DOMINICAL fb/endnicaragua
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 3 de junio de 2018
Las protestas transformaron
la vida en Carazo
Las manifestaciones que iniciaron el 19 de abril en este departamento con marchas pacíficas, se incrementaron con la colocación de tranques en la carretera, lo que ha provocado afectaciones económicas y ha cambiado las prioridades de la gente.
2·
B
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
END DOMINICAL
EL MENÚ Las vivencias en un tranque de Chontales Un equipo de El Nuevo Diario viajó a el empalme de Lóvago, en Chontales, para conocer la situación de los tranques en esa zona del país. En el sitio se pudo comprobar qué hacen los campesinos mientras permanecen en esa protesta, la reacción de los pobladores de la zona y ciudadanos que se encuentran atascados por el bloqueo. Un ambiente que a veces no parece protesta, pues comparten experiencias, cantan y disfrutan de los alimentos de ese lugar.
LA VIDA SE REGENERÓ RÁPIDO TRAS EL ASTEROIDE QUE EXTINGUIÓ A LOS DINOSAURIOS EFE
H
ace 66 millones de años, a finales del Cretácico, el impacto de un asteroide provocó una extinción masiva que acabó con los dinosaurios y con el 75% de las especies de la Tierra. Ahora, un nuevo estudio concluye que la recuperación de la vida en el lugar del choque fue más rápida de lo que se pensaba. La investigación publicada la semana pasada en la revista Nature ha sido liderada por Christopher Lowery, de la Universidad de Texas (Austin, EE.UU.). El impacto del asteroide, que cayó en un mar poco profundo cerca de Chicxulub, en la península mexicana de Yucatán (México), fue tan virulento que dejó un cráter de 180 kilómetros de diámetro y alteró significativamente toda la geología de la Tierra. La potencia del impacto -equivalente a mil millones de bombas atómicas- produjo grandes terremotos de magnitud superior a once en la Escala de Richter, olas gigantes (tsunamis) de entre cien y trescientos metros de altura, aumentos de temperatura, fuegos a distancias de entre 1500 y 4000 kilómetros del cráter, y lluvias ácidas, entre otras
catástrofes. En consecuencia, se extinguieron tres de cada cuatro de las especies marinas y continentales que vivían en ese periodo (el Fanerozoico), lo que conllevó un gran cambio en la evolución de la vida sobre la Tierra. Hasta ahora se había sugerido que tras la catástrofe, el ecosistema marino mundial tardó unos 300 mil años en recuperarse en las zonas cercanas al lugar del impacto (el Golfo de México y el Atlántico Norte), y que la contaminación por metales tóxicos podría haber sido la causa de la lenta recuperación en la zona del cráter. SOBRE LA INVESTIGACIÓN
El estudio, en el que participó el catedrático del departamento de Estratigrafía y Paleontología de la española Universidad de Granada, Francisco Javier Rodríguez-Tovar, analizó las muestras de rocas obtenidas tras la perforación del cráter de Chicxulub, que conservan un registro de los primeros 200 mil años después del impacto. El examen de varios fósiles diminutos -foraminíferos unicelulares con cáscara y nanoplancton- junto con rastros fósiles de actividad biológica y abundantes elementos químicos permitió llegar a una sor-
prendente conclusión: la vida reapareció en Chicxulub pocos años después del impacto. Según los autores del trabajo, el ecosistema de alta productividad marina se recuperó en 30 mil años, un tiempo geológico comparativamente breve. Y aunque ya se tenía constancia de esta recuperación en lugares como España, sur de Francia, Italia o Túnez (a 5.000 kilómetros de distancia del lugar del impacto), el estudio concluye que esta recuperación también fue ‘inmediata’ en la zona del impacto pese a que el cambio paleoambiental fue mucho más drástico. Los autores sostienen que los procesos ecológicos, como las interacciones entre los organismos en el cráter, probablemente controlaron la recuperación. “Esta recuperación fue incluso más rápida que en otras zonas más alejadas del impacto y es consecuencia de la importante conexión de la zona del impacto con aguas abiertas, lo que permite el rápido restablecimiento de las condiciones favorables para el desarrollo de la vida”, explicó Rodríguez-Tovar. Así, el estudio destaca la importancia de los procesos ecológicos para comprender cómo responden los ecosistemas oceánicos a eventos similares de rápida extinción.
