26. mai 2011
p ä e vava l g u s
viimistlus
MUL D
VÄLISU K S
Samsung soovitab: Windows® 7.
Täiusliku disainiga hämmastavalt kerge korpus.
Esimene duralumiiniumkorpus maailmas – kerge ja vastupidav. Kvaliteetne LCD-ekraan – kuni 81% erksam pilt. Erakordselt kiire SSD – käivitub vaid 15 sekundiga. Sleep režiimist töövalmidus vaid 3 sekundiga. Pika tööajaga aku – kuni 7,7 tundi. Kaal – 1310 g. Edu eeldab liikumist. Võimsus tagab tulemuse.
©2011 Samsung Electronics Co. Ltd. | www.samsung.ee
Uus & huvitav
Sanitaar- ja keskkonnatehnika Elektri- ja nõrkvoolusüsteemid Tööriistad ja ehitusseadmed
aastat kogemust
Spetsialistid soovitavad, meistrid eelistavad. Kultuur olgu vaataja silmades Vanaema, miks sul nii suured silmad on? Selleks et sind paremini näha... Vennad Grimmid
Kultuurkapitali lahkel toel riputas Eesti Sisekujundajate Liit välja aastapreemia kandidaatide tööd ja kuulutas välja võitjad. Abiks olid Floorin, Elke Mööbel, Knauf ja Hals Interjöör. Välja anti ka aastaraamat „Ruumipilt”.
Ühiskondliku interjööri preemia läks Rotermanni kvartali roostes maj ja. Arhitekt Tomomi Hayashi, üks hooneprojekti autor, sisustas koos sisearhitektide Ahti Grünbergi ja Kerli Valguga sinna büroo firmale ADM Interactive. Juba maja eest platsilt võib vaataja saada annuse ruumi rõõmsast sundimatusest, kui märkab ülal akna taga suuri val geid tagurpidi päikesevarjude kujulisi lampe. Paljude toredate võtete hulka kuulub ka koosolekute tarbeks ruumi sisse ehitatud väike maja.
Geniaalsed vannitoa lahendused aastat 1901.
Juubeliaasta puhul pakume mais kõiki Hansgrohe tooteid vähemalt soodsamalt. Hansgrohe duššid Hansgrohe pakub väga laias valikus dušše alates lihtsast käsiduššist kuni mitmefunktsioonaalsete duššisüsteemideni. Hansgrohe EcoSmart duššide perekond on väga lai ja pakub lahenduse igale maitsele. Hansgrohe duššid on varustatud katlakivi vastase QuickClean tehnoloogiaga.
Hansgrohe segistid Hansgrohe pakub väga laias valikus segisteid nii seinapealseks kui ka seinasiseseks paigalduseks. Kõik Hansgrohe ja AXOR valamusegistid on varustatud EcoSmart tehnloogiaga ja tarbivad 5 l/min sõltumata vee survest. Hansgrohe segistite aeraatorid on varustatud katlakivi vastase QuickClean tehnoloogiaga. Hansgrohe pakub lisaks vannitoa segistitele ka köögisegisteid.
Focus E2 valamusegisti bideeduššiga 31926000
omadused
Croma 100 Showerpipe omadused
-30%
27169000
Termostaatsegisti Ecostat S Üladušš Croma 160 mm Käsidušš Croma 100 mm QuickClean katlakivi vastane tehnoloogia Auhinnatud IF disaini auhinnaga Valmistatud Saksamaal
€ 32ind346.1.-
Vee tarbimine 5 l/min sõltumata vee survest EcoSmart tehnoloogia Bideekäsidušš koos 1,6m voolikuga QuickClean katlakivi vastane tehnoloogia Valmistatud Saksamaal
€ 65ind.87.-
-25%
tavah
Crometta 85 Green käsidušš omadused
-25%
tavah
€ 12.360 .40
28561000
Veesäästlik käsidušš 6 l/min EcoSmart tehnoloogia Vee ja õhu segamine käsiduššis QuickClean katlakivi vastane tehnoloogia Auhinnatud Focus Green auhinnaga Valmistatud Saksamaal
1 tavahind
Vee ja energia sääst on võimalik välja arvutada kasutades Hansgrohe veesäästu kalkulaatorit Hansgrohe kodulehele www.hansgrohe.ee Kõikidel Hansgrohe segistitel on 5 aastane garantii. IF tööstusdisaini edetabelis on Hansgrohe nr 1 sanitaartehika valdkonnas.
