El Sol 20-05-2014 by El Dia

Lío marítimo. Carlos Mesa aconseja a los chilenos Protagonistas »PÁG 18

Edgar Lora, el personaje de la Feria del Libro 2014

»PÁG 5

Deportes »PÁG 20

Manchester United estrenará entrenador

MELODÍAS A SU ALCANCE TECNOLOGÍA. EXPERTOS SUGIEREN CUATRO SITIOS WEB PARA DESCARGAR MÚSICA A CUALQUIER DISPOSITIVO. DESCUBRA CUÁLES SON Y CÓMO HACERLO. »PÁG 15

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 20 de mayo de 2014 Santa Cruz de la Sierra • Año 4 • Número 1.143 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Salud & Belleza »PÁG 12

Primera Fila »PÁG 10

Primer Anillo »PÁG 3

EL CABELLO TIENE SU QUÍMICA

ARTISTAS DE NIVEL CON EL SELLO: SAN JOSÉ

LAS CABAÑAS SE ALISTAN PARA LA CUMBRE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

las 10+INTERESANTES

el hombre que HA ESCAPADO 7 veces a la muerte Frano Selak, croata, tiene 80 años y es maestro de música. Su historia de evadir el fin se remonta, dice, a 1957, cuando un bus en el que viajaba se precipitó a un río. Le siguieron otros seis encuentros cercanos con la muerte: un tren en el que era pasajero se descarriló y cayó a un río; logró escapar no de uno, sino de dos coches en llamas; y sobrevivió al caer de un avión por aterrizar sobre una pila de heno. Evitó por poco que lo chocara un camión y un árbol, se salvó cuando su coche se despeñó. Para completar esta suerte, ganó 1 millón de dólares en la lotería. /AFP www.elsol.com.bo

ESTADOS UNIDOS

ejército tiene plan para luchar contra zombies

Aclarando de partida que no se trata de “un chiste”, el Ejército de EEUU planteó a sus soldados un ejercicio de entrenamiento en el que debían elaborar un plan de defensa ante un eventual apocalipsis zombi, informó la revista “Foreign Policy”. El documento, titulado CONPLAN 8888, indicaba que las fuerzas de seguridad “son preparadas para garantizar el carácter sagrado de la vida humana y para llevar adelante operaciones para proteger a toda la población mundial”. La propuesta preveía que una gran cantidad de zombies deambulará por la tierra. /AFP

florida

libros

nueva guinea

Libros infantiles como "Los Tres Cerditos", "Caperucita Roja" y "Blanca Nieves" eran utilizados por traficantes de dinero para mandar dólares falsos a Estados Unidos. Agentes de aduana peruana intervinieron una encomienda en cuyo interior hallaron los libros infantiles que ocultaban en su interior unos 70.000 dólares falsos con destino a Nueva York, Estados Unidos. /EFE

El desgraciado suceso ocurrió mientras Melas Mero, de 11 años, pasaba un buen día junto a sus padres cerca del río Siloura. Sin embargo, la situación se tornó en pesadilla cuando un cocodrilo se acercó hasta el pequeño y, con su fuerza, logró arrastrarle al agua y, posteriormente, devorarlo. Su familia vio impotente el suceso. La policía mató al animal y encontró los restos en su interior. /AFP

‘caperucita roja’ enviaba dólares falsos

un cocodrilo devora a un menor de 11 años DE EDAD

‘sprout’

llega el lápiz que se puede sembrar

Es muy común que desechemos los lápices una vez que le sacamos mucha punta, o ya no nos sirven para los usos de siempre. En la parte posterior de cada “Sprout” hay una semilla que puede plantarse en una maceta o en tu jardín, en tu oficina o para cualquier otro tipo de habitación a la que quieras darle un toque más verde. Sprout es un lápiz sencillo, vienen 7 plantas diferentes, su semilla interior simplemente germina con un poco de tierra y agua, dando origen a una nueva planta. /AFP

niña de OCHO años ayudA a nacer a su hermanito Ocurrió en Tampa, Estados Unidos. Krystle García, de 29 años, llamó al 911 apenas comenzó su trabajo de parto. Los paramédicos fueron para allá, pero no llegaron a tiempo: el parto se precipitó. Así, Jazmine, su hija de 8 años, tomó el teléfono y, siguiendo las indicaciones que recibía del otro lado de la línea, ayudó a su madre y fue la primera en recibir al bebé, a quien arropó con toallas y realizó las maniobras con su cordón umbilical. Cuando la ambulancia llegó, la situación estaba bajo control. Y todo por la pequeña Jazmine. /AFP

tecnología

nueva obsesión: mirar al celular sin que suene Dos de cada tres personas chequean sus smartphones a cada instante, incluso si no recibieron mensajes, llamadas o alertas. La mayoría de los usuarios duerme con el aparato al lado de la cama para no perderse nada. Una manía que crece sin parar. De hecho, casi la mitad de este grupo de "obsesivos por mirar el celular" duerme con el dispositivo al lado para no perder comunicación. Una de las utilidades de los móviles más usada, y a la que la industria tecnológica y todo tipo de sectores le están prestando una atención, es la geolocalización. /EFE

londres

invento

Jafflechutes es una empresa de un grupo de amigos que reparte sándwiches a elección, los cuales se piden por internet. ¿Qué tiene eso de especial? Sucede que son entregados desde un paracaídas. De esta manera, se pacta con el cliente el punto exacto en el cual su alimento caerá desde el aire. Por lo general, la distribución se la realiza desde los balcones de amigos. / EFE

Vegetabrella es un paraguas con forma y espíritu de lechuga gigante. La razón es clara como el agua: los paraguas son muy tentadores para los amigos de lo ajeno; las lechugas gigantes no. En general, no son el objetivo de ladrones debido, mayormente, a su nulo contenido en cobre y a su incapacidad para conectarse a una red wifi. Pero tienen un valor intrínseco como repelentes de la lluvia. / AFP

una empresa entrega los sÁndwichEs en paracaídas

vegetabrella, el paraguas con forma de lechuga

SUECIA

desarrollan un robot para ayudar a ancianos GiraffPlus se llama el nuevo robot diseñado para ayudar a los ancianos en sus casas y mantenerlos conectados con sus familiares, amigos y médicos. Además, mediante sensores y dispositivos que pueden llevarse puestos o colocarse por toda la casa, los ciberasistentes tienen permanentemente controlada la salud de su paciente. Una anciana italiana de 94 años fue la primera persona en probar al asistente GiraffPlus. El sistema ha sido desarrollado por un consorcio europeo, liderado por la universidad de Orebro (Suecia). / AFP

PRIMER ANILLO

os cabañeros del río Piraí serán capacitados de cara a la Cumbre del G-77 + China, puesto que según indicaron las autoridades, este es uno de los atractivos turísticos más importantes de Santa Cruz de la Sierra, y por ello para garantizar la calidad y buena higiene de estos productos elaborados artesanalmente, es primordial. Para ello, salubristas municipales capacitaran a los manipuladores de alimentos, "las cabañas son un referente de la gastronomía cruceña, por ello a los visitantes queremos brindarles las mejores condiciones para que puedan degustar de la gran variedad de platos fuertes y horneados que ofrece este lugar", manifestó Gary Antelo Durán, responsable del programa municipal Mercado Saludable y Productivo . equipos listos. Son 3.200 personas, las que forman parte de 40 brigadas de salubridad, las que serán desplegadas para el control y servicio en hoteles y restaurantes de cara a la Cumbre G-77. "Se conformaron 40 brigadas de control, integradas por más de 80 personas que vienen trabajando para garantizar que los servicios sean óptimos para este tipo de eventos internacionales", explicó Dante Justiniano, viceministro de Defensa del usuario y consumidor.

martes 20 • mayo 2014

Buscan mejorar las cabañas

CAPACITACIÓN.

FOTO: EL SOL

acción. Esto se realizará previo a la cumbre del g-77+china.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Los cabañeros del Pirai serán capacitados.

Hasta el momento ya se ejecutó una primera fase de capacitaciones a los brigadistas, quienes posteriormente identificaron debilidades y fortalezas en los hoteles y restaurantes acreditados para atender a las delegaciones. El Sol elsol@edadsa.com.bo

obras Se trabaja entre 300 y 350 metros semanales en el pavimento.

días

Son los que durará la Cumbre del G-77 + China.

obras

refaccionan las paradas de micros

Un total de 98 paradas de transporte público entrarán en trabajos de mantenimiento. Desde el pasado fin de semana, las brigadas municipales trabajaron en la zona de la universidad estatal y el parque El Arenal. "Hasta fin de año tendremos 140 paradas con su respectiva señalización. Estamos consolidando desde el primer anillo hacia el centro de la ciudad y avanzaremos hacia avenidas como la doble vía a La Guardia, Cristo Redentor y Virgen de Cotoca", informó el responsable municipal de semáforos y señalización, Rolando Ribera. La novedad es que en los refugios se está utilizando pintura anti grafiti para evitar que se dañen los bienes públicos, tal como se ha hecho en el túnel El Trompillo y el paso a desnivel del cuarto anillo y Cristo Redentor.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

PRODUCTORES

ROTONDA

Aprenden a cuidar cultivos

SALUD

Inician cruzadas por mamá

En la comunidad Huaytú del municipio de Buena Vista, zona altamente productora de cítricos, la Gobernación de Santa Cruz a través de su proyecto de asistencia técnica "Posta de plantas", capacitó a productores de cítricos en la identificación de enfermedades y plagas en sus cultivos de naranja, mandarina, grey y otras variedades. Macario Escobar, coordinador de departamento, manifestó que ahora los productores pueden iniciar un tratamiento adecuado.

Son 250.000 mujeres las que han sido atendidas dentro de las campañas gratuitas contra el cáncer de mama y cuello uterino, impulsadas por la Alcaldía cruceña. "La campaña es permanente, por ello atenderemos en los cinco hospitales de segundo nivel y 68 centros de salud, de lunes a viernes. Con esto se espera llegar a 400.000 mujeres", resaltó Raúl Hevia, Secretario de Desarrollo Humano.

chagas

Coordinan acciones preventivas

SEGURIDAD

Cierran ciclo de capacitaciones Con música, baile y la puesta en escena de la obra "Renacidos para una esperanza viva", cerró con éxito el primer ciclo de capacitaciones de seguridad ciudadana denominado "Prevención de Altos Riesgos", organizado por la Gobernación. En este primer periodo del año 2014, se logró llegar a 4.500 alumnos de diferentes unidades educativas, con temas relacionados al uso de drogas, bullying, alcoholismo y violencia.

¿Sin límite de edad para trabajar? norma. niños y adolescentes trabajadores esperan modificación del artículo del código niño, niña y adolescente. En santa cruz rechazan esta posición.

