El sol 30-05-2014 by El Dia

Gastronomía »PÁG 10

Salud & Belleza »PÁG 17

FRAMBUESA Y MERENGUE, COMBINACIÓN QUE DERRITE

TRATAMIENTOS PARA SUPERAR UNA PARÁLISIS FACIAL

CAMPAÑA. DAVOSAN PREPARA SU CARRERA DE OTOÑO PARA RECAUDAR FONDOS QUE IRÁN DIRECTOS A FORTALECER EL CENTRO DE HEMODIÁLISIS. »PÁG 4

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 30 de mayo de 2014 Santa Cruz de la Sierra • Año 4 • Número 1.150 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Deportes »PÁG 19

Primera Fila »PÁG 15

BOLIVIA VISITA EL LADO HOY A ESPAÑA ARTÍSTICO DEL FÚTBOL EN SEVILLA

Universidad »PÁG 18

¿CÓMO REFORZAR LO APRENDIDO?

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

JOVEN ‘RESUCITA’ DESPUÉS DE CUATRO AÑOS Este joven uruguayo fue visto por última vez en 2011 antes de partir hacia Brasil. Con dolor y tras mucho tiempo de búsqueda, su familia tiró la toalla. Sin embargo, gracias a Facebook cuatro años más tarde ha sido encontrado en un hospital en el que estaba ingresado. Traumatismos, sin apenas movimiento, sin poder hablar y con falta de recuerdos. Así fue ingresado hace cuatro años Fernando Cuevas en un hospital argentino. Los ladrones le quitaron todo y por ello el joven, con brutales rastros de golpes, perdió la memoria, no sabía ni su nombre. / AFP www.elsol.com.bo

MASSACHUSSETTS

LA ESTATUA QUE NADIE QUIERE TENER EN SU ZONA

No todas las estatuas en las ciudades se convierten en lugares de admiración. Algunas son detestadas por la gente hasta el punto de pedir a las autoridades que se retire la supuesta obra de arte. Este es el caso de esta estatua llamada ‘El Sonámbulo’. La espeluznante estatua se encuentra ubicada en Wellesley, Massachusetts, EEUU, y muestra a un hombre en ropa interior, calvo con los brazos abiertos como zombi, lo cual ha irritado a muchos estudiantes, sobre todo mujeres de Wellesley College, en donde 715 personas firmaron una petición para su retiro. /

ESTADOS UNIDOS

CURIOSIDADES

LOS ÁNGELES

Amy y Becky de 46 años, son las gemelas más inseparables del mundo, ya que comparten todo, un dormitorio, el mismo teléfono móvil, un negocio, el facebook e incluso una vez compartieron el mismo novio. Llevan la misma ropa todos los días en colores ligeramente diferentes, comen y beben la misma cantidad de alimentos para tener el mismo cuerpo. / EFE

Un cepillo de dientes usado por el piloto de la famosa y abortada misión Apolo 13 fue ofrecido en subasta con un precio base de 4.000 dólares, indicó la casa de subastas Nate D. Sanders en Los Ángeles. El cepillo de dientes Oral-B 40 fue utilizado por el piloto de la nave, Jack Swigert, durante la misión Apolo 13 en 1970, quien llegó a remplazar a último minuto a uno de sus colegas. / AFP

GEMELAS OBSESIVAS QUE COMPARTEN HASTA EL NOVIO

UN CEPILLO DE DIENTES A SUBASTA POR $US 4.000

LONDRES

HALLAN DIENTE DE COCODRILO PREHISTÓRICO

Paleontólogos británicos han identificado el que se cree que es el diente fosilizado más grande descubierto en el Reino Unido y perteneciente a un antepasado del cocodrilo moderno. La pieza, de 5,5 centímetros y que fue hallada en una playa inglesa, perteneció al "Dakosaurus Maximus", un depredador de la familia del actual cocodrilo que nadó en aguas europeas hace 152 millones de años. El diente, que tiene la punta algo rota, fue analizado por científicos de la Universidad de Escocia. /

CULTURISTA SIN BRAZOS CAUSA FUROR EN LA RED

A sus casi 37 años de edad, Barbie Thomas ha demostrado que, como a ella le gusta decir, "puedes conseguir cualquier cosa que te propongas". Y es que, esta norteamericana se ha hecho famosa en la red por participar en concursos de culturismo y realizar todo tipo de ejercicios gimnásticos a pesar de no tener brazos. Thomas inició un duro entrenamiento que incluía ejercicios de cardio y abdominales hasta que, con el tiempo, se convirtió en toda una atleta. Las cosas cotidianas como cepillarse los dientes, lo hace con los pies. / AFP

INDIA

OPERAN A BEBÉ QUE NACIÓ CON CABEZA EN ESTÓMAGO

Una bebé india que nació con una cabeza unida a su estómago se ha sometido a una cirugía en la que se le extrajo la cabeza y que le salvará la vida. La niña tenía la cabeza de su gemelo parásito unida a su estómago cuando nació el 13 de mayo pasado. La madre, Amlekha Bairva, de 22 años, había sido llevada de urgencia al Hospital JK Lone, en Jaipur, al norte de India, la tarde del alumbramiento. Su padre, Ramjilal Bairva, de 29 años, está feliz de que la cirugía haya sido un éxito. "Estoy muy feliz y agradecido a los médicos y a Dios por esta cirugía exitosa", expresó. / EFE

MOSCÚ

COLOMBIA

Una gata que se pone de ‘pie’ tan pronto escucha el himno ruso causó sensación en las redes sociales. En las imágenes, se observa cuando el dueño del animal reproduce el himno en su celular y de inmediato la felina presta total atención y se levanta. A solo dos días de haber sido colgado en YouTube, el vídeo ha recibido más de 100 mil visitas. / EFE

Un video en el que una linda bebé mueve las caderas “mejor” que Shakira está causando furor en las redes sociales. Con sorprendente soltura, la pequeña da una excelente clase sobre cómo se debe bailar la danza del vientre, que es una de las características de la cantante colombiana Shakira. La bebé tiene apenas dos años, es rellenadita, pero sorprende a la hora de bailar. / AFP

GATA SE PONE DE PIE AL ESCUCHAR HIMNO RUSO

BEBÉ QUE MUEVE LAS CADERAS MEJOR QUE SHAKIRA

SAN FRANCISCO

MAGNATE REGALA DINERO A FORMA DE EXPERIMENTO Alguien está repartiendo sobres llenos de efectivo por todo San Francisco y ha provocado un frenesí en las redes sociales. El creador de Hidden Cash dice que regala dinero como forma de "experimento social para el bien" y alega que lo gana en el dinámico mercado de bienes raíces. Espera que los que lo encuentren hagan algún bien con el efectivo. Adam Wenger, un editor de internet de 27 años, dijo que ganó 200 dólares cuando halló dos sobres con dinero el viernes en el Distrito South of Market. Entonces compró pizza para sus colegas. / EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

ROTONDA SALUD

AMBULANCIAS ATIENDEN 4.000 EMERGENCIAS

Desde enero y hasta la fecha las ambulancias municipales realizaron más de 4.000 atenciones médicas, indicó Wálter Soliz, responsable del Sisme. También indicó que para el traslado de pacientes o casos de accidentes se cuenta con ambulancias que brindan una atención gratuita y una respuesta inmediata.

CONTROL CIERRAN CHICHERÍAS POR INCUMPLIR LAS NORMAS

Una vez que se evidenciara la presencia de menores en una chichería, ubicada en el 8vo anillo entre Alemania y 2 de Agosto, el municipio cruceño procedió de manera inmediata a la clausura del local, además de no contar con la licencia respectiva, esta infringía los horarios permitidos para el expendio de alcohol.

SANTA CRUZ

DE CARA A LA CUMBRE

Retiran a comerciantes ambulantes del centro Comerciantes, dulceras, y demás venteros ambulantes fueron ordenados en el centro histórico de Santa Cruz de la Sierra. Esta política municipal de ordenar la calles y recuperar espacios tomados por asentamientos, será sostenible y estará en plena aplicación durante la cumbre de presidentes a desarrollarse el próximo mes. Calles como Ayacucho, 21 de Mayo, Velasco y Junín, entre otras, fueron recorridas por personal municipal verificando la respectiva autori-

zación. "Estamos ordenando la ciudad, no solo por la Cumbre del G-77+China, sino que este será un accionar constante de la municipalidad, queremos aceras libres por donde el peatón pueda circular libremente”, dijo Fabricio Franzhek, director de Mercados. Este control también llegó hasta el mercado Siete Calles, donde se decomisó una estructura metálica que era utilizada para la venta de bisutería en la esquina de la plazuela Colón.

Ayer se realizaron los operativos en el centro histórico.

EJEMPLOS DE VIDA Y VALOR SALUD. 'CARRERA DE OTOÑO 6K + VIDA' ES EL EVENTO SOLIDARIO QUE AYUDARÁ AL CENTRO DE HEMODIÁLISIS DAVOSAN. LAS INSCRIPCIONES SIGUEN ABIERTAS.

ALISTAN ENTREGA DE LA VÍA G-77 + CHINA

Se ultiman detalles en la avenida G-77 + China. Los 11 kilómetros de pavimento, que van desde la prolongación de la Mutualista hasta el aeropuerto Viru Viru, se encuentran en la etapa final y estarán a punto de ser entregados. También se trabaja en la ornamentación, señalización e iluminación de lo que será esta vía.

CLIMA CONCLUYEN TAREAS DE DESAGÜE EN EL PLAN 3.000

Rescatistas municipales concluyeron con el desagüe en domicilios del Plan 3.000. Roxney Borda Tapia, responsable de Emergencia, informó que se desaguó en los barrios El Gallito, Ciudad de la Alegría y Rosa de Rodalí, en el Distrito Municipal 8, a causa de las intensas lluvias que afectaron a esta zona urbana.

MANZANA I

ALISTAN JORNADA MUNDIAL DE DONACIÓN DE SANGRE

Este 7 de junio en la Manzana 1 se realizará la Jornada Mundial de donación voluntaria de sangre 2014. En este evento solidario el padre Mateo Bautista realizará su donación número 120.