www.feb.ee e-post: feb@feb.ee / telefon: 654 8500 TALLINN: Forelli 4 / Peterburi tee 44 / Paldiski mnt 247A (hulgiladu) / TARTU: Ringtee 61B / NARVA: Puškini 5 RAKVERE: Vase 1 / VILJANDI: Puidu 17 / PÄRNU: Lina 22
Käisin koos Viive Küttneriga (Zizi) kauaoodatud Kultuurikilomeetrit kaemas. Teed ääristavad väheldased verstapostid ja viidad, siin-seal on pingipaar ja prügikast, mis on ju toredad. Aga... kangesti jäi tunne, et olime kui petta saanud pidulised: punane vaip on küll lahti rullitud, kuid pidu ennast ei olegi, ukse taga on tellingud. Ja öeldakse, et pidu tuleb õppida nägema ka peo puudumises. Kultuur algab lagunenud tööstusputkas, mille otsa tõmmatud EKKMi lipp kuulutab, et tegu on kaasaegse kunsti muuseumiga. Köleri nimega vääristatud garaažikunsti ilming tekitab lootuse, et kilomeetril kohtame kultuuri veel. Aga mitte eriti. Ainuke terve maja, mille poole teeviit osutab, on Eesti Disaini Maja. Kuid pisikest viita varemete vahelt väljuja ehk ei märkagi. Merevaate võlu hävitavad lagunenud kaid ja tühermaa. Uskumatult räpane ja lagunev linnahall ees- ja aina hullemad tööstuskolossid tagapool. Patarei väravas võtab sinise vakstuga kaetud pastakate ja viinapitsidega suveniirilett lausa jalust maha. Kellele? Müüja ütles, et nende juurde viidavat busside kaupa turiste… Ei, inimesed, nimetus ei kata puudumist. Kui skulptuur purustada, ei ole ta enam kunst, vaid killustik. Anneliis Aunapuu
Ajaloolise interjööri preemia pälvis Kihnu muuseumi restaureerimise ja ekspositsiooni kujunduse eest tiim, mille aluseks on tuntud võimas rühm Laika, Belka ja Strelka ehk Malle Jürgenson, Tea Tammelaan ja Krista Lepland. Arhitektuurset tuge pakkus neile AB Studio Paralleel ehk Jaak Huimerind ja Indrek Laos. Muuseumi ekspositsioon on vää rikaks jätkuks seeriale, mis sai alguse Tallinna Linnamuuseumist, ning iga uus töö on taas äratanud tähelepanu ja saanud preemiaid. Söögikoha valik oli kõige tavatum: preemia määrati kohvikule Supel saksad Pärnus, mille kujundas Ruth Huimerind. Vana maja aitas rekonst rueerida arhitektist abikaasa Jaak. Armastatud kodulinnas tütar Annale kohvikut kujundades tegi Ruth oma sõnul seal kõik täpselt nii, nagu tah tis. Näib, et ta on lasknud valla kõik herbariseeritud mälestused roman tilisest kuurortlinnast ja eestiaegsest kohvikukultuurist. Võitis ammu ne ihalus kaotsi läinud värvika ja lopsaka maailma järele, milles peitub ka raevukas vastuhakk snobistlikule vaoshoitusele ja fantaasiavaesele trenditeadlikkusele. Supelsakstes valitsevad vitaalsus, ehedus, värvikus ja mugavus – ning tõeliselt hõrkude kardemonisaiakeste lõhn.
Tunnustati ka näitusekujundust. Pree mia määrati mullusele välinäitusele „Eesti kirjanikud karikatuuris”, kujunda jateks Janno Siimar, Kaarel Vahtramäe, Mart Lankots ja Liina Jakobson. Näitus preemia kandidaatidest ripub Disaini- ja Arhitektuurigaleriis.
ESL premeeris ideed, värvi ja vormi
EE kodu Väljaanne valmib koostöös erinevate firmadega. Toimetaja: Anneliis Aunapuu, anneliis.aunapuu@ekspress.ee Reklaam: Margus Tinkus, margus.tinkus@lehed.ee, tel 669 8271 EE lisade juht: Piret Tamm, piret.tamm@lehed.ee Kujundus: Advig Stahl Väljaandja: AS Eesti Ajalehed Trükk: AS Printall
3
KOOSTÖÖPARTNERID Haapsalu Uksetehas, Biolan, Safran
PÄEVAVALGUS Fotod: Kirsti Matikainen, Silja Kirsimäe, Hanno Grossschmidt, Henno Adrikorn.
PÄEVAVALGUS
Lainetab sünkroonis: Põranda alla on nii tekkinud avar varjualune, millesse juustuaukude kaudu ka päevavalgust pääseb.
ŠVEITSI JUUST JAAPANI MOODI: Arhitektid on loonud tohutu, päeva valgust tulvil avatud ruumi. Lainetav hoone jätab mulje, nagu lebaks päikese käes hiiglaslik lõik Šveitsi juustu. Omaette: Eraldumist pakuvad klaasitud silindrid.
Päevavalguse sümpoosionist osavõtjad loengusaalis. Vasakult: Hanno Grossschmidt (HG Arhitektuur), Silja Kirsimäe ja Kirsti Matikainen (mõlemad VELUX).