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación cruceña a través del programa Chagas, logró gracias a reuniones de coordinación que los municipios de los valles cruceños incorporen en su Plan Operativo Anual un presupuesto destinado para el control integral de chagas (rociado, diagnóstico, tratamiento y vigilancia), con el objetivo de mejorar la calidad de vida en salud de sus comunarios. Actualmente esta enfermedad está controlada, los índices de infestación han bajado de un 78% a un 3% en los últimos años. Joaquín Monasterio, director del Sedes, manifestó que el mal de chagas es 100 por ciento curable, al mismo tiempo de informar que el diagnóstico y el tiramiento son totalmente gratuitos en los centros de salud Santa Rosita, 18 de Marzo, Lazareto y el hospital Francés. Actualmente la enfermedad está controlada, sin embargo en Cordillera y los valles aún hay presencia de vinchucas, a los cuales se está dando prioridad, con planes de mejoramiento de viviendas y la creación de programas preventivos.

FOTO: EL SOL

enores de edad de la Unión de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de Bolivia (UNATSBO) esperan la convocatoria de la comisión de Constitución de la Cámara de Senadores para abordar una posible modificación del artículo del Código Niño, Niña y Adolescente referido al límite de edad del trabajo infantil. Jhon Yucra, representante de Unatsbo Oruro, dijo que el senador Adolfo Mendoza (MAS), presidente de la comisión legislativa, les había informado que existe la posibilidad de hacer una demanda a los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para permitir el trabajo infantil sin límite de edad. Esperan que no haya límite. Eddy, uno de los representantes de Unatsbo, indicó que "siempre estamos mandando cartas y reuniéndonos con el Defensor del Pueblo, haciéndole conocer esta realidad del Código, Niño Niña y Adolescente. Y por ello estamos a la espera de esta reunión", afirmó el menor. Y es por ello que este sector de niños trabajadores espera que el nuevo código establezca que no hay ningún límite de edad para el trabajo infantil, puesto que hay varios menores que tienen la necesidad de trabajar desde temprana edad. En diciembre del año pasado, la Cámara de Diputados aprobó este código con el límite de edad para el trabajo infantil, con todos los beneficios de un trabajador común, a partir de los 14 años de edad, lo que provocó una movilización de las asociaciones de trabajadores menores de edad en reclamo a tal disposición.

en santa cruz. "Nosotros hemos interpuesto una carta porque estamos en contra de que se

SITUACIÓN. En Santa Cruz los menores trabajan en los mercados.

disminuya la edad mínima de trabajo infantil", resaltó Lidia Mayser, responsable del programa Erradicación del Trabajo Infantil que lleva adelante la Gobernación cruceña. "Bolivia superó los índices de extrema pobreza, así que la medida no es necesaria". Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

Protestas Menores fueron gasificados en movilizaciones por este código.

años

Es la edad mínima para que el niño pueda trabajar.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

'impugnar a la haya sería un error'

ley para el deporte

investigarán fortunas de dirigentes

carlos mesa. el exmandatario afirmó que si chile plantea la excepción de competencia, se estaría equivocando de camino en el proceso.

arlos Mesa, expresidente y responsable de difundir la demanda marítima boliviana, consideró que sería un "error" que Chile impugne la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por la demanda que presentó el país para consolidar un acceso soberano al océano Pacífico, y "una falta de voluntad política" para resolver el tema.

sería un error. En una entrevista con la Red Patria Nueva, Mesa aludió la recomendación que hicieron los expresidentes de Chile a la actual mandataria, Michelle Bachelet, de impugnar la competencia de la CIJ, tema que según medios chilenos está en análisis. "(Impugnar la competencia de la CIJ) eso sería un error por parte de Chile, creo que Chile no debería llevar adelante una medida de esa naturaleza, mi impresión es que el juicio presentado ante la Corte Internacional de Justicia por parte de Bolivia es absolutamente consistente y no veo razón alguna para que la Corte considerara aceptar esta incompetencia", afirmó. una derrota previa. A su juicio, el análisis de esa posible excepción de competencia demuestra que Chile "no tiene ninguna voluntad política" para resolver el diferendo marítimo con Bolivia. El expresidente boliviano

CRÍTICO El exmandatario analiza el proceso marítimo con Chile. consideró que en caso de que Chile impugne la competencia de la CIJ se arriesga a tener un doble problema porque consideró que en caso de que la Corte rechace esa excepción, "ese país tendría una derrota previa a lo que será el fallo final". Agencias elsol@edadsa.com.bo

EJÉRCITO NACIONAL

Se reconoce competencia de la 'justicia militar' La juez Cuarto de Instrucción en lo Penal de La Paz, Margot Pérez, rechazó el fin de semana la acción de libertad interpuesta por Johnny Félix Gil Lens, implicado en los actos de "sedición" en las Fuerzas Armadas, con lo que reconoció la competencia de la justicia militar en ese caso, informó la directora de Comunicación del Ejército, Sarah Aramayo. "La juez haciendo una lectura correcta, en audiencia de

acción de libertad decidió que el caso del suboficial Johnny Félix Pérez Lens, siga en los tribunales de la justicia militar, donde radica su proceso", precisó. Aramayo fundamentó que con el fallo, la judicatura paceña reconoce que Gil siga siendo procesado por leyes militares, además que es un miembro activo del Ejército, por tanto el caso debe continuar en los tribunales de justicia militar./ABI

Gil Lens se encuentra con detención preventiva.

bolivia Demandó a Chile ante La Haya para negociar una salida al mar. 'TUTO' QUIROGA

propone unir a la oposición y enfrentar al MAS en las elecciones El expresidente Jorge Quiroga afirmó que en el transcurso de esta semana planteará una propuesta a los líderes políticos de oposición para lograr la unidad a fin de enfrentar al Movimiento Al Socialismo (MAS) en los comicios generales del 12 de octubre. Quiroga ratificó que participará como candidato presidencial por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), para ello se tiene previsto un acto de proclamación a realizarse en las próximas semanas. El expresidente también dijo que no puede quedarse en la "tribuna, aplaudiendo, silbando", cuando en la cancha de juego el Gobierno busca acabar la democracia al postular a Evo Morales a una tercera reelección. /ANF

DE JUNIO

Es la fecha que tiene Chile para presentar esa 'incompetencia'.

Las autoridades de los Ministerios de Deporte y de Justicia, miembros de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) y legisladores de las comisiones de Justicia y Educación se reunieron para iniciar la redacción de un proyecto de ley destinado a la investigación de fortunas de dirigentes del deporte. El ministro de Deportes, Tito Montaño, informó que se busca el marco legal que permita esta investigación de fortunas. "Todas las instituciones deportivas son privadas o sea fútbol, básquet, voleibol, por tanto se ha establecido que esta comisión pueda trabajar en un marco legal y normativo para ver de qué manera se podría llevar adelante las tareas que la comisión, los ministerios y distintas instituciones quieren desarrollar para mostrar la eficiencia y transparencia en el deporte boliviano", manifestó Montaño. /ANF

GUILLERMO FLORES

Quieren echar a autoridad que quiso vetar el Dakar Pobladores de 15 de 22 comunidades del Ayllu Tolapampa de la nación Quillacas del departamento de Potosí, quieren echar a la autoridad originaria de esa región, Guillermo Flores, quien amenazó anteriormente con vetar el paso del Dakar por la Tierra Comunitaria de Origen (TCO), porque aseguran que ya acabó su gestión, sin embargo, denunciaron que este empeña en mantenerse en sus funciones.

le ha pedido que deje el cargo, se saque el poncho y que pase ante las bases, pero no ha hecho caso, por eso la gente está más furiosa que nunca”, protestó Condori. / Erbol

le cerraron la puerta. De acuerdo con un reporte, la decisión fue adoptada en un cabildo, por lo que también determinaron cerrar con candado las oficinas de la organización indígena, que se encuentra en Uncia. El corregidor de la comunidad Totora, Felipe Condori, contó que en dos oportunidades se hizo conocer a Flores que debía dejar el cargo, pero no lo hizo. “Están pidiendo a gritos que se respete el cabildo Flores calificó de un atentado la de Colchani del 2 de febrero; se intervención de la sede.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

BOLIVIA 360°

TLGB PIDE POLÍTICAS DE ESTADO PARA FRENAR LA DISCRIMINACIÓN

ADVIERTEN MEDIDAS DE PRESIÓN CONTRA MAPA ELECTORAL

Representantes y activistas del colectivo de Transexuales, Lesbianas, Gay y Bisexuales (TLGB) demandaron al Gobierno políticas de Estado para frenar el maltrato y la discriminación a esa población. El presidente del colectivo TLGB, David Aruquipa, dijo que cuentan con una agenda amplia de demandas con cuatro temas principales y en el que destaca la lucha contra la discriminación por la orientación sexual e identidad de género. / erbol

IABSA: NO CEDERÁN A PRESIONES DE CAÑEROS

La central de campesinos de la provincia Azurduy de Chuquisaca advirtió con iniciar un bloqueo de caminos y cerrar válvulas hidrocarburíferas en caso de que el Tribunal Departamental Electoral (TSE) mantenga el mapa de circunscripciones que aprobó la semana pasada. Ahora, Azurduy forma parte de la circunscripción cinco, pero los campesinos exigen que su provincia se mantenga en la misma delimitación electoral que el Chaco chuquisaqueño, explicó el ejecutivo de la central, Pascual Apaza. / Erbol

El representante de los accionistas de Industrias Agrícolas de Bermejo Sociedad Anónima (Iabsa), Pastor Ferreira, dijo que su sector no cederán a la presión de los cañeros que exigen la vigencia y aplicación de la resolución ministerial 230/2013, porque pone en riesgo el funcionamiento de esa fábrica. La resolución ministerial 230/2013 establece que esa empresa debe entregar el 60,60 % de su producción a los productores de caña y el 40,40 % queda para la industria. / ABI

ORURO ACLARAN QUE INDUSTRIA VINTO NO ESTÁ EN QUIEBRA El gerente de la empresa metalúrgica de Vinto, Ramiro Villavicencio, escoltado por trabajadores, aclaró que esta empresa no está en quiebra, como afirman los asambleístas del partido político Movimiento Sin Miedo (MSM) en su campaña electoral de cara a las elecciones generales de octubre próximo. / ABI

www.elsol.com.bo

RIGE HORARIO DE INVIERNO EN CHUQUISACA

POLICÍA DECOMISA CASI MEDIA TONELADA DE MARIHUANA

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) informó ayer que en tres operativos que se realizaron el pasado fin de semana decomisó 471 kilos de marihuana y más de 26 kilos de cocaína. "Los agentes antinarcóticos en la carretera al Chaco y la avenida Las Américas, en el barrio Torrecillas de Tarija interceptaron un camión Mitsubishi con placa 1720-AAC y en la requisa hallaron 445 kilos y 230 gramos de marihuana y aprehendieron a Beatriz C. (47), Luis R. B. (38) y Esbar R. B.)", remarca un boletín policial. / ABI

FLASH

SAN JOSÉ DEL CABITU INAUGURAN TELECENTRO Y ENTREGA TRACTORES Evo Morales inauguró un telecentro en la comunidad San José del Cabitu, en Santa Ana, también entregó dos tractores, motores fuera de borda e insumos para trabajos artesanales. Los telecentros satelitales utilizan el Túpac Katari y su objetivo es dar servicio de telecomunicaciones a zonas alejadas de Bolivia. / ABI

