.
49
、 ，、 ¨ 、 、，¨, ・ ＾ ¨ 、。 ． ヽ ．、 ・¨ ・、 、
Провинция Кордова с. 191
Провинция Хаэн с. 214
Провинции Уэльва и Севилья с. 79
Провинция Гранада с. 239
Провинция Малага Провинция Кадис и Гибралтар
Провинция Альмерия с. 280
с. 154
с. 108
4
.
、．・ 、
・＾．ヽ ．. 288
377 ：． ヽ 、・ 、 ................. ， ．。、，・ .................................. ¨ ............................................ ・ ＾ ................................... 。、 ＾ 、 ・＾．ヽ 、 .........................................
、
、
,
378 387 395 406 413
， 、 ；
Ɍɹɰɬɷɿɽɴʋ
ɺɾ Ɍ ɰɺ ɫ ɣɬɽʇ ɼɬɭɺɾʇ ɛɼɴɮɱɰɱɹɹʇɱ ɹɴɲɱ ʃɬɽʇ ɼɬɭɺɾʇ ɸɺɯɿɾ ɸɱɹʋɾʈɽʋ ɮ ɳɬɮɴɽɴɸɺɽɾɴ ɺɾ ɼɱɯɴɺɹɬ ɴ ɽɱɳɺɹɬ. » ɍɬɹɶɴ ɚɭʇʃɹɺ ɺɾɶɼʇɾʇ ɽ 8.30 ɰɺ 14.00 ɻɹ–ɻɾ ɴ ɽ 9.00 ɰɺ 13.00 ɮ ɽɭ » ɛɺʃɾɺɮʇɱ ɺɾɰɱɷɱɹɴʋ ɝ 8.30 ɰɺ 20.30 ɻɹ–ɻɾ ɴ ɽ 9.00 ɰɺ 13.30 ɮ ɽɭ » ɜɱɽɾɺɼɬɹʇ ɴ ɳɬɶɿɽɺʃɹʇɱ ɛɼɴɸɱɼɹɺ ɽ 13.00 ɰɺ 16.00 ɴ ɽ 20.00 ɴɷɴ 20.30 ɻɼɴɸɱɼɹɺ ɰɺ ɻɺɷɿɹɺʃɴ. ɘɹɺɯɴɱ ɳɬɶɼʇɾʇ ɺɰɴɹ ɰɱɹʈ ɮ ɹɱɰɱɷʊ (ʃɬɽɾɺ ɮ ɻɹ) əɱ
ɹʇɱ ɾɺɼɯɺɮʇɱ ʂɱɹɾɼʇ) ɺɭʇʃɹɺ ɼɬɭɺɾɬʊɾ ɮɱɽʈ ɰɱɹʈ, ɽ 9.00 ɰɺ 21.00 ɻɹ–ɽɭ » əɺʃɹʇɱ ɭɬɼʇ ɚɭʇʃɹɺ ɺɾɶɼʇɮɬʊɾɽʋ ɼɬɹɺ ɮɱʃɱɼɺɸ, ɹɺ ɺɲɴɮɷɱɹɴɱ ɹɬɽɾɿɻɬɱɾ ɸɱɲɰɿ 23.00 ɴ ɻɺɷɿɹɺʃʈʊ ɴ ɻɼɺɰɺɷɲɬɱɾɽʋ ɰɺ 2.00–4.00 – ʃɱɸ ɭɷɴɲɱ ɶ ɶɺɹʂɿ ɹɱɰɱɷɴ, ɾɱɸ ɰɺɷʈʄɱ ɺɹɴ ɼɬɭɺɾɬʊɾ.
ɞɬɸɺɲɱɹɹʇɱ ɻɼɬɮɴɷɬ əɺɼɸʇ ɹɬ ɭɱɽɻɺʄɷɴɹɹʇɵ ɮɮɺɳ ɻɼɴ ɮʆɱɳɰɱ ɮ ɔɽɻɬɹɴʊ
ɰɱɹɱɯ ɴɷɴ ʀɺɾɺɶɬɸɱɼʇ). ɏɷɬɮɹɬʋ ɸɱɼɬ ɻɼɱɰɺɽɾɺɼɺɲɹɺɽɾɴ – ɻɼɺɽɾɺ ɳɰɼɬɮʇɵ ɽɸʇɽɷ, ɹɺ ɮʇ ɿɰɴɮɴɾɱɽʈ, ɶɺɯɰɬ ɿɳɹɬɱɾɱ, ɶɬɶ ɹɱɭɼɱɲɹɺ ɹɱɶɺɾɺɼʇɱ ɾɿɼɴɽɾʇ ɺɭɼɬʅɬʊɾɽʋ ɽɺ ɽɮɺɴɸ ɴɸɿʅɱɽɾɮɺɸ. ɣɾɺɭʇ ɽɺʁɼɬɹɴɾʈ ɰɱɹʈɯɴ, ɴɸɱɵɾɱ ɻɼɴ ɽɱɭɱ ɺɯɼɬɹɴʃɱɹɹɺɱ ɶɺɷɴʃɱɽɾɮɺ ɹɬɷɴʃɹʇʁ, ɬ ɺɽɹɺɮɹɿʊ ɽɿɸɸɿ ʁɼɬɹɴɾɱ ɮ ɻɺɰɰɬʊʅɱɸɽʋ ɮɺɽɽɾɬɹɺɮɷɱɹɴʊ ɮɴɰɱ, ɹɬɻɼɴɸɱɼ ɹɬ ɻɷɬɽɾɴɶɺɮɺɵ ɶɬɼɾɱ ɴɷɴ ɮ ɮɴɰɱ ɰɺɼɺɲɹʇʁ ʃɱɶɺɮ. ɑɽɷɴ ɮ ɺɾɱɷɱ ɱɽɾʈ ɽɱɵʀ, ɮɺɽɻɺɷʈɳɿɵɾɱɽʈ ɴɸ. əɬɴɭɺɷʈʄɴɵ ɼɴɽɶ ɶɼɬɲɴ ɽɿʅɱɽɾɮɿɱɾ ɹɬ ɾɿɼɴɽɾɴʃɱɽɶɴʁ ɶɿɼɺɼɾɬʁ ɴ ɮ ɭɺɷʈʄɴʁ ɯɺɼɺɰɬʁ, ɬ ɾɬɶɲɱ ɮ ɾɺ ɮɼɱɸʋ, ɶɺɯɰɬ ɮʇ ɾɺɷʈɶɺ ɻɼɴɭʇɷɴ ɮ ɯɺɼɺɰ ɴ ɸɺɲɱɾɱ ɹɱ ɳɬɸɱɾɴɾʈ ɻɼɴɳɹɬɶɺɮ ɺɻɬɽɹɺɽɾɴ. əɱ ɻɼɴɮɷɱɶɬɵɾɱ ɮɹɴɸɬɹɴʋ ɶ ɰɱɹʈɯɬɸ ɴɷɴ ʂɱɹɹɺɽɾʋɸ, ɹɱ ɼɬɳɸɬʁɴɮɬɵɾɱ ʀɺɾɺɶɬɸɱɼɺɵ ɴɷɴ ɭɬɹɶɹɺɾɬɸɴ, ɹɱ ɹɺɽɴɾɱ ɭɿɸɬɲɹɴɶ ɾɬɶ, ʃɾɺɭʇ ɺɹ ɾɺɼʃɬɷ ɴɳ ɶɬɼɸɬɹɬ. əɱ ɮʇɻɿɽɶɬɵɾɱ ɴɳ ɼɿɶ ɼɿʃɹɺɵ ɭɬɯɬɲ ɴ ɺɭɼɬʅɬɵɾɱ ɮɹɴɸɬɹɴʋ ɹɬ ɾɱʁ, ɶɾɺ ɰɺɾɼɬɯɴɮɬɱɾɽʋ ɰɺ ɮɬɽ ɴɷɴ ɻɺɰʁɺɰɴɾ ɽɷɴʄɶɺɸ ɭɷɴɳɶɺ. ɛɼɴ ɻɺɷʈɳɺɮɬɹɴɴ ɭɬɹɶɺɸɬɾɺɸ ɽ ɺɻɬɽɶɺɵ ɺɾɹɺɽɴɾɱɽʈ ɶ ɾɱɸ, ɶɾɺ ɻɼɱɰɷɬɯɬɱɾ ɮɬɸ ɻɺɸɺʅʈ, ɰɬɲɱ ɱɽɷɴ ɮɬʄɬ ɶɬɼɾɬ ɳɬɽɾɼʋɷɬ ɮ ɿɽɾɼɺɵɽɾɮɱ. əɱ ɺɽɾɬɮɷʋɵɾɱ ɹɴʃɱɯɺ ʃɾɺ ɸɺ-
． ， ・ ，、, ￣ ￣
？・ ，
、 ，、 。、 、
ヽ
、
・＾
：． ＿
：． ヽ 、 、 : ¨ ¨ ．、 ！ ， 、 ． 、 ・ ゜ ： ＾・：，、 , 。、 、， ヽ ヽ, ． 。， ， ・ ゜ ヽ．ヽ 、 ・ ＾ ！：, ，、 。， 、 、 、 ・， ！ 、 , ： ・ ＾ 、 ¨．・，、 。 ・ ゜ ヽ 、 ¨ ヽ ヽ. ．＾, 、 ¨ ．・ 、 ．。 , 、。，、．¨ ゛ ．・：＿ ・， ：＿´ , ゛ 、・ ・¨. ・、 ．、 ； 、? ・ 。 ．： ： ， ．＾ 、・＾ ・ ：＿ ． 。、 、´ ＿´：＿ ． 、 ´：＿ ＿ 、 ＾? ： ． – ， ゜ 。、． ，、。¨? ．・ ， ．・、；、， 、： ． ＾． 、 ．、 、， – ．・、ヽ´ ? , 、 ヽ 、 , ゛ ，。 、？ 、 ， 、 ¨ ．、 ・ ＾ ，¨? ． 、 ¨ 、 ¨ 、．・ ＿´ ：．、゛ 、． ¨ ＿・．ヽ ．・ , 、 ￣・ ・ ．・ 、．・＾ 。， ， ´ ・ 。：・ ゜ ．・ 。、 ：． 、．？ ・ ・ ＾ 、 。， ＿-
゛ . ． 、 ゛ 、 、，、 、 、 ¨ 、， ・ ．＾ ・： , , ． 、 ． 、 ． ヽ 、 ：＿ 。¨ ＾, 。、 ・ ．・、， ＿ ：． 、 ． 。 ， ゛ 、．・ . 、 ．＾ ・、 ＾ 、 ・: ¨ ¨ ＿´ ヽ ， , ？： 、 ．・ ヽ , ヽ ＾ヽ, ．、 ヽ ・ ＾- - ．- 、 ．, ．・，、 ヽ 、 , ．．・¨ ヽ ， ＾ヽ ¨ 、。 、・ ， ・ ． 、 。 ， , ¨ 。、 、 ． 、 、 。 ， 、 、 ， ，． 、 、 ・ ヽ ， ； ： .
： ＾・：， ¨
、・
、 ¨゛ ヽ ．・、， ヽ, ？， ．・ ．・ 、 ．。， ：． 。、 ・、， 、 、゛ ，、 . ・ ゛ 、 ：． ヽ ． ，、 ゜ ・ 、 ， ！ ：？ ， ¨？ ，、 、 、 . ．・ ¨ , 。、 、 、 ．・ 、 ： ？ ， ．： 、゛ , 、 ，、 ・＾, ￣・ ！ ，．・ , 。、，、
GIOVANNI SIMEONE / 4CORNERS
3
，、 ・ ！ ・：´ ？ 。 ＾． 、 ¨？ ， ＾ , 、 ； 、, ．，¨ ＿´ ．ヽ ．、 ．・，： ・ ，¨, ヽ， ．。、 、？ 。 ´ ・ 、， ... 、．。、 ヽ、 ：． 、．・ ：・．ヽ ． , 。、 、 、 ， 、！ ¨ ．： ， , 、 ＾ 、 ＾ 、 ：´ ， ：・＾．ヽ ．＿ (． ) ( ：)
ヽ « ，・ 。 ．
、 ，、。¨», ，？ (．. 189), 。，、 ！ ヽ ： ， - - ，， (．. 124), 。，、 ！ ヽ
．
STEFANO CELLAI / 4CORNERS
，、 ＿ ¨ , 。、，、 。，、・ 、 、，．・ ：＿´ , 。、，、 、 ，、 、 、 ．・ 、 ￣ 、・ ， ゛ ． ？ ： ＾・：， ¨？ 、 、．．、 : ， ゛ ・ 。、 ． 、 ！ ， , 。，、．・、， ¨ 、，！、 ¨ 、 。 ．¨, ： ， ゜ ¨ ¨． 、 ・¨ ．・： 、 ¨ ， ＾ ； , ゛： ．・ ヽ ： ¨ 。、 ； 、 ¨ 、，、 , 、 ヽ＿´ 。、：。：．・¨ ¨ ． ．・¨ 。 . ・。， ヽ ・ ．＾ 、， 、 ． ：＿ ． ・：, ：、，¨ ＾ ¨ ヽ ， ． , ¨ 。、． ヽ 。，、 ！ ．, ゛・、 ¨ 。、 、 ・＾．ヽ ． 、 ・ ゜ ： ＾・：， ¨ ． .
