DOMINICAL fb/endnicaragua
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 27 de mayo de 2018
Resistiendo en un tranque En el empalme de Lóvago, Chontales, los ciudadanos que se mantienen bloqueando la carretera como forma de protesta, pasan día y noche en el sitio, apoyados por algunos y rechazados por otros que no pueden transitar por esa vía.
2·
B
EL MENÚ Las vivencias en un tranque de Chontales Un equipo de El Nuevo Diario viajó a el empalme de Lóvago, en Chontales, para conocer la situación de los tranques en esa zona del país. En el sitio se pudo comprobar qué hacen los campesinos mientras permanecen en esa protesta, la reacción de los pobladores de la zona y ciudadanos que se encuentran atascados por el bloqueo. Un ambiente que a veces no parece protesta, pues comparten experiencias, cantan y disfrutan de los alimentos de ese lugar.
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
END DOMINICAL
ÍNDICE
6 Aminta Buenaño: “Llevo a Nicaragua en mi piel y en mi sangre”
8 Cascada La Bujona, un encanto de la Reserva Natural Dantali-El Diablo
11 Enseñanza y esperanza de la historia
EL FENTANILO GOLPEA A LOS PRODUCTORES DE AMAPOLA EN MÉXICO AFP/
E
ntre las montañas del sureño estado mexicano de Guerrero, cientos de familias pobres han dependido durante años de la amapola, una hermosa flor de la que se obtiene la goma de opio, el precursor de la heroína. Sin embargo, su subsistencia comienza a estar en peligro: la irrupción del fentanilo, un opioide sintético que es 50 veces más potente que la heroína, golpea el precio del kilo de goma de opio. “Es el peor año que hemos tenido, se ha visto mucho la diferencia, no sacas ni los gastos”, dice a la AFP un campesino de 24 años que evita dar su nombre por razones de seguridad y que empezó a sembrar amapola a los 11 años. Frente a un pequeño campo de amapola escondido entre las secas montañas cercanas a la localidad de Tlacotepec, en el centro del estado, el campesino recuerda que el precio pasó de cerca de 16.000 pesos el kilo (811 dólares) a 9.000 pesos (450 dólares). “Nosotros hemos sentido mucho la diferencia, el cambio con eso de las drogas sintéticas, que nos vienen con esa explicación de por qué bajó tanto este precio”,
se queja, mientras un compañero revisa el sistema de riego del cultivo. El exagente de la DEA Mike Vigil confirma la versión del campesino. “Lo que está influyendo mucho más es el opioide que se está produciendo y que se está vendiendo por parte de China. Es el fentanilo”, dice a AFP. El experto vaticina que los carteles de drogas van a estar cada vez más inclinados a comerciar esta sustancia. “A un narcotraficante le conviene producir fentanilo o importarlo de China porque corre menos riesgos”, dice. “Si cultivan amapola (las autoridades) la pueden fumigar, y aparte, la policía o los militares pueden descubrir los laboratorios”. En Estados Unidos, adonde se vende el grueso de la heroína, el vertiginoso aumento del consumo ilegal de opiáceos sintéticos -como el fentanilo- ha generado ya una epidemia. Esta crisis, advierte Vigil, tendrá un fuerte impacto en el modo de operar del narcotráfico en ambos países. “Va a causar más problemas con la epidemia de opioides aquí en Estados Unidos. También va a causar violencia por la competencia de los carteles”.
POR COSTUMBRE En el violento estado de Guerrero, en donde las disputas de los grupos criminales dejaron 2.318 homicidios en 2017, la cifra más alta de todo el país, casi no hay otras industrias y las personas continúan cultivando la amapola. A finales de marzo, pobladores impidieron que el ejército mexicano destruyera varios plantíos, al asegurar que es su única forma de subsistencia. “Es ya la costumbre, no hay otra fuente de empleo”, dice otro campesino. Cerca de donde habla, están los restos de un campo de amapola que el ejército destruyó con machetes días atrás, justo cuando estaba floreando. “El batallón los arruina (a los campesinos) porque normalmente ya tienen vendida la cosecha o ya les adelantaron un pago”, explica Carlos Illades, historiador de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) y experto en la región de Guerrero. La intervención del ejército supone para ellos no solo pérdidas económicas sino amenazas a su integridad por la eventual imposibilidad de cumplir con las organizaciones narcotraficantes.
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
RADAR
Ataques a tranques Los participantes en el diálogo nacional todavía estaban discutiendo al final de la tarde de este miércoles 23 de mayo, cuando fuerzas de choque del Gobierno atacaron a manifestantes que mantenían un tranque en el empalme de Telica, León, resultando un joven muerto y al menos 25 heridos. Otro manifestante fue herido en Madriz, horas antes, en un plantón.
MCDONALD’S RECHAZA RETIRAR LAS CAÑAS DE PLÁSTICO EFE/ Las cañas de plástico continuarán en los refrescos de McDonald’s después de que la compañía estadounidense de hamburgueserías rechazara el primer paso para retirarlas de sus productos. Apenas un 7.65% de los accionistas respaldó la medida después de que la compañía abogara por el voto contrario a la misma, aunque precisó que ya trabajan en encontrar alternativas al plástico. ”Se conoce que casi todos los organismos marinos (...) comen plástico y cuando comemos comida del mar este plástico vuelve a nosotros”, subrayó la bióloga marina Elaine Leung durante el encuentro de la compañía. La bióloga insistió en que incluso los enclaves más remotos del mundo están copados por el plástico.
