ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 16/09/2012

ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ΜΕ ΤΟ CLOSE UP

www.agelioforos.gr

Εφτασε η ώρα της δικαστικής κρίσης

Την Τετάρτη η δίκη για την υπεξαίρεση - «µαµούθ», ύψους 51,4 εκατ. ευρώ από το δήµο Θεσσαλονίκης σελ. 27

Η ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ

Ενα δόλωµα ΝΕΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ

τρεις παγίδες AΥΞΗΣΗ της φορολογικής επιβάρυνσης εισοδηµάτων και ακινήτων θα επιφέρουν από το 2013 οι αλλαγές που ετοιµάζει το υπουργείο Οικονοµικών µε τη φορολογική µεταρρύθµιση, η οποία αναµένεται να ψηφιστεί µέχρι το Νοέµβριο. Οι αλλαγές στη φορολογία για εισόδηµα, ακίνητα και κώδικα βιβλίων και στοιχείων θα ενταχθούν τελικά σε ένα ενιαίο νοµοσχέδιο.

Το δόλωµα: Ενδεχόµενη αύξηση του αφορολόγητου ορίου

«Γαλλικό κλειδί»

16 09

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 6 - 7

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Θα ψάχνουν αρχαία στο µετρό για χρόνια... Εκτός ελέγχου χρονικά η κατάσταση στους σταθµούς Βενιζέλου και Αγ. Σοφίας σελ. 20 - 21

Επιµήκυνση και νέο «κούρεµα» µε ανταλλάγµατα τα επώδυνα µέτρα σελ. 5, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

για τη Helexpo Ειδικού ενδιαφέροντος για τη Θεσσαλονίκη ήταν η επίσκεψη του Γάλλου υπουργού Οικονοµικών, Πιερ Μοσκοβισί, ο οποίος ενηµέρωσε την ελληνική πλευρά για το «φλερτ» της GL events µε τη Helexpo. Ο όµιλος από τη Λιόν διαχειρίζεται διεθνώς 35 συνεδριακά κέντρα, εκθεσιακούς χώρους και αίθουσες εκδηλώσεων

Μ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ:

Να πατάξουµε τους «τζαµπατζήδες» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 7

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1

Θ. ΠΑΠΑΘΕΟ∆ΩΡΟΥ, υφυπ. Παιδείας:

Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών δεν θα έχει τιµωρητικό χαρακτήρα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 23

ΟΙ ΠΑΓΙ∆ΕΣ: 1. Kατάργηση φοροαπαλλαγών στο εισόδηµα 2. Mείωση αφορολόγητου για 1η κατοικία 3. Aύξηση φόρων ακινήτων και φορολόγηση αγροτεµαχίων

Ολα θα «κλείσουν» στις 18 -19 Οκτώβρη

«Αντισυνταγµατικές οι εργασιακές αλλαγές» Απόφαση του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκιδικής δικαιώνει εργαζοµένους στο ΚΤΕΛ και ακυρώνει όλες τις µειώσεις µισθών σελ. 26

«Βραδυφλεγής βόµβα» η παιδική παχυσαρκία Τι πρέπει να προσέχουν γονείς και µαθητές στα σχολικά κυλικεία σελ. 24 - 25

Γ. ΜΑΝΙΑΤΗΣ:

Η συνεργασία είναι σαν το ποδήλατο... ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 10

XAΛΚΙ∆ΙΚΗ

Τα πάντα από το αµπέλι εκτός από... κρασί! σελ. 28

«Ανδρονίκη σε αγαπώ! Χαίρε» Ερευνα αποκαλύπτει «επιδηµία» αυτοκτονιών στη Θεσσαλονίκη, στα τέλη 19ου - αρχές 20ού αιώνα ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 1

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 07.08 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.31 ΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ ✝MEΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ, Ευφημίας Μεγαλομ., Μελιτινής μάρτ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

Σεμτέμβρης και Οκτώμβρης

1

3

Μήνυμα στήριξης της χώρας μας για την παραμονή στο ευρώ και των προσπαθειών που γίνονται έστειλε ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, Πιερ Μοσκοβισί, κατά τις συναντήσεις που είχε στην Αθήνα.

2 3

Απεργία στο Σικάγο

4

Η επιστροφή της τρόικας

5

Κατάμεστο εις μνήμην Μητροπάνου

6

Ξεκίνημα με το δεξί

4

5

Ο φίλος από το Παρίσι

Αγιασμός με... βιβλία

2

6

Πρώτο κουδούνι στα σχολεία που άνοιξαν με... βιβλία και πολλά προβλήματα, όπως απλήρωτοι λογαρισμοί και κενά. Την επομένη χτύπησε και το κουδούνι των πρώτων απεργιών.

Οι δάσκαλοι του Σικάγου απεργούν διεκδικώντας καλύτερο επίπεδο στην προσφερόμενη εκπαίδευση και κατάργηση του συστήματος που τους επιβάλλει να αξιολογούνται όπως αξιολογούν.

Με ακόμη πιο άγριες διαθέσεις επέστρεψαν αυτήν τη φορά οι επικεφαλής της τρόικας, ζητώντας ανατροπές παντού, σε εργασιακά, ασφαλιστικό και φόρους.

Περισσότεροι από 25.000 θεατές γέμισαν το Καυταντζόγλειο Στάδιο για να παρακολουθήσουν τη συναυλία - αφιέρωμα στη μνήμη του Δημήτρη Μητροπάνου, μια πρωτοβουλία των ΚΑΠΗ του δήμου Θεσσαλονίκης.

Η Εθνική ξεκίνησε ιδανικά την προσπάθειά της στα προκριματικά του Μουντιάλ 2014, κερδίζοντας αρχικά τη Λετονία και στη συνέχεια τη Λιθουανία.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

21-28

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 18-24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

18-22

17-19

16-25

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

18-21

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

18-22

ΣΕΡΡΕΣ

16- 18

ΚΟΖΑΝΗ

15-21

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

16-20

ΒΕΡΟΙΑ

17-21

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες, πιθανόν κατά τόπους ισχυρές. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 17 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Δεν είναι επίτευγμα μόνον της πριν από τριάντα χρόνια επέλασης των μη προνομιούχων Ελλήνων στους λειμώνες της εξουσίας. Αυτοί είχαν μεν την αξίωση, ως νεοφώτιστοι ζηλωτές της δημοτικής, να χρησιμοποιείται ο τύπος «της Διεθνής Εκθεσης Θεσσαλονίκης», αλλά όσον αφορά την εκ περισσού επεξηγηματική προσθήκη «του Σεμτέμβρη», δεν πρωτοτυπούσαν. Διότι και προ αυτών, «του Σεμτεμβρίου» ήταν ο μη εκδημοτικισμένος τύπος. Κατά τα άλλα, οι ευφυέστεροι των τότε μη προνομιούχων έχουν γίνει οι σύγχρονοι προνομιούχοι. Ο έρως προς το μι, είτε σε μορφή αντικατάστασης του πι του Σεπτεμβρίου, είτε… ευφωνικής παρεμβολής στον Οκτώβριο που γίνεται Οκτώμβριος, ήταν προγενέστερος από το κολόβωμα σε Οκτώμβρη και την άδικη ταύτιση μιας περιόδου θριάμβου της γλωσσικής μεταρρύθμισης με τον ξύλινο λόγο της ίδιας περιόδου. Νομιμοποιείται λοιπόν η στήλη «Διαχρονικά» να ασχολείται με το θέμα, διότι είναι διαχρονικό. Εχει ρίζες στο παρελθόν, «ανθεί και λουλουδίζει» μέχρι σήμερα και, παρά τις καλοπροαίρετες ή κακεντρεχείς επισημάνσεις για την άτοπη χρησιμοποίησή του εις βάρος των άτυχων δύο πρώτων μηνών του φθινοπώρου, ελάχιστες πιθανότητες υπάρχουν ότι θα αποφεύγεται στο μέλλον. Για το παρόν, αρκεί να σημειωθεί ότι ακόμα και υπουργοί και καθηγητές Πανεπιστημίου, στον προφορικό τους λόγο λεν Σεμτέμβρης και Οκτώμβρης και μάλιστα εις επήκοον εκατοντάδων χιλιάδων ακροατών, διότι δεν τα λένε μόνον από το βήμα της Βουλής αλλά και στα τηλεοπτικά πάνελ. Απομένει η προφανής και εύλογος απορία: Εδώ ο κόσμος καίγεται. Τι την έπιασε τη στήλη και, ενώ σείονται τα πάντα, την τρώει η γλώσσα της για το ΜΙ Σεπτεμβρίου-Οκτωβρίου; Ισως γιατί θα επιθυμούσε ένα αποφασιστικό «ΜΗ περαιτέρω» στην ανοχή όλων των εκβιασμών (ιδεολογικών, ηθικών και υλικών) στους οποίους υποβάλλεται η σιωπηλή πλειοψηφία, όχι μόνον τα τρία τελευταία χρόνια.

1

σήμερα

2

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται λίγες πρόσκαιρες τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 25 βαθμούς Κελσίου.

4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

η άποψή μας

Η τελευταία φορά Τα νέα από τη Λευκωσία ακούστηκαν καλά. Οι δανειστές µας, Ευρωπαίοι και ΔΝΤ, µαζί και οι πιο πούροι ακόλουθοι της «µερκελικής» καθαρότητας, οι Ολλανδοί και οι Αυστριακοί, δήλωσαν έτοιµοι να δώσουν το χρόνο που χρειάζεται η Ελλάδα για τη δηµοσιονοµική προσαρµογή, δηλ. την επιµήκυνση του προγράµµατος. Και «κάτω από το τραπέζι» ανοίγουν θετικά τη συζήτηση για νέο «κούρεµα» του ελληνικού δηµόσιου χρέους, των οµολόγων που διακρατεί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Είτε µε κλασικό haircut, είτε το πιθανότερο µε πληρωµή τους στην τιµή αγοράς από την ΕΚΤ και όχι στην ονοµαστική τιµή τους, όταν λήγουν. Επίσης οι δανειστές φέρονται διατεθειµένοι να δώσουν εµπροσθοβαρώς περισσότερα χρήµατα από την περίφηµη πολυαναµενόµενη δόση των 31,5 δισ. ευρώ (λέγεται για 40 δισ.) ώστε να ξεφύγει σταδιακά η ελληνική οικονοµία από την αδυσώπητη µέγγενη της ύφεσης. Γιατί τα κάνουν όλα αυτά οι τροϊκανοί; Οι εξηγήσεις µπορεί να είναι πολλές και ίσως µόνον για την ιστορία, άνευ ουσιώδους σηµασίας για όσα γίνονται ή θα γίνουν. Πιθανότατα καταλαβαίνουν οτι δεν µπορεί να επιβιώσει επί µακρόν µια χώρα µε τόσα χρόνια ύφεσης. Ισως φοβούνται οτι η κοινωνία έχει φτάσει στο ακρότατο όριο της υποµονής της. Από ένα σηµείο και µετά δε θα υπάρχει «επιστροφή», δε θα έχουν µε ποιον να συζητούν... Ακόµη ενδέχεται να βλέπουν τα λάθη και τα αδιέξοδα του δικού τους προγράµµατος... Ή απλά να θέλουν να τελειώνουν µε την Ελλάδα. Να κάνουν αυτά που πιστεύουν οτι ολοκληρώνουν τις δικές τους «παροχές» και να αφήσουν την Ελλάδα να κολυµπήσει µόνη της πλέον ως την ακτή... Ούτως ή άλλως αυτή η απόσταση φέρει σήµερα το όνοµα «πακέτο των 11,5 ή 11,8 δισ. ευρώ». Ο,τι και να ισχύει, το συµπέρασµα και το αποτέλεσµα είναι ένα: στη χώρα µας δίνεται µια τελευταία ευκαιρία. Τελευταία. Ή την αρπάζει, κάνει τις αλλαγές που θάπρεπε νάχουν γίνει ακόµη κι αν δεν υπήρχε τρόϊκα, ώστε να κερδίσει κάτι από την κρίση, να φύγει από τα κατάλοιπα της οθωµανικής εποχής και να πορευτεί ως σύγχρονο δυτικοευρωπαϊκό κράτος, ή τη συντρίβουν οι συνήθεις ασθένειες του πολιτικού συστήµατος -λόγια και όχι έργα, παραλυτικές θεωρίες πολιτικού κόστους, συνοµωσιολογία, διαφθοράκαι µένει στα αζήτητα... Τώρα µάλιστα που φαίνεται κάτι να κινείται στην Ευρώπη προς µια πολιτική και οικονοµική ολοκλήρωση, θάναι πραγµατικά κρίµα να µείνει η Ελλάδα εκτός νυµφώνος... ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η νεοελληνική εκδοχή του περί δικαίου αισθήματος Καθημερινές εικόνες νεοελληνικής πραγματικότητας: κάποιοι κλείνουν τα λιμάνια για να ματαιώσουν ιδιωτικοποιήσεις ή τον ελλιμενισμό των κρουαζιερόπλοιων κρατώντας σε ομηρία χιλιάδες επιβάτες και εμπορεύματα. Κάποιοι αποκλείουν τις εθνικές οδούς ή καταργούν τα διόδια σ’ αυτές. Κάποιοι κλειδώνουν αρχαιολογικούς χώρους τις μέρες της υψηλότερης τουριστικής επισκεψιμότητας. Οι πορείες λίγων εκατοντάδων (ή και δεκάδων) διαδηλωτών ταλαιπωρούν πολλαπλάσιους οδηγούς και επιχειρήσεις. Οπαδοί ποδοσφαιρικών ομάδων (οι οποίες υφίστανται τις συνέπειες του νόμου για πλαστογραφία και κακοδιαχείριση) βεβηλώνουν κειμήλια της πόλης. Οι ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ πλατείεςαποτελούν χώρο μόνο για διαkzervas@otenet.gr πρύσιους υποστηαντιδημάρχου Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων ρικτές «κεκτημένων» δικαιωμάτων Χώρων δήμου Θεσσαλονίκης και ξεπερασμένων ιδεών και των λίγων πιστών χειροκροτητών τους. Κάθε λογής αγανακτισμένοι διαδηλώνουν τη μέρα των εγκαινίων της ΔΕΘ βάσει οργανωμένου σχεδίου, αποδιοργανώνοντας την εμπορική ζωή της πόλης μας. Ολα τα παραπάνω (και άλλα πολλά) γίνονται από συμπολίτες μας με την ακλόνητη πίστη ότι προστατεύουν δίκαια προνόμια. Συλλογικά ή προσωπικά. Ακόμη και όταν παραδέχονται ότι η άσκηση αυτών των δράσεων βάλλει κατά του συνόλου, πιστεύουν ακράδαντα ότι η ζημία αυτή σε εθνικό επίπεδο και σε βάθος χρόνου είναι λιγότερο σημαντική του σκοπού τους. Και όλες οι προφανείς ζημίες που προκαλούν αποτελούν αναπόφευκτες θυσίες έναντι του οφέλους που... τελικά θα προκύψει! Και απέναντί τους στέκεται μια Πολιτεία πρόθυμη να κλείσει δρόμους και να αποκλείσει την πόλη από τους ίδιους τους πολίτες της. Να αποδεχθεί αιτήματα

και να περάσει μεταμεσονύκτιες τροπολογίες. Να δώσει προνόμια και απαλλαγές. Λες και όλα αποτελούν οργανωμένο σχέδιο: το όραμα του Καποδίστρια, του Τρικούπη, του Βενιζέλου και τόσων άλλων να μείνουν ανολοκλήρωτα. Από την άλλη πλευρά οι διαμορφωτές της κοινής γνώμης (πρωινά και βραδινά μέσα ενημέρωσης) είναι πάντα πρόθυμοι να δώσουν λόγο και δίκαιο. Να αναδείξουν νέους «ροβεσπιέρους» μέσα από όλους αυτούς τους συντεχνιακούς φωνασκούντες. Υπάρχει το δίκαιο του (αδικημένου) εργάτη, αλλά και του (φοροφυγά) επιχειρηματία. Του δημόσιου υπαλλήλου αλλά και του ιδιώτη. Του οικολόγου αλλά και του οικοπεδούχου. Πώς μπορούν όλα αυτά να συνυπάρξουν; Πρώτα σε επίπεδο κοινωνικής συναίνεσης και μετά σε επίπεδο κρατικής οργάνωσης; Είναι, λοιπόν, προφανές ότι έχουμε χάσει τελείως το αίσθημα της δικαιοσύνης, σε ατομικό και συλλογικό επίπεδο, σε επίπεδο κοινωνίας. Ιδιαίτερα τα τελευταία δύο χρόνια, όπου γίνεται αυτή η τιτάνια προσπάθεια οικονομικής και διαχειριστικής ανασυγκρότησης, ούτε τα προβλήματα ούτε οι λύσεις αλλά δυστυχώς ούτε καν ο στόχος μπορούν να καθορισθούν με σαφήνεια. Ετσι τίποτα δεν μπορεί να πιστωθεί στην κοινωνία μας και όλη η προσπάθεια δείχνει μάταιη μέσα από μια διαδικασία διαρκούς αμφισβήτησης και αυτοαναίρεσης. Στοιχειώνει κάθε προσπάθεια πραγματικού εκσυγχρονισμού κοινωνίας και Πολιτείας. Στη δύσκολη αυτή ώρα όμως η ευθύνη των πολιτών είναι μεγάλη και εξαιρετικά κρίσιμη. Ο υπεύθυνος πολίτης πρέπει να ενεργεί και να συμπεριφέρεται διεκδικώντας τις δικές του ζωτικές ανάγκες, αλλά και αναγνωρίζοντας και σεβόμενος τις ζωτικές ανάγκες των άλλων. Και επειδή βέβαια οι συμπεριφορές αυτές αποτελούν ένδειξη και πολιτιστικού επιπέδου αλλά και χρήζουν ψυχαναλυτικής προσέγγισης, ας αναζητήσουμε ερμηνεία και... θεραπεία σε μια ρήση του πατέρα της ψυχανάλυσης Ζίγκμουντ Φρόιντ: «Το πρώτο προαπαιτούμενο του πολιτισμού είναι η Δικαιοσύνη».

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 787

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

5

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

τους κυβερνητικούς εταίρους. Η τρόικα δείχνει ότι το αντιλαµβάνεται και αναµένει τις απαντήσεις της κυβέρνησης για ρεαλιστικά ισοδύναµα.

• Η αύξηση ορίων συνταξιοδότησης (πιθανότατα κατά ένα χρόνο), που θεωρείται σχετικά ικανοποιητική λύση. ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ αµφισβήτησαν, σε πρώτο χρόνο, την αποτελεσµατικότητα του µέτρου, λέγοντας ότι ίσως δεν εξοικονοµούνται αρκετά χρήµατα. Ωστόσο, δεν το απέκλεισαν και υπάρχουν ενδείξεις ότι θα πουν το «ναι», εφόσον αποτρέψουν έτσι απολύσεις και οριζόντιες περικοπές.

• Οι οριζόντιες περικοπές σε µισθούς και συντάξεις, που ξορκίζουν τα τρία κόµµατα, ίσως εξελιχθούν στο δυσκολότερο πρόβληµα της τελευταίας στιγµής. Γιατί ο λογαριασµός των 11,8 δισ. ευρώ δεν βγαίνει µέχρι στιγµής και η τρόικα δε θα κάνει πίσω σε όλα...

• Η κατάργηση του αφορολόγητου είναι παλιό σενάριο, που ξαναζεστάθηκε όµως και ίσως το βρούµε µπροστά µας στο νέο γύρο συνοµιλιών. Είναι δεδοµένο, πάντως, ότι θα υπάρξουν ισχυρές ενστάσεις.

Ο Γιάννης Στουρνάρας συζητά με τον Ολι Ρεν και την Κριστίν Λαγκάρντ στο περιθώριο των εργασιών του Eurogroup στη Λευκωσία

Ολα θα «κλείσουν» στις 19 Οκτώβρη Διατεθειμένη να συμφωνήσει η ΕΕ σε επιμήκυνση και νέο «κούρεμα», υπό σαφείς όρους ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Το χαρτί της επιμήκυνσης, καθώς και την προοπτική για νέο «κούρεμα» του χρέους βάζουν οι Ευρωπαίοι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων απέναντι στην Αθήνα, προσφέροντας τα συγκεκριμένα ανταλλάγματα -χωρίς επιπλέον χρηματοδότηση -υπό τον όρο ότι θα κλείσει άμεσα το πακέτο μέτρων και η κυβέρνηση θα ξεκινήσει τις διαρθρωτικές αλλαγές. Στόχος όλα να «κλείσουν» στη σύνοδο κορυφής στις 18-19 Οκτωβρίου.

Μ

ε αυτόν τον τρόπο, ξεκαθαρίζει απολύτως το τοπίο, αφού η Ευρώπη αποδεικνύει εµπράκτως ότι είναι αποφασισµένη να δώσει στην Ελλάδα µία πραγµατική ευκαιρία και να δηµιουργήσει τις προϋποθέσεις για βιωσιµότητα του δηµοσίου χρέους. Η αλλαγή κλίµατος στην Ευρώπη αποτυπώθηκε στις δηλώσεις που έκανε ο Γάλλος υπουργός Οικονοµικών, Πιέρ Μοσκοβισί, επισκεπτόµενος την Αθήνα στα µέσα της περασµένης εβδοµάδας, ενώ το µήνυµα δόθηκε επισήµως στη σύνοδο του Eurogroup, όπου ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ (εκπροσωπώντας και θεσµικά την ευρωζώνη) µαζί µε τη διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, επιβεβαίωσαν στην κοινή συνέντευξη Τύπου ότι η επιλογή της επιµήκυνσης είναι υπαρκτή και θα εξεταστεί προσεχώς. Η τυπική επιβεβαίωση από ελληνικής πλευράς ήρθε διά στόµατος του υπουργού Οικονοµικών, Γιάννη Στουρνάρα, που δήλωσε µετά τη σύνοδο του Eurogroup στη Λευκωσία, ότι «η επιµήκυνση είναι στο τραπέζι». Παράλληλα, ο Γιούνκερ προσδιόρισε το χρόνο λήψης

αποφάσεων για την Ελλάδα, που συνδέονται µε την εκταµίευση της επόµενης δόσης των 31 δισ. ευρώ, εντός του δεύτερου 15ηµέρου του Οκτωβρίου. Ο πρόεδρος του Eurogroup ήταν σαφής, όταν είπε πως θα ήθελε αποφάσεις στις αρχές του επόµενου µήνα, αλλά δήλωσε ρεαλιστής, λέγοντας ότι κάτι τέτοιο δεν φαίνεται πιθανό, ενώ ξεκαθάρισε ότι δε θέλει να τραβήξει η συζήτηση για την Ελλάδα µέχρι το Νοέµβριο. Με αυτόν τον τρόπο έθεσε ουσιαστικά, ως άτυπο όριο τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις 18-19 Οκτωβρίου. Ωστόσο, έθεσε ταυτόχρονα και συγκεκριµένες προϋποθέσεις: - Να ολοκληρωθεί το συντοµότερο δυνατό η συµφωνία για τις δαπάνες της Ελλάδας (δηλαδή η διαπραγµάτευση µε τους εκπροσώπους της τρόικας για τα µέτρα 11,8 δισ. ευρώ).

- Να δροµολογηθούν στη συνέχεια οι απαιτούµενες διαρθρωτικές αλλαγές και µεταρρυθµίσεις. Η μάχη των «κόκκινων γραμμών» Μέγαρο Μαξίµου και κοµµατικά επιτελεία προετοιµάζονται πυρετωδώς για τον τρίτο γύρο συνοµιλιών

µε την τρόικα, που θα διεξαχθεί εντός της εβδοµάδας, ενώ δηµοσιογραφικές πληροφορίες ανέφεραν ότι νέα σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών µπορεί να πραγµατοποιηθεί και εντός της ηµέρας (έχει προηγηθεί, άλλωστε, προαναγγελία για σύσκεψη εντός της εβδοµάδας). Στόχος της ελληνικής πλευράς είναι να θέσει ξεκάθαρες «κόκκινες γραµµές», οι οποίες θα φέρουν την σφραγίδα και των τριών κοµµάτων του κυβερνητικού συνασπισµού. Για να γίνει αυτό, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, και ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης, θα επιχειρήσουν να διαµορφώσουν κοινό πλαίσιο, «παντρεύοντας» τις θέσεις που παρουσίασαν στην προηγούµενη σύσκεψή τους. Στον πυρήνα της συζήτησης των τριών αρχηγών βρίσκονται τέσσερα καυτά θέµατα, όπου προβλέπεται να δοθεί και η τελική µάχη µε την τρόικα, ώστε να διαµορφωθεί το πακέτο που θα κληθούν να ψηφίσουν οι βουλευτές των τριών κοµµάτων: • Οι απολύσεις στο Δηµόσιο, που όλα δείχνουν ότι δεν αποτελούν επιλογή για κανέναν από

Οι αντοχές των κομμάτων Καθώς οι διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα εισέρχονται στην τελική ευθεία, ο πρωθυπουργός είναι υποχρεωµένος να αντιµετωπίσει και τους κραδασµούς στο εσωτερικό του κόµµατός του. Στην πράξη, αποδεικνύεται ότι η Κοινοβουλευτική Οµάδα της ΝΔ είναι διχασµένη: από τη µία πλευρά, υπάρχουν οι βουλευτές που διεκδικούν από την κυβέρνηση να πει «όχι» στην τρόικα για περαιτέρω περικοπές στα εισοδήµατα, να λειτουργήσει ως «ασπίδα» για τους δηµοσίους υπαλλήλους, αλλά και να κάνει πίσω στο θέµα των αποκρατικοποιήσεων – προ του πολιτικού κόστους. Από την άλλη, υπάρχουν εκείνοι που ζητούν δυναµικότερες παρεµβάσεις στο πλαίσιο των διαρθρωτικών αλλαγών και των µεταρρυθµίσεων, θέτοντας ευθέως το ερώτηµα, γιατί δεν προχωρά σε απολύσεις στο Δηµόσιο. Ο πρωθυπουργός είναι εκ των πραγµάτων υποχρεωµένος να ισορροπήσει σε λεπτό σχοινί – τουλάχιστον µέχρι την ώρα της ψήφισης των µέτρων στη Βουλή. Αντίστοιχες διαρροές θεωρούνται αναµενόµενες στη ΔΗΜΑΡ, ενώ δύσκολα θα αποτελέσει εξαίρεση το ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο, οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί εκτιµούν ότι θα µπορέσουν να ελέγξουν την κατάσταση και να περάσει τελικά το πακέτο µέτρων από τη Βουλή, χωρίς να δοθεί η εντύπωση ότι ο κυβερνητικός συνασπισµός έχει εξαντλήσεις τις εφεδρείες του.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

6

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

άρθρο

Στις κοµµατικές συσκέψεις η Ν∆... αναστενάζει Σοβαρό το πρόβλημα με τη συνδικαλιστική παράταξη της ΔΑΚΕ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Η σκηνή στον τρίτο όροφο των γραφείων της ΝΔ Θεσσαλονίκης την περασμένη Παρασκευή δεν παρέπεμπε καθόλου στο 2004. Τότε η ΝΔ μόλις είχε κερδίσει καθαρά τις εκλογές, οι θέσεις είχαν γρήγορα μοιραστεί και οι κομματικές συγκεντρώσεις γίνονταν σε σικάτα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης. Οι γκρίνιες όμως ήταν και τότε παρόμοιες.

Τ

ο 2004 τις άκουγε ο Βαγγέλης Μεϊµαράκης. Μάλιστα κεκλεισµένων των θυρών και σε αρκετά υψηλούς τόνους. Σήµερα τις ακούει ο Μανώλης Κεφαλογιάννης, που πριν από δέκα ηµέρες βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη για τη ΔΕΘ και θέλησε να πάρει µια γεύση του κλίµατος που υπάρχει στην κοµµατική βάση. Ενα κλίµα που όλο και βαραίνει… Τρία ήταν τα πιο βασικά σηµεία της κριτικής των «γαλάζιων». Το πρώτο έχει να κάνει µε την εκτίµηση που κυριαρχεί στην κοµµατική βάση της ΝΔ ότι ακόµη και σήµερα, τρεις µήνες µετά τις εκλογές, το ΠΑΣΟΚ διοικεί την Ελλάδα. «Το 8% κυβερνά και το 28% είναι απ’ έξω», είπε χαρακτηριστικά ένας από τους πρώτους οµιλητές στη σύσκεψη, εισπράττοντας ένα παρατεταµένο χειροκρότηµα. Και ενώ στο πάνελ κάθονταν ο κ. Κεφαλογιάννης, ο Κωστής Χατζηδάκης και ο πρόεδρος της Διοικούσας Δηµήτρης Τσάµης, ενώ στις πρώτες σειρές ήταν οι κυβερνητικοί της Θεσσαλονίκης και σχεδόν όλοι οι βουλευτές του νοµού. Το δεύτερο σηµείο τριβής αφορούσε στη συµπεριφορά των «γαλάζιων» κυβερνητικών και κρατικών αξιωµατούχων, που, όπως υποστήριξαν κάποιοι οµιλητές, είναι αλαζονική. «Οι πόρτες είναι θεόκλειστες», σηµείωσε µια από τις οµιλήτριες, προσθέτοντας ότι αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία που δίνει η βάση της ΝΔ προς την ηγεσία. Η κριτική περί της αλαζονείας υπήρχε και το 2004. Μάλιστα τότε ήταν το κυρίαρχο πρόβληµα των «γαλάζιων» και οι σηµερινές κραυγές µάλλον ως προειδοποιητικές βολές θα πρέπει να εκληφθούν. Για να µην ξαναγίνουν τα ίδια λάθη.

Ολο και περισσότερο «βαραίνει» το κλίμα στην κομματική βάση της ΝΔ, όπως προέκυψε και από την πρόσφατη κομματική σύσκεψη στη Θεσσαλονίκη, όπου τα... άκουσε ο Μ. Κεφαλογιάννης

Το τρίτο ζήτηµα αφορά στη δύσκολη σηµερινή οικονοµική κατάσταση. Οι οµιλητές µπορεί να µην µπήκαν σε προσωπικές λεπτοµέρειες, αλλά οι κραυγές αγωνίας ότι δεν πάει άλλο ήταν ηχηρές. «Μην περιµένετε να πληρώσουµε τους φόρους, γιατί απλά δεν µπορούµε πλέον», ήταν µια από τις τοποθετήσεις που έγιναν και απηχούσε το συνολικό κλίµα. Εδώ η προειδοποιητική βολή ήταν σαφής: Κόψτε ό,τι µπορείτε από τις νέες περικοπές. Λίγες µόνον ηµέρες αργότερα, για την ακρίβεια την Τετάρτη που µας πέρασε, τη σκυτάλη πήρε η ΔΑΚΕ, µέλη της οποίας συγκεντρώθηκαν έξω από τη Συγγρού, για να εκφράσουν τις διαφωνίες τους για τα νέα µέτρα προς τους βουλευτές και τους υπουργούς που κατέφταναν εκεί για να συµµετάσχουν σε κοµµατική σύσκεψη. Κουβέντα στην κουβέντα τα πνεύµατα άναψαν, ειπώθηκαν και κάποια γαλλικά σε ένα πηγαδάκι µε τον αναπληρωτή υπουργό Πολιτισµού Κώστα Τζαβάρα και τον πρόεδρο της ΔΑΚΕ ιδιωτικού τοµέα Νίκο Κιουτσούκη, ο οποίος την επόµενη ηµέρα διαγράφηκε µε συνοπτικές διαδικασίες από τη ΝΔ. Ηταν µέλος της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ και µέλος της ΕΚΟ του ΟΣΕ στη Θεσσαλονίκη. Οσο για τις κουβέντες που επακολούθησαν εντός της αίθουσας στη συνάντηση των υπουργών µε τους βουλευτές, ένα σχόλιο έµπειρου κοινοβουλευτικού είναι ίσως ιδιαίτερα χαρακτηριστικό: «Ακούστηκε πολύ δηλητήριο, αλλά ελεγχόµενο».

Γκρίνια Ψωμιάδη Δηλητήριο για την κυβέρνηση στάζει αυτές τις ηµέρες ο Παναγιώτης Ψωµιάδης. «Τι θα κάνατε εσείς αν διαπιστώνατε ότι σε σχέση µε πέρσι ο µισθός σας είναι κάτω κατά 66%;», έλεγε φωναχτά την Πέµπτη το βράδυ µπροστά από το περίπτερο της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, περιµένοντας τον Γιώργο Καρατζαφέρη. Τόσο υψηλές είναι οι περικοπές των κονδυλίων σε σχέση µε το 2010 στην Περιφέρεια. Η γκρίνια του Ψωµιάδη έχει και άλλους λόγους, που αφορούν στην πλάτη που έβαλε για να αυξήσει τα ποσοστά της η ΝΔ στις εκλογές του Ιουνίου. «Αλλοι κρύβονταν και εγώ ήµουν στα κάγκελα, γυρνώντας όλα τα στέκια νεολαίας στη Βόρεια Ελλάδα», έλεγε και ξαναέλεγε. Αντίθετα, τον Αντώνη Σαµαρά τον χαρακτήρισε «δουλευταρά και αισιόδοξο που κέρδισε µια πρώτη µάχη». «Οµως οι µάχες είναι µπροστά µας», συµπλήρωσε. Στην ΚΟ, όπως εκτιµούσε υπουργός, η κατάσταση είναι καλύτερη και στη Συγγρού δεν περιµένουν σηµαντικές απώλειες. Παρ’ όλα αυτά, κάποιοι «γαλάζιοι» βουλευτές, όπως ο Κώστας Γκιουλέκας, ο Γιώργος Βλάχος, ο Δηµήτρης Κυριαζίδης και ο Ηλίας Βλαχογιάννης, έχουν εκφράσει επιφυλάξεις για τα νέα µέτρα, χωρίς πάντως να έχουν ξεκαθαρίσει τι θα κάνουν στη Βουλή. Πάντως, όλοι στη ΝΔ παραδέχονται ότι µε τη ΔΑΚΕ είναι στα κάγκελα και ότι µε τη συνδικαλιστική παράταξη υπάρχει σοβαρό πρόβληµα.

Κοινωνία ώρα μηδέν! Ξεπεράσαμε τους δύο μήνες και οι ατέρμονες συζητήσεις μεταξύ κυβερνητικών εταίρων, τρόικας και Ευρωπαίων ηγετών δεν λένε να τελειώσουν. Γιατί το αργούν τόσο πολύ; Αφού τα μέτρα είναι συμφωνημένα, υπογεγραμμένα και αναπόφευκτα. Μένει ο τρόπος που θα μας τα λανσάρουν όσο πιο γλυκά γίνεται. Δεν γίνεται όμως. Ο φετινός χειμώνας (και δεν θα είναι ο τελευταίος) θα είναι ο πιο βαρύς για την κοινωνία. Με μειώσεις μισθών από 20% έως 50%, με ανεργία στο 30%, με ατελείωτα χαράτσια, με βασικά είδη ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΪΔΑ διατροφής και τιμολόγια γενικού γραμματέα της ΑΔΕΔΥ ΔΕΚΟ προς και προέδρου της ΔΑΚΕ δημότα πάνω, με σιου τομέα στη Θεσσαλονίκη ένα χαμόγελο παγωμένο χιόνι στα χείλη των ανθρώπων και μια ελπίδα μαύρη σαν χειμωνιάτικη νύχτα. Το κυριότερο όμως για αυτήν την κοινωνία είναι πως δεν πιστεύει στις καλύτερες μέρες. Και πώς άραγε να πιστέψει; Η αγορά έχει στεγνώσει. Βιομηχανίες και βιοτεχνίες έκλεισαν ή κλείνουν. Επένδυση στον ορίζοντα δεν φαίνεται καμία. Η φοροδιαφυγή και η εισφοροδιαφυγή μένουν όπως ήταν. Οι φιλότιμες προσπάθειες που γίνονται από ορισμένους υπουργούς μάλλον πενιχρά αποτελέσματα φέρνουν. Και τώρα που κατέρρευσε και ο μύθος ότι για όλα φταίει το Δημόσιο και οι δημόσιοι υπάλληλοι, τι θα κάνουμε; Ο,τι ήταν να πάρουμε από μισθωτούς και συνταξιούχους το πήραμε, άντε να πάρουμε και ακόμη λίγα μέχρι πριν το θάνατό τους. Δεν σώζεται πάλι η κατάσταση. Πεντακόσιες χιλιάδες, όμως, ελεύθεροι επαγγελματίες δηλώνουν στα όρια της φτώχειας ή του αφορολόγητου εισοδήματος. Ολα μαύρα λοιπόν; ΟΧΙ. Ας βγει καθαρά επιτέλους η κυβέρνηση, χωρίς περαιτέρω ελιγμούς και τερτίπια, να ονομάσει τα μέτρα και το κόστος. Μέτρα όμως δίκαια για όλους με μεγάλη ευαισθησία -αν έχει περισσέψει- προς την κοινωνία - λαό. Ας πληρώσουν επιτέλους μια φορά και αυτοί που πρέπει. Και κάτι άλλο για τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά: Ας πει τους βουλευτές να βγουν στην κοινωνία. Δεν κινδυνεύουν από το λαό, όπως νομίζουν. Εάν φοβούνται, ας παραιτηθούν. Υ.Γ. Δεν νοείται σε συγκεντρώσεις ενστόλων, το ρόλο του υπερασπιστή των δικαιωμάτων τους να τον παίζει η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ και ο εκπρόσωπος του ΚΚΕ. Ελεος πια. Και δε νοείται τα μέλη της ΔΑΚΕ να εκτονώνουν τις αντιδράσεις τους εναντίον βουλευτών που είναι εκλεγμένοι εκπρόσωποι του ελληνικού Κοινοβουλίου. Τέτοιες αντιδράσεις καλό είναι να γίνονται στους χώρους δουλειάς και απέναντι στους ιδεολογικούς μας αντιπάλους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Μαριέττα Γιαννάκου:

Να πατάξουμε τους «τζαμπατζήδες» «Ολα θα κριθούν από εμάς. Αν οι προσπάθειές μας δεν υπονομευθούν από τη μοιρολατρία, το λαϊκισμό και τα συντεχνιακά συμφέροντα, θα τα καταφέρουμε», τονίζει η Μαριέττα Γιαννάκου. Η επικεφαλής των ευρωβουλευτών της ΝΔ παραδέχεται ότι τα νέα μέτρα είναι επώδυνα, καθώς το βάρος επωμίζονται συγκεκριμένες κατηγορίες πληθυσμού. «Από την άλλη εξακολουθούν ορισμένες κατηγορίες να φοροδιαφεύγουν, να εμφανίζονται ως τζαμπατζήδες, αδιαφορώντας για την υπέρμετρη επιβάρυνση των υπολοίπων. Ολοι οι αρμόδιοι φορείς πρέπει να πατάξουν αυτά τα φαινόμενα», τονίζει με νόημα.

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Κυρία Γιαννάκου, πολλοί οι τριγμοί αυτής της τρικομματικής κυβέρνησης. Θα αντέξει; Η κυβέρνηση συνεργασίας συγκροτήθηκε µε υψηλό αίσθηµα ιστορικής ευθύνης από τις κοινοβουλευτικές οµάδες που την απαρτίζουν για να αντιµετωπιστούν η µεγάλη κρίση χρέους και η ύφεση που πλήττει τη χώρα. Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι η κρισιµότητα της κατάστασης προκαλεί ένα ζωηρό κάποιες φορές διάλογο για τις εναλλακτικές λύσεις και τα µέτρα, τα οποία σε καµία περίπτωση δεν είναι εύκολα. Ωστόσο, το αίσθηµα ευθύνης επικρατεί τόσο σε επίπεδο ηγεσιών, όσο και µεταξύ των στελεχών, τα οποία κατανοούν ότι απαιτούνται άµεσες και αποτελεσµατικές λύσεις, έστω και αν είναι δυσάρεστες, γιατί το µείζον είναι η ανάκαµψη της χώρας και της οικονοµίας. Μήπως όλη αυτή η κουβέντα για τα μέτρα τράβηξε πολύ μακριά; Δε θα έπρεπε να είχε τελειώσει νωρίτερα; Αντιθέτως, πιστεύω ότι το µεγάλο ύψος των ποσών που οφείλουµε να εξοικονοµήσουµε, καθώς και το γεγονός ότι αναπόφευκτα θίγονται τα εισοδήµατα ακόµη και ευάλωτων οµάδων του πληθυσµού καθιστούν επιτακτική τη µακρά συζήτηση και διαπραγµάτευση. Πρέπει να αναζητήσουµε τις βέλτιστες κατά το δυνατόν λύσεις, να ωριµάσει στην κοινή γνώµη η έκταση και το περιεχόµενο των µέτρων. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός πραγµατοποιεί εξαιρετικά σηµαντικές επαφές µε τις οποίες διασφαλίζεται µία καλύτερη προοπτική για τη χώρα, δηλαδή εγγυήσεις και προϋποθέσεις ότι οι

7

θυσίες στις οποίες υποβάλλεται ο ελληνικός λαός θα έχουν ουσιαστικό αντίκρισµα στη βελτίωση της οικονοµικής κατάστασης. Πώς κρίνετε μέχρι στιγμής την κυβέρνηση; Και πώς βλέπετε αυτό το πείραμα, που γίνεται για πρώτη φορά στην πατρίδα μας; Θεωρώ ότι πρόκειται για κεφαλαιώδους σηµασίας µεταβολή στο πολιτικό σύστηµα. Οι κυβερνήσεις συνεργασίας κατά κανόνα διευκολύνουν τη συνεννόηση και τη συναίνεση. Αυτό καταδεικνύει, άλλωστε, η εµπειρία τέτοιων κυβερνήσεων σε όλη την Ευρώπη. Είναι θετικό ότι δηµιουργούνται οι συνθήκες για να ξεφύγουµε από την πόλωση, την ανέξοδη κριτική και τις εύκολες τακτικές της στείρας αντιπολίτευσης. Τα κόµµατα ευθύνης αναλαµβάνουν έναν ουσιαστικό ρόλο στο πλαίσιο της συγκυβέρνησης και οι κοινοβουλευτικές οµάδες καλούνται να συµµετάσχουν παραγωγικά στο κυβερνητικό έργο. Οποιαδήποτε άλλη λύση θα ήταν εξαιρετικά επικίνδυνη σε αυτήν τη συγκυρία, όπως διαφαίνεται από το λαϊκισµό και τη δηµαγωγία που χαρακτηρίζει κόµµατα της αντιπολίτευσης. Ο πρωθυπουργός συχνά αναφέρεται στο λόμπι της δραχμής. Υπάρχει τέτοιο λόμπι εντός και εκτός Ελλάδας; Αµφιβάλλει κανείς ότι πράγµατι υπάρχουν κύκλοι συµφερόντων, οι οποίοι προσδοκούν κέρδη από µία χρεοκοπία της χώρας, την εκµηδένιση της αξίας των όποιων εισοδηµάτων και την εύκολη εκµετάλλευση της εργασίας και της περιουσίας των ανθρώπων; Το πρόβληµα είναι ότι βρίσκουν απήχηση σε µερίδα του πληθυσµού τα σενάρια της δραχµής, δίχως να γίνονται κατανοητές οι τροµακτικές συνέπειες µίας τέτοιας εξέλιξης. Με ανεύθυνο τρόπο δε, κάποιοι δηλώνουν ότι «το ευρώ δεν είναι ταµπού».

Η Ελλάδα πρέπει να παραµείνει ισότιµο µέλος στην ΕΕ και την ευρωζώνη, γιατί αυτό εξυπηρετεί το δηµόσιο συµφέρον. Αλλιώς, η χώρα θα γυρίσει δεκαετίες πίσω και θα αποµονωθεί από την παγκόσµια οικονοµία και τα πολιτικά κέντρα λήψης αποφάσεων. Και οι πολίτες; Αυτοί θα αντέξουν; Και το ερωτώ αυτό, γιατί τα μέτρα που ζητά η τρόικα όλο και σκληραίνουν. Τα µέτρα είναι πράγµατι επώδυνα, γιατί έρχονται ως συνέχεια µέτρων που έχουν ληφθεί τα τελευταία δύο χρόνια. Το µεγάλο πρόβληµα είναι ότι το βάρος επωµίζονται

‘‘

Θεωρώ ότι πρόκειται για κεφαλαιώδους σημασίας μεταβολή στο πολιτικό σύστημα. Οι κυβερνήσεις συνεργασίας κατά κανόνα διευκολύνουν τη συνεννόηση και τη συναίνεση συγκεκριµένες κατηγορίες του πληθυσµού, κυρίως οι µισθωτοί και οι ιδιοκτήτες ακινήτων µε διαφανή περιουσιακή κατάσταση. Από την άλλη πλευρά, εξακολουθούν ορισµένες κατηγορίες να φοροδιαφεύγουν, να εµφανίζονται ως «τζαµπατζήδες», αδιαφορώντας για την υπέρµετρη επιβάρυνση των υπολοίπων και τις πραγµατικές και άµεσες ανάγκες του κράτους για τις δαπά-

νες υγείας, παιδείας, ασφάλειας κ.λπ. Ολοι οι αρµόδιοι κρατικοί µηχανισµοί πρέπει να πατάξουν αυτά τα φαινόµενα. Η Ευρώπη τι λέει για όλα αυτά; Εχει βελτιωθεί η εικόνα της χώρας μας στο εξωτερικό; Νοµίζω ότι αυτήν την περίοδο δηµιουργούνται καλύτερες συνθήκες στην ευρωπαϊκή και διεθνή σκηνή για τη χώρα από το 2009. Ωστόσο, το παράθυρο ευκαιρίας που δηµιουργείται µε τη σύµπνοια που επικρατεί στην Ευρώπη αλλά και στις ΗΠΑ για την ανάγκη διάσωσης της χώρας, την οµαλή λειτουργία του ESM, την απόφαση της ΕΚΤ για αγορά κρατικών οµολόγων, πρέπει να αξιοποιηθεί στο έπακρο. Ο πρωθυπουργός και οι κυβερνητικοί παράγοντες συντονίζουν αποτελεσµατικά τις ενέργειες σε διπλωµατικό επίπεδο, όσο και στο επίπεδο της κυβερνητικής και νοµοθετικής δραστηριότητας, προκειµένου να εκπληρώσουµε τους στόχους πολιτικής εγκαίρως και να εξασφαλίσουµε τα επόµενα βήµατα για τη λήψη της χρηµατοδότησης και την ανάταξη της οικονοµίας. Ποια βήματα πρέπει να γίνουν για να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά το ζήτημα του δημόσιου χρέους των χωρών του Νότου; Είναι σαφές ότι όλες οι περιπτώσεις δεν είναι ίδιες. Τα χαρακτηριστικά των οικονοµιών χωρών, όπως η Ελλάδα, η Ιταλία, η Ισπανία και η Πορτογαλία, διαφέρουν ουσιωδώς. Η Ελλάδα, για παράδειγµα, υποφέρει από µεγάλο δηµόσιο χρέος, χαµηλή ανταγωνιστικότητα και καθυστέρηση των διαρθρωτικών αλλαγών. Η Ιταλία, όµως, διαθέτει διεθνώς ανταγωνιστική βιοµηχανία, µία καλή κρατική µηχανή, αλλά εξαιρετικά υψηλό δηµόσιο χρέος. Η Ισπανία έχει πρόβληµα υψηλής ανεργίας και βιωσιµότητας του τραπεζικού συστήµατος. Σε κάθε περίπτωση τα προβλήµατα της νότιας Ευρώπης ενδιαφέρουν την Ευρώπη συνολικά, γιατί η περαιτέρω επιδείνωση ενδεχοµένως να αποσταθεροποιήσει την ευρωπαϊκή οικονοµία. Η δηµοσιονοµική εξυγίανση είναι επείγουσα για όλες τις χώρες, καθώς και συµπληρωµατικά εξειδικευµένα µέτρα σύµφωνα µε τις ιδιαιτερότητες κάθε οικονοµίας. Και κάτι τελευταίο: βλέπετε φως στο τούνελ ή μήπως ούτε αυτά τα μέτρα θα φέρουν την ανάκαμψη, όπως πολλοί υποστηρίζουν; Νοµίζω ότι κανείς δεν µπορεί να εκφέρει ασφαλή εκτίµηση σχετικά µε την έκβαση της κρίσης στην ευρωζώνη. Είναι σαφές ότι η ΕΕ έχει αντιδράσει µε πολλά µέτρα και µηχανισµούς για την αντιµετώπιση της κατάστασης (EFSF, ESM, 6-Pack, 2-Pack, νέα Συνθήκη κ.ά.), αλλά πολλά θα εξαρτηθούν και από την πληρότητα και αποτελεσµατικότητα των µέτρων σε κάθε κράτος - µέλος. Πάντως, διαφαίνεται ότι η χώρα µας µπορεί να φέρει εις πέρας µία εξαιρετική προσπάθεια δηµοσιονοµικής εξυγίανσης, ταυτόχρονα µε την προώθηση µεταρρυθµίσεων που είχαν καθυστερήσει. Ολα θα κριθούν από τις δικές µας προσπάθειες, οι οποίες δεν πρέπει να υπονοµευθούν από τη µοιρολατρία, το λαϊκισµό και τα συντεχνιακά συµφέροντα, καθώς και από µία ευνοϊκή διεθνή συγκυρία. Αν το δηµόσιο χρέος αποδειχθεί βιώσιµο και πεισθούν όλοι οι οικονοµικοί παράγοντες ότι η χώρα σταθεροποιείται, θεωρώ ότι τα βήµατα της ανάκαµψης θα είναι σταδιακά και σταθερά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

8

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

«Είµαστε έτοιµοι», το µήνυµα του Τσίπρα

ΚΚΕ: αφήνει το χρόνο να «γιατρέψει τις πληγές»

Βαρύτητα σε σαφείς και κοστολογημένες προτάσεις δίνει ο ΣΥΡΙΖΑ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Το μήνυμα της υπεύθυνης πολιτικής δύναμης, που είναι προγραμματικά, αλλά και... ψυχικά έτοιμη να επωμιστεί το βάρος της ανασυγκρότησης της χώρας ανά πάσα στιγμή, αλλά και να προτείνει λύσεις με βάση αυτά που απαιτεί η κοινωνία, επιχείρησε και πέτυχε να περάσει ο Αλέξης Τσίπρας για το ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ στο διάστημα της παραμονής του στη Θεσσαλονίκη.

Ε

ίναι χαρακτηριστικό ότι πέρα από την οµιλία του κ. Τσίπρα στους παραγωγικούς φορείς, χτες το βράδυ, οι υπόλοιπες δράσεις τόσο του ιδίου όσο και πλειάδας στελεχών που ήρθαν από προχτές στην πόλη, αποτελούσαν κυρίως διαδικασίες διαβούλευσης µε την τοπική κοινωνία, συναντήσεων µε εκπροσώπους κοινωνικών τάξεων που πλήττονται κυρίως από την κρίση και καταγραφής των τοπικών προβληµάτων µιας περιοχής που στενάζει από την αποβιοµηχάνιση και την ανεργία. Και, ακολούθως, η ανάδειξη αυτών των προβληµάτων και η υποβολή προτάσεων για τη λύση τους µέσα από τον προγραµµατικό λόγο του κόµµατος. «Στην πεπατημένη» Θα έλεγε κανείς ότι σε αντιδιαστολή µε την ολιγόωρη ή... µηδενική παρουσία των τριών πολιτικών αρχηγών που στηρίζουν την κυβέρνηση, ο κ. Τσίπρας κινήθηκε πολύ περισσότερο «στην πεπατηµένη» των επισκέψεων πολιτικών αρχηγών στη ΔΕΘ όλα αυτά τα χρόνια. Αλλωστε, όπως έχει πει το 2004 κι ο µέγας Οτο Ρεχάγκελ, δεν υπάρχει «παλιοµοδίτικο» ή «νεωτεριστικό» σύστηµα, αλλά µόνο σύστηµα που κερδίζει. Κι ο ΣΥΡΙΖΑ, µάλλον δικαίως, εκτιµά ότι από την έντονη παρουσία του στη Θεσσαλονίκη κέρδισε. Ενα από τα στοιχήµατα που κλήθηκε να διαχειριστεί ο κ. Τσίπρας ήταν να αποδείξει ότι το κόµµα του δεν αρκείται µόνο στην καταγγελία και την «άρνηση», αλλά διαθέτει εφαρµόσιµες και, πρωτίστως, κοστολογηµένες προτάσεις. Και µά-

O Αλέξης Τσίπρας τόνισε την ανάγκη να «ανδρωθούν» τα δίκτυα αλληλεγγύης και οι πολιτικές στήριξης ομάδων που βρίσκονται στα όρια της αξιοπρεπούς διαβίωσης

λιστα προτάσεις που απαντούν στα πιεστικά προβλήµατα της κοινωνίας. Είναι δεδοµένο, άλλωστε ότι το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης έχει εκφράσει κατ’ επανάληψιν την πολιτική κάλυψη που (θα) παρέχει στις αναµενόµενες κοινωνικές αντιδράσεις για τα νέα µέτρα. Κατόπιν αυτών, ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ παρουσίασε ένα πλαίσιο συγκεκριµένων προτάσεων για την παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας ή το σχεδιασµό στον ενεργειακό και τον οικολογικό τοµέα, αλλά πάντα σε συνδυασµό µε την καταπολέµηση της ανεργίας, τη θωράκιση των κυρίως πληττόµενων από την κρίση και την αλλαγή του φοροδοτικού προσανατολισµού, πιστός στο «µότο» ότι για την Κουµουνδούρου «πρώτα µετράνε οι άνθρωποι και µετά οι αριθµοί». Σε αυτό το πακέτο προτάσεων, ο κ. Τσίπρας κατέστησε σαφές ότι ο ΣΥΡΙΖΑ δε συζητά καν «λύσεις» όπως η µείωση µισθών και συντάξεων, οι απολύσεις στο Δηµόσιο, το ενδεχόµενο εγκαθίδρυσης Ειδικών Οικονοµικών Ζωνών, αλλά και οι ιδι-

ωτικοποιήσεις και γενικότερα η παραχώρηση δηµόσιας περιουσίας. Δίκτυα αλληλεγγύης Παράλληλα, ο κ. Τσίπρας έδωσε κι άλλο ένα στίγµα της πολιτικής κουλτούρας του κόµµατός του, αναφερόµενος στην ανάγκη να «ανδρωθούν» τα δίκτυα αλληλεγγύης και οι πολιτικές στήριξης οµάδων που βρίσκονται στα όρια της αξιοπρεπούς διαβίωσης. Οσο για την «εποµένη µέρα» της Εκθεσης, στην Κουµουνδούρου «τρέχουν» ώστε να είναι έτοιµοι σε δύο «µέτωπα». Την απόλυτη ολοκλήρωση του πακέτου των προτάσεων του κόµµατος, ώστε αυτές να διακινηθούν πλέον σε όλη την Ελλάδα, αλλά και τα βήµατα για την περαιτέρω κοµµατική συγκρότηση του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ. Κι αυτό, καθώς ο κ. Τσίπρας και οι συνεργάτες του εκτιµούν ότι τις επόµενες εβδοµάδες ο πολιτικός χρόνος µπορεί να «τρέξει» ραγδαία και να έχουµε κάθε είδους εξελίξεις. Ακόµη και κλυδωνισµούς στην κυβέρνηση, που µπορεί να οδηγήσουν ακόµη και σε κάλπες.

Τη γνωστή λαϊκή ρήση ότι «ο χρόνος είναι ο καλύτερος γιατρός των πληγών» φαίνεται να ακολουθεί αυτή τη στιγμή το ΚΚΕ στην προσπάθεια ανασύνταξής του μετά το ατυχές εκλογικό αποτέλεσμα των δύο αναμετρήσεων της περασμένης άνοιξης. Πιο συγκεκριμένα, ο Περισσός θεωρεί ότι αυτή τη στιγμή θα κάνει μεγαλύτερο «κακό», αν ανοίξουν μεγάλα θέματα όσον αφορά την εσωκομματική γραμμή, και ταυτόχρονα δίνει «μια ακόμη ευκαιρία» στο πρόταγμα του «λαϊκού μετώπου» με τους όρους που παρουσίασε προεκλογικά. Σ’ αυτό το πλαίσιο είναι πολύ πιθανό να αναβληθεί για μερικούς μήνες (να πάει κατά το Μάιο) το προγραμματισμένο για το Φεβρουάριο συνέδριο του ΚΚΕ (επίσημη αιτιολογία ότι με τις απανωτές εκλογές και τις λαϊκές κινητοποιήσεις παρήλθε ο χρόνος για να λάβει χώρα ο προσυνεδριακός διάλογος, να διατυπωθούν τα εισηγητικά κείμενα κ.λπ). Φαίνεται όμως ότι και συνολικότερα σε μερίδα στελεχών του ΚΚΕ επικρατεί μια... εσχατολογική βεβαίως θεώρηση των πολιτικών δεδομένων. Αυτή ξεκινά από την παραδοχή πολλών ότι τους προηγούμενους μήνες έγιναν λάθη στρατηγικής στην αντιμετώπιση του ΣΥΡΙΖΑ, που είναι πολύ πιο δύσκολο να «διορθωθούν» σε αυτή τη συγκυρία, με την Κουμουνδούρου να ζητά από τους αριστερούς ψηφοφόρους «ψήφο για να κυβερνήσει». Την ώρα, μάλιστα, που το ΚΚΕ εξακολουθεί να τονίζει ότι η στρατηγική επιλογή να μη συμπράξει το ΚΚΕ σε καμιά αριστερή συνεργασία, αλλά και «να επιστραφεί η διερευνητική εντολή», όπως λεγόταν κατά κόρον προεκλογικά, «θα αποδειχτεί μακροπρόθεσμα δικαιωμένη». Ετσι, φαίνεται να κερδίζει έδαφος η άποψη ότι με την πάροδο των μηνών, ο λαός θα βγάλει ασφαλέστερα συμπεράσματα τόσο για την κυβέρνηση όσο και για το ότι «δεν μπορεί να περιμένει τίποτε από το ΣΥΡΙΖΑ», οπότε «μακροπρόθεσμα» θα επιστρέψει στην «κοίτη» του. Μέχρι τότε, το ΚΚΕ θα επιχειρεί να αυξάνει τα ερείσματά του στην κοινωνία μέσα από τους αγώνες του, αλλά και προσπαθώντας να καρπώνεται από τις «υπαναχωρήσεις» που εκτιμά ότι θα καταγράφει ο ΣΥΡΙΖΑ όσο περισσότερο θα πλησιάζει προς την προοπτική της εξουσίας. Ι.Τ.

Η Αλέκα Παπαρήγα είναι αποφασισμένη να δώσει «μια ακόμη ευκαιρία» στο πρόταγμα του «λαϊκού μετώπου» με τους όρους που παρουσίασε προεκλογικά

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

µέρους της, τηρώντας σταθερή στάση απέναντι στην τρόικα, ενώ σκοπεύει να κλιµακώσει τις επαφές και τις συνοµιλίες του µε τους αξιωµατούχους της Ευρώπης. Παράλληλα από τις επόµενες µέρες θα ξεδιπλωθούν συντονισµένες κινήσεις της Ιπποκράτους, που θα αναδεικνύουν ακόµη περισσότερο δύο εξίσου κρίσιµα θέµατα. Πρώτον, ότι το ΠΑΣΟΚ είναι σταθερά προσηλωµένο στην προάσπιση των εθνικών συµφερόντων και, δεύτερον, ότι η πολιτική που τώρα δικαιώνεται είναι η πολιτική που το ίδιο ακολούθησε τα προηγούµενα χρόνια. Επιπλέον, η αποδέσµευση της ΚΟ από την κοµµατική πειθαρχία κατά την ψήφιση των νέων µέτρων στη Βουλή µπορεί να εκτονώσει τη δυσµενή εικόνα για το ΠΑΣΟΚ που θα δηµιουργούσαν σε διαφορετική περίπτωση οι αναµενόµενες καταψηφίσεις. Τότε θα επηρέαζαν όχι µόνο την κοµµατική συνοχή, αλλά και το ρόλο του ΠΑΣΟΚ ως βασικού υποστηρικτικού πυλώνα της κυβέρνησης.

Ο Ευ. Βενιζέλος θα επιμείνει στην ίδια γραμμή εντείνοντας τις πιέσεις του προς την κυβέρνηση για την συγκρότηση εθνικού σχεδίου αντιμετώπισης της κρίσης

Κοινή η τύχη κυβέρνησης - ΠΑΣΟΚ Αλλάζει θετικά το κλίμα στις τάξεις των κομματικών στελεχών και βουλευτών του ΠΑΣΟΚ ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Πριν από μερικές μέρες η εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ, Φ. Γεννηματά, δήλωνε με αφοπλιστική ειλικρίνεια, προς το τέλος ραδιοφωνικής της συνέντευξης, ότι από την πορεία της κυβέρνησης θα κριθεί και το μέλλον του κόμματός της. Μετά την πρόσφατη συνάντηση των πολιτικών αρχηγών, στην Ιπποκράτους υπάρχει αισιοδοξία ότι οι θετικές εξελίξεις, που προς το παρόν αχνοφαίνονται στον ορίζοντα της οικονομίας, θα ενισχύσουν δραστικά την εικόνα του κόμματος, ισχυροποιώντας παράλληλα τη θέση του στο πολύπλοκο πολιτικό σκηνικό που διαμορφώθηκε μετά τις εκλογές.

9

Τ

α πρώτα σηµάδια προς αυτήν την κατεύθυνση, όπως επισηµαίνουν συνεργάτες του προέδρου του κόµµατος, είναι η εµφανής αλλαγή στάσης της τρόικας ως προς τις αξιώσεις της για απολύσεις δηµοσίων υπαλλήλων και νέες, επώδυνες για τους εργαζόµενους ανακατατάξεις στην αγορά εργασίας, µετά τις ισχυρές αντιστάσεις που προέβαλε ο κ. Βενιζέλος µαζί µε τον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ, Φ. Κουβέλη. Το κλίµα στις τάξεις των κοµµατικών στελεχών αλλά και των βουλευτών έχει αρχίσει να αλλάζει, εκτιµούν στο επιτελείο του προέδρου και ένας σηµαντικός αριθµός όσων αµφισβητούσαν έως τώρα τους χειρισµούς της ηγεσίας κατεβάζουν τους τόνους, αναγνωρίζοντας την ορθότητα των κινήσεων που έχουν γίνει. Ο ισχυρός άσος όµως, που θα ενισχύσει έτι περαιτέρω το προφίλ του αρχηγού και θα ανατρέψει τη δηµοσκοπική βουτιά του κόµµατος σε µονοψήφια νούµερα, θεωρείται ότι θα είναι η έγκριση της παράτασης του χρόνου δηµοσιονοµικής προσαρµογής της Ελλάδας και η έναρξη της συζήτησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο για ένα νέο κούρεµα του χρέους της χώρας. Τα µηνύµα-

τα θετικού προσανατολισµού των Ευρωπαίων αξιωµατούχων, αλλά και του ΔΝΤ, έρχονται καθηµερινά πλέον και, όπως λένε, οι κινήσεις που αναµένονται στη Σύνοδο Κορυφής στα τέλη Οκτωβίου ή λίγο µετά, ειδικά για το κούρεµα του χρέους, δεν µπορούν παρά να γί-

Ισχυρός άσος που θα ενισχύσει το προφίλ του αρχηγού και θα ανατρέψει τη δημοσκοπική βουτιά του κόμματος σε μονοψήφια νούμερα είναι η έγκριση της παράτασης του χρόνου δημοσιονομικής προσαρμογής νουν στη βάση των προτάσεων του ΠΑΣΟΚ, που δεν προϋποθέτουν την οικονοµική επιβάρυνση των λαών των υπολοίπων κρατών – µελών. Πρόκειται για δύο ζητήµατα για τα οποία έχει δουλέψει πολύ ο κ. Βενιζέλος, µέσω των διεθνών επα-

φών του, υπογραµµίζουν οι συνεργάτες του, υπενθυµίζοντας ότι η επιµήκυνση της ελληνικής προσαρµογής ήταν η κεντρική θέση µε την οποία εµφανίστηκε προεκλογικά απέναντι στους πολίτες και στη συνέχεια πέτυχε να αποτελεί και το βασικό αίτηµα της διαπραγµάτευσης της τρικοµµατικής κυβέρνησης µε τους δανειστές. Αλλωστε αποτυπώθηκε µε σαφήνεια και στην προγραµµατική συµφωνία των τριών αρχηγών. Η δυνατότητα που θα δώσει η παράταση για τη λήψη των µέτρων σε δύο φάσεις, ανά διετία, χωρίς να αποκλείεται ακόµη και η µη υλοποίηση ορισµένων τη δεύτερη διετία, εφόσον υπάρξει πρωτογενές πλεόνασµα στα έσοδα, θα δώσει παράταση και στο ίδιο το ΠΑΣΟΚ, για να ανασυνταχθεί, ν’ ανασυγκροτηθεί και να διεκδικήσει πρωτεύοντα ρόλο στην πολιτική σκηνή. Οι επόμενες κινήσεις Στο µεσοδιάστηµα, ο κ. Βενιζέλος θα επιµείνει στην ίδια γραµµή, εντείνοντας τις πιέσεις του προς την κυβέρνηση για τη συγκρότηση εθνικού σχεδίου αντιµετώπισης της κρίσης, ελέγχοντάς την παράλληλα για την αποτροπή καθυστερήσεων στις ενέργειες που απαιτούνται εκ

Εσωκομματική παράταση Εφόσον στον οικονοµικό τοµέα δεν υπάρξουν συνθήκες που να ανατρέψουν την αναµενόµενη ροή αποφάσεων σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, η Ιπποκράτους εκτιµά ότι θα διαµορφωθεί ευνοϊκότερο πλαίσιο τους επόµενους µήνες για να ακουστεί ο λόγος του ΠΑΣΟΚ από τους πολίτες, που σήµερα δείχνουν να του γυρίζουν την πλάτη, ενώ και εσωκοµµατικά υπάρχει η αντίληψη ότι θα περιοριστούν δραστικά τα σφυροκοπήµατα αµφισβήτησης της ηγεσίας από πρωτοκλασάτους. «Δεν θα είναι και τόσο εύκολο στον Αν. Λοβέρδο να προχωρήσει στην ίδρυση νέου κόµµατος, όταν το ΠΑΣΟΚ αρχίσει να ισχυροποιείται στην κοινωνία. Θα αρκεστεί στη συγκρότηση µιας κίνησης», λένε πηγές της Ιπποκράτους. Κατά την ίδια συλλογιστική, υπό αυτές τις συνθήκες θα δοθεί µια τρόπον τινά παράταση χρόνου και στο ίδιο το ΠΑΣΟΚ, ώστε να προχωρήσει στην εσωκοµµατική του ανασυγκρότηση και να διαµορφώσει την νέα πολιτική του αφήγηση, ώστε να ξαναγίνει ελκυστικό προς τους πολίτες µέσα από τις διαδικασίες ενός συνεδρίου. Απροσδιόριστο ωστόσο παράγοντα σε αυτήν τη διαδροµή, που στα ανώτερα επιτελικά κλιµάκια είναι ξεκάθαρο ότι δε θα είναι στρωµένη µε ροδοπέταλα, αποτελεί η ΚΟ. Οι βουλευτές που προς το παρόν βλέπουν µπροστά τους µόνο την ψηφοφορία στη Βουλή, έχουν στην πλειοψηφία τους οχυρωθεί πίσω από τη φράση «ας δούµε πρώτα τα µέτρα». Οπότε το εύρος των διαρροών θα επηρεάσει ουσιαστικά και τις µετέπειτα εσωκοµµατικές εξελίξεις.

10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Γιάννης Μανιάτης:

Στη συνεργασία, αν δεν κάνεις συνεχώς πετάλι, πέφτεις... Ο γραμματέας της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Μανιάτης, που προ ημερών ανακοίνωσε ότι δε θα τεθεί θέμα κομματικής πειθαρχίας κατά την ψήφιση του πακέτου των νέων μέτρων στη Βουλή, απευθύνει σήμερα αυστηρό μήνυμα προς τους βουλευτές του κόμματος. «Το να ξέρεις ποιο είναι το σωστό και να μην το κάνεις είναι πολιτική δειλία», επισημαίνει, αφού σημειώνει ότι το υπέρτατο κριτήριο των τελικών επιλογών είναι το συμφέρον της πατρίδας. Ο κ. Μανιάτης, από τους τακτικούς συνομιλητές του Ε. Βενιζέλου, στέλνει ένα εξίσου ισχυρό μήνυμα με αποδέκτες, αν και δεν τους κατονομάζει, τον κ. Σαμαρά και τη ΝΔ, αναφερόμενος στον τρόπο λειτουργίας της τρικομματικής κυβέρνησης. «Μια κυβέρνηση συνεργασίας είναι σαν το ποδήλατο. Η συνεργασία πρέπει να είναι διαρκής, διότι, αν σταματήσεις να κάνεις πετάλι, πέφτεις», λέει.

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Κύριε Μανιάτη, εάν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ αποφασίζοντας με βάση τη συνείδησή τους καταψηφίσουν επί της αρχής στη Βουλή τα νέα μέτρα, δε θα τεθεί αυτόματα εν αμφιβόλω η συνοχή του κόμματος και η στήριξή του στην κυβέρνηση; To ΠΑΣΟΚ και οι βουλευτές του έχουµε αποδείξει πως στην πολιτική µας στάση και συµπεριφορά υπέρτατο κριτήριο είναι το συµφέρον της πατρίδας. Τίποτα άλλο δε µετράει και γι’ αυτό δε διστάσαµε να αναλάβουµε τεράστια πολιτικά κόστη, προκειµένου να µην πάει η Ελλάδα «στα βράχια». Και µάλιστα πολιτικά κόστη δυσανάλογα του µεγέθους της ευθύνης που µας αναλογεί. Δεν κάναµε όµως δεύτερες σκέψεις, ούτε κρυφτήκαµε. Το να ξέρεις ποιο είναι το σωστό και να µην το κάνεις είναι πολιτική δειλία. Στο ΠΑΣΟΚ δεν υπάρχουν δειλοί. Οντως οι περισσότεροι βουλευτές της σημερινής ΚΟ του ΠΑΣΟΚ έχουν ψηφίσει τα μνημόνια στις κυβερνήσεις Παπανδρέου και την εξειδίκευση όσων έφτασαν στη Βουλή με την κυβέρνηση Παπαδήμου… Οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ έχουν ψηφίσει ό,τι χρειάστηκε να ψηφίσουν προκειµένου η Ελλάδα να συνεχίσει να είναι µια σύγχρονη ευρωπαϊκή χώρα, να µην πέσει στην κατηγορία των «δεύτερων χωρών» και να µην παραδοθεί στη δίνη της πτώχευσης και της δραχµής, που θα εξόντωνε ολοκληρωτικά τους οικονοµικά αδύναµους και θα καθιστούσε σύγχρονους φεουδάρχες τους έχοντες παχυλούς τραπεζικούς λογαριασµούς σε ασφαλείς τράπεζες του εξωτερικού. Ναι, έγιναν και γίνονται θυσίες. Η εναλλακτική που είχαµε όµως ήταν να πάµε σε ένα µαζικό οικονοµικό ολοκαύτωµα του ελληνικού λαού. Είµαι βέβαιος όµως ότι ο ιστορικός του µέλλοντος, µε νηφάλια και αντικειµενική µατιά, θα δώσει την αληθινή διάσταση της εθνικής συνεισφοράς του ΠΑΣΟΚ. Το ΠΑΣΟΚ ζητάει σταθερά την παράταση του χρόνου δημοσιονομικής προσαρμογής. Θα ήθελα όμως να μου πείτε αν τη ζητά ακόμη κι αν δοθεί, αφού η κυβέρνηση υποχρεωθεί να κυρώσει στη Βουλή τις υποδείξεις της τρόικας για αυξήσεις των ορίων συνταξιοδότησης, γερό κούρεμα σε μισθούς και συντάξεις, ίσως και τις απολύσεις στο Δημόσιο, κάτι που δε φαίνεται εντελώς απίθανο… Εχουµε ανάγκη ζωτικού χρόνου για πάρα πολλούς λόγους. Βλέπετε ότι σήµερα συζητούνται πλέον σοβαρές παρεµβάσεις στην ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική, που θα συµβάλουν στη σταθερότητα του ευρώ και θα µπορέσουν να βγάλουν την Ευρώπη από το φαύλο κύκλο αυτού του «σαδοµονεταρισµού». Θα ήταν πολύ άδικο για την Ελλάδα, που έχει κάνει µια πραγµατική υπερπροσπά-

θεια, να µην αποτελεί µέρος µιας ευρωπαϊκής «τελικής λύσης». Για να το πετύχουµε αυτό, πρέπει να συνεχίσουµε την προσπάθειά µας. Να τη συνεχίσουµε µε τρόπο εσωτερικά δίκαιο και ισορροπηµένο, όχι µε οριζόντιο τρόπο. Γι’ αυτό έχουµε υποβάλει πολύ συγκεκριµένες προτάσεις, για να προστατεύσουµε και να περιφρουρήσουµε θεµελιακές κατακτήσεις του λαού µας και αδιαπραγµάτευτες αξίες της κοινωνίας µας. Ο κ. Βενιζέλος πρώτος επισήμανε ότι χωρίς τη στήριξη της κοινωνίας δε θα μπορέσει να προχωρήσει το οικονομικό πρόγραμμα. Θα ήταν σκόπιμο να ζητηθεί κάποιας μορφής νομιμοποίησή του και από τους πολίτες; Η σκληρή πραγµατικότητα απέδειξε πως τα εύκολα λόγια περί επαναδιαπραγµάτευσης και ισοδύναµων µέτρων στερούνταν πραγµατικής πολιτικής βάσης και δηµιουργούσαν µόνον εντυ-

‘‘

«Εγιναν και αλλαγές και μεταρρυθμίσεις μεγάλης κλίμακας» πώσεις. Η κοινωνία πρέπει να γνωρίζει την αλήθεια για να µπορεί να δίνει τον αγώνα της. Ωραιοποιήσεις και εξιδανικεύσεις δε βοήθησαν και δε βοηθούν. Από κει και πέρα υπάρχει νωπή λαϊκή εντολή και µε βάση αυτή την εντολή σχηµατίστηκε η σηµερινή κυβέρνηση και το ζητούµενο τώρα είναι να πετύχει στην αποστολή της και στο έργο της. Πώς θα το πετύχει αυτό; Πρωτίστως µε την αξιοποίηση του εύρους της. Αυτό της δίνει την ουσιαστική νοµιµοποίηση. Γι’ αυτό και λέµε πως η συνεργασία των τριών κοµµάτων πρέπει να είναι ενεργητική. Η κυβέρνηση αυτή δεν είναι µονοκοµµατική και όσοι λόγω κεκτηµένης - από το παρελθόν – ταχύτητας µπερδεύονται και νοµίζουν πως είναι, απλά κάνουν λάθος. Θεωρείτε ότι η προγραμματική συμφωνία μεταξύ των τριών πολιτικών αρχηγών παραμένει ισχυρή; Ασφαλώς και παραµένει, αλλά ξέρετε µια κυβέρνηση συνεργασίας είναι σαν το ποδήλατο. Η συνεργασία πρέπει να είναι διαρκής, διότι, αν σταµατήσεις να κάνεις πετάλι, πέφτεις. Υπάρχουν κατά τη γνώµη µου πολύ σοβαρά περιθώρια ενδυνάµωσης µιας κουλτούρας συνεργασίας σε πάρα πολλά επίπεδα. Πρωτίστως στην ίδια τη διαδικασία της διαπραγµάτευσης. Ο τρόπος µε τον οποίο τίθενται τα θέµατα στο τραπέζι έχει µεγάλη σηµασία. Θα πάρουµε µια δόση. Μάλιστα. Πού θα πάει αυτή η δόση; Πώς θα φτάσει στην πραγµατική οικονοµία; Πώς θα δώσει ανάσα στην αγορά; Ολα αυτά σχετίζονται µε επιµέ-

ρους ζητήµατα και λεπτοµέρειες της διαπραγµάτευσης. Γι’ αυτό και το ΠΑΣΟΚ εγκαίρως πρότεινε τη συγκρότηση Εθνικής Οµάδας Διαπραγµάτευσης. Παράλληλα ζητάτε με επιμονή τη χάραξη ενός εθνικού σχεδίου, μιας εθνικής στρατηγικής. Γιατί αυτό δεν κατέστη δυνατό, στους τρεις μήνες πλέον από τη συγκρότηση της παρούσας κυβέρνησης; Είναι ανάγκη να πάψουµε να αναπαράγουµε τη µιζέρια γύρω από το µνηµόνιο. Είναι κάτι πολύ στενό σε σχέση µε ένα εθνικό όραµα, µε µια εθνική στρατηγική που θα οδηγεί την Ελλάδα µπροστά. Πάρτε για παράδειγµα το θέµα των υδρογονανθράκων. Δε µας υποχρέωσε κανένα µνηµόνιο να κάνουµε κάτι σχετικό. Βάλαµε όµως τέλος σε µια αδράνεια 20 χρόνων και επειδή είχα την ευθύνη αυτής της πολιτικής σας λέω ευθαρσώς πως νιώθω περήφανος, γιατί σήµερα και µετά από έναν µεγάλο ανοιχτό διεθνή διαγωνισµό, έχουµε τον ανάδοχο που ξεκινά τις έρευνες. Οταν ξεκίνησα, κάποιοι µου έλεγαν «τι ψάχνεις να βρεις;», να όµως που αποδεικνύεται ότι όπου υπάρχει σταθερή βούληση και αποφασιστικότητα υπάρχουν και αποτελέσµατα. Πρέπει να τινάξουµε από πάνω µας την κακοµοιριά, την αίσθηση πως όλα είναι δύσκολα ή ακατόρθωτα. Να έρθουμε στις μεταρρυθμίσεις, που είναι και ήταν αναγκαίες και επιπλέον αποτελούν δεσμεύσεις της χώρας προς τους δανειστές της. Το ΠΑΣΟΚ έχει εξήγηση για τους λόγους που δεν προχώρησαν τα προηγούμενα χρόνια; Πρώτα απ’ όλα υπάρχει µια τεράστια µυθοπλασία γύρω από αυτό και καλό είναι να µην αναπαράγουµε στο εσωτερικό κακόβουλες και υστερόβουλες κριτικές που έρχονται επ’ έξω. Μπορεί να έγιναν λάθη στην πορεία, µπορεί να υπήρχαν καθυστερήσεις, σίγουρα υπήρχαν αδικίες, τεράστιες θυσίες του ελληνικού λαού, αλλά αυτό που αντιµετωπίσαµε µπορεί να συγκριθεί µόνο µε κατάσταση πολέµου. Παρ’ όλα αυτά η Ελλάδα έχει επιτύχει µια εντυπωσιακή δηµοσιονοµική προσαρµογή. Μέσα σε 2,5 χρόνια έχει µειώσει το πρωτογενές έλλειµµά της κατά 12 ολόκληρες µονάδες, έκανε ριζοσπαστικές αλλαγές στο ασφαλιστικό της σύστηµα, µείωσε το κόστος εργασίας, ανάκτησε τα 2/3 της χαµένης ανταγωνιστικότητάς της. Αυτά δεν µπορούµε ούτε να τα υποτιµούµε ούτε πολύ περισσότερο να τα διαγράφουµε και µάλιστα µόνοι µας, διότι έτσι αλείφουµε βούτυρο στο ψωµί όσων ζητούν περισσότερες θυσίες. Εγιναν και αλλαγές και µεταρρυθµίσεις µεγάλης κλίµακας και η αναγνώριση αυτού του γεγονότος έχει αρχίσει και κερδίζει έδαφος αυτή τη στιγµή µεταξύ των εταίρων µας. Γι’ αυτό και η Ελλάδα δεν πρέπει να επαιτεί τον οίκτο αλλά να απαιτεί το σεβασµό. Ο κ. Λοβέρδος έχει σχεδόν ανακοινώσει τις προηγούμενες μέρες την ίδρυση νέου κόμματος. Πώς το σχολιάζετε; Κανένα σχόλιο…

12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

∆ύσκολες ώρες για τη ∆ΗΜΑΡ Διευρύνεται ο εσωκομματικός σκεπτικισμός με αφορμή τα μέτρα ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Στην πιο δύσκολη θέση από τους τρεις κυβερνητικούς εταίρους είναι χωρίς αμφιβολία η ΔΗΜΑΡ, καθώς προχωράμε προς την οριστικοποίηση του οδυνηρού για την κοινωνία νέου πακέτου μέτρων. Το κόμμα του Φώτη Κουβέλη καλείται, υπό τον ασφυκτικό εκβιασμό της τρόικας για λήψη όλο και πιο σκληρών μέτρων, να συναινέσει σε αποφάσεις που δεν έχουν καμιά σχέση με την ιδεολογία του, ρισκάροντας να τιναχτεί στον αέρα η εσωκομματική του συνοχή, αν όχι και η ίδια του η υπόσταση.

Α

υτήν τη στιγµή η ΔΗΜΑΡ έχει δύο υπουργούς (Μανιτάκης, Ρουπακιώτης), που απειλούν ευθέως µε αποχώρηση από την κυβέρνηση, αν «περάσουν» µέτρα όπως οι απολύσεις στο Δηµόσιο ή οι περαιτέρω µειώσεις σε δικαστικούς κ.ά. καθώς και τουλάχιστον 6-7 βουλευτές, κατά πληροφορίες, που δηλώνουν περισσότερο ή λιγότερο προβληµατισµένοι για το τι θα κάνουν όταν τα µέτρα έρθουν προς ψήφιση στη Βουλή. Και επίσης έχει ένα διαρκώς ογκούµενο κύµα στελεχών κάθε βαθµίδας που ζητά να συζητηθούν «τα πάντα» στα κοµµατικά όργανα και αρχίζει πλέον να συντονίζει τις κινήσεις του, προκειµένου να αρθρώσει ενιαίο λόγο. Από την άλλη, ο Φώτης Κουβέλης είναι στην πιο δύσκολη θέση απ’ όλους. Προσπαθεί από τη µια να σώσει ό,τι µπορεί από τις κοινωνικές κατακτήσεις, και από την άλλη βρίσκεται ενώπιον του ενδεχοµένου να «χρεωθεί» µε ένα δικό του «όχι», τη µη εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ. και συνακόλουθα τη

χρεοκοπία της χώρας! Οι υπουργοί Πολλοί είναι αυτοί που εκτιµούν ότι οι κ.κ. Μανιτάκης και Ρουπακιώτης αργά ή γρήγορα θα αποτελέσουν παρελθόν για την κυβέρνηση. Αυτό µπορεί να γίνει µε τη δική τους αποχώρηση, ως άρνηση να συναινέσουν σε µέτρα µε τα οποία είναι αντίθετοι (ο συνταγµατολόγος κ. Μανιτάκης, εκτός από τις πολιτικές, έχει διατυπώσει και επιστηµονικές διαφωνίες). Δεν αποκλέιεται όµως και το σενάριο, αν τα µέτρα είναι τέτοια που η ΔΗΜΑΡ δεν µπορεί να τα αποδεχτεί µε τίποτε, η Αγίου Κωνσταντίνου, αντί να ρίξει την κυβέρνηση, να αποσύρει τους υπουργούς της από αυτήν παρέχοντας πλέον, αντί της στήριξης, µόνον ανοχή «µέχρι νεωτέρας». Στο επίπεδο της Κοινοβουλευτικής Οµάδας, πέραν των Οδυσσέα Βουδούρη και Γιάννη Μιχελογιαννάκη, τουλάχιστον άλλοι 4-5 βουλευτές έχουν κατα-

στήσει σαφές ότι δεν µπορούν να ψηφίσουν αυτά τα µέτρα και γενικότερα ό,τι δεν προβλέπεται στην κυβερνητική προγραµµατική συµφωνία. Τώρα, το αν αυτό θα σηµαίνει καταψήφιση ή άλλη στάση (λευκό, αποχή από την ψηφοφορία ή άλλες κινήσεις που µπορούν να αποτρέψουν την περαιτέρω όξυνση µέσα στην ΚΟ) είναι κάτι που ίσως κι οι ίδιοι δεν είναι σε θέση να πουν από τώρα. Οσο για το κοµµάτι του ευρύτερου στελεχιακού δυναµικού, κατά πληροφορίες στο πολύ άµεσο µέλλον θα πραγµατοποιηθεί µια κοµβικής σηµασίας συνάντηση στελεχών της Εκτελεστικής Επιτροπής και άλλων «κορυφαίων» του κόµµατος, προκειµένου να συζητήσουν το «πού πάει» η κατάσταση και τι µπορεί να κάνουν οι ίδιοι εν όψει των εξελίξεων. Πάντα σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, ήδη στη Θεσσαλονίκη έγινε πρόσφατα µια πολύ κλειστή τέτοια συνάντηση και συµφωνή-

θηκαν ορισµένοι άξονες, που θα τεθούν προς συζήτηση, µε τελικό ζητούµενο τη διαµόρφωση µιας συγκροτηµένης εναλλακτικής πρότασης, που θα είναι συνισταµένη των ανησυχιών των στελεχών από όλη την Ελλάδα. Την ίδια ώρα, διογκώνεται σε επίπεδο στελεχών ο προβληµατισµός, γιατί η κυβέρνηση µέχρι τώρα προωθεί µε σπουδή όλα τα εισπρακτικά κ.λπ. µέτρα και ουδέν πράττει για άλλα ζητήµατα, όπως η αντιµετώπιση της φοροδιαφυγής, οι µεταρρυθµίσεις, η πάταξη της διαπλοκής και άλλα που επίσης αποτελούν µέρος της προγραµµατικής συµφωνίας των τριών κοµµάτων. Σε αυτό το σκηνικό πολλοί εύχονται µε όλη τους τη δύναµη να θεσπιστεί τουλάχιστον η ρήτρα ισοδυνάµων µέτρων που έχει προτείνει η ΔΗΜΑΡ, κάτι που εκτιµάται ότι θα απορροφήσει πολλούς κραδασµούς, τόσο σε επίπεδο κυβέρνησης, όσο και σε εσωκοµµατικό...

