DOMINICAL fb/endnicaragua
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 23 de septiembre de 2018
CÁRCEL. Destacada desde niña como la mejor alumna de Estelí y una de las mejores a nivel nacional, la joven universitaria es reconocida por sus compañeros como colaboradora, amistosa, servicial y valiente.
Amaya Coppens,
la ejemplar estudiante y líder, señalada de terrorista
B
EL MENÚ Amaya Coppens, una líder y estudiante ejemplar Amaya Eva Coppens es una estudiante de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-León) admirada por muchos de sus compañeros y personas que la conocen. Es una líder del movimiento estudiantil convertida en prisionera política por el gobierno y está señalada de terrorista. Coppens, de 23 años, quien goza de doble nacionalidad (nicaragüense y belga), fue capturada el pasado 10 de septiembre. Muchos de sus excompañeros de clases de bachillerato, que prefirieron el anonimato por razones obvias, la recuerdan como una persona extrovertida y sincera. Tanto en la clase como en los trabajos extracurriculares tuvo una actitud de colaboración con los demás. La mañana del 18 de abril, en las afueras de la delegación del Seguro Social, Coppens respaldó la protesta de los adultos mayores contra la reforma a la Seguridad Social. En ese lugar fue insultada y golpeada por los partidarios del Frente Sandinista. Su entrega hacia los demás la llevó a involucrarse en las protestas contra el gobierno que iniciaron en abril, en busca de una Nicaragua mejor y ahora guarda prisión, algo que es considerado por familiares, amigos y simpatizantes de su lucha, como una injusticia.
END DOMINICAL
LOS ÚLTIMOS ELEFANTES DE NUEVA DELHI, OBLIGADOS A ABANDONAR LAS CALLES DECISIÓN. Las autoridades de la capital de la India ordenaron que los paquidermos fueran confiscados, tras años de presiones de los defensores de animales. AFP / END
2·
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
NUEVA DELHI•AFP/
S
in ser consciente de las pasiones que despierta a su paso, el imponente Heera, uno de los seis últimos elefantes callejeros presentes en Nueva Delhi, cruza con paso tranquilo y pesado una barriada de la capital india. Las autoridades locales ordenaron que estos paquidermos fueran confiscados, tras años de presiones por parte de los defensores de los animales, que acusan a sus propietarios de maltratarlos al poseerlos en esta megalópolis de hormigón, muy contaminada. Sin embargo, queda encontrar dónde ubicar a estos colosales animales domesticados, que serían incapaces de sobrevivir solos en la naturaleza. “Están apartados de su medio natural”, explica un alto responsable del departamento forestal. Aún así, la “falta de alimento, agua, de refugio y de cuidados veterinarios, todo ello, podría exponerlos a enfermedades”. Hace medio siglo, Nueva Delhi contaba con más de 200 elefantes. Estos poderosos mamíferos son muy preciados a la hora de celebrar procesiones de boda o en los templos hindúes, adonde los fieles acuden en busca de bendiciones a través de ellos. El dios Ganesh, además, es un hombre con cabeza de elefante. Pero, en la actualidad, la ciudad es un gigantesco laberinto urbano de 20 millones de habitantes, repleta de vías rápidas que decenas de miles de vehículos recorren en tromba. Un entorno todavía menos habitable para un elefante que para un humano.
Dos hombres montan sobre un elefante en una avenida de Nueva Delhi, capital de la India.