、・ 。、
，
＾ヽ
、 ， ¨ ¨ « ゜ » 。、 ， ＾ 、．・ ＾- 、 ＾ ． 、 ：・ ．・ ， ・＾ 3000 ・ ． 、 ．・、， ￣・、 . ，、 、，、 。、 ， ＾ヽ ：．
、 ，
゛ 、 ：。， ゛ ¨, ・、 ： 、 ・、 ・：・ ・、 ・ ¨ ・、 ・ ．＾ ¨ ， ：゜ , ¨ 、， ゜ ．、 ！ , ＾ ． ＾ 、 ．＾ ．、 ， ， 、 ，． 、， , 、。 ． ¨？ ， ・：， 、 、 。＾ ． « ，、 ヽ． ＾ » (Bodas de Sangre). 、 ¨・ ヽ 。、-。， ： 。，、 ．？、 ヽ・ ． ＿゛ ・ ＾ 、 ．・ 、 ， . ： ¨ ； ， ，¨ 。 ？ ，： ヽ・．ヽ 、 、, ， 、 。， ¨？ ． 、・゛ ．・ ．・ ，¨？ ¨！ ・゜ ？ ；、・、 ， ； ヽ？ – 、 。、゛ ゜ 。 ！ ； 、, ， 、 。，、 ヽ゛ ・ 。、 ：， ，：゜ ヽ ， ・ ． ヽ ， 。、．・＾, 。、 ．＿ ： ・ ＿・ 。， ¨ ，、 ・¨ ：． : ！ ・：´ ？ 、 ¨？ 。 ＾． 、 ¨？ ， ＾ , ．：゜ 、 、 ゛ ． 、 . ： ・、 ¨ 、 ¨ 、´：´ ヽ 、 ，：゜ ＿・．ヽ ゜ ゛： ．・ , 。、，、 ヽ ．、 : ．＾ , ：． ¨ 。，、 。， ¨ ：´：＿ ＾?
33 3 3 › Андалусия Parque Natural da Serra de São Mamede
TEJO Ponte de Sor
Cáceres
Valencia de Alcántara
# Portalegre ^
Portalegre
33 3
Высота над уровнем моря 2000 м
^ #
# ]
Badajoz
1500 м 1000 м 500 м
Кордова Западная и исламская архитектура за тысячелетний период (с. 191)
Mерида
Севилья Готические церкви рука об руку с дворцами мудехар (с. 50)
200 м 100 м 0
e # 0 0
ИСПАНИЯ
Santa \ # Eufemia
EXTREMADURA
80 км 40 миль
Pozoblanco
CÓRDOBA
# \
Peñarroyaр. Pueblonuevo Г # \
3 33 3333 333 3333 33 3 3333 333 3333 333 3333 33 33 333 3 33 33 33 3 33 33 33333 333 333 33 333 33 33 3 333 33 33 ва
ди
ПОРТУГАЛИЯ
ль
Zalamea la Real\ #
SEVILLA VIL IL
# \
# \
Lora del Río
Palma del Río
р.
Од
иэ
HUELA
р.
о
р
# \
# \
# \
# \
Almonte # \ Coria del Río
# \
Уэльва
# \
Punta Umbria
р.
Marchena
Гу
ад
аи
# \
Национальный парк Доньяна
ра
Utrera
Кадисский залив
36°N
7°W
Коста-де-ла-Лус Просторные пляжи с желтым песком, чтобы как следует понежиться (с. 140)
# \
Osuna
# \
Jerez # \ de la Frontera Кадисская бухта # Кадис ^
San Fernando
MÁLAGA
# El Chorro \
Olvera Villamartín \ # El Torreón Эмбальсе(1654м) El Burgo де-Борнос # R Ronda \ # \ # ] \ # Torrecilla Grazalema Aркос-де-ла R(1918м) # \ Ubrique Фронтера Природный заповедн CÁDIZ Сьерра-де-лас-Ньев Природный заповедник \ # Gaucín # \ # \ Сьерра# \ San Pedro Marbella Medina де-Грасалема de Alcántara Sidonia
Sanlúcar de # Barrameda \
# \
Природный # Conil de la Frontera \ Barbateзаповедник Los Caños de Meca\ # \ Эстречо # Коста-де-ла-Лус # \ # \ ^ # Гибралтар Zahara Bolonia # Algeciras de los Atunes \ # Tarifa\
АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН
Тарифа Андалусская столица виндсерфинга и кайтбординга (с. 143)
в роли кий п Ceuta ] #
арс ралт
Гиб # \
6°W
Кадис Погрузитесь с головой в бурное веселье старейшего города Европы (с. 111)
# \
# \
Trebujena \ #
Национальный парк Доньяна Островок биоразнообразия в дельте реки Гвадалквивир (с. 125)
Écija ен \ # ил ь
с
Coripe
# \
Matalascañas
37°N
Х
оне
Isla Cristina
^ #
^ #
орб
Ayamonte
Lepe
Carmona
Севилья
р. К
Monte Francisco
# \
нт
и .Т
я
Tangier
МАРОККО
5°W
Бежа
Природный заповедник Сьерра-де-Арасена и Пикос-де-Ароче # \ Jabugo Rosal Aracena # \ R # \ de la Castaño Frontera (960м)
р. Уэснар
^ #
то La C Capitana R # (959м) \ Природный Guadalcanal заповедник Природный Сьерразаповедник де-Орначуэлос Сьерра-Норте ^ # # \ Кордова Constantina
Ронда Город на вершине утеса среди гористого пейзажа (с. 175)
Alcázar de San Juan
Río
CUENCA
Cabr ie l VALENC r Río Júca
Villarrobledo
CASTILLALA-MANCHA
Valencia
ТОП в Андалусии ›
Tomelloso
^ # # ]
Albacete
Ciudad Real
Баэса и Убеда Идеально сохранившаяся ренессансная архитектура (с. 227 и 229)
ИСПАНИЯ
Valdepeñas
MURCIA
# \
333 333 33 3 33 333 3 333 333 33 3 33 333 33333 33 33 3 33 33333 3333 3 3333 33 33333 333333 33
Природный заповедник Кабо-де-Гата-Нихар Дикая, труднодоступная и охраняемая местность (с. 295)
CASTILLA-LA MANCHA
р.
El Yelmo Природный # Santa Elena \ (1809м) заповедник R # Сьерра-де-Андухар \ La Carolina Эмбальсе-дель- \ # Hornos Природный Транко-де-Беас заповедник Эмбальсе-деСьерра-де-Карденья Bailen\ Природный заповедник # # Гирибайле \ и Монторо Andújar Сьеррас-де-Касорла, Puebla de Linares # \ # # Úbeda \ Сегура и Лас-Вильяс Don Fadrique Montoro \ # \ # \ # Mengíbar \ ир ив кв Baeza ал R Empanadas р. Гвад # Cazorla \ (2107м) JAÉN Jódar\ # Huescar R
# \
Cabañas (2028м)
-М на ия ад
Espejo
Хаен
R
Гв
Martos \ #
^ #
# Totana \
# \
Magina Orce # \ (2167м) Baena Alcaudete Velez Эмбальсе-дель\ # Негратин Rubio Природный заповедник Priego de Alcalá la Real # \ HuercalBaza СьеррасCórdoba \ # Moreda # \ # \ Overa \ Суббетикас \ # # ра # \ Águilas R GRANADA Альмансо R Bárbara Santa р. Lucena (2271м) La Tiñosa Природный заповедник \ Guadix # (1570м) Сьерра-де-Баса Гранада ь л ALMERÍA и ^ # р. Хен Mojácar San Juan # \ # \ Национальный (2786м) Sorbas р. Гв # \ Loja адал парк Сьерра-НевадаR R Chullo ьорс Alhama de R 37°N (2612м) е Granada Mulhacén Alhama de Níjar # Carboneras \ # \ # \ (3479м) R # Almería \ Maroma Природный Morrón R (2069м) R El Torcal # \ (2236м) заповедник Órgiva Aльмерия (1336м) R El Lucero ^ # Кабо-де-Гата-Нихар (1779м) Vélez \ Залив # \ # \ # Motril # \ Jose San Málaga # \ # \ Альмерии # \ El Ejido Cabo Adra ^ # Nerja Almuñécar de Gata Mалага # \
# \
ор
ен
# \
Torremolinos
Коста-Тропикаль
Коста-дель-Соль
Сьерра-Невада Катание на лыжах и пешие прогулки по заснеженным горам (с. 268)
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ
# ]
Малага
209
240
Кордова
143
261
165
Хаэн
246
330
203
108
Гранада
252
296
125
160
93
Альмерия
410
463
207
316
220
162
Кордова
Хаэн
Гранада
2°W
Внимание: расстояния 36°N приблизительные
Малага
Melilla
126
Кадис
4°W
Малага Расшифруйте работы Пикассо в родном городе художника (с. 154)
3°W
Гранада Возвышающаяся мавританская цитадель, Альгамбра (с. 239)
Кадис
Севилья
ТАБЛИЦА РАССТОЯНИЙ (км)
6
17 1
＾
、 、.
