DOMINICAL fb/endnicaragua
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 10 de diciembre de 2017
El mundo del cómic Salones del cómic hay muchos repartidos por toda la geografía mundial. En esta edición contamos dónde están y cómo han variado.
2·
B
EL MENÚ
El mundo de los cómics
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
END DOMINICAL
ÍNDICE
4 El resurgir del cómic
En la actualidad, el perfil del lector del cómic es muy heterogéneo. Hay quienes se decantan por el mundo anime, pero otros prefieren la novela gráfica europea y hay quienes
6 Festival de Aves a 1,700 metros de altura
se quedan con la lectura
En el santuario se han encontrado plantas con más de 500 años y cactáceas con mutaciones genéticas.
estadounidense más underground de la mano de Tomine. En esta edición del Dominical traemos un reportaje que explica toda esta variedad y en el que
8 La imagen de Chaplin, viva por su obra
se indica que las historias de cómics han trascendido más allá de las viñetas; del papel al cine y también a la televisión. Con el éxito de los superhéroes en el sector editorial, las adaptaciones cinematográficas y televisivas son cada vez más frecuentes.
10 Los registros de patentes científicas en México
MÉXICO ALBERGA EL MAYOR SANTUARIO DE CACTUS DEL MUNDO CON MÁS DE 50 ESPECIES EDUARD RIBAS/EFE
U
n modesto cartel de “Bienvenidos” en español e inglés marca el inicio de seis hectáreas repletas de cactus de más de 50 especies en medio del desierto mexicano. Es el único santuario de cactáceas de México y su tamaño lo hace único en el mundo. Localizado a una hora de La Paz, capital del occidental estado de Baja California Sur, el santuario dispone de acceso libre para todo tipo de visitantes, a quienes ofrece fenómenos biológicos singulares de la planta mexicana más icónica. “Hay una variedad muy grande de cactáceas. Entre ellas tenemos los cardones y la pita, que son de aquí de la región. También tenemos periskiopis, que la gente la conoce como alcager, que es una especie que está protegida y que se encuentra en el santuario”, aseguró a EFE Lorena Muñoz, bióloga del santuario. La alta densidad de cactus y los gigantescos tamaños de algunas plantas generan un ambiente frondoso que sorprende a los visitantes del santuario. “El ecosistema es diferente aquí. Es
una selva en el desierto, la vegetación es gigante y está entrelazada. Las cactáceas viven más tiempo porque se protegen entre ellas”, sostuvo Demetrio González, guía del santuario. Otras especies de árbol como mezquites y palo verde también habitan aquí, lo que protege a los cactus de fenómenos naturales como huracanes y los fuertes rayos de sol del desierto. En el santuario se han encontrado plantas con más de 500 años y cactáceas con mutaciones genéticas que han generado espectaculares formas y tamaños en los organismos. “Un cactus con ciertas malformaciones o mutaciones que se encuentra aquí es lo que más llama la atención a las personas que vienen a visitarnos”, relató la bióloga. La mayoría de turistas que acuden al santuario son de origen europeo, puesto que los cactus no son comunes en dicho continente y realizan recorridos durante los que tienen contacto directo con la flora silvestre. “Si vienen de Europa para ellos es novedad todo. Entonces tienen una visita confortable con opción de tomar fotos,
hacer las preguntas que quieran y nadie se va decepcionado de aquí cuando hacen un recorrido”, comentó el guía. Si los 20 años de historia del santuario han sido posible, esto es gracias a que la mano del hombre no ha interferido en el desarrollo natural de las cactáceas. “Las seis hectáreas están delimitadas y eso ha permitido que el lugar no haya sido perturbado y la mano del hombre no haya ingresado. El sistema se ha ido regenerando y se ha mantenido virgen en este aspecto”, señaló Muñoz. Los rancheros de la zona son conscientes de la importancia del microsistema y colaboran para preservar el lugar, limpiando y manteniendo en buen estado lo senderos de acceso al santuario. “Hemos aprendido a conservar la zona, todo lo referente al santuario, que es una cosa muy bonita, ojalá que sigan viniendo turistas”, explicó el ranchero Jesús Martínez. Entre los más de 1,000 ejemplares del santuario, destaca el cactus más alto del mundo, con 19 metros de altura y un metro de anchura, que contribuye a la singularidad de este santuario único.
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
RADAR
Vigilante mata a mujer El femicidio ocurrido el pasado lunes en las afueras de un centro comercial en carretera a Masaya elevó a 50 la cantidad de mujeres asesinadas este año en Nicaragua. La víctima, Suyén González, dejó en la orfandad a un niño de cuatro años. Óscar Berríos está siendo procesado. Ya hay 70 huérfanos por femicidios.
NUEVA YORK RECIBE PRIMERA NEVADA
EFE/
La Ciudad de Nueva York recibió ayer la primera caída de nieve de la temporada, algo que fue aprovechado por miles de personas que salieron a recorrer lugares emblemáticos de la ciudad como el Central Park. Según el pronóstico del tiempo se espera que Nueva York reciba de tres a seis pulgadas de nieve en el primer día. La nieve también cayó a lo largo de las áreas metropolitanas de Washington DC, Baltimore, Filadelfia y Boston.
