και από την ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ Συνολικά 16 θέσεις ειδικευμένων γιατρών ειδικότητας παθολογίας ή παιδιατρικής για εξειδίκευση στη λοιμωξιολογία ανακοίνωσε ότι θα καλύψει το υπουργείο Υγείας. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Α΄ Παθολογική Κλινική του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ: τρεις θέσεις εκ των οποίων μία γιατρού του ΕΣΥ και δύο γιατρών εκτός ΕΣΥ. - Γ΄ Πανεπιστημιακή Παιδιατρική Κλινική του Ιπποκράτειου Γενικού Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης: μία θέση γιατρού του ΕΣΥ. - Α΄ Προπαιδευτική Παθολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών «Λαϊκό»: μία θέση γιατρού του ΕΣΥ. - Α΄ Παθολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών «Γ. Γεννηματάς»: μία θέση γιατρού του ΕΣΥ. - Παθολογικό Τμήμα του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών Κοργιαλένειου - Μπενάκειου: δύο θέσεις εκ των οποίων μία γιατρού του ΕΣΥ και μία γιατρού εκτός ΕΣΥ. - Α΄ Παιδιατρική Κλινική του Πανεπιστημίου Αθηνών στο Γενικό Νοσοκομείο Παίδων «Αγία Σοφία»: τρεις θέσεις εκ των οποίων μία θέση γιατρού του ΕΣΥ και δύο θέσεις γιατρών εκτός ΕΣΥ. - Β΄ Παιδιατρική Κλινική του Πανεπιστημίου Αθηνών στο Γενικό Νοσοκομείο «Αγλαΐα Κυριακού»: δύο θέσεις εκ των οποίων μία θέση γιατρού του ΕΣΥ και μία θέση γιατρού εκτός ΕΣΥ. - Ε΄ Παθολογικό Τμήμα του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών «Ευαγγελισμός»: δύο θέσεις εκ των οποίων μία γιατρού του ΕΣΥ και μία γιατρού εκτός ΕΣΥ. - Παθολογική Κλινική του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου Πατρών: μία θέση γιατρού του ΕΣΥ. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στο υπουργείο Υγείας και συγκεκριμένα στη Διεύθυνση Προσωπικού Νομικών Προσώπων, στο Τμήμα Α έως και τις 19 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες για τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να προσκομίσουν οι υποψήφιοι αναφέρονται στη σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, η οποία δημοσιεύεται στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4ΤΜΘ51Κ. Οι γιατροί που θα συμμετά-

σχουν στη διαδικασία θα κληθούν και σε προφορική συνέντευξη. Για την ημερομηνία και τον τόπο της συνέντευξης οι συμμετέχοντες θα ενημερωθούν με νεότερη ανακοίνωση από τους γραμματείς των επιτροπών.

ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ Την πρόσληψη 20 εργατών γενικών καθηκόντων υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ), για πέντε ημερομίσθια εντός του Οκτωβρίου, ανακοίνωσε ο δήμος Νέας Ζίχνης προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών και να προσκομίσουν τα ακόλουθα δικαιολογητικά: α) αίτηση, β) κυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας και γ) υπεύθυνη δήλωση ότι πληρούν τα ειδικά τυπικά προσόντα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να

υποβάλλουν αίτηση στα γραφεία του δήμου Νέας Ζίχνης έως και τις 9 Οκτωβρίου. Η σχετική ανακοίνωση έχει δημοσιευτεί στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΤΝΩΚΘ-ΛΜΞ. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23243 - 50623.

ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ Την εισαγωγή στη Διπλωματική Ακαδημία 20 υποψηφίων Ακολούθων Πρεσβείας, με διαγωνισμό, προκήρυξε το υπουργείο Εξωτερικών. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στην Αθήνα το Σάββατο 10 Νοεμβρίου σε χώρο και ώρα που θα εξαρτηθεί από τον αριθμό των αιτήσεων συμμετοχής. Για να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να έχουν γεννηθεί από το 1977 έως και το 1991 και β) να κατέχουν πτυχίο ΑΕΙ της

ημεδαπής ή ισότιμο της αλλοδαπής, αναγνωρισμένο με πιστοποιητικό του ΔΟΑΤΑΠ ή πράξη του ΔΙΚΑΤΣΑ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει την Τετάρτη 17 Οκτωβρίου του 2012. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Εξωτερικών στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.mfa.gr, επιλέγοντας τις Δυνατότητες Επαγγελματικής Σταδιοδρομίας.