Päevavalgus Rolexi keskuses Rolexi keskus, kus toimus Veluxi päeva valgusteemaline sümpoosion, on kaht lemata meie ajastu arhitektuurile ikoonili se tähendusega raja tis. Seda tõendab ka hoone valmimisaastal autoritele määratud „arhitektuurioskar” – Pritzker Prize 2010.
R
olexi õppekeskuses Lau sanne’is Šveitsis toimus 3.– 5. mail neljas Veluxi korraldatud päevavalgussümpoosion. Pealkirja all „Päevavalgus inimeste vaatenurgast” keskenduti inimese heaolu ja päevavalguse vaheliste seoste selgitamisele. Kahe arutluspäeva jooksul üritati saada ülevaadet, kuidas mõjutab inimeste heaolu päevavalgus – selle hulk, intensiivsus, rütm ning isegi spekter. Selgus, et sellest sõltub nii tuju, tervis kui ka sotsiaalne käitumine. Kõrvale ei jää isegi pimedad – hiljutised avastused kinnitavad, et ka sügava nägemispuudega inimestel säilib võime päevavalgust tajuda.
Arhitektuur interdistsiplinaarseks! Osa eksperte arutles selle üle, kuidas on päevavalguse püüdmine läbi ajaloo mõjutanud arhitektuuri. Alati, olenemata ajastust, on hoonete ehitamisel peetud tähtsaks päeva valguse ja siseruumi omavahelist suhet. Mõtlemisainet arhitektidele võiks pakkuda muu hulgas ka see, kuidas tajuvad valgust erinevad inimrühmad – noorte ja vanade valguseelistused võivad olla väga erinevad. Käsitleti ka uut ja väga vajalikku arendusprojekti – esimest Euroopa päevavalguse standardit. Praeguste plaanide kohaselt 2013. 4
aastal avaldatav standard esitab uued nõuded päevavalguse tagamisele hoones. Hoolimata eriarvamustest jõuti lõpuks konsensusele, et tulevikus peab projekteerimisel kindlasti arvestama päevavalguse mõjuga inimestele. Lisaks toodi välja mõte, et kuigi maailmas leidub juba piisavalt disainereid, arhitekte, maastikuarhitekte ja sisearhitekte, oleks nende nimistusse vaja lisa. Tulevikuarhitektuuri loomisest peaks osa võtma ka teiste teadusalade esindajad: arhitektuuri sotsioloogid, -psühholoogid, -bioloogid ja muude interdistsiplinaarsete alade eksperdid.
Loe lisaks: www.thedaylightsite.com, www.rolexlearningcenter.ch
Hoone kui näitlik õppevahend Teemat arvestades oli üritusele valitud ideaalne toimumiskoht. 2010. aasta veebruaris avatud Rolexi õppekeskus Lausanne’is kujutab endast teedrajavat näidet päevavalguse kasutamisest arhitektuuris. Tegu on meistriteosega nii arhitektuuris, inseneriteaduses kui ka ehituses. EPFLi ülikoolilinnakusse rajatud põneva hoone projekteeris jaapan lanna Kazuyo Sejima koos Ryue Nishizawaga (arhitektuuribüroo Sanaa). Plaanilt nelinurk, kuid vormilt orgaaniliselt lainetav Rolexi õppekeskus hõlmab üle 30 000 ruutmeetri katkematut põrandapinda. Oma 30– 90 meetri pikkuste kaarjate võlvidega jätab see kohati niivõrd kerge mulje, nagu ei toetukski maapinnale. Ühtlasi juhatab hoone oma kujuga külastajaid alati peasissepääsu suunas.
Avar: Pikkades käikudes leidub lõputult paiku, kus omaette või seltsis aega veeta.
tulenevate pingete tõttu. Kõik konstruktsioonid on projekteeritud ja ehitatud nii, et hoone erinevatel osadel oleks võimalik omavahel nihkuda. Näiteks on klaasfassaadi osad välja lõigatud ja raamitud sedasi, et igaüks neist saab iseseisvalt liikuda. Rolexi keskus on muu hulgas energeetiliselt väga efektiivne hoone. Ümarad avad katuses võimaldavad päevavalgust maksimaalselt ära kasutada. Kogu õhuvahetus, peale restorani ja multimeediakogu ala, toimub täpselt reguleeritud naturaal se ventilatsiooni abil. Suvise ülekuumenemise eest kaitsevad hoonet akende välisküljel asuvad automaatsed rulood. Külmemal aastaajal lülitatakse vajadusel sisse põrandaküte ning soojakadusid aitavad vähendada kvaliteetsed topeltklaasidega aknad. Kogu kompleks on avatud planeeringuga. Privaatsemateks kohtumis-
Rolexi keskuse sisemuses avaneb nõlvade, kõrgendike ja orgude maailm. Tänu hoone voolavale kujule ähmastub kohati piir sise- ja välis keskkonna vahel. Lisaks koosviibimis- ja kohtumisaladele annab selline vormikasutus võimaluse luua avatud ruumis akustiliselt eraldatud tsoone. Vaheseinte asemel takistavad heli levikut kõrguslikud erinevused.
