JALGPALLILEHT (juuni 2016)

JALGPALLILEHT Lehe koostas AS Ekspress Meedia teemaveebide ja prindieride osakond. EMi lisade juht: Margit Aedla, margit.aedla@ekspressmeedia.ee Projektijuht: Andreas Hõlpus, andreas.holpus@ekspressmeedia.ee Toimetaja: Lennart Madisson, lennart.madisson@ekspressmeedia.ee

55" Full HD teler ainult

499.– 499.

Hitachi 55HBW62 ● Full HD, LED TV 100Hz ● Smart TV, WiFi ● 2xUSB, 2xHDMI ● Sisseehitatud digiboks

www.itshop.ee

www.ordi.ee

www.kodumasinad.ee

EM-finaalturniiri fakte

ME PÄRINEME TEISEST KOHAST

JALGPALLI EMi AMETLIK MÄNGUPALL ON KAUNIS JA AERODÜNAAMILINE

EM 2016 üks keskseid tähelepanuobjekte on mängupall ise.

Pole ka ime: mängupalli ei osteta mingisugusest suvalisest spordipoest, vaid iga EM-turniiri tarbeks valmistatakse ning disainitakse unikaalne pall.

Sellega ei mängita enam mitte kunagi pärast EM-finaalturniiri viimase sekundi jalalööki.

Tänavune ametlik Beau Jeu mängupall on mõistagi Prantsusmaa värvides: sinna on kantud kahte erinevat sinist värvi, valget, punast ja maitseks sutsuke hõbedast tooni.

Pallile on kirjutatud tähed E, U, R ja O, lisaks numbrid 2, 0, 1 ja 6.

Asjatundjate silmale ei jää märkamata, et 2016. aasta mängupall meenutab kahe aasta tagust MM-turniiri Adidase Brazuca mängupalli. Väliselt ehk küll, aga võrreldes Brazuca palliga on Beau Jeu palli puhul parandatud aerodünaamilisi parameetreid, näiteks lennuomadust.

Keda huvitab palli nime – Beau Jeau – tähendus, siis see tähendab prantsuse keeles “ilusat mängu”.

MASKOTI SUPER VICTOR TEGEMISI SAAB JÄLGIDA KA TWITTERIS

Innukad jalgpallifännid saavad EM 2016 maskoti lennukaid säutse jälgida ka twitteris: #supervictor.

Volvo V90 maailma esmaesitlus.

Made by Sweden

(SENI) EM-FINAALTURNIIRIST EEMALE JÄÄNUD RIIGID:

ANDORRA, ARMEENIA, ASERBAIDŽAAN, BOSNIA ja HERTSEGOVIINA, FÄÄRI SAARED, GEORGIA (GRUUSIA), GIBRALTAR, IISRAEL, KASAHSTAN, KÜPROS, LIECHTENSTEIN, LEEDU, LUKSEMBURG, MALTA, MAKEDOONIA, MOLDOVA, MONTENEGRO, SAN MARINO, SOOME, VALGEVENE ja kahjuks ka EESTI. HENRY DELAUNEY: KES ON SEE MEES, KELLE JÄRGI ON NIMETATUD EMI TROFEEKARIKAS?

Praegu on karikas üsna suur kolakas: jalgpallimaailma Püha Graal on 8 kilogrammi raske ja 60 sentimeetrit kõrge.

Nii võimsaks tuuniti karikas EM 2008 ajaks. Enne oli karikas ligi pool kilo kergem ning 18 sentimeetrit madalam.

Delauney oli esimene UEFA peasekretär, kes suri 1955. aastal. Tema visiooni lõpptulemusena sündiski EM-turniiri tänaseni töötav formaat.

Kuigi ta oli prantslane, oli mees suur inglise kultuuri sõber: ta popsis piipu nagu ehtne briti härrasmees ning rääkis head inglise keelt.

Delaney töötas ka jalgpallikohtunikuga, mille hinnaks oli kaks välja löödud hammast. Lisaks pidi ta pidevalt närima peavalutablette, kuna sai kord keset mängu palliga vastu pead (toona olid mängupallid tänastega võrreldes hoopis raskemad ja vanamoodsamad).

Delaney elas jalgpallile. Tema visioon oli panna terve Euroopa jalgpalli mängima ning armastama. Põhitöö kõrvalt leidis ta aega kirjutada vastavasisulisi kauneid esseid ja üleskutseid, populariseerimaks jalgpalli õilsat olemust.

Auhinnakarikas.

Foto: Xavier Laine

Tema fanaatilist usku jalgpalli ilmestab 1910. aastal avalikult välja öeldud mõte, et jalgpallil on võime “kutsuda esile ühiskondlikke muudatusi ning ühendada erinevaid rahvusgruppe”.

Kui Delaney 1955. aastal palli lõplikult nurka viskas, võttis ajutiselt UEFA peasekretäri ameti üle tema poeg Pierre, kes triblas isa jälgedes 1956. aastani.

Pierre oli see, kelle peas hakkas idanema idee tulevasest trofeekarikast.

EM 2016 TURNIIRI ESMAKORDSED OSALEJAD ON WALES, PÕHJA-IIRIMAA, ALBAANIA, ISLAND JA SLOVAKKIA

Kuigi tegemist on uustulnukatega, ei maksa neid meeskondi sugugi alahinnata. Nagu näitas Kreeka meeskonna 2004 EM üllatusvõit, võib õnnestunud mängutaktika valiku ning suurepärane tiimitöö tõsta võidupaiste valgusesse esmapilgul täiesti ootamatu tegija.

Seepärast me mõtleme oma autodest teistmoodi. Alates 1927.aastast oleme loonud üha turvalisemaid autosid. Oleme muutnud nendega sõitmise üha lihtsamaks. Ja vähendanud nende mõju keskkonnale. Nüüd toome välja täiesti uue Volvo, mille iga pisemgi detail on omal kohal kindla põhjusega. Milles on ühendatud kõik, mida teame tehnoloogia, disaini ja turvalisuse kohta, et viia sinu teekond uuele tasemele.

Täiesti uue Volvo V90-ga siseneme uude ajastusse.

Kuid me ei unusta kunagi kust me pärineme.

CO2 heide: 119-169 g/km; Keskmine kütusekulu: 4,5-7,4 l/100 km

Info-Auto

TALLINN Järve Pärnu mnt. 232 tel. 671 0020 infoauto@infoauto.ee TARTU Turu 27 tel. 737 1890 tartu@infoauto.ee PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 parnu@infoauto.ee

volvocars.infoauto.ee facebook.com/infoautovolvo

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 3

Esmaklassilised ärilõunad.

Argipäevadel 12:00-16:00 (eelroog, pearoog ja jook 13,50 €)

Marseille/Staadion Stade Vėlodrome.

EM 2016 toimumispaigad TOULOUSE

Toulouse’i staadion Stadium de Toulouse mahutab 33 000 pealtvaatajat. Seda kutsutakse mini-Wembley’ks, kuna meenutab oma Londoni legendaarset sugulast.

SAINT-ÉTIENNE

Saint-Étienne’i staadion Stade Geoffroy Guichard mahutab 42 000 pealtvaatajat. Ennevanasti asusid staadioni kõrval metallitööstuse ettevõtted, nii et vahel pidid nii mängijad kui ka pealtvaatajad sisse hingama ebameeldivaid tehaselõhnu. Tänapäeval seda probleemi loomulikult ei ole.

SAINT-DENIS

Staadion Stade de France mahutab tervelt 80 000 pealtvaatajat. 1938. aasta MM-i jaoks ehitatud staadionit renoveeriti 1949. ja 1997. aastal.

PARIIS

Lisainfo ja broneeringud 6 615 518 | info@steak.ee

Pariisi staadion Parc des Princes on juba kolmas samale paigale ehitatud staadion. Esimene püstitati 1897, teine 1932 ja praegune 1972. Staadioni nimi on võetud ajaloost, kuna aastasadu tagasi paiknes staadioni territooriumil kuninglik jahipark. Staadion mahutab 45 000 pealtvaatajat.

NICE

Staadion Stade de Nice mahutab 35 000 pealtvaatajat ja on Prantsusmaa suuruselt kuues staadion. Koht peaks olema eriti mokka mööda kõikidele ökosõpradele, sest staadioni energiavajadus ammuta-

Viru tn 22, Tallinn | www.steak.ee

Foto: Shutterstock

takse 4000 päikesepaneeli abil taevast, soojusenergia imetakse maapõuest ning isegi vihmavett ei lasta tühjalt minema voolata: see juhitakse katuselt alla ja kasutatakse mänguväljaku niisutamiseks.

MARSEILLE

Staadion Stade Vėlodrome mahutab 67 000 pealtvaatajat. Kuni 2014. aastani oli tegemist vabaõhustaadioniga. Nüüdseks on staadion turvaliselt kaetud moodsa varikatusega. 1937–1985 sisaldas staadion ka velodroomi, kus peeti kõrgetasemelisi jalgrattaturniire. Staadion on olnud ka varem suurte jalgpallivõistluste tallermaaks: nii 1938. aasta kui ka 1998. aasta MM-turniir peeti just siin, samuti UEFA EM-turniirid aastatel 1960 ja 1984.

LYON

Staadion Stade de Lyon mahutab 58 000 pealtvaatajat. Kogu spordikompleksi pindala on 50 hektarit, kus lisaks staadionile leidub hotelle, ametiasutusi ja harjutusväljakuid. Tuttuus staadion avati alles jaanuaris 2016. Vana mänguväljak Stade de Gerland oli samuti legendaarne paik. Seal peeti mitmeid olulisi suurvõitlusi ning pealtvaatajate rekordiks on registreeritud 48 552 fänni – sellise hunniku inimesi tõmbas ligi Lyoni ja Saint-Étienne’i meeskondade vaheline mõõduvõtmine.

selle kokku või lahti suristamiseks kulub umbes pool tundi.

LENS

Staadion Stade Bollaert-Delelis mahutab 35 000 pealtvaatajat. Staadion on nime saanud omaaegse kaevandusjuhataja ja linnapea nimede järgi. Algupärase staadioni ehitasid meelepaha ning masenduse peletamiseks töötud kaevandustöölised 1932. aastal. Sellest ajast peale on mänguväljakut pidevalt uuendatud, viimane suurem vuntsimine oli aastal 2015.

BORDEAUX

Staadion Stade de Bordeaux mahutab 42 000 pealtvaatajat. Selle ehitamine läks maksma 184 miljonit eurot ning ehitusmehed lõid kopa maasse (ja lõunalauas veinikorgi pudelilt) alles 2013. aastal. Esimesed mängud peeti läinud aasta kevadel.

LILLE

Staadion Stade Pierre Mauroy mahutab 50 000 pealtvaatajat. Staadion on märgiline selle poolest, et seal on Prantsusmaa esimene avatav ja suletav katus –

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 5

A-ALAGRUPP

Meeskondade nimekirjad seisuga 25.05.2016

PRANTSUSMAA

RUMEENIA

VÄRAVAVAHID: Hugo Lloris (Tottenham Hotspur), sündinud 26.12.1986.

Benoît Costil (Rennes), sündinud 03.07.1987.

Steve Mandanda (Marseille), sündinud 28.03.1985.

KAITSJAD: Lucas Digne (Roma), sündinud 20.07.1993.

Patrice Évra (Juventus), sündinud 15.05.1981.

Christophe Jallet (Lyon), sündinud 31.10.1983.

Laurent Koscielny (Arsenal), sündinud 10.09.1985.

Eliaquim Mangala (Manchester City), sündinud 13.02.1991.

Jérémy Mathieu (Barcelona), sündinud 29.10.1983.

Bacary Sagna (Manchester City), sündinud 14.02.1983.

Raphaël Varane (Real Madrid), sündinud 25.04.1993.

POOLKAITSJAD: Yohan Cabaye (Crystal Palace), sündinud 14.01.1986.

Lassana Diarra (Marseille), sündinud 10.03.1985.

N’Golo Kanté (Leicester City), sündinud 29.03.1991.

Blaise Matuidi (Paris Saint-Germain), sündinud 09.04.1987.

Paul Pogba (Juventus), sündinud 15.03.1993.

Moussa Sissoko (Newcastle United), sündinud 16.08.1989.

Dimitri Payet (West Ham United), sündinud 29.03.1987.

RÜNDAJAD: Kingsley Coman (Bayern München), sündinud 13.06.1996.

