УДК 81’374 ББК 81.2 А 65
Оформление серии О. Поповича
А 65
Андреева Н. Иллюстрированный словарь для начинающих на английском, немецком, французском и русском / Наталья Андреева, Ольга Васильева. — М. : Эксмо, 2014. — 192 с. : ил. — (Иллюстрированные словари). ISBN 978-5-699-63708-9 В предлагаемом словаре базовая иностранная лексика представлена самым наглядным способом — в виде подписей к красочным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Лексика распределена по тематическим разделам, что способствует быстрому поиску слов. Тематические разделы определены в соответствии с новым Федеральным государственным образовательным стандартом. Выбор языков (английский, немецкий и французский) также определен Государственным стандартом общего образования. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с иностранного, так и с русского языка. Словарь станет незаменимым справочным пособием для учащихся начальной школы, учителей, а также всех, кто начинает учить иностранный язык. УДК 81’374 ББК 81.2
ISBN 978-5-699-63708-9
© Андреева Н., Васильева О., 2013 © ООО «Издательство «Эксмо», 2014
СОДЕРЖАНИЕ Семья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Люди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Приветствие . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Глаголы действия. . . . . . . . . . . 10 Увлечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Антонимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Числительные . . . . . . . . . . . . . . 18 Местонахождение . . . . . . . . . . . 22 Тело человека . . . . . . . . . . . . . 24 Лицо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Внешность . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Черты характера . . . . . . . . . . . 30 Профессии . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Одежда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Продукты . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Овощи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Фрукты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Любимые блюда . . . . . . . . . . . 50 Дом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Внутри дома . . . . . . . . . . . . . . . 56 В гостиной . . . . . . . . . . . . . . . . 58 В спальне . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 На кухне . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 В ванной комнате . . . . . . . . . . 64 В кабинете . . . . . . . . . . . . . . . . 66 В гараже . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Бытовые приборы . . . . . . . . . . 68 Средства связи . . . . . . . . . . . . 70 Предметы обихода . . . . . . . . . 72 В мастерской . . . . . . . . . . . . . . 76 В городе . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Здания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 В офисе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 В школе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Школьные принадлежности . . 90 Школьные предметы . . . . . . . . 92 Игрушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Игры в парке . . . . . . . . . . . . . Спорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рукоделие . . . . . . . . . . . . . . . . Рисование . . . . . . . . . . . . . . . . В цирке . . . . . . . . . . . . . . . . . . Парк развлечений . . . . . . . . . В кино . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В театре . . . . . . . . . . . . . . . . . Сказки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В музее . . . . . . . . . . . . . . . . . . Музыкальные инструменты . Времена года . . . . . . . . . . . . . Погода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . За городом . . . . . . . . . . . . . . . У моря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В саду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . На ферме . . . . . . . . . . . . . . . . Дикие животные . . . . . . . . . . Домашние животные . . . . . . . Тело животных . . . . . . . . . . . . Насекомые . . . . . . . . . . . . . . . . Деревья . . . . . . . . . . . . . . . . . . Цветы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Путешествие на поезде . . . . Путешествие на самолёте . . . . . . . . . 154 Путешествие на корабле . . . . . . . . . . 156 Время . . . . . . . . . . . . . . . 158 Месяцы . . . . . . . . . . . . . . 160 Дни недели . . . . . . . . . . 162 Праздничные дни. . . . . . . . . . День рождения. . . . . . . . . . . . Космос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Солнечная система . . . . . . . . Карта мира . . . . . . . . . . . . . . . Форма и цвет . . . . . . . . . . . . Где найти эти слова в книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 102 104 105 106 108 110 112 114 118 119 120 124 126 130 132 134 138 144 145 146 148 150 152
3 163 164 166 168 170 172 174
Семья
The Family
Die Familie
La famille
/ðə ˈfæməli/ папа A father /ˈf ːðə/ H der Vater Ф le père
мама A mother /ˈmʌðə/ H die Mutter Ф la mère
папочка A daddy /ˈdædi/ H der Vati Ф le papa
мамочка A mummy /ˈmʌmi/ H die Mutti Ф la maman
сын A son /sʌn/ H der Sohn Ф le fils
4
брат A brother /ˈbrʌðə/ H der Bruder Ф le frère
дочь A daughter /ˈdɔːtə/ H die Tochter Ф la fille
сестра A sister /ˈsɪstə/ H die Schwester Ф la sœur
Семья
дедушка A grandfather /ˈɡræn(d)ˌf ːðə/ H der Großvater Ф le grand-père
Тело Т
бабушка человека ч A grandmother /ˈɡræn(d)ˌmʌðə/ H die Großmutter Ф la grand-mère
дедуля A grandad /ˈɡræn(d)ˌdæd/ H der Opa Ф le papy
дядя A uncle /ˈʌŋkəl/ H der Onkel Ф l’oncle
бабуля A granny /ˈɡræni/ H die Oma Ф la mamy
тётя A aunt / ːnt/ H die Tante Ф la tante
5
двоюродная сестра A cousin /ˈkʌzən/ H die Cousine Ф la cousine
двоюродный брат A cousin /ˈkʌzən/ H der Cousin Ф le cousin
Люди
People
Die Menschen
Les gens
/ˈpiːpəl/ мальчик A boy /bɔɪ/ H der Junge Ф le garçon
женщина A woman /ˈwʊmən/ H die Frau Ф la femme
мужчина A man /mæn/ H der Mann Ф l’homme
6
подруга A friend /frend/ H die Freundin Ф l’amie
дети A children /ˈtʃɪldrən/ H die Kinder Ф les enfants
друг A friend /frend/ H der Freund Ф l’ami
девочка A girl /ɡɜːl/ H das Mädchen Ф la fille
родители A parents /ˈpeərənts/ H die Eltern Ф les parents
муж A husband /ˈhʌzbənd/ H der Mann Ф le mari
ребёнок A child /tʃaɪld/ H das Kind Ф l’enfant
близнецы A twins /twɪnz/ H die Zwillinge Ф les jumeaux
младенец A baby /ˈbeɪbi/ H das Baby Ф le bébé
Люди
Тело Т ело человека ч ел лов
жена A wife /waɪf/ H die Frau Ф la femme
7
Приветствие
Greetings /ˈɡriːtɪŋz/
Здравствуй. A Hello. /həˈləʊ/ H Hallo. Ф Salut.
Как дела? A How are you? /haʊ ˈ ː jʊ/ H Wie geht es dir? Ф Comment ça va?
8
Grüß üße
Les salutations
Привет. A Hi. /haɪ/ H Hallo. Ф Salut.
У меня всё хорошо. A I’m fine, thanks. /aɪm ˈfaɪn ˈθæŋks/ H Mir geht es gut, danke. Ф Ça va bien.
Спасибо. A Thank you. /ˈθæŋk jʊ/ H Danke schön. Ф Merci.
Пожалуйста. A You are welcome. /jʊ ə ˈwelkəm/ H Bitte. / Gern geschehen. Ф Je vous en prie.
Доброе утро. A Good morning. /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ H Guten Morgen. Ф Bonjour.
Приветствие
Тело Тел ло человека че еловека а
Добрый день. A Good afternoon. /ɡʊd ˌ ːftəˈnuːn/ H Guten Tag. Ф Bonjour.
Добрый вечер. р. A Good evening. /ɡʊd ˈiːvnɪŋ/ H Guten Abend. Ф Bon soir.
До свидания. A Goodbye. /ˌɡʊdˈbaɪ/ H Auf Wiedersehen. Ф Au revoir.
Пока. A Bye. /baɪ/ H Tschüss. Ф Salut.
