Ejército de Nicaragua: 37 aniversario by El Nuevo Diario

TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

DEFENSA DE LA SOBERANÍA NACIONAL

“Seguiremos dando nuestros mejores esfuerzos y energías para contribuir a garantizar la defensa de la soberanía, la seguridad y la integridad territorial”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Protección de la frontera estatal La Ley Nº 749, Ley de Régimen Jurídico de Fronteras, establece un régimen jurídico en el territorio fronterizo, terrestre, marítimo y aéreo, con el fin de garantizar la soberanía, la independencia, la integridad territorial, la seguridad interna, la protección del medio ambiente y los recursos naturales, inalienabilidad de los bienes inmuebles públicos, así como permitir el impulso y aplicación de una política integral de desarrollo. De conformidad con el Arto.14 de la Ley N°.749, corresponde al Ejército de Nicaragua la vigilancia de las fronteras y del territorio fronterizo. Con estas competencias destacables refiere que de septiembre de 2015 a agosto de 2016, los esfuerzos operacionales se concentraron en la vigilancia y control fronterizo para impedir violaciones a la soberanía nacional, luchar contra el narcotráfico, el crimen organizado y las actividades conexas, con énfasis en la contención de la migración irregular, trata de personas, contrabando y demás ilícitos vinculantes; así como para fortalecer las relaciones de trabajo operacional con las Fuerzas Armadas de Honduras en el marco de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC). En el mes de junio de 2016 se desarrolló la IV Fase de la Operación Coordinada “Sandino–Morazán”, entre las Fuerzas Armadas de Honduras y el Ejercito de Nicaragua. Se obtuvieron resultados excelentes y se aseguró el mantenimiento de los índices de seguridad en los territorios fronterizos y el fortalecimiento del desarrollo socioeconómico en estos sectores.

Cumplimiento de la Misión Paz y Soberanía General Augusto C. Sandino De septiembre de 2015 a agosto de 2016, la Fuerza Naval, en cumplimiento de la Misión Paz y Soberanía General Augusto C. Sandino, realizó 31 misiones de relevos, presencia y vigilancia permanente. Navegó 30,020 millas náuticas en las aguas restituidas por la Corte Internacional de Justicia en el Mar Caribe nicaragüense. Se realizaron tareas de búsqueda, salvamento y rescate a 14 embarcaciones, rescatando con vida a 330 tripulantes. Se ocupó 1 embarcación extranjera por pesca ilegal y se detuvo a 92 tripulantes. En cumplimiento de misiones de seguridad a 134 embarcaciones que faenan en aguas nicaragüenses, se realizaron 600 patrullas marítimas y 964 líneas de vigilancias, contribuyendo a la exportación de productos pesqueros y acuícolas en el Caribe, lo que para el país representó 219,232,918.00 dólares estadounidenses en ganancias.

La Comisión Interinstitucional creada mediante el Decreto No. 79/2009 trabaja continuamente en el departamento de Río San Juan, coordinando, desarrollando e implementando la reglamentación para la navegación en el río del mismo nombre. Se obtuvieron logros altamente satisfactorios. Mediante la aplicación del decreto, y en defensa de los intereses territoriales, a través del Ejército de Nicaragua se ejerce el dominio e imperio sobre el río San Juan, garantizando seguridad y sentido de identidad a la población nicaragüense. Se ejecutaron 5,850 servicios operativos, se recuperaron 95 semovientes, se capturaron 551 inmigrantes. También se realizaron sondeos a 4,934 embarcaciones nacionales y extranjeras, 76,701 controles de tránsito de personas por la frontera estatal en coordinación con el Ministerio de Gobernación y la Dirección de Migración y Extranjería. Asimismo, se garantizó la seguridad al trabajo de dragas que removieron 112,574.21 metros cúbicos de lodo.

UNA PRODUCCIÓN DE

Soberanía nacional en el Golfo de Fonseca

Ejército de Nicaragua Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores Coronel Manuel Geovanni Guevara Rocha Mayor Guillermo Centeno López Subdirector ND MEDIOS Douglas Carcache S. Editora Letzira Sevilla Diagramación Denis Zepeda Editor Gráfico Bismarck Rodríguez

