Las Esquinas de Carazo, una zona de terror

DOMINICAL fb/endnicaragua

twitter.com@elnuevodiario

ÓSCAR SÁNCHEZ/END

Domingo 08 de julio de 2018

Las Esquinas de Carazo, una zona de terror Desde que fuerzas del Gobierno desmantelaron el tranque de este lugar, policías y civiles armados encapuchados están en el sitio revisando vehículos, secuestrando, torturando y se registran varios asesinatos.

2·

B

EL MENÚ

Terror en las Cuatro Esquinas de Carazo El lugar conocido como Las Esquinas o Las Cuatro Esquinas de Carazo es ahora uno de los sitios más peligrosos de Nicaragua desde que fuerzas policiales y parapoliciales encapuchados desmontaron el tranque que ciudadanos en protesta contra el Gobierno mantenían en la zona.

Desde que los encapuchados y policías tomaron el control de este lugar, todo el que transita por la zona está en peligro de ser secuestrado, torturado y hasta asesinado.

En la zona se han reportado varios casos de detenciones, secuestros, robo y asesinatos, todos a manos de las fuerzas afines al Gobierno, quienes revisan vehículos y hasta los celulares de las personas en busca de alguna información en contra del Gobierno.

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

END DOMINICAL

EL USO EFECTIVO DE LOS RECURSOS RESULTA ESENCIAL EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER EFE/

E

l uso efectivo de los recursos en salud resulta esencial para mejorar el diagnóstico oportuno del cáncer y el acceso a los tratamientos para disminuir la mortalidad de esta enfermedad, coincidieron hoy varios especialistas. Durante el Efe Fórum Salud “Ciudades organizadas contra el cáncer” celebrado durante la séptima edición del Roche Press Day se debatió el proyecto puesto en marcha en la ciudad colombiana de Cali (suroeste) para el diseño, planificación e implementación de las soluciones en la lucha contra el cáncer.

Rolando Camacho, consultor externo de la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC), señaló que Cali ha logrado ser un modelo para los países latinoamericanos en la lucha contra esta enfermedad, la segunda causa de muerte en América Latina. “Cali asumió el reto de lograr la convergencia de todos los actores que se pusieron a trabajar en conjunto como ciudad para decidir cuáles eran sus prioridades en el diagnóstico y tratamiento de cáncer”, señaló Camacho.

Cali, junto a Asunción (Paraguay) y Porto Alegre (Brasil) son las ciudades que forman parte de la iniciativa “Ciudades contra el Cáncer C/Can 2025”, un proyecto que busca ayudar a las ciudades en el desarrollo de soluciones para el control del cáncer.

María Cristina Lesmes, secretaria departamental de Salud del departamento del Valle del Cauca, cuya capital es Cali, señaló que si bien no ha sido un trabajo fácil, hasta ahora se ha logrado avanzar en varias etapas del proyecto. “Hemos terminado con éxito la etapa del diagnóstico, estamos construyendo los proyectos en la etapa de la búsqueda de la financiación y también empezamos con la educación del recurso humano”, indicó.

Lesmes señaló que uno de los principales desafíos que enfrentan las ciudades en el combate contra el cáncer es justamente el acceso a un diagnóstico oportuno, ya que según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), entre 60 y 70 % de los casos de cáncer en la región se diagnostican en etapas avanzadas.

DIAGNÓSTICO TEMPRANO

Para Rolando Camacho, el diagnóstico oportuno es uno de los principales objetivos de UICC: “buscamos que haya un

diagnóstico temprano y para ello se necesita que los profesionales de la salud tengan educación para que sepan dirigir al paciente a que busquen ayuda ante los primeros síntomas”. Camacho reconoció que si bien Cali ha logrado avances gracias a la iniciativa, aún se encuentran muchas barreras “como el estigma porque mucha gente aún no se convence de que si se trata a tiempo el cáncer puede ser curable”, dijo. Es por ello que el especialista destacó la importancia de las campañas de concienciación para que tanto pacientes como profesionales de la salud sepan detectar a tiempo los síntomas de la enfermedad.