B
END DOMINICAL
Más de un millón de estudiantes ya están matriculados
Para el año escolar 2018 en Nicaragua ya se han matriculado 1,046,085 estudiantes, lo que representa un 107% de la meta proyectada, informó el Ministerio de Educación. Este año se habilitó por primera vez el proceso de matrícula en línea, a través de la página web que dispuso el Mined, además de la forma presencial.
220
Honduras sigue a la espera de resultados
EE. UU. reconoce a Jerusalén como capital de Israel
Luego de dos semanas de haberse realizado las elecciones presidenciales de Honduras, el país sigue a la espera de los resultados. La situación ha desatado enfrentamientos entre civiles y policías, tres alcaldías han sido incendiadas. La oposición denuncia un supuesto fraude. La revisión de actas continúa.
Donald Trump, presidente de Estados Unidos, reconoció el miércoles a Jerusalén como la capital de Israel y ordenó trasladar la embajada de su país de Tel Aviv a la Ciudad Santa, provocando el rechazo de la comunidad internacional. La decisión fue considerada por varios países árabes como una “bofetada” al mundo musulmán.
millones de dólares
prevé exportar este año la Cámara Nicaragüense de Tabacaleros (CNT), según proyecciones de cierre, lo que representaría un crecimiento de 10% en comparación a 2016, cuando se vendieron US$200 millones.
Nicaragua celebró La Purísima El fervor y la tradición del pueblo católico de Nicaragua se mostró una vez más el pasado jueves 7 de diciembre, día en que se celebra la tradicional Gritería en homenaje a la Virgen María. En la Avenida Bolívar, de Managua, fueron colocados 65 coloridos altares que han llamado la atención de turistas nacionales y extranjeros.
USARÁN DRONES PARA MEJORAR ATENCIÓN EN SALUD EN ZONAS REMOTAS DE DOMINICANA Una flota de drones será la herramienta que contribuirá a mejorar la atención sanitaria en zonas rurales y de difícil acceso de la República Dominicana, gracias a la iniciativa “Drones para la Salud”, que se encuentra en fase de pruebas. El objetivo es gestionar el transporte de material sanitario de primera necesidad, medicamentos y diagnósticos hasta esas áreas con una comunicación deficiente, beneficiando a una población cercana a las 200,000 personas. Asimismo, su implementación, aún sin fecha definida, mejorará la capacidad resolutiva de los Centros de Atención de Primer Nivel de Salud (CPN), explicó en declaraciones a Efe el director de Emprende del Parque Cibernético Santo Domingo, Orlando Pérez, una de las entidades implicadas en el proyecto. La iniciativa se materializó hace un año mediante un acuerdo entre el Banco Interamericano de Desarrollo y su
Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), con la plataforma Emprende, y entidades del gobierno dominicano como el Servicio Nacional de Salud (SNS), el Instituto Dominicano de Aviación Civil (Idac) y socios estratégicos como la empresa Lionbridge Capital SAS. La tecnología de vehículos aéreos no
tripulados llamó la atención del BID hace unos dos años como herramienta aplicable a logística y transporte, e inició los contactos con Emprende para desarrollar un proyecto enfocado al sector sanitario en la República Dominicana, y “ahí comenzamos a tejer este proyecto”, dijo Pérez. Esta fase de pruebas de cam-
·3
po que comenzó en junio del año pasado y se está desarrollando en la provincia de San Juan, supone someter distintos modelos de dron a “una serie de ensayos de transporte, en este caso de muestras biológicas”, a una localización concreta para determinar cuál es la tecnología específica que se precisa.
AUSTRALIA LEGALIZA MATRIMONIO HOMOSEXUAL EFE
El matrimonio homosexual es legal en 25 países, incluido ahora Australia, cuyo Parlamento autorizó el jueves las uniones entre personas del mismo sexo. El matrimonio homosexual es ya legal en quince países europeos: Alemania, Holanda, Bélgica, España, Suecia, Portugal, Dinamarca, Francia, Reino Unido, Luxemburgo, Irlanda, Finlandia, Noruega, Malta e Islandia. En América está autorizado en Canadá, Estados Unidos, México, Argentina, Brasil, Uruguay y Colombia. Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica completan la lista, a la que se sumará próximamente Taiwán.
4·
B
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
END DOMINICAL
REPORTAJE Imagen del salón del manga y la cultura japonesa Expomanga en Madrid, con muchos muñecos de los cómics japoneses.
Dos personas disfrazadas como los caracteres Luffy (d) y Goku (i), de Dragon Ball y One Piece.
