， 、 、， ヽ Горный север Дубровник # (Хорватия) ^ с. 122
Центральная Черногория
с. 107
с. 88
Залив Котор с. 32
Адриатическое побережье с. 61
・ ， ， ．
゜ ， ゛
゛
、 ，、 。、 、 ・＾ ， 、 、， ＿ . . . . . . . . . 4 ，・
， 、 、，
. . . . . . .6
、。 16
， 、 、，
. . . . . .8
. . . . . 32 ，！ - 、 、 ，：
・、 、 、 、 . . . . . . . . . . . .18 ． ・ ， ．： ・... . . . . 19
，＾ ．、 ¨・
. . . .21
， ．・ . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
、 ，：
、 ，、・ . . . . . . . . . . . . . . . . 43
゛ ゛
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
．・
. . . . . . . . . . . . . . . . . .51
・ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
GREG HAHN/GETTY IMAGES ©
GARY JOHN NORMAN/GETTY IMAGES © ALDO PAVAN/GETTY IMAGES ©
. 74
：
・、
、 ¨. ， ・ ヽ . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . .61
． . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
，゛ ＾ . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
・ ¨ 、・ ¨？ ． 、 ：？ . . . . .27
. 44
：゜・ ！ . . . . 55
. . . . . 39
、・、， . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
，゜，：・¨ . . . . . . . . . . . 23
．
，！ - 、
・ . . . . . . . . . . 55
、， ＾ . . . . . . . . . . . . . . . . .41
・、 ： 、 ・＾ . . . . . . .16 ．
. . . . . . . . . . . . 35
、 ，： 、 ：、．・，、
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ：
¨. . . . . . . . . . . .71 ；
、 ゛ . . .71
， 、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ・
・ ； . . . . . . . . . . . 73
・，、 ！ . . . . . . . . . . . . . . . 74 、 ，：
・，、 ！ . . . . . . . 77
， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
、
，
， . . . . . . . . . . . . . . . 81
、 ．・¨，＾ ．・，、 . . . . . 104
， 、 、， ヽ ． 、 ヽ . . .136
！ ＾ . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
゜ ゛ . . . . . . . . . . . . . . . 104
．・、， ヽ . . . . . . . . . . . . . .138
・ ，¨
、 ，：
、 ＾゜、 。 ヽ 、ヽ . . . . . . . . . . . . 86
゜ ゛ . . . . . . . 106
. . . 107 . . . . . . 88
＾、 、， ゛ . . . . . . . . 109
！ 、 ＾ ¨ 。 ， 、 ゛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
、 ゜ . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . 148
， 、 、，
. . . . 154
！ 、 ＾ ¨ 。 ， ヽ 。， ，、 . . . . . .156
、 、 ！ . . . . . . . . . . . . . .112
！ 、 ＾ ¨ 。 ， ，． 、 、 ，、 . . . . . . 95
！ 、 ＾ ¨ 。 ， ：， ・、， . . . . . . . . . . . . . .113
、 、， ！ . . . . . . . . . . . . . 99 、 ，
， 、 、，
：？ ヽ
！ 、 ＾ ¨ 。 ， 、， ． 、， . . . . . . . . 111
・ . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
＿
． ：．．・ 、 ，？ ・ ・：， . . . . . . . . 151
ヽ . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
. . . . . . . . . . 104
＾ 、 、 、
. . . . . . . . . . . . .118
、・
， 、 、， ヽ 、 . . . . . . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . .119
， ．。、，・ . . . . . . . . . . . .168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
¨ . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
、 ，：
. . . . . . . . . . .121
．！ 、 . . . . . . . . . . . . 181
) . . . . . . 122
． 、 ¨ 、 、 ゛ ヽ . . . . . . . . . .189
・
(
58 LAURIE NOBLE / GETTY IMAGES ©
，、 。， ，、 ¨ . . . . .57
GARY JOHN NORMAN / GETTY IMAGES ©
、
＾ . . . . . . . . . . . .183
ɝɺɷɹɱʃɹɺɱ ɻɺɭɱɼɱɲʈɱ ɗɺɼɰ ɍɬɵɼɺɹ ɯɺɮɺɼɴɷ ɺ ɻɺɭɱɼɱɲʈɱ ɣɱɼɹɺɯɺɼɴɴ ɶɬɶ ɺ ɽɬɸɺɸ ɶɼɬɽɴɮɺɸ ɸɱɽɾɱ, ɯɰɱ ɳɱɸɷʋ ɮɽɾɼɱʃɬɱɾɽʋ ɽ ɸɺɼɱɸ. Ɏʇ ɿɭɱɰɴɾɱɽʈ ɮ ɻɼɬɮɺɾɱ ɻɺʉɾɬ, ɻɷɱɽɶɬʋɽʈ ɮ ɻɼɺɳɼɬʃɹɺɵ ɮɺɰɱ ɹɬ ʀɺɹɱ ɯɺɼɹʇʁ ɮɱɼʄɴɹ.
