ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4 C 32
Îôîðìëåíèå ñåðèè À. Ñòàðèêîâà
Ñ 32
Ñåðîâà Ì. C. Àëàÿ ðîçà — ñèìâîë ïå÷àëè : ðîìàí / Ìàðèíà Ñåðîâà. — Ì. : Ýêñìî, 2013. — 320 ñ. — (Ðóññêèé áåñòñåëëåð). ISBN 978-5-699-63348-7 Íà ãàçîíå ïåðåä îáùåæèòèåì òåàòðàëüíîãî èíñòèòóòà îáíàðóæåí òðóï êðàñàâèöû-æóðíàëèñòêè Ìàðãî ñ ïðîáèòîé ãîëîâîé, ëåæàùèé â ñòðàííîé ïîçå: íîãè ñêðåùåíû â ùèêîëîòêàõ, ðóêè ðàñêèíóòû, ñëîâíî îíà õî÷åò îáíÿòü íåáî, íà ãðóäè — àëàÿ ðîçà... Íåóäîâëåòâîðåííàÿ ðåçóëüòàòàìè îôèöèàëüíîãî ñëåäñòâèÿ, ñâåêðîâü äåâóøêè Âåðîíèêà, äóøè â íåé íå ÷àÿâøàÿ è ñ÷èòàâøàÿ ÷óòü ëè íå ñâÿòîé, íàíèìàåò ÷àñòíîãî äåòåêòèâà Òàòüÿíó Èâàíîâó äëÿ ïîèñêîâ íàñòîÿùåãî ïðåñòóïíèêà. Ïî ñëîâàì ñâåêðîâè, Ìàðãî âñå î÷åíü ëþáèëè: è ìóæ Ïàâåë, è ëó÷øàÿ ïîäðóæêà Èíãà, ñ êîòîðîé îíè âìåñòå ðàáîòàëè â æóðíàëå, è âîîáùå âñå-âñå-âñå... Òîëüêî âîò ó êîãî-òî âñå æå ïîäíÿëàñü ðóêà óíè÷òîæèòü «àíãåëà», ïîäñòàâèâ íåâèííîãî áîìæà, äà åùå «îôîðìèòü» åå ñìåðòü âåñüìà îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì... ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4
ISBN 978-5-699-63348-7
© Îôîðìëåíèå. OOÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013
n ÀËÀß
«Ïèòü íàäî ìåíüøå, íàäî ìåíüøå ïèòü» — ýòà ñòàâøàÿ êðûëàòîé ôðàçà ãåðîÿ áåññìåðòíîãî ôèëüìà «Èðîíèÿ ñóäüáû, èëè Ñ ëåãêèì ïàðîì!» çâó÷àëà â ìîåé íåñ÷àñòíîé ãîëîâå ýòèì óòðîì. Ïðèçíàþñü êàê íà äóõó: íàêàíóíå ìû ñ ìîèì ïîñëåäíèì (êñòàòè ñêàçàòü, âåñüìà ìèëûì è ñèìïàòè÷íûì) êëèåíòîì î÷åíü âåñåëî îòìåòèëè áëàãîïîëó÷íîå çàâåðøåíèå ñëåäñòâèÿ. Ïðåäñòàâüòå ñåáå: ðîñêîøíûé ðåñòîðàí, âåëèêîëåïíåéøèé ñòîë è äèâíîå «Áîðäî» ñåìèëåòíåé âûäåðæêè, êîòîðîå ìû ïèëè êàê âîäó, ñîâåðøåííî íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ. — Âû — óíèêàëüíàÿ æåíùèíà! — ïåë ìíå õâàëåáíóþ ïåñíþ êëèåíò. — Òàêàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ! ß, ïðèçíàòüñÿ, êîãäà âàñ óâèäåë â ïåðâûé ðàç, íåâîëüíî ïîäóìàë, ÷òî ïðèÿòåëü íàäî ìíîé ïîäøóòèë: íó íå ìîæåò òàêàÿ ïðåëåñòíàÿ áëîíäèíêà ðàñ-
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
Ãëàâà 1
5
n Ì. Ñåðîâà
êðûòü ìàõèíàöèè â íàøåì áàíêå, ó íåå ïðîñòî ìîçãîâ íå õâàòèò... Õâàòèëî! Âû, äîðîãàÿ ìîÿ, óìíèöà è êðàñàâèöà, ïåðåïëþíóëè âñåõ, è çà ýòî âàì — ìîå îãðîìíîå ÷åëîâå÷åñêîå ìåðñè!.. Ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ïðèÿòíî áûëî ñëûøàòü â ñâîé àäðåñ òàêèå çàìå÷àòåëüíûå êîìïëèìåíòû, è âñå ýòî — âäîáàâîê ê âåñüìà êðóãëåíüêîìó ãîíîðàðó! Òàê âûïüåì æå çà ýòî!..