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
B
END DOMINICAL
RADAR
Sector tabacalero se esfuerza por mantener empleos Las fábricas de puros de Estelí no han detenido sus actividades pese a los enfrentamientos violentos que se han registrado en los últimos días en ese municipio. Anielka Ortez, presidenta de la Cámara Nicaragüense de Tabacaleros (CNT), dijo que “las empresas están trabajando normal y los trabajadores están asistiendo diariamente a sus trabajos. No obstante, los tranques ubicados en las salidas norte y sur de Estelí, han generado atrasos al sector tabacalero.
Diálogo, solo con garantías internacionales
Madres de abril condenan masacre del 30 de mayo
La Alianza Cívica sigue creyendo que el diálogo es una vía para encontrar una salida pacífica a la crisis, no obstante, “después de los últimos acontecimientos, solo será posible seguir si se cumplen las condiciones planteadas por la Conferencia Episcopal y si se cuenta con garantes internacionales independientes”.
La “madre de todas las marchas”, una movilización multitudinaria en apoyo a las madres de las víctimas durante las protestas fue atacada por grupos armados afines al Gobierno y agentes policiales, el pasado 30 de mayo. El movimiento “Madres de Abril” repudió los asesinatos y hacen un llamado al sector privado a que declare un paro nacional.
CRUZAR EL PACÍFICO A NADO, RETO POR UNA BUENA CAUSA
EFE/ Cruzar a nado el océano Pacífico desde Japón hasta Estados Unidos es el reto que se ha marcado Ben Lecomte, quien afronta esta odisea nunca antes lograda con la meta de combatir la contaminación de residuos plásticos en las aguas marinas. Lecomte, nacido en Francia hace 50 años y residente en EEUU, quiere convertirse en el primer hombre en atravesar a nado los 9 mil kilómetros que separan los dos extremos del Pacífico sin ayuda de ningún tipo de flotador, y acompañado por un yate que le prestará apoyo médico, científico y logístico. Este atleta y activista planea sumergirse el próximo día 5 en la playa de Choshi (Tokio) y nadar durante los próximos 6 u 8 meses hasta llegar a la costa de San Francisco.
Inseguridad en el país detendrá surgimiento de nuevos negocios La actual crisis sociopolítica que vive Nicaragua tiene paralizado económicamente al país, dice el presidente de la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua, Guillermo Jacoby, a lo que se está sumando el tema de la inseguridad ciudadana, que también afecta el surgimiento de nuevos emprendimientos en el y el consumo por parte de la población.
35,000
El pasado mes de mayo ha sido el menos mortífero desde que comenzó el conflicto en Siria en 2011, con 1,165 personas muertas, entre ellas 244 civiles, según un recuento publicado el viernes por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Las cifras contrastan con los 1,370 fallecidos, entre ellos 395 civiles, del pasado abril, mes que había tenido los mejores registros hasta ahora, según los datos de la ONG. CIFRAS
ca (FSD) –una alianza armada encabezada por milicias kurdas- han sufrido 286 bajas en total. Las filas gubernamentales han perdido 181 efectivos de las fuerzas regulares, 196 combatientes sirios de milicias progubernamentales y 76 milicianos extranjeros, entre ellos varios del grupo libanés Hizbulá. Además, perecieron al menos 175 yihadistas de grupos como el Organismo de Liberación del Levante -la alian-
directos brinda la industria del tabaco nicaragüense.
“He tomado la determinación de suspender el programa Doble Play en estos días, porque me siento destruido. No son estas horas para hablar de deportes. Lo considero una medida prudente por el medio en que trabajo y el personal que me acompaña.”, dijo el cronista deportivo Edgar Tijerino, director del programa Doble Play que se transmite por radio La Primerísima. La suspensión del programa es temporal.