ɓɬɷɴɮ ɖɺɾɺɼ Ɏɺɽʁɴɾɴɾɱɷʈɹɬʋ ɽɸɱɽʈ ɻʇʄɹɺɵ ɼɬɽɾɴɾɱɷʈɹɺɽɾɴ, ɰɼɱɮɹɴʁ ɯɺɼɺɰɺɮ, ɰɱɼɱɮɱɹʈ ɴ ɻɺɰɽɾɿɻɬʊʅɴʁ ɶ ɸɺɼʊ ɮʇɽɺɶɴʁ ɯɺɼ ɳɬɽɾɬɮɷʋɱɾ ɿʃɬʅɱɹɹɺ ɭɴɾʈɽʋ ɽɱɼɰʂɱ. ɍɺɷɱɱ ɬɼɺɸɬɾɹʇɵ, ʃɱɸ ɻɬɼʀʊɸɱɼɹʇɵ ɸɬɯɬɳɴɹ, ɳɬɷɴɮ ɖɺɾɺɼ ɶɿɻɬɱɾɽʋ ɮ ɳɬɻɬʁɬʁ ɰɴɶɴʁ ɾɼɬɮ, ʁɮɺɴ ɴ ɽɼɱɰɴɳɱɸɹɺɸɺɼɽɶɴʁ ʂɮɱɾɺɮ. əɱɾ ɹɴʃɱɯɺ ɿɰɴɮɴɾɱɷʈɹɺɯɺ, ʃɾɺ ɮɹɿɾɼɱɹɹʋʋ ʃɬɽɾʈ ɳɬɷɴɮɬ ɽɾɬɷɬ ɻɱɼɮʇɸ ɺɭʆɱɶɾɺɸ ɮ ɣɱɼɹɺɯɺɼɴɴ, ɮɶɷʊʃɱɹɹʇɸ ɮ ɝɻɴɽɺɶ Ɏɽɱɸɴɼɹɺɯɺ ɹɬɽɷɱɰɴʋ ɪəɑɝɖɚ, ɶɬɶ ɻɼɴɳɹɬɹɴɱ ɱɯɺ ɻɼɴɼɺɰɹɺɵ ɴ ɶɿɷʈɾɿɼɹɺɵ ʂɱɹɹɺɽɾɴ.
ɝɾɬɼɴɹɹʇɱ ɯɺɼɺɰɬ
1. ɜʇɭɬɶɴ ɮ ɳɬɷɴɮɱ ɖɺɾɺɼ (ɽ. 44) 2. ɛɷʋɲ ɚɭɷɬɾɹɺ (ɽ. 56) 3. ɛɷʋɲ ɍɿɷʋɼɴʂɬ (ɽ. 74) 4. ɝɮɱɾɴ ɝɾɱʀɬɹ (ɽ. 73)
ALDO PAVAN / GETTY IMAGES ©
ALDO PAVAN / GETTY IMAGES ©
. 44
Ɏ ɾɱʃɱɹɴɱ ɸɹɺɯɴʁ ɽɾɺɷɱɾɴɵ ɷʊɰɴ, ɲɴɮʄɴɱ ɹɬ ɻɺɭɱɼɱɲʈɱ, ɳɬʅɴʅɬɷɴ ɽɮɺɴ ɯɺɼɺɰɬ ɶɬɸɱɹɹʇɸɴ ɽɾɱɹɬɸɴ, ɽɺɳɰɬɮɬʋ ɽɮɺɱɯɺ ɼɺɰɬ ɶɺɹɾɼɬɻɿɹɶɾ ɱɽɾɱɽɾɮɱɹɹɺɵ ɶɼɬɽɺɾɱ ɺɶɼɿɲɬʊʅɱɵ ɻɼɴɼɺɰʇ. Ɏ ɍɿɰɮɱ ɴ ɟɷʂɴɹɱ ɰɼɱɮɹɴɱ ɿɶɼɱɻɷɱɹɴʋ ɮɰɬʊɾɽʋ ɮ ɯɺɷɿɭʇɱ ɮɺɰʇ Ɍɰɼɴɬɾɴɶɴ. ɖɼɱɻɺɽɾɹʇɱ ɽɾɱɹʇ ɖɺɾɺɼɬ ɮʈʊɾɽʋ ɮɰɺɷʈ ɯɺɼɹɺɯɺ ʁɼɱɭɾɬ ɻɺɳɬɰɴ ɯɺɼɺɰɬ. əɺʃʈʊ ɺɹɴ ʉʀʀɱɶɾɹɺ ɻɺɰɽɮɱʃɴɮɬʊɾɽʋ, ʃɾɺ ɻɼɴɰɬɱɾ ɱʅɱ ɭɺɷʈʄɿʊ ɾɬɴɹɽɾɮɱɹɹɺɽɾʈ ɾɱɸɹʇɸ ɮɺɰɬɸ ɳɬɷɴɮɬ. ɝɬɸʇɵ ɻɺɼɬɳɴɾɱɷʈɹʇɵ ɴɳ ɮɽɱʁ ɝɮɱɾɴ ɝɾɱʀɬɹ — ɽɾɬɼɴɹɹɬʋ ɰɱɼɱɮɹʋ ɹɬ ɺɽɾɼɺɮɱ, ɮɽɾɬɮʄɬʋ ɹɬ ʋɶɺɼʈ ɿ ɽɬɸɺɯɺ ɻɺɭɱɼɱɲʈʋ. ɐɺɽɾɿɻ ɹɬ ɺɽɾɼɺɮ ɰɷʋ ʄɴɼɺɶɺɵ ɻɿɭɷɴɶɴ ɳɬɶɼʇɾ, ɾɱɻɱɼʈ ʉɾɺ ɼɺɽɶɺʄɹʇɵ ɶɿɼɺɼɾɹʇɵ ɺɾɱɷʈ, ɽɺʁɼɬɹɴɮʄɴɵ ɻɱɼɮɺɳɰɬɹɹɺɱ ɺʃɬɼɺɮɬɹɴɱ ɺɽɾɼɺɮɹɺɵ ɰɱɼɱɮɹɴ.