，
： ,、 ＾ ， ： ． ． 、 ・ 、， ．， ¨, ．、 ・ ＾ ，¨ (．. 245), 、 、 ： 。，、．・：＿ ´＾: ．、＿ ・ ・ ＾ 、 、．・ ＿・ ． ：．．・ 、 ，？ ・ ・：，： ， ． 、， ゛ ． 、 . 、 ¨゜ ＿´ ヽ．ヽ ． 、 ，゜ ？、 、・・ ヽ ． ¨ 。 ＾ ，， ¨ ， ・ ． ヽ ！ ・ ＾ ， ¨ 、・ ： 。、゛・ ！ 、 ・¨．ヽ゛ ・ ．・ ヽ ・ 。、． ・ ・ ・ ，ヽ・＾ ， ， ゛ . ， ゛ ・ 、 、 、．・、， – ， 、 ゛ 、 ． ： ・ 、， ゛ 、 ゛ ． ？ ，： 。， ，、 、 . 。：．・＾ ¨ ヽ´ ．ヽ 、゛ ， ． 、・。： ：・: ＾ ， – 、 ヽ ・ ＾ 、 ．・、 ヽ 。、． ´ ヽ.
；
2
＾． ， ＾ ¨ ．、 、， ＾ ． ，
、 、 ゜ XIII . ＾． ， ＾ ¨ ．、 、， (．. 53) ．・，、 ・ ？、・ ．、 ・＾ ！ ， 、 ＾ ．・、 ＾ 、 、 ，、 ：＿, ゛・、 ¨ 。、・、 ：．、 ．＾ ？ ：゜ 、 ， . ．・、 ・ 。， ・＾, 、 。、 。， ：．。 . 、 ＾ 、 ．、 ．・ ¨ ．： ．゜ ゜ ，？ ・ ・：， ¨ 、 。、，、 ・＾ 、・ ゛ ． ゜ ，・ 、 、 ，、ヽ・ 、 、 ， ， . ．。、 、 ¨ ，ヽ 、 ＾ ． ， (．. 57) 、， 、 、 ヽ´ 。， ゛： 、 ， ． . 、 ． ？ 。、， ． ： ・ 、，！、 ．。 ． 、，、 ． 、．、 。， ．・ ヽ・ ．、 、 ・ 。 ゛ ¨ 、 ， ！ ，？ ・ ・：，¨ ．・ ： ？ ，. 、 ，、 ．： ＾ ¨, ・ 、 ・， ．・ ，：＿´ 。、．・，、 ．・、ヽ・ 。，ヽ 、 、 、 、 ： ， ： ； ＾ 、 。 、´ (Plaza del Triunfo). ；
7 DR. WILFRIED BAHNMÜLLER / IMAGEBROKER ©
17
MONICA GUMM / IMAGEBROKER ©
8
3 DAVID C TOMLINSON / GETTY IMAGES ©
17
、
3
、 (．. 175) 、 ＾゜ ． 、 。、 ？、 ・ 、。， «．：，、 ヽ». 、。 ， ¨？, ．ヽ 、 ， ，， ヽ- - 、 ， ．。、、 ．＾ ．， ：，、 、 、， ．・、 、 ゜ ；・ , ． 、，、 ：．・，、 ．ヽ ，゜ 、・ ． ¨？ ：・ ．、 . 、・、，¨？, ：， ：＿ ．・、， ＿ 、 ¨ ． 、´：・ ¨ ．゛ ． ¨ ・¨, 、 ・， ．・¨, 、ヽ ヽ・ . -・， ・＾ ？, 、，， – ：． 、 ヽ ．・， ．・＾ ．・ 、 、 ． ヽ. ・、 ・ ・ ・＾, ゛・、 ・， ！ ．、 ， 、 、，， ¨ ¨ 、 ¨ 、 、 ：。，ヽ ¨ 。， ．・ ・ ヽ ． ．・ 、 ，、 ， 、 ＾ ．. ： -゛ ・ ，・¨？, ． ￣・ 、，、 、 、゛ ＾ ・ ． 、 ． ヽ ¨ ．・ ¨ «．：，、 ¨ » 、 ： ． ・ 。 , ， ．・ ：￣ ，．、 ￣ ．. ゛・、 ．・，ヽ？ ・ 。¨ ＾ ．、 ． 、 ？ ・， 、 ¨？ 、・ 、 ヽ ・ 、 ：.
、， 、 ． ヽ ．、 、， ヽ ゛ ・＾ ( ． ・ )
4
， 、 ＾, 、・、， ヽ 。， ， ・ ．＾ ゛ ・＾, ゛・、 ¨ 。、・、 、 ＾ ．・ ・＾ ！ ， 、 ＾＿, ． ・ (．. 198) – ． 、 、 ・、。 ．＾ ・¨．ヽ゛ ・ ￣ 、 ＿！ 。 、 ． ． 、 ，？ ・ ・：，¨. ．＾ 、 、 ： ・＾ ． ¨ 。 ， 、 ¨ 、 ・ ． 、 、 ．、 ヽ ，？ ・ ・：， ¨ ￣ ・¨: ， ；、， 。、 、 ¨, ・ ¨ ？， ( 、 ＾ ：＿ ゜：) 、 ¨゛ 、 ・：， ．・ ゛ ¨ « ．» 856 、 、 , 、 、・、，¨？ ， ． ： ゛ ．・＾＿ ，、 ． ？ 。、．・，、 . ， ， ． ・¨ 、 、， ・ 、 ．・ ：＿´ ，、 、， 、 ¨ X ., ：´ 、 ： ＾・：， 、 、 、，、 ，、。¨. ． ・ 、？ 、 ．、 ． ：＿´ ？, ´ 、 ， 、 ¨？ ，？ ・ ・：， ¨？ ・ 、， , ゛ ．・ 、．・ ＾ ， .