6
Ñòîï, ñòîï, ñòîï! Óâû, ïîõìåëüíîå óòðî äî æóòè áåçæàëîñòíî: â ãîëîâå — áåñêîíå÷íîå êðóæåíèå, êàê áóäòî ïàðû «Áîðäî» åùå íå äî êîíöà âûâåòðèëèñü, è êàæäûé çâóê èçâíå — ñëîâíî ìîëîò, êîòîðûé îò÷àÿííî áüåò ïî ìîåé î÷àðîâàòåëüíîé è íåñ÷àñòíîé ãîëîâå. Àõ, îò÷åãî æå, êîãäà ìû âíîâü è âíîâü ïîäíèìàåì ïîëíûå áîêàëû, íèêòî íå ñîâåòóåò íàì îñòàâèòü ýòî îïàñíîå çàíÿòèå è ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ÷òîíèáóäü ïîëåçíîå è áåçîáèäíîå — ê ïðèìåðó, íà óáîðêó ïûëåñîñîì èëè âûøèâàíèå ãëàäüþ... Ãîñïîäè, ïðîñòè ìåíÿ çà âñå ñðàçó! Èòàê, íà êàëåíäàðå áûëî äâàäöàòü ïåðâîå èþíÿ (î÷êî!), íà ÷àñàõ — äâà ÷àñà ïîïîëóäíè, â ìîåé ãîëîâå, ïîâòîðþñü, — âèõðè âðàæäåáíûå, íî ÿ âñå-òàêè çàñòàâèëà
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
n ÀËÀß
ñåáÿ ïîäíÿòüñÿ ñ êðîâàòè è ïðèíÿòü êîíòðàñòíûé äóø, êîòîðûé ïî÷òè ïðèâåë ìåíÿ â íîðìó. Ñëàâà âîäå! Ñëåäóþùèì ìîèì øàãîì áûëî ñâÿùåííîäåéñòâèå ñ êîôå. Âñÿêèé, êòî ìåíÿ çíàåò, â êóðñå: áåç êîôå ó ìåíÿ íå íà÷èíàåòñÿ äåíü. È âîò ÿ, óæå óëûáàÿñü, íàñûïàëà â òóðêó ìîëîòîãî êîôå «Jardins» è ïîñòàâèëà åå íà îãîíü, íàñëàæäàÿñü àðîìàòîì, êîòîðûé â îäíî ìãíîâåíèå çàïîëíèë âñþ ìîþ êóõíþ. Êîôå ïîèñòèíå íàïèòîê áîãîâ! Íå ïîìíþ ãäå, êàê-òî ÿ ïðî÷èòàëà ëþáîïûòíûå ñâåäåíèÿ î ìîåì ëþáèìîì êîôå. Äåñêàòü, èìåííî ýòîò âîëøåáíûé íàïèòîê ïîìîãàåò äàìàì ïîääåðæèâàòü îòëè÷íóþ ôîðìó, íå íàáèðàÿ ëèøíèé âåñ, — ãëàâíîå, íà÷èíàòü óòðî ñ ÷àøå÷êè êðåïêîãî êîôå. Íî åñòü îäèí ìàëåíüêèé íþàíñ: êîôå íåîáõîäèìî ïèòü áåç ñàõàðà. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ äàâíî ïüþ åãî, òàê ñêàçàòü, â ÷èñòîì âèäå — òî áèøü áåç ñàõàðà è ïðî÷èõ ñëàäîñòåé òèïà øîêîëàäà èëè ïèðîæíûõ. Òîëüêî òàê, íà ìîé âçãëÿä, è ìîæíî ïî÷óâñòâîâàòü âêóñ íàñòîÿùåãî êîôå. È âîò, êàê òîëüêî ÿ íàëèëà ñåáå ïåðâóþ ÷àøå÷êó è çàêóðèëà ïîä ãîðÿ÷èé àðîìàò ñèãàðåòêó, ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.  ãîëîâå ìîìåíòàëüíî ÷òî-òî òþêíó-
7
n Ì. Ñåðîâà 8
