DOMINICAL fb/endnicaragua
Tesoros históricos
El Archivo Diocesano de León resguarda más de 75 mil documentos que datan desde 1647. Pág. 4D
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 19 de junio de 2016
EL DOCTOR
QUE VENCE LA DIABETES
José Salinas Andrade tiene una fórmula y una técnica quirúrgica que le permiten tratar la diabetes sin necesidad de amputar los miembros a sus pacientes. Pág. 6D
D
EL MENÚ
Los nicas, sí pueden Casi en silencio, un médico nicaragüense da pasos de gigante. José Salinas Andrade patenta en Suiza una fórmula para tratar la diabetes sin amputar los miembros, y en Estados Unidos también ha inscrito una novedosa técnica quirúrgica. Este doctor, que ha tratado a más de 7,000 pacientes con la fórmula de vascularizador de tejidos, dice que su empeño surgió cuando vio morir a su madre a causa de la diabetes. En León se libra otra lucha, la del Archivo Histórico Diocesano, que contiene documentos que datan desde 1647, pero no tiene un edificio adecuado para proteger por completo esas reliquias, ni el presupuesto necesario. “Son más de 75 mil documentos” históricos los que resguarda el Archivo, precisa su director, el padre Mario Torres. La más reciente colección que recibió el archivo es una serie de documentos y manuscritos originales del escritor y poeta nicaragüense Alfonso Cortes. Tanto el doctor Salinas Andrade como el Archivo Histórico Diocesano de León mantienen una lucha contra la muerte: la de las personas y la de los eventos más trascendentales. En Estados Unidos la batalla es diferente. Allá las matanzas mantienen en alerta a sus habitantes, pero también ha aumentado la venta de armas, una industria que genera 49,300 millones de dólares por año y un dolor infinito entre las víctimas de los tiroteos y sus familiares.
END DOMINICAL
ÍNDICE
4
Los tesoros del Archivo Diocesano de León
6
END/ ORLANDO BARRIOS
2·
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
Médico nica patenta fórmula que cura pie diabético Una de las imágenes que ha causado revuelo en Nandasmo, por soltar lágrimas.
10
Finca Los Malacos, salvaje y acogedora
15
Crítica de la película Buscando a Dory
IMÁGENES QUE LLORAN, EN MANOS DE BRENES ORLANDO BARRIOS MASAYA
Será el cardenal Leopoldo Brenes quien decidirá qué hacer con las imágenes de San Martín, el niño, Santa Lucía y Jesús del Triunfo que comenzaron a derramar lágrimas desde el 9 de junio, generando conmoción entre los feligreses de Nandasmo, Masaya. El padre Jesús Tenorio, párroco del templo San Pedro, patrono del municipio de Nandasmo, expresó que el cardenal Brenes ha recomendado “ir despacio”, porque “la iglesia no corre, camina” y sugirió tener mucho cuidado antes de dar una opinión sobre el tema. “Lo importante es que las imágenes fueron personas, santos, que han vivido a cabalidad su vida cristiana, su integridad en la vida de fe. Y eso es importante porque hay personas que estaban alejadas de la iglesia y con
este hecho se han acercado y eso es positivo, porque el centro de nuestra vida cristiana es Cristo, y los santos son intermediarios, intercesores para poder llegar a Cristo”, dijo Tenorio. El párroco recordó que San Martín era hermano dominico. “Estamos en un año de la misericordia, porque incluso en el cuadro de esa imagen de San Martín aparece dando un pedazo de pan a un niño y tenemos que apropiarnos de la misericordia con los demás y no condenar a nadie, sea quién sea”, dijo el prelado. UNIDAD
Tenorio mencionó que a veces se cae en situaciones de división por cuestiones políticas, por lo que aprovechando el momento de reflexión que han generado las imágenes que lloran llamó a unidad en todos los sectores. “Hago un llamado, que busquemos a Dios, porque amar a Dios es amar
al prójimo y no se puede amar al prójimo si no amamos a Dios, porque todo va de la mano. Esperamos con ansias al cardenal Brenes este próximo 29 de junio para que así aproveche y vea in situ las imágenes”, explicó el padre. ANALIZAR
Por su parte, Jorge Norori, pintor y restaurador de imágenes, consideró que este asunto es delicado. “Es el cardenal quien debe tomar la decisión de enviar a estudio las imágenes”, explicó. Sin embargo, no descartó la posibilidad de que las lágrimas sean elproducto de algún material. “Los milagros y bendiciones existen, lo tengo comprobado. El pueblo de Dios es temeroso y a veces sus opiniones no dejan de tener razón”, indicó Norori. Las imágenes que lloran han atraído a los feligreses a la iglesia de Nandasmo.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
RADAR
La modelo de Costa Rica
Se espera que mañana un juez dicte condena contra la modelo costarricense Kathia Corella Rojas, de 25 años, quien es acusada de formar parte de un grupo de narcotraficantes.
Zacatecas mantiene convenio.
Un alto representante de la Universidad Autónoma de Zacatecas,Rubén del Pozo, declaró a medios mexicanos que mantendrán un convenio con la empresa minera Hemco para enviar a sus estudiantes a hacer prácticas en Nicaragua, tras el caso de Jobany Torres, quien fingió su desaparición.
La hora de verificarse
El próximo fin de semana será la verificación para que los nicaragüenses confirmen cuál será su centro de votación en las elecciones generales programadas para el 6 de noviembre.
107
Adiós, profesor Jirafales
El comediante Rubén Aguirre, reconocido por personificar al profesor Jirafales en la serie mexicana El Chavo del 8, murió el viernes por una neumonía. Aguirre tenía 82 años.
D
·3
Millones de dólares pierde el sector agrícola de Nicaragua cada año a causa del cambio climático, indica un estudio del Banco Mundial. La cifra equivale al 6.1% del PIB agrícola de Nicaragua.
Conmoción por tiroteo
La matanza de 49 personas cometida por Omar Seddique Mateen en Orlando, Florida, Estado EEUU, abrió un debate sobre el acceso a las armas. Un nica murió en la tragedia.
IMPULSAN JORNADA PARA PREVENIR EL ZIKA Y EL DENGUE EFE
Las autoridades de Salud iniciaron ayer una jornada de salud en Managua, con la misión de destruir los potenciales criaderos del mosquito Aedes aegypti, que contagia del virus del Zika, el dengue y el chikunguña, cuyos síntomas son similares. En la jornada de salud, de dos días, ejecutarán un plan de exterminio de mosquitos, criaderos y larvas, de acuerdo con el Ministerio de Salud (Minsa). La jornada consiste en abatizar, fumigar y destruir de recipientes en desuso que acumulan agua,
Koica mejora laboratorio
La Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica) entregó al Instituto Nacional Tecnológico un laboratorio mejorado de sistema automático, que fue propuesto y elaborado por el primer voluntario de esda agencia que llegó a Nicaragua, Lee Kyiung Duck, un especialista en electricidad. Las mejoras consisten en un equipamiento del laboratorio con últimas tecnologías, así como la capacitación de los docentes del centro. El Koica cuenta con 24 voluntarios distribuidos por todo el país.
y realizar jornadas de limpieza, sobre todo, de cara a la época de lluvia, dijo una de las directoras de los centros de salud de Managua, Guillermina Kuant, a medios oficiales. LOS CASOS
Además, las brigadas de salud visitarán lugares identificados como potenciales criaderos para los zancudos, entre ellos mercados, vulcanizadoras, distribuidoras, chatarreras y cementerio. Nicaragua registra 264 casos de personas afectadas por el virus del Zika, entre ellos 54 embarazadas, sin víctimas.