59
4
、 ，、 。、 、 ・＾ ， 、 、， ＿ ， 、 、， ヽ, ， ヽ 、， , 、 ・ ，、 — ： ． 、 ．・， ¨ 。，、 ： ・ 、、 ， , ￣・ 。， ， ． ヽ ヽ 、 、 ， 、゛ ，： ・. ＾
ヽ, 、 。，
， ． ヽ
， ．・ ＾・ ． 。 ヽ 、， ！ ・ ． 。； ， , 、， ・ , ¨．、 、， ¨ 。 , ！ ， , ＾、 ¨, ・ ： 、 , 、 、， 、, 。 ！！、, ．・、 ＾ ヽ´ ¨ , ！ , 、，、 ・ ， , ， ！ . 、 ＾・ ￣・、 ： ．， 、 、，． ・, ¨ 。、 ：゛ ・ ， 、 、， ＿ — ．・， ： ， ，、 ・， ・ 、・ ￣ ＾． . 、 、 、 。 ， ． ゛＾ ＾, 、 、 。，、 ．・ ．＾ ！ ¨ ．ヽ！ ： ？ ・＾, ゛・ ヽ ， ：・＾．ヽ. ￣・、 ．・， 、, ￣・、 ，、゜ ゛ 、 ．・， ：・ ． ¨ ，、． ¨ ＿ 。 ・ .
ヽ 、 ｀ヽ・ ヽ？
、，ヽ
、 ， ＾ ， 、 、， 、— ． 、 100 ． 、 、 ゛ ．・， ¨. ¨．、 、，¨ 。、 ＿・．ヽ ．＾ 。，ヽ 、 、 ¨, 。， ヽ。 ： 、．、 、 、゛ ，、 . ・ ， ¨ ， 。、．・ 、，、 , ・．ヽ, ， ・．ヽ ． ？, 、・、 ¨ ． ・ ・＾．ヽ 、， . ・、 。、 ， ＾ ：。 ・．ヽ ，、 ・ ？ ・， , ？ 、 ．， 、 、，． ？ ！ ・、 . 、 、 、 。、 ・＾．ヽ ￣・、 ： 、 ゜ ．・ ：.
．・，¨ 、´：´ ヽ ・、 , 、 。 ヽ 。 ， 。、 ¨ 、・ ¨？ ＿´ 、．・、゛ 、 ，、。¨, ． ¨ 、・ ¨ 。：・ ゜ ．・ 、・。， ヽ＿・．ヽ 、。 ． ¨ 、，¨ ：， ・、， ，、 ・＾ , ．・ ¨ ． 、 ， ． 、， , ・ ？ 、，、 ， , ：´ ． 、 。、 ． 、 ＾＿. 。、 ¨？ ： 、 ？ ．・， ¨ ． ´ ．・， ゛ ＿・．ヽ 、 . 、 、 ・＾．ヽ ． ￣・ ．・ 、 、 、 ， ヽ 、， 、 、 ￣ ． ：，． ． 、．・、ヽ・ ＾ 、 、 。：・ ゜ ．・ ヽ 、， 、 、． 。 ヽ .