Η στάθμιση έννομων αγαθών στην ελληνική κρίση Από τη στιγμή κατά την οποία, προς αντιμετώπιση της κρίσης που ξέσπασε στη χώρα μας, η τότε κυβέρνηση, για διαφόρους λόγους τους οποίους δεν μπορούμε να γνωρίζουμε πλήρως, επέλεξε την οδό της προσφυγής για βοήθεια στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), αν και υπήρχαν και αντίθετες απόψεις πολλών θεωρητικών της καθόλου οικονομικής επιστήμης αλλά και οικονομολόγων της πράξης, η έννοια η οποία κυριάρχησε σε όλο αυτό το διάστημα των δυόμισι ετών και εξακολουθεί να κυριαρχεί και σήμερα είναι η έννοια της στάθμισης των έννομων αγαθών, τόσο ατομικών όσο και υπερατομικών, αγαθών δηλαδή που προστατεύονται από το Νόμο. Η στάθμιση των έννομων αγαθών χρησιμοποιήθηκε, αρχικά, προκειμένου η κυβέρνηση να βγει από το δίλημμα: επιλογή της τρόικας ή έξοδος από το ευρώ, με επάνοΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΖΗΣΙΑΔΗ καθηγητή Ποινικού Δικαίου ΑΠΘ δο στη δραχμή και τη χρεοκοπία. Στη συνέχεια, η στάθμιση των έννομων αγαθών χρησιμοποιήθηκε προκειμένου να δικαιολογηθεί και κατά κάποιον τρόπο να νομιμοποιηθεί η εφαρμογή των μνημονίων, ως μικρότερο κακό σε σχέση με τη χρεοκοπία, αφού, κατά τη γενική αντίληψη, τα έννομα αγαθά, τα οποία θα προσβάλλονταν με την τελευταία, θα ήταν ποσοτικά και ποιοτικά σοβαρότερα. Μπροστά δηλαδή σε μία τέτοια περίπτωση, προκειμένου να βγει κανείς από το δίλημμα, εντάσσει σε ένα ενιαίο σύστημα αξιών τα έννομα αγαθά, τα οποία προβλέπεται ότι θα προσβληθούν από την εφαρμογή των μνημονίων και αυτά τα οποία πιθανολογείται ότι θα προσβληθούν από την επάνοδο στο εθνικό νόμισμα και από τη χρεοκοπία, τα σταθμίζει, τα αξιολογεί και ανάλογα επιλέγει. Ενώ όμως φαινόταν, τουλάχιστον αρχικά, ότι η επιλογή της οδού των μνημονίων έναντι της εξόδου της χώρας μας από την ευρωζώνη μπορεί να είχε κάποια δικαιολογία, στη συνέχεια φαίνεται ότι έχει υποβαθμιστεί. Η υποβάθμιση αυτή μπορεί να αποδοθεί στην αδυναμία πάταξης της φοροδιαφυγής και της πραγματοποίησης αποκρατικοποιήσεων, με συνέπεια όλο σχεδόν το οικονομικό βάρος να το επωμιστούν οι ομάδες «προκαλύψεως» και οι ομάδες «αμέσου δράσεως», δηλαδή οι μισθωτοί και οι συνταξιούχοι, ιδιαίτερα οι τελευταίοι, που ποτέ δεν αποτελούσαν και ομάδα πίεσης. Το τελευταίο διάστημα παρατηρείται μία αυξανόμενη προσβολή έννομων αγαθών εξαιτίας της πίεσης των δανειστών μας. Αποκορύφωμα, τα τελευταία προτεινόμενα επώδυνα μέτρα, πολλά από τα οποία προσβάλλουν τις αρχές της ισότητας και της αναλογικότητας, ακόμα και στους κόλπους των ίδιων των συνταξιούχων. Ετσι η εντεινόμενη αυτή προσβολή των έννομων αγαθών ακυρώνει, σε μεγάλο βαθμό, το συγκριτικό πλεονέκτημα το οποίο είχε αρχικά η προσφυγή στο ΔΝΤ, σε σχέση με μια πιθανή χρεοκοπία, με αποτέλεσμα, αν δεν έχουμε φτάσει ήδη στο οριακό σημείο που χωρίζει την παραμονή μας στο ευρώ, με κάθε θυσία, από την εγκατάλειψη της ζώνης του, πάντως να βρισκόμαστε λίγο πριν από αυτό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

13

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Πρώτο θύμα του μνημονίου η ιδεολογία ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗ προέδρου του ΛΑΟΣ

Οσοι αναρωτιούνται «ποιο είναι το πρώτο θύμα του μνημονίου» και τοποθετούν είτε τους οικονομικά ασθενείς, είτε τους χαμηλοσυνταξιούχους, κάνουν ένα πολύ μεγάλο και βασικό λάθος. Γιατί πρώτο θύμα αυτής της ιδιότυπης, όσο και πρωτοφανούς, οικονομικής κρίσης δεν είναι άλλο, από την πολιτική ιδεολογία. Δείτε σήμερα πού βρίσκονται οι κυρίαρχες, μέχρι χτες, ιδεολογίες, όπως ο φιλελευθερισμός, ο σοσιαλισμός, η σοσιαλδημοκρατία, ο κομμουνισμός και όλες οι άλλες, που επί μισό αιώνα και πλέον αποτέλεσαν τον «κινητήριο κοινωνικό μοχλό», όχι μόνο για την Ελλάδα, αλλά για ολόκληρο το ευρωπαϊκό οικοδόμημα. Ισοπεδωμένες, νεκρές, άψυχες και μάλιστα χωρίς καμία ένδειξη ανάκαμψης, τουλάχιστον στα «πρότυπα» που ξέραμε. «Μνημονιακοί και Αντιμνημονια-

κοί» ήταν η θέση η οποία κυριάρχησε στο σύνολο του εκλογικού σώματος, λες και επρόκειτο για έναν ταχύτατα μεταδιδόμενο μολυσματικό ιό. «Βολεμένοι» και λιγότερο «βολεμένοι», πλούσιοι και πένητες, μορφωμένοι ή λιγότερο μορφωμένοι, νέοι και μεγαλύτεροι σε ηλικία, ανεξαρτήτως φύλου, άνδρες και γυναίκες, αγρότες και εργάτες, επιχειρηματίες και υπάλληλοι, Κόμματα και Συνδικάτα, εφημερίδες και τηλεοράσεις, ά-π-α-ντ-ε-ς θυσίασαν άμεσα και χωρίς περιστροφές, εν ονόματι της προσωπικής τους επιβίωσης, την ιδεολογική τους «αχθοφορία» δεκαετιών. Σήμερα, τρία χρόνια μετά την έναρξη της κρίσης, μεσουρανεί η «Α.Μ.», το Μνημόνιο. Οι μεν το αναθεματίζουν, οι δε το θυμιατίζουν. Ολοι όμως δείχνουν να έχουν αποδεχτεί την «Οντότητα». Το χαλυβδώνουν ως παρουσία είτε επιτιθέμενοι λεκτικώς, είτε στρώνοντάς του χαλιά. Σήμερα, δυστυχώς, οι Ελληνες δείχνουν να εξαρτούν την προσωπική αλλά κυρίως την εθνική τους επιβίωση και υπόσταση, σε άμεση σχέση και εξάρτηση

με το ΜΝΗΜΟΝΙΟ. Πολύ εύκολα παραμερίστηκαν αξίες, όπως εθνική αξιοπρέπεια, κύρος της χώρας, ιστορική διαδρομή και πορεία, νόηση και διανόηση. Πολύ εύκολα παραμερίστηκαν η προσπάθεια, η επινοητικότητα. Ο παλιός διαχωρισμός «Δεξιοί-Αριστεροί» εξοντώθηκε από το «θεριό». Αλλαξαν οι πολιτικοί και γεωγραφικοί προσδιορισμοί, με άμεση συνέπεια να αλλάξουν και οι κομματικές συμπεριφορές. Επιδέξιοι πολιτικοί τυχοδιώκτες, ή αριβίστες, προσάρμοσαν την ιδεολογία τους και τη στρατηγική τους στην υπηρεσία των νέων αναγκών. Κυρίαρχα στοιχεία έγιναν πλέον τα συναισθήματα της αγανάκτησης από τη μια πλευρά και του φόβου των μικροαστών που τρέμουν μήπως χάσουν το, όπως αποκτηθέν, ή κληρονομηθέν περιουσιακό τους στοιχείο. Η ιδεολογική επάρκεια και έλξη των ιδεών αποτελούν πλέον «ξεπερασμένες γραφικότητες». Και βλέπουμε σήμερα, τρία τουλάχιστον κόμματα, χωρίς καμία συγγενική ιδεολογία στο παρελθόν, να συναγωνίζονται και ενίοτε να διαγκωνίζονται

ποιο θα πλειοδοτήσει σε κραυγή αγανάκτησης, προκειμένου να έρθει εγγύτερα στην προτίμηση των διαρκώς αυξανόμενων -από τη συνέχιση της οικονομικής κρίσης- πολιτών. Χρυσαυγίτες, Ανεξάρτητοι και «Συριζαίοι» τροφοδοτούν το «θηρίο της αγανάκτησης», παίζοντας ή και ποντάροντας στη φυσική εξέλιξη της αγανάκτησης, που δεν είναι άλλη από την έκρηξη και ως εκ τούτου διάτρηση της κοινωνικής συνοχής. Εμπρηστικοί λόγοι, βίαιες αντιδράσεις, καταιγισμός ύβρεων, ανεδαφικές υποσχέσεις και ενίοτε αναπόδεικτες καταγγελίες τροφοδοτούν το πλήρες αγανάκτησης θυμικό σε τραγικά αδιέξοδα. Από την «άλλη όχθη» του παραλόγου, η φοβική Νέα Δημοκρατία, το υπό διάλυση ΠΑΣΟΚ, η επαμφοτερίζουσα ΔΗΜΑΡ έχουν υποταχθεί στους εξουσιαστές του ΜΝΗΜΟΝΙΟΥ και έχουν παραχωρήσει κάθε ίχνος πολιτικής και κομματικής αυτάρκειας. Μεμονωμένες συνειδησιακές εκρήξεις είναι η εξαίρεση στον ισχύοντα κανόνα της υποταγής. Εχουν

εκχωρήσει κάθε κύτταρο νόησης στους ιδιοκτήτες της Μνημονιακής Πολιτικής. Φοβούνται ότι πιθανή δυσαρέσκεια εκ μέρους της κ. ΜΕΡΚΕΛ και των ομοϊδεατών της «Ραϊχικής αντίληψης» εντολοδοτών, μπορεί να επιφέρει «ανήκεστη βλάβη» σε τι; Στο πολιτικό τους «αύριο» και το ιδιοτελές «σαρκίο». Αυτές είναι οι δύο εγκλωβισμένες κατηγορίες πολιτών στην Ελλάδα. Η αγανάκτηση δικαιολογημένη σ’ ένα μεγάλο βαθμό και ο φόβος της άλλης πλευράς ομοίως δικαιολογήσιμος, έχουν καταστήσει με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, όμηρο την πολιτική ζωή τόσο σ’ επίπεδο ηγεσιών όσο και των οπαδών. Οι ώρες είναι πραγματικά δύσκολες και αυτό που πρέπει να κυριαρχήσει δεν είναι η αγανάκτηση, ο φόβος ή η υποταγή, αλλά η αναζήτηση ρωμαλέων λύσεων και προτάσεων. Μπορούμε από κοινού να προσπαθήσουμε το κτίσιμο της αξιοπρέπειάς μας και την εδραίωση της αυτοπεποίθησής μας. Για να γυρίσουμε ξανά την Ελλάδα στη θέση που της αξίζει. Πιο μπροστά. Πιο ψηλά.

14

Aρθρα

Aπόψεις Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η αυτονόµηση των πολιτικών από την κοινωνία

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΡΝΑΒΟΥ δρος London School of Economics, ομότιμης καθηγήτριας ΑΠΘ

Η

πολιτική «τάξη», αυτονοµηµένη από την κοινωνία, είναι µια επικίνδυνη εξέλιξη που «δουλεύει» και γιγαντώνεται εδώ και δεκαετίες µέσω πολλαπλών διαύλων στη χώρα µας (την Ευρώπη και τον κόσµο) και οικοδοµεί σταδιακά τη «µεταδηµοκρατία» - ένα ολιγαρχικό µόρφωµα µε δηµοκρατικό µανδύα. Η αυτονόµηση έχει την έννοια της αποσύνδεσης από τη λαϊκή βούληση όσον αφορά την κεντρική εκλογική εντολή, ενώ παραµένει κάθε φορά πανίσχυρη η πελατειακή σύνδεση ως µοχλός επανεκλογής και η εξάρτηση από τις οικονοµικές ελίτ. Εκεί που θα έπρεπε να απαντά η αυτονοµία ως δηµοκρατική ιδιότητα αντιδιαµετρική της ετερονοµίας (του προκαθορι-

σµού των νόµων από κέντρα άλλα πλην των εντολέων πολιτών) έχουµε µια καταστροφική για την δηµοκρατία αυτονόµηση, τη λειτουργία δηλαδή κοινοβουλευτικών και κυβερνητικών οντοτήτων µε δικούς τους «νόµους»: «Νόµους» που αντιστοιχούν σε συµφέροντα της ίδιας της πολιτικής νοµενκλατούρας και των οικονοµικών κέντρων που έχουν συντριπτική επιρροή στην ανάδειξη ή εξαφάνισή τους. Η αυτονόµηση από τη λαϊκή βούληση κορυφώθηκε από τον Οκτώβριο του 2009 ώς τις εκλογές του 2012. Πήρε διαστάσεις ιλαροτραγωδίας και ευτελισµού της Ελλάδας µέσα στο πλανητικό χωριό, οδηγώντας σε χωρίς προηγούµενο αντιλαϊκές πολιτικές, εκποίηση της εθνικής περιουσίας, επαχθείς και παράνοµες δανειακές εγγυήσεις. Το γεγονός ότι τέτοιου είδους αυτονόµηση είναι δυνατή, γενικά, είναι απότοκο της παγκοσµιοποίησης, των στρατηγικών συσχετισµών δύναµης, της κυριαρχίας των οικονοµικών κέντρων επί των πολιτικών, τα οποία µε τη σει-

ρά τους ενισχύουν την πτώχευση των εθνικών δηµοκρατιών όπως τις γνωρίσαµε (στην καλύτερη δυνατή ευρωπαϊκή εκδοχή τους) στο παρελθόν. Οσον αφορά τη δική µας χώρα, το γεγονός ότι επιβλήθηκε τόσο εύκολα, µετά από εκλογές (2009), οδηγώντας στην εφαρµογή κατακλυσµιαίων, καταστροφικών πολιτικών σε προσβλητική αντίθεση µε τα προεκλογικά υπεσχηµένα, αποδεικνύει κενά στο πολίτευµά µας πολύ περισσότερα από αυτά άλλων ευρωπαϊκών κοινωνιών µε µεγαλύτερη θεσµική θωράκιση. Η αισιόδοξη προοπτική είναι ότι τα κενά µπορούν να κλείσουν σε σηµαντικό βαθµό. Η απαισιόδοξη προοπτική σχετίζεται µε την ελλιπέστατη διάδοση και κατανόηση της λυτρωτικής δυνατότητας νέων θεσµών δηµοκρατικής θωράκισης, την απουσία από την ατζέντα του Δηµοκρατικού Ζητήµατος και την πρωτοκαθεδρία του οικονοµισµού (αποστεωµένης οικονοµικής σκέψης, που αποπολιτικοποιεί και φυσικοποιεί την οικονοµία). Την ατζέντα και τις προτε-

ραιότητες της δηµόσιας συζήτησης τη διαµορφώνουν σήµερα οι πολιτικοί και τα ΜΜΕ. Η (απολύτως µεθοδευµένη) φλυαρία και η ύπνωση διά του βοµβαρδισµού µε οικονοµικά µεγέθη επισκιάζουν τις ελάχιστες φωνές που επιµένουν στην ανάδειξη του Πολιτικού και του Δηµοκρατικού Ζητήµατος, στο εσωτερικό των οποίων η οικονοµία προσλαµβάνει νόηµα και ερµηνευτική αξία. Στη συνείδηση του κόσµου επικρατεί µια αντίληψη για τη δηµοκρατία που είναι φορµαλιστική και απόλυτα συρρικνωµένη. Η έκπτωσή της σε ολιγαρχία µε δηµοκρατικό περίβληµα περνάει από πολλούς απαρατήρητη, ενώ λίγοι γνωρίζουν πολύ καλά τα οφέλη για τις οικονοµικές και πολιτικές ελίτ. Οι πολιτικοί (του συστήµατος) συγκροτούν, χωρίς ίχνος υπερβολής, πολιτικές «Εταιρίες» (πολύ) Περιορισµένης (κοινωνικής ) Ευθύνης» (ΕΠΕ). Οι πολίτες θα αντιδράσουν ανοίγοντας τη συζήτηση για όλο το φάσµα των επιµέρους θεµάτων ή θα συνεχίσουν να είναι θύµατα του «οικονοµισµού»;

ΔΕΘ ήταν και πάει...

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΡΟΥΚΑ Senior Partner ZKP Consultants

Φ

έτος, για πρώτη φορά εδώ και οκτώ δεκαετίες, η διοργάνωση της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης δε θύµισε σε τίποτα αυτό που είχαν οραµατιστεί οι πρώτοι διοργανωτές της. Παλιότερα, η «Εκθεση» ήταν αφορµή για όσους δεν είχαν την ευκαιρία των ταξιδιών στο εξωτερικό λόγω δουλειάς ή αναψυχής, να έρθουν σε επαφή µε όλα τα νέα επιτεύγµατα της τεχνολογίας, µε τις νέες τάσεις της µόδας. Οι έµποροι και κατασκευαστές έρχονταν κοντά και κλείνονταν δουλειές. Ακόµα και οι Υπερδυνάµεις (τότε) ΗΠΑ και ΕΣΣΔ διαγκωνίζονταν για τα πρωτεία στο Διάστηµα και στην τεχνολογία. Αργότερα, µε τη µεταπολίτευση, η ΔΕΘ έγινε το βήµα όπου η εκάστοτε κυβέρνηση διά στόµατος πρωθυπουργού,

ανακοίνωνε το οικονοµικό πρόγραµµα της επόµενης χρονιάς, µε την αξιωµατική αντιπολίτευση από την άλλη να απαντά µε το δικό της πρόγραµµα και κριτική. Τις µέρες εκείνες, η Θεσσαλονίκη έσφυζε από ζωή. Βιοµήχανοι και έµποροι από όλη την Ελλάδα αλλά και όλο τον κόσµο τριγυρνούσαν στην πόλη µας, έκλειναν συµφωνίες, έµεναν στα ξενοδοχεία µας, έτρωγαν στα εστιατόριά µας, ψώνιζαν από τα µαγαζιά µας. Για τους κατοίκους της πόλης η ΔΕΘ ήταν η ευκαιρία για βόλτα, µετά τις διακοπές του καλοκαιριού, για προετοιµασία για το χειµώνα κ.λπ. Χωρίς υπερβολή, η Θεσσαλονίκη, µέσα από τα µάτια κάποιων οραµατιστών, θα µπορούσε να γίνει το «Νταβός των Βαλκανίων» µέσα από την εξέλιξη της ΔΕΘ. Για 15 µέρες, τότε, θα µπορούσαν να διοργανώνονται συνέδρια, οικονοµικά Fora και πολλά άλλα. Τότε η Θεσσαλονίκη είχε την τιµητική της για δυο εβδοµάδες. Αλλά τι έγινε τελικά; Πάλι ο κακός µας δαίµονας. Η κατάρα του Ελληνα. Δε γίναµε το Νταβός των Βαλκανίων, αλλά µια ευκαιρία για τους καρεκλοκένταυρους της Αθήνας να «ανέβουν στη Θεσσαλονίκη» και να το ρίξουν έξω. Και µάλιστα

µε τα λεφτά του κράτους. Να γεµίσουν τα νυχτερινά κέντρα, να ψωνίσουν για τις συζύγους... Να ανέβει όλο το Υπουργικό Συµβούλιο µε όλους τους φορείς, δηµάρχους, νοµάρχες και, µε έξοδα του κράτους πάντα, να περάσουν από Περίπτερο σε Περίπτερο φορέα ή υπουργείου και να χειροκροτήσουν τον υπουργό που το «εγκαινίαζε»! Δεν ντρεπόµαστε λέω εγώ; Στο τέλος, λόγω και της κρίσης, άρχισαν να ανεβαίνουν και όλα τα Συνδικάτα. Να διαδηλώνουν έξω από το Συνεδριακό Κέντρο, να καθιστούν απροσπέλαστο το κέντρο της πόλης. Τελικά, από γιορτή µετατράπηκε η ΔΕΘ σε βωµό σύγκρουσης, αντιπαλότητας και καταστροφών. Αυτήν την εικόνα θέλουµε για την πόλη µας; Μήπως όλοι, κυβέρνηση και Συνδικάτα, ανεξάρτητα από τα προβλήµατα και το άδικο ή όχι των όποιων µέτρων, θα έπρεπε να κηρύξουµε µια «εκεχειρία» στη διάρκεια της ΔΕΘ και να γίνει το βήµα της σύγκρουσης και της αντιπαράθεσης, αλλά µε λόγια και επιχειρήµατα µόνο; Και έτσι να δώσουµε και πάλι στη ΔΕΘ την αίγλη της αλλά και την προοπτική που όλοι θα θέλαµε και να µη λέµε µελαγχολικά µε παράπονο «ΔΕΘ ήταν και πάει…»;

Παράλληλες νοµιµότητες

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Ν. ΠΙΝΑΚΙΔΗ δικηγόρου, pinakidis@yahoo.gr

Ο

ι πρόσφατοι «αγορανοµικοί έλεγχοι» που διεξήγαγαν αυτοβούλως οµάδες πολιτών σε λαϊκές αγορές και πανηγύρεις θέτουν προπάντων ζήτηµα τήρησης των κανόνων του Κράτους Δικαίου. Στα ευνοµούµενα κράτη, επίσηµα και εντεταλµένα όργανα της Πολιτείας είναι επιφορτισµένα µε την τήρηση της νοµιµότητας, την αντιµετώπιση του εγκλήµατος και τη διαφύλαξη της δηµόσιας τάξης. Υπό τη σκέπη βεβαίως και τις εγγυήσεις που προβλέπει ο δηµοκρατικά ψηφισµένος νόµος. Η κρατική εξουσία, που κατέχει στο σύγχρονο κράτος το µονοπώλιο της υλικής βίας, διαθέτει το αποκλειστικό προνόµιο διενέργειας ελέγχων και επιβολής ποινών. Οριακές και αµφιλεγόµενες ερµηνείες µεµονωµένων διατάξεων της κείµενης ποινικής δικονοµίας δεν µπορούν να ανατρέψουν τη θεµελιώδη αυτή αρχή λειτουργίας του Κράτους Δικαίου, ούτε, πολύ περισσότερο, να µετατρέψουν τους πολίτες σε αυτεπαγγέλτως δρώντες διώκτες παράνοµων συµπεριφορών και αυτόκλητους φρουρούς της νοµιµότητας. Το πιο ανησυχητικό είναι ότι παρόµοιες «αυθόρµητες» πρωτοβουλίες εκδηλώνονται ακριβώς στο όνοµα της νοµιµότητας και προς αποκατάστασή της. Η απουσία ή ανεπάρκεια των κρατικών µηχανισµών τείνει να νοµιµοποιήσει στη συνείδηση µερίδας της κοινής γνώµης ενέργειες που αποσκοπούν στην αυτοδύναµη επιβολή της τάξης. Μιας τάξης που οφείλει να περιφρουρείται από το κράτος, διασαλεύεται όµως, όταν αυτό καθεύδει. Η ανάληψη δράσης επιχειρείται τότε να εµφανιστεί ως εύλογη, δίκαιη ή και νόµιµη ακόµα, εφόσον αναπληρώνει τις ελλείπουσες κρατικές λειτουργίες. Συναντά µάλιστα µια παράδοξη κοινωνική ανοχή, ιδίως όταν στρέφεται εναντίον του «άλλου» ή του «ξένου», ο οποίος, µέσα σε συνθήκες κοινωνικής απόγνωσης, µετατρέπεται εύκολα σε συµβολικό υπονοµευτή της νοµιµότητας. Με τον τρόπο όµως αυτό διαµορφώνεται καταχρηστικά και αυθαίρετα, δίπλα στην κατά κυριολεξία νοµιµότητα, δηλαδή την κρατικά θεσπισµένη µοναδική νοµιµότητα, µια επικίνδυνη παράλληλη «νοµιµότητα», η επιβολή της οποίας επαφίεται στους εκάστοτε εµπνευστές της. Για την ακρίβεια δηµιουργούνται τόσες νοµιµότητες όσοι και οι επίδοξοι εγγυητές της. Αυτός ο κατακερµατισµός της έννοιας της νοµιµότητας οδηγεί ευθέως στην έκπτωση των δηµοκρατικών και δικαιοκρατικών εγγυήσεων. Αµφισβητεί την αυθεντία του δηµοκρατικά νοµιµοποιηµένου νοµοθέτη να θεσπίζει το νόµο και την εξουσία των αρµόδιων οργάνων της εκτελεστικής λειτουργίας να τον εφαρµόζουν. Αµφισβητεί εν τέλει αυτή καθ’ εαυτή την υπόσταση της δηµοκρατικά οργανωµένης Πολιτείας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

15

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Αθώοι, ένοχοι ή αδιάφοροι; Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Φ. Σαχινίδης, γνωστός από τη last year θητεία του στο υπουργείο Οικονομικών, μιλώντας προχτές στη Βουλή για την τροπολογία του εξωδικαστικού συμβιβασμού ελληνικού Δημοσίου και Siemens, είπε, στρεφόμενος προς τον ΣΥΡΙΖΑ, μία αλήθεια και μία… μισή αλήθεια. Η αλήθεια ήταν: «Κάνουν λάθος όσοι πιστεύουν ότι η απαξίωση του πολιτικού συστήματος θα ωφελήσει κάποιους και θα ζημιώσει άλλους». ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ Και η μισή αλήθεια: «Ο ipapoutsanis@hotmail.com ΣΥΡΙΖΑ με την πρακτική των δύο τελευταίων χρόνων ωφέλησε την άκρα Δεξιά και έβαλε στη Βουλή τη Χρυσή Αυγή». Οχι ότι ο ΣΥΡΙΖΑ είναι αθώος για την άνοδο της Χρυσής Αυγής, η οποία δημοσκοπικά συνεχίζεται. Αλλά να! Παρότι το Δεκέμβριο του 2008 έκανε ό,τι μπορούσε για να μπαχαλοποιηθεί η Αθήνα, δεν φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ περισσότερο από τους άλλους για την απαξίωση του πολιτικού συστήματος. Μάλιστα έτσι και πιάσουμε κάτι άλλα θεματάκια, από τη Siemens ώς τους εξοπλισμούς και το μαύρο πολιτικό χρήμα, η αναφορά και μόνον ονομάτων όπως των Τσοχατζόπουλου, Μαντέλη και Τσουκάτου θα πείσει ακόμη και τον Σαχινίδη για τη μεροληπτική ανάγνωση των «αιτίων και αι-

τιατών» της ανόδου της Ακροδεξιάς στην Ελλάδα. Ασχέτως, όμως, της τροπολογίας για τη Siemens (πριν πάρει την άγουσα για τα αποδυτήρια) και των τοποθετήσεων του εκπροσώπου του ΠΑΣΟΚ, η Χρυσή Αυγή είναι εδώ. Κι αν το πολιτικό σύστημα συνεχίσει αγρόν να αγοράζει, το ακροδεξιό μόρφωμα, το οποίο έχει τη βία ψωμοτύρι και το λόγο των καφενείων πολιτικό μανιφέστο, ήλθε για να μείνει. Γιατί, αρέσει ή όχι, τη Χρυσή Αυγή δεν την έβγαλε από το περιθώριο και τη νύχτα μόνο το «μπάτε σκύλοι αλέστε», όπως με δυο λόγια μπορεί να περιγραφεί η μεταναστευτική πολιτική των τριών τεσσάρων τελευταίων κυβερνήσεων. Κι αν η οικονομική κρίση, η ανέχεια και ο κοινωνικός αποκλεισμός των πολλών αποτέλεσε ευνοϊκό περιβάλλον για την άνοδό της, η αμηχανία, η αναποτελεσματικότητα, ο βολικός συμψηφισμός, η ατιμωρησία και τα αισθήματα ενοχής του πολιτικού συστήματος είναι αυτά που καθημερινά την ενισχύουν. Το χειρότερο, όμως, όλων είναι ότι όσοι, πριν λίγα χρόνια, διεκδικούσαν ή απειλούσαν ότι θα διεκδικήσουν το δίκιο τους μέσα από τις κρυφές ή φανερές κάμερες ασύδοτων εκπομπών επιτήδειων τηλεαστέρων, σήμερα διεκδικούν ή απειλούν ότι θα διεκδικήσουν το δίκιο τους μέσω της Χρυσής Αυγής. Η διαφορά είναι ότι εδώ δεν έχουμε να κάνουμε με νούμερα της AGB, αλλά με τύπους που, εκτός από ματσούκια και εύπεπτο λαϊκισμό, πλασάρουν φιλολαϊκό και απολύτως φασιστικό ακτιβισμό. Τα τρόφιμα μόνο σε Ελληνες και η αιμοδοσία μόνο για Ελληνες (αλήθεια, τι θα συνέ-

Διπλή σύγκρουση εν εξελίξει στα Σκόπια Διπλή σοβαρή κρίση αντιμετωπίζει η ΠΓΔΜ τόσο στις σχέσεις της με τη Βουλγαρία όσο και στις σχέσεις της σλαβικής και της αλβανικής κοινότητας. Η δεύτερη απειλεί με άμεση ανατροπή την κυβέρνηση συνασπισμού του Γκρούεφσκι, με την οποία διαφωνεί δημόσια το συγκυβερνών αλβανικό κόμμα DUI. Ταυτόχρονα συγκρούονται σιωπηλά αλλά σκληρότατα οι δύο ομάδες των εξ απορρήτων συνεργατών του πρωθυπουργού. Σε «απάντηση» ο Γκρούεφσκι επισείει άμεση προσφυγή σε πρόωρες εκλογές. Η κρίση στις σχέσεις Σλάβων - Αλβανών εκδηλώθηκε ανοιχτά, όταν ο Αλβανός υπουργός Αμυνας κατέθεσε επίσημα στεφάνι στους τάφους των Αλβανών Ου Τσε Κα που έπεσαν πολεμώντας τους Σλάβους κατά το μεταξύ τους πόλεμο το 2001. Σε απάντηση, ο Γκρούεφσκι έφερε προς ψήφιση νομοσχέδιο το οποίο παρέχει αποκλειστικά συντάξεις και επιδόματα στους Σλάβους στρατιωτικούς οι οποίοι πολέμησαν τους Αλβανούς το 2001, αλλά εξαιρεί τους πεσόντες Αλβανούς αντάρτες. Στη συζήτηση στην πολυεθνική Βουλή των Σκοπίων το σλαβικό κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης τάχθηκε για πρώτη φορά στο πλευρό του επίσης σλαβικού κυβερνητικού κόμματος ΒΜΡΟ του Γκρούεφσκι, διευρύνοντας έτσι βαθύτατα το χάσμα Σλάβων - Αλ-

βανών. Σημειωτέον, ότι ο αρχηγός των Αλβανών Ου Τσε Κα στον πόλεμο κατά των Σλάβων το 2001, Αλί Αχμέτι, είναι σήμερα επικεφαλής του συγκυβερνώντος αλβανικού κόμματος DUI! Η παράλληλη κρίση στις σχέσεις Σκοπίων - Βουλγαρίας οφείλεται στο Μακεδονικό, στο οποίο η Σόφια τηρούσε έως πρόσφατα εφεκτική στάση. Τις πραγματικές, όμως, αμετακίνητες θέσεις της Βουλγαρίας στο ζήτημα αυτό αποκάλυψαν ήδη προ ετών οι αλλεπάλληλες κοινές εκδόσεις της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών και των Βουλγαρικών Κρατικών Αρχείων που δημοσιεύουν απόρρητα έγγραφα της Βουλγαρίας. Τελευταία, η Σόφια εγκατέλειψε την εφεκτική της στάση έναντι των Σκοπίων και ήδη κλιμακώνει μια σφοδρή αντεπίθεση. Η Βουλγαρία κατηγορεί πλέον επίσημα τα Σκόπια ότι πλαστογραφούν την Ιστορία και σφετερίζονται την ιστορική και εθνική κληρονομιά των Βουλγάρων. Και προειδοποιεί ότι, αν τα Σκόπια δεν συνετισθούν, η Σόφια θα προβάλει βέτο στην ένταξή τους τόσο στο ΝΑΤΟ όσο και στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Παράλληλα, τα τελευταία χρόνια, η Βουλγαρία έχει χορηγήσει -και συνεχίζει να χορηγείβουλγαρικά διαβατήρια σε δεκάδες χιλιάδες Σλάβους των Σκοπίων οι οποίοι προηγουμένως αυτοδηλώνονται εγγράφως Βούλγαροι Μακεδόνες.

βαινε αν καμιά δεκαριά μαυρούληδες παρουσιαζόντουσαν στα κρατικά (!) συνεργεία αιμοληψίας για να δώσουν αίμα;) είναι δράσεις κοινωνικά επικίνδυνες και αντιδημοκρατικές όσο οι επιθέσεις στους πάγκους ξένων μικροπωλητών. Εδώ πλέον δεν έχουμε να κάνουμε μόνο με υποκατάσταση του κράτους. Ούτε με αυτοδικία. Εδώ έχουμε διάκριση μεταξύ ανθρωπίνων ζωών, γεγονός που διασφαλίζει όχι την επιστροφή στα χρόνια της χιτλερικής Γερμανίας, αλλά ακόμη πιο πίσω. Στον πιο μαύρο μεσαίωνα. Συνεπώς, η συνεχιζόμενη παραλυσία του κράτους οφείλει να σταματήσει εδώ. Αλλά και τα κόμματα, τα περισσότερα των οποίων ευθύνονται για την κατάσταση του κρατικού μηχανισμού, οφείλουν να ξανασκεφτούν το πρώτο σκέλος των επιχειρημάτων Σαχινίδη. Ολόκληρο το πολιτικό σύστημα θα πληρώσει την άνοδο της Ακροδεξιάς, όπως, άλλωστε, και ολόκληρη η χώρα. Οσο οι ανίκανοι επιβραβεύονται και οι φοροδιαφεύγοντες κάνουν πάρτι, όσο ο κομματικός σκυλοκαβγάς συνεχίζεται και το πολιτικό χρήμα ρέει, όσο το κράτος είναι ο προνομιακός χώρος των κομμάτων και των κολλητών των αρχηγών, όσο οι άνθρωποι ψάχνουν για δουλειά, φάρμακα και αξιοπρέπεια τόσο θα κερδίζουν έδαφος η τυφλή οργή, οι επιθέσεις, ο ρατσισμός και η ξενοφοβία. Η ήττα της Χρυσής Αυγής δεν μπορεί να είναι παρά κοινωνική και πολιτική. Αλλά για να συμβεί αυτό, κάποιοι πρέπει να αλλάξουν. Τώρα.

16

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

-Δε σηκώνουμε ψηλά τα χέρια. Συνεχίζουμε...

επωνύμως

Εδώ και κάποιους µήνες, πολλοί, νέοι κυρίως, πήραν µία απόφαση ζωής: εγκαταλείπουν τη χώρα στην οποία γεννήθηκαν, µεγάλωσαν, έζησαν όµορφες και άσχηµες στιγµές, σπούδασαν, δούλεψαν, για να αναζητήσουν την τύχη τους σε κάποια χώρα του εξωτερικού. Νέοι και νέες από 25 έως 35, αφήνουν οικογένεια και φίλους για να αρχίσουν και πάλι από την αρχή. Ενα νέο ξεκίνηµα. Μία νέα ζωή. Είναι, άραγε, εύκολο; Ανθρωποι µε καριέρα, αξιοπρεπείς, αναγκάζονται να ξενιτευτούν για να αναζητήσουν καλύτερη τύχη, αφού εδώ η κατάσταση έχει γίνει απελπιστική. Οσο αισιόδοξα και να θέλεις να δεις τα πράγµατα. Αλλωστε µε όσα προβάλλονται καθηµερινά, η ψυχολογία σου πιάνει πάτο. Οταν οι πρόσφατες δηµοσκοπήσεις δείχνουν τη Χρυσή Αυγή σαν τρίτο κόµµα, όταν φτάνουν οι εκπρόσωποί τους να ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ παίρνουν το νόµο στα χέρια τους και δεν τιµωρούνται, καταλαβαίνουµε όλοι ότι τα πράγµατα αντί να καλυτερεύουν οδεύουν προς την ολοκληρωτική καταστροφή. Αυτά είναι τα θέµατα που καθηµερινά παρακολουθούµε στα δελτία ειδήσεων και τα φτερά µας κόβονται βλέποντας εικόνες που θυµίζουν πόλεµο. Ζούµε σε µια Ελλάδα που απαρνείται και διώχνει τα παιδιά της. Αν κάποιος µε ρωτούσε πριν από χρόνια αν θα έφευγα στο εξωτερικό, σίγουρα θα του έλεγα ότι είναι τρελός. Γιατί να έφευγα; Εδώ µεγαλώσαµε, εδώ είναι η οικογένειά µας, εδώ είναι οι δουλειές µας, οι παρέες µας. Τώρα αν µε ρωτήσει κάποιος αν θα εγκατέλειπα τη χώρα µου, ξέρετε τι θα του απαντούσα; «Χτες θα έφευγα». Και την παρορµητική αυτή απάντηση δεν θα την έδινα µόνον εγώ, αλλά και πολλοί άλλοι. Και, άντε, κάποιοι έχουν τα κότσια να ρισκάρουν τα πάντα και να φύγουν, οι υπόλοιποι; Θα καθόµαστε µε σταυρωµένα χέρια; Θα βλέπουµε µέρα µε τη µέρα να περνάει η κάθε στιγµή της ζωής µας και να χάνεται, χωρίς να την έχουµε ζήσει; Σαν να είµαστε θεατές της ίδιας µας της ζωής; Οι περισσότεροι έχουν κλειστεί στον εαυτό τους, η κατάθλιψη καραδοκεί και απλά βλέπουν τα λεπτά και τις ώρες να περνάνε, χωρίς να µπορούν να κάνουν επί της ουσίας τίποτα για να το αλλάξουν. Η εγκατάλειψη της χώρας από ενεργό κοµµάτι της κοινωνίας, η φοροδιαφυγή και το αδηφάγο Δηµόσιο (το κράτος που δεν θέλει να αντιληφθεί τη σηµερινή δύσκολη οικονοµική κατάσταση) είναι για την Ελλάδα της κρίσης τα µεγάλα προβλήµατά της. Οι επόµενοι µήνες ξέρουµε πολύ καλά ότι θα είναι δύσκολοι. Χρειάζεται απλά να γίνει από όλους µας ένα καινούργιο ξεκίνηµα, αφού πιάσαµε πάτο. Γι’ αυτό πρέπει να οπλιστούµε µε αρκετή δόση υποµονής, επιµονής, δύναµης, για να προχωρήσουµε.

Ερώτηση

γκτικού Συνεδρίου να Μετά την άρνηση του Ελε ση με περίπου δύο εκατ. εγκρίνει τη χρηματοδότη ς Αναπτυξιακής Θεσσαλο ευρώ της Μητροπολιτική εκει τη διοργάνωση των νίκης Α.Ε. για να αναλάβ νια ελεύθερης Θεσσαλοδηλώσεων για τα 100 χρό υ Θεσσαλονίκης επέλεξε νίκης, η διοίκηση του δήμο διοργανωθεί από τον ίδιο τελικά η όλη υπόθεση να τοιχούν τα 55.350 ευρώ το δήμο. Σε τι λοιπόν αντισ ει προχτές η Οικονομική τα οποία κλήθηκε να εγκρίν την αμοιβή της Μητροπο Επιτροπή του δήμου «για ς ρο βά σε . Α.Ε ης νίκ αλο λιτικής Αναπτυξιακής Θεσσ “μελέτη για την καλύτετη ά ορ αφ υ πο ού δικ του κω ση των εκδηλώσεων του ρη προβολή και προώθη ν από την απελευθέρωεορτασμού των 100 χρόνω ται στην εισήγηση; ση της πόλης», όπως τονίζε Ε.Β.

Καλύτερο

ιόδοξη ατμόσφαιρα καΚαλύτερο κλίμα και πιο αισ ου. ημέρες στο Μέγαρο Μαξίμ ταγράφεται τις τελευταίες τον με χνά συ υ συνομιλούν Οπως έλεγαν άνθρωποι πο αίες συναντήσεις με τους ευτ τελ τις ά πρωθυπουργό, μετ ζεο Αντώνης Σαμαράς εμφανί δύο πολιτικούς αρχηγούς ν λλο μά υ πο ς ονό γεγ ς, κεφάτο ται πιο ευδιάθετος και πιο ε ηκ κλίματος που καταγράφ οφείλεται στη βελτίωση του Για ν. ίρω τήσεις των τριών ετα στις δύο τελευταίες συναν να δούμε... Ν.Ο.

Μονιμότητα

ιδιως του προέδρου της ΔΑΚΕ Η υπόθεση της διαγραφή τις και ά τικ μα κομ ζωπύρωσε εσω ά τικού τομέα από τη ΝΔ ανα αλλ ύ, μο λισ κα νδι συ ατικοδίαιτου ν συζητήσεις για τα περί κρ σεω αναγκαιότητας των απολύ και τη συζήτηση περί της δίκερ ύθεροι πάντα φαίνεται να στο Δημόσιο. Εδώ οι φιλελε Δεξιάς οι εκπρόσωποι της λαϊκής ζουν σταθερά έδαφος, ενώ τέένα εί τεθ αυτά βέβαια, αν ποτέ μάλλον υποχωρούν. Ολα ν... ου εύγ οφ στιγμής όλοι το απ τοιο ερώτημα, γιατί μέχρι Ν.Ο.

Παρουσίες Καθαρές

ΝΔ που επιθυμούν να ξεΥπάρχουν φωνές εντός της τικές τις διάφορες συνδικαλισ καθαρίσουν οι σχέσεις με ς και μό τισ μα με τη ΔΑΚΕ. «Ο κομ παρατάξεις και ιδιαίτερα ερκυβ ο τερ μαζί», έλεγε ανώ ο συνδικαλισμός δεν πάνε ής ικτ τηρ οσ υπ ος λώνει ένθερμ νητικό στέλεχος, που δη την Με ΚΕ. ΔΑ τη με κόμματος των καθαρών σχέσεων του δυαναρωτιούνται πώς είναι υ πο οι λίγ αι είν ευκαιρία, δεν ς ρο Κιουτσούκης να είναι πρόεδ νατόν ο διαγραφείς Νίκος Ε, ΟΣ του αν και είναι υπάλληλος της ΔΑΚΕ ιδιωτικού τομέα, ς. δηλαδή δημόσιος υπάλληλο Ν.Ο.

ν υτές του ΛΑΟΣ που έδωσα Ουκ ολίγοι οι πρώην βουλε ο Θ ΔΕ ξη Τύπου που έδωσε στη το «παρών» στη συνέντευ Θεσσαλονίκη βρέθηκαν μεΓιώργος Καρατζαφέρης. Στη λατίΜαντούβαλος, ο Ηλίας Πο ταξύ των άλλων ο Πέτρος ης, ών οτρ λοκ ς και ο Αγγελος Κο δης, ο Αστέριος Ροντούλη ά κατ υς φο γρά στους δημοσιο που μοίρασε τις ερωτήσεις ν ήτα ών απ , ετα τίθ ξης Τύπου. Αν τη διάρκεια της συνέντευ ο Κώστας Κιλτίδης. Ν.Ο.

είπαν...

ΑΝΤΩΝΗΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ υπουργός Δικαιοσύνης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ υπουργός Εξωτερικών

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ

, , ,

H Ελλάδα που διώχνει τα παιδιά της

«Αποδοκιμάζουμε κάθε πράξη βίας και μίσους, από όπου και αν προέρχεται, από οποιονδήποτε, και κυρίως από μέλη και στελέχη της Χρυσής Αυγής».

Το αβγό του φιδιού εκκολάπτεται!

«Η εξωτερική πολιτική πρέπει να είναι εθνική και γι’ αυτό προϋπόθεση είναι η εθνική συνεννόηση».

Υπάρχει όμως;

«Η Ελλάδα δεν μπορεί να συμπεριφέρεται ως ο φτωχός συγγενής μιας Ευρώπης που βρίσκεται σε κρίση, αλλά ως ισότιμο μέλος της ευρωζώνης με ίσα δικαιώματα και υποχρεώσεις».

Με χρέη και εξαρτημένη;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

17

ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

«Ευθανασία των ΑΜΕΑ» τησε από την κυβέρνηση να αναζητήσει μόνιμους νέους πόρους για τη στήριξη των ΑΜΕΑ και των ευπαθών ομάδων με σταθερές δομές κοινωνικών υπηρεσιών και να προχωρήσει στον καθορισμό αξιόπιστου και αδιάβλητου Πίνακα Προσδιορισμού Ποσοστών Αναπηρίας αποδεκτού από την ιατρική και επιστημονική κοινότητα και την ΕΣΑΜΕΑ, «ώστε να σταματήσει η απαράδεκτη συνεχής επανεξέταση των ΑΜΕΑ αλλά και η διαπλοκή και να μπει φραγμός σε αδιαφανείς διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για να δικαιολογούνται ελλιπείς και αντικοινωνικές πολιτικές». Διαφάνεια παντού, λοιπόν. Ι.Τ.

μποξέρ

«Για πρώτη φορά στα χρονικά της Ιστορίας μπορούμε να μιλάμε για κοινωνική γενοκτονία και ευθανασία των ατόμων με αναπηρία», υπογράμμισε ο Δημήτρης Στρατούλης κατά την ανοιχτή συζήτηση για τις περικοπές κοινωνικών επιδομάτων που διοργάνωσε την Παρασκευή το συντονιστικό του ΣΥΡΙΖΑ Α’ Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της επίσκεψης του Αλέξη Τσίπρα στη ΔΕΘ. Ο κ. Στρατούλης πρόσθεσε ότι «ο πολιτισμός μιας χώρας κρίνεται πρώτ’ απ’ όλα από την προστασία στα παιδιά, στους ηλικιωμένους και στους πολίτες με αναπηρία από τον κίνδυνο της εξαθλίωσης. Παράλληλα, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ ζή-

Επίδομα με κάρτα Επιμένει ο βουλευτής Χαλκιδικής του ΠΑΣΟΚ Γ. Δριβελέγκας να διαφωνεί με τον τρόπο που συζητείται να χορηγηθεί το επίδομα θέρμανσης, μετά την εξίσωση πετρελαίων κίνησης και θέρμανσης. «Θα την πάθουμε όπως ο Γ. Παπακωνσταντίνου που ό,τι έσοδα είχε από τη συγκέντρωση αποδείξεων από τους καταναλωτές τα έδωσε στις επιστροφές της φορολογίας. Κι αυτό, γιατί πολλά νοικοκυριά φέτος έχουν στραφεί σε άλλες μορφές καυσίμων», λέει. Προτείνει πετρέλαιο κίνησης, θέρμανσης και το ναυτιλιακό στο ένα ευρώ το λίτρο και επίδομα με έκδοση ηλεκτρονικής κάρτας. Α.Σ.

Ξεκινά η ανασυγκρότηση Υπενθύμιση προς τις υπάρχουσες οργανώσεις των βημάτων που έχουν ήδη αποφασιστεί και πρέπει να γίνουν για την ανασυγκρότηση του ΠΑΣΟΚ έγινε στα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας από τον κεντρικό συντονιστή της διαδικασίας, Π. Κουκουλόπουλο. Τις μηχανές της ανασύστασης έχει βάλει ήδη μπροστά η Θεσσαλονίκη, ενώ ο επικεφαλής για τις Σέρρες, τη Χαλκιδική και το Κιλκίς, Χρ. Παπαστεργίου, συγκαλεί αύριο τους υπευθύνους ανά δήμο στους τρεις νομούς. Ως φαίνεται, «ανοίγει το παιχνίδι» με πρώτο στόχο την ανάδειξη νέων τοπικών έως τα μέσα Οκτωβρίου. Α.Σ.

Για τη Siemens Αστραψε και βρόντηξε» τα τελευταία εικοσιτετράωρα ο Δημήτρης Παπαδημούλης για την απόσυρση από την ψηφοφορία της πρότασης για τον περίφημο συμβιβασμό με τη Siemens. Κυριολεκτικά τα «έκαναν επάνω τους», φοβούμενοι ότι θα βρεθούν στη μειοψηφία στην ονομαστική ψηφοφορία που προκάλεσε ο ΣΥΡΙΖΑ», «αναγκάστηκαν να γελοιοποιηθούν αποσύροντας έντρομοι και ένοχοι την τροπολογία» και «δεν είχαν πού να κρυφτούν κυριολεκτικά», ήταν λίγα από αυτά που έσυρε στην τρικομματική κυβέρνηση. Ι.Τ.

Σύσσωμη

Βιβλία Με βιβλία στέλνει αυτήν την περίοδο τα πολιτικά του μηνύματα ο Παναγιώτης Ψωμιάδης (σκίτσο). Είναι ενδεικτικοί και οι τίτλοι των εκδόσεων που χάρισε στους δύο όλους κι όλους πολιτικούς που τον επισκέφτηκαν την περίοδο της ΔΕΘ είτε στο κτίριο της Περιφέρειας είτε στο Περίπτερο της Εκθεσης. Στην Αλέκα Παπαρήγα δώρισε ένα βιβλίο του Ζαν Πολ Σαρτρ με τον τίτλο «Εχουμε δίκαιο να επαναστατούμε», ενώ στον Γιώργο Καρατζαφέρη ένα βιβλίο του Β. Βενετσανόπουλου με τον τίτλο «Παρών», που, όπως είπε, ταιριάζει και στους δύο πολιτικούς. Στην τοπική ΝΔ πάντως τον αντιμετωπίζουν μάλλον σκωπτικά, παραπέμποντας στις προσεχείς συναντήσεις του. Με παλιούς προσκόπους...

Σχεδόν σύσσωμη η ΚΟ των Ανεξάρτητων Ελλήνων ανέβηκε αυτήν την εβδομάδα στη Θεσσαλονίκη για να παρακολουθήσει από κοντά το τριήμερο πρόγραμμα του Πάνου Καμμένου στη ΔΕΘ. Μάλιστα στην ομιλία που έγινε την Τετάρτη το βράδυ κάθισαν δίπλα δίπλα η Χρυσούλα Γιαταγάνα, που λίγο πριν ξεκινήσει η ομιλία του κ. Καμμένου εθεάθη να κυνηγά την εγγονή της, και η Ελενα Κουντουρά, που, όπως πάντα, εντυπωσίασε με την άψογη ενδυματολογική της εμφάνιση. Στην πρώτη σειρά ήταν και ο εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος, Χρήστος Ζώης. Ν.Ο.

επωνύμως

Η «κόκκινη γραμμή» της Ελλάδας Στην αφετηρία της διαπραγµάτευσης µε την τρόικα, πολλοί στην Αθήνα στοιχηµάτιζαν ότι η τρικοµµατική σύνθεση της κυβέρνησης θα εξελιχθεί σε ατού. Το σκεπτικό αυτό βασιζόταν στον απλό (ή πρέπει να πω «απλοϊκό»;) συλλογισµό, ότι οι Ευρωπαίοι δε θα ρισκάρουν τις εύθραυστες ισορροπίες στο εσωτερικό της κυβέρνησης, προ του ενδεχοµένου επιστροφής της Ελλάδας στην ακυβερνησία. Δηλαδή, ότι οι Ευρωπαίοι «κόπτονται» στην πραγµατικότητα να κρατήσουν την Ελλάδα στο ευρώ, επειδή διαφορετικά θα διαλυθεί ολόκληρη η ευρωζώνη. Υπήρξαν ακόµη και κόµµατα που επικαλέστηκαν κατ’ επανάληψη αυτό το «επιχείρηµα» στο πλαίσιο της προεκλογικής εκστρατείας τους. Τρεις µήνες µετά τις εκλογές, η Ελλάδα βρίσκεται στο σηµείο «µηδέν». Εχει στα χέρια της µία ευκαιρία που όλοι οι Ευρωπαίοι εταίροι µας και πολλοί ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ από εµάς αντιλαµβανόµαστε πως είναι η τελευταία. Η κυβέρνηση καλείται να παρουσιάσει µέσα στις επόµενες ηµέρες ένα πακέτο -ασφαλώς οδυνηρών για πάρα πολλούς- περικοπών, ώστε να αποδείξει πως η χώρα είναι σε θέση να τηρεί τις δεσµεύσεις της και δικαιούται κάτι παραπάνω: µία αληθινή «τελευταία ευκαιρία». Δηλαδή, ένα πρόγραµµα που να οδηγεί ρεαλιστικά σε βιώσιµο δηµόσιο χρέος -µέσω της επιµήκυνσης του προγράµµατος προσαρµογής και ενός νέου «κουρέµατος». Δεν είναι παράλογο που οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί διστάζουν, παζαρεύουν και κοσκινίζουν τα µέτρα -ξανά και ξανά- σε δύο και τρεις συσκέψεις. Είναι επιβεβληµένο να χαράξουν καθαρές «κόκκινες γραµµές», ώστε να καταλάβουν οι δανειστές µας ότι έχουµε κι εµείς άποψη για το πού πρέπει να πάει το καράβι. Ενας επιπλέον λόγος που υπαγορεύει αυτές τις «κόκκινες γραµµές», είναι η αδιαλλαξία των τροϊκανών. Οι απεσταλµένοι των δανειστών µας δεν κάνουν ούτε βήµα πίσω, χωρίς να λάβουν ανταλλάγµατα. Δε συγκινούνται από την ύφεση που σαρώνει -αν και οι ίδιοι ευθύνονται γι’ αυτήν σε µεγάλο βαθµό, µε χονδροειδή λάθη που διέπραξαν- και δε δείχνουν διατεθειµένοι να κάνουν «χάρες» ή «εκπτώσεις». Αν τα κόµµατα πάνε να τους αντιµετωπίσουν µε συνταγές «από τα παλιά», λέγοντας άλλα το πρωί, άλλα το µεσηµέρι, άλλα το βράδυ, θα πέσουν σε «τοίχο» και όλοι εµείς θα πληρώσουµε τα σπασµένα. Εδώ δεν υπάρχει χώρος για µικροκοµµατικά συµφέροντα, ούτε επιτρέπεται διαπραγµάτευση µε οδηγό το πολιτικό κόστος. Και είναι ώρα οι διαφορετικές «κόκκινες γραµµές» να γίνουν µία: η «κόκκινη γραµµή» της Ελλάδας.

18

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Στο στόχαστρο φορτηγά για ανταλλακτικά ή λαχανικά! Σε ποσοστό 30% αυξήθηκαν οι κλοπές κατά το οκτάμηνο του 2012, σύμφωνα με στοιχεία της Τροχαίας ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Πολυτελή αγροτικά φορτηγάκια, καθένα από τα οποία χρειάζεται μετά βίας μία ώρα για να «κοπεί» και να μετατραπεί σε ανταλλακτικά έτοιμα για πώληση, αλλά και φορτηγά διαφόρων τύπων, τα οποία αρπάζουν σπείρες αποκλειστικά για τα εμπορεύματα που έχουν στο εσωτερικό τους, από είδη ένδυσης μέχρι... λαχανικά, φαίνεται πως μπαίνουν όλο και πιο συχνά στο στόχαστρο συμμοριών.

Ε

ίναι χαρακτηριστικό πως, σύµφωνα µε τα στοιχεία, φέτος καταγράφηκε αύξηση της τάξης του 30,2% µόνο στις κλοπές φορτηγών, ενώ αντίθετα σε όλα τα άλλα είδη οχηµάτων, όπως Ι.Χ. αυτοκίνητα ή δίκυκλα, έχει παρατηρηθεί µείωση. Αναλυτικότερα, κατά το οκτάµηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου της φετινής χρονιάς σηµειώθηκαν στο νοµό Θεσσαλονίκης 302 κλοπές φορτηγών, έναντι 232 το αντίστοιχο διάστηµα της περσινής χρονιάς, γεγονός που προβληµατίζει τις διωκτικές αρχές. Ωστόσο, αξίζει να αναφερθεί πως τόσο κατά τη διάρκεια του 2011 όσο και φέτος έχει εξαρθρωθεί από το Τµήµα Εγκληµάτων κατά Ιδιοκτησίας της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης σηµαντικός αριθµός συµµοριών, οι οποίες διέπρατταν κλοπές οχηµάτων, µεταξύ των οποίων και πολλά φορτηγά. Οι... τρεις κατηγορίες Οπως επισηµαίνουν αξιωµατικοί, τα κλεµµένα φορτηγά µπορούν να χωριστούν σε τρεις κατηγορίες ανάλογα µε το λόγο για τον οποίο τα αρπάζουν οι δράστες. Πολλά αφαιρούνται για να χρησιµοποιηθούν σε διάφορες παράνοµες δραστηριότητες και µετά εγκαταλείπονται σε αποµονωµένες περιοχές, όπου συνήθως εντοπίζονται από τις αρχές. Ωστόσο, στην περίπτωση αυτή τα φορτηγά είναι συνήθως παλιά, αφού το µόνο που ενδιαφέρει τους δράστες είναι να µετακινηθούν ή να φορτώσουν σε αυτά τη λεία τους από κλοπές. Στη δεύτερη κατηγορία εντάσσονται κυρίως πολυτελή αγροτικά φορτηγάκια µεγάλου κυβισµού, τα οποία κλέβουν οι συµµορίες για ένα και µόνο λόγο: να µετατραπούν σε ανταλλακτικά και στη συνέχεια να πωληθούν σε συνεργεία και καταστήµατα.

Κατά το οκτάμηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου της φετινής χρονιάς σημειώθηκαν στο νομό Θεσσαλονίκης 302 κλοπές φορτηγών έναντι 232 το αντίστοιχο διάστημα της περσινής χρονιάς, γεγονός που προβληματίζει τις διωκτικές αρχές

Τέλος, στην τρίτη κατηγορία ο στόχος των δραστών δεν είναι το ίδιο το όχηµα, αλλά το... φορτίο που µεταφέρει και µπορεί να είναι από είδη ένδυσης και υπόδησης µέχρι διάφορα είδη λαχανικών. Κατά παραγγελία Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι σπείρες που αφαιρούν πολυτελή αγροτικά φορτηγάκια λειτουργούν συνήθως βάσει... παραγγελιών, καθώς έχει διαπιστωθεί ότι υπάρχουν έµποροι που ζητάνε συγκεκριµένα ανταλλακτικά, για τα οποία η ζήτηση είναι µεγάλη στην αγορά. «Η παραγγελία προηγείται. Ο αγοραστής ζητάει ανταλλακτικά δίνοντας ακόµη και τα µοντέλα, αλλά και τις χρονιές που θέλει», εξηγεί στέλεχος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Ο ίδιος επισηµαίνει πως σε ένα κατάλληλο συνεργείο µία σπείρα µπορεί να «κόψει» ένα φορτηγάκι σε ανταλλακτικά σε µία µόλις ώρα, ενώ επισηµαίνει πως παλαιότερα είχε εξαρθρωθεί συµµορία που είχε µετατρέψει σε ανταλλακτικά περισσότερα από 120 οχήµατα. Μάλιστα, συνήθως τα περισσότερα αγροτικά που αφαιρούν οι συµµορίες είναι σχετικά καινούρια µοντέλα, δηλαδή από το 2006 - 2007 και µετά. «Με τον τρόπο αυτό µία συµµορία προσφέρει φτηνό ανταλλακτικό, ενώ υπάρχει µεγάλο κέρδος», τονίζει αστυνοµικός. Είναι χαρακτηριστικό πως αφού µία «παρτίδα» φορτηγών µετατραπεί σε ανταλλακτικά, αυτά «πακετάρονται» και

αποστέλλονται στον έµπορο που έκανε την παραγγελία. Αξιωµατικοί εξηγούν πως η µεταφορά είναι πολύ εύκολη υπόθεση, γιατί δεν υπάρχει λόγος κάποιος να σταµατήσει και να ελέγξει ένα φορτηγό που κουβαλάει ανταλλακτικά για οχήµατα. Ακόµη όµως και στην περίπτωση αυτή οι δράστες είναι προετοιµασµένοι, καθώς τα φορτία αυτά στην πλειοψηφία τους συνοδεύονται από πλαστά τιµολόγια, ώστε κανείς να µην µπορεί να αντιληφθεί το παραµικρό. Με... οπωρολαχανικά Εξάλλου, εντύπωση προκαλεί ακόµη και στις αρχές ότι το τελευταίο διάστηµα έχουν εξαρθρωθεί στη Θεσσαλονίκη τουλάχιστον δύο σπείρες που αφαιρούσαν φορτηγά στοχεύοντας στο φορτίο τους και όχι στο ίδιο το όχηµα, το οποίο στη συνέχεια εγκατέλειπαν. Οπως αναφέρουν αστυνοµικοί, έχει διαπιστωθεί πως όλο και συχνότερα µπαίνουν στο στόχαστρο δραστών σταθµευµένα φορτηγά, τα οποία περιέχουν φορτία όπως είδη ένδυσης και υπόδησης, διάφορα άλλα είδη που πωλούνται σε λαϊκές αγορές, ακόµη και οπωρολαχανικά. Αφού κλαπεί το φορτίο στη συνέχεια οι δράστες το πουλάνε µε τη σειρά τους σε µικροπωλητές, ενώ είναι πολύ πιθανό ορισµένα από αυτά τα κλεµµένα φορτία να έχουν πωληθεί και στους παλιούς... ιδιοκτήτες τους - θύµατα, οι οποίοι δελεάζονται από τη χαµηλότερη τιµή και φυσικά δεν αντιλαµβάνονται ότι πρόκειται για τα δικά τους εµπορεύµατα.

Τι οδήγησε στο τροχαίο της Καρδίας Ο ανθρώπινος παράγοντας σε συνδυασμό με ένα (γνωστό) επικίνδυνο σημείο του δρόμου, ήταν οι σημαντικότεροι λόγοι που, σύμφωνα με την Τροχαία, οδήγησαν στο πολύνεκρο δυστύχημα που σημειώθηκε τα ξημερώματα της Παρασκευής στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών στο ύψος της Καρδίας. Ηδη με εντολή εισαγγελέα ο οδηγός του λεωφορείου συνελήφθη και μετά το χειρουργείο στο οποίο υπεβλήθη μεταφέρθηκε σε δωμάτιο όπου νοσηλεύεται φρουρούμενος. Αξιωματικοί επισημαίνουν χαρακτηριστικά πως η ταχύτητα που είχε αναπτύξει το όχημα ήταν μεγάλη για το συγκεκριμένο σημείο του δρόμου και μάλιστα σε ώρα βροχόπτωσης, ενώ τονίζουν παράλληλα πως για το συγκεκριμένο τμήμα του δρόμου όπως και για άλλα έχουν στείλει επανειλλημμένα έγγραφα ζητώντας να ληφθούν μέτρα και να μπει καλύτερη σήμανση. Στο μεταξύ, όπως έγινε γνωστό οι περισσότεροι από τους επιβάτες από τους οποίους οι αστυνομικοί κατόρθωσαν να πάρουν καταθέσεις, ανάφεραν πως την ώρα του δυστυχήματος ήταν μισοκοιμισμένοι και έτσι δεν αντιλήφθηκαν τι και πώς συνέβη. Μόνο μετά τη σύγκρουση κατάλαβαν τι είχε γίνει και τότε ξεκίνησε ο εφιάλτης. Υπενθυμίζεται πως το λεωφορείο με 48 Ρώσους τουρίστες κατευθυνόταν από τη Χαλκιδική προς το αεροδρόμιο Μακεδονία, όταν ξέφυγε από την πορεία του και ανατράπηκε με συνέπεια να χάσουν τη ζωή τους τέσσερις άνθρωποι, ενώ άλλοι 29 τραυματίστηκαν. Αξιωματικοί αναφέρουν πως οι επιβάτες πιάστηκαν στον ύπνο και έτσι δεν μπόρεσαν να αντιδράσουν, ενώ το γεγονός ότι το λεωφορείο ανατράπηκε από την πλευρά που βρίσκονται οι πόρτες, τους στέρησε τη δυνατότητα να μπορέσουν να βρουν εύκολα διέξοδο και να βγουν άπό το όχημα. Τα σωστικά συνεργεία που έσπευσαν στην περιοχή αντίκρυσαν σκηνές φρίκης με αιμόφυρτους ανθρώπους να προσπαθούν να βγουν μέσα από τα σπασμένα τζάμια και άλλους να κείτονται στο οδόστρωμα παρακαλώντας να τους βοηθήσουν. Ο μεγαλύτερος όγκος των επιβατών απεγκλωβίστηκε από κλιμάκιο της Β´ΕΜΑΚ, άντρες της οποίας έκαναν υπεράνθρωπες προσπάθειες για να τους βγάλουν μέσα από το όχημα όσο το δυνατόν γρηγορότερα ώστε να μη χαθεί πολύτιμος χρονος, ενώ αμέσως μετά τους παραλάμβαναν ασθενοφόρα. Κ.Α.

KOΙΝΩΝΙΑ

19

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

«Χάθηκαν» 20.000 µονάδες αίµατος Ελλειψη υλικών και αντιδραστηρίων και επιβολή καραντίνας για τον ιό του Δυτικού Νείλου οι κύριες αιτίες η κατάσταση, όπως προσθέτει, δεν «σώθηκε». «Στο Ιπποκράτειο παίρνουµε κατά µέσο όρο 2.000 φιάλες το µήνα. Το καλοκαίρι όµως πέφτουµε στις 1.500, ακόµη και 1.200. Ετσι και φέτος, αν και το πρώτο εξάµηνο καταγράφηκε αύξηση κατά 500 φιάλες, τον Ιούλιο και τον Αύγουστο παρατηρήθηκε κάµψη. Το θετικό είναι ότι λόγω των αδειών των γιατρών και της ζέστης δεν προγραµµατίζονται µεγάλα χειρουργεία. Χρειάστηκε πάντως να κάνουµε έκκληση και στις ιδιωτικές κλινικές να χρησιµοποιούν το διαθέσιµο αίµα όταν είναι απαραίτητο και προφανώς αναβλήθηκαν και εκεί αρκετά χειρουργεία», αναφέρει η κ. Παπαϊωάννου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Απώλεια 15.000 - 20.000 πολύτιμων μονάδων αίματος διαπιστώνεται το φετινό καλοκαίρι στα αποθέματα της εθνικής «δεξαμενής». Σε πολλές περιοχές η επάρκεια αίματος κρέμεται σε μια κλωστή ή πέφτει στο όριο ασφαλείας, κυρίως στο αίμα που προσφέρεται από εθελοντές αιμοδότες.

«Υ

πολογίζουµε ότι χάθηκαν 15.000 - 20.000 µονάδες εξαιτίας της έλλειψης υλικών, όπως ασκοί, της µη έγκαιρης εξασφάλισης αντιδραστηρίων και της καραντίνας σε αρκετές περιοχές της Αττικής, της Μακεδονίας και της Θράκης λόγω των κρουσµάτων ιού του Νείλου. Αποτέλεσµα είναι ότι θα µείνουµε, όπως εκτιµάµε, µε τουλάχιστον 70.000 φιάλες µείον στη διάρκεια του 2012», αποκαλύπτει στον «ΑτΚ» ο Χρήστος Εµ. Πρωτόπαπας, πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Συλλόγων Εθελοντών Αιµοδοτών (ΠΟΣΕΑ) και µέλος του δ.σ. του Εθνικού Κέντρου Αιµοδοσίας (ΕΚΕΑ). Παραλείψεις Σύµφωνα µε τον ίδιο, σε εφιάλτη για την αιµοδοσία δεν εξελίχτηκε µόνον ο ιός του Νείλου, αλλά και οι παραλείψεις των αρµοδίων του υπουργείου Υγείας. «Κατ’ εµάς, υπήρξε απώλεια αίµατος λόγω της καραντίνας. Εθελοντές αιµοδότες πήγαιναν σε νοσοκοµεία να δώσουν αίµα και τους έδιωχναν, επειδή δεν µπορούσαν να το ελέγξουν. Οι σύλλογοι αιµοδοτών κάναµε πιο εντατικές προσπάθειες σε «καθαρές» περιοχές, χωρίς κρούσµατα, ώστε να συλλεχθούν µονάδες για τις ανάγκες σε αίµα. Σε επικοινωνία µε το υπουργείο, δεν µας δόθηκαν επισήµως στοιχεία, αλλά η θέση του είναι ότι το καλοκαίρι η κατάσταση ήταν ελεγχόµενη και τουλάχιστον δεν καταστράφηκαν αίµατα και ελέχθηκαν οι ποσότητες που είχαν συγκεντρωθεί όταν έγινε η δωρεά των 500 αντιδραστηρίων», τόνισε ο κ. Πρωτόπαπας. Σε αναζήτηση Χαρακτηριστική περίπτωση του «Γολγοθά» για την εύρεση αίµατος, που εκτιµάται ότι θα συ-

«Απευθύνουμε έκκληση στους εθελοντές αιμοδότες», τονίζει η Γωγώ Παπαϊωάννου, διευθύντρια Αιμοδοσίας στο Ιπποκράτειο

«θα μείνουμε με τουλάχιστον 70.000 φιάλες μείον στη διάρκεια του 2012», αποκαλύπτει ο Χρήστος Εμ. Πρωτόπαπας, πρόεδρος της ΠΟΣΕΑ

Η αγωνία των ασθενών Με την αγωνία ζουν, όπως κάθε καλοκαίρι, οι πολυμεταγγιζόμενοι ασθενείς, όπως άτομα με μεσογειακή αναιμία, καρκινοπαθείς και χρόνια πάσχοντες, ευαίσθητες ομάδες, η σωστή θεραπεία των οποίων εξαρτάται σημαντικά από την επάρκεια του νοσοκομείου σε μονάδες αίματος. «Η δέσμευση φιαλών αίματος λόγω της καραντίνας σε πολλές περιοχές, ακόμη και στη δυτική Θεσσαλονίκη, είχε ως αποτέλεσμα να αντιμετωπίζουμε προβλήματα. Αναβλήθηκαν μεταγγίσεις σε παιδιά με σπάνια ομάδα αίματος, ενώ σε άλλα έδιναν μία αντί για δύο φιάλες. Αν και τις τελευταίες δυο βδομάδες είμαστε καλύτερα, ο Σεπτέμβριος είναι δύσκολος και φυσικά παραμένει ανάγκη να απευθύνουμε έκκληση στους εθελοντές

νεχιστεί τουλάχιστον έως τα τέλη Σεπτεµβρίου, είναι αυτή του Ιπποκρατείου. Το προσωπικό που εµπλέκεται στις µεταµοσχεύσεις έκανε πριν από λίγες µέρες αγώνα δρόµου για να βρεθούν φιάλες αίµατος, προκειµένου ασθενής να υποβληθεί στην πολυπόθητη µεταµόσχευση ήπατος και να σωθεί από σοβαρό πρόβληµα υγείας. Η µεταµόσχευση κινδύ-

αιμοδότες», δηλώνει ο πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Θαλασσαιμίας, Βασίλης Δήμος. Εκτός από πολυμεταγγιζόμενους ασθενείς που βρέθηκαν «σε ομηρία», υπολογίζεται ότι αναβλήθηκαν εκατοντάδες χειρουργικές επεμβάσεις, αφού σύμφωνα με την ΠΟΣΕΑ πολλές υπηρεσίες αιμοδοσίας δεν πραγματοποιούν, λόγω έλλειψης προσωπικού, αιμοληψίες καθημερινά τα απογεύματα και η προσέλευση εθελοντών αιμοδοτών παραμένει μειωμένη μέχρι και 30%. Την ίδια ώρα, πάντως, η «φλόγα της αιμοδοσίας» συνεχίζει το ταξίδι της, στο πλαίσιο της 10ης Πανελλήνιας Λαμπαδηδρομίας Εθελοντών Αιμοδοτών της ΠΟΣΕΑ, που ολοκληρώνεται στις 28 Σεπτεμβρίου.

νευσε να µη γίνει, αλλά τελικά οι προσπάθειες να συγκεντρωθεί αίµα απέδωσαν και η επέµβαση έγινε επιτυχώς. «Κοντέψαµε να ακυρώσουµε τη µεταµόσχευση, γιατί ζητούσαµε από παντού αίµα, αλλά δεν είχαν να µας δώσουν. Στο τέλος βρήκαµε από διάφορες αιµοδοσίες από Αθήνα και Θεσσαλονίκη και ευτυχώς η µεταµόσχευση έγινε. Η κατάστα-

ση δεν έχει ακόµη εξοµαλυνθεί. Κάθε χρόνο, έχουµε πρόβληµα έως τα µέσα Σεπτεµβρίου γι’ αυτό και απευθύνουµε έκκληση στους εθελοντές αιµοδότες», λέει στον «ΑτΚ» η Γωγώ Παπαϊωάννου, διευθύντρια Αιµοδοσίας στο Ιπποκράτειο, που έχει και το µεγαλύτερο τµήµα Αιµοδοσίας πανελλαδικά. Παρά τις συνεχείς εκκλήσεις,

Συνεχείς εκκλήσεις Οι εκπρόσωποι της ΠΟΣΕΑ, υπό την οµπρέλα της οποίας βρίσκονται 106 σύλλογοι εθελοντών αιµοδοτών πανελλαδικά, κατακλύζονται καθηµερινά από δραµατικές εκκλήσεις των κατά τόπους συλλόγων αιµοδοτών αλλά και των νοσοκοµείων για τη στήριξη της αιµοδοσίας. Και οι επικεφαλής των τµηµάτων αιµοδοσίας στα νοσοκοµεία όµως επισηµαίνουν ότι δεν υπάρχουν περιθώρια εφησυχασµού και πρέπει να διοργανωθούν και άλλες έκτακτες αιµοδοσίες, ώστε να καλυφθούν οι ανάγκες για να µην κινδυνέψει η ζωή όσων χρειάζονται µετάγγιση ή επείγουσα επέµβαση. Η απόφαση του ΕΚΕΑ για αποκλεισµό των αιµοδοτών, προκειµένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος µετάδοσης του ιού του Δυτικού Νείλου µέσω µεταγγίσεων αίµατος, αφορούσε µεταξύ άλλων τη δυτική Θεσσαλονίκη, την Πιερία, την Ηµαθία, την Καβάλα και την Ξάνθη. Σε αρκετές περιπτώσεις διαπιστώθηκαν µεγάλες ελλείψεις ποσοτήτων αίµατος σε τµήµατα, όπως χειρουργεία, ΜΕΘ και παθολογικές κλινικές. Στον Εβρο, οι σύλλογοι αιµοδοτών έχουν απευθύνει έκκληση προς όλους τους κατοίκους να κινητοποιηθούν για την άµεση προσφορά αίµατος, µε σκοπό να καλυφθούν οι ανάγκες των νοσοκοµείων. Επιπλέον, καλούνται να βοηθήσουν συµµετέχοντας περισσότερο στην αιµοδοσία οι συγγενείς και φίλοι ασθενών που νοσηλεύονται µε χρόνια προβλήµατα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

20

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Θα ψάχνουν αρχαία στο µετρό για χρόνια... Εκτός ελέγχου χρονικά βρίσκεται η κατάσταση στο σταθμό Αγίας Σοφίας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Αρχαιολογικές ανασκαφές για αρκετά ακόμη χρόνια προβλέπουν οι εργαζόμενοι στο μετρό της Θεσσαλονίκης. Παρά τις διαβεβαιώσεις της «Αττικό Μετρό ΑΕ» ότι τους επόμενους μήνες οι ανασκαφές θα ολοκληρωθούν, οι εργαζόμενοι εκτιμούν πως απαιτείται πολύ περισσότερος χρόνος, αφού μιλάμε για αρχαιολογική ανασκαφή και όχι για απλή εκσκαφή. Ο... δρόμος των ανασκαφών, λοιπόν, φαίνεται μακρύς, σύμφωνα τουλάχιστον με αυτά που υποστηρίζουν οι εργαζόμενοι στο μεγαλύτερο δημόσιο έργο στην ιστορία της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι βρίσκονται καθημερινά στα εργοτάξια και ξέρουν από πρώτο χέρι όλα όσα γίνονται πίσω από τις λαμαρίνες. Πρόκειται για τους ανθρώπους οι οποίοι, παρότι εργάζονται σε διπλές βάρδιες, έχουν κουραστεί να αποτελούν τη... μόνιμη και σχεδόν μοναδική δικαιολογία για τις τεράστιες καθυστερήσεις του μετρό.

Σ

την καλύτερη κατάσταση, υπό την έννοια ότι οι ανασκαφές δε φαίνεται να απαιτούν βάθος χρόνου, φαίνεται ότι βρίσκεται ο σταθµός Δηµοκρατίας. Αντίθετα, ο σταθµός Βενιζέλου απαιτεί µακρόχρονες ανασκαφές, ενώ... εκτός ελέγχου -µιλώντας πάντα χρονικά- βρίσκεται η κατάσταση στο σταθµό Αγίας Σοφίας. Πρόκειται για ένα σταθµό, ο οποίος ούτως ή άλλως έχει πολλές φορές τονιστεί ότι αποτελεί το κρίσιµο εργοτάξιο για την ολοκλήρωση του µετρό της Θεσσαλονίκης. Βενιζέλου Χαρακτηριστικό παράδειγµα, για να πάρουµε όλοι µία εικόνα της διάρκειας των ανασκαφών, είναι το ότι πέρασαν τέσσερα

χρόνια για να γίνει ανασκαφή στο σταθµό Βενιζέλου, σε βάθος τεσσάρων µέτρων. «Τα επόµενα τρία µέτρα που πρέπει να κατεβούµε, πόσο χρόνο θα πάρουν; Είναι δυνατό να απαιτηθούν µόλις κάποιοι µήνες;», διερωτώνται οι εργαζόµενοι. Επισηµαίνουν, πάντως, ότι τα τέσσερα χρόνια δε θεωρούνται φυσιολογικός χρόνος, αφού υπήρξαν καθυστερήσεις για διάφορους λόγους, όπως για παράδειγµα το σφράγισµα του εργοταξίου λόγω της αποκάλυψης του υδραργύρου, οι αρρυθµίες που υπήρχαν αρχικά στις ανασκαφές µέχρι να βρεθεί ο σωστός βηµατισµός, αλλά και καθυστερήσεις που σηµειώνονταν τα πρώτα χρόνια µέχρι το ΚΑΣ να πάρει αποφάσεις

Ο σταθμός Αγίας Σοφίας αποτελεί το κρίσιμο εργοτάξιο για την ολοκλήρωση του μετρό της Θεσσαλονίκης για την τύχη των ευρηµάτων. «Τα τέσσερα χρόνια ήταν όντως µεγάλο χρονικό διάστηµα. Αλλά και οι έξι µήνες αποτελούν πολύ µικρό χρονικό διάστηµα. Ο ρεαλιστικός χρόνος ολοκλήρωσης των ανασκαφών βρίσκεται κάπου στη µέση», σηµειώνουν οι εργαζόµενοι. Προσθέτουν ότι στο εργοτάξιο της Βενιζέλου είναι πολύ πιθανό να έρθει στο φως, όπως συνέβη και στο εργοτάξιο της Αγίας Σοφίας, τµήµα της µαρµαροστρωµένης λεωφόρου της Θεσσαλονίκης. Η µαρµαρόστρωτη αποσπάστηκε, προκειµένου στη συνέχεια να εκτεθεί στον ολοκληρωµένο σταθµό του µετρό. «Μέχρι να συνεδριάσει το ΚΑΣ και να αποφασίσει ότι θα γίνει διαγωνισµός για να αναλάβει εξειδικευµένη εταιρία την απόσπαση της µαρµαρόστρωτης, µέχρι να γίνει ο διαγωνισµός, να

υπάρξει ανάδοχος και να προχωρήσει η απόσπαση, ‘’έφυγαν’’ οκτώ µήνες», σηµειώνουν οι εργαζόµενοι, περιγράφοντας πώς φεύγει ο χρόνος, αλλά και το τι ενδέχεται να συµβεί στη Βενιζέλου... Αγίας Σοφίας Το µεγάλο... αγκάθι του µετρό, το οποίο ταυτόχρονα αναδεικνύεται στο νούµερο ένα αρχαιολογικό θησαυρό, είναι ο σταθµός της Αγίας Σοφίας. Εκεί, η ανασκαφή ξεκίνησε το Μάιο του 2010. Πρόσφατα αποµακρύνθηκε η περίφηµη µαρµαρόστρωτη λεωφόρος, και αποµένει περίπου ενάµισι µέτρο ανασκαφής, µέχρι να βρεθεί φυσικό έδαφος. Οι συγκεκριµένες εργασίες δεν αναµένεται να διαρκέσουν πολύ και το τέλος τους θα σηµάνει την ολοκλήρωση της ανασκαφής στο βόρειο τµήµα του εργοταξίου της Αγίας Σοφίας. Το συγκεκριµένο εργοτάξιο χωρίστηκε στα δύο: βόρειο και νότιο. Δηλαδή, τους επόµενους µήνες ολοκληρώνεται η ανασκαφή στο µισό σταθµό, ενώ µετά θα πρέπει να γίνει άλλη τόση ανασκαφή στον υπόλοιπο σταθµό! Μόλις οι αρχαιολόγοι ολοκληρώσουν τις ανασκαφές στο βόρειο τµήµα, στο εργοτάξιο θα µπει το τεχνικό προσωπικό, το οποίο πρέπει να εκτελέσει εργασίες διάρκειας περίπου εννέα έως δέκα µηνών. Οπότε κάπου προς το τέλος του 2013 η αρχαιολογία θα ξαναπάει στο εργοτάξιο της Αγίας Σοφίας, αυτήν τη φορά στη νότια πλευρά, για να σκάψει εξαρχής. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις των εργαζοµένων, το νότιο τµήµα θα απαιτήσει σχεδόν τον ίδιο χρόνο ανασκαφής µε το βόρειο τµήµα (παρά την ύπαρξη του παντορροϊκού αγωγού, ο οποίος χρονολογείται από τις αρχές του περασµένου αιώνα), εκτός αν έρθουν στο φως αποµεινάρια από δηµόσια κτίρια και ναούς. Τότε... Οταν µε το καλό ολοκληρω-

Οι ανασκαφές στο σταθμό Αγίας Σοφίας έχουν μπροστά τους πολύ... δρόμο

θεί και αυτή η ανασκαφή, οι αρχαιολόγοι θα ανοίξουν νέα σκάµµατα στην περιοχή, αυτήν τη φορά για τις προσβάσεις στο σταθµό. Και όπως εξηγούν αυτοί που ξέρουν, ο χρόνος µιας ανασκαφής δεν εξαρτάται από την έκταση που καλύπτει σε πλάτος, αλλά σε βάθος. Ετσι, οι προσβάσεις µπορεί να απαιτούν σαφώς µικρότερη ανασκαφή όσον αφορά το πλάτος, αλλά εξίσου µεγάλη όσον αφορά το βάθος...