Carlos Estrada, gerente general de Roche en Colombia, coincidió en la importancia de la educación del personal de salud, pues aseguró “es el punto inicial de partida para tratar cualquier enfermedad”.

Además, destacó el papel que juega la iniciativa privada para lograr la concienciación de las enfermedades, ya que “el paciente debe entender la enfermedad, estar consciente de los síntomas y saber cuándo debe llegar al médico”.

Por su parte, Lesmes reconoció que uno de los grandes retos de las ciudades sigue siendo la financiación para el combate contra esta enfermedad, por lo que “es necesario encontrarles fuente a los recursos, el cual es uno de los trabajos más complicados”. En ese sentido, Ramiro

Guerrero, director del Centro de Estudios en Protección Social (Proesa), dijo que si bien es cierto que los recursos son necesarios, lo más importante es “gastar bien, en lugar de gastar más”. Detalló que en la región se tienen menos recursos “y por ende no podemos darnos el lujo de gastar mal”, aunque señaló que esto no se limita solo al dinero, sino también a los recursos humanos, el aprovechamiento de la infraestructura y las medicinas.

Por otra parte, Lesmes explicó que el trabajo de las ciudades para combatir enfermedades como el cáncer será complicado, “pues llevará muchos años convencer a la población de cambiar sus estilos de vida”.

Dijo también que uno de los principales problemas que afrontan es la influencia de los grupos antivacunas, que bloquean, por ejemplo, que las niñas se vacunen contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), lo que las vuelve vulnerables al cáncer cervicouterino.

Finalmente, Rolando Camacho señaló que reducir un 25 % el número de muertes por cáncer, uno de los objetivos de desarrollo sustentable de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el2025 no es un objetivo alcanzable, aunque destacó que el trabajo de ciudades como Cali, podrá ayudar en el futuro a reducir la mortalidad de esta enfermedad en regiones como Latinoamérica.

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

B

END DOMINICAL

·3

REPORTAJE

ÓSCAR SÁNCHEZ/END

LA MUERTE CAMPEA EN LAS ESQUINAS DE CARAZO

MUERTE. Una zona de paso por la carretera Panamericana Sur es ahora uno de los sitios más peligrosos del país desde que sujetos armados pro-Gobierno y policías se instalaron en el lugar. Asesinatos, torturas y secuestros se reportan en el lugar.

LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS

T

ensión, temor e incertidumbre son las emociones que se apoderan de las personas que para ir a sus hogares o a sus trabajos deben transitar por el sitio conocido como Las Esquinas o Las Cuatro Esquinas, en el departamento de Carazo.

Este paso ubicado sobre la carretera Panamericana Sur se ha convertido en el enjambre de las más variopintas anécdotas de terror que al ser escuchadas parecen sacadas de una obra de Horacio Quiroga o de Edgar Allan Poe, dignas de leerse bajo la luz de la luna, porque son lo suficientemente espeluznantes parte infundir terror en cualquiera.

La madruga del 12 de junio de manera simultánea se perpetró un ataque al tranque de Las Esquinas y al del colegio San José, ambos en Carazo. El objetivo de la misión llevada a cabo por miembros de la Policía Nacional y por parapolicías se cumplió a medias, pues solo lograron desmantelar el primero.

Sin embargo, la población de Las Esquinas no se dio por derrotada y salió a tratar de retomar el control de la situación, logrando prender fuego a la estación policial, lo que recrudeció el ataque de las fuerzas parapoliciales que entraron en férreo control de la zona, logrando replegar a los autoconvocados a punta de balas, muchos de los cuales quedaron atrapados en casas de veci-

nos por temor a salir y ser capturados.

“Ese primer día fue horrible. Llegaron disparando a diestra y siniestra, nos sentimos apretados, dejamos el tranque y ellos se metieron a la comunidad y nos tenían intimidados a todos.

Estuvimos como una semana encerrados y hasta la vez nadie sale con confianza, porque a varios nos andaban buscando los encapuchados y después del primer muerto que hubo, un muchacho que iba a su trabajo y que lo mataron sin más ni más, el temor ha sido peor”, comparte una pobladora de Las Esquinas que omite su nombre por seguridad.