André-Pierre Gignac (Tigres), sündinud 15.12.1985.

Olivier Giroud (Arsenal), sündinud 30.09.1986.

Antoine Griezmann (Atlético Madrid), sündinud 21.03.1991.

Anthony Martial (Manchester United), sündinud 5.12.1995.

VÄRAVAVAHID: Ciprian Tătăruşanu (Fiorentina), sündinud 09.02.1986.

Costel Pantilimon (Watford), sündinud 01.02.1987.

Silviu Lung Jr. (Astra Giurgiu), sündinud 04.06.1989.

KAITSJAD: Cristian Săpunaru (Pandurii Târgu Jiu), sündinud 05.04.1984.

Alexandru Matel (Dinamo Zagreb), sündinud 17.10.1989.

Vlad Chiricheş (Napoli), sündinud 14.11.1989.

Valerică Găman (Astra Giurgiu), sündinud 25.02.1989.

Cosmin Moţi (Ludogorets), sündinud 03.12.1984.

Dragoş Grigore (Al-Sailiya), sündinud 07.09.1986.

Răzvan Raţ (Rayo Vallecano), sündinud 26.05.1981.

Steliano Filip (Dinamo Bucureşti), sündinud 15.05.1994.

Alin Toşca (Steaua Bucureşti), sündinud 14.03.1992.

POOLKAITSJAD: Mihai Pintilii (Steaua Bucureşti), sündinud 09.11.1984.

Ovidiu Hoban (Hapoel Beer Sheva), sündinud 27.12.1982.

Adrian Ropotan (Pandurii Târgu Jiu), sündinud 08.05.1986.

Andrei Prepeliţă (Ludogorets), sündinud 08.12.1985.

Adrian Popa (Steaua Bucureşti), sündinud 24.07.1988.

Gabriel Torje (Osmanlıspor), sündinud 22.11.1989.

Alexandru Chipciu (Steaua Bucureşti), sündinud 18.05.1989.

Alexandru Maxim (Stuttgart), sündinud 08.07.1990.

Nicolae Stanciu (Steaua Bucureşti), sündinud 07.05.1993.

Lucian Sânmărtean (al-Ittihad), sündinud 13.03.1980.

Andrei Ivan (CSU Craiova), sündinud 04.01.1997.

RÜNDAJAD: Claudiu Keșerü (Ludogorets), sündinud 02.12.1986.

Bogdan Stancu (Gençlerbirliği), sündinud 28.06.1987.

Florin Andone (Córdoba), sündinud 11.04.1993.

Denis Alibec (Astra Giurgiu), sündinud 05.01.1991.

Ioan Hora (Pandurii Târgu Jiu), sündinud 21.08.1988.

ALBAANIA

ŠVEITS

VÄRAVAVAHID: Etrit Berisha (Lazio), sündinud 10.03.1989.

Orges Shehi (Skënderbeu Korçë), sündinud 25.09.1977.

Alban Hoxha (Partizani Tirana), sündinud 23.11.1987.

KAITSJAD: Lorik Cana (Nantes), sündinud 27.06.1983.

Ansi Agolli (Qarabağ), sündinud 11.11.1982.

Andi Lila (PAS Giannina), sündinud 12.02.1986.

Mërgim Mavraj (FC Köln), sündinud 09.06.1986.

Elseid Hysaj (Napoli), sündinud 20.02.1994.

Arlind Ajeti (Frosinone), sündinud 25.09.1993.

Berat Djimsiti (Atalanta), sündinud 19.02.1993.

Naser Aliji (Basel), sündinud 27.12.1993.

Frederic Veseli (Lugano), sündinud 20.11.1992.

Amir Rrahmani (RNK Split), sündinud 24.02.1994.

POOLKAITSJAD: Odise Roshi (Rijeka), sündinud 21.05.1991.

Migjen Basha (Como), sündinud 05.01.1987.

Amir Abrashi (SC Freiburg), sündinud 27.03.1990.

Ermir Lenjani (Nantes), sündinud 05.08.1989.

Burim Kukeli (Zürich), sündinud 16.01.1984.

Ergys Kaçe (PAOK), sündinud 08.07.1993.

Ledian Memushaj (Pescara), sündinud 07.12.1986.

Shkëlzen Gashi (Colorado Rapids), sündinud 15.07.1988.

Taulant Xhaka (Basel), sündinud 28.03.1991.

Herolind Shala (Slovan Liberec), sündinud 01.02.1992.

Milot Rashica (Vitesse Arnhem), sündinud 28.06.1996.

RÜNDAJAD: Armando Sadiku (Vaduz), sündinud 27.05.1991.

Sokol Cikalleshi (İstanbul Başakşehir), sündinud 27.07.1990.

Bekim Balaj (Rijeka), sündinud 11.01.1991.

VÄRAVAVAHID: Roman Bürki (Borussia Dortmund), sündinud 14.11.1990.

Marwin Hitz (Augsburg), sündinud 18.09.1987.

Yvon Mvogo (Young Boys), sündinud 06.06.1994.

Yann Sommer (Borussia Mönchengladbach), sündinud 07.12.1988.

KAITSJAD: Johan Djourou (Hamburg), sündinud 18.01.1987.

Nico Elvedi (Borussia Mönchengladbach), sündinud 30.09.1996.

Michael Lang (Basel), sündinud 08.02.1991.

Stephan Lichtsteiner (Juventus), sündinud 16.01.1984.

François Moubandje (Toulouse), sündinud 21.06.1990.

Ricardo Rodríguez (Wolfsburg), sündinud 25.08.1992.

Fabian Schär (Hoffenheim), sündinud 20.12.1991.

Philippe Senderos (Grasshoppers), sündinud 14.02.1985.

Steve Von Bergen (Young Boys), sündinud 10.06.1983.

Silvan Widmer (Udinese), sündinud 05.03.1993.

POOLKAITSJAD: Valon Behrami (Watford), sündinud 19.04.1985.

Blerim Džemaili (Genoa), sündinud 12.04.1986.

Gelson Fernandes (Rennes), sündinud 02.09.1986.

Fabian Frei (Mainz), sündinud 08.01.1989.

Renato Steffen (Basel), sündinud 03.11.1991.

Granit Xhaka (Borussia Mönchengladbach), sündinud 27.09.1992.

Denis Zakaria (Young Boys), sündinud 20.11.1996.

Luca Zuffi (Basel), sündinud 27.09.1990.

Xherdan Shaqiri (Stoke City), sündinud 10.10.1991.

Shani Tarashaj (Grasshoppers), sündinud 07.02.1995.

RÜNDAJAD: Eren Derdiyok (Kasımpaşa), sündinud 12.06.1988.

Breel Embolo (Basel), sündinud 14.02.1997.

Admir Mehmedi (Bayer Leverkusen), sündinud 16.03.1991.

Haris Seferović (Eintracht Frankfurt), sündinud 22.02.1992.

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 7

B-ALAGRUPP

B-ALAGRUPP

INGLISMAA

SLOVAKKIA

WALES

VENEMAA

VÄRAVAVAHID: Fraser Forster (Southampton), sündinud 17.03.1988.

Joe Hart (Manchester City), sündinud 19.04.1987.

Tom Heaton (Burnley), sündinud 15.04.1986.

KAITSJAD: Ryan Betrand (Southampton), sündinud 05.08.1989.

Gary Cahill (Chelsea), sündinud 19.12.1985.

Nathaniel Clyne (Liverpool), sündinud 05.04.1991.

Danny Rose (Tottenham), sündinud 02.07.1990.

Chris Smalling (Manchester United), sündinud 22.11.1989.

John Stones (Everton), sündinud 28.05.1994.

Kyle Walker (Tottenham), sündinud 28.05.1990.

POOLKAITSJAD: Dele Alli (Tottenham), sündinud 11.04.1996.

Ross Barkley (Everton), sündinud 05.12.1993.

Fabian Delph (Manchester City), sündinud 21.11.1989.

Eric Dier (Tottenham), sündinud 15.01.1994.

Danny Drinkwater (Leicester), sündinud 05.03.1990.

Jordan Henderson (Liverpool), sündinud 17.06.1990.

Adam Lallana (Liverpool), sündinud 10.05.1988.

James Milner (Liverpool), sündinud 04.01.1986.

Raheem Sterling (Manchester City), sündinud 08.12.1994.

Andros Townsend (Newcastle), sündinud 16.07.1991.

Jack Wilshere (Arsenal), sündinud 01.01.1992.

RÜNDAJAD: Harry Kane (Tottenham), sündinud 28.07.1993.

Marcus Rashford (Manchester United), sündinud 31.10.1997.

Wayne Rooney (Manchester United), sündinud 24.10.1985.

Daniel Sturridge (Liverpool), sündinud 01.09.1989.

Jamie Vardy (Leicester), sündinud 11.01.1987.

VÄRAVAVAHID: Matúš Kozáčik (Viktoria Pilsen), sündinud 27.12.1983.

Ján Mucha (Slovan Bratislava), sündinud 05.12.1982.

Ján Novota (Rapid Vienna), sündinud 29.11.1983.

KAITSJAD: Peter Pekarik (Hertha Berlin), sündinud 30.10.1986.

Milan Skriniar (Sampdoria), sündinud 11.02.1995.

Martin Škrtel (Liverpool), sündinud 15.12.1984.

Norbert Gyömbér (Roma), sündinud 03.07.1992.

Ján Ďurica (Lokomotiv Moscow), sündinud 10.12.1981.

Kornel Saláta (Slovan Bratislava), sündinud 24.01.1985.

Tomáš Hubočan (Dynamo Moscow), sündinud 17.09.1985.

Dušan Švento (Cologne), sündinud 01.08.1985.

Lukáš Tesák (Almaty), sündinud 08.03.1995.

POOLKAITSJAD: Viktor Pečovský (MSK Zilina), sündinud 24.05.1983.

Matúš Bero (AS Trencin), sündinud 06.09.1995.

Róbert Mak (PAOK), sündinud 08.03.1991.

Erik Sabo (PAOK), sündinud 22.11.1991.

Juraj Kucka (AC Milan), sündinud 26.02.1987.

Patrik Hrošovský (Viktoria Pilsen), sündinud 22.04.1992.

Ján Greguš (Jablonec), sündinud 29.01.1991.

Stanislav Šesták (Ferencvaros), sündinud 16.12.1982.

Marek Hamšík (Napoli), sündinud 27.09.1987.

Ondrej Duda (Legia Warsaw), sündinud 05.12.1994.

Miroslav Stoch (Bursaspor), sündinud 19.10.1989.

Vladimir Weiss (Al Gharafa), sündinud 30.11.1989.

RÜNDAJAD: Michal Ďuriš (Viktoria Pilsen), sündinud 01.06.1988.

Adam Nemec (Willem II), sündinud 02.09.1985.

Adam Zreľák (Slovatia Bratislava), sündinud 05.05.1994.

VÄRAVAVAHID: Wayne Hennessey (Crystal Palace), sündinud 24.01.1987.

Danny Ward (Liverpool), sündinud 22.06.1993.

Owain Fon Williams (Inverness) sündinud 17.03.1987.

KAITSJAD: Ben Davies (Tottenham), sündinud 24.04.1993.

Neil Taylor (Swansea), sündinud 07.02.1989.

Chris Gunter (Reading), sündinud 21.07.1989.

Ashley Williams (Swansea), sündinud 23.08.1984.

James Chester (West Brom), sündinud 23.01.1989.

Ashley (Jazz) Richards (Fulham), sündinud 12.04.1991.

Paul Dummett (Newcastle), sündinud 26.09.1991.

Adam Henley (Blackburn), sündinud 14.06.1994.

Adam Matthews (Sunderland), sündinud 13.01.1992.

James Collins (West Ham) sündinud 23.08.1983.

POOLKAITSJAD: Aaron Ramsey (Arsenal), sündinud 26.12.1990.

Joe Ledley (Crystal Palace), sündinud 23.01.1987.

David Vaughan (Nottingham Forest), sündinud 18.02.1983.

Joe Allen (Liverpool), sündinud 14.03.1990.

David Cotterill (Birmingham), sündinud 04.12.1987.

Jonathan Williams (Crystal Palace), sündinud 09.10.1993.

Andy King (Leicester), sündinud 29.10.1988.

Emyr Huws (Wigan), sündinud 30.09.1993.