DESDE COCHABAMBA. "Van a ser dos meses que hago el tratamiento en Davosan. La insuficiencia de riñón me la detectaron en noviembre del año pasado", contó Ana María Vela Terceros, paciente que asiste regularmente al Centro de Hemodiálisis de Davosan. Ana María hasta el año pasado vivía en Cochabamba y se ganaba la vida vendiendo comida en una pensión que tenía en su casa. "Pero lo dejé todo y me vine a Santa Cruz debido al tratamiento", resaltó la mujer que está casada y tiene dos hijas, de 11 y siete años. En Santa Cruz, Ana María se encuentra viviendo en casa de sus tíos, "y para no ser un

FOTO: REGIS MONTERO

OBRA

ecuerdo que cuando trabajaba me ponía mal, pero como tenía que llevar dinero a la casa no me hacía ver (chequeo médico), relató Juan Carlos Pérez Vaca, electricista de profesión, que actualmente debe ir tres veces por semana a realizarse su tratamiento al Centro de Hemodiálisis de Davosan. Juan Carlos de 44 años siguió postergando la visita al médico hasta que comenzó a hincharse. "Ahí fue que me diagnosticaron y me indicaron que debía realizarme la diálisis y un trasplante de riñón", recordó. Pese a la enfermedad el hombre continúa trabajando, "tengo que generar recursos para pagar mi tratamiento y sostener a mi familia", apuntó. Juan Carlos vive con su esposa y dos hijos, uno de 23 años y el otro de tres. "Mi hijo mayor me ha dicho que no me quiere ver sufrir y se ofreció de donante. Ahora estamos buscando fondos para poder costear la operación", indicó. La madre de Juan Carlos contó, con lágrimas en los ojos, que está poniendo su casa en venta para que con el dinero se pueda pagar la operación.

SITUACIÓN

Juan Carlos, paciente del Centro de Hemodiálisis, rodeado de su familia.

estorbo les ayudo en lo que puedo, ya sea limpiando o preparando la comida", resaltó la mujer de 33 años, que espera con ansias las vacaciones de invierno porque sus pequeñas vendrán a visitarla. VENÍ Y APOYA. Este domingo 1 de junio se llevará adelante la "Carrera de otoño 6k + Vida", evento

patrocinado por la revista + Vida, producto de la Casa Editorial Día a Día S.A. El evento se realizará en Equipetrol Norte desde las 8:00. El costo de la inscripción es de Bs 80, los interesados deben dirigirse a la tienda 4KM, calle Güemes ubicada en la Av San Martín. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

COSTOS También se vende polera Dry Fit, chip de control y número a Bs 150.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

COMISIÓN DE LA VERDAD:

'HAY INJERENCIA'

PARTIDOS POLÍTICOS

PRESENTARON SUS ESTADOS FINANCIEROS

CONCLUSIÓN. LA LLAMADA COMISIÓN DE JUSTICIA Y VERDAD DENUNCIÓ QUE EL GOBIERNO NACIONAL TIENE INJERENCIA EN AL MENOS 40 CASOS JUDICIALES.

abinetes jurídicos gubernamentales, montaje e injerencia política para controlar casos judiciales a favor del partido del Gobierno, son las principales conclusiones de la ya desintegrada comisión de la justicia y verdad, de la cámara de diputados, que fueron presentadas en el legislativo.

¿INJERENCIA POLÍTICA?. El diputado Fabián Yaksic exmiembro de la comisión detalló las revelaciones de los implicados en el caso Red de Extorsión del Gobierno que se encuentran recluidos en la cárcel de Palmasola. “Los gabinetes jurídicos se abocaron al nombramiento de fiscales y jueces que trabajaron para el Gobierno, facilitaron un listado de 24 abogados sobre los que tiene incidencia el Gobierno para lograr condenas o detenciones irregulares, la existencia de injerencia política del Gobierno del MAS en aproximadamente 40 casos, atendidos directamente por estos servidores públicos”, refirió entre algunas de las denuncias.

FORO

FUERTES DENUNCIAS. La diputada Rebeca Delgado, también exmiembro de la comisión, destacó que en los casos indagados se evidenció violación de derechos humanos y garantías jurisdiccionales del debido proceso, derecho a la defensa, principio de contradicción, derecho de juez natural, incumplimientos de la constitución, ley del ministerio público, código de procedimiento penal y ley del órgano judicial, además de falta de independencia de jueces fiscales y policías que carecen de autoridad para cumplir sus funciones debido a la injerencia política partidaria desde el órgano ejecutivo. "Se pueden atribuir los delitos de consorcio de jueces fiscales, policías y abogados como es el caso denunciado a diferentes autori-

DIPUTADOS

Fabián Yaksic y Rebeca Delgado presentan el informe.

dades contra el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, por pertenecer a un bufete jurídico en el que estaría Jimmy Montaño y Jerez Justiniano, hay documentos que respaldan ese consorcio”, manifestó Delgado. Agencias elsol@edadsa.com.bo

FRASE DE DORIA MEDINA

'Efecto viral' no se planeó El jefe de Unidad Nacional y candidato presidencial del Frente Amplio, Samuel Doria Medina, negó que se haya planificado el efecto viral de una de sus frases en la red internet. Asimismo, dijo sentirse sorprendido por el efecto de difusión que ha tenido. "Carajo, no me puedo morir" es la frase que Doria Medina utiliza para relatar un accidente aéreo del que salió ileso en una campaña mediática. /ANF

Las 12 organizaciones políticas habilitadas para participar en las elecciones generales de este año, presentaron sus estados financieros ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), según lo establece el calendario electoral que fijó como fecha tope de esta actividad el 28 de mayo. El vocal del TSE, Marco Ayala, indicó que si las organizaciones políticas habilitadas no presentaban sus estados financieros quedaban prácticamente fuera del proceso electoral de este año. "Las 12 organizaciones políticas presentaron sus estados, algunas casi en las últimas horas, elemento que preocupó considerablemente al Tribunal Supremo Electoral, dado que es importante la presencia de los diferentes actores políticos en temas de democracia intercultural", afirmó Ayala a "Levántate Bolivia" de Cadena A. /ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

CHUQUISACA

HELADA AFECTA A 7 COMUNIDADES

Siete comunidades del municipio de Mojocoya en la provincia Sudañez del departamento de Chuquisaca resultaron afectadas por una intensa helada que cayó desde el pasado lunes. El fenómeno climatológico dañó el 40 por ciento de los cultivos de papa y arveja de unas 100 familias, informó Serapio Yaveta, uno de los comunarios. “Entre el lunes y el martes en la mañana ha entrado una fuerte helada dejando congelado los papales y la arveja, más que todo en las comunidades que tienen más hoyadas, ha afectado demasiado sobre todo a los que estaban más carpidas”, declaró Yaveta. / Erbol

BOLIVIA 360°

REPORTAN LA PÉRDIDA DE 60 MIL RESES EN BENI Alarma en la Federación de Ganaderos del Beni por la muerte de al menos 60 mil reses, como efecto de las bajas temperaturas durante esta semana. El gerente de Fegabeni, Carmelo Arteaga, indicó que la situación es desesperante, tomando en cuenta que este sector aún no se recuperó de los efectos del prolongado periodo de inundaciones en la región. La entidad en la actualidad realiza un levantamiento de datos para precisar la cantidad de ganado desaparecido y un plan de contingencias que les permita enfrentar los efectos. / Erbol www.elsol.com.bo

FLASH

TARIJA SEDES SOCIALIZA PROGRAMAS EN UNA FERIA DE SALUD El Servicio Departamental de Salud desarrolló una feria de salud con el objetivo de socializar todos los programas de atención a la población con los que cuenta la institución, informó su director, Víctor Tavera, y afirmó que es preocupación de la Gobernación el tema de la salud y socialización de todos los programas. / ABI ORURO REPORTA 6.046 CASOS DE INFECCIONES RESPIRATORIAS El jefe de la unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) ,Juan Carlos Challapa, informó que los casos de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) llegó a 6.046 en Oruro. El director departamental de Educación, Eduardo García, dijo que se decidió mantener el horario de invierno, porque los índices de las IRAs se mantienen. / ABI

BOLIVIA OIE DECLARA AL PAÍS LIBRE DE FIEBRE AFTOSA El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, informó que la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) declaró a todo el territorio boliviano libre de fiebre aftosa. El Viceministro explicó que la certificación fue recibida por el gobernador de Pando, Luis Adolfo Flores, en representación de los productores y gobiernos municipales y departamentales. / ABI LA PAZ TELEFÉRICO SE INICIA A PARTIR DE LAS 12:00 DE HOY La línea Roja del Teleférico El Alto - La Paz iniciará operaciones comerciales hoy a partir de las 12:00, después de que el presidente Evo Morales haya inaugurado el sistema por la mañana, estimó el gerente general de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler, y reiteró que se pondrán a la venta cuatro tipos de tarjetas. / ANF

BENI BUSCAN DISMINUIR CIFRA DE DETENIDOS EN PENAL MOCOVÍ La fiscal de distrito del Beni, Vilma Blaz, informó ayer que tuvo una respuesta favorable de los jueces en procura de disminuir la cantidad de detenidos preventivos en el penal de Mocoví, cuyo porcentaje llega al 80 %. / ABI

PLANETA 360°

OBAMA PREVÉ REDUCIR EMISIONES DE CARBONO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

PRESIÓN PRESUPUESTARIA POR ENFERMEDADES EN LATINOAMÉRICA

El ejército sirio lanzó un nuevo ataque con barriles de explosivos contra diversos barrios rebeldes de Alepo, donde unos 70 civiles, entre ellos 15 niños, murieron el pasado lunes, según una ONG. Asimismo, el grupo yihadista del Estado islámico en Irak y Levante (EIIL), que lucha contra el régimen sirio, fusiló a 15 civiles, incluyendo a siete menores y a tres mujeres, en la provincia de Hasaka. Los barrios rebeldes del este de Alepo son el objetivo desde mediados de diciembre. /AFP

TIMOSHENKO FELICITA A POROSHENKO POR SU VICTORIA EN UCRANIA La exprimera ministra ucraniana Yulia Timoshenko felicitó al presidente electo del país, Petró Poroshenko, por su victoria en los comicios del 25 de mayo. "Los ucranianos hicieron su elección. La respeto. Felicito al nuevo presidente por su victoria en las elecciones. El pueblo le ha dado un gran crédito de confianza que debe justificar", indicó Timoshenko en un comunicado. "Por la paz y por hacer realidad los ideales del Maidán, mi equipo está dispuesto a ayudar al nuevo presidente de Ucrania", afirmó. / EFE

R E T N A G N I A

EJÉRCITO SIRIO LANZA NUEVO ATAQUE EN ALEPO

ÓRBITA URUGUAY LEY DE LA MARIHUANA ENFRENTA PRIMEROS PLEITOS La ley que otorga al Estado el control sobre la producción y venta de la marihuana en Uruguay, inédita en el mundo, se enfrenta a los primeros pleitos por dos recursos de los empresarios locales contra sus alcances en materia laboral, que consideran una vulneración de sus derechos. / EFE