“Previo al ataque tuvimos un día común en el tranque de Las Esquinas, todo transitaba con real calma; el único problema era que ciertos

camioneros decían sentirse secuestrados, se les dijo que los íbamos a dejarlos ir, pero otra parte de camioneros no quiso dar pase. A eso del mediodía fue lo contrario, los que no se querían mover decidieron irse y los que querían marcharse trancaron todo el paso. Sin embargo, al día siguiente, a eso de las 2:00 a.m. se escucharon perros ladrando y a las 2:50 de la madrugada empezaron a detonar armas hasta que nos acorralaron, varias personas se fueron y cuatro fuimos detenidos por turbas y parapolicías, quienes nos golpearon, después nos sacaron, pero la gente estaba molesta y quemó la estación de Policía. Después ellos ya apoderados de la zona andaban tirando balas como locos en todas las calles para intimidar a la gen-

4·

B

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

END DOMINICAL

ÓSCAR SÁNCHEZ/END

REPORTAJE

te”, subrayó uno de los jóvenes que estuvo en el tranque.

A pesar de que la estación policial fue quemada, las paredes permanecen en pie y han servido de refugio para los encapuchados pro-Gobierno que ahí se apostaron desde ese día y que la semana pasada empezaron a ser relevados por agentes policiales. Adicionalmente, han levantado minibarricadas que también les sirven como guarida.

Encapuchados, con las armas siempre dispuestas al ataque y en una actitud de sospecha perpetua se ve a los parapolicías, aunque ya con menor regularidad por la presencia de agentes policiales, con quienes controlan la zona, sobre todo en horas de la noche.

La función de los parapolicías, cuya sola imagen intimida, es la de requisar a quienes transitan por el sector, sobre todo si van en vehículos particulares o a pie. Las revisiones, además de ser molestas, resultan peligrosas, pues

se han reportado varios incidentes de hurto y secuestros. Son muchos los ciudadanos que comparten que los han despojado de dinero e incluso de sus celulares.

“Una de las cosas que más les interesa a ellos son los teléfonos celulares, porque te empiezan a revisar y si te hallan algo en contra del Gobierno te llaman, te bajan y te hacen rendir cuenta”, compartió un ciudadano que viaja diariamente de Diriamba a Managua.

CUATRO FALLECIDOS

El peligro es una constante en la zona. Hasta la fecha se han registrado cuatro fallecidos en ese sitio. El primer deceso fue el del joven José Antonio Solís Cruz, de 27 años, quien recibió un disparo en el ojo. Según algunos testigos, el muchacho se movilizaba en una bicicleta y se negó a que los parapolicías lo requisaran, motivo que consideraron suficiente para dispararle.

Posteriormente se habló de un accidente entre

los parapolicías que culminó con el fallecimiento de uno de ellos, hecho que nunca llegó a comprobarse, no obstante, ese mismo día desapareció el empresario Vicente Rappaccioli.

UN AMANTE DE LA ECOLOGÍA

Rapaccioli fue reportado como desaparecido la noche del martes 26 de junio. Sus familiares hicieron uso de las redes sociales en busca de información que les ayudara a dar con su paradero, suministraron fotografías y el número de placa de la camioneta que conducía.

No obstante, la búsqueda tuvo un desenlace fatal, pues el cuerpo apareció en el Instituto de Medicina Legal (IML), institución que reveló en una nota de prensa que “el cuerpo del señor Rapaccioli Navas ingresó a la morgue de esta institución a las 11:30 p.m., del 26 de junio 2018 y fue retirado por sus familiares a la 1:35 p.m. del domingo 1 de julio”.

“No tenemos todavía certeza, por consiguiente, no tengo la claridad para poder responsabilizar y eso es lo que pretendemos, llegar a encontrar a los causantes de la muerte de Vicente. La trayectoria que siguió mi hermano, porque la hemos estado investigando, es que tuvo que toparse con el tranque de las Cuatro Esquinas (ruta San Marcos-Jinotepe-Diriamba) y en ese tranque los miembros son del Gobierno”, explicó su hermano, Juan Carlos Rapaccioli.