ëî, ÿ íåâîëüíî ïîìîðùèëàñü è îñòîðîæíî âçÿëà òðóáêó. — Àëëî, ñëóøàþ... — Äîáðûé äåíü. Òàòüÿíà Àëåêñàíäðîâíà Èâàíîâà? Êñòàòè, ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòüñÿ: ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî çîâóò Òàòüÿíà Àëåêñàíäðîâíà Èâàíîâà, ÿ áëàãîïîëó÷íî ïðîæèâàþ â ñëàâíîì ãîðîäå ñòóäåíòîâ Òàðàñîâå è òðóæóñü ÷àñòíûì äåòåêòèâîì — òàêàÿ èçÿùíàÿ è äëèííîíîãàÿ, âå÷íî ìîëîäàÿ áëîíäèíêà. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü! — ...Òàê òî÷íî, Òàòüÿíà Àëåêñàíäðîâíà — êñòàòè ñêàçàòü, ìîæíî è áåç îò÷åñòâà, ïî-åâðîïåéñêè. — Ñîãëàñíà.  ñâîþ î÷åðåäü — ìåíÿ çîâóò Âèêòîðèÿ Ñåðãååâíà Òðóáíèêîâà, íî ÿ, êàê è âû, ïðåäïî÷èòàþ áåç îò÷åñòâà — Âèêòîðèÿ, õîòÿ ìíå óæå äàâíî çà ïÿòüäåñÿò. Ìíå ðåêîìåíäîâàë âàñ îäèí ìîé çíàêîìûé — â ïðîøëîì ãîäó âû çàìå÷àòåëüíî ðàñïóòàëè èñòîðèþ ñ åãî ïðîïàâøåé äî÷åðüþ... Ìîãó ÿ íàíÿòü âàñ, ÷òîáû âûÿñíèòü, êòî íà ñàìîì äåëå óáèë ìîþ ñíîõó? Âîò òàê âîò — êðàòêî è ÷åòêî, áåç ëèøíèõ ýìîöèé è ñëåç, õîòÿ èõ îòçâóê è îùóùàëñÿ â ïðîèçíåñåííîé Âèêòîðèåé ôðàçå «óáèë ìîþ ñíîõó». — Ðàçóìååòñÿ, Âèêòîðèÿ.
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
ß äîïèëà ñâîé êîôå, äîñòàëà êîñìåòè÷êó è òóò æå, êàê ãîâîðèòñÿ, íå îòõîäÿ îò êàññû, íàðèñîâàëà ñåáå ãëàçêè-ãóáêèáðîâêè è ïðî÷åå; çàòåì ÿ ïðîøëà â ãàðäå-
n ÀËÀß
ß åäâà óñïåëà ïðîèçíåñòè ñ íåîáõîäèìîé òîëèêîé ñî÷óâñòâèÿ äàííûå ñëîâà, êàê ýòà ðåøèòåëüíàÿ äàìà ïðîñòî âèðòóîçíî çàâåðøèëà íàø òåëåôîííûé äèàëîã ïðåäëîæåíèåì-ïðèêàçîì: — Îòëè÷íî. Âñòðå÷àåìñÿ â òðè ÷àñà íà òåððàñå êàôå «Âîñòî÷íàÿ ñêàçêà» íà Öåíòðàëüíîì ïðîñïåêòå. Çíàåòå òàêîå? — Çíàþ. Íî... — Âîò è õîðîøî. Äî âñòðå÷è. È òóò æå â òðóáêå çàçâó÷àëè ðàçäðàæàþùèå, ïðîíçèòåëüíûå òåëåôîííûå ãóäêè, çàñòàâèâ ìåíÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïîìîðùèòüñÿ — ãîëîâà, ïðèçíàòüñÿ, ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð áûëà äàëåêà îò ñòîïðîöåíòíî íîðìàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ. ß îòëîæèëà òðóáêó â ñòîðîíó è ñî âçäîõîì ñäåëàëà ïåðâûé ãëîòîê êîôå. Èòàê, âûâîä äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè ïðîñò: íå óñïåëà ÿ îòäîõíóòü ïîñëå áëàãîïîëó÷íîãî çàâåðøåíèÿ îäíîãî äåëà, êàê ìíå ïîäêèíóëè íîâîå, äà ê òîìó æå ñâÿçàííîå ñ óáèéñòâîì. Íå çíàþ, êàê âàì, à äëÿ ìåíÿ ðàñïóòûâàòü êëóáêè ÷óæèõ èñòîðèé, à ïîä÷àñ òðàãåäèé — ëó÷øàÿ ðàáîòà íà ñâåòå.