：．・ ！ ヽ ？ ， ．
5
， ． ．゛ ・ ・．ヽ 、・、，¨ ．・ 、 ．。 ． 。，、 ： ・、 , 、 ， ・ ¨ ヽ ： 、 ・ 、， ヽ ．・ 、 ， ・ ． ？ ：．、 . 、・ ． ヽ・ ・ ， ・ ． ： ゛ ． 。、 ゜、； 、 、 ？ ， ． 。 ， 、．， ． ¨ 、 、 、 ．： ＿・ ． 、 。 。 ＾ 、-。 ， ：・，、 ¨ 、・・ 、゛ ¨ ゜ 。： ＾. 、 ヽ ．・ ¨？ ＿ ・ ？ ， ． 。， ．・ ヽ・ ¨ ¨ ・ ， ．. ¨ ， 。 ¨ 、 ． ¨？ ．、 ！ 、， 、 。，、 ！ ． 。，、 、 ．＾ ´ 。， ； ！ ？ 。、 ＾ 、 ．＾ 。， ？、 ヽ´ ＿ 、 ＾＿ 。、、 、 , 、・ ， ．・、；、， 、 ： 、 ，￣ ． ． ， . ・、 ¨ 、！ ・＾ « ： 、 ¨ » ： ・ 。 ・ , 、・。， ヽ ・ ．＾ ， ．。、 、 ¨ «？ ， ． 、 ・， ： 、 ＾ » 、，、 : ， ．- - - ，、 ・ ， (．. 128), ＾- ：￣，・、- - ・ ， ヽ (．. 122) ： ，- ，， (．. 124).
9
4
OLIVER STREWE / GETTY IMAGES ©
17
5
MARTIN SIEPMANN / IMAGEBROKER ©
10
＾ ，， ＾。：？ ，，¨
6
：． – 、 ＾゜ ヽ ， 、．・＾, 。、￣・、 ： ＾ ，， (．. 268; ： ＾ 、 – «． ¨ 、，¨») 。， ．・ ヽ ・ 、。， ：＿ ￣ 、・ ：. ；、 ゛ ．・ 、 、 ？， ・ ， ． ： ．ヽ 、 ． ¨？ 、。 ． ¨？ 、，、 ． ？ 。 ．。 , ゛・、 ・ – ． ，、。¨: ， ・ ． ヽ ， . ＾ ，， ・．ヽ ．・ ヽ ．・， ¨ ヽ ．・ ！ ヽ ． ¨ ¨．、 。 、 ・ ・ ＾ 、 ．。 , ：´ ． 、 ？ 。、 、， ・ . ． ¨ 。、 ＿ 、 ： ． 、 ： 、，¨ ¨ ， ：゜ ．・ ¨ 。、 ．、 ， ・ ＾ ¨ ＾。：？ ，，¨ ・¨ ． 、 ， ， ． ¨ ・， ！ ヽ。 、 、，、 ¨ ヽ .
7
・，
、
＾゛ ． ヽ, ． ，¨ 、 ： ¨ ； 、 ( , 。，、゛ , ＿ ヽ ，：ヽ 。、 、 、 、 。 ) ．。、．、 ¨， ・＾ 。， ．． ： 、， ・＾ ：゜：. ： ； 、 – ． 、 、 、 ＾ ．．゛ ・ ¨？ 。、 、 、 、 ¨？; ： , 、・、，¨ 、・ ，¨ ＿・ ，＾ 。、・ 、 ， ： ¨ ＾ ¨？ 。， ， 、 ， ？ ：？、 ：． . ，： 、 ．・、，、 ¨, ： ＾・：， ； 、 ゛ ．・：＿ ： ・ ＾ 、 ， 、．・ , 。、 、， ＿ 、， . ．・ ¨ 、 ・ – ． ：゜ ・＾ ￣・： ： ¨ ： 、 ？、 、 ：＿, ：゛゜ - ： ＾ ． 、 ． ， ！ ：． , ＾ , ， ． ． .
6 WILL SELAREP / GETTY IMAGES ©
17
7 PAUL BERNHARDT / GETTY IMAGES ©
8
11
9 OLIVER STREWE / GETTY IMAGES ©
ZORRO12 / DREAMSTIME.COM ©
10
-
・
9
。 ．
。、． 、 ¨ ．。 ． ヽ ：？ ヽ 、 ¨ 。， ・＾．ヽ 、 、 、 ： ヽ， 、 , 、 、・ ・， ！ ． ， 、 ： ・＾．ヽ. 。 ． – 、． 、 、． 、 ．。 ． 、 、 ．・ ヽ 。， ヽ・ ヽ 。 ´ ・ 。 ：？ . ，、 、 ・＾ ． 、 ・＾ ，、？、・ ¨ ：． 、 ： ，：、 、 、 、 ． 、 ： 、、 、゛ . ＾ 、・、 ヽ・ ． ¨ ， ・ ¨ 。 ・ ＾、．, ？、・ヽ ・ ，ヽ ．、 ．ヽ・．ヽ ． ￣・ ：・ ， . ， – 、 、 、 ？ ．・ ．。 , 、。， ． 、 ´ ・ ！ ． ´ 。、 ＿・ ．。 ・ ¨ ・ 。 ． 、 ¨。 , 、 ， .
10
．
・ 、． ( ・ ． )–． ¨ 、 ＾゜ ．。 ＿ ・ 。、． ヽ・＾．ヽ 。、゜：・ ・＾. ， ？ ，・ ？ ( ，， 、) 、，、 、 ， ヽ． 、 、 、 ＾゜、 、 ！ 、 ＾ 、 、 ， (．. 111) ゛ ： ＾ ヽ 、・ 、． ・＾．ヽ ． ，＾ 、. ， ； 、 ，、 、 ． , ¨ ¨ ， ．, ： ・ ＾ 、 ， 、．・ ¨ 、。・ ．・ ゛ ¨ . 、 、 、 ，、 ¨ , ´ ．。：´ ¨ 、 ： 、， ＾, ． (．. 111) ， ． ： ．ヽ 。、 ：、．・，、 , ， ＿´ ．ヽ ・ ・ ：. ．＾ 、 、 。，、 ？ ・＾ 。、 ． 、 ，、 ・ ゛ 、 、，、 , ：´ 、 ＾ 、，ヽ, 。、． ・ ・＾ 。，、．・、， ¨ ： ！ 。 ＾ ¨ 。 ヽ 。、 、・＾．ヽ ． ，、ヽ・ ¨ ， 、、 ， ．、 ，゜ 、 ．。 ・ ¨？ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ .
17
SIMON GREENWOOD / GETTY IMAGES ©
8
、-
・、 ¨ ヽ ：・＾ 、 、 ．。 ． 、 。、 ， ＾ ． 、 。 ， 、 、．・ , 、 ・、 、 、 ・ , 、．・ ＾- 、 ＾ ゛ ．・：。 ・＾ 、 ，、 ¨ ：，、，・ ¨ 、・ , 、・。， ヽ ・ ．＾ 、- - ・ (．. 297) 。，、 ！ ＾ ， ヽ. ・、 ヽ ．：，、 ヽ ．・ 、．・＾, ．、 ． ・ 。 、´ 、 ヽ 、 ＾； , ，¨ ¨？、 ヽ・ 、， ．、 ．・ ，¨． ．・ヽ , ：， ¨ 、 ¨ ， 、 、 、，ヽ ， ＿・．ヽ 、 、 ¨ ：・ ．¨. ・、 、 ． ¨？ ．：゜ ¨？ ， 、 、 ，、。¨, 、 ． 、 、 ・ 。、？ ．・ ・＾．ヽ 、 。 ， ・¨？ ：．・ ， 、 、 ， ．・ ・ ＾ 、．・＾＿. ．＾ ， ．。、 ・．ヽ 。， ，、 、、？， ヽ 、 , ・ ゛・、 ， ．。，、´ ・ ．＾ ， ヽ ．、 ． 、 ・、 、 . ：゛゜ ．。、．、 。 ， ヽ 。、 、–。 ゜ 、 、． 。 .
12
！ 、 、 ＾ヽ
11
＾ ¨ 。 ，
！ 、 ＾ ¨ 。 ， 、 ＾ヽ (．. 89) – ．・、ヽ´ «、．・，、 、 » 、， 、、 ， ヽ ＾・ ， . ・、 、 、 ゛ ¨？ 、 、・ ¨？ 。 ， 、 ，、。¨ 、 ：？ ！ 、 ＾ ¨？ 。 ， 、 ：． . 、 ＾ヽ 。， ・ 、 、゛ ． ¨？ 。 ， ・ ¨？ 、 、。 ＿´ ？ 。・ ！; ．＾ 、 ・ ・， ヽ 。 ， ． ヽ ，¨．＾. 、． ・ ・ ヽ 。 ， 。， ・ ， 、、 ， ¨ 。， ，、 ¨ ￣ ． ：，． . 、 、 ， ヽ 。 ， ． ：．。 ？、 ， ： ・ 。， ！ 。¨ ￣ 、：。， ヽ, 、・ ・．・ ヽ 。、 ・ 、 ＾ヽ ¨ 、・ 、゜ 、 ，： ＿´ ．， ¨ ヽ ヽ ・．ヽ 。， ，、 , ．、 ・＾ ， 、 ＿ ： ゛： ． 。， ，、 ¨ 。、・， 、．・ヽ ・：， ． ＾． 、 、 ？、 ヽ ．・ . ， ． ヽ ，¨．＾
ヽ
12
．
、．・ ・
-
- ：．
、．・ ＾- 、 ＾ ， ヽ ． ¨゜ 、 ， ・ , ， - - 、．- ・： ． ＾＾ ， . ： ・ ＾ 、: ．・ 、 。 、 。、 ， ＾ ：． , 、 ， ´ 、 ・ ・ , ゛ ・ ＾ 、 、 、 ・， 、 , ＿ ¨ ．， 、 、，． 。 ヽ . ・、 ．＾ ・ 、 、 ，、 , ヽ ・ ？, 、 ： ・ ， ． ¨ ， ・ ＾ ¨ 。 ， , ， ．・、， ¨ ； ．・；： ，、 、 ヽ 、・ ＾ ヽ ；， ．・，： ・：， , 。、 ， ＾ 、．・ - - ：． (．. 140) ，、ヽ・ 、 。， ・ ＾ 、. ．＾ 、， 、 、 ＾゜ ． ，； ，、 , ＿ ・ ，？、 、 ¨ 。 ゜ ？ 。，、 ： 、 , 。、 、 、 ．、 ．・ 、 。 ヽ 、 、 、・ ¨？ . 。，、゛ , ゜ ，、 ・¨ 、、 ・、 、 。 ． 、 ゛ 。、 ？、 ヽ・ ヽ 。， ヽ・ ヽ ．、 ゛ ¨？ , 。， 、 、 ：・ ヽ ヽ.
17
11 RICHARD KEMP / GETTY IMAGES ©
13
12 WITOLD SKRYPCZAK / GETTY IMAGES ©
17
：
13 HILARY MORGAN / ALAMY ©
13
．．、
：． ヽ – ￣・、 ・、 ＾ 、 ！ ・， ，、 ヽ ， ．。，、．・， ヽ ． ：．．・ 、 ，、 ヽ 。 ， 、 ．。 ． 、 、 、 、・、、 ( 、- - ，、). ・ ヽ 。、 ， ，： 、 、 、 ． ¨？ ・¨？ ヽ・ ＾ ¨？ ？： 、 、 ．・、 ・ ヽ – 、 ．．、. ¨ 、・ ！ ： , ． ゜ ． ヽ ，． 、 ， , ．・ ， 、 ， 、．・ ． ．・ 、 ． 、 、 ，、 。， ， ． ¨ ： (．. 158), 、・ ，¨・¨ 2003 . ，：＿´ ヽ 、 ！ ヽ ＿゛ ・ 。、゛・ 300 ， 、・ ．．、.
14
14 HARRY ENGELS / GETTY IMAGES ©
15 DESEO / CORBIS ©
17
・， ．・ ヽ ＾
14
ヽ
、 ＾ 、． ＾ヽ 、． (． ＾！ ) 、 。， ・ 、 、 ： ヽ 。， ， ・ ・＾ ．・、， ＿ ． 、， ． ，・ ゜、 ，：＿´ 。， ．・ . ・， ．・ ヽ ヽ (．. 69) 、・゛ ・．ヽ 、 、 ？ 、，、 ？ ・、 ゛ ． 、 、 ， , 、 、 、・ ・．ヽ 。， 、 ヽ ． ・ 、 ．・， ．・＾＿ ￣ ， , ＾ヽ. 、． 、・， ・ 、．・＿ ，、 ¨ ゜ ．・ ヽ, 。，、 、 ¨ ， ¨ ￣， ． (， 、 ¨ 、 ´ , ． 、 ．・ ， ゜ 、・、，¨？ ・ ． 、＿ ．・、， ＿ ． 1340 .). ・、， ．・ 、 ・ 、．； ， , 。，、。 ・ 、 、．、 ， 、 、 ゛ 、．・ , 、 。，、 、．ヽ・ 。、 ： ！ 、，、 ・ 、 、；、， ¨ ： ， ゜ ¨ 。 ・；、， ¨ ． ．＿ ・ ・ ： ・， ．・ 、．。、 ？.