Aunque la familia ha mantenido hermetismo, una de las sobrinas de don Vicente aseguró que lo más importante es que su tío sea recordado no por cómo murió, sino por sus aportes a la humanidad.

POLICÍAS ASESINADOS

La relativa tranquilidad que se vivía el domingo 1 de julio en el departamento de Carazo fue interrumpida en horas de la tarde cuando se

B

END DOMINICAL

·5

ÓSCAR SÁNCHEZ/END

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

reportó una balacera que hasta el día de hoy no está esclarecida.

Los testigos que estaban en la zona aseguraron que los parapolicías apostados en Las Esquinas abrieron fuego contra el vehículo plateado identificado con la placa M 267268, en el cual viajaban 4 personas, dos de las cuales fallecieron, aunque no se supo nada de los otros dos ciudadanos.

Lo sorprendente fue que en horas de la noche la Policía Nacional emitió un comunicado escueto, en el que informaba que dos policías que se encontraban realizando vigilancia en el sector fueron atacados con armas de fuego por personas desconocidas que acabaron con sus vida. Los oficiales fueron identificados como inspector Ilish Aarón Urrutia y suboficial mayor Alan Alexander Rodríguez Hernández.

Hay versiones que aseguran que los policías viajaban de civil y que al ir armados fueron

atacados por los encapuchados que controlan en lugar.

RETENCIONES Y TORTURAS

Las revisiones a las personas que circulan por la zona incluyen detenciones en lo que queda de las estación policial quemada.

Con mayor frecuencia los detenidos son varones. Según el testimonio de un joven que fue introducido a dicho lugar, fue golpeado por los parapolicías, quienes revisaron su celular minuciosamente en busca de alguna información que lo comprometiera.

“Uno de ellos pedía que me golpearan más porque no me habían hecho nada, pero gracias a Dios no lo hicieron porque dijeron que estaba limpio, pues en mi teléfono no había nada, yo solo había ido a una marcha en Diriamba, nunca he hecho nada malo. Desde ese momento yo no paso más por esa zona, ni pienso hacerlo, es demasiado arriesgado”,

aseveró el joven diriambino. El 28 de junio en este punto que se ha vuelto de alta peligrosidad fue detenido el excomisionado de la Policía Nacional Juan Andino Chong, a quien supuestamente señalaban de apoyar los tranques. Según declaraciones de Andino Chong, liberado siete días después de su captura, fue trasladado al zonal del FSLN en San Marcos y luego a las celdas de Auxilio Judicial, donde asegura solo fue sometido a tortura sicológica. “En esa estación de Las Esquinas torturan a la gente que meten, se oyen gritos y luego los trasladan a San Marcos”, señaló un habitante del sector. Además, se reportó el secuestro de un microbús que cubre la ruta Carazo-Managua, supuestamente porque el cobrador había filmado a quienes estaban en el tranque. La versión de algunos transportistas es que el cobrador y el conductor fueron sometidos a torturas con plástico caliente y luego fueron abandonados a su suerte en un cafetal. Y como para

cerrar con broche de oro, el rol de los parapolicías y de los oficiales apostados en este paso, este jueves en horas de la tarde fue retenido el sacerdote Dayvis López Jarquín, párroco de la comunidad de San Gregorio, en la zona rural de Diriamba. El sacerdote declaró que regresaba de Managua en una camioneta propiedad de Roberto Jiménez, en la que transportaban una donación para su parroquia, la cual le había sido entregada en Radio María. En el retén, los agentes policiales revisaron la carga y detuvieron al padre, al propietario del vehículo y otro joven que viajaba con ellos.

Los medios oficialistas publicaron fotografías y difundieron la información de que el sacerdote había sido retenido por portar armas.

El padre Dayvis y Roberto Jiménez, al igual que la Arquidiócesis de Managua desmintieron esa información y aclararon que en ningún momento les ocuparon armas, por lo cual fueron liberados la mañana de este viernes.

6·

B

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

END DOMINICAL

EN RUTA

Matagalpa-Jinotega, la carrete JUAN JOSÉ VANEGAS

I

ndudablemente que para los foráneos que transitan por primera vez la carretera Matagalpa-Jinotega, debe ser una experiencia casi religiosa encontrarse con el mejor clima de Nicaragua, además de una exuberante flora y fauna, y quizás, la sensación de transitar por la vía más pictórica de Nicaragua.