La eutanasia, legal en Canadá
Canadá legalizó la eutanasia después de que el Senado de ese país votase un controvertido proyecto de ley que ha sido criticado tanto por los defensores de la muerte asistida como por sus detractores. El proyecto de ley fue aprobado por 44 votos a favor y 28 en contra por el Senado canadiense. La Cámara Baja del Parlamento ya había aprobado el proyecto de ley, que fue presentado por el Gobierno canadiense, y limita el acceso a la eutanasia a los enfermos terminales.
4·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
REPORTAJE
1
millón de córdobas de presupuesto anual solicitan las autoridades religiosas para el Archivo Histórico Diocesano.
END DOMINICAL
1633
desde ese año existen documentos en el Archivo Histórico Diocesano.
END/JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
LOS TESOROS DEL ARCH RIQUEZA. Más de 75 mil documentos que datan desde 1647 y hasta 1820 resguarda este centro, cuyas autoridades eclesiásticas piden más presupuesto.
END/JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
Un habitante observa los manuscritos de Alfonso Cortés.
JOSÉ LUIS GONZÁLEZ /LEÓN
E
ntre los 75,000 documentos que resguarda el Archivo Histórico Diocesano de León, destacan las actas de nacimiento y de defunción del poeta Rubén Darío, o el decreto del nombramiento de la Virgen de los Ángeles de Cartago, patrona de Costa Rica. Lo dice el padre Mario Torres, director de ese archivo, y quien actúa como el principal guardián del edificio y de los documentos que contiene. Al Archivo Histórico Diocesano de León recientemente se sumó la colección de documentos y manuscritos originales del escritor y poeta nicaragüense Alfonso Cortés, una de las figuras cumbres del postmodernismo. Los documentos incluyen 11 libretas escritas con lápiz de grafito en las cuales hay 442 poemas inéditos y otros 58 poemas sueltos. Este lugar protege obras patrimoniales que datan entre 1647 y 1820, y forman parte de la memoria histórica de la Iglesia católica y de lo que fue León, capital de la Gobernación de Nicaragua. El Archivo Histórico Diocesano de León está compuesto por el área de estudio y el depósito, tiene inventariado más de mil cajas que contienen alrededor de 75,000 documentos e información histórica que generó la curia diocesana de Nicaragua y Costa Rica. LAS JOYAS
Incluye correspondencia y documentos impor-
Monseñor Bosco Vivas, en la exposición de la colección Alfonso Cortés.
tantes de instituciones, organizaciones y personajes de la historia nicaragüense. Es probable que muy pronto el archivo, que fue fundado el 29 de noviembre de 1987 y que ocupa una pequeña área del edificio del colegio San Ramón Nonato, frente al costado sur de la Catedral, se traslade al edificio del Palacio Municipal, luego que en febrero del presente año el presidente Daniel Ortega anunció tal disposición al obispo de la Diócesis de León, monseñor César Bosco Vivas Robelo. El padre Torres afirmó que el lugar posee documentación de gran valor sobre celebraciones litúrgicas, nombramientos, solicitudes, correspondencia de las parroquias y el Estado, incluido el Vaticano y la corona española. Se trata de documentos propios y necesarios para el funcionamiento de la Iglesia que en ese entonces abarcaba Nicaragua y Costa
Padre Mario Torres, director del Archivo Histórico Diocesano.
Rica, incluso algunas zonas de Honduras, explica Torres. “Hay que recordar que mucha documentación valiosa del archivo se extravió luego del éxodo que se vivió en 1610 de León de Imabite (o León Viejo) hacia el asentamiento actual, sin embargo se han encontrado entre las cajas documentos que datan de 1633, aunque la Diócesis fue fundada en 1531”, dijo el sacerdote Torres. La Iglesia poseía el registro histórico sobre las personas porque no existía en ese entonces alcaldías que inscribieran nacimientos o defunciones. En este archivo se conserva el acta de aprobación del patronazgo de Nuestra Señora de La Merced, el decreto del nombramiento de la Virgen de los Ángeles de Cartago, patrona de Costa Rica, documentación de la municipalidad, el fondo de Gobernación, actas de nacimiento
y defunción de personajes ilustres, entre ellos el poeta nicaragüense Rubén Darío, el músico José de la Cruz Mena, el padre Mariano Dubón, así como una serie de documentos firmados y sellados por presidentes y reyes españoles. LOS INVESTIGADORES
El padre Torres expresó que el archivo no es un museo donde los objetos están en exhibición, sino “un centro de investigación de documentos antiguos, por lo tanto está abierto solo a los investigadores no para turistas que llegan a fotografiar o palmar los objetos”. “La gente que visita el archivo son profesionales, historiadores y escritores nacionales y extranjeros procedentes de Costa Rica, Europa, Estados Unidos, entre otros países, aunque también lo visitan estudiantes, que realizan investigación sobre historia de Centroa-
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
D
·5
“Hay que recordar que mucha documentación valiosa del archivo se extravió luego del éxodo que se vivió en 1610 de León de Imabite (o León Viejo) hacia el asentamiento actual”. Padre Mario Torres, director del Archivo Histórico Diocesano de León.
END/JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
END/JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
HIVO DIOCESANO DE LEÓN
Vista de parte de los archivos en León.
mérica”, sostuvo el sacerdote Torres. En general se reciben entre 50 a 100 visitas al mes. Al archivo acuden entre 2 y 5 investigadores extranjeros al mes interesados en iniciar o culminar algún proyecto de importancia. Según el padre Torres, recientemente un investigador norteamericano realizó una indagación de la Parroquia de El Realejo, Chinandega, que es la más antigua en tierra firme por donde entraron los españoles durante la conquista. El investigador también buscó datos históricos de la Catedral y de las Ruinas de León Viejo. El religioso y director del archivo destacó que todos los días el personal técnico del depósito trabaja en la catalogación y digitalización de los documentos. “Son más de 75 mil documentos contenidos en cajas, se les brinda mantenimiento para que ningún agente externo lo vaya deteriorando,
se leen y se les elabora una ficha de clasificación”, señaló. “Hay que recordar que la Iglesia tenía autoridad sobre la sociedad civil, preponderancia porque en ese momento la Iglesia y el Estado estaban relacionadas, y hasta cierto punto la Iglesia ejercía mayor autoridad sobre el Estado, son documentos que no solo tienen que ver con el aspecto religioso, sino con la relación entre la Iglesia y el Estado”, comentó el padre Torres, quien mencionó que el archivo es patrimonio de la nación y recibe anualmente un presupuesto de C$400,000 por parte de la Asamblea Nacional. PIDEN MÁS PRESUPUESTO
El padre Torres confirmó que el archivo no cuenta con las mejores condiciones, porque no tiene un edificio propio y seguro para conservar y resguardar este tipo de documentación. “El edificio no tiene las condiciones completas de seguridad para poder resguardar la información valiosa que se tiene, sin embargo se hace lo que se puede porque la Iglesia es garante de este patrimonio nacional”, dijo.