。、？
15
¨
．． ．
￣．¨
、 ＾゜ ？ 。、． ヽ, ．。，ヽ・ ¨ 、 、 ¨？ ，、´ ？ 。，、 ！ ￣ , 、 ＾゜ 。、？、 ・ ＾ヽ ． 、，、 , ．。 ． . ：， ．・¨ ．＿ ＿・ ．、 ． ， 、, ，ヽ. ．． ． ヽ ，？ ・ ・：， , ．、？， ゜ ヽ．ヽ ＾ 、 ．、．・、ヽ , 、゛ ，、 ¨ ・ 。、． ・ ・ ．。 ， 、 、 ヽ . XIV . ， 、．・，、 ・ 、．：´ ．・ 。 ， 。 ，、 ：, 、 ，ヽ 、・、，、 ．＾ 。、ヽ ．＾ 、 ： ・ ＾ ¨ 、，！¨ ． ・， ゛ ¨ ， ． 。、．・，、 , 、 ．・ ゜ 。， ？、 ．。 ＿ ．． ． . 、 。、 、 ¨ ．・ ＾ 、。、 ：゛ 、 ．． ，、 ．ヽ ・ ． 、 ， . 2003 . ￣． (．. 227) (．. 229) 。、。、 。 ， ゛ ＾ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ ：． ( 、・、，、 ： ゛ ．＾ ＾ ， , ． ・ ＾． ； ， ＾ ¨ ．、 、，), ＿゛ ¨？ 。 ．、 ． ， 、 、 ． ヽ . 、 ． ´ 、．・ ＿・．ヽ ・、。・ ¨ ・：， ．・ . ￣．
16
15
DAVID C TOMLINSON / GETTY IMAGES ©
17
17
BEN WELSH / GETTY IMAGES ©
、
16
¨
、，、
¨ 、， ＿ 、、 、 、 、，、 – ． ， 、 ゛・、 ¨ 、， ＿ 、 、 ＾、 Beatles. ． 、 ．・、 ＾ 、 ？、，、゜ , ゛・、 、・ ・＾ ． 、 。， 。、゛・ 、 -・、 、 、 、゛ ＾ ． 、 、. ． ． 、 ？、 、 、。， ・＾．ヽ, ・、 、 、 。、． 、 ・＾ 。， ，： 、 ＾゜ ．・ ．、．， 、・、゛ ・＾．ヽ ¨？ 、．、 、．・ヽ？ ¨？ 、，、 、 : 、¨ 、 、 、。 ． 、 ．・、， ．。、 、 , 、 ：・ 、 ， 、・、 ．・ ，、 ゛ ．・ , 。， ゛： 、 、・ -。 ， 、， ．。、 、 、 ．・、， 。， ， ゛ 、 、 、，、 . ：゛゜ ・ ？ 、，、 、 ， ． ¨ 。、 ． ： ， 、 ： ． 、 ＾゜ 、 ！ ・， ！ ：？ ・、゛ ？: 、 – 、．・、 。，、 ！ ． (．. 133) ・、， ヽ – 、， ¨？ ＾。：？ ，， ？ (．. 271). ・。， ヽ ・ ．＾ ．． 、 ・＾ ？ 。 ゜ 、 , 、． 。 , ゜ ・、 ：． . ． 、
． ，；
17
．
， ；
、 、， ・＾ 、 、． 、 、 ・ 、 、 、・ ¨？ , 。， 、 、 ：． , ・、 ￣・、, 、 ゛ 、, ． ，； . ：，、¨ ・， ¨ ＿・ ・、 、 ．。、 、 ¨ 、 ¨ ， ・ ，． 、 、 。，、 , ．・ ヽヽ 。、、 、 ￣・、 、 。，ヽ 、 、 ．。、，・ ¨， ・¨ ・＾ 、 ¨ 。、，！ ， . ．・ ． ´ 、 ， ． 、 ¨ ・ 、， 、 ． ，； 。， ・ 、。， ¨ 。， ：． ．・ ＾ 、．・ ・ 、．； ， , ！ ，ヽ´ 、．・ - - - ：． ， ．。、 、 、 ＿ ： ・， 、 ， ； (．. 143). ・、・ 、 ＾゜、 。， ， ¨ 、，、 , 、 ¨ ¨ 、 、 , ゛ ．・：＿ ・．ヽ 、 ＾゜ ，、 ． , ．。 ． . ・ ゛ ¨ ゜ 、¨, ＿´ ．ヽ ． ，； 、 ・、， 、 , ： ＾ 、 ：． ＿・ ゜ 。 ヽ , ・ ゛・、 ． ＿´ 、 ：・ 。， ヽ・＾ ￣・、・ ￣；； ・ ¨ ・ 、・ 。，、・ ， ゛ ´ 、 ・゛ 、．・ ＾- 、 ＾.
16
＿・
Need to ・、 Know ： 、 ・＾ 、
»
．
，、 (€); ， ・ ，；： ・ (£).
¨
．。 ． ( ．・ ＾． ); ， ・ ， – ． .
»
¨
．。 ヽ ？、 ・ ゛ ．、 ．・， ． 、 、
»
？ ・＾
．、 ゜ ヽ. ヽ ｀ ．・， ： ， 、．． ・， ： ・．ヽ . 、 、。 ・ 、 ： ・、 , ヽ ・ ＾ 、 。、 。 ． ・＾ ．、． 、 ， 、・ ： 。 ，．、 ＾ ¨？ ¨？. ，、 。， ヽ・ ヽ ， ゜ ヽ 。、 ヽ ヽ ．、．・ ヽ・ 、・ ゛ ・¨， ？ 、 ゜ ．・ ， 、゛ ？ . ・ ，・-
゜ ＿ ＾
＿
・
・
€65
、．・ ¨ 。 ． 、 ¨ €25–50. » 。 ． ， ．＾、 ． (、 ´ ＿ 、 ． 、 ＾？ ゛ 、 ). » ・ ， ・ ．＾ 。、 ． ： ： 。、． ´ ・＾ ．。 ・ ¨ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ . »
Кордова окт–май #
#
Севилья окт–апр
#
Гранада сент–июнь
＿
#
Альмерия окт–апр
#
Малага круглый год
。
・
、
€65–140
、 ， 、・ ．， ！ 、 、 ・ 、， €65–120. » ． 、 、 。， 。 ´ 、 ： , 、，、 ， ・ ＾ ¨ ，、。， ヽ・ ヽ ゛ ，、 . » ヽ。 ， ´ ヽ 。、 ， 、 ： ．。、 ＾ ： ・ 、 ´ ．・ ¨ ・、 ：．¨. »
Сухой климат Теплое или жаркое лето, холодные зимы
¨．、 ( ＿ ＾–
． )
、
、 ！ ・、 、 ＿´ , 。、 、 ， ．：゜ ヽ. » 、 ＾゜ ．・ 、 ．。 ！ 、・。， ヽ ・．ヽ 、・。：． ＿ 、．、 、 ：．・ . ￣・、 ， ヽ 、，、？ 、 ， ：＿・．ヽ 。，、 , 。、 ．＿ ： ．・， ゛ ＿・．ヽ ・、 。¨ 、・ ¨？ ＿´ ？. » ¨ 、・ ・ ＿・. »
． ( ，・–
ヽ ・， ．・ 、 ・ ゛ 。 ， 、 。，、 ヽ ．・ ¨？ 。， 、 ， ¨？ 、，、？ ， ヽ？ ！ ¨ 。，、 、・ ヽ？ 、 ：・ 。、 ． ・＾ ・， ， . » 、 、 ＾ ヽ: ・ 。 、, 、 ． ゜ 、 ， 、. » ． 、 ：． 。，、？、 ・ ！ ヽ ゛ ， ヽ， ？ ； ．・ , ．・＾ ゛ 、 ¨ ， ・＾. »
、
、 ，
、 ＾ , ． ・–、 ・)
． ( 、ヽ –； )
、
、．・ - ＾- 、 ＾ 。、 、 。、-。， ： ・ 。 ヽ 、・ 、． ・ ＾ 、 ．：？ ヽ, 、 ：・， ？ 、 ．・ヽ？ ．・， ¨ – 。，、？ , ，、ヽ・ 、．・＾ 、． 、 ¨゜ . » ＾ ，， 、 、 ・ ・＾．ヽ ¨ ？. » ：゛゜ ， ヽ ． ・、゛ ， ヽ ！ , 、 、・、，¨ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ 、 ：・ ¨・＾ ，¨・¨ 。 ， 、 .