Sünkroonselt lainetavad tasapinnad Konstruktsioonilt on tegu ühtse tervikuga. Põrandaga alati paralleelse lae konstruktsioonis on kasutatud peamiselt puitu ja terast. Raudbetoonist põranda võlve hoiavad paigal maa-alused pingutustrossid. Selliselt ehitatud uuendusliku hoone puhul on alati väljakutseks ehitise erinevate osade omavaheline liikumine soojuspaisumisest või mõnest muust tegurist 5
teks ja aruteludeks on ühisesse ruumi asetatud ka väikesed klaasist „mullid”, kus pisemad seltskonnad saavad koos õppida või arutelusid pidada. Hoones asub üle 500 000 köitega raamatukogu, erinevad alad õppimiseks ja teadustööks, kohvikud, kontorid ja konverentsiruumid. Kogu keskus väljendab arhitektuursete võtete kaudu EPFLile iseloomulikku interdistsiplinaarset filosoofiat, õhutades oma olemusega erinevate elualade eksperte kohtuma ja suhtlema. Ühised märksõnad, mis iseloomustavad nii Veluxi päevavalgussümpoosionit kui ka arhitektuuriteost, kus seekordne kokkusaamine aset leidis, on uuendusmeelsus ja homsesse vaatav mõtteviis. Mõlema puhul on tegu millegagi, mis osaleb juba täna meid tulevikus ümbritseva reaalsuse defineerimises ja kujundamises. Indrek Palm
VIIMISTLUS
Sinu kodu S ökosahver – Safran
afran on teadmiste, oskuste ja vahenditega firma, kust leiate vajalikud värvid, krohvid, õlid ja vahad oma kodu jaoks, samuti tööriistad ja puhastusvahendid. Uurime Tarmo Tammelt, millised kogemused on Safranil kogunenud.
Eestlane on küproki kõrvale taasavastanud savi, pilliroo ja krohvi. Kaunite kodude eest kiita saavate inimeste suust kostab sageli võlusõna „Safran”, mis toob ninna mõnusalt koduse kringliküpsetamise lõhna. Safrani viimistletud müstiliselt hall sein Aet Pieli korterilavastuses messil „Interjöör 2011”.
Kas pakute abi vaid puidu ja krohvi alal? Vastupidi, meie Tallinna ja Tartu salongide uksed on kõigile lahti. Krohvid ja värvid on olemas ka betoonile ning metallilegi pakume kaitset – alla vilgukivil põhinev roostekaitse ja peale linaõlivärv. Muide, sellist kombinatsiooni tuntakse kui ajaloolist Eiffeli torni värskendamissüsteemi. Puidule pakume laia spektrit viimistlusvahendeid: värve, õlisid ja vahasid nii sise- kui ka välistöödeks. Kokkuvõtvalt – lahendused keldrist pööninguni. Kas enamik kliente on vanadest majadest? Ei ole, suhe uutega on 50 : 50. Ootamegi kliente uutest majadest, sest kuivõrd hoone elukaar on 50– 100 aastat, oleks just neil just põhjust jälgida, et kodu tervist ei kahjustaks. Looduslike materjalide puhul on siseruumide õhu kvaliteet kindlalt parem. Enamik lendaineid on lõhnatud ning allergiate lai levik annab märku, et on vaja uurida selle põhjuseid. Kuskohast on materjalid pärit? Põhikrohvid on Eestist. Meil on Tartu külje all Nõos tehas, kus toodame savi- ja lubikrohve ning substraati murukatuste jaoks. Valikus on paarsada toodet, ka Saksamaa ja Austria omi. Eelistame ajaloolisi retsepte – pole ju mõtet jalgratast leiutada. Lääne-Euroopas sai ökolaine alguse juba 1960. aastate lõpus ja neil on kogemusi. Valiku kriteeriumideks on usaldusväärsus ja aus kaup. Mida tähendab aus kaup? See tähendab, et tootja avaldab tootedeklaratsioonis kõik sisukomponendid, mida pahatihti varjatakse. Retsept on küll firmasaladus, kuid koostisosad on avalikud.