．・¨
： ＾・：，
、 1600 ・ ． ヽ 。 ， ヽ ， ． 、 、 ．＾ 。 ：＿ 、．・、゛ ：＿, ￣・ ヽ、 ．＾ ， ！ ： ： ヽ ， , ゛・、 ・ ．・、， ＿ 、．、 、 ・ ， ． 、 . 、 ・、 ： ＾・：， 、 ． ．・， ¨ 。， ．・ ヽ ・ ．、 、 ゛ ・ ＾ ：＿ 、 ： ， ． ？ , ヽ， ？ ；， ．、 。， 、． ¨？ 、 ．・¨， , 、。 ． ¨？ ・、 ゛ ． ？ ？， 、 , ヽ´ ¨？ ， ・、 ゛ ・ 、 ：゛ ？ ， 。、．・ , 。、．・，、 ¨？ ヽ ´ ・¨ ￣・、 、 ， ヽ. 、 ヽ, 。、． ・ 、 ： ．・ ゛ ． 、 ￣。、？ , ， 、 、， ヽ 、 ＾ ， ！ ： 、．・、 、 。 、 . ヽ ・ ？, ・、 ・ ， ．： ・．ヽ ，、。 ． 、 ．・、， , ￣・、 ．＾ ・， ：＿´ ．・、.
5 O-CHE / GETTY IMAGES ©
、゛ ・ ， ，
：ヽ ＿ ゜
゛,
＿
， 、 、， ＿
・、，
． ´ 。、 ＿ ． 、 、．・，¨ 、´：´ ヽ, 、・、，¨ ヽ ．。¨・ , 、 。 ， ¨ ： 、 ¨ 、 ：＿ ， ．、・： 、・、，. 、 、 ＿・ ¨ ， , 、 ヽ 。、． ´ ＿ ￣・ ．・ . ヽ ヽ 、゛ ，、 ， 、 、， — 、 ゜ ¨？ 、 ・ ？ ゛ ， ？, 、 ： ！¨ 。、 ヽ＿・．ヽ ＿ ＾ , 、 、 ¨ ．・ ，¨ . ・、・ ． 、 ゛ ¨ ： ゛ ¨ ．。 ・ ＾ 、 、 ： ・＾ 、 、，、 , 、，、 ， 。、 ． ．・， . 、 ヽ． ： - ： ＾ ．、 ．・ 、 ．・ 、 、 , ・ ． ， ¨ ＾ ， ＿ ＿ ・ ：´：＿ 、 ＾, ヽ ？、 ：．＾ 、 ，、 、 ゜ ・、， ． . ．. 190 ，？：:
、 ＾ ？
， 、 ． ？.
、・、， (．. 32)
\ Plužine #
Boričje
\ #
R
\ #
Durmitor National Park CaTara ny ÷ # on Trsa \ # Bobotov Žabljak Kuk \ (2523m) # Kosanica
Njegovuda
\ #
\ Ohac #
] Pljevlja #
Тара
Priboj
+ #
Ranče
\ #
\ #
Nova Varoš
СЕРБИЯ
\ #
50 км
Национальный парк Биоградска Гора Девственный лес (с. 111)
+ # Dobrakovo
Sjenica в XIII веке (с. 109) ] #
Aljinovići Монастырь Морача \ # Gračanica Побывайте
Prijepolje
\ #
25 миль
\ #
Морача
M Ca orač ny a on
w
\ Rudnice #
33 33 333
Savin # R \ Miloševići Bijelo Treskavac Kuk (2313m) Polje# (2093m) ] \ Dobrilovina # Ко \ Bukovica # Bajovo # Ravna \ ма Zlostup # рн \ Polje Bistrica Rijeka иц \ # \ # \ Kruščica# Goslic # а \ Timar # \ Brzava \ # \ Šavnik # ] Mojkovac # R Štitarička Rijeka \ # \ Poda # \ Krstača Mokro # \ Krnja # \ Kraljevo Kolo # (1755m) \ Ravna Sjerogošte # Presjeka # \ \ Jela Bileća # Dračenovac+ # Vlaka R Biogradska Gora \ # Jasenovo \ # (1721m) National Park \ # \ Redice # Polje Bac Gvozd \ # Kalače R ÷ # Vir \ # R ] # Пераст \ # Crna Berane Озеро Kapa ] # Rožaje Glava Похожий на романтическую \ Крупац Moračka Raško# Kolašin Nikšić (2137m) сказку барочный городок (с. 41) Kuside # (2227m) \ Rubeža ] # # \ + # Podbožur \ # \ Mateševo # Ü # Kulina Озеро \ # Morača ] # Vilusi + # \ # \ # Слано \ Trebinje Međuriječje # \ Osječenica # Monastery Andrijevica Lastva Pusti Ostrog m ^ # R \ # Lisac Ü #Monastery \ # Ivanica \ # \ # Dubrovnik (1475m) Grahovo Kucište ] # Murino R \ Izvori # Peć \ # Zagorak Surdup Mt Lisac # \ Han \ # Cavtat ] Plav # Sitnica (2182m) (1586m) КОСОВО Gorica R Danilovgrad # Ledenice ХОРВАТИЯ #\ \ # \ \ Čevo \ # \ R Ðeravica Gusinje # Crkvice # \ #
\ Goransko #
R
а
ин
хот
Че
\ Boljanići #
] #