Esta sinuosa carretera inicia exactamente en el kilómetro 134 donde se ubica la salida norte del departamento de Matagalpa y se encamina directamente hacia la ciudad de Jinotega, ubicada a 32 kilómetros, conocida como la “Ciudad de las Brumas” o la “Ciudad de hombres y mujeres eternos”.

Esta carretera fue construida a inicios de 1950 bajo la administración de Anastasio Somoza García, como una respuesta a la imperiosa necesidad de agilizar el traslado y comercialización del café, que estas altas montañas propiciaron para el cultivo de café, iniciado a fines del siglo XIX y a inicios del siglo XX. En esa época al menos 25 familias alemanas se radicaron en estas majestuosas cordilleras, con el decidido propósito de culti-

var café, labor que el Estado de Nicaragua incentivaba y para ello otorgaba algunos beneficios.

Esta pintoresca carretera tiene una elevación que oscila entre los 1,350 y los 1,500 metros sobre el nivel del mar, altura ideal para cultivar café con altos estándares de calidad internacional, el cual ha sido certificado en repetidas ocasiones por el certamen La Taza de la Excelencia que anualmente se realiza en Nicaragua.

Asimismo, esta agradable altura, sumada con sus espesos bosques de nebliselva, propician bajas temperaturas que llegan hasta los 14 grados y que provoca amaneceres con una espesa neblina que cubre toda la zona.

Igual fenómeno natural se puede apreciar desde mucho antes que anochezca, que obliga a los conductores a transitar a velocidad moderada y conducir con suma precaución.

Tener la oportunidad de viajar por esta carretera –en vehículo privado- es poder detenerse en diversos puntos y contemplar el verdor de las altas montañas y poder apreciar los picos de la cordillera Isabelia o de la Reserva Natural Datanlí El Diablo.

La majestuosidad de las serranías se puede apreciar desde ambos lados de la carretera,

con vistas panorámicas hacia el este y al oeste, si no está muy nublado, puedes avizorar en su plenitud el valle de Sébaco y la carretera que se dirige hacia la ciudad de Estelí.

EL EDÉN DEL NORTE DE NICARAGUA

Si de recrear los sentidos se trata, es fácil disfrutar de la diversidad e intensidad de los colores que puedes percibir en los incontables puestos de flores y hortalizas que se encuentran en ambos lados de la carretera, la que tiene una extensión de 32 kilómetros hasta llegar a la Ciudad de Jinotega.

En estos puestos se pueden comprar a precios muy bajos productos cortados o cosechados el mismo día y traídos de las huertas que se ven a simple vista al pasar por la carretera. La oferta de hortalizas es diversa: zanahorias, remolachas, pepinos, perejil, coliflor, brócoli, papas, malangas, repollos, tomates, cebollas y chiltomas entre otros, y que se ofrecen, prácticamente durante todo el año. La versatilidad productiva de estas ricas tierras también permite cultivar productos no tradicionales como fresas, mora y kiwi. Y otras menos conocidas en estas latitudes, pero muy apetecidas como; alcachofas, tomates cherries, puerros, berros, acel-

gas, hinojos, zuchinnis, uchuvas entre otros.

Estos últimos productos no tradicionales son cultivados en la Finca Valparaíso, propiedad del exvicepresidente de Nicaragua, doctor José Rizo Castellón, quien destacó que estos son altamente nutritivos y gratos al paladar y tienen usos múltiples en la cocina para ensaladas, condimentos o sopas, estos productos pueden ser adquiridos en la Ola Verde, en Managua.

Esta finca también es parte del exótico paraje de la carretera y se puede distinguir a simple vista al transitarla. La propiedad tiene más de 100 años de pertenecer a la familia Rizo y se caracteriza por estar cercada por cipreses que se pueden percibir alineados, además por su notorio mantenimiento y cuido.