B
END DOMINICAL
Crisis atrasa exportaciones de pymes Pequeñas y medianas empresas exportadoras de Nicaragua enfrentan atrasos en los embarques, dilatación en procesos en instituciones públicas y menor producción, debido a la crisis que vive Nicaragua desde el pasado 18 de abril, por tanto urgen resultados a la mesa de diálogo nacional, para restablecer la normalidad en el país, incluyendo el regreso de la democracia. En este momento, lo que las pymes están registrando es atraso en el cumplimiento de sus fechas de entrega.
Madres de Abril convocan a marcha nacional El Movimiento Madres de Abril dice que quiere expresar solidaridad con todas las personas que han perdido a seres queridos en las protestas de Nicaragua, por eso convocó a una marcha nacional para el 30 de mayo, a las 2:00 p.m. La marcha saldrá desde la rotonda Jean Paul Genie con dirección a la UCA, en Managua.
ONU reitera solicitud para visitar Nicaragua El Alto Comisionado de la ONU ha solicitado enviar una misión al país, para ver “el cumplimiento de las obligaciones del Estado de Nicaragua en materia de derechos humanos”, y así recopilar información acerca de los incidentes suscitados por las manifestaciones públicas de abril y mayo, pero el Gobierno no ha dado respuesta.
437,147
L
MÁS A FONDO
“Comprender las complejidades sociales y de comportamiento asociadas con la depresión y los comportamientos poco saludables por raza/etnia puede ayudarnos a comprender cómo mejorar la salud en general”, dijo Eliseo J. Pérez-Stable, director del Instituto Nacional de Disparidades de Salud y Salud de Minorías (NIMHD).
ESTADÍSTICAS
Para examinar la relación entre conductas no saludables, estrés crónico y riesgo de depresión por raza y etnia, los investigadores utilizaron los datos de 12,272 personas
de 40 a 70 años recopilados entre 2005 y 2012. “En promedio, los latinos y los afroamericanos tenían más estrés crónico, conductas más insalubres y más posibilidades de depresión. Sin embargo, el estudio encontró que tener más comportamientos no saludables estuvo fuertemente asociado con una mayor probabilidad de depresión solo en afroamericanos y blancos”, dice el reporte. El estudio, que calculó el estrés cróni-
son empleadas por las pymes, según contabiliza el INSS.
Cuatro karatecas nicaragüenses buscarán coronar medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en Barranquilla, Colombia, en julio próximo. Melvin Oporta y Ana Méndez competirán únicamente en combate, mientras que José Carlos Rivas y Fabiola Barquero lo harán en las modalidades de combate y kata, ambos están alternando sus prácticas entre el IND.
EFE
El estrés crónico durante la edad adulta puede ser un factor importante en la depresión y este efecto puede ser peor entre las minorías raciales y étnicas debido a las desigualdades sociales y económicas, apunta la investigación.
personas
Karate nica, con grandes aspiraciones
LATINOS Y AFROAMERICANOS SON MÁS PROCLIVES A SUFRIR DEPRESIÓN QUE LOS BLANCOS os latinos y los afroamericanos son más proclives a sufrir depresión severa que los blancos, según revela un estudio publicado la semana pasada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH, en inglés). Estos dos grupos minoritarios de Estados Unidos tienen, además, mayor probabilidad de sufrir altos niveles de estrés crónico y comportamientos poco saludables como tabaquismo, consumo excesivo de alcohol, ejercicio insuficiente y dieta deficiente, según el reporte, publicado en la edición de mayo de Medicina Preventiva.
·3
co mediante aspectos como la presión arterial, el índice de masa corporal y el colesterol, entre otros, también encontró que, en los tres grupos analizados, una mayor educación reduce las posibilidades de sufrir depresión. Contrariamente a investigaciones previas, dice el NIH, este estudio encontró que en los tres casos los niveles de estrés crónico estaban inversamente relacionados con el consumo excesivo de alcohol.
SALAMANDRAS GIGANTES ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN EFE/ Las salamandras gigantes chinas, que son los anfibios más grandes del mundo, se enfrentan a la extinción inminente debido a la caza furtiva ilegal para ser vendidas como alimento de lujo, según ha alertado un equipo de investigadores. La sobreexplotación de estos increíbles animales para el consumo humano ha tenido un efecto catastrófico en su número en la naturaleza. Este animal es para los chinos símbolo de longevidad, dado que puede vivir hasta 200 años y la especie lleva 350 millones de años sobre la faz de la Tierra, por lo que comérselo o usarlo como componente en la medicina tradicional china es muy habitual en esta cultura oriental.