e 00 Река Тара Рафтинг по каньону километровой глубины (с. 113)
333 333 333
+ #
\ #
Šćepan Polje
Foča
а
Stolac
\ #
Gacko
\ #
Пив
\ #
Novesinje
\ #
Национальный парк Дурмитор Горные вершины любуются своим отражением в ледниковых озерах (с. 113)
БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА
Черногория
w
w
Li
w
w
w
\ #
\ #
т
0
250m
500m
750m
1000m
1500m
2000m
ВЫСОТА НАД УРОВНЕМ МОРЯ
\ #
Štoj
\ #
Ulcinj Ada Bojana
Улцинь Хорошая возможность прикоснуться к албанской культуре (с. 82)
Риека Черноевича Пообедайте в патриархальной деревушке на берегу реки (с. 95)
w
Адриатическое море
\ #
Ljašaj# \
\ #
\ #
Puka
Laci
Lezha
\ #
Miloti \ #
\ #
\ #
\ Burrel #
Rresheni
Старый Бар Таинственные руины открыты для самостоятельного изучения (с. 81)
Озеро Коман
\ #
Klosi
\ #
АЛБАНИЯ
Национальный парк Скадарское Озеро Плавающие луга из водяных лилий (с. 95)
\ Fiërza #
Дрин
Bajram Curri
\ #
\ #
÷ Prokletije # National Park R Mj Škeljzen Mt Kolac (2407m) (2534m) R Dragobija \ # Tropoja
Boga \ Teti # Монастырь Острог Духовный оплот Черногории Ducaj на#\отвесной скале (с. 104)
на
33 3 333 333 3
ев Ци
\ # \ Plavnica # \ # Zagora ÷ # Virpazar Lake Skadar Rijeka Reževići \ Godinje National # \ # \ # Kopljik Petrovac Park Murići Скадарское \ # Озеро \ Tuđemili Sutomore # \ # \ # \ # Bobovište Brca # Stari ] ä Bar # Bar Shkodra \ # ] # Ckla \ Krute Pečurice # \ # Vladimir # \ \ # Muricani \ Kruće # \ #
Vranjina
w
\Pržno # \ Sveti Stefan #
Свети Стефан Манящий песчаный пляж и очаровательная деревушка на острове (с. 73)
Будва Младшая сестра Дубровника (с. 63)
Мавзолей Негоша Гробница национального героя и великолепные виды (с. 90)
Котор Живая история внутри древних стен (с. 44)
а
Budva # ]
33 33 3 3333 3333 3333 3
Spuž # \ Risan # Bioče # \ Kameno Morinj \ Grab \ # Debeli Brijeg+ \ # \Perast # # \ Resna # \ # Ljuta Zelenika \ # Herceg Novi # ] # \ Prčanj Rose# \ Tivat # Njegoš Херцег-Нови _ PODGORICA \ # \ Kotor # + # \ Radovići Gorica # æ Mausoleum Расслабьтесь на солнечных Kobila \ # \ # Lovcen R# ] Cetinje # Mirišta (1749m) площадях (с. 35) \ # Rvaši Lovcen \ Tuzi # \ # \ # ÷ National # Rijeka Hani i \ \ Park Golubovci Crnojevića # Riječani + ## Hotit
Зе Bulqiza
Озеро Фиерца
8
-16
・
・ ；
．・、ヽ´ ゛ ， 、 、，． 、 ゛： 、 — 、．・，、 ヽ ， ：゜ ・ ・ ； (．. 73), 、 ，： ヽ ， 。、．・ 、 ．・ 、 . ： ・ ，， 、・、 ¨？ ，¨゜ ¨？ ．・ 。，、 ヽ ¨ ＿・ ．、． ¨, 、 ，¨ 、 ¨. ．・ ＾ 、 。， ・．ヽ 、 ： ¨・＾ ． 、．・、ヽ・ ＾ 、, 。、． 、 ＾ ： 、．・：。 、．・，、 、・ ，¨・ ・、 ＾ 、 ヽ 。、．・、ヽ ＾！ 、・ ヽ, 、・、，、 ： 、 。， ・. ・、 、 、 。、 ＾ ゛ ・＾ ，ヽ 、 。 ヽ 。、 ヽ・＾．ヽ ，？ ， 、, ゛・、 ¨ ． ・＾ 、．？ ・ ・ ＾ ¨ ． 、．・，、 .