ΕΛΑΣ Την πρόσληψη 233 ατόμων με συμβάσεις μίσθωσης έργου ανακοίνωσε το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Ειδικότερα, θα προσληφθούν 100 ψυχολόγοι, 60 κοινωνιολόγοι και 73 μεταφραστές - διερμηνείς (για τις γλώσσες αραβική, γεωργιανή, φαρσί, παστού, ουρντού, σουαχίλι, κινέζικη, μπεγκάλι, αμαρικά, μπατζαμί και ισπανικά) για την κάλυψη των αναγκών της Διεύθυνσης Αλλοδαπών.

ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΤΑ Την πλήρωση 27 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, προκηρύσσει ο δήμος Δέλτα προκειμένου να καλύψει τις εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών του. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν: μία θέση ηλεκτρολόγου μηχανικού πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), πέντε θέσεις οδηγών φορτηγών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), μία θέση χειριστή ελαστικοφόρου εσκαφέα φορτωτή τύπου JCB ΔΕ, μία θέση τεχνίτη ηλεκτρολόγου ΔΕ και 19 θέσεις εργατών καθαριότητας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ).

Τα άτομα που πρόκειται να προσληφθούν θα απασχοληθούν για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες για τα απαιτούμενα προσόντα και τα απαραίτητα δικαιολογητικά, καθώς επίσης και για οτιδήποτε σχετικά με τις εν λόγω προσλήψεις, αναφέρονται στην προκήρυξη η οποία έχει αναρτηθεί στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: www. dimosdelta.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 12 Οκτωβρίου.

Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις διάρκειας έως τις 30 Ιουνίου του 2013 και θα απασχοληθούν στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Αλεξανδρούπολη, στην Ορεστιάδα, στη Ροδόπη, στη Λέσβο, στη Σάμο, στη Χίο, στα Δωδεκάνησα, στην Αχαΐα. Διευκρινίζεται ότι το εν λόγω προσωπικό θα πρέπει να μπορεί να μεταβεί και να παραμείνει χωρίς δικαιολόγηση περαιτέρω εξόδων (εκτός αυτών που προβλέπονται από τη σύμβαση) όπου αλλού παραστεί ανάγκη. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις των μεταφραστών μπορεί να είναι και αλλοδαποί, υπό την προϋπόθεση να έχουν άδεια παραμονής και εργασίας στη χώρα μας. Διευκρινίζεται, επίσης, ότι και για τις τρεις ειδικότητες η προκήρυξη προβλέπει και επικουρικά προσόντα βάσει των οποίων θα καλυφθούν οι θέσεις σε περίπτωση που δε βρεθούν υποψήφιοι με τα κύρια τυπικά προσόντα. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. astynomia.gr. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται μόνο ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή και την παρακάτω ένδειξη: «Αίτηση για την προκήρυξη 6481/3/209, Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας, Κλάδος Οργάνωσης και Ανθρώπινου Δυναμικού, Διεύθυνση Πολιτικού Προσωπικού, Τμήμα 2ο, Π. Κανελλοπούλου 4, ΤΚ 10177, Αθήνα». Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 13 Οκτωβρίου.

«ΕΔΡΑ» Την πλήρωση 250 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων κοινωφελούς εργασίας προκήρυξαν οι Κοινωνικές Συνεταιριστικές Δραστηριότητες Ευπαθών Ομάδων «ΕΔΡΑ» για την Περιφερειακή Ενότητα του Δυτικού Τομέα Αθηνών. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τις ειδικότητες που ζητούνται και τα απαιτούμενα προσόντα αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.edra-coop.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Οκτωβρίου.