Mukesh Yadav, el cornaca de Heera, cuida de los elefantes desde niño. Recuerda con una nostalgia especial la época en que los elefantes y los hombres vivían juntos. “Antes, la gente sentía un verdadero amor por los elefantes. Un solo pueblo podía tener hasta 20 elefantes”, cuenta a la AFP. “Los llevábamos a pacer en los campos y pasearse libremente por la jungla. Los presentábamos orgullosamente en bodas y fiestas. ¿Y ahora viene el gobierno a vernos, reclamando que son de su propiedad?”, comenta, enfadado. Para Mehboob Ali, el dueño de Heera, la domesticación de elefantes es una tradición antigua heredada de los ancestros. “Mi familia tiene elefantes desde hace seis generaciones”, explica. “Son como miembros de nuestra familia y han estado a nuestro lado en los buenos y en los malos momentos. No podemos vivir los unos sin los otros”. ROMPECABEZAS
Según la prensa local, las autoridades están enfrentándose a un rompecabezas: confiscar a los elefantes es una cosa pero... ¿dónde los meterán después? Los responsables esperan alcanzar un compromiso como el hallado recientemente para una de sus pares, una elefanta reubicada en la propiedad de lujo de un rico empresario de la ciudad. Allí, cuenta con su propio lodazal, una cabaña con ventiladores y humidificadores. Todo un confort de cinco estrellas en comparación con el de sus congéneres pobres, que se lavan
en la Yamuna, el río que bordea Nueva Delhi, uno de los más sucios del planeta. Los propietarios de los elefantes, que niegan tratarlos mal, están furiosos por las constantes inspecciones y aseguran que las asociaciones para la protección de los animales los acosan. “Se comportan como si hubiéramos robado esos elefantes, cuando en realidad nos pertenecen”, dice, irritado, Mehboob Ali. Esos animales de colmillos de marfil representan el compromiso de toda una vida para Mukesh Yadav, el guardián de Heera. “Amaba tanto a los elefantes que incluso decidí no casarme. Tuve la sensación de que debía dedicar mi vida al servicio de este animal sagrado”, confiesa. Para los activistas ecologistas, los argumentos del patrimonio cultural y de las tradiciones no hacen más que esconder la explotación comercial, mucho más sombría de esos animales, especialmente durante la temporada de matrimonios. Cofundador de Wildlife SOS, Kartick Satyanarayan insta a solucionar de una vez por todas las lamentables condiciones de vida de los elefantes de las calles de Delhi. “Si la gente supiera los métodos brutales empleados para capturar, domesticar y llevar a esos elefantes a la ciudad, nunca más querrían verlos por aquí”, declara a la AFP. “¿Qué elegiría usted: la alegría de ver un elefante retozando en el barro y recorriendo la jungla o ver a una criatura martirizada y cautiva en las calles de Nueva Delhi, en el exterior de un templo o de un circo?”
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
END DOMINICAL
REPORTAJE
Amaya Coppens, la ejemplar
estudiante y líder, señalada de terrorista
B
·3
4·
B
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
END DOMINICAL
Dos fotografías en las que aparece Amaya Coppens departiendo con amigos de diferentes nacionalidades.
CÁRCEL. Destacada desde niña como la mejor alumna de Estelí y una de las mejores a nivel nacional, la joven universitaria es reconocida por sus compañeros como colaboradora, amistosa, servicial y valiente. JOSÉ LUIS GONZÁLEZ LEÓN/
A
maya Eva Coppens, estudiante del quinto año de la carrera de Medicina en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-León), fue vista en reiteradas ocasiones estudiando libros relacionados a su carrera debajo de los árboles y en medio de las barricadas en el contexto de las protestas antigubernamentales, instruyéndose para actuar con mayor eficiencia al momento de atender alguna emergencia entre sus compañeros. Coppens, de 23 años, quien goza de doble nacionalidad (nicaragüense y belga), es miembro del Movimiento Universitario 19 de Abril en León. El pasado 10 de septiembre fue cap-