EFE
Los disparos de la guardia fronteriza turca causaron la muerte de diez personas; mientras que 27 personas perdieron la vida por la explosión de minas y explosivos; 24 fueron asesinados por personas armadas no identificadas y los 29 civiles restantes murieron en condiciones desconocidas. Entre las bajas en grupos armados, las facciones rebeldes e islamistas, así como las Fuerzas de Siria Democráti-
empleos
Doble Play toma una pausa
MAYO HA SIDO EL MES MENOS MORTÍFERO EN SIRIA DESDE QUE EMPEZÓ LA GUERRA
Entre las bajas civiles de mayo, 99 personas murieron por los bombardeos rusos y sirios, así como por los disparos de artillería de las fuerzas gubernamentales o torturadas en las cárceles de las autoridades de Damasco. Otros 39 fallecieron por los bombardeos de la coalición internacional liderada por EEUU, catorce fueron víctimas de cohetes lanzados por facciones rebeldes e islamistas y al menos dos civiles fueron ejecutados por el grupo terrorista Estado Islámico (EI).
·3
za de la exfilial siria de Al Qaeda- y el EI, entre otros. A todas estas víctimas mortales se suman otras seis personas cuya identidad no se ha podido esclarecer, indicó el Observatorio. Siria sufre desde marzo de 2011 un conflicto que ha causado al menos 350 mil muertos, según los datos que ha documentado esta ONG, aunque sospecha que la cifra total de víctimas mortales pueda superar el medio millón.
BARES Y RESTAURANTES CEDEN SUS FOGONES A REFUGIADOS EFE/ Bares de barrio y restaurantes de alta cocina reconocidos con estrellas Michelin de 14 ciudades del mundo cederán sus fogones a cocineros refugiados de Afganistán, Camerún, Somalia, Sudán, Irak, Siria, y Ucrania, entre otros países, en el III Festival Gastronómico #ConLosRefugiados. Nacido en 2016 en París por iniciativa de la asociación Food Sweet Food y la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), esta tercera edición se desarrollará del 12 al 30 de junio en ciudades como Madrid, París, Lyon, Burdeos, Lille, Marsella y Atenas. Este Festival Gastronómico busca acercar a comunidades de acogida y refugiados que tienen la posibilidad de mostrar sus habilidades culinarias y la gastronomía de su lugar de procedencia.
4·
B
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
END DOMINICAL
REPORTAJE Las protestas cambiaron la vida en Carazo
LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS lsevilla@elnuevodiario.com.ni
A
l sur de Managua está ubicado el departamento de Carazo, caracterizado por su clima agradable, sus genuinas expresiones culturales y por la tradición futbolística, en el caso de Diriamba. Desde el 19 de abril, cuando su cabecera departamental, Jinotepe, dio el primer paso en rechazo a las reformas al Instituto Nicaragüense de Seguridad Social, con una marcha que pretendía llegar hasta las instalaciones del INSS departamental, y que fue impedida por grupos afines al gobierno, la vida en Carazo ya no es la misma. “Empezamos como 30 chavalos y a medida que avanzábamos, esa primera marcha creció increíblemente. Nos bloquearon la pasada y luego intentaron sofocarnos, pero nos fuimos a terminar la marcha al parque de la universidad, donde se cantó el Himno Nacional”, señaló una de las dirigentes del movimiento. El viernes 20 comenzaron a resguardarse en el