«Το πέρας των ανασκαφών είναι θέµα πολιτικής απόφασης», αναφέρουν µε νόηµα εκπρόσωποι του Σωµατείου Εργαζοµένων Μετρό Θεσσαλονίκης. Προσθέτουν, ωστόσο, ότι «τα ευρήµατα δεν είναι µόνο αναρίθµητα αλλά και σηµαντικά. Κάθε µέρα έρχονται στο φως πολύτιµοι θησαυροί, που αποτελούν ψηφίδες της ιστορίας της Θεσσαλονίκης. Οι θησαυροί αυτοί αποτελούν κληρονοµιά όλων µας και πρέπει να προστατευτούν».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

21

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Μουσείο Ιστορίας της πόλης ζητούν οι εργαζόμενοι του μετρό

Τμήμα της μαρμαροστρωμένης λεωφόρου ήρθε στο φως στο σταθμό Αγίας Σοφίας και δεν αποκλείεται να αποκαλυφθεί και στο σταθμό Βενιζέλου

Ο εθελοντισμός πάει... μετρό Πινέλο και βούρτσα... θα πιάσουν στα χέρια τους το επόμενο χρονικό διάστημα εργαζόμενοι του μετρό της Θεσσαλονίκης -οι οποίοι σύστησαν ομάδα εθελοντισμού- προκειμένου να βάψουν σχολεία του δήμου Παύλου Μελά. «Η ‘’Αττικό Μετρό’’ θα έπρεπε, απ’ όπου περνά το μετρό, να αναπτύσσει εταιρική κοινωνική ευθύνη. Ομως δεν έχει προχωρήσει σε σχετικές δράσεις. Ετσι σκεφτήκαμε εμείς ως εργαζόμενοι να έρθουμε να καλύψουμε το κενό αυτό και πήραμε την κατάσταση στα χέρια μας», εξηγεί ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων Μετρό Θεσσαλονίκης, Χάρης Κυπριανίδης.

Η ομάδα εθελοντισμού αριθμεί περί τα 120 μέλη και η βαφή των σχολείων στο δήμο Παύλου Μελά δεν αποτελεί την πρώτη δράση της. Ετσι, η ομάδα συμμετείχε ενεργά στις εκδηλώσεις του δήμου Καλαμαριάς «Παρά θίν’ αλός», στέλνοντας μέλη της σε όλα τα... πόστα, από τη γραμματειακή υποστήριξη και την ταξιθεσία, μέχρι την καθαριότητα αλλά και υπηρεσίες... σεκιούριτι. «Θα αναπτύσσουμε εθελοντικές δράσεις σε όλους τους δήμους από τους οποίους θα περάσει το μετρό και ελπίζουμε ότι θα καλύψουμε, έστω σε κάποιο βαθμό, το κενό της ‘’Αττικό Μετρό’’», καταλήγει ο κ. Κυπριανίδης.

Η ομάδα εθελοντών του μετρό συμμετείχε ενεργά στις εκδηλώσεις του δήμου Καλαμαριάς «Παρά θίν’ αλός»

Μουσείο Ιστορίας της πόλης προτείνει να ιδρυθεί, με αφορμή τα ευρήματα του μετρό, το Σωματείο Εργαζομένων στο Μετρό της Θεσσαλονίκης. «Η πλούσια ιστορία της πόλης ξετυλίγεται κάθε μέρα μπροστά στα μάτια μας. Τα αρχαιολογικά ευρήματα είναι αναρίθμητα και αποκαλύπτουν με γλαφυρό τρόπο την ιστορική διαδρομή της Θεσσαλονίκης. Και, όπως γίνονται οι ανασκαφές, είναι σαν να βλέπουμε ένα σίριαλ... ανάποδα, αφού ξεκινάμε από τους νεότερους χρόνους, περνάμε τα οθωμανικά χρόνια, μπαίνουμε στη μεταβυζαντινή περίοδο, διαπερνάμε όλο το Βυζάντιο και ψάχνουμε το πρώτο επεισόδιο του ιστορικού σίριαλ. Ολη αυτή η ιστορία πρέπει να φανεί σε όλους τους Θεσσαλονικείς αλλά και στους επισκέπτες της πόλης», αναφέρουν οι εκπρόσωποι των εργαζομένων. Οπως εξηγεί ο αντιπρόεδρος του σωματείου, Δημήτρης Παππάς, «στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν θεματικά μουσεία (βυζαντινό, αρχαιολογικό, μακεδονικού αγώνα κ.ά.), αλλά όχι ένα για την ιστορία της πόλης συνολικά, όπως συμβαίνει στις περισσότερες ευρωπαϊκές πόλεις. Το Αλκαζάρ, που ακούγεται ότι θα γίνει μουσείο μετρό, έχει σκεπασμένη έκταση μόλις 200 τ.μ., η οποία δεν επαρκεί για να φιλοξενήσει ούτε δείγμα των ευρημάτων. Γι’ αυτό θέλουμε την ίδρυση ενός Μουσείου Ιστορίας της πόλης». Οπως υπογραμμίζει ο γενικός γραμματέας του Σωματείου, Χρήστος Καλαϊτζίδης, στη σημερινή εποχή, είναι σχεδόν αδύνατο να χτιστεί ένα νέο κτίριο για τη λειτουργία ενός τέτοιου μουσείου. «Αναζητούμε τη λύση σε ένα κτίριο το οποίο να υπάρχει, να είναι κενό, να βρίσκεται στον άξονα του μετρό, όχι μόνο της βασικής γραμμής, αλλά και των επεκτάσεων του. Ενα κτίριο στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά θα μπορούσε να αποτελέσει την ιδανική λύση», σημειώνει ο κ. Καλαϊτζίδης. Το λιμάνι της Θεσσαλονίκης θα μπορούσε να αποτελέσει επίσης ένα φιλόξενο χώρο για τα ευρήματα του μετρό, ενώ και το Διοικητήριο θα μπορούσε να αξιοποιηθεί. Αλλωστε, υπάρχουν αρκετοί που λένε ότι το υπουργείο Μακεδονίας - Θράκης, ασχέτως μετρό, θα μπορούσε να μετακομίσει στο Παλατάκι, ώστε να δοθεί άλλη χρήση στο Διοικητήριο, που αποτελεί ένα από τα πιο ιστορικά κτίρια της Θεσσαλονίκης. Μία Το Διοικητήριο θα μπορούσε να μετατραπεί σε μουσείο, ώστε να είναι ανοιχτό για όλους τους πολίτες

χρήση, η οποία θα επέτρεπε να είναι ανοιχτό σε όλους τους πολίτες. Επιβεβαίωση

Οι εργαζόμενοι στο μετρό βλέπουν την ιστορίατηςΘεσσαλονίκηςσεστρώματα,ανάλογα με το βάθος που βρίσκεται η κάθε ανασκαφή. «Την ιστορία της πόλης τη διαπιστώνουμε καθημερινά, αφού τα ευρήματα ‘’μιλάνε’’. Η πολυπολιτισμικότητα της Θεσσαλονίκης επιβεβαιώνεται μέσα από τα ευρήματα, όπως και η συνύπαρξη πολιτισμών. Γνωρίζαμε από τις πηγές ότι η Θεσσαλονίκη ήταν μόνιμο και διεθνές κέντρο εμπορίου. Οι ανασκαφές του μετρό το αποδεικνύουν, αφού έρχονται στο φως κινητά ευρήματα, κυρίως κεραμικά, τα οποία είχαν εισαχθεί στην πόλη για εμπορικούς σκοπούς. Ουσιαστικά, διαπιστώνουμε ότι η Θεσσαλονίκη ήταν αυτό που θέλουμε να γίνει: πρωτεύουσα της νοτιοανατολικής Ευρώπης», εξιστορεί ο κ. Παππάς. Η ανάδειξη

Στο μεταξύ, ερωτηματικό παραμένει όχι μόνο το πού θα εκτεθούν τα ευρήματα του μετρό, αλλά και ο τρόπος ανάδειξής τους. Για παράδειγμα, τι θα γίνει με τον περίφημο μαρμαροστρωμένο δρόμο, ο οποίος αποκαλύφθηκε στο εργοτάξιο του σταθμού Αγίας Σοφίας και το προηγούμενο χρονικό διάστημα στήθηκε μια γιγαντιαία επιχείρηση μεταφοράς του; Υπενθυμίζεται ότι πρόκειται για ένα από τα πιο σπουδαία αρχαιολογικά ευρήματα που εντοπίστηκαν στις ανασκαφές του μετρό, το δρόμο που υπήρχε εκεί όπου σήμερα βρίσκεται η οδός Εγνατία. Μελέτη ανάδειξης του μαρμαροστρωμένου δρόμου, ο οποίος έχει μεταφερθεί στο Καλοχώρι, σε αποθήκες της κατασκευάστριας κοινοπραξίας, δεν υπάρχει ακόμη. Ως πότε θα είναι εκτεθειμένος στις καιρικές συνθήκες; Η μαρμαροστρωμένη λεωφόρος της Θεσσαλονίκης, όμως, δεν είναι το μοναδικό αρχαιολογικό εύρημα του οποίου η τύχη αποτελεί μέχρι και σήμερα... μπαλάκι μεταξύ της «Αττικό Μετρό ΑΕ» και του υπουργείου Πολιτισμού. Ετσι, το υπουργείο Πολιτισμού περιμένει μελέτες για την ανάδειξη των ευρημάτων από την «Αττικό Μετρό», η οποία με τη σειρά της θέλει... οδηγίες από το υπουργείο. Και κάπου εκεί, τα ευρήματα... χορταριάζουν.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

22

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Καθυστέρηση ενός μήνα στην Παιδεία

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή

Είναι πολύ απλό να αποφεύγουμε κάθε χρόνο το μπάχαλο των πρώτων ημερών στα σχολεία μας. Αν όλα γίνονταν ένα μήνα νωρίτερα, τα πράγματα θα εξελίσσονταν καλύτερα. Μη φανταστείτε ότι θα λύνονταν όλα τα προβλήματα. Απλά η έγκαιρη τοποθέτηση των εκπαιδευτικών θα επέτρεπε τη λειτουργία των σχολείων από την πρώτη μέρα, με όλα τα υπόλοιπα προβλήματα φυσικά παρόντα. Η διαδικασία που ακολουθείται μέχρι το πρώτο κουδούνι είναι η εξής: γίνονται οι μεταθέσεις των εκπαιδευτικών, ακολουθεί η καταμέτρηση των κενών και η τοποθέτηση όσων μετατέθηκαν, γίνονται μετά οι αποσπάσεις από περιοχή σε περιοχή και οι αποσπάσεις εντός της περιοχής, ακολουθεί η τοποθέτηση των αποσπασμένων. Καταμετρούνται τα νέα κενά και διορίζονται οι πρώτοι αναπληρωτές. Φέτος ο διορισμός των πρώτων αναπληρωτών έγινε στις 7 Σεπτεμβρίου, που σημαίνει ότι μέχρι να τοποθετηθούν στα σχολεία και να βγει το πρόγραμμα, το μπάχαλο δεν το αποφεύγουμε τις πρώτες μέρες, που κανείς ακόμη δεν γνωρίζει πόσο θα διαρκέσουν. Οι αναπληρωτές

Αν όμως όλα είχαν γίνει ένα μήνα νωρίτερα, δηλαδή στις 7 Αυγούστου είχαν διοριστεί οι αναπληρωτές, τότε θα βρίσκονταν στα σχολεία 1η Σεπτεμβρίου και θα προλάβαιναν να είναι όλα έτοιμα στην ώρα τους. Ομως ο διοικητικός μηχανισμός λειτουργεί με ρυθμούς χελώνας και οι καθυστερήσεις είναι απίστευτες. Θα μου αντιτείνετε ότι είχαμε διπλές εκλογές φέ-

τος και δεν έγινε τίποτα στην ώρα του. Το πρόβλημα είναι ότι η καθυστέρηση συμβαίνει κάθε χρόνο, άρα είναι ανεξάρτητη των πολιτικών εξελίξεων. Η μόνη πολιτική απόφαση ήταν ο αριθμός των διορισμών μόνιμων καθηγητών. Ολα τα άλλα έπρεπε να τα χειρίζονται

νότερο της τρόικας. Η εξέλιξη των διορισμών φαίνεται στον πίνακα. Σημειώστε ότι ταυτόχρονα με τη δραστική μείωση των διορισμών είχαμε και τη μαζική φυγή προς τη σύνταξη όσων είχαν τη δυνατότητα. Οι εκπαιδευτικοί που συνταξιοδοτήθηκαν την τελευταία

Τα βιβλία

Φέτος έχουμε βιβλία. Μικρές οι ελλείψεις σε λίγους τίτλους. Τα βιβλία υπάρχουν. Μεγάλη η βελτίωση σε σχέση με πέρυσι, αλλά, μην ξεχνάμε, πρόκειται απλά για υποχρέωση του κράτους, που απλά εκπληρώθηκε, όπως έπρεπε. Η οργάνωση, η

του δήμου. Δεν είναι μόνον το πετρέλαιο που θα λείψει, είναι και οι φωτοτυπίες και η συντήρηση που θα είναι ελλιπείς. Είναι κρίμα να βλέπεις καινούργια κτίρια, λόγω ελλιπούς συντήρησης, να καταρρέουν σιγά σιγά. Είναι προφανές ότι όσο η συντήρηση αργεί, τόσο οι ζημιές

ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Νηπιαγωγοί

1003

888

710

355

61

35

Δάσκαλοι

2.174

2.220

1.775

1.045

51

5

Καθηγητές

3.796

3.840

2.798

1.354

488

185

Σύνολο

6.973

6.948

5.283

2.754

600

225

Πηγή: ΥΠΑΙΘΠΑ υπηρεσιακοί παράγοντες που θα έπρεπε να είναι ανεξάρτητοι του πολιτικού προσωπικού. Αλλά, δυστυχώς, δεν είναι. Οι διορισμοί

Οι διορισμοί στην εκπαίδευση ακολουθούν τη γενική εικόνα κατάρρευσης της χώρας και προχωρούν ακόμη παραπέρα. Ενώ ο κανόνας των διορισμών ήταν 1:5 και έγινε 1:10, στους φετινούς διορισμούς ο κανόνας έγινε 1:20, κάνοντας το υπουργείο Παιδείας… τροϊκα-

τριετία ήταν περίπου 23.000 έναντι διορισμών 3.500. Εχουμε δηλαδή 20.000 λιγότερους εκπαιδευτικούς στην τριετία (μείωση 11%). Οι επιταγές της τρόικας για μείωση των δημόσιων υπαλλήλων ακολουθήθηκαν κατά γράμμα. Η μείωση των εκπαιδευτικών (ως τμήμα των δημόσιων υπαλλήλων) κατά 15% που απαιτεί η τρόικα μέχρι το 2015 θα υπερκαλυφθεί τα επόμενα τρία χρόνια. Το πρόβλημα είναι ότι είναι οι δάσκαλοι των παιδιών μας.

συσκευασία και η διανομή βελτιώθηκαν πολύ μετά την κατάργηση του ΟΕΔΒ (Οργανισμός Εκδοσης Διδακτικών Βιβλίων) και την ανάθεση της διαχείρισης στο ΙΤΥΕ - Διόφαντος. Το… πετρέλαιο

Η μείωση της επιχορήγησης των δήμων από το κράτος θα έχει μεγάλες επιπτώσεις στη λειτουργία των σχολείων, αφού η θέρμανση, η συντήρηση και η λειτουργία τους εξαρτώνται από τα χρήματα και από τη διάθεση

προχωρούν, με αποτέλεσμα να απαιτούνται περισσότερα χρήματα. Οσο οι δήμοι αδυνατούν να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους, τόσο ανοίγει ο δρόμος για τους χορηγούς, που καραδοκούν για να πιάσουν «πελάτες από κούνια», αφού οι διαφημίσεις και οι ευχαριστίες προς τους χορηγούς θα είναι το αντίτιμο για τη συμμετοχή τους στη συντήρηση των σχολείων. Τι θα κάνεις όμως όταν τα παιδιά κρυώνουν στο σχολείο; Καλή σχολική χρονιά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Θεόδωρος Παπαθεοδώρου:

Η αξιολόγηση δεν θα έχει τιμωρητικό χαρακτήρα «Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών δεν θα έχει τιμωρητικό χαρακτήρα, ούτε μπορεί να συνδέεται με οποιαδήποτε υποθετική εφεδρεία ή απολύσεις», ανέφερε ο υφυπουργός Παιδείας, Θ. Παπαθεοδώρου, τονίζοντας πως στόχος είναι η ποιότητα της εκπαιδευτικής διαδικασίας και η απόδοση κινήτρων στους εκπαιδευτικούς για συνεχή βελτίωση της θέσης τους.

Συνέντευξη στη ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ Φέτος, σε αντίθεση με πέρυσι, τα βιβλία διανεμήθηκαν στους μαθητές από την πρώτη μέρα, αμέσως μετά τον αγιασμό. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί καταγγέλλουν ότι υπάρχουν χιλιάδες κενά στα σχολεία. Με ποιους τρόπους θα καλυφθούν αυτά, με δεδομένο ότι έχουν γίνει μόλις 225 μόνιμοι διορισμοί; Ηδη, από τις 3 Σεπτεµβρίου έχει ολοκληρωθεί σε κάθε σχολική µονάδα της χώρας η διαδικασία διανοµής. Είµαστε πραγµατικά ικανοποιηµένοι γιατί µε την έναρξη της σχολικής χρονιάς ο µαθητής έχει τα σχολικά του εγχειρίδια, αλλά παραµένει αυτονόητο ότι ένα τέτοιο πρόβληµα δεν µπορεί να απασχολήσει στο µέλλον πάλι τη δηµόσια εκπαίδευση. Η έγκαιρη διανοµή των βιβλίων στα σχολεία αποτελεί στοιχείο διασφάλισης της κανονικότητας στο χώρο της εκπαίδευσης. Οσον αφορά στα κενά, αν και είναι µια εξαιρετικά δύσκολη χρονιά δεδοµένης της οικονοµικής συγκυρίας της χώρας, καταφέραµε να τα ελέγξουµε κατά το δυνατόν έγκαιρα. Αυτό γιατί από την έναρξη της διαδικασίας και µετά από σχετική καθοδήγηση προς τους περιφερειακούς διευθυντές παρακολουθήσαµε την εξέλιξη των κενών σε όλα τα σχολεία της χώρας, µε αποτέλεσµα να υπάρξει µια αξιόπιστη αποτύπωσή τους. Ανάλογα, µε τις αλλαγές που διαπιστώνουµε προσαρµόζουµε την κατανοµή των αναπληρωτών. Αυτήν τη στιγµή, έχουµε ήδη λάβει

23

υπόψη µας τις ανάγκες που προκύπτουν και έχουµε ζητήσει την επικαιροποίηση των τελευταίων κενών, έτσι ώστε να προχωρήσουµε από τις 21 Σεπτεµβρίου στην άµεση αναπλήρωσή τους. Φέτος λοιπόν, επιδιώκουµε τον καλύτερο δυνατό εξορθολογισµό των αναγκών σε πρωτοβάθµια και δευτεροβάθµια εκπαίδευση, ενώ και ο έγκαιρος σχεδιασµός µάς επιτρέπει να µπορούµε να προγραµµατίσουµε την κάλυψη των όποιων κενών µε αναπληρωτές. Παράλληλα, δροµολογούµε την ολοκλήρωση του ηλεκτρονικού συστήµατος καταγραφής του σχολικού πληθυσµού, ώστε πλέον να είναι δυνατή η πιστή αποτύπωση των αναγκών και εποµένως και των κενών. Η σχολική χρονιά µπορούµε να πούµε ότι έχει αρχίσει οµαλά. Η αύξηση του ωραρίου των εκπαιδευτικών θα ισχύσει από φέτος ή από την επόμενη σχολική χρονιά (2013-2014); Δεν υπάρχει σήµερα καµιά νοµοθετική προεργασία για τροποποίηση του ισχύοντος πλαισίου ή αλλαγή για το σχολικό έτος 2012-2013. Αν και εφόσον οι λειτουργικές ανάγκες της εκπαίδευσης µεταβληθούν, η οποιαδήποτε συζήτηση περί ωραρίου δεν µπορεί να αφορά παρά ένα µελλοντικό χρόνο προσαρµοσµένο σε συγκεκριµένα δεδοµένα και ανάγκες. Τα κονδύλια για τις λειτουργικές δαπάνες των σχολείων έχουν μειωθεί και ακόμη δεν έχει καταβληθεί η β’ δόση στις υπερχρεωμένες σχολικές επιτροπές, γεγονός που καθιστά ορατό τον κίνδυνο εμφάνισης

προβλημάτων με τη θέρμανση. Θα κληθούν οι γονείς το χειμώνα να βάλουν το χέρι στην τσέπη; Καταρχήν, πρέπει να ξεκαθαρίσουµε ότι η µεταφορά των µαθητών όσο και η χρηµατοδότηση για την αντιµετώπιση των λειτουργικών δαπανών των σχολι-

‘‘

Για τα κενά στα σχολεία ο υφυπουργός Παιδείας επισήμανε πως το υπουργείο θα προχωρήσει στην άμεση αναπλήρωσή τους από την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου κών µονάδων γίνεται από πιστώσεις του υπουργείου Εσωτερικών και µέσω των οικείων δήµων. Βεβαίως, το υπουργείο Παιδείας στέκεται πάνω στα προβλήµατα των µαθητών και των σχολείων, έτσι ώστε να συνδράµει και να συνεισφέρει ό,τι είναι απαραίτητο, προκειµένου να εξευρεθούν οι απαιτούµενες λύσεις, για την οµαλή λειτουργία των σχολείων και τη διευκόλυνση των µαθητών. Πριν από λίγες µέρες αποδεσµεύτηκαν από το υπουργείο Εσωτερικών 21.000.000 ευρώ για επισκευές και πετρέλαιο και

20.000.000 για τη µεταφορά των µαθητών, ενώ παρατάθηκαν οι συµβάσεις των αναδόχων µέχρι τη διενέργεια νέων διαγωνισµών. Εργαζόµαστε ώστε σύντοµα να αντιµετωπιστούν όλα τα προβλήµατα της µεταφοράς µαθητών. Ποιο είναι το χρονοδιάγραμμα και ο σχεδιασμός για την αξιολόγηση των εκπαιδευτικών; θα συνδεθεί με απολύσεις; Είναι σαφές ότι η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών δεν θα έχει τιµωρητικό χαρακτήρα ούτε µπορεί να συνδέεται µε οποιαδήποτε υποθετική εφεδρεία ή απολύσεις. Η αξιολόγηση των δοµών, των διαδικασιών και του εκπαιδευτικού έργου έχουν ως στόχο την ποιότητα της εκπαιδευτικής διαδικασίας και την απόδοση κινήτρων στους εκπαιδευτικούς για συνεχή βελτίωση της θέσης τους, καθώς και για την ανάδειξη των καλών πρακτικών. Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών έχει ούτως ή άλλως διακριτά χαρακτηριστικά από αυτή των άλλων δηµόσιων υπαλλήλων. Αµεσα, η επιτροπή που έχει συσταθεί θα καταθέσει την πρότασή της για τους όρους και τις προϋποθέσεις της αξιολόγησης. Ποιες αλλαγές δρομολογούνται για φέτος και τις επόμενες σχολικές χρονιές στην πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση; Στις βασικές προτεραιότητές µας βρίσκεται η νοµοθετική πρωτοβουλία για το Γενικό Λύκειο και το Τεχνολογικό Λύκειο. Επίσης, ενισχύουµε από την έναρξη της σχολικής χρονιάς τη λειτουργία των Πρότυπων Πειραµατικών Σχολείων και προχωρούµε στην αξιολόγηση εκπαιδευτικού έργου, όπως προβλέπει η νοµοθεσία, από την 1η Οκτωβρίου 2012. Τέλος, ανακοινώνουµε τις επόµενες µέρες ένα ευρύ πρόγραµµα εµπέδωσης της κοινωνικής συνοχής στα σχολεία µε βασικούς άξονες την πρόληψη της σχολικής βίας και την αγωγή υγείας. Πρόσφατα ήρθαν στο «φως» της δημοσιότητας καταγγελίες για προκλητικές σπατάλες στο ΑΠΘ, ενώ έχουν ξεκινήσει και τρεις εισαγγελικές έρευνες. Η ηγεσία του υπουργείου Παιδείας έχει πειστεί από τις εξηγήσεις που έδωσε ο πρύτανης, Γιάννης Μυλόπουλος, κατά την πρόσφατη συνάντησή του με τον κ. Αρβανιτόπουλο; Η ηγεσία του υπουργείου Παιδείας έλαβε υπόψη του τις εξηγήσεις των πρυτανικών αρχών του ΑΠΘ για τα ζητήµατα που είδαν το φως της δηµοσιότητας και βεβαίως δεν παρεµβαίνει στην εξέλιξη των εισαγγελικών ερευνών. Στο πλαίσιο της αυτοτελούς λειτουργίας ενός ΑΕΙ, η Σύγκλητος και το Πρυτανικό Συµβούλιο είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη νοµιµότητα και σκοπιµότητα εκτέλεσης των δαπανών. Τα στοιχεία που παρουσιάσθηκαν στηρίζονται σε αποφάσεις αυτών των οργάνων. Εποµένως, κατά τεκµήριο, θεωρούµε ότι θα δοθούν οι δέουσες απαντήσεις στους εισαγγελικούς λειτουργούς. Πέραν των παραπάνω, πιστεύω ότι δεν πρέπει να εµπλέκονται είτε τα πανεπιστήµια είτε το έργο της Δικαιοσύνης σε επικοινωνιακούς σχεδιασµούς.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

24

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Εκρηκτικές διαστάσεις λαμβάνει το φαινόμενο της παιδικής παχυσαρκίας στη χώρα μας. Ενα στα τέσσερα Ελληνόπουλα είναι υπέρβαρο ή παχύσαρκο. Οι ειδικοί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου και κάνουν λόγο για «βραδυφλεγή βόμβα», καθώς το αυξημένο σωματικό βάρος «υποθηκεύει» την υγεία των παιδιών. «Η παχυσαρκία κατά την παιδική και εφηβική ηλικία αποτελεί έναν ισχυρό παράγοντα κινδύνου για την εμφάνιση χρόνιων νοσημάτων στη μετέπειτα ζωή», δηλώνει στον «ΑτΚ» η κλινική διαιτολόγος – διατροφολόγος Αλεξάνδρα Κουμπίτσκι, επισημαίνοντας ότι οι μη υγιεινές διατροφικές συνήθειες και η έλλειψη της φυσικής δραστηριότητας σχετίζονται με τα υψηλά κρούσματα παχυσαρκίας που καταγράφονται στους Ελληνες μαθητές. Σύμφωνα με την ίδια, στην αύξηση της παχυσαρκίας παίζει σημαντικό ρόλο το περιβάλλον. Στην έννοια του περιβάλλοντος συμπεριλαμβάνεται τόσο το οικογενειακό και το ευρύτερο κοινωνικό περιβάλλον όσο και το φυσικό περιβάλλον. Η οικογένεια, το σχολείο, οι δάσκαλοι, οι φίλοι, η κοινωνία, η διαθεσιμότητα τροφίμων, οι αθλητικές εγκαταστάσεις, η γειτονιά είναι παράγοντες που συνθέτουν το περιβάλλον ενός εφήβου και επηρεάζουν σε μικρό ή σε μεγάλο βαθμό τα επίπεδα φυσικής δραστηριότητας των νέων, καθώς και τις διατροφικές τους επιλογές. Μελέτες έχουν δείξει ότι τα επίπεδα φυσικής δραστηριότητας στους νέους επηρεάζονται σημαντικά από το σχολείο, τις αθλητικές εγκαταστάσεις του σχολείου, αλλά και από το κοινωνικοοικονομικό επίπεδο των δασκάλων. Για παράδειγμα, φάνηκε ότι οι έφηβοι είναι πιο δραστήριοι σε δημόσια σχολεία από ό,τι σε ιδιωτικά σχολεία ή τεχνολογικές σχολές. Επιπλέον, η ύπαρξη αθλητικών εγκαταστάσεων στη γειτονιά, όπως και η μειωμέ-

Κυριακή 16 Σεπ

«Βραδυφλεγής

Ενα στα τέσσερα Ελληνόπουλα είνα • Τι πρέπει ν

Οι επιστήμονες κρίνουν πως τα παιδιά είναι απαραίτητο από κάθε άλλη ηλικιακή ομάδα να ακολουθήσουν μια σωστή διατροφή

Μελέτες έχουν δείξει ότι τα επίπεδα φυσικής δραστηριότητας στους νέους επηρεάζονται σημαντικά από το σχολείο και τις αθλητικές εγκαταστάσεις του

Ο ρόλος των σχολείων

Οι διάφορες δίαιτες της «μόδας» δε συνιστώνται ως μέσο αντιμετώπισης της παιδικής παχυσαρκίας, διότι υπάρχει μεγάλος κίνδυνος για μη επαρκή πρόσληψη βασικών θρεπτικών συστατικών

Τα παιδιά περνούν πολλές ώρες της ημέρας τους στο σχολείο και οι συνήθειες στο σχολικό περιβάλλον αποτελούν σημαντικό κομμάτι της καθημερινής τους διατροφής. Οι περισσότεροι μαθητές όμως δεν τρώνε σωστά όσο είναι στο σχολείο, επειδή οι διαθέσιμες επιλογές από τα κυλικεία είναι φτωχές ή επειδή οι γονείς δεν προλαβαίνουν να προετοιμάσουν υγιεινό κολατσιό για τα παιδιά. Δε λείπουν μάλιστα και οι περιπτώσεις που τα παιδιά ντρέπονται να πάρουν κάποιο υγιεινό σνακ από το σπίτι γιατί θα το σχολιάσουν αρνητικά οι συμμαθητές τους. Ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι κυλικεία σε πολλά σχολεία δεν πωλούν υγιεινές τροφές. Χαρακτηριστικό είναι ότι έρευνα που πραγματοποιήθηκε πέρσι σε 150 σχολεία της χώρας από την Ελληνική Ιατρική Εταιρεία Παχυσαρκίας έδειξε ότι μόλις το 21,13% των σχολείων διέθετε φρέσκα φρούτα και το 31,43% των κυλικείων πωλούσε φρέσκο γάλα, ενώ ακόμη χαμηλότερα ήταν τα ποσοστά των σχολείων που διέθεταν γιαούρτι και λαχανικά. Γιαούρτι έβρισκαν οι μαθητές μόνο στο 8,45% των σχολείων και λαχανικά μόνο στο 8,57% των κυλικείων. Γι’ αυτόν το λόγο, ο Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ) ανακοίνωσε ότι τα κλιμάκια του φορέα θα ξεκινήσουν ελέγχους στα σχολικά κυλικεία της ελληνικής επικράτειας. «Λαμβάνοντας υπόψη τόσο την ευαίσθητη ομάδα πληθυσμού όσο και τα ευρήματα από τις επιθεωρήσεις του προηγούμενου χρόνου, όπου έχουν παρατηρηθεί μικρές αποκλίσεις σε μερίδα κυλικείων που πωλούσαν προϊόντα καθ’ υπέρβασιν της άδειας λειτουργίας τους, οι έλεγχοι θα εντατικοποιηθούν», αναφέρει σχετική ανακοίνωση του ΕΦΕΤ. Σύμφωνα με τα στελέχη του ΕΦΕΤ, θα δοθεί ιδιαί-

Μελ τας μίμη πολ

τερη έμφαση στον έλε την τήρηση των υγειον μογή της ισχύουσας υ τρόφιμα που μπορούν σχολεία.

Τα επιτρεπόμενα π λικεία των σχολείων ε - σάντουιτς και τοσ άλεσης ή λευκό) με τυ κά επιτρέπεται η προσ - απλά αρτοσκευάσ φραντζολάκια, σησαμ τσίνια (σε ατομική συσ - σταφιδόψωμο (σ γραμ.), - μουστοκούλουρα γραμ.), - μπισκότα απλά, χω ασία έως 60 γραμ.), - τυρόπιτα ή σπανα - γιαούρτι «παντός τ - φρέσκα φρούτα σκευασία), - ξηρά φρούτα, όπ κα χωρίς κουκούτσι ( γραμ.).

- γάλα με λίγα λιπα κάο (έως 250ml για το σκέτο γάλα), - ρυζόγαλο απλό, κρ - φυσικοί χυμοί φρ σθετη ζάχαρη (έως 330 - εμφιαλωμένο νερό

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2012

ς βόμβα» η παιδική παχυσαρκία

αι υπέρβαρο ή παχύσαρκο και οι ειδικοί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου να αποφεύγουν γονείς και παιδιά στη διατροφή τους

λέτες έχουν δείξει πως όταν οι γονείς καταναλώνουν τρόφιμα υψηλής περιεκτικότησε ενέργεια και λίπος, ίδια τρόφιμα καταναλώνουν και τα παιδιά τους. Αντίστοιχη ηση από τους εφήβους παρατηρείται όταν οι γονείς έχουν στη διατροφή τους λλά φρούτα και λαχανικά

εγχο των κυλικείων, όσον αφορά νομικών συνθηκών και την εφαρυγειονομικής νομοθεσίας για τα ν να τίθενται προς πώληση στα

προς πώληση τρόφιμα στα κυείναι: στ τυποποιημένα (με ψωμί ολικής υρί ή και γαλοπούλα (από λαχανισθήκη ντομάτας), σματα, όπως φρυγανιές, αρτίδια, μένια κουλούρια, παξιμάδια, κρισκευασία 50 γραμ.), σε ατομική συσκευασία έως 60

α (σε ατομική συσκευασία έως 60

ωρίς γέμιση (σε ατομική συσκευ-

ακόπιτα με τυρί φέτα ή κασέρι, τύπου», (καλά πλυμένα, σε ατομική συ-

πως σύκα, δαμάσκηνα, βερίκο(σε ατομική συσκευασία έως 50

αρά, γάλα πλήρες και γάλα με καγάλα με κακάο, έως 330ml για το

ρέμα απλή (έως 150ml), ρούτων (100% χυμός) χωρίς πρό0ml), ό του 0,5 λίτρου,

Ο ΕΦΕΤ ανακοίνωσε ότι τα κλιμάκια του φορέα θα ξεκινήσουν ελέγχους στα σχολικά κυλικεία της ελληνικής επικράτειας

- καφές και αφεψήματα (μόνο για το προσωπικό). Για τα σχολικά κυλικεία των γυμνασίων, λυκείων και νυχτερινών σχολείων στον παραπάνω κατάλογο προστίθενται: - ξηροί καρποί, ανάλατοι (σε ατομική συσκευασία έως 50 γραμ.), - μέλι, σε ατομική συσκευασία, - χαλβάς και παστέλι «παντός τύπου» (σε ατομική συσκευασία έως 50 γραμ.), - σοκολάτα υγείας και γάλακτος, χωρίς γέμιση (σε μικρή συσκευασία έως 30 γραμ.).

είτε εξαιτίας αυστηρής δίαιτας κατά περιόδους είτε κάποιας παθολογικής επιπλοκής, είναι η ανεπάρκεια σιδήρου, η μειωμένη ενεργειακή πρόσληψη, αλλά και η έλλειψη βιταμίνης D και Ε, ασβεστίου, καλίου, μαγνησίου, βιταμίνης Α και φωσφόρου. Οπως τονίζει η διαιτολόγος, στην παιδική ηλικία είναι απαραίτητο από κάθε άλλη ηλικιακή ομάδα να ακολουθηθεί μια σωστή διατροφή. Ολα τα τρόφιμα είναι μέρος ενός ισορροπημένου διαιτολογίου, με διαφορετικές, όμως, ποσότητες και συχνότητες κατανάλωσης.

Οχι δίαιτες σε παιδιά

Χρησιμοποιώντας τις καμπύλες του Cole, με τις οποίες έχουν τεθεί διεθνώς τα όρια της παχυσαρκίας και τα όρια κάτω από τα οποία ένα παιδί είναι ελλιποβαρές, οι διαιτολόγοι Κωνσταντίνος Κούτσικας και Παρασκευάς Παπαχρήστος ανέπτυξαν ένα ιντερνετικό εργαλείο για τον υπολογισμό του Δείκτη Μάζας Σώματος των Παιδιών (ΔΜ) (το οποίο υπάρχει στο σάιτ www.mednutrition. gr). «Στους ενήλικες, τα πράγματα είναι συγκεκριμένα. Ο Δείκτης Μάζας Σώματος είναι βάρος διά ύψος στο τετράγωνο, όπου το ύψος είναι σταθερό, ενώ στα παιδιά και στους εφήβους αυτή η τιμή κάθε έξι μήνες αλλάζει. Στον υπολογισμό του Δείκτη Μάζας Σώματος των παιδιών μπαίνει επίσης η παράμετρος «φύλο» και η παράμετρος «ηλικία» και τα όρια που βγαίνουν ανά περίπτωση είναι πολύ συγκεκριμένα. Το εργαλείο αυτό μπορεί να το χρησιμοποιήσει κάθε γονιός και πολύ εύκολα να δει βάζοντας το ύψος και το βάρος του παιδιού του στα ειδικά πεδία αν βρίσκεται εντός ορίων. Μάλιστα, ο γονιός είναι σκόπιμο να το κάνει, αν σκεφτεί κανείς ότι το πρόβλημα της υποδιάγνωσης της παχυσαρκίας ξεκινά πρώτα από τις μητέρες», σημειώνει ο κ. Κούτσικας.

«Η αντιμετώπιση του περιττού βάρους του παιδιού είναι σύνθετη και μερικές φορές και δύσκολη», υπογραμμίζει η κλινική διαιτολόγος – διατροφολόγος, Χριστίνα Φοντόρ. Δεν είναι μόνο θέμα να «επιτρέψουμε» ή όχι στο παιδί να καταναλώνει κάποιες τροφές ή να μην τρώει πολύ. Οι ειδικοί δε συνιστούν δίαιτες στα παιδιά. Ο όρος «δίαιτα» αναφέρεται σε μια ειδική διατροφή, που περιλαμβάνει ένα συγκεκριμένο σύνολο τροφίμων και αποβλέπει σε κάποιο σκοπό (π.χ. την απώλεια βάρους), ενώ η «διατροφή» είναι η επιστήμη που μελετά τις θρεπτικές ουσίες σε σχέση με την επίδρασή τους στον ανθρώπινο οργανισμό. Σύμφωνα με την κ. Φοντόρ, οι διάφορες δίαιτες της «μόδας» δε συνιστώνται ως μέσο αντιμετώπισης της παιδικής παχυσαρκίας, διότι υπάρχει μεγάλος κίνδυνος για μη επαρκή πρόσληψη βασικών θρεπτικών συστατικών, με επιπτώσεις στη σωστή ανάπτυξη του παιδιού, ενώ το παιδί δεν εκπαιδεύεται σωστά στον υγιεινό τρόπο διατροφής. Συχνές διατροφικές ελλείψεις σε παχύσαρκα παιδιά,

Υπολογίζοντας τον παιδικό ΔΜΣ

νη κυκλοφοριακή κίνηση, έδειξαν ότι είναι παράγοντες που ενθαρρύνουν τους εφήβους για περισσότερη άσκηση. Από την οικογένεια, τις συνήθειες των γονέων και το σχολείο επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό και η διατροφική συμπεριφορά των παιδιών. Η οικογενειακή συνοχή και ο γονικός έλεγχος -υπογραμμίζει η διαιτολόγος κ. Κουμπίτσκι - διαμορφώνουν τις διατροφικές επιλογές των νέων, καθώς οι γονείς δίνουν το καλό παράδειγμα και αποτελούν πρότυπα μίμησης για τα παιδιά τους. Για παράδειγμα, έχει φανεί ότι, όταν οι γονείς καταναλώνουν τρόφιμα υψηλής περιεκτικότητας σε ενέργεια και λίπος, ίδια τρόφιμα καταναλώνουν και τα παιδιά τους. Αντίστοιχη μίμηση από τους εφήβους παρατηρείται όταν οι γονείς έχουν στη διατροφή τους πολλά φρούτα και λαχανικά. Παράλληλα, σημειώνει από την πλευρά της η κλινική διαιτολόγος – διατροφολόγος Χριστίνα Φοντόρ, υπάρχουν και οι περιπτώσεις όπου οι γονείς χρησιμοποιούν εν αγνοία τους λανθασμένες πρακτικές για τη διατροφή των παιδιών τους, όπως αυστηρός περιορισμός, συχνή επιβράβευση με άλλο τρόφιμο ή υπερβολική πίεση για κατανάλωση. Οι πρακτικές αυτές οδηγούν σε αντίθετα αποτελέσματα, κυρίως σε διάκριση των τροφίμων σε καλά και κακά, σε μείωση κατανάλωσης τροφίμων για τα οποία ασκήθηκε πίεση, σε υπερκατανάλωση τροφίμων που οι γονείς χρησιμοποιούν ως δώρα (συνήθως γλυκά), καθώς και σε ανάπτυξη μη υγιούς σχέσης με το φαγητό. Κακές διατροφικές συνήθειες αποκτούν τα μικρά παιδιά και από τον παππού και τη γιαγιά, οι οποίοι κακομαθαίνουν τα εγγόνια με γλυκά, δεν τους χαλάνε χατίρι, όταν θέλουν σοκολάτες και τους προσφέρουν γενναίες μερίδες φαγητού. Μάλιστα, δεν είναι λίγες οι γιαγιάδες που πιέζουν τα εγγόνια για να φάνε πολύ, έχοντας τη νοοτροπία ότι το παχουλό παιδί σφύζει από υγεία…

25

26 Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

«Αντισυνταγµατικές οι εργασιακές αλλαγές του µνηµονίου» Απόφαση - σταθμός για τη δικαίωση χιλιάδων εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Απόφαση - σταθμός χαρακτηρίζεται από τους νομικούς η δικαίωση εργαζομένων στο ΚΤΕΛ Χαλκιδικής. Με την απόφαση μεταξύ άλλων κρίνεται ως αντισυνταγματική η Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου η οποία εν μία νυκτί «γκρέμισε» τις εργασιακές σχέσεις στην Ελλάδα με την ψήφιση του Μνημονίου ΙΙ.

Ε

ίναι η πρώτη δικαστική απόφαση που αµφισβητεί τη νοµιµότητα των επώδυνων αλλαγών στις εργασιακές σχέσεις που επέφερε η συγκεκριµένη Πράξη Υπουργικού Συµβουλίου και ανοίγει το δρόµο για τη δικαστική δικαίωση χιλιάδων εργαζοµένων στον ιδιωτικό τοµέα. Πρόκειται για την απόφαση 24/2012 του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκιδικής. «Το Δικαστήριο επιβεβαιώνοντας τη βασιµότητα των τεκµηριωµένων αντιρρήσεων που εξέφραζαν όλο αυτό το διάστηµα, τόσο επιστηµονικοί φορείς του Συνταγµατικού και Εργατικού Δικαίου, όσο και µεµονωµένες προσωπικότητες, έκρινε ότι η ανωτέρω Πράξη Υπουργικού Συµβουλίου ‘’εκδόθηκε κατά παράβαση των άρθρων 26 και 43 § 2 του Συντάγµατος’’. Σύµφωνα µε την απόφαση, αποδέκτης της εξουσιοδότησης, σε κάθε περίπτωση, θα έπρεπε να είναι ο Πρόεδρος της Δηµοκρατίας και όχι το Υπουργικό Συµβούλιο. Βασιζόµενο στην παραδοχή αυτή, έκρινε άκυρες τις απολύσεις των ανωτέρω εργαζοµένων και υποχρέωσε την εργοδότρια εταιρία να συνεχίσει να τους απασχολεί, καταβάλλοντάς τους τις αποδοχές για όλο το διάστηµα που βρίσκονταν εκτός εργασίας», είπε στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» ο Τάσος Ταρπινίδης, δικηγόρος, ο οποίος χειρίστηκε την υπόθεση των εργαζοµένων του ΚΤΕΛ Χαλκιδικής. «Ακυρες όλες οι μειώσεις» Ουσιαστικά το δικαστήριο έκρινε ότι καµία από τις διατάξεις που ανέτρεψαν όλα τα µέχρι σήµερα εργασιακά κεκτηµένα δεν µπορεί να εφαρµοστεί, καθώς θεωρεί ότι η Πράξη Υπουργικού Συµβουλίου είναι αντισυνταγµατική. Με την 6/28.2.2012 Πράξη Υπουργικού Συµβουλίου (ΦΕΚ Α΄, 38): α) µειώθηκαν κατά 22% τα κατώτατα όρια µισθών και ηµεροµισθίων, σε σχέση µε τα κατώτατα όρια της ισχύουσας Εθνικής Γενικής ΣΣΕ, β) µειώθηκαν κατά 32% τα κατώτατα όρια µισθών και ηµεροµισθίων για τους νέους ηλικίας κάτω των 25 ετών, ανεξαρτήτως κλάδου και ειδικότητας, γ) επήλθε καίρια ανατροπή στο θεσµό της µετενέργειας, η οποία παρείχε µέχρι σήµερα ισχυρή προστασία στον εργαζόµενο, ακόµη και µετά τη λήξη

Νέα δεδομένα στα εργασιακά θέματα την εποχή του μνημονίου επιφέρει η δικαστική απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Χαλκιδικής

της συλλογικής σύµβασης εργασίας, αφού όχι µόνο µειώθηκε το διάστηµα της ισχύος των κανονιστικών της διατάξεων από έξι (6) σε τρεις (3) µήνες, αλλά αναγνωρίσθηκε το δικαίωµα στον εργοδότη να µειώσει µονοµερώς τις αποδοχές των εργαζοµένων, µετά το πέρας των τριών (3) µηνών από τη λήξη ή την καταγγελία της συλλογικής σύµβασης, δ) ανατράπηκε πλήρως ο θεσµός της Διαιτησίας µέχρι του βαθµού της αχρησίας, αφού απαραίτητη προϋπόθεση για την προσφυγή στο Διαιτητή αποτελεί η συναίνεση και των δύο συµβαλλόµενων µερών (εργαζοµένων - εργοδοτών), ε) ανεστάλη η εφαρµογή όλων των όρων των συλλογικών ρυθµίσεων

Το δικαστήριο έκρινε ότι καμία από τις διατάξεις που ανέτρεψαν όλα τα μέχρι σήμερα εργασιακά κεκτημένα δεν μπορεί να εφαρμοστεί που προέβλεπαν αύξηση αποδοχών, µέχρι το ποσοστό της ανεργίας να διαµορφωθεί κάτω από 10% και στ) συµβάσεις εργασίας που λύονταν είτε µε τη συµπλήρωση ορισµένου ορίου ηλικίας είτε µε τη συµπλήρωση προϋποθέσεων συνταξιοδότησης και θεωρούνταν ορισµένου χρόνου, µετατρέπονταν σε αορίστου χρόνου, οπότε αναγνωρίστηκε το δικαίωµα στον εργοδότη να τις καταγγείλει οποτεδήποτε, χωρίς να συντρέχει οιοσδήποτε σπουδαίος λόγος. Με «οδηγό» την επίµαχη Πράξη Υπουργικού Συµβουλίου ήδη στη χώρα: • Μειώθηκαν άµεσα οι αποδοχές όλων

όσων αµείβονταν µε την Εθνική Γενική ΣΣΕ, κατά 22% ή και 32% για τους νέους µέχρι 25 ετών.

• Πλήθος συλλογικών συµβάσεων εργασίας καταγγέλθηκαν από την εργοδοτική πλευρά, προκειµένου να επισπεύσουν χρονικά το διάστηµα της τρίµηνης µετενέργειας, κατά την οποία θα απέφευγαν οποιαδήποτε διαπραγµάτευση και την υπογραφή νέας Συλλογικής Σύµβασης Εργασίας (έχοντας πλέον την ασφάλεια της αποφυγής της Διαιτησίας), ώστε να µπορέσουν µετά το τρίµηνο αυτό να µειώσουν µονοµερώς τις αποδοχές του προσωπικού τους.

• Σωρεία απολύσεων εργαζοµένων που απασχολούνταν µε συµβάσεις εργασίας ορισµένου χρόνου, πριν τη συµπλήρωση του ορίου ηλικίας που είχε θεσπισθεί µε Κανονισµό Εργασίας της επιχείρησης (βλ. Τράπεζες), αλλά και συµβάσεων που ακόµη και υπό αυθαίρετη κρίση θεωρήθηκαν ότι υπέκρυπταν «ρήτρες µονιµότητας». «Τροφοδοτεί με ελπίδες» «Οπως γίνεται εύκολα αντιληπτό, η δικαστική αυτή απόφαση έχει τεράστια σηµασία για την πραγµατικότητα, στην οποία εξαναγκάζονται σήµερα να ζήσουν οι εργαζόµενοι πολίτες της χώρας µας. Οχι µόνον συµβάλλει στο να ανατραπεί όλο το προβληµατικό εποικοδόµηµα της παραπάνω ΠΥΣ, και µάλιστα, µε τον τελείως ανεξέλεγκτο τρόπο που εφαρµόστηκε στους χώρους εργασίας, αλλά κυριολεκτικά τροφοδοτεί µε ελπίδες όλους όσοι αντιστέκονται στην ευθεία κατάργηση θεσµών, που συνδέονται άρρηκτα µε βασικές λειτουργίες του κοινωνικού κράτους και θεµελιώδεις αρχές του ευρωπαϊκού και διεθνούς δικαίου». ανέφερε ο δικηγόρος Τάσος Ταρπινίδης.

Από αύριο η αποχή των δικαστών Σε κινητοποιήσεις προχωρούν οι δικαστικοί λειτουργοί από αύριο, πραγματοποιώντας καθημερινή αποχή από τα καθήκοντά τους μέχρι τις 22 Σεπτεμβρίου. Οι δικαστικοί λειτουργοί θα κατεβαίνουν από τις έδρες κάθε μέρα στις 10 το πρωί, διαμαρτυρόμενοι για τις προωθούμενες περικοπές στους μισθούς τους. Σύμφωνα με την απόφαση της Ενωσης Δικαστών και εισαγγελέων: - Στα πολιτικά δικαστήρια αν ο γραμματέας της έδρας, μετά από ερώτηση του προέδρου, δηλώσει στις 10.00 ότι προτίθεται να τηρήσει το ωράριό του, που λήγει ώρα 15.00, τότε ο πρόεδρος αμέσως εκφωνεί και αναβάλλει τις υποθέσεις, το δυνατόν στη συντομότερη δικάσιμο και πάντως εντός του τρέχοντος δικαστικού έτους. Αντίθετα, αν ο γραμματέας της έδρας δηλώσει ότι θα επανέλθει στις 15.00, οι πιο πάνω αναβολές των υποθέσεων θα γίνονται τότε. Επισημαίνεται ότι η παραπάνω αναβολή (και όχι διακοπή) θα γίνεται και στις υποθέσεις αρμοδιότητας του Πολυμελούς Πρωτοδικείου.

- Οι υποθέσεις ασφαλιστικών μέτρων μετά τη λήξη της διακοπής, ώρα 15.00, δικάζονται κανονικά, λόγω της μη υποχρεωτικής κατά νόμο σύμπραξης γραμματέα για την εκδίκασή τους.

- Η έκδοση διαταγών πληρωμής γίνεται μόνο στις περιπτώσεις που υπάρχει κίνδυνος παραγραφής της απαίτησης.

- Οι πρόεδροι υπηρεσίας εξακολουθούν να ασκούν κανονικά τα καθήκοντά τους.

- Και στα ποινικά δικαστηρία ισχύουν τα ίδια που αναφέρονται παραπάνω για τα πολιτικά δικαστήρια (αναβολή από ώρα 10.00 μετά από δήλωση του γραμματέα της έδρας στον πρόεδρο ότι τηρεί ωράριο, άλλως αναβολή, ώρα 15.00). Και αυτό για τη διευκόλυνση και αποφυγή ταλαιπωρίας όλων των παραγόντων της δίκης. Εξαιρούνται όμως και δικάζονται κανονικά όλες οι επείγουσες ποινικές υποθέσεις, όπως όταν υπάρχει κίνδυνος παραγραφής, συμπλήρωση του ορίου προσωρινής κράτησης κ.λπ., όπως επίσης και τα αυτόφωρα.

- Από τα πταίσματα επίσης δικάζονται μόνον οι υποθέσεις για τις οποίες υπάρχει κίνδυνος παραγραφής.

KOΙΝΩΝΙΑ

27

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Εφτασε η ώρα της δικαστικής κρίσης Την Τετάρτη η δίκη για την υπεξαίρεση - μαμούθ, ύψους 51,4 εκατομμυρίων ευρώ, από το δήμο Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Από την «αγωνιστική» διάθεση των μελών του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων εξαρτάται εάν θα ξεκινήσει την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου η δίκη του οικονομικού σκανδάλου στο δήμο Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια της διοίκησης του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου.

Η

δίκη για την υπεξαίρεση - µαµούθ, ύψους 51,4 εκατοµµυρίων ευρώ, συµπίπτει µε τις κινητοποιήσεις που έχει εξαγγείλει η Ενωση Δικαστών και Εισαγγελέων και εξαρτάται από τις προθέσεις που έχουν οι δικαστές που έχουν οριστεί για την εκδίκαση της υπόθεσης. Στην περίπτωση που οι δικαστές συµµετάσχουν κανονικά στην αποχή που έχει εξαγγελθεί, η εκδίκαση της υπόθεσης κινδυνεύει µε αναβολή. Ωστόσο, όπως εκτιµάται από νοµικούς κύκλους, τα περιθώρια αναβολής της υπόθεσης είναι πολύ µικρά, καθώς συµπληρώνονται τα ανώτατα όρια προσωρινής κράτησης για δύο από τους εµπλεκόµενους, τον πρώην υπάλληλο της Ταµειακής Υπηρεσίας Παναγιώτη Σαξώνη, καθώς και τον Μιχάλη Λεµούσια, πρώην γενικό γραµµατέα του δήµου και στενό συνεργάτη επί χρόνια του πρώην δηµάρχου Βασίλη Παπαγεωργόπουλου.

18 άτομα στο εδώλιο Οπως προκύπτει από το κατηγορητήριο που έχει συνταχθεί από τις δικαστικές αρχές, στο εδώλιο του δικαστηρίου θα βρεθούν συνολικά 18 άτοµα: ο πρώην δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, ο πρώην υπάλληλος της Ταµειακής Υπηρεσίας Παναγιώτης Σαξώνης, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί και ως ο «πρωταγωνιστής του σκανδάλου», ο Μιχάλης Λεµούσιας και οι τρεις πρώην αντιδήµαρχοι Οικονοµικών του δήµου Θεσσαλονίκης, Θεόδωρος Αθανάσαρος, Αναστάσιος Γερογιάννης και Μιχάλης Ζορπίδης. Συγκατηγορούµενοι για την υπεξαίρεση - µαµούθ είναι 12 διοικητικοί υπάλληλοι και στελέχη του δήµου Θεσσαλονίκης, σε βάρος των οποίων κατά τη

O πρώην υπάλληλος της Ταμειακής Υπηρεσίας του δήμου Θεσσαλονίκης, Π. Σαξώνης, έχει χαρακτηριστεί και ως ο «πρωταγωνιστής του σκανδάλου»

Πρόσωπο - κλειδί η οικονομική επιθεωρήτρια Ως ιδιαίτερα σημαντική χαρακτηρίζεται η κατάθεση της οικονομικής επιθεωρήτριας Αναστασίας Τσεμπερά, η οποία από το Φεβρουάριο του 2008 έως και σήμερα έχει ξεσκονίσει τα οικονομικά στοιχεία του δήμου Θεσσαλονίκης. Η ίδια έχει δεχτεί επιθέσεις και οξεία κριτική από τους φερόμενους ως εμπλεκόμενους στην υπόθεση, ενώ έχει κατηγορηθεί ακόμη και ότι «έχει εξυπηρετήσει συγκεκριμένες πο-

διάρκεια της ανάκρισης έχουν αποδοθεί ποινικές ευθύνες για τη µαύρη τρύπα στα ταµεία. Το κατηγορητήριο της υπόθεσης περιλαµβάνει τα αδικήµατα της υπεξαίρεσης, της πλαστογραφίας, καθώς και ηθικής αυτουργίας και συνέργειας στις παραπάνω πράξεις µε τις επιβαρυντικές διατάξεις του νόµου 1608/1950 περί καταχραστών του Δηµοσίου. Την ίδια ηµεροµηνία έχει προσδιοριστεί να συνεκδικαστεί ουσιαστικά και η δικογραφία που σχηµατίστηκε σε βάρος του Παναγιώτη Σαξώνη για ξέπλυµα βρόµικου χρήµατος και αφορά την παράνοµη νοµιµοποίηση χρηµατικού ποσού πάνω από 3.000.000 ευρώ. Συγκεκριµένα κατηγορείται ότι το διάστηµα από τον Ιανουάριο του 1998 έως και το Δεκέµβριο του 2008 οι αδικαιολόγητες οικογενειακές καταθέσεις προσδιορίστηκαν στο ποσό των 2.074.053 ευρώ, ενώ το χρηµατικό ποσό που φέρεται ότι

λιτικές σκοπιμότητες». Μάλιστα, σε βάρος της κατά τη διάρκεια της έρευνας έχουν κατατεθεί ακόμη και μηνύσεις, οι οποίες ωστόσο τέθηκαν στο αρχείο. Οι κατηγορούμενοι αμφισβητούν τo πολυσέλιδο πόρισμα που συνέταξε η οικονομική επιθεωρήτρια, ενώ αναμένεται να το προσβάλουν και νομικά, με σχετικά αιτήματα που πιθανότατα θα υποβάλουν ενώπιον του δικαστηρίου.

νοµιµοποίησε παράνοµα µέσω του ΟΠΑΠ είναι, σύµφωνα µε το βούλευµα, 1.065.554 ευρώ. Οι ευθύνες που αποδίδονται Για τον πρώην δήµαρχο Θεσσαλονίκης, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, το βούλευµα του Συµβουλίου Εφετών µεταξύ άλλων αναφέρει ότι: ■ Σκόπιµα ουδέποτε έλεγξε τον υπόλογο και συγκατηγορούµενό του Παναγιώτη Σαξώνη αντιπαραβάλλοντας τα χρήµατα που του παραδίδονταν µε τα στοιχεία χρέωσής του.

■ Παρέλειψε εν γνώσει του να τηρηθεί το βιβλίο τρεχούµενων λογαριασµών, όµοιο µε αυτό που τηρούν οι ΔΟΥ, απαραίτητο για την παρακολούθηση της κίνησης των λογαριασµών.

■ Σκόπιµα επέτρεψε και ανέχθηκε να συντάσσονται πλασµατικοί απολογιστικοί πίνακες, οι οποίοι στηρίζονταν σε πλαστά παραστατικά, την ύπαρξη των οποίων και αποδέχθηκε.

■ Σκόπιµα ανέχθηκε να χρεώνεται µε απλή απόδειξη είσπραξης, η οποία στο τέλος καταστρεφόταν.

■ Ανέχθηκε το βιβλίο που ονοµαζόταν «ηµερολόγιο του διευθυντή της Ταµειακής Υπηρεσίας» να µην παρουσιάζει διαφάνεια.

■ Επινόησε και καθιέρωσε τα β’ χρηµατικά εντάλµατα (Β’ ΧΕΠ), προκειµένου να διευκολυνθεί ο Παναγιώτης Σαξώνης να τοποθετεί ως συνηµµένα ακόµη και πλαστά παραστατικά πληρωµής.

■ Αποδεχόταν να περιορίζονται κατά το δοκούν ΧΕΠ κρατήσεων και να ακυρώνονται λόγω «οικονοµικών δυσχερειών».

■ Επέλεξε οι υπέρ τρίτων κρατήσεις να χρησιµοποιούνται ως µέσον εκταµίευσης χρηµάτων µη νόµιµα και άµεσα (καταβολή µετρητών).

■ Σκόπιµα δε µερίµνησε ώστε να λειτουργήσει και να στελεχωθεί το διπλογραφικό σύστηµα

στο δήµο Θεσσαλονίκης, προκειµένου να υπάρχει διαφάνεια και δυνατότητα ελέγχου των οικονοµικών στοιχείων. Στον πρώην γενικό γραµµατέα του δήµου Θεσσαλονίκης, Μιχάλη Λεµούσια, τα µέλη του Δικαστικού Συµβουλίου καταλογίζουν ότι: ■ Παρέλειψε εσκεµµένα να ελέγξει τις οικονοµικές διευθύνσεις του δήµου εάν εφαρµόζουν τις προβλεπόµενες διατάξεις κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.

■ Προσυπέγραφε την ειδική εντολή του αντιδηµάρχου Οικονοµικών για µη καταβολή εισφορών και άρα γνώριζε ότι δεν αποδίδονται οι κρατήσεις.

■ Παρουσία και άλλων υπαλλήλων πρότεινε να γίνει εισήγηση χρεών για να πληρωθεί σε δόσεις το ποσό του Παναγιώτη Σαξώνη που είχε διαπιστωθεί ότι δεν είχε αποδοθεί, χωρίς να ξαφνιαστεί και να αντιδράσει.

■ Ενηµερωνόταν για τα χρηµατικά ποσά που λάµβανε από τα ταµεία ο Π. Σαξώνης χωρίς ποτέ σκόπιµα να ασκήσει έλεγχο στο πλαίσιο των αρµοδιοτήτων του.

■ Μεταξύ άλλων δε µερίµνησε για την εφαρµογή του Διπλογραφικού Συστήµατος.

■ Ιδιοποιήθηκε χρήµατα ενσωµατώνοντας αδιακρίβωτο µέρος από το ποσό που υπεξαιρέθηκε στην προσωπική του περιουσία και πάνω από 150.000 ευρώ κατευθύνθηκαν προς ενίσχυση της παράταξης «Αναγέννηση». Η υπερασπιστική γραμμή Μέχρι σήµερα ο µοναδικός κατηγορούµενος που έχει αποδεχτεί µέρος των παράνοµων πράξεων που του καταλογίζονται είναι ο πρώην υπάλληλος της Ταµειακής Υπηρεσίας Παναγιώτης Σαξώνης. Ο ίδιος έχει παραδεχτεί ενώπιον των δικαστικών αρχών ότι έχει υπεξαιρέσει χρήµατα από τα ταµεία του δήµου, αλλά αµφισβητεί το ύψος του ποσού που του αποδίδεται µε το κατηγορητήριο. Ωστόσο κάνει λόγο για ειδικές εντολές που δίνονταν «καρφώνοντας» τον Μιχάλη Λεµούσια, τον πιο στενό συνεργάτη του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου, µε τον οποίο κατά τη διάρκεια της ανακριτικής διαδικασίας εξετάστηκε κατ’ αντιπαράσταση.

28

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Τα πάντα από το αµπέλι πλην... κρασιού Ο Αμπελουργικός Οίκος Καζάκη στη Χαλκιδική παράγει εδέσματα με μεράκι και πρωτοτυπία

Οι εγκαταστάσεις της οικογενειακής επιχείρησης Καζάκη στη Νέα Γωνιά

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΤΣΕΚΙΤΣΙΔΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Ξεκίνησαν το 1992 με ένα αμπέλι 15 στρεμμάτων στη Νέα Γωνιά Χαλκιδικής, με σκοπό να συμπληρώσουν το οικογενειακό εισόδημα, αξιοποιώντας τα αμπελόφυλλα και τα σταφύλια. Σήμερα, έπειτα από επίμονες προσπάθειες 20 χρόνων, η οικογένεια Καζάκη έφτασε να καλλιεργεί επιτυχώς 180 στρέμματα βιολογικού αμπελιού και όπως χαρακτηριστικά λένε τα μέλη της, παράγουν «τα πάντα εκτός από κρασί» και στέλνουν τα προϊόντα τους μέχρι την Αμερική και την Ιαπωνία.

Η

ιστορία του Αµπελουργικού Οίκου Καζάκη είναι µια χαρακτηριστική περίπτωση δηµιουργικής προσπάθειας που ξεκίνησε από τη θέληση της Μαριάννας Καζάκη να κυνηγήσει το όνειρό της, φτιάχνοντας ένα µικρό εργαστήριο στο οποίο θα µπορούσε να αξιοποιεί τις συνταγές που γνώριζε από την οικογένειά της και την Κωνσταντινουπολίτισσα γιαγιά της και να παρασκευάσει εδέσµατα, τα οποία θα µπορούσε να τα µοιράζει σε φίλους και γνωστούς. «Με την οικογένειά µου ζούσαµε στη Θεσσαλονίκη και εγώ εργαζόµουν ως φυσιοθεραπεύτρια. Οταν τα παιδιά ξεκίνησαν τις σπουδές τους, αποφασίσαµε µε το σύζυγό µου, Δηµήτρη, να αξιοποιήσουµε ένα χωράφι 15 στρεµµάτων στη Νέα Γωνιά Χαλκιδικής που µας είχε δώσει ο πεθερός µου, µε στόχο να προσθέσουµε κάτι περισ-

σότερο στο οικογενειακό µας εισόδηµα», εξήγησε η κ. Καζάκη. Οπως η ίδια ανέφερε, η αρχική σκέψη ήταν να καλλιεργήσουν το αµπέλι για να αξιοποιήσουν εµπορικά τα σταφύλια ως φρέσκα φρούτα. «Εγώ όµως πάντα είχα στο µυαλό του το εργαστήριο που ήθελα να κάνω. Από την προσωπική µου εµπειρία έβλεπα ότι στην αγορά υπήρχε έλλειψη από ένα καλό αµπελόφυλλο και σκέφτηκα να δώσουµε βάση σ’ αυτό. Ευτυχώς ο σύζυγός µου σεβάστηκε και στήριξε την επιθυµία µου. Ξεκινήσαµε µε 100 βαζάκια, τα οποία µοίρασα στις πελάτισσες που είχα από τη δουλειά µου και οι οποίες είχαν σχέση µε την κουζίνα. Οι γνώµες τους ήταν θετικές και την επόµενη χρονιά έγιναν οι πρώτες παραγγελίες. Την τρίτη χρονιά άρχισα να δειγµατίζω στα µαγαζιά. Από εκεί και πέρα ξεκίνησε µια προσπάθεια να εξελισσόµαστε σιγά σιγά και παράλληλα να διατηρούµε την ποιότητα όλα αυτά τα χρόνια. Τη δραστηριότητά µας ακολούθησαν και τα παιδιά µας, Θανάσης και Πάγκαλος, και έτσι η επιχείρηση µεγάλωσε. Τώρα από αυτήν µπορούν και συντηρούνται κάποιες οικογένειες. Στη σεζόν µε τα αµπελόφυλλα απασχολούνται γύρω στα 25 άτοµα για τη συγκοµιδή. Τον υπόλοιπο καιρό είµαστε 5 - 6 άτοµα», επισήµανε κ . Καζάκη. Η επιχείρηση, που είναι γνωστή ως τα «Αµπελόφυλλα της Μαριάννας», µπο-

Σύμφωνα με τη Μαριάννα Καζάκη, όποιος κυνηγήσει το όνειρό του και επιμείνει στην ποιότητα έχει ελπίδες επιτυχίας

ρεί σήµερα να παράγει µέχρι 80.000 βάζα αµπελόφυλλα το χρόνο. «Είµαστε από τους πρώτους αµπελοκαλλιεργητές που πιστοποιήθηκαν βιολογικοί το 1996. Το 2005 πήραµε την πιστοποίηση HACCP και το 2008 την πιστοποίηση ISO 22000 του 2005», υπο-

Η επιχείρηση, που είναι γνωστή ως τα «Αμπελόφυλλα της Μαριάννας», μπορεί και παράγει 80.000 βάζα αμπελόφυλλα το χρόνο γράµµισε η κ. Καζάκη. Καινοτοµία της επιχείρησης είναι ότι εκµεταλλεύεται οτιδήποτε παράγει το αµπέλι, φτιάχνοντας µια µεγάλη ποικιλία από εδέσµατα. Ξεκινώντας κάθε χρόνο την περίοδο Απριλίου - Μαΐου µαζεύουν τα αµπελόφυλλα, τα οποία τα συσκευάζουν σε βαζάκια µε άλµη. Με µέρος από αυτά παρασκευάζουν

δικά τους ντολµαδάκια τα οποία πωλούν σε ντελικατέσεν φρέσκα ή κατεψυγµένα. Στη συνέχεια όταν κορφολογούν το αµπέλι, κρατούν τις αµπελοκορφές και τις κάνουν τουρσί. Τον Ιούνιο όταν αραιώνουν τα σταφύλια, κρατούν τα άγουρα τσαµπιά και τα κάνουν τουρσί, ενώ µε την ωρίµανση του καρπού πωλούν τη σουλτανίνα ως φρέσκο φρούτο και παρασκευάζουν µια σειρά από άλλα προϊόντα, όπως κοµπόστα και γλυκό σταφύλι, πετιµέζι, ξίδι, χυµό και µαρµελάδα. «Ο,τι δεν µπορούµε πλέον να το αξιοποιήσουµε αλλιώς, το κάνουµε τσίπουρο, ενώ τον Ιανουάριο που κλαδεύουµε, κρατάµε τις κληµατσίδες ως καυσόξυλα τα οποία δίνουν µια ιδιαίτερη γεύση στα ψητά που γίνονται µε αυτά, όπως η µελιτζάνα», πρόσθεσε η κ. Καζάκη. Τα προϊόντα της οικογένειας Καζάκη εξάγονται σε ντελικατέσεν στις ΗΠΑ, στη Γαλλία, στην Ελβετία, στη Γερµανία και στην Ιαπωνία, αν και σύµφωνα µε τη Μαριάννα Καζάκη, το µεγαλύτερο µέρος τους απορροφάται από την εγχώρια αγορά.

Πρωτοπορία και καταξίωση Αναφερόμενη στις δυσκολίες που αντιμετώπισε στο εγχείρημά της, η Μαριάννα Καζάκη ανέφερε: «Η αλήθεια είναι ότι δεν ήταν εύκολα στην αρχή. Αλλά το γεγονός ότι ήμασταν πρωτοπόροι μάς βοήθησε να έχουμε ειδική μεταχείριση από την Πολιτεία. Στην αρχή είχαμε μεγάλη βοήθεια κυρίως ως προς την προώθηση από τη νομαρχία Χαλκιδικής. Σιγά σιγά καταξιωθήκαμε στην αγορά και γίναμε παράδειγμα και για άλλους. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν οκτώ επιχειρήσεις που ασχολούνται με τα αμπελόφυλλα. Το γεγονός ότι ανοίξαμε το δρόμο, εμένα μ’ ευχαριστεί ιδιαίτερα». Απαντώντας σε ερώτηση σχετική με το αν τέτοιου είδους δραστηριότητες μπορούν να έχουν μέλλον σε μια περίοδο οικονομικής κρίσης όπως αυτή που βιώνουμε, η κ. Καζάκη υπογράμμισε: «Πιστεύω ότι όλη αυτή η προσπάθεια άξιζε τον κόπο. Η κρίση είναι πλέον για όλους, αλλά πιστεύω ότι υπάρχει κοινό που δίνει κάτι παραπάνω, προκειμένου να φάει καλά η οικογένειά του. Αν κάποιος ήθελε να ξεκινήσει τώρα μια ανάλογη προσπάθεια, θα του έλεγα να προσέξει την ποιότητα και να αγαπάει αυτό που κάνει. Νομίζω ότι όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, το κυνηγάς και προσπαθείς να κρατήσεις μια καλή ποιότητα, μπορείς να σταθείς». Το εργαστήριο όπου παράγονται τα χειροποίητα ντολμαδάκια

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

O χώρος της ΔΕΘ όπως είναι σήμερα

...και μετά την υλοποίηση της πρότασης

Η ολική επαναφορά της ∆ΕΘ Πρόταση ανάπλασης που θα συνδυάζει μητροπολιτικό πάρκο με εκθεσιακές, πολιτιστικές και αθλητικές δράσεις ΤΩΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΙΔΗ – BERNARD CUOMO αρχιτεκτόνων

Η Διεθνής Εκθεση αποτελεί τη σημαντικότερη εξωστρεφή δραστηριότητα που έχει αναπτύξει η πόλη της Θεσσαλονίκης από την απελευθέρωσή της, το 1912. Σήμερα ο ρόλος των διεθνών εκθέσεων έχει αλλάξει, καθώς η άλλοτε σημαντική τους λειτουργία συνεχώς αποδυναμώνεται από τις ψηφιακές τεχνολογίες και την ταχύτατη ροή της ενημέρωσης και της πληροφορίας που επιτυγχάνουν.

Μ

έσα σε αυτό το πλαίσιο, αλλά βιώνοντας και τα δικά της, «ελληνικού τύπου» προβλήµατα, η ΔΕΘ, όχι µόνο δεν εκσυγχρονίζεται για να ανταποκριθεί στις νέες συνθήκες, αλλά φθίνει σταδιακά και αργοπεθαίνει. Η ΔΕΘ αποτελεί πλέον µια φθίνουσα λειτουργία και ο χώρος της µία νεκρή ζώνη στην καρδιά της πόλης. Η συζήτηση που εδώ και καιρό έχει ανοίξει για τη µετεγκατάστασή της προσπαθεί να απαντήσει στις ανάγκες της πόλης για «πράσινες ανάσες» και στο θέµα της αξιοποίησης µιας σηµαντικής κεντρικής έκτασης για αστικές λειτουργίες. Σήµερα όµως το θέµα της µετεγκατάστασης φαντάζει ακατόρθωτο, δεδοµένης της αδυναµίας εξεύρεσης κεφαλαίων για τη µεταφορά στη Σίνδο. Ταυτόχρονα όµως, σε µια περίοδο τόσο µεγάλης οικονοµικής ύφεσης, η πόλη θα πρέπει να επιδιώκει συνεχώς την αξιοποίηση όλων των συγκριτικών της πλεονεκτηµάτων και να µην ακυρώνει µε µεγάλη ευκολία τα σηµαντικά της «κεφάλαια». Και η ΔΕΘ, µε τη διαχρονική της παρουσία στη συγκεκριµένη θέση, είναι ένα από αυτά τα «κεφάλαια» που µπορούν να συµβάλουν σε µια σύγχρονη, εναρµονισµένη µε τις σηµερινές συνθήκες, οικονοµική, πολιτιστική και τεχνολογική ανάκαµψη της Θεσσαλονίκης.

Ο χώρος της ΔΕΘ είναι έντονα χαραγµένος στη συνείδηση της πόλης, αποτελεί ένα ισχυρό τοπόσηµο της συλλογικής µνήµης που ακόµη κι εάν αλλάξει η χρήση του, και για πολλά χρόνια µετά, θα συνεχίσει να αναφέρεται από τους πολίτες ως «χώρος της Εκθεσης». Συµβαίνει συχνά, αρκεί να σκεφτούµε πόσα τοπωνύµια «αρνούνται» πεισµατικά να αλλάξουν. Το πάρκο της πόλης Παράλληλα µε τον προβληµατισµό για το ρόλο της ΔΕΘ στις νέες συνθήκες, θα πρέπει να αναρωτηθούµε για την ταυτότητα που θα µπορούσε να έχει ένας µεγάλος χώρος πρασίνου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Μπορεί ένα σύγχρονο κεντρικό αστικό πάρκο να έχει τα χαρακτηριστικά των πάρκων του 19ου αιώνα, σήµερα που οι οικονοµικές συνθήκες και οι συνήθειες των χρηστών τους είναι τόσο διαφορετικές; Το Central Park της Νέας Υόρκης αποφασίστηκε και σχεδιάστηκε το 1857, το Hyde Park του Λονδίνου το 1851, ενώ το «Δάσος της Βουλώνης» το 1852 στο πλαίσιο των µεγάλων αναπλάσεων του βαρόνου Haussmann για το Παρίσι. Οι πόλεις που σήµερα έχουν την τύχη να διαθέτουν πολύτιµη κεντρική αστική γη, συνήθως ανακυκλώνοντας µια παλιά χρήση, αντιµετωπίζουν τελείως διαφορετικά τη σχέση του πρασίνου µε τις

διάφορες λειτουργίες. Απαντώντας σε όλο τον παραπάνω προβληµατισµό, η πρόταση για τη δηµιουργία ενός Μητροπολιτικού Θεµατικού Πάρκου συνδυάζει το εκθεσιακό και συνεδριακό κέντρο µε ένα µεγάλο αστικό πάρκο που θα καλύπτει το σύνολο των 190 στρεµµάτων της σηµερινής έκτασης της ΔΕΘ. Στόχος είναι να µετατραπεί ένας θύλακας αποκλεισµού σε συγκριτικό πλεονέκτηµα, να δηµιουργηθεί µια πρότυπη πράσινη νησίδα που ο σχεδιασµός της θα αξιοποιεί και θα αναδεικνύει την αναπτυξιακή, περιβαλλοντική και τεχνολογική διάσταση ενός στρατηγικού εγχειρήµατος. Σε µία πόλη όπου δεν µπορούµε να χωροθετήσουµε χρήσεις σε υπόγειες κατασκευές λόγω αρχαιοτήτων, προτείνουµε τη δηµιουργία ενός νέου ανάγλυφου, ενός χαµηλού λόφου, στα σπλάχνα του οποίου θα κατασκευαστεί το εκθεσιακό και συνεδριακό κέντρο, ενώ η συνολική επιφάνεια των 180.000 τ.µ. θα καλυφθεί µε χώρους πρασίνου. Διατηρώντας και αναδεικνύοντας τον άξονα - χάραξη του Hebrard καθώς και τις βασικές υποδοµές του χώρου (Παλέ ντε Σπορ, συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης», Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και οι Πύλες), ο υπόλοιπος χώρος αποτελεί ένα συνεχές πράσινο έδαφος µε διά-

σπαρτα µεγάλα κυκλικά «αίθρια» που φωτίζουν και κάνουν αισθητή την παρουσία του υπόσκαφου χώρου. Το «νέο έδαφος» της ΔΕΘ θα φιλοξενεί στο εσωτερικό του όλες τις νέες σύγχρονες χρήσεις του συµπεριλαµβανοµένων και 1.500 θέσεων στάθµευσης. Το νέο πράσινο έδαφος αποδίδεται ολοκληρωτικά στην πόλη, δεν αποτελεί πλέον θύλακα αποκλεισµού, αλλά θα ανακουφίσει περιβαλλοντικά το κέντρο της Θεσσαλονίκης λειτουργώντας ως ένας χώρος συνέχειας του πρασίνου από το Σέιχ Σου µέχρι τη θάλασσα. Η εξοικονόµηση κόστους από µια δαπανηρή και προβληµατική µετεγκατάσταση δίνει τη δυνατότητα υποστήριξης ενός στρατηγικά σηµαντικού έργου για την πόλη που θα συνδυάζει µια σύγχρονη προοπτική για τη ΔΕΘ και την εξασφάλιση πολύτιµου πράσινου εδάφους. Δίνει επίσης τη δυνατότητα να αναπτυχθεί µια αστική νησίδα υψηλής τεχνολογίας και πρότυπου περιβαλλοντικού σχεδιασµού σε θέµατα σχεδιασµού και διαχείρισης του δηµόσιου χώρου, εξοικονόµησης πόρων, διαχείρισης απορριµµάτων και ενεργειακής αυτονοµίας. Μια πρότυπη νησίδα που θα λειτουργεί ως ένα µικρο-οικοσύστηµα, ένα υβριδικό ενδιάµεσο µεταξύ αστικού και φυσικού.

30

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

ΤΟΥ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΚΟΥΙΜΤΖΗ Ομότιμου καθηγητή ΑΠΘ προέδρου του Φορέα Διαχείρισης Δέλτα Αξιού

Η ηλεκτροχημική απολύμανση με τη χρήση κεραμικών διαφραγμάτων κατέκτησε νέο επίπεδο αποτελεσματικότητας στην απολύμανση του νερού και είναι η μέθοδος που χρησιμοποιείται ήδη από πολλές χώρες σε ολόκληρο τον κόσμο.

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Νέες τεχνικές εξασφάλισης της υγιεινής του νερού

Σ

ε ό,τι αφορά το νερό, αντιµετωπίζει δύο κρίσιµα προβλήµατα σε πολλά µέρη του πλανήτη: τη διαθέσιµη ποσότητα και τα χαρακτηριστικά ποιότητάς του. Με δεδοµένο ότι το πόσιµο νερό είναι µια από τις κυριότερες εισόδους χηµικών ουσιών (ρύπων) στον ανθρώπινο οργανισµό (πόσιµο νερό, νερό παραγωγής τροφίµων, νερό κολύµβησης κ.λπ.), η ποιότητά του πρέπει να είναι υπό συνεχή παρακολούθηση. Παράλληλα, θα πρέπει να γίνονται συνεχείς προσπάθειες για τη µεγαλύτερη δυνατή εξασφάλιση της υγιεινής του νερού. Σε ό,τι αφορά την ποιότητα του νερού, αυτή καθορίζεται από δύο παραµέτρους: τη µόλυνση από µικροοργανισµούς, η οποία έχει άµεσες επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων, και τη χηµική ρύπανση, η οποία έχει για τον καταναλωτή µακροπρόθεσµα δυσµενή για την υγεία του αποτελέσµατα. Η χηµική ρύπανση καθορίζεται από την προέλευση του νερού και από τη διαδικασία επεξεργασίας του (καθαρισµός και απολύµανση) και για το λόγο αυτόν πρέπει να γίνονται συστηµατικοί έλεγχοι.

Με δεδομένο ότι το πόσιμο νερό είναι μια από τις κυριότερες εισόδους χημικών ουσιών (ρύπων) στον ανθρώπινο οργανισμό (πόσιμο νερό, νερό παραγωγής τροφίμων, νερό κολύμβησης κ.λπ.), η ποιότητά του πρέπει να είναι υπό συνεχή παρακολούθηση

Πίνακας 1: Παθογόνοι μικροοργανισμοί στο πόσιμο νερό Οργανισμός

Σημείο προέλευσης

Αντίσταση στην απολύμανση Μεγάλη αντίσταση από τα βακτήρια των λαχανικών και μικρότερη από τα Ιοί (0.01-01 μm) Ανθρωποι, ζώα, μολυσμένα νερά και τρόφιμα βακτήρια – σπόροι. Βακτήρια - σπόροι έχουν τη μεγαλύτερη αντίσταση. Βακτήρια λαχανικών Βακτήρια (0.1 – 10 μm) Ανθρωποι, ζώα, μολυσμένα νερά και τρόφιμα έχουν τη μικρότερη αντίσταση. Πρωτόζωα (1-20 μm) Ανθρωποι, ζώα, μολυσμένα νερά, απόβλητα, αποσυντιθεμένα λαχανικά Μεγαλύτερη αντίσταση από τους ιούς.