Dave Edwards (Wolves), sündinud 03.02.1986.

RÜNDAJAD: Hal Robson-Kanu (Reading), sündinud 21.05.1989.

Sam Vokes (Burnley), sündinud 21.10.1989.

Tom Bradshaw (Walsall), sündinud 27.07.1992.

Tom Lawrence (Leicester), sündinud 13.01.1994.

Simon Church (Nottingham Forest), sündinud 10.12.1988.

Wes Burns (Walsall), sündinud 23.11.1994.

George Williams (Fulham), sündinud 07.09.1995.

VÄRAVAVAHID: Igor Akinfeev (CSKA Moskva), sündinud 08.04.1986.

Yuri Lodygin (Zenit), sündinud 26.05.1990.

Guilherme Marinato (Lokomotiv Moskva), sündinud 12.12.1985.

KAITSJAD: Aleksei Berezutski (CSKA Moskva), sündinud 20.06.1982.

Vasili Berezutski (CSKA Moskva), sündinud 20.06.1982.

Sergei Ignashevich (CSKA Moskva), sündinud 14.07.1979.

Dmitri Kombarov (Spartak Moskva), sündinud 22.01.1987.

Roman Neustädter (Schalke), sündinud 18.02.1988.

Georgi Schennikov (CSKA Moskva), sündinud 27.04.1991.

Roman Shishkin (Lokomotiv Moskva), sündinud 27.01.1987.

Igor Smolnikov (Zenit), sündinud 08.08.1988.

POOLKAITSJAD: Igor Denisov (Zenit), sündinud 17.05.1984.

Alan Dzagoev (CSKA Moskva), sündinud 17.06.1990.

Aleksandr Golovin (CSKA Moskva), sündinud 30.05.1996.

Denis Glushakov (Spartak Moskva), sündinud 27.01.1987.

Oleg Ivanov (Terek Grozny), sündinud 04.08.1986.

Pavel Mamaev (Krasnodar), sündinud 17.09.1988.

Aleksandr Samedov (Lokomotiv Moskva), sündinud 19.07.1984.

Oleg Shatov (Zenit), sündinud 29.06.1990.

Roman Shirokov (CSKA Moskva), sündinud 06.07.1981.

RÜNDAJAD: Artem Dzyuba (Zenit), sündinud 22.08.1988.

Aleksandr Kokorin (Zenit), sündinud 19.03.1991.

Fedor Smolov (Krasnodar), sündinud 05.02.1990.

Jalgpalli mängude ajal on spetsaalne kampaania hind Heinekeni vaadi õlule.

Broneerida laudu saab telefonil 688 0013 Aadress Aia 10 / Inseneri 1

В день игры специальная цена на разливное пиво Heineken Бронировать столики можно по телефону 688 0013 Аиа 10 / Инсенери 1

C-ALAGRUPP

UKRAINA

SAKSAMAA

VÄRAVAVAHID: Andriy Pyatov (Shakhtar Donetsk), sündinud 28.06.1984.

Denys Boyko (Besiktas), sündinud 29.01.1988.

Mykyta Shevchenko (Zorya), sündinud 26.01.1993.

KAITSJAD: Artem Fedetskiy (Dnipro), sündinud 26.04.1985.

Mykyta Kamenyuka (Zorya), sündinud 03.06.1985.

Vyacheslav Shevchuk (Shakhtar Donetsk), sündinud 13.05.1979.

Oleksandr Kucher (Shakhtar Donetsk), sündinud 22.10.1982.

Yaroslav Rakytskyi (Shakhtar Donetsk), sündinud 03.08.1989.

Yevhen Khacheridi (Dynamo Kiev), sündinud 28.07.1987.

POOLKAITSJAD: Anatoliy Tymoschuk (Kairat Almaty), sündinud 30.03.1979.

Oleksandr Karavaev (Zorya), sündinud 02.06.1992.

Ivan Petryak (Zorya), sündinud 13.03.1994.

Oleg Gusev (Dynamo Kiev), sündinud 25.04.1983.

Andriy Yarmolenko (Dynamo Kiev), sündinud 23.10.1989.

Denys Garmash (Dynamo Kiev), sündinud 19.04.1990.

Serhiy Sydorchuk (Dyamo Kiev), sündinud 02.05.1991.

Serhiy Rybalka (Dynamo Kiev), sündinud 01.04.1990.

Taras Stepanenko (Shakhtar Donetsk), sündinud 08.08.1989.

Viktor Kovalenko (Shakhtar Donetsk), sündinud 14.02.1996.

Maksym Malyshev (Shakhtar Donetsk), sündinud 24.12.1992.

Yevhen Shakhov (Dnipro), sündinud 30.11.1990.

Ruslan Rotan (Dnipro), sündinud 29.10.1981.

Yevhen Konoplyanka (Sevilla), sündinud 29.09.1989.

RÜNDAJAD: Artem Kravets (Stuttgart), sündinud 03.06.1989.

Pylyp Budkovskyi (Zorya), sündinud 10.03.1992.

Roman Zozulya (Dnipro), sündinud 17.11.1989.

VÄRAVAVAHID: Manuel Neuer (Bayern Munich), sündinud 27.03.1986.

Bernd Leno (Bayer Leverkusen), sündinud 04.03.1992.

Marc-Andre ter-Stegen (Barcelona), sündinud 30.04.1992 KAITSJAD: Jerome Boateng (Bayern Munich), sündinud 03.09.1988.

Emre Can (Liverpool), sündinud 12.01.1994.

Jonas Hector (Koln), sündinud 27.05.1990.

Benedikt Howedes (Schalke), sündinud 29.02.1988.

Mats Hummels (Borussia Dortmund), sündinud 16.12.1988.

Shkodran Mustafi (Valencia), sündinud 17.04.1992.

Antonio Rudiger (Roma), sündinud 03.03.1993.

Sebastian Rudy (Hoffenheim), sündinud 28.02.1990.

POOLKAITSJAD: Sami Khedira (Juventus), sündinud 04.04.1987.

Bastian Schweinsteiger (Manchester United), sündinud 01.08.1984.

Mesut Özil (Arsenal), sündinud 15.10.1988.

Andre Schürrle (Wolfsburg), sündinud 06.11.1990.

Marco Reus (Borussia Dortmund), sündinud 31.05.1989.

Karim Bellarabi (Bayer Leverkusen), sündinud 08.04.1990.

Toni Kroos (Real Madrid), sündinud 04.01.1990.

Julian Draxler (Wolfsburg), sündinud 20.09.1993.

Julian Brandt (Bayer Leverkusen), sündinud 02.05.1996.

Julian Weigl (Borussia Dortmund), sündinud 08.09.1995.

Joshua Kimmich (Bayern Munich) sündinud 08.02.1995.

Lukas Podolski (Galatasaray), sündinud 04.06.1985.

RÜNDAJAD: Thomas Müller (Bayern Munich), sündinud 13.09.1989.

Mario Gomez (Besiktas), sündinud 10.07.1985.

Mario Götze (Bayern Munich), sündinud 03.06.1992.

Leroy Sane (Schalke), sündinud 11.01.1996.

POOLA

PÕHJA-IIRIMAA

VÄRAVAVAHID: Artur Boruc (Bournemouth), sündinud 20.02.1980. Łukasz Fabiański (Swansea City), sündinud 18.04.1985.

Wojciech Szczęsny (Roma), sündinud 18.04.1990.

Przemysław Tytoń (Stuttgart), sündinud 04.01.1987.

KAITSJAD: Thiago Cionek (Palermo), sündinud 21.04.1986.

Paweł Dawidowicz (Benfica), sündinud 20.05.1995.

Kamil Glik (Torino), sündinud 03.02.1988.

Artur Jędrzejczyk (Legia Warszawa), sündinud 04.11.1987.

Michał Pazdan (Legia Warszawa), sündinud 21.09.1987. Łukasz Piszczek (Borussia Dortmund), sündinud 03.06.1985.

Maciej Rybus (Terek Grozny), sündinud 19.08.1989.

Bartosz Salamon (Cagliari), sündinud 01.05.1991.

Jakub Wawrzyniak (Lechia Gdańsk), sündinud 07.07.1983.

POOLKAITSJAD: Jakub Błaszczykowski (Fiorentina), sündinud 14.12.1985.

Kamil Grosicki (Rennes), sündinud 08.06.1988.

Tomasz Jodłowiec (Legia Warszawa), sündinud 08.09.1985.

Bartosz Kapustka (Cracovia), sündinud 23.12.1996.

Grzegorz Krychowiak (Sevilla), sündinud 29.01.1990.

Karol Linetty (Lech Poznań), sündinud 02.02.1995.

Krzysztof Mączyński (Wisła Kraków), sündinud 23.05.1987.

Sławomir Peszko (Lechia Gdańsk), sündinud 19.02.1985.

Filip Starzyński (Zagłębie Lubin), sündinud 27.05.1991.

Paweł Wszołek (Verona), sündinud 30.04.1992.

Piotr Zieliński (Empoli), sündinud 20.05.1994.

RÜNDAJAD: Robert Lewandowski (Bayern München), sündinud 21.08.1988.

Arkadiusz Milik (Ajax), sündinud 28.02.1994.

Mariusz Stępiński (Ruch Chorzów), sündinud 12.05.1995.

Artur Sobiech (Hannover), sündinud 12.06.1990.

VÄRAVAVAHID: Roy Carroll (Notts County), 30.09.1977.

Michael McGovern (Hamilton), sündinud 12.07.1984.

Alan McManus (St Johnstone), sündinud 19.05.1982.

KAITSJAD: Craig Cathcart (Watford), sündinud 06.02.1989.

Jonny Evans (West Brom), sündinud 03.01.1988.

Gareth McAuley (West Brom), sündinud 05.12.1979.

Luke McCullough (Doncaster), sündinud 15.02.1994.

Conor McLaughlin (Fleetwood), sündinud 26.07.1991.

Aaron Hughes (Melbourne City), sündinud 08.11.1979.

Daniel Lafferty (Burnley), sündinud 18.05.1989.

Michael Smith (Peterborough), sündinud 04.09.1988.

Lee Hodson (MK Dons), sündinud 02.10.1991.

Chris Baird (Derby County), sündinud 25.02.1982.

Paddy McNair (Manchester United), sündinud 27.04.1995.

POOLKAITSJAD: Steven Davis (Southampton), sündinud 01.01.1985.

Oliver Norwood (Reading), sündinud 12.04.1991.

Corry Evans (Blackburn), sündinud 17.07.1990.

Stuart Dallas (Leeds), sündinud 19.04.1991.

Niall McGinn (Aberdeen), sündinud 20.07.1987.

Shane Ferguson (Millwall), sündinud 12.07.1991.

Ben Reeves (MK Dons), sündinud 19.11.1991.

RÜNDAJAD: Will Grigg (Wigan), sündinud 03.07.1991.

Kyle Lafferty (Birmingham), sündinud 16.09.1987.

Conor Washington (QPR), sündinud 18.05.1992.

Billy McKay (Dundee United), sündinud 22.10.1988.

Liam Boyce (Ross County), sündinud 08.04.1991.

Josh Magennis (Kilmarnock), sündinud 15.05.1990.

Jamie Ward (Nottingham Forest), sündinud 12.05.1986.

10 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

D-ALAGRUPP

HISPAANIA

TŠEHHI

VÄRAVAVAHID: Iker Casillas (Porto), sündinud 20.05.1981.

David de Gea (Manchester United), sündinud 07.11.1990.

Sergio Rico (Sevilla), sündinud 1.09.1993.

KAITSJAD: Sergio Ramos (Real Madrid), sündinud 30.03.1986.

Gerard Piqué (Barcelona), sündinud 2.02.1987.

Dani Carvajal (Real Madrid), sündinud 11.01.1992.

Jordi Alba (Barcelona), sündinud 21.03.1989.

Marc Bartra (Barcelona), sündinud 15.01.1991.

Cesar Azpilicueta (Chelsea), 28.08.1989.

Mikel San José (Athletic Bilbao), sündinud 30.05.1989.

Juanfran (Atletico Madrid), sündinud 09.01.1985.

POOLKAITSJAD: Bruno (Villarreal), sündinud 12.06.1984.

Sergio Busquets (Barcelona), sündinud 16.07.1988.

Koke (Atletico Madrid), sündinud 08.01.1992.

Thiago (Bayern Munich), sündinud 11.04.1991.