turada junto a Sergio Midence Delgadillo, de 28 años y ahora enfrenta causa judicial por los delitos de secuestros simple y terrorismo, lesiones sicológicas leves, portación ilegal de armas y entorpecimiento de servicios públicos. La acusación está radicada en el Juzgado Quinto Distrito Penal de Audiencia de Managua. La acusación presentada por el Ministerio también va dirigida contra otros cinco jóvenes leoneses, a quienes señalan de participar en un tranque antigubernamental levantado a la salida de la ciudad de León, en dirección a Managua. La joven vivió su infancia en Estelí, es hija del belga Frédéric Coppens y la nicaragüense Tamara Zamora, quienes desde que la joven fue capturada, viajaron a la capital para estar pendientes de su situación y gestionar su libertad,
ya que consideran si arresto ilegal y arbitrario. Muchos de sus excompañeros de clases de bachillerato, que prefirieron el anonimato por razones obvias, la recuerdan como una persona extrovertida y sincera. Tanto en la clase como en los trabajos extracurriculares tuvo una actitud de colaboración con los demás y cuando tenía dificultades en la parte de comprensión de un ejercicio, sobre todo de las materias consideradas problemáticas como Matemáticas, Física y Lengua y Literatura Hispánica, siempre preguntaba a sus docentes o compañeros de clases. Ella cursó sus estudios en el Instituto Pedagógico Padre Cesar Jerez, de Estelí, considerado uno de los mejores, ya que es dirigido por un colectivo de docentes y entendidos en los senderos de las Ciencias de la Educación. A la joven la recuerdan con un nivel de intelecto o de entendimiento claro y avanzado, suponen que lo heredó de su madre, una docente universitaria de Estelí y su padre, hombre nacido en Bélgica, pero con corazón esteliano. Le gusta pintar murales, cantar y participar en obras sociales, como visitas al Asilo de Ancianos y la construcción de viviendas para gente necesitada. Siempre se destacó como una excelente estu-
diante, culminó sus dos últimos años de bachillerato en Hong Kong, posteriormente ingresó a estudiar la carrera de Medicina en la UNANLeón. RESPALDÓ A JUBILADOS
La mañana del 18 de abril, en las afueras de la delegación del Seguro Social, Coppens respaldó la protesta de los adultos mayores contra la reforma a la Seguridad Social. En ese lugar fue insultada y golpeada por los partidarios del Frente Sandinista. “La noté un poco decaída, callada y con el rostro golpeado, además presentaba dificultad al momento de expresarse o participar en los debates en el aula de clases. Se sentía orgullosa de haber participado y respaldado a los adultos mayores que protestaban en las afueras de la delegación del Seguro Social”, expresó sobre Coppens una compañera del quinto año, quien solicitó que omitiéramos su identidad por temor a represalia. “Amaya es una excelente estudiante, muy carismática y amable, se expresa con naturalidad; no se complica. Es extrovertida y sin prejuicios, siempre demostró su inconformidad con las violaciones a las causas sociales”, agregó la estudiante de Medicina, quien calificó las acu-
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
B
END DOMINICAL
·5
Amaya Coppens en una de las marchas por las calles de León.
Amaya con un grupo de compañeros universitarios durante la jornada de protestas.
La joven Amaya en un plantón de protesta en las inmediaciones de la Catedral de León.
saciones contra la estudiante como ridículas. Coppens fue capturada por policías y parapolicías el pasado 10 de septiembre en una calle de León junto a otros estudiantes. La joven agregó que tras la detención de Amaya, sintieron el vacío de ella en el aula de clases y realizaron un plantón en las afueras del Hospital Escuela Oscar Danilo Rosales Argüello (Heodra) expresando el respaldo hacia la joven y todos los presos políticos, pero el asedio policial y parapolicial los obligó a replegarse. “Amaya Jamás agarraría un arma para atentar contra una persona; son cargos ridículos, solo alzó su voz, incentivaba a no perder el ánimo, a continuar la lucha cívica, si fuera una delincuente como la ponen, estaría afuera, libre junto al opresor”, apuntó la compañera de estudios. Jennifer Sarria, quien el pasado 28 de agosto fue agredida por sujetos afines al gobierno y luego retenida en las cárceles preventivas de la Policía por participar en un plantón azul y blanco en el parque El Calvario, aseguró que Amaya Coppens es una lideresa que se involucra en los problemas de los demás y que sabe trabajar en equipo en cualquier circunstancia. Sarria, de 19 años, es estudiante de segundo año de Medicina y conoció a Amaya en los plantones y tranques.