4·
B
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
END DOMINICAL
REPORTAJE
UN DÍA EN EL TRANQUE DEL
EMPALME DE LÓVAGO Algunas personas pasan molestas por tener que caminar para transbordar y llegar a su destino, mientras otras saludan y brindan su respaldo a los manifestantes, quienes oyen música, comparten alimentos y rinden honores a uno de los muertos en las protestas. JOSÉ ISAAC ESPINOZA jespinoza@elnuevodiario.com.ni
L
as personas no dejan de caminar entre los tranques que impiden la circulación vehicular en las distintas carreteras del país y lo hacen albergando la esperanza de llegar bien a su destino, de encontrar agua y alimentos en el trayecto, que se torna peligroso en la medida que empieza a oscurecer. Son las 9:00 a.m. del 11 de mayo en el tranque del empalme de Lóvago, una intersección esencial en el departamento de Chontales, donde se divide la ruta a Acoyapa, San Carlos, Santo Tomás, Nueva Guinea, El Rama y Bluefields. Vehículos particulares y buses del transporte urbano intermunici-
pal están varados en este punto. Los conductores de camiones han colgado hamacas debajo de las plataformas de carga y muchas personas optan por bajarse con sus maletas de los buses para iniciar la caminata de regreso al lugar de donde partieron, o con la esperanza de avanzar al destino previsto al momento de iniciar el viaje. “La vida no se detiene”, expresa Gerald Müller al llegar a Lóvago, donde aprovecha para “refrescar los pulmones”, dice sonriendo, a pesar de la caminata que le tocó hacer desde la báscula de transporte de carga que está a unos kilómetros de la salida de Juigalpa hasta el empalme de Lóvago, donde encontró el primer tranque en la ruta hacia Bluefields. Detrás de Müller vienen otras personas que se animan a tomarse fotos con sus celulares sobre los troncos o recostadas en las vallas de publicidad que se han ocupado para atravesarlas sobre la carre-
tera. Algunos conocen a quienes están en los tranques y se saludan efusivamente, dándose ánimos para continuar en la barricada o para seguir caminado. VENTA DE FRUTAS
Varias personas se refrescaron comiendo sandías, que compran a C$30 al responsable de un camión de ocho toneladas que está cargado de frutas, verduras y hortalizas en el tranque, las que tienen que venderse para evitar que se pierdan. El campesino Nemesio Mejía, coordinador del Movimiento Campesino, que mantiene el tranque del empalme de Lóvago, explica que por tratarse de perecederos, los organizadores de la protesta deciden avisar a los pobladores que el contenedor se abrirá para vender los productos al precio que crea conveniente el dueño de
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
B
END DOMINICAL
la carga y que “por favor mantengan el orden”. El responsable del cargamento se identifica como Norvin Miranda. “Salimos el miércoles desde Estelí rumbo a Nueva Guinea. Hoy es viernes, es decir, tenemos dos días y medio de estar varados aquí, no podemos seguir a la Guinea ni regresarnos a Estelí. Los responsables del tranque autorizaron abrir el contenedor para vender los productos antes de que se descompongan”, dijo Miranda. La libra de papa, cebolla o zanahoria la vende a C$10 a la gente de los alrededores, a quienes viajan en vehículos y esperan pasar el tranque, y a personas que caminan cruzando el empalme esperando poder encontrar a alguien que los transporte a Juigalpa o a Santo Tomás. Hay quienes desde ahí pretenden ir transbordando hasta Bluefields. Las motocicletas son el medio que utilizan para trasladar agua y
alimentos livianos al tranque. No falta el café y el pan, mientras la mayoría de quienes protestan empuñan palos de distintos tamaños y sus rostros están al aire libre, “porque aquí todos nos conocemos”, comenta uno de ellos. HOMENAJE A ESTUDIANTE MUERTO
Ese día se escucha la canción “Que vivan los estudiantes”, que suena en Lóvago para reiterar el respaldo al movimiento estudiantil universitario. El tema musical provoca sonrisas en los rostros de muchos jóvenes que se identifican como alumnos y que cruzan a pie el tranque para dirigirse a Juigalpa, Nueva Guinea y Bluefields, lugares donde, según lo expresado por algunos, respaldarían las protestas contra el Gobierno. Y el vínculo entre campesinos y estudiantes se pone de manifies-
·5
to cuando se confirma que Kevin Valle, uno de los jóvenes fallecidos por la violencia del ataque contra los estudiantes atrincherados en la Universidad Politécnica de Nicaragua (Upoli), era originario del poblado de La Gateada, jurisdicción del municipio de Villa Sandino, Chontales. El féretro de Kevin Valle pasa por el empalme de Lóvago, donde los campesinos le hacen un improvisado pero emotivo homenaje póstumo alzando las banderas azul y blanco. Los pobladores en el tranque forman una cadena humana y cantan el Himno Nacional mientras a paso lento, un camioncito cargando el ataúd de Valle, cruza el punto de protesta para dirigirse a La Gateada. Muchos dicen sentirse consternados y al mismo tiempo inspirados a mantenerse ahí, en Lóvago, sosteniendo los tranques, que se han convertido en una insignia de las protestas contra el Gobierno.