Andrés Iniesta (Barcelona), sündinud 11.05.1984.

Isco (Real Madrid), sündinud 21.04.1992.

David Silva (Man City), sündinud 08.01.1986.

Cesc Fabregas (Chelsea), sündinud 04.05.1987.

Saúl Ñíguez (Atletico Madrid), sündinud 21.11.1994.

Lucas Vázquez (Real Madrid), sündinud 01.07.1991.

RÜNDAJAD: Aritz Aduriz (Athletic Bilbao), sündinud 11.02.1981.

Nolito (Celta Vigo), sündinud 15.10.1986. Álvaro Morata (Juventus), sündinud 23.10.1992.

Pedro (Chelsea), sündinud 28.07.1987.

VÄRAVAVAHID: Petr Čech (Arsenal), sündinud 20.05.1982.

Tomáš Vaclík (FC Basel), sündinud 29.03.1989.

Tomáš Koubek (Slovan Liberec), sündinud 26.08.1992.

KAITSJAD: Theodor Gebre Selassie (Werder Bremen), sündinud 24.12.1986.

Roman Hubnik (Viktoria Pilsen), sündinud 06.06.1984.

Pavel Kadeřábek (Hoffenheim), sündinud 25.04.1992.

Michal Kadlec (Fenerbahce), sündinud 13.12.1984.

David Limberský (Viktoria Pilsen), sündinud 06.10.1983.

Daniel Pudil (Sheffield Wednesday), sündinud 27.09.1985.

Marek Suchý (FC Basel), sündinud 29.03.1988.

Tomáš Sivok (Bursaspor), sündinud 15.09.1983.

Jakub Brabec (Sparta Prague), sündinud 06.08.1992.

POOLKAITSJAD: Vladimir Darida (Hertha Berlin), sündinud 08.08.1990.

Bořek Dočkal (Sparta Prague), sündinud 30.09.1988.

Daniel Kolář (Viktoria Pilsen), sündinud 27.10.1985.

Jan Kovařík (Viktoria Pilsen), sündinud 19.06.1988.

Ladislav Krejčí (Sparta Prague), sündinud 05.07.1992.

Lukáš Mareček (Sparta Prague), sündinud 17.04.1990.

Václav Černý (Ajax), sündinud 17.10.1997.

Jaroslav Plašil (Bordeaux), sündinud 05.01.1982.

Tomáš Rosický (Arsenal), sündinud 04.10.1980.

Jiří Skalák (Brighton), sündinud 12.03.1992.

Josef Šural (Sparta Prague), sündinud 30.05.1990.

Kamil Vacek (Piast Gliwice), sündinud 10.05.1987.

David Pavelka (Kasımpaşa), sündinud 18.05.1991.

RÜNDAJAD: David Lafata (Sparta Prague), sündinud 18.09.1981.

Tomáš Necid (Burkaspor), sündinud 13.08.1989.

Patrik Schick (Bohemians 1905), sündinud 24.01.1996.

Milan Škoda (Slavia Prague), sündinud 16.01.1986.

Matěj Vydra (Reading), sündinud 01.05.1992.

TÜRGI

HORVAATIA

VÄRAVAVAHID: Ali Şaşal Vural (Eskişehirspor), sündinud 10.07.1990.

Harun Tekin (Bursaspor), sündinud 17.06.1989.

Onur Kıvrak (Trabzonspor), sündinud 01.01.1988.

Volkan Babacan (İstanbul Başakşehir), sündinud 12.08.1988.

KAITSJAD: Gökhan Gönül (Fenerbahçe), sündinud 04.01.1985. Şener Özbayraklı (Fenerbahçe), sündinud 23.01.1990.

Ahmet Çalık (Gençlerbirliği), sündinud 22.06.1994. Çağlar Söyüncü (Altınordu), sündinud 23.05.1996.

Hakan Kadir Balta (Galatasaray), sündinud 23.03.1983.

Mehmet Topal (Fenerbahçe), sündinud 03.03.1986.

Semih Kaya (Galatasaray), sündinud 24.02.1991.

Serdar Aziz (Bursaspor), sündinud 23.10.1990.

Caner Erkin (Fenerbahçe), sündinud 04.10.1988. İsmail Köybaşı (Beşiktaş), sündinud 10.07.1989.

POOLKAITSJAD: Emre Mor (Nordsjælland), sündinud 24.07.1997.

Gökhan Töre (Beşiktaş), sündinud 20.01.1992.

Volkan Şen (Fenerbahçe), sündinud 07.07.1987.

Yasin Öztekin (Galatasaray), sündinud 19.03.1987.

Hakan Çalhanoğu (Bayer Leverkusen), sündinud 08.02.1994.

Mahmut Tekdemir (İstanbul Başakşehir), sündinud 20.01.1988.

Nuri Şahin (Borussia Dortmund), sündinud 05.09.1988.

Oğuzhan Özyakup (Beşiktaş), sündinud 23.09.1992.

Ozan Tufan (Fenerbahçe), sündinud 23.03.1995.

Selçuk İnan (Galatasaray), sündinud 10.02.1985.

Alper Potuk (Fenerbahçe), sündinud 08.04.1991.

Arda Turan (Barcelona), sündinud 30.01.1987.

Olcay Şahan (Beşiktaş), sündinud 26.05.1987.

Yunus Mallı (Mainz), sündinud 24.02.1992.

RÜNDAJAD: Burak Yılmaz (Beijing Guoan), 15.07.1985.

Cenk Tosun (Beşiktaş), sündinud 07.06.1991.

Mevlüt Erdinç (Guingamp), sündinud 25.02.1987.

VÄRAVAVAHID: Danijel Subašić (Monaco), sündinud 27.10.1984.

Lovre Kalinić (Hajduk Split), sündinud 03.04.1990.

Ivan Vargić (Rijeka), sündinud 15.03.1987.

Dominik Livaković (Dinamo Zagreb), sündinud 09.01.1995.

KAITSJAD: Vedran Ćorluka (Lokomotiv Moscow), sündinud 05.02.1986.

Darijo Srna (Shakhtar Donetsk), sündinud 01.05.1982.

Domagoj Vida (Dynamo Kiev), sündinud 29.04.1989. Šime Vrsaljko (Sassuolo), sündinud 10.01.1992.

Gordon Schildenfeld (Dinamo Zagreb), sündinud 18.03.1985.

Ivan Strinić (Napoli), sündinud 17.07.1987.

Tin Jedvaj (Bayer Leverkusen), sündinud 28.11.1995.

Duje Ćaleta-Car (Red Bull Salzburg), sündinud 17.09.1996.

POOLKAITSJAD: Luka Modrić (Real Madrid), sündinud 09.09.1985.

Ivan Rakitić (Barcelona), sündinud 10.03.1988.

Mateo Kovacić (Real Madrid), sündinud 06.05.1994.

Marcelo Brozović (Inter Milan), sündinud 16.11.1992.

Milan Badelj (Fiorentina), sündinud 25.02.1989.

Ivan Perisić (Inter Milan), sündinud 02.02.1989.

Alen Halilović (Sporting Gijon), sündinud 18.06.1996.

Domagoj Antolić (Dinamo Zagreb), sündinud 30.06.1990.

Marko Rog (Dinamo Zagreb), sündinud 19.07.1995.

Ante Ćorić (Dinamo Zagreb), sündinud 14.04.1997.

RÜNDAJAD: Mario Mandzukić (Juventus), sündinud 21.05.1986.

Nikola Kalinić (Fiorentina), sündinud 01.05.1988.

Marko Pjaca (Dinamo Zagreb), sündinud 06.05.1995.

Duje Ćop (Dinamo Zagreb), sündinud 01.02.1990.

Andrej Kramarić (Leicester City), sündinud 19.06.1991.

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 13

E-ALAGRUPP

E-ALAGRUPP

IIRIMAA

ROOTSI

ITAALIA

VÄRAVAVAHID: Shay Given (Stoke), sündinud 20.04.1976.

Darren Randolph (West Ham), sündinud 12.05.1987.

David Forde (Millwall), sündinud 20.12.1979.

Keiren Westwood (Sheffield Wednesday), sündinud 23.10.1984.

KAITSJAD: Seamus Coleman (Everton), sündinud 11.10.1988.

Cyrus Christie (Derby), sündinud 30.09.1992.

Paul McShane (Reading), sündinud 06.01.1986.

Ciaran Clark (Aston Villa), sündinud 26.09.1989.

Richard Keogh (Derby), sündinud 11.08.1986.

John O’Shea (Sunderland), sündinud 30.04.1981.

Alex Pearce (Bristol City), sündinud 09.11.1988.

Shane Duffy (Blackburn), sündinud 01.01.1992.

Marc Wilson (Stoke), sündinud 17.08.1987.

Stephen Ward (Burnley), sündinud 20.08.1985.

POOLKAITSJAD: Aiden McGeady (Sheffield Wednesday), 04.04.1986.

James McClean (West Brom), sündinud 22.04.1989.

Glenn Whelan (Stoke City), sündinud 13.01.1984.

James McCarthy (Everton), sündinud 12.11.1990.

Jeff Hendrick (Derby County), sündinud 31.01.1992.

David Meyler (Hull City), sündinud 29.05.1989.

Stephen Quinn (Reading), sündinud 04.04.1986.

Darron Gibson (Everton), sündinud 25.10.1987.

Harry Arter (Bournemouth), sündinud 28.12.1989.

Wes Hoolahan (Norwich), sündinud 20.05.1982.

Eunan O’Kane (Bournemouth), sündinud 10.07.1990.

Anthony Pilkington (Cardiff), sündinud 06.06.1988.

Robbie Brady (Norwich), sündinud 14.01.1992.

Jonathan (Jonny) Hayes (Aberdeen), sündinud 09.07.1987.

Callum O’Dowda (Oxford), sündinud 23.04.1995.

RÜNDAJAD: Robbie Keane (LA Galaxy), sündinud 08.07.1980.

Shane Long (Southampton), sündinud 22.01.1987.

David McGoldrick (Ipswich), sündinud 29.11.1987.

Kevin Doyle (Colorado Rapids), sündinud 18.09.1983.

Daryl Murphy (Ipswich), sündinud 15.03.1983.

Jonathan Walters (Stoke), sündinud 20.09.1983.

VÄRAVAVAHID: Andreas Isaksson (Kasımpaşa), sündinud 03.10.1981.

Robin Olsen (København), sündinud 08.01.1990.

Patrik Carlgren (AIK), sündinud 08.01.1992.

KAITSJAD: Ludwig Augustinsson (København), sündinud 21.04.1994.

Erik Johansson (København), sündinud 30.12.1988.

Pontus Jansson (Torino), sündinud 13.02.1991.

Victor Lindelöf (Benfica), sündinud 17.07.1992.

Andreas Granqvist (Krasnodar), sündinud 16.04.1985.

Mikael Lustig (Celtic), sündinud 13.12.1986.

Martin Olsson (Norwich), sündinud 17.05.1988.

POOLKAITSJAD: Jimmy Durmaz (Olympiakos), sündinud 22.03.1989.

Albin Ekdal (Hamburg), sündinud 28.07.1989.

Oscar Hiljemark (Palermo), sündinud 28.06.1992.

Sebastian Larsson (Sunderland), sündinud 06.06.1985.

Pontus Wernbloom (CSKA Moskva), sündinud 25.06.1986.

Erkan Zengin (Trabzonspor), sündinud 05.08.1985.

Oscar Lewicki (Malmö), sündinud 14.07.1992.

Emil Forsberg (Leipzig), sündinud 23.10.1991.

Kim Källström (Grasshoppers), sündinud 24.08.1982.

RÜNDAJAD: Marcus Berg (Panathinaikos), sündinud 17.08.1986.

John Guidetti (Celta), sündinud 15.04.1992.

Zlatan Ibrahimović (Paris), sündinud 03.10.1981.

Emir Kujovic (Norrköping), sündinud 22.06.1988.

VÄRAVAVAHID: Federico Marchetti (Lazio), sündinud 07.02.1983.

Antonio Mirante (Bologna), sündinud 08.07.1983.

Marco Sportiello (Atalanta), sündinud 10.05.1992.

KAITSJAD: Francesco Acerbi (Sassuolo), sündinud 10.02.1988.

Davide Astori (Fiorentina), sündinud 07.01.1987.

Leonardo Bonucci (Juventus), sündinud 01.05.1987.