El resurgir del cómic
CULTURA. Tebeos de coleccionista, lo último en superhéroes, y todo un “merchandising” inimaginable en forma de tazas, peluches, juegos de mesa o figuras valoradas en miles de dólares, resulta más que suficiente para enamorar a los apasionados del cómic, al que consideran el “noveno arte”. ROSI LEGIDO /EFE
J
apón es el paraíso del manga. Muchos fans del género peregrinan al país nipón para visitar lugares como el Museo Ghibli en Mitaka, al oeste de Tokio, creado por Hayao Miyazaki, director de películas de animación tan reconocidas como “El viaje de Chihiro” (Óscar a la mejor película de animación en 2003). Pero salones del cómic hay muchos repartidos por toda la geografía mundial. En ellos es normal cruzarse con un Goku de “Dragon Ball” o con Doraemon, el gato cósmico, porque sus asistentes acostumbran a ir disfrazados de sus personajes favoritos aunque pasen de los treinta. En un lugar así, lo friki es vestir de calle. Pero no hace falta declararse fan de los Pokémon o ferviente admirador de la cultura zombi, porque en la actualidad el perfil del lector
del cómic es muy heterogéneo. Hay quienes se decantan por el mundo anime, pero otros prefieren la novela gráfica europea y los hay que se quedan con la lectura estadounidense más underground de la mano de Tomine. El barrio de los cómics en la capital de España se ubica en el centro de Madrid; pero, alejado de la zona céntrica, en el periférico barrio del Pilar, se encuentra la que fue considerada, según los Premios Eisner (los Óscar del cómic) en 2012, la mejor tienda de cómics del mundo: Akira Cómics, una librería familiar especializada en venta de cómics, manga y literatura fantástica. Regentada por la familia Marugán desde 1993, hoy en día es una referencia en el sector. Jesús Marugán, uno de los propietarios, asegura: “A principios de los años noventa era una norma no escrita que una tienda de cómics debía estar en el centro y, a nosotros, eso no nos gustaba,
porque este barrio, en el que vivimos desde pequeños, tiene muchísimos fans de cómics”. DEL PAPEL AL MEDIO AUDIOVISUAL.
Las historias de cómics han trascendido más allá de las viñetas; del papel al cine, y también a la televisión. Con el éxito de los superhéroes en el sector editorial, las adaptaciones cinematográficas y televisivas son cada vez más frecuentes. “La explosión mediática de cine, televisión y videojuegos, que llegó a partir del 2000, ha despertado la pasión en mucha gente no habitual y ha popularizado los cómics”, recalca Marugán. Series como “The Walkig Dead”, que se pueden considerar los zombis más famosos, están inspiradas en cómics; y otras adaptaciones televisivas, como “Powerless”, “Legión” o “Los Inhumanos”, pero también aquellas más antiguas como “El increíble Hulk” o “The Flash”.
Nueva York y las grandes urbes suelen repetirse como escenario de estas aventuras, protagonizadas, en su mayoría, por hombres, pero con alguna que otra mujer tan conocida como “Catwoman”, “Supergirl”, “Wonderwoman” o Jessica Jones. Héroes con una doble vida, que surgen por primera vez en una época de guerra y sus años posteriores, como respuesta a una sociedad desencantada con ganas de evadirse. Más allá de los superhéroes, el cine también adapta otros estilos basados en cómics. De la mano de Vicent Paronnaud y de la propia autora del cómic, Marjane Satrapi, el filme “Persépolis” se estrenó en el 2007 precedido de una amplia recopilación de merecidos premios, razón por la que puede considerarse un cómic de culto. En la gran pantalla la buena suerte también acompañó a esta historia autobiográfica sobre
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
B
END DOMINICAL
·5
Imagen de la entrada de Akira Cómics, en Madrid.
La ilustradora y escritora londinense Isabel Greenberg, nominada a dos premios Eisner por su novela gráfica La Enciclopedia de la Tierra Temprana, en la presentación de su libro Las Cien Noches de Hero.
cómo vivir y huir del régimen fundamentalista islámico, y obtuvo el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes, así como el del Círculo de Críticos de Nueva York y sus colegas de Los Ángeles, e incluso optó a los Globos de Oro y a los Óscar de 2008 como mejor película extranjera. Caso parecido es el del trabajo del consagrado Paco Roca, “Arrugas”, Premio Nacional de Cómic de España en 2008, entre otros galardones; y Premio Goya al mejor Guion original en 2012, sobre la realidad del Alzheimer. EL ENCANTO DE LO CORRIENTE
Fue Steven Spielberg quien se atrevió con todo un clásico y, en 2011, dirigió “Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio” con una versión en 3D; una adaptación de las famosas his-
torias de Hergé. Marugán destaca que “el cómic francobelga es muy popular en Francia y Bélgica y cuenta con muchos lectores veteranos. En esos países el cómic es parte de su cultura y patrimonio nacional”. Existen infinidad de títulos comerciales que la mayoría de los espectadores desconoce que existe una versión original narrada en viñetas. Por ejemplo, “Sin City” es la adaptación del cómic de Frank Miller, “La Familia Addams”, que se basa en las tiras de prensa de Charles Addams; “El Capitán Trueno”, de Víctor Mora, también tiene su versión cinematográfica; “Makinavaja” de Ramón Tosas Fuentes “Ivá”, triunfó lo mismo en la revista satírica española “El Jueves” que en la pequeña y gran pantalla; y “Daniel el Travieso” al que Nick Castle llevó al cine en 1993, narra las historietas de Hank
Imagen de la inauguración de la exposición De Saladino a Sherezade: Oriente en el cómic, con la figura del Capitán Trueno en primer término.