El envejecimiento de la población y una mayor urbanización en América Latina, con el aumento de las enfermedades crónicas, provocará que la demanda de servicios de salud exceda la capacidad financiera de la región, advirtió el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El estudio, que compara los planes de beneficios en salud de varios países de la región, subraya el bajo gasto sanitario público en Latinoamérica, que pasó de 3,4% al 4,1% del producto interior bruto (PIB) total en los últimos quince años. /EFE

www.elsol.com.bo El presidente estadounidense, Barack Obama, recurrirá a su autoridad ejecutiva para reducir las emisiones de carbono por parte de las centrales termoeléctricas del país en un 20% para 2020, adelantó el diario The New York Times. Obama anunciará su decisión el lunes en la Casa Blanca, al desvelar la nueva regulación sobre emisiones de carbono por parte de EEUU, y que supondría uno de los mayores pasos al frente dados por un presidente estadounidense en materia de protección ambiental. Asimismo, supondrá la eliminación de numerosas centrales térmicas que utilizan carbón en todo el país, y que son la principal fuente de gases contaminantes de efecto invernadero en el país del norte. /EFE

La presidenta argentina, Cristina Fernández, celebró el acuerdo alcanzado con el Club de París para saldar la deuda y anticipó que el Gobierno buscará financiación para infraestructura, desarrollo y tecnología, pero no "para el gran casino financiero". A través de su cuenta en la red social Twitter, Fernández aseguró que es "un día ( el de ayer) muy importante para la Argentina, con el acuerdo por la deuda del Club de París y la invitación a la cumbre BRICS en Brasil". El pacto alcanzado en la capital francesa para saldar una cuenta pendiente de 9.700 millones facilitará el regreso de Argentina a los mercados de capitales tras declarar el cese de pagos en 2001, en medio de una aguda crisis económica y social. "El financiamiento que obtendremos para nuestro país no será como ya ha ocurrido en otras décadas, para el gran casino financiero", advirtió la presidenta argentina. /EFE

EL GOBIERNO

Saldará una cuenta de 9.700 millones de dólares en un plazo de cinco años.

BRASIL DESALOJO DE 500 FAMILIAS PROVOCA ENFRENTAMIENTOS El desalojo de 500 familias que ocupaban un terreno en la zona sur de Sao Paulo, la mayor ciudad brasileña, provocó un enfrentamiento entre la Policía y los moradores del lugar, en el que varias personas resultaron levemente heridas. Los habitantes del asentamiento señalan que no tienen un lugar a donde irse. / EFE

ECUADOR DOS DETENIDOS POR 'CIBERATAQUE' A CORREA Las autoridades ecuatorianas detuvieron a dos personas por su presunta participación en los ataques cibernéticos a cuentas del presidente Rafael Correa, que ha denunciado la interceptación de su correo electrónico y su Twitter. El gobierno tildó al hackeo de "atentado a la seguridad personal" del presidente. / AFP VENEZUELA TACHAN DE 'CANTINFLESCA' ACUSACIÓN DE MAGNICIDIO Dos de los principales grupos del exilio venezolano en Miami (EEUU) tacharon de "cantinflesca" y "montaje burdo" la acusación de magnicidio contra la dirigente opositora María Corina Machado y otros líderes de la oposición por parte de la dirección política del chavismo. Corina Machado denunció que las supuestas pruebas son falsas. / EFE

JUDÍOS Y PALESTINOS

PERES Y ABAS REZARÁN JUNTOS EN EL VATICANO Los presidentes palestino Mahmud Abas e israelí Shimon Peres acudirán al Vaticano el 8 de junio para rezar junto al papa Francisco por la paz en Oriente Medio, anunció el Vaticano. "El encuentro de oración por la paz, a la que el Santo Padre invitó a los presidentes de Israel, Shimon Peres, y de Palestina, Mahmud Abas, tendrá lugar el domingo 8 de junio, en el Vaticano", indicó el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi. /AFP

COLOMBIA SANTOS RECHAZA CAMBIO DE POSTURA DE ZULUAGA El presidente-candidato de Colombia, Juan Manuel Santos, rechazó la "movida electorera" que ha hecho su contendiente Óscar Iván Zuluaga, al pasar de prometer la suspensión de las negociaciones de paz a anunciar que, las mantendrá. / EFE

ALTÍMETRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

CRÉDITOS

NEGOCIOS ADEMAF

BM DA LUZ VERDE A BOLIVIA

CAPACITAN A MUJERES

El economista país del Banco Mundial, Julio Loayza, informó que a partir de este año Bolivia puede acceder a créditos no concesionales de esa financiera multilateral, debido a que la expansión económica del país alcanzó niveles muy importantes en los últimos diez años. /ABI

La directora departamental de Ademaf, Susana Rivero, informó que en el mes de la madre apoya talleres de capacitación en peluquería para brindar oportunidades de aprendizaje y así puedan generar recursos económicos. / ABI

SEGÚN EL BM

INGRESO PER CÁPITA SUBE A $US 3.000 El economista país del Banco Mundial (BM), Julio Loayza Cossio, señaló que el ingreso per cápita en Bolivia se multiplicó por tres en los últimos años gracias al crecimiento económico. El ingreso per cápita es la relación entre el Producto Bruto Interno y la cantidad de habitantes de un país. / erbol

Los puntuales gozan de nueva tasa de interés ASFI. HASTA EL 31 DE ABRIL, LA EIF OTORGÓ 10.661 OPERACIONES DE CRÉDITO DE VIVIENDA SOCIAL.

os prestatarios que contrajeron deudas con el sistema financiero antes de la emisión del Decreto Supremo 1802 de la Ley de Servicios Financieros 393 que estuvieron al día en el pago de las cuotas, lograron readecuar sus deudas a la nueva norma que establece una rebaja en las tasas de interés, afirmó la presidenta de la Federación Nacional de Pequeños Deudores y Pequeños Prestatarios (Fenapdop), Natividad Gonzáles. DATOS. Según la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (Asfi) hasta el 31 de abril, las Entidades de Intermediación Financiera (EIF) "otorgaron 10.661 operaciones de crédito de vivienda de interés social, que alcanza al monto total de $us 363.77 millones", de los cuales 8.781 son operaciones antiguas renegociadas que representa un monto de $us 298,31 millones. La dirigente

HIDROCARBUROS

ANUNCIAN PERFORACIÓN DE POZO PETROLERO EN BERMEJO

mencionó que uno de los requisitos que pidieron las entidades bancarias a los prestamistas del antiguo sistema para pasar al nuevo fue que la vivienda sea la primera y que no esté registrado en la central de riesgos. ACUERDO. Natividad Gonzáles explicó que gracias al acuerdo suscrito con las entidades financieras en 2008 se logró realizar la recompra de 56 créditos por unos $us 200 mil que debieron terminar en el remate de los bienes hipotecados, de los cuales unos 50 eran por préstamos de vivienda. También señaló que las mutuales son las que se resisten a llegar a un acuerdo en casos de deudas vencidas, a diferencia de los bancos que buscan solucionar de forma inmediata cuando existe un problema.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

MUTUALES

Se resisten a llegar a un acuerdo en casos de deudas vencidas.

BANCOS Pidieron que la vivienda no esté registrada en la central de riesgo.

393

NUEVA LEY

Los créditos antiguos deben formalizar su readecuación.

El diputado por Bermejo, José Yucra, informó ayer que estudios realizados identificaron dos importantes reservorios de gas en su provincia y que los pozos empezarían a ser perforados en octubre. "Según el informe que tenemos se tiene una reserva en el pozo de San Telmo de 2,8 TCF (trillones de pies cúbicos) y en el pozo Astilleros de 1,6 TCF, estamos hablando de casi 4 TCF que tienen estas dos reservas", dijo. Yucra adelantó que el inicio de los trabajos de perforación de esos dos pozos empezaría en octubre próximo, una vez que la Asamblea Legislativa Plurinacional autorice la firma de los contratos con las empresas encargadas. / ABI

Lea mañana

Cómo usar pantimedias Aprenda a combinarlas para lucirlas durante el invierno.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

ENCUESTA

Idiomas universales

asta hace algún tiempo saber (hablar, escribir, escuchar y comprender) más de un idioma era el privilegio de algunos cuantos, que podía capacitarse en lenguas extranjeras como inglés, francés, italiano y hasta chino mandarín, que son consideradas como las 'más necesarias' para comunicarse con el resto de la población mundial. Sin embargo, desde hace poco menos de una década, la idea sobre el conocimiento de una segunda lengua se ha arraigado, pero no hacia las extranjeras (vistas desde Bolivia); sino a las nacionales, aquellas que hacen honor al título de plurinacional del Estado boliviano. Es así que, idiomas como el aymara, quechua, guaraní e incluso, el bésiro chiquitano han cobrado más fuerza. Ahora, los centros de enseñanza de idiomas extranjeros también ofrecen cursos de lenguas nativas, que para poder mantener la calidad de educación no contratan precisamente 'profesionales' en idiomas, sino a personas que escuchen, lean, escriban, entiendan y que además tengan la capacidad de enseñar sus conocimientos. La necesidad, en estos días, por comunicarse dentro y fuera del país no

¿Consideraría usted una estrategia a la frase de Samuel Doria Medina (Carajo, no me puedo morir)?

Los votos en la web. Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

depende solo del inglés; sino también del guaraní, que es el segundo idioma oficial de Paraguay o el quechua y aymara, que es hablado también en el Perú. Incluso, en estos tiempos de globalización, el requisito bilingüe ha superado las fronteras físicas de un territorio y ahora se hace obligatorio, puesto que desde algún tiempo un grupo de bolivianos se está encargando de traducir una de las redes sociales más visitadas, Facebook, al aymara. Lo que significa que en unos cuantos días más, Facebook no solo será de uso exclusivo de los hablantes hispanos, americanos, alemanes, chinos, franceses o cualquiera de los 70 idiomas en los que está traducido, sino también de los aymaras, que son una gran parte de la población hablante en países como Bolivia, Perú, Chile y Argentina. Similar situación debería replicarse con otros sitios y no solo de redes sociales, sino de entidades públicas como privadas, solo por el simple argumento de diversificar el público al que está dirigido estos espacios y plus que significaría esto al ciudadano de conocer la información que no solo se ve en televisión, en diarios impresos o se escucha en radio.