6
Uus & huvitav Kuidas suhtute keemiasse? Saksa uurimustele toetudes on tänapäevaste hoonete siseõhus sünteetiliste ohuainete koormus liiga kõrge. On ju sünteetika populaarne, sest seda on kergem paigaldada ja puhastada. Kuid kuna nüüd saavad KeskEuroopa inimesed juba ise ekspressmeetodil ruumide õhu kvaliteeti jälgida, on karta, et praegu kehtivad normid tehakse peagi ümber. Igal juhul on inimese immuunsüsteem teema, mis lähiajal kiiresti areneb. Mõni aeg tagasi käisin Münchenis maailma suurimal ehitusmessil Bau’09, kus õhu kvaliteedile pühendati terve seminaripäev. Kuivõrd inimene veedab 80– 90 protsenti elust siseruumides, tuleb suhtuda suurema ettevaatusega ainetesse, millega katame ruumide sisepinnad. Samas, koopasse tagasi minna ei soovita – oleme märganud, et roheline on kerge muutuma tumeroheliseks, mis aga kätkeb endas uusi ohte. Kust on pärit teie firma teadmised materja lide ja töötlusvahendite kohta? Meie kolmest omanikust üks on teadlane, kes juba 1990. aastast tegeleb ökotehnoloogia teemaga. Lisaks sellele on meil ligi kümneaastane tootmiskogemus. Savikrohvi, sealjuures ka hundinuiakomponendiga krohvi paigalduses (u 100 000 m²) oleme Eestis absoluutsel liidripositsioonil. On kuulda, et teie firmas toimub pidev toote arendus, teil on lausa oma laboratoorium. Õige, Tartus meie salongi tagaruumides toimub iga päev tootearendus, proovime uusi retsepte. Teeme väga head koostööd ülikooli tehnoloogiainstituudiga, üritame luua eestimaistel toorainetel põhinevaid materjale alternatiiviks imporditavatele toodetele. Mille kallal praegu töötate? Töötame välja uut kruntmaterjali ja katsetame segusid savipõhistele ehitusplokkidele. Leiame, et elamute siseseinte termiline mass peaks olema suurem, et tasakaalustada niiskust ja soojust ning summutada müra. Eesmärk on õilis, soovime teile edu.
7
Uus & huvitav
Kaks uut luuda kevadiseks suurpuhastuseks Ütle hüvasti oma vanale tolmuimejale! Uued Philipsi tolmuimejad DailyDuo (FC6161) ja SilentStar (FC8302, FC8304) muudavad koristamise suisa nauditavaks. Ka neile, keda segab lühike toitejuhe või liigne mootorimüra. Philips on mõelnud kõigele.
Tõmba juhe välja seinast ja sust inimene saab
KODU SOODSALT SOOJAKS! TALA 16
MALAGA
719 €
1613 €
799 €
STROMBOLI 03
1166 €
1793 €
1296 €
Uuenduslik Philips DailyDuo tolmuimeja ühendab endas kaht mugavat abimeest: tavapärast põranda- ja käsitolmuimejat. Tänu püstisele asendile on masin kiiresti haaratav ja kohe kasutusvalmis. Kus tahes ja millal tahes – puhasta leivapurust lauda või kraami põrandat. Juhtmevaba DailyDuo annab koristustöödele enneolematu haardeulatuse. Lisaks oled jäädavalt vabastatud nii keerdus kaabli harutamisest kui ka pistiku stepslist stepslisse tõstmisest. Täislaetud akuga suudab tolmuimeja töötada 20 minutit jutti, nii et puhtaks saab kogu korter, kiirematel maja. Ja kui sellest puudu jääb, aitab lühike laadimisaeg.
KV 055 R/L
RIANO 03
1399 €
762 €
1555 €
KV 055A
1341 €
896 €
1490 €
Aga see pole veel kõik. Neile, kes otsivad tolmuimejast ka silmailu, on DailyDuo tõeline šedööver. Sujuvad kontuurid, voolujooneline disain ning värvid, nagu austrikarva pärlmutter või veripunane, teevad majapidamistööde meistrist meeldiva aksessuaari sinu kodus.
Veidi valjem kui vaikus Kas oled väsinud oma vana tolmuimeja lõugamisest? Ultravaikne Philipsi Silent Star just see, mida otsid. Täisvõimsusel on tema hääl sama tasane kui inimkõne ja madalamate pöörete juures vaid 60 dB. Nõnda oled koristamise ajal suuteline märkama nii väljast kostvat linnulaulu kui ka lapse nuttu kõrvaltoast. Väiksest müratasemest hoolimata on SilentStar siiski kõva koristaja. Ta on sama tõhus kui tolmuimeja, mis tarbib kaks korda enam elektrit. Erakordselt pehmed harjased säästavad nii laminaati kui ka õrnemat puitpõrandat. Aga hell pole SilentStar mitte ainult puhastatavate pindade, vaid ka keskkonna vastu. Tolmuimeja on tehtud 97 protsendi ulatuses PVCvabadest materjalidest ja 90 protsenti pakkematerjalist on taaskasutatav.