atrio de la iglesia, donde el padre Juan de Dios García les dio espacio, según la joven que prefiere omitir su nombre por razones de seguridad. El 20 de abril se pronunció Diriamba con una marcha multitudinaria que terminó en enfrentamiento campal cuando se dirigían en caravana hacia Jinotepe y les fue impedido el paso en Dolores. “El sábado 21, el padre Juan de Dios García habló con el alcalde de Jinotepe, Mariano Madrigal y con el comisionado Argueta, para que no hubiese enfrentamiento, porque en las marchas participan personas mayores”, prosiguió. La joven relató que se delimitaron áreas para cada grupo. Se acordó que la concentración azul y blanco terminaría su actividad a las 6 de la tarde, pero a las 5:45 la marcha fue atacada y se produjo un enfrentamiento. “Ese día se quemó el zonal del FSLN en condiciones extrañas”, añadió la manifestante. Mientras eso sucedía en Jinotepe, en Diriamba también hubo un enfrentamiento que inició a eso de las 3:30 de la tarde, cuando fue atacada la marcha azul y blanco, dando paso a una batalla campal que culmi-
nó con la quema del edificio de la Alcaldía. Desde entonces, no se habían reportado enfrentamientos hasta el 28 de mayo, cuando estudiantes se tomaron el Instituto Manuel Hernández, lo que provocó disturbios que terminaron con el saldo de dos heridos de bala. San Marcos ha tenido sus marchas, El Rosario, La Conquista, Santa Teresa, en Jinotepe a diario hay algún tipo de protesta, como tranques, marchas y veladas culturales, mientras que en Diriamba los fines de semana se organizan marchas con gente de todo el departamento. IMPACTO
Desde que iniciaron las protestas, nada ha vuelto a ser igual en ambas ciudades y por ende en los demás municipios del departamento. En el sector comercio, los vendedores reportan bajas en las ventas, también señalan que hay desabastecimiento por los tranques, lo cual se ha estabilizado gracias a que levantaron el que estaba ubicado en las 4 Esquinas y solo se ha mantenido el del Colegio San José, a la entrada de Jinotepe. “La primera semana de tranques fue dura, por-
que los perecederos no nos estaban llegando y teníamos escasos muchos productos, entre ellos los guineos. El queso se puso por las nubes y la gente empezó a dejar barridas las distribuidoras y supermercados, pensando que vendría un paro que nos dejaría sin nada”, señaló la comerciante Ángela Pérez. Añadió que Gracias a Dios después de que los dueños de mototaxis quitaron el tranque, se ha facilitado la entrada de productos. “Las marchas han seguido pero todo en orden”, dijo. Karelia García, propietaria del Centro Comercial Gutiérrez, en Diriamba, indicó que la crisis, que no solo se vive en Carazo sino en el país entero, les ha golpeado fuertemente, porque las tiendas ubicadas en el edificio que construyeron con un préstamo que aún deben, se retiraron. “En el centro comercial han cerrado tres negocios. El restaurante Tati Café cerró la semana pasada porque no estaban vendiendo lo suficiente para mantener los costos. Al local de Pollos Fritos les pasó lo mismo, no aguantaron. La tienda de ropa no pudo pagar el alquiler. Arriba tenemos una óptica que pidió un reajuste al costo de alquiler
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
B
END DOMINICAL
·5
Impacto. Jinotepe y Diriamba iniciaron las protestas contra el Gobierno que se han extendido a otros municipios desde abril, lo que ha provocado un cambio en la vida de este departamento.
vigilia en honor a los caídos en las protestas a nivel nacional.