εργασία

Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101245 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 201201101239 ΟΔΗΓΟΙ 201201101247 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. 201201101264 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101263 ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. 201201101220 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201101244 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101269 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101270 ΠΟΛ. ΥΠΟΜΗΧ. 201201101253 ΤΕΧΝ. ΒΙΟΛΟΓ. 201201101266 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 201201101267 ΔΙΑΦ. ΠΡΑΚΤ. 201201101268 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 201201101246 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101259 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101265 ΕΡΓΑΤΕΣ 201201101248 ΟΔΗΓΟΙ ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100205 ΟΔΗΓΟΙ 201203100204 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100207 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100206 ΟΔΗΓΟΙ

2 1 2 1 1 1 10 1 1 1 2 2 1 5 1 1 1

2 6 4 2

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100202 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100166 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101482 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 202201101439 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101447 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101424 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101437 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 202201101476 ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ 202201101450 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101449 ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. 202201101471 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101460 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101469 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 202201101474 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101473 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101419 ΒΟΗΘ. ΟΔΟΝΤ. 202201101481 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ 202201101428 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101438 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. 202201101451 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101467 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 202201101459 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

202201101455 202201101452 202201101430 202201101435 202201101462

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100084 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 202203100083 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101189 ΣΥΝΤ. ΜΗΧΑΝ 203201101199 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101195 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 203201101192 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101212 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 203201101213 ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. 203201101193 ΦΡΕΖΑΔΟΡΟΙ 203201101211 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. 203201101205 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101215 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 203201101219 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ 203201101197 ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΙ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201101007 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 205201101006 ΑΡΧΙΤ. ΜΗΧ. 205201100995 ΟΔΗΓΟΙ 205201101008 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201101001 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100030 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101283 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. 204201101323 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 204201101285 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. 204201101305 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

10 1 2 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100869 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 206201100868 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 206201100881 ΕΡΓΑΤΕΣ 206201100870 ΨΥΚΤΙΚΟΙ 206201100863 ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. 206201100880 ΤΕΧΝ. ΜΕΤΑΛ. 206201100879 ΕΡΓΑΤΕΣ 206201100858 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 206201100871 ΟΔΗΓΟΙ 206201100882 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100217 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

206203100214 206203100216 206203100215 206203100213

ΥΠΑΛ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100327 ΚΑΘ. ΞΕΝ. ΓΛ. 206202100335 ΔΑΣΚ. ΞΕΝ. ΓΛ. 206202100334 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ.

1 1 1 1

1 1 1

303201100626 303201100625 303201100609 303201100603 303201100616 303201100624

ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ.

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100151 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

306201101182 306201101197 306201101184 306201101196 306201101186 306201101183 306201101190

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100726 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 306202100721 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100725 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 306202100722 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛ. 306202100717 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100481 ΤΕΧΝ. ΤΗΛΕΠ. 307201100490 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100485 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100486 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100487 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 307201100489 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 307201100488 ΕΡΓ. ΕΠΙΧΕΙΡ.

1 3 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100896 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100898 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 308201100914 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100910 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100885 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100899 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100903 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 308201100904 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 308201100908 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100911 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100913 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 308201100890 ΓΟΥΝΑΡΑΔΕΣ 308201100894 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100912 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 308201100897 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100402 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100191 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ.

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100330 ΠΡΟΓΡΑΜ. 407201100328 ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. 407201100324 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100329 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100497 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. 304202100502 ΜΑΙΕΣ 304202100501 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100491 ΜΗΧ. Μ.Α.Κ. 304202100494 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100504 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 304202100495 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100503 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 304202100492 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100500 ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ 304202100498 ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100560 ΠΩΛΗΤΕΣ 304203100561 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 304203100568 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100764 ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. 302202100760 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤ. 302202100755 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100767 ΤΑΜΙΕΣ 302202100768 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100763 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100769 ΨΗΣΤΕΣ 302202100762 ΝΟΣΗΛ. ΑΕΙ 302202100761 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 302202100770 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100765 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302202100757 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100754 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 302202100756 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 302202100750 ΨΗΣΤΕΣ 302202100766 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 3 1 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100137 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 304201100133 ΠΩΛΗΤΕΣ 304201100139 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 304201100135 ΒΙΟΛΟΓΟΙ 304201100136 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ 304201100140 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304201100132 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 2 1 2 1 2

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100605 303201100604 303201100611 303201100612 303201100619 303201100613 303201100622

1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101315 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101304 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 305201101326 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 305201101327 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 305201101318 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101324 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. 305201101292 ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. 305201101295 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101322 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201101316 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 305201101323 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 305201101325 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101194 ΔΙΑΝΟΜ.ΤΑΧ.