Ketchan, versionadas también en animación. A veces, ocurre al revés. Es el caso de la película “Labyritnh” (“Dentro del Laberinto”), de la que Entertainment Weekly ha informado que saldrá un cómic en febrero de 2018, que revelará el origen del Rey Jareth, el mítico personaje que encarnó David Bowie. En Akira Cómics están convencidos de que “estamos en la mejor época del cómic a efectos de popularidad. Además existe la consolidación de una generación, la de los setenta y ochenta del pasado siglo, que ha crecido con ese hobby y lo ve como algo natural que inculca a las nuevas generaciones”. En la actualidad, Neox, Neflix o la plataforma Hulu son las encargadas de mostrar a los televidentes estos relatos, porque hoy en día lo que resulta un fenómeno extraño es que una
cadena televisiva no cuente con un superhéroe en su programación. Los que se dedican a la creación o a la venta de este género no se harán ricos, pero sus ganas de dar a conocer este arte les basta para poder vivir de su pasión. Según Jesús Marugán “el trabajo de librero es muy sacrificado. En el caso de un autor, editor e ilustrador también, porque en mi caso en España es muy prolífica en los mismos y, por desgracia, nuestra producción nacional no es acorde a su número. Al final buscan trabajo en editoriales extranjeras o en otra cosa”. Pese a todo, cada vez hay más caminos para dirigirse hacia esta sacrificada profesión, porque tanto universidades públicas como escuelas de arte y centros privados empiezan a incluir carreras y cursos relativos a la creación de cómics.
6·
B
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
END DOMINICAL
EN RUTA
FESTIVAL DE AVES A 1,700 METROS DE ALTURA
MEDIOAMBIENTE. Niñez del Macizo de Peñas Blancas marcha por la Reinita Alidorada. En esta crónica se relata cómo se desarrolló el Festival de Aves a 1,700 metros de altura. GUILLERMO CORTÉS DOMÍNGUEZ
U
n centenar de niños del centro escolar La Manzana, en Peñas Blancas, sus madres y maestras, coreando consignas para la protección del pajarito Reinita Alidorada, salió en manifestación por un kilómetro en la carretera hacia el Cua, Jinotega, con mantas pintadas de aves multicolores, disfraces y máscaras, en una ruptura inusitada del paisaje bucólico de este lugar maravilloso. Como fondo de la algarabía de los niños estaba
el imponente Macizo de Peñas Blancas, lugar de migración de la Reinita Dorada, un ave que se reproduce en Estados Unidos y Canadá, pero cuya población ha mermado en los últimos años y por lo cual la organización American Bird Conservancy (ABC) promueve el cuidado de estos pajaritos. Camioneros y choferes de buses y microbuses de transporte y de automotores particulares, hacían sonar los pitos, agitaban sus brazos saludando el paso de los niños o se detenían a contemplar la extraña caravana de búhos, quet-
zales, palomas y diversas especies de pájaros representados con máscaras y las mantas multicolores con todo tipo de aves. Los moradores de casas vecinas a la recién construida carretera adoquinada salían a las puertas a observar el alegre cortejo de voces infantiles que proclamaban su amor por las aves y en particular por la Reinita Alidorada. Los niños iban animados por el personaje “Don Goyo”, de Jinotega, que rasgaba su guitarra y cantaba, mientras algunos de los marchistas hacían sonar chischiles y panderetas en este
sitio paradisíaco y asombroso en la Reserva Natural Macizo de Peñas Blancas, área de amortiguamiento de Bosawás. PINTAR MANTAS Y DIBUJOS, ELABORAR MÁSCARAS Y DISFRACES
Quince días antes, la bióloga y ambientalista Carolina Coronado Bejarano vino a este precioso lugar donde la mayor altura está a 1,700 metros sobre el nivel del mar y conversó con niños y profesoras, sobre lo que harían dentro de dos semanas, explicándoles cada actividad
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