Armando Izzo (Genoa), sündinud 02.03.1992.

Angelo Ogbonna (West Ham), sündinud 23.05.1988.

Lorenzo Tonelli (Empoli), sündinud 17.01.1990.

Lorenzo De Silvestri (Sampdoria), sündinud 23.05.1988.

Davide Zappacosta (Torino), sündinud 11.06.1992.

Alessandro Florenzi (Roma), sündinud 11.03.1991.

POOLKAITSJAD: Marco Benassi (Torino), sündinud 08.09.1994.

Federico Bernardeschi (Fiorentina), sündinud 16.02.1994.

Danilo Cataldi (Lazio), sündinud 06.08.1994.

Daniele De Rossi (Roma), sündinud 24.07.1983.

Emanuele Giaccherini (Bologna), sündinud 05.05.1985.

Jorge Luiz Jorginho (Napoli), sündinud 20.12.1991.

Marco Parolo (Lazio), sündinud 25.01.1985.

Roberto Soriano (Sampdoria), sündinud 08.02.1991.

Lorenzo Insigne (Napoli), sündinud 04.06.1991.

RÜNDAJAD: Fabio Borini (Sunderland), sündinud 29.03.1991.

Eder (Inter Milan), sündinud 15.11.1986.

Ciro Immobile (Torino), sündinud 20.02.1990.

Leonardo Pavoletti (Genoa), sündinud 26.11.1988.

Graziano Pelle (Southampton), sündinud 15.07.1985.

Antonio Candreva (Lazio), sündinud 28.02.1987.

Stephan El Shaarawy (Roma), sündinud 27.10.1992.

BELGIA VÄRAVAVAHID: Thibaut Courtois (Chelsea), sündinud 11.05.1992.

Jean-François Gillet (Mechelen), sündinud 31.05.1979.

Simon Mignolet (Liverpool), sündinud 06.03.1988.

KAITSJAD: Toby Alderweireld (Tottenham), sündinud 02.03.1989.

Dedryck Boyata (Celtic), sündinud 28.11.1990.

Jason Denayer (Galatasaray), sündinud 28.06.1995.

Bjorn Engels (Club Brugge), sündinud 15.09.1994.

Nicolas Lombaerts (Zenit), sündinud 20.03.1985.

Jordan Lukaku (Oostende), sündinud 25.07.1994.

Thomas Meunier (Club Brugge), sündinud 12.09.1991.

Thomas Vermaelen (Barcelona), sündinud 14.11.1985.

Jan Vertonghen (Tottenham), sündinud 24.04.1987.

POOLKAITSJAD: Marouane Fellaini (Man Utd), sündinud 22.11.1987.

Radja Nainggolan (Roma), sündinud 04.05.1988.

Axel Witsel (Zenit), sündinud 12.01.1989.

Kevin De Bruyne (Manchester City), sündinud 28.06.1991.

Eden Hazard (Chelsea), sündinud 07.01.1991.

Moussa Dembélé (Tottenham), sündinud 16.07.1987.

Dries Mertens (Napoli), sündinud 06.05.1987.

Yannick Ferreira Carrasco (Atletico), sündinud 04.09.1993.

RÜNDAJAD: Michy Batshuayi (Marseille), sündinud 02.10.1993.

Christian Benteke (Liverpool), sündinud 03.12.1990.

Romelu Lukaku (Everton), sündinud 13.05.1993.

Divock Origi (Liverpool), sündinud 18.04.1995.

14 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

TUGEVAL TASEMEL JALGPALL

TAGASI VIIMSIS

VAATA WWW.MRJK.EE Jalgpallileht |

JUUNI 2016 15

F-ALAGRUPP

PORTUGAL

UNGARI

VÄRAVAVAHID: Rui Patrício (Sporting), sündinud 15.02.1988.

Anthony Lopes (Lyon), sündinud 01.10.1990.

Eduardo (Dinamo Zagreb), sündinud 19.09.1982.

KAITSJAD: Cédric Soares (Southampton), sündinud 31.08.1991.

Vieirinha (Wolfsburg), sündinud 24.01.1986.

Bruno Alves (Fenerbahce), sündinud 27.11.1981.

Ricardo Carvalho (Monaco), sündinud 18.05.1978.

Jose Fonte (Southampton), 22.12.1983.

Pepe (Real Madrid), sündinud 26.02.1983.

Eliseu (Benfica), sündinud 01.10.1983.

Raphaël Guerreiro (Lorient), sündinud 22.12.1993.

POOLKAITSJAD: Danilo Pereira (Porto), sündinud 28.04.1984.

William Carvalho (Sporting), sündinud 07.04.1992.

Adrien Silva (Sporting), sündinud 15.03.1989.

João Mário (Sporting), 19.01.1993.

João Moutinho (Monaco), sündinud 08.09.1986.

Andre Gomes (Valencia), sündinud 30.07.1993.

Renato Sanches (Benfica), sündinud 18.08.1997.

RÜNDAJAD: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), sündinud 05.02.1985.

Nani (Fenerbahce), sündinud 17.11.1986. Éder (Lille – laenuks Swansea City’st), sündinud 22.12.1987.

Ricardo Quaresma (Besiktas), sündinud 26.09.1983.

Rafa Silva (Braga), sündinud 17.05.1993.

VÄRAVAVAHID: Gábor Király (Haladás), sündinud 01.04.1976.

Dénes Dibusz (Ferencváros), sündinud 16.11.1990.

Péter Gulácsi (Leipzig), sündinud 06.05.1990.

Balázs Megyeri (Getafe), sündinud 31.03.1990.

KAITSJAD: Attila Fiola (Puskás Akadémia), sündinud 17.02.1990.

Gergő Lovrencsics (Lech Poznań), sündinud 01.09.1988.

Barnabás Bese (MTK), sündinud 06.05.1994.

Richárd Guzmics (Wisla Kraków), sündinud 16.04.1987.

Roland Juhász (Videoton), sündinud 01.07.1983.

Gergő Kocsis (Puskás Akadémia), sündinud 07.03.1994. Ádám Lang (Videoton), sündinud 17.01.1993.

Zsolt Korcsmár (Vasas), sündinud 09.01.1989.

Tamás Kádár (Lech Poznań), sündinud 14.03.1990.

Mihály Korhut (Debrecen), sündinud 01.12.1988.

POOLKAITSJAD: Ákos Elek (Diósgyőri), sündinud 21.07.1988.

Zoltán Gera (Ferencváros), sündinud 22.04.1979. Ádám Nagy (Ferencváros), sündinud 17.06.1995.

Máté Vida (Vasas), sündinud 08.03.1996.

László Kleinheisler (Werder Bremen), sündinud 08.04.1994.

Roland Sallai (Puskás Akadémia), sündinud 22.05.1997.

Balázs Dzsudzsák (Bursaspor), sündinud 23.12.1986.

Zoltán Stieber (Nürnberg), sündinud 16.10.1988. Ádám Pintér (Ferencváros), sündinud 12.06.1988. Ádám Gyurcsó (Pogoń), sündinud 06.03.1991.

RÜNDAJAD: Ádám Szalai (Hannover), sündinud 09.12.1987.

Krisztián Németh (al-Gharafa), sündinud 05.01.1989.

Nemanja Nikolic (Legia Warszawa), sündinud 31.12.1987.

Tamás Priskin (Slovan Bratislava), sündinud 27.09.1986.

Dániel Böde (Ferencváros), sündinud 24.10.1986 .

László Lencse (Újpest), sündinud 02.07.1988.

AUSTRIA

ISLAND

VÄRAVAVAHID: Robert Almer (Austria Wien), sündinud 20.03.1984.

Heinz Lindner (Eintracht Frankfurt), sündinud 17.07.1990.

Ramazan Özcan (Ingolstadt), sündinud 28.06.1984.

KAITSJAD: Aleksandar Dragovic (Dinamo Kyiv), sündinud 96.03.1991.

Christian Fuchs (Leicester City), sündinud 07.04.1986.

György Garics (Darmstadt), sündinud 08.03.1984.

Martin Hinteregger (Borussia Mönchengladbach), sündinud 07.09.1992.

Florian Klein (Stuttgart), sündinud 17.11.1986.

Sebastian Prödl (Watford), sündinud 21.06.1987.

Markus Suttner (Ingolstadt), sündinud 16.04.1987.

Kevin Wimmer (Tottenham Hotspur), sündinud 15.11.1992.

POOLKAITSJAD: David Alaba (Bayern München), sündinud 24.06.1992.

Marko Arnautović (Stoke City), sündinud 19.04.1989.

Julian Baumgartlinger (Mainz), sündinud 02.01.1988.

Martin Harnik (Stuttgart), sündinud 10.06.1987.

Stefan Ilsanker (Leipzig), sündinud 18.05.1989.

Jakob Jantscher (Luzern), sündinud 08.01.1989.

Zlatko Junuzović (Werder Bremen), sündinud 26.09.1987.

Marcel Sabitzer (Leipzig), sündinud 17.03.1994.

Alessandro Schöpf (Schalke), sündinud 07.02.1994.

Valentino Lazaro (Salzburg), sündinud 26.09.1987.

RÜNDAJAD: Lukas Hinterseer (Ingolstadt), sündinud 28.03.1991.

Rubin Okotie (1860 München), sündinud 06.06.1987.

Marc Janko (Basel), sündinud 25.06.1983.

VÄRAVAVAHID: Hannes Halldórsson (Bodø/Glimt), sündinud 28.04.1984. Ögmundur Kristinsson (Hammarby), sündinud 10.06.1989.

Ingvar Jónsson (Sandefjord), sündinud 18.10.1989.

KAITSJAD: Ari Freyr Skúlason (OB), sündinud 14.05.1987.

Hörður Björgvin Magnússon (Cesena), sündinud 11.02.1993.

Hjörtur Hermannsson (PSV Eindhoven), sündinud 08.02.1995.

Ragnar Sigurðsson (Krasnodar), sündinud 19.06.1986.

Kári Árnason (Malmö), sündinud 13.10.1982.

Sverrir Ingi Ingason (Lokeren), sündinud 05.08.1993.

Birkir Sævarsson (Hammarby), sündinud 11.11.1984.

Haukur Heiðar Hauksson (AIK), sündinud 01.09.1991.

POOLKAITSJAD: Emil Hallfreðsson (Udinese), sündinud 29.06.1984.

Gylfi Sigurðsson (Swansea), sündinud 09.09.1989.

Aron Gunnarsson (Cardiff), sündinud 22.04.1989.

Theódór Elmar Bjarnason (AGF), sündinud 04.03.1987.

Arnór Ingvi Traustason (Norrköping), sündinud 30.04.1993.

Birkir Bjarnason (Basel), sündinud 27.05.1988.

Johann Berg Gudmundsson (Charlton, sündinud 27.10.1990.

Rúnar Már Sigurjónsson (Sundsvall), sündinud 18.06.1990.

RÜNDAJAD: Kolbeinn Sigthórsson (Nantes), sündinud 14.03.1990.

Alfreð Finnbogason (Augsburg), 01.02.1989.

Jón Dadi Böðvarsson (Kaiserslautern), sündinud 25.05.1992.

Eiður Guðjohnsen (Molde), sündinud 15.09.1978.