La finca Valparaíso tiene acondicionada un área de camping, para los turistas que deseen acampar. Este servicio es un complemento al Hotel Museo La Casa de los Rizos, ubicado en el costado oeste del Parque Central de Jinotega.

MIRADOR MI MONTAÑITA Y CASA HOSTAL ABRIL

Para los turistas y viajeros que transitan

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

B

END DOMINICAL

·7

era más pictórica de Nicaragua por la carretera más hermosa de Nicaragua, reconocida como una especie de Edén criollo, visitar el Mirador Mi Montañita es una excelente decisión, ya que ofrece una rica y variada opción para recuperar energía y saciar el apetito, o calentarse con un aromático café de altura producido en las cercanías.

Aquí puede degustar una rica y caliente tortilla al tamaño que usted prefiera, con cuajada y crema fresca, también producida en los alrededores del establecimiento, sin faltar los ya muy reconocidos frijolitos recién cocidos, aseguró Edwin González García, actual administrador del local. Además, en el Mirador Mi Montañita, puedes degustar sopas de frijoles con chicharrón, cerdo frito, quesillos, tacos de res o pollo, enchiladas, huevos al gusto, sándwich, asados de res, cerdo o pollo y los días domingo, el paladar puede deleitarse probando una exquisita sopa de gallina india con albóndigas.

Este establecimiento, que es muy visitado por los que recorren esta carretera, está ubicado exactamente en el kilómetro 151, en un privilegiado mirador y goza de un excelente clima todo el tiempo, ya que prácticamente está ubicado en la parte más alta de

la carretera y con frecuencia en las mañanas la temperatura desciende hasta los 16 grados. Y como parte del servicio a viajeros y turistas, también ofrecen alojamiento a través de la Casa Hostal Abril, en cabañas independientes construidas en la misma propiedad, las que cuentan con servicios de TV por cable, duchas con agua caliente, área de estar, juego de sala y cabañas rodeadas de una variada naturaleza.

En este reciente parador, las condiciones son ideales para realizar eventos familiares, como celebración de cumpleaños, bodas, e incluso se atienden eventos como seminarios o capacitaciones.

EL DISPARATE DE POTTER

Según anécdota compartida por el doctor José Rizo Castellón, se cuenta que en el mes de abril de 1906, en su visita al septentrión de Nicaragua almorzó el presidente José Santos Zelaya y su comitiva en la hacienda La Fundadora, propiedad del súbdito británico Charles Potter Sq. Por la tarde fueron todos invitados por el anfitrión para viajar a una legua de distancia, a un lugar donde se almacenaba el café de las propiedades aledañas y desde cuyas alturas se

divisaban las planicies del valle de Sébaco.

Expuso Potter un novedoso proyecto para deslizar hasta el próximo llano de Rincón Largo los sacos de café por medio de un sistema de cables de acero por fuerza de gravedad, ahorrándose de esa forma las dificultades del transporte en mula de la producción de la zona, por lo escabroso del camino. Con su especial acento inglés, explicaba Potter que tal sistema era utilizado en Canadá para trasladar trozas de madera desde las escarpadas montañas.

Su iniciativa no tuvo eco alguno entre los visitantes, más que la expresión de uno de los asistentes que descalificó el proyecto diciendo en voz alta, “Qué disparate el de Potter”.

Ese es el origen del nombre actual del paradisíaco lugar, ubicado en la pintoresca carretera que une Matagalpa y Jinotega, y que actualmente funciona como un parador casi obligatorio de visitar, el cual además, ofrece servicio de restaurante. Cuando decida transitar por esta carretera, no olvide de llevar una buena cámara fotográfica y obtener sus fotografías, las que sin duda alguna, serán las más pictóricas y coloridas de su colección.

8·

B

DOMINGO, 08 DE JULIO DE 2018

END DOMINICAL

ARTES&LETRAS

BIBLIOGRAFÍA NACIONAL / 2018 LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS Y JEA

He aquí veintiséis títulos aparecidos durante el primer semestre de 2018.

XIII Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, 2017. Memoria poética. 105 poetas invitados. Managua, 2018.