REPORTAN DESLIZAMIENTO DE CERRO EN MINA CHUQUIHUTA El presidente del Consejo de Vigilancia de la Cooperativa Minera Santa Rosa, Simón Macilla, informó que se está deslizando el cerro San Luis, en la mina aurífera Chuquihuta, provocando la paralización de las tareas de explotación. Una de las bocaminas fue sepultada por el deslizamiento. “Toda la cabecera del cerro se está viniendo abajo. En este momento veo piedras y tierra”, relató el dirigente. La lluvia debilitó a la mina, que ya presentaba rajaduras en su estructura. “Hemos trabajado encima por mucho tiempo, pero no creo que esa sea la razón de su hundimiento”, agregó Mancilla. / Erbol

La directora distrital de Educación, Carmen Rosa Ayma, informó que entró en vigencia el horario de invierno en todo el sistema educativo fiscal, alternativo y particular de Chuquisaca hasta el 30 de junio. Ayma precisó que el horario de invierno establece que el ingreso de los escolares se postergará media hora en el turno de la mañana, mientras que en la tarde los estudiantes saldrán media hora antes de clases. /ABI

PIDEN INTERVENCIÓN DE LA FISCALÍA EN EL CASO DE ARCOPONGO El secretario general de la provincia Inquisivi en el departamento de La Paz, Anastasio Ramos, pidió la intervención inmediata de la Policía y el Ministerio Público para precautelar la vida de unas 300 personas retenidas por un grupo de cooperativistas avasalladores en el sector regional de Arcopongo. “Con armas de fuego han ingresado y han desalojado a mis hermanos comunarios. En este momento hay varios desaparecidos, niños secuestrados en Arcopongo”, señaló el dirigente./Erbol

YPFB NUEVA UNIDAD DE CRUDO TIENE UN AVANCE DEL 71% La nueva unidad de crudo que se construye en la refinería Gualberto Villarroel de la ciudad de Cochabamba presenta un avance global de 71.49%. El complejo en operación tendrá una capacidad para procesar 12.500 barriles por día (BPD) de petróleo crudo, indicó el gerente general de YPFB Refinación, Guillermo Achá Morales. / Erbol TRINIDAD ANALIZAN AUMENTO DE TARIFAS DE MOTOTAXIS La concejal Mery Elina Zabala informó que está en análisis la solicitud de alza a las tarifas del servicio de mototaxis en Trinidad. "Nos han explicado la necesidad que tienen de incrementar de Bs 3 a 4, han hecho una propuesta, han hecho una relación de los gastos desde el 2007 en cuánto compraban sus repuestos y en cuánto compran ahora". / ABI

TARIJA CABO, EN ESTADO DE EBRIEDAD, DISPARA A UN SARGENTO El cabo Josué Rodríguez disparó, en estado de ebriedad, al sargento Wilston Huancani, que se recupera favorablemente de la herida causada en una pierna, informó ayer el subcomandante de la Policía en Tarija, José Castillo. / ABI

planeta 360°

Japón y Corea del Norte se reunirán en Suecia

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

Rusia retira tropas de la frontera con Ucrania

Las víctimas del franquismo celebran la llegada a España de la jueza argentina María Servini porque "por fin" un juez, aunque sea bajo la jurisdicción internacional, va a investigar los "crímenes franquistas". El portavoz de la Plataforma vasca para los Crímenes del Franquismo, Josu Ibargutxi, junto con otros miembros de esta plataforma, acompañaron hoy a Servini a un encuentro que mantuvo con la presidente del Parlamento de esta región del norte de España, Bakartxo Tejería. /EFE

advierten SOBRE CUATRO nuevos virus que circulan en el mundo La directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, advirtió que en el mundo actualmente circulan cuatro nuevos virus de naturaleza severa. Explicó que se trata del Síndrome Respiratorio de Oriente Medio por Coronavirus (MERS-CoV), con la mayoría de casos en Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos, de los virus H5N1 y H7N9 de la gripe aviar, y del ébola, del que se ha registrado recientemente un grave brote en Guinea Conakry. /EFE

O O B A C L M I

alaban que por fin un juez investigue crímenes franquistas

ÓRBITA PERÚ se reabre el debate de la Unión Civil homosexual La revelación de la homosexualidad del congresista Carlos Bruce, autor de un proyecto de Ley de Unión Civil entre personas del mismo sexo en Perú, ha abierto un debate sobre un supuesto conflicto de intereses sobre este tema. El pasado 12 de abril, miles de personas marcharon en Lima a favor de esta iniciativa legislativa./EFE

Rusia ordenó la retirada de las tropas que llevaban a cabo maniobras cerca de su frontera con Ucrania, a menos de una semana de las cruciales elecciones presidenciales. "Vladimir Putin dio la orden al ministerio de Defensa de devolver las tropas a sus guarniciones, debido a la conclusión de los ejercicios que requirieron su desplazamiento a las regiones de Rostov, Belgorod y Briansk", vecinas de Ucrania, señaló el Kremlin, citado por las agencias rusas y medios internacionales. /AFP

www.elsol.com.bo

Representantes de Japón y de Corea del Norte se reunirán en Estocolmo del 26 al 28 de mayo, en un nuevo paso para normalizar el diálogo entre estos dos países que no mantienen relaciones diplomáticas, anunció el Ejecutivo nipón. El tema "más importante" que estará sobre la mesa es el secuestro de ciudadanos japoneses por el régimen norcoreano, según afirmó hoy el Ministro japonés de Asuntos Exteriores, Fumio Kishida, en rueda de prensa. El objetivo de Tokio es "obtener una respuesta positiva de Corea del Norte de las reuniones", añadió Kishida en declaraciones recogidas por la agencia Kyodo. /EFE

El presidente de Colombia y candidato a la reelección, Juan Manuel Santos, afirmó en una entrevista en Brasil que "no descarta" una "reconciliación" con el exmandatario Álvaro Uribe, aunque precisó que las "posiciones muy radicales" tomadas por el senador electo "le alejan de esa posibilidad". "Sería mucho mejor para el país si pudiésemos contar con el concurso constructivo del hoy senador Álvaro Uribe en temas como la paz, la seguridad y la promoción de las inversiones. Infelizmente, él asumió posiciones muy radicales que le alejan de esa posibilidad", dijo Santos. El presidente también se refirió al proceso de paz entre el Gobierno de Colombia y la organización guerrillera FARC y señaló que el país tiene hoy "la oportunidad real de alcanzar" dicho objetivo. "Hoy tenemos la oportunidad real de alcanzar la paz. Hoy podemos avanzar hasta metas mucho más ambiciosas, como ser la nación más educada de América Latina o erradicar la pobreza extrema en una década", añadió. /EFE

hay posibilidades

Que las FARC tengan representación en el Congreso, según Santos.

ARGENTINA niegan trabas a investigación al jefe del Ejército El jefe del Gabinete argentino, Jorge Capitanich, negó que el Gobierno obstaculice la investigación judicial al jefe del Ejército, César Milani, por su presunta participación en la represión en la dictadura (1976-1983). "Todas las instancias investigativas se dan y nadie interrumpe u obstaculiza el proceso", aseguró Capitanich. /EFE

VENEZUELA diputado ve unificación cambiaria a largo plazo El presidente de la comisión de finanzas del Parlamento venezolano, el chavista Ricardo Sanguino, afirmó que la tendencia es que a largo plazo se produzca una unificación de los tres tipos de cambio de divisas que hay en el país. Empresarios y oposición acusan al presidente Nicolás Maduro de no saber lidiar con la situación./EFE ECUADOR lucha antidrogas seguirá sin la ayuda de EEUU El retiro de la agencia estadounidense de cooperación en la lucha antinarcóticos no afectará el trabajo contra el narcotráfico de Ecuador, considerado país de tránsito de estupefacientes, indicó la ministra ecuatoriana de Defensa, María Fernanda Espinosa. La ministra apuntó que Ecuador ha sido "muy exitoso en el combate al narcotráfico"./AFP

SIRIA

dimite ministro de Defensa opositor El ministro de Defensa de la oposición siria, Asad Mustafá, presentó su dimisión porque considera que "falta más apoyo a los combatientes sobre el terreno", según un portavoz de la Coalición nacional siria (CNFROS). Por su parte, el vicepresidente de la CNFROS, Mohamed Faruq Tuiur, explicó que la renuncia de Mustafá "es comprensible" y supone un mensaje a la comunidad internacional para que busquen soluciones./EFE

CHILE Bachelet inicia un cambio profundo a la educación La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, inició la batalla política por la reforma educacional, uno de los pilares de su programa de gobierno, con el que busca avanzar hacia una enseñanza gratuita, de calidad y sin lucro. /EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

ADUANA

tiene un nuevo PADRÓN PARA LOS IMPORTADORES

Entel contrata servicios del Túpac Katari L a estatal boliviana Empresa nacional de telecomunicaciones (Entel) contrató ayer los servicios del satélite Túpac Katari, lo que le significará un ahorro de 80 millones de dólares en los próximos 15 años, informaron fuentes oficiales. El contrato fue firmado en La Paz por el gerente de Entel, Óscar Coca, y el director de la Agencia Boliviana Espacial (ABE), Iván Zambrana, en un acto en el Palacio de Gobierno al que asistió el presidente Evo Morales.

La presidente de la Aduana nacional de Bolivia, Marlene Ardaya, presentó un nuevo Padrón de Importadores, en el marco de la renovación del sistema de gestión aduanera que busca modernizar los procesos administrativos que desarrolla esa institución recaudadora. Ardaya explicó que el nuevo padrón es digital y busca reducir la presentación de papeles porque el empadronamiento será a través del sistema internet, hacia la firma electrónica. Actualmente, la ANB tiene registrados 180.000 contribuyentes importadores, de los cuales, solo 10% son habituales y el resto no habituales. Según la ANB, los importadores no habituales deben registrarse a través del internet en la modalidad no presencial y tienen un mes como plazo. Los habituales deben comenzar el trámite a través de internet y luego apersonarse a oficinas de la ANB./ABI

NEGOCIOS

cifras significativas. En su discurso, el mandatario indicó que por este contrato, la estatal de telecomunicaciones pagará en los próximos 15 años 300 millones de dólares a la ABE por el uso del 58% del satélite. "Si Entel usara satélites privados, pagaría 380 millones de dólares. Con nuestro satélite de comunicación vamos a ahorrar 80 millones de dólares y de paso solamente con Entel vamos a pagar los costos del satélite de comunicación", resaltó. Añadió que el 42% restante de la capacidad del TKSAT-1 estará disponible para prestar el servicio al sector privado y a otras entidades estatales que lo requieran. antecedentes. El "Túpac Katari" fue construido en China por la Corporación Industrial Gran Muralla con un coste de 300 millones de dólares y fue puesto en órbita el pasado 20 de diciembre desde la base espacial de Xichang.