9
n Ì. Ñåðîâà 10
ðîáíóþ è, íåäîëãî äóìàÿ, íàäåëà ñâåòëûå áðèäæè è ìàéêó-òóíèêó ôèñòàøêîâîãî öâåòà. Êàêèõ-òî äâàäöàòü ìèíóò, è ÿ áûëà ãîòîâà: êðàñàâèöà «÷óòü ñòàðøå äâàäöàòè» (õîòÿ íà ñàìîì äåëå ìíå óæå ïîä òðèäöàòíèê), òîíêàÿ è çâîíêàÿ è, íåñìîòðÿ íà â÷åðàøíþþ ãóëÿíêó, êàê íîâåíüêàÿ! Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî æèâó ÿ â êàêèõ-òî äâóõ øàãàõ îò Öåíòðàëüíîãî ïðîñïåêòà ñ âûøåóïîìÿíóòûì êàôå «Âîñòî÷íàÿ ñêàçêà», âðåìåíè äî âñòðå÷è ñ íîâîé êëèåíòêîé îñòàâàëîñü âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî ñòàðîé äîáðîé òðàäèöèè áðîñèòü êîñòè. Íàäåþñü, âû â êóðñå, ÷òî òàêîå ãàäàíèå íà êîñòÿõ? Êîìó ëþáîïûòíî, ìîãó ðàññêàçàòü íåìàëî èíòåðåñíîãî íà ýòó çàíÿòíóþ òåìó. À ÷òî ìîæåò áûòü âîëíèòåëüíåå òàéí äðåâíèõ îðàêóëîâ? Ïðåäñòàâüòå ñåáå: â ãëóáîêîé äðåâíîñòè, çàäîëãî äî ðîæäåñòâà Õðèñòîâà êî÷åâíèêè, êîòîðûå ãíàëè âïåðåäè ñåáÿ ñòàäà áàðàíîâ, èçó÷àëè äâèæåíèå çâåçä è ñòàäèè ðîñòà òðàâ, ïðèìåòû ïîãîäû è ñïîñîáû ñàìîèñöåëåíèÿ, à òàêæå ïðåäñêàçûâàëè áóäóùåå, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî àñòðàãàëû — ïîçâîíêè èëè ëîäûæêè ïðèíåñåííûõ â æåðòâó áîãàì îâåö. Âñïîìíèì õîðîøî èçâåñòíóþ ëåãåíäó: ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè Ðóáèêîí è âî ãëàâå ëåãèîíîâ çàõâàòèòü âëàñòü â Ðèìå, Þëèé Öåçàðü âîñêëèêíóë: «Æðå-
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
n ÀËÀß
áèé áðîøåí!» Ìåæäó òåì âî ìíîãèõ ïåðåâîäàõ ýòè ñëîâà Öåçàðÿ çâó÷àò íåñêîëüêî èíà÷å: «Êîñòè áðîøåíû». Âûõîäèò, è Ãàé Þëèé áàëîâàëñÿ ïðåäñêàçàíèÿìè. Ïðîøëè âåêà, è ê äðåâíèì ãàäàíèÿì ïðîÿâèëè ïûëêèé èíòåðåñ ëþäè íîâîãî âðåìåíè — â òîì ÷èñëå è ÿ, ãðåøíàÿ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ó ìåíÿ åñòü äîáðàÿ òðàäèöèÿ: êàæäîå íîâîå äåëî ÿ íåïðåìåííî íà÷èíàþ ñ òîãî, ÷òî äåëàþ ñàìîé ñåáå ïðîãíîç. È ïðîøó ïîâåðèòü ìíå íà ñëîâî: íè ðàçó ïðåäñêàçàíèÿ ìåíÿ åùå íå ïîäâîäèëè. Âñå òî÷íî, êàê â àïòåêå. Èòàê, ÿ áðîñèëà êîñòè. Äåñÿòêà, ïÿòíàäöàòü è âíîâü î÷êî — äâàäöàòü îäèí, ýòîò ðàñêëàä îçíà÷àë ñëåäóþùåå: ìíîãî ñòðàõîâ, ìíîãî ïðîáëåì, ïåðåïëåòåíèå ðàáîòû è ëè÷íîãî, íî âñå çàâåðøèòñÿ áëàãîïîëó÷íî, åñëè ÿ íå ïîáîþñü ðèñêîâàòü — «Êòî íå ðèñêóåò, òîò íå ïüåò øàìïàíñêîãî». Ïðèçíàòüñÿ, íà ïîñëåäíþþ ôðàçó ìîÿ íåñ÷àñòíàÿ ãîëîâà îòâåòèëà ëåãêèì äðåáåçæàíèåì, íî ÿ ìóæåñòâåííî óëûáíóëàñü (íàçëî âñåì «Áîðäî»!) è ëèøü íåáðåæíî ïîæàëà ïëå÷àìè.  êàæäîì äåëå âñåãäà ìíîãî åñëè íå ñòðàõîâ, òî óæ ïðîáëåì-òî òî÷íî, è ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì ïðèõîäèòñÿ èäòè íà ðèñê — âåäü åñëè êòî-òî òåáÿ íàíèìàåò, ÷òîáû íàéòè îòâåò íà êàêîé-
11
n Ì. Ñåðîâà
òî êîíêðåòíûé âîïðîñ, çíà÷èò, åñòü êòîòî, êòî æåëàåò ýòîò îòâåò çàïðÿòàòü êàê ìîæíî äàëüøå ñ ãëàç äîëîé. Ñëîâî «ðèñê», â ñâîþ î÷åðåäü, íàòîëêíóëî ìåíÿ íà ðàññóæäåíèÿ â ñîâåðøåííî íîâîì íàïðàâëåíèè. Êîíå÷íî, íàñìîòðåâøèñü àìåðèêàíñêèõ áîåâèêîâ, âïîëíå ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå Òàòüÿíó Èâàíîâó ýòàêîé áåçóïðå÷íîé è êðóòîé, ëèõî ñòðåëÿþùåé èç âñåõ âèäîâ îðóæèÿ, óêëàäûâàþùåé â ðÿä ñàìûõ íàêà÷àííûõ àìáàëîâ ñ ïîìîùüþ èñêóññòâ êàðàòå, äçþäî è êèêáîêñèíãà. Ñêîëüêî ðàç ÿ è ñàìà ïðåäñòàâëÿëà ñåáÿ èìåííî òàêîé ãåðîèíåé è äàæå äàâàëà ñåáå ñëîâî çàïèñàòüñÿ â ñåêöèþ êàêèõ-íèáóäü âîñòî÷íûõ åäèíîáîðñòâ è â êëóá þíûõ ñòðåëêîâ äî êó÷è... Óâû! Âñå ýòî òàê è îñòàëîñü â ðàçäåëå «Ñâåòëûå ìå÷òû þíîñòè», à â êàæäîì íîâîì äåëå ÿ âïîëíå îáõîæóñü ëèøü ñâîèìè ìîçãàìè äà âíåøíåé ïðèâëåêàòåëüíîñòüþ. Ïîðîé î÷àðîâàòåëüíàÿ óëûáêà ãîðàçäî ïðîùå ìîæåò «óëîæèòü» íà ëîïàòêè ñàìîãî êðóòîãî áîéöà, íåæåëè ïðèåì êîíòàêòíîãî êàðàòå.