En este sentido, destacó que el presupuesto aprobado por la Asamblea Nacional cubre “el salario de los trabajadores, servicios básicos y algunos gastos de mantenimiento”. “Necesitamos un presupuesto de al menos C$1 millón brindar mayor seguridad a los documentos, instalar un sistema de televisión de circuito cerrado y ambientación acorde al lugar, así como adquirir mobiliario y otras necesidades”, precisó el religioso. El obispo de la Diócesis de León, monseñor César Bosco Vivas Robelo, expresó recientemente que está a la espera de que el presidente Daniel Ortega conceda en administración el antiguo edificio del Palacio Municipal para proceder con el traslado del Archivo Histórico Diocesano. El edificio es ocupado actualmente por la Asociación de Combatientes Históricos. “Esperamos que tal a como lo ha prometido el presidente Daniel Ortega en diversas ocasiones, se haga pronto realidad la entrega del local que va a servir para establecer allí, de una manera perenne, este archivo”, afirmó monseñor Vivas Robelo.
Excombatientes dispuestos a moverse POSICIÓN. Juan Ramón Rubí, miembro del consejo de dirección de la Asociación de Combatientes Históricos de León, explicó que están a la espera de cualquier orientación del Gobierno central para ceder las instalaciones del antiguo edificio del Palacio Municipal al Archivo Histórico Diocesano.
“Vamos a respetar el compromiso que adquirió con la Iglesia el presidente (Daniel) Ortega, él va a entregar el edificio y va a reconocernos a nosotros, ya tenemos cerrado el museo, porque no queremos perturbar la transición, estamos listos para desalojar y formalizar la entrega”, dijo Rubí. Señaló que la organización gremial aglutina a 246 personas y tienen 37 años de ocupar el Palacio Municipal. “Hasta el momento no hemos sido notificados de que tenemos que desalojar, pero tenemos conocimiento de lo expresado por el presidente Ortega en la patrimonial Basílica Catedral en febrero, durante el acto solemne de conmemoración del centenario de la muerte del poeta nicaragüense Rubén Darío”, confirmó. “Sabemos que hay un compromiso de ceder el edificio, pero desconocemos los términos del traspaso con la Iglesia, no se constituyó ninguna comisión negociadora alguna, porque de entregarse el edificio nosotros estamos claros que es voluntad del comandante Ortega, es un ofrecimiento del primer representante de nuestro país, porque él no va a fallarle a la Iglesia ni a los combatientes”, refirió Rubí. El dirigente explicó que la Asociación de Combatientes Históricos de León aún no tiene un local para reubicarse.
6·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
END DOMINICAL
ENTREVISTA
MÉDICO NICA PATENTA
FÓRMULA QUE CURA PIE DIABÉTICO
ORLANDO VALENZUELA ovalenzuela@elnuevodiario.com.ni
L
a patente para la fórmula del vascularizador de tejidos, inventada por el doctor nicaragüense José Salinas Andrade, está en el proceso de aprobación final en una prestigiosa institución con sede en Suiza. El vascularizador de tejido es el nombre de la solución química con la que Salinas Andrade ha evitado la amputación de sus miembros inferiores a
más de 7 mil pacientes que llegaron con diagnósticos de pie diabético, cuya única opción era la mutilación inmediata. ¿CÓMO VA EL PROCESO DE PATENTE DE SU FÓRMULA?
Esto va a tener año y medio (el proceso) pero ya está cerca, puede ser un año o menos, está en trámite administrativo, lo que yo llamo un mero trámite burocrático. ¿POR QUÉ TANTO TIEMPO?
El problema de las patentes
END/ORLANDO VALENZUELA
JOSÉ SALINAS ANDRADE El experto sostiene que son más de 7 mil pacientes los que ha curado con el sistema del vascularizador de tejidos. es que tardan dos, tres, cuatro, cinco y hasta seis años. Parece fácil, pero no lo es, porque durante el proceso se hacen objeciones y vos tenés que responder esas objeciones hasta que ellos quedan convencidos y también se mueven intereses. ¿POR QUÉ SOLICITÓ LA PATENTE EN SUIZA?
Yo la busqué en Suiza porque cuando vos patentás en Suiza podés patentar en cualquier parte del mundo, es una patente internacio-
nal, nada más que son más exigentes, son bien metódicos y allí no pasa nada si no lo hacés bien. Vos tenés que presentar la solicitud, que debe llevar forma y fondo, si no tiene forma ni fondo simplemente te la rechazan y allí muere. Si hacés bien las cosas y te aceptan, comienzan a preguntarte y preguntarte y te hacen hasta videoconferencia, a mí ya me han hecho videoconferencias. ¿QUÉ TIPO DE MATERIAL ENVIÓ USTED PARA
SUSTENTAR SU INVENTO?
Evidencias, evidencias para confirmar. Ellos te piden evidencia física y por correo electrónico, fotos con sus datos, nombres, apellidos, dirección y teléfono de cada uno de los pacientes que estoy mandando. Yo tenía como 5 mil fotos, videos y testimonios de mis pacientes, escogí los que creí conveniente mandar y les mandé 250, y de esos agarraron varios al azar y luego unos me dijeron: ‘doctor, me llamaron de una compañía y
me preguntaron que si usted me había atendido y qué tal había salido, yo les dije que me había salvado de la amputación, porque me salí del hospital’ y así sucesivamente. Como 5 me dijeron eso mismo. ¿SU FÓRMULA ES HECHA CON PRODUCTOS NATURALES?
No, es con productos químicos que hay en el país. Algunos los consigo más baratos en el extranjero, pero la mayoría los consigo aquí.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
D
·7
“Es una fórmula que evita la amputación en el pie diabético, lo salva totalmente”. José Salinas Andrade
Médico nicaragüense, inventor de la fórmula del vascularizador de tejidos.
Empezó a investigar tras muerte de su mamá
END/ORLANDO VALENZUELA
CAMBIO. El doctor José Salinas Andrade relata que su mamá murió de diabetes y le fueron amputados los dos miembros inferiores. “Pero yo nunca renegué del Señor, renegué contra la ciencia médica y yo dije: cómo es posible que la ciencia médica, a estas alturas, no haya buscado cómo solucionar y evitar las amputaciones de estos pacientes, si merecen la vida como nosotros’”, dice. “Después de la muerte de mi madre tuve una motivación para buscar cómo solucionar este problema. Gracias a Dios tuve esa motivación y encontré la fórmula y la técnica quirúrgica, las que estoy patentando en Suiza, la fórmula, y en Estados Unidos la técnica quirúrgica”, agrega.
José Salinas Andrade con sus pacientes, en la clínica.