1
、
、゜
9
、 、 、， ¨？ ，゜ 、 ゛ 、 、・¨ ：。、 、 ．。 ・ ゛ ¨ ． 、 ，、 , 。、 、 、・、，、 、 、？， ヽ＿・ 、， ¨ ．・ ・： ゛ ， 、 、，、 ！ 、 ＾ ¨？ 、．・＿ ？. ．＾ 。、？、，、 ・，、。、 ・ 。， ・ ＾ ， 、 、， ・， II ・，、 ゛ 、゜, ．。、．、 ．・ 、 ゜ XIX 。， ， ´ ＿ ．・， ¨ ． 、 、．： ，．・ 、. ・ 。，、．・、 、, 、 ・，、 ・ ＾ 、 、 、 ヽ (．. 90) 、・ ，¨ ・．ヽ 。、゛・ ．ヽ ・ ， ヽ ， 、 、， ヽ.
2
。、
PAUL BRIRS / GETTY IMAGES ©
GREG HAHN / GETTY IMAGES ©
10
、・、，
、 ，゜ ・ 。：・ ゜ ．・ 、 ， ．・ ，：゜ ： ，、。： — 、，、 ¨．、 、 、 ．・ 、 , ． ： ： ！ ！ ， ヽ 、 。 、´ . 、 、 、, 、，、 、・、， (．. 44) ．・、 ＾ ：゜ ・ , ： ，、 , ．・、 ＾ ．・ヽ´, ： , 、 、 、 、゛ ＾ ：＿・ ¨ . ・．ヽ, 、 ¨， ．・ ・ 。，ヽ 、 ． ，¨？ 、，, ． ＿´ ？ 、 ． 、 ？ ¨？ 、 ｀ヽ・ ヽ？.
3
、 ．・¨，＾
．・，、
、 ；、・、 ， ； ヽ 、 ・ 。 ， ・＾ ， ．、・¨ ￣・、 、 ．・ . 、 、、 ，： ・ ＾ 、 ¨．、・ 。，ヽ 、 、・ ． 、 ． -・、 ゛： 、 ， ．・ ．ヽ 、 ．・¨，＾ ．・，、 (．. 104). 、 ・．ヽ 、 ・、゛ 、 ；、 ・ ¨？ 、，. ヽ 。， 、． ¨？ ￣・、 ． 、 ． ヽ・、 ．・、 ， 、 、， . 、, ， ・ ¨ ￣・、 ・, ．・，、 、．・ ・ ． ， 、 ：゜ ¨ . 、 ．・¨，． 、 。 ． ＿゛ ・ ． 、 ＾ 、 ！ ， , 、 ． ¨ 。 ゛ ・ ヽ＿´ — ¨，： ¨ ． ？！ ， ，？ 、 、 ．・¨，ヽ, 。、 ，¨・¨ ， ；， ． .
4
3 RICHARD I’ANSON / GETTY IMAGES ©
-1 6
4 WALTER BIBIKOW /GETTY IMAGES ©
5
6
11
MARTIN CHILD / GETTY IMAGES ©
PAUL WHITFIELD /GETTY IMAGES ©
7
，¨・¨ 、， 、 ．． ＾ ． ！ ！ 、 ＾ ¨ 。 ， 、 ， ． 、， (．. 111) — ．・、 ： 、 , 、・ ： ？、゛ ・．ヽ ： ・＾. 、 ・， — 。，、 ， ゛ 、 、 ， ． 、 、 ，、 (．. 111). 。 ゜ ？、 ¨ ・，、。¨ ：・ ゛ ， ， ・、 ¨ ．, 、 ．・ ， ゜ ？ ，、。 . ・、・ ¨ ， ．、 ． 。、？、 ． ．・¨ ゜ ；・¨ 、．・ ＾ ¨？ 、， ．・， ¨. ． ＾＿ ． ．＾ 。、 ¨？ ・ ヽ， ， ． .
5
-1 6
MILIVOJE MISA MARIC /ALAMY ©
！ 、 ＾ ¨ 。 ， 、 ， ． 、，
、 ．・¨，＾ 、， ゛
， ．・
，、？、・ ¨ ，、 ・ ゛ ¨ 、，、 、 ， ．・ (．. 41) , ．、．・、ヽ´ 、． 、 、 、，！、 ！ ， — ・ ヽ ，・、゛ 、・、，. ， ．・ ・ 。，、・ ． 、 ： 、 、 ゛ ．・ ： 。、 、 ヽ ？、 . 、 、 、 、 、， ・＾．ヽ 、 、．・，、 、＾ヽ ・ ，＾ , ！ ， 。、 ：， ¨ ：。、 、 ？， ヽ・．ヽ ，¨ 、，ヽ 、 , 。， ． ¨ 。、 、 ・：.