6·
B
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
END DOMINICAL
REPORTAJE
Aminta B LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS
C
on profundo agradecimiento y complacida por los logros obtenidos bajo su gestión diplomática al frente de la Embajada de Ecuador en Nicaragua se despide de nuestro país la escritora Aminta Buenaño. “Yo tenía cierta idea de que Nicaragua es un país con un apreciable movimiento cultural, especialmente de grandes poetas, escritores y músicos, un país de primer nivel cultural. También sabía que es uno de los países más seguros de América Latina. Conocía el dicho de que todo nica es poeta, mientras no se demuestre lo contrario. Y Nicaragua no me decepcionó, más bien me ha dado muchas miradas”, señala. La embajadora Buenaño asegura que a todo país que ha llegado ha hablado bien de Nicaragua, porque es un país hermoso, con naturaleza virgen que atrapa y sobre todo porque su gente es carismática. Asimismo, se muestra agradecida con el Gobierno, la empresa privada y los medios de comunicación, en especial con El Nuevo Diario, donde publicaba una columna semanal, por el apoyo que dieron a su misión diplomática. ¿CÓMO RESUMIRÍA LOS PRINCIPALES LOGROS DE ESTOS CUATRO AÑOS DE TRABAJO?
En el área económica durante mi gestión se firmó el primer y único acuerdo comercial entre ambos países. Este acuerdo permite fluir el intercambio en exportaciones e importaciones, sin aranceles. A la vez formé la Cámara Nicaragüense Ecuatoriana. Organicé dos ruedas de negocios trayendo empresarios ecuatorianos para que se entrevistaran con nicas. También invité a varios empresarios para que hicieran investigación comercial. Fueron cuatro años muy interesantes que me permitieron trabajar en el área económica, política y cultural y social. Fueron muy intensos en los que tuve la mejor oportunidad de trabajar con grupos empresariales, políticos, del Gobierno y de la sociedad civil. En realidad, mi experiencia fue muy interesante. ¿QUÉ PRODUCTOS INTERCAMBIAN ECUADOR Y BRASIL?
El principal producto que nosotros exportamos es el petróleo, seguido por chicles, estufas de mesa, productos de línea blan-
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
B
END DOMINICAL
·7
Buenaño: “Llevo a Nicaragua en mi piel y en mi sangre” Tras cuatro años al frente de la Embajada de Ecuador en nuestro país, la también escritora concluye su misión. Conozca sus logros y proyectos. ca, también la primera hoja de tabaco. Ecuador compra especialmente material de reciclaje, además de cartón, papel, ropa de cama y fungicidas. ¿QUÉ TAN INTENSO FUE EL TRABAJO CULTURAL?
Hemos hecho 56 actividades culturales. Logramos posicionar fuertemente la imagen de Ecuador en Nicaragua. Fortalecí los nexos culturales escribiendo el libro “Rubén Darío en el Ecuador de mi memoria”, por el cual agradezco a Caruna, que lo publicó. En este libro hablo sobre las relaciones amistosas y culturales entre el Prócer de la Independencia Cultural Latinoamericana que es Rubén Darío y grandes gestores de la cultura ecuatoriana, poetas y escritores, como Juan Montalvo, José Joaquín de Olmedo y otros poetas. Pongo en evidencia cómo Darío influyó en la generación de los Decapitados. Trabajamos con la Asociación Nicaragüense de Escritoras, con el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica y el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra. Estos centros se abrieron para dar a conocer la cultura ecuatoriana. A NIVEL POLÍTICO, ¿QUÉ GESTIONES MARCARON SU AGENDA DIPLOMÁTICA?
Suscribimos 14 convenios entre el Estado de Nicaragua y el Estado de Ecuador. Obtuvimos apoyo de Nicaragua en más de 14 candidaturas internacionales. Tuvimos mucho trabajo. Hicimos un convenio de cooperación bilateral entre la Asamblea Nacional del Ecuador y la Asamblea Nacional de Nicaragua. Realizamos un intercambio de experiencias sobre combate al narcotráfico y modelo proactivo de policía comunitaria. Asimismo, se suscribió un convenio de cooperación entre el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones Extranjeras, ProEcuador, y la Agencia de Promoción de Inversiones y Exportaciones ProNicaragua. En el 2016 suscribimos un Acuerdo de Alcance Parcial en Materia Comercial entre el Gobierno del Ecuador y el Gobierno de Nicaragua. También queda el “Acuerdo sobre el libre ejercicio de actividades remuneradas para familiares dependientes del personal diplomático, consular, administrativo y técnico de misiones diplomáticas entre Ecuador y Nicaragua”. En marzo de este año se suscribió el Acuerdo de Cooperación Administra-
tiva entre el Ministerio de Comercio Exterior e Inversiones de Ecuador y el Ministerio de Fomento, Industria y Comercio de Nicaragua, para la emisión y verificación de pruebas de origen para acumulación con la Unión Europea. Sin olvidar la fundación de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo Nicaragüense Ecuatoriana. ¿DE CUÁNTO ES LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN NICARAGUA?
Está conformada por aproximadamente 170 ecuatorianos. Hicimos como 16 actividades, porque además de basarnos en el trabajo económico, político y cultural, también buscamos integrar a la comunidad ecuatoriana que en este país es bastante arraigada, antigua, gente que vino en los años 80 y que se casaron con nicaragüenses. La Navidad y los actos cívicos siempre los celebramos aquí porque buscamos mantener a la comunidad migrante siempre unida y con sus lazos culturales fortalecidos. ¿CÓMO VE ECUADOR LA CRISIS QUE ATRAVIESA NICARAGUA?