miento Universitario 19 de Abril en León y compañero de clases de Coppens, afirmó que la intención del gobierno es callar las voces de sus opositores. Además de Amaya Coppens, nunca nos vamos a olvidar de Byron Corea, Nahiroby Olivas, Luis Muñoz, Juan Alvarado, Sergio Midence y de todos los presos políticos del país. “Amaya es una muchacha increíble con muchos conocimientos, es muy extrovertida, tiene sus propios ideales, es una líder universitaria que expresa lo que siente, pero las acusaciones en su contra son indignantes y estresan a cualquiera”, enfatizó Estrada. Agregó que los cargos que le achacan es una estupidez, porque la lucha fue pacífica y transparente. “Ella nunca reclutó a nadie; todos participamos por nuestra propia voluntad”, expresó Estrada. Añadió que desde abril se involucró en las protestas, pero actualmente el mensaje es que van a seguir luchando en las calles. “Quizás ahorita no estamos en las calles, pero el pueblo no va a estar paralizado. Cada día este gobierno nos brinda un motivo más para seguir protestando”, manifestó Estrada, quien calificó como cobardía la detención y acusación en contra de los líderes universitarios.
“En una ocasión durante los tranques me quemé el pie y Coppens fue quien me brindó primeros auxilios. Es una persona súper linda, atenta, que se entrega a las causas sociales, es callada, delicada en sus sentimientos, cariñosa, servicial, pero sobre todo honesta”, comentó Sarria, quien además confirmó que en ocasiones observó que Coppens acudía con su libros de Medicina a los tranques para estudiar. “Es una alumna destacada. Decía que para cualquier emergencia valía por dos, que podría pasar alguna emergencia y que ella tenía que saber qué hacer, y se ponía a leer en los tranques”, recordó Sarria. NO DEMOSTRÓ MIEDO
Según Sarria, Coppens en todo momento durante las protestas se mostraba positiva con las cosas que se hacían. “Nunca demostró miedo porque es contagioso, tomaba en cuenta la opinión de las demás personas, estimulaba a los demás, era uno de los motivos por el cual estábamos en la lucha junto a ella”, resaltó Sarria, quien se encuentra en desobediencia estudiantil y señaló a muchos estudiantes que actualmente están en las aulas de clases como “hipócritas”. Por su parte, Yerri Estrada, miembro del Movi-
LA CASA DE SU INFANCIA
Desde pequeña Coppens se caracterizó por ser sobresaliente en sus estudios. Según relató su mamá, Tamara Zamora a los medios de comunicación, quien recordó que su hija fue la mejor estudiante de Estelí y la segunda a nivel nacional. El Nuevo Diario visitó La casa de Amaya Coppens en Estelí, la que desde lejos se observa con un ambiente triste. Un costado de la casa ha sido pintado con un mensaje ilegible porque ya ha sido borrado con pintura negra. La puerta principal de ingreso a la casa, rodeada de un pequeño jardín, luce con un candado por fuera que desde largo parece solitaria. No obstante, en el interior se encuentran unos parientes de Amaya Coppens. Tras tocar la puerta, ellos observaron por una pequeña ventana y amablemente alguien preguntó qué es lo que queríamos. Con voz suave pero firme, nos señaló que no podía brindar información por no estar autorizada por los padres de la joven universitaria, que desde el diez de septiembre forma parte de las estadísticas de los nicaragüenses detenidos por involucrarse en las protestas contra el gobierno.