206 p. [En homenaje al poeta Manolo Cuadra y al poeta salvadoreño Roque Dalton. Se incluye dossier con tres ensayos: “La obra poética de Manolo Cuadra”, por Nicasio Urbina; “Manolo, el poeta”, por Jorge Eduardo Arellano y “Pensamiento filosófico fundamental”, por Ario E. Salazar].

ABURTO, Juan: Cuentos completos. Prólogo: Sergio Ramírez; biografía: Alfonsina Aburto Arrieta; edición: Erick Blandón Guevara. Managua, Hispamer, 2018. 315 p. [Incluye artículos y ensayos críticos de Lizandro Chávez, Ana Ilce Gómez, Julio Valle-Castillo, Víctor Ruiz M., Marcel Jaentschke, Fernando Burgos Pérez y Blandón Guevara; más un epilogo al autor sobre sí mismo].

AUTORES VARIOS: Tertulia literaria. Enrique Langrand / Yasmina Caballero / Alberto Juárez / Jaime Buitrago / Juan Centeno. Managua, Ediciones del Festival Internacional de Poesía de Granada, 2018. 47 p., il. (Serie Poesía Moderna, v. 10). [Veinticinco poemas cuyos autores se identifican como poetas leoneses].

AUTORES VARIOS: En mis manos no se marchita la belleza.

Homenaje múltiple al poeta Francisco de Asís Fernández. Selección, prólogo y bibliografía: Jorge Eduardo Arellano. Managua, Academia Nicaragüense de la Lengua, 2018. 250 p. [64 escritos distribuidos en cinco secciones: textos preliminares, aproximaciones exegéticas, discursos laudatorios, cartas y poemas, más reseñas y notas].

BALTODANO ALEMÁN, Ariel Oswaldo: El diablo baila sobre el zacate y otros cuentos. Managua, Fondo Editorial El Güegüense / INC. 98 p.

BAUTISTA LARA, Francisco Javier: Buen olor del ejemplo: siervo de Dios Mariano Dubón. Managua, La Salle Siglo XXI, 2018. 100 p., il. [Lamentablemente, omite la monografía de Gratus Halftermeyer: Vida ejemplar del padre Dubón (1942), entre otros aportes fundamentales sobre el tema].

BONIFACE, Michel: Para hacer bien la Cuaresma y la Semana Santa. Ayuno, oración, limosna. Estelí, Diócesis de Estelí, febrero, 2018. 57 p. (La Antorcha de la fe católica, v. 1).

BORGE PÉREZ, Camila: Si pequeña es la patria, uno grande la sueña. Muestra fotográfica. [Textos de Jorge Eduardo Arellano y Germán Vegas]. Lima, Embajada de Nicaragua, marzo, 2018. [46] p., il., col.

CURTEIS, Hannah Clare: El legado musical de Felipe Urrutia y sus cachorros. Compilación y notas de Hannah Clare Curteis.

Managua, Fondo Editorial El Güegüense / INC, 2008. 126 p., il., col.

DARÍO, Rubén: Novelas. Estudio preliminar: Jorge Eduardo Are-

llano. Managua, Banco Central de Nicaragua, 2018. 422 p. [Incluye los cinco intentos novelísticos: Emelina, Caín, El hombre de oro, En la isla de oro y El oro de Mallorca].

DARÍO, Rubén: Semblanzas de Emilio Castelar. Cinco crónicas y un cuento. Edición, introducción y notas de Noel Rivas Bravo. México, Editorial Flores / Universidad de Sevilla, Facultad de Derecho, febrero, 2018. 114 p. (Breviarios Hispalenses, v. 3).

GUIDO MARTÍNEZ, Clemente: Sandino, sangre y trueno.

(USMC-GN vs EDSN: 1927-1928, gobierno de Adolfo Díaz).

Libro primero (2ª ed. ampliada). Managua, ALMA, Dirección de Cultura y Patrimonio Histórico, 2018. 227 p., il.

HURTADO CHAMORRO, Alejandro: Las profundas raíces de la mitología griega en la obra de Rubén Darío. Prefacio por Guillermo Díaz Plaja. Epílogo por Jorge Eduardo Arellano. Miami, Florida, USA; Flavio Rivera-Montealegre-Editor, marzo, 2018. 430 p.