Se está viendo con mucha atención. Se está viendo con mucho respeto y con mucho cuidado. Nosotros creemos en la autodeterminación de los pueblos y en la resolución de los conflictos por la vía pacífica. Por lo tanto, el diálogo nos parece algo muy importante y fundamental para que que se acabe el conflicto. Ecuador es un país que cultiva la cultura de la paz y este camino que ustedes están dando, que es sentarse en una mesa y dialogar las diferentes áreas y diferentes partes con el Gobierno nos parece que es trascendental porque va a lograr consenso. Nosotros creemos que es vital la paz con justicia y con investigaciones, con responsabilidad social y compromiso entre las partes. Por eso saludamos con respeto a todos los sectores que están ahí sentados y nos parece un acto de mucha transparencia que esté siendo televisado, porque todo el pueblo nicaragüense y el mundo entero puede verlo. Respetamos la resolución pacífica de todo litigio a nivel internacional. Auguro éxito a Nicaragua y que prive la paz, porque la guerra no es nada bueno. Ustedes tienen una historia de guerras fratricidas, por ello creo que valoran la paz. La violencia no es buena y acarrea más violencia. El poeta Paúl Valery decía que la guerra es una masacre entre gente que no se conoce en beneficio de gente que sí se conoce, pero
no se masacra. Los inocentes son los que mueren. Nosotros, y yo personalmente, aplaudo ese camino hacia la paz a través del diálogo. Es normal que se discuta y se convulsione en el diálogo, lo importante es llegar a acuerdos. En realidad es un ejercicio muy democrático. EN EL PLANO PERSONAL, ¿QUÉ SIGUE EN LA VIDA DE AMINTA BUENAÑO?
Sigo siendo escritora. Toca volver a la cátedra universitaria y a escribir artículos para los principales diarios de mi país. Siento que llevo a Nicaragua en mi piel, en mi sangre, por esa humanidad y solidaridad de su gente, por la actitud tan humana que siempre han tenido. Así como viví momentos muy dichosos en Nicaragua, también viví experiencias muy tristes, porque en el 2017 se murieron mis padres de forma seguida. Mi papá se murió el 9 de octubre y mi mamá el 25 de noviembre. Tú sabes que los padres son las raíces de uno, el norte y el sur de nuestras vidas y cuando se te mueren uno queda como una hoja al viento. Tuve que afrontarlo sola aquí, creo que la vida y la muerte son parte del ser humano y que en el proceso de enseñanza tienes que valorar todo y recordar lo más hermoso que te dieron tus seres queridos, y eso es lo que estoy haciendo. Estoy escribiendo algo sobre mi mamá, como una manera de quitarme el dolor, una especie de terapia es hacer literatura escribiendo sobre ella, porque su presencia siempre fue vital en mi vida, soy una hechura de mi madre, siempre me cimentó y cuando hago cualquier cosa pienso qué diría ella al respecto. Voy a reintegrarme a la universidad de Guayaquil, soy profesora principal por más de 20 años, doy la clase de literatura aunque me han escrito para decirme que me debo reintegrar para impartir relaciones internacionales, precisamente por la experiencia acumulada en el mundo diplomático. Estaré al servicio del país. Creo que van a seguir fortaleciéndose las relaciones entre nuestros países. En base a los lazos históricos tenemos un punto en común, que es Eloy Alfaro, el prócer más grande que tiene el Ecuador, quien amó a Nicaragua al punto que vino en el siglo pasado, era muy amigo de José Santos Zelaya y la Asamblea Nacional lo declaró General de la República de Nicaragua por su aporte en la lucha contra los ingleses. Además, Rubén Darío entrevistó a este prócer que cambió al Ecuador. Espero que no me olviden, porque yo no los voy a olvidar.
8·
B
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
END DOMINICAL
EN RUTA
Cascada La Bujona, un e de la Reserva Natural JUAN JOSÉ VANEGAS ESPECIAL PARA EL NUEVO DIARIO
C
omo parte de los destinos ecoturísticos que comparten los norteños departamentos de Jinotega y Matagalpa, se encuentra la reconocida y brumosa Reserva Natural Dantali-El Diablo, un elevado macizo declarado Área Protegida, desde el 2 de noviembre del 1991, por el Estado de Nicaragua. Esta apacible Reserva Nacional cuenta con una extensión de más de 5,800 hectáreas y un promedio de altitud entre los 700 y un mil 600 metros, que permite ofrecer a sus visitantes hermosas vistas, un agradable clima, acompañado de una abundante vegetación y variada fauna. Esta área protegida se encuentra ubicada en unas de las regiones más montañosas y abruptas de Nicaragua, la cordillera Dariense, muy conocida por la presencia de altas montañas, colinas escarpadas, planicies seccionadas y valles encajonados. Entre los muchos y diversos atractivos ecoturísticos y de fácil acceso de la Reserva Natural Dantali-El Diablo, está la cascada La Bujona, ubicada en la comunidad de La Esmeralda, a ocho kilómetros de la hacienda La Fundadora. Cascada La Bujona debe su nombre, precisamente, a su caída de agua, que produce un estruendo que se escucha mucho antes de tener a la vista su sinuosa quebrada, la que más adelante alimenta al caudaloso río Jinuina, que a su vez es un gran afluente del majestuoso lago de Apanás. Para llegar a este maravilloso lugar, sus visitantes deben utilizar zapatos cómodos y si quieren disfrutar de sus refrescantes aguas, se recomienda llevar traje de baño y deleitarse de un rico “chapuzón”; por supuesto, no deben olvidar una buena cámara, para perennizar la rica y abundante flora y fauna del lugar. FLORA Y FAUNA