12
ß âçäîõíóëà è ïîñòàðàëàñü îòâëå÷üñÿ îò ýòîé òåìû, âåñüìà áîëåçíåííîé â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå ïðè èìåþùåì ìåñòî ïîõìåëüíîì ñèíäðîìå. Ãîðàçäî ïîëåçíåå
Ýòîò äåíü âûäàëñÿ íà ðåäêîñòü ÷óäåñíûì: îñëåïèòåëüíîå ñîëíöå, òåïëûé âåòåðîê, ÷èñòîå ñèíåå íåáî è ñïëîøíûå óëûáêè âîêðóã — êàæäûé âòîðîé èç âñòðåòèâøèõñÿ ìíå ïî ïóòè ëþäåé òàê øèðîêî
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
Ãëàâà 2
n ÀËÀß
áûëî ïîäóìàòü î ÷åì-íèáóäü ìèëîì è ìèðíîì... Èíòåðåñíî, à «ïåðåïëåòåíèå ðàáîòû è ëè÷íîãî» — íå íàìåê ëè ýòî íà òî, ÷òî â ìåíÿ ìîæåò âëþáèòüñÿ íåêòî èç èìåþùèõ îòíîøåíèå ê äåëó ëþäåé èëè äàæå ñàì óáèéöà? ß òóò æå ïðåäñòàâèëà ñåáå êðàñàâöà â ñòèëå Äæåéìñà Áîíäà, êîòîðûé ãðîõíóë íåêóþ «ñíîõó Ìàðãî», íåáðåæíî è äåðçêî òâîðèò çëî â ìîåì ðîäíîì ñâåòëîì ãîðîäå Òàðàñîâå, à ïðè ïåðâîì æå âçãëÿäå íà ìåíÿ òåðÿåò ãîëîâó, êàåòñÿ âî âñåõ ãðåõàõ è ïàäàåò ïåðåäî ìíîé íà êîëåíè. ß, ðàçóìååòñÿ, â îòâåò ãîâîðþ åìó ïðåçðèòåëüíîå «Ôè!», è áåäîëàãà ñ ãîðÿ òóò æå óõîäèò â ìîíàñòûðü. Òèáåòñêèé. Äà, ÷òî íè ãîâîðè, à ïîðîé â ìîåé ãîëîâå ðàçâîðà÷èâàþòñÿ âåëèêîëåïíåéøèå ñþæåòû äëÿ èíòåðåñíåéøèõ ñåðèàëîâ. ß ñîáðàëà êîñòè â ìåøî÷åê è óáðàëà åãî íà ïîëêó. Êàê áû òî íè áûëî, à ãëàâíîå, ÷òî âñå «çàâåðøèòñÿ áëàãîïîëó÷íî». Ïîðà áûëî îòïðàâëÿòüñÿ íà âñòðå÷ó ñ Âèêòîðèåé.
13
n Ì. Ñåðîâà
óëûáàëñÿ, ñëîâíî âðàç èñïîëíèëèñü âñå åãî ñàìûå çàâåòíûå è ñîêðîâåííûå ìå÷òû. ß è ñàìà øëà, óëûáàÿñü íåìíîãî áëàæåííîé óëûáêîé: ìÿãêèé âåòåðîê ñëîâíî óíîñèë îñòàòêè ãîëîâíîé áîëè, è æèçíü êàçàëàñü äèâíîé è ïðåêðàñíîé. Òîëüêî êîãäà ÿ ñëó÷àéíî óâèäåëà ñâîå îòðàæåíèå â ñòåêëÿííîé âèòðèíå (èçÿùíàÿ áëîíäèíêà â ÷åðíûõ î÷êàõ, óëûáàþùàÿñÿ òàê, ñëîâíî åå òîëüêî ÷òî îäàðèëè ðóáëåì èëè åùå ÷åì-òî), òî ïîñòàðàëàñü ñðî÷íî èçìåíèòü âûðàæåíèå ñâîåãî ëèöà, ïðèíÿâ âèä ñåðüåçíûé è âäóì÷èâûé, êàê è ïîäîáàåò ÷àñòíîìó äåòåêòèâó. Îòñëåäèâ èçìåíåíèÿ âî âíåøíåì îáëèêå ñ ïîìîùüþ âñå òîé æå âèòðèíû, ÿ ñäåðæàííî óëûáíóëàñü è íàïðàâèëàñü ê òåððàñå çíàêîìîãî êàôå, ãäå áûëà íàçíà÷åíà âñòðå÷à.