El regenerador vascular reproduce un tejido nuevo que sustituye al viejo, que está destruido. Con el tejido vascular nuevo la sangre comienza a circular de una manera normal, llevando nutrientes y mejor oxigenación. ¿EN QUÉ BENEFICIA AL PACIENTE LA FÓRMULA INVENTADA POR USTED?
Son dos cosas las que yo inventé, la fórmula (regenerador de tejido) y la técnica quirúrgica que viene a sustituir lo que se ha llamado por más de 100 años lavado quirúrgico, que le hacen a los pies diabéticos, que consiste en quitar todito el tejido malo, podrido, que tiene el pie, quitan nervios, tendones, todo, pero una vez quitado todo ¿qué pasa? que-
da un gran hueco y eso es un protocolo de la ciencia médica que existe. Pero yo soy creador de un nuevo protocolo, al crear una nueva fórmula y una técnica quirúrgica tengo que crear un nuevo protocolo, que es diferente. Otro beneficio es que en vez de hospitalizar a estos pacientes, los manejo ambulatoriamente. En vez de curarlos dos veces al día, como lo hacen en el hospital, los curo una vez al día
y las curaciones son indoloras, que es una de las bondades del tratamiento. Algunos pacientes raras veces sienten dolor, al inicio da un poco de ardor y dolor, pero media hora después desaparece totalmente, surte efecto como un analgésico porque quita el dolor, pero no es un analgésico. En cambio otros pacientes, con la primera vez, se les quita de viaje y nunca más dolor. ¿EN EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN, HIZO
EXPERIMENTOS CON ANIMALES?
No experimenté con animales porque no había necesidad, porque yo tuve una revelación, soy un hombre de fe y cuando vos tenés una revelación y tenés fe, vos no necesitás hacer nada, la prueba está que lo hice y están las evidencias, las decenas de pacientes que les he salvado de amputación, después de Dios, porque esto es producto de una revelación.
¿QUÉ SIGNIFICA SU INVENTO PARA LA CIENCIA MÉDICA NICARAGÜENSE?
Creo que es un aporte para la humanidad y para la ciencia médica, porque es algo nuevo en el campo médico, es una fórmula que evita la amputación en el pie diabético, lo salva totalmente. Es la fórmula y la técnica quirúrgica adecuada para resolver este tipo de problemas, es un protocolo nuevo, un tratamiento ambulatorio que no necesita hospitalización, yo lo hago en mi clínica. Ahora, que si hablamos de gastos, esto sería increíble para todos los gobiernos, porque sale más barato que llevar al paciente a practicarle el lavado quirúrgico, porque tenés que pagar médico, equipo de trabajo de ese médico, alquiler de quirófano y muchos gastos más. Yo estoy ayudando indirectamente a descongestionar los hospitales del estado y privado con mi trabajo. ¿Y CÓMO AVANZA EL PROCESO DE PATENTE EN ESTADOS UNIDOS?
La patente de la técnica quirúrgica puede llevar unos 2 años más, eso espero. ¿QUÉ HARÁ DESPUÉS DE OBTENER LA PATENTE?
Mi abogado, que es un español autorizado para solicitar patentes, me dice que es mejor hacer una subasta pública internacional al martillo, poniendo una base, de allí al que ofrezca más. Es como alquilar la patente por 5 o 20 años, porque no se vende, el único dueño y propietario es el creador de la fórmula, después de eso me voy a retirar al área social, que consiste en no cobrarle ni un centavo a la gente de escasos recursos. Esto lo voy a hacer a través de una fundación con lo que me produzca la patente. Es un megaproyecto, donde va a haber un hospital con 40 camas, albergue para acompañantes de los pacientes, una capilla y un asilo de ancianos para sacerdotes católicos en retiro, con el objetivo de que se va a dar una salvación integral, tanto física como espiritual.
8·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
9.9
ANÁLISIS
millones de armas se fabricaron en Estados Unidos en 2014.
15,800
SE DISPARAN VENTAS DE ARMAS
EN EE.UU. TEMOR. Los ciudadanos temen mayores regulaciones en el tema tras una serie de tiroteos.
Tiroteos en EE.UU.
Binghamton
Tiroteos con 10 muertos o más desde 1991 Número de víctimas
13
3 abril 2009
Newtown
(escuela Sandy Hook) 14 diciembre 2012
26 Aurora
20 julio 2012
12 muertos
Washington DC
16 septiembre 2013
Littleton
(Columbine) 20 abril 1999
12
12
Blacksburg
(Universidad de Virginia Tech) 16 abril 2007
San Bernadino
2 diciembre 2015
14
Fort Hood
Kinston*
13
11
Killeen
Atlanta
5 noviembre 2009
*Masacre perpetrada en Kinston y luego en las ciudades de Samson y Geneva
16 octubre 1991
22
10 marzo 2009
32
Orlando 12 junio 2016
29 julio 1999
12
al menos 50 muertos
AFP
I
mpulsadas por los temores a una mayor regulación, las ventas de armas han prosperado en Estados Unidos durante el Gobierno de Barack Obama tras mortales tiroteos, aunque el mercado ha captado pocos nuevos clientes. Después de la masacre en el club gay Pulse de Orlando, los inversores apostaron a una mejora en las ventas. Las acciones de dos de los principales fabricantes -Smith & Wesson y Sturm Rugersubieron 6.9% y 8.5%, respectivamente. Lo mismo ha ocurrido una y otra vez en los últimos años. Las listas del FBI de las 10 semanas con mayores pedidos de certificados de antecedentes, que se requieren para comprar armas a agentes autorizados, revelan claramente el efecto estimulante que producen los tiroteos. Los dos máximos picos registrados por el FBI se produjeron tras la matanza en la escuela primaria de Newtown, Connecticut, en 2012, que dejó 26 muertos, y la ocurrida en diciembre último en San Bernardino, California, con saldo de 14 fallecidos. “El lobby de la industria de las armas de fuego se ha vuelto experto y explotado temores de sectores de la población que temen que le quiten las armas”, dijo en una entrevista Josh Sugarmann, del Cetro de Políticas para la Violencia, un grupo a favor del control de armas. Uno de los principales grupos de presión a favor de la libre venta de armas, la National Shooting Sports Federation, calcula que el impacto económico directo e indirecto de la industria es de 49,300 millones de dólares por año. LA AMENAZA DEMOGRÁFICA
Pese al importante crecimiento y a su impacto en los
END DOMINICAL
millones de dólares se espera genere este año la industria de armas en Estados Unidos.
medios de comunicación, la industria de las armas de fuego representa una fracción de los 5.2 billones de dólares en ventas minoristas anuales en Estados Unidos. Y enfrenta una amenaza más peligrosa que una mayor regulación: la demografía. “Existe un temor existencial tanto de parte de los fabricantes como de la comunidad que defiende el derecho a adquirir armas de que su base de apoyo, la población masculina blanca de mediana edad, está disminuyendo”, dijo a la AFP Robert Spitzer, autor de “Guns Across America” y otros cuatro libros sobre el control de armas. En 2010, los blancos estadounidenses representaban el 72.4% de la población del país, comparado con 89.5% en 1950. “ H ay m e n o s i nt e r é s e n poseer armas que hace unas pocas décadas atrás”, dijo Spitzer. Resultado: menos de una tercera parte de los hogares estadounidenses informaron poseer al menos un arma en 2014, comparado con casi el 50% en 1980, según un informe de la Universidad de Chicago. El número de armas de fuego que circulan en Estados Unidos sigue no obstante siendo muy elevado. Entre 270 millones y 310 millones: suficiente para armar a prácticamente cada habitante del país. Pero el elevado número responde fundamentalmente a que las mismas personas que poseen armas adquieren más, y no tanto a un aumento de los nuevos compradores. El principal grupo de presión a favor de las armas, la National Rifle Association, no respondió a los llamados de la AFP para hacer comentarios. La National Shooting Sports Federation dijo por su parte que no responde a medios extranjeros.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
23
“Como tienen un recuerdo menos traumático de la Segunda Guerra Mundial, los británicos están menos aferrados a la idea de Europa como proyecto moral”. Robert Tombs, historiador.