En el recorrido desde donde aparcas el vehículo, tendrás la oportunidad de caminar por un
sendero de 800 metros hasta llegar a la “joya” de la travesía, que es precisamente la cascada La Bujona y poder disfrutar de su caída de agua de 35 a 40 metros de alto, aproximadamente. En este recorrido de 800 metros tendrás la oportunidad de avistar orquídeas, bromelias que crecen junto a los inmensos árboles de chilamate, canelo, nogal y roble. Todos estos árboles crecen de forma natural en las escarpadas montañas jinoteganas y matagalpinas. Y para los amantes de las aves, Pedro Solvabarro, propietario de este paraíso natural, señala que el visitante podrá disfrutar del cantar y avistamiento de oropéndolas, pericos, tucanes, guardabarrancos, colchoneras, colibríes, entre una gran variedad de pájaros que pernoctan en el lugar o de muchas aves de paso que transitan por estas altas montañas. Igualmente, este recorrido ofrece al turista avanzar por un bonito puente colgante y conocer una gigantesca zompopera, que como parte del ecosistema de la zona, convive en este bello paisaje natural. Si viajas a cascada La Bujona, por su cercanía a Jinotega y Matagalpa, así como por su fácil acceso, perfectamente se puede hacer el trayecto en un mismo día. Pero si quieres disfrutar más de la naturaleza y compartir de los amables lugareños, te recomendamos quedarte en el ecoalbergue La Fundadora, ubicado a 12 kilómetros de Matagalpa y 19 de la ciudad de Jinotega. Este agradable albergue te ofrece servicios de alojamiento en cómodas cabañas individuales, para parejas o grupos. Gema Valdivia, administradora del ecoalbergue, afirmó que además ofrecen servicios alimenticios a sus huéspedes. Valdivia destacó que los visitante pueden disfrutar de un paquete de actividades según el interés de los turistas, que incluyen tour de café, senderismos, agroturismo, rutas de ciclismo, cabalgatas e incluso talleres de comida tradicional facilitados por los lugareños y actividades socioculturales.
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
B
END DOMINICAL
·9
encanto l Dantali-El Diablo Para contactarse; • ecoalberguelf@gmail.com • info@fundadora.org Teléfono • Movistar: (+505) 77477805 • Claro: (+505) 88552573 Cascada La Bujona está ubicada, llegando por Matagalpa, propiamente en el kilómetro 144 carretera hacia Jinotega, donde se localiza el empalme La Fundadora. Luego gira a la derecha, hasta llegar a la comunidad La Fundadora. Posteriormente gira a la derecha ocho kilómetros, pasando por diversas fincas agroecológicas y podrá disfrutar de majestuosas vistas escénicas. Contacto cascada La Bujona: •
Movistar: (+505) 8992 5136
•
Movistar: (+505) 8759 3296
FOTOS: CORTESÍA GREG KYNAST
B
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
10·
END DOMINICAL
REPORTAJE
Aves del Estero Real impresionan a investigadores nicas descansan, cuando realizan su viaje de retorno al norte de América.
MAURICIO GONZÁLEZ
I
ndagaciones hechas en la zona del Golfo de Fonseca por 11 investigadores nicaragüenses, dejaron como resultado el descubrimiento de dos nidos de aves migratorias y el registro de una nueva especie en Nicaragua. La investigación abarcó áreas pertenecientes a los tres países que comparten el Golfo: Nicaragua, El Salvador y Honduras. Sorteando las dificultades para llegar al sitio de los conteos, los nicaragüenses cumplieron con esta importante tarea, indispensable para conocer el comportamiento de las aves que visitan el país, principalmente el Delta del Estero Real, en el Golfo de Fonseca, un lugar lleno de vida. Salvadora Morales, directora de Quetzalli, organización que coordinó el evento en Nicaragua, aseguró que este es el segundo conteo trinacional que realizan. La experta sostuvo que en muchos años de investigación se ha construido la hipótesis que posiblemente en Honduras estén los sitios donde ellas descansan, cuando realizan su viaje de retorno al norte de América. Las dos nidos de aves migratorias descubiertos son de las especies: el chorlito (Charadrius wilsonia) y el ostrero americano (Haemantopus palliatus). El objetivo del censo es estudiar a las especies que regresan del sur de América, una vez que el frío se va del norte del continente y se detienen para alimentarse. El conteo de las aves se realizó el pasado 13 de mayo simultáneamente en los tres países que comparten el Golfo de Fonseca y su objetivo fue estudiar las especies que viajan miles de kilómetros y se detienen para alimentarse. En este censo se observó un total de 46 especies de aves acuáticas de las cuales 18 eran playeras. Para los investigadores, estas especies son importantes porque representan un indicador de la salud de los ecosistemas costeros del país. A finales de septiembre, todos los años, cientos de especies huyen del invierno en el norte de América y se refugian en los países tropicales. NUEVA ESPECIE
Los investigadores también lograron registrar una nueva especie para Nicaragua, el Vuelvepiedras