EMPRESA. LA ESTATAL PREVÉ AHORRAR CERCA DE 80 MILLONES DE DÓLARES EN LOS PRÓXIMOS 15 AÑOS.

PLANIFICACIÓN.

A través del satélite, Entel prevé mejorar su calidad de servicio.

Además de Entel, hasta el momento han contratado los servicios del satélite, el canal estatal de televisión Bolivia TV, y la telefónica privada Viva. Agencias elsol@edadsa.com.bo

referencia

por ciento

del satélite ocupará la empresa estatal del satélite.

El aparato fue construido por la corporación industrial Gran Muralla.

Lea mañana

¿Qué es el CrossFit? Conozca los mitos y verdades en torno a este entrenamiento.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

ENCUESTA

Quejas con nuevos actores

acos, ese es el sobrenombre que muchos civiles ocupan de manera despectiva para denominar a los efectivos policiales, ya sea a los que están en las calles, como a los que trabajan desde sus oficinas, sin importar los años de experiencia o el cargo que desempeñen. Estos hombres y mujeres, que tienen la misión de resguardar la seguridad de la población, son también seres humanos con familias, amigos y necesidades que muchas veces se ven relegadas por las funciones que deben cumplir. No es secreto para nadie que, los policías (sin importar el grado) deben obedecer a una cadena de mando, que empieza y termina en la primera autoridad del Estado; por tanto las prioridades de cada uniformado no está regida por su familia o amigos, sino su servicio obligatorio a sus superiores, porque ese es su trabajo. Fue así que un buen contingente vestido de verde olivo llegó a la capital cruceña hace poco más de una semana, bajo la comisión de resguardar la seguridad de los visitantes a la cumbre del G-77 + China. La bienvenida se realizó con bombos y platillos, aplaudida por los que conocían del operativo y por los que no, también; sin embargo, la figura cambió unos días después, cuando comenzaron los problemas por las condiciones habitacionales y de alimentación para los uniforma-

¿Considera usted que realmente el padrón biométrico es inviolable?

Los votos en la web. Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

dos, puesto que ellos mismos comenzaron a denunciar que están alojados en un coliseo en la zona de la Villa Primero de Mayo, durmiento sobre catreras y cómo pueden acomodarse, deben realizar largas filas para esperar por un turno (no muy extenso) para realizar sus necesidades y hasta la fecha todavía no reciben sus presupuestos de viáticos, que generalmente se entregan para cubrir gastos "extra" a los que cualquier otro trabajador tiene derecho, cuando está fuera de su lugar de trabajo. Obviamente, las quejas llegaron hasta los oídos de algunos medios de comunicación y algunas autoridades, que además de este contingente tendrán que pensar en otro que ya está en camino, puesto que el evento internacional en puerta demandará el doble de esfuerzo en seguridad para los mandatarios y representantes de naciones que participarán de las jornadas en junio. No obstante, hay que recordarles, tanto a las autoridades policiales como gubernamentales, que estos policías (encargados de la seguridad) también son seres humanos, que al igual que ellos, merecen cierta consideración tomando en cuenta que dependen de ellos para evitar imprevistos durante la G-77, que al final será un referente de lo que es Bolivia y lo que pretende proyectar ante el resto de los países de las diferentes latitudes del planeta.

Sí

55%

45%

la opinión de la gente

Ronald Salvatierra facebook - el sol

OPINIÓN

ENFOQUE

La Europa infeliz

Por soñar con una Venezuela diferente

jordi soler El País de España

l escritor Henry David Thoreau, mosqueado y descontento con los cambios violentos que el progreso, a mediados del siglo XIX, empezaba a producir en su país, se fue a vivir solo en el bosque, en una cabaña que construyó él mismo, para pensar una estrategia personal que lo mantuviera a salvo de ese progreso, que ya desde entonces avanzaba de manera salvaje y que él vislumbraba como una auténtica amenaza. Era la época en que la máxima velocidad, la del caballo, había sido desplazada por la velocidad del tren, que era un medio de transporte tirado por una máquina que prescindía de los animales, es decir, de la naturaleza; y esta situación hacía que Thoreau mirara al tren como el enemigo de su proyecto de vida. “Los hombres se han convertido en las herramientas de sus herramientas”, decía el escritor pensando en el hacha, en la pala y en el martillo, que eran entonces instrumentos imprescindibles para construir una casa y un jardín. No podía imaginar, desde luego, el nivel de dependencia del ordenador que

tendríamos nosotros medio siglo más tarde; una dependencia que merece esta pregunta: en ese binomio del hombre frente al ordenador, ¿quién es la herramienta de quién? Aunque era un solitario tenaz, Thoreau dejaba siempre una silla en la puerta de su cabaña, en medio del bosque, por si algún caminante quería detenerse a conversar con él, y alguna vez que un joven le pidió un vaso de agua, el escritor entró a su cabaña, salió con un cucharón

Era la época en que la máxima velocidad, la del caballo, había sido desplazada por la velocidad del tren". de sopa, que entregó al asombrado paseante y después le señaló el lago, para que bebiera todo el agua que quisiera. Además de ser uno de los padres fundadores de la literatura estadounidense, Thoreau también fue filósofo, agrimensor, naturalista, maestro de escuela, fabricante de lápices y, haciendo cuentas, también fue el precursor de la ecología.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

helen aguirre El Nuevo Herald

l día en que cumplió 43 años, a Leopoldo López no se le permitió ver a su familia. El popular líder de oposición ha estado en la cárcel en Venezuela desde febrero bajo acusaciones falsas de estar a la cabeza de un movimiento violento en contra de la dictadura de Nicolás Maduro. López es el rostro del partido Voluntad Popular, el cual ha inspirado protestas en masa, la mayoría por parte de estudiantes universitarios, los cuales se sienten frustrados ante las desastrosas medidas económicas que han dejado en bancarrota un país otrora rico. Trágicamente, las protestas se han hecho violentas mientras las fuerzas de Maduro tratan de coaccionar y desbandar a los manifestantes desarmados. Oficialmente, hay 42 muertos, 800 lesionados y más de 2.000 estudiantes detenidos ilegalmente. Human Rights Watch ha denunciado la represión sistemática en contra de los manifestantes, y ha encontrado pruebas de que muchos estudiantes han sido abusados física y psicológicamente, y, en algunos casos, torturados. No obstante, los estudiantes no han sido intimidados, y tampoco lo ha sido Leopoldo López, de acuerdo con su esposa, Lilian Tintori. “Leopoldo ha

sido encarcelado injustamente en una prisión militar por alzar su voz, por soñar con una Venezuela diferente, un país donde las necesidades de las personas sean cubiertas y los problemas sean resueltos. Esa es la única razón por la que él está preso”, afirma Tintori. López ha hecho eso y mucho más. Ha demostrado que Maduro es un dictador torpe e incompetente, incapaz de resolver las necesidades más elementales del país. La escasez de alimentos, la creciente inflación y la violencia son

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

ciudadano

"Todo se puede hackear en estos días, nada es 100% seguro".

Andrea Lobos ciudadana

"Ningún programa se salva de ser filtrado por los expertos, nada es imposible para un hacker".

la norma en este país otrora autosuficiente. Para López, eso es inaceptable. El reta a los venezolanos a ser fieles a sus valores y su rica historia por medio de rechazar el statu quo y restaurar el verdadero estado de derecho. El sabía que sería arrestado por eso, pero en vez de darse a la fuga, como lo hacen muchos, López se entregó. Es una jugada política fuerte que podría costarle cara.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Jefe Creativo: David Urbina

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Ismael Rengel

López es el rostro del partido Voluntad Popular, el cual ha inspirado protestas en masa, la mayoría por parte de estudiantes universitarios".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

"Podría decirse que los programas son prácticamente 'perfectos' pero lo seres humanos son los que los hacen".

La próxima pregunta ¿En qué departamento de Bolivia cree usted que se come más rico?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

Josesanos A PURA Música

CARTELERA CINE CENTER 4K Capitán América 2 2d doblada :18:00/ 20:50 Noé 2d doblada:19:05 / 21:50 Río en 2d:12:10 / 14:15/ 16:30 / 18:35 Río 3d:11:25 / 13:35 / 15:50 / 18:05 / 20:20 / 22:30 Dios no está muerto 2d doblada: 20:40 / 23:00 El hombre araña 2 3d doblada:11:05 / 14:00 / 17:00 / 19:55 / 22:50 El hombre araña 2 2d doblada:13:20 / 16:20 / 19:15 / 22:10 El último exorcismo2 doblado :19:05/ 21:10 La viudita:11:50 / 13:45 / 15:45 / 17:40 El mayordomo de la casa blanca 2d:11:05 / 13:45 / 16:25 Divergente 2d doblada:11:20 / 14:10 / 17:05 / 20:00 / 22:45 Los muppets 2 2d doblada:11:10 / 13:25 / 14:45 / 15:40 Mujeres al ataque 2d doblada: 20:20 / 22:35 Vhs 2d subtitulada:19:50 / 22:15 Violeta en concierto 2d doblada:11:10 / 13:00 / 14:55 / 16:55 Godzilla 3d doblada:11:00 / 11:40 / 13:35 / 14:20 / 16:10 / 16:55 / 18:45 / 21:20 Godzilla 3d subtitulada:19:25 / 22:00 Godzilla 2 d doblada:12:20 / 14:55 / 17:30 / 20:05 / 22:40 Casi un siglo 2d subtitulada:12:15 / 14:35 / 16:50 / 19:00 / 21:00 El conspirador 2d subtitulada:11:35 / 14:05 / 16:40 / 19:10 / 21:40 C Entradas De lunes a jueves Bs 35 (35 mm), bs 50 (3D) De viernes a domingos Bs 40 (35 mm), bs 55 (3D) BELLA VISTA Godzilla 3D: 15:00 - 17:30 - 19:30 - 21:45 Río:15:30/ 17:30/19:15/21:15 (35 mm menores) Bs 35 (35 mm mayores)

PRIMERA FILA

Bs 50 (3D mayores)

arte. La Orquesta Sinfónica chiquitana es el gran tesoro para los pobladores, que inculcan a sus hijos el amor por la mÚsica. FOTO: juan carlos torrejón