D
·9
de junio será el referéndum en el Reino Unido.
BREXIT, GUERRA Y CRISIS EXISTENCIAL EN EL REINO UNIDO PREOCUPACIÓN. Los medios económicos piden a la población votar por mantenerse en la Unión Europea. Las empresas no tienen plan B ante eventual salida de Inglaterra de la zona euro. AFP
Brexit: las intenciones de voto
a convocatoria de dos referendos potencialmente sísmicos en 2 años, el de independencia de Escocia y el de la Unión Europea (UE), da una idea de la crisis existencial del Reino Unido, atrapado entre la nostalgia y el temor al futuro. Hace solo 60 años, Gran Bretaña reinaba sobre un imperio que, en su apogeo, reunía a un cuarto de la población mundial. Hoy, corre el riesgo de encontrarse sola, con un territorio apenas mayor que Islandia, si decide abandonar la UE en el referéndum del 23 de junio, la opción conocida como Brexit. En este debate, Inglaterra está en primera línea. Motor económico, cultural y demográfico del Reino Unido, es la más amenazada por el estallido. Pero es también la menos pro-europea de las cuatro naciones constituyentes. “No nos convirtamos en la ‘pequeña Inglaterra’”, imploró el primer ministro David Cameron, partidario de la UE, recurriendo a un término usado para definir una mentalidad insular y parroquial. “Este referéndum es un signo de nuestra incapacidad de asumir que ya no somos un imperio. Aquellos, sobre todo la gente mayor, que ya no se reconocen en una sociedad más diversa, son receptivos a un discurso que les propone subirse a una máquina del tiempo y empezar de nuevo. Se dicen, ‘¡ah!, si pudiéramos largarnos de esta maldita Europa
¿El Reino Unido debe seguir siendo miembro o retirarse de la UE ?
L
Elector 100%
80
Edad
ALARMA EN MEDIOS ECONÓMICOS
Región de residencia
PERMANECER De las personas interrogadas, de entre 18 y 24 años, 60% piensa que debe permancer en la UE, 20% que debe retirarse*
Liberaldemócrata 60
40
18-24 años
Laboristas Escocia Escocia Londres Sur (excluído Londres) Londres 25-49 Sur (excluído Londres) Norte Conservadores Norte Midlands y País de Gales
20
50-64 + de 65
RETIRARSE 0
20
40
60
80
Ukip 100%
* 20% de las personas sondeadas estaban indecisas y no fueron tomadas en cuenta en el recuento Fuente: Yougov, sondeo realizado el 12 y 13 de junio a 1.905 personas
y empezar de nuevo’”, explicó a la AFP Michael Skey, especialista en cuestiones de identidad en la Universidad de Loughborough. “REVOLUCIÓN FRANCESA”
De ahí, según Skey, las incesantes referencias al pasado y, en particular a la Segunda Guerra Mundial, el último gran momento de gloria antes de la desintegración del Imperio, “la última vez que Gran Bretaña contó de verdad”.
Más de 70 años después de vencer a los nazis, el recuerdo de la guerra sigue muy presente en el Reino Unido, los cazas Spitfire sobrevuelan Londres regularmente y se invoca a Winston Churchill en todos los debates. Es natural, pues, que la campaña esté llena de referencias a aquel conflicto. Sobre todo por parte del campo partidario de romper con Bruselas, cuyo líder, Boris Johnson, biógrafo de Churchill, ha llegado a comparar la UE a Adolf Hitler.
“Contrariamente a otras naciones europeas, salimos de la guerra sin nada de qué avergonzarnos. Este país venció al fascismo y combatió solo durante mucho tiempo. 1940 es fundamental en el imaginario británico. Es nuestra Revolución francesa”, explicó Robert Colls, profesor de historia de la Universidad De Monfort de Leicester. “A TROMPICONES”
“Al salir de la guerra”, explicó
Sunder Katwala, director del instituto de debate British Future, “Gran Bretaña estaba convencida aún de formar parte del Top 3” y “veía el proyecto europeo con cierto desapego. Cuando se dio cuenta del error por la crisis del canal de Suez en los años 1950, el tren de la UE había partido”. Cuando finalmente se subió, en 1973, fue “a trompicones” y demasiado tarde “para moldear la UE a su gusto”, estimó Katwala.
POSTURA. El Banco de Inglaterra (BoE), el Financial Times y The Economist alertaron sobre el riesgo de victoria de los partidarios del Brexit, una perspectiva consolidada por dos nuevos sondeos. El BoE consideró que la salida del Reino Unido de la UE constituye actualmente “el mayor riesgo” para los mercados y podría provocar una caída aguda de la libra. “Si el Reino Unido abandona la UE, la libra esterlina caerá todavía más, quizás pronunciadamente”, añadió. El Financial Times, referencia del mundo de los negocios, llamó en un editorial a votar por la permanencia en la UE, alegando que no es momento de volver a la mentalidad de “la pequeña Inglaterra”.
10·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
ENRUTA
END DOMINICAL
Granada
Fue fundada en 1524 por Francisco Hernández de Córdoba. Es la ciudad más antigua de Nicaragua y una de las primeras ciudades en territorio continental americano. Está a una hora de Managua.
FINCA LOS MALACOS, SALVAJE Y ACOGEDORA FAUNA. Excéntrica abundante y variada vegetación hacen de este lugar que perteneció a Rafaela Herrera, el sitio perfecto para una escapada de fin de semana.