6
， 、 ¨ 、 ゛ , 。， ヽ．＾ ．・，、 ・ ＾．・ 、 、 ．・¨，ヽ 、， ゛ (．. 109), ¨ ， ヽ 、 ＾ 、 ．・、 、， 、 ＾、 ．， ¨．、 ？ ，゜ . ， 、． ¨ ． ， ． 、 、。 ．！¨ 、 ，？ ・ ・：， 。、． ゜・， ？ . ， ；， ． ． XIII ， ：＿・ 。、． ・ ・ 、， ゛ . 、 ， 、 ゜、．． ，：゜ ・ ．。、、 、 ・ ゛ 、 ．・¨，ヽ, ： ＾ 、 ． ¨゜ ・ ．・、， .
7
12
8
9 PAUL WHITFIELD / GETTY IMAGES ©
GAVIN HELLIER / GETTY IMAGES ©
-1 6
： . ・ ，¨
、，、
。、ヽ． ¨ ．、 ． ？ ．・、，、 、 ．・ 、 ・ ，¨ 、，、 ： ¨ (．. 64) 。，、．・、 、 。 . ・ ゛： ， ・ ： 、 ．。、 、 ヽ, ゛ ：， ヽ´ ： ，、 . ．・、， ヽ, ，、 ・ ．， 、 、，． ヽ ＿ 、 ＾ ．＾ 、 ： ：. ．． ： ・ ， ・ ： ？ ： 、゛ ・ ，、 、 、，、, ヽ ・ ，、゜ ゛ ¨ ！ ， 、゛ ，、 ・ ＾ ¨ ， , ¨。 ・ ゛・、- ： ＾ ， ； ． 、 ・ ＾. ヽ ・ ？, ・、 ？、゛ ・ ， ．． ・＾．ヽ, 。、 、 ．・、，、 ¨ 、・ ・ ，、 、 、，、 ．・＾ 。 ヽ .
8
；・ ，
，
，： 、 、．？ ・ ・＾．ヽ ゛ ．・ ¨ ＾、 、 ， ，¨ ： 、 1300 . ；； ・ 、・ ： 、 、 ´ 、 ：． ・．ヽ 、・ 。，、 ・ ＾ 、- 、 ： 、 、 ！ ・ ， ゛ 、 、 ¨. ． ￣・、 、 ｀ヽ． ヽ ・, 。、゛ ： ， ；・ ， ， (．. 114) ．・、 ＾ 。、。： ヽ， . ¨ ： ・ ．＾, ． 、 ＾ 、 ．・， ・ ＾ 、 ． 、 ・ ゛ 、 、 、 。、・、 , ．：´ 、．ヽ ： 、・ ． ¨ ． . 、 ・、 ：，、 ＾ 。、 、。・ , ゛・、 ¨, ． 、 ＾ ヽ 。、 。，、 ， ゛ 、 、 、 , ＿ 、 ・＾．ヽ 。 , ・，、 ：・¨ ，： 、 ゛ 、 .
9
、，. ！ 、 ＾ ¨ 。 ， ：， ・、，
18 、 ¨？ 、 ，, 、・、，¨ ．＾ ¨ ＿・ 、，, 、・， ＿・ ， ．、・： ¨．、 ？ ． ，¨？ 。 、 ．． ：， ・、，. 、 、 ＾゜、 ， ． 、 ？ — ， 、 、 ，、 (．. 113), 、・、，、、 ．、 。 ・ ． ！ ・、 、 、 ¨ ， , 。、，、．゜ 、 ： ＾ ¨ ゛ ， ¨ ．、． . ，、 、 ，： ＿・ 、， ¨ 。 ,． ¨ ¨．、 、・、，¨？ ．・ ＾. ， 、 、 ， 、 、 。， ヽ・ 、 。，、 ．・ ， ヽ ． 。， ，、 、 、・。， ・＾．ヽ 。 ゜ ？、 ¨ ・：， ，： , 、 、・ ¨ 、 ， .
10
10
13
NIKOLAY SAPRONOV / GETTY IMAGES ©
-1 6
！ ＾ (．. 82) — ¨ ＿ ¨ 、，、 ， 、 、， ． 、 ：＿´ ・ ゛ ， , 、．・、゛ ¨ 、・・ 、 。、．・、ヽ ¨ 。 ， 、 、・ ¨？ ＿´ ？. ¨．、 ， ・¨ 、 ゛ ・ 、 ・， ．・ ，：＿・ ．、 ． ： ＾。・：，、 ．、！ ．・ ゛ ． 、 ￣。、？ ：゜ ・ ＾ ¨ ．・ ・ ，、 、 、，、 , 。， 、．・ ゜ 、．ヽ ¨．、 、 ：・ ． . ．・¨ ：？・¨ ゛ ， ：＿・．ヽ ．＾ ． 。，、・ヽ ¨ 。 ．゛ ¨ 。 ヽ ,． ¨ ¨ 、・、，¨？ 、 ＾゜、 。 ヽ . ´ 、 ； ， ¨ ！ ヽ — ¨ 。 ヽ (．. 82) 、．・，、 、ヽ .