6·
B
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
END DOMINICAL
ENTREVISTA
Erick Bendaña: “Vengo de una familia humilde, pero de grandes valores” NOMINACIÓN. Este talentoso nicaragüense está nominado a diseñador del año, en Metropolitan Fashion Week de Los Ángeles, planea abrir un atelier en Costa Rica y alista maletas para hacer estudios de moda en el extranjero. LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS
O
nce años han pasado desde que Nicaragua conoció a un joven talentoso, originario de Chichigalpa, de aspecto menudito, trato afable y muy sencillo. Se reveló muy reservado, pero sobre la pasarela, sus diseños nos mostraron a un diamante listo para ser pulido. Erick Bendaña no tardó mucho en dar de qué hablar, se fue abriendo paso no solo en los escenarios de los principales concursos de belleza nacionales y en los diversos medios de comunicación, sino que también empezó a conquistar diversos países. Se catapultó cuando uno de sus trajes de fantasía fue top
EN CORTO Comida favorita: Vaho Pasatiempo: Ir al cine y comprar Libro: El Alquimista Sueño no cumplido: Siempre quise ser un nadador famoso 6 en Miss Universo, y actualmente está nominado como diseñador del año por el Metropolitan Fashion Week de Los Ángeles, donde compite con cuatro diseñadores y se dará a conocer el ganador el 6 de octubre. En esta entrevista nos comparte cómo ha ido escalando
los diversos peldaños que lo han llevado al éxito y los proyectos que trae entre manos. ¿QUÉ TE MOTIVÓ A INVOLUCRARTE EN EL MUNDO DEL DISEÑO DE MODA?
Empecé en el año 2007 como diseñador de trajes de fantasía en Miss Nicaragua y en El Carnaval Alegría por la Vida. Mi éxito como diseñador de fantasía llegó en el 2010, cuando gané mejor traje de fantasía en Miss Nicaragua y en Reina del Carnaval. Luego, en el 2012 logré quedar top 6 en Miss Universo en trajes nacionales, y fue con esto que me di a conocer internacionalmente. Si me pregunto qué me motivó a tomar esta dirección, veo
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
que fue gracias a una amiga en mi ciudad natal, Chichigalpa, quien entró como candidata en un concurso y decidí hacer el traje para apoyarla, fue así que miré que en realidad me gustaba diseñar. ¿QUÉ PENSÓ TU FAMILIA AL CONOCER SOBRE ESTA VOCACIÓN?
Bueno, claramente, muchas personas cuando se habla de diseño y de arte, por lo general piensan en que uno no puede vivir de esto y mi familia me apoyaba, pero me decía que lo mirara como un pasatiempo. Yo estudié Marketing y lo combiné con mi pasión que es el diseño y al final aquí está el resultado, soy el dueño de mi propio negocio. ¿CÓMO TE CAMBIÓ LA VIDA CUANDO EMPEZASTE A DAR SALTOS INTERNACIONALMENTE?
Desde el 2012 que quedé top 6 en trajes nacionales en Miss Universo comencé a promover mi trabajo en el extranjero y di inicio a hacer moda, esto es lo que hoy en día hago y dio origen a la marca Erick Bendaña. En el 2016 fui seleccionado por el Metropolitan Fashion LAB como el diseñador talento becado del año, para promover mis diseños en Estados Unidos, desde entonces estoy trabajando fuerte con esta organización, radicada
B
END DOMINICAL
en Los Ángeles, a cargo de Eduardo Kawuan y Paul Jaramillos. Ese 2016 logré ser el primer nicaragüense en presentarse en la Semana de la moda del Metropolitan Fashion Week, que se realizó en Warner Bros Studios y también fui el primero en vestir a una celebridad de Hollywood: la presentadora de TV y fashion police, Jeannie Mai.
familia humilde, pero de grandes valores, mi madre me enseñó a trabajar por lo que quiero, siempre llevando a Dios en el corazón y sin dañar a nadie. He tenido que ahorrar mucho, trabajar y dejar lujos por mucho tiempo para construir e invertir en el presente y mi futuro. Lastimosamente, como he dicho, el apoyo al artista es poco.