Paseo en botes de remos en la finca
Los monos araña viven pacíficamente
Majestuoso cocodrilo en su hábitat en “Los Malacos” CAROL MUNGUIA TEXTO Y FOTOS
N
unca antes se habían conjugado tanto la vida salvaje, con la historia y el confort en medio del verdor de la naturaleza, como ocurre en la finca Los Malacos, ubicada a solo 6 kilómetros de
la ciudad colonial de Granada. En su hábitat natural, 8 salvajes cocodrilos y 3 cuajipales adultos chapotean en el lodo del humedal, 9 monos araña saltan de rama en rama y sin temor se acercan a los visitantes, 11 venados comen tranquilos dentro de un cerco de protección y decenas de patos y gansos nadan sobre las
mansas aguas de una laguna artificial sin inmutarse ante la presencia de los enamorados, que pasean en botes de remos por los canales que serpentean bajo murallas verdes que llevan al encuentro con las aguas del Gran Lago de Nicaragua o Cocibolca. La historia la representa la colonial Hacienda Los
Malacos, la misma que la corona española le concedió a la heroína Rafaela Herrera por su valentía en la batalla por la defensa del Castillo de la Inmaculada Concepción, en Río San Juan, a mediados del siglo XVIII. El confort lo disfrutan los que se quedan a dormir en sus ecológicas habitaciones
construidas de bambú dentro de la finca y saborean su deliciosa comida en el restaurante de una auténtica joya colonial: la casa hacienda. Aquí, además de historia y naturaleza, el visitante puede divertirse recorriendo los senderos montado en caballo, en coches, en bicicleta o a pie, para saborear las frutas de temporada, como mangos, naranjas, icacos, cocos, jocotes. También se puede pescar una fresca tilapia en las piletas de reproducción para que le preparen un buen almuerzo. O navegar sin brú-
jula en los botes de remos, bien acompañado. “Esta es una experiencia fundamentalmente humana, donde cada quien encuentra su propio espacio, cada persona se identifica con la palmera, un ave, con la brisa de los árboles, con el lenguaje de la naturaleza misma y eso no se encuentra en cualquier lugar, es una experiencia que se transforma en parte memorable de la vida de todo el que viene”, dice José Antonio Alvarado, propietario de este bonito destino turístico.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
SABORES
D
·11
Cómo eliminar la grasa de tus ollas Contra la grasa difícil un consejo útil es que llenés la olla con agua, coloqués unas gotas de detergente y luego la pongás al fuego. El agua caliente con el lavatrastos líquido eliminarán la suciedad.
Costillas de cerdo a la BBQ
P
ara preparar estas costillas de cerdo vamos a poner a hervir agua en una olla grande con el trozo de cebolla y un diente de ajo. Cuando el agua esté hirviendo se colocan las costillas y se deja que se vayan cocinando. Después de 15 minutos se disminuye la intensidad de fuego y se dejan las costillas durante una hora en cocción lenta hasta que la carne quede bien cocida y se esté desprendiendo del hueso, obvio, sin que se desprenda por completo. Mientras tanto, para preparar la salsa BBQ el procedimiento a seguir es picar la cebolla y ponerla en una olla con unas gotas de aceite vegetal. Sofreír durante un par de minutos y agregar el ajo picado, el vinagre de manzana, la salsa inglesa, la salsa de tomate, el azúcar y el jugo de limón. Esto se cocina a fuego medio a punto de hervor. Al igual que con la carne, se baja la llama y se añade una cucharadita de mostaza de Dijon y se sazona con la sal y la pimienta negra. Se revuelven todos los ingredientes y se dejan en cocción por unos 20 minutos para que la salsa espese. Cuando hemos cumplido con estos procedimientos, colocamos las costillas en un recipiente engrasado y se bañan con la salsa BBQ. Cabe señalar que se les debe poner suficiente salsa para que la degustación sea la mejor. Una vez que todas las costillas están bañadas con la salsa BBQ se llevan al horno que debimos precalentar a 350 grados y las dejamos ahí hasta que se doren. Hay que estar pendientes porque lo dulce de la salsa puede provocar que se nos quemen las costillitas.
Costillas de cerdo en salsa de ajo
Ingredientes -1 kilo costilla de cerdo -1 cuarto de cebolla y 1 diente ajo -Media taza azúcar -Media taza de salsa de tomate -Jugo de medio limón -1/4 de taza vinagre de manzana y de salsa inglesa -Sal y pimienta al gusto
Costillas de cerdo a la parrilla Mezclar orégano seco con 2 cucharaditas de pimienta negra molida, 1 cucharadita de tomillo, 1 cucharadita de romero y 2 cucharaditas de ajo en polvo. Frotar las costillas con esta mezcla y ponerlas a reposar mínimo por dos horas. Luego poner a asar las costillas hasta que estén bien cocidas.
Adobar las costillas con con sal, pimienta, achiote, salsa soya, vinagre y aceite. En un molde engrasado se colocan las costillas para ponerlas al horno a 350 grados. y se dejan por 45 minutos. Se les unta salsa de ajo que se prepara con ajo, pimienta, aceite y soya licuados. Después se ponen al horno a dorar y se sirve caliente.
12 ·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
END DOMINICAL
ARTES&LETRAS CINCO CONFERENCIAS MAGISTRALES DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL RUBÉN DARÍO El primer apéndice del libro memoria de este encuentro recoge impresiones sobre las facetas del poeta como diplomático, periodista y cuentista joven, además de su estancia en Costa Rica y de la obra Los Raros contramos con que el poeta publicó en los diarios de San José al menos once cuentos.
LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS lsevilla@elnuevodiario.com.ni
S
LOS RAROS
Alberto Paredes, de la Facultad de Filosofías y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, dictó la conferencia magistral “Un ramillete: el olor de la juventud”, en el que nos presenta a un Darío como cuentista joven. “Los estudiosos han rescatado para beneficio de nuestra lectura y reflexión, una serie considerable de cuentos que el autor no incorporó a ninguno de sus libros. Tenemos 15 cuentos y prosas que van desde sus primeras letras hasta el momento límite de la aparición impresa de la segunda edición de Azul…”, señala Paredes. Los Raros: la biblioteca del mundo y el segundo descubrimiento de América fue el tema que ocupó al argentino Rodrigo Caresani, quien mostró preocupación por el hecho de que ya hace 60 años se realizó el último proyecto exitoso de obras completas de Darío .
in lugar a dudas, mucha agua ha corrido bajo el puente desde aquel 6 de febrero de 1916, fecha en la que Rubén Darío partió hacia la desconocida dimensión existencialista que tanto le inquietó y que plasmó en sus versos, no obstante, su obra sigue siendo una vertiente abierta de aguas frescas para los estudiosos y críticos.
Y fue precisamente el “Encuentro internacional Rubén Darío en el centenario de su muerte” la vitrina perfecta para conocer los novedosos estudios de la obra del bardo realizados por prestigiosos profesionales de diversos países, los cuales fueron condensados en “Mas es mía el alba de oro”, la memoria recientemente presentada por la Asamblea Nacional, cuya edición estuvo bajo el cuidado del doctor Jorge Eduardo Arellano. En este texto nos referiremos únicamente a las conferencias magistrales que inician con “Vocación y práctica diplomática de Rubén Darío”, en la que el doctor Jorge Eduardo Arellano propone que la diplomacia fue muy atractiva para Darío y la trata como una especie de vocación secundaria potencialmente útil para su tarea de escritor, sin embargo, asegura que resultó algo más que eso y lo afirma sobre la base del texto titulado “La diplomacia”, escrito por Darío a sus 16 años, en el que el aún adolescente hace gala de sus conocimientos en la materia, demasiado adelantados para su corta edad. Resulta interesante el recorrido que Arellano realiza por cada una de las misiones diplomáticas del ilustre nicaragüense. Finalmente, el autor propone que “al ejercitar la diplomacia, Rubén Darío realizó uno de sus ideales de vida -complementario a su carrera de escritor-, pero no plenamente, sin apuros lamentables como en el caso de su misión ante Alfonso XIII. Ello no autoriza,
Rubén Darío.