porque tampoco están teniendo ingresos suficientes”, dijo García. Señaló además que un préstamo grande en el banco por el cual pagan 1,560 dólares mensuales, ahora no cree que puedan cumplir, por las tiendas que se fueron. “Por otro lado, nosotros tenemos una pizzería y no nos ha afectado la crisis, la gente está comprando normal, el problema es con algunos productos, porque ciertos distribuidores no vienen por los tranques, pero no nos quejamos. Es duro pero apoyamos la lucha”, dijo García. Por su parte, la joven estudiante de periodismo María Fernanda Rojas señaló que “Carazo ya no es el mismo desde el 18 de abril, desde entonces ha habido un sinfín de protestas, tranques y mucha sangre derramada. En las calles de Carazo, se respira miedo, ansiedad y dolor. La crisis sociopolítica que vive el país; nos ha traído luto y mucha sed de justicia”. La joven añadió que en el sector transporte, los buses han estado escasos y por ende, muchas veces la ciudadanía tiene que buscar por su cuenta, cómo transportarse hasta sus centros de trabajo. “Todo Carazo al igual que Nicaragua ente-
ra está luchando por la democratización del país y justicia para todos nuestros hermanos caídos”, subrayó. INCREMENTO EN PASAJE
En Diriamba y Jinotepe fueron los transportistas quienes iniciaron los tranques. Los conductores de taxis retuvieron el tráfico en la entrada de Jinotepe, exactamente en el Colegio San José, donde permanecieron hasta lograr que el alcalde les aprobara un incremento del 50% del costo del pasaje, pasando de 10 a 15 córdobas por carrera. “Al inicio el pueblo apoyaba a los taxistas, pero ellos nos traicionaron, porque negociaron con el alcalde y al final los perjudicados fuimos los que estuvimos al lado de ellos, así que ahora muchos preferimos caminar, porque no es justo. Así que los jinotepinos estamos enfrentando el alza”, dijo Jimmy Bendaña Zeledón. Un cadete de mototaxi manifestó que a raíz de las protestas ha modificado su horario de trabajo, por la poca afluencia de pasajeros. “Nosotros no quisimos subirle al pasaje, pero en lo personal he visto que hay menos gente en la
calle. Antes yo salía a trabajar a las 9 de la mañana, ahora estoy saliendo a las 5:30 para poder ganar el día y ando hasta la noche, porque está duro esto”, manifestó. El joven Nelson Guadamuz compartió que “la vida en Carazo está siendo muy difícil después de que iniciaron las protestas, debido a que hay mucha tensión, hay demasiada desinformación y la gente vive en incertidumbre. Hasta el momento no ha habido muertos, pero sí hay heridos. El pueblo de Diriamba logró defender su ciudad y su gente, acorralaron a quienes los atacaron. Hay zozobra, ya en las paradas de buses no hay filas, los estudiantes no vamos a las universidades, la gente no va casi a Managua, las marchas se han efectuado tranquilamente, al margen de intentos de ataques, por dicha no hay heridos ni fallecidos”. “Es difícil poder contar todo lo que ha cambiado, ahora ya los problemas de hace un mes y medio no son los mismos, ya no nos preocupamos por los exámenes o cómo vamos a ajustar el pasaje para ir a la universidad. Ahora lo que nos preocupa es cuándo va a termi-
nar todo esto, qué va a pasar después, cuándo nos van a atacar o cuántos muertos va a haber. Como caraceños no esperábamos que iba a pasar esto, fue sorpresivo, creo que no estábamos preparados pero el pueblo despertó”, concluyó. Hasta el momento los tranques continúan en Carazo, lo que no es bien visto por todas las personas. El transporte de carga internacional que pasa por este tramo de la carretera Panamericana ha pasado hasta dos días varado, no obstante, la mayoría de conductores de los furgones han apoyado a los estudiantes que son los que han mantenido la vía cerrada. Algunos ciudadanos no están de acuerdo en que no les permitan la libre circulación, sin embargo, la posición de quienes mantienen el tranque que se intensificó luego del ataque a la marcha de las Madres de Abril en Managua, es que lo sostendrán como medida de presión contra el Gobierno. La vida académica funciona a medias, las universidades están cerradas; solo trabajan los colegios públicos y la asistencia de estudiantes no está a toda su capacidad.