Πίνακας 2: Παραπροϊόντα της απολύμανσης με χλώριο Απολύμανση του πόσιμου νερού Σε ό,τι αφορά τη µόλυνση του νερού, αυτή οφείλεται σε διάφορους µικροοργανισµούς (πίνακας 1) και αντιµετωπίζεται µε την απολύµανση. Η επιλογή της µεθόδου απολύµανσης καθορίζεται από διάφορα κριτήρια, όπως π.χ. εάν το νερό είναι για εµφιάλωση ή για κατανάλωση στο δίκτυο καθώς κι από την απόσταση µέσα στο δίκτυο ή για πισίνες ή για πύργους ψύξης κ.ά. Χλώριο Το χλώριο, µε τη µορφή αερίου ή υποχλωριωδών αλάτων, όταν διαλυθεί στο νερό, παράγει ενώσεις µε ισχυρή απολυµαντική δράση εναντίον των ιών, των βακτηρίων και των σπορίων. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του χλωρίου είναι ότι προσφέρει επίσης µία ισχυρή υπολειµµατική δράση στο νερό, όταν αυτό διακινείται στο δίκτυο διανοµής έναντι µιας πιθανής τοπικής µόλυνσης ή ανάπτυξης βακτηρίων που ευρίσκονται σε λανθάνουσα κατάσταση. Η απολυµαντική δράση του χλωρίου επηρεάζεται σηµαντικά και από το pH του νερού. Ετσι είναι µεγαλύτερη σε όξινα διαλύµατα από ό,τι σε αλκαλικά. Η απολύµανση µε χλώριο έχει ξεκινήσει από τις αρχές του 20ού αιώνα και είναι η κυριότερη µέθοδος, η οποία για πολλά χρόνια χρησιµοποιείται για την απολύµανση του νερού, δεδοµένου ότι είναι απλή µέθοδος, εύχρηστη και παρέχει πλήρη κάλυψη στην προστασία της υγείας από τους µικροοργανισµούς. Από τη δεκαετία του ‘70 όµως διαπιστώθηκε (µε την ανάπτυξη νέων τεχνι-

Παρατηρήσεις ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΛΩΡΙΟ Φορμαλδεΰδη

Βρωμικά Ιόντα Χλωροφόρμιο Βρωμοδιχλωρομεθάνιο Βρωμοφόρμιο

Καρκινογόνος

Κατηγοριοποίηση

Β1

Β2 Β2 Β2 Β2

Διχλωροοξικό Οξύ

Β2

2,4,6-Τριχλωροφαινόλη

Β2

Δίβρωμο-χλωρομεθάνιο

C

Τριχλωροοξικό οξύ

C

Παρατηρήσεις Διχλωροακετονιτρίλιο Διβρωμοακετονιτρίλιο

Πιθανή καρκινογόνος δράση

Περιορισμένες πληροφορίες από καρκινογόνο δράση σε ζώα

Καρκινογόνος Κατηγοριοποίηση C Περιορισμένες πληροφορίες από καρκινογόνο δράση C σε ζώα D Δεν υπάρχουν πληροφορίες για καρκινογόνο δράση D

2-Χλωροφαινόλη 2,4-Διχλωροφαινόλη Βρωμοχλωροακετονιτρίλιο Μονοχλωροξικό οξύ Τριχλωροακετονιτρίλιο 1,1-Διχλωροπροπανόνη 1,1,1-Τριχλωροπροπανόνη Χλωροπικρίνη Υποχλωρικό οξύ Υποχλωριώδες οξύ Μονοχλωραμίνη Πηγή: USEPA, Απρίλιος 1999.

-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

κών χηµικής ανάλυσης) ότι κατά τη χλωρίωση παράγονται διάφορα παραπροϊόντα τα οποία είναι επικίνδυνα για την ανθρώπινη υγεία. Τα κυριότερα από τα παραπροϊόντα αυτά δίδονται στον πίνακα 2. Πίνακας 2 Οι παράγοντες που µπορούν να επηρεάσουν το σχηµατισµό αλογονοµένων παραπροϊόντων είναι ο τύπος και η συγκέντρωση της φυσικής οργανικής ύλης, ο τύπος και η δόση του ελεύθερου χλωρίου, το pΗ, η θερµοκρασία, καθώς και η συγκέντρωση του οργανικού αζώτου. Νεότερα στοιχεία έδειξαν ότι κατά τη χλωρίωση στις πισίνες παράγονται και νέα πιο επικίνδυνα για την υγεία χλωριωµένα παράγωγα, όπως π.χ. ενώσεις γνωστές ως mutagene-X λόγω της µεγάλης µεταλλαξιογόνου δράσης. Στο σηµείο αυτό θα πρέπει να τονισθεί να αποφεύγεται η κολύµβηση σε πισίνες όπου το νερό απολυµαίνεται µε χλώριο. Διοξείδιο του χλωρίου Το διοξείδιο του χλωρίου είναι επίσης ένα ισχυρό απολυµαντικό µέσο ενάντια στους ιούς, τα βακτήρια και τα σπορία. Παρέχει επίσης σηµαντική υπολειµµατική δράση έναντι µιας πιθανής µόλυνσης του νερού κατά τη µεταφορά του στα δίκτυα. Το διοξείδιο του χλωρίου σχηµατίζει ελάχιστες οργανοχλωριωµένες ενώσεις, έτσι δεν δηµιουργεί πρόβληµα οσµής, όπως η απολύµανση µε το χλώριο, και δεν είναι επικίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία. Τα παραπροϊόντα που σχηµατίζει είναι το χλωρικό και το χλωριώδες ιόν, για τα οποία δεν έχουν αναφερθεί επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία. Το µειονέκτηµα µε το υπερχλωρικό οξύ είναι ότι είναι ένα ασταθές αέριο το οποίο πρέπει να παράγεται τη στιγµή που χρησιµοποιείται για την απολύµανση. Εχει δυσκολίες στη διαδικασία εφαρµογής του και έχει πολύ µεγαλύτερο κόστος σε σχέση µε το χλώριο. Σήµερα, οι κυριότερες πόλεις της ανεπτυγµένης Ευρώπης χρησιµοποιούν το διοξείδιο του χλωρίου ως απολυµαντικό µέσο αντί του χλωρίου. Τα παραδείγµατα είναι πάρα πολλά. Χλωραμίνες Οι χλωραµίνες είναι από τα πρώτα απολυµαντικά µέσα τα οποία χρησιµοποιήθηκαν κυρίως στις ΗΠΑ. Εχουν σηµαντικά µικρότερη απολυµαντική δράση, όµως χαρακτηρίζονται από µεγάλη διάρκεια υπολειµµατικής δράσης. Ετσι χρησιµοποιούνται στις ΗΠΑ στα δίκτυα των µεγάλων πόλεων. Χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι η χρήση των χλωραµινών στην Ουάσινγκτον, την οποία διαπίστωσα και προσωπικά κατά την εκεί επίσκεψή µου το 1997. Γενικά, οι χλωραµίνες παράγουν τα ίδια παραπροϊόντα µε το χλώριο, αλλά σε πολύ µικρότερες συγκεντρώσεις. Χαρακτηριστικά παράγουν αυξηµένες συγκεντρώσεις φορµαλδεΰδης και ακεταλδεΰδης. Οζον Το όζον είναι µία ισχυρή οξειδωτική ένωση και πάρα πολύ δραστική εναντίον των βακτηρίων και των ιών. Παράλληλα, οξειδώνει και την οργανική ύλη η οποία πιθανόν να υπάρχει µέσα στο νερό, καθώς επίσης οξειδώνει και όλα τα µέταλλα, όπως

31

το σίδηρο και το µαγγάνιο. Μειονέκτηµα του όζοντος είναι ότι λόγω του ότι είναι ασταθές, δεν έχει υπολειµµατική απολυµαντική δράση και έτσι δεν είναι κατάλληλο για τη χρήση του στην προστασία του νερού µέσα στα δίκτυα υδροδότησης. Για το λόγο αυτόν, το όζον χρησιµοποιείται κυρίως σαν βασική απολύµανση των επιφανειακών νερών που πρόκειται να χρησιµοποιηθούν για ύδρευση, η οποία ακολουθείται από φιλτράρισµα µέσω ενεργού άνθρακα για την αποµάκρυνση των διαφόρων προϊόντων και στη συνέχεια προστίθεται χλώριο για την προστασία του νερού στο δίκτυο. Το χλώριο δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί όταν στο νερό υπάρχει αυξηµένη συγκέντρωση ιόντων βρωµίου, επειδή το µετατρέπει σε βρωµικά ιόντα τα οποία είναι βεβαιωµένα καρκινογόνα. Νέες τεχνικές Η αντιµετώπιση όλων αυτών των προβληµάτων δηµιούργησε την ανάγκη για νέες µελέτες για την εύρεση νέων µεθόδων απολύµανσης χωρίς σοβαρές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία. Ανάµεσα σ’ αυτές συγκαταλέγεται και η απολύµανση µε ηλεκτρολυτική οξείδωση των διαφόρων µικροοργανισµών. Η ηλεκτρόλυση χρησιµοποιήθηκε από τις αρχές του 20ού αιώνα για την απολύµανση του νερού χωρίς όµως να έχει ευνοϊκά αποτελέσµατα. Ο λόγος για τον οποίο τα αποτελέσµατα ήταν ανεπαρκή ήταν το γεγονός ότι τα ηλεκτρόδια τα οποία χρησιµοποιούνταν για την ηλεκτρόλυση καταστρέφονταν από τα οξειδωτικά προϊόντα που παράγονταν κατά τη διάρκεια της ηλεκτρόλυσης. Τα ηλεκτρόδια αυτά αποτελούνται κυρίως από µείγµα οξειδίου του ιριδίου και του ρουβιλίου, παράλληλα µε τη χρήση νηµάτων άνθρακα. Με βάση τα ηλεκτρόδια αυτά, έγιναν τα τελευταία χρόνια σηµαντικές προσπάθειες για τη διερεύνηση των συνθηκών βελτίωσης της παραγωγής απολυµαντικών ουσιών στο νερό. Αυτό επετεύχθη και µε τη χρήση ειδικών κεραµικών διαφραγµάτων ανάµεσα στα ηλεκτρόδια της καθόδου και της ανόδου. Η χρήση αυτού του διαφράγµατος δεν επιτρέπει την ανάµειξη των προϊόντων που δηµιουργούνται στα δύο ηλεκτρόδια, έτσι ώστε να δηµιουργηθούν αέρια, όπως π.χ. χλώριο το οποίο είναι επικίνδυνο, διότι δηµιουργεί τα παραπροϊόντα χλωρίωσης. Αυτό έχει σαν αποτέλεσµα να επιτυγχάνεται απόλυτη απολυµαντική δράση έναντι των βακτηριδίων και των ιών χωρίς τη δηµιουργία των επικίνδυνων παραπροϊόντων χλωρίωσης. Η νέα τεχνολογία αναπτύχθηκε από Ρώσους επιστήµονες για να αντιµετωπίσουν την υγιεινή του πόσιµου νερού στο διαστηµικό σταθµό. Η ηλεκτροχηµική απολύµανση χρησιµοποιείται τόσο στα δίκτυα των πόλεων, όσο και στην απολύµανση του νερού στις πισίνες, στο νερό των βιοµηχανιών τροφίµων, στους πύργους ψύξης και αλλού. Τα κυριότερα πλεονεκτήµατα έναντι των καθαρά χηµικών µεθόδων είναι: πλήρης απολυµαντική δράση. Δεν παράγει τα επικίνδυνα παραπροϊόντα χλωρίωσης. Εξουδετερώνει τις διάφορες οσµές. Δεν αποµακρύνει τα απαραίτητα συστατικά του νερού. Οι συσκευές είναι εύκολα προσαρµοζόµενες, ενώ είναι χαµηλό το κόστος αγοράς εγκατάστασης και λειτουργίας.

«Καλύτερο και από τα εμφιαλωμένα το νερό της Θεσσαλονίκης»

Νίκος Παπαδάκης, διευθύνων σύμβουλος της ΕΥΑΘ

Αριστης ποιότητας, καλύτερο και από τα εμφιαλωμένα, είναι το νερό της ΕΥΑΘ, που φτάνει στις βρύσες μας από τον Αλιάκμονα και τις πηγές της Αραβησσού, σύμφωνα με το διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρίας, Νίκο Παπαδάκη. Οπως ανέφερε στον «Α», γίνεται όλη η απαραίτητη επεξεργασία μέχρι να φτάσει στον καταναλωτή και υπάρχει πρόβλεψη για αντιμετώπιση οποιασδήποτε πιθανότητας ρύπανσης στα νερά του Αλιάκμονα. Μετά την επεξεργασία στο διυλιστήριο της Σίνδου και στο αντλιοστάσιο του Δενδροποτάμου, το νερό χλωριώνεται, προκειμένου να αντέξει τα προβλήματα του δικτύου ύδρευσης, το οποίο, κατά τον κ. Παπαδάκη, πρέπει να ξαναφτιαχτεί από την αρχή, εντασσόμενο σε κάποιο έργο. Το νερό περιέχει 0,2 μικρογραμμάρια ανά λίτρο, ωστόσο κάποιες φορές μπορεί να ξεφύγει λίγη περισσότερη ποσότητα. Ομως, κατά τον ίδιο, δεν περνάει κάποιο όριο επικινδυνότητας. Οπως ανέφερε ακόμη ο κ. Παπαδάκης, υπάρχει τεράστια απόσταση στην ποιότητα του νερού της ΕΥΑΘ και σε σύγκριση με αυτό άλλων νομών της χώρας. Μάλιστα, η σκληρότητα που περιέχει το νερό της Θεσσαλονίκης κάνει καλό στις καρδιοπάθειες. Ωστόσο, στον αντίποδα, από τα άλατα στενεύουν οι σωλήνες κι έτσι δημιουργούνται προβλήματα στο δίκτυο ύδρευσης. Δύο ειδών νερά

Σύμφωνα με τον κ. Παπαδάκη, η Θεσσαλονίκη υδροδοτείται από δύο ειδών νερά. Από τις πηγές της Αραβησσού και από τον Αλιάκμονα. Στο νερό της Αραβησσού γίνεται επεξεργασία στο αντλιοστάσιο του Δενδροποτάμου και αφού χλωριωθεί, για να αντέξει τα προβλήματα του δικτύου, φτάνει στις βρύσες μας. Μεταφέρεται κυρίως στις δεξαμενές της Κασσάνδρου και των Σαράντα Εκκλησιών και ως επί το πλείστον τροφοδοτεί το κέντρο της Θεσσαλονίκης. Σε ό,τι αφορά το νερό του Αλιάκμονα, φτάνει με ανοιχτό αγωγό στις πηγές στην περιοχή Βαρβάρες στην Ημαθία και από εκεί με κλειστό αγωγό στο διυλιστήριο της ΕΥΑΘ στη Σίνδο. Εκεί οζονείζεται, περνάει από αμμοδιυλιστήριο και φίλτρο άνθρακα και στη συνέχεια χλωριώνεται, πριν πάρει το «δρόμο» για τις βρύσες. Προκειμένου να μπορεί η ΕΥΑΘ να υδροδοτήσει και άλλες περιοχές της ευρύτερης Θεσσαλονίκης (Τρίλοφο, δήμο Θερμαϊκού κ.λπ.), ο κ. Παπαδάκης σημείωσε ότι αναδείχθηκε ανάδοχος εργολάβος, ώστε να διπλασιαστεί το διυλιστήριο της Σίνδου μέσα από το ΕΣΠΑ. «Υπάρχει κι ένα άλλο έργο για καλύτερη προστασία του Θερμαϊκού κόλπου από τις υπερχειλίσεις. Και για τα δύο έργα έχουν ολοκληρωθεί οι δημοπρασίες και η γραφειοκρατία», ανέφερε. Αυξήσεις στα τιμολόγια

Ακριβότερο θα πληρώνουν το νερό από την επόμενη χρονιά οι Θεσσαλονικείς, αφού η ΕΥΑΘ σχεδιάζει να αναπροσαρμόσει την τιμολογιακή πολιτική της. Ειδικότερα, όπως είπε ο κ. Παπαδάκης, η αύξηση θα είναι μεσοσταθμική και ύψους 1%. Επίσης, από το 2013 οι καταναλωτές θα επιβαρυνθούν και με ένα τέλος 0,07 ευρώ ανά κυβικό μέτρο νερού για την ξήρανση της λάσπης στο βιολογικό καθαρισμό. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι τα τελευταία τρία χρόνια η ΕΥΑΘ έχει σταθερά τιμολόγια. Σε ό,τι αφορά το θέμα της αντικατάστασης, αλλά και της επέκτασης του δικτύου ύδρευσης, ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΥΑΘ σημείωσε ότι εκτελούνται εργολαβίες μήκους πενήντα χιλιομέτρων το χρόνο. «Ηδη κατασκευάσαμε 27 χιλιόμετρα δικτύου στην Πυλαία, έχουμε πολλές δουλειές στις Συκιές και στο Ωραιόκαστρο, ενώ εργολαβία «τρέχει» και στο κέντρο της πόλης», είπε ο κ. Παπαδάκης. Τέλος και σε ό,τι αφορά την ιδιωτικοποίηση της ΕΥΑΘ, ο ίδιος ανέφερε ότι είναι κατηγορηματικά αντίθετος σε οποιαδήποτε κρατικίστικη αντίληψη. «Εχω τη γνώμη ότι πρέπει να «τσακιστεί» η κρατικοδίαιτη αντίληψη από την Ελλάδα. Θα μπορούσε να ασκείται μάνατζμεντ με κοινωνικοοικονομικά κριτήρια, ανεξάρτητα από το ποιος έχει τις μετοχές. Περικοπές, πάταξη της φοροδιαφυγής και αποκρατικοποιήσεις είναι συγκοινωνούντα δοχεία», τόνισε ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΥΑΘ. ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

32

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Παρακολουθούνται δορυφορικά οι τελευταίοι ασπροπάρηδες Ο

μικρός «Ικαρος», ένας ασπροπάρη ς (σπάνιο είδος γύπα) που γεννήθηκε φέτος στα Μετέωρα, ξεκίνησε το µεγάλο µεταναστευτ ικό ταξίδι για την υποσαχάρια Αφρική, όπου και θα παραµείνει 2-3 χρόνια. Το ιδιαίτερο στο πουλί αυτό είναι ότι φοράει δορυφορικό ποµπό στην πλάτη, µε τον οποίο θα µπορούν οι επιστήµονες της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας να παρακο λουθήσουν µε ακρίβεια την πορεία του. H δορ υφορική παρακολούθηση πουλιών εφαρµόζετα ι για πρώτη φορά στην Ελλάδα και αποτελεί µέρ ος του προγράµµατος LIFE+ της ΕΟΕ. Στα Βαλ κάνια έχουν αποµείνει µόνο δυο ζευγάρια ασπ ροπάρηδων και εκτός από τον «Ικαρο» έχει τοποθετηθεί δορυφορικός ποµπός και στον ενή λικο γύπα «Λάζαρο», ο οποίος είχε βρεθεί δηλητηριασµένος. Η δορυφορική παρακολούθηση θα δώσει σηµαντικά στοιχεία στους ερευνητέ ς για τη διαδροµή που θα ακολουθήσουν τα πουλιά µέχρι τον τελικό προορισµό τους και τους κινδύνους που θα αντιµετωπίσουν ενδιάµεσα, ώστε να βρεθούν οι κατάλληλοι τρόποι προ στατευτικής παρέµβασης. Ο «Ικαρος» εντο πίστηκε να πετάει πάνω από την Κρήτη µε κατε ύθυνση την Αφρική και ο «Λάζαρος» πάν ω από την Τουρκία µε κατεύθυνση τη Συρία.

Να σταµατήσουν οι πωλήσεις ζώων στα καταστήµατα Την απαγόρευση πώλησης ζώων στα pet shops ζήτησαν µε επιστολή τους στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων οι φιλοζωικές οργανώσεις Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντολογική Οµοσπονδία και η Πανελλαδική Συντονιστική Επιτροπή Ζωοφιλικών Σωµατείων. Στην επιστολή τους επισηµαίνουν τις θλιβερές συνθήκες που επικρατούν στους χώρους φύλαξης, την παράνοµη εκτροφή ζώων και την εµπορία τους µε σκοπό το κέρδος. Οι πρακτικές που ακολουθούνται στο χώρο αυτό εγείρουν σοβαρά θέµατα ηθικής και θέτουν υπό αµφισβήτηση τον πολιτισµό µας. Η αµερικανική φιλοζωική οργάνωση PETA πέτυχε την απαγόρευση της πώλησης ζώων από τα καταστήµατα και τους επίσηµους εκτροφείς στο Λος Αντζελες. Η απόφαση αυτή βρίσκεται σε ισχύ από τις 21 Αυγούστου 2012 και πάρθηκε εξαιτίας του συχνού φαινοµένου της εγκατάλειψης ζώων, µε επακόλουθο τις µαζικές ευθανασίες. Στην Αυστρία ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2012 η απαγόρευση της πώληση ζώων στα καταστήµατα. Η απόφαση αυτή στηρίχθηκε στο σκεπτικό ότι η πώληση ζώων στα καταστήµατα προκαλεί αυθόρµητες

αγορές, που συνήθως καταλήγουν σε εγκαταλείψεις. Τα πράγµατα είναι πολύ χειρότερα στη χώρα µας, επισηµαίνουν στην επιστολή τους οι φιλοζωικές οργανώσεις, εδώ τα άτυχα ζώα δεν παραδίνονται στα ελάχιστα καταφύγια που υπάρχουν, αλλά αφήνονται ελεύθερα στο δρόµο, όπου κακοποιούνται και δολοφονούνται ανεξέλεγκτα. Από επιστηµονικές µελέτες και πειράµατα έχει αποδειχτεί ότι τα ζώα δεν αναπτύσσονται σωστά

στα κλουβιά ή στις γυάλες και ότι ζουν δυστυχισµένα και λιγότερο σε σχέση µε τα ζώα που ζουν στο φυσικό τους περιβάλλον. Με την επιστολή τους ζητούν να µπουν, επιτέλους, φραγµοί στον απαράδεκτο κύκλο βιτρίνα - αγορά - εγκατάλειψη - θάνατος, µε την απαγόρευση της πώλησης ζώων από τα καταστήµατα και την καθιέρωση αυστηρών ποινών για τους παραβάτες.

ΦΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Ενθαρρυντικά ήταν τα πρώτα αποτελέσματα μίας έρευνας που διενήργησε η HELMEPA για το επίπεδο ενημέρωσης των μαθητών της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για το περιβάλλον. Οι περισσότεροι από τους 3.000 μαθητές των δημοτικών σχολείων και γυμνασίων της Θεσσαλονίκης, των Σερρών και του Βόλου που έλαβαν μέρος στην έρευνα εμφανίζονται αρκετά ενημερωμένοι και ευαισθητοποιημένοι στα περιβαλλοντολογικά ζητήματα, αλλά και ανήσυχοι για τη συνεχή υποβάθμιση του φυσικού πλούτου της χώρας μας. Τρεις στους πέντε μαθητές αναφέρουν ότι τα σκουπίδια στους δρόμους και στις παραλίες αποτελούν σοβαρό πρόβλημα, όπως και η έλλειψη πάρκων και χώρων πρασίνου. Επίσης δύο στους τρεις μαθητές δηλώνουν ότι έχουν λάβει μέρος σε εθελοντικές εκστρατείες, όπως σε δεντροφυτεύσεις και καθαρισμούς, ενώ το 93% των μαθητών έχει συμμετάσχει λίγο ή περισσότερο σε προγράμματα ανακύκλωσης. H έρευνα αυτή διεξήχθη μεταξύ Φεβρουαρίου και Ιουνίου, στο πλαίσιο της ενημερωτικής εκστρατείας για το Θαλάσσιο Περιβάλλον και τις Επιστήμες, που υποστηρίζεται από το βρετανικό κοινωφελές ίδρυμα The Lloyd s Register Education Trust και θα συνεχιστεί σε 9 ακόμη πόλεις της Ελλάδας, ανάμεσα τους το Κιλκίς (Οκτώβριος) και η Καβάλα (Νοέμβριος). Εκπαιδευτικά μαθήματα με τίτλο «Γνωρίζοντας, περιδιαβαίνοντας τα ιστορικά κτίρια της πόλης μας, δημιουργούμε με Φαντασία Ιστορίες & ζωγραφίζουμε με Οικολογικά Χρώματα» διοργανώνονται στη Θεσσαλονίκη για ενήλικες και παιδιά (5 - 15 χρόνων) μεταξύ 19 Σεπτεμβρίου και 20 Οκτωβρίου, από το φορέα «Θεσσαλονίκη 2012». Δύο εκθέσεις οικολογικού περιεχομένου διοργανώνονται παράλληλα στις 5 - 7 Οκτωβρίου στο Expo Center στην Παιανία. Πρόκειται για τις Sun & Shadow και Bioenergy Expo 2012. Στην πρώτη θα παρουσιαστούν προϊόντα και υπηρεσίες πλήρους αξιοποίησης της ηλιακής ενέργειας, όπως βιοκλιματικά κτίρια, ενεργειακές αναβαθμίσεις κτιρίων, υλικά σκίασης και ηλιοπροστασίας, ενώ στην εξειδικευμένη έκθεση Bioenergy Expo θα παρουσιαστούν προϊόντα που σχετίζονται με την παραγωγή, διαχείριση και διανομή βιοκαυσίμων, βιομάζας και βιοαερίου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

«Αφεντικό» της πόλεως! Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Ποιος είναι το «αφεντικό» σε αυτήν την πόλη; Μα ο δήμαρχος και το δημοτικό συμβούλιο. Ετσι, τουλάχιστον πρέπει να είναι, αν και σε πολλά σημεία, όπως είναι κάποιοι οδοί ή λωρίδες οδών, υπάρχει συναρμοδιότητα με άλλους φορείς. Εν πάση περιπτώσει, για την ακατάσχετη αφισοκόλληση ο λόγος, η οποία στη Θεσσαλονίκη τουλάχιστον έχει πάρει μορφή καταιγίδας και φρενίτιδας, μιας και μετά βίας μπορεί κάποιος να εντοπίσει λίγο ελεύθερο άθικτο και ακάλυπτο χώρο σε τοίχους, κίονες και κολόνες χωρίς να εξαιρούνται από τη μανία αυτή υπηρεσιακά «μπουάτ» οργανισμών και της ωφέλειας κυρίως του ΟΤΕ. Σεβασμός μηδέν προς κάθε κατεύθυνση.

Πρόκειται για μία ακόμη κατάσταση αυθαιρεσίας, όπου κάποιοι ανεγκέφαλοι με περίσσιο θράσος γράφουν στα παπούτσια, παλαιά ή καινούργια -λίγη σημασία έχει- την αισθητική και ευπρεπή εμφάνιση της πόλεώς τους, της Θεσσαλονίκης, και φυσικά το δήμο Θεσσαλονίκης. Ομως και οι πινακίδες οδικής σήμανσης δεν πάνε πίσω. Και εκεί κακοποίηση και κακομεταχείριση, η οποία αλλοιώνει ή ακυρώνει το μήνυμά τους και δημιουργεί κινδύνους για τους οδηγούς των οχημάτων. Αν ο δήμαρχος και το δημοτικό συμβούλιο είναι το «αφεντικό» της πόλεως, θα πρέπει με κάθε αρμοδιότητα και εξουσία να πατάξουν τα

φαινόμενα αυθαιρεσίας, απ’ όπου κι αν προέρχονται, από τη στιγμή που ζημιώνουν και βλάπτουν την πόλη και τους κατοίκους της. Είναι αυτονόητο πως οι δημότες, όταν πρόκειται για τέτοιες δράσεις και ενέργειες, δεν μπορεί παρά να είναι στο πλευρό του δήμου. Αναφερθήκαμε σε δύο μάστιγες ενδεικτικά, γιατί υπάρχουν τόσα άλλα ζητήματα στην καθημερινότητα των κατοίκων της πόλεως, όπου ο δήμος Θεσσαλονίκης μπορεί να κάνει χρήση της εξουσίας και των αρμοδιοτήτων του. Αν πράγματι είστε το αφεντικό της πόλεως, αποδείξτε το κάνοντας το αυτονόητο - φροντίστε για την ευπρέπεια και την ευρυθμία της Θεσσαλονίκης.

«Κήποι βροχής» στην 28ης Οκτωβρίου Προωθείται ο διαγωνισμός για τη μελέτη του έργου τη διαπλάτυνση των σχεδόν ανύπαρκτων σήµερα πεζοδροµίων, τη διαµόρφωση θέσεων στάθµευσης και την αναβάθµιση του δηµοτικού φωτισµού.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σε μια καταπράσινη οδό φιλοδοξεί ο δήμος να μετατρέψει τον άξονα της 28ης Οκτωβρίου, στον οποίο σήμερα δεν υπάρχει ούτε ένα δέντρο. Ο σχεδιασμός δεν περιλαμβάνει απλώς και μόνο τη φύτευση δενδρυλλίων, αλλά στηρίζεται στη διαμόρφωση “Κήπων Βροχής”, στο πλαίσιο ενός καινοτόμου ευρωπαϊκού προγράμματος για την εκμετάλλευση και την οικολογική διαχείριση των όμβριων υδάτων.

Α

ρχικά, στο τµήµα της οδού 28ης Οκτωβρίου από τη Β. Ολγας µέχρι και τη Δελφών θα τοποθετηθούν καλλωπιστικά δέντρα, µέσα σε δενδροδόχους ειδικής κατασκευής. Οι ειδικές αυτές δενδροδόχοι βιοκατακράτησης θα συλλέγουν το βρόχινο νερό, το οποίο και θα χρησιµοποιείται για να ποτίζονται τα δέντρα αλλά και τα φυτά, που θα αποτελέσουν τους λεγόµενους «κήπους βροχής». Οι δενδροδόχοι αυτές θα

33

Με φυτά χαμηλής βλάστησης θα «πρασινίσει» το δημαρχείο, όπως δείχνει η σχετική μακέτα

εµπλουτιστούν µε ένα ειδικό εδαφικό µείγµα, το οποίο θα καθαρίζει το νερό της βροχής, καθώς θα κατακρατά τους ρύπους που αυτό συµπαρασύρει. Με τον τρόπο αυτόν, το νερό θα απαλλάσσεται από τα ρυπογόνα στοιχεία του και θα καταλήγει καθαρό στους κεντρικούς σωλήνες αποχέτευσης της πόλης. Ο σχεδιασµός αυτός προωθείται στο πλαίσιο του προγράµµατος «Integrated Green Cities», ο προϋπολογισµός του οποίου ανέρχεται σε περίπου 770.000 ευρώ για το δήµο Θεσσαλονίκης. Οπως εξηγεί ο αντιδήµαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώ-

ρων, Κωνσταντίνος Ζέρβας, οι υπηρεσίες του δήµου βρίσκονται σε διαδικασία προετοιµασίας του διαγωνισµού που απαιτείται για τη σχετική µελέτη. «Για την κατάρτιση αυτού του σχεδίου το τµήµα δενδροστοιχιών του δήµου αξιοποίησε τη διεθνή εµπειρία, µελετώντας την εφαρµογή ανάλογων λύσεων στο Πόρτλαντ, στο Βερολίνο, στο Σιάτλ ή και στο Σίδνεϊ», τονίζει ο αντιδήµαρχος. Η πρόταση της Αντιδηµαρχίας Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώρων για την αναβάθµιση του άξονα της 28ης Οκτωβρίου περιλαµβάνει ακόµη

Πράσινο δώμα Σύµφωνα µε τον κ. Ζέρβα, η πρόταση αφορά και στη δηµιουργία «πράσινου δώµατος» στον κτιριακό όγκο του δηµαρχείου. Σύµφωνα µε την προµελέτη του έργου, οι επιφάνειες στην ταράτσα του νέου δηµαρχείου οι οποίες είναι διαθέσιµες για φυτεύσεις, βρίσκονται στη δυτική και στη νότια πλευρά του δηµαρχείου, καθώς και στο κτίριο που συνδέει τις διοικητικές υπηρεσίες µε αυτές της διοίκησης. Καλύπτουν έκταση 600 τ.µ. Τα φυτεµένα δώµατα, όπως αυτό που προγραµµατίζεται να δηµιουργηθεί στο νέο δηµαρχείο, θεωρείται ότι αποτελούν µια από τις βασικές τεχνικές οικολογικής διαχείρισης των όµβριων υδάτων, καθώς µε τη διαµόρφωσή τους επιτυγχάνεται αφενός η κατακράτηση των ρύπων που µεταφέρει το νερό της βροχής και αφετέρου η µείωση των πληµµυρικών φαινοµένων.

ειδήσεις Εκδηλώσεις σε όλες τις δημοτικές κοινότητες διοργανώνουν η Ενωση Πεζών και ο δήμος Θεσσαλονίκης για την ευρωπαϊκή εβδομάδα κινητικότητας που ξεκινά από σήμερα και τελειώνει στις 22 Σεπτεμβρίου. Οι εκδηλώσεις ξεκινούν την Τρίτη με το 2ο φόρουμ κινητικότητας που διοργανώνεται από το ΣΑΣΘ στο δημαρχείο Θεσσαλονίκης και θα συνεχιστούν την Τετάρτη με γιορτή πεζόδρομου στην οδό Αγίων Αναργύρων και πεζοδρόμηση της οδού Αρχαιοτήτων στην 3η δημοτική κοινότητα, την Πέμπτη με εξόρμηση μαθητών στα πεζοδρόμια της Τριανδρίας αλλά και απογευματινή πεζοδρόμηση της οδού Ανατολικής Θράκης στην 4η δημοτική κοινότητα και την Παρασκευή με απογευματινή πεζοδρόμηση των οδών Ζαμπελίου και Καρακάση στην 5η δημοτική κοινότητα. Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν το Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου με ολοήμερο αποκλεισμό των ΙΧ αυτοκινήτων και των ταξί από το ιστορικό κέντρο στην 1η Δημοτική Κοινότητα. Μέσα στο χώρο που περικλείεται από τις οδούς Εγνατία, Δραγούμη, Λ. Νίκης, Νικ. Γερμανού και Αγγελάκη θα κινούνται μόνο τα λεωφορεία και θα διοργανωθούν υπαίθρια έκθεση με τις προτάσεις ΣΑΣΘ για την κυκλοφοριακά βιώσιμη Θεσσαλονίκη του 21ου αιώνα, παιχνίδια δρόμου από τα «Παιδιά εν Δράσει», έκθεση παλαιοπωλών, σημείο προσφοράς και επισκευής ποδηλάτων από το ΑΠΘ, μουσικές εκδηλώσεις από μαθητικά συγκροτήματα, φιλαρμονικές των δήμων Θεσσαλονίκης και Μενεμένης - Αμπελοκήπων, επίδειξη ξιφασκίας, αλλά και μικρές γιορτές που θα στηθούν από καταστήματα. Η γιορτή της ήπιας κυκλοφορίας θα κλείσει το απόγευμα με ποδηλατικό σιρκουί και ποδηλατοπορεία από το Λευκό Πύργο μέχρι το Λιμάνι και αντιστρόφως.

34

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η πιο επικίνδυνη ανασκαφή Μετ’ εμποδίων οι έρευνες στο Υψίπεδο των Πιθαριών, στο βόρειο Λάος, το οποίο είναι σπαρμένο με βόμβες Το ανεμοδαρμένο υψίπεδο Ξιενγκ Κουάνγκ στο βόρειο Λάος είναι διάσπαρτο από γιγάντια λίθινα πιθάρια. Ορισμένα από αυτά είναι στοιβαγμένα σε συστάδες, χωρίς όμως κάποια εμφανή διάταξη.

Α

υτό είναι κάτι το αξιοπερίεργο, όπως άλλωστε και η ίδια η ιστορία των πιθαριών.Λίθινα πιθάρια έχουν βρεθεί σε περίπου 60 διαφορετικά σηµεία, και σε µερικά από αυτά βρέθηκαν µέχρι και 250 πιθάρια. Είναι το σήµα κατατεθέν της περιοχής, απ’ όπου προέρχεται και η ονοµασία της: Υψίπεδο των Πιθαριών. Ποια είναι όµως η προέλευση των πιθαριών; Σε τι χρησίµευαν; Ποιοι τα κατασκεύασαν; Σύµφωνα µε έναν τοπικό θρύλο, πριν από 1.500 χρόνια, ο βασιλιάς Κουν Τζεουάµ έδωσε στο Ξιενγκ Κουάνγκ µια σκληρή µάχη ενάντια σε έναν αντίπαλο βασιλιά. Ο στρατός του Κουν Τζεουάµ νίκησε, και για τα επινίκια στήθηκε µια µεγάλη γιορτή µε τεράστιες ποσότητες «λάου λάου» – ενός τοπικού κρασιού από ρύζι, µε µεγάλη περιεκτικότητα σε αλκοόλ. Σύµφωνα πάντα µε το θρύλο, τα τεράστια πιθάρια χρησίµευσαν για το κρασί και εγκαταλείφθηκαν εκεί µετά τα επινίκια. Για ενταφιασμό Οι περισσότεροι αρχαιολόγοι κλίνουν, ωστόσο, προς µια διαφορετική ερµηνεία: πιστεύουν ότι τα πιθάρια χρησιµοποιούνταν για τον ενταφιασµό των νεκρών. Η ερµηνεία αυτή παραµένει όµως ατεκµηρίωτη. Το Υψίπεδο των Πιθαριών βρίσκεται κοντά στα σύνορα µε το Βιετνάµ και βοµβαρδίστηκε ανηλεώς από τους Αµερικανούς κατά τη διάρκεια του πολέµου του Βιετνάµ. Ακόµη και σήµερα, το έδαφος είναι σπαρµένο µε βόµβες που δεν εξερράγησαν, γεγονός που καθιστά την αρχαιολογική έρευνα στο

Τα μυστηριώδη λίθινα πιθάρια που ανακαλύφθηκαν στο βόρειο Λάος είναι από τα πιο σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα της νοτιοανατολικής Ασίας. Χρονολογούνται δε στην Εποχή του Χαλκού

υψίπεδο εξαιρετικά επικίνδυνη. Από τη δεκαετία του 1930 Τα εντυπωσιακά αυτά πιθάρια έγιναν για πρώτη φορά γνωστά το 1909, όταν ο Γάλλος τελωνειακός υπάλληλος Vinet ανέφερε την ύπαρξή τους. Ωστόσο, το Υψίπεδο των Πιθαριών έγινε αντικείµενο σοβαρής αρχαιολογικής έρευνας τη δεκαετία του 1930, όταν και πάλι µια Γαλλίδα αρχαιολόγος, η Madeleine Colani, επισκέφτηκε την περιοχή. Το 600 σελίδων έργο της «Οι µεγάλιθοι του Ανω Λάος» παραµένει µέχρι σήµερα η καλύτερη πηγή για τα αινιγµατικά λίθινα πιθάρια, και πολλές από τις θεωρίες της δεν έχουν καταρριφθεί από τους σύγχρονους αρχαιολόγους. Μέχρι σήµερα έχουν εντοπιστεί περίπου 3.000 πιθάρια στο Ξιενγκ Κουάνγκ. Τα πιθάρια έχουν σµιλευτεί σε γρανίτη, αµµόλιθο ή ασβεστόλιθο και έχουν ύψος από 1 έως 3 µέτρα. Ορισµένα από αυτά είναι διακοσµηµένα µε εγχάρακτα µοτίβα που απεικονίζουν, µεταξύ άλλων, γάτες, πιθήκους, άστρα, µια ιδιόµορφη ανθρώπινη φιγούρα µε απλωµένα τα χέρια, ή σχή-

µατα µε οµόκεντρους κύκλους. Η Madeleine Colani έκανε µια πολύ ενδιαφέρουσα ανακάλυψη, η οποία ενισχύει ακόµη περισσότερο τη θεωρία περί ταφικής χρήσης των πιθαριών, σε µια σπηλιά στην περιοχή Μπαν Ανγκ. Εκαιγαν τις σορούς Η είσοδος της σπηλιάς είχε πελεκηθεί, κάτι που οδηγεί στο συµπέρασµα ότι η σπηλιά χρησιµοποιούνταν από τους ντόπιους. Σε έναν από τους τοίχους της υπήρχαν έντονα ίχνη καπνιάς, και στο δάπεδό της η Colani βρήκε ίχνη από απανθρακωµένα ανθρώπινα οστά. Λαµβάνοντας υπόψη ότι η σπηλιά διαθέτει και δύο φυσικές καπνοδόχους, η Colani κατέληξε στο συµπέρασµα ότι πιθανότατα χρησιµοποιούνταν ως κρεµατόριο ή ως τόπος ταφικών τελετουργιών, µάλλον από τους ίδιους ανθρώπους που κατασκεύασαν τα λίθινα πιθάρια. Καθαρισμός από τις βόμβες Το 1998 η UNESCO ξεκίνησε ένα µεγάλο πρόγραµµα για τη διάσωση των πιθαριών. Στόχος του

προγράµµατος είναι να ενταχθεί η περιοχή στον κατάλογο των Μνηµείων της Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς. Κάτι τέτοιο όµως απαιτεί πολυετή προεργασία. Πρώτα απ’ όλα, θα πρέπει η πρόσβαση για τον τοπικό πληθυσµό, τους τουρίστες και τους αρχαιολόγους να είναι ασφαλής, και αυτό θα καταστεί εφικτό µόνο αν καθαριστεί το υψίπεδο από τις βόµβες που δεν έχουν εκραγεί. Για το λόγο αυτό, µια οµάδα πυροτεχνουργών χτενίζει συστηµατικά την περιοχή. Η Βελγίδα αρχαιολόγος Julie Van Den Bergh, που συµµετέχει στην αποστολή της UNESCO, επισκέπτεται την περιοχή κάθε χρόνο από το 2000. Το πρωταρχικό καθήκον των αρχαιολόγων είναι να µετρήσουν και να καταγράψουν όσο το δυνατόν περισσότερα πιθάρια. Εκτός αυτού, θα χαρτογραφήσουν όλες τις ήδη γνωστές θέσεις µε πιθάρια και θα ερευνήσουν την περιοχή για να εντοπίσουν τυχόν νέες. Ολες οι πληροφορίες θα καταχωριστούν σε µια βάση δεδοµένων,

που θα αξιοποιηθεί για περαιτέρω έρευνες. Παράλληλα, σχεδιάζεται ένας τρισδιάστατος χάρτης της περιοχής, ώστε να καταγραφούν όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτοµέρειες. Προς µεγάλη απογοήτευση των αρχαιολόγων, το πρόγραµµα της UNESCO αποβλέπει πάνω απ’ όλα στην προστασία της περιοχής, καθώς δεν υπάρχουν ακόµη διαθέσιµοι πόροι για πιο εκτεταµένες αρχαιολογικές έρευνες. Ωστόσο, ο καθαρισµός από τις βόµβες έχει και ένα παράπλευρο όφελος για τους αρχαιολόγους. Η Julie Van Den Bergh, ακολουθώντας τους πυροτεχνουργούς, µελέτησε πολλούς από τους λάκκους που άνοιξαν. Ετσι βρήκε, µεταξύ άλλων, κοµµάτια απανθρακωµένου ξύλου, καθώς και δύο άθικτες τεφροδόχους. Αν και οι ακτινογραφίες αποκάλυψαν πιθανά ίχνη οστών στη µία από αυτές, θα πρέπει να παραµείνουν και οι δύο άθικτες, µέχρις ότου εξασφαλιστούν οι πόροι για πιο ενδελεχείς έρευνες.

Γνωρίζετε ότι...

Μετάλλαξη δυσκολεύει το κόψιμο του τσιγάρου Οι μισοί από όλους τους ανθρώπους με ευρωπαϊκή καταγωγή έχουν μια μετάλλαξη γονιδίου που όχι μόνο διεγείρει την επιθυμία για τσιγάρο, αλλά και δυσκολεύει όσους θέλουν να το κόψουν, αυξάνοντας έτσι τον κίνδυνο για καρκίνο του πνεύμονα. Η μετάλλαξη παρατηρήθηκε σε γονίδιο που κωδικοποιεί για ένα μέρος του υποδοχέα του εγκεφάλου που ενεργοποιείται από τη νικοτίνη. Καπνιστής με μεταλλαγμένο αντίγραφο του γονιδίου διατρέχει 30% μεγαλύτερο κίνδυνο να πάθει καρκίνο στους πνεύμονες. Αν έχει δύο τέτοια αντίγραφα, ένα από τον πατέρα και ένα από τη μητέρα του, ο κίνδυνος αυξάνεται κατά 80%. Οι γνώσεις που έχουμε αποκτήσει γι’ αυτή τη γονιδιακή μετάλλαξη ίσως μας βοηθήσουν να βρούμε νέους τρόπους για το κόψιμο του καπνίσματος.

Ο ΘΕΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΙΓΙ∆ΑΣ ΖΕΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΣΥΡΙΑ

Ναυάγιο του 19ου αιώνα αφηγείται ιστορίες της εποχής του Moby Dick

ΕΚΠΤΩΣΗ

ƐƊ ƖƂƌƂƊƎƆƓ ƔƒƂƄƐƕƅƂƎƆ ƂƋƐƍƂ

10% ƓƔƂ ƅƊƅƂƋƔƒƂ ƔƐƕ , , ( . ƅƆƌƔƂ ƓƔƐƕƓ ƎƆƐƕƓ ƓƕƎƅƒƐƍƈƔƆƓ

RA EXT

16

στήμη ες επι σελίδ παιδιά για

∆ΙΑΣΤΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΛΥΝΟΥΝ ΑΙΝΙΓΜΑΤΑ Ο HOMO ERECTUS ΑΝΑΤΡΕΠΕΙ ΤΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ

w w w . s c i e n c e i l l u s t ra t e d . g r Ι Κ Α Ν Ο Π Ο Ι Η Σ Ε Τ Η Ν Π Ε Ρ Ι Ε Ρ Γ Ε Ι Α Σ Ο Υ . Γ Ν Ω Ρ Ι Σ Ε Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο Κ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Α .

35

KOΣMOΣ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η Σούπερ Τετάρτη της Ευρώπης Η ΕΕ, έπειτα από μήνες δυσφορίας, ανέπνευσε αέρα αισιοδοξίας

Μια θεσμική και πολιτική απόφαση

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

«Ουφ» έγραψαν κάποιοι πολιτικοί στο τουίτερ με την ανακοίνωση της ετυμηγορίας των δικαστών του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Γερμανίας. «Μια καλή μέρα για την Ευρώπη», είπε η καγκελάριος της Γερμανίας Ανγκελα Μέρκελ, αναφερόμενη κι αυτή στην απόφαση της Καρλσρούης. Η συνέχεια της Τετάρτης 12ης Σεπτεμβρίου ήταν ακόμη καλύτερη, αφού ένας φιλοευρωπαϊκός άνεμος φυσούσε από την Ολλανδία.

Ο

ι δικαστές της Καρλσρούης µίλησαν. Εδωσαν «πράσινο φως» στον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Σταθερότητας (ESM), µε τις απαιτούµενες ωστόσο δικλίδες ασφαλείας για το Βερολίνο, καθώς έθεσαν ένα όριο στο ποσό της συµµετοχής της Γερµανίας στο µηχανισµό 190 δισ. ευρώ και ζήτησαν να γνωρίζει η γερµανική Βουλή τις κινήσεις του ESM. Στο άκουσµα της ετυµηγορίας πολλοί ανακουφίστηκαν, αναλογιζόµενοι τους κλυδωνισµούς στο εσωτερικό της ΕΕ το τελευταίο χρονικό διάστηµα. Αξίζει να σηµειωθεί η αντίδραση του Κάρστεν Μπρζέσκι, οικονοµολόγου σε ασφαλιστικό οργανισµό στις Βρυξέλλες, ο οποίος είπε: «Μέσα σε διάστηµα λιγότερο µιας εβδοµάδας η ευρωζώνη επιτέλους έδωσε τη χαριστική βολή µε ένα εντυπωσιακό µπαζούκα». Συνυπολογίζοντας όµως και τις αποφάσεις του Μάριο Ντράγκι, του διοικητή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και την απεριόριστη αγορά των κυρίαρχων οµολόγων, πολλοί εκτίµησαν πως η ΕΕ έχει πλέον µια «σπονδυλική στήλη» ικανή να στηρίξει τη νοµισµατική της ένωση και να της δώσει νέα πνοή. Λίγες ώρες αργότερα, οι Ευρωπαίοι πολίτες άκουγαν τον πρόεδρο της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, να κάνει έκκληση για περαιτέρω πολιτική ένωση µε τη δηµιουργία «οµοσπονδίας εθνών - κρατών». Ο Μπαρόζο εκτίµησε πως αυτή η κίνηση είναι απαραίτητη για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης της ηπείρου. Δεν πρότεινε ένα «υπερ-κράτος» αλλά µια δηµοκρατική οµοσπονδία εθνών - κρατών που θα µπορούσει να αντιµετωπίσει τα προβλήµατα µέσω µιας κοινής κυριαρχίας. Επίσης, τον άκουσαν να λέει ότι η αδυναµία των κρατών να απαντήσουν µέχρι στιγµής αποτελεσµατικά στις οικονοµικές προκλήσεις «πυροδοτεί το λαϊκισµό και τον εξτρεµισµό τόσο στην Ευρώπη όσο κι αλλού» και πως η τραπεζική ένωση αποτελεί µόνον το πρώτο

Οι δικαστές της Καρλσρούης και οι Ολλανδοί ψηφοφόροι άλλαξαν τον αέρα της Ευρώπης

βήµα στη δηµιουργία µιας στενότερης ένωσης µέσα στην ευρωζώνη. Η Ολλανδία Το… κερασάκι στην ευρωπαϊκή τούρτα έβαλαν οι Ολλανδοί πολίτες µε την ψήφο τους. Είπαν ένα ηχηρό «όχι» στον ευρωσκεπτικισµό, δίνοντας την πλειοψηφία στους Φιλελεύθερους του Μαρκ Ρούτε και τους Εργατικούς του Ντίντερικ Σάµσοµ. Τιµώρησαν δε και τον Γκερτ Βίλντερς, τον ξενοφοβικό, λαϊκιστή και αντιευρωπαϊστή πολιτικό, ο οποίος είχε ρίξει την κυβέρνηση τον Απρίλιο, αρνούµενος να στηρίξει τον προϋπολογισµό της χώρας που ζητούσε αυστηρά µέτρα λιτότητας, προκειµένου να εναρµονιστεί µε τα συµφωνηµένα στις Βρυξέλλες. Οι Ολλανδοί τιµώρησαν τον Βίλντερς, δίνοντάς του τη µισή σχεδόν από την ισχύ που είχε (από 24 σε 15 βουλευτές). Ο αναλυτής και καθηγητής Πολιτικής Επικοινωνίας στο Πανεπιστήµιο του Αµστερνταµ Κλάες ντε Βρίζε έγραψε ότι «οι εκλογές έδειξαν µια ξεκάθαρη επιλογή των ψηφοφόρων κατά των λαϊκιστών και υπέρ των πολιτικών εκείνων που είναι προσανατολισµένοι προς το µέλλον και ικανοί να λάβουν δράση». Στο ίδιο συµπέρασµα συνέκλιναν κι άλλοι αναλυτές από ολόκληρη την Ευρώπη. Πώς συνέβη αυτό; Τις τελευταίες µέρες διαπιστώθηκε στην Ολλανδία µια δραµατική αλλαγή των ψηφοφόρων, οι οποίοι ήταν αναποφάσιστοι σε ποσοστό 40%, από την ξενοφοβική διάθεση και τον ευρωσκεπτικισµό προς το κέντρο και τα κόµµατα που το εκπροσωπούν. Με την επιλογή τους στα πρόσωπα των Ρούτε και Σάµσοµ ζήτησαν ουσιαστικά από τους δυο τους

να συνεργαστούν και να προχωρήσουν. Υπενθυµίζεται πως η Ολλανδία και η νέα κυβέρνηση που θα σχηµατιστεί, αφού επισηµοποιηθούν αύριο τα αποτελέσµατα και ξεκινήσουν οι δύσκολες συνοµιλίες διαπραγµάτευσης για το σχηµατισµό εκτελεστικής εξουσίας, έχει µπροστά της µεγάλες προκλήσεις: η οικονοµική ανάπτυξη είναι αδύναµη, η υγεία κοστίζει και απειλεί να βγάλει το κόστος εκτός ελέγχου κι υπάρχει κίνδυνος να ξεσπάσει κι εκεί φούσκα στην κτηµαταγορά, όπως έγραψε το Σπίγκελ. Οι Ρούτε και Σάµσοµ θα πρέπει να συνεργαστούν, ώστε να βρουν την κοινή γραµµή ανάµεσα στην αυστηρή λιτότητα που υποστηρίζει ο δεµένος στο άρµα της Μέρκελ Ρούτε και ο Σάµσοµ, ο οποίος αναζητά την πάταξη της ανεργίας µέσω επενδύσεων και λοξοκοιτάζει προς το Παρίσι και τον Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ. «Μόνον καλά νέα υπάρχουν σήµερα», είπε ο Πιοτρ Κατσίνσκι του Κέντρου Ευρωπαϊκών Πολιτικών Σπουδών στο «Ασοσιέιτεντ Πρες», αναφερόµενος στη «Σούπερ Τετάρτη» και σε µια ξεκάθαρη αντίθεση στους µήνες κατάθλιψης που προέβλεπαν τη διάλυση του ευρώ και τη διάσπαση της ΕΕ. «Αποδεικνύει πως η ΕΕ προσπαθεί να αλλάξει σελίδα. Είναι ένα καλό σηµάδι για την Ευρώπη, ώστε να βγει από το αυλάκι», συνέχισε ο Κατσίνσκι. Ο διαφορετικός αέρας φύσηξε. Ζήτηµα είναι ωστόσο αν οι Ευρωπαίοι θα παίξουν µαζί του -όπως κάνουν οι τενίστες για παράδειγµα που καταφέρνουν να εναρµονίσουν το παιχνίδι τους µε τα τερτίπια του ακολουθώντας τον και χτυπώντας δυνατά- ή αν θα παίξουν κόντρα και θα τον βρουν απέναντί τους.

Το Ομοσπονδιακό Συνταγματικό Δικαστήριο της Γερμανίας αποφάνθηκε την περασμένη Τετάρτη ότι τόσο ο μόνιμος μηχανισμός στήριξης, ESM, όσο και το Δημοσιονομικό Σύμφωνο, συνάδουν με το γερμανικό Σύνταγμα, δίνοντας έτσι το «πράσινο φως» για την επικύρωσή τους, με την τελική προεδρική υπογραφή του Γιόαχιμ Γκάουκ. Το Δικαστήριο απέρριψε εν τέλει τη μαζική προσφυγή κατά του ESM, θέτοντας ωστόσο όρους συνταγματικότητας, προϋποθέσεις δηλαδή που θα πρέπει να τηρηθούν ώστε να διασφαλιστεί η σύμφωνη με το γερμανικό Σύνταγμα ερμηνεία και εφαρμογή των επίμαχων πράξεων. Το «ναι» του Συνταγματικού Δικαστηρίου είναι καταρχήν ήττα των ευρωσκεπτικιστών, στη Γερμανία και αλλού. Ενισχύει την καγκελάριο Μέρκελ και το ρόλο της στην κρισιμότερη φάση της ευρωδιάσωσης. Ενδεχόμενο «όχι» θα προκαλούσε, όχι μόνον κυβερνητική κρίση στη Γερμανία, αλλά θα όξυνε σε επικίνδυνο βαθμό την κρίση του ευρώ και θα συρρίκνωνε δραματικά την επιρροή της Γερμανίας στην Ευρώπη. Το «όχι» θα ήταν μια πραγματική καταστροφή, η οποία απετράπη. Το «ναι» με τους όρους του δικαστηρίου αντίθετα διασφαλίζει στην καγκελάριο Μέρκελ την πρωτοβουλία των κινήσεων, έναντι των εταίρων της. Το πλαφόν των 190 δισ. ευρώ την καλύπτει έναντι εύκολων απαιτήσεων που θα μπορούσαν να υπερβούν τις γερμανικές χρηματοδοτικές δυνατότητες. Ηταν μια απόφαση στο γνωστό πνεύμα του Συνταγματικού Δικαστηρίου. Μια πολιτική και παράλληλα θεσμική απόφαση. Η οποία λαμβάνει υπόψη το διακύβευμα, δηλαδή την επιβίωση της ευρωζώνης, αλλά παράλληλα δεν θυσιάζει τους θεσμούς της δημοκρατίας στο βωμό του διακυβεύματος. Υπογραμμίζει ότι ακόμη και σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, οι θεσμοί της δημοκρατίας οφείλουν να λειτουργούν και οι εκπρόσωποι του λαού θα πρέπει να πείθονται για την όποια αναγκαιότητα. Λύνει σε μεγάλο βαθμό τα χέρια της καγκελαρίου Μέρκελ, χωρίς ωστόσο να της δίνει λευκή επιταγή. Αυτό σημαίνει ότι εάν απαιτηθεί μεγαλύτερη γερμανική συμμετοχή στο μηχανισμό στήριξης, η κ. Μέρκελ θα πετύχει τη συναίνεση του Κοινοβουλίου μάλλον μόνο με τη σύμπραξη Σοσιαλδημοκρατών και Πρασίνων, καθώς είναι αμφίβολο αν θα την ακολουθήσει το στρατόπεδό της.

36

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η εξωτερική πολιτική μπήκε στην ατζέντα Μέχρι στιγμής η προεκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ κυμάνθηκε κυρίως γύρω από την οικονομία, την ανεργία – το 8,1% είναι ένα πολύ μεγάλο ποσοστό για τους Αμερικανούς- την αντιμετώπισή τους και την ανάπτυξη. Από την Τρίτη όμως και τον αιφνίδιο θάνατο του πρεσβευτή Κρίστοφερ Στίβενς και των άλλων τριών διπλωματικών υπαλλήλων, που σκοτώθηκαν στο προξενείο της Βεγγάζης από τα οργισμένα πλήθη, και τις μαζικές διαμαρτυρίες σε ένα μεγάλο τμήμα του μουσουλμανικού κόσμου κατά των ΗΠΑ εξαιτίας της βλάσφημης ταινίας, το σκηνικό άλλαξε. Η εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, ουσιαστικά το ποιος από τους δυο υποψηφίους μπορεί να υπερασπιστεί αρτιότερα τις αμερικανικές αρχές και αξίες, εισέβαλε στην ατζέντα. Οχι ανατρέποντάς την αλλά διεκδικώντας ένα σημαντικό τμήμα της. Μέχρι τότε ενισχυμένος από τη δυναμική του Εθνικού Συνεδρίου του Δημοκρατικού Κόμματος ο υποψήφιος και πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα προηγούνταν ελαφρά του υποψηφίου του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, Μιτ Ρόμνι. Στην πράξη

Η εβδομάδα που πέρασε υποχρέωσε και τους δυο να αποδείξουν τις ικανότητές τους στη διαχείριση κρίσεων. Τα επεισόδια στη Βεγγάζη και η απάντηση σε αυτά ανέδειξαν τον Ομπάμα ως «νικητή», αν μπορεί κανείς να τον χαρακτηρίσει έτσι λόγω της διαφοράς θέσης που υπάρχει ανάμεσά τους. Ο Ομπάμα θεωρήθηκε μεστός στην απάντησή του, καταδίκασε τα γεγονότα, αύξησε τις προφυλάξεις για όλες τις διπλωματικές αποστολές στο εξωτερικό, ενώ η κυβέρνησή του έλαβε απόσταση από το δημιουργό του βλάσφημου φιλμ. Ακόμη, αντιλαμβανόμενος ότι μπορεί η αναταραχή να ανατρέψει ό,τι πέτυχε μέχρι σήμερα – από την επανέναρξη των σχέσεων με το μουσουλμανικό κόσμο και το λόγο του Καΐρου του 2009, στον οποίο αποπειράθηκε να ανατρέψει τον «πόλεμο κατά της τρομοκρατίας» του προκατόχου του Τζορτζ Μπους μέχρι την προσπάθεια να ακολουθήσει τις ανατρεπτικές εξελίξεις της «Αραβικής Ανοιξης» - αναγνώρισε τις δυσκολίες, τις προκλήσεις που βρίσκονται μπροστά του κι είπε ότι «μπορούμε να τις αντιμετωπίσουμε, εφόσον παραμένουμε αληθινοί». Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον

Ο Ρόμνι όμως έκανε μια γκάφα, την οποία αποδοκίμασαν ακόμη και μέλη της καμπάνιας του, καθώς κατηγόρησε τον Ομπάμα ότι ζήτησε συγγνώμη από τους επιτιθέμενους αντί να καταδικάσει την επίθεση. Μόνο μερικοί δημοσιογράφοι κι αναλυτές της Ακροδεξιάς τον υποστήριξαν, όπως έγραψε και η «Ελ Παΐς». Οι υπόλοιποι τον καταδίκασαν ως καιροσκόπο, ως πολιτικό που κάνει πολιτική ενώ η χώρα βρίσκεται για πρώτη φορά έπειτα από τριάντα περίπου χρόνια στη θέση να θρηνεί το θάνατο διπλωματών της. Κατόπιν προσπάθησε να μετριάσει την κριτική του. Κανείς ωστόσο δεν ξέρει αν έχει προκαλέσει και σε ποιο βαθμό τριγμούς στην προσπάθειά του. Πρόθεση νίκης

Σε ό,τι αφορά τα ποσοστά, δημοσίευση της «Κρίστιαν Σάιενς Μόνιτορ» φέρει τον Ομπάμα ξεκάθαρο νικητή στην ερώτηση «ποιος νομίζετε πως θα είναι ο νικητής των εκλογών». Το 57% των Αμερικανών - ακόμη και μη ψηφοφόρων τουεκτιμά πως θα κερδίσει τον Ρόμνι. Το αντίστοιχο ποσοστό του Ρόμνι είναι 30%. Οι τιμές αυτές παραμένουν σχεδόν αναλλοίωτες τον Αύγουστο και τον Μάιο. Επισημαίνεται πως σε τέτοιου είδους μετρήσεις προβαίνουν διάφοροι οργανισμοί. Τα αποτελέσματά τους είναι τα ίδια. Ανακύπτει έτσι μια ερώτηση: ποιος είναι ο αντίκτυπος των ποσοστών αυτών; Μπορούν να συσπειρώσουν τους Ρεπουμπλικάνους ώστε να πάνε να ψηφίσουν ή κάνουν τους Δημοκρατικούς πιο χαλαρούς; Σύμφωνα με την Gallup, οι Αμερικανοί είναι ειλικρινείς στις δηλώσεις τους – σε αντίθεση με τους Γάλλους, που ντρέπονταν να ομολογήσουν ότι θα ψήφιζαν τον ακροδεξιό Λεπέν. Οι δε προβλέψεις αυτές επιβεβαιώθηκαν για τον εκάστοτε νικητή τόσο το 2008 όσο και το 2004. Για τον Ρόμνι, η συντάκτρια της «Κρίστιαν Σάιενς Μόνιτορ» εκτιμά πως το πρόβλημά του ήταν πως εξαρχής αντιμετωπίστηκε ως «ηττημένος» τόσο από μέλη του κόμματός του όσο κι από δημοσιογράφους που καλύπτουν την προσπάθειά του. Στο πλαίσιο αυτό, οι κακές αποφάσεις που παίρνει στην πορεία του κρίνονται ως «πράξεις απόγνωσης», ενώ οι καλές ως «κάτι πολύ λίγο που ήρθε πολύ αργά». Ωστόσο, κανείς δεν προδικάζει από τώρα το τέλος, απλώς επισημαίνει πως η προσπάθειά του για να κερδίσει γίνεται ακόμη δυσκολότερη.

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ενός κακού µύρια Οι δολοφονίες στη Βεγγάζη, το αντιαμερικανικό ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μια κακή και βλάσφημη ταινία, όπως τη χαρακτηρίζουν όλοι σχεδόν οι αναλυτές, προκάλεσε μύρια κακά και δη ξύπνησε το κύμα αντιαμερικανισμού στο μουσουλμανικό κόσμο. Συνέβη μάλιστα σε μια δύσκολη εποχή ενώ δηλαδή η «Αραβική Ανοιξη» εξελίσσεται, με τις ΗΠΑ να οδεύουν σε εκλογές και να φεύγουν από εμπόλεμες ζώνες. Κύριο ερώτημα είναι τι γίνεται την επόμενη μέρα.

Τ

ο µυστηριώδες σκηνικό κάτω από το οποίο γυρίστηκε η ταινία στην Καλιφόρνια, το ποιος τη γύρισε, το γεγονός ότι αυτός κρύβεται, το πώς τη γύρισε για πολλούς δεν έχει σηµασία. Ούτως ή άλλως ό,τι ήταν να προκαλέσει το προκάλεσε. Αυτό που απασχολεί κυρίως είναι το αν επίθεση στο αµερικανικό προξενείο ήταν προµελετηµένη, αν τηρήθηκαν οι απαιτούµενοι κανόνες ασφαλείας ειδικά για µια σηµαδιακή µέρα όπως είναι η 11η Σεπτεµβρίου, τι ήταν εκείνο που επέτρεψε στην όποια οργάνωση βρίσκεται από πίσω να δύναται να πραγµατοποιήσει τέτοια επίθεση. Ακολούθως, σηµαντική µερίδα αναλυτών απασχόλησε η αντίδραση των µουσουλµάνων ηγετών. Αν δηλαδή ήταν η πρέπουσα µε τη δεδοµένη πολιτική και κοινωνική κατάσταση που είχαν µπροστά τους ή αν µπορούσαν να αποτρέψουν τα σοβαρά επεισόδια που εξελίχθηκαν από την Τετάρτη και µετά στο µουσουλµανικό κόσµο. Επίσης, αρκετοί στέκονται στην επόµενη µέρα για τις ΗΠΑ κι αν θα πρέπει να αποφασίσουν να σταµατήσουν την όποια ενίσχυση στις εν λόγω χώρες ή να τη συνεχίσουν. Προμελετημένο; Μέχρι αργά χτες οι πληροφορίες δεν παρείχαν ασφαλή στοιχεία σχετικά µε το αν η οργάνωση που βρίσκεται πίσω από την επίθεση την είχε οργανώσει. Οι ΗΠΑ διαβεβαιώνουν πως δεν είχαν λάβει ανησυχητικές πληροφορίες ότι επίκειτο τέτοιου είδους επίθεση η οποία σηµειωτέον τους στέρησε έναν διπλωµάτη καριέρας κι άλλους τρεις υπαλλήλους για πρώτη φορά έπειτα από περίπου 30 χρόνια. Αυτό, ωστόσο, που µπορούν

να απαντήσουν είναι το γιατί έγινε δυνατή µια τέτοιου είδους επίθεση. Δηλαδή οι περισσότεροι στρέφονται στο ότι στη Λιβύη υπάρχουν πολλοί ένοπλοι άντρες, οι οποίοι συµµετείχαν στην εξέγερση κατά του Μουαµάρ Καντάφι, αλλά έκτοτε στάθηκε αδύνατο για τους µετέπειτα µεταβατικούς ηγέτες να τους αφοπλίσουν ή να τους ενσωµατώσουν στο λιβυκό στρατό. Είτε πρόκειται για την Ανσάρ αλ Σαρία, την οποία άµεσα επέδειξαν όλοι, είτε για τις Ταξιαρχίες του Φυλακισµένου Οµάρ Αµπντούλ Ραχµάν το σίγουρο είναι πως πρόκειται για οµάδες µικρές αλλά ενωµένες οι οποίες δεν εµπιστεύονται την εξουσία των νέων κυβερνώντων. Οι οµάδες αυτές φέρονται πως ανήκουν στους Σαλαφιστές, σε οµάδες που έχουν υιοθετήσει µια αυστηρή ερµηνεία της ισλαµικής ιδεολογίας και που θέλουν να επιστρέψουν σε όσα προβλέπονταν και εφαρµόζονταν τις ηµέρες του προφήτη Μωάµεθ. Οι περισσότεροι ακόµη εκτιµούν πως σε όλα αυτά η Αλ Κάιντα δεν έχει άµεσο ρόλο. Πως οι Σαλαφιστές ενδέχεται να εµπνέονται από αυτήν αλλά δε σχετίζονται άλλως πως µαζί της. Θεωρούν πως εκµεταλλεύτηκαν το κενό εξουσίας που υπάρχει στη Λιβύη κι αντέδρασαν έτσι χωρίς ωστόσο να είναι βέβαιοι ότι επιδίωκαν κι αυτό το αποτέλεσµα: το θάνατο του πρεσβευτή Κρίστοφερ Στίβενς και των άλλων τριών µελών της διπλωµατικής αποστολής. Σε ό,τι αφορά τη Λιβύη, είναι επίσης σηµαντικό ότι έσπευσε να απολογηθεί στον Αµερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Οµπάµα, να προβεί σε συλλήψεις για να διαλευκάνει την υπόθεση. Η Αίγυπτος και οι άλλοι Το επόµενο ζήτηµα είναι η αντίδραση των υπόλοιπων ηγετών µε πρώτη και κύρια του Μοχάµεντ Μόρσι του Αιγύπτιου προέδρου. Πολλοί αναλυτές εξαρτούν την επέκταση και κορύφωση των επεισοδίων στη διττή απάντηση ή και θέση που έδωσε τόσο ο ίδιος όσο και άλλοι νέοι πρόεδροι. Ο Μόρσι στην αρχή καταδίκασε το φιλµ και πολύ αργότερα την επίθεση. Η θέση του Μόρσι άλλαξε ακόµη περισσότερο όταν άκουσε τον Οµπάµα να λέει πως οι Αιγύπτιοι «δεν είναι ούτε εχθροί ούτε φίλοι». Ο Μόρσι, όπως άλλωστε κι οι υπόλοιποι µετριοπαθείς µουσουλµάνοι ηγέτες που αναδείχθηκαν από την «Αραβική Ανοιξη», γνωρίζουν πως

KOΣMOΣ

37

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

έπονται... μένος που ξέσπασε στο μουσουλμανικό κόσμο αμέσως μετά και η επόμενη μέρα για τις εν λόγω χώρες και τις ΗΠΑ έχουν διττό ρόλο τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό: να µην απογοητεύσουν τους µουσουλµάνους που τους ανέδειξαν αλλά και να µην τροµάξουν τους υπόλοιπους πληθυσµούς τους και κυρίως τους αλλόθρησκους. Σχετικά δε µε το εξωτερικό και κυρίως µε τους Αµερικανούς, γνωρίζουν πως εξαρτώνται σηµαντικά από τη βοήθεια που τους δίνουν αυτοί. Δηλαδή, γνωρίζουν µεν ότι οι προηγούµενες αµερικανικές κυβερνήσεις ανέχονταν, διευκόλυναν ή και ενίσχυαν τους δικτάτορές τους, αντιλαµβάνονται όµως πως δεν µπορούν να προχωρήσουν στη διακυβέρνηση των χωρών τους χωρίς τη βοήθεια αυτή. Αναγνωρίζουν, όπως χαρακτηριστικά γράφει ο «Εκόνοµιστ» πως ναι µεν έχουν εκλεγεί από µουσουλµάνους, αλλά κι αυτοί οι ψηφοφόροι «θέλουν δουλειά και ψωµί στο τραπέζι περισσότερο από τη σαρία». Διότι κανείς δεν πρέπει να ξεχνά ότι τόσο η Αίγυπτος όσο και οι υπόλοιπες χώρες που απελευθερώθηκαν από τους δυνάστες τους στο πλαίσιο της «Αραβικής Ανοιξης» έχουν να αντιµετωπίσουν σοβαρές ελλείψεις σε υποδοµές, ηλεκτροδότηση, έχουν να καταπολεµήσουν την ανεργία και τη διαφθορά κ.λπ., και γνωρίζουν ότι πλέον οι πολίτες τους έπαψαν να φοβούνται. Υποστηρίζουν δηλαδή οι αναλυτές πως οι ηγέτες, οι οποίοι προτιµούν να αποκτήσουν ένα κράτος κοσµικό τύπου Τουρκίας θα µπορούσαν να κάνουν περισσότερα για να σταµατήσουν την κρίση προτού πάρει περισσότερες διαστάσεις. Ισως αυτό να µην ήταν δυνατό την Παρασκευή λόγω αργίας αλλά ότι µπορούν πλέον να λάβουν µέτρα, κυρίως να πείσουν τους πολίτες τους να σταµατήσουν τις διαµαρτυρίες. Ο Ομπάμα Ο Αµερικανός πρόεδρος κατά κοινή οµολογία αντιµετωπίζει κι αυτός ρίσκο. Ενα άµεσο -της επανεκλογής του- κι ένα έµµεσο: της απόλυτης ανατροπής των όσων πέτυχε στη Μέση Ανατολή. Ξεκινώντας µε την «Οµιλία του στο Κάιρο» το 2009 όπου έθεσε τις βάσεις για ένα νέο ξεκίνηµα µε τους µουσουλµάνους κι όπου προσπάθησε να ανατρέψει τον «πόλεµο κατά της τροµοκρατίας» του προκατόχου του Τζορτζ Μπους. Κατόπιν είχε τη χλιαρή στάση απέναντι στις εξεγέρσεις της «Αραβικής Ανοιξης» προσπαθώντας να απαντήσει όπως αρµόζει σε αυτές. Στην τωρινή κρίση έλαβε όλα τα απαραίτητα µέτρα – έστειλε δυο πολεµικά πλοία στη Λιβύη για να δείξει ευελιξία στην αντίδρασή του, διέταξε την ασφαλέστερη φύλαξη όλων των διπλωµατικών αποστολών, κατήγγειλε

Σουδανοί διαμαρτύρονται κατά των Αμερικανών και του βλάσφημου φιλμ

το βλάσφηµο φιλµ. Το επόµενο ερώτηµα στο οποίο θα κληθεί να απαντήσει αυτός – αν παραµείνει στη θέση του – ή ο Μιτ Ρόµνι είναι αν θα πρέπει να αφήσουν τη Μέση Ανατολή και να φύγουν. Το γεγονός ότι η πολιτική κατάσταση στην περιοχή παραµένει άλυτο πρόβληµα – συµπεριλαµβανοµένης και της Συρίας, το ότι έχει να αντιµετωπίσει τεράστιο αντιαµερικανικό µένος, το πυρηνικό θέµα του Ιράν και το «αιωνίως» άλυτο Μεσανατολικό είναι µερικά από αυτά. Και µια µικρή σπίθα όπως φάνηκε ήδη ή και φαίνεται κάθε φορά που κάποιος προσπαθεί να τα βάλει µε το Ισλάµ -π.χ. ο κληρικός που ήθελε να κάψει το Κοράνι- µπορεί να τα ανατρέψει όλα. Οι περισσότεροι αναλυτές πάντως εκτιµούν ότι πρέπει να παραµείνουν διότι από εκεί εξαρτάται εν πολλοίς και η δική τους εξωτερική πολιτική και η ενεργειακή. Η ρεαλπολιτίκ υποδεικνύει πως η παραµονή τους εκεί είναι σηµαντική. Πως ακόµη και µικρές ποσότητες βοήθειας µπορούν να κάνουν τη διαφορά, πολλώ δε µάλλον µια θετικότερη προσέγγιση του παλαιστινιακού ζητήµατος ή η απόφαση για την προστασία των αµάχων στη Συρία µε την επιβολή ζώνης απαγόρευσης πτήσεων.

Ποια είναι η Ανσάρ αλ Σαρία Πολλοί αμέσως μετά την επίθεση στο προξενείο της Βεγγάζης έσπευσαν να κατηγορήσουν γι’ αυτήν την Ανσάρ αλ Σαρία. Δυτικοί δημοσιογράφοι που έζησαν για κάποιο χρονικό διάστημα στη Λιβύη και γνώρισαν μέλη της μπορούν και την περιγράφουν. Λένε πως, όταν ζητήθηκε από μέλη της να δώσουν συνέντευξη, αρνήθηκαν να μιλήσουν σε γυναίκες και αρνήθηκαν να καταγραφούν τα λόγια τους σε κασετοφωνάκι. Δεν έδειξαν ιδιαίτερη όρεξη να εξηγήσουν τα πιστεύω τους, αναφέρει δημοσιογράφος του BBC, δεν αρνήθηκαν, ωστόσο, τη συμμετοχή τους σε αντιδημοκρατικές ενέργειες. Δεν κατέδειξαν ποιοι μπορεί να ευθύνονται για επιθέσεις που έγιναν το καλοκαίρι εναντίον δυτικών στόχων στη Λιβύη. Είπαν ωστόσο πως «οι δυτικές υπηρεσίες πληροφοριών οι οποίες δρουν στη Λιβύη», φέρουν ευθύνη επειδή επιδιώκουν να υπονομεύσουν τη Σαρία, τον ισλαμικό νόμο. Καταδίκασαν την πρόσφατη εκλογική διαδικασία, που έφερε στην εξουσία μετριοπαθείς ισλαμιστές. Εγραψαν σε ανακοινωθέν «η δημοκρατία είναι μια ανθρώπινη κατάσταση στην οποία οι νόμοι καταγράφονται από τους ανθρώπους». Στο έγγραφο υπήρχαν τα σύμβολα ενός καλάσνικοφ κι ενός Κορανίου. Εγραφε δε «μόνο ο Θεός έχει την εξουσία να νομοθετεί και γι’ αυτό το Ισλάμ και η Σαρία είναι ασυμβίβαστα με τη δημοκρατία».

Υποστηρίζεται πως τα μέλη της είναι κυρίως Λίβυοι και αναδείχθηκε ως ένοπλη ισλαμιστική οργάνωση αντίθετη στον ανατραπέντα ηγέτη Μουαμάρ Καντάφι. Εχει ωστόσο σχέσεις με ξένες οργανώσεις, ενώ πέρσι προσπάθησε να εγκαθιδρύσει ισλαμικό κράτος στην ανατολική πλευρά της Λιβύης. Θεωρείται νέα οργάνωση, αφού οι αναλυτές επισημαίνουν πως δεν ήταν γνωστή πριν την επανάσταση, καθώς μέχρι τότε υπήρχαν η Λιβυκή Ισλαμική Ενοπλη Ομάδα, η Μουσουλμανική Αδελφότητα, οι Σαλαφιστές και τοποθετούν τη δημιουργία της λίγο μετά την εξέγερση. Υποστηρίζεται πως δεν έχει ιδιαίτερη εμπειρία στο μέτωπο και πως τις τελευταίες εβδομάδες αύξησε τις τρομοκρατικές επιθέσεις και φέρεται ως υπεύθυνη για τη δολοφονία Λίβυων αξιωματούχων κυρίως στη Βεγγάζη. Οι περισσότεροι αναφέρουν πως αφενός η Ανσάρ αλ Σαρία δεν είναι η μόνη τέτοια οργάνωση και πως υπάρχουν πολλές δραστήριες ισλαμιστικές οργανώσεις στην Κυρηναϊκή – στην ανατολική Λιβύη. Αφετέρου πως τα μέλη των οργανώσεων αυτών δεν είναι πολλά. Επισημαίνουν, ωστόσο, πως αυτές έχουν πολλά όπλα στα χέρια τους, πως έχουν πολύ μεγάλο μίσος και όρεξη να τα χρησιμοποιήσουν. Επίσης, πως υπάρχουν άτομα στους κρατικούς θεσμούς που είναι διατεθειμένα να βοηθήσουν τις οργανώσεις αυτές.

KOΣMOΣ

38

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

4

1

2

5

3

6

1

2

3

4

5

6

ΡΟΥΜΑΝΙΑ Καυτό ρεπερτόριο

ΓΕΡΜΑΝΙΑ Πρόσω ολοταχώς για μπίρες!

ΙΝΔΙΑ Εϊόπ!

ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ Αισθάνεσαι μόνος σου σήμερα;

ΟΥΚΡΑΝΙΑ Επανεμφάνιση Στρος Καν

Αργεντινή Ουπς, προβλήματα για την Κριστίνα

Ανάμεσα στη Γη και τον Ουρανό υπάρχει η φωτιά, παραφράζοντας κάπως το όνομα του συγκροτήματος «Cie entre Tierre et Ciel», το οποίο συμμετείχε σε τριήμερο φεστιβάλ στους δρόμους του Βουκουρεστίου. Μια καλλιτέχνιδα της ομάδας παρουσίασε τις ικανότητές της με αυτό το επικίνδυνο και καυτό ρεπερτόριο για να προκαλέσει το θαυμασμό των παρευρισκομένων.

Το Oktoberfest, Οκτόμπερφεστ ελληνιστί ή το βασίλειο της γερμανικής μπίρας και των λουκάνικων Βαυαρίας -σε ελεύθερη μετάφρασηείναι προ των πυλών! Φέτος κλείνει τα 179 του χρόνια, διαρκεί από τις 22 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 7 Οκτωβρίου και συγκεντρώνει τουρίστες απ’όλον τον κόσμο. Τα παραδοσιακά ενδύματα έχουν την τιμητική τους, γι’ αυτό η Αννα Γκλέιζερ, ιδιοκτήτρια αντίστοιχου καταστήματος, είναι πανευτυχής.

Ινδοί ψαράδες τραβούν το δίχτυ το οποίο είχαν πετάξει στη θάλασσα για να ψαρέψουν, κάπου στη θάλασσα της Αραβίας και πιο συγκεκριμένα στο Τριβαντρούμ. Φαίνεται πάντως πως αποτελεί έναν τόπο ξεχωριστής ομορφιάς κι ηρεμίας, γεγονός που ωθεί κάποιον να σκεφτεί πως τίποτα, εκτός από την ποιότητα της ψαριάς, δεν μπορεί να διαταράξει την ηρεμία του κόσμου εκεί.

«Αισθάνεσαι μόνος σου σήμερα στην απέραντη Ανταρκτική;», θα μπορούσε κανείς να ρωτήσει το μοναχικό αυτοκράτορα πιγκουίνο, ο οποίος μοιάζει σαν να ελέγχει το βασίλειό του, τη Θάλασσα Ρος. Θεωρητικά, ωστόσο, αφενός γιατί τη μοιράζεται με τις φώκιες κι αφετέρου διότι έμμεσα την επηρεάζει ο άνθρωπος καθώς δεν μεριμνά για τη φροντίδα του περιβάλλοντος.

Στην Ουκρανία βρέθηκε ο άλλοτε ισχυρός άντρας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της γαλλικής Αριστεράς, Ντομινίκ Στρος Καν. Αφησε πίσω τα προβλήματα με τη Δικαιοσύνη -την αμερικανική και τη γαλλική- και μαζί με άλλους 200 τουλάχιστον ηγέτες -πολιτικούς, επιχειρηματίες κ.λπ.- συμμετείχε στην ετήσια συνάντηση με τον τίτλο «Η Ουκρανία κι ο Κόσμος» και θέμα τις προκλήσεις του μέλλοντος.

Μαζικότατες ήταν οι διαδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στο Μπουένος Αϊρες κι άλλες πόλεις της Αργεντινής κατά της προέδρου Κριστίνα Φερνάντες ντε Κίρσνερ. Ο κόσμος με τις άδειες κατσαρόλες στα χέρια -το γνωστό από την κρίση κασερολάσοζητούσε από την πρόεδρο να σταματήσει τα ψέματα, να μην προβεί στην αναθεώρηση του Συντάγματος και να σταθεί περισσότερο στα προβλήματα του λαού της.