sin embargo, sostener que haya sido un diplomático malogrado. Al contrario: llegaría a ser la más notable personalidad que Nicaragua ha lucido ante el mundo”. PERIODISTA Y CUENTISTA JOVEN
Rocío Oviedo Pérez de Tudela, de la Universidad Complutense de Madrid, centró su ponencia en el papel de Darío como periodista. Ella va más allá de enumerar los diarios para los que trabajó y nos presenta una radiografía de lo que fue su experiencia con las revistas Mundial y Elegancias, oportunidad en las que vio no solo la posibilidad de obtener ingresos, sino también
la de “dirigir una publicación bajo el sello del modernismo”. A pesar de que Mundial fue un éxito como publicación bellamente cuidada, los problemas llovieron por la falta de pago a los grandes escritores que le colaboraron. Sin embargo, Darío siguió en el proyecto y Oviedo Pérez de Tudela ofrece al lector un recorrido exhaustivo por el peregrinar de Darío en esa “aventura” periodística. Por su parte, Armando Vargas Araya expuso acerca de los meses que Darío vivió en la vecina nación de Costa Rica. Entre la detallada cronología de la estancia nos en-
Caresani centró su intervención en dos preguntas básicas: ¿Cómo lee Darío a esos escritores, que en muchos casos, está dando a conocer por primera vez al público hispanoparlante? “Las entradas tradicionales a esta cuestión han encontrado en Darío al viajero importador por antonomasia, una suerte de aduanero que le vende a los lectores de La Nación esas mercancías extranjeras que tanto ansían… Si Martí en tanto espectador crítico de Nueva York revela las zonas amenazantes del progreso, los costos y los sufrimientos humanos que impone la modernidad, la crónica dariana no sería más que el reverso” Su segunda interrogante es hasta qué punto se puede hablar de una perspectiva latinoamericana en Los Raros. Jorge Eduardo Arellano comentó en su informe académico que Caresani cerró con broche de oro al releer Los Raros como la biblioteca literaria de su tiempo y nuevo descubrimiento de América, superando la concepción tradicional que lo reducía a “objeto de importación cultural”.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
La diversidad, protagonista del Festival Internacional de Poesía de Medellín
D ·13
Las historias, la música, los idiomas, acentos, colores y hasta historias de conflicto de diferentes lugares del mundo hacen parte de la diversidad cultural que convoca el Festival Internacional de Poesía de la ciudad colombiana de Medellín, que hoy abre
sus puertas al público. Los poetas, que incluso atravesaron continentes para poder asistir, se declararon emocionados, entre aplausos y risas, de poder compartir con colegas que viven realidades tan diferentes, pero que al final los une la poesía.
MARGARITA EN JAPONÉS
LIBROS Rebelión en la Granja
Autor: George Orwell Un grupo de animales de una granja expulsa a los humanos tiranos y crea un sistema de gobierno propio que acaba convirtiéndose en otra tiranía brutal.
100 años de soledad
Napoleón y Crescencio Cruz, una misma sangre, un mismo sueño IVET CRUZ
L
a luz del día solía arrancar a las cuatro de la mañana; La Florida, El Matazano son palabras que se quedaron en la mente de Napoleón y Crescencio Cruz González, dos hermanos que abrieron camino propio tejiendo proyectos de vida, forjando futuros, sembrando esperanzas, esparciendo sonrisas, regalando carcajadas, compartiendo chistes, apretando manos, irradiando alegría. Napoleón, alto, risueño, de ojos bribones y maliciosos; Crescencio, pequeñito, de tez morada, marcaron la rectitud de vida en el seno de nuestra historia familiar, convirtiéndose en los más grandes íconos y los más grandes pioneros de valores morales inquebrantables. Dos hermanos que se unieron en la niñez, que se encontraron en el umbral de la adul-
tez, que supieron vivir en verdadera hermandad que, de la mano, luchando hombro a hombro, sosteniéndose el uno al otro, queriéndose el uno al otro, vivieron a plenitud una vida en común. Una vida llena de alegría que de pronto, en una mañana de domingo, se llevó consigo a Crescencio. Con su partida, se fue también la alegría y el complemento de vida de Napoleón. No hubo oportunidad para decir adiós; privando así a quienes lo amamos, el gozo de crecer con él y expresar a pulmón partido rebasado de amor, cuánto y cuánto lo amamos. Doña María González de Cruz, su madre, les heredaría a estos dos grandes hombres el don de compartir, don que trasmitirían a sus hijos, a sus nietos, a sus biznietos. Una vida de muchos sacrificios; una infancia de pies descalzos y luego de caites, que posteriormente los conver-
tirían en hombres de bien. Napoleón y Crescencio Cruz González, dos seres humanos transparentes, consecuentes con su palabra; dos hermanos y un mismo sueño: vivir en armonía, amar sin reservas, trabajar con ahínco, vestidos los dos de humildad, despojados de toda mezquindad. Napoleón y Crescencio Cruz González, dos hombres llenos de proyectos inmutables ante las dificultades de la vida; dos seres humanos de mirada diáfana, de andar pausado, de carácter afable y dadores plenos de amor. Y pese a que Crescencio ya no está en la tierra, con la mirada posada en el cielo, esta sobrina suya, le brinda este homenaje para gritar con fuerza, el gran valor de su herencia humana. ¡Su presencia se quedó quieta en aquella silla mecedora en una noche de domingo y con ella, todo su calor de amigo!
Autor: Gabriel García Márquez El libro narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo.
El Hobitt
Autor: Tolkien Narra la historia del hobbit Bilbo Bolsón, que junto con el mago Gandalf y un grupo de enanos, vive una aventura en busca del tesoro custodiado por el dragón Smaug en la Montaña Solitaria.
El principito
Autor: Antoine de SaintExupéry Aunque se considera infantil, en realidad se tratan temas profundos como el sentido de la vida, la soledad, la amistad, el amor y la pérdida.
Hamlet
Autor: William Shakespeare Trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del Rey Hamlet (padre del príncipe Hamlet), a manos de Claudio (hermano del rey). El fantasma del rey pide a su hijo que se vengue de su asesino..
LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS
En su reciente viaje dariano a Tokio y a Kioto, el doctor Jorge Eduardo Arellano se enteró que el cuento en verso más famoso de Rubén Darío, “A Margarita Debayle”, fue traducido al idioma japonés desde 2002. De acuerdo con el ejemplar facilitado por la cónsul de Nicaragua en Tokio, doctora Ana Patricia Elvir, Kasuko Horokawa realizó la traducción. Constando de 20 páginas a colores, la edición estuvo a cargo de Shinsekem Limited y lo ilustró la argentina Muriel Frega. El poema “A Margarita Debayle” obtuvo en Latinoamérica y España una difusión inmediata, persistente y extraordinaria. Al respecto, el mexicano Jaime Torres Bodet anota: “Quienes lo escuchan no pueden olvidarlo. Todo está expresado en términos más naturales y espontáneos, en un estilo que no es de la fábula, sino el de la conversación y que participa de las ventajas de ambos”.