PALACE Godzilla: 15:30 / 18:00 / 20:30 Mujeres al ataque: 18:00 / 21:00 Violetta: 16:00 CBA El árbol de la vida: 20:00 Robosapiens: 18:15 Entrada: 20 y 25 Bs CINEMARK PREMIER:Mujeres al ataque 2D Dob: 13.20 15.50 18.30 PREMIER:Mujeres al ataque 2D Subt: 21.00 PREMIER: Godzilla: 2D Dob: 13.30 16.10 18.50 21.30 PREMIER: Godzilla 2D Subt: 14.30 17.10 19.50 22.30 PREMIER: Divergente 2D Dob: 13.00 16.00 PREMIER: Divergente 2D Subt: 19.00 PREMIER: Casi un Gigolo 2D Subt: 22.00 VHS 2D Subt: 22.15 Casi un gigolo 2D Subt: 13.30 16.00 18.00 20.00 22.10 La viudita 2D Dob: 22.00 Río 2 2D Dob: 13.00 15.15 17.30 20.00 Divergente 2D Dob: 15.30 18.25 21.20 Río 2 3D Dob: 13.45 16.00 18.10 Mujeres al ataque 2D Dob: 20.20 22.40 Spiderman 2 2D Dob: 14.15 15.30 17.10 20.05 Spiderman 2 2D Subt: 18.30 21.30 Godzilla 2D Dob: 14.10 17.00 19.40 Godzilla 2D Subt: 22.20 Los muppets 2 2D Dob: 12.40 15.00 17.20 19.40 Godzilla 2D Dob: 13.10 16.00 19.00 21.50. CHAPLIN SHOW Qué Jué: 22:00 Entrada: 100 y 120 Bs

ENSAYOS. Los integrantes son estudiantes de colegio.

racias al esfuerzo de los estudiantes y su entusiasmo por la música es que la Orquesta Sinfónica Chiquitana lleva más de 15 años de existencia capacitando a más de tres generaciones. Los ensayos diarios permiten que los 30 estudiantes que pertenecen a la orquesta tengan mayor interés y amor por la música, actualmente se preparan para viajar a Francia al festival de Bas, el más importante a nivel Europa donde se presentan los grandes solistas. historia. La orquesta fue fundada por el municipio de San José y el Sicop, quienes fundaron diversas orquestas por la Chiquitania, aplicando el método venezolano que consiste en que el niño entre directamente a la orquesta sin aprender la teoría, ya que por medio de la práctica va a aplicarla. interpretaciones. La or-

questa tiene un repertorio varia- instalaciones de la iglesia misional do, pero principalmente interpre- San José de Chiquitos, se encuentra ta la sonata chiquitana del archivo ubicada la escuela de música donde musical de chiquitos, así como alberga al menos a 200 estudiantes música oriental, autóctona y eu- de diversas edades. ropea. La orquesta es dirigida por el profesor Héctor Anori, INSPIRACIÓN. Cabe quien señala que esta mencionar que cada orquesta es gracias año, los niños se DIEal esfuerzo de tomuestran más RON UN ESPECdos los alumnos, interesados en TÁCULO puesto que pracaprender a tocar Los menores dieron un tican varias hoalgún instruconcierto de nivel el sábaras al día para mento para fordo, para la elección de la mejorar en cada mar parte de la Miss Santa Cruz en su mispresentación. orquesta, puesmo municipio, San José to que gracias a de Chiquitos. ella pueden conoalumnos. Las cer otras ciudades y edades promedio hasta otros países. El de los estudiantes grupo se ha constituido que forman parte de la en una puerta abierta y llena orquesta, van desde los ocho años que es el alumno que ha lo- de oportunidades para los escolares grado sobresalir a su corta edad y de la región. que actualmente es el solista del Yelly Edgley Winter grupo, el resto de los integrantes yedgley@edadsa.com.bo van desde los 10 a 16 años. En las

música

Calle 13 estrena el tema 'Ojos color sol' La banda puertorriqueña Calle13 estrenó ayer oficialmente su tema "Ojos color sol", un nuevo sencillo de su último disco "Multi_Viral", en el que participa el cantautor cubano Silvio Rodríguez. René Pérez, cantante de Calle 13, explicó que la letra de la canción, que en gran parte la escribió en Cuba, hace referencia a los ojos de una persona que no necesitan la luz del sol para brillar "porque la belleza del mundo" los ilumina. "A mitad de la canción los ojos de esta persona comienzan a iluminar un mundo

en donde la belleza conecta desde otra perspectiva, donde las gallinas mugen y las vacas cacarean", detalló el cantante, conocido como Residente. Según informaron los representantes de Calle 13, la colaboración con Silvio Rodríguez arrancó a raíz de que el artista cubano dijera en una rueda de prensa en México que tenía interés de colaborar con Pérez y su hermano, Eduardo Cabra, conocido como Visitante, porque "tenían un espíritu creador e inconforme". Rodríguez enfatizó su admiración por el grupo. EFE.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

11 FOTOS: el sol

martes 20 • mayo 2014

EN PLENO BRINDIS

ENTUSIASTAS

Los invitados conociendo los viñedos y bodegas.

Inés España, Wálter Parejas, Luis Granier y Cecilia Castellanos.

entre viñedos y bodegas invitados. propietarios de los restaurantES más importantes de la ciudad conocieron en dos días de recorridos, el origen del singani 'casa real'.

os propietarios de restaurantes como La Casona, Biocentro Güembé, Goss, Michelangello, LIV, Máncora, El Arriero, La Suisse y Hotel Cortez, realizaron un tour por las bodegas y viñedos de Singani “Casa Real”. En el evento, organizado por la empresa importadora y distribuidora de bebidas D&M, los invitados conocieron el proceso de destilación de esta bebida nacional con denominación de origen. momentos agradables. En el encuentro, que se convirtió en una travesía de buenos y divertidos momentos, los invitados disfrutaron de exquisitos menús y como no podía ser de otra manera, del mejor singani del país.

ALEGRES

L.Fernando Terrazas, Hugo Lozada y Faviola Roca de Lozada.

PRESENTES

Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

María Cecilia Granier y Cecilia Castellanos de Granier con chapacas típicas.

DEGUSTANDO

JUNTOS

Carlos Suárez, Santos Coaquira y Álex Gockenbach.

Markus Ruegg, María de Adriázola, acompañados de Jorge Adriázola.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

TINTES

LOS COLORES PARA EL INVIERNO Este invierno se impone una mujer audaz, femenina, elegante y con mucha personalidad. Desde luego el pelo largo es infaltable, eso sí, no “entero”. Si es muy largo, no debe parecer vacío en las puntas, muchas veces esto debe ser compensando con extensiones. Siempre debe estar muy brilloso. El consejo: no hay que dejarlo secar solo, mucho menos si está erizado o con frizz. Entre los tonos anti-fríos para esta temporada se usan los colores bien firmes de base, en distintas tonalidades y en algunos casos ligeramente desgastados en puntas, pero muy suaves, no contrastados. Los tonos madera, el tabaco y los café muy cálidos se imponen dentro de la gama de castaños. Para las que aman los rubios, vienen los almendrados, que se desgastan hacia los miel y llegan, en algunos casos, a los arena. /clarin.com

TIPS

¿QUÉ HACER CON EL CABELLO SECO? El pelo reseco existe en toda época del año, pero no te preocupes que es posible mantenerlo hidratado, sano y brillante. Si tu pelo se ve seco, lo mejor que puedes hacer para generar un cambio y que luzca como nuevo es empezar con una rutina de tratamiento acondicionador humectante una vez por semana. En cualquier farmacia o perfumería los puedes conseguir y no son tan caros. Busca aquel que tenga proteínas, aceite de oliva o cualquier otro ingrediente hidratante. Si prefieres la vía natural, no necesitas comprar ningún producto pues puedes utilizar mayonesa como tratamiento capilar. Evita los productos que tienen alcohol y busca aquellos que estén etiquetados como “hidratantes” o “humectantes”, los cuales tienen aceites y demás ingredientes que te ayudan a tener el pelo humectado. Además debes secar tu pelo de forma natural y cepillarlo dos veces al día. /imujer.com

salud & belleza

Químicos, ¿amigos o enemigos? recomendaciones. siempre que se quiera cambiar de imagen, se debe buscar a una persona calificada.

ara cualquier mujer, la parte quizás más importante de su cuerpo es su cabello. Por ello, la academia Innovat, Patricia Raldés, explicó qué pasa en el cabello cuando se utiliza sustancias químicas. ¿QUÉ HACE?. Raldés explicó que todas las personas tienen en el cabello, químicos naturales que al entrar en contacto con elementos externos crean una reacción que hace abrir las cutículas retirando pigmentos que son parte de la comida del mismo. Al

hacer esto, se debilita, “esto es lo que sucede cuando se realiza una decoloración del cabello, en el alisado progresivo se le quita la humedad al cabello, todo servicio en la peluquería es un proceso químico y todos de alguna forma lastiman el cabello”, sostuvo Patricia. TRATAMIENTO. La experta mencionó que va a depender de qué métodos o productos se haya utilizado en el cabello para tratarlo. Por ejemplo, si

se hizo un tinte se debe realizar dos veces al mes un tratamiento de hidratación; si ha realizado un proceso químico de decoloración tiene que realizarse dos tratamientos de hidratación al mes y un tratamiento nutritivo; asimismo si se utilizaron herramientas de calor como cepillado o planchado se debe hacer dos tratamientos nutritivos y dos de hidratación. Si encima se hace un alisado progresivo o una ondulación, lo ideal es hacer un tratamiento intensivo de shock, una hidratación y dos nutriciones al mes. Raquel Aguilera raguilera@edadsa.com.bo

químicos No es malo utilizarlos, pero hay que saber qué le están poniendo y cómo cuidarse.

importante La diseñadora capilar debe hacer un diagnóstico al cabello.

CABELLO. Se lo debe cuidar como cualquier otra parte del cuerpo.

UNIVERSIDAD INVESTIGACIÓN

AULA MAGNA

bolivianos

clasifican a fase final de proyecto en la nasa

El proyecto denominado Roboscope, realizado por un equipo de alumnos de Ingeniería Electrónica de la universidad Mayor de San Simón (UMSS) de Cochabamba, logró clasificar a la final del concurso técnico científico International Space Apps Challenge, organizado por la Administración nacional de la aeronáutica y del espacio (NASA) de EEUU, el proyecto RoboScope es el título del proyecto boliviano, trabajado por un equipo de alumnos de Ingeniería Electrónica de la universidad Mayor de San Simón (UMSS) de Cochabamba. El evento se lo conoce como “Hackaton de la NASA”, y consiste en una competencia anual desarrollada desde el año 2012, donde la agencia espacial libera públicamente un conjunto de retos a ser resueltos por la comunidad científica internacional (profesores, emprendedores, estudiantes, entre otros). De los 671 proyectos presentados este año por equipos de 95 diferentes ciudades de 46 países del mundo, 25 llegaron a la final, luego de pasar por una evaluación y calificación del jurado de la NASA. Cabe destacar que este proyecto fue trabajado en 48 horas y actualmente se encuentra compitiendo con cuatro trabajos de la categoría "mejor uso de datos".

martes 20 • mayo 2014

OFERTA

Resultado de estudios en CEPAD

El análisis de la inserción de Bolivia en el contexto global, fue analizado en la investigación "La Construcción de la nación boliviana en el proceso de globalización sudamericana", los resultados del estudio realizado por Gustavo Fernández como coordinador y Gonzálo Chávez y Teresa Zegada, se presentarán el jueves 22 de mayo a las 19:30 en las instalaciones del CEPAD) ubicado en la Av. Cristo Redentor, pasando 7º anillo, Av. Viru Viru, Esq. Calle 3.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Curso de español masivo

BECA

Para máster en fotoperiodismo La universidad Autónoma de Barcelona ofrece una beca para el máster en fotoperiodismo que tiene un valor de 2.890 euros. A la beca puede aspirar cualquier persona independientemente de la nacionalidad, tanto licenciados o diplomados que acrediten conocimientos fotográficos básicos.