que realizarían: colorear mantas, pintar pájaros, confeccionar disfraces y máscaras y elaborar piñatas ecológicas. Días más tarde, ante los ojitos asombrados de los niños, de Managua llegaron los materiales que ocuparían: papel fomi y crepé, papelillo, tijeras, lápices de colores, crayolas, acuarelas, lienzos, pinceles, cartulinas, chimbombas, etcétera. Cada niño recibió un gafete de identificación que tenía la figura de un ave. Se organizaron en siete grupos para pintar las mantas, donde las aves eran el personaje central. Varias madres, algunas cargando tiernos, constituyeron un inesperado octavo grupo. Después, el chavalero pintó dibujos (luego los convirtieron en murales) en los que sobresalía la Reinita Alidorada, confeccionaron máscaras y trajes enteros para disfraces. Más tarde sería la premiación. A las 9:00 a.m. ya había un buen grupo de niños en la escuelita frente al majestuoso macizo de Peñas Blancas y su exuberante vegetación y altas y poderosas cascadas, pero estaban huraños, recelosos, tímidos. Lautaro Ruiz (Don Goyo), el formidable artista jinotegano, comenzó a animar con su canto y sus bromas y su empatía y al poco tiempo el chavalero esta-
B
END DOMINICAL
ba en una gran algarabía, con sus ojitos incendiados por la curiosidad y la alegría. ¿Cuántas ventanitas hacia un mundo más amplio se les abrieron en sus mentes? Jugaron y jugaron y jugaron. Por ejemplo, iban siguiendo un mecate que estaba como a un metro de altura y que tenía una serie de láminas con aves a colores, y debían verlas e intentar memorizar sus nombres. Al final tenían que decir qué especies recordaban. Fue divertido aunque no tanto como la piñata ecológica, sobre cuya construcción tuvieron un taller. No usaron pegamento industrial, sino almidón de yuca. Siete piñatas hicieron, entre ellas una con forma de tucán y otra de paloma. Las pintaron. LAS PIÑATAS ECOLÓGICAS
Pero las piñatas no eran como casi todas las piñatas, resultaron distintas. En su colita, la piñata ave tenía un manojo de veinte cintas bien coloridas, colores encendidos que brillaban con el radiante sol en este lugar idílico de tantos árboles y animales y gente trabajadora. Veinte niños tomaron cada uno una cinta y comenzaron a moverse en círculo, bailando. A lo largo estaban dos facilitadoras que en cada vuelta entregaban un caramelo.
En la medida que los niños circulaban, se iba formando una trenza y se iban llenando de dulces sin empaque, sin plástico, producidos por mujeres de esta comunidad, quizá sus madres o tías o abuelas. Una profesora recordaba cómo en su niñez sufrió una lesión en una pierna durante una confusión durante una piñata. Ahora ve que no hay garrote ni golpes. Y la trenza se va formando y los dulces se van terminando. Las muchachitas y muchachitos degustaron cajetas de leche, de coco y de coyolito, caramelo rayado y trocante de maní. Keyner, el de la máscara de águila, fue el más comelón. Brillaban intensamente los ojitos celestes de Meydelin, de 8 años, quien vive en el cercano pobladito de Abisinia, por lo que, con otros niños, debe caminar varios kilómetros para llegar a la escuelita protegida por la sombra imponente de la gran montaña. Asiste día de por medio. Ahí estaba Dixon, el pelirrojo, y Yareth, con su camisa verde. UN PREMIO INOLVIDABLE
En disfraz, dos niñas ganaron el primer lugar: Saraí García Cruz y Xochitl Belén Escorcia Úbeda. Xochitl también ganó en pintura con una formidable Reinita Alidorada; Keylin Zamora
·7
fue primero en dibujo. Creidi, un poco morenita, con falda de paletones y camiseta blanca, de primer grado, con rostro curioso y concentrado observaba la premiación. ¿Qué pensaba? Cada ganador recibió un ejemplar del formidable libro “Aula Verde: Botánica para jóvenes”, con cientos de fotografías a todo color de flora y fauna de la Costa Caribe. Carolina e Ingrid, de la Red de Reservas Silvestres Privadas, contaron con el apoyo de tres facilitadores, Mireya, David y Mayra, el aporte artístico de Don Goyo, las fotografías de Celeste y la cooperación del Centro de Entendimiento con la Naturaleza (CEN), representado por Edgard Castillo. El delegado escolar de la zona, quien llegó todo receloso en la mañana, al mediodía iba entusiasmado en la marcha sobre la carretera contagiado por la alegría de los niños. No terminó el Festival de Aves con el regreso a la escuela tras la marcha que rompió la tranquilidad de este espléndido lugar, pues todavía hubo bailes folclóricos de niñas de la escuela y la declamación de un poema sobre aves de una niña pelo largo, blusita amarilla, llamada Belén. Y finalmente, ¡la merienda!: manzanas, emparedados y galletas. Era la 1:00 de la tarde y esos niños estaban como comenzando la mañana.