Sí

61%

39%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Lizette ZC

FACEBOOK - EL SOL

CUERPO & SALUD

ENFOQUE

La ciencia y nuestra salud

La manzana de la discordia migratoria

ANA BELÉN BOWLES Lic. en Actividad Física

esde que los avances de la ciencia llegan más rápido a nuestros oídos, también aumenta nuestra curiosidad por saber y, en este sentido, resulta que el cuerpo humano es aquel gran misterio que la medicina se encarga de sacar a la luz. A todos en algún momento nos carcome la duda de cómo estará nuestra salud en los próximos años y rogamos que no nos afecte alguna enfermedad mortal, porque vaya a saber qué nos depara nuestra genética. Hoy en día usted puede acceder a un estudio genético que determina el nivel de riesgo que posee para ciertas enfermedades como la diabetes y cardiopatías. Usted dirá que es una maravilla – que de hecho lo es-, pero existen medios básicos y accesibles para obtener información similar. Además, hay algo que no podemos ignorar: las enfermedades más prevalentes están más relacionadas con el estilo de vida. Un estudio interesante al respecto comprobó que el ejercicio físico beneficiaba más a aquéllos genéticamente predispuestos a la obesidad que al grupo sedentario sin predisposición genética. Este

estudio cuestiona la visión determinista con que se interpretan los estudios genéticos y la gran importancia de los cambios en el estilo de vida. Son más de 200 los factores de riesgo cardiovascular modificables: cigarrillo, sobrepeso, sedentarismo, perímetro de cintura, alteración de los niveles de colesterol, glucemia, triglicéridos y demás datos que un estudio de sangre nos brinda. Con solo salir del sedentarismo y dejar el cigarrillo disminuimos el riesgo cardio-

Con solo salir del sedentarismo y dejar el cigarrillo disminuimos el riesgo cardiovascular hasta un 80%". vascular hasta un 80%, sin mencionar que el ejercicio y la buena alimentación modifican los demás factores. Creo que el problema ya no pasa por el conocimiento, sino más bien con la falta de sabiduría y criterio para utilizarlo a nuestro favor.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

MARIBEL HASTINGS El Nuevo Herald

on el calendario en contra, la lucha por la reforma migratoria es la manzana de la discordia no solo entre demócratas y republicanos, sino entre facciones internas de los dos partidos y entre grupos de presión y esos partidos políticos. Las partes se disparan, amenazas y fechas límite sin que se vislumbre una solución, y el tema, una vez más, se encamina a adornar no sólo (y hasta cierto grado) las elecciones intermedias de noviembre de este año, sino las generales de 2016. Así, senadores demócratas, los mismos que podrían perder la mayoría en la Cámara Alta en noviembre, ven el inicio del receso de agosto del Congreso como la fecha límite para que la Cámara Baja actúe y considere un plan o planes de reforma migratoria antes de que la política electorera consuma todo sin remedio. El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, dijo que si para agosto queda claro que no habrá reforma en la Cámara Baja, entonces le tocaría al presidente Barack Obama echar mano de su autoridad ejecutiva para aliviar la crisis de las deportaciones. El asunto del alivio por la vía administrativa, en qué consistiría,

qué alcance tendría y cuándo sería el mejor momento para anunciarlo ha generado, asimismo, tensiones entre los demócratas porque hay un sector que piensa que debería hacerse este verano, incluso antes del receso de agosto, ante la renuencia del presidente cameral, John Boehner, de llevar alguna medida al pleno. Pero otro sector teme que si lo que se anuncie tiene un alcance limitado y genera más críticas que aplausos, la participación electoral de los hispanos en las elecciones

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

"Sirva o no todo el mundo comenta y habla de Samuel y su frase, recuerden que estamos en la era tecnológica".

Roly Mollo

FACEBOOK - EL SOL

" No es una estrategia en sí, sino que es como una forma de querer agradar al pueblo".

intermedias podría deprimirse aún más, lo cual iría en detrimento de los demócratas. Incluso el pasado jueves, en un evento de recaudación de fondos de campaña en Chicago, Illinois, Obama habló del riesgo de una escasa participación electoral de los demócratas que, según el mandatario, sufren de un “mal congénito”: no votar en elecciones intermedias.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Jefe Creativo: David Urbina

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Alexys Vera

FACEBOOK - EL SOL

Senadores demócratas, los mismos que podrían perder la mayoría en la Cámara Alta en noviembre, ven el inicio del receso de agosto del Congreso..."

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

"El que él lo haya comentado con tanta emoción hizo que la gente lo tome muy en cuenta, pero no sirve de estrategia".

La próxima pregunta ¿Cree que hoy Bolivia tiene una oportunidad ante España en Sevilla?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

GASTRONOMÍA

IRRESISTIBLE

MERENGUE

ÚNICA. CONOZCA EL SECRETO DE UNA DELICIA QUE SE DISFRUTA A CUALQUIER HORA.

a frambuesa es una fruta deliciosa y que por su color es imposible que pase desapercibida, pero ésta combinada con un merengue da como resultado uno de los postres más exquisitos, como es la torta de merengue frambuesa, delicia que puede encontrar en la carta de Vainilla Coffee Company.

SUBLIME DELICIA. "Es una de las especialidades de Vainilla", afirmó Florencia Gómez, propietaria del local. Lo mejor es que esta delicia es una torta muy fresca que se puede degustar como postre después del almuerzo o como merienda. SUAVE COMBINACIÓN. Básicamente consiste en hacer una preparación con merengue, frambuesas y crema. “Es una torta liviana, que no empalaga y que sirve para acompañar en

todo momento”, dijo. EL SABOR QUE ENAMORA. Sin duda alguna el sabor es incomparable, pues la suave mezcla que tienen los ingredientes brinda una sensación de 'momento sublime'. OJO CON EL MERENGUE. Si hay que tener cuidado con algo, es con el tiempo de cocción del merengue para que este no salga ni muy cremoso o muy duro tipo galleta o líquido, resaltó Gómez. Debe tener consistencia para que cuando se lo pruebe se deshaga en la boca. ¡PRUÉBELO YA!. Vainilla Coffee está ubicado en Equipetrol pasaje 1 enfrente del hotel Yotaú y en la avenida Irala 470 entre calle René Moreno y Chuquisaca. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

MITOS Y LEYENDAS DESDE SAMAIPATA EVENTO. EL PREMIO DE LITERATURA JUVENIL, CÉSAR HERRERA, PRESENTÓ SU LIBRO.

ajo la mirada orgullosa y de satisfacción de su madre, César Herrera presentó su libro "Relatos sobre mitos y leyendas de Samaipata". El autor, que ganó también en 2013 el Premio Nacional de Literatura Juvenil, estuvo acompañado de buenos amigos y sus familiares.

DETALLES. El evento se realizó en el salón República Popular de China, en el marco de la Feria Internacional del Libro. La cita fijada para las 19:00, reunió al menos a una treintena de personas, quienes compartieron con el escritor antes y después de la presentación de la obra.

PADRE E HIJA Víctor Hugo García acompañado de su hija Selvy.

ALEGRES Soledad Méndez y Ana María Suárez.

Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

INVITADOS Frank Hesse y María Teresa Ponce.

CON EL AUTOR Carlos Crespo junto a César Herrera y Alfredo Rodríguez mostrando un ejemplar.

ORGULLOSAS

Neise García, Daniela Taino y Carla Serrate.

11 FOTO: JUAN PABLO ROCA

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

UNA GUITARREADA DE COLOR 'VERDE' JENNY CÁRDENAS. DARÁ UN CONCIERTO EN SANTA CRUZ EN EL CUAL CANTARÁ PARA LOS JÓVENES, ADEMÁS PRESENTARÁ TEMAS DE SU NUEVO DISCO.

antando para los jóvenes de Bolivia", así se denomina el concierto que la 'trovadora boliviana' Jenny Cárdenas, con su inseparable guitarra, dará en Santa Cruz el próximo 7 de junio a las 19:30 en el Paraninfo Universitario.

ESPECIAL DE JENNY 'La lluvia ausente' es uno de los temas del nuevo disco que dedicará al público.

EL CONCIERTO. El año pasado realizó una gira nacional bajo el título 'Conversando con Mercedes Sosa', en el que rememoró el nacimiento del movimiento de la Nueva Canción Latinoamericana. En esta ocación, 'Cantando para los jóvenes de Bolivia' tiene como razón de ser “mostrar canciones con valor fundamental, con letras ecologistas que hablan del cambio climático y otras culturales que tratan de los pescadores que poco a poco se están perdiendo, lo mismo pasa con los cachapeceros, quienes cortaban

y sacaban grandes árboles del bosque”, indicó la guitarrista y explicó que las temáticas de sus canciones son elementos que se están extinguiendo en el mundo actual porque la modernidad o la tecnología ha sacado una serie de elementos de la época pasada. NOVEDADES. Además de sus exitosas canciones de los últimos tiempos, Jenny dará un adelanto con cuatro canciones de su nuevo disco neo-folk-urbano, 'Cambio de Estación', que está apunto de acabar. Entre otras novedades, también dio a conocer que cantará canciones en otros idiomas, como en inglés y portugués, de artistas como: Djavan (cantante brasileño) y Cartola (guitarrista brasileño); además de otros 'maestros' latinoamericanos, María Elena Walsh (cantante argentina), Chabuca Granda (folclorista peruana) y música tradicio-

nal venezolana. GIRA NACIONAL La gira comenzó el 24 de abril en Sucre, luego de la presentación en Santa Cruz partirá a Oruro, Cochabamba y La Paz, como una primera parte, porque después de finalizar su nuevo disco (entre julio y agosto), tiene planeado cantar en Trinidad, Riberalta, Cobija y Tarija. JENNY CÁRDENAS. Cantante y guitarrista boliviana, nacida en la ciudad de La Paz ha compartido escenario con las principales figuras de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, la extinta Mercedes Sosa, Ángel Parra, Susana Baca, Litto Nebia, Serenata Guayanesa, entre muchos otros.

Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

PRIMERA FILA

TOCANDO A L A G N CO POR UN BESO DE LA MONA

BACKSTAGE DEPRESIÓN

ROB KARDASHIAN NO QUIERE REDES SOCIALES

El hermano de Kim Kardashian, Robert Kardashian, está pasando por una severa crisis personal. Luego de abandonar la boda de la socialité con Kanye West, por sentirse incómodo por su sobrepeso, Rob decidió borrar todo el contenido de sus redes sociales y comenzar desde cero con todos sus seguidores.

AMOR PEP SE CASA TRAS 10 AÑOS DE CONVIVENCIA

Después de muchos años de relación y tres hijos en común, Pep Guardiola y Cristina Serra han contraído matrimonio en el ayuntamiento de Matadepera, en Barcelona. Una boda que ha pillado por sorpresa a más de uno, ya que muchos desconocían si estaban casados o no después de tanto tiempo juntos.