39

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ του Αρη καλούνται να βρουν βιώσιμες λύσεις στο πρόβλημα των ληξιπρόθεσμων οφειλών

«Μάχη»

µε το χρόνο και τα... χρέη! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Κ

ρίσιµες για το µέλλον του Αρη είναι οι προσεχείς εβδοµάδες, καθώς τα χρονικά περιθώρια εξαντλούνται και οι παράγοντες της ΠΑΕ και της Κοινωνίας Μελών Αρη καλούνται να βρουν βιώσιµες και προπάντων εφαρµόσιµες λύσεις στο πρόβληµα των χρεών. Η προσπάθεια ρύθµισης των ληξιπρόθεσµων οφειλών προς τους... δεκάδες πιστωτές της εταιρίας αποδίδει εν µέρει, αφού αρκετοί εξ αυτών δεν δείχνουν διάθεση συµβιβασµού και απαιτούν άµεσα από την ΠΑΕ την καταβολή των χρηµάτων που τους οφείλονται. Ως γνωστόν, αν οι «κίτρινοι» δεν καταφέρουν να διευθετήσουν έγκαιρα αυτές τις εκκρεµότητες, θα βρεθούν αντιµέτωποι µε βαριές αγωνιστικές ποινές (µία από αυτές είναι η αφαίρεση βαθµών για χρέη προς παλιούς ποδοσφαιριστές) που θα δυσχεράνουν ακόµη περισσότερο την ήδη

δύσκολη προσπάθεια της οµάδας να αποφύγει τις «περιπέτειες» στο φετινό πρωτάθληµα. Τις τελευταίες µέρες, το βασικό αντικείµενο συζήτησης µεταξύ φιλάθλων, παραγόντων αλλά και νοµικών που ασχολούνται ενεργά µε την οµάδα, είναι το ενδεχόµενο υπαγωγής της ΠΑΕ στο άρθρο 99. Η αντιπαράθεση έχει να κάνει τόσο µε το ποιος νοµικός θα αναλάβει την υπόθεση, όσο και µε το χρόνο κατάθεσης της αίτησης. Παρά την κόντρα, πάντως, φαίνεται να κερδίζει έδαφος η άποψη που λέει ότι η ΠΑΕ πρέπει να κινήσει τη διαδικασία υπαγωγής στο άρθρο 99, ώστε να «αγοράσει» χρόνο και να συνεχίσει την προσπάθεια διακανονισµού των οφειλών. Η κατάσταση είναι όµως εξαιρετικά δύσκολη, καθώς την ώρα που τα χρέη συσσωρεύονται και οι προσφυγές... πέφτουν βροχή, τα έσοδα της ΠΑΕ είναι µικρότερα από ποτέ, αφού η καµπάνια πώλησης των εισιτηρίων διαρκείας δεν έφε-

ρε αποτέλεσµα και τα χρήµατα από τις χορηγίες είναι πλέον ελάχιστα. Ο συνδυασµός υπέρογκου χρέους και σχεδόν µηδενικών εσόδων έχει φέρει την ΠΑΕ στα πρόθυρα της κατάρρευσης, γι’ αυτό και οι ελπίδες σωτηρίας εναποτίθενται στην υπαγωγή στο άρθρο 99. Τα οικονοµικά προβλήµατα έχουν αντίκτυπο και στο αγωνιστικό σκέλος και η πρωτοφανής δυσπραγία διαµόρφωσε ένα ρόστερ περιορισµένων δυνατοτήτων, το οποίο αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από νεαρούς παίκτες, που προέρχονται από µικρότερες κατηγορίες. Το µεγαλύτερο πρόβληµα του Μάκη Κατσαβάκη είναι η επιθετική δυστοκία, η οποία ήταν εµφανής σε όλα τα φιλικά και επίσηµα παιχνίδια που έδωσε η οµάδα από το ξεκίνηµα της προετοιµασίας. Ο προπονητής των «κιτρίνων» ελπίζει ότι τα πράγµατα θα αλλάξουν µε την προσθήκη του Νταβίντ Αγκάνθο, αλλά ο Ισπανός φορ, που αποκτήθηκε ως ελεύθερος µετά το

τέλος της µεταγραφικής περιόδου, δεν είναι ακόµη 100% έτοιµος. Ο Μάκης Κατσαβάκης βρίσκεται, όµως, αντιµέτωπος µε µία ακόµη πρόκληση. Τα αλλεπάλληλα κρούσµατα απειθαρχίας στα αποδυτήρια, µε αποκορύφωµα την υπόθεση Βελλίδη, δείχνουν καθαρά ότι ο 59χρονος τεχνικός δεν έχει καταφέρει να επιβληθεί στους παίκτες. Το επεισόδιο µε τον Βελλίδη προκάλεσε µάλιστα συζητήσεις σχετικά µε το µέλλον της συνεργασίας του µε τον Αρη και οι φήµες περί αντικατάστασής του σε περίπτωση που η οµάδα δεν βελτιώσει ριζικά την εικόνα της, δεν έχουν υποχωρήσει. Λέγεται άλλωστε ότι η επιλογή του Μάκη Κατσαβάκη ήταν λύση ανάγκης και υπαγορεύτηκε κυρίως από την οικονοµική αδυναµία πρόσληψης εγνωσµένης αξίας προπονητή από το εξωτερικό. Οπως φαίνεται, λοιπόν, η έκβαση των επόµενων 2-3 αγώνων θα κρίνει το αν οι «κίτρινοι» θα συνεχίσουν µε το Σερραίο προπονητή στον πάγκο τους.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

40

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Επιτυχίες στο... Λευκό Πύργο

Ελκυστική Φούτµπολ Λιγκ! Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ του Ηρακλή, της Καβάλας και του Ολ. Βόλου προσθέτουν τεράστιο ενδιαφέρον στο πρωτάθλημα της Φούτμπολ Λιγκ, που θα διεξαχθεί με 21 ομάδες. Παραδοσιακά ντέρμπι από ομάδες με Ιστορία ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Κ

αι ξαφνικά η Φούτµπολ Λιγκ έγινε Σούπερ Λιγκ! Το πράσινο φως που άναψε η ΕΠΟ για τη συµµετοχή του Ηρακλή, της Καβάλας και του Ολυµπιακού Βόλου στο πρωτάθληµα της Β’ Εθνικής αυτοµάτως το κάνει ελκυστικό και ενδιαφέρον. Πλέον στη Φούτµπολ Λιγκ θα αγωνιστούν 21 οµάδες, κάτι που σηµαίνει ότι θα διεξαχθούν σαράντα αγωνιστικές, χωρίς κανείς να ξέρει ακόµη αν θα γίνουν και πλέι οφ! Μάλιστα οι περισσότερες οµάδες έχουν εµπειρία (πολλές και ποιότητα) από τη Σούπερ Λιγκ, ενώ σε συνδυασµό µε την απαγόρευση µεταγραφών και την οικονοµική κρίση, κάποιες οµάδες από τις δύο κατηγορίες ίσως να µην έχουν και διαφορές. Επιπλέον, η απαγόρευση των µεταγραφών σε έξι οµάδες έστειλε πολλούς παίκτες Α’ Εθνικής µία κατηγορία χαµηλότερα, καθώς δεν υπήρχε δυνατότητα να βρουν θέση στα µεγάλα σαλόνια. Σ’ αυτά προσθέστε το γεγονός ότι θα γίνουν παραδοσιακά ντέρµπι ανάµεσα σε

Κατσαμπής και Δερμιτζόγλου δίπλα στους πιτσιρικάδες

οµάδες µε µεγάλη Ιστορία και πολύ κόσµο, την τηλεοπτική κάλυψη που θα υπάρχει από την τηλεόραση του ΟΤΕ, πιθανότατα και από την ΕΤ3 και καταλαβαίνετε ότι το πρωτάθληµα της Β’ Εθνικής θα είναι ένας µαραθώνιος µε τεράστιο ενδιαφέρον. Στις µεγάλες δυνάµεις είναι αναµφίβολα οι τρεις που δικαιώθηκαν από την ΕΠΟ. Ο Ηρακλής, ο Ολυµπιακός Βόλου και η Καβάλα είναι οµάδες που ανήκουν στη Σούπερ Λιγκ (ειδικά ο Ηρακλής) και παρά το γεγονός ότι πρέπει µέσα σε ελάχιστες µέρες να σχηµατίσουν ρόστερ ανταγωνιστικό για να διεκδικήσουν την άνοδο, έχουν το ειδικό βάρος και τη φανέλα για να πρωταγωνιστήσουν. Αλλες τρεις οµάδες µε βασικό κορµό ποδοσφαιριστών που έπεσαν από τη Σούπερ Λιγκ και θα προσπαθήσουν να επιστρέψουν είναι ο Εργοτέλης, ο Παναιτωλικός και η Δόξα Δράµας. Με όνοµα βαρύ σαν Ιστορία, συµµετέχει και η Λάρισα, που έκανε κινήσεις για να ενισχυθεί και να µη χάσει άλλη µία χρονιά στη Β’ Εθνική, αλλά και ο Πανσερραϊκός, που τα τελευταία χρόνια κινείται ανάµεσα στις δύο κατηγορίες. Από τις οµάδες που

πέρυσι είχαν εξαιρετική παρουσία είναι η Παναχαϊκή, η Καλλιθέα, ο Πιερικός και η ΑΕΛ Καλλονής, ενώ στην κατηγορία είναι ακόµη η Νίκη Βόλου, η Αναγέννηση Επανοµής, η Αναγέννηση Γιαννιτσών, ο Εθνικός Γαζώρου, ο Ηρακλής Ψαχνών, ο Φωκικός, ο Θρασύβουλος, ο Βύζας Μεγάρων και ο Απόλλων Σµύρνης. Οσο για τους παίκτες που θα δούµε στα γήπεδα της Β’ Εθνικής; Ο Ολυµπιακός Βόλου απέκτησε τον Ιµπραχίµα Μπακαγιόκο, η Καβάλα τον Ντιε και τον Ενσαλίβα, ο Ηρακλής τον Κριβοκάπιτς, η Νίκη Βόλου τους Γιάκοµπ, Σκούφαλη και Κυριάκο. Η Καλλονή το διεθνή Αυστριακό γκολκίπερ Παγιέρ, η Παναχαϊκή τους Σολάκη, Μπρέσκα και Ολίσε. Ο Πιερικός τον Ισπανό επιθετικό, Ντάνι της Ρεάλ Μπέτις! Η Λάρισα τους Τσίγκα, Σέρεµετ. Ο Παναιτωλικός τους Φαβάλι, Ντιµπαλά και το Βούλγαρο διεθνή Γιάννεφ. Η Επανοµή τον Ογκουνσότο. Ο Εθνικός Γαζώρου τον Νίκο Κατσαβάκη από την Ανόρθωση. Ο Πανσερραϊκός το διεθνή Βούλγαρο αµυντικό, Ιορντάν Τοντόροφ και ο Φωκικός το διεθνή Γκανέζο µέσο, Τετέ που ανήκε στην Ουντινέζε.

Με ένα χρυσό και ένα ασημένιο μετάλλιο επέστρεψαν στη Θεσσαλονίκη η Γεωργία Κωνσταντινίδου και η Ανάστω Παράσχου από το Παγκόσμιο πρωτάθλημα Tάε Κβον Ντο (ITF) εφήβων - νεανίδων, που πραγματοποιήθηκε στο Ταλίν της Εσθονίας. Οι δύο πρωταθλήτριες ανήκουν στον αθλητικό σύλλογο «Λευκός Πύργος» και βοήθησαν την ελληνική αποστολή να κατακτήσει συνολικά την 4η θέση ανάμεσα σε 60 χώρες. «Είναι δύο παιδιά που προσπάθησαν πολύ για να φτάσουν στο στόχο τους. Η πορεία τους όλα αυτά τα χρόνια, από τα παιδικά πρωταθλήματα μέχρι και στις νεάνιδες, ήταν εντυπωσιακή. Επισφράγισμα των κόπων τους ήταν η φετινή επιτυχία στο Παγκόσμιο», σχολίασε ο προπονητής του «ΑΣ Λευκός Πύργος», Τάσος Ορφανίδης.

Ο Τάσος Κατσαμπής και ο Σάκης Δερμιτζόγλου βρέθηκαν κοντά στους μικρούς ποδοσφαιριστές των Ακαδημιών του Μέγα Αλέξανδρου, φωτογραφήθηκαν μαζί τους και βραβεύτηκαν από τον έφορο ποδοσφαίρου Νίκο Κεραμίτση. Ηταν μια ευχάριστη βραδιά, που την απόλαυσαν κυρίως οι λιλιπούτειοι ποδοσφαιριστές. Αλλωστε ο Μέγας Αλέξανδρος φημίζεται για την οργάνωση και τη λειτουργία των Ακαδημιών του, που στεγάζονται απέναντι από το Ποσειδώνιο Κολυμβητήριο.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ξόρκισε τον Φρεντ Πέρι!

ΓΚΡΑΝ ΣΛΑΜ

Εκαστος στο είδος του… Η φετινή χρονιά είδε τέσσερις διαφορετικούς και κορυφαίους τενίστες της παγκόσμιας κατάταξης να κατακτούν αντίστοιχα τουρνουά. Αυτό είχε να συμβεί από το 2003 και τους Αντρέ Αγκασι, Χουάν Κάρλος Φερέρο, Ρότζερ Φέντερερ και Αντι Ρόντικ. Φέτος η χρονιά φάνηκε να επαληθεύει τη ρήση «έκαστος στο είδος του», αφού ο ο κάθε παίκτης επικράτησε στην αγαπημένη του επιφάνεια. Ο Τζόκοβιτς κέρδισε το σκληρό Αυστραλιανό επικρατώντας του Ναδάλ, παίζοντας ίσως το καλύτερο και πιο ολοκληρωμένο παιχνίδι της ζωής του. Στο Ρολάν Γκαρός ο Ράφα ανέβηκε στον έβδομο ουρανό, με την κατάκτηση για 7η φορά του τίτλου, νικώντας στην αγαπημένη του χωμάτινη επιφάνεια τον Τζόκοβιτς. Το Γουίμπλεντον κατέληξε στα χέρια του… φυσικού του κατόχου, για 7η φορά, του Φέντερερ. Το αμερικανικό σε εκείνα του Μάρεϊ. Με δεδομένα τα 31 χρόνια του Ελβετού και τα προβλήματα του Ισπανού στα γόνατα, κάποιοι προβλέπουν πως οι Τζόκοβιτς και Μάρεϊ θα μονοπωλήσουν εφεξής τα κορτ. Αναφέρεται, ωστόσο, πως τόσο ο Φέντερερ όσο και ο Ναδάλ έχουν κάνει μεγαλειώδεις επιστροφές, αποδεικνύοντας πως είναι ιδιαίτερα δυνατοί και στο παράγοντα «ψυχή», οπότε ίσως να μην πρέπει να βιαστεί κανείς να βγάλει συμπεράσματα.

41

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η

κατάρα έσπασε για τη Μεγάλη Βρετανία και την έσπασε ένας Σκοτσέζος: ο Αντι Μάρεϊ. Ο 25χρονος τενίστας κατέκτησε στις 10 Σεπτεµβρίου 2012 τον πρώτο του «µεγάλο» τίτλο, έχοντας χάσει τους προηγούµενους τέσσερις τελικούς του. Παράλληλα, έβαλε τέρµα στην ξηρασία του βρετανικού τένις. Ο λαός που εφηύρε τη σύγχρονη αντισφαίριση είχε να πανηγυρίσει τίτλο από τις 10 Σεπτεµβρίου 1936 και τον Φρεντ Πέρι. Εκτοτε τα σχόλια ήταν καυστικά για τους Βρετανούς: παίζουν ακόµη µε ξύλινες ρακέτες και τα µακριά σορτάκια που φορούσε ο Πέρι… Τελικά, 76 χρόνια µετά, ο Μάρεϊ κατέκτησε το πρώτο του µεγάλο τουρνουά (χρονολογικά: το Αυστραλιανό, το Ρολάν Γκαρός, το Γουίµπλεντον, το Φλάσινγκ Μίντοουζ). Ηταν, όπως έγραψαν πολλά µέσα ενηµέρωσης, «το κερασάκι στην τούρτα του βρετανικού καλοκαιριού», που ξεκίνησε µε την Τσέλσι να κατακτά το Τσάµπιονς Λιγκ, συνεχίστηκε µε το αδαµάντινο ιωβηλαίο της Βασίλισσας Ελισάβετ, τον πρώτο Βρετανό που κέρδισε τον ποδηλατικό Γύρο της Γαλλίας, Μπράντλεϊ Γουίγκινς, τον Ρόρι Μάκιλροϊ, που πλασαρίστηκε ως ο κυρίαρχος γκολφέρ του κόσµου, κορυφώθηκε λόγω του ολυµπιακού καλοκαιριού στο οποίο οι Βρετανοί αθλητές/ήτριες τόσο στους Ολυµπιακούς όσο και στους Παραολυµπιακούς απέδειξαν την άνθηση του βρετανικού αθλητισµού µε 65 και 120 µετάλλια στις δυο διοργανώσεις, αντίστοιχα. Ο αθλητής Μάρεϊ Ο Μάρεϊ χρειάστηκε σχεδόν πέντε ώρες για να κερδίσει τον αντίπαλο και κάτοχο του τίτλου Νόβακ Τζόκοβιτς. Χρειάστηκε ακόµη προσπάθεια για να εκµεταλλευτεί στο έπακρο τον άνεµο, να παίξει µαζί του -δηλαδή να ακολουθεί την µπάλα όπου κι αν αυτή πήγαινε- για να τα καταφέρει. Επαιξε µε όλη του τη δύναµη -σωµατική και ψυχική- και κέρδισε το Σέρβο στα πέντε σετ, µε σκορ 7-6 (10), 7-5, 2-6, 3-6, 6-2. Ο Μάρεϊ έχει αποδείξει στη ζωή του πως είναι µαχητής. Επέζησε του µακελειού που χτύπησε το δηµοτικό του σχολείο το 1996 στο Ντάνµπλεϊν, όταν ένοπλος εισέβαλε σε αυτό, σκοτώνοντας 16 παιδιά κι ένα δάσκαλο. Ασχολήθηκε κι αυτός µε το ποδόσφαιρο -όπως κι ο Ραφαέλ Ναδάλ- και µε άλλα αθλήµατα αλλά τον κέρδισε το τένις. Στα 15 του πήγε στη Βαρκελώνη για να ασχοληθεί πιο σοβαρά µε αυτό. Εκτοτε και για την επόµενη δεκαετία ο 25χρονος πια Μάρεϊ είπε ότι δε σκεφτόταν τίποτε άλλο από το να κερδίσει ένα µεγάλο τουρνουά. Τώρα που το πέτυχε ήταν «σαν να κέρδισε τον κόσµο όλο», όπως δήλωσε. Ο Μάρεϊ έγινε ο πρώτος Βρετανός παίκτης µετά τον Γκρεγκ Ρουζέντσκι και το 1997, που κατάφερε να προκριθεί σε έναν τελικό µεγάλου τουρνουά, και το έκανε το 2008, όταν έφτασε στον τελικό του Αµερικάνικου Οπεν, για να χάσει από τον Ελβετό «µαέστρο» Ρότζερ Φέντερερ. Το 2010 έπαιξε στον τελικό στη Μελβούρνη, όπου έχασε επίσης από τον Φέντερερ, όπως και το 2011, που ηττήθηκε από τον Τζόκοβιτς, και φέτος στον τελικό του Γουίµπλεντον, όπου ο Φέντερερ του στέρησε µια νίκη εντός έδρας. Το σερί των ηττών ανέτρεψε ο τελικός στους Ολυµπιακούς Αγώνες, όπου κέρδισε τον Φέντερερ στο χορτάρι του Γουίµπλεντον. Εκτοτε άλλαξαν όλα. Ο Λεντλ Ενας από τους παράγοντες αυτής της µεγάλης αλλαγής, πάντως, είναι ο Ιβάν Λεντλ. Ο Μάρεϊ προσέλαβε τον Λεντλ στις αρχές του 2012. Η αλλαγή φάνηκε. Το ότι κι ο Λεντλ είχε ηττηθεί στους τέσσερις πρώτους τελικούς του τελικά µόνο τυχαίο δεν ήταν. Οι ειδικοί νοµίζουν, µάλιστα -και ο ίδιος ο Μάρεϊ το παραδέχτηκε-, πως ήταν σηµαντικό γι’ αυτόν το ότι ο προπονητής του είχε ανάλογη εµπειρία. Παράλληλα, ο Τσέχος πρώην νούµερο 1 του παγκόσµιου τένις του έδωσε όλη τη µαεστρία που χαρακτήριζε το δικό του συγκεντρωµένο, στωικό και χωρίς εξάρσεις παίξιµο, χάρη στο οποίο κατέκτησε 10 µεγάλους τίτλους.

42

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

άποψη Η Skoda το ‘πε και το ‘κανε! Επίθεση σε όλα τα μέτωπα, με την παρουσίαση ενός νέου μοντέλου κάθε 6 μήνες έως το 2015. Το Citigo, ένα αυτοκίνητο πόλης και όχι μόνον, αποδεικνύεται το νέο ισχυρό χαρτί της εταιρίας.

«Πρωτάθλημα Formula E» με ηλεκτρική ενέργεια Η Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου κατέληξε σε συμφωνία για την άδεια χρήσης των εμπορικών δικαιωμάτων του νέου πρωταθλήματος FIA Formula E, στην κοινοπραξία διεθνών επενδυτών Formula E Holdings Ltd (FEH). Η Formula E είναι ένα νέο πρωτάθλημα της FIA, το οποίο χαρακτηρίζει τα αυτοκίνητα που κινούνται αποκλειστικά με ηλεκτρική ενέργεια. Αντιπροσωπεύει ένα όραμα για το μέλλον της αυτοκινητοβιομηχανίας στις επόμενες δεκαετίες. Ο νέος δικαιούχος έχει έδρα το Λονδίνο, με τον επιχειρηματία Enrique Bañuelos, και ως διευθύνοντα σύμβουλο και μέτοχο τον πρώην ευρωβουλευτή και ιδιοκτήτη της αγωνιστικής ομάδας Alejandro Agag, ο οποίος έχει μακρά εμπειρία στο χώρο του ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ μηχανοκίνητου ΜΑΝΩΛΗ αθλητισμού. Το 2013 θα υπάρχουν επιδείξεις με μονοθέσια τύπου Ε, ενώ θα ακολουθήσει το πρωτάθλημα του 2014 με στόχο τη συμμετοχή 10 ομάδων και 20 οδηγών. Οι αγώνες θα γίνουν στην καρδιά των σημαντικότερων πόλεων του κόσμου, σε διαδρομή γύρω από κύρια αξιοθέατά τους. Ο Jean Todt, πρόεδρος της FIA, δήλωσε: «Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσοι εμπλέκονται στο νέο αυτό πρωτάθλημα, το οποίο είναι βέβαιο ότι θα προσελκύσει νέο κοινό. Είμαστε ικανοποιημένοι από τη συμφωνία με την Formula Holdings, καθώς φέρνει μια πολύ μεγάλη εμπειρία στο μηχανοκίνητο αθλητισμό. Αυτή η νέα εντυπωσιακή σειρά αγώνων θα προσφέρει διασκέδαση και μια νέα ευκαιρία να μοιραστούν με τη FIA τις αξίες αλλά και τους στόχους της καθαρής ενέργειας, την κινητικότητα και την αειφορία με ένα ευρύτερο και νεανικό κοινό». Η σειρά θα είναι ανοικτή σε κάθε αυτοκίνητο τύπου Ε - προδιαγραφών της FIA. Η κοινοπραξία θα εξασφαλίσει αυτοκίνητο τύπου Ε, με βάση το πρωτότυπο Formulec EF 01, που ήδη βρίσκεται σε λειτουργία και θα είναι διαθέσιμο για τις διαγωνιζόμενες ομάδες που θέλουν να αγωνιστούν. Να λοιπόν που στο μέλλον θα έχουμε Φόρμουλα 1 και με ηλεκτρικά οχήματα. Οι σύγχρονες ηλεκτροκίνητες τεχνολογίες πλέον θα βρίσκονται και στο μηχανοκίνητο αθλητισμό, συμβάλλοντας τόσο στην εξέλιξη των καινοτομιών όσο και στη διάδοση των οχημάτων αυτής της τεχνολογίας στο ευρύ κοινό.

Οδηγούμε το νέο Skoda Citigo

Οικονοµικό και «πανέξυπνο» Με μεγάλους εσωτερικούς χώρους και χαμηλή κατανάλωση

Μ

ε τιµή µόλις 8.387 ευρώ και 4 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση, δηµιουργεί νέα δεδοµένα στην αγορά. Πρόκειται για ένα «πανέξυπνο» αυτοκίνητο. Το µήκος του φτάνει τα 3,65 µ., εξασφαλίζοντας ιδανικές αστικές µετακινήσεις. Ευέλικτο και µοντέρνο, «γλιστρά» στους δρόµους, ενώ το παρκάρισµα αποτελεί µια πανεύκολη υπόθεση. Γεμάτο εκπλήξεις Λειτουργικό, αλλά και ιδιαίτερα οικονοµικό, κάθε στιγµή αποτελεί και µια ευχάριστη έκπληξη. Διατίθεται σε 3θυρες και 5θυρες εκδόσεις. Οι 3θυρες, όµως, αποτελούν µια «επανάσταση» για την ίδια τη Skoda, αφού επιτέλους αποκτά 3θυρη έκδοση για πρώτη φορά. Οι εσωτερικοί χώροι είναι πραγµατικά πολύ µεγάλοι για την κατηγορία του, χάρη στην τοποθέτηση των τροχών στα άκρα του αµαξώµατος. Ο χώρος αποσκευών εντυπωσιάζει, αφού τα 251 λίτρα

φτάνουν έως τα 951 µε την αναδίπλωση των πίσω καθισµάτων. Σε τρεις εκδόσεις Διαθέσιµο σε εκδόσεις Easy, Urban και Lounge, η βασική περιλαµβάνει µεταξύ άλλων ABS, 6 αερόσακους, ηλεκτρικά παράθυρα εµπρός, κεντρικό κλείδωµα µε τηλεχειρισµό, κλιµατισµό, ηλεκτροµηχανικά υποβοηθούµενο τιµόνι, ηχοσύστηµα MP3 player και Aux-in. Το προαιρετικά διαθέσιµο πακέτο GreenTec, µε 400 ευρώ, µειώνει ακόµη περισσότερο την κατανάλωση καυσίµου και εκποµπών ρύπων και συνδυάζεται µε Start/Stop, σύστηµα ανάκτησης ενέργειας πέδησης και ελαστικά µε µειωµένη αντίσταση κύλισης. Στον προαιρετικό εξοπλισµό υπάρχει για πρώτη φορά σε αυτοκίνητο πόλης το Σύστηµα Πρόληψης Πρόσκρουσης, το οποίο ενεργοποιείται σε ταχύτητες έως 30 χλµ./ώρα. Πλοήγηση Το νέο εξελιγµένο σύστηµα

πλοήγησης και Multimedia Move είναι µια φορητή συσκευή στο κέντρο του και συνδέεται µε το ηχοσύστηµα και µε τον εγκέφαλο του αυτοκινήτου. Στην οθόνη αφής των 5 ιντσών προβάλλονται λειτουργίες πλοήγησης, τηλεφώνου, φωνητικών εντολών, αναπαραγωγής µουσικής και φωτογραφιών, αλλά και ενδείξεις λειτουργιών του υπολογιστή ταξιδίου. Οικονομικό Κινείται από 1.000άρη 3κύλινδρο κινητήρα µε ισχύ 60 ή 75 ίππων και ροπή 95Nm διαθέσιµη από τις 3.000 σ.α.λ. Ο κινητήρας βενζίνης συνδυάζεται µε χειροκίνητο κιβώτιο 5 σχέσεων ή µε 5άρι αυτόµατο ASG. Η µέση κατανάλωση στην έκδοση των 60 ίππων είναι 4,5 λιτ./100χλµ. (µε λίγη προσοχή φτάνει στα 3,4 λίτρα), ενώ για τους 75 ίππους είναι 4,7 λιτ./100χλµ., µε εκποµπές ρύπων 105 και 108 γρµ/χλµ. αντίστοιχα.

Νέο Ford Mondeo Αλλάζουν τα πάντα στη θεώρηση των αυτοκινήτων της μεσαίας κατηγορίας. Τώρα η νέα γενιά του Mondeo μάλλον θα προβληματίσει τον ισχυρό ανταγωνισμό. Κατά τη διάρκεια επίσημης παρουσίασης η Ford παρουσίασε το νέο Mondeo, το οποίο θα φιλοξενεί έναν ιδιαίτερα μικρό κινητήρα. Σύμφωνα με τους δημιουργούς του, θα έχει και υψηλές

επιδόσεις, αλλά και χαμηλή κατανάλωση. Αιτία αυτών είναι ο 1.000άρης Ecoboost κινητήρας ισχύος 125 ίππων, ο οποίος θα έχει εκπομπές CO2 κάτω από 130 γρ./χλμ. Σχεδιαστικά διαθέτει πολλά στοιχεία από την Aston Martin, με τους χώρους να είναι ιδιαίτερα μεγάλοι και την ποιότητα των υλικών κορυφαία. Το νέο μοντέλο πολύ σύντομα θα το δούμε στους ευρωπαϊκούς δρόμους.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

43

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Παγκόσμια πρεμιέρα για το VW Golf 7 Η έβδομη γενιά του VW Golf θα κάνει την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Παρίσι, σε 10 μέρες. Τώρα αναθεωρώντας τις διαστάσεις του έχει μήκος 4.255 χλστ., πλάτος 1.799 χλστ., ύψος 1.452 χλστ. και μεταξόνιο 2.637 χλστ. Εχει δηλαδή 50 χλστ. μεγαλύτερο μεταξόνιο, 20 χλστ. μεγαλύτερο πλάτος και 30 χλστ. χαμηλότερο ύψος. Είναι βασισμένο στη νέα ευέλικτη πλατφόρμα MQB και ο χώρος αποσκευών είναι αυξημένος κατά 30 λίτρα, φτάνοντας στα 380. Ολες οι εκδόσεις θα είναι εφοδιασμένες με σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας μέσα από οθόνη 8 ιντσών, πρόσβαση στο Ιντερνετ, φωνητικές εντολές, σύνδεση

smartphone και υδραυλικό τιμόνι με ηλεκτρική υποβοήθηση. Είναι «χτισμένο» πάνω

στη νέα πλατφόρμα MQB, η οποία έχει την ικανότητα να προσαρμόζεται σε οποιαδή-

ποτε γραμμή παραγωγής. Το αποτέλεσμα της εφαρμογής αυτής είναι η σημαντική μείωση του κόστους παραγωγής. Στον τομέα των κινητήρων θα υπάρχουν ο 1.2 TSI των 85 ίππων. Η τεχνολογία BlueMotion, που θα υπάρχει, εξοικονομεί περίπου 0,5 λίτρο καυσίμου στα 100 χλμ. Θα υπάρχουν ακόμη ο 1.4 TSI με 140 ίππους και ο 1.4 TSI των 180 ίππων (πιθανόν από τον Ιανουάριο), αλλά και ένας κινητήρας 1.4 λιτ. ισχύος 122 ίππων, ο οποίος θα καταναλώνει βενζίνη και βιοαιθανόλη. Η γκάμα ντίζελ θα περιλαμβάνει τρεις κινητήρες με 110, 150 και 180 ίππους, ενώ, τέλος, μια έκδοση φυσικού αερίου θα αποδίδει 110 ίππους.

Και το όνομα αυτού, «καταρράκτης»

Citroen DS3 cabrio Εντυπωσιακή θα είναι η παρουσία της Citroen στο σαλόνι του Παρισιού, στα τέλη του μήνα. Ισχυρή παρουσία πρόκειται να έχει μια ανοικτή έκδοση του DS3. Με μήκος 3.95 μ., πλάτος 1.71 μ. και ύψος 1.46 μ. η συγκεκριμένη έκδοση θα είναι διαθέσιμη στην αγορά από τις αρχές του 2013. Θα υπάρχει μαλακή οροφή, η οποία θα απαιτεί μόλις 16 δευτερόλεπτα για να ανοίξει πλήρως ή για να αποθηκευτεί στον πίσω χώρο. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, ο διαθέσιμος χώρος για τους επιβάτες παραμένει ίδιος με την κλασική έκδοση. Θα είναι κατά 25, μόλις, κιλά βαρύτερο, γεγονός καινοτόμο για ανάλογες προτάσεις. Ο χώρος αποσκευών θα είναι 245 λίτρα, ενώ από πλευράς κινητήρων θα υπάρξει η γνωστή μας πλήρης γκάμα.

Ελαστικά για ηλεκτρικά αυτοκίνητα

EcoSport: το νέο μικρό SUV της Ford Είναι πλέον γεγονός το νέο ανοιχτό μοντέλο από την Opel. Το όνομά του είναι Cascada και προέρχεται από την ισπανική λέξη που σημαίνει «καταρράκτης» και λήγει στο γράμμα «a», κοινό χαρακτηριστικό των μοντέλων Opel. Πρόκειται για ένα τετραθέσιο αυτοκίνητο που απευθύνεται σε πελάτες με εκλεπτυσμένα γούστα και υψηλές προσδοκίες. Μυώδες και ποιοτικό, εξοπλίζεται με μαλακή οροφή. Εχει μήκος 4,70 μ. και ανήκει στη μεσαία κατηγορία. Με αυτή την έννοια, το Cascada συνδέεται περισσότερο με τα διακεκριμένα, κλασικά Opel cabrio της δεκαετίας του ’50 και του ’60, όπως οι εκδόσεις Kapitän και Rekord, παρά με τα συμπαγή cabrio των δύο τελευταίων δεκαετιών. Πατώντας ένα διακόπτη, η υφασμάτινη οροφή ανοίγει γρήγορα και ομαλά, ακόμα και όταν το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητες μέχρι 50 χλμ. / ώρα. Το Cascada είναι το τρίτο όνομα νέου μοντέλου που λανσάρει φέτος η Opel, μετά τα Mokka και ADAM. Αυτό αποδεικνύει την εξέλιξη της προϊοντικής γκάμας της εταιρίας. Οι πωλήσεις του νέου Opel Cascada θα ξεκινήσουν στις αρχές του 2013.

Η Ford απάντησε άμεσα. Παρουσίασε σε ειδική εκδήλωση ένα μικρό SUV με 1.000άρη τούρμπο κινητήρα, ισχύος 120 ίππων για την ευρωπαϊκή αγορά. Η πρόταση αυτή «χτυπάει» άμεσα μοντέλα όπως τα Opel Mokka, Chevrolet Trax, Fiat Sedici, Dacia Duster & Suzuki SX4. Εξωτερικά ξεχωρίζει η μεγάλη εισαγωγή αέρα, τα καλοσχεδιασμένα εμπρός φωτιστικά σώματα και ο προφυλακτήρας πίσω. Υπάρχουν μπάρες οροφής και ρεζέρβα που βρίσκεται στην πίσω πόρτα. Το νέο SUV θα διαθέτει ένα νέο σύστημα συνδεσιμότητας SYNC, το οποίο θα επιτρέπει στους επιβάτες να ενεργοποιούν με τη φωνή τους τηλεφωνικές κλήσεις, αλλά και να απολαμβάνουν μουσική μέσω Bluetooth και USB. Ακόμη, το σύστημα αυτό διαθέτει το Emergency Assistance, το οποίο μπορεί και συνδέει τον οδηγό του με υπηρεσίες άμεσης βοήθειας σε περίπτωση ατυχήματος. Το νέο EcoSport αναμένεται να κυκλοφορήσει κατά τους επόμενους 18 μήνες. Οι επικεφαλής της Ford περιμένουν ότι το λανσάρισμα αυτό -μαζί με τους ανταγωνιστές τους- θα αυξήσει σημαντικά τις πωλήσεις κατά την επόμενη 5ετία στη συγκεκριμένη κατηγορία. Το εντυπωσιακό EcoSport «πατάει» πάνω στο πλαίσιο των Fiesta και B Max, ενώ θα κινείται από τον κινητήρα 1.0 λίτρου, αποδίδοντας ισχύ 120 ίππων με 170 Nm ροπής κι εκπομπές CO2 χαμηλότερες από 140 γρμ./χλμ.

Ελαστικά για το νέο επαναστατικό αυτοκίνητο GreenGT H2, το οποίο υπόσχεται να βάλει σε νέα τροχιά το μέλλον του μηχανοκίνητου αθλητισμού, θα κατασκευάσει η Dunlop. Το GreenGT H2, που θα αγωνιστεί το 2013 στις 24 Ωρες του Le Mans, είναι το πρώτο στον κόσμο αυτοκίνητο αγώνων που θα τροφοδοτείται με κυψέλες καυσίμου υδρογόνου και υιοθετεί ηλεκτροκίνητη προώθηση. Η τεχνολογία κυψελών καυσίμου υδρογόνου έχει τη δυναμική να αποτελέσει την κύρια πηγή τροφοδότησης των αγωνιστικών αυτοκινήτων του μέλλοντος και, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η απόδοση πρόσφυσης και κατανομής ενέργειας του αυτοκινήτου, τα ελαστικά θα πρέπει να σχεδιαστούν ειδικά για τις ρυθμίσεις του. Η συνεργασία της Dunlop με την GreenGT H2 σηματοδοτεί την έναρξη ενός προγράμματος για το σχεδιασμό ειδικών ελαστικών, που θα ενισχύουν την απόδοση και τα χαρακτηριστικά χειρισμού των ηλεκτρικών αυτοκινήτων, επιτρέποντάς τους να κινούνται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα με τη λιγότερη δυνατή κατανάλωση ενέργειας, μεγιστοποιώντας ταυτόχρονα την πρόσφυση και τις επιδόσεις του οχήματος.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

44

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ευχαριστήρια

ευχαριστήριο

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Βασίλειο Κυνηγό, για δωρεά 20 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου.

- Το Σύλλογο Συνταξιούχων Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης (ΕΒΖ), για δωρεά 50 ευρώ αντί στεφάνου, στη μνήμη Μπουμπάρη.

- Την εταιρία Αφοί ΛΑΔΕΝΗ ΑΕ, για δωρεά 200 ευρώ, στη μνήμη Αννας Σιούγγαρη.

- Ανώνυμο, για δωρεά 40 ευρώ, στη μνήμη Πασχάλη Ρίζου.

- Ανώνυμο, για δωρεά 40 ευρώ, στη μνήμη Πασχάλη Ρίζου.

- Την κ. Εφη Κοτταρίνου, για δωρεά 25 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου.

Ο σύλλογος «Φίλες της ΕΛΕΠΑΠ» ευχαριστεί την κ. Νίτσα Ορθοδοξιάδου για τη δωρεά 200 ευρώ εις μνήμην Νέλλης Κυράτσου.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά το Σύλλογο «Φίλες της ΕΛΕΠΑΠ» για 300 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Δημητρίου Πάντου, την εταιρία Αφοί Κωνσταντινίδη ΟΕ για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και ανώνυμους δωρητές για 94 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία την κ. Κλειώ Παπαζήση για 50 ευρώ στη μνήμη Αφροδίτης και Νίτσας Λαδά και υπέρ του έργου του ΕΕΣ. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» τηλ. 2310 455.460 ευχαριστεί θερμά: τον κ. Τζέκη και την κ. Νταίζη Φλωρεντίν για 200 ευρώ εις μνήμην Αθηνάς Ανδρεάδη, την κ. Λένα και τον κ. Λευθέρη Χατζόπουλο, για 200 ευρώ εις μνήμη Γιάννη Ζούρα. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν αντί στεφάνου υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 70700-2786-010640 της Alpha Bank. Το Διοικητικό Συμβούλιο, το προσωπικό και τα παιδιά του Κέντρου Προστασίας του Παιδιού Καβάλας, αισθάνονται την ανάγκη να ευχαριστήσουν θερμά τους μαθητές του 5ου Λυκείου Καβάλας, Τσενεκίδη Σταύρο, Μίγγου Λαμπρινή και Σουβατσόγλου Αλέξανδρο, για τη δωρεά των 181 εισιτηρίων (αστικού ΚΤΕΛ Καβάλας) αξίας 200 ευρώ. Το ανωτέρω ποσό προέρχεται από τα έσοδα της θεατρικής παράστασης «Εχθροί εξ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

αίματος» που έδωσαν οι παραπάνω μαθητές στις 24-08-2012. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ.

2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές της: Υπέρ της Μονάδας Φροντίδας Ηλικιωμένων του Σωματείου μας «Διαμαντίδειος Στέγη» και στη μνήμη Δημητρίου Βαρβέρη, γιου αγαπητού Στέφανου Βαρβέρη, την ΕΤΕΘ ΑΕ για 1.000 ευρώ, την οικ. Κώστα Λυσαρίδη για 300 ευρώ, την κ. Ζωή Χ. Λυσαρίδου για 300 ευρώ, την κ. Ευφροσύνη Μιτζάλη για 300 ευρώ. Επίσης υπέρ των σκοπών του Σωματείου μας τον Καθηγητή και την κα. Λεωνίδα Πισιώτη για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου τους εξαδέλφου Αγαθοκλή Πισιώτη, την κ. Νίνα Κωνσταντίνου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου της συζύγου Κώστα. Το ΔΣ «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946 αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: τον κ. Χρήστο και τον κ. Γιώργο Ακκά για 200 ευρώ στη μνήμη Αθανάσιου Βουτυρά και την κ. Ιουλία Αγοράστη για 100 ευρώ στη μνήμη του αξέχαστου φίλου Γιάννη Τριάρχου.

Tο ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την οικ. Δημητρίου Χατζηνώτα για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη του αγαπημένου τους φίλου Ανέστη Πεταλίδη, τον κ. Απόστολο Δαρκούδη για 300 ευρώ, τον κ. Χρήστο Κωνσταντινούδη και την κ. Juliet Harris για 300 ευρώ, τον κ. Χρήστο Κωνσταντινούδη για 30 ευρώ, την κ. Katharina Bar για 323,33 ευρώ, τον κ. Πλάτωνα Παπαδόπουλο για 80,83 ευρώ, τον κ. Ματθαίο Τοπαλίδη για 40,43 ευρώ, την Κυνηγετική Ομοσπονδία Μακεδονίας - Θράκης για 100 ευρώ στη μνήμη Δημοσθένη Πολυχρόνη και Μενελάου Μασλαρινού, τον κ. Νικόλαο Φυτόπουλο για 200 ευρώ, την παιδική κατασκήνωση ΕΛΑΙΩΝΕΣ ΕΠΕ για 294,49 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, την κ. Αθηνά Δήμτσα για 50 ευρώ στη μνήμη Ευαγγελίας Μαρένγκο, την κ. Αλεξία Καλλιμάνη για 30 ευρώ, την κ. Σωτηρία Φαναριώτου για 50 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

ιδιαίτερα τον κ. Ανδρέα Ζαφειριάδη για 50 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Αρσάνογλου, τον κ. Κωνσταντίνο Γκαλιμάνη και την κ. Μαρία Αγγελίδου για 30 ευρώ για το ετήσιο μνημόσυνο του Μιχαήλ Γούλη, τον κ. Ιωάννη Τρίμμη, τον κ. Ιωάννη Δεληδημάκο, τον κ. Απόστολο Γκόλιαρη, τον κ. Δημήτριο Δακουφτσή, την κ. Θεοδώρα Εμμανουηλίδου, τον κ. Ιωάννη Ζωπίδη, τον κ. Αντώνιο Μαγκαφά, την κ. Ευαγγελία Μάνουλου, την κ. Ευαγγελία Μανωλοπούλου, την κ. Ντέμη Παπαδοπούλου, τον κ. Παναγιώτη Παπαϊωάννου, τον κ. Αντώνιο Ρέντα, τον κ. Ιωάννη Τσιάφη, το κ. Θεόδωρο Φώτη, τον κ. Γεώργιο Χαριζόπουλο και τον κ. Βασίλειο Χατζηβασιλειάδη για 320 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Σταματέλου, τον κ. Παναγιώτη Αργυριάδη για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Αλέξανδρου Αρβανιτίδη, την κ. Καίτη και τον κ. Μιχάλη Χριστοφόρου για 30 ευρώ στη μνήμη Κοκή Μαρκουλή, τον κ. Αναστάσιο Καραγιάννη για 150 ευρώ, μία ημέρα αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού στη μνήμη Γεωργίου, το Σύλλογο Λογιστών Θάσου για 100 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Κερασίνη αντί στεφάνου, τον κ. Γιώργο και την κ. Χάρις Παπαχρίστου για 150 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Θεοδωρίδη, τον κ. Κωνσταντίνο και την κ. Ευαγγελία Χαμχαλέ για 100 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Ρήζα αντί στεφάνου, την κ. Σωτηρία Φαναριώτου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Ανδρέα Φαναριώτη, τον κ. Αναστάσιο Μπίλλη για 500 ευρώ, τον κ. Δραγούμη Δραγούμη για 30 ευρώ, την κ. Ευδοξία Κρομμύδα για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Κυρτσόγλου για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Εγγλεζάκη για 50 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Μποτίτση για 60 ευρώ, την κ. Βαΐα Κωνσταντινίδου για 40 ευρώ, την κ. Μαρίκα Πελώνη για 500 ευρώ, την κ. Μαρία Πάνου και τους φίλους της από τα Πλάγια Χαλκιδικής για 230 ευρώ από την αγορά προϊόντων του Παιδικού Χωριού, την κ. Αικατερίνη Γανιτίδου – Τσέλικα για δωρεά χρηματικού ποσού, τον ανώνυμο φίλο για 20 ευρώ, την κ. Καίτη Κούζα για 20 ευρώ, την κ. Κυριακή Κελεσίδου για 300 ευρώ, τον κ. Δημ. Χατζηγεωργίου για 150 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 30 ευρώ και τον ανώνυμο φίλο για 750 ευρώ.

Γιώργος – Μαρία Λουίζα, Αντώνης. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αθανασίου και Νέστορα Νικολόπουλου». μνημόσυνα Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΔΑΝΑΗΣ - ΝΑΥΣΙΚΑΣ Κ. ΒΛΙΟΥΡΑ το γένος ΠΑΠΑΖΗΣΗ Τα παιδιά: Κατερίνα - Χρήστος Γουλής, Ελένη - Κωνσταντίνος Σελιβάνωφ. Οι αδελφές: Μερόπη Καλτσίδου, Κλειώ Παπαζήση. Τα εγγόνια: Μαρία, Δανάη, Κωνσταντίνος, Ολγα, Γεώργιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ του Αρχαιολογικού Μουσείου. (Πάρκινγκ δημαρχείου ή ΧΑΝΘ). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χ. Καστανάς». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ραφαήλ, Μετέωρα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΔΗ ΡΑΠΤΗ Η σύζυγος: Νίτσα. Τα παιδιά: Γεωργία – Ηλίας, Γεώργιος – Ρούλα. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Δήμητρα, Νικόλαος. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΜΠΟΡΑ ετών 84 κηδεύσαμε την Παρασκευή 14 Σεπτεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Υψώσεως Τιμίου Σταυρού, Γαλήνης Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρήστος – Σοφία, Θεοδώρα – Στάθης. Η αδελφή: Ελισάβετ. Τα εγγόνια: Κατερίνα – Τάσος,

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΣΑΚΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές, τηλ.: 2310.639.509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία, τηλ.: 2310-280148, Κιν.: (Σάκης): 6944-389902

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ κοιμητηρίων Ευόσμου κοιμητηρίων Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Αφροδίτη – Ιωάννης, Κυριακούλα. Τα εγγόνια: Δημήτριος – Βασιλική, Αικατερίνη, Παναγιώτης, Αναστασία. Το δισέγγονο: Χρήστος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων Ευόσμου. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Μιαούλη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΕΙΝΟΠΑΠΑ Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Αχιλλέας – Αγγελική, Παναγιώτης – Βασιλική. Τα εγγόνια: Αγγελική, Θανάσης, Ολγα. Τα αδέλφια: Παναγιώτης – Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Νεοχωρούδας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ

αναπαύσεως των ψυχών των αγαπημένων μας ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΛΗ ΕΛΕΝΗΣ ΤΟΛΗ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ελένη, Δημήτριος – Αθηνά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην καφετερία «Τόλης». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης, Χαριλάου Μαρασλή, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΘΩΜΑΗΣ ΝΑΟΥΜ Τα παιδιά: Δημήτριος – Βασιλική, Ιωάννης – Δήμητρα. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Κωνσταντία. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Αλκιβιάδης, Παναγιώτης, Θώμη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου και θείου ΣΑΒΒΑ ΚΑΪΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Ευτέρπη. Τα παιδιά: Θεόδωρος, Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Πρόδρομος – Ολγα, Χρήστος – Αναστασία, Κυριακή. Οι γονείς: Δέσποινα, Παναγιώτης – Αντιγόνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ κοιμητηρίων Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΗΛΙΑ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ερασμία. Τα παιδιά: Ολυμπία, Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων Ευόσμου. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος, Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΧΑΤΖΗΗΛΙΑΔΗ Τα αδέλφια: Ερμιόνη – Δημήτριος, Ευαγγελία – Δημήτριος, Παρθένα – Μωυσής, Ηλίας – Λαμπρινή, Βαρβάρα – Συμεών. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΣΟΦΟΚΛΗ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ Η σύζυγος: Γαλήνη. Τα παιδιά: Βασίλης,

πένθος

Αλέξανδρος. Η αδελφή: Συμέλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ t șɄȾɇ ȪȻɚɄɈɌ ɅȾ Ȩ Ȩ țȾɉɅȺɆɈɘ ɋɀɄ t ȚȺɊ ȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔ ɊɎɈɄɔ ɋɀɄ

Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

XPHΣIMA

45

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ.

2310892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ.

2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ.

2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779.

ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:0022:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00. Δερματολογικό: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Κορυτσάς 34 - Λοιμωδών, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γαμβέττα 153 - Καρακάση, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Δελφών 60 Φλέμινγκ, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εθν. Αμυνας 33 - Σιντριβάνι, Αγ. Δημητρίου 109, Βενιζέλου 3, Γ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Καρόλου Ντηλ 21 - Τσιμισκή, Βιζύης 22 - Κ. Τούμπα, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μ. Μπότσαρη 53, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 γωνία Στεφ. Τάττη, Λεωφ. Καραμανλή 62 - Ιπποκράτειο, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Εγνατία 9 - Βαρδάρι, Ζ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Β. Ολγας 229 με Ν. Τύπα 11, Αετοράχης 25 - Λεωφόρος Στρατού. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 48 (Ο), Ελευθερίας 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα -28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αι-

τωλού 5, Σωκράτους 39, Μακεδονομάχων 25Γ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Γεννηματά 17 - Αγ. Ιωάννης, Μ. Καλλίδου 95-97 - πάρκο Κερασούντος, Κοραή - Παπαναστασίου 7 - Καραμαούνα, Πόντου 130 - Πασσαλίδη, Ιπποκράτους 3 - Κηφισιά. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 19, Γρηγορίου Ε’ 24 και Ζάκα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Αγ. Στρατιώτου 78. ΠΥΛΑΙΑ: Τομπάζη 15 - Εμπορικό κέντρο Μακεδονία. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Συντ. Δαβάκη 28, Ωραιοκάστρου 94 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Νεάπολη. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Γρ. Παλαμά 21 με Παύλου Μελά 30 - Πλατεία Ναυαρίνου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Φιλιππουπόλεως 13 - Αμπελόκηποι, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιοδοπούλου, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Κορδελιό, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Χρυσ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Α. Παπαναστασίου 166 γήπεδο Αρη Χαριλάου, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος - Καλαμαριά.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ-ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

ραδιοταξί

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500.

«EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525.

«MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ.

2310/599421.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ.

00902124440849 VIMAVIA, τηλ.

2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ.

448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ.

231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ.

231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ.

231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ.

231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ.

2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ.

2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ.

2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.

2310 526.526, 6972300357.. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Κουκουφάκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ.

6944536972. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ.

2310 412470, 6944341180, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ.

6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ.

2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ.

2310 432.722, 6973696520. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ.

2310 222.472, 6945166277, Λευκίδης Νικόλαος Κερασούντος 79 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 427.175, 6948279746, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΕΦΗΣ ΜΠΟΤΙΝΑ, Χηλής 45 και Προύσης 1, Καλαμαριά, τηλ. 2310 454073, 6945865710.

46

KOΣMIKA Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ katiazel@gmail.com

Εθιμοτυπική επίσκεψη του πρέσβη Φιλιππίνων στον πρόεδρο ΕΒΕΘ, Δημήτρη Μπακατσέλο

«Το κουτί της Πανδώρας» της διαβαλκανικής έκθεσης TRANSFORM

Θέματα που αφορούν τις εμπορικές και πολιτιστικές σχέσεις της Ελλάδος και των Φιλιππίνων συζητήθηκαν ενδελεχώς, στη συνάντηση του πρέσβη της χώρας, Meynardo Mondtealegre, με τον πρόεδρο του ΕΒΕΘ, Δημήτρη Μπακατσέλο (φωτογραφία 1). Στη συνάντηση έλαβε μέρος και ο επ. πρόξενος Φιλιππίνων, Νίκος Μαργαρόπουλος (φωτογραφία 2).

1 1

2

Σ

το πλαίσιο του εορτασµού των 100 χρόνων της ελεύθερης Θεσσαλονίκης, στο Τελλόγλειο, στο κέντρο Χαρακτικής «Ηλιος» και στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, παρουσιάζεται η βαλκανική έκθεση TRANSFORM, στην οποία συµµετέχουν οι πανεπιστηµιακές σχολές Καλών Τεχνών Βελιγραδίου, Βουκουρεστίου, Ζάγκρεµπ, Κωνσταντινούπολης, Λουµπλιάνας, Σκοπίων, Σόφιας και Τιράνων. Θέµα της κοινής έκθεσης των βαλκανικών πανεπιστηµίων είναι «Το κουτί της Πανδώρας». Φωτό 1. Πρυτάνεις και καλλιτέχνες των βαλκανικών πανεπιστηµίων µε τους Γιάννη Μυλόπουλο, πρύτανη ΑΠΘ, και Κ. Μπουζάκη, Α. Ζέρβα, Ξενοφ. Σαχίνη και άλλους Φωτό 2 και 3. Χαρακτηριστικά έργα της έκθεσης

3

Γιορτή γενεθλίων, για τα 12χρονα του «businesswoman.gr» Στο καφέ-μπαρ «3» της Θεσσαλονίκης διοργανώθηκε γιορταστική βραδιά για τα 12 χρόνια του portal «businesswoman.gr» και του ομώνυμου περιοδικού. Η οικοδέσποινα της εκδήλωσης, Δήμητρα Τοιχομίδου - Χατζηπανταζή, στην ομιλία της προς τους καλεσμένους της, αναφέρθηκε στη 12χρονη πορεία του εντύπου και του portal. Φωτό 1. Ο διακεκριμένος πλαστικός χειρουργός των Αθηνών, Γιάννης Λύρας, με την οικοδέσποινα, την ενδοκρινολόγο Παρή Λύρα και τον Β. Τοιχομίδη Φωτό 2. Στήβη Σιωζοπούλου, Χρήστος Γκροζούδης Φωτό 3. Κατερίνα Δαούλκα, Αγάπη Ιβκοβιτς Φωτό 4. Γιάννης Κίρπιτσας, Ν. Υφαντίδου

1

2

3

4

2

Επίδοση σχολικής τσάντας σε 300 «πρωτάκια»

Η καθιερωμένη εκδήλωση του Κεντρικού Συλλόγου Πολυτέκνων Γονέων Νομού Θεσσαλονίκης «Οι Αγιοι Πάντες» για την επίδοση της σχολικής τσάντας στα μικρά παιδιά (πρωτάκια) που ξεκινούν την εκπαιδευτική τους πορεία έγινε στην αποθήκη Δ’ του Λιμένος Θεσσαλονίκης την περασμένη Κυριακή. Στην κατάμεστη αίθουσα, που παραχώρησε ο ΟΛΘ, άρχισε η εκδήλωση με την εξαιρετική χορωδία της κατασκήνωσης της αδελφότητος «Οσία Ξένη». Ο πρόεδρος του Συλλόγου, Ερωτόκριτος Θεοτοκάτος, ανέφερε μεταξύ άλλων: «Θέλουμε να πιστεύουμε ότι ο πρωθυπουργός θα τηρήσει τις προεκλογικές δεσμεύσεις του για τα επιδόματα και την επαναφορά όλων των νόμων που ίσχυαν το 2009 για τους πολύτεκνους για λόγους δημοσιονομικού συμφέροντος και με απλά λόγια για να επιβιώσει η πατρίδα μας». Απηύθυναν χαιρετισμό ο παναγιώτατος Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης κ.κ. Ανθιμος, ο υπουργός Μακεδονίας - Θράκης Θ. Καράογλου, και ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Στ. Καλαφάτης. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ακόμη ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, Απ. Τζιτζικώστας, ο περιφερειακός σύμβουλος Θεσσαλονίκης Δ. Βάνης, ο Θ. Τιμαμόπουλος, μέλος της Ολυμπιακής Επιτροπής και εκ μέρους των ολυμπιονικών ο πρωταθλητής ποδηλασίας Κλεάνθης Μπάρκας, τέκνο πολύτεκνης οικογένειας, ενώ και ο ίδιος έχει τρία παιδιά.

παραβολές

Καλές ιδέες

Μ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

ερικές φορές, φτάνει µια καλή ιδέα. Κάποιος κάποτε σκέφτηκε ότι η πρώτη προβλήτα του λιµανιού αξίζει να γίνει προσβάσιµη και από τότε, Θεσσαλονικείς και επισκέπτες απέκτησαν µια διαφορετική εικόνα της πόλης. Τώρα, κάποιος άλλος σκέφτηκε ότι ένα µέρος του τοίχου µπορεί να καθαιρεθεί. Τα έργα δεν έχουν ακόµη τελειώσει αλλά ο χώρος από την πλευρά της Κουντουριώτου έγινε φιλικός – χώρια που έφυγε εκείνο το ντουβάρι µε τα παραµεληµένα φυτά που σου πλάκωνε το στήθος.

Για τον Παλιό Σταθµό, την καλή ιδέα την έχει ο Σύλλογος Φίλων Σιδηροδρόµου Θεσσαλονίκης. Να του παραχωρηθεί το παλιό µηχανοστάσιο και εκείνος αναλαµβάνει να το µετατρέψει σε µουσείο. Το παλιό µηχανοστάσιο βρίσκεται δίπλα στην έξοδο της πόλης, είναι ένα αρχιτεκτονικά ενδιαφέρον κτίριο, φυσικά εγκαταλειµµένο. Υποτίθεται ότι εκεί θα γινόταν το Σιδηροδροµικό Μουσείο Θεσσαλονίκης αλλά το µόνο που προχώρησε TOY MAKH BOΪTΣIΔH ήταν η ταµπέλα. Αφού mvoitsidis@gmail.com είδε κι απόειδε, το Σιδηροδροµικό Μουσείο Θεσσαλονίκης το έκανε µόνος του ο Σύλλογος Φίλων Σιδηροδρόµου κοντά στη Διαλογή - και µια επίσης καλή ιδέα είναι να το επισκεφθείτε ένα πρωί. Οχι µόνο για να θαυµάσετε την κλινάµαξα και το εστιατόριο του «Οριάν Εξπρές» αλλά για να διαπιστώσετε ότι εκτός από γκρίνια και λοβιτούρες, γίνονται και ωραία πράγµατα σ’ αυτήν τη χώρα – όταν υπάρχουν άνθρωποι που αγαπούν αυτό που κάνουν και δεν περιµένουν τα πάντα από το κράτος. Με δυο κινήσεις, σχεδόν αδάπανες, το καταρρέον µηχανοστάσιο του παλιού σταθµού, µπορεί να γίνει όαση όχι µόνο για την περιοχή αλλά και για την πόλη. Θα αποµακρυνθούν τα σκουριασµένα βαγόνια, θα ελευθερωθεί ο χώρος για να τοποθετηθούν υπαίθρια εκθέµατα, οι παλιές ατµάµαξες θα στεγαστούν στις οκτώ γραµµές του, οι ατµάµαξες που τώρα σκουριάζουν εκτεθειµένες στη βροχή, θα διαµορφωθεί είσοδος ώστε ο χώρος να γίνει εµφανής και προσβάσιµος, θα δηµιουργηθεί ένα σιδηροδροµικό πάρκο για παιδιά, εντέλει ο χώρος θ’ αποκτήσει ζωή. Και µόνο που σήµερα πνίγεται στα σκουπίδια και περνάς από δίπλα του χωρίς να τον προσέξεις, αξίζει να γίνει η προσπάθεια.

Πού πήγε η παραλία, οέο; Αυτό αναρωτήθηκε ο διάσημος φωτογράφος Σπένσερ Τούνικ, ο οποίος πέρσι φωτογράφισε μια παραλία στη Νεκρά Θάλασσα και φέτος την έψαχνε… εις μάτην! Ετσι έπεισε τους ακτιβιστές να προβούν σε μια διαφορετική θαλάσσια διαμαρτυρία στην οποία συμμετείχαν άτομα από όλον τον κόσμο. Φωτογραφία Associated Press

Σαν σήµερα 1828

1918

1927

1934

Μάχη Τουρκική επίθεση κατά των ανδρών των Ε. Μακρυγιάννη και Ι. Φαρμάκη στη θέση Μυρμηγκάρι Ναυπάκτου λήγει με νίκη των Ελλήνων, οι οποίοι έτρεψαν σε άτακτη φυγή τους Τούρκους που εγκατέλειψαν στο πεδίο μάχης 50 νεκρούς και πολλούς τραυματίες.

Συνθήκη Υπογράφεται (16 Σεπτεμβρίου με το παλαιό ημερολόγιο, 29 Σεπτεμβρίου με το νέο) συνθήκη ανακωχής ανάμεσα στην Αντάντ και τη Βουλγαρία στη Θεσσαλονίκη. Οι Βούλγαροι υποχρεώνονται να εκκενώσουν την ελληνική Μακεδονία.

«Eκάβη» στη δημοτική Η μεγάλη ηθοποιός Μαρίκα Κοτοπούλη παρουσιάζει για πρώτη φορά στη δημοτική την τραγωδία του Ευριπίδη «Εκάβη», σε σκηνοθεσία Φώτου Πολίτη, και προκαλεί την αντίδραση των έφεδρων αξιωματικών που απειλούν με ταραχές.

Κόμικ Ο Ντόναλντ Ντακ, η διάσημη πάπια της Ντίσνεϊ, εμφανίζεται για πρώτη φορά και σε κόμικστριπ εφημερίδας.

1969

1977

1978

2001

Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα στίβου Αρχίζει στο στάδιο «Καραϊσκάκη» το 9ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλασικού Αθλητισμού με παγκόσμιο ρεκόρ από τη Σοβιετική σφαιροβόλο Ναντέζντα Τσίζοβα, με επίδοση 20.43 μ. Είναι το πρώτο παγκόσμιο ρεκόρ στο στίβο που σημειώνεται επί ελληνικού εδάφους. Οι αγώνες μεταδίδονται από την ΕIΡΤ σε περιγραφή του Γιάννη Διακογιάννη.

Μαρία Κάλλας Πεθαίνει στο Παρίσι, σε ηλικία 54 ετών, η Ελληνοαμερικανίδα κορυφαία υψίφωνος και γνωστή παγκοσμίως ντίβα της όπερας Μαρία Κάλλας.

Νομιμοποίηση Η Ελλάδα νομιμοποιεί τις αμβλώσεις. Στο άρθρο 5 παρ. 3 του Ν. 821/1978 προβλέπεται: «Επιτρέπεται η άμβλωσις μέχρι και της 20ής εβδομάδος όπου ήθελον διαπιστωθεί σοβαρές ανωμαλίες του εμβρύου. Επίσης σε περιπτώσεις κινδύνου της ψυχικής υγείας της μητέρας, διαπιστωμένου όμως από ψυχίατρο που εργάζεται σε ίδρυμα δημοσίου δικαίου».

Μπιν Λάντεν Στην πρώτη του επίσημη δήλωση (από το Αμπου Ντάμπι των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων) σχετικά με τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, ο Σαουδάραβας Οσάμα μπιν Λάντεν αρνείται κάθε συμμετοχή του σε αυτές. Το τηλεοπτικό μήνυμα προβάλλεται αρχικά από το τηλεοπτικό κανάλι Αλ Τζαζίρα κι έπειτα κάνει το γύρο του κόσμου μέσω των διεθνών πρακτορείων ειδήσεων.

1

OIKONOMIA

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

«Γαλλικό» κλειδί για τη Helexpo Το παρασκήνιο του «φλερτ» της GL events στη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Ειδικού ενδιαφέροντος για τη Θεσσαλονίκη ήταν η επίσκεψη του Γάλλου υπουργού Οικονομικών, Πιερ Μοσχοβισί, στην Αθήνα την περασμένη Πέμπτη.

Ο

στενός συνεργάτης του Φρανσουά Ολάντ είχε σε θέση υψηλής προτεραιότητας στην ατζέντα του το ενδιαφέρον του γαλλικού οµίλου διαχείρισης εκθεσιακών και συνεδριακών κέντρων, αλλά και διοργάνωσης εκθέσεων και συνεδρίων Generale Location (GL) events, που εδρεύει στη Λιόν και δραστηριοποιείται σε όλο τον κόσµο. Ο κ. Μοσχοβισί συζήτησε το θέµα µε τον υπουργό Ανάπτυξης, Κωστή Χατζηδάκη, ο οποίος το περασµένο Σάββατο, δηλαδή την ηµέρα των εγκαινίων της 77ης ΔΕΘ, είχε ενηµερωθεί για το γαλλικό ενδιαφέρον, αφού ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της Helexpo, Πάρις Μαυρίδης, του παρέδωσε το σύνολο της αλληλογραφίας που είχε η ελληνική εταιρία µε τη γαλλική τον τελευταίο ενάµιση χρόνο. Αλλωστε, κάτι ανάλογο είχε πράξει ο επικεφαλής της Helexpo και µε τους προηγούµενους υπουργούς Ανάπτυξης, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη και Σωκράτη Ξινίδη, χωρίς εκείνοι να επιδείξουν αντανακλαστικά και να αντιδράσουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο. Δηµιουργικό ρόλο στην προσέγγιση της GL events µε την ελληνική κυβέρνηση φέρεται να έχει παίξει το Ελληνογαλλικό Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο, πρόεδρος του οποίου σε αυτήν τη φάση είναι ο Χριστόφορος Χατζόπουλος, επι-

χειρηµατίας που δραστηριοποιείται στο πεδίο τη διανοµής ξένου Τύπου, ο οποίος -επιπροσθέτωςβρίσκεται στο στενό προσωπικό κύκλο του πρωθυπουργού Αντώνη Σαµαρά. Από τις αρχές του 2011 Η προσπάθεια της GL events να προσεγγίσει τη Helexpo ξεκίνησε στις αρχές του 2011. Στις 15 Απριλίου εκείνης της χρονιάς ο Πάρις Μαυρίδης βρέθηκε στην

Η GL events αντιπροσωπεύει έναν όμιλο που διαχειρίζεται διεθνώς 35 συνεδριακά κέντρα, εκθεσιακούς χώρους και αίθουσες εκδηλώσεων, καθώς και 91 γραφεία ανά τον κόσμο έδρα του γαλλικού οµίλου και συζήτησε µε το γενικό του διευθυντή, Jean Endes Rabut, την προοπτική της συνεργασίας. Οπως αποδείχθηκε, οι Γάλλοι είχαν κάνει την έρευνά τους, τόσο για τη Θεσσαλονίκη, όσο και για την Εκθεση. Οπως διευκρίνισαν, στόχος τους είναι να συνεργαστούν τόσο στη διαχείριση των εκθεσιακών κέντρων και των συνεδρια-

κών εγκαταστάσεων της Helexpo στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα, όσο και στη διοργάνωση εκθεσιακών και συνεδριακών γεγονότων στις δύο µεγάλες ελληνικές πόλεις. Επίσης, στην πρόταση των Γάλλων συµπεριλαµβάνεται και η Helexpro, η τεχνική εταιρία, θυγατρική της Helexpo, που ειδικεύεται στην εξυπηρέτηση των εκθετών - πελατών των δύο εκθεσιακών κέντρων σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Οι Γάλλοι είπαν προφορικά, αλλά κι έγραψαν επιστολή στον κ. Μαυρίδη για τα οφέλη της Θεσσαλονίκης -αλλά και κάθε πόληςαπό την ανάπτυξη των αγορών εκθέσεων και συνεδρίων. Οπως επισηµαίνουν, καταρχήν ωφελείται άµεσα η τοπική οικονοµία. Επίσης υπάρχει µεγάλη προβολή της περιοχής, ώστε µπορεί να γίνει τουριστικός προορισµός, ενώ στηρίζεται ενεργά η απασχόληση. Παράλληλα διευκρίνισαν προς την ελληνική πλευρά ότι δεν τους ενδιαφέρει καθόλου το real estate, κάτι που σηµαίνει ότι εκτιµούν πως µπορούν να κάνουν τη δουλειά τους στις υφιστάµενες εγκαταστάσεις της Helexpo.

25 - 30 χρόνια Αξίζει να σηµειωθεί ότι η GL events ξεκαθάρισε προς τη Helexpo ότι αδιαφορεί για το σε ποιον ανήκει η ιδιοκτησία των ακινήτων, αρκεί να παραχωρη-

θούν για εκθεσιακές και συνεδριακές χρήσεις µε λογικό τίµηµα ενοικίου, καθώς απορρίπτουν τη σηµερινή κατάσταση, αφού θεωρούν πως το ενοίκιο που χρεώνεται η Ηelexpo είναι εξαιρετικά υψηλό. Επίσης, προσδιορίζουν το χρονικό ορίζοντα της συνεργασίας στα 25 - 30 χρόνια. Από την άνοιξη του 2011 ο επικεφαλής της Helexpo «πάγωσε» τις συζητήσεις µε τους Γάλλους, καθώς δεν είχε απάντηση από την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Ανάπτυξης. Οπως ο ίδιος ο Πάρις Μαυρίδης έχει εξοµολογηθεί σε συνεργάτες του, επειδή τα εχέγγυα της γαλλικής εταιρίας είναι άψογα, η Helexpo θα µπορούσε ίσως να προχωρήσει από την αρχή στη σύσταση µιας θυγατρικής από κοινού µε τη γαλλική εταιρία, αλλά η απόφαση, επειδή είναι στρατηγική και µακράς πνοής, ανήκει στο µέτοχο, δηλαδή στην κυβέρνηση. Πολύ περισσότερο που το σηµερινό µίσθωµα των εγκαταστάσεων που τουλάχιστον στα χαρτιά οφείλει να καταβάλει η Helexpo προς τη ΔΕΘ είναι µεγάλο, ενώ η συµφωνία των δύο ελληνικών εταιριών, στην οποία συµπεριλαµβάνονται και τα σήµατα της Γενικής και των κλαδικών εκθέσεων, εκπνέει το 2014, δηλαδή σε δύο χρόνια, και θα πρέπει να επεκταθεί. Μετά από σιωπή µηνών, στις 6 Σεπτεµβρίου, ο Π. Μαυρίδης έλαβε νέα επιστολή από την GL events, µε την οποία οι Γάλλοι ανανεώνουν το ενδιαφέρον τους για τη Helexpo. Το «µπαλάκι» βρίσκεται τώρα στο γήπεδο της κυβέρνησης. Οπως δήλωσε στον «ΑτΚ» ο συναρµόδιος για τη ΔΕΘ και τη Helexpo υπουργός Μακεδονίας Θράκης Θόδωρος Καράογλου, η κυβέρνηση είναι ενήµερη για τo γαλλικό ενδιαφέρον και θα τοποθετηθεί σε εύλογο χρόνο, καθώς -όπως υπενθυµίζει- βρισκόµαστε σε φάση τριπλής ενοποίησης ΔΕΘ, Helexpo και ΟΠΕ, από την οποία στόχος της κυβέρνησης είναι να προκύψει ένα ελκυστικό επιχειρηµατικά σχήµα, ώστε να υπάρξει διεθνές ενδιαφέρον για συνεργασία. Ποια είναι η GL Η GL events αντιπροσωπεύει έναν όµιλο που διαχειρίζεται διεθνώς 35 συνεδριακά κέντρα, εκθεσιακούς χώρους και αίθουσες εκδηλώσεων, καθώς και 91 γραφεία στη Γαλλία και ανά τον κόσµο. Από το Παρίσι και τη Βαρκελώνη, µέχρι το Ρίο και τη Σαγκάη. Το 2011 ο ενοποιηµένος κύκλος εργασιών του ανήλθε σε 782,7 εκατ. ευρώ, µε τα κέρδη να φτάνουν στα 14,8 εκατ. ευρώ. Σήµερα απασχολεί 3.435 εργαζοµένους.

2

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

άποψη

Το βαρύ τίμημα της βραδύτητας

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

14/9/2012

Η πραγµατική οικονοµία της χώρας πληρώνει πανάκριβα τη βραδύτητα µε την οποία το ελληνικό σύστηµα αντιδρά στην κρίση. Τα τελευταία 2,5 χρόνια, δηλαδή από τη στιγµή που αρχίσαµε να συνειδητοποιούµε το µέγεθος του προβλήµατος και η χώρα έµπλεξε µε την τρόικα, οι κυβερνήσεις παίζουν καθυστέρηση. Ενώ δεν µπορούν να αποφύγουν τη λήψη σκληρών µέτρων, επιµένουν να στήνουν σκηνικό σύγκρουσης µε τους δανειστές, για να δείξουν ότι… αγωνίζονται. Σε µια εποχή που «το γρήγορο ψάρι τρώει το αργό», η Ελλάδα των δισεκατοµµυρίων προβληµάτων και αδυναµιών εξακολουθεί να συµπεριφέρεται… αριστοκρατικά, σαν να έχει όλο το χρόνο και όλα τα ατού µε το µέρος της. Με τρεις πρωθυπουργούς και αντίστοιχα υπουργικά συµβούλια να καλούνται να εφαρµόσουν κάποιο µνηµόνιο, τα συµπεράσµατα για τα αντανακλαστικά του πολιτικού προσωπικού είναι ασφαλή. Στις λίγες ώρες που έµειναν στη Θεσσαλονίκη για τα εγκαίνια της ΔΕΘ, ο Αντώνης Σαµαράς και οι υπουργοί που τον συνόδευαν, ένα ήταν το ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ µήνυµα που ήθελαν gmitrakis@ekdotiki.gr να περάσουν. «Μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της 18ης Οκτωβρίου και την κατοχύρωση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ, τίποτε δεν µπορεί να γίνει. Μετά θα εφαρµόσουµε αναπτυξιακή πολιτική». Ζήτησαν δηλαδή από τους παραγωγικούς φορείς και την κοινωνία ευρύτερα να κάνουν υποµονή. Μόνον που η καθηµερινότητα δεν µπορεί να περιµένει και τα στοιχεία που δηµοσιοποιούνται καθηµερινά (ύφεση, ανεργία, παραγωγή κ.λπ.) δείχνουν ότι σήµερα οι δυσκολίες για αναστροφή της κατάστασης είναι απείρως µεγαλύτερες απ’ ό,τι το 2011 ή το 2010. Η ραγδαία αποδιάρθρωση του οικονοµικού συστήµατος και του παραγωγικού ιστού έχει οριστικές συνέπειες. Η δηµιουργία µιας νέας θέσης εργασίας είναι πολύ ακριβότερη από τη διατήρηση µιας παλιάς, ενώ όταν µια επιχείρηση κλείσει, πολύ δύσκολα θα ανοίξει και πάλι. Κι εδώ η διάσωση κοστίζει λιγότερο από την εκ του µηδενός ανασύσταση. Από την αρχή η λύση «φώναζε», αλλά κανείς -ή σχεδόν κανείς- δεν θέλησε να την ακούσει. Η πλήρης, ταχεία και χωρίς ενοχές εφαρµογή του µνηµονίου µε διαρκή προσπάθεια βελτίωσής του στο κοµµάτι της προστασίας των πιο αδύνατων κι ευάλωτων κοινωνικών στρωµάτων πρόσφερε έναν οδικό χάρτη και τις αναγκαίες διαρθρωτικές αλλαγές. Διότι τόσο το πρώτο, όσο και το δεύτερο µνηµόνιο κατά 80% ασχολούνται µε τη θεραπεία των αδυναµιών του συστήµατος της χώρας, που δε βγάζει πουθενά. Εάν αυτό συνέβαινε, ίσως δεν θα φτάναµε στο δεύτερο µνηµόνιο και τώρα σε ένα τρίτο ακόµη επαχθέστερο.

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

7/9/2012

743,01 276,76 734,98 641,59

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

693,49 251,77 723,40 587,33

529,99 (εκατ. ευρώ)

7,14% 9,93% 1,60% 9,24%

Μέση ημερήσια αξία

88,33 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (10/9/2012 - 14/9/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (10/9/2012 - 14/9/2012)

EUROBANK ERGASIAS SA +40,75% PIRAEUS BANK S.A. +39,86% BANK OF CYPRUS PUBLIC CO LTD +31,94% NATIONAL BANK OF GREECE +28,21% INTRACOM HOLDINGS SA-REG +27,36%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

OPAP SA CENTRIC MULTIMEDIA SA PLASTIKA KRITIS S.A. FRIGOGLASS SA AUTOHELLAS SA

-13,21% -4,90% -4,40% -4,31% -4,20%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 14/9/2012

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3135 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8101 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,5948 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 102,7600 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2166 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,4462 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4554

ΧΡΥΣΟΣ

1.770,6 ΑΣΗΜΙ

34,4

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3134 0,8101 8,5929 102,7600 1,2165 7,4434 7,4551

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 14/9/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.412

3.581

5.915

6.513

8.995

+1,39%

+2,27%

+1,64%

+0,36%

+0,39%

OIKONOMIA

3

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ανακατατάξεις στους αιθέρες Πυρετός διεργασιών για την κάλυψη του πτητικού... κενού στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» ΤΗΣ ΝΤΕΠΥΣ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

Σε πολλά... κενά αέρος φαίνεται ότι πέφτει ο αεροπορικός κλάδος εξαιτίας της οικονομικής κρίσης, η οποία αφενός οδηγεί σε αναπροσαρμογές των πτητικών σχεδίων και περικοπές δρομολογίων, αφετέρου δημιουργεί ευκαιρίες για καινούργια επιχειρηματικά βήματα και επενδύσεις.

Ο

έντονος ανταγωνισµός, η άνοδος της τιµής του πετρελαίου και η συνεχώς µειούµενη επιβατική κίνηση δοκιµάζουν τις αντοχές των αεροπορικών εταιριών, οι οποίες προσπαθούν να κρατηθούν ζωντανές και να συνεχίσουν να ανοίγουν τα «φτερά» τους στους αιθέρες, ενώ τον τελευταίο καιρό φουντώνουν τα σενάρια περί ανακατατάξεων ή συγχωνεύσεων των «παικτών» της ελληνικής αγοράς. Σύµφωνα µε παράγοντες του τουριστικού και αεροπορικού κλάδου, οι δυο µεγάλες αεροπορικές εταιρίες της χώρας, που δραστηριοποιούνται στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, αναζητούν λύσεις για να αντεπεξέλθουν στην κρίση, πετυχαίνοντας το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα. «Πρέπει να ενεργοποιήσουµε τον κόσµο να πετάει µε τις ντόπιες αεροπορικές εταιρίες», τονίζει στον «ΑτΚ» στέλεχος της τουριστικής αγοράς, κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου και επισηµαίνοντας ότι «η Θεσσαλονίκη αργοπεθαίνει αεροπορικά και χρειάζεται να υπάρξει αλληλοβοήθεια για να µπορέσουµε να κρατηθούµε». Οι ίδιοι κύκλοι µιλούν για την επιτακτική ανάγκη µιας διαφορετικής στρατηγικής, ίσως για τη δηµιουργία δυο εταιριών -µιας µεγάλης και µιας µικρότερης θυγατρικής- οι οποίες θα βρίσκονται κάτω από την οµπρέλα ευρωπαϊκής συµµαχίας, έτσι ώστε να υπάρχει η δυνατότητα επέκτασης του δικτύου παγκοσµίως. Να σηµειώσουµε ότι η Aegean αποτελεί µέλος µιας από τις µεγαλύτερες αεροπορικές συµµαχίες παγκοσµίως, της Star Alliance, ήδη από τον Ιούνιο του 2010. Στήριξη στις εγχώριες αεροπορικές εταιρίες Στο µεταξύ, µετά τις αποφάσεις ξένων αεροπορικών εταιριών να διακόψουν ή να αναστείλουν προσωρινά τις πτήσεις τους από και

προς το αεροδρόµιο «Μακεδονία», τόσο το υπουργείο Μακεδονίας Θράκης όσο και οι εµπλεκόµενοι φορείς της πόλης έχουν ήδη προχωρήσει σε σειρά διεργασιών και συζητήσεων. Από την πλευρά τους οι δυο µεγάλες ελληνικές εταιρίες (Aegean και Olympic Air) ψάχνουν τρόπους, ώστε αφενός να είναι βιώσιµες κι αφετέρου να καλύψουν τα κενά που δηµιουργούνται στα πτητικά δροµολόγια, όπως για παράδειγµα της Swiss και άλλων εταιριών που εγκαταλείπουν τη Θεσσαλονίκη οριστικά ή προσωρινά. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες, ο αντιπρόεδρος της Aegean Airlines, Ευτύχιος Βασιλάκης, είχε πρόσφατα συναντήσεις µε φορείς της πόλης συζητώντας για την πολιτική της εταιρίας, καθώς και για τη δυνατότητα της µεταξύ τους συνεργασίας. Μεταξύ άλλων, στο τραπέζι τέθηκε η πιθανότητα αύξησης των πτήσεων της Aegean από/προς το αεροδρόµιο «Μακεδονία» και η εκµετάλλευση του κενού που δηµιουργείται, ενώ συζητήθηκαν το θέµα της επιδότησης ξένων αεροπορικών εταιριών, οι ιδιωτικοποιήσεις των αεροδροµίων κ.ά. Παράλληλα, αξιόπιστες πηγές αναφέρουν πως στα άµεσα σχέδια της εταιρίας είναι το άνοιγµα περισσότερων γραµµών προς/ από Ρωσία, δεδοµένου ότι η ρωσική αγορά παρουσιάζει αλµατώδη αύξηση.