»
＿
・ 、
€140
、 、 、．・ 、 ・＾．ヽ 。 ， 、， 、・ ：・ . » ・， , 、 ¨ ： ¨ ？、，、゜ ？ ， ．・、， ？. » ゛ ， ゜、：, ．、 ´ 、 ． ： 、 . ヽ 。 ， ´ ．。、 ＾： ・ ・ ． ． 、，、．・ ¨ 。、 AVE. »
ヽ ・：， ．・ ゛ ． ヽ ¨ ・．ヽ ．，、 180 , 、・、，¨？ ．・， ， ， ゜ 、 ？、 ・＾．ヽ 、 90, 、， ゛ 、 、 ゛ ．・ 、 ｀ 、 ( ： ＾・ ). ， 、 ： ・、 、．：´ ．・ ヽ ・．ヽ 、 ¨ ！ ・， ．。 、．． 。， ， ・ ＾ 、 。 ． .
-．
17
、．・ 、
＾
・¨
urismo Andalucía (www.andalucia.org) ； ！ ＾ ¨ ， ；、， ・ ¨ ・：， ．・ ゛ ． ． ・. » Holiday in Spain (www.spain.info) 、 ¨ 、； ！ ＾ ¨ ． ・. » Andalucia.com (www. andalucia.com) ． ¨？ ・ ， ． ¨？ 。、 ¨？ 。：・ 、 ・ 。、 ， 、 ：. » Lonely Planet (lonelyplanet.com / spain/andalucia) 、 、・ ．、．・ ・＾ ，゜，：・. » Iberianature (www. iberianature.com) 、． ヽ´ 。， ，、 ．。 .
．・ ¨ ・ ；、 ¨ SIM- ，・¨ 、．・：。 ¨ 。、 ． ．・ 、 。、 ？、 ヽ・ ヽ ．。、 ＾ 、 ヽ ，、。 ． ？ ．・， ． ？・ ；、 ？.
»
、 ・¨ ， ．。、 、 ¨ 。、 ． ．・ 、. 、 ＾゜ ．・ 、 、・ , ， ．・、， 、 、 。， ＿・ ， ・ ¨ ，・¨.
：，．¨
，
＿・
»
US
US$1
€0,75
RUB
100 ，： .
€2,49
Euro
€1
£0,863
US
US$1
£0,646
RUB
100 ，： .
£2,15
：´ ：，． www.xe.com.
¨ 、
、 ．・， ¨
%+34
、
%+00
¨？、 ： ，、 ：＿
＿
、・ 、 ヽ 。、 、´＾ ¨゛ ！ 、
：．
，
．。 ヽ 、 、 ．。、 ＾ ：＿・．ヽ ， 、 ＾ ¨ 、 ¨. ， ・ ヽ・ ゛ ¨ 、 ， ・ , 、 ： 。：・ 、 ・ .
，
、
＿・ 。，、 ，ヽ ・
¨ ． ・： ！ ＾ ヽ 。、
，：
！ ヽ
．。 ヽ 。， ・ ゜ ，、゛ ゜ ？ ¨ 、， ．・ ヽ 、゛ , 、・ ．・、， ゛ ． ？ 。 ， 、，、 ，、． 、゜ ¨？ 、・ - ：・ 、 、 ， ´ ヽ ゛ ．・ ¨？, 。、，、 ．・ ，、 、 ¨？ 、 ？ 。， ・ヽ ・ ＾ ¨？ ？、．・ ？.
»
、 ＾ ヽ ． ヽ ＾
»
・＾．ヽ
¨・ ：． ＿
＾． ￣，、。、，・ ・、 ：． – €2,40; ゛ ．¨ 。 、・。， ヽ ・．ヽ ！ ・， 、，、 ¨ 15 ; ゛ ．、 。 。、 、． ， ． ＾ヽ – ¨ 。、 ゛ ． . ． – €21–25; 。、 ・ 、・ 15 、 20 . » ． ￣，、。、，・ 、 – €1,20–1,30; 、・。， ¨ 20 ：・; 。、、 ！ ・， 、，、 ・ 15 . ・、 ：． – €1,20; ，゜，：・ Τ 75 、・。， ヽ ・．ヽ ！ ・， 、，、 (20 ) ¨ 20– 30 ． ，： 、 、 。， ・、 ・ ， 3. ． – €15–19. »
%+061 %+112 %+091
・＾ 、，、 ：． 。， 、．？、 . ´ ．・ ¨ ・， ．。、，・ ？、 ・ 、゛ ＾ ？、，、゜、, 、 、・、，¨ 。：・ ゜ ．・ 、・ ＿・ 。， 。、゛・ 、 ＾゜ ． 、 、 , 、・、，：＿ ・ ， 、 ヽ ( ゛ ．・ ヽ) ゜ . ． ¨ ．、 ， ・ ．＾ ， 、・＾ ・、 、 ＾, ・、 ．￣ 、 、 ・ ， ヽ, 。、 、・、 ． 。 ， 。、 、 . 、 ・ ＿ ・ €120–150 ゛ ・¨， ？ ， ：＿ ゜ ： ￣ 、 、 ．． . 。 、？ ． 、 ￣，、。、，・：. 、，、 。， 、 ヽ 、 、 ・ 、 ・、， ？ 。、 ， 、 ¨゛ 、 。 ， ，： ¨ ・， ； 、 , 、 、，、 ？ ． ・： ！ ヽ ヽ. ・，、。、, ＾ヽ, 。、． 、 ¨ 、 ．・ 、 、 ， ゛ ヽ。 ， ・、 、 . ・、 ＾ 、 ¨ 、 ， ・ ．＾ 、 ．・ 。，、 ヽ 。 ， ：・ ．＾, 、 ゛ 、 ： ・ 。，、 、 ・＾ ．． 、 、，、 。 ゜ 、 , 、． 。 ， 、 、，、 ゛ ．・：＿ ， ，、． ¨ ？ 、・ ゛、 ´ ．・ 、 ・， ．。、，・ . 、. ・ ¨ 。 ， 、 、 ¨゛ 、 ．、 ． ゜ ¨ (、， ・ ，、 、゛ 、 €1 ゛ ．), 、 ¨. 。， 、．・、，、 .