Gracias a mis maestros, soy de esos músicos que dividen a la música en buena y mala, ya que las divisiones de jazz, cumbia, rock, clásica, etc, las hacían las disqueras para dividir sus productos de venta. En lo personal creo que hay excelente jazz y jazz aburrido, como té sin azúcar, rock de primera línea y rock ordinario, cumbias buenísimas y cumbias decadentes, y es por eso que hoy vamos a tocar una lindísima cumbia de La Mona Giménez, que para mí se encuentra entre las mejores compuestas en este género, ojalá y la disfruten. BESO A BESO CARLOS LA MONA XIMENEZ

B F#7 B Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso amor B

F#7

B B7 E Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso me enamoré de ti, F#m B G#m C#7 F#7 Beso a beso la noche apareció y jugando al amor nos encontró. Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso a quererte yo aprendí, beso a beso la noche terminó y enredados hasta que salió el sol. B E F#7 Arena corriendo por tu cuerpo, B E F7 el agua deslizándose en tu espalda, G#m D#7 E el viento rozando tus cabellos, C#7 F#7 tu piel sobre mi piel prendiendo fuego, tu boca se hizo amiga de mi boca, tus besos apretándome te siento. El tiempo va pasando abraza-

do a tu cintura, deseándote, amándote como no amé a ninguna. Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso me enamoré de ti, Beso a beso la noche apareció y jugando al amor nos encontró. Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso a quererte yo aprendí, beso a beso la noche terminó y enredados hasta que salió el sol. Mis dedos caminando por tu pecho, besándote hasta el centro de tu cuerpo, tus labios en mi cuello desatando mi locura deseándote, amándote como no amé a ninguna. Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso me enamoré de ti, beso a beso la noche apareció y jugando al amor nos encontró. Beso a beso me enamoré de ti, beso a beso a quererte yo aprendí, beso a beso la noche terminó y enredados hasta que salió el sol.

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga.

PROTESTA

SCOUT SE DESNUDA POR UNA BUENA CAUSA

Scout Willis se mostró en 'topless' por una buena causa. La hija de 22 años de Bruce Willis y Demi Moore colgó en las redes sociales unas imágenes de ella misma caminando con el torso desnudo por las calles de Nueva York en un acto de protesta en contra de la política de censurar la desnudez de Instagram.

PROBLEMAS LOS ONE DIRECTION FUMAN MARIHUANA

Dos integrantes del grupo One Direction parecen fumar un cigarrillo de marihuana en un video divulgado ayer miércoles por el portal británico MailOnline. En la grabación se ve a Louis Tomlinson y Zayn Malik bromear sobre consumir "sustancias ilegales" a la vez que se les ve fumando un cigarrillo al que llaman "porro".

FAMOSAS

CARMEN SALINAS ACONSEJA A CAMILA SODI

Carmen Salinas criticó a Camila Sodi sobre su forma de actuar con los medios y aconsejó a la joven actriz que 'no pierda el piso'. Esto por decir que la campaña de lactacia es "como una patada".

BACKSTAGE

PRIMERA FILA ANTHONY QUINN

MUESTRA SE EXHIBE EN LONDRES

viernes 30 • mayo 2014

MARCA

MÚSICA

El fabricante de las legendarias guitarras y bajos eléctricos Fender ha fichado para su consejo de administración a los líderes de la banda U2, Bono y The Edge, para reforzar la "estrategia de crecimiento" de la marca. / AFP

El cantante británico George Michael ha abandonado el hospital tras haber sido ingresado hace una semana por causas no desveladas y se encuentra "bien y descansando", según se informó. El exintegrante de Wham! fue atendido la semana pasada en su mansión. / EFE

FENDER CONTRATA A BONO

Una colección de pinturas y esculturas del actor mexicano Anthony Quinn se exponen en Londres hasta el 8 de junio. Quinn, quien durante toda su vida combinó el pincel con la pantalla, se adentró en la escultura a los 50 años. Hay expectativa. / EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

GEORGE MICHAEL SE RECUPERA

1966 AÑO

Willie, el león futbolista, fue la primera mascota mundialista.

CINE

El fútbol ha tenido un difícil traslado a la gran pantalla; aún así el cine ha dejado películas más que interesantes. Una de ellas es “Evasión o Victoria”, protagonizada por ex futbolistas como Pelé, Osvalo Ardiles y Bobby Moore, la cinta narra la vida en un campo de concentración aleman durante la II Guera Mundial. “Quiero ser como Beckham” y “Gol”, son dos películas que quedaron en la memoria de los cinéfilos.

MÚSICA

Juega un papel importante y esto lo genera el Tema Oficial del Mundial. El primero fue en Chile 1962, con “El Rock del Mundial”, interpretado por Los Ramblers. Entre la sversiones más destacadas están la "Copa de la Vida" de Francia 98, y el "Waka Waka" de Shakira, que se ha convertido en un himno.

MUNDIAL. EL MÁXIMO EVENTO DEPORTIVO QUE SE CELEBRARÁ ESTE AÑO EN BRASIL HA INVADIDO TODAS LAS ÁREAS, INCLUYENDO EL ARTE.

CARTELES Desde 1930 los pósters han jugado un papel muy importante.

FUTBOL L Y ARTE LITERATURA

“Y aquí estoy. Como siempre. Bien tirado contra la raya...”, así comienza el relato “Memorias de un Wing Derecho”, cuento escrito por Roberto Fontanarrosa. Este autor tiene una amplia relación con el fútbol y las letras. Similar ejemplo usó el español Camilo José Cela, que plasmó su obra “Once Cuentos de Fútbol”. Otro ejemplo de las letras es el relato ubicado en la época del Maracanazo, Brasil 50, con el cuento “El Hombre Que Murió Dos Veces”, escrito por Humberto Constantini.

a novela “Pena Máxima”, escrita y presentada en 2014 por el peruano Santiago Roncagliolo, es un thriller en el que las incógnitas sobre un asesinato se resuelven al ritmo de los partidos del Mundial de Argentina 1978. Este es uno de los miles de ejemplos que existen acerca de la relación del fútbol con el arte. Pintura, cine, literatura y música son los campos en donde el “Rey de los Deportes” ha encontrado un espacio. Y donde cobra mayor relevancia cuando falta poco para la celebración del Mundial de Brasil 2014. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

PINTURA

El artista mexicano Ángel Zárraga es considerado como el primer gran pintor del fútbol, fue uno de los primeros en retratar a mujeres practicando el conocido deporte. Otro artista renombrado es el italiano Umberto Boccioni, que en 1913 pintó Dinamismo de un Futbolista. Eso, sin contar con artistas plásticos inmortales y que ha dejado huella como Andy Warhol y su serigrafía que realizó con 'O Rei' Pelé.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

ARTE JAPONÉS INVADE LA MANZANA 1

CARTELERA CINE CENTER 4K Río 2 en 2D: 11:15 / 13:25 / 15:30 / 17:35 El hombre araña 2 3D doblada:11:05 / 14:00 El hombre araña 2 2D doblada: 19:00 / 22:10 Mujeres al ataque 2D Godzilla 3D doblada:16:45/ 19:25 /22:00/ **00:35 Godzilla 2D doblada:12:20/ 14:55 / 17:30 / 20:05 / 22:40 El conspirador 2D subtitulada:11:35 / 16:20 / 21:00/ **23:40 ¿Qué voy a hacer con mi marido?:19:50 / 21:55/ **00:00 Cuatro notas de amor 2D subtitulada:14:05 / 18:55 / 21:20/ **23:25 Solo los niños van al cielo: 11:10 / 13:10 / 15:10 / 17:10 / 19:05 X-men días del futuro pasado 3D doblada:11:20 / 13:55 / 16:40 / 19:30 / 22:05 X-men días del futuro pasado 2D doblada:12:30 / 15:15 / 17:50 / 20:30/ **23:20 Al filo del mañana 3D doblada:11:40 / 14:10 / 16:30 / 18:50 / 21:15/ **23:45 Al filo del mañana 2D doblada:12:40 / 15:00 / 17:20 / 19:45 / 22:25/ **00:50 Maléfica 3D doblada :11:00 / 13:10 / 15:20 / 17:45 / 19:55 / 22:00/ **00:10 Maléfica 2D doblada :12:05 / 14:20 / 16:30 / 18:40 / 20:50 / 23:00/**01:10 ¿Y dónde está el fantasma? 2D subtitulada:11:25 / 13:30 / 15:25 / 17:25 / 19:35 / 21:30/ **23:25 Amantes pasajeros 2D doblada:12:15 / 14:15 / 16:15 / 18:20 / 20:20 / 22:15/**00:10 Entradas De lunes a jueves: Bs 35 (35 mm), bs 50 (3D) De viernes a domingos Bs 40 (35 mm), bs 55 (3D) BELLA VISTA Godzilla 3D: 15:00 / 17:30 / 19:30 / 21:45 Río 2:15:30/ 17:30 / 19:15 / 21:15 (35 mm menores) Bs 35 (35 mm mayores)

Bs 50 (3D mayores) PALACE Maléfica: 15:00 / 17:30 / 20:30 Al filo del mañana: 15:00 / 17:30 / 20:30 X- men: días del futuro pasado:15:00 / 17:30 / 20:30 CBA El árbol de la vida: 20:00 Robosapiens: 18:15 Entrada: 20 y 25 Bs. CINEMARK Premier: X-Men Días del futuro pasado 3D Sub: 13:00/ 15:50/ 18:40/ 21:30 Premier: Maléfica 3D Dob: 12:50/ 15:00/ 17:20/ 19:40/ 22:00 Premier:Godzilla 2D Dob: 12:40/ 15:40 Premier:Godzilla 2D Sub: 18:20/ 21:00 Premier: Al Filo del mañana 2D Sub: 14:30/ 17:30/ 20:00/ 22:30 XD: Maléfica 3D Dob: 12:50/ 15:10/ 17:30/ 20:00 XD: Maléfica 3D Sub: 22:30 Maléfica 2D Dob: 14:00/ 16:30/ 19:00/ 21:30 Amantes Pasajeros 2D Dob: 12:30/ 17:00/ 22:00 Al filo del mañana 2D Dob: 13:50/ 16:40/ 19:30/ 22:10 ¿Y Dónde está el fantasma? 2 2D Sub: 14:00/ 16:20/ 18:20/ 20:30/ 22:40 X-Men Días del futuro pasado 3D Dob: 13:00/ 15:50/ 18:50/ 21:50 X-Men Días del futuro pasado 2D Dob: 14:40/ 17:50 X-Men Días del futuro pasado 2D Sub: 20:50 Godzilla 2D Dob: 14:10/ 16:50/ 19:40/ 22:20 Los Muppets 2 2D Dob: 14:30 Río 2 2D Dob: 13:40/ 16:10 Divergente 2D Dob:19:05 Spiderman 2 2D Dob:18:40/ 21:40 CHAPLIN SHOW Qué Jué: 22:00 Entrada: 100 y 120 Bs:

ENTRADA La entrada es gratuita para disfrutar de esta muestra.