La universidad de Salamanca lanzó un curso masivo, abierto y en línea (MOOC) que permitirá a estudiantes de todo el mundo progresar en su aprendizaje del castellano. Todos los que lo deseen pueden inscribirse https://www.miriadax.net/web/espanolsalamanca-a2). Esta es una actividad promovida por Banco Santander y Universia.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

YOUTUBE

IBM

GADGETS

Podrían comprar Twitch YouTube se ha convertido en sinónimo de vídeo en internet y ha crecido bajo su protección de una forma increíble, creando una forma más de hacer dinero para Google, aunque funcione como una empresa aparte. La empresa, comprada por Google en 2006, estaría a punto de comprar el servicio de streaming "Twitch" por mil millones de dólares. Twitch es la evolución del viejo Justin.tv, el sitio de streaming de videojuegos más grande del mundo. /Fayerwayer

Desarrolla nuevo polímetro

Investigadores de IBM han creado un nuevo polímero sintético que posee cualidades que sin duda ayudarán al desarrollo de mejor tecnología, ya que es más resistente que sus pares y además posee la propiedad de autorepararse cuando sufre daños, siendo necesario solo juntar ambas partes separadas para verlas unidas tiempo después. /Fayerwayer

Windows Store le dice adiós Los usuarios de Windows Phone que quieran descargar WhatsApp de la tienda de aplicaciones de Microsoft ya no pueden hacerlo. La app de mensajería instantánea desapareció de la Windows Phone Store, sin conocerse las razones de su ausencia. Un mensaje en el perfil de la herramienta para el SO de Redmond advierte de que “ya no está publicada”. /Itespresso

extensiones para interactuar en redes sociales chrome. el navegador del gigante de internet, google, brinda los soportes necesarios para trabajar online

on herramientas web que permiten ahorrar tiempo valioso. Las extensiones de Chrome, que en esta oportunidad Osvaldo Pávez de "UM" destaca, ofrecen asesoramiento a cualquier empresa o persona que tiene por objetivo aumentar su perfil de medios en relación a la comunicación social. Son gratuitas.

Pinterest Pin It. Este botón es una herramienta muy básica, pero es una gran ayuda para garantizar que haya actividad en Pinterest. El botón Pin da la posibilidad de fijar cualquier imagen en la página Pinterest rápida y fácilmente, pero lo más importante, es que logra que sea increíblemente fácil de fijar sus propias

imágenes y blogs directamente a Pinterest y tener el logo Pinterest constantemente presente en la pantalla del navegador siempre mantiene alerta sobre esta capacidad. Hootsuite Hootlet. Permite compartir contenidos a través de la cuenta de Hootsuite directamente desde la página que se ha solicitado o buscado. Da acceso a todas las funciones regulares de Hootsuite, con opciones para elegir la red o redes que se comparten, la capacidad para crear y editar los mensajes y las selecciones de programación. También acortará automáticamente el enlace para ajustarlo a la ventana.

CircleCount. La plataforma de Google+ es la que menos adeptos tiene y la que menos gente conoce sus ventajas. Abre una nueva página de datos de Google+ en cualquier entrada del blog que se está leyendo, incluyendo información sobre las páginas de Google+ públicas que han compartido el tema y ver como se propaga en la red (A través de enlaces cruzados en un gráfico de burbujas) y personas influyentes que han in-

teractuado con el contenido. Klout (beta ). Añade puntuación Klout a cada usuario con su imagen de perfil en Twitter, lo que da una medida de la influencia de cada persona. Esto es importante para la localización de personas influyentes de la industria y la garantía de establecer conexiones con ellos siempre que sea posible. Se trata de una característica con datos adicionales para utilizar en las relaciones. Las métricas de influencia son importantes y pueden ser una

parte importante en la difusión de un mensaje a un público más amplio. RiteTag. Ayuda a encontrar los mejores hashtags a utilizar para maximizar el alcance de su mensaje. El sistema tiene en cuenta la frecuencia de uso de un hashtag a continuación, asigna un código de color para cada uno basado en los datos, un hashtag rojo es que ha sido o es usado en exceso y es probable que su mensaje se pierda en la marea de otros mensajes con el mismo, un hashtag azul no está suficientemente utilizado y el potencial de su contenido se encuentra limitado. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

PRINCIPALES

Redes sociales para trabajar: Twitter, Facebook y Google+.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

GADGETS

martes 20 • mayo 2014

SMARTPHONE

INTEL

LINUX

La cuenta de Twitter @evleaks, ha “hablado” sobre un nuevo posible flagship por parte de HTC. En concreto, se trataría de un HTC One (M8) Prime, del que se sabe poco, pero lo suficiente para mostrarse ilusionados ante una posible mejora del ya excelente dispositivo. /Andro4all

Este último fin de semana, dentro de la Maker Faire en California, Brian Krzanich de Intel, ha confirmado que Broadwell no llegará a las tiendas en invierno, si no unos meses más tarde ya de cara a la campaña navideña. /Xataka

Linux ha avisado de un fallo de seguridad en sus web que podría deberse a un ataque informático, motivo por el que ha decidido cerrarlas temporalmente. La razón es limpiar una brecha de seguridad después de haber recibido un aviso sobre un posible ataque ‘hacker’. /NuevasTecnologías

Un posible HTC One es anunciado

garantiza a Broadwell

SUFREN FALLO DE SEGURIDAD

Baje su música

legalmente L opciones. con estos sitios, los usUarios tendrán más opciones para dejar de 'piratear' música.

internet Ha acostumbrado a sus usuarios a la gratuidad de sus contenidos

nes gratuitas que se podrán escuchar en streaming o descargar en la PC. Se trata de temas que se pueden utilizar para los proyectos sin límites. Es suficiente crear un nuevo perfil entrando en la página principal y pulsando sobre el botón “Free Signup” de la parte central. Utilizando la contraseña recibida en el correo se podrá rápidamente buscar y escuchar las canciones alojadas en la plataforma. Dirección: www.freestockmusic.com Free Music Archive. También permite descargar canciones gratis, no es necesario registrarse y permite utilizar sus contenidos tanto en proyectos personales como comerciales. Es necesario controlar los detalles de las canciones antes de empezar a bajar música, porque no todo está bajo licencia Creative Commons. Dirección: http:// freemusicarchive.org/

Jamendo. Es uno de los principales portales dedicados a la música independiente. El portal ofrece miles de discos y canciones realizadas por artistas de todo el mundo y es posible escucharlo todo en streaming, descargando temas y álbumes en la computadora de forma gratuita. La mayor parte de los proyectos discográficos están cubiertos por licencia Creative Commons y eso permite utilizarlos como banda sonora de videos, por ejemplo. Dirección: http:// jamendo.malavida.com/ webapps/

Musopen. Es una organización sin fines de lucro, enfocada en proveer acceso a la música creando recursos gratuitos y materiales educativos. Provee al público gratuitamente y sin restricciones de derecho de autor, grabaciones, hojas de música y libros de texto. Dirección: https://musopen.org/

Free Stock Music. Ofrece miles de cancio-

Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

SEGÚN SHAREAHOLIC

GOOGLE

EL BIG DATA

La plataforma para compartir contenidos Shareaholic entregó un nuevo reporte del mercado de los navegadores revelando los cambios en los últimos ocho meses, donde muestran que Chrome mantiene su posición dominante. Sin embargo, el gran cambio que se puede apreciar en los últimos meses es una enorme caída de Firefox, quienes pasaron del segundo navegador más utilizado. /Fayerwayer

Las letras rojas, verdes, azules y amarillas del logo de Google desaparecieron de la cabecera de la página de inicio del motor de búsqueda, para ser sustituidas por un cubo de Rubik en los mismos colores. Hoy se cumplen cuarenta años desde que el escultor y profesor de arquitectura húngaro Ernõ Rubik inventó este popular rompecabezas. /Ticbeat

El Big Data aportará 210 mil millones de dólares a la economía europea en 2020. Según el estudio de Microsoft "Big & open data in Europe: A growth engine or a missed opportunity?", la inversión en tecnologías Big Data supondrá nada menos que el 1,9% del PIB europeo ese año y los sectores más beneficiados serán comercio, industria y administración públicas. /MuyComputer

Cae el uso de Firefox GADGETS

POPULAR. El proceso de bajar música de internet es muy común.

a descarga ilegal de música es uno de los temas más actuales y que, básicamente a diario, llena las páginas de revistas y medios digitales. Denuncias, tribunales, batallas infinitas entre discográficas y usuarios, en fin… Pero, ¿existen formas alternativas que permitan descargar música gratis de forma legal?, Claro que sí. La gente de "click", destaca algunos sitios para no "robar" los derechos de los artistas.

Convertido en cubo de Rubik

Brinda un nuevo futuro

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Hay más oportunidades para personas con capacidades diferentes institución. la presidente de fusindo destaca los logros de la entidad que dirige, pero también remarca los proyectos que todavía hay en puerta.

engo un especial interés en generar proyectos de integración para personas con capacidades y habilidades diferentes, resaltó Wilma Kohn de Sánchez, presidente de la Fundación Síndrome de Down (Fusindo). La Protagonista de hoy, está casada con Federico Sánchez y tiene tres hijos: Cecilia, Pablo y José Daniel e incluso ahora tiene dos nietas. Es abogada de profesión y presidente fundadora de Fusindo, institución que funciona hace más de 21 años, directora de la revista Paso a Paso y miembro activo de varias instituciones de carácter social. ¿cómo nace Fusindo? W.K.s.: La institución comienza a formarse a partir de un sueño personal y que se hizo realidad con un grupo de padres, familiares y amigos, quienes vieron y sintieron la necesidad de tener un lugar para orientar, apoyar a padres y enseñar a la comunidad sobre el síndrome de Down. ¿Qué tipo de metodología se utiliza para trabajar con los niños y adolescentes? W.K.s.: Son tres programas los que manejamos: el primero es estimulación temprana donde se trabaja con niños desde su nacimiento hasta que cumplen los cinco años, en este usamos un equipo interdisciplinario compuesto por un fonoaudiólogo, un fisioterapeuta, un psicólogo, un psicopedagogo, un médico y un odontólogo, acá se busca la preintegracion para que los niños puedan integrarse a la escuela regular. Luego manejamos el programa de escolarización y también los Talleres donde los jóvenes aprenden un oficio para que puedan integrarse en el espacio laboral, entre las áreas que abordan están: panadería, supermercado, cerámica, trabajos artesanales, jardinería, bisutería y atención en restaurantes de comida rápida.