¿CÓMO DEFINÍS QUÉ ES SER DISEÑADOR EN NICARAGUA, UN PAÍS EN EL QUE SE PIENSA HAY POCO ESPACIO PARA LA MODA?
¿QUÉ SIGNIFICA PARA VOS ESTAR NOMINADO A DISEÑADOR DEL AÑO EN LOS ÁNGELES?
Pues te puedo decir que es un poco difícil. Desde mi experiencia, recuerdo que cuando empecé se me dificultó porque no había tantas plataformas de moda como las hay hoy en día. Por otro lado, algo que lastimosamente he notado es que somos duros con los artistas cuando inician, por eso son muy pocos los que apoyan, ah, pero cuando uno toca el éxito todos quieren apoyar y estoy convencido de que esa mentalidad debemos cambiarla, porque en Nicaragua hay talento y debemos apoyarlo desde abajo, sin criticar tanto. ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS DIFÍCIL EN CUANTO A ABRIRTE PUERTAS?
Entre varias situaciones, te puedo decir que la parte económica fue difícil. Hoy en día la gente puede ver mis redes sociales y ver algo de lujo, pero la cosa no siempre fue así. Yo vengo de una
¿Qué te puedo decir? El día que recibí la noticia lloré de la alegría, eso es un orgullo tremendo porque quiere decir que todo por lo que he trabajado ha dado más frutos de los que esperaba. Esa nominación representa años de trabajo y desvelo, pero sobre todo es un reconocimiento de Dios. No importa de dónde vengás o si tenés dinero o no, cuando hay talento y luchás por llevarlo a la cima, todo es recompensado. Somos 5 diseñadores los nominados, de distintos países. ¿ADEMÁS DE JEANNIE MAI, A QUÉ OTRAS CELEBRIDADES HAS VESTIDO?
He tenido la oportunidad de vestir a Miss Costa Rica 2017 y 2018. Asimismo, Clarisa Molina, que ahora es toda una celebridad como presentadora del Gordo y la Flaca y fue Miss República Dominicana, también ha usado Erick Bendaña.
·7
¿MANTENÉS ALGÚN TIPO DE CONTACTO CON ELLAS?
Sí, de hecho siguen siendo mis clientas.
¿CÓMO DEFINÍS LA DIFERENCIA ENTRE DISEÑAR TRAJES DE FANTASÍA Y HACER VESTIDOS DE GALA?
Diseñar trajes de fantasía es apasionante porque trabajás con determinada temática, además, son para mises que buscan representar la cultura del país en competencia. No obstante, en los vestidos de noche o en la vestimenta de moda, la inspiración es diferente, porque son más variados, algunas clientas te piden ropa para el día a día, mientras que otras van tras el outfit para un evento especial. Obviamente, este tipo de trabajo se mueve mucho más en el plano comercial. ¿EN QUÉ PROYECTOS TRABAJÁS ACTUALMENTE?
Actualmente estoy en planes de viaje por estudios de moda en el extranjero, sin olvidar que trabajo en el proyecto de abrir un atelier en Costa Rica. ¿CÓMO TE VA EN TU ATELIER?
Gracias a Dios, desde que abrimos ha sido un gran éxito, tenemos muchas clientas de trajes de novias, 15 años y trajes de noche, en general.