MUESTRAS. Los utensilios que son utilizados en la vida cotidiana.

a Manzana Uno Espacio de Arte (galería de arte de Santa Cruz de la Sierra) se llenó de cultura japonesa, puesto que los residentes de ese país en Santa Cruz dan a conocer su arte en materiales como cerámicas, textiles, metales, laca, madera, papel, entre otros, con la finalidad de reflejar algo de lo que ellos utilizan en su cotidianidad. La exposición estará abierta a todo público hasta el 22 de junio. PARA OBSERVAR. La exposición está dividida por áreas,

como es el caso de la cerámica en sus diferentes presentaciones, como los utensilios de Kasama, utilizando los esmaltes negros y rojizos tradiciones de esa región. La cerámica de Mino y Banko son ampliamente conocidas por sus teteras pequeñas sin esmaltar. La decoración textil se divide en dos tipos: hilo teñido y de superficie teñida. En el primero, los hilos se tiñen primero para luego tejerse en un patrón; mientras que en el segundo, las telas sin teñir y sin tejer, se tiñen mediante diversas técnicas. Así también se tiene los

lacados, cristales, maderas y trabajos en papel. En total, se trata de 150 trabajos en exposición. DOBLE OBJETIVO. Cabe mencionar que a través de esta muestra también se celebrará los 100 años del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y Bolivia, además de los 60 años de migración de la colonia Okinawa.

ACTOR

ARTE

FESTIVAL

Un hombre de 25 años permanece detenido tras ser arrestado la pasada noche por una supuesta agresión al actor Brad Pitt, que acompañaba a su pareja, Angelina Jolie, sobre la alfombra roja del estreno de "Maleficent" en Los Ángeles. Pitt y Jolie se encontraban firmando autógrafos en las afueras del cine El Capitán, situado en Hollywood, cuando un hombre saltó las vallas de protección y golpeó al actor en la cara.

La octava versión del Bienal del arte contemporáneo de Berlín dio inicio en una edición que reunirá obras de fotógrafos, escultores, pintores y videoartistas de todo el mundo y en la que habrá una notable representación de países latinoamericanos. Se desarrollará hasta el próximo 3 de agosto en diferentes salas y contará este año como curador con el colombianocanadiense Juan Antonio Gaitán.

La 13 edición del Festival Mawazine de Ritmos del Mundo comienza hoy en Rabat y durante una semana acogerá en sus escenarios a artistas de la talla de Justin Timberlake, Robert Plant, Ricky Martin y Alicia Keys. Hasta el 7 de junio, miles de jóvenes y mayores se acercarán hasta Rabat para disfrutar de estos conciertos, la gran mayoría al aire libre y un 90% de ellos gratuitos, que se encuentran repartidos en siete escenarios distintos.

Brad recibe un 'puñetazo' BACKTAGE

EXPOSICIÓN. RESIDENTES MUESTRAN LO MEJOR DE SU CULTURA HASTA EL 22 DE JUNIO.

Inicia Bienal de Berlín

Mawazine 2014 en su punto

Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

CÓMO VOLVER

A LA NORMALIDAD TRATAMIENTOS. LA PARÁLISIS FACIAL PUEDE PRESENTARSE A CUALQUIER EDAD, PERO SI SE PRODUCE EN EL ADULTO MAYOR SU RECUPERACIÓN PUEDE SER MÁS LENTA.

abías que el estrés ya sea emocional o económico y las tensiones nerviosas son los principales factores que pueden generar una parálisis facial. Se trata de una enfermedad que puede presentarse tanto en hombres como en mujeres y a cualquier edad, incluso en los adultos mayores. Para estos últimos, los especialistas recomiendan algunos tratamientos especiales. TIPOS DE PARÁLISIS. Rojas puntualizó que existen dos tipos de parálisis facial: la primera es central, porque el problema se encuentra en el sistema nervioso central y por lo general es causado por una embolia; la segunda es periférica, debido a la inflamación del nervio periférico, causado normalmente por diabetes o traumatismo. FISIOTERAPIA. El neurólogo David Callaú Barbery mencionó que existen dos clases, la primera es el micro láser, que lo utilizan en la parálisis periférica, ayuda a desinflamar, mejora la desviación de la boca, la respiración y el ojo que no lo pueden cerrar. La segunda, les hacen hacer ejercicio

CEREBRO

ALIMENTOS

Modo de vida más sano evitaría la muerte Al menos 37 millones de muertes prematuras se podría evitar de aquí a 2025 a escala del planeta, si la población adoptara un modo de vida más sano, con menos tabaco, alcohol o sal, afirma un estudio publicado recientemente. ESTUDIO. El objetivo de vida más sana consiste en reducir en un tercio o mitad el consumo de tabaco, limitar en 10% el de alcohol, reducir en un 30% la cantidad de sal consumida, reducir en un 25% el número de personas afectadas de hipertensión arterial y en detener el alza del número de personas obesas y diabéticas. Este esfuerzo permitiría evitar o atrasar, de aquí a 2015, más de 16 millones de muertes en la población mundial de entre 30 y 70 años y evitaría 21 millones de muertes prematuras entre los mayores de 70 años. Los dos elementos preponderantes para actuar sobre la esperanza de vida son el tabaco

y la hipertensión arterial, que es un factor de riesgo importante para las enfermedades cardiovasculares y se puede combatir con medicamentos y ejercicio físico./guiamedica.hn

Practica ejercicio físico y reduce el consumo de la sal.

RESISTE AL ESTRÉS Y PREVIENE EL ALZHEIMER

La resistencia que opone el cerebro al estrés sirve para conservar la capacidad cognitiva y evita el envejecimiento de las neuronas y el desarrollo de alzheimer, según un equipo de científicos liderado por Tao Lu, del departamento de Genética de la Universidad de Harvard, EE.UU, analizó la composición de muestras de cerebros de personas fallecidas que se habían sometido en vida a evaluaciones neuropsiquiátricas. El experimento permitió observar el "papel determinante" que tiene una proteína llamada REST para prevenir esas enfermedades neurodegenerativas de causas desconocidas. Según el estudio, esa proteína aparece en gran proporción en el cerebro de las personas mayores sanas. Descubrieron que la proteína REST está ausente en las neuronas de los enfermos de alzheimer, mismo que es la pérdida progresiva de la memoria. /guiamedica.hn

al lado que está paralizado, para que muevan los músculos y por lo general la recuperación dura de 21 hasta 30 días. OZONOTERAPIA. Callaú sostuvo que esto ayuda a recuperar el nervio que ha sido lesionado, le colocan al paciente en suero, una vez por semana, “con este tratamiento la persona puede recuperarse lo más rápido posible”; además considera que este tratamiento es el mejor. ELECTROTERAPIA. El neurólogo Roberto Rojas aseveró que este tratamiento tiene mejor resultado en la parálisis periférica, ya que si se utiliza en la central deja secuelas. La electroterapia es como agujas que pasan un poco de corriente y van dirigidos a la zona donde está el nervio afectado ayudando a estimularlo. Además, indicó que se puede utilizar este tratamiento hasta que el paciente se sienta mejor, pero que por lo general solo dura dos semanas.

Raquel Aguilera raguilera@edadsa.com.bo

CUIDADO

Las caídas en el adulto mayor pueden ser letales Muchos adultos mayores tienen problemas para entender el nuevo lenguaje generado por las tecnologías, lo que limita la utilización de múltiples avances tecnológicos, que podrían resultar muy útiles a esta franja etárea. ADAPTE SU ENTORNO. Cada año una tercera parte de los adultos mayores sufre por lo menos una caída. Disminución visual, ingesta de varios medicamentos o padecimiento de varias enfermedades a la vez son algunos de los factores que elevan el riesgo, explica el geriatra Lorenzo García. La tarea de las familias y del adulto mayor es adaptar el entorno para que las caídas no sucedan. Las personas empiezan a perder masa muscular, por lo que su fuerza y velocidad de respuesta a los obstáculos disminuye. "La familia debe entender los déficits de los adultos mayores, y uno como adulto mayor, entender los propios. "Por

eso no debemos usar zapatos con tacones, si utiliza anteojos debe mantenerlos en buen estado, para alcanzar objetos, debe utilizar bancos de plástico./guiamedica.hn

Los adultos mayores deben aprender a pedir ayuda.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

UNIVERSIDAD

LATINOAMÉRICA

CONOZCA LAS MEJORES CASAS DE ESTUDIOS SUPERIORES

EL MÉTODO DE PAREJA.

LA AUTOEVALUACIÓN.

La psicopedagoga Nadia Rocabado comentó que la evaluación de la capacidad de estudio dependerá de qué tipo de test tenga el estudiante. Por ejemplo, puede autoevaluarse con preguntas claves que podrían entrar el día de la prueba. Ahí se determinará si tuvo una capacidad óptima o baja.

Otra técnica a tomar en cuenta es la evaluación en pareja, es decir conseguir un compañero que pueda realizar una evaluación sobre datos relevantes que van aprendiendo en las diferentes materias, entonces el compañero pregunta y la otra persona responde y así se van corrigiendo los errores y por ende se va mejorando.

RECOMENDACIÓN

LECTURA COMPRENSIVA.

Y sin duda alguna una de las técnicas que no puede faltar es la capacidad de lectura comprensiva y de análisis con los temas que se avanzan.

Debe dedicar por lo menos dos horas de estudio todos los días.

¿Cómo saber si aprende?

El último ranking de la mejores universidades latinoamericanas indicó que la Pontificia Universidad Católica de Chile es la mejor universidad, desplazando a segundo lugar a la Universidad de San Pablo de Brasil. En tanto, la Universidad de Buenos Aires (UBA) perdió siete puestos ubicándose en el lugar 19, después de haber estado en el puesto 8 en 2011, sin embargo, continúa siendo la preferida por los empleadores en América Latina. Al igual que la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), su puntaje general fue afectado negativamente por la relación elevada que surge de medir la cantidad de estudiantes por cada profesor y una proporción de académicos con título de doctorado comparativamente baja. En cuanto al cambio de manos del primer puesto, se consideró que mientras que la USP es la institución líder al considerar la productividad científica, la UC se encuentra muy por delante al considerarse el impacto promedio de sus investigaciones, medido a través del número promedio de citas logradas por sus publicaciones científicas. Estas universidades fortalecieron sus dominios, mientras que México y Argentina luchan por mantener su posición en el ranking.