16 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

JALGPALLI EM 2016 A-alagrupp

FRA

ROM

ALB

SUI

Punkte

Väravate vahe

Koht

B-alagrupp

Prantsusmaa

Inglismaa

Rumeenia

Venemaa

Albaania

Wales

Šveits

Slovakkia

10.06 Pariis, Stade de France 22.00

Prantsusmaa–Rumeenia 11.06 Lens, Stade Bollaert-Delelis 16.00

Albaania–Šveits 15.06 Pariis, Parc des Princes 19.00

Rumeenia–Šveits C-alagrupp

GER

UKR

NIR

Punkte

Väravate vahe

Koht

D-alagrupp

Saksamaa

Hispaania

Ukraina

Tšehhi

Poola

Türgi

Põhja-Iirimaa

Horvaatia

12.06

12.06

16.06

Nice, Allianz Riviera 19.00 Poola – Põhja-Iirimaa Lille, Stade Pierre-Mauroy 22.00 Saksamaa–Ukraina Lyon, Parc Olympique Lyonnais 19.00 Ukraina – Põhja-Iirimaa

E-alagrupp

ITA

BEL

IRE

Punkte

Väravate vahe

Koht

F-alagrupp

Itaalia

Portugal

Belgia

Island

Rootsi

Austria

Iirimaa

Ungari

13.06 Pariis, Stade de France 19.00 Iirimaa–Rootsi 13.06 Lyon, Parc Olympique Lyonnais 22.00

Belgia–Itaalia 17.06 Toulouse, Stadium Municipal 16.00

Itaalia–Rootsi

Vanilla Ninja

WAL

SPA

CZE

TUR

12.06 Pariis, Parc des Princes 16.00

Türgi–Horvaatia 13.06 Toulouse, Stadium Municipal 16.00

Hispaania–Tšehhi 17.06 Saint-Etienne, Stade Geoffreu-Guichard 19.00

Tšehhi–Horvaatia

16.06 Pariis, Stade de France 22.00

Saksamaa–Poola 21.06 Pariis, Parc des Princes 19.00

Põhja-Iirimaa – Saksamaa 21.06 Marseille, Stade Velodrome 19.00

Ukraina–Poola SWE

RUS

11.06 Bordeaux, Nouveau Stade de Bordeaux 19.00 Wales–Slovakkia 11.06 Marseille, Stade Velodrome 22.00

Inglismaa–Venemaa 15.06 Lille, Stade Pierre-Mauroy 16.00

Venemaa–Slovakkia

15.06 Marseille, Stade Velodrome 22.00

Prantsusmaa–Albaania 19.06 Lille, Stade Pierre-Mauroy 22.00

Šveits–Prantsusmaa 19.06 Lyon, Parc Olympique Lyonnais 22.00

Rumeenia–Albaania POL

ENG

18.06 Bordeaux, Nouveau Stade de Bordeaux 16.00

Belgia–Iirimaa 22.06 Nice, Allianz Riviera 22.00

Rootsi–Belgia 22.06 Lille, Stade Pierre-Mauroy 22.00

Itaalia–Iirimaa

POR

ISL

AUT

14.06 Bordeaux, Nouveau Stade de Bordeaux 19.00 Austria–Ungari 14.06 Saint-Etienne, Stade Geoffreu-Guichard 22.00

Portugal–Island 18.06 Marseille, Stade Velodrome 19.00 Island–Ungari

SVK

Punkte

Väravate vahe

Koht

16.06 Lens, Stade Bollaert-Delelis 16.00

Inglismaa–Wales 20.06 Saint-Etienne, Stade Geoffreu-Guichard 22.00

Slovakkia–Inglismaa 20.06 Toulouse, Stadium Municipal 22.00

Venemaa–Wales CRO

Punkte

Väravate vahe

Koht

17.06 Nice, Allianz Riviera 22.00

Hispaania–Türgi 21.06 Bordeaux, Nouveau Stade de Bordeaux 22.00

Horvaatia–Hispaania 21.06 Lens, Stade Bollaert-Delelis 22.00

Tšehhi–Türgi HUN

Punkte

Väravate vahe

Koht

18.06 Pariis, Parc des Princes 22.00

Portugal–Austria 22.06 Pariis, Stade de France 19.00 Island–Austria 22.06 Lyon, Parc Olympique Lyonnais 19.00 Ungari–Portugal

NR.1 JÄÄT IS EESTIS Rokib nüüd ka koonuses!

1/8-FINAALID 25.06 Saint-Etienne, Stade Geoffreu-Guichard 16.00 A2

-

C2

I

-

D1

-

B/E/F

II

-

C1

A/B/F

V

A1

-

C/D/E

-

M ! ÄNG! G N

D2

F1

27.06 Nice, Allianz Riviera 22.00 E2

-

B2

-

1.07 Lille, Stade Pierre-Mauroy 22.00

1

-

A

3

2

-

6

B

5

3.07 Pariis, Stade de France 22.00 4

7

-

-

8

D

C

SEE PALL ON SINU! PARIMAD VÄRAVAD LÖÖD SINA ISE!

POOLFINAALID POOLFINAALID

6.07 Lyon, Parc Olympique Lyonnais 22.00

7.07 Marseille, Stade Velodrome 22.00

Kapuutsiga Soft Shell Junior art 7506

A

-

B

N Ä M

Kas tuleb tuttav ette? Katkised püksipõlved, märjad ja rebenenud sääreotsad, vettinud ülerõivad, väljaveninud pusa, püksitaskud, kuhu mitte midagi ei mahu...

SNICKERS Workwear Junior sarja riietega võite kõik need mured unustada.

Junior sari on mõeldud just aktiivsetele õues mängivatele lastele.

Mugavad ja laheda ilmega lasteriided on valmistatud spetsiaalselt valitud vastupidavatest kangastest.

VIII

2.07 Bordeaux, Nouveau Stade de Bordeaux 22.00

!

G

on väikese inimese töö!

F2

VEERANDFINAALID 30.06 Marseille, Stade Velodrome 22.00

Mäng

MÄ

VII

VI

IV

E1

26.06 Toulouse, Stadium Municipal 22.00

26.06 Lyon, Parc Olympique Lyonnais 16.00

A/C/D

27.06 Pariis, Stade de France 19.00

26.06 Lille, Stade Pierre-Mauroy 19.00

III

25.06 Pariis, Parc des Princes 19.00 B1

25.06 Lens, Stade Bollaert-Delelis 22.00

C

HIND

D

-

60 €

3–10aastastele lastele pikkusega 98–140 cm

Kapuutsiga pehme pusa Junior

FINAAL

art 7504

10.07 Pariis, Stade de France 22.00

HIND

48 €

3–10aastastele lastele pikkusega 98–140 cm

Rip-Stop püksid Junior ripptaskutega

EUROOPA MEISTER

art 7501

HIND

48 €

3–10aastastele lastele pikkusega 98–140 cm

SNICKERS Workwear Junior riiete (art 7506 või art 7504 või art 7501) ostuga saad selle Snickers Workwear jalgpalli kaasa täiesti

TASUTA

Kampaania kehtib kuni jalgpalle jätkub.

Erinevate SNICKERS Workwear kampaaniate kattumisel saad valida endale AINULT ÜHE KINGITUSE!

KOHTUME TAMREXi KAUPLUSES 20 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

Hinnad sisaldavad käibemaksu 20% ja kehtivad kuni 31.08.2016 või kuni kaupa jätkub!

TAMREX OHUTUSE OÜ TALLINN Laki 5, Pärnu mnt 130, Katusepapi 35

Tel 654 9900 Faks 654 9901 e-post: tamrex@tamrex.ee www.tamrex.ee TARTU Aardla 114, Ringtee 37a

PÄRNU Riia mnt 169a, Savi 3

RAKVERE Pikk 2

VILJANDI Riia mnt 42a

JÕHVI Tartu mnt 30

VÕRU Piiri 2

VALGA Vabaduse 39

NARVA Maslovi 1

HAAPSALU PAIDE JÕGEVA TÜRI JUUNImnt 2016 21 Jalgpallileht Ehitajate tee Pikk 2 | Tallinna 7 Türi-Alliku

JALGPALLI EM JA TURVALISUS:

näpunäiteid ning nõuandeid turvaeksperdilt

EM-finaalturniiriga seonduvatest turvariskidest räägib jalgpallistaadionite turvalisuse ekspert Einar Lillo.

Võttes aluseks viimase aja ärevaid välispoliitilisi sündmusi, kuivõrd see on muutnud turvalisuse eksperdi töö keerulisemaks?

tesse või pigem karuteene terrorismivastase võitlusega tegelevatele jõududele?

Jalgpall on osa meie kultuuriruumist.

Pärast seda, kui UEFA tuli aasta alguses Meid ei ole võimalik pelgalt ähvardavälja sellise ütlemisega, et EM-finaalmisega endast välja viia. Terroristi eesturniir võib toimuda tühjade tribüünide märk on saada tähelepanu, tema relvaks ees, on see pannud meid – turvalisusega on hirm. Mõnikord keskendume liigselt tegelevaid inimesi – natuke uude oluterrorismile, nende paramilitaarne või korda. Ma eeldan, et see UEFA esindaja infosõja eesmärk on panna endast rääväljaütlemine oli pigem emotsionaalne, kima. Siis on nende eesmärk täidetud. ega olnud tingitud konkreetsetest ohuKas terroristid on teinud nii-öelda ametlihinnangutest ning et selle taga polnud ku avalduse EM-finaalturniiri ründamise UEFA väga tugeva turvameeskonna surkohta? vet. Iseenesest, ajaloost on teada küll ja See on ametkondlik luureinfo, mida valküll juhtumeid, kui fännide käitumisest dab väga väike hulk inimesi. tulenevalt öeldakse, et mäng toimub Aga ei saa unustada, et kõik suurüritutühjadele tribüünidele. See on ühelt sed on pärast 2001. aastat elanud hoopis poolt fännidele karistuseks, teisalt aga teises reaalsuses. Isegi 2002. aasta Eurovivõimaliku ohu ennetamiseks rakendatav sioni üritus Eestis, juba seal oli ohuhinnanmeede. Selline teguviis ehk nn distsipligus välja toodud võimalik terrorismioht. naarmeede on arusaadav, fännid aktsepMitte alati ei ole terroristid pelgalt ähteerivad seda ümberpöördumatult. vardanud ja ärbelnud. Ohud on reaalsed.

Aga nüüd on olukord hoopis teine: keegi kuskilt ütleb, et meid see jalgpall tegelikult ei huvita, me mõjutame ja ähvar- Terroriste ei huvita jalgpall, neid dame teid hoopis kui kultuu- huvitab avalikkuse tähelepanu, riruumi. Sellisel juhul laieneb võimalik riskioht oluliselt hirmu ja paanika külvamine. kaugemale kui pelgalt staaMeenutagem – Müncheni veresaun, dionil toimuv jalgpalliturniir.

Bostoni maratoni tragöödia – samuTerroriste ei huvita jalgpall, neid huti mõne kuu tagune juhtum Iraagis, kus vitab avalikkuse tähelepanu, hirmu ja jalgpallimatsi ajal hukkus terrorirünnaku paanika külvamine. tõttu palju inimesi. Või kasvõi 13. mail BagTerroristide rünnaku objektiks ei dadis ISILi korraldatud rünnak sealse Real pruugi olla pelgalt staadion. Pubid, baaMadridi toetajate pihta fännidele mõeldud rid, fännitsoonid, kuhu rahvas koguneb – klubis (16 fänni tapeti pelgalt nende toetuse kõik need kohad seatakse endisest suutõttu Hispaania suurklubile - toim.). rema surve alla, kuna võimalik rünnak Ka Pariisis üritati jalgpallimängu ajal võib toimuda mistahes neist punktidest. korraldada terroriakt, õnneks julgeoleSamuti fännide teekonnad staadionile. ku- ja turvajõud suutsid olukorra posiTegelikult ongi just staadion kõige tiivselt lahendada. ohutum ala, sest seda on võimalik turvata palju odavamalt ja lihtsamate vaKuivõrd on võimalik, et terroristide relhenditega kui avalikku linnaruumi. Ja vaks ei ole pomm või lõhkeaine, aga näiterroristid on sellest kindlasti vägagi teks provokatsioon, õhutada võimalikku teadlikud.

Kas üha sagenev terrorismi seostamine jalgpalliga on kaigas terroristide kodara-

konflikti läbi fännide emotsiooni? Jalgpallifännid ei ole just tuntud vaikselt nurgas istuvate flegmaatikutena?

Einar Lillo

Foto: Erakogu

Jah, see on võimalik. Jalgpallikogukond peab seda ohtu tajuma. Mida suurem on väline surve, seda rohkem peab jalgpallisõbrad konsolideeruma. Fännid peavad tajuma, et terve turniiri ajal peab säilima sisemine distsipliin.

Isiklikult arvan, et vaatajad on sellel aastal kokkuhoidvamad kui muidu.

Mida peaks EM-finaalturniiri külastav jalgpallisõber meeles pidama?

Kindlasti peaks meeles pidama (kes on kohapeal), et ohud ei varitse ainult staadionil mängu kestel.

Hoida alati kaasas isikut tõendav dokument, võimalusel teha dokumendist paberkoopia ja seda hoida põhidokumendist eraldi.

Tasub anda teavet oma liikumistest teistele reisiklaaslastele, mitte väga minna nendesse kohtadesse, kus on kontrollimatut ja emotsionaalselt üles köetud alad.