Επιχειρηματίες «βλέπουν» ευκαιρίες στην Ελλάδα και θεωρούν πως αυτή η στιγμή είναι η πλέον κατάλληλη για επενδύσεις Σύµφωνα µε κύκλους του κλάδου, και στελέχη της Olympic Air έχουν έρθει σε επαφή µε τα Επιµελητήρια της Θεσσαλονίκης συζητώντας την κατάσταση που έχει διαµορφωθεί και τις δυνατότητες συνεργασίας για την κάλυψη του κενού που δηµιουργείται σε κρίσιµες για τον επιχειρηµατικό κόσµο και τον τουρισµό πτήσεις. Επίσης, πληροφορίες αναφέρουν ότι στα σχέδια των ελληνικών αεροπορικών εταιριών είναι να ανοιχτούν νέες γραµµές, ενώ ήδη γίνονται αναπροσαρµογές δροµολογίων. Οµως, την έκπληξη µπορεί να αποτελέσει µια υπερατλαντική πτήση non stop Το-

Φορείς και εταιρίες αναζητούν τρόπους για την κάλυψη του κενού των αερομεταφορέων που εγκαταλείπουν το «Μακεδονία»

ρόντο - Θεσσαλονίκη - Τορόντο, ακόµη και εντός της χρονιάς! Νέες επενδύσεις Την ίδια ώρα επιχειρηµατίες «βλέπουν» ευκαιρίες στην Ελλάδα και θεωρούν πως αυτή η στιγµή είναι η πλέον κατάλληλη για επενδύσεις. Μια σηµαντική κίνηση αφορά την ίδρυση αεροπορικής εταιρίας από τον Ελληνοαµερικανό επιχειρηµατία και πρώην πιλότο Βασίλη Ραλάκη. Η νεοϊδρυόµενη αεροπορική εταιρία µε την ονοµασία Hellas Airlines, µε αφετηρία και βάση της το αεροδρόµιο της Νέας Αγχιάλου και έδρα των γραφείων της στην πόλη του Βόλου, ευελπιστεί να ανοίξει τα «φτερά» της στις 15 Ιανουαρίου 2013, αρχικά µε πέντε πτήσεις στο εσωτερικό (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Ηράκλειο, Ρόδο - και Σκιάθο εποχιακά) και στη συνέχεια σε έξι πόλεις του εξωτερικού (Ρώµη, Μαδρίτη, Λονδίνο, Παρίσι, Φρανκφούρτη, Μόσχα -και ίσως και Κύπρο). Με µια εµπειρία 37 χρόνων στη θέση του πιλότου σε µεγάλες αεροπορικές εταιρίες αλλά και σε θέσεις συµβούλου σε µεγάλες εταιρίες, ο κ. Ραλάκης δηλώνει αποφασισµένος να θέσει σε λειτουργία ένα δύσκολο εγχείρηµα το οποίο ξεκίνησε από το Μάιο του τρέχοντος έτους, ενισχύοντας παράλληλα την τοπική οικονοµία και την τουριστική ανάπτυξη. Σύµφωνα µε τον κ. Ραλάκη, η αίτηση για

την απόκτηση άδειας για τη νέα αεροπορική εταιρία κατατέθηκε στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ) την 1η Σεπτεµβρίου 2012. «Θα χρειαστούν τρεις µήνες για την έκδοσή της, αλλά δεν είναι µονάχα η άδεια, είναι µια σειρά παράλληλων ενεργειών που πρέπει να ολοκληρωθούν για να φτάσουµε στο τελικό στάδιο», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο κ. Ραλάκης, αναφέροντας ως τέτοιες ενέργειες την εύρεση και κατάλληλη εκπαίδευση του προσωπικού (σ.σ. συνέντευξη καριέρας δόθηκε χθες σε κεντρικό ξενοδοχείο του Βόλου), τα µηχανήµατα, τα logistics, την εξασφάλιση των slots (χρονοθυρίδες) κ.ά. «Εχουµε επινοικιάσει δυο αεροπλάνα τα οποία αυτήν τη στιγµή επισκευάζονται και θα είναι έτοιµα στα τέλη Οκτωβρίου. Εµείς, λοιπόν, διενεργώντας όλες τις παραπάνω εργασίες, έχουµε θέσει ως στόχο ηµεροµηνία έναρξης των πτήσεων της Hellas Airlines την 15η Ιανουαρίου του 2013», επισηµαίνει ο κ. Ραλάκης. Με την έναρξη λειτουργίας της εταιρίας θα δηµιουργηθούν 120 - 130 νέες θέσεις εργασίας, ενώ µε την επέκταση του δικτύου της από το Μάιο θα «ανοίξουν» άλλες 120 θέσεις. Ανεβασμένες οι αφίξεις Στο µεταξύ, µπορεί η επιβατική κίνηση του αεροδροµίου «Μακεδονία» στο οκτάµηνο του 2012 να παρουσιάζει αρνητικό

πρόσηµο στις πτήσεις εσωτερικού, ωστόσο οι αφίξεις από το εξωτερικό καταγράφουν άνοδο. Σύµφωνα µε στοιχεία που έχει συγκεντρώσει ο κρατικός αερολιµένας Θεσσαλονίκης, το οκτάµηνο έκλεισε µε άνοδο 9,43%. «Για την περίοδο Ιανουάριος - Αύγουστος 2012 διακινήθηκαν 80.000 περισσότεροι επιβάτες σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2011 και αν αναλογιστούµε ότι η περσινή χρονιά ήταν θετική, τότε αυτή η αύξηση είναι ιδιαίτερα σηµαντική», τονίζει στον «ΑτΚ» ο αερολιµενάρχης του «Μακεδονία» Αχιλλέας Τοπούζας. Η αύξηση τουριστών από τη Ρωσία αγγίζει το 28,5% σε σχέση µε την αντίστοιχη περσινή περίοδο, η Ουκρανία είναι στο +47,5%, η Τουρκία στο 202%, η Ιταλία 16,5%, η Κύπρος 43,5%, το Βέλγιο 44,5%, η Γερµανία καταγράφει µικρή άνοδο 2,4%, ενώ µείωση 5% παρουσιάζει η Βρετανία. Οσον αφορά την επιβατική κίνηση στο εσωτερικό, υπάρχει µείωση της τάξης του 9%. Σηµειώνεται ότι η ηµερήσια κίνηση στο αεροδρόµιο «Μακεδονία», κατά τη θερινή περίοδο (28 Μαρτίου - 28 Οκτωβρίου) για όλες τις πτήσεις (τακτικές και έκτακτες), κυµαίνεται από 100 έως 110 κινήσεις (άφιξη και αναχώρηση), ενώ για τη χειµερινή περίοδο ο αριθµός κατεβαίνει στις 55 - 65 πτήσεις ηµερησίως.

4

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Οι νικητές του 2ου Ecotrophelia 2012 Πραγματοποιήθηκε πρόσφατα η βράβευση των τριών νικητριών ομάδων του 2ου Διαγωνισμού Καινοτόμων Προϊόντων Διατροφής Ecotrophelia 2012, που διοργανώθηκε για δεύτερη χρονιά στην Ελλάδα με πρωτοβουλία του Συνδέσμου Ελληνικών Βιομηχανιών Τροφίμων (ΣΕΒΤ). Το 1ο βραβείο απονεμήθηκε στην ομάδα του Μετσόβιου Πολυτεχνείου για το προϊόν «Cereal 4». Πρόκειται για βάση πολυδημητριακών σε μορφή σκόνης, με σκοπό την εύκολη ανασύσταση σε γάλα και την παρασκευή ροφήματος ή επιδορπίου γάλακτος (πουτίγκα). Το 2ο και 3ο βραβείο απονεμήθηκαν σε δύο ομάδες το καθένα. Συγκεκριμένα, το 2ο βραβείο δόθηκε στην ομάδα του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών, για το «Probiotic Green whole table olives», καθώς και στην ομάδα του Μετσόβιου Πολυτεχνείου για το «Reberyberry-a sugarless organic marmalade with stevia». Το 3ο βραβείο απονεμήθηκε σε δυο ομάδες από το Πανεπιστήμιο Aιγαίου, για τα προϊόντα «Εndeca» και «Crispy Delight with Mediterranean dip».

Η Wind χορηγός του Μαραθωνίου Αθηνών Για δεύτερη χρονιά θα βρεθεί στο πλευρό του ΣΕΓΑΣ η Wind Ελλάς, αναλαμβάνοντας Επίσημος Χορηγός του Κλασικού Μαραθωνίου Αθηνών (ΚΜΑ) όπως και Ονομαστικός Χορηγός των Αγώνων Δρόμου 5 και 10 χλμ. Με κύριο μήνυμα το επιτυχημένο «Ενας Αγώνας Για Ολους», η Wind θα προσπαθήσει και φέτος να φέρει τη διοργάνωση ακόμη πιο κοντά στην ελληνική κοινωνία. Επισημαίνεται ότι η χορηγική υποστήριξη της Wind προς τη διοργάνωση είναι και τεχνολογική. Χαιρετίζοντας τη χορηγία από την πλευρά του ΣΕΓΑΣ, ο πρόεδρός του, Βασίλης Σεβαστής, μεταξύ άλλων, τόνισε: «Πέρυσι στην αντίστοιχη συνέντευξη δήλωσα ότι βάζουμε στοίχημα να είμαστε και του χρόνου και τα επόμενα χρόνια με τη Wind. Αυτό επαληθεύτηκε με τον καλύτερο τρόπο, υπηρετώντας με όλες μας τις δυνάμεις αυτήν τη συνεργασία έτσι ώστε να αποκτήσει προοπτική και βάθος χρόνου». «Εχουμε τη χαρά να συνδεθούμε και πάλι με ένα από τα σπουδαιότερα αθλητικά γεγονότα της χρονιάς, θέλοντας φέτος να ενεργοποιήσουμε ακόμη περισσότερους συμπολίτες μας να συμμετέχουν στους αγώνες. Ο Κλασικός Μαραθώνιος Αθηνών είναι η κορυφαία διοργάνωση της κατηγορίας της στην Ελλάδα και αποτελεί τιμή για τη Wind να είναι επίσημος χορηγός», επισήμανε, μεταξύ άλλων, ο διευθυντής εταιρικών σχέσεων της Wind Ελλάς, Γιώργος Τσαπρούνης.

Το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο ρυθμίζει δάνεια ενστόλων Σημαντική ανακούφιση σε 44.000 δανειολήπτες παρέχει το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο για το ένστολο και πολιτικό προσωπικό των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας με νέο πρόγραμμα ρύθμισης των υφιστάμενων δανείων τους. Το νέο πρόγραμμα ρύθμισης, το οποίο αφορά στο ένστολο και πολιτικό προσωπικό των ΓΕΝ, ΓΕΣ, ΓΕΑ, της ΕΛΑΣ, της Πυροσβεστικής και του Λιμενικού, προβλέπει: Α) Επιμήκυνση έως 20 χρόνια από την ημερομηνία αρχικής εκταμίευσης. Β) Περίοδο χάριτος έως και 6 μήνες χωρίς καμία καταβολή τόκων, με έντοκη κεφαλαιοποίηση ή/και συνδυαστικά με την ανωτέρω επιμήκυνση. Γ) Περίοδο χάριτος έως και 24 μήνες με καταβολή τόκων για όλο αυτό το διάστημα ή/και συνδυαστικά με την ανωτέρω επιμήκυνση. Για παράδειγμα, για ένα δάνειο 13.000 ευρώ που χορηγήθηκε το 2007 με μηνιαία δόση 187,13 ευρώ, μετά την ανωτέρω επιμήκυνση και ρύθμιση, η νέα δόση μειώνεται σημαντικά και διαμορφώνεται σε 59,16 ευρώ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο πλησιέστερο κατάστημα του δικτύου της τράπεζας ή να επισκεφθούν το www.ttbank.gr.

Σπουδές Business στο New York College Με την αξιοπιστία και το κύρος αναγνωρισμένων ευρωπαϊκών και αμερικανικών πανεπιστημίων, το Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του New York College προσφέρει ειδικότητες αιχμής και τη δυνατότητα επιλογής σε διάρκεια σπουδών, γλώσσα διδασκαλίας (ελληνική ή αγγλική) και μέθοδο (in class ή distance-learning), με έμφαση στην εξυπηρέτηση των αναγκών των εργαζόμενων φοιτητών και στελεχών και με την υποστήριξη ενός ευρέος δικτύου διεθνών επιχειρήσεων. Το πλήθος των προγραμμάτων σπουδών, η διαφορετικότητα του φοιτητικού πληθυσμού, οι ακαδημαϊκές δραστηριότητες των καθηγητών, καθώς και οι επαφές της με τον επιχειρηματικό κόσμο έχουν εξασφαλίσει την υψηλή φήμη του Τμήματος, το οποίο αποτελεί τη νούμερο 1 επιλογή των φοιτητών για σπουδές σε business. Πληροφορίες, Θεσσαλονίκη: Κατσιμίδη 6, τηλ. 2310/835211, Αθήνα: Αμαλίας 38, 210/322.5961.

Ο Χρήστος Νικολόπουλος στο Θέατρο Βεργίνα

Το Regency Casino Thessaloniki παρουσιάζει ένα μουσικό αφιέρωμα στον Χρήστο Νικολόπουλο, από την αρχή της καριέρας του μέχρι σήμερα. Τέσσερις αξέχαστες εμφανίσεις (21, 22, 28 και 29 Σεπτεμβρίου), όπου ο Χρήστος Νικολόπουλος θα μας θυμίσει τις δημοφιλέστερες επιτυχίες του, συνοδευόμενος από τις λαϊκές φωνές του Γεράσιμου Ανδρεάτου και της Ειρήνης Χαρίδου. Εισιτήρια, στην τιμή των 15 ευρώ, θα διατίθενται μέσω των καταστημάτων Public, μέσω του box office του καζίνο (Τρίτη έως Κυριακή, 16:30 - 24:00), μέσω του site www.i-ticket.gr, αλλά και μέσω τηλεφώνου (με τη χρήση πιστωτικής κάρτας) στο 801 11 60000 & 210 67 86000. Περιλαμβάνεται είσοδος στη μουσική παράσταση, ένα ποτό και είσοδος στο καζίνο. Περισσότερες πληροφορίες στο 2310/491.291.

Ολοκληρώθηκε η συγχώνευση της On Telecoms με τη Vivodi Στις 20 Αυγούστου καταχωρίστηκε στο Μητρώο Ανωνύμων Εταιρειών της Περιφέρειας Αττικής η εγκριτική απόφαση σχετικά με τη συγχώνευση των εταιριών Οn Telecoms και Vivodi, με απορρόφηση της δεύτερης από την πρώτη. Υπενθυμίζουμε ότι τον Οκτώβριο του 2009 είχε υπογραφεί η συμφωνία εξαγοράς της Vivodi Telecom από την On Telecoms, με αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός ομίλου με διευρυμένο πελατολόγιο και δίκτυο. Η Vivodi λειτούργησε ως θυγατρική της On και αποτέλεσε τον επενδυτικό βραχίονα ανάπτυξης των δραστηριοτήτων του ομίλου πέρα από το Λεκανοπέδιο Αττικής και στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η κότα με τα χρυσά αβγά Τα τελευταία χρόνια ο ΟΠΑΠ άλλαξε. Οχι, όμως, και ο Β. Κλάδης, ο οποίος αναρωτιέται συχνά γιατί ο Οργανισμός δε διορθώνει τις κινήσεις του σε σχέση με ορισμένα παιχνίδια που φθίνουν, όπως είναι το ΠΡΟ-ΠΟ, το ΛΟΤΤΟ και το ΤΖΟΚΕΡ. Πολύ περισσότερο που από το 2009 μέχρι το 2012 η αγορά των παιχνιδιών του ΟΠΑΠ έχει μία κάμψη της τάξεως του 60% λόγω της οικονομικής κρίσης. «Σήμερα ο ΟΠΑΠ έχει τον τελευταίο λόγο στο ελληνικό ποδόσφαιρο, το οποίο σε σημαντικό βαθμό αιμοδοτεί και συντηρεί. Τον πρώτο λόγο έχουν τα κέρδη των ομάδων», επισημαίνει ο ίδιος. Και δεν κρύβει τη νοσταλγία του για τις Κυριακές τα μεσημέρια, τότε που τα ματς ξεκινούσαν όλα μαζί την ίδια ώρα και οι παίκτες του ΠΡΟΠΟ περίμεναν με αγωνία τα αποτελέσματα. Οσο για την επικείμενη αποκρατικοποίηση του Οργανισμού, ο κ. Κλάδης αναγνωρίζει ότι πιθανότατα η εξέλιξη αυτή θα είναι επ’ ωφελεία των πρακτόρων, αφού θεωρείται δεδομένο ότι ο ιδιώτης θα τους προσδώσει νέο δυναμισμό. Ταυτόχρονα προβληματίζεται για το γεγονός ότι εδώ και χρόνια ο ΟΠΑΠ είναι για τον ελληνικό αθλητισμό και τα δημόσια ταμεία «η κότα που κάνει τα χρυσά αβγά», κάτι που ασφαλώς θα ανατραπεί.

Βασίλης Κλάδης, πράκτορας ΟΠΑΠ

Αρχοντας του ΠΡΟ-ΠΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Δηλώνει λαχειοπώλης. Με μαγαζί που «μετράει» ήδη 53 χρόνια στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και προσωπική πορεία στο χώρο γύρω στα 45 χρόνια, ο Βασίλης Κλάδης είναι ταυτισμένος με τα παιχνίδια του ΟΠΑΠ. Αλλωστε δεν είναι τυχαίο ότι το 2009, όταν ο Οργανισμός γιόρτασε τα 50 χρόνια της λειτουργίας του στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, βράβευσε το Θεσσαλονικιό πράκτορα ως τον πιο παραγωγικό σε όλη την Ελλάδα! Χωρίς αμφιβολία πρόκειται για θρύλο του ΠΡΟ-ΠΟ, του ΛΟΤΤΟ, του ΤΖΟΚΕΡ και του ΠΡΟΤΟ.

Ο

Βασίλης Κλάδης γεννήθηκε το 1947 στην Κάτω Τούµπα. Σε µια γειτονιά µε ΠΑΟΚτσήδες, η οικογένειά του ήταν η µόνη µε γαλανόλευκα -τα χρώµατα του Ηρακλή- αισθήµατα. Ο πατέρας του, που στα νιάτα του ήταν πρωταθλητής στη δισκοβολία, δούλευε ως λογιστής στις επιχειρήσεις του Νίκου Ζαρντινίδη, που αργότερα έγινε υπουργός σε κυβερνήσεις του Κωνσταντίνου Καραµανλή. Στις αρχές του 1959 ο Ζαρντινίδης έκλεισε τις επιχειρήσεις του και για να επιβραβεύσει τον έµπιστο λογιστή του, του εξασφάλισε την πρώτη άδεια του ΟΠΑΠ στη Θεσσαλονίκη. Ηταν µια εποχή οικονοµικών δυσκολιών για την οικογένεια Κλάδη, αφού στην αρχή δεν υπήρχε δουλειά. Το ΠΡΟ–ΠΟ διαδόθηκε µαζικά λίγα χρόνια αργότερα. Το πρώτο πρακτορείο «Κλάδης» βρισκόταν στην Ιωνος Δραγούµη 13, στην πολυκατοικία που στέγαζε το χρυσοχοείο Μανιτάκη, επιχείρηση του πατέρα του σηµερινού υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθµισης. Το 1963 ο

νεαρός Βασίλης Κλάδης γράφτηκε στο νυχτερινό γυµνάσιο, ώστε το πρωί να δουλεύει σε µια εµπορική εταιρία ως το παιδί για όλες τις εξωτερικές δουλειές. Τράπεζες, τελωνεία, εφορία. Ταυτόχρονα πουλούσε στο δρόµο λαχεία και χαρτόσηµα για να συµπληρώσει το εισόδηµα. Ξεπουλούσε, µάλιστα, αφού παρά τη µικρή του ηλικία, ήταν πάντα ντυµένος στην… τρίχα και είχε επικοινωνιακό χάρισµα. Το 1968 πήγε στο στρατό και από το 1969 - 1970 ανέλαβε το πρακτορείο, το οποίο µετέφερε από τα πέντε τετρ. µέτρα στα 25 τετρ. µέτρα, που για την εποχή ήταν πολύ µεγάλο. Την ίδια πάνω κάτω περίοδο απέρριψε το διορισµό του στην Εθνική Τράπεζα, γιατί ήθελε να είναι αφεντικό, όχι υπάλληλος, και καθιέρωσε τα οµαδικά συστήµατα, εµπνεόµενος από το ρητό «η ισχύς εν τη ενώσει». Ενα χρόνο µετά, το 1971, παντρεύτηκε. Από τα γούρια στον τζόγο Ο Βασίλης Κλάδης δε µετάνιωσε που ασχολήθηκε µε το ΠΡΟ-ΠΟ, το οποίο στις καλύτερες εποχές του είχε φτάσει στο απίστευτο ύψος των 127 εκατ. στηλών την εβδοµάδα, όταν σήµερα σε όλα τα παιχνίδια του ΟΠΑΠ συµπληρώνονται εβδοµαδιαίως περί τις 70 εκατ. στήλες. «Το ΠΡΟ-ΠΟ ήταν αξιόπιστο και έδινε λεφτά», συνηθίζει να λέει ο Β. Κλάδης, ο οποίος χαρακτηρίζει αυτό το πρώτο παιχνίδι του ΟΠΑΠ ως «παράθυρο στην τύχη». Αντίθετα, σύµφωνα µε τον έµπειρο πράκτορα, τα τελευταία παιχνίδια που έχει λανσάρει ο ΟΠΑΠ, το ΚΙΝΟ και το POWER SPIN, είναι τζόγος. Οπως επισηµαίνει, από το ΠΡΟ-ΠΟ, αλλά και τα αριθµολαχεία του ΟΠΑΠ (ΛΟΤΤΟ κ.λπ.) καµία οικογένεια δεν πείνασε, αντίθετα πολύς κόσµος κέρδισε, σε ορισµένες, µάλιστα, περιπτώσεις σηµαντικά ποσά, σε σηµείο που να αλλάξει τη ζωή του.

Το πρώτο εξάρι Οταν το Δεκέµβριο 1990 ο ΟΠΑΠ πλάσαρε το ΛΟΤΤΟ, στην πρώτη κλήρωση σε οµαδικό δελτίο που δηµιούργησε ο Β. Κλάδης και παίχτηκε στο πρακτορείο του, µε τη χρυσή νικήτρια στήλη 2,4,5,46,47 και 49 κέρδισε εξάρι και απέδωσε στους δικαιούχους 36.000.000 δρχ. Εκείνη η επιτυχία έφερε ουρές στο πρακτορείο του, σε σηµείο να βάλει σχοινιά στο πεζοδρόµιο για να υπάρχει σειρά προτεραιότητας από τον κόσµο. Ο ίδιος συµµετέχει στα παιχνίδια κάθε µέρα, αφού πολλοί πελάτες του αξιοποιούν τα οµαδικά συστήµατα που ο ίδιος συµπληρώνει. Ανοίγει το µαγαζί του στις 7.30 κάθε πρωί και υποδέχεται πελάτες πριν από τις 8, την ώρα που σχεδόν κανένα άλλο πρακτορείο δεν είναι ανοιχτό. Πιστεύει ότι την τύχη του ο καθένας τη διαµορφώνει ο ίδιος, αλλά θεωρεί ότι υπάρχει γούρι, δηλαδή κάτι που σε κάνει να αισθάνεσαι καλά και να αυξάνεις τα έσοδά σου. Επιστροφή στη Δραγούμη Από το 1991 το πρακτορείο του Β. Κλάδη βρίσκεται στην οδό Τσιµισκή 15, αλλά τώρα λόγω της κρίσης σκέφτεται πολύ σοβαρά να επιστρέψει στην οδό Ιωνος Δραγούµη, που έχει χαµηλότερα ενοίκια και δηµοτικά τέλη, ενώ είναι και πολύ καλό πέρασµα. Οι δύο παλαιότεροι και πιο σταθεροί µέχρι σήµερα πελάτες του είναι ένας συνθέτης και ένας ασφαλιστικός εµπειρογνώµονας, που έχουν σχέση µε το µαγαζί από το 1959. Ταυτόχρονα ο Β. Κλάδης έχει καταφέρει να διατηρεί επί σειρά ετών πελάτες από διάφορα µέρη της Ελλάδας. Από το 2006 είναι µέλος του δ.σ. του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, στη διοίκηση του οποίου ενεπλάκη λόγω της φιλίας του µε τον Μιχάλη Ζορπίδη.

5

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

6

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Σεπ

Ενα... δόλωμα και τρεις παγίδες Ολα τα σενάρια για τους νέους φόρους σε ακίνητα και εισοδήματα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αύξηση της φορολογικής επιβάρυνσης εισοδημάτων και ακινήτων θα επιφέρουν από το 2013 οι αλλαγές που ετοιμάζει το υπουργείο Οικονομικών, με τη φορολογική «μεταρρύθμιση», η οποία αναμένεται να ψηφιστεί μέχρι το Νοέμβριο, σύμφωνα με τον προγραμματισμό.

Μ

εταξύ των παρεμβάσεων που θα περιέχει είναι οι αλλαγές στη φορολογική κλίμακα, με ενδεχόμενη αύξηση του αφορολόγητου ορίου από 5.000 σε 8.000 ευρώ, αλλαγή που -ακόμη κι αν την εγκρίνει η τρόικα- δε σημαίνει ελάφρυνση, αφού οι περικοπές των φοροαπαλλαγών θα ακυρώσουν τελικά το όποιο όφελος. Οι αλλαγές στη φορολογία για εισόδημα, ακίνητα και κώδικα βιβλίων και στοιχείων θα ενταχθούν τελικά σε ένα ενιαίο νομοσχέδιο και όχι σε τρία, όπως προβλεπόταν, ενώ οι γενικοί του άξονες συζητιούνται μεταξύ του υφυπουργού Οικονομικών Γιώργου Μαυραγάνη και των εκπροσώπων των κομμάτων ΝΔ, ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ. Κεντρικός άξονας γύρω από τον οποίο θα περιστραφούν οι αλλαγές αλλά και η επιχειρηματολογία του υπουργείου Οικονομικών είναι η διαπίστωση πως από τα περίπου 100 δισ. ευρώ που είναι τα εισοδήματα που δηλώνονται απαλλάσσονται για διάφορους λόγους τα 70 δισ. ευρώ και φορολογούνται τα 30 δισ. ευρώ, που αποδίδουν φόρο εισοδήματος φυσικών προσώπων 9 δισ. ευρώ. Ακόμη ένα επιχείρημα είναι ο υψηλός αριθμός των φοροαπαλλαγών, που φτάνουν συνολικά σε 876 και κοστίζουν πάνω από 6,19 δισ. ευρώ ετησίως, σύμφωνα με τους υπολογισμούς του υπουργείου Οικονομικών. Οι αλλαγές στην κλίμακα Τρία είναι αυτήν τη στιγμή τα σενάρια που επεξεργάζονται οι υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών για τη νέα φορολογική κλίμακα, η οποία θα εφαρμοστεί στα εισοδήματα του 2012 που θα φορολογηθούν το 2013. Η επιλογή του σεναρίου που θα επικρατήσει θα εξαρτηθεί από τα αποτελέσματα της μελέτης των υπηρεσιών του ΥΠΟΙΚ σχετικά με το ύψος των εισοδημάτων που δήλωσαν

φέτος οι φορολογούμενοι. Δηλαδή, καταγράφουν πόσοι δηλώνουν εισοδήματα έως 5.000 ευρώ, έως 8.000 ευρώ, έως 10.000 ευρώ, έως 20.000 ευρώ κ.λπ. Απώτερος στόχος θα είναι οι αλλαγές να μην έχουν μεγάλο δημοσιονομικό κόστος και η όποια απώλεια προκύψει από την οριακή ελάφρυνση των χαμηλών εισοδημάτων να μεταφερθεί αφενός στα υψηλότερα εισοδήματα, αφετέρου να αντισταθμιστεί από τις περικοπές των φοροαπαλλαγών. Το πρώτο σενάριο προβλέπει την αύξηση του αφορολόγητου ορίου από 5.000 ευρώ σε 8.000 ευρώ, αλλά η εφαρμογή του τελεί υπό την έγκριση της τρόικας. Με την υπόθεση εργασίας ότι εγκρίνεται από τους ξένους ελεγκτές, θα εφαρμοστεί, σύμφωνα με πληροφορίες, μία κλίμακα με 3 ή 4 φορολογικά κλιμάκια, από 8 που υπάρχουν σήμερα.

Το υπουργείο Οικονομικών φιλοδοξεί να εφαρμόσει ένα νέο -αμερικανικού τύπου- σύστημα φορολόγησης των φυσικών προσώπων, ενώ σχεδιάζει την κατάργηση των φοροαπαλλαγών

Σε περίπτωση που η τρόικα πει «όχι», το εναλλακτικό σχέδιο του ΥΠΟΙΚ προβλέπει η νέα κλίμακα να έχει 6 – 7 κλιμάκια εισοδήματος, αλλά με σημαντικές αλλαγές στα ποσά σε σύγκριση με την ισχύουσα κλίμακα. Στόχος θα είναι η ελάφρυνση των χαμηλών εισοδημάτων και η επιβάρυνση των μεσαίων και υψηλών. Το τρίτο σενάριο προβλέπει την πλήρη κατάργηση του αφορολόγητου ορίου των 5.000 ευρώ, που θα αυξήσει την επιβάρυνση για όλους τους φορολογούμενους. Σύμφωνα με το συγκεκριμένο σύστημα, δε θα υπάρχει αφορολόγητο, αλλά θα αναγνωρίζεται για έκπτωση από το εισόδημα το 18% των δαπανών με αποδείξεις μέχρι το ύψος των 12.000 ευρώ. Δηλαδή, ο φορολο-

γούμενος που θα προσκομίζει αποδείξεις 12.000 ευρώ θα έχει έκπτωση στο φορολογητέο εισόδημα κατά 2.160 ευρώ. Το όφελος που θα αποκομίσει θα κυμαίνεται ανάλογα με το φορολογικό συντελεστή με τον οποίο επιβαρύνεται και είναι σε βάρος των χαμηλών εισοδημάτων. Δηλαδή, αυτός που δηλώνει 5.000 ευρώ και αναγκαστικά θα δηλώσει αποδείξεις μέχρι 5.000 ευρώ, η έκπτωσή του θα είναι 900 ευρώ και θα φορολογηθεί για εισόδημα 4.100 ευρώ. Ο φορολογούμενος με εισόδημα 40.000 ευρώ, θα έχει όφελος 756 ευρώ (2.160 Χ 35%). Αφαίρεση δαπανών Σε επόμενη φάση, το υπουργείο Οικονομικών φιλοδοξεί να εφαρμόσει ένα νέο σύστημα φορολόγησης των φυσικών προσώπων, το οποίο θα στηρίζεται στο αμερικανικό σύστημα και θα προσομοιάζει με το σύστημα εσόδων - εξόδων που εφαρμόζουν οι επιχειρήσεις. Δηλαδή, από τα συνολικά εισοδήματα που αποκτά σε ετήσια βάση κάθε φορολογούμενος θα αφαιρούνται όλες οι δαπάνες του ίδιου έτους (καταναλωτικές, ενοίκια, λογαριασμοί κοινής ωφέλειας κ.λπ. Και το ποσό που απομένει θα φορολογείται με συντελεστή 25% που προοδευτικά θα αυξάνεται όσο αυξάνεται το εισόδημα. Παράδειγμα: φορολογούμενος με εισόδημα 12.000 ευρώ, που θα έχει δαπάνες ύψους 10.000 ευρώ, θα φορολογείται με 25% στη διαφορά των 2.000 ευρώ, δηλαδή θα πληρώνει 500 ευρώ. Το σύστημα αυτό προϋποθέτει εφαρμογή της κάρτας των αποδείξεων, που δεν έχει προχωρήσει, αλλά και διασταύρωση των στοιχείων των δαπανών που θα δηλώνει ο φορολογούμενος. Για την καθιέρωση της κάρτας των αποδείξεων το ΥΠΟΙΚ προτίθεται να χορηγήσει κίνητρα για τη χρήση της, καθώς θα συμβάλει στην καταγραφή του συνόλου των συναλλαγών που θα γίνονται μέσω αυτής και θα παταχθεί η φοροδιαφυγή. Το νέο σύστημα θα συνδυαστεί και με τον έλεγχο των εισοδημάτων των μισθωτών και συνταξιούχων, μέσα από τη διασταύρωση καταθέσεων, επενδύσεων σε μετοχές, ομόλογα αμοιβαία κεφάλαια, ακινήτων, αυτοκινήτων, σκαφών αναψυχής κ.λπ., για το οποίο έχει ήδη κατατεθεί τροπολογία στη Βουλή.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

7

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2012

«Ψαλιδίζοναι» οι απαλλαγές στα ακίνητα Περί τα 750 εκατ. ευρώ κοστίζουν σήμερα στον κρατικό προϋπολογισμό οι φοροαπαλλαγές στα ακίνητα και το υπουργείο Οικονομικών επιδιώκει να περιορίσει σημαντικά το ποσό αυτό με τη νέα φορολογική μεταρρύθμιση. Πρόκειται για φοροαπαλλαγές που αφορούν την απόκτηση πρώτης κατοικίας, τις κληρονομιές, τις γονικές παροχές, τις δωρεές και τις μεταβιβάσεις ακινήτων. Από το ποσό αυτό, η απαλλαγή της πρώτης κατοικίας κοστίζει στο Δημόσιο 205 εκατ. ευρώ. Στο πλαίσιο αυτό, τα σενάρια που επεξεργάζονται στο υπουργείο Οικονομικών είναι: n Η μείωση του αφορολόγητου ορίου για την απόκτηση πρώτης κατοικίας. Σήμερα είναι 200.000 για τον άγαμο, 250.000 ευρώ για τον έγγαμο και αυξάνονται κατά 25.000 ευρώ για καθένα από τα δυο πρώτα παιδιά και 30.000 ευρώ για καθένα από τα επόμενα. n Η αύξηση των συντελεστών και της κλίμακας φορολογίας της μεταβίβασης ακινήτων. Σήμερα ο φόρος μεταβίβασης υπολογίζεται με συντελεστή 8% μέχρι τα πρώτα 20.000 ευρώ της αξίας του ακινήτου και για την υπερβάλλουσα αξία ο συντελεστής αυξάνεται στο 10% και εξετάζεται η καθιέρωση συντελεστών κλιμακωτά από 5% μέχρι και 20%. n Η μείωση του αφορολόγητου ορίου για τις γονικές παροχές και τις κληρονομιές (σύζυγοι, τέκνα, εγγονοί). Για τους συγγενείς πρώτου βαθμού το αφορολόγητο ανέρχεται στις 150.000 ευρώ και οι επόμενες 150.000 ευρώ φορολογούνται με συντελεστή 1%. Νέος φόρος κατοχής

Την έμμεση φορολογία και των αγροτεμαχίων προετοιμάζει το υπουργείο Οικονομικών, με την καθιέρωση του νέου ενιαίου τέλους ακινήτων που σχεδιάζει να επιβάλει από το 2013. Το τέλος (μάλλον θα ονομαστεί ΕΤΑΚ) θα επιβληθεί στα ακίνητα από την 11-2013, στη θέση του ΕΕΤΗΔΕ, που σήμερα εισπράττεται μέσω ΔΕΗ, και του ΦΑΠ, αλλά για τον υπολογισμό του φόρου θα λαμβάνονται υπόψη όχι μόνο τα ηλεκτροδοτούμενα κτίρια, αλλά το σύνολο των ακινήτων, ακόμη και τα αγροτεμάχια. Το νέο τέλος θα απορροφήσει το Εκτακτο Ειδικό Τέλος Ηλεκτροδοτούμενων Δομημένων Επιφανειών, που επιβάλλεται μόνο στα κτίσματα που ηλεκτροδοτούνται, καθώς και το Φόρο Ακίνητης Περιουσίας, ο οποίος επιβαρύνει κτίσματα και οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως. Ομως το σχέδιο του ΥΠΟΙΚ προβλέπει ότι ο νέος φόρος θα επιβάλλεται επίσης και σε ακίνητα που σήμερα απαλλάσσονται, όπως είναι οι αγροί, τα αγροτεμάχια και οι λοιπές εκτός σχεδίων πόλεων ή οικισμών εκτάσεις γης και θα εξαιρούνται μόνον οι αγροτικές εκτάσεις οι οποίες ανήκουν και καλλιεργούνται από κατά κύριο επάγγελμα αγρότες.

Φοροαπαλλαγές μόνο για χαμηλά εισοδήματα Με «μαχαίρι» απειλούνται και οι φοροαπαλλαγές στα εισοδήματα. Σύμφωνα με πληροφορίες, με το «Εθνικό φορολογικό σύστημα» καταργούνται αυτές που αφορούν -τουλάχιστον- τα μεσαία και υψηλά εισοδήματα. Ειδικότερα, πρόθεση του υπουργείου Οικονομικών είναι η θέσπιση εισοδηματικών, κοινωνικών και δημογραφικών κριτηρίων για τη διατήρησή τους, ενώ θα καταργηθούν για όλους τους υπόλοιπους, γεγονός που θα αυξήσει τη φορολογική επιβάρυνση και θα αντισταθμίσει τις απώλειες από την ενδεχόμενη αύξηση του αφορολόγητου ορίου. Ολες οι απαλλαγές σήμερα κοστίζουν περίπου 1,8 δισ. ευρώ, ποσό που θα μειωθεί δραματικά με τις αλλαγές που σχεδιάζει το ΥΠΟΙΚ. Οι κατευθύνσεις στις οποίες θα κινηθούν οι αλλαγές, σε ό,τι αφορά το εισόδημα είναι η πλήρης κατάργηση ορισμένων φοροαπαλλαγών. Αφορά τις δαπάνες για ιατρικές επισκέψεις και εξετάσεις, νοσήλια, ενοίκια, δίδακτρα φροντιστηρίων, ασφάλιστρα ζωής, ασφαλιστικές εισφορές, δωρεές, τόκους στεγαστικών δανείων πρώτης κατοικίας. Ενδεχομένως να τεθεί όριο εισοδήματος το ποσό των 40.000, πάνω από το οποίο δε θα ισχύει καμία φοροαπαλλαγή, για εισοδήματα μέχρι 20.000 – 25.000 ευρώ θα ισχύουν κατά 50%, ενώ θα διατηρηθούν για χαμηλότερα εισοδήματα. Ακόμη, σε κίνδυνο βρίσκεται το προνομιακό καθεστώς ΦΠΑ που έχουν τα νησιά του Αιγαίου (πλην Κρήτης), καθώς οι συντελεστές είναι κατά 30% χαμηλότεροι από τους ισχύοντες στην υπόλοιπη χώρα. Δηλαδή, αντί 6,5%, 13% και 23% στα νησιά είναι 4,5%, 9% και 16% και εκτιμούν ότι

αυτό δημιουργεί «στρέβλωση» και ενδεχομένως και παράθυρο φοροδιαφυγής. Οι απώλειες που έχει το Δημόσιο από το ειδικό καθεστώς ΦΠΑ υπολογίζεται ετησίως σε 450 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, θα καταργηθούν απαλλαγές που υφίστανται σήμερα όπως είναι: n Η κατάργηση μειώσεων στα καθαρά ποσά γεωργικού εισοδήματος για αγρότες και κτηνοτρόφους. Αρχικά θα υποχρεωθούν να τηρούν βιβλία και στοιχεία και να εκδίδουν τιμολόγια πώλησης και αγοράς αγαθών. n Η περικοπή των φοροαπαλλαγών για την αγορά ΙΧ αυτοκινήτου από τρίτεκνους, πολύτεκνους και ανάπηρους, που κοστίζουν ετησίως 34,9 εκατ. ευρώ. n Η κατάργηση των φοροαπαλλαγών των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, όπως η αφαίρεση επιχειρηματικής αμοιβής από τα κέρδη των προσωπικών εταιριών και φορολόγησή της με βάση τη φορολογική κλίμακα, αφορολόγητες εκπτώσεις αναπτυξιακών νόμων, που κοστίζουν 82,7 εκατ. ευρώ. n Η κατάργηση εκπτώσεων δαπανών χωρίς δικαιολογητικά από τα ακαθάριστα έσοδα επιχειρήσεων, που κοστίζουν 104,2 εκατ. ευρώ. n Οι απαλλαγές και οι μειώσεις επιβαρύνσεων που προβλέπονται στους ειδικούς φόρους κατανάλωσης των ενεργειακών προϊόντων πετρελαιοειδών (κυρίως στο πετρέλαιο θέρμανσης, που θα καταργηθεί από τον Οκτώβριο του 2012), φυσικού αερίου, ηλεκτρικού ρεύματος), των καπνικών, των αλκοολούχων, που κοστίζουν στον προϋπολογισμό 2,8 δισ. ευρώ.

Φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων (νοικοκυριά) Κόστος φορολογικών δαπανών που ποσοτικοποιήθηκαν (σε ευρώ) ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ Ασφάλιστρα ζωής 1.152.329 Φροντιστήρια – δίδακτρα 551.530 Εισφορές σε ασφαλιστικά ταμεία 1.171.753 Ενοίκια κύριας κατοικίας και φοιτητών 1.046.225 Ιατρικές – νοσοκομειακές δαπάνες 1.909.291 Δωρεές και χορηγίες 185.852 Τόκοι δανείων 607.185 Δαπάνη εγκατάστασης φυσικού αερίου και γενικά επέμβασης 24.833 ενεργειακής αναβάθμισης ακινήτου Διατροφή μεταξύ συζύγων 6.030 Αναπηρίας (ατομικής και μελών) 284.317 Δαπάνες παροχής νομικών υπηρεσιών 60.311 Ωφέλεια λόγω προστατευόμενων τέκνων και κατοικίας στην πα1.139.289 ραμεθόριο Ειδική φορολόγηση ναυτικών 13.755 Μειώσεις γεωργικού εισοδήματος λόγω ενοικίων & δαπανών για 208.330 αγορά εξοπλισμού Εισοδήματα απαλλασσόμενα από το φόρο, εισοδήματα φορολο1.580.017 γούμενα με ειδικό τρόπο, αυτοτελώς φορολογούμενα μερίσματα ημεδαπών ΑΕ κ.λπ. Κέρδη από επιχειρηματική αμοιβή που φορολογούνται με την κλί161.805 μακα των φυσικών προσώπων αντί του συντελεστή των ν.π. Πρόσθετο αφορολόγητο κατοίκων νησιών με πληθυσμό μέχρι 33.325 3.100 κατοίκους Εκπτωση 1,5% στην παρακράτηση φόρου για μισθωτούς - συντα2.713.326 ξιούχους Πάγιες αποσβέσεις ακινήτων 983.065 Περιορισμός συμπληρωματικού φόρου ακινήτων στον αναλογού1.054.953 ντα φόρο ΣΥΝΟΛΟ 14.887.521

ΚΟΣΤΟΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ 112.260.675 42.888.024 82.100.015 84.698.676 131.399.115 9.356.581 119.100.970 2.228.536 3.600.173 90.585.603 6.736.620 446.652.265 71.546.343 20.785.370 328.224.403 80.508.889 19.308.269 86.734.693 101.663.572 40.940.780 1.881.319.572

OIKONOMIA

8

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 14-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.450 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.358 0.763 0.057 0.300 0.487 0.230 4.420 1.180 0.540 0.390 0.140 0.240 0.915 0.172 0.289 0.359 0.680 0.366 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.980 0.488 1.400 0.358 0.158 2.640 2.300 0.381 0.500 0.175 0.660 0.184 0.355 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 0.892 0.270 2.740 0.200 0.540 0.175 0.900 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.180 0.357 0.219 3.800 0.160 0.620 0.302 0.270 1.170 1.340 0.460 0.122 0.241 0.181 8.900 7.580 3.500 1.130 0.300 0.187 0.193 0.190 1.100 1.550 0.370 3.000 0.071 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970 0.456 0.014

0.447 0.726 1.120 0.685 0.410 0.410 0.160 2.370 0.700 0.670 0.435 0.420 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.320 0.410 8.100 6.680 0.540 0.699 0.353 0.485 3.190 0.334 0.528 0.673 1.630 0.800 0.500 1.540 1.230 1.860 19.270 1.600 7.000 3.836 0.630 1.950 0.600 0.308 4.370 4.380 0.620 0.990 0.376 0.940 0.640 0.790 0.287 0.460 0.710 1.170 0.440 4.690 0.870 2.080 4.580 0.410 4.000 0.450 0.873 0.260 1.150 0.650 0.735 0.459 0.887 0.540 8.280 1.270 0.478 6.530 0.282 1.210 0.526 0.570 1.620 3.700 1.130 0.328 0.709 0.459 14.900 12.050 8.400 4.000 0.462 0.700 0.516 0.680 2.000 4.690 0.699 4.630 0.160 0.660 0.797 2.230 1.070 1.637 1.060 0.079

-20.3% -47.6% -20.8% -21.2% 10.1% -5.7% -32.8% -13.9% -35.7% 0.0% 6.6% -10.6% 40.8% -2.0% -34.3% -5.7% -37.3% 10.4% 101.0% 8.9% -14.5% -6.6% 0.0% -31.3% -23.1% -30.3% 23.5% 23.5% 4.7% 52.0% -10.9% -11.7% -27.1% 5.4% -6.8% 0.0% 12.2% 6.6% 5.2% 15.9% 1.8% 21.6% -17.6% 15.5% 25.3% 33.9% 22.4% -1.5% 37.7% -12.7% 42.5% -10.9% -20.8% -23.7% 61.3% 60.5% 3.4% -86.9% 55.1% -3.6% 55.0% -16.7% 6.5% -7.5% 21.8% 30.9% 1.8% 6.8% 30.1% 10.3% -0.9% -8.1% 6.2% -56.8% 49.2% -6.3% 23.3% 14.9% -30.9% -16.5% 9.8% -3.8% -21.2% 12.1% -18.6% 3.5% 49.0% 38.5% -24.0% 8.7% 12.6% -26.7% 20.2% 58.1% -22.5% -15.8% 44.5% 11.3% -41.8% -12.8% -52.9% -23.5% 50.0% -39.7% 77.6% 0.0%

0.246 0.155 0.749 0.191 0.325 0.231 0.080 1.790 0.450 0.670 0.275 0.339 0.320 2.580 0.427 0.994 0.068 0.434 1.110 0.342 4.420 3.340 0.540 0.422 0.173 0.332 1.690 0.244 0.350 0.573 1.060 0.507 0.239 0.660 0.853 1.060 11.230 1.290 6.560 3.350 0.571 1.630 0.374 0.214 4.010 4.150 0.496 0.601 0.330 0.750 0.379 0.570 0.149 0.219 0.550 1.080 0.391 0.392 0.804 1.850 2.620 0.321 3.380 0.250 0.801 0.189 1.150 0.533 0.661 0.385 0.879 0.202 6.330 0.385 0.389 5.550 0.214 0.800 0.304 0.380 1.440 2.910 0.670 0.205 0.398 0.269 14.200 11.230 5.190 3.000 0.349 0.513 0.286 0.331 1.390 2.160 0.672 4.100 0.071 0.405 0.226 0.780 0.670 0.970 0.950 0.048

0.299 0.155 0.760 0.230 0.356 0.251 0.087 1.790 0.450 0.670 0.280 0.339 0.352 2.960 0.610 0.994 0.071 0.488 1.240 0.358 4.870 3.860 0.540 0.480 0.200 0.338 2.040 0.284 0.402 0.620 1.200 0.720 0.275 0.697 0.900 1.300 14.000 1.400 7.000 3.600 0.583 1.800 0.420 0.254 4.290 4.180 0.510 0.690 0.374 0.760 0.379 0.641 0.160 0.235 0.610 1.170 0.409 0.424 0.870 1.900 2.900 0.340 3.650 0.295 0.873 0.237 1.150 0.547 0.661 0.385 0.879 0.253 6.520 0.399 0.432 5.750 0.237 0.994 0.304 0.410 1.450 3.200 0.672 0.224 0.427 0.356 14.900 12.050 6.410 3.130 0.350 0.513 0.305 0.420 1.450 2.400 0.699 4.350 0.080 0.424 0.269 0.890 0.750 1.110 1.060 0.048

47,002 0 7,212 670 6,693 16,790 83,701 0 0 0 2,820 0 5,504 709,883 100 1,550 35,771 13,869 2,290,027 38,021 2,455 7,045,482 179,505 6,535 13,117 3,145 47,055,229 2,019 130,946 49,215 262,265 66,279 22,570 381,938 255,172 215,069 68,094 7,579,582 521,492 1,561,290 18,613 172 54,887 39,021 54,532 173,870 42,937 56,975 151,408 44,917 0 238 1,767 8,133 179,278 4,298,853 64,192 2,250 6,048 1,370 11,556 5,199 20,552 4,369 22,887 1,940 0 3,000 0 0 0 7,919 403,914 8,461 753 1,158,432 5,215 33,320 0 2,828 24,524 2,884,892 14 9,255 209,959 1,834 39,355 25,458 14,922,286 12,655,414 100 0 253,127 78,355,633 2,123 54,382 208,080 51,176 13,830 34,106 88,531 1,921,962 4,650 25,490 684,946 0

32.9% 0.0% 4.4% 32.2% 0.9% 6.0% -3.6% 0.0% 0.0% 0.0% -10.7% -0.0% 7.3% 22.3% -30.0% -0.6% -4.2% -11.4% 11.9% -9.5% -3.5% 8.9% 0.0% 20.0% -9.4% 2.7% 28.2% 3.6% 19.9% 5.6% 7.1% -36.6% -5.5% 5.6% -4.4% 14.0% 29.6% -2.3% 8.9% -1.5% 1.8% 10.4% 10.5% 17.6% -1.2% 1.2% 5.6% 6.9% 16.2% 1.6% 0.0% -2.2% 15.1% 6.3% 3.6% -0.9% 0.3% -7.5% 9.9% 4.4% -4.7% -4.5% 2.4% 22.9% 9.0% 3.0% 0.0% -2.6% -0.0% 0.0% 0.0% 36.4% 1.4% -2.8% -1.6% -0.9% -1.7% -2.4% 0.0% 5.3% 0.7% 13.2% -0.3% -0.9% 11.5% 45.3% -1.8% 5.8% -13.2% 8.7% -0.3% 0.0% 3.1% 39.9% 9.0% 14.8% 1.1% -4.4% -11.3% 6.7% 12.1% 19.3% 17.7% -8.5% -3.2% 0.0%

0.299 0.155 0.752 0.230 0.328 0.231 0.080 1.790 0.450 0.670 0.275 0.339 0.352 2.960 0.427 0.994 0.069 0.434 1.220 0.354 4.700 3.550 0.540 0.480 0.173 0.338 2.000 0.284 0.398 0.620 1.060 0.507 0.239 0.697 0.853 1.140 14.000 1.290 6.700 3.350 0.580 1.800 0.420 0.254 4.010 4.150 0.508 0.650 0.358 0.750 0.379 0.570 0.160 0.235 0.550 1.080 0.391 0.392 0.825 1.880 2.620 0.340 3.420 0.295 0.873 0.237 1.150 0.533 0.661 0.385 0.879 0.251 6.330 0.389 0.425 5.550 0.233 0.900 0.304 0.400 1.450 3.010 0.670 0.222 0.398 0.356 14.200 11.800 5.190 3.130 0.349 0.513 0.297 0.400 1.450 2.400 0.672 4.350 0.071 0.415 0.232 0.780 0.750 0.970 0.950 0.048

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81 0.64 0.94

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08 0.01 0.55

35.9% 6.1% 38528.1% 14.2% 2.0% 24.1% 0.4% 4.8% 22.3% 11.1% 3.3% 3.0% 12.6% 4.0% 11.8% 7.2% 14.1% 2.4% 4.5% 4.5% 6.9% 5.2% 35.0% 3.5% 1.0% 9.8% 16.9% 14.0% 6.7% 1.1% 18.8% 12.8% 0.3% 16.6% 1.2% 3.5% 2.9% 6.2% 4.2% 19.7% 5.0% 3.2% 20.6% 37.6% 7.2% 8.6% 12.8% 3.5% 15.8% 14.0% 2.8% 0.6% 13.9% 3.8% 7.0% 3.3% 5.4% 1.8% 7.9% 23.1% 9.3% 18.6% 83.3%

0.3 0.2 0.5 0.1 0.2 0.1 0.1 2.6 0.6 0.2 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4 0.2 0.4 3.0 0.1 0.5 0.4 0.2 0.4 0.6 0.1 0.2 0.1 0.2 0.3 0.1 0.3 0.3 0.3 0.2 0.8 1.4 0.4 0.5 0.7 0.2 1.2 0.5 0.4 0.3 0.2 0.8 0.4 0.3 0.3 0.7 0.1 0.5 0.2 0.1 0.2 0.3 0.7 0.3 1.7 0.2 1.0 0.1 0.3 0.2 0.3 0.3 0.7 0.2 1.0 0.1 0.3 1.1 0.2 0.1 0.0 0.2 0.3 0.4 0.2 0.3 0.2 0.3 1.1 1.9 1.9 0.9 0.3 0.8 0.1 0.2 0.3 0.9 0.3 0.9 0.1 0.4 0.2 0.1 0.2 0.5 0.8 0.1

7.2 8.4 4.1 7.6 11.2 10.3 1.2 3.1 17.9 10.2 5.2 22.5 7.1 17.0 7.6 14.2 30.9 4.6 9.1 9.7 3.1 4.9 13.0 3.0 11.3 2.9 4.3 5.5 8.3 2.7 11.8 45.6 3.1 12.8 8.3 7.5 9.8 8.8 8.0 21.0 -

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000 124,170,201 144,688,060

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12 0.05 -

0.17% 0.00% 0.06% 0.01% 0.02% 0.08% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.02% 0.36% 0.00% 0.02% 0.05% 0.01% 2.67% 0.16% 0.02% 3.04% 0.17% 0.04% 0.04% 0.02% 4.92% 0.03% 1.16% 0.26% 0.21% 0.50% 0.07% 1.60% 0.69% 0.73% 0.34% 4.28% 0.17% 2.39% 0.07% 0.00% 0.11% 0.13% 0.15% 0.16% 0.16% 0.11% 0.17% 0.16% 0.00% 0.00% 0.01% 0.32% 0.77% 2.70% 0.16% 0.01% 0.06% 0.01% 0.35% 0.05% 0.15% 0.06% 0.07% 0.01% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 0.78% 0.14% 0.01% 1.05% 0.02% 0.73% 0.00% 0.02% 0.16% 2.47% 0.00% 0.04% 0.33% 0.01% 0.39% 0.10% 4.68% 2.58% 0.00% 0.00% 1.25% 6.85% 0.03% 0.25% 0.45% 0.19% 0.06% 0.15% 0.24% 2.00% 0.05% 0.34% 0.55% 0.00%

1.89% 6.14% 3.91% 0.58% 0.87% 1.40% 2.58% 0.49% 0.20% 1.72% 3.01% 7.26% 7.55% 0.65% 0.60% 1.12% 1.95% 31.43% 4.79% 0.28% 50.98% 6.00% 1.31% 3.66% 0.90% 99.84% 0.43% 5.82% 11.26% 5.21% 3.56% 2.25% 2.86% 7.34% 8.32% 4.79% 22.57% 4.05% 70.30% 0.94% 15.09% 5.39% 8.80% 4.15% 4.38% 2.99% 2.94% 3.41% 4.64% 4.74% 0.49% 0.36% 23.35% 14.43% 42.83% 2.43% 0.17% 2.71% 1.22% 14.93% 1.27% 4.26% 6.38% 1.42% 0.77% 0.04% 1.15% 0.19% 0.11% 0.29% 1.35% 20.28% 1.83% 0.83% 21.56% 0.27% 7.01% 60.36% 1.13% 1.37% 49.23% 0.01% 0.55% 7.11% 0.61% 4.19% 3.70% 58.99% 60.54% 0.18% 0.07% 14.82% 67.99% 1.03% 3.93% 5.45% 4.35% 1.99% 2.63% 2.06% 11.72% 2.15% 0.85% 13.39% -

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

% Mεταβ. από 30.12.2011

9

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 14-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Kατώτ.

Aνώτ.

0.168 0.829 0.888 0.191 9.470 4.070 0.161 0.128 0.642 0.450 0.294 0.030 0.348 1.050 0.420 3.900 0.180 0.200 1.350 0.182 0.040 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.309 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.352 0.443 0.349 2.961 1.260 1.090 0.392 0.136

1.110 1.921 1.640 0.430 15.400 6.470 1.239 0.547 3.180 1.190 0.740 0.080 1.000 1.640 1.810 96.117 0.637 0.351 3.770 0.460 0.424 1.580 0.190 0.427 0.220 15.490 0.390 1.270 0.432 1.530 1.350 4.820 1.170 0.542 0.794 0.400 8.165 8.710 5.750 0.960 0.511 0.330 1.070 4.470 0.960 2.850 0.439 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.300 0.576 0.390 2.500 1.500 0.190 0.366 0.620 0.260 0.648 0.735 0.920 5.077 2.480 1.600 0.790 0.780

-58.0% 30.4% 6.6% 0.4% 28.2% 10.6% -55.2% -16.4% -18.9% -40.9% 10.7% -31.9% -1.9% 6.2% 193.7% 18.0% -11.5% 7.2% 133.1% 24.4% -83.8% -1.7% -48.9% 38.7% -18.1% 14.0% 9.6% -25.0% 16.8% -86.5% 177.0% 26.8% 63.8% 4.8% 77.9% 176.7% -75.2% 0.0% 10.8% 34.5% -11.6% 53.3% 61.1% 19.3% -9.1% -5.2% -26.8% -23.8% -87.7% -12.3% -4.1% -53.8% 6.5% 56.1% 25.6% -17.7% 0.0% 18.8% -23.8% 137.4% 0.0% -20.6% 35.5% -22.6% 24.7% 19.4% -18.2% -30.9% -45.9%

0.168 1.550 1.210 0.230 14.000 5.500 0.244 0.199 1.160 0.496 0.455 0.032 0.674 1.370 1.560 15.620 0.300 0.246 3.290 0.242 0.040 1.140 0.046 0.320 0.136 14.020 0.220 0.360 0.344 0.120 0.817 4.700 1.060 0.456 0.730 0.321 1.900 7.720 4.000 0.895 0.333 0.216 0.965 4.140 0.694 2.250 0.240 0.241 0.040 4.500 0.900 1.080 2.090 0.576 0.232 1.650 1.500 0.115 0.183 0.461 0.180 0.397 0.702 0.434 4.770 2.340 1.110 0.440 0.180

0.168 1.670 1.300 0.230 14.860 5.800 0.297 0.222 1.320 0.544 0.509 0.038 0.677 1.400 1.700 17.940 0.300 0.273 3.490 0.270 0.044 1.210 0.046 0.373 0.154 14.740 0.252 0.390 0.377 0.143 1.110 4.820 1.170 0.499 0.750 0.321 2.150 8.100 4.320 0.960 0.366 0.260 1.010 4.470 0.740 2.370 0.270 0.285 0.047 4.590 0.949 1.160 2.140 0.576 0.267 1.720 1.500 0.148 0.199 0.493 0.180 0.397 0.735 0.465 4.950 2.410 1.320 0.474 0.253

0 1,619,066 384,320 1,000 296,455 13,428 127,349,277 591,597 987,182 6,808 302,799 339,377 60 63,906 30,477,273 148 0 18,580 29,897 765,644 140,409 26,306 0 13,570 206,673 733,875 1,279 249,586 102,760 780,120 29,231,562 108,226 196,099 31,472 2,959 0 11,994 421,101 189,282 11,080 3,239 4,774,274 262,873 769,731 54,373 20,206 9,300 15,473,265 117,784,704 1,503 1,300 3,826 39,545 0 47,895 506 0 195,854 40,446 81,582 0 5,305 59,620 45,806 35,740 78,591 686 174,406 27,916

0.0% -0.6% 7.4% 0.0% 12.7% 1.8% 31.9% 10.0% -4.1% -8.1% 15.0% -13.5% 0.4% 0.0% 8.2% 26.3% 0.0% 5.0% 4.5% 13.5% 0.0% -4.2% 0.0% 16.6% -4.9% 3.8% 3.3% -1.4% 0.3% 20.2% 40.8% 1.9% -1.9% -1.2% -2.7% 0.0% -3.1% -3.5% -4.3% 9.8% 9.9% 27.4% 4.6% 2.6% 3.9% 8.7% 12.5% 26.6% 5.1% -5.5% -5.7% -2.5% 1.9% 0.0% 8.3% 2.4% 0.0% 29.9% 3.4% -2.1% 0.0% 0.0% -0.1% 9.3% 2.3% 5.9% -11.4% 4.0% 8.7%

0.168 1.570 1.300 0.230 14.860 5.730 0.252 0.209 1.160 0.496 0.476 0.032 0.677 1.380 1.580 17.940 0.300 0.252 3.450 0.260 0.040 1.140 0.046 0.373 0.136 14.740 0.252 0.360 0.355 0.143 1.050 4.820 1.060 0.481 0.730 0.321 1.900 7.720 4.000 0.900 0.366 0.256 0.994 4.300 0.725 2.370 0.270 0.281 0.041 4.500 0.900 1.150 2.140 0.576 0.260 1.720 1.500 0.139 0.183 0.463 0.180 0.397 0.715 0.445 4.850 2.340 1.170 0.447 0.200

1.688 4.920 5.120

3.512 8.770 7.450

7.3% 12.0% 36.1%

2.680 7.250 7.270

2.890 8.090 7.450

435,199 746 6

9.9% 6.9% -0.9%

2.770 7.750 7.310

2.000 9.990 99.987 1.330 3.330 18.000 0.120 0.861 0.440 3.650 2.700 0.560 0.370 7.600 0.345 0.550 14.500 120.000

-72.7% 26.1% -65.4% -36.4% 14.0% -0.5% 0.0% -13.3% 95.0% 7.4% -73.6% 0.0% 9.6% -17.2% -28.4% -71.1% 0.0% 37.6%

0.518 7.000 9.000 0.700 2.010 16.810 0.120 0.550 0.078 3.650 0.531 0.560 0.160 6.290 0.150 0.108 14.000 110.050

0.518 7.000 10.300 0.700 2.200 16.990 0.120 0.550 0.078 3.650 0.625 0.560 0.199 6.290 0.164 0.108 14.000 110.750

0 0 274,462 1,519 18,486 380 0 0 2,000 65,905 10,109 0 6,240 0 5,472 0 0 239

0.0% 0.0% -5.3% 0.0% 6.3% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -23.5% 0.0% -12.1% 0.0% -7.9% 0.0% 0.0% -0.6%

0.518 7.000 9.000 0.700 2.200 16.810 0.120 0.550 0.078 3.650 0.531 0.560 0.160 6.290 0.164 0.108 14.000 110.050

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919 1.940 0.900 2.520 3.650 1.340 1.090 1.800

-25.0% -17.5% -12.6% -19.9% -19.7% 2.0% -7.6% -17.5% -44.4% 0.0% 0.0% 20.7% -7.3% 0.0%

0.450 0.825 1.950 2.290 1.510 3.060 3.570 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

0.450 0.825 1.950 2.290 1.510 3.060 3.700 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

3,000 0 0 0 0 0 3,750 0 230 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.450 0.825 1.950 2.290 1.510 3.060 3.700 1.600 0.500 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

Beta

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

2.7% 1.3% 0.7% 11.9% 23.9% 21.6% 4.0% 9.4% 0.6% 19.8% 10.5% 14.2% 1.7% 2.1% 6.1% 7.0% 8.4% 14.2% 30.1% 2.9% 6.6% 2.7% 3.3% 13.7% 4.0% 4.4% 6.9% 53.4% 195.1% 9.4% 4.3% 11.6% 8.7% 2.4% 88.2% 658.4% 2.5% 4.5% 64.1% 22.4% -

0.0 0.5 0.1 0.2 0.7 0.2 0.2 0.1 0.3 0.2 0.3 0.0 0.4 0.6 0.3 1.3 1.0 0.3 1.3 0.3 0.7 0.3 0.3 0.3 0.3 1.9 0.7 0.2 0.3 0.2 0.7 0.4 0.9 0.5 0.5 0.2 0.6 3.3 1.2 0.2 0.2 0.1 0.2 1.0 0.2 0.3 0.2 0.1 0.1 0.1 0.3 0.2 1.5 0.4 0.3 0.4 0.9 0.7 0.1 0.4 0.0 0.4 0.2 0.2 1.0 0.7 0.5 0.3 0.3

2.3 11.7 114.2 3.9 25.8 8.2 3.1 20.1 50.6 20.6 6.3 3.2 7.2 14.6 10.1 9.7 234.9 31.3 10.1 4.0 19.9 6.7 31.6 0.8 22.5 12.0 9.2 33.1 -

-

-

-

284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,547,342 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.00% 1.48% 1.16% 0.01% 0.38% 0.18% 7.09% 0.19% 1.94% 0.08% 0.30% 0.47% 0.00% 0.09% 5.70% 0.06% 0.00% 0.08% 0.05% 0.31% 0.31% 0.07% 0.00% 0.09% 0.20% 0.20% 0.01% 0.85% 0.39% 2.48% 5.29% 0.18% 0.44% 0.06% 0.01% 0.00% 0.10% 0.63% 0.37% 0.05% 0.03% 3.59% 0.34% 0.59% 0.23% 0.05% 0.20% 2.01% 3.45% 0.32% 0.01% 0.03% 0.32% 0.00% 0.17% 0.01% 0.00% 1.65% 0.27% 0.69% 0.00% 0.08% 0.12% 0.08% 0.07% 0.20% 0.01% 0.32% 0.30%

49.35% 15.69% 15.35% 0.29% 8.32% 1.40% 58.69% 3.14% 30.88% 0.55% 6.51% 2.11% 0.06% 1.57% 155.38% 182.55% 0.17% 5.82% 2.36% 5.40% 2.76% 4.55% 4.71% 0.91% 3.53% 13.57% 0.21% 31.51% 30.52% 92.06% 106.87% 19.50% 3.35% 0.36% 2.45% 0.70% 9.20% 12.02% 12.52% 4.29% 2.11% 31.83% 4.17% 17.45% 2.43% 4.74% 2.53% 27.74% 22.25% 21.65% 1.51% 3.02% 11.29% 0.55% 1.66% 1.65% 9.47% 1.76% 31.17% 4.03% 2.22% 0.87% 2.09% 15.09% 0.10% 2.84% 76.54%

-

7.57% 0.27% 0.00%

40.36% 38.96% 44.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

-

-

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

5.8% 11.6% 13.2% 0.2% 8.2% 3.0% 41.4% 50.0% 4.0% 42.7% 6.9%

3.4 0.8 0.3 3.0 0.3 4.1 0.2 0.2 0.1 0.7 0.9 0.2 0.1 0.8 0.1 0.1 1.6 1.3

11.0 3.0 3.3 1.1 17.8 3.9 24.3 8.1

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.00% 0.00% 1.59% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 1.96% 0.24% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01%

0.76% 0.01% 38.15% 30.40% 1.60% 0.30% 0.50% 0.06% 7.81% 0.84% 0.53% 0.33% 0.08% 0.05% 0.02% 0.58%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.7% 2.6% 2.1% 0.3% 1.9% 2.2% 1.0% 1.7%

0.2 1.2 0.8 2.5 1.8 3.5 2.0 2.4 1.6 3.3 3.3 1.4 1.1 1.0

2.0 147.4 8.3 19.0 32.9 36.7 9.4 21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.56% 0.00% 0.18% 0.11% 0.00% 0.01% 1.25% 0.09% 0.89% 0.01% 0.51% -

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ 0.360 4.610 7.100 0.700 1.140 15.100 0.120 0.550 0.022 3.400 0.531 0.560 0.099 4.800 0.129 0.108 13.950 51.710

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.825 1.950 2.290 1.510 3.000 3.400 1.600 0.478 2.520 3.650 1.080 1.010 1.800

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

OIKONOMIA

10

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 14-9-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ 0.060 0.225 0.260 0.080 0.012 0.310 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.040 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.061 0.174 0.108 0.075 1.510 0.067 0.120 0.029 0.071 0.155 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.230 0.149 0.120 0.120 0.023 0.013 1.070 0.058 0.060 0.016 0.248 0.040 1.410 1.300 0.040 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.037 0.053 0.029 0.111

0.178 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.290 0.080 0.140 2.980 1.008 0.180 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.130 0.385 0.233 0.170 2.610 0.130 0.500 0.130 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.060 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 2.186 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.218 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 0.300 0.871 0.310 1.120 0.640 0.131 11.000 0.165 0.060 0.154 0.140 0.340 0.230

29.1% -18.9% 0.0% 0.0% -7.7% -40.1% 79.3% 14.4% 62.6% 123.3% 0.0% 179.2% 0.0% -2.2% 0.0% 27.8% 57.9% 0.0% 0.0% 16.2% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -28.1% 78.2% -17.7% -23.1% -15.3% -32.8% -70.2% 7.8% -53.5% -92.7% 0.0% 0.0% 10.3% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% 10.0% 5.6% 0.0% 580.4% -14.8% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% -2.9% 0.0% -10.0% 0.0% -13.5% 2.5% -80.4% 0.0% -3.7% -48.7% 36.5% -45.5% 0.0% 0.0% 29.8% -46.7% 41.6% 28.0% 0.0% 2.5% -70.2% -33.7%

0.097 0.300 0.260 0.080 0.021 0.310 0.165 0.134 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.259 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.063 0.385 0.181 0.113 1.940 0.070 0.140 0.052 0.125 0.276 0.390 0.540 0.500 0.050 0.020 0.780 0.349 1.100 0.038 0.080 0.347 0.400 0.328 0.120 0.120 0.041 0.031 1.070 0.065 0.060 0.045 0.450 0.040 1.410 1.300 0.050 0.280 0.100 1.120 0.640 0.052 1.200 0.109 0.032 0.048 0.079 0.045 0.119

0.115 0.300 0.260 0.080 0.028 0.320 0.360 0.146 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.260 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.067 0.385 0.181 0.113 2.000 0.084 0.140 0.057 0.125 0.276 0.390 0.540 0.599 0.050 0.020 0.780 0.349 1.100 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.034 1.070 0.100 0.060 0.070 0.450 0.040 1.410 1.300 0.058 0.426 0.111 1.120 0.640 0.074 1.500 0.110 0.032 0.075 0.090 0.053 0.148

59,042 0 0 0 219,250 23,541 6,841 32,853 6,070 0 0 0 0 0 0 3,500 12,600 0 0 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 407,934 800 0 0 722 1,650 0 60,039 0 42 0 0 1,908 0 0 0 100 10,157 0 0 0 2,335 0 0 0 0 112,693 0 24,841 0 93,417 6,190 0 0 0 331,752 17,230 593,804 0 0 52,802 1,000 520 0 78,588 25,877 71,160 1,540

27.6% 0.0% 0.0% 0.0% 20.0% 3.2% -54.2% -7.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% 0.0% 22.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 19.8% 0.0% 0.0% 0.0% -3.3% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.9% 0.0% 55.2% 0.0% -48.3% -8.2% 0.0% 0.0% 0.0% 18.4% 29.1% 14.7% 0.0% 0.0% 42.3% -20.0% -0.9% 0.0% 87.5% 1.3% 0.0% -12.2%

0.111 0.300 0.260 0.080 0.024 0.320 0.165 0.135 1.390 0.835 0.100 0.134 0.072 3.620 0.760 0.115 0.259 0.080 0.140 2.800 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.064 0.385 0.181 0.113 2.000 0.084 0.140 0.055 0.125 0.276 0.390 0.540 0.599 0.050 0.020 0.780 0.349 1.100 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.034 1.070 0.090 0.060 0.045 0.450 0.040 1.410 1.300 0.058 0.426 0.109 1.120 0.640 0.074 1.200 0.109 0.032 0.075 0.081 0.045 0.130

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.280 6.880 11.700 6.150

81.8% -86.7% 9.3% -72.4% -75.6%

0.120 0.024 5.500 2.750 0.960

0.120 0.024 5.500 2.750 1.150

2,500 500 100 0 20

-9.8% 0.0% 10.0% 0.0% 19.8%

0.120 0.024 5.500 2.750 1.150

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 1.9% 60.2% 400.0% 54.5% 50.0% 4.2% 75.0% 159.5% 117.1% 0.8% 187.5% 52.3%

0.1 0.8 0.1 0.1 1.7 0.7 0.1 0.6 0.2 0.1 0.6 0.7 0.1 0.8 0.2 1.0 1.7 9.5 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 2.9 4.0 3.0 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.3 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.1 0.2 1.9 0.7 9.8 0.1 0.2 0.0 2.6

14.2 11.3 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 340,612,800 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 155,431,324 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.18% 0.00% 0.00% 0.00% 0.27% 0.36% 0.07% 0.19% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.12% 0.00% 0.75% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.21% 0.00% 1.16% 0.00% 0.00% 0.12% 0.01% 0.00% 0.00% 0.28% 0.09% 0.27% 0.01%

3.88% 0.30% 1.81% 1.27% 0.98% 9.55% 14.09% 0.13% 1.10% 0.14% 1.07% 1.19% 2.46% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 1.74% 0.11% 6.30% 3.44% 0.22% 1.85% 0.59% 0.23% 0.39% 6.81% 0.40% 1.38% 0.54% 0.59% 0.12% 0.37% 1.07% 0.60% 34.77% 2.95% 7.42% 1.84% 0.79% 1.52% 0.00% 3.89% 0.08% 8.03% 0.71% 0.06% 1.16% 0.63% 3.56% 0.54% 15.45% 0.52%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

4.6% 14.8%

0.0 0.4 1.9 0.8

9.4 74.5 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.02% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01%

2.03% 2.45% 2.50% 0.22% 1.75%

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ.

ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

11

ENEPΓHTIKO

10,481,632.88 6,171,815.50 19,995,362.49 4,349,805.37 7,243,868.97 2,166,458.47 6,025,686.47 36,586,265.74 90,184,806.30 22,948,795.11 5,484,380.94 20,494,719.80 19,488,116.60 9,772,209.76 17,804,499.91 22,445,977.77 6,823,248.61 31,409,574.34 9,214,875.89 119,586,412.64 152,377,932.71 8,020,022.75 8,733,512.06 15,886,598.22 2,815,074.56 9,912,138.22 34,489,281.03 8,990,891.88 7,531,835.19 17,329,953.57 15,883,486.94 21,596,110.61 34,051,272.45 40,587,008.86 21,317,943.81 24,598,401.93 19,475,195.00 2,446,089.92 4,572,416.05 6,852,214.82 5,491,020.48 4,297,668.06 5,255,225.17 4,943,944.42 6,592,149.42 6,376,638.77 45,645,056.32 8,961,433.78 13,097,215.00 12,584,585.77 6,066,170.87 1,098,511.43 2,901,125.66 1,532,780.30 21,947,371.69 18,925,502.89 1,816,142.23 295,476,265.54 138,442,279.44 8,917,934.02 33,184,247.26 1,332,655.40 16,902,996.87 9,598,091.77 4,202,986.77 5,904,713.80 3,833,907.37 38,370,566.11 11,786,215.24 4,781,285.19 42,397,260.34 37,440,803.77 3,934,058.39 22,465,969.07 58,103,101.84 103,328,512.06 50,029,986.53 12,931,700.77 42,005,892.30 2,835,165.06 16,148,195.80 59,381,745.72 28,178,490.65 14,754,774.15 66,779,808.39 24,122,719.23 9,257,897.03 10,415,576.65 28,733,247.19 32,950,801.86 21,691,565.03 7,995,001.96 3,018,333.00 286,781.71 9,237,512.26 13,556,470.19 11,171,614.54 719,478.45 2,854,029.01 962,547.08 43,619,174.25 20,576,184.48 826,761.81 3,335,355.18 637,917.60 5,932,824.35 675,556.70 1,580,543.93 539,797.80 120,018,416.53 685,227.78 33,350,069.69 780,468.29 64,722,089.99 37,083,663.46 34,075,898.61 31,391,655.40 9,158,905.84 528,501.52 37,167,614.22 171,374.46 10,954.82 24,017,683.17

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.099 5.773 3.122 6.178 1.814 6.956 3.144 2.912 5.042 7.605 8.553 7.431 7.009 6.378 6.920 3.443 4.670 12.150 7.039 12.263 5.898 3.012 6.562 2.768 4.384 11.062 11.908 10.151 4.065 8.592 7.112 9.124 10.191 16.702 20.175 8.300 4.145 5.733 2.752 7.322 7.221 6.665 3.121 4.278 5.617 11.541 7.221 3.039 2.686 3.372 0.581 9.002 1.634 3.475 2.658 2.873 2.536 2.018 1.283 3.928 2.415 0.720 1.987 6.403 2.143 2.878 7.409 6.634 7.354 3.733 10.659 1.469 15.210 4.363 3.488 3.704 12.074 11.621 10.227 1.407 12.341 7.164 8.777 7.768 10.338 2.585 31.488 15.223 11.231 2.986 3.391 0.778 0.811 1.006 0.933 0.945 0.206 0.212 13.876 18.369 1.174 1.183 1.185 8.293 8.680 8.706 9.159 8.681 9.214 8.499 8.995 6.659 7.202 7.191 6.557 7.676 10.806 10.378 10.492 0.843 1.088 0.884 0.757

4.008 5.522 2.944 6.116 1.735 6.654 3.007 2.876 4.980 7.511 8.447 6.935 6.669 6.068 6.651 3.375 4.577 11.909 6.900 12.263 5.781 2.952 6.432 2.759 4.297 10.843 11.672 9.950 3.984 8.422 6.971 8.943 9.989 16.371 19.582 8.056 4.023 5.564 2.671 7.125 7.026 6.485 3.036 4.162 5.560 11.201 6.940 2.921 2.646 3.372 0.566 8.780 1.612 3.458 2.593 2.833 2.473 2.018 1.283 3.899 2.391 0.713 1.967 6.339 2.122 2.856 7.409 6.567 7.299 3.696 10.241 1.454 15.058 4.319 3.462 3.541 11.601 11.166 10.023 1.393 12.341 7.074 8.724 7.615 10.133 2.534 31.097 14.922 11.008 2.956 3.357 0.770 0.811 0.985 0.923 0.945 0.204 0.210 13.737 18.185 1.174 1.174 1.185 8.127 8.680 8.532 9.159 8.507 9.214 8.329 8.995 6.592 7.130 7.119 6.492 7.599 10.589 10.300 10.492 0.834 1.071 0.884 0.742

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

4.038 5.578 2.973 6.178 1.753 6.721 3.038 2.898 5.017 7.567 8.511 7.077 6.805 6.192 6.718 3.409 4.623 12.029 6.969 12.263 5.839 2.982 6.497 2.765 4.341 10.953 11.790 10.050 4.024 8.507 7.042 9.033 10.090 16.536 19.780 8.138 4.064 5.620 2.698 7.197 7.097 6.550 3.067 4.204 5.616 11.314 7.011 2.950 2.660 3.372 0.572 8.868 1.625 3.472 2.619 2.856 2.498 2.018 1.283 3.928 2.415 0.720 1.987 6.403 2.143 2.878 7.409 6.634 7.354 3.733 10.450 1.469 15.210 4.363 3.488 3.614 11.838 11.394 10.227 1.407 12.341 7.128 8.768 7.691 10.235 2.559 31.332 15.073 11.119 2.986 3.391 0.778 0.811 1.006 0.933 0.945 0.206 0.212 13.876 18.369 1.174 1.183 1.185 8.293 8.680 8.706 9.159 8.681 9.214 8.499 8.995 6.659 7.202 7.191 6.557 7.676 10.806 10.378 10.492 0.843 1.088 0.883 0.757

0.51% -1.73% -1.74% 0.15% -2.47% 0.18% -2.90% 3.42% 0.18% 0.12% -0.06% 0.53% -0.19% 0.78% 0.73% -0.34% 1.16% 0.31% -0.27% 0.01% -2.72% -3.52% -2.53% -4.07% 0.57% 1.79% 1.25% -0.79% 0.23% -0.13% 0.33% 0.52% -0.26% -0.22% -2.92% -2.86% -2.06% -0.36% 0.40% -1.54% -1.75% -1.33% -0.86% 0.16% 0.01% -0.11% -3.07% -1.78% 0.63% 0.00% -2.67% 0.34% 3.45% 0.04% -0.17% 0.00% 0.22% -1.03% 0.38% 0.17% -2.33% -1.85% -1.33% 1.05% -0.63% 0.17% 0.01% 0.09% 0.03% 0.36% 0.17% 0.36% -0.33% -3.24% -0.00% 0.26% 0.28% 0.30% 0.18% -3.48% 0.02% 2.63% 0.06% -1.19% -3.06% -3.38% 0.02% 0.36% -0.31% 0.28% 0.19% 0.35% 0.36% 0.45% -0.30% -0.30% -3.29% -3.51% -1.95% -1.85% 0.00% 0.01% 0.02% 0.14% 0.14% 0.14% 0.14% 0.13% 0.14% 0.07% 0.07% 0.29% -0.01% -0.01% -0.04% -0.09% 0.57% 0.04% 0.04% 0.39% 0.51% 0.40% -0.26%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-15.20% -4.88% -12.61% 4.69% 9.35% 11.88% 1.99% -28.21% 9.94% 5.04% 10.14% 4.76% 3.99% 33.11% 10.46% -9.20% -12.86% 6.57% 9.44% 3.35% 11.90% 10.60% 19.67% 6.70% 14.50% 2.50% 7.02% 14.35% 9.49% 5.30% 4.11% 10.94% 14.43% 8.56% 10.94% 12.72% 10.47% 11.29% 9.54% 12.73% 10.58% 11.57% 1.64% 14.66% 0.16% 9.82% 5.19% -5.22% -24.30% 0.62% 14.79% 17.24% -38.47% -0.12% 9.23% 0.51% -0.87% -6.36% -23.13% -24.09% 12.30% 15.40% -2.70% 12.98% 8.53% -22.98% 2.49% 7.39% 4.34% 5.66% 14.00% 9.50% 15.09% 14.41% 6.87% 11.39% 10.07% 8.79% 9.72% 24.03% 3.42% -14.55% 10.47% -0.55% 13.05% 16.43% 0.86% 9.91% 14.42% 8.95% 9.21% 9.71% 10.63% 9.44% 15.36% 16.22% 17.00% 21.72% 43.93% 43.59% 2.67% 6.80% 6.95% 5.86% 6.27% 4.54% 4.95% 6.35% 7.14% 13.40% 13.43% 9.34% 10.38% 10.41% 11.36% 14.21% 14.98% 8.07% 8.21% 8.40% 8.15% 9.11% 4.43%

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜ. ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ.

MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ METLIFE ALICO ΑΕΔΑΚ (τηλ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr

ENEPΓHTIKO

13,680,026.05 364,167.30 20,014,931.85 35,312,315.72 25,789,773.66 31,598,912.01 1,983,061.77 1,123,884.41 48,564,158.41 4,485,129.43 548,632.28 509,826.40 203,291.27 1,645,411.12 3,681,092.24 180,465.53 145,408.88 1,191,457.44 2,634,730.98 1,419,851.14 1,150,170.80 133,095.43 2,285,768.09 1,100,511.90 5,016,319.53 21,447,352.36 21,569,577.78 3,161,744.45 490,508.21 2,340,496.19 1,505,171.82 1,148,183.32 263,935,487.91 27,134,901.41 1,634,716.41 2,012,384.73 1,000.00 44,748,852.46 65,333,153.65 2,286,826.96 26,009,207.25 24,641,100.97 9,532,750.91 283,742,820.94 39,558,397.63 750,544.89 2,818,610.92 33,444,731.19 81,924,916.02 31,943,912.90 7,483,720.64 32,394,218.27 21,823,818.57 8,419,428.76 7,695,200.64 62,301,639.65 26,047,152.54 15,446,735.46 3,343,521.43 23,642,984.31 374,973.44 37,805,380.71 506,918.25 30,494,386.15 1,585,633.22 1,607,293.59 3,991,844.50 5,022,034.73 1,823,523.66 4,718,284.10 1,471,643.08 13,471,625.61 2,318,911.09 1,437,254.39 5,203,927.36 18,087,707.65 29,454,460.58 8,726,069.40 7,767,640.77 6,586,071.99 3,253,655.55 8,569,330.97 41,831,659.79 7,167,574.34 5,258,071.81 2,558,815.84 3,447,085.48 1,452,827.88 6,111,084.91 3,409,380.03 314,821.22 3,335,095.48 1,491,664.39 10,155,964.58 4,022,282.68 507,143.40 944,277.08 2,839,689.56 24,743,146.51 7,606,848.92 4,668,887.08 107,145,815.58 5,124,621.52 18,881,541.15 1,180,530.43 959,592.83 2,518,027.90 7,022,534.25 2,417,029.92

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

0.796 0.978 0.765 10.164 10.165 1.073 1.096 1.385 1.258 0.932 0.959 7.438 7.787 7.588 5.187 1.281 1.216 2.699 12.380 15.997 12.503 1.403 8.688 8.822 9.986 10.034 9.548 11.143 14.379 0.942 13.946 11.258 10.095 10.045 0.786 10.020 10.000 4.339 3.477 7.755 5.506 4.011 7.580 5.997 2.942 4.467 7.254 5.683 8.315 0.859 2.383 10.539 12.062 11.471 10.683 9.485 9.055 9.094 1,184.910 1,216.780 1,235.380 1,257.150 977.890 980.110 8.384 1.506 2.978 1.721 2.626 3.018 3.208 3.964 3.429 0.865 5.676 2.023 22.320 2.958 4.727 2.947 4.401 6.691 4.515 1.865 5.400 4.154 1.928 6.669 1.449 1.917 2.367 5.080 5.026 1.232 1.451 3.322 3.337 3.148 1.226 3.650 1.627 4.257 3.056 2.950 0.181 0.193 2.785 3.209 4.640

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

0.796 0.958 0.750 9.961 9.962 1.062 1.096 1.364 1.258 0.923 0.959 7.290 7.787 7.291 5.148 1.281 1.203 2.699 12.194 15.757 12.255 1.389 8.688 8.822 9.986 9.547 9.357 10.920 14.091 0.933 13.808 11.146 10.045 10.045 0.778 9.944 10.000 4.339 3.442 7.755 5.451 3.971 7.504 5.997 2.913 4.423 7.254 5.683 7.919 0.851 2.359 10.486 12.062 11.471 10.576 9.390 8.965 9.003 1,184.910 1,216.780 1,235.380 1,257.150 977.890 980.110 8.260 1.394 2.862 1.654 2.524 2.915 3.083 3.905 3.379 0.801 5.606 2.013 21.722 2.879 4.601 2.868 4.346 6.560 4.426 1.837 5.400 4.031 1.818 6.619 1.366 1.908 2.309 5.055 5.001 1.226 1.444 3.306 3.320 3.132 1.155 3.437 1.532 4.215 2.878 2.778 0.171 0.182 2.623 3.022 4.369

0.796 0.977 0.757 10.164 10.165 1.073 1.096 1.385 1.258 0.932 0.959 7.438 7.787 7.440 5.186 1.281 1.216 2.699 12.380 15.997 12.379 1.403 8.688 8.821 9.986 9.742 9.548 11.143 14.379 0.933 13.808 11.146 10.045 10.045 0.778 10.020 10.000 4.339 3.477 7.755 5.506 4.011 7.580 5.997 2.942 4.467 7.254 5.683 7.919 0.859 2.383 10.539 12.062 11.471 10.683 9.485 9.055 9.094 1,184.910 1,216.780 1,235.380 1,257.150 977.890 980.110 8.260 1.394 2.891 1.671 2.549 2.944 3.114 3.905 3.379 0.801 5.606 2.013 21.722 2.879 4.601 2.868 4.346 6.560 4.426 1.837 5.400 4.072 1.836 6.653 1.380 1.917 2.321 5.080 5.026 1.232 1.451 3.322 3.337 3.148 1.190 3.544 1.579 4.236 2.967 2.864 0.176 0.188 2.704 3.116 4.504

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.26% -0.15% -0.28% 0.01% 0.01% 0.21% 0.20% 0.31% 0.12% -3.39% -3.39% -0.33% -0.33% -0.33% -1.74% -0.60% -0.60% -0.31% 0.46% 0.57% 0.46% -0.26% 0.01% 0.02% -0.10% -0.06% -0.04% 0.14% 0.25% -0.30% -2.00% 0.14% 0.00% 0.00% 0.35% -0.05% 0.00% 2.95% -3.41% -3.66% -0.21% -0.22% 0.36% 0.34% 1.12% 0.45% -2.07% 0.09% 0.28% -2.89% -0.97% -0.23% 0.01% 0.32% 0.01% 0.14% 0.28% 0.24% -0.02% -0.02% 0.21% 0.20% 0.31% 0.32% 0.24% 0.25% -2.67% -0.27% 1.31% 0.48% 1.33% 0.19% 0.02% -0.99% 0.14% 0.00% -1.83% 0.81% -0.17% 0.04% 0.06% 0.19% -3.05% -1.86% 0.00% 1.39% -0.40% 0.04% -2.11% 0.46% 0.41% 0.08% 0.01% -3.54% -0.17% 0.33% 0.38% -0.59% -3.49% 0.12% 0.14% 0.01% 0.34% 0.20% -0.73% -0.74% 0.49% 0.13% 0.14%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

5.18% 4.19% 4.43% -1.41% -0.25% 7.90% 8.27% 7.65% 14.75% 25.27% 25.97% 8.06% 9.17% 8.06% 7.57% 9.28% 8.47% 11.52% 16.92% 16.66% 16.92% 20.78% 7.32% 7.98% 5.90% 1.83% 0.26% 8.23% 7.99% 15.36% 44.28% 8.23% 0.25% 0.26% 9.70% 0.20% 0.00% -11.83% 9.68% 11.41% -10.61% 6.12% 5.54% 13.21% 1.61% -15.48% 37.09% 13.85% 13.96% 13.85% 5.02% 13.68% 1.79% 12.58% 3.94% 6.33% 7.55% 11.61% 5.18% 5.21% 12.29% 12.32% 14.60% 14.63% 4.17% -31.40% 13.22% 15.09% 9.92% 13.76% 10.19% 9.22% 12.54% -1.63% 6.76% 0.43% 6.87% 15.01% 5.23% 8.24% 4.85% 5.68% 5.94% 6.23% -0.34% 5.79% -22.21% 2.95% -1.22% -27.85% -9.87% 6.21% 2.19% 11.00% -11.74% 7.83% 8.92% 4.93% 15.36% 5.87% 11.41% 3.48% 8.65% 11.03% 1.97% 3.76% 4.19% 7.91% 8.12%

12

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Εκρηκτική άνοδος στο ΧΑ

H ΕΛΓΕΚΑ ΑΕ ανακοίνωσε ότι η κατά 100% θυγατρική της εταιρία «ΕΛΓΕΚΑ (Cyprus) LTD», προχώρησε στη σύσταση νέας εταιρίας με την επωνυμία «Diakinisis Logistics Services (CY) LTD», η οποία θα έχει την έδρα της στη Λευκωσία Κύπρου. Το ποσοστό συμμετοχής της «ΕΛΓΕΚΑ (Cyprus) LTD» στο εταιρικό κεφάλαιο της νεοϊδρυθείσας εταιρίας «Diakinisis Logistics Services (CY) LTD», το οποίο ανέρχεται σε 200.000 ευρώ, θα είναι 100%. Το αντικείμενο δραστηριότητας της νέας εταιρίας θα είναι κυρίως οι διανομές, οι αποθηκεύσεις και οι συσκευασίες κάθε είδους.

Τριπλάσια τα κέρδη σε σχέση με τις διεθνείς αγορές ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Χρηματιστηριακού αναλυτή

Ε

βδοµάδα εκρηκτικής ανόδου των τιµών των µετοχών, των δεικτών και του όγκου συναλλαγών, σε παγκόσµιο επίπεδο, αλλά πολύ περισσότερο στο ελληνικό χρηµατιστήριο ήταν αυτή που πέρασε. Στο χρηµατιστήριο Αθηνών πρωταγωνιστής ήταν ο κλάδος των ελληνικών τραπεζών, ενώ η άνοδος ήταν τριπλάσια σε σχέση µε τις ξένες αγορές. Βασικές αιτίες, ως γνωστό, οι ανακοινώσεις που είχαν ήδη κάνει οι διοικητές των κεντρικών τραπεζών. Στη µεν ευρωζώνη η ΕΚΤ ανακοίνωσε ότι θα αγοράζει απεριόριστες ποσότητες κρατικών οµολόγων, υπό αυστηρές προϋποθέσεις, όταν οι τιµές πέφτουν αδικαιολόγητα, στη δε Αµερική η FED ανακοίνωσε ότι θα αγοράζει οµόλογα ενυπόθηκων δανείων αξίας 40 δισ. δολαρίων κάθε µήνα (τύπωµα νέου χρήµατος) µέχρις ότου η ανεργία στην Αµερική να πέσει σε επιθυµητά επίπεδα. Με όλα αυτά τα δεδοµένα η ελληνική χρηµαταγορά παρουσίασε ένα σηµαντικό ανοδικό ράλι και ο γενικός δείκτης έκλεισε στις 743,01 µονάδες µε άνοδο 7,14%, ενώ ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 292,80 µονάδες µε άνοδο 25,13%. Και ο όγκος συναλλαγών εκτοξεύτηκε την περασµένη εβδοµάδα, όπου κατά µέσο όρο στο πενθήµερο είχαµε συναλλαγές 74 εκατοµµυρίων µετοχών την ηµέρα, αλλά και ο µέσος όρος των συναλλαγών των 30 ηµερών ανέβηκε στα 26,8 εκατοµµύρια µετοχές, από 18,2 εκατοµµύρια της προηγούµενης Παρασκευής. Η ψυχολογία Αν εξετάσουµε µεµονωµένα τους τρεις βασικούς λόγους που δηµιουργούν µία µεγάλη κίνηση στις αγορές, θα καταλήξουµε στους εξής: α. Ψυχολογικός, που είναι και ο κυριότερος. Σηµαντικό ρόλο έπαιξαν η άνοδος των ξένων αγορών, που προηγήθηκαν της ελληνικής, οι δηλώσεις των κεντρικών τραπεζιτών, αλλά, κυρίως, οι δηλώσεις των Ευρωπαίων αξιωµατούχων ότι η Ελλάδα θα παραµείνει στο ευρώ και πως δεν υπάρχει σχέδιο Β για έξοδο. Αυτό βελτιώνει το επίπεδο κινδύνου της χώρας (country risk) και παράλληλα αυξάνει την

Ανοδος των τιμών, των δεικτών και του όγκου συναλλαγών καταγράφηκε σε παγκόσμιο επίπεδο

επιθυµία ανάληψης κινδύνου. Πρόκειται, δηλαδή, για θετικά στοιχεία που επηρεάζουν τον ψυχολογικό παράγοντα. β. Θεµελιώδης, δηλαδή η πραγµατικότητα των αριθµών, που συνιστά βασικό παράγοντα για τη διατηρησιµότητα ή µη της ανοδικής τάσης. Στο µεν µικροοικονοµικό τοµέα τα αποτελέσµατα εξαµήνου των εισηγµένων ήταν σε γενικές γραµµές αρνητικά και δεν αναµένεται άµεση βελτίωση στο εγγύς µέλλον, λόγω της ύφεσης στην οικονοµία και της συνεχούς (λόγω των νέων µέτρων) µείωσης του διαθεσίµου εισοδήµατος των πολιτών, που σηµαίνει µείωση στις λιανικές πωλήσεις. Στο δε µακροοικονοµικό τοµέα, τα στοιχεία για την κρατική οικονοµική διαχείριση ακόµη δεν έχουν ανάψει φως στο τούνελ. Αρα αρνητικά στοιχεία για το θεµελιώδη παράγοντα. Σημείο αλλαγής γ. Τεχνικός παράγων. Βασίζεται σε στατιστικές παρατηρήσεις των τιµών των µετοχών και δεικτών. Μετά τη µεγάλη άνοδο των τελευταίων εβδοµάδων ο

στο ταμπλό

γενικός δείκτης ξεπέρασε το υψηλό του Ιουλίου (662 µονάδες στις 5/7), ξεπέρασε τον εκθετικό µέσο όρο των 200 ηµερών, που κατά πολλούς αναλυτές είναι το σηµείο αλλαγής της µακροχρόνιας τάσης (705 µονάδες) και την Πέµπτη πλησίασε το υψηλό του Μαρτίου (790 µονάδες στις 20/3), αλλά δεν το διέσπασε. Εκεί είναι και η πρώτη σηµαντική αντίσταση που για να συνεχιστεί η ανοδική πορεία θα πρέπει να διασπαστεί. Συγχρόνως, όµως, η συνεχής άνοδος έφερε το δείκτη σχετικής ενδυνάµωσης σε υπέρ αγορασµένες περιοχές, όπου συνήθως παρατηρείται µία διόρθωση των τιµών. Δεν είναι δυνατόν να ανεβαίνουν οι τιµές συνεχώς και χωρίς διόρθωση. Πάντως, αν θα γίνει η διόρθωση και σε τι βάθος, αυτό θα εξαρτηθεί από τον πρώτο παράγοντα και την ειδησεογραφία των ηµερών. Κατά τ’ άλλα, τα µέτρα των κεντρικών τραπεζιτών οδήγησαν σε πτώση του δολαρίου, σε άνοδο των τιµών των µετοχών και εµπορευµάτων και σε πτώση των τιµών των οµολόγων.

Oι δραστηριότητες και τα οικονομικά μεγέθη του oμίλου Jumbo, όπως επίσης οι στόχοι και οι προοπτικές του, παρουσιάστηκαν στην Ενωση Θεσμικών Επενδυτών. Οπως, μεταξύ άλλων, τονίστηκε στις 30 Ιουνίου 2012, λειτουργούσαν 58 καταστήματα Jumbo από τα οποία τα 48 βρίσκονται στην Ελλάδα, τα 3 στην Κύπρο και τα 7 στη Βουλγαρία. Κατά τη διάρκεια της χρήσης η εταιρία άνοιξε 6 νέα καταστήματα εκ των οποίων τέσσερα στην Ελλάδα και δύο στην Βουλγαρία. Κατά τη χρήση 2011/2012 ο κύκλος εργασιών του ομίλου αυξήθηκε κατά 0,88% στα 494,29 εκατ. ευρώ. Παρά τις δύσκολες μακροοικονομικές συνθήκες το μικτό περιθώριο κέρδους διατηρήθηκε στο 53,21%, ενώ τα καθαρά κέρδη αυξήθηκαν κατά 2,85% στα 97,30 εκατ. ευρώ. Επίσης, έγινε γνωστό ότι ο όμιλος προχωρά στην επιτάχυνση της υλοποίησης του επενδυτικού του σχεδίου με την προσθήκη νέων καταστημάτων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, δίνοντας έμφαση σε περιοχές στις οποίες δεν είχε παρουσία ή σε περιοχές όπου αναμένεται ο μικρότερος ανταγωνισμός μεταξύ νέων και ήδη εδραιωμένων καταστημάτων Jumbo. Κατά τον Ιούλιο και τον Αύγουστο 2012 λειτούργησαν τα 2 πρώτα καταστήματα για τη νέα οικονομική χρήση, το ένα στην περιοχή της Νέας Φιλαδέλφειας, συνολικής επιφάνειας 10 χιλ. τ.μ. και το δεύτερο στην περιοχή του Παλαιού Φαλήρου συνολικής επιφάνειας 7,5 χιλ. τ.μ. Επιπλέον 4 καταστήματα εκτιμάται ότι θα λειτουργήσουν ακόμη μέχρι το τέλος της χρήσης και συγκεκριμένα 3 στην Ελλάδα και ένα στη Βουλγαρία.

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

4

5

8

Καιρός για εμπιστοσύνη

Από τον Πλάτωνα στον Βολτέρο

Η σκηνή της μουσικής πρωτοπορίας

«Οταν έκλαψε ο Νίτσε» στο «Αυλαία»

Εργα του Λούβρου στο Αρχαιολογικό Μουσείο

Το φεστιβάλ Reworks για όγδοη χρονιά

«Ανδρονίκη σε αγαπώ! Χαίρε» «Επιδημία» αυτοκτονιών στη Θεσσαλονίκη στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Τ

ο Φεβρουάριο του 1912, µήνες πριν από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, εφηµερίδες της πόλης έκαναν λόγο για «επιδηµία αυτοκτονιών». Εκείνο το µήνα καταγράφηκαν 20 αυτοκτονίες, ενώ τη διετία 1911 - 1912, ο αριθµός των αυτοχείρων ξεπέρασε τους 50. Τα περιστατικά έγιναν τόσο συνηθισµένα, ώστε δεν συγκλόνιζαν τον πληθυσµό της Θεσσαλονίκης. Στις εφηµερίδες, οι ειδήσεις των αυτοκτονιών δηµοσιεύονταν σε µονόστηλα, που δεν ξεπερνούσαν τις δέκα γραµµές, ανάµεσα σε µικροληστείες και αφίξεις επωνύµων. Τα δηµοσιεύµατα αυτά «αλίευσαν» ύστερα από συστηµατική έρευνα στον τοπικό Τύπο της εποχής, οι Αθηνά Δάρα, Κώστας Τζιάρας, Μαρία Φράγκου και Γιώργος Χρανιώτης, υποψήφιοι διδάκτορες του τµήµατος Πολιτικών Επιστηµών του ΑΠΘ, που θα παρουσιάσουν την εισήγηση «Το φαινόµενο της αυτοκτονίας στη Θεσσαλονίκη την περίοδο 1872 – 1912», στο διεπιστηµονικό συµπόσιο «Η Θεσσαλονίκη στις παραµονές του 1912» (21 - 23 Σεπτεµβρίου, Κέντρο Ιστορίας). «Την αφορµή µάς έδωσε η επικαιρότητα µε τα περιστατικά αυτοκτονιών να παρουσιάζουν αύξηση. Είναι δύσκολο να συγκρίνεις εποχές, φαίνεται όµως ότι οι αυτοκτονίες πληθαίνουν όταν υπάρχουν αδιέξοδα», λέει στον «ΑτΚ» ο Κώστας Τζιάρας. Ανατρέχοντας στην εποχή που τους ενδιέφερε, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι δεν υπήρχε βιβλιογραφία για το φαινόµενο στη Θεσσαλονίκη. Κατέφυγαν στον

Οδός Βενιζέλου, περί το 1900. Στο βάθος η σκεπαστή αγορά. Δημοσιεύθηκε από τον Π. Ενεπεκίδη

Με τίτλο «Αυτοκτονία» η εφημερίδα «Αλήθεια» δημοσίευσε στις 3 Ιουλίου 1903 την παρακάτω είδηση: «Cherchez la femme. Τραγικόν δυστύχημα συνετάραξε σήμερα τη συνοικία Αγίου Νικολάου περί την 4ην πρωινή ώρα ευρωπαϊστί. Ηυτοκτόνησε διά πολυκρότου ο 25ετής Χρήστος Βασιλειάδης εις την όπισθεν του υποδιδασκαλείου, οδόν Αγίου Νικολάου. Οι λόγοι διά τους οποίους προέβη στο απονεννοημένον τούτον διάβημα ο ατυχής νέος εξηκριβώθησαν και είναι ερωτικοί, διότι επί της θύρας της οικίας, της οποίας έθεσεν τέρμα εις τον βίον του, είχε προηγουμένως γράψει με κιμωλία τα εξής: «Ανδρονίκη σε αγαπώ! Χαίρε». Ο σωλήν του πολυκρότου, τοποθετηθείς εντός του στόματος, εξεσφενδόνισε τη σφαίρα διά μέσου της κεφαλής. Ο δε θάνατος επήλθεν ακαριαίως». Τύπο και αποδελτίωσαν τις τοπικές εφηµερίδες «Μακεδονία», «Αλήθεια», «Νέα Αλήθεια», «Φάρος», «Journal De Salonique» και κάποιες αθηναϊκές. Παρά τα κενά στα φύλλα που διασώζονται, εντόπισαν 120 ειδήσεις για

αυτοκτονίες στη Θεσσαλονίκη την περίοδο αυτή και 220 δηµοσιεύµατα για το φαινόµενο. Σύµφωνα µε την οµάδα των µελετητών, το φαινόµενο της αυτοκτονίας στη Θεσσαλονίκη εντάσσεται στο γενικότερο πλαί-

σιο έξαρσης των αυτοκτονιών στην Ευρώπη την ίδια περίοδο, το οποίο επιχείρησαν να ερµηνεύσουν κοινωνιολόγοι, όπως ο Μαρξ και ο Ντιρκέµ, παράλληλα όµως έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που συνδέονται µε την ιστορική συγκυρία: από το 1872 ώς το 1912 η πόλη βιώνει τις οθωµανικές µεταρρυθµίσεις, τον εκσυγχρονισµό, την πληθυσµιακή αύξηση, την άνοδο των εθνικισµών. Είναι µία περίοδος µετάβασης, η οποία αποτυπώνεται και στην όξυνση φαινοµένων βίας. Οι λόγοι για τους οποίους οι αυτόχειρες της εποχής έδωσαν τέρµα στη ζωή τους είναι πολλοί και διαφορετικοί. «Εχουµε οικονοµικές αυτοκτονίες, πολιτικές αλλά και ηρωικές, µακεδονοµά-

χους που πιάνονται αιχµάλωτοι. Συχνές είναι οι ερωτικές αυτοκτονίες, λόγω απογοήτευσης ή απαγόρευσης γάµων από τις οικογένειες», εξηγεί ο κ. Τζιάρας. Ενώ στην Αθήνα το ίδιο διάστηµα διαπιστώνεται αύξηση στις αυτοκτονίες γυναικών, στη Θεσσαλονίκη οι περιπτώσεις των ανδρών αυτοχείρων είναι τριπλάσιες απ’ ό,τι των γυναικών. Διαφοροποιήσεις υπάρχουν σε σχέση µε το θρήσκευµα (πιο συχνές οι αυτοκτονίες χριστιανών, ακολουθούν οι εβραίοι και τέλος οι µουσουλµάνοι) και την κοινωνική θέση (συχνότερα αυτοκτονούν φτωχοί, ενώ καταγράφονται και αυτοκτονίες γόνων εύπορων οικογενειών). Οι περισσότερες αυτοκτονίες γίνονται µε πτώση στο Θερµαϊκό -συχνά µπροστά στο ξενοδοχείο «Ιµπεριάλ»- ή στο φρέαρ της κατοικίας του αυτόχειρα. Λιγότεροι είναι οι απαγχονισµοί και οι πυροβολισµοί. Σε περιόδους όξυνσης του φαινοµένου (1883 -1890 και 1911 - 1912) και επειδή αυτό προκαλεί φόβο, οι αρθρογράφοι για να το ερµηνεύσουν χρησιµοποιούν τον όρο «επιδηµία» ως πράξη ανορθολογισµού. «Κάποιος αρθρογράφος αναφέρεται στο spleen, τη µελαγχολία που ενδηµεί στη Θεσσαλονίκη, στην ατµοσφαιρική κατάσταση «ήτις και όντως είναι αθλιεστάτη», όπως λέει», τονίζει ο κ. Τζιάρας. Το συµπόσιο διοργανώνεται από την Ισραηλιτική Κοινότητα Θεσσαλονίκης, µέσω του Εβραϊκού Μουσείου, στο πλαίσιο της επετείου του 1912. Θα παρουσιαστούν εισηγήσεις από 30 ερευνητές που καλύπτουν τοµείς της πολιτικής, της οικονοµίας, της κοινωνίας, της αρχιτεκτονικής και των ιδεολογικών τάσεων στο τέλος της οθωµανικής περιόδου.

2

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ε

Ι

Κ

Ο

Ν

Ε

Σ

ΘΕΑΤΡΟ ΟΡΑ

Κάπου στην Ιρλανδία ή βαθιά µέσα µας

1

Μετά την παράσταση «Ο συγγραφέας και ο αδερφός του συγγραφέα», η ομάδα «Perros» φέτος ανεβάζει το έργο «Αγρια Μοναξιά» του Μάρτιν Μακ Ντόνα από την Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου, στις 21.00, στο «Θέατρο Ορα» (Αντ. Καμάρα 3, Τσιμισκή).

To «Αγρια Μοναξιά» είναι γραμμένο κατά τα πρώτα χρόνια της καλλιτεχνικής πορείας του Μάρτιν Μακ Ντόνα. Το κείμενο διασκευασμένο, ξετυλίγει την ιστορία δύο Ιρλανδών αδελφών, του Κ και του Β, που ζουν μαζί στο πατρικό τους σπίτι. Μετά την εν ψυχρώ δολοφονία του πατέρα τους από το μεγάλο αδελφό (Κ), έχουν μοναδικό σκοπό να πληγώνει ο ένας τον άλλον. Οι προσπάθειες του ιερέα Γ και της μικρής Γκ, να συμφιλιώσουν τα δύο αδέλφια, δεν καρποφορούν. Ετσι, οι δύο οδηγούνται σε ένα μονόδρομο πρωτοφανούς αντιπαλότητας. Η ομάδα σχετικά με το σκεπτικό της διασκευής αναφέρει μεταξύ άλλων: «Το κείμενο έχει διασκευαστεί για να χλευάζει τους ‘’ευτυχιομανείς’’ και όσους αναζητούν καινούργιες δεξιότητες απόλαυσης με σκοπό την αφύπνισή τους από το λήθαργο. Για να συντηρεί στο μυαλό του θεατή την ιδέα ότι δεν γίνεται να εξετάζουμε τα πάντα γύρω μας με χρησιμοθηρικούς όρους, χωρίς συνέπειες». Η μετάφραση είναι της Βασιλικής Τζάμου, η σκηνοθεσία και η διασκευή του Σπύρου Αθηναίου, η μουσική του Μπάμπη Παπαδόπουλου, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Ηλένιας Δουλαδίρη. Παίζουν οι Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Σταύρος Ευκολίδης, Κίμων Κουρής και Βασιλική Τζάμου. Οι παραστάσεις θα διαρκέσουν τέσσερις εβδομάδες και θα δίνονται Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00. Πληροφορίες - κρατήσεις στο τηλ. 2310/232.799.

3

2

4

1

2

3

4

«Χρόνος / Zaman / Στιγμές από την Τουρκία» τιτλοφορείται η ομαδική έκθεση φωτογραφίας που παρουσιάζεται στο Μουσείο Φωτογραφίας (Αποθήκη Α, Λιμάνι) έως τις 10 Οκτωβρίου.

Οι «Dead Can Dance» δίνουν συναυλία την Παρασκευή στο Θέατρο Γης.

Πρεμιέρα κάνει την Τετάρτη η παράσταση «Οταν έκλαψε ο Νίτσε», σε σκηνοθεσία Ακύλλα Καραζήση, Νίκου Χατζόπουλου στο θέατρο «Αυλαία». Η παράσταση βασίζεται στο ομώνυμο έργο του Ιρβιν Γιάλομ.

«Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη, η θερινή παραγωγή του ΚΘΒΕ, επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη στις 20 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Δάσους. Η μουσική είναι του Σταύρου Ξαρχάκου.

3

αναφορές Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η γλώσσα µας, τα πάθη µας... ...Και ο αγώνας εναντίον των ανθελλήνων να διαφωνούµε, είναι µια άλλη θλιβερή ιστορία, που δεν είναι της στιγµής. Κάποιοι γλωσσολόγοι λένε ότι το πρώτο καθήκον µιας γλώσσας είναι να λέει ψέµατα! Κάποιοι άλλοι, οµότεχνοί τους, ισχυρίζονται ότι το απροσµέτρητο βάθος και ο αρίφνητος πλούτος µιας γλώσσας επιτρέπουν στους λογοτέχνες να δηµιουργούν προσωπικό ύφος και στους υποκριτές να εξαπατούν τους οµογλώσσους τους!

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Σ

ε καιρούς δύσκολους σαν τους σηµερινούς, και µε τους µελλοντικούς να προβλέπονται ακόµη δυσκολότεροι, παρακαλούµε το Θεό να βάλει το χέρι Του. Πιστεύουµε ότι πολλοί και διάφοροι συνωµοτούν εναντίον µας και τους αντιµετωπίζουµε θυµίζοντάς τους ότι είµαστε απόγονοι ένδοξων προγόνων. Οσοι µας κακολογούν, το κάνουν επειδή µας ζηλεύουν. Μιλάµε µια γλώσσα ιερή και ανάδελφη, µικρή σε έκταση, αλλά µε βάθος απροσµέτρητο στο χρόνο. Μόνο που, όπως όλοι γνωρίζουµε, το απροσµέτρητο βάθος είναι και βάρος ασήκωτο. Η Ιστορία µιας γλώσσας είναι δουλειά ειδικών επιστηµόνων. Ολοι εµείς οι αποδέλοιποι οφείλουµε να οµολογήσουµε παχυλή άγνοια, διατηρώντας, βέβαια, το διακαίωµά µας να θυµόµαστε κάποια ιστορικά γεγονότα που έχουν σχέση µε τη γλώσσα µας. Το γλωσσικό µας ζήτηµα, πολύ µεγαλύτερο σε διάρκεια από το περίφηµο ανατολικό, συνεχίζει να µας ταλαιπωρεί. Το λύσαµε κατά κάποιον τρόπο και µόνον κατά ένα µέρος, το σωτήριον έτος 1976. Οι κουτόφραγκοι έλυσαν το δικό τους πριν από περίπου χίλια χρόνια, όταν άρχισαν να χρησιµοποιούν προσοδοφόρα τις «δηµοτικές» τους γλώσσες, αφήνοντας τις λατινικούρες σε πάπες, καρδινάλιους και ελλογιµότατους καλογήρους.

Η αναβίωση του γλωσσικού

Η μετάφραση είναι μπελάς Εµείς δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι, όταν ο Αλέξανδρος Πάλλης µετέφρασε τα Ευαγγέλια στη δηµοτική (1901), προκλήθηκαν αιµατηρές συγκρούσεις µε νεκρούς και τραυµατίες. Τότε σηµειώθηκε κι ένα αναπάντεχο γεγονός. Ο µητροπολίτης Αθηνών Προκόπιος ήταν υπέρ της µετάφρασης! Κι έχασε το αξίωµά του. Ο Προκόπιος δεν ήταν ο πρώτος υψηλά ιστάµενος κληρικός που υποστήριζε ότι ο λόγος του Θεού θα πρέπει να γίνεται κατανοητός απ’ όλους, και όχι µόνον απ’ τους γραµµατιζούµενους. Τρεις αιώνες νωρίτερα ο Οικουµενικός Πατριάρχης Κύριλλος Λούκαρης, προλογίζοντας τη µετάφραση της Καινής Διαθήκης, που είχε κάνει ο Μάξιµος Καλλιουπολίτης, έγραφε: «...Αν µιλούµεν ή αν διαβάζοµεν

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Κύριλλος Α’ Λούκαρης σε παλιό χαρακτικό. Ο Κύριλλος ήταν άνθρωπος επίμονος. Στο θρόνο ανεβοκατέβηκε έξι φορές! Η έκτη υπήρξε μοιραία, καθότι, όπως γράφει η Ιστορία, «ου μόνο καθηρέθη αλλά και εθανατώθη διά βασιλικής προσταγής» το 1638. Το βασιλικής, προφανώς σημαίνει σουλτανικής.

και δεν γρικούµεν, είναι ωσάν να ρίχνοµεν τα λόγια µας εις τον άνεµον [...] και είναι δίκαιον και τα ιερά βιβλία, καθώς το θείον και ιερόν Ευαγγέλιον, να µεταγλωττίζονται και να ερµηνεύονται εις απλήν διάλεκτον

και γλώσσαν κοινήν όπου ηµπορεί να τα γρικά καθείς διαβάζοντάς τα...». Απλά πράγµατα και γνησίως χριστιανικά. Τώρα, το πώς και το γιατί εµείς οι Ελληνες, µετά από τόσο καιρό, συνεχίζουµε

Αν το καλοσκεφτούµε, µπορεί να ‘χουν δίκαιο. Πράγµατι, συχνά χρησιµοποιώ τη γλώσσα για να παρουσιάσω τον εαυτό µου καλύτερο απ’ ό,τι είναι. Κι όσο για τους υποκριτές, ιδιαίτερα τους προικισµένους µε ρητορική δεινότητα, αυτοί συνήθως είναι πολιτικοί και µας θυµίζουν τον αρχαίο ρωµαϊκό αφορισµό που λέει ότι όποιος δεν ξέρει να υποκρίνεται δεν ξέρει να κυβερνάει. Βέβαια, η γλώσσα ανήκει σε όλους και ο καθένας έχει το αναφαίρετο δικαίωµα να τη χρησιµοποιεί κατά το κέφι του. Από τη δική τους πλευρά, ακροατές και αναγνώστες έχουν κι αυτοί κάθε δικαίωµα να βγάζουν τα συµπεράσµατά τους. Πρόσφατα η υπεράσπιση της γλώσσας µας έγινε και πάλι της µόδας. Η αναβίωση του γλωσσικού ζητήµατος ίσως οφείλεται στην οικονοµική κρίση. Μόνον που οι υπερασπιστές της, όταν παρασύρονται από εθνωφελές πάθος, οδηγούνται σε υπερβολές. Για παράδειγµα, σε άρθρο του που δηµοσιεύτηκε στην εφηµερίδα «Καθηµερινή» µε τον τίτλο «Η ιερότητα της γλώσσας µας», ο τέως πρόεδρος της Βουλής, Βύρων Πολύδωρας, υποστηρίζει ότι, για να ξεπεράσουµε την κρίση, όχι µόνον την οικονοµική, αλλά και την πνευµατική, οφείλουµε «...να ανοίξουµε ξανά τις φιλοσοφικές µας σχολές και να εξάγουµε γράµµατα, προθέσεις και λέξεις και σκέψεις και ηθικά διδάγµατα στους άλλους λαούς. Αυτή είναι η συνταγή επιβίωσης του ελληνικού έθνους, όπως µας διδάσκει η Ιστορία». Κι ένα δεύτερο παράδειγµα υπερβολής, που οφείλεται, ίσως, σε ποιητικό οίστρο. Οταν ένας δηµοσιογράφος ρώτησε τον κ. Ευριπίδη Στυλιανίδη αν θα γίνουν περικοπές, ο υπουργός Εσωτερικών έδωσε την ακόλουθη απάντηση: «Υπάρχει προγραµµατισµός, ώστε να κόβονται νούµερα πίσω από τα οποία δεν κρύβονται ανθρώπινες ψυχές». Δεν ξέρω γιατί, αλλά οµολογώ ότι, µόλις διάβασα την απάντηση του υπουργού, άρχισα να σιγοτραγουδάω το λιανοτράγουδο του ποιητή που αρχίζει µε τους στίχους: «Εδώ σωπαίνουν τα πουλιά, σωπαίνουν οι καµπάνες/ σωπαίνει κι ο πικρός Ρωµιός µαζί µε τους νεκρούς του...».

4

συνέντευξη Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ο Νίτσε... κλαίει και στη σκηνή Ο Νίκος Χατζόπουλος μιλάει για το μπεστ σέλερ του Γιάλομ, που ανεβαίνει από 19 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο «Αυλαία» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Δ

ύο µεγάλες προσωπικότητες του 19ου αιώνα σε κρίση µέσης ηλικίας. Η λύση, στην ιδέα µιας διπλής ψυχοθεραπείας, µε σκοπό τη διαλεύκανση του µυστηρίου της ανθρώπινης ψυχής. Ο Νίτσε θα κλάψει, ο Μπρόιερ θα λυτρωθεί, ο Φρόιντ µαθαίνει. Πραγµατικά πρόσωπα σε µια φανταστική συνάντηση, όπως αυτή ξετυλίγεται στο µπεστ σέλερ του δηµοφιλούς ψυχαναλυτή Ιρβιν Γιάλοµ «Οταν έκλαψε ο Νίτσε», που ανεβαίνει από 19 Σεπτεµβρίου έως 7 Οκτωβρίου, στο Θέατρο «Αυλαία». Η θεατρική διασκευή είναι της θεατρολόγου και µεταφράστριας του Γιάλοµ στην Ελλάδα, Ευαγγελίας Ανδριτσάνου, µε πρωταγωνιστές τους Ακύλα Καραζήση και Νίκο Χατζόπουλο (γιατρός Γιόζεφ Μπρόιερ και φιλόσοφος Φρίντριχ Νίτσε αντίστοιχα), σε σκηνοθεσία των ιδίων. Μαζί τους ο Χάρης Φραγκούλης, ως νεαρός Ζίγκµουντ Φρόιντ. Οι τρεις τους άλλοτε αφηγητές, άλλοτε οι ήρωες ζωντανεύουν την συνάντηση του φιλοσόφου µ’ έναν από τους πατέρες της ψυχανάλυσης, τον Γιόζεφ Μπρόιερ. Στην ιστορία εµπλέκονται και τρεις… «κούκλες», µια θυελλώδης γυναίκα-ίνδαλµα ποιητών και ψυχιάτρων, η Λου Σαλοµέ (που έχει την ιδέα της συνάντησης), µια σαγηνευτική ασθενής και η κυρία Μπρόιερ. Ο «Νίτσε» της παράστασης, Νίκος Χατζόπουλος, µιλάει στον «ΑτΚ» και αποκαλύπτει τα θετικά της… ψυχανάλυσης. Γιατί επιλέξατε να διασκευάσετε το βιβλίο αυτό και πώς το «διαβάζετε» επί σκηνής; Η αλήθεια είναι ότι δεν το είχε διαβάσει κανείς µας πριν µας γίνει η πρόταση από τη µεταφράστριά του. Και στη διασκευή κρατήσαµε τη βασική ιστορία, που µπορούσε να έχει ενδιαφέρον πάνω στη σκηνή και αφορά την εξέλιξη της σχέσης των δυο ανδρών -του Μπρόιερ και του Νίτσε. Και το βασικό θέµα αυτής της σχέσης, που µας απασχόλησε, είναι ακριβώς η σχέση εµπιστοσύνης δύο ανθρώπων που καλούνται να ανοιχτούν και να αποκαλύψουν τις κρυφές πλευρές του εαυτού τους. Η εµπιστοσύνη οδηγεί στη συνεργασία και άρα σε µια κοινή πορεία για να προχωρήσουν πιο πέρα. Και αυτό είναι ένα θέµα που θεωρούµε όχι µόνο ενδιαφέρον για την πορεία ζωής ανθρώπων, αλλά και των κοινωνιών ειδικά σήµερα. Σε παράλληλη λειτουργία υπήρξε και µια αντίστοιχη εµπιστοσύνη

Ο Ν. Χατζόπουλος και ο Α. Καραζήσης, δυο προσωπικότητες του 19ου αιώνα σε ψυχανάλυση

ανάµεσα σε µένα και τον Ακύλα Καραζήση ως σκηνοθέτες, αλλιώς δε θα µπορούσαµε να τα καταφέρουµε. Πώς διαµορφώνεται η σχέση θεραπευτή - θεραπευόµενου; Υπάρχουν όρια µεταβλητά; Η µεταβλητότητα είναι πράγµατι ένα στοιχείο που διακρίνει τη σχέση τους. Ο Μπρόιερ πρέπει να υποδυθεί -και αυτό είναι πολύ έξυπνο, αστυνοµικό, θα έλεγα, τέχνασµα για να προχωρήσει η πλοκή- τον θεραπευόµενο, για να ξεκλειδώσει το Νίτσε και να τον βοηθήσει να βγάλει στην επιφάνεια τα δικά του προβλήµατα. Συγκρίνει, όµως, µοιραία και τη δική του πορεία ζωής µ’ αυτήν του Νίτσε. Εχουµε έτσι την εξέλιξη µιας παράλληλης θεραπείας, όπου πατάει ο ένας πάνω στα ελαττώµατα του άλλου, για να ανέβει σ’ ένα υψηλότερο επίπεδο συνειδητότητας. Και αυτό είναι κάτι που συµβαίνει στη ζωή. Στην καθηµερινότητά µας, αν έχουµε ανοιχτή διάθεση και εµπιστοσύνη στον άλλον, θα επηρεαστούµε. Οπως εµείς επηρεάζουµε τα πράγµατα, έτσι και τα πράγµατα επηρεάζονται από εµάς. Μήπως όµως ο φόβος γίνεται ρυθµιστής; Ο Νίτσε φοβάται να ανοιχτεί. Είναι ο φόβος ότι, αν το κάνει, ο άλλος θα τον εξουσι-

άσει, και είναι γνωστός φόβος εξαιτίας του οποίου δε δεχόµαστε να γίνουµε εξουσιαζόµενοι. Πολλές φορές, όµως, ίσως το να βρεθείς στο ρόλο αυτό σε βοηθάει να περάσεις σ’ ένα ανώτερο επίπεδο εξουσίας. Δεν είναι κακό να εξαρτάσαι από κάποιον είτε για κάποιο διάστηµα είτε για κάποιον τοµέα. Εξάλλου, το παιχνίδι των διαπροσωπικών είναι ένα παιχνίδι εξουσίας, δεν υπάρχει ισότητα.

Η εξέλιξη µιας παράλληλης θεραπείας, όπου οι ρόλοι θεραπευτή - θεραπευόµενου εναλλάσσονται στην αναζήτηση της εµπιστοσύνης Η ανισότητα στην εξουσία είναι κάτι δεδοµένο. Νοµίζαµε ότι είµαστε ίσοι ή φίλοι, αλλά επί της ουσίας εµείς ασκούµε εξουσία σε κάποιον άλλον µ’ έναν τρόπο κοινωνικό και αυτό µας τροφοδοτεί ή και το αντίθετο. Ποια είναι τα στοιχεία που αναγνωρίζει ο Μπρόιερ από τον εαυτό του στον Νίτσε; Ο Μπρόιερ είναι δέσµιος στη ζωή του τυ-

πικού µεγαλοαστού οικογενειάρχη. Βρίσκεται στην καµπή της ωριµότητάς του. Σήµερα θα λέγαµε ότι περνάει την κρίση των 50 –αν και τότε ήταν η κρίση των 40. Είναι ερωτευµένος µε µια ασθενή του, ουσιαστικά είναι αποξενωµένος από τη γυναίκα του και τα παιδιά του. Και µε την έλευση του Νίτσε διαπιστώνει τον εγκλωβισµό σε πράγµατα που θεωρούσε δεδοµένα. Ο Νίτσε παραµένει έξω από τις συµβάσεις της ζωής. Για παράδειγµα, αρνήθηκε την έδρα του καθηγητή στην Ελβετία, επειδή δεν έκανε υποχωρήσεις, ενώ και στην υπόλοιπη ζωή του τηρεί µια ανάλογη ασυµβίβαστη στάση. Επιλέξατε τις γυναίκες απούσες - παρούσες στην παράστασή σας. Οι γυναίκες είναι ιδωµένες µέσα από τα µάτια των ανδρών. Δεν υπάρχει µια δική τους, αυτόνοµη παρουσία και δεν είναι και χαρακτήρες που εξελίσσονται. Το ξετύλιγµα της ιστορίας δεν αφορά τις δικές τους προσωπικότητες. Υπάρχουν τόσο όσο χρησιµεύουν στους άνδρες της ιστορίας. Οι σκέψεις τους έξω από αυτούς δεν υπάρχουν, οι ίδιες δεν έχουν ζωή. Γι’ αυτό και επιλέξαµε να απουσιάζουν. Υπάρχουν, όµως, ως κούκλες. Το... «κουκλοθέατρο» είναι µια γλώσσα ανάµεσα στην αναπαράσταση και στην αφήγηση. Στις... «κούκλες», ως οµοιώµατα, ένας χρήστης δανείζει ζωή.

5

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Στην τροχιά του Διαφωτισµού Εργα από το Λούβρο θα παρουσιαστούν σε έκθεση στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Ε

ργα τέχνης από το Λούβρο ταξιδεύουν στη Θεσσαλονίκη για να συνοµιλήσουν µε αντικείµενα από ελληνικά µουσεία, σε µία έκθεση που επιχειρεί να αναδείξει τους δεσµούς ανάµεσα στην αρχαία φιλοσοφία και το Διαφωτισµό. Πρόκειται για την έκθεση «Από τον Πλάτωνα στον Βολτέρο και τον Κοραή: Η Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία και ο Διαφωτισµός», που θα εγκαινιαστεί στις 12 Οκτωβρίου στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Το Λούβρο δανείζει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης δύο προτοµές, µία του Βολτέρου και µία του Ρουσό, του 1778, του Ζαν Αντουάν Ουντόν, καθώς και ένα µετάλλιο µε ανάγλυφη απεικόνιση του Λουδοβίκου του ΙΕ’, του Ζακ Νικολά Ρετιέ ντε λα Τουρ. Τα έργα αυτά συγκροτούν τον κύριο κορµό της έκθεσης που πλαισιώνεται µε αντικείµενα από την Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος - Εθνικό Ιστορικό Μουσείο, τη Βιβλιοθήκη - Ειδικές Συλλογές της Βουλής των Ελλήνων, την Εθνική Πινακοθήκη και αρχαίες προτοµές από το ίδιο το Αρχαιολογικό Μουσείο. Ηδη από την Αναγέννηση αρχίζει η αποκατάσταση της αρχαιότητας, χάρη κυρίως στο έργο Γάλλων λογίων. Μετά τον 5ο αιώνα π.Χ. της Αθήνας, ο 18ος αιώνας είναι η δεύτερη µεγάλη εποχή της πολιτικής σκέψης µε πρωταγωνιστή την πνευµατική κίνηση σε µεγάλα ευρωπαϊκά κέντρα. Οπως αναπτύσσεται στο µουσειολογικό σκεπτικό, ο Διαφωτισµός προβάλλει το πρότυπο του φιλοσόφου, τον διανοούµενο, µε κοινωνική λειτουργία και λογική. Σε αυτόν τον άξονα αναπτύσσεται η έννοια της φιλοσοφίας, του πνευµατικού ανθρώπου - του φιλοσόφου, και ο διαχρονικός ρόλος του ελληνικού πνεύµατος στη διαπραγµάτευση των µεγάλων ερωτηµάτων για τη θεώρηση του κόσµου, από τον Σωκράτη και τον Πλάτωνα έως τον Βολτέρο, τον Ρουσό, τον Ντιντερό, τον Ρήγα Βελεστινλή και τον Αδαµάντιο Κοραή. Το κίνηµα του Νεοελληνικού Διαφωτισµού παρουσιάζεται στις τρεις επικαλυπτόµενες περιόδους του µέσα από τις προσωπογραφίες χαρακτηριστικών εκπροσώπων του, όπως ο Ρήγας Βελεστινλής, ο Ευγένιος Βούλγαρης, ο Νικηφόρος Θεοτόκης, ο Αδαµάντιος Κοραής, ο Αλέξανδρος Υψηλάντης, ο Ανθιµος Γαζής, καθώς και δύο αλληγορικές παραστάσεις της σκλαβωµένης Ελλάδας από το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο. Γίνεται αναφορά στο σηµαντικό ρόλο του ελληνισµού της Διασποράς στη διάδοση των νεωτεριστικών ιδεών της Ευρώπης, ενώ παράλληλα αναπτύσσεται κείµενο που δίνει και µία διαφορετική πτυχή, αυτήν του αντι-Διαφωτισµού. Με την επίδραση των ιδεών του Διαφωτισµού στην Ευρώπη και στις ανεξάρτητες αµερικανικές πολιτείες και µε τη «φωτισµένη» σκέψη στοχαστών όπως ο Μοντεσκιέ, ο Βολτέρος και ο Ρουσό («Κοινωνικό Συµβόλαιο»), η Γαλλική Επανάσταση

Η Ανάσταση της Ελλάδας, Σχέδιο Ραβό, λιθογραφία ντε Σ. Μοτ, Παρίσι 1822. Εθνικό Ιστορικό Μουσείο

προσπάθησε να εδραιώσει την έννοια του κράτους «της ελευθερίας, της ισότητας και της αδελφοσύνης» και να προασπίσει τα ανθρώπινα δικαιώµατα. Ο Διαφωτισµός συνέβαλε στην ανάδυση των εθνικών παραδόσεων και το σχηµατισµό των σύγχρονων κρατών στην Ευρώπη. Σταδιακά ο Νεοελληνικός Διαφωτισµός αποδυναµώθηκε, µε την Επανάσταση και τη σύσταση του νέου ελληνικού κράτους να περνούν στο προσκήνιο. Τότε άρχισε και η επίσηµη µέριµνα για τις αρχαιότητες καθώς και η ρύθµιση θεµάτων της αρχαιολογικής υπηρεσίας και των µουσείων, καθώς το φαινόµενο της αρχαιοκαπηλίας ήταν σε έξαρση (και συνεχίζεται, δυστυχώς, µέχρι σήµερα, όπως ανέδειξε η περιοδική έκθεση του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης «Αρχαιοκαπηλία STOP»). Ανάµεσα στα εκθέµατα, έξι εκδόσεις της Βουλής των Ελλήνων και τέσσερα χαρακτικά των Ζιλιέν Νταβίντ Λε Ρουά και Γιόζεφ Τέρµερ από το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο, αναδεικνύουν την εικόνα των ελληνικών αρχαιοτήτων µέσα από τη γαλλική περιηγητική γραµµατεία του 19ου αιώνα. Επίσης θα παρουσιαστούν ο «Πλάτων» του Παύλου Προσαλέντη, που θεωρείται το πρώτο έργο της νεότερης ελληνικής γλυπτικής και συµβολίζει τη µετάβαση από την αρχαία ελληνική σκέψη στο Διαφωτισµό, γλυπτό φιλοσόφου της επικούρειας σχολής από το Δίον και προτοµές του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης. Η έκθεση, που θα διαρκέσει στο ΑΜΘ ώς τις 27 Ιανουαρίου 2013, αναδεικνύει και την πολύπλευρη συνεργασία των µουσείων, την κινητικότητα των συλλογών, τις κοινές πνευµατικές καταβολές και πολιτισµικές αξίες που διέπουν τη σχέση Ελλάδας και Γαλλίας.

Ζαν Αντουάν Ουντόν, Προτομή Βολτέρου, 1778, Μουσείο του Λούβρου

Το Λούβρο στη Θεσσαλονίκη Η έκθεση στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης εντάσσεται στον κύκλο «Εργα τέχνης του Λούβρου στη Θεσσαλονίκη». Για πρώτη φορά στην Ελλάδα και με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, εκτίθενται έργα από τις διάσημες συλλογές του Μουσείου του Λούβρου. Η έκθεση «Το Λούβρο στη Θεσσαλονίκη» είναι το «αντίδωρο» της έκθεσης «Στο Βασίλειο του Μεγάλου Αλεξάνδρου: η Αρχαία Μακεδονία» που παρουσιάστηκε τον Οκτώβριο του 2011 στο γαλλικό μουσείο με εκθέματα από τις συλλογές του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης. Το πρωτοφανές για τα ελληνικά δεδομένα εκθεσιακό γεγονός αναπτύσσεται στα πέντε μουσεία της Θεσσαλονίκης, τα οποία συμμετέχουν στην κίνηση των 5Μ: το Αρχαιολογικό Μουσείο, το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ και το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Η διοργάνωση συντονίζεται από το Μετάλλιο, Ζαν Νικολά Ρετιέ ντε λα Τουρ, Μουσείο του ΥΠΠΟΤ και τη Διεύθυνση Μουσείων, ΕκΛούβρου θέσεων και Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων/Τμήμα Εκθέσεων και Μουσειολογικής Ερευνας της Γενικής Διεύθυνσης Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

6

βιβλίο Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Βασίλης Καραποστόλης Η δεκαετία του ‘60 χωρίς νοσταλγία Ο καθηγητής και συγγραφέας ακολουθεί τα ίχνη μιας εποχής εγρήγορσης ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Βασίλης Καραποστόλης

Η εποχή της όρεξης εκδ. Πατάκη

Η

ενέργειά της αποτυπώθηκε στις ταινίες της εποχής, κυρίως όµως στα βιώµατα των ανθρώπων. Οι αναφορές των µεγαλυτέρων σ’ αυτήν είναι τόσο πολλές και γίνονται µε τόση νοσταλγία που οι νεότεροι, που µισούν την έλλειψη των ανέσεων, την καταχώρισαν ως «εποχή αθωότητας». Στην πραγµατικότητα, τίποτε δεν είναι αθώο, όταν το αντικείµενο µιας µελέτης είναι η ανθρώπινη κατάσταση και µάλιστα στο πλαίσιο µιας συγκεκριµένης εποχής. Ακόµη και στις διάσηµες κωµωδίες, που βλέπουµε και ξαναβλέπουµε µέχρι σήµερα, πάντα µε το ίδιο χαµόγελο στα χείλη, υπήρχε µια δεύτερη ανάγνωση, µας λέει ο Βασίλης Καραποστόλης, αναγνωρίζοντας τους κοινούς τόπους στην αντίληψη της ζωής µεταξύ του «πλούσιου πατέρα» που δεν έδινε τη συγκατάθεσή του για να παντρευτεί η κόρη του το «φτωχόπαιδο» και του ζευγαριού που έκανε, εξαιτίας του έρωτα, την επανάστασή του. Χαρακτηριστικό της δεκαετίας του ‘60 δεν ήταν εξάλλου η συναισθηµατική γενναιοδωρία. Οπως πάντα και παντού, οι άνθρωποι είχαν και ζήλιες και µικρότητες και ανταγωνισµούς και τους χώριζαν πάθη και µίση. Την ίδια ώρα όµως µπορούσαν να γίνουν υποστηρικτικοί προς το συνάνθρωπο, κρατώντας, ίσως και ενισχύοντας, τον κοινωνικό τους ρόλο, ενώ η περίφηµη περιέργεια για τα ζητήµατα του γείτονα, στα οποία πολλές φορές έπαιρναν το δικαίωµα να «παρέµβουν», λειτουργούσε, ενίοτε, λυτρωτικά. Το κύριο χαρακτηριστικό της δεκαετίας ήταν άλλο, τονίζει ο καθηγητής Πολιτισµού και Επικοινωνίας στο Πανεπιστήµιο Αθηνών και συγγραφέας: ήταν µια εποχή όπου οι άνθρωποι εκτός και εντός του σπιτιού ιδρωκοπούσαν στη δουλειά χωρίς «να καταριούνται τα πάντα, σε γη και ουρανό, µε εξαίρεση τον ίδιο τους τον εαυτό», σε

Ο Βασίλης Καραποστόλης προχωρά σε μια αποτίμηση της δεκαετίας του ’60, αναζητώντας τις γέφυρες που την ενώνουν με το σήμερα

αντίθεση µε τη δική µας εποχή που τη χαρακτηρίζει η απογοήτευση, η απουσία της όρεξης για δράση, η αποστροφή για το µόχθο. Ωστόσο οι συγκρίσεις, που µερικές φορές προκύπτουν, δεν γίνονται µε στόχο να αποδειχθεί η αξιοσύνη των παλιών. Αντιθέτως, ο Βασίλης Καραποστόλης, σε εκείνη την εποχή βλέπει και τη δηµιουργία µύθων αλλά και παθογενειών που µας ταλαιπωρούν µέχρι σήµερα. Στόχος του είναι µάλλον να δείξει το πώς κατάφεραν κάποιοι άνθρωποι, όταν ήρθαν αντιµέτωποι µε την πραγµατικότητα, να µην παραλύσουν µε τις πρώτες διαψεύσεις.

«Το αίνιγμα της πενίας που δεν μεμψιμοιρεί» Οδηγός του Βασίλη Καραποστόλη σε αυ-

τήν την ξενάγηση είναι τα προσωπικά του βιώµατα από φτωχικές συνοικίες της Αθήνας. Γράφει χωρίς νοσταλγία, αλλά όχι ψυχρά και αποστασιοποιηµένα. Η µατιά του στέκεται σχεδόν παντού: σε κοινωνικές και πολιτικές δοκιµασίες, στα όνειρα για µια καλύτερη ζωή, στην αποδοχή της κατάστασης, αν αυτή τελικά δεν ερχόταν, στη χαρά των πρώτων ηλεκτρικών συσκευών που υπόσχονταν να εξαφανίσουν τον κόπο, στην τέχνη της «γαλιφιάς» που κράτησε «σπίτια» ενωµένα, στη συζυγική απιστία και στους όρους µε τους οποίους µπορούσε να συγχωρεθεί, στη ζήλια µπροστά στην προκοπή του γείτονα και βέβαια στις γιορτές όπου σχεδόν πάντα «θριάµβευε µια νεολαία που απολάµβανε τον εαυτό της χωρίς να υπολογίζει τι της λείπει για να είναι ευτυχισµένη». Παράλληλα µας συστήνει ενδιαφέροντα πρόσωπα που σηµάδεψαν τη νεότητά του: τον κυρ- Ανδρέα, στο τσαγκαράδικο του οποίου έµαθε τι σηµαίνει συζήτηση που δεν πλατειάζει, την ηλικιωµένη Αγλαΐα που είχε επινοήσει τη δική της προσωπική πηγή κουράγιου ή το φτωχό συµµαθητή που ευεργετήθηκε από µια οικογένεια, όταν η φτώχεια του δεν του επέτρεπε να αγοράσει ούτε τετράδιο, αλλά εκείνος πήρε τελικά κακή πορεία κόντρα στα διδάγµατα που λέγονταν στα κατηχητικά. Εξάλλου ο συγγραφέας δεν κρύβει πως αφορµή γι’ αυτήν την επιστροφή του στο παρελθόν ήταν η επιθυµία του να συναντήσει ανθρώπους που δέχονταν µε ικανοποίηση το όποιο δώρο είχε να τους προσφέρει η ζωή και δε δυσανασχετούσαν όταν τους το έπαιρνε πίσω. Oχι γιατί ήταν µίζεροι ή ηττοπαθείς, αλλά γιατί η όρεξη για ζωή είχε τον τρόπο να υπερισχύει και γιατί είχαν επίγνωση πως ένας άνθρωπος µονίµως δυσαρεστηµένος είναι ένας άνθρωπος γελοίος. Το βιβλίο του Βασίλη Καραποστόλη ανοίγει πολλές συζητήσεις, όχι πάντοτε εύκολες. Γι’ αυτό και διαβάζεται µε µεγάλο ενδιαφέρον αλλά και -γιατί όχι;- µε συγκίνηση.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ζοζέφ Κεσέλ

Η Ωραία της Ηµέρας μετ. Ρίτα Κολαΐτη εκδ. Μεταίχμιο

Το κλασικό έργο του Ζοζέφ Κεσέλ, που μετέφερε στο σινεμά ο Λουί Μπουνιουέλ, εκτιμάται μέχρι σήμερα ως μια εξαιρετική σπουδή στη γυναικεία σεξουαλικότητα. Η ηρωίδα του Κασέλ, Σεβερίν Σερεζί, ταυτισμένη πια με την Κατρίν Ντενέβ, δεν βρίσκει ερωτική ικανοποίηση στο σύζυγό της, τον οποίο αγαπά, και την αναζητά σε έναν οίκο ανοχής στον οποίο ξεκινά να εργάζεται με το ψευδώνυμο «Η Ωραία της ημέρας».

Μαρία Ράπτη

Χάρτινο µουσείο παράξενων γεγονότων εκδ. Θερμαϊκός

Ευρηματικό, με ενδιαφέρουσα πρόζα, το βιβλίο της Μαρίας Ράπτη αναζητά τη θέση του ανθρώπου μέσα σ’ έναν κατακερματισμένο κόσμο. Η νοσταλγία της χαμένης του ενότητας, η έμφαση στο αλλόκοτο και τα μικρά ή μεγάλα μυστήρια της καθημερινότητας είναι αυτά που ενδιαφέρουν τη συγγραφέα, ώστε να συνθέσει ένα χάρτινο μουσείο παράξενων γεγονότων.

7

κριτική θεάτρου Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Ενα σάπιο χέρι για την τέχνη ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ

«Βίαιη» έναρξη σεζόν στο θέατρο «Αυλαία»

Μ

ε το δεξί και µε δύναµη άνοιξε τη σεζόν η «Αυλαία», φιλοξενώντας ένα έργο της σύγχρονης βρετανικής δραµατουργίας, «Το χέρι» (2003), του ηθοποιού και συγγραφέα Τιµ Κράουτς. Μια ελεγεία για τη χαµένη παιδική ηλικία και, παράλληλα, µια αποδόµηση του τρόπου που µυθοποιούµε το παρελθόν µας. Ενα έργο του τι σηµαίνει να είναι κανείς φυσιολογικός (ή όχι), σε έναν κόσµο που έχει αποφασίσει πριν από σένα για σένα. Ο Κράουτς µπορεί να µην είναι ιδιαίτερα έµπειρος συγγραφέας, όµως γνωρίζει πολύ καλά τα µυστικά της δραµατικής αφήγησης (όπως τα γνωρίζουν όλοι οι καλοί Αγγλοσάξονες συγγραφείς). Γνωρίζει πώς να δηµιουργεί εικόνες, πώς να επιλέγει λέξεις, όπως γνωρίζει και πώς να επιλέγει σιωπές. Δεν ηθικολογεί, δεν τοποθετείται, δεν αποκλείει ούτε εξαντλείται σε σχοινοτενείς περιγραφές και υστερικές εξοµολογήσεις. Δίνει µε σοφά επιλεγµένες δόσεις ψήγµατα της τραγικής του ιστορίας, ώστε να µας βάλει κι εµάς στο κάδρο της, για να µπορούµε έτσι να κρίνουµε για λογαριασµό µας. Μας δίνει, µε άλλα λόγια, τόσες πληροφορίες όσες είναι αρκετές για να πυροδοτήσουν τη φαντασία µας, να γίνουµε κατά κάποιον τρόπο συνεργοί. Αλλωστε, αυτό είναι και το θέµα του έργου: η δυνατότητα επιλογής, όπως ακριβώς κάνει ο ήρωάς του, τη στιγµή που αποφασίζει, ερήµην των πάντων, να σηκώσει το µπράτσο του ψηλά και να µην το ξανακατεβάσει. Στην ελληνική εκδοχή, η σκηνοθέτρια (και µεταφράστρια του έργου, Ελενα Πέγκα, έβαλε (διόλου άσχηµη ιδέα) στη θέση του αγοριού ένα κορίτσι (τη Θεοδώρα Τζήµου), ώστε να υπογραµµίσει ακόµη πιο πολύ το αίσθηµα της αποξένωσης και της ιδιαιτερότητας. Επίσης,

σε αντίθεση µε τη λονδρέζικη παράσταση (στο Ρόγιαλ Κορτ), όπου συµµετείχαν τέσσερις ηθοποιοί, ρίσκαρε µε έναν, που τοποθέτησε στο µέσον της σκηνής, ανάµεσα στα αντικείµενα του προσωπικού του κόσµου (κούκλες και παιχνίδια διάφορα), τα οποία, κατά τη διάρκεια της παράστασης, τα χρησιµοποιεί δίκην ζωντανών χαρακτήρων. Επιλογή που φόρτισε ακόµη πιο πολύ τη θεατρικότητα της πράξης του ήρωα (εν προκειµένω ηρωίδας) που κάποια στιγµή, σε ηλικία δέκα ετών, αποφασίζει να κάνει θέαµα και θέµα το σηκωµένο της µπράτσο, δηλαδή, αποφασίζει να το µετατρέψει σε αντικείµενο, συµβολικά αποκόπτοντάς το από το υπόλοιπο σώµα και δίνοντάς του µια γκροτέσκα αυτονοµία. Αυτή, λοιπόν, την αυτονοµία η σκηνοθεσία θα πιστώσει και στα αντικείµενα, τα οποία, µέσα από την περίεργη σχέση τους µε το σηµαινόµενό τους, γίνονται έντονα ορατά, δηλώνουν και διαδηλώνουν τη σκηνική τους παρουσία. Κι εδώ η δική µου παρέµβαση λέει ότι υπήρχαν περιθώρια ώστε το υψωµένο χέρι να αποκτήσει ακόµη πιο έντονη σκηνική ορατότητα, εάν διατρυπούσε

πιο επιδεικτικά και πεισµατικά την εικαστική σύνταξη. Αλλά και έτσι, οι επιλογές της σκηνοθεσίας έκαναν το έργο της κατανόησης πιο βατό και πιο κουλ.

Επικοινωνία Η παράσταση στήθηκε µε τέτοιον τρόπο, ώστε να παρακολουθήσουµε µε µεγαλύτερη άνεση τη (µετ)εξέλιξη ενός βίαιου συµβάντος. Από την άλλη, βέβαια, ίσως κάποια πιο άµεσα ψήγµατα εµπλοκής µας στη δράση να µην ήταν άσχηµα. Ας µην ξεχνάµε αυτό που είπαµε πριν: ο συγγραφέας ψάχνει για συνεργούς. Δεν εξετάζει µόνο το πώς η βία επηρεάζει αυτούς που την υποδύονται αλλά και αυτούς που την παρακολουθούν. Κι εδώ η σκηνοθεσία θα µπορούσε να παίξει λίγο, τραβώντας πού και πού το χαλί κάτω από τα πόδια µας, µε στόχο να µας ξεβολέψει. Επέλεξε να µην το κάνει, θέλοντας έτσι να διατηρήσει τις σχέσεις µας µε τα δρώµενα πιο στοχαστικές. Μια καθ’ όλα θεµιτή επιλογή. Ακουµπώντας στην επικοινωνιακή δυναµική της µεταδραµατικής αισθητικής, δοκίµασε τις αντοχές µιας

αποδοµητικής ανάγνωσης, µε στόχο να δείξει πώς δηµιουργείται η τέχνη (και το θέατρο). Αφήνοντας κατά µέρος τους ψυχολογισµούς, ενίσχυσε την εξωστρέφεια των δρωµένων και την παροντικότητά τους. Τα όποια «κενά αέρος» είχε η ανάγνωσή της, ήταν, εν πολλοίς, αποτέλεσµα και του µεγέθους της σκηνής του «Αυλαία», σκηνή που απαιτούσε µια διαχείριση πολύ διαφορετική από εκείνη που δοκιµάστηκε µε επιτυχία στο µικροσκοπικό Δώµα του Θεάτρου του Νέου Κόσµου. Οι παραστάσεις µετά την πρεµιέρα ενδεχοµένως να έδωσαν στην παράσταση την ευελιξία και την πυκνότητα που απαιτεί η ίδια η ιστορία. Σε κάθε περίπτωση, µια λύση-απάντηση στις κατά τόπους αρρυθµίες θα ήταν η παρουσία της ίδιας της σκηνοθέτριας στο ρόλο της γεφυροποιού (ενισχύοντας έτσι ακόµη πιο πολύ την εικόνα του θεάτρου εν θεάτρω). Επίσης, διείδα µια αγωνία εκ µέρους της σκηνοθεσίας να είναι διαρκώς παρούσα µέσα από λογής λογής ευρήµατα. Αυτό δεν είναι κακό, όταν το ίδιο το έργο το απαιτεί. Οµως ήταν στιγµές που το έργο ζητούσε µια σχετική ηρεµία, ώστε

να «αυτοκινηθεί». Σ’ εκείνες τις περιπτώσεις τα σκηνοθετικά ευρήµατα φάνταζαν περιττά. Για παράδειγµα, ένα µεγάλο µέρος από το βίντεο στο τέλος ήταν µάλλον επιβαρυντικό. Κάποιες σύντοµες σκηνές ή διαφάνειες µε θέµα την παιδική βία και σεξουαλική κακοποίηση αρκούσαν.

Η πρωταγωνίστρια Η Θεοδώρα Τζήµου, ηθοποιός µε πλαστικότητα και µπόλικο υποκριτικό απόθεµα, κινήθηκε θαυµάσια ανάµεσα

στην ηθοποιό - άνθρωπο και το χαρακτήρα - µύθο. Ράντισε µε σωστές δόσεις δράµατος και χιούµορ, καθώς και µε υφολογική χάρη τα επεισόδια της µυθιστορηµατικής της ζωής. Ηταν διαρκώς δηµιουργικά παρούσα, χωρίς φάλτσα και ξεστρατίσµατα, δικαιώνοντας όσους πιστεύουν πως είναι µια από τις καλύτερες εκπροσώπους της γενιάς της. Συµπέρασµα: πηγαίνετε να δείτε αυτήν την παράσταση. Εχει ενδιαφέρον από όλες τις απόψεις.

8

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

conniente@yahoo.gr

Απόρροια Αποριών

Η σκηνή της µουσικής πρωτοπορίας Το φεστιβάλ Reworks διοργανώνεται και φέτος στη Θεσσαλονίκη

Εγινε αγιασμός ή αδειασμός; Σύνταξη στα 100, στράτευση απ’ τα 8; Η Κεντρική Ευρωπαϊκή Τράπεζα στα πόσα χρέη μας κάνει ένα δώρο, αν είμαστε καλά παιδιά; Μήπως μίλησε κάποιος στον Ντράγκι για τον Σαμαρά και τη σχέση του με την οικογένεια Μητσοτάκη; Δεν εξηγείται αλλιώς τόση καλοσύνη! Τι σου κάνει ο φόβος, ε; Φοβάται ο Ελληνας και την πέφτει στον ξένο. Αλβανός τουρίστας c’ est fini. Τώρα πια, το πιο σύντομο ανέκδοτο θα ‘ναι το «Ελληνας συνταξιούχος». Γιατί, κυρία, αφού το γατάκι κάνει μιάου, το πουλάκι τσίου τσίου, η Πάολα Φωκά μας κάνει γάβου - γάβου; Ζούμε την εποχή του Χάχα; Και ποια είναι αυτή; Χρηματιστήριο Αθηνών Χρυσή Αυγή σημειώσατε Χ. Μια Χαζή Κραυγή ακούσθη, τρέξτε, πιάστε τον, τον φούστη; Τι φορούσε η παπαδιά όταν τίναζε τα δέντρα, τη μηλιά, την αχλαδιά; Αν έξω πάμε καλά, μέσα γιατί μας πετάνε έξω; Στο σούπερ μάρκετ, στο σούπερ μάρκετ θα βρείτε χάπια, σερβιέτες, βιάγκρα και αναβολικά. Τι λες κι εσύ; Δεν θα ‘ναι βολικά; Τα νέα μέτρα θα ‘ναι ξανά τα τελευταία μα… υπερ-βολικά! Δεν ξέρετε πώς να διώξετε κάποιον που ήρθε ως επισκέπτης και κάνει τη βίζιτα αρμένικη; Χαζή Κραυγή. Η οργάνωσή μας διατίθεται για κάθε σας αντικοινωνική εκδήλωση; Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει κάποια συγγένεια με τον Μετρέγγα και κάνει σε λούπα την ίδια δήλωση σε κάθε κρίσιμη στιγμή; Μια στο μεσοπρόθεσμο, μια και τώρα πάλι να ζήσει η Πέγκυ Ζήνα που το ‘πε πιο παλιά θα σου το πει και πάλι: «Αν πας με άλλη, θα σου σπάσω το κεφάλι»; Σ’ ευχαριστώ ω! εταιρία; Απ’ το Σαββόπουλο ώς τα σύγχρονα σκυλιά της πίστας; Αντώνης Σαμαράς ο άρχοντας της πίτσας;

Μπάι δε γουέι, ο Αδωνις το μπάι δε μπουκ γιατί το πολυκλαίει; Τι είπε ο Πρετεντέρης; Τα τανκς πότε θα κατέβουνε; Νοσταλγός του ροκ εν ρολ; Γιατί αναβοσβήνουν τα σχολεία; Ανοιξε, κλείσε, άνοιξε, κλείσε ούτε φλας να ήτανε. Και πες μου κι αυτό γιατί θα σκάσω. Ο Τράγκας γιατί ρουφάει συνέχεια τη μύτη του; Τι είν’ τούτο που ρουφάει; Πετάει η μέδουσα; Κολυμπάει το λιοντάρι; Ντάρι, ντάρι, ντάρι, ντάρι, γιατί πήγαμε φαντάροι; Κομμώσεις Σόιμπλε, κούρεμα και ξύρισμα και η σφαλιάρα δώρο; Πάρε το παιδί, φέρε το παιδί, πιάσε το παιδί, πέτα το παιδί, τι θα γίν’ θα ανοίξουνε οι παιδικοί σταθμοί; Εντάξει ΠΑΜΕ, αλλά πού; Λέτε άμα τα πάρει ο Μανιτάκης κι ο Κουβέλης να ‘χουμε κάνα κακό; Ου, ου, ου! Η σειρά είναι «έρχεται η τρόικα, πάει στους επιχειρηματίες, παίρνει τις εντολές, τις δίνει στην κυβέρνηση κι αυτή σε μας»; Τελικά καλά λένε, η μεσιτεία κατέστρεψε αυτόν τον τόπο. 10% οι επιχειρηματίες, 10% η κυβέρνηση, 10% ο ένας, 10% ο άλλος, πάνε τα λεφτά. Πεταμένα λεφτά; Και δεκατρείς ώρες την ημέρα; Εξι μέρες την εβδομάδα; Αυτό ήταν που έλεγα για πλάκα στους Conniente: γίναμε ελεύθεροι επαγγελματίες για να δουλεύουμε όποτε γουστάρουμε ακόμη και τα Σαββατοκύριακα; Είπες κάτι για Κυριακές; Δεν είναι κακή ιδέα. Τελικά σ’ αυτήν τη χώρα μόνον οι ξανθιές θα δουλεύουν, όσο δούλευαν. Μάτζικ λάιφ! Διά βίου, απορίες μνημονίου! Υ.Γ.: Υπάρχουν άνθρωποι ηλίθιοι από φανατισμό και άλλοι φανατικοί από ηλιθιότητα (Ασημάκης Πανσέληνος). Ο Διογένης Δασκάλου και οι MONIE & MONIE CONNIENTE θα εμφανιστούν στο ΚΑΦΕ του Αρχαιολογικού Μουσείου τη Δευτέρα 17/9 και ώρα 21.30 μ.μ. Είσοδος ελεύθερη.

Ο Γάλλος Sebastien Tellier θα παρουσιάσει το νέο του δίσκο στο φετινό Reworks

Ο Nicolas Jaar με την μπάντα του θα εμφανιστεί στο Rework

Ο

αλλάξουν το πρόγραµµα, το οποίο επεξεργάζονται επί έντεκα µήνες, πέντε φορές. Ανταποκρινόµενοι ακόµη στις οικονοµικές συνθήκες, η πρώτη ηµέρα της τριήµερης διοργάνωσης είναι εντελώς δωρεάν για το κοινό.

ι Sebastien Tellier, Nicolas Jaar, Maceo Plex, Tale of Us, Marcel Dettman και πολλά ακόµη ονόµατα της παγκόσµιας µουσικής σκηνής θα «παρελάσουν» από το Reworks φέτος, δίνοντας µία γεύση των πιο «φρέσκων» µουσικών τάσεων που συζητιούνται στο εξωτερικό. Η τριήµερη µουσική γιορτή διοργανώνεται από 21 έως 23 Σεπτεµβρίου στο Μύλο, όπου θα λάβει χώρα το κεντρικό µουσικό event του Σαββάτου, καθώς και σε άλλα σηµεία της πόλης. Το Reworks αποτελεί σταθερό ραντεβού τα τελευταία χρόνια -φέτος είναι η όγδοη διοργάνωση- για τους φίλους της µουσικής. «Μία επιτυχία για εµάς ήταν ότι το φεστιβάλ εδραιώθηκε στην πόλη από την πρώτη κιόλας χρονιά κατά την οποία διεξήχθη. Αφενός υπάρχει κόσµος που το περιµένει όλη τη χρονιά, αφετέρου έχει αναγνωριστεί και στο εξωτερικό µέσα από διεθνείς βραβεύσεις. Θέλω να τονίσω ότι είναι λανθασµένη η εντύπωση που είχε δηµιουργηθεί τα πρώτα χρόνια ότι επρόκειτο για ένα πάρτι. Το κοινό στο οποίο απευθυνόµαστε είναι κάθε ηλικίας και µουσικής κατεύθυνσης. Υπάρχουν παιδιά που έρχονται µε τους γονείς τους στα events µας. Στόχος µας είναι να έχουµε ένα όσο το δυνατόν ευρύτερο φάσµα µουσικής δηµιουργίας», εξήγησε στον «ΑτΚ» ο διοργανωτής του Reworks, Αναστάσιος Διολατζής. Το φετινό σύνθηµα της διοργάνωσης «We define our future» (Εµείς ορίζουµε το µέλλον µας) χαρακτηρίζει και τον ίδιο το µουσικό θεσµό. Κόντρα στην οικονοµική κακοδαιµονία, αλλά κυρίως, στην αβεβαιότητα, η οποία, σύµφωνα µε τον κ. Διολατζή, ανάγκασε τους διοργανωτές να

Το πρόγραμμα Ο Παριζιάνος συνθέτης - σύµβολο της νέας γαλλικής ποπ, Sebastian Tellier, θα παρουσιάσει το νέο του άλµπουµ αλλά και τις µεγάλες του επιτυχίες το Σάββατο στο Μύλο. Ακόµη το line up περιλαµβάνει τους Nicolas Jaar, Τenis, Daniel Bortz, Pan-Pot, Maceo Plex, Tale of Us, Marcel Dettman και τους Ελληνες Baby Guru, Nikola Gala. Επίσης, δύο ενδιαφέροντα και µε ελεύθερη είσοδο εργαστήρια για τη σύγχρονη µουσική θα πραγµατοποιηθούν την Παρασκευή στο ΙΕΚ Δέλτα. Τα εργαστήρια δεν είναι ειδικά και απευθύνονται σε κάθε µουσικόφιλο. Το ίδιο βράδυ στην Παύλου Μελά µε Ζεύξιδος θα στηθεί η δωρεάν σκηνή του Reworks µε τη συµµετοχή πολλών και ταλαντούχων µουσικών. Σταθερός στόχος των διοργανωτών είναι η παρουσίαση νέων τάσεων -συχνά, µάλιστα, αυτοί οι καλλιτέχνες φτάνουν στην κορυφή της διασηµότητάς τους δύο χρόνια µετά- ακριβώς τη στιγµή που εµφανίζονται και συζητιούνται στο εξωτερικό, αλλά και η προσφορά βήµατος σε ντόπιες δηµιουργικές δυνάµεις που αναζητούν µία ευκαιρία να καθιερωθούν.

Tα εισιτήρια του διηµέρου και του µονοήµερου της Κυριακής (στο roof top του The MET Hotel) έχουν εξαντληθεί. Εχουν µείνει εισιτήρια για το Σάββατο στο Μύλο των 25 ευρώ µε προπώληση (on line από την ιστοσελίδα www.tickethour.com) και 30 ευρώ στα ταµεία. ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

1.220

νέες θέσεις

376

47

537

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|2

θέσεις στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης Σ|2

θέσεις στο Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012 Αρ. Φύλλου 1.160

231 θέσεις σε επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας Σ/12

2

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

126

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100794 301204100802 301204100779 301204100785 301204100778 301204100797 301204100804 301204100791 301204100780 301204100776 301204100783 301204100787 301204100806 301204100803 301204100801 301204100786 301204100777 301204100805 301204100796 301204100788

ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΣΧΕΔ. ΤΥΠΟΓ. ΧΕΙΡ. ΕΞ. Η/Υ ΤΡΑΠΕΖ. - ΣΕΡΒ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. Β. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΗΜΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 3 2 1 1 2

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101648 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 301203101660 ΠΛΥΝΤ. ΠΙΑΤΩΝ 301203101624 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101646 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101667 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔ.

301203101641 ΜΟΥΣΙΚΟΙ 301203101638 ΜΟΥΣΙΚΟΙ 301203101628 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡ.

301203101673 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101647 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101655 ΡΕΚΤΙΦΙΕ 301203101664 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101677 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

301203101657 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ.

301203101669 ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤ.

301203101678 ΤΟΡΝΑΔΟΡΟΙ 301203101625 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101633 ΕΛΕΓΚΤ. ΑΥΤΟΚ.

301203101619 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101616 ΠΕΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101630 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ.

301203101644 ΦΥΛ. ΑΠΟΘΗΚ.

301203101652 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 1 1 1 1 1 1 1 2 1

19

144

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203101674 301203101645 301203101663 301203101668 301203101640 301203101629 301203101631 301203101651 301203101671 301203101623 301203101627 301203101670 301203101653 301203101676 301203101617 301203101658 301203101654 301203101626 301203101665 301203101666 301203101636 301203101622 301203101662 301203101316 301203101371 301203101315 301203101314 301203101571 301203101572 301203101509 301203101491 301203101650 301203101661 301203101635 301203101621 301203101675 301203101615 301203101639 301203101618 301203101649 301203101642

ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΣΥΣΤ. ΚΛΙΜ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΧΕΙΡ.ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ. ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΣΥΝΑΡ. ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΤΕΧΝ. ΚΑΤ.ΞΥΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 10 1 10 10 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101404 301205101387 301205101407 301205101405 301205101383

ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛ.

1 15 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104289 301201104314 301201104200 301201104201 301201104297 301201104317 301201104319 301201104320 301201104290 301201104282 301201104291 301201104298 301201104209 301201104268 301201104274 301201104279 301201104285 301201104174 301201104192 301201104220 301201104294 301201104237 301201104242 301201104248 301201104262 301201104309 301201104218 301201104245 301201104166 301201104183 301201104203 301201104286 301201104293 301201104170 301201104195 301201104217 301201104306 301201104310 301201104318 301201104273 301201104196 301201104243 301201104272 301201104295 301201104308 301201104311

20

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΡΑΠΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΕΡΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΤΑΞ. ΓΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΠΑΡΜ. -ΣΕΡΒ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΛΗΤΗΡΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΡΓ. ΟΔ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΟΔ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΟΔ. ΕΡΓ. ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΠΑΡΜ. - ΣΕΡΒ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΟΔ. ΚΑΤ. ΔΙΟΙΚ. ΥΠΑΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΟΔΟΠ. ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 3 3 3 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1

301201104313 301201104228 301201104231 301201104229 301201104241 301201104194 301201104253 301201104236 301201104305 301201104283 301201104188 301201104223 301201104230 301201104193 301201104234 301201104222 301201104316 301201104219 301201104235 301201104270 301201104238 301201104303 301201104251 301201104277 301201104300 301201104296 301201104278 301201104256 301201104269 301201104275 301201104226 301201104292 301201104302 301201104233 301201104246 301201104299 301201104304 301201104307 301201104189 301201104244 301201104239 301201104249 301201104301 301201104315 301201104250 301201104259 301201104261 301201104214

31

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ Β. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΟΔΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΟΛ. ΥΠΟΜΗΧ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΕΡΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΟΔΟ. ΕΡΓ. ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ\ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1 4 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 2 1 5 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104276 301201104260 301201104264 301201104156 301201104267 301201104240 301201104254 301201104202 301201104221 301201104257 301201104258 301201104281

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΡΧΙΤ.-ΠΟΛΕΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΕΡΓ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΧΗΜ. ΜΗΧΑΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ. ΤΕΧΝ. ΤΟΠΟΓΡ. ΑΡΧΙΤΕΚ. ΧΩΡΟΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101222 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202101232 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301202101221 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202101223 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 301202101233 ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ 301202101249 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

301202101229 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202101250 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202101236 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

10 1 1 3 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101595 301206101593 301206101579 301206101607 301206101613 301206101596 301206101610 301206101597 301206101617 301206101604 301206101609 301206101600 301206101608 301206101598 301206101603 301206101572 301206101606 301206101581 301206101576 301206101588 301206101611 301206101599

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΚΕΤΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΙΑΤΡ. ΕΠΙΣΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΣΙΕ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΡΑΠ. -ΣΕΡΒ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 1 1 1 5 1 1 2 1

47 θέσεις στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης Την πλήρωση 47 θέσεων καθηγητών μουσικής με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν κατά το α’ εξάμηνο της εκπαιδευτικής περιόδου 2012 - 2013. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: τέσσερις θέσεις καθηγητών βιολιού, δύο καθηγητών βιόλας, πέντε καθηγητών βιολοντσέλου, μία καθηγητή κοντραμπάσου, δύο καθηγητών φλάουτου, τρεις καθηγητών κλαρινέτου, δύο καθηγητών σαξόφωνου, δύο καθηγητών τρομπέτας, μία καθηγητή άρπας, δύο καθηγητών κιθάρας, μία καθηγητή βυζαντινής μουσικής, μία καθηγητή μονωδίας, μία καθηγητή υποκριτικής, μία καθηγητή διεύθυνσης χορωδίας, μία καθηγητή θεωρητικών με αντικείμενο τη διδασκαλία σολφέζ, ντικέ, θεωρία και αρμονία, μία καθηγητή θεωρητικών με αντικείμενο τα μαθήματα της τάξης της διεύθυνσης ορχήστρας, μία καθηγητή ανώτερων θεωρητικών, μία καθηγητή σύνθεσης, δύο καθηγητών κρουστών, δύο πιανιστών - συνοδών πιάνου για μονωδία

- μελοδραματική, τέσσερις πιανιστών - συνοδών πιάνου για οργανική μουσική, μία καθηγητή μουσικής δωματίου, τρεις καθηγητών πιάνου, μία καθηγητή τούμπας, μία καθηγητή όμποε και μία καθηγητή τρομπονίου. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) δίπλωμα της αντίστοιχης ειδικότητας από αναγνωρισμένο ωδείο της Ελλάδας ή πτυχίο ΑΕΙ της αντίστοιχης ειδικότητας της Ελλάδας ή αναγνωρισμένο πτυχίο της αντίστοιχης ειδικότητας πανεπιστημιακού ιδρύματος του εξωτερικού, β) διδακτική προϋπηρεσία τουλάχιστον πέντε ετών σε αντίστοιχο μουσικό ίδρυμα της Ελλάδας ή του εξωτερικού ή τουλάχιστον πενταετή καλλιτεχνική δραστηριότητα. Επίσης, οι τίτλοι μεταπτυχιακών σπουδών αντίστοιχης ειδικότητας θα θεωρηθούν ως επιπλέον προσόντα. Τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να προσκομίσουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: - Αίτηση υποψηφιότητας (υπόδειγμα συμπλήρωσης υπάρχει στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.odiokrat.gr).