CONSEJOS.

El sitio web metaaprendizaje.net recomendó dedicar un tiempo específico para estudiar ya que sin esto no se puede llegar a cumplir los objetivos de estudio. También puntualizó no aprender las cosas de memoria ya que esto quita mucho el tiempo para aprender. Otro factor a tomar en cuenta es organizar y planificar las actividades que se realizarán en el transcurso de la semana y así no perjudicar otras materias de estudio.

CONSEJOS. SI TIENES PROBLEMAS PARA ESTUDIAR, EVALÚA CUÁNTO PUEDES RENDIR EN TUS ESTUDIOS Y MEJORA TU INTELIGENCIA.

i sientes que no tienes la suficiente capacidad para estudiar, ahora puedes evaluarte con sencillos ejercicios. Esto puede servirte para los exámenes o exposiciones que puedan venirse este final de semestre. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

EDUCACIÓN

TARIJA

Refuerce lo aprendido en el área económica Si está buscando algún curso que puede ayudarle a mejorar su conocimiento económico, la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) puso en marcha la segunda edición del curso básico en economía y se dictará en la plataforma miriadax.net. El mismo tiene la modalidad online del sistema MOOC, estructura los conceptos en cuatro módulos que se desarrollan en 6 semanas aproximadamente y 32, 5 horas de estudio extracurricular. Las temáticas tratadas en cada uno de

ATENCIÓN EN CLASE.

Las clases en el salón no se deben desaprovechar, ya que muchas veces los docente en el transcurso del semestre van brindando ejemplos de las posibles preguntas que se verán en la prueba de evaluación. Esta es otra forma de rescatar los datos y estudiarlos conforme se desarrolla el semestre.

los módulos son: en qué consiste la economía, cómo trabaja y cómo trata de explicar el mundo que nos rodea; las decisiones económicas a nivel micro, a nivel macro y la economía para el día a día. Asimismo, el curso cuenta con un examen final que pone a prueba los conocimientos del alumnado. Una vez superado, los estudiantes recibirán 2 certificados: de participación y de superación del curso. Cabe resaltar que los cursos son gratuitos para mayor acceso. / universia.es

'U' pública recibirá recursos de IDH

Ahora ya tienen una oportunidad.

La Universidad Autónoma Juan Misael Saracho tenía previsto para esta gestión recibir 70 millones de bolivianos por los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), aunque la cifra ahora podría ascender a los 100 millones, informó Marcelo Hoyos, rector de dicha institución. Hoyos aclaró que si bien a inicio de año se presupuestó unos 70 millones de bolivianos de ingresos para la institución por concepto del IDH, esta cifra irá en aumento porque todos los años llegan recursos adicionales producto de la venta de los hidrocarburos que salen del departamento. La

autoridad aseguró que "manejar esa cantidad de recursos es un reto para nosotros como institución, para que podamos tener la suficiente capacidad para poder invertir en la región, porque cuesta invertir cuando se tiene más recursos. Si bien tenemos proyectos, el tema administrativo a veces hace de que no cumplamos las metas correspondientes", dijo. Asimismo, adelantó que con esos recursos en los próximos días se procederá a entregar 14 buses a las 12 facultades, además de las unidades dependientes de la Universidad Juan Misael Saracho en Entre Ríos y Caraparí.

FOTO: SHUTTERSTOCK

DEPORTES PETROLERO

CONFÍAN EN VOLVER A JUGAR EN PRIMERA

Petrolero ingresó a la recta final de trabajo para el partido del domingo contra Aurora, que se jugará a las 15:30 en el estadio Defensores de Villa Montes, donde se habilitará más de 5 mil entradas cuyo costo único será de 50 bolivianos. “Pese a que no nos permiten jugar en Yacuiba el partido de ida del ascenso y descenso indirecto, la ilusión de retornar a la Liga está latente, la gente está esperanzada en lo que puede hacer el equipo en los dos compromisos que lo asumimos como dos finales”, declaró Milton Maygua, entrenador de Petrolero. “Desde que finalizó el hexagonal del Nacional B, nosotros estamos trabajando sin pausa en la parte física y técnica, pero también en lo futbolístico para no perder ritmo de juego. Somos conscientes de que enfrentaremos a un elenco que ha estado en competencia hasta el pasado domingo cuando terminó el campeonato de la Liga”, agregó. APG.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

DUELO ATRACTIVO BOLIVIA. VISITAN HOY A LOS ÚLTIMOS CAMPEONES DEL MUNDO, EN SEVILLA.

AURORA

RESPETO POR EL RIVAL DEL DOMINGO Aurora ultima detalles de su trabajo para el cotejo del domingo, en el estadio Defensores de Villa Montes frente a Petrolero de Yacuiba que pretende retornar a la Liga. “Los dos partidos serán un lindo espectáculo. Respeto al rival, tiene un equipo importante. El domingo se juegan muchas cosas, tiene que ver un poco con el dramatismo”, declaró el director técnico de Aurora, Miguel Zazhu. El DT no podrá contar con Charles Da Silva y Darwin Lora por expulsión, en tanto que aún se espera la recuperación de Santos Amador, que está lesionado. Matías Dituro en el arco, Gary Paz, Javier León, Jorge Ayala y Francisco Rodríguez en la defensa, Jaime Robles, Vladimir Castellón, Rodrigo Borda y Roberto Gamarra en el medio terreno, Óscar Díaz y Eduardo Vallecillo en la delantera. APG.

La verde tendrá un duelo complicado ante los españoles.

DE JUNIO

a selección española disputa hoy su primera prueba con vistas al Mundial de Brasil con un grupo a medio hacer, sin los internacionales de Real Madrid y Atlético de Madrid, con dudas en el físico y con el debut de David de Gea, Ander Iturraspe y Gerard Deulofeu, ante Bolivia de Xabier Azkargorta. Las primeras conclusiones para el seleccionador Vicente del Bosque llegarán en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla, en un amistoso para comenzar a rodar, que sirve de reencuentro para un grupo de jugadores con dominio del Barcelona.

ANTECEDENTE. España y Bolivia tan solo se han enfrentado en una ocasión, el día que José Luis Pérez Caminero guió a la Roja al triunfo en el Mundial de Estados Unidos 1994,

con un doblete que rubricó el pase a octavos de final (3-1). El único precedente en la historia entre las dos selecciones cayó de lado español. El encuentro lo abrió desde el punto de penalti Pep Guardiola a los 19 minutos. En el 66' una jugada de Sergi Barjuan por la izquierda acabó en asistencia a Caminero, que tras ver como un minuto después Erwin Sánchez recortaba distancias con un gran zurdazo que desviaba Voro y despistaba a Andoni Zubizarreta, firmó su doblete a los 71 minutos rematando un centro desde la derecha del "Chapi" Ferrer. AUSENTES EN LA ROJA. Faltan por llegar hasta siete de los que serán 23 elegidos para viajar a Brasil. Entre Real Madrid y Atlético, finalistas de Liga de Campeones, hay ocho candidatos pero uno se caerá en el

lateral derecho, entre Juanfran Torres y Dani Carvajal. La atención la centra la evolución de Diego Costa y su microrrotura muscular. Regresa a la Roja en el momento justo Fernando Torres. Aunque parece que Del Bosque comenzará el partido jugando con la fórmula del éxito, con falso nueve y la figura de Cesc Fábregas, el "niño" volverá a enfundarse la Roja tras once meses de ausencia. La baja de Víctor Valdés abre la puerta al relevo con la presencia de De Gea, que debutará en la segunda parte. La triste ausencia por lesión de Thiago Alcántara permite probar a Ander Iturraspe ante Bolivia, será un día que escribirán en su historial y que jamás olvidarán. Agencias elsol@edadsa.com.bo

La selección boliviana jugará con Grecia en Nueva York.

PROBABLE EQUIPO ESPAÑA Reina Azpilicueta Albiol Piqué Alberto Moreno Busquets Xavi Iniesta Silva Pedro Cesc

MOTOS

FEMENINO

Esta noche el cruceño Eduardo "Happy" Peredo entrará en competencia en el rally de Erchim de Brasil, correspondiente a la tercera fecha Sudamericana. Peredo intervendrá en el Super Prime nocturno que tendrá un recorrido de 3,6 kilómetros. Entre mañana y el domingo competirá en las dos etapas, donde pretende alcanzar los primeros lugares. El piloto viene realizando buena campaña tanto en el rally de Paraguay como en Argentina

El piloto boliviano Juan Carlos Salvatierra parte hoy rumbo a Italia, donde encarará el Rally de Cerdeña, previsto para el 6, 7 y 8 de junio. "Me voy con anticipación para ir ambientándome a los tramos que tendrá la competencia", indicó el campeón mundial que participa en la categoría 450cc. En la jornada de ayer Salvatierra sumó a un nuevo auspiciador. Se trata de la marca Rexona que apuesta por el piloto.

En la jornada de ayer el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, manifestó que ya están trabajando el tema de la selección boliviana femenina, que participará de la Copa América 2014 en Ecuador. Para ello manifestó que se necesita de 60 mil dólares para la preparación previa. Este presupuesto se pretende compartir con el Gobierno Nacional que prometió total respaldo al seleccionado femenino.

'Chavo' parte hoy a Italia

BOLIVIA Romel Quiñónez Ronald Eguino Ronald Raldes Luis Gutiérrez Marvin Bejarano Wálter Veizaga Gualberto Mojica Diego Bejarano Vicente Arze Martins Arce o Peña

Estadio: Ramón Sánchez Pizjuán Árbitro: Lorenc Jemini (ALB) Hora: 16:00 HB

AUTOS

Peredo entra en carrera GAMBETA

TRICOLOR

Planificación para la Copa

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • mayo 2014

GAMBETA MONTEVIDEO

URUGUAY ENFRENTA A IRLANDA DEL NORTE

Con la misión de poner a rodar al equipo y sin su máxima figura Luis Suárez, operado de meniscos, Uruguay enfrentará hoy a Irlanda del Norte en Montevideo, a 16 días de su debut en el Mundial Brasil 2014. La lesión del goleador del Liverpool puso en jaque al cuadro uruguayo.

SANTIAGO CHILE SE MIDE CON EGIPTO EN PARTIDO AMISTOSO

Chile medirá hoy sus fuerzas en un amistoso frente a Egipto, en uno de los últimos ensayos del equipo del argentino Jorge Sampaoli antes de viajar a Brasil para disputar el Mundial. Después de varias semanas de concentración y duras sesiones de entrenamiento, los jugadores chilenos saltarán al césped en busca de un buen resultado.