8·
B
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
END DOMINICAL
REPORTAJE
Imagen de Chaplin, viva por su obra y eficaz gestión de sus derechos de autor ISABEL SACO /EFE
L
a figura de Charles Chaplin está más viva que nunca cuando están por cumplirse 40 años de su muerte y cien de la primera película que produjo y dirigió, lo que se debe tanto a la universalidad de su obra, como a una eficaz gestión de sus derechos de autor. La Oficina Chaplin maneja las relaciones entre las compañías que utilizan cualquier faceta de la vida y el legado artístico del cineasta y sus hijos. Igualmente, administra la obra anexa de Chaplin, desde las composiciones musicales que creó para varias de sus películas, guiones, dibujos, notas, fotografías y su autobiografía, explicó la directora de la Oficina Chaplin, Kate Guyonvarch, en la presentación de las conmemoraciones por los cuarenta años del deceso del artista. La entidad que dirige Guyonvarch ha firmado contratos
con más de cien músicos para incluir la parte final del discurso que pronuncia Chaplin en El Gran Dictador (1940) en sus grabaciones o en sus conciertos. La banda británica Coldplay iniciaba el año pasado los conciertos de su gira mundial con extractos de esa polémica película, que fue la primera sonora de Chaplin, una evolución a la que este se resistió por años por temor a que la palabra quebrara el encanto y la candidez de su personaje Charlot. “Además de otorgar licencias, nos encargamos de verificar las informaciones y la calidad de los productos (relacionados con Chaplin), para lo cual releemos los libros, los cuadernillos y el empaque de los DVD y los textos biográficos antes de su publicación, así como los sitios web”, señaló Guyonvarch. La obra de Charlot es de tal actualidad que hay una tendencia al rediseño de los afiches de sus películas, varios musicales y ballets están en preparación en distintas par-
tes del mundo, y acaba de firmarse un contrato para una película animada basada en su película “El Niño”, que saldrá a las pantallas en 2021, cuando se cumplirán cien años del filme original. En medio de esta intensa actividad comercial -cuyo valor se mantiene en estricta reserva-, el museo dedicado a Chaplin, que se encuentra dentro de la propiedad en Suiza en la que vivió los últimos 25 años de su vida, ha iniciado una serie de eventos conmemorativos. El primero ha sido el lanzamiento de un globo aerostático desde el parque que rodea la residencia y en el que los visitantes pueden subir para apreciar la hermosa propiedad, las áreas verdes adyacentes y tener vistas excepcionales del lago Leman y de los Alpes. El segundo gran momento de estas celebraciones ocurrió el jueves, con la inauguración en la cima del nevado suizo del Junfraujoch, uno de los más altos de Europa,
de una escultura de hielo de Chaplin, del escultor británico John Doubleday, el mismo que hizo la estatua del actor que se erige en la Plaza Leicester de Londres. A ese acto asistió Eugène Chaplin, el quinto hijo de los ocho que tuvo con Onna O’Neill, su cuarta y última esposa. Eugène Chaplin comentó -en un encuentro previo con periodistas- que su padre era un gran trabajador, a quien le agradaba la tranquilidad que le ofrecía su entorno en Suiza para componer y escribir su autobiografía. Charles Chaplin murió en la mañana de Navidad de 1977 y ante la cercanía de esa fecha, Eugène recordó que cuando era niño su padre les llevaba cada 25 de diciembre a ver a papa Noel, a cuyo lado había siempre un policía “para vigilar que estábamos frente al verdadero y no ante un impostor”. El actor, director, guionista, compositor y escritor falleció a los 88 años en su mansión de la localidad de Corsier sur Vevey, donde vivió tras su
exilio forzado de Estados Unidos, donde había pasado los cuarenta años anteriores. Sus mensajes de humanismo y contra las desigualdades sociales fueron asumidos desde una perspectiva ideológica y reductora, y se confundieron con su apoyo a la apertura de un segundo frente para ayudar al Ejército ruso contra el alemán en la Segunda Guerra Mundial, todo lo cual le valió graves acusaciones de comunista. Fue así que Chaplin se instaló en Suiza, donde permaneció hasta su muerte y donde ahora se erige un museo que ha sabido combinar el culto a su personalidad con la originalidad y humor de sus películas, una propuesta cuyo éxito puede medirse por la afluencia de público. El museo “Universo Chaplin”, inaugurado en abril de 2016, espera superar muy pronto la barra del medio millón de visitantes, un resultado muy por encima de lo esperado por sus responsables.
Globo aerostático lanzado en el parque que rodea la residencia donde vivió Chaplin en Suiza.