Rõhutan, et korrakaitseorganite esindajate käskudele tuleb alati ja kohe alluda. Isegi, kui need näivad esmapilgul segadusse ajavad.

Kuna sealne kultuuriruum on pisut teistsugune, peaks arvestama, et kui meil võib politsei esmasele korraldusele mitteallumisele järgneda pikk-pikk vestlus, siis seal kardetavasti pikka juttu ei peeta. Korrakaitsjaga vaidlemine võib kaasa tuua ettearvamatuid tagajärgi, kuni arestipäevadeni välja.

Lihtne nipp: hoidke oma eelistustega sarnase fännigrupi lähedusse. Näiteks kui on ikka selgelt näha, et Poola fännid on ühes kohas, siis ilmselt ei ole mõtet sinna Saksa mängusärgiga trügida. See on hea tava järgimine. Ja väldib palju võimalikke probleeme.

Aga kui ikkagi juhtub õnnetus, siis mitte sattuda paanikasse. Anda teada oma lähedastele toimunust.

Tasub meeles pidada, et Prantsusmaal on ühtne hädaabinumber 112.

Kindlasti peaks enne reisi tegema tervisekindlustuse, reisikindlustusest rääkimata.

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 23

Prantsuse jalgpallifänn.

Foto: Shutterstock

Prantsuse jalgpalli lühisõnastik Prantslased väidavad end enam mitte nii suured jalgpallifännid olevat – tundub, et soov mitte näida liiga entusiastlik käib kaasa hapude viinamarjadega Prantsuse jalgpalli edus. Sellegipoolest teab iga prantslane kõiki oma rahvusmeeskonna liikmeid peast, elab staadionil või oma tugitooli mugavusest tiimile alati kaasa ning loodab sügaval sisimas, et ehk sigineb nende meeskonnavormile veel üks kuldne täht pärast maailmakarika võitmist 1998. aastal. Et Euroopa meistrivõistlustel Prantsusmaal saaks mängule paremini kaasa elada, oleme kokku pannud iga jalgpallisõbra jaoks kasuliku lühisõnastiku olulisemate fraaside ja ajaloos kultusstaatuse omandanud tsitaatidega tuntud prantsuse kommentaatoritelt ja jalgpalluritelt.

Bonjour [bonžuur] – tere Merci [mersii] – aitäh Football – jalgpall Footballeur [futballör] – jalgpallur Fan – fänn Oohlala! – hüüe, mida kuuled nii siis, kui läheb hästi, kui ka siis, kui löök ebaõnnestub viimasel sekundil.

Coup d’Europe [kup dörop] – Euroopa meistrivõistlused Vas-y! [vazii] – Mine, mine!

Allez! [allee] – Edasi!

Allez les Bleus! [allee le blöö] – Edasi, sinised! Prantsusmaa meeskond on ikka traditsiooniliselt sinistes särkides ja just seda fraasi hüütakse oma kaasmaalaste toetuseks.

Goaaal! – Värav!

Victoire [viktuar] – võit Incroyable! [änkrojable] – Uskumatu!

Sõna, mis kostab iga prantsuse kommentaatori sõnavaras.

“Après avoir vu ça, on peut mourir.” – “Pärast selle nägemist võib surra,” sõnas tuntud jalgpallikommentaator Thierry Roland pärast Prantsusmaa maailmameistriks saamist 1998. aastal, mil Prant24 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

susmaa alistas Brasiilia seisuga 3 : 0. Ta lisas, et loodab siiski, et surm tuleb alles tüki aja pärast.

La Hola – hispaania keelest pärinev nimi rahvahulgas tehtavale lainele Hooligan – ekstreemne jalgpallihuligaan “Les anglais ont inventé le football, les français l’ont organisé et les italiens le mettent en scène.” – “Inglased leiutasid jalgpalli, prantslased korraldasid mängu ja itaallased on need, kes jalgpallist näitemängu teevad.” See tsitaat pärineb prantsuse avaliku elu tegelaselt Serge Uzzanilt, kes võttis hästi kokku prantslaste suhtumise inglise ja itaalia jalgpalluritesse.

Simulation [simülasion] – teesklus; näitemäng, mida tehakse vigastuse teesklemisel.

Vieille star [viej star] – vananenud staar Scandale [skandal] – skandaal Deux pieds gauches [dö pie gosh] – kaks vasakut jalga Ballon – pall Stade [stad] – staadium Match – jalgpallimatš Un demi [an demi] – otsetõlkes “üks pool” ehk siis pool liitrit õlut – seda sõ-

napaari kasutatakse letis õlle tellimiseks.

Bière tiède [bieer tieed] – soe õlu Abdos kro [abdo kro] – kui eesti jalgpalli fännid arendavad Saku lihast, siis prantslased treenivad seevastu Kro ehk Kronenbergi kõhulihaseid.

“Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe.” – “Isiklik sooritus ei ole see, mis loeb. Kaotatakse ja võidetakse kogu meeskonnaga.” (Zinédine Zidane) Coup de boule {kup de bul] – Zinédine Zidane’i poolt kuulsaks tehtud pealöök “Le football est un sport qui se joue à onze contre onze, mais à la fin c’est toujours l’Allemagne qui gagne.” – “Jalgpall on sport, mida mängitakse alati üksteist meest üheteistkümne vastu, ent lõpuks on alati ikkagi Saksamaa see, kes mängu võidab,” ütles inglise jalgpallur Gary Lineker ning tegemist on tsitaadiga, mis on prantslaste popkultuuris nii levinud, et isegi selle inglise päritolu enam ei näi kedagi häirivat.

Emilie Toomela, Prantsuse Instituut Eestis www.ife.ee

Eesti Rahvusringhääling näitab EM-finaalturniiri täismahus Milline saab olema jalgpalli EM-finaalturniir telepurgist vaadatuna?

Sellele ja paljudele teistele küsimustele vastab alati särav AET SÜVARI.

Kas Eesti televaataja saab EM-i nautida täies mahus? Kui ei, siis mis jääb nägemata?

EM-i ülekanded on kulukas lõbu. Kas sinu arvates on ERR andnud kajastamiseks oma maksimumi (ressursi mõttes)?

Eesti Rahvusringhääling näitab 10. juunist kuni 10. juulini Prantsusmaal toimuvat jalgpalli Euroopa meistrivõistluste finaalturniiri täismahus ehk kõiki mänge. Alagrupivooru viimased mängud, mis toimuvad samaaegselt, kantakse samuti samaaegselt üle meie mõlemal kanalil – ETV ning ETV2 kanalil. Lisaks saab venekeelse kommentaariga mänge jälgida ka veel ETV+ kanalil ning kõiki otseülekandeid näeb ka interneti vahendusel ERR-i spordiportaalis ning nutiseadmeis ERR-i äpi vahendusel. ETV ja ETV+ näitavad 45 mängu ning ETV2 eetris on 6 mängu, mis 19.–22. juunini toimuvad paralleelselt.

Kahtlemata! Arvestada tuleb ju sedagi, et tänavusel suvel ei toimu üksnes jalgpalli EM, vaid ka suveolümpiamängud Rios. Neid kahte äärmiselt suurt suvist spordisündmust silmas pidades on ERR kindlasti andnud absoluutse maksimumi, et tuua jalgpalli EM televaatajateni täies mahus ja parimas kastmes.

Kas on plaanis ka EM-i-teemalised erisaated?

Kas kõik spordiajakirjanikud on automaatselt jalgpallifännid? Kas teie seas on mõni eksemplar (nimesid nimetama), kes küll kommenteerib-räägib jalgpalli teemadel, kuid tegelikult jätab see spordiala teda ükskõikseks?

Kõik spordiajakirjanikud pole kindlasti jalgpallifännid, kuid üldjuhul on seda siiski kõik jalgpalli EM-i kommenteerimise ja stuudiotööga seotud inimesed – kuidas muidu suudaksid nad rõõmsal meelel vastu pidada sellisele kuu aja pikkusele maratonile, mis nõuab palju eeltööd, sügavaid teadmisi, varasemaid kogemusi jne. Kui pole huvi ala vastu, ei viitsiks keegi ennast ilmselt nii süvitsi kurssi viia, et teha head ja kvaliteetset kommentaari.

Õhtuste mängude ees ja järel on eetris EURO2016 jalgpallistuudio. Otseselt erisaateid plaanis ei ole, sest programm ise on juba nii mahukas – EM-i alguses ju lausa kolm mängu päevas. Küll aga näitasime alates jaanuarist kuni mai lõpuni UEFA poolt toodetud telesaadet “Tee jalgpalli EM-ile” – kokku 12 pooletunnist saadet, mis tutvustasid tänavuse EM-i meeskondi, mängijaid, korraldajamaad Prantsusmaad ning erinevaid EM-i lin- Teoorias peaks iga spordikommentaator nasid ja staadioneid, tegid kõrvalepõikeid olema rangelt erapooletu. Ometi võib saajalukku ja rääkigeli kuulda, kuisid veel paljudest üks või teine Meil on sel aastal välja pakkuda das muudest põnekommentaator kolm väga erineva käekirjaga vatest asjadest. lemmikmees-

Kes on selle aasta kommentaatorid, stuudiotoimetajad?

konda paitab ja n-ö vaenlasi piitsutab. Kas on olemas toimetusesisene reeglistik, milline kommentaar on veel okei ja milline läheb üle piiri? Kas üldiselt on nii, et mida emotsionaalsemalt põlev kommentaator, seda paremini ta vaatajale peale läheb?

kommentaatorit: Tarmo Tiisler, Kristjan Kalkun ja Alvar Tiisler.

Mänge kommenteerivad Tarmo Tiisler, Kristjan Kalkun ja Alvar Tiisler koos meie parimate jalgpalliekspertidega. Igaõhtust jalgpallistuudiot juhin suures osas mina ise, kuid ka Alvar Tiisler ja Tarmo Tiisler käivad jõudumööda kommenteerimise kõrvalt stuudiot juhtimas. Igal õhtul on plaanis stuudiosse kutsuda huvitavaid saatekülalisi erinevatelt elualadelt. Valime parimaid väravaid ja vaatajatel on võimalus osaleda igaõhtuses ennustusmängus.

Lühike vastus on, et mingit toimetusesisest (ega -välist) reeglistikku jalgpalli kommenteerimisel ei ole, kuigi käitumine ja sõnakasutus peab loomulikult olema eetri jaoks sobilik. See, mis on kellegi jaoks üle piiri minek on ju ka väga individuaalne – mõnele tundlikuma kõrvaga televaatajale ei meeldi seegi, kui kom-

Foto: Siim Lõvi

Aet Süvari

mentaator valjemat häält teeb. Eks see ole maitseasi. Meilgi on sel aastal välja pakkuda kolm väga erineva käekirjaga kommentaatorit, lisaks käivad neil abiks erinevad jalgpalliasjatundjad meie treenerite ja mängijate seast. Igale maitsele midagi.

Milliseid meeskondi-mänge-mängijaid peaks erilise vaatluse all hoidma, kes tõotavad pakkuda kõige suuremat vaatemängu?

Taas – eks ole seegi maitseasi ja paljudel jalgpallivaatajatel on ilmselt juba ammustest aegadest oma lemmikud olemas, keda jälgida ja kellele kaasa elada. Siiski, usun, et tänavu on huvitav jälgida korraldajamaa Prantsusmaa meeskonda, kus palju noori ja andekaid mängumehi koos, kes sellel aastal eriti silma torganud. 1998. aastal kodusel MM-il võitnud Prantsusmaa pole suutnud seda triumfi hiljem korrata, mõnel suurturniiril on nad pärast seda lausa põrunud, kuid tänavu kuuluvad nad ilmselt soosikute hulka.

Paljude eestlaste lemmik Inglismaa on samuti huvitava koosseisu kokku saanud, sealhulgas päris mitu mängijat ka värskelt meistriks kroonitud Leicesteri ridadest, samuti hiilgava hooaja teinud Tottenhami ridadest. Saksamaa ja Hispaania on samuti alati maiuspalaks.

Ja muidugi on huvitav jälgida, kuidas läheb EM-il tillukesel Islandil!

Jalgpallileht |

JUUNI 2016 27

EM-finaalturniiri fakte

Mida ootate selle aasta EM-finaalturniirilt?