- Πρόσφατο βιογραφικό σημείωμα.

- Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών και πρόσθετων προσόντων (βεβαίωση ανάλογης εκπαιδευτικής προϋπηρεσίας ή καλλιτεχνικής δραστηριότητας). Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στο πρωτόκολλο του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης στην οδό Φράγκων 15. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει τη Δευτέρα 24 Σεπτεμβρίου. Οι ώρες κατά τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους είναι από τις 9.00 έως τις 14.00. Διευκρινίζεται ότι οι υποψήφιοι θα κληθούν σε συνέντευξη, εφόσον η αρμόδια επιτροπή κρίνει ότι αυτό είναι απαραίτητο. Ο τελικός αριθμός των θέσεων που θα καλυφθούν θα εξαρτηθεί από την έγκριση του προγραμματισμού προσλήψεων του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης από την αρμόδια επιτροπή. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΘΡ469ΗΤ4-7ΗΒ. Για τυχόν διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλουν στο τηλέφωνο 2310/522.157.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

36

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

11

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dbda.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 21 Σεπτεμβρίου.

ΕΛΤΑ ΑΝ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΘΡΑΚΗΣ Την πλήρωση 59 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους στην Ανατολική Μακεδονία και τη Θράκη. Ειδικότερα, η Περιφερειακή Διεύθυνση Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης των ΕΛΤΑ που εδρεύει στην Καβάλα προκήρυξε την πλήρωση 59 θέσεων εκ των οποίων: α) τρεις θέσεις εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κεντρικό κατάστημα Δράμας, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Δράμας, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κατάστημα Προσοτσάνης, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κατάστημα Νευροκοπίου, δύο διανομέων ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Δράμας, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Καλαμπακίου, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Ποσοτσάνης, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Δοξάτου, μία οδηγού ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Δράμας, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Καβάλας, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κατάστημα Θάσου, τέσσερις διανομέων ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Καβάλας, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Χρυσούπολης, δύο διανομέων ΔΕ για το κατάστημα Ελευθερούπολης, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Μουσθένης, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Νέας Περάμου, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Νικήσιανης, δύο διανομέων ΔΕ για το κατάστημα Θάσου, δύο διανομέων ΔΕ για το κατάστημα Λιμεναρίων , μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κεντρικό κατάστημα Ξάνθης, τέσσερις διανομέων ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Ξάνθης, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Σταυρούπολης, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κεντρικό κατάστημα Κομοτηνής, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Κομοτηνής, μία εσωτερικής εκμετάλλευσης για το κατάστημα Σαπών, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Σαπών, δύο εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κεντρικό κατάστημα Αλεξανδρούπολης, δύο εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για Κέντρο Διαλογής Αλεξανδρούπολης, μία

ΕΛΤΑ ΑΘΗΝΩΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ Την πλήρωση 179 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου πλήρους απασχόλησης προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ για να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους στην Αθήνα και τον Πειραιά. Ειδικότερα, σύμφωνα με την προκήρυξη ΣΟΧ 34/2012 Αθηνών – Πειραιά θα καλυφθούν 179 θέσεις εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Οι σχετικές προκηρύξεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta. gr.

ΕΛΤΑ ΑΤΤΙΚΗΣ εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κατάστημα Ορεστιάδας, δύο εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ για το κατάστημα Διδυμοτείχου, έξι διανομέων ΔΕ για το Κέντρο Διαλογής Αλεξανδρούπολης, δύο διανομέων ΔΕ για το κατάστημα Ορεστιάδας, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Διδυμοτείχου, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Σουφλίου, μία διανομέα ΔΕ για το κατάστημα Μεταξάδων και μία οδηγού ΔΕ για το Κέντρο Διαλογής Σουφλίου. Ολες οι παραπάνω θέσεις θα καλυφθούν με οκτάμηνες συμβάσεις, β) μία θέση οδηγού ΔΕ για τη Μονάδα Διανομής Καβάλας και μία θέση οδηγού για τη Μονάδα Διανομής Ξάνθης θα καλυφθούν με τετράμηνες συμβάσεις. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta.gr.

ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΒΡΕΦΟΚΟΜΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Την πρόσληψη τεσσάρων ατόμων με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας 12 μηνών ανακοίνωσε ο δήμος Αμπελοκήπων – Μενεμένης. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: α) ένας φυσικοθεραπευτής ΤΕ για το δημοτικό Πολυϊατρείο Αμπελοκήπων και β) δύο οδηγοί απορριμματοφόρων ΔΕ και ένας χειριστής σαρώθρων ΔΕ για τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών – Πολεοδομίας – Καθαριότητας και Περιβάλλοντος. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του δήμου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ampelokipi-menemeni.gr.

Την πλήρωση 100 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Δημοτικό Βρεφοκομείο Αθηνών προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες του. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 30 θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, 30 θέσεις βοηθών βρεφοκόμων – παιδοκόμων ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, 12 θέσεις τραπεζοκόμων ΥΕ, 20 θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ και έξι θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασής και μέχρι τις 31 Ιουλίου. Ολες οι απαράιτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη η οποία δημοσιεύε-

ΔΣΕΝ – ΣΠΜ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πλήρωση έως και έξι θέσεων ωρομίσθιων καθηγητών ανακοίνωσε η Δημόσια Σχολή Εμπορικού Ναυτικού (ΔΣΕΝ) – Σωστικών Πυροσβεστικών Μέσων Μακεδονία που εδρεύει στη Νέα Μηχανμιώνα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: έως δύο θέσεις πλοιάρχων Α τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, έως δύο θέσεις πλοιάρχων Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, μία θέση βοηθού πρακτικών εφαρομο-

γών (πλοιάρχου Γ τάξης του Εμπορικού Ναυτικού ή Ναύκληρου) και μία θέση γιατρού. Ολες οι απαρίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: Β4Θ9ΟΠ-287. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Σεπτεμβρίου.

Την πλήρωση 148 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους στην Αττική. Ειδικότερα, σύμφωνα με τη ΣΟΧ 53/2012 Αττική θα καλυφθούν 148 θέσεις πλήρους απασχόλησης για το Κέντρο Διαλογής Αττικής και το Κέντρο Αεροπορικού Ταχυδρομείου εκ των οποίων 105 θέσεις εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ και 43 θέσεις διαμετακομιστών ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 17 Σεπτεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta.gr

ΕΛΤΑ ΑΙΓΑΙΟΥ Προσλήψεις 41 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν τα ΕΛΤΑ προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους στους νομούς Κυκλάδων, Δωδεκανήσου, Σάμου, Λέσβου και Χίου. Συγκεκριμένα θα προσληφθούν 40 διανομείς ΔΕ και ένας οδηγός ΔΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν με καθεστώς πλήρους απασχόλησης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 21 Σεπτεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.elta.gr.

εργασία

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101239 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201201101244 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101248 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201201101238 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201201101243 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101249 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201201101245 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ.

201201101247 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤ.

201201101246 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 201201101220 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201101225 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101216 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 201201101227 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101235 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ

1 10 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100203 ΠΩΛΗΤΕΣ 201203100204 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

201203100206 ΟΔΗΓΟΙ 201203100205 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201203100208 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ.

201203100207 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 6 2 2 1 6

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100198 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

201202100201 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 201202100200 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

201202100194 ΨΗΣΤΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101424 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101439 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101410 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ.

202201101437 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 202201101400 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 202201101445 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

202201101419 Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ.

202201101391 ΣΤΕΛ. ΜΕΤ. ΕΠΙΧ.

202201101428 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101421 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 202201101435 ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤΟΚ.

202201101430 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101438 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ.

202201101411 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ.

202201101440 ΟΔΗΓ. ΤΑΞΙ

1 3 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100083 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101204 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 203201101174 ΠΩΛ. ΠΑΡ. ΥΠ.

203201101188 ΠΩΛ.- ΤΕΧ. ΕΞ.

203201101203 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ.

203201101199 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101186 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

203201101202 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201101193 ΦΡΕΖΑΔΟΡΟΙ 203201101184 ΠΩΛ. ΥΓΡ. ΚΑΥΣ.

203201101205 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201101189 ΣΥΝΤ. ΜΗΧΑΝ.

203201101195 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 203201101176 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ.

203201101187 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 203201101197 ΤΟΠΟΓΡ. ΑΓΡ.

203201101192 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201101198 ΘΕΡΑΠΕΥΤ.

203201101206 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100991 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100984 Β. ΦΑΡΜΑΚ.

205201100988 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100977 ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ.

205201100982 ΔΑΣΚ. Ξ. ΓΛΩΣ.

205201100992 ΤΕΧΝ. Δ. ΕΡΓΩΝ 205201100973 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100976 ΧΗΜΙΚΟΙ 205201100983 ΣΥΓΚΟΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100029 205202100026 205202100028 205202100027

1 1 1 1

ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜ. - ΔΑΚΤΥΛ.

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101282 ΠΩΛΗΤΕΣ 204201101283 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ 204201101285 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ.

1 10 2

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100855 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1

206201100864 206201100866 206201100858 206201100863 206201100867 206201100859

ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΓΑΖΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓ. ΒΥΤΙΟΦ.

1 1 1 2 1 1

303201100612 303201100598 303201100600 303201100607 303201100609 303201100603 303201100613 303201100599 303201100604

ΧΕΙΡ. ΑΝ. ΜΗΧ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 2 1 1 1 1 1 1

306201101166 306201101153 306201101162 306201101165

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100713 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100703 ΤΕΧΝΟΛ. ΓΕΩΠ.

306202100716 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

306202100704 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100149 ΧΕΙΡ. ΑΝΥΨ. ΜΗΧ.

303202100147 ΕΜΦΙΑΛΩΤΕΣ 303202100151 ΕΡΓΑΤΕΣ 303202100148 ΧΕΙΡ. ΦΙΛΤΡ. ΝΕΡ.

303202100150 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ

1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100480 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100478 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100479 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 307201100468 ΧΕΙΡ. ΕΞ. Η/Υ 307201100481 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100491 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 304202100484 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 304202100482 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ.

304202100492 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100486 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 304202100493 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100261 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100870 ΑΡΓΥΡΟΧΟΟΙ 308201100879 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100884 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100881 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100882 Β. ΦΑΡΜΑΚ.

308201100883 ΚΑΜΑΡΙΕΡΕΣ 308201100877 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100886 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100885 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100188 ΠΩΛΗΤΕΣ 309202100187 ΗΛΕΚΤΡΟΛ.

1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100400 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100401 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 309201100399 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 309201100402 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100321 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100324 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100319 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ.

407201100320 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100212 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100335 ΔΑΣΚ. Ξ. ΓΛΩΣ.

206202100326 ΥΠΑΛ. Ν. ΓΡΑΦ.

206202100334 Β. ΦΑΡΜΑΚ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100239 ΖΑΧΑΡΟΠΛ.

301208100240 ΜΑΡΜΑΡΟΓΛ.

301208100243 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ.

301208100242 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ.

301208100238 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100341 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100345 ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ.

302201100338 ΧΗΜΙ. ΤΡΟΦΙΜ.

302201100343 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100344 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100072 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ

2

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100533 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304203100552 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 304203100551 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 304203100534 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100744 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100740 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 302202100743 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 302202100746 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100752 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100745 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

302202100747 ΔΑΣΚ. Ξ. ΓΛΩΣ.

302202100750 ΨΗΣΤΕΣ 302202100753 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 1 3 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101286 ΔΙΚΗΓ. ΓΡΑΦ.

305201101288 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101304 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ.

305201101298 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101291 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101292 Β. ΜΑΓΕΙΡΕΙΩΝ 305201101295 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101305 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101289 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100605 303201100606 303201100610 303201100611

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101176 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

306201101167 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 306201101164 ΕΡΓΑΣΙΟΘΕΡ.

306201101174 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ.

1 1 1 1

29 θέσεις στη Θεσσαλονίκη και την Κατερίνη Την πλήρωση 29 θέσεων ανακοίνωσαν τέσσερις φορείς της Θεσσαλονίκης και της Πιερίας, προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των υπηρεσιών τους. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ) που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη επαναπροκηρύσσει την πλήρωση τριών θέσεων εργατών ΥΕ για την εκτέλεση αρχαιολογικών έργων. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν ως ωρομίσθιο προσωπικό για 528 ώρες και για διάστημα που δε θα ξεπερνάει την 31η Δεκεμβρίου του 2012. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν τη σχετική αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά στη διεύθυνση: Μεγάλου Αλεξάνδρου έναντι Ποσειδωνίου, ΤΚ 54646. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με

κωδικό ΑΔΑ: Β4Θ6Γ-2ΙΕ. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310/801.402. Η 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, ανακοίνωσε την πλήρωση πέντε θέσεων εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας τριών μηνών. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν σε αναστηλωτικές εργασίες για στερέωση και συντήρηση του υδραγωγείου Χορτιάτη. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να συμπληρώσουν τη σχετική αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά στα γραφεία της 9ης ΕΒΑ στο Επταπύργιο (ΤΚ 54003, ΤΘ 18432) μέχρι αύριο. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4Θ6Γ-Ο99. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2313/310.428.

Ο δήμος Κατερίνης ανακοίνωσε την πρόσληψη 20 εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν μέχρι και πέντε ημερομίσθια εντός του Σεπτεμβρίου. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, ενώ σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση για τις συγκεκριμένες θέσεις δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις στα γραφεία του δήμου στην πλατεία Δημαρχείου 1 από αύριο έως και την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου. Μαζί με την αίτηση οι υποψήφιοι θα πρέπει να προσκομίσουν: α) φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας και β) υπεύθυνη δήλωση στην οποία θα δηλώνουν ότι πληρούν τις προϋποθέσεις της σχετικής ανακοίνωσης, η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΘΡΩΕΤ-6ΟΘ. Η ΚΖ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε την πλήρωση μιας θέσης με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για διάστημα

δύο μηνών. Συγκεκριμένα, θα προσληφθεί ένας μηχανολόγος μηχανικός με εξειδίκευση σε Η/Μ εγκαταστάσεις μουσειακών χώρων ή και υποδομών σύγχρονου πολιτισμού και περιβάλλοντος χώρου. Ελλείψει υποψηφίων με τα συγκεκριμένα προσόντα μπορεί να προσληφθεί ηλεκτρολόγος μηχανικός ΠΕ με εξειδίκευση σε Η/Μ εγκαταστάσεις μουσειακών χώρων ή και υποδομών σύγχρονου πολιτισμού και περιβάλλοντος χώρου. Οσοι επιθυμούν να προσληφθούν θα πρέπει να υποβάλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά στα γραφεία της ΚΖ ΕΠΚΑ που βρίσκονται στην οδό Παρμενίωνος 32 στην Κατερίνη (ΤΚ 60100). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 21 Σεπτεμβρίου. Η σχετική ανακοίνωση έχει αναρτηθεί στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: Β4ΘΕΓ-ΝΙΡ. Για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23510/47883.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

12

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΝΕΤ

ET1 06.00 07.00 08.00 10.30 12.15 13.00 15.00 16.45 17.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30

Σαββατοκύριακο με τα παιδιά Ιχνηλατώντας (Ε) Θεία λειτουργία Μουσικά σύνολα της ΕΡΤ (Ε) Κιβωτός.gr (Ε) Το αλάτι της γης (Ε) Το πανδοχείο των κατασκόπων Βρετανική περιπέτεια (2003) Προσεγγίζοντας το σουρεαλισμό Η απόλυτη ντίβα: Μαρία Κάλλας (Ε) Το σενάριο και η σκιά του (Ε) Διαβολικά μυαλά (Ε) Ημέρες Σεπτεμβρίου Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2006) WRC - Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Ουαλία - Μ. Βρετανία Μουσικό πρόγραμμα

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

19.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Ενημέρωση στη ΝΕΤ Υγεία στην Ευρώπη (Ε) Βουλή των Ελλήνων Ειδήσεις Με αρετή και τόλμη Σαμπρίνα η μικρή μάγισσα Κινούμενα σχέδια (2002) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Ομιλία της Α. Παπαρήγα στο 380 Φεστιβάλ ΚΝΕ - Οδηγητή (Μ) 103,7 Ελληνες δημιουργοί στο δεύτερο (Ε) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις 13 Τζαμέτι Γαλλο-γεωργιανό θρίλερ (2005)

ΕΤ3

MEGA

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00

Ταραγμένα χρόνια Θεία λειτουργία Εκτη αίσθηση (Ε) Συνθέτες της Θεσσαλονίκης (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Μητέρα Γη (Ε) Ελλήνων δρώμενα (Ε) Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.)

Balkan express (Ε) Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Ο κυρ-Γιώργης και οι τρέλες του Ελληνική κωμωδία (1971) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κάλλας για πάντα Βιογραφικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (1977) 00.30 Ζήσε την Ελλάδα... (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.20 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 00.15 02.15 05.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Παρέα στην κουζίνα (E) Ειδήσεις Η γαλάζια λίμνη Αμερικανική αισθηματική ταινία (1980) Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Με λένε Βαγγέλη (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Η μάσκα του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ειδήσεις Το τέρας του θανάτου Αμερικανική τρόμου (2001) Η μάσκα του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (1998) Τηλεμάρκετινγκ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 07.30 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 11.30 Η ψαλτική τέχνη χθες και σήμερα 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Sky dancers 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.20 Just for laughs (E) 21.00 77η ΔΕΘ: Η Ελλάδα σε πρώτο πλάνο 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.05 Οι άντρες με τα μαύρα ΙΙ 07.35 Appaloosa 09.30 Αυτοκίνητα 2 11.20 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 13.45 Χορός αποφοίτων 15.30 How I me your mother Επεισ.

20 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.55 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 19.10 Απόλυτη ευφυΐα 21.00 NCIS IX Επ. 16 22.00 The hangover part II 23.55 Το άλογο του πολέμου 02.20 Cowboy’s and aliens 04.20 Stolen lives

NOVACINEMA2 Κάλλας για πάντα

Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή

ΕΤ3, 23.00

STAR, 21.00

Πρωταγωνιστούν: Φανί Αρντάν, Τζέρεμι Αϊρονς Σκηνοθεσία: Φράνκο Τζεφιρέλι

Πρωταγωνιστούν: Γ. Κιμούλης, Θ. Τσαλταμπάσης, Κ. Φραγκολιάς, Ιζ. Κογιεβίνα, Μ. Κορινθίου Σκηνοθεσία: Βασίλης Κατσίκης

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.30 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.40 00.40 01.10 03.20 04.20 05.00

Λόλα (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Δεληγιάννειο Παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Army wives Desperate housewives Private practice Ειδήσεις Ο απίθανος κόσμος του Γουέιν 2 Αμερικανική κωμωδία (1993) Λίτσα.com (E) Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Επτά ημέρες φαγούρα Αμερικανική κωμωδία (2007) Οικογένεια της συμφοράς (Ε) Πλάκα κάνεις (Ε) Τηλεκύβος Μαύρος ωκεανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Αδελφές ψυχές (Ε)

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 01.15 03.15

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Αδεια γάμου Αμερικανική κομεντί (2007) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Smallville Ειδήσεις Αϊ φορ: Λούφα και απαλλαγή Ελληνική κωμωδία (2008) 1408 Αμερικανική τρόμου (2007) Αναμέτρηση στο βυθό Αμερικανική περιπέτεια (1999) Προδομένη Καναδικό δράμα (2002)

ALPHA 06.00 08.00 10.15 11.15 13.00 14.00 14.15 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 23.45 02.00 03.00 05.00 05.30

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Everybody loves Raymond Mac Gyver Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Ειδήσεις American idol Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Frasier The king of queens Ειδήσεις Kitchen nightmares UΚ Chart show - Your countdown (E) Εμπόριο λευκής σαρκός Αμερικανικό θρίλερ (2007) 10η εντολή (Ε) Εμπόριο λευκής σαρκός Αμερικανικό θρίλερ (2007) Τηλεαγορές Patras aller retour (E)

06.30 Μελίντα και Μελίντα 08.10 Κινηματογραφικά νέα 09.10 Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 11.10 Ζουμπαίος και Ιουλιέτα 12.40 Κινηματογραφικά νέα 13.30 Δε με φίλησαν ποτέ 15.25 Εμμα 17.30 Κινηματογραφικά νέα 18.15 Είμαι το νούμερο τέσσερα 20.10 Μοιραία σχέση 22.00 Rounders 00.10 Στον πυρετό του χρυσού 01.55 Red 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.30 Δόλωμα γένους θηλυκού

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.00 24.00 01.00 02.00

Shark island Καλημέρα ΣΚΑΪ Κυριακή με δράση Στην πράξη.gr (Ε) Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση (Ε) Κηπουρέματα (Ε) Πέντε τρόποι να σώσουμε τον πλανήτη Η ζούγκλα από ψηλά World’s toughest fixes Lonely planet Ο στρατός των λεόντων Ειδήσεις ΣΚΑΪ goal Τα γενετικά πειράματα του Μένγκελε Ηλεκτρομαγνητική βόμβα Primeval Απίθανες στιγμές

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.00 Ελληνική ταινία 18.00 Πόλις, πολίτης, πολιτική 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 21.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 01.30 Οι εξερευνητές του κόσμου

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Ο Γκουστάβος Ντούνταμελ διευθύνει την Ορχήστρα Νέων Σιμόν Μπολιβάρ 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Η πολιτεία των πουλιών 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Στα «Δυο περιστέρια» 17.30 Παλέτες που έγραψαν Ιστορία: Ρέμπραντ 18.00 Αστικό τοπίο: Τοπιακές διαμορφώσεις στη δυτική περιφερειακή Υμηττού - Αρχιτεκτονική τοπίου 18.40 Ψαράδες και ψαρέματα 19.00 Σταύρος Τορνές: Ο φτωχός κυνηγός

2

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Το ρίζωμα (Ε) Τα μυστικά του απόλυτου γαλάζιου (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Η λυγερή (Ε) 13.00 Κουκλομπελάδες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Υγιαίνετε 20.00 Σημείο art 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Αξιότιμοι κλέφτες Γαλλική κωμωδία (2008) 23.45 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 24.00 Μικροφίλμ - Οι ταινίες (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

11.00 12.00 12.45 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 23.10 23.45 00.30

Μπείτε στο τρένο Πολιτισμοί σε κίνδυνο Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ελλήνων δρώμενα (Ε) Balkan express (E) Εκατογραφία Ειδήσεις Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse Τόλμη και γοητεία Α λα καρτ Του νερού τα παραμύθια (Ε) Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Το ημερολόγιο της Γης Μαγικός κόσμος Υψηλή τεχνολογία Αληθινά σενάρια (Ε) Ο αρχιψεύταρος Ελληνική κωμωδία (1971) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία (Ε) Διάλογος (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Μαχητές του δρόμου στο Αφγανιστάν

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αγρια παιδιά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Starfish Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.55 Μεταφυσική δραστηριότητα 07.30 Κινηματογραφικά νέα 07.55 Jane Eyre 10.05 Stars in style 10.35 Λούφα και παραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά 12.30 Υπηρέτριες 15.00 Το πορτρέτο μιας κυρίας 17.25 Αναπάντεχος έρωτας 18.55 Films and stars 19.25 Lies in plain sight 21.00 NCIS IX Επ. 17 22.00 Μια ημέρα 24.00 Το καταφύγιο 02.05 Κινηματογραφικά νέα 02.35 Ο άγραφος νόμος της Δύσης 04.55 Κοφτερό λεπίδι

06.15 Μια καλύτερη ζωή 07.55 Μικρά αθώα ψέματα 10.30 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 12.15 Κινηματογραφικά νέα 13.15 Burlesque 15.20 Εχουμε πάπα! 17.10 Κινηματογραφικά νέα 17.50 Καλημέρα Βιετνάμ 20.00 Στον έρωτα και στον πόλεμο 22.00 Αδέσποτα σκυλιά 23.55 Εκδίκηση πάθους 02.00 Blitz 03.40 Κινηματογραφικά νέα

18 Σεπτεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Το ρίζωμα (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Κουκλομπελάδες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 The getaway Αμερικανική περιπέτεια (1994) 24.00 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 00.10 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 08.30 09.30 10.00

MEGA

ΕΤ3

06.00 Πρωινή ενημέρωση 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα - Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός των τειχών (Ε) 19.00 Μαρτυρίες (Ε) 20.00 Ο εγκέφαλος και το είδωλό του (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Μεσόγειος (Ε) 23.00 Εγκλημα στην αρχαία αγορά (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.30 2012 η απόλυτη καταστροφή Αμερικανική περιπέτεια (2011)

07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 12.45 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.45 23.00 00.30 01.30

Μπείτε στο τρένο Πολιτισμοί σε κίνδυνο Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 2 πετάλια δρόμος (Ε) Balkan express (E) Εκατογραφία Ειδήσεις Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse Τόλμη και γοητεία Α λα καρτ Εξυπνη ζωή (Ε) Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Μαγικός κόσμος Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αληθινά σενάρια (Ε) Επτά μέρες ψέματα Ελληνική κωμωδία (1966) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία Γυναικοκρατία Ελληνική κωμωδία (1973) 1929 Πολιτισμοί σε κίνδυνο (Ε)

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00

STAR

ANT1

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.00 09.45 10.00 10.30

MEGA

ΕΤ3

06.00 Πρωινή ενημέρωση 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα - Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός των τειχών (Ε) 19.00 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) 20.00 Περικυκλωμένοι από κύματα (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 24.00 Ειδήσεις 00.30 Το τέλειο έγκλημα Αμερικανική περιπέτεια (2002)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.05 Προσανατολισμοί 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ενάτη ώρα 14.40 Ημερολόγιο 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.30 Σκάκι παίζετε; 20.10 Ιστορικές σελίδες 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αγρια παιδιά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Απόλυτη διαγραφή Αμερικανική περιπέτεια (1996) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Soul men Αμερικανικό μιούζικαλ (2008)

15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Starfish Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

Mac Gyver Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s American road trip Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Μάντεψε τι κάνω τα βράδια Ελληνική κωμωδία (1984) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Κόκκινος κύκλος (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

TV100

STAR 06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Beowulf Αμερικανική περιπέτεια (2007) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Ερωτικές ραδιουργίες Ιταλική κωμωδία (2006)

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 Η δίκη στον ΣΚΑΪ Παγκόσμια οικονομία: Ενα βήμα πριν την καταστροφή Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Δημοτικό συμβούλιο 11.00 Πάρτε θέση 12.00 Portfolio 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 18.00 Δημοτικό συμβούλιο 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ANT1 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40

ALPHA

09.00 Ολομέλεια της Βουλής 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θόδωρος Αντωνίου: Πόσο μπορείς να πιέσεις ένα ανθρώπινο σώμα 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο παγοπώλης έρχεται

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

Mac Gyver Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Ρόδα, τσάντα και κοπάνα Νο 4 Ελληνική κωμωδία (1987) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Κόκκινος κύκλος (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The good wife Dexter Beverly Hills Απίθανες στιγμές

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επκαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.40 Μικροί χορευτές 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 07.10 Αμνηστία 08.35 Διακοπές με τον μπαμπά μου 10.05 Κινηματογραφικά νέα 10.25 Ο πόλεμος των κουμπιών 12.15 Tron: Legacy 14.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 15.00 Κάτω ο έρωτας 16.45 Κινηματογραφικά νέα 17.00 Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων 19.05 Ιρλανδέζικος δρόμος 21.00 NCIS IX Επ. 18 22.00 Φιλενάδες 00.10 Οι πρωτάρηδες 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου 04.50 Πρωτάθλημα για βαρυποινίτες

NOVACINEMA2 TV100 06.20 Οι επόμενες τρεις μέρες 08.35 Ο πελάτης 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.40 JFK, η ιστορία που χαράχτηκε στη μνήμη μας 14.50 Μερικοί το προτιμούν καυτό 16.55 Stars in style 17.35 Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 19.50 Air force one 22.00 H αντίζηλος 23.50 The fifth gear 01.50 Ληστεία σε... 30’ 03.15 Κινηματογραφικά νέα 04.00 Τα παιδιά είναι εντάξει

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Νίκος 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Ξυδάκης: Η μουσική είναι αγάπη 18.00 Ολομέλεια της Βουλής Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ντε Γκωλ 23.15 Ο τρίτος Τάκης Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

TETAPTH ET1 08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Το ρίζωμα (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Παρασκήνιο (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Ομορφος Joe Αμερικανο-βρετανική περιπέτεια (2000) 23.45 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 24.00 Παρασκήνιο (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

19 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Το ρίζωμα (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Ο γύρος του πλανήτη σε 360’ (Ε) 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Η εποχή των εικόνων 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Ματωμένος γάμος Γαλλοιταλικό δράμα (1973) 23.45 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Μπείτε στο τρένο 08.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Γαμήλιες περιπέτειες Ελληνική κωμωδία (1959) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 1929 01.30 Πολιτισμοί σε κίδνυνο (Ε)

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00 (Ε)

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αγια παιδιά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές

14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Starfish Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Η συμμορία των έντεκα Αμερικανική περιπέτεια (2001) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Μια νύχτα στο Μανχάταν Αμερικανικό δράμα (2005)

06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

NOVACINEMA2

Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Ελα να αγαπηθούμε ντάρλινγκ Ελληνική κωμωδία (1984) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Κόκκινος κύκλος (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

TV100

05.50 Μη σπρώχνεις, έρχομαι 07.30 Γονείς της συμφοράς 09.10 Κινηματογραφικά νέα 09.55 Παραλίγο γάμος 11.25 Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταμάρα Ντρου 13.20 Κώδικας τιμής 15.30 Αγάπης δίλημμα 17.15 Films and stars 17.50 Ο λόγος του βασιλιά 19.50 ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας 22.00 Οχι μόνο φίλοι 23.55 Νύχτα τρόμου 01.45 Η πολιορκία 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.30 Υπερσιβηρικός

ΣΚΑΪ

ALPHA

05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The good wife Dexter Beverly Hills Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Θανάσης Καστανιώτης: Μαθήματα ζωής 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Δαρβίνος, η ζωή του 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Νέα Υόρκη 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Γιάννης Α. Παπαϊωάννου: Αφιέρωμα μνήμης

20 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00

06.45 O άτρωτος 08.30 Elektra 10.10 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.00 Η νικήτρια 12.50 Jesse Stone: Innocents lost 14.25 Spotlight on 15.00 Μικρά αθώα ψέματα 17.35 Stolen lives 19.10 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 21.00 NCIS IX Επ. 19 22.00 Τα μικρά όνειρα της νιότης μου 23.50 Δόλωμα γένους θηλυκού 01.40 Κινηματογραφικά νέα 02.10 Σχολικές αναμνήσεις 03.40 Τα μάτια της Τζούλια

STAR

ANT1

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ NOVACINEMA1

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Θεατρική παράσταση 17.20 Επικαιρότητες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην Ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

MEGA

ΕΤ3

06.00 Πρωινή ενημέρωση 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα - Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός των τειχών (Ε) 19.00 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) 20.00 Champions NET 21.00 Ειδήσεις 21.45 Champions League Τσέλσι - Γιουβέντους 23.45 Champions NET

ΠEMΠTH

3

Πρωινή ενημέρωση Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα - Best of Ειδήσεις Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Εκτός των τειχών (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Το έγκλημα στον κυβερνοχώρο (Ε) Ειδήσεις Νοικοκυρές σε απόγνωση Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Candy Αυστραλιανό δράμα (2006)

07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 12.45 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 23.00 24.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Ο κόσμος του μπάσκετ (Ε) 12.50 Λέξεις και έννοιες 13.00 Ιστορικές σελίδες (Ε) 13.40 Εν χορδαίς 14.00 Βιβλιοπαρουσίες 14.10 Λαογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.05 Χαρωπές φωνές 17.30 Κοντά στους νέους 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσανατολισμοί 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Μοναστήρια του τόπου μας 22.30 Μουσική εκδήλωση 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

00.30 01.30

Μπείτε στο τρένο Πολιτισμοί σε κίνδυνο Η χαρά της ζωγραφικής Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 2 πετάλια δρόμος (Ε) Balkan express (E) Εκατογραφία Ειδήσεις Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse Τόλμη και γοητεία Α λα καρτ Εξυπνη ζωή (Ε) Ειδήσεις Ο κόσμος των σπορ Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Μαγικός κόσμος Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τυχεράκιας Ελληνική κωμωδία (1968) Καιρός Ειδήσεις Εκατογραφία Φτωχά παιδιά Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας Στα χνάρια του Αμαζονίου Πολιτισμοί σε κίνδυνο (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 17.30 Just for laughs (E) 18.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 Η αγορά σήμερα

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 03.30 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Η ιστορία του Τζον Μακ Κέιν Αμερικανική βιογραφική ταινία (2005) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

ANT1 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.30 22.05 00.05 01.30 03.30 04.30 05.00

NOVACINEMA1 05.40 Αδίστακτα πρόσωπα 08.00 Κινηματογραφικά νέα 08.55 The muppets 10.50 Spotlight on 11.25 Jumping the broom 13.20 Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του 15.00 Αγάπη στ’ άκρα 16.55 Κινηματογραφικά νέα 17.10 The client list 18.45 Mad on Nocacinema 19.25 Το έτερον ήμισυ 21.00 NCIS IX Επ. 20 22.00 Ανώνυμος 00.15 Καθημερινοί ήρωες 02.25 Αφεντικά για σκότωμα 04.05 Drive

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Ελληνική σειρά (E) Ειδήσεις Pre game show Ποδόσφαιρο Ν.Κ. Μάριμπορ - Παναθηναϊκός UEFA Europa League live Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

STAR 06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS Doomsday Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2008) 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Life 02.15 Στους ρυθμούς της ντίσκο Αμερικανική κοινωνική ταινία (1998)

NOVACINEMA2 06.25 Μοιραία σχέση 08.10 Το τελευταίο κόλπο 09.50 Σύζυγος για ενοικίαση 11.50 Κινηματογραφικά νέα 12.50 Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 14.50 Bright star 16.55 Ο κύκλος των χαμένων ποιητών 19.10 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.50 Glory, ο δρόμος για τη δόξα 22.00 Συλλέκτης οστών 00.05 Ερωτικές αναταράξεις 02.15 Drive angry 04.05 Κινηματογραφικά νέα 04.50 Αδίστακτοι εραστές

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Τα τούβλα Ελληνική κωμωδία (1985) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Fashion fever Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

TV100 07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Η υγεία των παιδιών 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The good wife Dexter Beverly Hills Απίθανες στιγμές

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Χρήστος Μπουλώτης: Με τίναγμα χορευτικό 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Δαρβίνος, η κληρονομιά του 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Παρίσι 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Φώτα πορείας: Μαρία Ρεζάν 00.10 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας

4

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Changes (E) Το ρίζωμα (Ε) Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Μαντάμ Σουσού (Ε) 13.00 Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού (Ε) 15.30 Αστυνόμος Σαΐνης (Ε) 16.00 Χάνα Μοντάνα για πάντα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Ονειρο ήταν (Ε) 18.00 Ζωογραφία (E) 19.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 20.00 Σημείο art (Ε) 21.00 Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Ε) 22.00 Η τέλεια παγίδα Αμερικανικό δράμα (2006) 23.45 Ο τελευταίος άρχοντας των Βαλκανίων 01.00 Το φτερούγισμα του γλάρου (Ε) 02.00 Φαντάσματα (Ε) 03.00 Σημείο art (E) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε

MEGA

07.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 08.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Μητέρα Γη (Ε) 11.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 12.00 Balkan express (E) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ο γύρος του κόσμου με τη La Boudeuse 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Α λα καρτ 16.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Το ημερολόγιο της Γης 18.00 Ζήσε την Ελλάδα...

19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 20.00 Το μεγάλο κανόνι Ελληνική κωμωδία (1981) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Στα χνάρια του Αμαζονίου 01.30 Πολιτισμοί σε κίδνυνο (Ε)

05.45 06.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.50 00.30 01.05 01.30 03.30 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Sila (E) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Υστερόγραφο μιας σχέσης Αμερικανικό δράμα (2006) Ειδήσεις Masterchef (Ε) Ξένη ταινία (Συν.) Εντεχνη ληστεία Αμερικανο-ισπανική περιπέτεια (2004) Ιερή οικογένεια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

ANT1 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ NOVACINEMA1

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην Ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Σκάκι παίζετε; (Ε) 13.30 Μικροί χορευτές 13.50 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ενάτη ώρα 14.45 Ημερολόγιο 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Ματιές στο σήμερα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.45 Ημεροδρόμιο 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.15 Το ελληνικό τραγούδι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ΣABBATO ET1

21 Σεπτεµβρίου ΕΤ3

06.00 Πρωινή ενημέρωση 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα - Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Είδα τη Γη να αλλάζει (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός των τειχών (Ε) 19.00 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) 20.00 Η εκπληκτική ιστορία του δολαρίου (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στα άκρα (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.30 An American crime Αμερικανικό θρίλερ (2008)

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Στήριξη υγείας 17.30 Just for laughs (E) 18.00 O θρίαμβος της αγάπης (Ε) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (Ε) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Just shoot me 22.30 Who’s the boss 23.00 Police district 24.00 H αγορά σήμερα

Trauma Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Christine Knight rider Floricienta Ειδήσεις Μεσημεριανή Μελέτη Μίλα Ειδήσεις Φ+Μ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Το φαινόμενο της πεταλούδας 2 Αμερικανικό θρίλερ (2006) 01.45 Mega snake Αμερικανικό θρίλερ (2007) 03.30 Ocean’s 11 Αμερικανική περιπέτεια (1960)

06.15 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

NOVACINEMA2

05.45 Ιερός καπνός 07.40 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Ξανά ανάλυσέ το 09.55 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 11.40 Mad on Novacinema 12.15 Jane Eyre 14.25 Stars in style 15.00 Le divorce 17.00 Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση 19.00 Green lantern 21.00 NCIS IX Επ. 21 22.00 Red 24.00 Casino Jack 01.50 Κινηματογραφικά νέα 02.20 Ασυγκράτητη οργή 04.15 Οι άντρες με τα μαύρα

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

Ενημέρωση στη ΝΕΤ Υγεία στην Ευρώπη (Ε) Κοινοβούλιο αιχμής Ειδήσεις Mediterraneo (E) 9+1 Μούσες (Ε) 27 της Ευρώπης (Ε) Ειδήσεις Σαμπρίνα, η μικρή μάγισσα Carousel Schooltube (E) Ειδήσεις Σημείο art Ευρωπαίος άνδρας (Ε) Κανείς δεν είναι τέλειος Αμερικανική κωμωδία (1984) Ειδήσεις Στην υγειά μας (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας (Συν.)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ντοκιμαντέρ 20.30 Κοινωνία πληροφορίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

07.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Μορφές ζωής, μορφές πνοής 11.00 Η τέχνη της φωτογραφίας (Ε) 11.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.30 Μουσική παράδοση (Ε) 14.15 Ιφιγένεια εν Ληξουρίω Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 16.15 Το αλάτι της γης (Ε) 18.15 Ημερολόγια 2 (Ε) 19.00 Η κρυμμένη εικόνα 20.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 21.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) 22.00 Εδώ και εκεί: Ραντεβού στο Βελιγράδι Σερβοαμερικανικό δράμα (2009) 23.30 Η ΕΡΤ στο 35ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας 23.45 Παράξενη κουλτούρα 01.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

21.00 22.00 24.00 00.05

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

06.30 Οι ένορκοι 08.40 Κινηματογραφικά νέα 09.30 Δε με φίλησαν ποτέ 11.25 Εμμα 13.30 Κινηματογραφικά νέα 14.05 Μια οικογένεια... ψώνιο 15.45 Είμαι το νούμερο τέσσερα 17.40 Spotlight on 18.20 Μελίντα και Μελίντα 20.05 Παράφορο πάθος 22.00 Elektra 23.45 Επιχείρηση εξόντωσης 01.20 Ο αντι-ήρωας 02.55 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Στον πυρετό του χρυσού

ΣΚΑΪ

ALPHA Mac Gyver Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Βελούδο από μετάξι (Ε) Ειδήσεις Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Kitchen nightmares USA Jamie’s 30’ meals Σφηνάκια (Ε) Ειδήσεις Κλεφτρόνι και τζέντλεμαν Ελληνική κωμωδία (1986) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Δύο και κάτι άντρες Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Judging Amy Fashion fever Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Δέστε τους (E)

TV100

05.30 06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15

Ειδήσεις Πρώτη γραμμή ΣΚΑΪ τώρα Μαγειρεύοντας με τη Nigella Ten years younger Dog whisperer ΣΚΑΪ life Ειδήσεις Top chef Chef στον αέρα (Ε) ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο Συντέλεια Eιδήσεις Hawaii five-0 The defenders Το κόστος του εμπορίου οργάνων Διακοπές στην Κόλαση Είμαστε μονογαμικοί;

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.00 Πάρτε θέση 11.30 Portfolio 11.45 Ελληνική ταινία 13.15 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 14.15 Portfolio 14.30 Δημιουργίες 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 17.30 Portfolio 17.45 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.15 Portfolio 20.30 Πόλις πολίτης πολιτική 21.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 23.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Τάκης Θεοδωρόπουλος: Ο πυρήνας της ελευθερίας 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Ζωρζ Πομπιντού 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Καντίθ 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας νέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Μπόμπερ και Παγκανίνι, οι απίθανοι

22 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

16.30 17.00 18.00 18.15 18.45 19.15

Λόλα (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 40 κύματα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Ελληνική σειρά (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Asi Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Brothers and sisters Τηλεκύβος Μαύρος ωκεανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Γάμος με τα όλα του (Ε)

STAR

07.30 Εντομοσκόπιο 07.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 08.05 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 08.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 09.30 Ταξιδεύοντας στη γη 10.00 Δεύτερη διάγνωση 12.00 Αξιον εστί (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Εξυπνη ζωή 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 18.00 2 πετάλια δρόμος 19.00 Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Τα τραγούδια της οθόνης (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οι άνθρωποι-γάτες Αμερικανική τρόμου (1942) 00.30 Ανθρωποι της αλλαγής (Ε)

05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) 11.00 Food and the city (E) 12.00 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 13.20 Παρέα στην κουζίνα (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Κατά λάθος μπαμπάς Αμερικανική κωμική περιπέτεια (1999) 16.40 Ραντεβού για σινεμά 16.55 Ειδήσεις 17.00 Μαζί σου (Ε) 18.00 Με λένε Βαγγέλη (E) 19.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 23.45 Ομορφος κόσμος 2 (Ε) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Masterchef (E) 02.00 Οι στρατιώτες του Σύμπαντος Αμερικανική περιπέτεια (2003) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ NOVACINEMA1 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Space goofs 10.30 Just shoot me (E) 11.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Who’s the boss (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.25 Just for laughs (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Police district (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

05.45 Daredevil 07.30 Melancholia 09.45 Μαλλιά κουβάρια 11.25 Κινηματογραφικά νέα 11.50 Αναπάντεχος έρωτας 13.20 Οι εποχές του έρωτα 15.30 How I met your mother VI Επεισ. 21 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.50 Χαμένη ζωή 18.30 Κινηματογραφικά νέα 19.00 Ο άγνωστος 21.00 NCIS IX Επ. 22 22.00 Μα πώς τα καταφέρνει! 23.35 The hangover Part II 01.25 Κινηματογραφικά νέα 01.55 Η εξουσία της νύχτας 2 03.30 Παράνομος κόσμος

ANT1 06.00 Λόλα (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 09.00 Ελληνική σειρά (Ε) 10.00 Army wives 11.00 Desperate housewives 12.00 Private practice 13.00 Ειδήσεις 13.30 Σταρ Τρεκ: Η εξέγερση Αμερικανική περιπέτεια (1998) 15.40 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Οικογένεια της συμφοράς (Ε) 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Το λυκόφως του ντετέκτιβ Αμερικανικό θρίλερ (1998) 05.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.40 Γάμος με τα όλα του (Ε)

STAR 06.00 06.45 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 02.30

NOVACINEMA2 05.35 Η Κοκκινοσκουφίτσα 07.15 Κινηματογραφικά νέα 08.15 Εχουμε Πάπα! 10.05 Στον έρωτα και στον πόλεμο 12.00 Κινηματογραφικά νέα 13.00 Γονείς της συμφοράς 14.40 Μικρά αθώα ψέματα 17.20 Κινηματογραφικά νέα 18.10 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 19.55 Καλημέρα, Βιετνάμ 22.00 Ζωντανός θρύλος 23.45 Blitz 01.25 Εκδίκηση πάθους 03.30 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Αδέσποτα σκυλιά

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Γκούνις: Το κυνήγι της μεγάλης περιπέτειας Αμερικανική περιπέτεια (1985) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Μια σύγχρονη Σταχτοπούτα Αμερικανική κομεντί (2004) Η μυστηριώδης νήσος Αμερικανική περιπέτεια (2005) The number 23 Αμερικανική περιπέτεια (2007)

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 Το αγιάζι του έρωτα 08.00 Αλλαξέ το (Ε) 10.15 Everybody loves Raymond 11.15 Mac Gyver 13.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.15 American idol 16.00 Σφηνάκια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Fraisier 18.10 The king of queens 19.00 Ειδήσεις 20.00 Kitchen nightmares 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Η εξουσία της νύχτας Αμερικανική ταινία δράσης (2008) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Η εξουσία της νύχτας Αμερικανική ταινία δράσης (2008) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αποστολή στην Αρκτική 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 02.00 Σειρές οικολογίας

05.30 Η μυστική ζωή των ελεφάντων 06.45 Καλημέρα ΣΚΑΪ 11.00 Eco news 11.30 Wild tales 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Fifth gear 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Σασούκι 17.00 Worst week 18.00 Megastructure breakdown 19.00 Sports science 20.00 Αγρια ένστικτα, ατρόμητοι μαχητές 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα μυστικά του Yellowstone 23.00 Lockdown 24.00 Rituals 01.00 Σκοτεινός ουρανός 03.00 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Δον Κιχώτης 20.40 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 21.10 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.10 Θα πάμε όλοι στον παράδεισο 24.00 Αντώνης Ρεπάνης

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ιππότης: Η επιστροφή (16.30 – 19.50 – 23.10) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (19.30 – 22.00 – 00.30) Α10. Γείτονες σε περιπολία (19.40 – 21.50 – 24.00) Α11. Γείτονες σε περιπολία (21.30) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

Σκηνοθεσία: Αλεξάντρ ντε λα Πατελιέρ, Ματιέ Ντελαπόρτ Παίζουν: Πατρίκ Μπριέλ, Βαλερί Μπενγκινγκί, Σαρλ Μπερλέν Ο Πιέρ και η Ελιζαμπέτ είναι παντρεμένοι και καλούν σε γεύμα τον αδελφό της Ελιζαμπέτ, Βενσάν, τη σύζυγό του, Αννα, και τον παιδικό τους φίλο, Κλοντ. Η Αννα είναι έγκυος στο πρώτο τους παιδί και ο Βενσάν είναι ενθουσιασμένος. Την ευχάριστη ατμόσφαιρα, όμως, θα διαταράξει η απάντηση του Βενσάν, όταν τον ρωτάνε τι όνομα θα δώσει στον απόγονό του.

Για όλα φταίει τ’ όνομά σου ΕΛΛΗΝΙΣ, ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΚΩΜΩΔΙΑ

(τηλ. 2310/834.996) Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (18.30) Για όλα φταίει το όνομά σου (20.00 - 22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727) Ο εραστής της κομμώτριας (19.00 - 21.00 – 23.00) ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

(τηλ. 2310/508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: 14ο Πολιτιστικό πανόραμα για το φύλο από Παρασκευή 14/9 (18.00 – 20.00 – 2200) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Για όλα φταίει το όνομά σου (18.30 - 20.45 – 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας» Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης (18.00 – 19.45 – 21.30) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

ΘEΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ

(τηλ.

2310/265.884, 2310/269.403) Η μηχανή της χαράς (21.00 - 23.00) ΑΠΟΛΛΩΝ

(τηλ. 2310/828.642) Το δικό μας βαλς (20.45 23.00) ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310/454.525) έως Τετάρτη: Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (19.45) Κυριακή: Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη (21.15 – 23.00) Δευτέρα – Τετάρτη: Ο έρωτας του φεγγαριού (21.00 – 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310/292.304) Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – με-

ταγλωττισμένο (19.30) Για όλα φταίει το όνομά σου (21.00 - 23.00) ΝΑΤΑΛΙ

(τηλ. 2310/829.457) Στη Ρώμη με αγάπη (20.45 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

(τηλ. 2310/346.720) Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 20.00) Ανδρες εναντίον γυναικών (21.00, Κυριακή: 21.30) ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. 7 Μέρες στην Αβάνα (20.15 - 22.30) Α2. Ολα για την Εύα (20.00) Κυνηγοί κεφαλών (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό

κέντρο

«Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Step up revolution (16.10, Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10) Γείτονες σε περιπολία (18.10 – 20.20 – 22.40 – 00.50) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.40 – 18.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (20.40) Ολική επαναφορά (23.50) Α3. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (15.20 – 17.30, Κυριακή: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.30 – 19.30) Στη Ρώμη με αγάπη (19.30 – 22.00 – 00.30, Κυριακή: 22.00 – 00.30) Α4. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00, Κυριακή: 14.00 – 16.00 – 18.00) Step up revolution 3D (20.00 – 22.10 – 00.20,

Τετάρτη: 20.00) Step up revolution (Τετάρτη: 22.10 – 00.20) Α5. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (16.00, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00) Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – με υπότιτλους 3D (18.00) Ολική επαναφορά (20.00 – 22.20 – 00.40) Α6.

Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο 3D (15.40 – 17.40, Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.40) Γείτονες σε περιπολία (19.40 – 21.50 – 24.00) Α7. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (15.10 – 17.10, Κυριακή: 11.10 – 13.10 – 15.10 – 17.10) Step up revolution (19.10 – 21.10 – 23.30) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο ( Κυριακή: 12.30 – 14.30) Ο σκοτεινός

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο 3D (18.30, Κυριακή: 16.30 – 18.30) Στη Ρώμη με αγάπη (20.40 – 23.00) Α2. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.50) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (19.10 – 22.20) Α3. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – με υπόττλους 3D (19.00, Κυριακή: 17.00 – 19.00) Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – με υπότιτλους 3D (21.00) Οι αναλώσιμοι (23.10) Α4.

Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (19.30, Κυριακή: 17.30 – 19.30) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (21.30) Α5. Step

5

up revolution 3D (Κυριακή: 16.40 – 18.50 – 21.00 – 23.10) Α6. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (18.00) Ολική επαναφορά (20.10 – 22.40) A7. Step up revolution (17.50 – 20.00 – 22.10) Α8. Γείτονες σε περιπολία (18.15 – 20.30 – 22.50) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο 3D (17.20, Κυριακή: 15.20 – 17.20) Step up revolution 3D (19.20 – 21.20 – 23.20) Α2. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10 – 20.10, Κυριακή: 14.10 – 16.10 – 18.10 – 20.10) Ολική επαναφορά (22.10) Α3.

Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο 3D (16.20 – 18.20 – 20.20, Κυριακή: 14.20 – 16.20 – 18.20 – 20.20) Στη Ρώμη με αγάπη (22.20) Α4. Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (16.30 – 19.30 – 22.30) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00 – 20.00, Κυριακή: 14.00 – 16.00 – 18.00 – 20.00) Οι κουμπάροι και το κριάρι (22.00 – 24.00) Α6. Ολική επαναφορά (16.50 – 19.10, Κυριακή: 14.30 – 16.50 – 19.10) Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (21.30) A7. Γείτονες σε περιπολία (17.10 – 19.40 – 21.45 – 23.50, Κυριακή: 15.00 – 17.10 – 19.40 – 21.45 – 23.50) Α8. Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή (17.30 – 20.30 – 23.30, Κυριακή: 14.30 – 17.30 – 20.30 – 23.30) Α9. Στη Ρώμη με αγάπη (18.10 – 21.00 – 23.40, Κυριακή: 15.20 – 18.10 – 21.00 – 23.40) Α10. Κλειστή Α11. Σμύρνη: Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 – 1922 (17.30 – 19.20 – 21.10 – 23.00, Κυριακή: 15.40 – 17.30 – 19.20 – 21.10 – 23.00)

6

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Ημέρα Θετικής Ενέργειας Ami ta Motion είναι αυτή της 21η Σεπτεμβ ρίου όπου στον Α’ Προβλήτα του ΟΛΘ με τους Goin’ through, Meλisses, Onirama, Playmen & Demy, Stan, Stavento, Vegas, Ηβη Αδάμου , Κόκκινα χαλιά, Μηδενιστής & panik crew, Μύρ ωνας Στρατής, Ελένη Φουρέιρα. Οι πόρτες ανοίγουν στις 17.00. Οι Dead Can Dance δίνουν συν αυλία την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Γης (νταμάρι Τριανδρίας, τηλ. 231 0/206.730). Η προπώληση γίνεται στα «Μusic land» (Μητροπόλεως 102, τηλ. 2310/264.88 0) και διαδικτυακά www.ticketpro.gr και ww w.tickethouse.gr. Υπάρχουν ακόμη εισιτήρια των 35 ευρώ στην προπώληση. Μετά την εξάντλησ ή τους, διατίθενται εισιτήρια των 40 ευρώ. Ανοίγει η αυλαία για τα 47α Δημήτρια απόψε, με τη μεγάλη εναρκτήρ ια εκδήλωση στο προαύλιο και περιμετρικά του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Το πρόγραμμα έχει τρία μέρη: στις 18.30 ξεκι νά από το Ναυτικό Oμιλο Θεσσαλονίκης ο μου σικός περίπατος της Φιλαρμονικής Ορχήστ ρας του δήμου Θεσσαλονίκης και θα κατευθυ νθεί στο ΜΜΘ. Στις 19.30 στον προαύλιο χώρ ο του ΜΜΘ αρχίζει το Cambia Fest και στις 22.00 πραγματοποιείται συναυλία συμφωνικού ροκ με το συγκρότημα από την Ουγγαρία «After Crying» και τη Συμφωνική Ορχήστρα του δήμου Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, θα πρα γματοποιηθεί η περφόρμανς «Tanz macht frei» («Ο χορός απελευθερώνει»), όπου περίπου 150 άτομα θα κινηθούν χορεύοντας βαλς από την πλατεία

και το Σάββατο στο Regenc y Casino (τηλ.

2310/491.291). Αύριο, στις 19.30, η Διεύθυν ση Πολιτισμού του δήμου Θεσσαλονίκ ης, διοργανώνει συναυλία με έντεχνη ελληνική μουσική, στον αύλειο χώρο της Δημοτικής Περιφερειακής Βιβλιοθήκης της Ανω Πόλης (Κρίσπου 7). Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό. Ο Παύλος Παυλ ίδης και οι B – Movies επιστρέ γίου 56, τηλ. 23 φουν στη Βαβυ 10/ 551.836) τη λωνία του Μύλο ν Παρασκευή του δισκογραφ υ (Ανδρέου Γεω 21 Σεπτεμβρίου ικές δουλειές, ρμε τραγούδια από την εποχή από τις προσωπ των «Ξύλινων ικές Σπαθιών».

Αρι σ τοτέλους προς το Λευκό Πύργο. rooftop Στο πλαίσιο των Δημητρίων του ξενοδοχείου THE MET HOT την Τρίτη, EL (στις 23 Σεστις 21.00, στο Θέατρο Κήπου πτεμβρίου μόνο) αλλά και σε (έναντι ΧΑΝΘ, κεντρικά σημεία τηλ. 2310/256.775) εμφανίζεται της πόλης. Προπώληση των εισιτ η μπάντα με ηρίων γίνεται τα χάλκινα από το Μόναχο on line από την ιστοσελίδα MoopMama, σε www.tickethour. χιπ χοπ και ροκ ήχους, σε συν com. Ανάμεσα στους δεκάδες εργασία με το καλλιτέχνες που Goethe Institut Thessaloniki. θα βρεθούν εκεί είναι και ο Γάλλος Sebastian Η Φιλαρμονική Ορχήστρα Tellier, οι Αμερικανοί Nicolas Jaar του δήμου live band και Θεσσαλονίκης πραγματοποιεί Maceo Plex. μικρές σε συναυλίες σε διαφορετικές γωνιές της πόλης μας, στο πλαίσιο των Δημητρίων. Συγκεκριμένα, το Στο πλαίσιο του Zithos Birth day Festival, Σάββατο, στις 11.00, στην πλα αύριο στο «Ζύθο» (Λαδάδικα) τεία Ναυαρίεμφανίζεται το νου. Τrio Balkano και παρουσιάζε ται το θεατρικό με τον Γιάννη Μαλούχο, την Τρίτη οι Koza Η 8η έκδοση του Διεθνούς Mostra και την Τετάρτη οι Abi Μουσικού a Fortissimo. Φεστιβάλ Reworks, θα πραγμα τοποιηθεί από τις 21 έως τις 23 Σεπτεμβρίου στο Μύλο (ΑνΟ Χρήστος Νικολόπουλος και ο Γεράσιδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 231 μος Ανδρεάτος εμφανίζοντα 0/551.836), στο ι την Παρασκευή

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο 5) οι πα(έναρξη παράστασης: 21.1 Ολοκληρώνονται σήμερα δώρα Θεο τη με ι» χέρ Τιμ Κράουτς «Το ραστάσεις του έργου του Πέγκα στο νας Ελε της εσία νοθ σκη και Τζήμου, σε μετάφραση 5. Τη σκυτά. 2310/423.925), στις 21.1 «Αυλαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ σκηνοθεσία σε », σε Νίτ ο ε αψ έκλ ν Οτα λη παίρνει η παράσταση « ει πρεμιέκάν ία οπο η ου Χατζόπουλου, Ακύλλα Καραζήση και Νίκ 21.00, Κυστις ο, βατ Σάβ – η άρτ Τετ ις: ρα την Τετάρτη. Παραστάσε ωβρίου. ριακή, στις 20.00. Εως 7 Οκτ ργου ΓαΝτίνου Σπυρόπουλου, Γιώ Ο κωμικός μονόλογος των σκηνοθεσία σε », S OU NIM IMO MN « δη λίτη, Βλαδίμηρου Κυριακί imonimous, τον ίδιο στο ρόλο του Mn Βλαδίμηρου Κυριακίδη, με . 2310/262.051), τηλ 2, νης Αμύ . ν (Εθ ν» παίζεται στο «Αριστοτέλειο άσεις έως , Σάββατο, Κυριακή. Παραστ στις 21.15, κάθε Παρασκευή τις 30 Σεπτεβρίου. ΚΘΒΕ, », η θερινή παραγωγή του «Το μεγάλο μας τσίρκο την αση άστ παρ μη ακό ονίκη για μία επιστρέφει στη Θεσσαλ χ Σου, τηλ. (Σέι ους Δάσ τρο Θέα στο Πέμπτη, 20 Σεπτεμβρίου, νοθετεί ο Ιάκωβου Καμπανέλλη σκη 2310/245.307). Το έργο του του Σταύρου σική μου τη από ι νετα ισιώ Σωτήρης Χατζάκης και πλα Ξαρχάκου. νάς» «Θέατρο Ανδρέας Βουτσι Ο εκπαιδευτικός οργανισμός

Οι Μανώλης Καραντίνης, Ανδ ρέας Καρακότας και Κώστας Ματσίγκ ος τραγουδούν απόψε και αύριο στην «Πρι γκιπέσσα», Φιλικής Εταιρείας 5, περ. Λευκού Πύργου, τηλ.

2310/273.542). Με χορωδίες, έκθεση έργω ν ζωγραφικής, αποκαλυπτήρια τιμητική ς επιγραφής και εκφώνηση πανηγυρικού εορ τάζεται σήμερα, στις 11.00, η συμπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση του Πολυγύ ρου στο κτήμα Γραμμένου.

Oλοκληρώνεται σήμερα η 77η Διεθνής Εκθεση Θεσσαλονίκης, με την αποψινή συναυλία των Ελευθερία Αρβανιτ άκη - Μπάμπη Στόκα. Ωρα έναρξης στις 21.3 0, είσοδος με το εισιτήριο της ΔΕΘ (5 ευρώ). Στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων «Θέρμης Δρώμενα 2012» αύριο, Δευτέρα, δίνει συναυλία στο Φράγμα της Θέρμης, στις 21.30, ο Γ. Χαρούλ ης, ενώ ο Σωκράτης Μάλαμας παίρνει τη σκυτάλη την Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου. Για πλη ροφορίες τηλ.

2310/463.423.

και την Παρασκευή, στις παρουσιάζει την Πέμπτη Κήπου (Ν. Γερμανού τρο Θέα 21.00, στο Δημοτικό παράσταση «Η όπερα της 1, τηλ. 2310/256.775) την τ, σε σκηνοθεσία Παύρεχ πεντάρας» του Μπ. Μπ ερμηνεύουν ηθοποιοί λου Δανελάτου. Τους ρόλους ματικής Σχολής και Δρα ης απόφοιτοι της Ανώτερ μαθητές του γ’ έτους. ει τη βασισμένη Η ομάδα «Perros» ανεβάζ να «Lonesome Ντό κ Μα στο έργο του Μάρτιν μοναξιά», σε σκηνοWest» παράσταση «Αγρια 20 Σεπτεμβρίου, από υ, θεσία Σπύρου Αθηναίο 3 και Τσιμισκή, άρα Καμ τ. (Αν α» «Ορ στο θέατρο Πέμπτη – Κυις άσε αστ τηλ. 2310/232.799). Παρ ίου. ωβρ Οκτ 20 Εως 0.

21.0 ριακή, στις αφικό πολυΕνα διαφορετικό χορογρ ασκευή, στις Παρ την εί θέαμα θα φιλοξενηθ ο Θεσσαλογαρ Μέ ό ιακ αρχ Δημ 20.00, στο ν Δημητρίων». νίκης, στο πλαίσιο των «47ω ική ομάδα «Il ιταλ μη ίφη περ την για Ο λόγος ει την παράιάσ ουσ Posto», η οποία θα παρ ρη είσοδο. ύθε ελε με , co» Bian to σταση «At

Ενα διαφορετικό χορογραφικό πολυθέαμα θα σκευή, στις 20 φιλοξενηθεί τη .00, στο Δημαρχ ν Παραιακό Μέγαρο Θε των 47ων «Δημ σσαλονίκης, στ ητρίων». ο πλαίσιο

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

, λ. 2310/589.140) Σταυρούπολη, τη . λοκοτρώνη 21, ίου βρ εμ έως τις 30 Σεπτ Τρίτη – Κυριακή, θεαναδρομική έκ οκληρώνεται η Ιστορίες της πό ολ ν. ο στ τώ ρα ι εκ με τα λλ Σή ζε ιά συ η των που παρουσ το ΑΠΘ σε «Η Θεσσαλονίκ ργου Τσακίρη τός υ διοργανώνει (εν Γιώ πο υ ς ης το χν ση ση Τέ θε ς έκ . ς νη μα τη ισμού (λεωφ ουσείο Σύγχρο ται λης» είναι το θέ ζαντινού Πολιτ Μακεδονικό Μ ηλα φιλοξενούν το Μουσείο Βυ ν την Παου γίν θα 40.002). Παράλλ α /2 ίνι 10 συνεργασία με για κα 23 εγ γα λ. Τα Ερ τη . ) 0 0. Θ, .40 10 ΔΕ 06 ει ου /3 πί 2313 θα διαρκέσ χιτεκτονική Το Στρατού 2, τηλ. , ενώ η έκθεση e de l’Ouest οι εκθέσεις «Αρ εμβρίου (20.00) 2012» και «Ru η ίκ ον αλ ρασκευή 21 Σεπτ σσ Θε λη πό δρος Ξύδης. ν αν τη έξ Αλ ου. hic 1972» και « ap έως 8 Δεκεμβρί Gr t Ar , υπό την ec M 100.

16 Σεπτεμβρίου ταποκριτών Ιστορίες» έως τις ες πολεμικών αν ν ηλ λλ νω ξέ ρά ο Πα όδύ υ. ύ και στ Φωτογραφίες ύλης Μισιρλόγλο ληνικού στρατο επιμέλεια της Θο α δράση του ελ ριλαμβάνει πε ) 13 2από τη νικηφόρ 91 τηλ.

(1 » (Τσιμισκή 53, που λκανικό Πόλεμο ελευθέρωση» Λόλα Νικολάου « ί απ λου στον Α’ Βα Χριν ερ ς τη αλ τη α γκ γι ση ην ς θε Στ λαύνοντα ι η ατομική έκ Αποθήκη Γ’ η έκθεση «Προε ιοθήκη 6) παρουσιάζετα ις 20.00, στην βλ στ .41 βι 40 ο, η /2 ατ στ 10 ββ 23 κη Σά Η έκθεση «Plat το οσθή on’ s Mirror – Ο εγκαινιάζεται σε με τίτλο «Πρ . καθρέφτης το τωβρίου.

Kuball εγκαινιάζ στίνας Μήτρεντ ς Θεσσαλονίκης υ Πλάτωνα» το σης έως τις 6 Οκ εται την Τετάρτ θε έκ ια υ κε Mi του Λιμανιού τη άρ sch Δι η a ». στο Κρατικό Μο ΙΙ Τέχνης (Μονή ς μο Τό υ, λ. μο Λα υσείο Σύγχρονη ζαριστών, Σταυ 5, τη ς ρούπολη, Κολο 2310/ 589.140 (Π. Π. Γερμανού οχές καλλιτεκοτρώνη 21, τη ), στο πλαίσιο Αθανασιάδου» λ. των «Δημητρίω αφίας με συμμετ ργατών έως το Γκαίτε. Η έκ νε συ Η γκαλερί «Ζήνα ση ν» θε κα έκ έκθεση φωτογρ θεση θα ολοκλη ι σε συνεργασ ική y, Stupid» ική αδ αδ om ομ ομ ί on Η νε Ec ία l ξε ρω με λο θεί στις 25 Οκτω «Ιt’s the Politica βρίου.

2310/275.985) φι ικό ερ ωτ αλονίκης εξ σσ το Θε ό χνών απ ίου. ρονης Τέχνης και τις 5 Οκτωβρ βρίου. ο Κέντρο Σύγχ εμ στ ι πτ Σε ίτα νε 30 ξε τις λο ς φι ργασία με την 9η σσαλονίκης) έω νε Θε συ νι σε μά , Λι , ας B1 φί ογρα (Αποθήκη ς, στο πλαίΤο Μουσείο Φωτ ξεων Θεσσαλονίκη Εβίλία Τέλος» φιλο le, παινών Αρχαιοτήτ na ντ ζα ien αΒυ oB γρ t ot το εία ha Ph W ση «Αρχαιοκαπη ορ φω ς « , θε η Εφ τη Αν , . no έκ ος τα αν rto ατ άν ική (Μ pa μμ οκ οδ ης Su ρι Τσ ρά ίκ ς ex πε τα Η ηλου προγ Ινδονήσιου Al σείο Θεσσαλον ταυτότητας» υ , ου ές το ών Μ l» ευ a χν κό σκ ni Τε σε γι σιο του παράλλ lo ν τα αι λο λώ Κα -co ετ ιο . φική «Post ι στο Αρχα ν Σχολών Κα της θεση, που γίν εκθέσεις «In Situ ινο- νείτα των φοιτητών τω ση της σκιάς» 30.538). Στην έκ ρουσιάζουν τις σίας want» με έργα t Space, ένας κα ου και «Εξιλέω υ 6, τηλ. 2310/8 Ar υλ we r ικο μ, πο be σης και Προστα όν μά λό ίω Cy δρ , γε Χα ηρ η ου αγ κμ πέ Ευ άφ Τε (Μ γρ η » ίνσ Ζω ος αφ θυ ισ λη γρ τιεύ σί δε του Νίκου το Δι αν Βα ρά ια τη φω ύν Πα σε επιμέλε παρουσιαστο ώς 15 χώρος, έκθεση συνεργασία με η, στα «Λουτρά του ΥΠΠΟΤ θα . .931). Διάρκεια ς διαδικτυακός ιλεγμέης Μαρίας Μιτζάλ 26 κό επ ών /2 άσ σια σε αθ 10 δρ ά θε Αγ ς 23 ρι εκ λ. ς ική ών μα τη μο ηλ , τικ λα τό Πολιτισ τοτέλους ντα αρχαιοκαπ αλονίκη – Κα ποθήκη Α’, Λι(Α υ σσ οϊό το πρ Θε ίου ν ξη σε μή Εγνατία με Αρισ ού λο λή ου ρο ελ φι τη Μ οτ αδ υ τά είο ας στη δι ίμενα που απ an / της πόλης. Κα η στο χώρο το στο ίδιο μουσ αδική κε τογραφίας «Zam μόσιους χώρους η. ίου. Παράλληλα ομ Οκτωβρίου. Ακόμ φω ίκ δη εί βρ ι ον ση εμ ιηθ κα θε αλ πτ ια πο έκ Σε σσ ίρ το κτ ική Θε 30 μα να πραγ ι η ομαδ Εως τις Εβραίοι στη τωβρίου. Κόδρα 2012» θα μάνι) φιλοξενείτα ίκης. ής εκθέσεις: «Οι α» έως τις 22 Οκ ίου και «Το «Πεδίου Δράσης ραλία Θεσσαλον ξενούνται οι εξ από την Τουρκί Πα ς έως 30 Σεπτεμβρ ην μέ » ιγ στ ρο Στ νς / χώ e μα ο m όρ στ Ti α ρφ δι πε μά ική ση υτ λα ρε χο τέχνη Ανεξίτη πτεμβρίου. Απαγορευμένη ύσου» έως 30 Σε αρίας ΚομπαUnderground. δώρο του Διον ίται στο γραφικής της Μ νε ζω ξε ση λο θε φι » ορ «Η ποίηση του έκ Μ 89 η 79 – 19 Συνεχίζεται ιοπωλείο του ο στα «Μελένια . Γερμανίας, 19 ώπινο πρόσωπ λεκτα» στο Βιβλ . λ. θρ ιό τη ίου αν Ιδ , « βρ το 11 της πρώην Ανατ λο ή τω μα 8). τίτ Οκ ισκ θέ 8 με τσιάρη Εκθεση με απέζης (Τσιμ τηλ. 2310/224.86 γας 66) έως τις τος Εθνικής Τρ με Δελμούζου 8, . μα «Γκαίτε» (Βασ. Ολ ας ρύ ίου φί Ιδ βρ Σο τω ού γ. (Α Οκ τικ » 6 α φω ς ώς τις λεμόνι αφίσαμε Διάρκεια έκθεση Οπως φωτογρ ό χώρο 2310/288.036). αφίας με τίτλο « ή στον εικαστικ , με την ίου βρ τω ης Εκθεση φωτογρ Οκ χν Γιώργου Κυπρ Τέ 14 ς τη τις νη ύπ ς γλ ρο έω υ ι γχ το ίτα Σύ γα νε ίο Ερ » φιλοξε .557). ευθέρωση Κρατικό Μουσε την Ανω Πόλη 70, τηλ. 2310/256 ων από την απελ /589.140) «Το Συνεχίζεται στο «NAIF» (Τσιμισκή ρωσης 100 χρόν ολη, τηλ. 2310 γίου Πούπ ερ ρο Στ ο αυ υ Στ ρκ πο , πά M 21 ο ευκαιρία συμπλή αντ στ σης TRANSFOR (Κολοκοτρώνη υσιάζεται σε στ ό την κεντρική », θέμα της έκθε της πόλης, παρο θώς και πίσω απ της Πανδώρας ί κα , υτ ως Εφαρμοσμένων κο ι λε κα πό ών ρο ήμα Εικαστικ λυδώρου και Ακ ργανώνει το Τμ λλόγλειο Ιδρυδιο Τε φιλοξενείται στο ι κα Θ Πορτάρα. ΑΠ υ . το Τεχνών έως 7 Οκτωβρίου άσης Κόυ ΑΠΘ. Διάρκεια ίου το Πεδίο Δρ το βρ ών εμ χν πτ Τε Σε μα 18 Κόδρα.Κά Συνεχίζεται ώς τις Μακεδονομάχου φιλοώηνστρατόπεδο ογής Κωστάκη ργάνωσης διο ς τη ις σε δρα2012στοπρ α έργα της Συλλ θέ έν εκ (Κογμ ες ών ιλε υσ στ Επ ρο ρι φέ ζα τις ενδια της Μονής Λα υκωνιάτη, «Ση ποιες μόνο από ιμέλεια Νίκου Μ ται στο β’όροφο επ ύν νο σε » ξε ι er κα ι ov ττ op Νό νης Το παραμύθι του Θωμά είναι οι εξής: «St νας Νίκου, Γαλή Βελισσάρη «Η αυγή και επιμέλεια Κατερί ο ανθός» παρουσιάζεται στα σχολεία μείο φυγής», σε , έπειτα από συνεννόηση για παράσταση με το θέατρο «Ακτίς Αελίου » (Χριστοπούλου 12, τηλ . 2310/229.249). Το κουκλοθέατρο της Λίτ σας και της Χριστίνας Μπ ήτιου παρουσιάζουν στη ΧΑΝΘ (τηλ.

2310/241.007) τις Κυριακ ές του Οκτώβρη, στις 12.00, το παραμύθι «Ο Φασουλής και η μάγ ισσα Μπαχλεβίτσα».

7

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

ΜΟΥΣΕΙΑ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ.

2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ.

3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ.

0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ .

231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ.

2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ.

23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ.

23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

8

✐

sudoku

4

5 3 9 8

EYKOΛO

2 9

5 7 8 6 8 2 5 3 6 3 4 5 7 9 6 9 3 1 4 3 9 7 1 5 6

6 8 4 1

2 8 5

✐

ΔYΣKOΛO

6

1

7

9 5 4 1 2 7

6

4 9

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 6 5 7 3 8 4 1 2 9

9 1 4 5 7 6 2 3 8

8 7 6 2 9 3 5 1 4

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

7 8 5 4 2 9 3 6 1

1 4 9 6 5 2 8 7 3

2 3 8 9 1 7 6 4 5

4 6 2 8 3 1 9 5 7

3 9 1 7 6 5 4 8 2

3 5 8 7 9 6 4 1 2

4 1 9 5 2 3 7 8 6

7 2 6 1 8 4 9 5 3

1 8 4 6 5 2 3 7 9

2 9 3 8 4 7 1 6 5

5 6 7 3 1 9 8 2 4

6 7 2 4 3 8 5 9 1

8 4 5 9 6 1 2 3 7

9 3 1 2 7 5 6 4 8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

A N E ¢ A º I K O T H T A

M A K E ¢ O N O M A X O ™

E ¶ A

P O

I § A P A

K I § A

A T A K E ™

N A N A K I A

I N

K I M

E K A § H

™ A N A

A P A § K O M O

A N A T O M O ™ Y

I M A ™ ¢ A

T A ¶ I A P N

O N E ° A

T ™ A M I

™ A M A P A ™ A P

B A P O N O ™ A

σταυρόλεξα

¶O§Y ™TENO™ ... ºI§O™ ¶O§§E™ ™YNEXEI™ BPONTE™

σκανδιναβικό IEPO™ TAYPO™ TøN APXAIøN AI°Y¶TIøN (Ì˘ı.) °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

™TPATIøTIKO ¶APA°°E§MA B§AKEIA™ ¢IEK¢IKEI...

O M¶OYºO™

O M O E A N

KANEI TO ZHN...

KA§YTEPO §E°ETAI H H£O¶OIO™ •ENO¶OY§OY

KPATO™ TH™ ME™H™ ANATO§H™ ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§

O¶OY AYTH...

KAI ¶ATPI™ °IA MEPIKOY™ ... T™E´NI: ¶PøHN ANTI¶POE¢PO™ TøN H¶A

KAI ™’ AYTO... ºTANEI TO MAXAIPI TAINIA TOY ¶O§AN™KI

TPA¶EZIKH E¶ITA°H KA£OPI™MENO ºTHNO M¶AM¶AKEPO YºA™MA BEPNIKI NYXIøN

MI™A...

MI™A TPO¶IKO ºYTO ¢EPMATINH KOYNIA BPEºøN ... K§AM¶: KENTPO ¢IA™KE¢A™H™

«TO...»: TAINIA TOY A. ¶ANTZH H ™ANTOPINH

SUDOKU 5 2 3 1 4 8 7 9 6

Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012

¶A§IO •ENO MOY™IKO ™Y°KPOTHMA Y¢POºI§O ¢ENTPO

KPATO™ TH™ N. AMEPIKH™

MIA ¶PO£E™H ¢E °INETAI ... NEPO

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

KO¶E§A...

A¶O XøPIO XIONO¢POMIA

ME TO KOYA§E... TO I¢IO ANTI£ETIKO™ ™YN¢E™MO™

NH™I TH™ ¢ANIA™

TA EXEI...

H OMOPºH O ¶A¢O™ ... ITA§IKA

¶POH°OYMENO™ AIøNA™ I™A•IOI, I™O¢YNAMOI

O¶OIO™ ¶AIPNEI... æH§øNEI

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH

MONTEPNA ... O¶EPA HPEMA, A£OPYBA (Â›ÚÚ.)

§IMIT...: OPO™ TOY XPHMATI™THPIOY

A N A ™ T O § H

12.

13.

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ · 1.

2.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ OI °PAºEIOKPATE™ KTIPIO O¶OY ™TE°AZETAI H ¢A™OºY§AKH

¢ A AKYBEPNH™IA APXIKA NOMI™MATIKOY TAMEIOY

K

Y¶AI£PIE™ E°KATA™TA™EI™ °IA ¶APA£EPI™MO ¶AI¢IøN ENA ™YMºøNO

¶ ™TPOºI°°E™ BAPE§IøN ... ™ENTAKA: AMEPIKANO™ TPA°OY¢I™TH™

™ EI¢O™ ¶OIHMATO™ OMOHXA ºøNHENTA

M A N ¢ A P I N O I

TH ¢EIXNOYME... ™’ O¶OION ¢IøXNOYME §E°ETAI KAI £HPA

™ A N T O P I N H

¶ O X Oº Y § A P X I A T ™ ° A A ™ K H N ™ I N A O I I B § ¶ A O E T O § ° A § H ™KOT™EZIKO ¶OTO °PAMMATA...

A¶’ TH ºTøXEIA

¶O§§A¶§O... °E§A MIKPE™ ™TAMNE™

NOM¶E§I™TA™ AMEPIKANO™ XHMIKO™ META£E™H TOY XPONOY ENEP°EIA™

O ¶PO§OBO™ TøN ¶OY§IøN APXIKA °IA IKAPOY™

... ¶A™A™: O£øMANO™ APXITEKTONA™ E¶IºøNHMA TAYPOMAXøN

H ™HMEPINH °EøP°IA X§OH

™HMA TOY TO TPIºY§§I (·Ú¯Èο) A£OPYBH...

TO°A

XA§APO, M¶O™IKO

HPEMO™, ATAPAXO™

ZAºEIPH™...: TPA°OY¢I™TH™ EXEI M¶APM¶A ™’ AYTH...

O¶OIO™ EXEI ME™ON

K O P ø N H OMHPIKH... ™YZY°O™ EI™A°EI Y¶O£ETIKE™ ¶POTA™EI™

A N

M K E I O § A X A H ™ H § ¶ P I A O A P ™ K O I O ™ TOY MATIOY...

O KAN£O™ TA «™TAYPO§E•O§OY§OY¢A»

ANE•O¢O... ºø™

NH™I TøN KYK§A¢øN

§EI¶ø...

A£OPYBA TINO...: ¶A§IO™ TPA°OY¢I™TH™

3.

4.

5.

6.

✐

κλασσικό

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1.

2

2.

5.

3

4

5

6

7

8

9

10

7.

3.

4.

6.

OPIZONTIA 1.

1. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ÂÌÊ¿ÓÈÛË – B˘˙·ÓÙÈÓ‹ 2. ÓfiÙ·. 2. ™˘Û΢‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Â·3. ÓÂÎ¤ÌÂÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi. 3. Afi¯ÚˆÛË 4. ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ – ¢‡Ûı˘Ì·, ¿ÎÂÊ·. 4.

EÚÁ·ÏÂ›Ô 5. ÙÔ˘ ÛȉÂÚ¿ – OÛ˜ ÊÔÚ¤˜ (ηı.). 5. OÈ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›Â˜6.– AÏ·Ó...: ·ÏÈfi˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 6. §·ÙÈÓÈÎfi

10.

9.

11

12

8.

11.

Û˘ÌÏÂÎÙÈÎfi – X·Ï‰·˚΋ ıÂfiÙËÙ· – AÚ¯Èο ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ – 7.

OÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο. 7. B·ÏηÓÈÎfi ÓfiÌÈ8. ÛÌ· – B·ÏηÓÈ΋ ¯ÒÚ·. 8. A˘ÙÔ› ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 9. Û˘ÎÒÙÈ ÙÔ˘˜ – ¶ÚfiıÂÛË...

9. AÓÔËÛ›· – ™˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˜. ÚfiıÂÛ˘.

10.

11.

10. MÔÓ·‰ÈÎfi˜ – E˘ÓÔ˚Îfi˜. 11. ™·Ṳ̂ÓÔ... Ó‡¯È – £ÂÚ·Â‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ (·Ú¯.) –

7.

8.

12.

AÁÁÏÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË.

9. 12. M¿ÙÈ· (·Ú¯.) – 13. BÔ˘Ófi Ù˘ ™·ÌÔK·ÓÔÓÈÎfi (ÌÙÊ.). 13.

ıÚ¿Î˘ – ¶·ÏÈ¿ Ì¿Úη ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ 10. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – N٤ȂÈÓÙ...: AÁÁÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

11.

KA£ETA 1.

2.

12.

1. E›Ó·È Ô... ·ÊÚfiÓÙÈÛÙÔ˜.

2. ¢ËψÙÈο 3. Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÒˆÓ. 3. E›‰Ô˜ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ – KÂÊ¿ÏÈ ·Á›Ô˘ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ – 4.

M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙˜. 4. MÂÌ‚Ú¿Ó˜ – PËÙÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È.

5. .X ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜. 5. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi Ù˘ ·Ú¯·›·˜ – ™˘ÓÔÈΛ· Ù˘ Aı‹Ó·˜ – 6.

BÂÏÁÈ΋ fiÏË. 6. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ B¿ÛÎˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ – AÚ¯Èο ·ÏÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ – AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÂÈ7. ÊÒÓËÌ·. 7. ™Ê¿ÏÌ· – MÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· 8. ˘ÁÚÔ‡. 8. °Ï˘Îfi˜ (·Ú¯.) – º˘ÛÈÎfi˜, ·9. ÚÔÛÔ›ËÙÔ˜. 9. K¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ AÊÚÈ΋˜ – ¶·ÏÈ¿ ÔÓÔ10. Ì·Û›· Ù˘ T·˚ϿӉ˘. 10. ¢ÈÏfi... ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ 11. ÁÚ‹ÁÔÚ· – AÈÛıËÙfi – AÚ·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 11. O Ï¿ÓËÙ˘ Ì·˜ – §ÂÙ‹ ÎψÛÙ‹ – EÓ· ˉ‡ÔÙÔ Ì ·fiÛÙ·ÁÌ· 12. ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘. 12. AÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˜, ·‚¿ÛÈÌÔ˜ – ... MÔ˜: ËıÔÔÈfi˜.