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
END DOMINICAL
B
·9
B
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
10·
END DOMINICAL
REPORTAJE
El estado de Jalisco busca liderar registro de patentes científicas en México EFE
C
on el impulso de investigaciones científicas e innovaciones tecnológicas, el occidental estado mexicano de Jalisco busca ocupar el primer lugar a nivel nacional en el número de patentes registradas. El director general de Ciencia y Desarrollo Tecnológico de Jalisco, Morris Schwarzblat, dijo a Efe que en el último año el estado pasó del cuarto al segundo sitio en patentes registradas ante el Instituto Mexicano de Propie-
dad Intelectual (IMPI), gracias al impulso de proyectos científicos de vanguardia. “La meta es llegar al primer lugar. El trabajo de nuestros investigadores, científicos e inventores, en la medida en que van patentando, los van llevando al mercado y nos ayuda a subir ese nivel”, afirmó. Explicó que alcanzar este segundo sitio es un logro, pues la entidad se sitúa detrás de la capital mexicana, que congrega a las universidades y centros de investigación más grandes del país, como la Universidad Nacional Autónoma de Méxi-
co y el Instituto Politécnico Nacional. Según el más reciente corte del IMPI, Jalisco registró en 2016 un aumento del 29% en el número de solicitudes de patentes respecto a 2015, al sumar 152 solicitudes de registro de invenciones, superando al Estado de México, con 94, y ubicándose debajo de la capital, con 308. Schwarzblat indicó que el estado quiere promover las investigaciones de punta y los prototipos tecnológicos que llevan a cabo científicos de las universidades y centros de enseñanza como en la iniciativa privada, mediante programas de estí-
mulos y el Premio de Innovación, Ciencia y Tecnología que es entregado cada año en Jalisco. Este galardón reconoce a estudiantes, científicos y empresas que desarrollan investigación en las de áreas de la agroindustria, las ciencias de la vida, el sector de la manufactura, el desarrollo social y urbano, y los recursos naturales y el medio ambiente. “Necesitamos esos desarrollos, llevar todo el talento y las invenciones de nuestros investigadores al mercado, a generar riqueza, a generar trabajo, que es lo que el país necesita”, enfatizó. En la edición 2017 del premio, entregada el pasado jueves, fue reconocido el investigador del Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño de Jalisco, Néstor Díaz. El científico desarrolla una investigación en la que regenera in vitro células extraídas de la orina de pacientes con diabetes y Mal de Parkinson, para luego utilizarlas en el diagnóstico de esas enfermedades y la generación de medicamentos más eficaces. “Nosotros en este proceso de diferenciación podemos ver cómo van cambiando estas células, obtener marcadores tempranos de diagnóstico y, lo más importante, que nosotros podemos probar fármacos para evitar esa neurodegeneración”, explicó a Efe Díaz. Añadió que la técnica cuenta con registro ante el IMPI y es desarrollada con tecnología que hasta ahora no había sido utilizada en la entidad. Schwarzblat indicó que están “en la lucha de convencer” a los empresarios para que generen innovaciones propias no solo como un factor “estratégico para su crecimiento”, sino también para que posibiliten nuevos empleos y mayor competitividad entre las industrias del estado. “Todavía nuestras empresas no invierten lo suficiente en investigación. En otros países del mundo donde hay una gran invención en ciencia y tecnología el 70% de la inversión viene de la iniciativa privada y el 30% de gobierno. Aquí es al revés”, apuntó. El empresario José Francisco Aguirre generó diversas patentes en recubrimientos arquitectónicos con diseños propios que compiten en calidad con los que son importados desde diversas partes del extranjero, a precios más económicos. “Nosotros somos prácticamente la única empresa en México que tenemos la capacidad de fabricar en bajo volumen recubrimientos arquitectónicos sobre diseño”, dijo Aguirre a Efe. La Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología de Jalisco cuenta, además, con programas de financiamiento y apoyo para el desarrollo de prototipos y estímulos a la innovación que favorecen el crecimiento de pequeñas y medianas empresas.
DOMINGO, 10 DE DICIEMBRE DE 2017
B
END DOMINICAL
·11
ARTES&LETRAS
ANTE UN COTARRO ELECTRÓNICO JORGE EDUARDO ARELLANO
N
o deseo iniciar un debate, que sería interminable, acerca de la escritura femenina actual en el país. Hace algún tiempo preparo una necesaria e impostergable obra crítica: La literatura escrita por mujeres en Nicaragua / De Clementina del Castillo a nuestros días. Tampoco quisiera responder, porque no es posible, las reacciones viscerales desatadas contra mi persona, una de ellas: que la neuropatía diabética ya me había llegado al cerebro. Me basta que la Junta Directiva de la Asociación Nicaragüense de Escritoras (Anide) haya decidido elaborar un código de ética para sus comunicaciones. DISCULPAS A HERMANAS DE TINTA
Por eso felicito a su presidenta, médico de profesión e indiscutible poeta de polendas, por su análisis de mi ensayo “Más sobre nuestra Ana Ilce Gómez” (Artes y Letras / END, domingo 12 de noviembre, 2017). Se trata de una respuesta formal, en nombre de 38 (de 80) integrantes de Anide, en la que se recuenta un polémico intercambio entre las mismas y se transcribe el texto de mis disculpas a dicha Asociación, enviado el viernes 24 de noviembre, un día antes de la Asamblea de Anide, celebrada el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. “Mi intención en las palabras con que despedí a nuestra gran poeta Ana Ilce Gómez el 2 de noviembre fue únicamente exaltar su obra. Nunca ofender a sus hermanas de tinta. Si así lo interpretaron algunas, pido sinceras excusas”. Además, me arrepentí de tres calificativos que había aplicado a una de ellas, pero las excluí en la versión impresa de END en aras de la cordialidad. En ese texto refuté dos errores de quien armó el cotarro gremial sosteniendo que el Gobierno había ignorado la grandeza de Ana Ilce y que ella, al surgir como poeta en Monimbó, les “causó espanto” a los hombres. Pero Isolda Rodríguez también salió al frente de esos disparates. GIOCONDA Y DAISY
Hoy reitero mis disculpas como lo pide la presidenta de Anide, extensivas específicamente a Gioconda Belli y a Daisy Zamora, ambas representantes máximas de la poesía nicaragüense escrita por mujeres y cuyos aportes he reconocido en no pocas páginas. Bastaría citar dos breves ensayos: la contestación a Gioconda cuando ingresó como miembro correspondiente a la ANL (Bolsa Cultural, 11 de marzo, 2004) y “Daisy Zamora y la plenitud de su poesía” (Ventana, 14 de diciembre, 1988). A Belli la valoro justamente como “la última gran tejedora integral del hilo azul de nuestras letras, trascendente como novelista y autora de libros para niños, autobiógrafa ––la primera de sus colegas––, sostenida y sostenible periodista de opinión, más ––sobre todo–– poeta de erótica fibra deslumbrante al servicio de la transformación revolucionaria de la sociedad”. En cuanto a Zamora, interpreto las relevantes vivencias líricas que, hasta entonces, se había acreditado en sus poemarios donde afirmaba la identidad nacional y personal, ahora culminantes en el poemario de este año Como te ve tu hombre (Diccionario de bolsillo para mujeres).