LONDRES

INGLATERRA SE PRUEBA FRENTE A PERÚ

La selección de Inglaterra se mide hoy en Wembley con Perú en el último amistoso en suelo británico que disputará el combinado de Roy Hodgson antes del Mundial de Brasil. Inglaterra se enfrentará a Perú por primera vez en más de 50 años, tras los amistosos que ambos conjuntos disputaron en 1959 y 1962.

PORTUGAL CRISTIANO RONALDO CON MOLESTIAS EN UN MUSLO

El portugués Cristiano Ronaldo presenta "molestias en la parte posterior del muslo izquierdo" y ha comenzado trabajo de rehabilitación específica, informó ayer la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) en un comunicado oficial en su página web.

TENIS. EL ESPAÑOL ESTÁ EN LA TERCERA RONDA DEL TORNEO ROLAND GARROS Y APUNTA A REVALIDAR EL TÍTULO QUE GANÓ EN LA TEMPORADA 2013.

l español Rafael Nadal, número uno del mundo y defensor del título de Roland Garros, logró ayer la clasificación para la tercera ronda al derrotar al austríaco Dominic Thiem por 6-2, 6-2, 6-3 en 2 horas y 5 minutos.

CON ALGUNAS FALENCIAS Pese a la contundencia del marcador, Nadal mostró algunas lagunas ante un prometedor jugador, de 20 años, llamado a grandes cosas en el circuito internacional, pero al que faltó la experiencia y solidez necesarias para inquietar a la mejor raqueta del momento. En el primer set Nadal cedió en una ocasión su saque, al igual que en el tercero, donde estuvo varios minutos por debajo en el marcador, antes de recuperar la iniciativa y acabar cerrando el duelo. En el primer contacto de Nadal con la pista central de Roland Garros, escenario de sus mayores logros, el español que había debutado en la segunda cancha más importante del estadio, afirmó que había tenido buenas sensaciones. Nadal tuvo algún problema más que en su debut ante el estadounidense Robby Ginepri, cuando apenas encontró resistencia. Frente a Thiem debió elevar el nivel, aunque la juventud e inexperiencia de su rival, que disputaba el cuarto partido a cinco sets de su carrera, ayudó a controlar la situación. El español sumó así su triunfo número 60 en el Grand Slam de tierra batida, igualando el récord logrado la víspera por el suizo Roger Federer, que se convirtió en el primer tenista en sumar esos triunfos en todos los grandes. Nadal se enfrentará por un puesto en octavos de final al ganador del partido entre el argentino Leonardo Mayer y el ruso Teymuraz Gabashvili. MURRAY TAMBIÉN AVANZA El británico Andy Murray, séptimo cabeza de serie, se clasificó para la tercera ronda de Roland Garros al

DEPORTES

RAFAEL NADAL 'ARROLLADOR' ELIMINADO El argentino Juan Mónaco cayó ayer ante el italiano Andreas Seppi.

AÑOS

tiene la argentina Paula Ormaechea que enfrentará a Sharapova. ganar con autoridad al australiano Marinko Matosevic, 66 de la clasificación mundial, en tres mangas por 6-3, 6-1 y 6-3. Matosevic, que en primera ronda había ganado su primer partido de Grand Slam, en su 13ª participación, nunca tuvo opciones ante el escocés. Murray, cuya mejor actuación en Roland Garros fueron las semifinales de 2011, se enfrentará en la tercera ronda al alemán Philipp Kohlschreiber (28). AGENCIA AFP elsol@edadsa.com.bo

MUNDIAL 2014

Brasil ya tiene equipo definido para debutar El seleccionador brasileño Luiz Felipe Scolari usó en el entrenamiento de ayer el mismo once titular que disputó y ganó la Copa Confederaciones, confirmando que el equipo que disputará el Mundial 2014 tendrá pocas novedades. En un colectivo en campo reducido, los titulares usaron chalecos azules: Julio César - Marcelo, Thiago Silva, David Luiz, Daniel Alves - Paulinho, Luiz Gustavo - Oscar, Hulk, Neymar - Fred. Con esta alineación, Brasil derrotó

3-0 a España en la final de la Confederaciones, en junio pasado. Los "titulares" derrotaron a los "reservas" por 1-0 este jueves en el centro de entrenamientos de Brasil en Teresópolis (sudeste), en una jornada menos fría, con sol y sin el viento incómodo de la víspera. Todos los 23 jugadores estaban en campo para la sesión matutina. Calentaron por 20 minutos en el campo anexo y en seguida hicieron un trabajo de ejercicios. / AFP. Teresópolis

Jugadores del seleccionado de Brasil en su preparación para la Copa del Mundo.

GANADOR. El español Rafael Nadal, en el partido de ayer.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 30 • mayo 2014

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

ARIES

DOMINGO

MÁX. 15° MÍN. 13° VIENTOS 13 KM/H

HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO (22 mar. - 21 abr.)

MÁX. 26º MÍN. 18º VIENTOS 26 KM/H

TAURO

MÁX. 25° MÍN. 17° VIENTOS 5 KM/H

LUNES

MÁX. 18º MÍN. 14º VIENTOS 13 KM/H

No podrás estar quieto por mucho tiempo en un solo lugar, te aburrirás de cualquier cosa. Estás confuso con lo que sientes y tus emociones están a flor de piel.

LIBRA

(22 abr. - 21 may.)

(22 may. - 22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 ago.)

(22 agos. - 21 sep.)

Hoy seguirás teniendo una vitalidad pujante, aprovéchala para realizar tu trabajo habitual y para realizar nuevos planes.

Te faltará imaginación y vitalidad para llevar a cabo tus planes con tu pareja que se sentirá un poco abandonada.

Vas a proveerte de energía muy positiva que te aportará mayor lucidez mental, iniciativa y vitalidad. La inconstancia es una de tus debilidades.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Antes de involucrarte más en esa situación intenta aclarar tu mente; las cosas pueden ponerse más complicadas. Reflexiona sobre lo que estás haciendo.

Sufrirás las consecuencias del estrés que se manifestará en forma de irascibilidad y un humor bastante agrio. Respira profundamente y sal a caminar.

Conocerás a una persona con la que compartirás una gran afinidad. Las relaciones familiares tendrán sus altibajos. Levanta los ánimos.

Préstale más atención a tu Debes limpiar tu organismo, pareja. Tendrás que mos- aunque lo más conveniente trarte abierto e interesado sería que equilibrarás tu por muchos temas. Habrá alimentación de manera una sorpresa. continua.

ESCORPIO

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

El ejercicio practicado de forma regular y un mayor autocontrol con determinados hábitos saludables serán vitales para prolongar ese periodo tan fabuloso.

Aclara las ideas antes de tomar una decisión porque el cambio implicará no solo más ingresos, sino más horas y más responsabilidades.

Sentirás que tus perspectivas de crecimiento se agotan, aunque eres tú el que se pone sus propios límites. Replantea tu plan de acciones.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 33709705 - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com

CL3 32026 30/05 2,3/06

CL5 31567 MAYO CL5 31566 MAYO

AIS – 1007-08 26 A 3/06 CL2 31882 23 A 28/05

VIERNES 30 DE MAYO DE 2014

CL1ED 31704 MAYO

¡CONSULTA GRATIS!

AIS 962-63 MAYO

CEL. 756-26389

AT1 10093-94 13 A 30/05

AT1G-10154-55 27/05 A 3/06

AMARRE HAITIANO

200Bs. Realiza amarres fuertes para retornar al ser amado,conquistar a quien amas o deseas en 7 horas. Hace que ella o el se arrastre a tus pies para siempre.También realiza trabajos de separación para separar parejas o amantes de por vida. Experto magia negra Vudú...!!!

SE NECESITA OPERARIOS (AS)

CL1 3131-32 23/05 A 4/6

LOTES DE REGALO PARA MAMÁ!!!

Desde 300m2. con solo 1000 $us. C.I. Y con financiamiento directo a 6 años plazo, en la urbanización EL BIBOSI,ubicada sobre la carretera al Norte Km. 17, al frente de satelite.Reserve ya con 50$us.Contactenos al 736-57430 / 72101313 / 345-0133 o visitenos en el 3er. Anillo Interno entre Av. Banzer y Beni frente al Mall New York.

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION

ENTRE PIRAI Y GRIGOTA

CL6 30327 MAYO/JUN

CL3 31409 MAYO

TELF.- 352-8726 357-8727

CL2 32018 30,31/05 2,3/06

CALLE BARASEA Nº 208 ZONA URBARI A DOS CUADRAS DEL 2DO ANILLO

CL1 31932 26 A 30/05

AT1G-10148-49 27/05 A 3/06

GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2400 y 2500

PARA FABRICA DE POLERAS. Pago quincena y bonos de producción. Trabajo constante todo el año. Zona Mutualista. LLAMAR AL 76900212

AIS- 1017-18 29 a 3/07

EN USA DESDE 3500.-$us. NEOCRUZ IMPORTACIONES Te lo trae en tiempo RECORD ahorra entre 3000.- y 7000.- $us., mayor información visita nuestra pagina WEB www.neocruzimportaciones.com o llámanosTelf.65040638/79476973 / 70404040 fijo 3300657.

CL3 32024 30/05 2,3/06

AT1G-10170-71 30/05 A 5/06

VIERNES 30 DE MAYO DE 2014

CL2 31745 MAYO

COMPRA TU VEHICULO

Necesita incorporar Autos, Vagonetas, Camionetas, Camiones, Grúas plancha, remolque y pluma, trailers, para prestar el servicio de transporte a su distinguida, clientela, ingreso gratis para todos los vehículos durante dos meses mayo y junio dirección Av. Fátima No. 498 Telf. 3526162 o al Cel. 70886450.

CL1 3153 27 A 31/05

AT1S-10130-31 23 a 30/05

Heladeras, reparamos Freezer, aire acondicionado, secadoras, cocinas, Atendemos domingos y feriados. Salimos a Provincias Ref.- 72686892

NECESITO

RADIO MOVIL VALLEGRANDE

A DOMICILIO LAVADORAS 3470514

AT1S-10151-52 26 A 2/06

AIS-1020-21 30/05 A 14/06

“CURSO DE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA” CON POSIBILIDAD DE TRABAJO INMEDIATO Aprenda una profesión sin paro, con sueldos superiores a 1.000$us, curso teorico – práctico de 1 semana intensiva. Información 76057357 - 3271048 www.grupoespabol.com

PANADEROS Y AYUDANTES. Ref.: 799-00037 ó 726-16891.