NORRA KERGAHJUD BILBAO
2090 €
LUGANO
3597 €
BASEL
RONDA
3087 €
2729 €
Suur valik sooduspakkumisi: www.raidkivi.ee Salong KAMINAKODA TALLINN: Pärnu mnt 139e/2, tel 677 6977 TARTU: Tähe 127e (XNord OÜ Kaminasalong), tel 5661 5954 8
kaminakoda@raidkivi.ee • www.raidkivi.ee
Uus & huvitav
KASVUPINNAS Paljud Biolani mullad on rikastatud kanasõnniku baasil toodetud kompostiga, mis tänu kuum töötlusele on täiesti ohutu ka söögiviljade kasvatamisel.
Seda lilled ostaksid... Kevaditi näib, et toalilled, kes akendest kadedalt pungade puhkemist vaatavad, unistavad ka ise paremast elust. Ehk lohutaks neid see, kui lisada potti väheke värsket mulda ja kastmisveele natuke rammu?
P
oes müüakse värviliste kottidega mulda, aga kotid on nii erinevad. Millist osta? Saksa maa või Soome mulda? Rootsi või Eesti oma? Või kaubelda kausitäis naabri kompostihunnikust? Küsime õige asjatundjalt, kas kodune kompost on koduaia taimedele paras ja piisav väetis. Ja millise väetisega üldse tohib sööki kasvatada? Vastused andis Biolani rikkalik koduleht, kust leiab soovi korral veel mitmesugust infot ja hämmastavalt toredaid näpunäiteid igasuguste taimekasvatusprobleemide puhul.
Kompost + kanakaka Näiteks õnnestus sealt teada saada, et tegelikult on koduaia- ja olmejäätmete komposti toitainesisaldus küllaltki madal. Rohkesti toitaineid vajavate aiataimede jaoks sellest ei piisa, seda tuleb võtta pigem kui pinnaseparandajat. Paljud Biolani mulla- ja turbatooted on väetatud kanasõnniku baasil kompostiga. Kui te päris uut mulda ei vaja, vaid soovite sellele üksnes
väge lisada, siis varuge väetist. Biolani Loodusväetis viib mulda piisavalt toitaineid, mis aitavad kevadel aiataimede kasvuperioodi kiiresti käivitada. Aga oodake, sõnnik? Kas selline kompost söödavatele taimedele üldse sobib? Ikka, ja veel eriti hästi! Biolani kompostiga võite rahulikult ka söödavaid taimi väetada – haigustekitajaid selles ei ole, sest granuleeritud väetisi kuumutatakse tootmisprotsessi käigus üle 80 kraadi. Erinevalt kangetest kunstväetistest tõstab kompostväetis mullas elutsevate mikroorganismide aktiivsust ning pinnase huumusesisaldust, muutes mulla kobedamaks. Vedelväetised valmivad Biolanis patenteeritud tootmismeetodi abil. Selle käigus töödeldakse komposteerimishalli õhku aurustunud gaasiline lämmastik ümber vedelaks lämmastikuks. Loodusväetisi toodetakse väetiseseaduse alusel ning lisaks sisekontrollile teeb toodete ohutuse üle järelevalvet Soome toiduohutusamet.
Taimekasvatus mugavamaks Biolan on loonud mitmeid kombitooteid, tulles sellega vastu neile, keda tabab ootamatu vajadus veidike taimi kasvatada. Näiteks toode nimega Kasvukott on kotitäis istutusvalmis looduslikku aluspinnamulda. See sobib suurepäraselt harrastusaedniku kasvuhoonesse või lavale – nii saab tomatit, kurki, paprikat või melonit kasvatada otse kotis. Kotis sisalduvas mullas on väetisevaru, millest jätkub kolmele rohkesti toitaineid vajavale taimele kogu suveks. Sügisel võib koti sisu kasutada pinnaseparandajana aiamaal. Kui aga leiate mullakotile paraja korvi, olete õnnega koos – siis on asjal peale praktilisuse ka väljanägemist. Tekib mugav miniaed rõdule, terrassile või aiamaale. Sinna saab istutada ja külvata salatit, maitsetaimi, lilli ning väiksemaid juurvilju. Hästi toidetud taim rõõmustab silma suuruse ja värviga, suud aga hea maitsega. 10
Kasvukotis on põhiväetise ga väetatud aluspinnaseosa koos eraldi lisaväetise osaga. Kotis on ka põhjalik kasutus juhend. 1. Tehke koti tagaküljele mär gitud kohtadesse sisselõiked, et liigne kastmisvesi saaks välja voolata. 2. Lõigake märgitud kohta desse istikutele istutusaugud. 3. Kui maapinnas on varase matel aastatel esinenud tai mehaigusi, eraldage kasvu kott pinnasest näiteks puhta stüroksplaadi abil! (Tähtis eri ti kurkide ja melonite puhul.) 4. Istutage taimed ja kastke nende juuri. 5. Kui istikud on korralikult juurdunud, tehke kastmiseks koti keskossa augud ja jätka ke kastmist nende kaudu. 6. Kasta võib kastekannu või voolikuga või kasutada tilk kasteotsikuid. Suvel ei ole li saväetamist tarvis. Hoiduge liigkastmisest. NB! Ärge segage koti sisu, kui sel leks pole tungivat vajadust, et väetiseosa püsiks ülejää nud pinnasest eraldi! Pärast kasutamist sobib kasvukoti sisu suurepäraselt maaparan dusaineks aiamaale, lillepeen rale või põõsa alla. Kuidas kasutada Biolani Kasvukotti?