6·
B
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
END DOMINICAL
EN RUTA
Reserva Natural Kilimanjaro, pu
JUAN JOSÉ VANEGAS ESPECIAL PARA EL NUEVO DIARIO
A
l llegar a la zona montañosa de Jinotega, lo primero que perciben los visitantes al entrar al municipio de San Rafael del Norte, es el agradable clima, amabilidad, sencillez y hospitalidad de los lugareños. San Rafael del Norte está situado a escasos 22 kilómetros de la ciudad de Jinotega y a 182 kilómetros de Managua y es un excelente destino turístico para los amantes de la naturaleza, el senderismo y de quienes gustan experimentar el respirar aire puro en esas majestuosas montañas, adornadas de una rica y variada flora y fauna. Estos elevados picos se encumbran a más de mil 350 metros sobre el nivel del mar y a simple vista,
sus sinuosas montañas dan fe de estar en un paraje de nebliselva que parecieran nunca terminar. Este pequeño pero agradable municipio poblado de gente muy amistosa, está lleno de historia, como la gesta del General de Hombres Libres Augusto Calderón Sandino (ACS), a quien en su homenaje, la Alcaldía dispone de un Museo, donde pone en conocimiento de los visitantes más detalles sobre la vida del líder del “Pequeño Ejército Loco”, a como lo nombrara el escritor Gregorio Selser, y de la “Flor más linda de San Rafael”, Blanca Aráuz, su esposa. Los visitantes también tienen la oportunidad de apreciar el santuario El Tepeyac, donde descansan los restos del Siervo de Dios, el Padre Odorico D’Andrea, muy apreciado por los sanrafaelinos y a quien se le atribuye una serie de milagros.
También puedes visitar la Iglesia de San Rafael de Arcángel, que es una mezcla de estilo barroco y colonial. En este santuario se dieron el “sí, acepto”, Blanca Aráuz y el General de Hombres Libres, Augusto C. Sandino. En su interior se observan las obras bastante elaboradas del pintor Juan Fuchs Holl, que datan desde 1950, cada una de ellas representa una escena bíblica. Además de las imágenes de La Purísima, San Antonio, San Francisco, Virgen del Perpetuo Socorro, San Martín y San Rafael. LA RESERVA KILIMANJARO
Pero si de naturaleza y biodiversidad se trata, la Reserva Natural Kilimanjaro, es un buen punto de partida para disfrutar a plenitud este municipio norteño. Este turístico sitio se ubica a ocho
kilómetros de San Rafael del Norte, en la comunidad El Aguacatal. Don Andrés Altamirano, propietario de esta reserva natural, señala que la altitud varía entre los mil 150 y mil 350 metros sobre el nivel del mar, y posee una extensión de 350 hectáreas (500 manzanas), compuesta de potreros, cafetales, tacotales y amplios bosques de nebliselva. Estas 500 manzanas de tierras bien manejadas, es el hábitat natural de más de 60 especies de aves, de las cuales 40 especies son residentes de la finca y 20 especies son aves migratorias, muchas de ellas proceden de Estados Unidos y Canadá. El bosque de nebliselva y los amplios cafetales de la reserva natural Kilimanjaro es el lugar ideal para que aniden tucanes verdes, loras, garzas, gavilanes, gorriones, oropéndolas, chocoyos, urracas, tije-
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
B
END DOMINICAL
·7
ulmón de San Rafael del Norte
retas, jilgueros, pocoyos, zanates, golondrinas, cenzontles y una amplia variedad de palomas. Con esta extensa y variada colonia de pájaros, los amantes de avistamiento de aves y senderismo, podrán disfrutar de su colorido y de su incesante trinar, que invaden los senderos, bosques y cafetales de la finca. Es importante destacar que las actividades de senderismo y avistamiento en Kilimanjaro, dependerá del tiempo disponible de los turistas, porque sus senderos, a como pueden ser requeridos en un par de horas, también pueden hacerse en más tiempo. Además, la finca por ser ganadera, también ofrece la opción de cabalgatas guiadas por los trabajadores de la propiedad, o si el turista así lo prefiere, participar y recibir clases de ordeño, muy