¿Los gobiernos y autoridades ayudan a instituciones como Fusindo? W.K.s.: Lo que se ha visto a través de los años es que tanto el Gobierno departamental de Santa Cruz, el municipio y la comunidad cruceña en general, hacen que instituciones y organizaciones como Fusindo, puedan desarrollar sus objetivos y cumplir de alguna manera las metas trazadas.

'Estimulación temprana, escolarización y talleres, son los programas que se manejan'. ¿Los colegios y universidades en Bolivia están preparados para brindar una educación a los chicos con Síndrome de Down?? w.k.s.: En lo que se ha podido evidenciar a través de los años, es que la integración de las personas con síndrome de Down, a los centros educativos y colegios que imparten una educación regular en Santa Cruz no ha sido fácil. Por suerte esta situación, a través de los años ha mejorado bastante y ahora se pueden ver cada vez más unidades educativas y colegios que matriculan a personas con capacidades y habilidades diferentes.

¿La población cruceña estÁ bien informada acerca ¿Cuántos chicos y jóvenes del Síndrome de Down? han pasado por la instituw.k.s.: Se ha detectado que la comu- ción? w.k.s.: Según los datos que se manejan dentro de nuestra organización son más de 1.000 familias las que han pasado por Fusindo, que llegaron buscando información sobre el de Down. Muchas de espresidentE de fusindo síndrome tas personas tuvieron de viajar desde otros departamentos de Bolivia en búsqueda de estos datos, ahora muchos de ellos se han quedado acá y han aprovechado de los diferentes

wilma kohn de sánchez FOTO: juan CARLOS TORREJON

nidad está comenzando a abrir espacios a las personas con síndrome de Down, y esto se debe a los trabajos de difusión y orientación que se realizan dentro de la Fundación y que llega a la comunidad a través de la revista Paso a Paso y los diferentes medios de comunicación, oral y escrita, que nos brindan su ayuda.

programas que se imparten en Fusindo. ¿Cuál es el número en Bolivia de los jóvenes y chicos con Síndrome de Down, se tiene un porcentaje aproximado? W.K.s.: Estadísticamente lo que se conoce es que de cada 600 personas nace una con síndrome de Down, según los datos que se manejan. La panadería es uno de los grandes logros ¿cómo beneficia a los jóvenes y niños de la institución? W.K.s.: Lo que se busca lograr, a través de la panadería, es que Fusindo se convierta en una institución autosustentable. Este proyecto que se tiene ofrece productos de calidad y buen precio, que son altamente consumidos. ¿Cómo se imagina a la institución en los próximos 50 años? ¿Cuáles son sus proyectos? E.G.: Fusindo es un proyecto a largo alcance, que con el tiempo cumple un rol importante dentro de la comunidad. Ahora mientras existan familias que necesiten de esta organización, esta continuará aportando sus conocimientos buscando el bien de las personas que asisten a la misma. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

Dirección La revista 'Paso a Paso' da orientación a padres sobre el síndrome de Down.

ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

Ahora, hay una guía de derechos y obligaciones en una relación laboral

MARCO ANTONIO DICK

ABOGADO LABORISTA

NEGOCIO. Marco Antonio presentará el Libro 'manual práctico laboral' para consulta permanente de empresarios y Trabajadores en general.

¿a quienes va dirigido EL LIBRO? m.d.: Empresarios, trabajadores en general, abogados, contadores, auditores, administradores, encargados de personal que manejan planillas, consultores, catedráticos, estudiantes y personas que buscan soluciones a sus dudas en materia laboral. ¿Cómo es que nace la idea de sacar este tipo de material al mercado? m.d.: A fines del año 1990, cuando yo empecé a trabajar administrando recursos humanos, buscaba un libro como guía que asocie lo legal con lo práctico, y no había, es por ese motivo que

nace la idea de escribir este libro. La primera edición la hice en el 2002. ¿el libro tiene varias partes, ¿En qué consisten? m.d.: Sí, está dividido en cuatro capítulos, más los anexos que son prácticos. El primer capítulo trata del aspecto legal y formal antes de contratar, trabajadores y empleadores nacionales, extranjeros, irrenunciabilidad de derechos, tipos de contrato de trabajo, subcontrataciones, inamovilidad para la mujer embarazada, trabajo de menores, trabajo nocturno, prohibiciones, seguridad social. El segundo capítulo habla sobre los derechos y obligaciones durante la relación laboral: jornada laboral, legal, efectiva, extraordinaria, interrupción de la jornada, vacaciones, feriados, licencias, tolerancia, tipos de salario, remuneraciones adicionales, salario dominical, asueto, aportes laborales y patronales, RC-IVA, escala salarial, tipos de bonos, prima anual, aguinaldo tradicional y doble aguinaldo. En la tercera parte, finalización del contrato, tipos de suspensión laboral, extinciones, retiro, tipos de despido, preaviso, desahucio,

beneficios sociales, quinquenio, tipos de indemnización, plazos. Y en la última parte, trata de los ascensos, reglamento interno de trabajo, sindicatos, fuero sindical, conflictos laborales, reclamaciones, conciliaciones, huelgas,

Los mayores problemas que se ven en los trabajadores es la falta de comprensión cabal y práctica de la normativa laboral'. imprescriptibilidad de derechos, multas por infracción, higiene, seguridad ocupacional y bienestar, seguridad social a corto y largo plazo, accidentes de trabajo, enfermedades, seguros, asignaciones familiares y jubilación. en los anexos, ¿qué tipo de información se podrá encontrar?

m.d.: Planillas de incapacidad, hoja de control de vacaciones, formularios, tabla de conversiones, cálculo de salarios, tabla de dominicales, papeletas de pago, cálculo de indemnizaciones, liquidación, reliquidación de diferentes casos de beneficios sociales y por incremento salarial, finiquitos, planillas de control de subsidios. ¿Cuáles son los problemas por los que mayormente atraviesan los trabajadores? m.d.: Es la falta de comprensión cabal y práctica de la normativa laboral. Por ejemplo, la forma legal y formal de terminar una relación laboral y el cálculo de beneficios sociales que le corresponde. El lanzamiento del manual Práctico Laboral ¿será solo en Santa Cruz? m.d.: Inicialmente lo haré en Santa Cruz y posteriormente en el interior del país. En Santa Cruz, será el próximo lunes y saldrá junto con el periódico El Día a un costo de Bs 50. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

El FORMATO Tiene 382 páginas con tapa a color y en tamaño medio

oficio.

SOBRE EL AUTOR DEL MANUAL LABORAL Marco Antonio Dick es licenciado en Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales (UTO – Oruro). Tiene diplomado en Educación Superior UMSA, Maestrante en Derecho Constitucional, fue columnista de la Gaceta Jurídica. Es miembro de la Asociación de Derecho del Trabajo y Seguridad Social, regional La Paz. Es asesor de empresas en diferentes rubros de toda Bolivia.

FOTO: Juan Pablo roca

ebido a que todos los trabajadores necesitan saber sus derechos y obligaciones antes y después de comenzar una relación laboral, es que el abogado Marco Antonio Dick preparó un "Manual Práctico Laboral" que desde la próxima semana será lanzado al mercado. El libro que tiene la parte aplicativa y práctica está diseñado desde la parte legal, con ejemplos para que lo entiendan en cada caso dependiendo la situación en que se encuentren.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Leer nos hace libres y ese es un don supremo DESTACADO. será homenajeado en la feria del libro y está preparando 14 temas de ritmos orientales para ser entregados a cuatro compositores

¿Qué significa para usted ser homenajeado en la Feria del Libro? Significa asumir una mayor responsabilidad y renovar mi compromiso de servicio a la sociedad. Es como si me recordaran lo que tengo que seguir haciendo. De esta manera continuaré mi labor de una forma más consciente y eficaz. Si acepté la distinción es porque creo que puede motivar a que otros se animen a trabajar en estas áreas de la cultura. ¿ Qué espera para esta Feria del Libro? Que Santa Cruz siga apoyando a la cultura, a la difusión del libro y de la lectura. Que los profesores, padres de familia y estudiantes se pongan la pilas y asuman el desafío de asistir a la feria y pegarse un buen baño de letras. Tenemos más de 15 universidades y más de mil colegios. Ojalá asistan a esta fiesta sin excepciones. ¿ Por qué los bolivianos no tienen el hábito de la lectura? No hemos priorizado la lectura como el más eficaz instrumento de libertad. Todavía la familia y la escuela no dan el ejemplo, los gobiernos nacionales y municipales no generan políticas adecuadas y la sociedad en su conjunto no crea estrategias ni un ambiente propicio. ¿ Cuál es la clave para leer? Sentir la lectura como una necesidad vital. Como tal debe ser satisfecha a diario hasta convertirla en un acto consciente, voluntario. Como todo hábito requiere ejercicio, disciplina, esfuerzo, pero como toda necesidad atendida tiene que provocar placer, gusto, felicidad. Leer nos hace libres y ese es el don supremo de la raza humana.

¿Qué consejo le da a los padres para incentivar la lectura? No acostumbro a dar consejos pero ya que Ud. me lo pide... Que lean ellos, que enseñen con el ejemplo, que tengan una biblioteca en casa y no solo el barcito y la churrasquera. Que compren libros y revistas, no solo autos, teles y computadoras. Que vean la lectura y el libro como la mejor herramienta para educar a sus hijos. ¿Cómo ha logrado el éxito en su vida? El éxito y la felicidad dependen exclusivamente de la actitud y la intención con la que uno vive. En realidad solo me gusta hacer las cosas bien. Me exijo al ciento diez por ciento. Pongo todo mi esfuerzo y capacidad con pasión y amor en todo lo que hago. Mi trabajo no depende del sueldo, las ganancias o las circunstancias. Creo que eso, en cualquier aspecto de la vida, marca la diferencia.

'Volví a Comarapa porque creo que nunca salí de ahí, mi mente y corazón siempre estuvieron en ese paraíso'. ¿Por qué decidió volver a Comarapa ? Creo que nunca salí de allí. Mi mente y mi corazón siempre estuvieron en ese paraíso. Me llamaban, a través del viento, el sabor del durazno, la dulzura de la chirimoya, el olor de la k'acha, la fosforescencia de las montañas. ¿A qué se dedica en su tierra? Hago de todo. Estoy aprendiendo de plantas, de aves, de frutas. Leo bastante, escribo mis textos pedagógicos, escucho música, veo cine, paseo, tengo horas de trabajo manual y de servicio social, pero sobre todo, en la quietud y el silencio del pueblo, medito y profundizo en mi vida interior. ¿Volvería a dar clases? Soy profe de nacimiento. Es una

de mis vocaciones más fuertes. Aprendo todo el día y trato de compartir con los demás lo poco que sé. Oficial y formalmente no creo que retorne al aula, pero en la práctica diaria sigo mi proceso de aprender y compartir. ¿ en qué se inspiró para escribir sus obras? Mi única inspiración es el amor y mi enorme necesidad de comunicarme. Tengo escritas dos biografías de dos grandes personajes, varias canciones, muchos poemas y algunos cuentos, una serie de artículos y comentarios, pero mi mayor aporte son mis libros de Lenguaje, Literatura y Comunicación del Grupo Editorial La Hoguera, que se han convertido por su enfoque constructivista, artístico, crítico y productivo en un material de gran ayuda para la educación boliviana. ¿No piensa volver a vivir en la ciudad? Es probable. Siempre tuve abierta esa alternativa. Amo Santa Cruz y hay mucho por hacer. ¿ES DE CANTAR? Yo no canto. Con mi voz desafino hasta en la barra brava de Boca Juniors. La música es mi arte favorito, pero no toco ni canto solo escribo letras, esa es mi venganza. ¿Sigue escribiendo canciones? Sí. Estoy preparando 14 temas de ritmos orientales para darles a cuatro maestros compositores locales y luego hablar con catorce cantantes cruceños y ofrecer el CD a Santa Cruz. Son temas de corte popular, poéticos pero sencillos, en los que interesa más el contenido que la técnica literaria, pero en cuanto a música queremos que sea una propuesta moderna. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

detalle Al 'profe' le molesta la discriminación, el hambre y la guerra en el mundo.