9
Глаголы действия
Doing Words /ˈduːɪŋ ˈwɜːdz/
чистить зубы A clean one’s teeth /ˈkliːn wʌnz ˈtiːθ/ H sich die Zähne putzen Ф se brosser les dents
Tunwörter Tunw rter
Les verbes d’action
причёсываться A comb one’s hair /ˈkəʊm wʌnz ˈheə/ H sich kämmen Ф se peigner
мыть руки A wash one’s hands /ˈw ʃ wʌnz ˈhændz/ H die Hände waschen Ф se laver les mains принимать душ A have a shower /ˈhæv ə ˈʃaʊə/ H duschen Ф prendre une douche
принимать ванну A have a bath /ˈhæv ə ˈb ːθ/ H baden Ф prendre un bain
10
умываться A wash /w ʃ/ H sich waschen Ф se laver
есть A eat /iːt/ H essen Ф manger
спать A sleep /sliːp/ H schlafen Ф dormir
пить A drink /drɪŋk/ H trinken Ф boire
Глаголы действия
одеваться A dress /dres/ H sich anziehen Ф s’habiller делать гимнастику A do exercise /ˈduː ˈeksəsaɪz/ H turnen Ф faire de la gymnastique
Тело человека
вытираться A dry /draɪ/ H sich abwischen Ф s’essuyer
идти пешком A walk /wɔːk/ H (zu Fuß) gehen Ф se promener бить ногой A kick /kɪk/ H kicken Ф donner un coup de pied
готовить еду A cook /kʊk/ H kochen Ф faire la cuisine
плавать A swim /swɪm/ H schwimmen Ф nager прыгать A jump /dʒʌmp/ H springen Ф sauter
бежать A run /rʌn/ H laufen Ф courir
11
Глаголы действия читать A read /riːd/ H lesen Ф lire
писать A write /raɪt/ H schreiben Ф écrire
пробовать на вкус A taste /teɪst/ H schmecken Ф goûter рисовать A draw /drɔː/ zeichnen H Ф dessiner
видеть A see /siː/ H sehen Ф voir
слышать A hear /hɪə/ H hören Ф entendre
12 нюхать A smell /smel/ H riechen Ф sentir
играть A play /pleɪ/ H spielen Ф jouer
сидеть A sit /sɪt/ H sitzen Ф être assis
стоять A stand /stænd/ H stehen Ф se tenir debout
Глаголы действия
Тело улыбаться человека чел ловека A smile /smaɪl/ H lächeln Ф sourire
Hello! говорить A speak /spiːk/ H sprechen Ф parler
кричать A shout /ʃaʊt/ H schreien Ф crier
красться A creep /kriːp/ H schleichen Ф avancer discrètement
плакать A cry /kraɪ/ H weinen Ф pleurer
смеяться A laugh /l ːf/ H lachen Ф rire
карабкаться A climb /klaɪm/ H klettern Ф monter
13 1
прятаться A hide /haɪd/ H sich verstecken Ф cacher
Увлечения
Hobbies /ˈh biz/
увлекаться (чем-либо) A be keen on (something) /bi ˈkiːn ˌ n/ sich interessieren für (etwas) H Ф aimer (faire quelque chose)
Die Hobbys
Les hobbys
коллекционирование A collecting /kəˈlektɪŋ/ H eine Kollektion sammeln Ф collectionner
компьютерные игры A playing computer games /ˈpleɪɪŋ kəmˈpjuːtə ˈɡeɪmz/ H das Computerspiel Ф jouer sur ordinateur
пение A singing /ˈsɪŋɪŋ/ das Singen H Ф chanter
14
чтение A reading /ˈriːdɪŋ/ H das Lesen Ф lire
танцы A dancing /ˈd ːnsɪŋ/ H das Tanzen Ф danser
вязание A knitting /ˈnɪtɪŋ/ H das Stricken Ф tricoter лепка A clay modelling /ˈkleɪ ˈm dəlɪŋ/ H das Modellieren Ф modeler готовка A cooking /ˈkʊkɪŋ/ H das Kochen Ф faire la cuisine
походы A hiking /ˈhaɪkɪŋ/ H das Wandern Ф faire de la randonnée
Увлечения рисование A drawing /ˈdrɔːɪŋ/ H das Zeichnen Ф dessiner
Тело Те ело человека че еловека
слушать музыку A listening to music /ˈlɪsənɪŋ tə ˈmjuːzɪk/ H Musik hören Ф écouter de la musique рыбалка A fishing /ˈfɪʃɪŋ/ H das Angeln Ф pêcher
смотреть телевизор A watching television /ˈw tʃɪŋ ˈtelɪˌvɪʒən/ H fernsehen Ф regarder la télévision
15
настольные игры A playing board games /ˈpleɪɪŋ ˈbɔːd ˈɡeɪmz/ H die Brettspiele Ф les jeux de société шитьё A sewing /ˈsəʊɪŋ/ H das Nähen Ф coudre
занятия спортом A doing sport /ˈduːɪŋ ˈspɔːt/ H Sport treiben Ф faire du sport