11
．
11 WALTER BIBIKOW/ GETTY IMAGES ©
！ ＾
14
12
13 ALDO PAVAN /GETTY IMAGES ©
O-CHE / GETTY IMAGES ©
14 ALDO PAVAN / GETTY IMAGES ©
-1 6
！ 、 。 ， 、 ，、
＾ ¨ ，． 、
，． 、 、 ，、 — ． 、 、 ＾゜、 ？ (．. 95), ．・、 、 ・ ヽ 、 ，、 、 、 、 ゛ ．・ 。・ ！. 、 ヽ・ ： ．、 、 ， 、 、， ヽ ヽ. ゛ ， 、 、，． 、 ， ： — ．・ ， ¨ ！ ， , ：＿・ ¨ ， ：゜ , ．・ ¨ ． 、 , ¨ 。 ・ ， ， 、 ゛ . ・ ， ： ヽ ・ 。、 、、 ＾＿, 。、，、．゜ ： ： ゜ , 。、 ・．ヽ 。 ， 、 ゛ ． ？ 、，, 、・、，¨ ．・ ¨ ・ ． 、 、 ¨ ＿・ 、； 、， . 、 ： , 、 ・ ＾ヽ ． ？ ・， ． 、 、． ．＾ ・ ¨．、 、.
12
・ ，¨
，
ヽ 、 ． ．、 ， ¨ ：．・， ＾ ¨ 、，、 、 ， ．：´ ．・ ： ・ ．・、ヽ´ ヽ ， 、！ 、．・＾ — ・ ，¨ ， (．. 81). 、 ， ，： ¨ 、 ，： ¨ 、 ．・ 、 ， ¨ 、 , 、 、・、，¨？ 、 ・¨．ヽ゛ ・. ， 、 。、． ￣・、 ．・ 、 、 。， ， 、 2800 ・ , 、 1878 . ・ ，¨ ， ¨ 。、゛・ 。、 、．・＾＿ ， ，：゜ 。， ，¨ 。、，、？、 、 、 ． . 。 ，＾ ￣・、 ．・、 、・ ，¨・、 ヽ ．． 、 .
13
，！
- 、
： ゜： ¨ ， ＾ 、 、 ．・， ＾＿ ・ ・ ，¨ 、，、 , ． ，¨ ・．ヽ ヽ ．：´ 、．・＾ ，！ - 、 (．. 35). ・ 、 ，、 ¨？ ， 。、．・ ・、 ゛ ． 。， 、． ¨ ？， ¨, ； ，¨ ．、 ゛ ¨？ 。 、´ ヽ？, ？、，、゜、 ¨。 ・＾ ．・ ゛ . 、，、 ． 。 ヽ, 、 、 、, ． ¨ 、 ゜ ， ¨ , 、 、 ． ¨？ ， ． ¨？ ．・ ， 、 、， 、 、 ， ・＾．ヽ 、 .
14
。、
， 、
゛
。 ヽ＿´ ヽ．ヽ ， ， ， 、 ゛ ￣・ 、 ＾゜ ヽ 、 、 ヽ ， ヽ ， 、 ゛ (．. 95) ¨ 、 -・、 ， ！ 。， ヽ´ ．・ ， 、 、， , 、・、，¨ ． ，、 ¨？ 、 、 ． ： ヽ ． ＾ . 、。 ． ¨ ¨ ， ．・ ， 、 、 、．・ — 、・ ゛ ヽ 、・。， ヽ ・、゛ ヽ 。：・ ゜ ．・ ヽ 、 ヽ ，． 、 ： 、 ，：. 。， , ．＾ ・ ゜ 。、 、 , 、 ， ・ 。 ，＾ 、・ ，¨・ 、 ：゛゜ ？ ，¨ ¨？ ， ．・、， 、 ， 、 、， .
15
、，、
、・、，— 、 ゛
15
、 ¨？ ： 、 、 ＾．・ 、・ 。、． ´ ヽ ， 、 、， — ， 、．・＾ 。：・ ゜ ．・ ヽ 。、 、，、 . 、．． ： 、・、，、 ・ 、 (．. 48) ゛ ． ． ¨？ 、。 ． ¨？. 、 ，：・、 、 ． ，。 ・ 、・ ，¨ ・．ヽ 、 。 ヽ 。 、， 、・、， ， ・ ゛ ． 、 、 。、 ， ＾ヽ. ＿ ¨ 、 ・¨, ¨¨ ＿´ ，、 ＾ 、 ヽ？ - ： 、．・ 、，、 ，：・¨？ 。、 、，、・、 , 、 。 ． ，：＿・．ヽ 。、・，ヽ． ＿´ 、， ！ ・ ¨ 、 、 ¨.
16
15
-1 6
ALDO PAVAN / GETTY IMAGES ©
16 PAUL WHITFIELD / GETTY IMAGES ©