8·
B
DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018
END DOMINICAL
ARTES&LETRAS
Luis Felipe Lomelí ama el cuento porque es más lúdico El autor del microrrelato “El emigrante”, el más corto en español, presentó una nueva obra y asegura que el cuento va a lo que va y al lector le queda la tarea de seguir pensando qué pasó. EFE/
E
l autor mexicano Luis Felipe Lomelí, que presentó el viernes en Miami la reedición de “Ella sigue de viaje”, libro que incluye “El emigrante”, uno de los relatos más breves de la lengua española, de solo cuatro palabras pero rebosante de significado, prefiere el cuento a la novela porque es “más lúdico”. “-¿Olvida usted algo?”, pregunta uno de los protagonistas del cuento de Lomelí, a lo que el otro responde: “Ojalá”. Lomelí, que desde hace un año reside en Kansas (EE. UU.) junto a su esposa, que realiza su doctorado en una universidad de ese estado, muestra en una entrevista con Efe su satisfacción por ver publicado en Estados Unidos (La Pereza Ediciones) un libro que vio la luz en México hace 13 años de la mano de la española Tusquets. El escritor reunió en este volumen una colección de historias sobre relaciones de pare-
ja que además están vinculadas con la acción de irse, de migrar, en un sentido mucho más amplio que el de cruzar fronteras. Sus cuentos recorren prácticamente todo el continente americano, desde la Patagonia argentina hasta Nueva York, pasando por Chile, Colombia y Cuba, como él mismo hizo, y “El emigrante” es como una premisa de las demás historias. Cuando revisó el libro para la reedición se dio cuenta de que en 2005 “poco se hablaba” en América Latina de muchos de los temas presentes en los relatos, como la violencia de género, el acoso o la masculinidad, al contrario que ahora. TEMAS
Para Lomelí sería “maravilloso” que los problemas que aparecen en estos relatos hubieran desaparecido con el paso del tiempo en América Latina, pero no ha sido así en líneas generales. “Seguimos siendo bastante machistas”, dice.
Donde sí se notan los 13 años transcurridos entre la publicación y la reedición es en las referencias a la tecnología, señala. No hay teléfonos inteligentes y aparece una “handycam”, que algunos de los nuevos lectores no sabrán qué es. Lomelí tiene una predilección por los cuentos, aunque también ha escrito novelas y ensayos como “Estética de la penuria”, con el que hace un mes
ganó el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario Malcolm Lowry 2018. Por “El cielo de Neuquén”, incluido en “Ella sigue de viaje”, fue galardonado con el Premio Latinoamericano de Cuento Edmundo Valadés y además en 2017 obtuvo el premio Gilberto Owen de cuento por “Perorata”, que reúne historias sobre cómo los mexicanos han aprendido a convivir o malvivir con la violencia.
“Me gusta más el cuento, es más lúdico, más divertido. Va a lo que va y al lector le queda la tarea de seguir pensando qué pasó”, explica sobre su género preferido. Lomelí señala que en lo que se refiere al cuento ha habido un “desfase editorial” entre España y América Latina. Durante el “boom” literario latinoamericano, el cuento tuvo un espacio privilegiado en su región, pero lo per-
dió con la desaparición de las editoriales independientes, a raíz de las dictaduras militares. En España pasó lo contrario. El cuento cobró auge después del franquismo cuando aparecen editoriales independientes. “Hoy en día para un latinoamericano es más fácil publicar cuentos en España” que en América Latina, subraya. Sobre “El emigrante”, que le quitó a “El Dinosaurio”, del guatemalteco Augusto Monterroso, el título del cuento más breve en español, pero a su vez fue luego desbancado por otros relatos, dice que “navega solo” y que le gusta que sea reproducido o contado sin dar crédito a su autoría. Es una “ocurrencia” en el sentido literal de la palabra, dice, porque “algo ocurre”. Quería contar las alegrías y tristezas de migrar y la idea le surgió de ver “letreritos” en sus viajes, en los que se le recordaba a la gente que no olvidara sus pertenencias en sitios públicos o turísticos. Lo más difícil fue dar con el título. Llegó a barajar hasta 300, dice Lomelí, quien subraya que el microrrelato no puede verse como un “chiste” o una “ocurrencia”, en el sentido de algo poco pensado, sino como algo vinculado a la filosofía y a una tradición milenaria. Como dijo el artista chino Ai Weiwei, Confucio hubiera sido un gran tuitero, pues sus máximas son de pocas palabras, subraya Lomelí.