Edgar Lora

lic. EN ciencias de la educación FOTO: ROLAndo robles

nteligente, amable y un amante de la lectura , así es "el profe" Edgar Lora, que será homenajeado en la XV Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra. Volvió a su natal Comarapa, donde dice que extrañaba el viento, el sabor del durazno y la dulzura de la chirimoya. Ahora se dedica completamente a su casa y se ha dado tiempo para escribir 14 temas orientales que muy pronto se podrán escuchar en la radio.

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Hoy más que nunca necesitamos de deportistas

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

José Cabrera

presidente de la asociación de boxeo

dirigente. 'pepe', como le llaman, pretende impulsar el boxeo departamental. tenemos que agradecer a Full Televisión y a las autoridades locales por brindarnos su apoyo. La verdad que eso me motiva para seguir adelante.

¿cómo está actualmente el boxeo cruceño? J.C.: Ahora estamos buscando la fórmula de cómo atraer al público para que se dé cita a nuestro campeonato. Este último campeonato nacional que se dio en Santa Cruz no fue como se esperaba, pero hay que seguir trabajando. En cuanto a las competencias hemos demostrado superioridad tanto en damas como en varones, pero aún resta realizar un trabajo coordinado. Es decir que no debe existir divisiones entre los clubes que están en nuestro medio, porque cuando se habla de selecciones todos debemos estar unidos. Creo que con el transcurrir del tiempo le daremos mejores condiciones a nuestros deportistas. Una vez logrado este objetivo seguro que vamos a tener un panorama mejor en la asociación departamental de boxeo.

'Mi familia siempre me apoya, es más, me acompañan a casi todos los eventos'.

¿qué fórmula realizarán para impulsar este deporte y cómo motivarán al público? J.C.: La idea es contar con un equipo de marqueting y publicidad para que la invitación llegue a todos los rincones del país. Si bien ya dimos un pequeño adelanto con la transmisión al vivo que se dio en la final del nacional en el coliseo Jhon Pictor Blanco. La verdad que es un avance importante y desde luego que

¿qué le dicen los amigos? J.C.: La verdad que están contentos con el trabajo que llevo adelante y lo que me admira es la gente de la calle que me saluda y me felicita por lo que estoy haciendo. Incluso hay algunos empresarios que nos han invitado a su empresa para ver la manera del auspicio. La verdad que eso es valorable y

esperemos que siga así, porque el bien va a ser para los deportistas que son los que brinda el espectáculo. ¿qué se necesita para formar parte de este deporte? J.C.: Hoy más que nunca necesitamos deportistas en todas las categorías. Aprovecho su medio para invitar a todos los jóvenes y señoritas de la ciudad y las provincias a que vengan a postularse en nuestro escenario que está en el coliseo Jhon Pictor Blanco. El que tenga condiciones va a tener una beca y desde luego que va a tener el respaldo de la asociación. Las puertas están abiertas para todas las categorías. ¿el resto de las competencias seguirán transmitiéndose al vivo? J.C.: Las puertas están abiertas para todos los medios que quieran apoyar a este deporte. En este último que transmitió Full Televisión no nos cobró

nada, tampoco nos han pagado, porque lo importante es que el boxeo llegue a todos los rincones del país. ¿qué más se viene de aquí en adelante? J.C.: Este fin de semana tendremos un nuevo evento donde presentaremos peleas profesionales. También habrá peleas amateur a nivel departamental. En cuanto al clasificatorio que se realizó en Santa Cruz, habrá uno decisivo en Cochabamba, donde se designará a los cincos pugilistas que representarán a Bolivia en los Panamericanos de México. Otra tarea que tenemos que realizar conjuntamente con la federación boliviana y las autoridades locales es la de conseguir brindarles mejores condiciones a nuestros deportistas. Víctor Hugo Lera Aguilera vlera@edadsa.com.bo

¿QUIÉN ES josé 'pepe' cabrera? José Cabrera nació el 4 de agosto de 1967, es hijo de la señora Ana Castro, que siempre está pendiente de la actividad que realiza su hijo tanto en lo dirigencial, como también en el trabajo que desempeña en radio y televisión. Sus hijos son Mathías 5, Dariana 7, Leonel 14 y José Bismark 23. Aunque "Pepe" lleva este deporte en la sangre no le gustaría ver competir a sus hijos .

gratuito Los interesados en el boxeo pueden registrarse en el Jhon Pictor.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

osé Cabrera, de 46 años, un vallegrandino de pura sepa, en su época fue un boxeador destacado que llegó a representar a Santa Cruz y a toda Bolivia, ahora tiene la tarea de impulsar nuevos valores en este deporte que lo apasiona. Hace dos años que está al mando de la asociación departamental, donde pretende levantar el pugilato. Eso sí, espera que las autoridades locales y medios de comunicación apoyen el trabajo que pretenden realizar en el futuro. Aquí nos da un pantallazo de cómo funciona esta disciplina.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 20 • mayo 2014

deportes

Mundial 2014

Hay mucho por hacer en brasil El secretario general de la FIFA, Jérôme Valcke, rechazó ayer que los brasileños no quieran la celebración del Mundial 2014 y afirmó que "hay mucho por hacer" a 24 días del inicio torneo. "Tenemos días de mucho trabajo por delante, ya que todavía hay mucho trabajo por hacer en un esfuerzo colectivo de la FIFA, del Col (Comité Organizador Local), del Gobierno federal, de las ciudades sede y de los estados", indicó Valcke, en una columna que publica cada mes en el portal de la entidad. En el comunicado, el secretario general, quien se instaló hoy en Brasil hasta el final del torneo para supervisar las organización y obras por terminar, se mostró optimista. "No hay dudas: habrá Mundial", enfatizó. "En verdad, el Mundial de la FIFA ya llegó a Brasil, todo el planeta lo está siguiendo con expectativa", afirmó.

Argentina

River Plate y San Lorenzo en 'superfinal' River Plate, que el domingo se consagró ganador del Torneo Final del fútbol argentino, y San Lorenzo, que obtuvo el Torneo Inicial, se enfrentarán el sábado próximo en un duelo a todo o nada para definir al campeón argentino de la temporada. Tal como sucedió el año pasado, cuando se cruzaron Newell's Old Boys y Vélez Sarsfield, con victoria para estos últimos por 1-0, la temporada oficial del fútbol argentino concluirá con el encuentro denominado "Superfinal", que se disputará en el estadio Juan Gilberto Funes de la ciudad de San Luis, a 790 km al oeste de Buenos Aires. La "superfinal" pondrá en juego la Copa Campeonato de Primera División 2013/14, aunque la AFA anticipó que no contará como un título de carácter oficial. /AFP. Buenos Aires.

van gaal

es el elegido

INglaterra. El técnico holandés se hará cargo del manchester united luego de la copa del mundo 2014.

ouis Van Gaal, actual seleccionador de Holanda hasta después del Mundial de Brasil-2014, entrenará al Manchester United la próxima temporada, anunció ayer el club inglés en su cuenta Twitter. Los Red Devils y Van Gaal han alcanzado un acuerdo por tres años y el técnico tendrá como asistente a Ryan Giggs, el histórico extremo galés que se hizo cargo como entrenador del equipo esta temporada, siendo aún futbolista en activo, después del cese de David Moyes el pasado 22 de abril. Van Gaal y Giggs se reunieron el pasado miércoles en Noordwijk, en el domicilio del técnico durante cerca de tres horas. "Me encantaría tener el puesto", admitió el preparador holandés el

pasado 7 de mayo en una entrevista a la BBC desde el campo base de la selección holandesa. "Espero que sea para mí. Es el club más grande del mundo y un desafío formidable para mí", añadió. Van Gaal, un técnico con fama de duro, ha ganado las ligas holandesa, española y alemana con el Ajax, Barcelona y Bayern de Múnich, además de la Liga de Campeones de 1995 y de la Copa de la UEFA en 1992 con el equipo de Ámsterdam. El aún seleccionador holandés se convierte así en el primer técnico no británico que dirigirá al Manchester United. sin nIngún premio. El mítico club inglés ha cerrado una de las peores temporadas de su historia reciente al finalizar el séptimo en la Premier League, quedán-

dose fuera de las competiciones europeas para la próxima temporada por primera vez desde 1989. Además, esta temporada perdió la corona de equipo más rico del mundo y cayó al tercer lugar, adelantado por el Real Madrid, primero, y el Barcelona, segundo. Los malos resultados del estilo amable de Moyes, designado por su antecesor Alex Ferguson, han tenido que ver con la elección de Van Gaal y su receta: mano de hierro. "Buen nombramiento. Se necesitaba una gran personalidad para darle un giro al MUFC. ¡El hombre ideal!", escribió Gary Lineker en su cuenta en la red social Twitter, haciéndose eco de ese sentimiento. Agencia AFP elsol@edadsa.com.bo

España

Messi habla de posible salida del Barcelona AFP. Madrid. La estrella argentina del Barcelona, Lionel Messi aseguró ayer, en un mensaje en la red social china Weibo, que si el club catalán no le quiere buscará "una solución", insinuando por primera vez una salida del equipo azulgrana. Messi, que la semana pasada firmó una mejora de contrato con el Barcelona para convertirse en el jugador mejor pagado del mundo (unos 20 millones de euros anuales, según la prensa española), ha visto como era criticado por su mal estado de forma

esta temporada, culminada con la pérdida del título de liga el pasado sábado ante el Atlético de Madrid. En un mensaje publicado en la red Weibo y reproducidas por la prensa española, Messi admitió su mala temporada, así como la de todo el equipo, que cierra un ejercicio sin títulos mayores por primera vez desde 2008. Messi pide "perdón a todo el barcelonismo y prometo que el año que viene volveremos a estar a la altura de este club".

El delantero argentino Lionel Messi, con la camiseta del Barcelona español.

62 años

tiene el entrenador holandés Louis Van Gaal

recuerdo El director técnico dirigió en dos oportunidades al Barcelona español.