TIKKURILA VALTTI PUIDUÕLID SÄILITAVAD PUIDU LOOMULIKU ILU Tikkurila Valtti puiduõlid toovad esile puidu loomuliku ilu. Puiduõlid kaitsevad puitu niiskuse ja määrdumise eest ning vähendavad pinna halliks muutumist ja lõhenemist. Lahustipõhine puiduõli Valtti Puuöljy ja vesialuseline puiduõli Valtti Puuöljy Akva on toonitavad enam kui 50 värvitoonis. Mööbli- ja terrassiõli Valtti Kaluste- ja terassiöljy Ruskea on saadaval kauni pruuni valmistoonina. Puiduõlid sobivad terrasside, treppide, paadisildade ja õuemööbli õlitamiseks. 11
www.tikkurila.ee
Uus & huvitav
VÄLISUKS
Maja turvaline visiitkaart Küllap mäletate aegu, mil kogukonna turvalisus müüdiks muutus, akende le trellid telliti ning uksed rauaga üle löödi... Praegu on aeg inimlikum ja välisukselt nõutakse peale karmi turva lisuse veel teisigi omadusi.
N
ii on ka Haapsalu Uksetehas saanud juba väärtuslikku tagasi sidet „pehmema” välimusega, puidust või puiduspooniga kaetud välisukse valinutelt. Tänapäevane puidust välisuks on tehniliselt üsna keerukas toode. Kõik ettevõtted on ametis tootearendusega, et muuta seda veelgi vastu pidavamaks ja ilmastikukindlamaks – sest satub ju välisuks tehasest meie kliimavööndis üsnagi karmidesse tingimustesse. Ühelt poolt kuiv ja soe, teiselt poolt niiske ja külm, lisaks päike ja lumi, lausvihm jne. Rääkimata inimestest, kes ust iga päev avavad ja sulgevad, ning asjadest, mida ukse kaudu sisse-välja tassitakse. Või veelgi hullem – kui uks peab kurjale jõule vastu pidama.
Uksesõbralik maja Sellele, et välisuks võimalikult kaua kasutuskõlblik ja nägus püsiks, tuleb mõelda juba maja ennast kujundades. Ülesanne peaks küll arhitektil lahendatud olema. Hea, kui uks asuks mõnusas nišis, et taskust võtmeid otsiv elanik või uksekella andnud külaline ei peaks lageda taeva all seisma. Kui aga uks asub fassaadi tasandil, võiks sama ülesannet täita mõistliku suurusega varikatus. Omanik peaks ka ise välisukse olukorda jälgima: kui ilmastik sellega jõudu on proovinud, tuleb seda ehk veidi reguleerida või veel üks kiht puidukaitsevahendit lisada. Pärast seda, kui linnapildi vallutasid ilmetud ja ebasõbralikud rauduksed, pole ime, et ka välisuksemoes hakkas tooni andma naturaalsus. Kujundajate õnnistuse said lausa töötlemata puidust pinnad, ka õues. Suures pürgimises ideaali poole unustatakse aga sagel i vastupidavus ja hooldusvabadus. Siiski annab tootja siinkohal väikese vihje – kindlasti on heledat tooni värvitud uks märgatavalt hooldusvabam kui tumedaks peitsitud puidu spoon.
Sest ilu nimel tuleb rohkem pingutada. Tekapuuspooniga uks kaetakse tehases küll toonitud kaitsevahendiga, kuid kasulik oleks pärast paigaldust sellele veel üks kaitsekiht peale kanda. Edaspidi, olenevalt ilmakaarest ja ukse kaitstusest varikatusega, nõuab uks kord aastas või kord paari aasta tagant kindlasti kaitsevahendiga värskendamist.