JARQUÍN CALDERÓN, Edmundo: Pedro Joaquín ¡juega! [2ª ed.]. Managua, Anamá Ediciones, 2018. 329 p., il.

LACAYO RENNE, Nadine: Polvo en el viento / Memorias de amor, lodo y sangre. [2ª ed]. Managua, Editorial Hispamer, 2018. 319 p.

McFIELD, David: Antología poética. [Prólogo Emilio Zambrana]. Managua, Fondo Editorial El Güegüense / INC, 2018. 158 p.

MACÍAS GÓMEZ, Edgar: El niño del cantón del Sagrario (Rubén Darío). Raíces autóctonas del modernismo literario. Miami, Florida; editor: Flavio Rivera-Montealegre, mayo, 2018. 412 p.

MEJÍA GODOY, Carlos y Pablo MARTÍNEZ TÉLLEZ: Misa campesina nicaragüense. [Introducción y producción general: Marcela Pérez Silva]. Lima, Embajada de Nicaragua, 2018.

[42] p., il., col.

MEJÍA LACAYO, José: Una historia paralela. Reflexiones sobre la historia de Nicaragua. Prólogo de Aldo Díaz Lacayo].

Managua, Aldilá Editor, 2018. 242 p. [Seis capítulos: pueblos originarios, formación de la provincia, consolidación de la misma, formación del Estado, Costa Caribe e intervención de los Estados Unidos].

MENDOZA RUIZ DE ZUAZU, Humberto: Más allá del Darién.

En busca del estrecho. De Ávila a Nicaragua. Historia del encuentro [2ª ed.]. Managua, Editorial Nido de Cuervos, febrero, 2018.

378 p., il. [Novela sobre Gil González Dávila y su expedición conquistadora a Nicaragua].

NICARAGUA, BANCO CENTRAL DE: Belleza de Nicaragua / Orgullo de mi país. Texto: Erick Aguirre; Diagramación y diseño: Jorge Paniagua; Coordinación: Jeannette Solórzano; Cuido: Elena Rounova; Versión al inglés: Silvio Linarte; Fotografías: Jorge Paniagua, Rodrigo Castillo, Jaime Sandino, César Pérez, Cinemateca Nacional. Managua, BCN, 2018. 190 p., il. col. [Nueve secciones:

I. Ciudades acogedoras; II. Turismo que cautiva; III. Imponentes templos religiosos; IV. Deslumbrante folclor; V. Artesanía de ensueño; VI. Sabores exquisitos; VII. Economía pujante; VIII. Personalidades de la cultura y el deporte; y IX. Celebraciones nacionales.

NÚÑEZ, Christian E.: El soñador / El despertar del mal. Managua, Edición personal [2018]. 414 p. [Segunda entrega de una “mágica trilogía”, iniciada en 2015].

POLAINO-ORTS, Miguel: Sergio Ramírez entrevisto. Del derecho a la literatura con un alto a la política. México, Editorial Flores / Universidad de Sevilla, Facultad de Derecho, febrero, 2018. 92 p. [Breviarios Hispalenses, v. 4].

PONIATOWSKA, Elena: De Cervantes a Darío. Nota preliminar de Alfonso Castro. Epílogo-entrevista de Miguel Polaino-Orts. México, Editorial Flores / Universidad de Sevilla, Facultad de Derecho, febrero, 2018. 66 p. (Breviarios Hispalenses, v. 6).

RIVAS, Álvaro y Adriana CÁCERES: Tertulia literaria. Álvaro Rivas / Adriana Cáceres. [Prefacio de Iván Uriarte]. Managua, Ediciones Festival Internacional de Poesía de Granada, 2018. 23 p., il. (Serie Poesía Moderna, v. 3). [Once poemas; Rivas y Cáceres, ambos nacidos en Granada].

RODRÍGUEZ ROSALES, Isolda: Tertulia literaria. Isolda Rodríguez Rosales. [Prefacio de Anastasio Lovo]. Managua, Festival Internacional de la Poesía de Granada, 2018. 20 p., il. (Serie Poesía Moderna, v. 11). [Siete poemas].