14
Êñòàòè ñêàçàòü, Âèêòîðèþ ÿ çàìåòèëà ñðàçó æå: çà êðàéíèì ñòîëèêîì ñèäåëà ñòðîéíàÿ äàìà â ñêðîìíîì ÷åðíîì ïëàòüå ñ ëåãêèì øèôîíîâûì øàðôèêîì íà øåå, â ÷åðíûõ î÷êàõ. Îíà ñ ãðóñòíîé óëûáêîé íàáëþäàëà çà ïðîõîäÿùèìè ìèìî þíîøàìè è äåâóøêàìè — øóìíûìè, õîõî÷óùèìè, çàãîðåëûìè è áåççàáîòíûìè. È ïóñòü ðàíüøå ÿ íèêîãäà â æèçíè íå âñòðå÷àëà ýòó ñàìóþ Âèêòîðèþ, îäíàêî ãîòîâà áûëà
ÐÎÇÀ — ÑÈÌÂÎË ÏÅ×ÀËÈ
n ÀËÀß
ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ýòî èìåííî îíà: ñëèøêîì óæ ðåäêî â ýòè ëåòíèå ñîëíå÷íûå äíè ìîæíî âñòðåòèòü íà óëèöàõ äàì â ÷åðíîì. À îíà áûëà â ÷åðíîì, óâû. — Äîáðûé äåíü. ß ñòîÿëà ïåðåä íåé, ñäåðæàííî óëûáàÿñü. Îíà âçäðîãíóëà, âíåçàïíî ïðåðâàâ ñâîè ãðóñòíûå ðàçìûøëåíèÿ, ïåðåâåëà âçãëÿä íà ìåíÿ è òóò æå ñëåãêà âçäåðíóëà áðîâè — ãîòîâà ïîñïîðèòü, ÷òî è îíà, êàê âûøåóïîìÿíóòûé ïîñëåäíèé êëèåíò, óäèâèëàñü ìîåìó ìîëîäîìó è âåëèêîëåïíîìó îáëèêó (ñàì ñåáÿ íå ïîõâàëèøü, íèêòî íå ïîõâàëèò), îäíîâðåìåííî óñîìíèâøèñü íà ìãíîâåíèå â ìîèõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Âïðî÷åì, Âèêòîðèÿ òóò æå óëûáíóëàñü è êèâíóëà, ïðåäëàãàÿ ìíå ñåñòü. — Ïðèñàæèâàéòåñü, ìîÿ äîðîãàÿ Òàòüÿíà. Êàê ýòî ó Àëåêñàíäðà Ñåðãååâè÷à: «Èòàê, îíà çâàëàñü Òàòüÿíà...» ß âåäü âñþ æèçíü ðàáîòàþ ïðåïîäàâàòåëåì â óíèâåðñèòåòå — ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðà. À âû, ïðèçíàòüñÿ, ìåíÿ óäèâèëè: òàêàÿ ìîëîäàÿ, òàêàÿ êðàñàâèöà è — ÷àñòíûé äåòåêòèâ? Íî ÿ òóò æå âñïîìíèëà ðåêîìåíäàöèè çíàêîìîãî. Îí ìíå ñêàçàë, óñìåõíóâøèñü: «È ó÷òè, äîðîãàÿ, ÷òî ýòà äåâóøêà — êðàñàâèöà è óìíèöà â îäíîì ëèöå». ×òî æ, îí
15