Paigaldus ja hooldus Millise materjali te ka valite, välisukse paigaldusse tuleb suhtuda täie vastutustundega. Vahel algab asi juba ehitusest: kui lengid on paigaldatud „propellerisse”, ei saa ka kõige korrektsem uks tihedalt sulguda ja näib kõver. Tähtis on ka lengide korralik kinnitus konstruktsiooni külge – kuivõrd tugev välisuks on üpris raske, võib see kehva kinnituse puhul vajuma hakata ega käi enam korralikult. Korralik välisuks on varustatud kahes suunas timmitavate hingedega, mis lubavad ukselehe asendit lengi suhtes paindlikult reguleerida. Nii saab väiksemad paigaldusvead kiirelt parandada ning ukselehe korralikult käima saada. Täpne reguleerimine täiustab ka ukse heli-, sooja- ja veepidavust. Ust tellides jälgige n-ö lisavarustust. Ka klassikaline puidust uks sulgub tihedamalt, kui tal on topelttihendid, sest nii tekib nende ja lengide vahele puhverkamber, mis hoiab eemal külma ja niiskuse, tuule ja lume, võõrad lõhnad ja müra. Ja kordame üle: selleks et välisuks kaua nägus seisaks, tuleb seda ilmastikumõjude eest kaitsta – hoida eemal otsene vihmavesi ja päikese ultraviolettkiirgus. Ka lumi tuleks talvel ukse eest kindlasti ära koristada. Sulav lumi muudab ukse konstruktsioonis oleva puidu niiskeks ning see võib ukse alaosa konstruktsioonile halvasti mõjuda. Parim lahendus on elektriküte välisukseesisel trepil, mis hoiab selle lumest ja jääst puhtana. Oma 20aastase tegevuse jooksul on Haapsalu Uksetehas välja töötanud välisu ksed, mis vastavad kõigile ülalkirjeldatud nõuetele ning on edukalt vastu pidanud nii Eesti kui ka teiste põhjamaade kliimas. Soovitame kindlasti külastada kodulehte www.uksetehas.ee ja salongi Tallinnas aadressil Pärnu mnt 139c.
Komplekt Panama (baarilaud + 4 baaritooli + päikesevari)
782,60 €
Mängumaja
439 €
Rippkiik Barbados Rainbow kandejalaga
395,21 €
Komplekt Standard (laud + 3 tooli)
315,35 €
Sisustamine on lihtne! Helista ja telli 679 0400 www.living.ee
12
13
Uus & huvitav
EESTI TIKAND Geomeetriline ornament. 420 rahvuslikku mustrit Koostanud Elo Lutsepp ja Irina Tammis Sellesse kaunisse raamatusse on kogutud üle 400 rahvusliku mustri, mis pärinevad nii Eesti Rahva Muuseumi kogudest kui ka varem ilmunud raamatutest, mõned on aga vanadelt fotodelt piste-pistelt maha kirjutatud. Raamat vaatleb eelkõige arhailisemat geomeetrilist ornamenti ja selle tikkimistehnikaid. Komplekti kuulub raamat ning 64 mustrilehte kenas karbis.
Uus kvaliteetne santehnika, disaintapeedid ja laminaatparkett kuni 90% soodsamalt!
Ole trendikas ja osta soodsalt! kuni
–90%
Kuidas on see võimalik? Toome kauba ise maale ja müüme otse lõpptarbijale, samuti ostame pankrotistunud ettevõtete vara, seega on meie hinnad tihti isegi tootjahinnast madalamad.
Vaata lähemalt: www.pankrotivara.com ja www.laohind.ee
VÄÄRT EHITUSRAAMATUD
kirjastuselt Varrak
Võida reisikinkekaart väärtusega 700 eurot!
KÕIK KINNISTU VÄLISEHITISTEST. 60 KAVANDIT ÕUEALA KUJUNDAMISEKS Üksikasjalik käsiraamat õpetab, kuidas paigaldada looduskividest plaate, kastmisvett säästvat tilgutussüsteemi ja valgustust; rajada grillimisaset, tiiki ja terrasse. Rohkem kui 700 värvifotot kirjeldavad detailselt erinevaid tööetappe. 240 lk, pehme köide
Osta kardin, putukavõrk või päikesevari ja registreeri ostutšekk kodulehel www.velux.ee. Võita võid reisi väärtusega 700 eurot, tugitooli Chillout Chair või 10 Karim Rashidi disainitud pudeliavajat!
Kärbsed segavad? Putukavõrk katusaknale!
Kampaania kestab 22. juulini.
PÖÖNINGUTE JA KELDRITE VÄLJAEHITAMINE Võrratud ideed pööningu- ja keldriruumide kasutamiseks: õpetused uute põrandate ning seinte rajamiseks; elektri- ja torutööd; kütte- ja ventilatsioonisüsteemide rajamine; soojustuse paigaldamine; seinte ja lagede heliisoleerimine ning palju muud tarvilikku.
Soovita kampaaniat sõbrale ja võida tugitool Chillout Chair!
240 lk, pehme köide
M Ü Ü G I L R A A M AT U P O O D I D E S Ü L E E E S T I j a W W W.VA R R A K . E E 14
15
www.velux.ee 6 217 790
VAJUTA JA
KASUTA!
Ei silikoonipüstolile! Ei kopsimisele! Ei aukudele! Ei puurimisele!
• universaalne montaažiliim • asendab naelu ja kruve • tugevaim kohene nake