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100246 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301208100248 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301208100245 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 2

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100349 ΥΠΑΛ. ΛΟΓ. 302201100351 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 302201100345 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. 302201100344 ΟΔΗΓΟΙ 302201100350 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100075 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤ. 302203100076 ΟΔΗΓΟΙ 302203100077 ΕΜΠΟΡΟΫΠΑΛ.

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ.

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΕΠΙΣ. ΥΓΕΙΑΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

2 1 1 2 1 1 1

93 προσλήψεις στον ΑΔΜΗΕ και στον ΑΗΣ Αμυνταίου Την πλήρωση 93 θέσεων εποχικού προσωπικού προκήρυξαν o ΑΗΣ Αμυνταίου - Φιλώτα και ο Ανεξάρτητος Διαχειριστής Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας (ΑΔΜΗΕ) προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στον Ανεξάρτητο Διαχειριστή Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενάργειας (ΑΔΜΗΕ) θα καλυφθούν 59 θέσεις με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών του ΑΔΜΗΕ σε διάφορες πόλεις. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) τέσσερις θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, μία ηλεκτροτεχνικού σταθμού – υποσταθμού ΔΕ και μία ηλε-

κτροτεχνίτη συστημάτων ελέγχου ΔΕ για τη Θεσσαλονίκη, β) δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών σταθμών – υποσταθμών ΔΕ για την Αλεξανδρούπολη, γ) τρεις θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ για την Κοζάνη, δ) μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ, μία χημικού μηχανικού ΠΕ, μία ηλεκτρονικού ΤΕ, τρεις διοικητικού – λογιστικού ΤΕ, τέσσερις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, 11 ηλεκτροτεχνικών σταθμών – υποσταθμών ΔΕ, δύο μηχανικών εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ΔΕ, μία μηχανοτεχνίτη οχημάτων ΔΕ, δύο οικοδόμων ΔΕ, μία αναλυτή προγραμματιστή ΔΕ, δύο υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ (με ψηφιακό ταχογράφο), μία τραπεζοκόμου ΥΕ, μία εργάτη ΥΕ για το Ρουφ, ε) μία χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ για τη Μάνδρα Αττικής, στ) μία ηλεκτροτεχνικού σταθμών

– υποσταθμών ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ (με ψηφιακό ταχογράφο) για την Τρίπολη, ζ) πέντε ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, μία υπαλλήλου γραφείου ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ, για τη Λάρισα, η) δύο ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, δύο ηλεκτροτεχνικών σταθμών – υποσταθμών ΔΕ, μία υπαλλήλου γραφείου ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ για το Αγρίνιο. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Οκτωβρίου. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. admie.gr. - Στον ΑΗΣ Αμυνταίου – Φιλώτα θα καλυφθούν 34 θέσεις διάφορων ειδικοτήτων με οκτάμηνες συμβάσεις. Σύμφωνα με τη σχετική προκήρυξη θα καλυφθούν: μία θέση μηχανικού ΠΕ (τεχνικού ασφαλείας),

δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών αυτοματισμών και οργάνων ΔΕ, 21 θέσεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ, μία θέση τορναδόρου ΔΕ, μία θέση τεχνίτη – χειριστή μηχανημάτων μεταφοράς ΔΕ, τρεις θέσεις οδηγών – μηχανοδηγών – χειριστών ΔΕ, μία θέση μάγειρα ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών κατεργασίας νερού ΔΕ και δύο θέσεις εργατών ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να συμπληρώσουν τη σχετική αίτηση και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία του ΑΗΣ Αμυνταίου – Φιλώτα (ΤΘ139, ΤΚ 53200) στο Αμύνταιο. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 15 Οκτωβρίου. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