¿“INQUISIDOR DE LAS LETRAS DE NICARAGUA”?
Pasando a la graduada en sociología, de cuyo nombre no quiero acordarme, lo que la transformó en airada contestataria fue mi afirmación en el TNRD, conteniendo el llanto, que Ana Ilce Gómez, “para realizar su obra, nunca necesitó alzar la bandera feminista, ostentar el erotismo o enarbolar el estandarte revolucionario”. Sin embargo, la aludida señora ––considerándose ofendida–– me malinterpretó creyendo que negaba en Ana Ilce a la mujer comprometida con su género. De esta manera, tuvo el aplomo de confesar: “Me considero ignorante del mundo literario del país”; y la gentileza de llamarme “anacrónico”, “desafortunado”, “falso”, “mezquino”, “simplista”, “manipulador”, “irrespetuoso” y entre otros adjetivos de la misma calidad, “inquisidor de las letras de Nicaragua, a pesar de sus carencias”. Sin duda, desconoce a fondo mi entrega al estudio de mujeres escritoras como algunas de Francia, Alemania, España, Japón y Estados Unidos ––entre ellas Phillis Wheatley y Emily Dickinson––, la mexicana Juan Inés de la Cruz, la uruguaya Juana de Ibarbourou, la chilena Gabriela Mistral, la salvadoreña Claudia Lars, la guatemalteca Margarita Carrera, las panameñas Elsie Alvarado de Ricord y Gloria Guardia de Alfaro, las argentinas Graciela Maturo y Susana Zanetti. Asimismo, dicha entrega abarca más de sesenta escritoras nuestras, como lo prueban los tomos de mi Diccionario de autores nicaragüenses (1994) y otros trabajos dispersos. Conviene señalar también que en las ediciones de mi Diccionario de autores centroamericanos (1997 y 2004) figuran 14 costarricenses, 12 panameñas, 8 guatemaltecas, 6 hondureñas y 3 salvadoreñas.
MORALEJA DE LA GUILLOTINA
Los ideólogos de la guillotina argumentaban, en los aciagos días de las ejecuciones durante la revolución francesa, que el instrumento democratizaba la muerte. Al fin, todos los condenados morirían bajo un solo signo: de un instantáneo tajo, en contraste con los horrores de la hoguera, la rueda o el desollamiento. Paralelamente a dichos ideólogos, surgió en septiembre de 1791 un movimiento encabezado por Olympe Maria de Gouges, quien redactara la famosa “Declaración de los derechos de la mujer” y cuyo artículo X precisó: “La mujer tiene el derecho a subir al patíbulo”. Como era de esperarse, Olympe Maria colmó el derecho que reclamaba: fue degollada por la guillotina. IDENTIDAD ANTES QUE EMANCIPACIÓN
Desde entonces, la lucha por la liberación de la mujer ha constituido un capítulo admirable de la historia del mundo moderno y postmoderno. Yo no puedo estar contra ella y me solidarizo con sus protagonistas. Pero creo, con Jutta Burggraf ––en su ensayo “Hacia un nuevo feminismo para el siglo XXI”–– que el principal problema de la mujer no es la búsqueda de su emancipación (de hecho, en una buena parte del planeta ya es una realidad legal), sino la de su identidad. No la de los sexos, sino la identidad del mismo ser humano: ¿quién soy?, ¿de dónde vengo y adónde voy?, ¿cuál es el sentido de mi existencia?, ¿por qué y para qué vivo? Una mujer que responda ––con sus logros de diversos tipos: artísticos, profesionales, etcétera–– se libera de innecesarias dependencias, impone sus propios talentos y no se tambalea ante el paternalismo masculino.