14·
D
DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
END DOMINICAL
LAIMAGEN CIENCIA ESTUDIO: HACER EJERCICIOS POTENCIA LA MEMORIA EFE
Ir al gimnasio para hacer ejercicio cuatro horas después de aprender algo ayuda a potenciar la memoria, según un estudio publicado por la revista especializada “Current Biology”. El estudio demuestra que “podemos mejorar la consolidación de la memoria haciendo deportes después del aprendizaje”, afirmó uno de los autores de la investigación, Guillén Fernández, del Instituto Donders del Centro Médico de la Universidad de Radboud (Holanda). Un total de 72 personas participaron en el experimento, en el que aprendieron 90 asociaciones de fotos y lugares durante unos 40 minutos antes de dividirlos en tres grupos. Un primer grupo hizo deporte inmediatamente después del aprendizaje, el segundo realizó ejercicios con una posterioridad de cuatro horas y el tercero no hizo ningún tipo de gimnasia. El ejercicio consistió en un entrenamiento de 35 minutos en una bicicleta estática a un ritmo cardíaco del 80 por ciento del número de pulsaciones máximas de cada participante por minuto. Cuarenta y ocho horas después, los implicados fueron sometidos a un examen para comprobar qué recordaban mientras se tomaron imágenes de sus cerebros a través de una resonancia magnética. Los expertos descubrieron que quienes habían ido al gimnasio cuatro horas después de la memorización habían retenido la información mejor que el resto. La imágenes cerebrales también mostraron que el ejercicio después de un cierto tiempo estaba asociado a representaciones más precisas en el hipocampo, un área importante para el aprendizaje y la memoria, cuando el individuo en cuestión respondía una pregunta correctamente.
LA COLMENA ATRAE A TURISTAS La Colmena (The Hive, en inglés) es una estructura metálica que pesa 40 toneladas y tiene una altura de 17 metros. Es una creación del artista británico Wolfgang Buttress. La obra, que atrae a turistas en Kew Gardens, Londres, está formada por unas 170,000 piezas de aluminio.
END DOMINICAL DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016
D ·15 EN PANTALLA
OCIO FAMOSOS
“NO HAY SUFICIENTE DIVERSIDAD EN EL CINE”
EFE
Es la séptima persona con más seguidores en Twitter, una celebridad en EE.UU. y un icono de la comunidad gay. Por eso, no extraña que, ante la falta de diversidad en Hollywood, Ellen DeGeneres alce la voz, aunque sea -según cuenta a Efe- hablando “balleno”, como su personaje en “Finding Dory”. “Por supuesto que no hay suficiente diversidad en el cine”, dijo la actriz y presentadora en una entrevista con Efe por el estreno este viernes de “Finding Dory”,
continuación de “Finding Nemo”, que recaudó 936 millones de dólares en 2003. “El cambio pasa primero por escribir los personajes. Luego los estudios deben aprobar esos guiones. El mundo está lleno de gente diferente. No todos son delgados, guapos y blancos. Quienes no hacen ese tipo de películas son miopes. Muchísima gente iría a ver películas que representen mejor al mundo”, valoró DeGeneres, de 58 años. Ni siquiera Disney y Pixar se han librado de las críticas al respecto. Una columna de Variety, “la Biblia de
Hollywood”, lamentó recientemente que “Finding Dory” dejara pasar la oportunidad de presentar a su primera pareja gay, una vez que el tráiler de la cinta especulara con esa posibilidad presentando a dos mujeres que pasean a un bebé. “No sé si es una pareja gay o simplemente una mujer con un corte de pelo terrible. Existe un consenso general acerca de que toda mujer con pelo corto es gay. Eso es irrespetuoso. En mi opinión, si lo fueran, sería fantástico”, indicó la comediante. “Todos deberíamos estar representados en el cine y la
televisión. Con la gente de color vienen haciendo un buen trabajo últimamente. Pero todos en este mundo deberíamos estar justamente representados”, manifestó. DeGeneres está en la cresta de la ola. Tras una brillante trayectoria, su programa actual, “The Ellen DeGeneres Show”, arrasa en su franja horaria. Ha presentado los Óscar, los Emmy y los Grammy. Y ahora retoma un personaje, Dory, con el que comparte su filosofía de vida: “Sigue nadando”. “Tal vez todos deberíamos pensar más como ella. No le demos tantas vueltas a las cosas. Usemos nuestra intuición y nuestro corazón. Siempre hay otras salidas. Siempre hay otras opciones en vez de rendirse”, declaró. En esta ocasión, Disney y el director Andrew Stanton echan la vista atrás para desvelar el pasado de Dory, el célebre pez cirujano azul con problemas de memoria que enamoró al público en “Finding Nemo”. Han pasado 13 años desde entonces, aunque DeGeneres confía en que haya sido el margen necesario para regresar con una película a la altura de su predecesora. “A los niños les va a encantar porque es un viaje muy divertido, y a los adultos les enganchará lo inteligente que es. Sacará a relucir sus emociones. Para mí, añade como seis capas de profundidad respecto de la primera parte”, indicó la artista.
BUSCANDO A DORY RAFAEL LARA @RafaelLaraN
Del centenar de películas que se exhiben cada año, en medio de violencia, desastres y sexo, una bocanada de aire fresco cinematográfico nos trae la productora Disney, con “Buscando a Dory”, la secuela de la encantadora “Buscando a Nemo” (2003). Si bien el filme peca por repetir la fórmula y los parámetros de la primera película, es sabroso para la mente poder encontrar una trama donde los valores familiares, la inocencia, además del apoyo fraternal, sean el centro de una aventura con un toque de comedia sana. Aunque para nosotros han pasado trece años desde que su anaranjado amigo Marlyn, junto a la olvidadiza pececita azul Dory emprendieron la búsqueda de Nemo, para ellos son apenas algunos meses. Así la trama nos lleva aproximada-
mente un año después de la primera aventura. Ahora Dory forma parte de la familia y de la pacífica comunidad del arrecife de coral. Sin embargo, en medio de sus lapsus de memoria de corto plazo de Dory, repentinamente le vienen recuerdos de sus padres, que hasta la hacen deambular dormida. Su inquietud la arrastra a abandonar la seguridad del arrecife, para nuevamente emprender su cruzada por llegar a la Joya de Monterrey, en la costa californiana, donde está un centro de rehabilitación para la vida marina, el Instituto de Biología Marina de California. Marlyn y Nemo no la abandonan, pero ahí ella encontrará nuevos amigos: el pulpo Hank, que se transforma en su guía; también Bailey, la ballena beluga blanco, y Destiny, un tiburón ballena muy perspicaz. Así nuevamente la inocencia de Dory nos envuelve, con un final enternecedor.
Ficha Técnica: Dirección: Andrew Stanton. Reparto: Ellen Degeneres, Albert Brooks. Género: Comedia de animación digital.