temprano por la mañana, y tendrá como recompensa, un vaso de leche con pinol al pie de la vaca. Don Andrés igualmente enfatiza en el tour de café que ofrecen, el cual comienza poniéndose un canasto a la cintura y experimentar cómo se realiza el corte de café en temporada. Esta experiencia incluye también conocer en los cafetales todo su proceso, el cual empieza en un vivero y luego la plantita se siembra donde se cultivará. PROCESO DEL CAFÉ
Si el turista llega en temporada de café, también podrá ver y experimentar el proceso de despulpe, lavado, la puesta en el beneficio, secado del café, obteniendo como recompensa el degustar una aromática taza de café de altura, que se comercializa con el nombre Kilimanjaro, que ha sido
dos veces galardonada en el Certamen Nacional Taza de la Excelencia. Si aún el turista tiene energías y tiempo para salir, también puede darse un rico “chapuzón” en la poza acondicionada con un tobogán, en las transparentes y frías aguas del arroyo que atraviesa la casa hacienda y al ecoalbergue, donde se hospedan los visitantes. Como parte del tour por la finca, los turistas también pueden conocer del proceso de producción de energía limpia que produce la finca agroecológica Kilimanjaro, a través de la rueda hidroeléctrica que genera 110, 220 (voltios) y trifásica, como producto de los 15 kilowatts de energía producidos para uso de sus instalaciones. Para disfrutar de todas las bondades y condiciones de la finca, se recomienda visitarla por dos
días al menos, y albergarse en sus cómodas y bien acondicionadas cabañas múltiples, con servicio de baños privados, agua caliente, área de estar, espacios para capacitaciones o reuniones de grupos. El local también está acondicionado para realizar capacitaciones, seminarios, celebrar bodas, cumpleaños o eventos familiares. Sin duda alguna, si visita la Reserva Natural Kilimanjaro podrá disfrutar y entrar en contacto directo con una amplia y variada flora y fauna que funciona como un pequeño pulmón del municipio de San Rafael del Norte PARA CONTACTARSE: FINCAKILIMAJARO@HOTMAIL.COM TELÉFONO :CLARO (+505) 8855-9164 (+505) 8838 -9418
8·
B
DOMINGO, 3 DE JUNIO DE 2018
END DOMINICAL
ARTES&LETRAS
UN RECUENTO APOTEÓSICO
DE DARÍO
LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS
En marzo de este año fue editado el Boletín Rubendariano 2017 que consta de 303 páginas, más de veinte fotografías en blanco y negro muy poco conocidas. Una de ellas es la que adorna la carátula: el entierro de Rubén Darío en León el domingo 13 de febrero de 1916. CINCO SECCIONES
En cinco secciones se distribuye el material seleccionado por Jorge Eduardo Arellano, cuyo objetivo —afirma el reconocido dariísta— “consistió en registrar casi todo lo que se produjo en el mundo hispánico, y fuera de él, durante el centenario luctuoso (2016) y el sesquicentenario natalicio (2017) del nicaragüense máximo”. Estas secciones, precedidas de dos páginas del arquitecto Luis Morales Alonso, se titulan Textos preliminares, Notas, Reseñas, Estudios y Documenta, sumando 34 las colaboraciones, en su mayoría inéditas. Una cronología básica del ilustre homenajeado, quince de sus pensamientos más representativos sobre el arte y los problemas sociales de su tiempo, más veinte juicios de grandes autores sobre su obra y significación —ubicados de 1892 a 1992— constituyen la primera sección. El último juicio corresponde al del poeta y crítico cubano Roberto Fernández Retamar (1930). INAUGURADOR DE LA POESÍA CONVERSACIONAL
Este considera a Darío el inaugurador en nues-