PRANTSUSMAA SAI EM-FINAALTURNIIRI KORRALDAMISÕIGUSED LÄBI TIHEDA REBIMISE

KONSTANTIN VASSILJEV, EESTI KOONDISE RAUDVARA:

Selle aasta EM-finaalturniiri korraldamisest olid huvitatud paljud Euroopa riigid, teiste hulgas Šotimaa, Wales, Iirimaa ja Venemaa. Lõpuks esitasid oma ametliku kandidatuuri viis riiki: Prantsusmaa (aprillis 2007), Itaalia (märtsis 2009), Türgi, Rootsi ja Norra (kõik veebruaris 2009). Kõik oma kandidatuuri esitanud riigid – välja arvatud Türgi – olid varasema EM- või MM-finaalturniiri korraldamise kogemusega.

Detsembris 2009 eemaldasid Norra ja Rootsi sisepoliitilise toetuse puudumise tõttu oma kandidatuuri. Ülejäänud riikide puhul korraldas UEFA korralduskomitee mitmekordse hääletusvooru, mille lõpptulemus selgus mais 2010, kui välja kuulutati, et 2016. aasta finaalturniiri korraldajaks on Prantsusmaa. Tihedas konkurentsis jäid Türgi ja Itaalia vastavalt teiseks ja kolmandaks.

PRANTSUSMAA ON ESIMENE RIIK, MIS KORRALDAB EM-FINAALTURNIIRI KOLMANDAT KORDA

Selle aasta suurürituse korraldamine on prantslaste jaoks on juba kolmas kogemus: varem on nad jalgpalli EM-finaalturniire korraldanud aastatel 1960 ja 1984. Seega saab Prantsusmaast esimene riik, kes korraldab EMi juba kolmandat korda. 1984. aastal tuli Prantsusmaa seejuures kodus Euroopa meistriks, võites finaalis Hispaaniat 2 : 0. Pärast seda, kui Itaalia võitis koduse EMi 1968. aastal, oli see EMi ajaloos üldse teine kord, kui võõrustajariik ka meistritiitli koju jätab.

EM 2016 AMETLIK MASKOTT ON SUPER VICTOR

Maskott toodi esmakordselt avalikkuse ette novembris 2014. Tegemist on pooleldi poisi, pooleldi superkangelasega.

Victor kannab Prantsusmaa jalgpallimeeskonna riietust ning punast kapuutsiga keepi – superkangelane jookseb – ja ka lendab ringi Prantsusmaa rahvusvärvides. Maskoti nimevaliku pärast ei tar-

vitse pikalt pead murda: Victor tähendab võitu/võitjat (inglise keeles victory – võit) ning Super tähendab lihtsalt seda, et kutil on supervõimed.

See on neljas kord, kui EM-maskotiks on valitud inimene. Alates 2004. aastast on olnud maskotiks kas üks või kaks poissi. Kuigi väike superkangelane tuli rahva ette 18. novembril 2015, sai ta oma nime alles 30. novembril. Nimelt korraldati maskotile nime leidmiseks avalik hääletus, millest võttis osa tervelt 107 790 inimest. Nad said valida kolme nimevariandi vahel: Super Victor, Driblou ja Goalix. Hääletuse tulemusena kogus Super Victor 48% häältest, Goalix võitis enese poole 27% hääletajatest ning eestlase jaoks müstilise kõlaga Driblou kooris ülejäänud 25%.

Mina ootan EM-i väga. Miks? Sest kunagi enne ei ole olnud nii palju osalejaid. Tulemas Foto: Hendrik Osula on palju erinevaid mänge, kus vastamisi väga erineva mängustiiliga meeskonnad. Loodan, et kõik mängud, mis tulevad, on huvitavad ja atraktiivsed.

Väga raske prognoosida, kes tuleb EM-i võitjaks. Nagu alati, on ka seekord võitjakandidaate päris mitu. Kõige rohkem ootan häid tulemusi Prantsusmaalt ja Inglismaalt, need on noored ja väga tugevalt komplekteeritud koondised.

Prantsusmaa eelis on kodus mängimine, see võib neid aidata. Üllatada kõiki võib kindlasti Poola eesotsas Robert Lewandovskiga. Poolakatel on mängijad, kes mängivad heades klubides ja liigades. Aga nad on sattunud väga raskesse alagruppi koos Saksamaa, Ukraina ja Põhja-Iirimaaga.

Kui Poola pääseb alagrupist edasi, siis – ükskõik, millisele meeskonnale – tuleb Poolast väga tugev vastane.

Itaalastel on probleemid mängijatega, aga nemad on ikkagi alati ohtlikud.

Saksamaa, Hispaania on ilmselt üldised favoriidid, Belgia ja Portugal on tugevad koondised, aga neil on suur sõltuvus oma liidritest.

Võitma peab SUUR jalgpallimaa, ei usu, et võib korduda mingil moel EM 2004.

MARTIN REIM, EESTI JALGPALLILEGEND JA TREENER:

Kuna selle aasta EM-il on esmakordselt 16 võistkonna Foto: Tiit Blaat asemel 24 võistkonda, ootan huviga, kuidas saavad hakkama eeldatavalt nõrgemad 8 meeskonda, kelle hulka võiks tulevikus kuuluda ka meie Eesti koondis.

Kui mõelda favoriitide peale, siis kindlasti Saksamaa, Hispaania ja Prantsusmaa on suurfavoriidid, kuid mina ootaks hoopis Belgia triumfi. Selleks peavad nad aga esialgu suutma läbida alagrupifaasi, kus vastasteks on alati tugevad suurvõistluste meeskonnad Itaalia, Rootsi ning Iirimaa. Pean seda finaalturniiri kõige huvitavamaks alagrupiks.

Millal pääseb Eesti EM-finaalturniirile? Siis, kui oleme piisavalt tasemel, et sinna jõuda. See ei ole võimatu, sest sinna on võimalus pääseda, üritades valiksarjast ka alagrupi kolmandana.

Meil on erinevates noortekoondistes mängijaid, kes võivad lähitulevikus sellisel tasemel mängida küll.

TARMO TIISLER, SPORDIAJAKIRJANIK:

“Mina ootan, et Prantsusmaa võidab Saksamaad.”

Foto: Andres Putting

Taaskasutatud kunstmuru müük ja paigaldus, hooldustööd www.grinester.ee Telefon: (+372) 58172999 E-post: taavi@grinester.ee Grinester OÜ

Disainiguru Kristjan Luiga elab logode ja tätoveeringute maailmas Kristjan Luiga on Eesti graafilise disainimaailma üks eredamalt säravaid päikeseid. Uurisime, millise karmi, ent õiglase hinnangu annab ta EM 2016 sümboolikale.

Kuidas kommenteerid EM 2016 maskotti, kellest pool on poiss, pool supermees?

Esmajoones meenus mulle Victorit vaadates kuri nukk Chucky legendaarsest filmist “Child’s Play”. See pole üldse halvasti öeldud. Eks jalgpall ongi suhteliselt karm mäng ja halastust eriti pole, ses mõttes selline karm tegelane isegi sobib maskotiks. Samas peaks maskott olema armas, et lastele ka peale läheks.

Super Victoris on kõike: nii jalgpallile omast brutaalsust kui ka lapsemeelset mängulusti.

Ise väikesena sai neid maskotte järele joonistatud, suurimaks lemmikuks siiani Hispaania 1982. a MMi maskott õunapoiss Naranjito.

Prantsusmaa lipuvärvid on kujunduselemendina kõikjal. Kuidas graafikaspetsina hindad, kas värvikombinatsioon punane, sinine ja valge on kunstiliselt hästi kokku kõlav?

Mind ei häiri, täitsa töötab. Võib-olla oleks võinud rohelist kuskile visata, sümboliseerimaks jalkamuru.

On teada, et EM 2016 sümboolika disaini taga on Portugali agentuur.

Kuidas hindad üldiselt, kas Portugali kutid on oma tööga hästi hakkama saanud? Mida oleksid ise teinud teisiti?

Mulle täitsa meeldib, selline lihtne.

Ma ei tea, mis lugu selle maskotist poisi taga on, ma ise oleks valinud kuke või lõvi. Aga ilmselt on neid Prantsusmaa kontekstis juba liiga palju ekspluateeritud.

Tegeled muu toimetamise kõrvalt ka tätoveerimisega. Kindlasti oled märganud, et mida aeg edasi, seda rohkem on tätoveeritud ka tippjalgpallurid. Kas sulle on silma jäänud mõni äge jalgpallur just tätoveeringute tõttu?

Mingi hetk jäi oma piltidega silma portugallane Raul Meireles. Eks see oli ka tükk aega tagasi, nüüd on palju huvitavaid tegelasi juurde tulnud.

Lemmikpalluritest hollandlastest on lahedate maoori stiilis piltidega Nigel de Jong. Eks tihedam nõelumine jalgpallimaailmas läks lahti peale seda, kui David Beckham end üleni siniseks lasi lüüa.

Kui võtta aluseks Eesti värvikombinatsioon sinine must ja valge, kas sellest annaks ehitada sooja, kutsuva, positiivse ning kirgliku süm- Eesti jalkamaskoti nimi boolika? Muide, kui Oled ju ise suur prantslaste mas- võiks olla Champoom! jalgpallisõber, kott on Super Vicisegi kõvasti tor, siis mis võiks vutti tagunud. Sinu lemmikmeeskond olla hüpoteetiliselt Eesti maskoti nimi?

Holland jäi kahjuks EMi valikkoosseisust Arvan, et eks saab igast värvikombinatvälja. Kes on sinu järgmine favoriit, kellesioonist midagi ilusat kombineerida. le hoiad finaalturniiril pöialt?

Kuna võistlused suvel, siis ehk võiks kollast (päikest) ja rohelist (muru) olla lisaks kujutatud.

Hm, milline võiks olla Eesti maskoti nimi? Eks siin ole palju variante. Mina pakuksin välja Champoom, kombineerituna sõnadest champion ja Poom. Viimane sõna siis meie kuulsaima jalkamehe Mart Poomi järgi.

30 JUUNI 2016 | Jalgpallileht

Hollandist jah veidi kahju, alles hiljuti ju mängisid MMi finaalis (LAV 2010).

Kahjuks nende mängustiil on käest läinud. Palju toorutsemist vastasmeeskonna kallal, kehv kokkumäng ja väljapaistvate liidrite puudumine. See kõik kokku päädiski sellega, et ei jõutud alagrupist edasi.

Logomeister Kristjan Luiga.

Foto: Janne Luigla

Seega ootan uusi Gulliteid ja Van Basteneid, kes nad taas tuhast üles tõstaks.

Mul on hea meel Islandi üle, kes on Prantsusmaal kohal. Väiksematest tegijatest hoiangi pöialt neile ja tšehhidele.

Suuremate vaalade hulgast kuulub minu poolehoid hispaanlastele.

Finaalturniir kestab kuu aega. Kui suure osa oma ajast planeerid turniiri jälgimisele?

Kuna olen oma aja peremees, siis saan sättida aega parasjagu nii, kuidas vaja.

Kõik huvipakkuvad mängud vaatan kindlasti ära.

Millal pääseb Eesti meeskond EM-finaalturniirile?

See aeg võib-olla ei olegi väga kaugel.

Eelmises tsüklis ei jäänudki ju väga palju tegelikult puudu, oleks piisanud Iirimaa alistamisest.

Viimane küsimus: selle aasta EMi ametliku tunnusloo autor on DJ David Guetta.

Kas oled sellise lahenduse üle õnnelik?

Kui ei, siis milline esitaja-bänd võiks sinu meelest luua ning esitada jalgpalli EMi tunnusmuusikat?

Häbi tunnistada, aga olen isegi David Guetta kontserdil käinud, eelmisel kevadel Las Vegases. Kui peomeeleolu on, võtab natuke jala tatsuma küll. Suurtel massidel on kindlasti hea meel, et Davidi lugu valiti. Mina oleks muidugi lasknud loo teha Gojira meestel. (Gojira on tuntud Prantsuse kollektiiv, kes viljeleb äärmiselt tehnilist metallmuusikat – toim.)

Esita sÕpradele

väljakutse!

Ennusta tasuta jalpalli EM-i mänge ja vÕida iga päev uus auhind.

Uutele liitujatele 100% kuni 50 eurot sissemakseboonust.

Tähelepanu! Tegemist on hasartmängu reklaamiga. Hasartmäng pole sobiv viis rahaliste probleemide lahendamiseks.

Tutvuge reeglitega ja käituge vastutustundlikult!