LAS AVES PLAYERAS
Érica Reyes, una de las investigadoras que participó en el conteo trinacional, explicó que dentro de las aves acuáticas que estudian, hay un grupo que se denominan aves playeras. Estos pájaros viven en bandadas de hasta 7,000 individuos y su sistema de protección son las playas o costas. Sus grupos pueden llegar a ser tan numerosos que tapan la luz del sol por donde pasan. Reyes explicó que las aves playeras se caracterizan por ser pequeñas. En tanto, las aves acuáticas en general se encuentran en ríos, humedales, lagos y lagunas. Morales afirmó que las aves playeras son protegidas por organizaciones internacionales como el Servicio Forestal de los Estados Unidos, quienes patrocinan a grupos de expertos investigadores como los de Quetzalli para realizar los conteos de aves. El interés de estas instituciones es preservar estas especies y obtener datos sobre el recorrido que hacen por los países del sur. El ciclo de vida de estas aves hace que al pasar el invierno en el norte de América, vuelvan desde el sur para reproducirse. Al volver el frío, comienzan otra vez su peregrinación al trópico. En 2016, el Delta del Estero Real fue declarado parte de la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras, que aglutina los santuarios naturales de estos animales. AVISTURISMO AFECTADO
negro (Arenaria melanocephala). Los hallazgos fueron hechos en diferentes hábitats que conforman el Delta del Estero Real, como bosques de mangle, pastizales naturales y pilas de cultivo de camarón. Los investigadores se dispersaron varios kilómetros durante muchas horas. Ellos utilizaron binoculares y catalejos para hacer las observaciones. La parte más difícil es el conteo de aves, ya que deben contarlas mientras están en movimiento. Sin embargo, como especialistas han desarrollado la habilidad de contar rápidamente y obtener datos aproximados de las bandadas de aves. Morales aseguró que con los datos del conteo trinacional harán un informe de la cantidad de aves
que se observaron, pero además buscarán evidencia de cambios en el comportamiento de las especies que llegan al Golfo de Fonseca. “El año pasado con un conteo así descubrimos que las aves que contamos aquí (Delta del Estero Real) al mediodía, a las 4 de la tarde las estaban viendo en Honduras, porque andaban anillos. Así te das cuenta que los pájaros se están moviendo entre los países”, explicó Morales. El Estero Real mide alrededor de 10 kilómetros y es uno de los principales puntos de alimentación en el Golfo de Fonseca, afirmó Morales. La experta sostuvo que en muchos años de investigación se ha construido la hipótesis que posiblemente en Honduras estén los sitios donde ellas
En relación a la crisis social del país, los expertos en aves afirmaron que esta puede afectar la actividad de aviturismo, importante para seguir promoviendo la conservación de estas especies. Pedro Cáceres, otros de los investigadores que participó en el conteo trinacional, aseguró que la convulsión social que vive Nicaragua con las protestas, está provocando que disminuya la cantidad de turistas que viene al país a observar aves. Explicó que mayo es un periodo bajo de visitas, por lo que no es notable la ausencia de visitantes en el país, sin embargo, cree que para agosto y septiembre que comienzan las migraciones, se sentirá la disminución. Los principales consumidores del mercado de avistamiento de aves son los norteamericanos y los europeos, dijo Cáceres, quien trabaja como guía turístico.
DOMINGO, 27 DE MAYO DE 2018
B
END DOMINICAL
·11
ARTES&LETRAS LIGIA MADRIGAL MENDIETA*
C
icerón pedía “que la Historia enseñara a los hombres cómo vivir”. Actualmente, disponemos de métodos precisos que nos ayudan a entenderla como ciencia necesaria para ese vivir, para ubicar nuestra identidad y nuestro futuro. Para que nuestro pasado se convierta en base de lo que somos y queremos ser. Es decir: la historia nos permite exponer los orígenes del presente e iluminar las circunstancias de su gestación, funcionamiento y transformación. Muchos de nosotros, consciente e inconscientemente, decimos interesarnos por la historia. Algunos “diagnosticamos sobre un pasado, principalmente en los momentos cuando el presente se vuelve crítico. Y todos pensamos lograrlo para nuestra propia tranquilidad, interior o racional, y ética. Tratando de dar una explicación a los hechos y procesos en los que directamente, o por repercusiones, puedan sentirse afectados”. Por ello vemos la variación de los intereses para hacer y enseñar historia; y cuando estos advierten ser utilitarios, se tienen explicaciones inmediatas que sirven para cumplir el vacío. Ante esta mala práctica, es necesario inquirir con profundidad sobre ese pasado que se desplaza en el tiempo y prolonga la marcha al futuro, en función de bases culturales y mentales, eficaces a lo largo de los cambios. O sea: esa trascendencia de las fuerzas motrices de la historia, como es el espacio humanizado. UTILIDAD DE LA HISTORIA
Para comprender la utilidad de la historia como país, es necesario aprenderla, profundizarla, estableciendo diferencias entre lo esencial, lo accesorio y lo puntual. Obliguémonos, historiadores, a explicar causas, factores, procesos, no olvidando nuestro entorno cultural y ambiental, pues ella es la consciencia y memoria colectiva del pasado