tra lengua de la poesía conversacional. “Antes de él no había existido en español, ni era posible un verso como Los Estados Unidos son potentes y grandes, ni estos: que se humedezca el áspero hocico de la fiera del amor, si pasa por ahí, inimaginables antes de Darío, padre de la poesía en lengua castellana del siglo XX, cuya obra para mí continúa siendo paradigmática.” El mismo Arellano, Erick Aguirre Aragón, Alba Luz Ramos Vanegas, Marcela Pérez Silva, Rodrigo Caresani y otros autores presentan obras o refieren los homenajes tributados a Darío — principalmente congresos—en Perú, Alemania, Dinamarca, Argentina, Japón, España, Francia, Italia, Estados Unidos, Chile, Costa Rica y, desde luego, en su Nicaragua natal. Por ejemplo, Caresani reseña ampliamente la edición crítica de Los Raros, ejecutada con el máximo rigor por el dariísta teutón GüntherSchmigalle. Se trata de un volumen de 454 páginas y más de mil notas esclarecedoras que, “sin lugar a dudas, es uno de los aportes más relevantes a la bibliografía especializada en toda la historia de la recepción del escritor nicaragüense”. RESEÑAS PUNTUALES
No faltan, en la tercera sección, reseñas puntuales sobre revistas que consagraron números monográficos al autor de La caravana pasa. Me refiero a Repertorio dariano 2015-2016, de la Academia Nicaragüense de la Lengua; Centroamericana, de la Universidad del Sagrado Corazón de Milán; Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua; Revista Nicaragüense de
Cultura, del Banco Central de Nicaragua; Zama, número especial de la Universidad de Buenos Aires; Anales de Literatura Española, de la Universidad de Alicante; y Anales de Literatura Hispanoamericana, de la Universidad Complutense de Madrid. Obras recientes de crítica e interpretación también fueron reseñadas: Indagaciones rubendarianas, por Jorge Eduardo Arellano; Rubén Darío y la condición humana, por Pablo Kraudy Medina; Léxico modernista en los versos de Azul…, por Eduardo Zepeda-Henríquez; Rubén Darío: una modernidad confrontada, por Roberto Carlos Pérez; y Rubén Darío y los Estados Unidos, por autores varios, editado por la Academia Norteamericana de la Lengua. Igualmente, compilaciones de obras y escritos de y sobre el bardo universalista, entre ellas Crónicas de arte argentino / Paseos por el Ateneo de Buenos Aires en 1895, compiladas y anotadas por Rodrigo Caresani; Último año de Darío [en la prensa centroamericana], por Francisco Javier Bautista Lara y la trilogía rubendariana de la Asociación de Academias de la Lengua (Prosas profanas, Cantos de vida y esperanza y Tierras solares). En esta edición firman ensayos dos españoles y nueve hispanoamericanos, cuatro de ellos nicaragüenses: Sergio Ramírez, Noel Rivas Bravo, Jorge Eduardo Arellano y Julio Valle-Castillo. Estudios a fondo y documenta singular En la penúltima sección se incluyen cuatro estudios a fondo: “América Latina: realidad y utopía en el pensamiento de Rubén Darío”, por Pablo Kraudy Medina; “La conferencia panamerica-
na de Río de Janeiro: una lucha por la unidad”, por Rocío Oviedo Pérez de Tudela; “El homenaje machadiano a Darío de Manuel Montero”, por Ignacio Campos Ruiz; y “Ser y no saber… análisis de Lo fatal”, por Roberto Carlos Pérez. Por su lado, la última contiene documentos singulares, entre otros “Datos desconocidos de Rubén Darío en el Diccionario Enciclopédico Hispanoamericano (1890 y 1898), la nota oficial de la cancillería española sobre la presentación de credenciales de Darío como embajador de Nicaragua el 2 de junio de 1908, “El Archivo de Rubén Darío en Chile”, por Kraudy Medina; “La supuesta visita de Darío a Lourdes”, por Schmigalle; “Rubén Darío en dieciocho lenguas” (alemán, árabe, bangla, búlgaro, coreano, croata, checo, danés, francés, japonés, latín, magyar, mandarín, miskitu, portugués, rumano, ruso, sueco) y “El Cuaderno de Hule Negro”, ambos artículos de JEA; y una “Bibliografía anotada de y sobre Rubén Darío (2013-2017)”, por Héctor Vargas. En total, suman 96 estas obras: 49 de Darío (antologías, reediciones y los dos últimos intentos de poesías completas: el de Álvaro Salvador en España y el de Ignacio Zuleta en Argentina) y 47 sobre su vida y producción escritural. Destacan, entre las últimas, cuatro volúmenes compilados por Flavio Rivera Montealegre en Miami. Finalmente, el editor del Boletín rubendariano 2017 agradece a todos sus colaboradores, especialmente a las investigadores españolas Rocío Oviedo Pérez de Tudela, de la Universidad Complutense, y Rosa García Gutiérrez, de la Universidad de Huelva.