ENSEÑANZA Y ESPERANZA DE LA HISTORIA que un grupo humano necesita para comprenderse y explicarse a partir de su medio físico, de sus relaciones sociales, valores e instituciones. Esa historia idónea para ofrecer a la sociedad su propia identificación u orientación para la sobrevivencia dentro del contexto natural y cultural en que nos desarrollamos. Trabajemos porque la “historia mal entendida no nos acabe por desacreditar a la historia mejor comprendida”. Actualmente, como lo refiere H. Carr, ya no se trata de entender las leyes que gobiernan nuestro comportamiento; lo que ahora se inquiere es dar nueva forma a la sociedad y a los individuos que la componen mediante la acción consciente. De la historia moderna conocemos que Anastasio Somoza García pretendió ocultar la figura y gesta de Augusto César Sandino. No obstante, el episodio se transmitió a las nuevas generaciones a través del testimonio oral y la narración familiar. El curso incontrastable de la historia llevó al despertar de un proceso revolucionario que enalteció aquella bandera antintervencionista para desalojar del poder a los descendientes de aquel tirano. Es decir, así como la historiografía clásica se escribió, de cierta manera para enseñar los acontecimientos históricos a las nuevas generaciones, se puede concluir que el pasado fue la escuela formativa real para iniciar un nuevo período en la historia del país en el último tercio del siglo XX. Se abrió una fase en la que su enseñanza se dedicó a des-
tacar aquellos sucesos censurados. Solo que, en algún momento adquirió ribetes doctrinarios. Esto, no era nada conveniente, pues desnaturalizaba la virtud formativa de la historia en la sociedad, desorientando el objetivo vital de la nacionalidad al enaltecer otros intereses. Contrario a lo que se ha dicho en el ambiente de la globalización respecto a la pérdida progresiva de la identidad frente al intento de una nacionalidad globalizada, los recientes acontecimientos han mostrado, nuevamente, esa utilidad formativa, al estar pendiente el futuro del país. Es el momento de reflexionar acerca de lo que la historia puede aportar a ese futuro colectivo, pues acostumbrados a pensar en repetir los errores del pasado, se ha llegado a un callejón sin salida en el que solo el conocimiento y la enseñanza racional de esta, puede mostrarnos el camino. Parte de esas enseñanzas es la aspiración por el progreso en la sociedad del siglo XIX que alimentó un período de modernización notable. LA HISTORIA COMO AGENTE ARMONIZADOR
Enseña, igualmente, que se debe evitar caer en la tentación de entregar el país a agentes e intereses extranjeros que solo provocan nuevas tensiones sociales y políticas, como sucedió entre 1910 y 1933. Y lo que es más importante: debe enseñarnos a no caer nuevamente en el error de comulgar con el autoritarismo, que solo trae profundas diferencias sociales
y nuevas tensiones políticas terminando de echar por la borda toda aspiración de desarrollo. Es momento de reflexionar acerca del país y la sociedad que se desea para todos. Así como redefinir las aspiraciones colectivas que brinden armonía permanente entre gobernantes y gobernados y aseguren todos los mecanismos jurídicos para la representación del individuo ante el Estado, al igual que, sus derechos civiles, como se reclaman actualmente. HISTORIA COMO “MAESTRA DE LA VIDA”
Rescatar de ese pasado colectivo, lo necesario y útil, permitirá garantizar la calidad de vida propuesta y el desarrollo sostenible del país que el sistema universal comprende. La historia puede enseñarnos los medios para recobrar el valor de nuestra economía (moneda, niveles de exportación), la institucionalidad iniciada en el período revolucionario, los procedimientos para ganar la estabilidad económica de otro momento. También encontrar las claves para consolidar el sistema de educativo que representó años atrás la grandeza que el país mostraba ante Centroamérica, no por vía del sometimiento, sino por la presencia de personajes que le dieron valor al país: Rubén Darío, Enrique Guzmán, Augusto César Sandino, Josefa Toledo de Aguerri, Manuel Maldonado, Santiago Argüello, Salvador Mendieta, entre otros. No desconozcamos nuestro pasado. Consideremos que con su conocimiento acerta-
do se ayudaría a un mejor ejercicio del poder con la debida conciencia histórica. Revaloricemos el rol de la historia como “maestra de la vida”, concibiendo la experiencia de nuestra sociedad como referente posi-
tivo, única advertencia tangible para saber a qué atenernos, para poder perfilar los planes, proyectos que nos proponemos para el presente y de cara al porvenir, evitando actuar en el vacío.
*LA AUTORA ES MÁSTER EN HISTORIA DE LA UCA, CATEDRÁTICA TITULAR E INVESTIGADORA DE LA UNAN-MANAGUA, TESORERA DE LA ACADEMIA DE GEOGRAFÍA E HISTORIA DE NICARAGUA Y SUBDIRECTORA DE SU REVISTA. HA PUBLICADO VARIAS OBRAS EN EL CAMPO DE LAS MENTALIDADES, LA ENSEÑANZA Y LA INVESTIGACIÓN HISTORIOGRÁFICA. TAMBIÉN HA IMPULSADO PROYECTOS ARCHIVÍSTICOS Y HA SIDO CONSULTORA DEL BID EN ASUNTOS DE CAPACITACIÓN Y EVALUACIÓN UNIVERSITARIA.