@ejercito de nicaragua

Cuplimiento del Decreto No.79/2009 para la navegación en el río San Juan

La Fuerza Naval navegó 21,851 millas náuticas, cumplió 33 misiones de relevos, 620 patrullas marítimas, 1,084 líneas de vigilancias, se ocupó 21 embarcaciones y capturó a 57 tripulantes en actividades de pesca ilegal. Se mantienen buenas relaciones y coordinaciones con las fuerzas navales de las repúblicas de Honduras y El Salvador, en función de hacer del Golfo de Fonseca una zona de paz, seguridad y desarrollo.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Managua, 30 de Agosto, 2016 Compañero General de Ejército Julio César Avilés Castillo Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua Compañeros de la Comandancia General y del Consejo Militar Compañeros Miembros y Oficiales del Ejército de Nicaragua Llega a su 37 Aniversario el Ejército de Nicaragua, y lo celebramos con Alegría, Agradecimiento a Dios, y llenos del Orgullo de Vivir en Paz. Nuestro Ejército, forjado a través de los distintos Tiempos y Circunstancias, acumula Fortalezas, experiencia, y desde su inalterable Vocación de Servicio, atiende, en cada uno de sus Cuerpos, los Deberes que nuestro Pueblo y nuestra Constitución le asignan, día a día, para consolidar Soberanía, Seguridad y Paz. En este Mundo de Desafíos constantes, que amenazan y alteran el Bienestar y la Paz de los Pueblos, Nicaragua privilegia y cuida como su Especial Patrimonio, esta Tierra Bendita y Libre, donde las Familias nicaragüenses vivimos y trabajamos con Fé y Esperanza, en la continuidad evolutiva de nuestro Proyecto Cristiano, Socialista y Solidario, que nos reúne a tod@s, para seguir construyendo Patria y Libertad, Patria y Solidaridad, Patria y Hermandad, Patria y Prosperidad. Saludamos a tod@s l@s Compañer@s que componen nuestro Ejército de Nicaragua, Ejército que nació y ha crecido, Sandinista, Patriótico, y Nacional, como parte del Proceso de Reconciliación y Unidad Nacional, que conduce el Gobierno de Nicaragua, Gobierno del Bien Común. A la Comandancia General, a su Jefe, General de Ejército, Julio César Avilés Castillo, al Consejo Militar, a los Oficiales, Soldados y sus Queridas Familias, nuestro Abrazo con el invariable Compromiso de Seguir Cambiando Nicaragua, para Bien, para Mejor!

Daniel Ortega Saavedra

Mensaje del General de Ejército Julio César Avilés Castillo, Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua

En ocasión del 37 aniversario de constitución del Ejército de Nicaragua 2 de septiembre 2016

l Ejército de Nicaragua, con orgullo y sentimiento patrio, conmemora el 2 de septiembre el 37 aniversario de constitución, en tan memorable fecha, quiero expresar en nombre de la Comandancia General, el saludo y reconocimiento a mis hermanos de armas, hombres y mujeres que a diario abonan esfuerzos para aportar a la seguridad y defensa de la soberanía nacional, la independencia y la integridad territorial. En estos 37 años, en cumplimiento de esta misión constitucional, nuestros componentes han resguardado nuestras fronteras, volando y navegando nuestros espacios aéreos y marítimos, con patriotismo, dedicación y disciplina. Hemos continuado fortaleciendo el funcionamiento del Sistema de Seguridad Soberana y con firmeza continuamos implementando la estrategia de Estado del “Muro de Contención,” para enfrentar el narcotráfico, el crimen organizado y la migración irregular. Con otras instituciones del Estado, contribuimos a la certificación internacional de seguridad de nuestros puertos y aeropuertos, y garantizamos la navegación en nuestros mares y aguas interiores. Continuamos aportando a la seguridad en el campo, garantizando que nuestros campesinos, productores, agricultores y ganaderos, realicen sus actividades en seguridad, tranquilidad y paz, condiciones indispensables para el desarrollo y bienestar nacional. A la par del cumplimiento de nuestras misiones de defensa y seguridad nacional, trabajamos en la búsqueda, salvamento y rescate de nuestro pueblo cuando sus vidas han estado en peligro ante la ocurrencia de desastres y cumpliendo Tareas de Apoyo a la Población, participando en las jornadas de abatización, vacunación, atención médica y reparación de caminos rurales. Desde el Batallón Ecológico aportamos a la protección y preservación de nuestros recursos naturales y con los demás componentes militares continuamos realizando actividades de reforestación y limpieza de las principales cuencas hídricas, enfrentando la tala y el tráfico ilícito de madera y de las especies protegidas. Continuamos fortaleciendo las relaciones de amistad y cooperación con fuerzas armadas de países amigos,

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

basadas en la confianza e interés mutuo. Los logros de esta institución le pertenecen a nuestro pueblo, porque somos el pueblo mismo uniformado, trabajando en su propio beneficio. Nuestro amor a la patria está inspirado en los ejemplos y valores que nos heredaron los héroes y mártires con sus gestas libertarias, la que hacemos trascender en el tiempo con la educación patriótica del militar nicaragüense. ¡HERMANOS DE ARMAS¡

Desde nuestras responsabilidades, sigamos aportando a la seguridad, estabilidad, tranquilidad y la paz. Sigamos siendo buenos soldados de la patria, actuando siempre en beneficio de nuestro pueblo, actuando siempre con patriotismo, firmeza y lealtad a Nicaragua. Rindamos homenaje eterno a los miles de hombres y mujeres que en estos 37 años entregaron su vida en el cumplimiento del deber. Saludos y reconocimiento a los que desde esta institución sirvieron a la patria. Especial agradecimiento al Comandante Daniel Ortega, Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, por su firme y decidido apoyo, para fortalecer nuestras capacidades y disponerlas en beneficio de todos los nicaragüenses. Al pueblo de Nicaragua, nuestro agradecimiento por la confianza que nos brinda y ante él, nuestro compromiso que: TRABAJANDO CON FIRMEZA POR LA DEFENSA, SEGURIDAD Y LA PAZ, APORTAMOS AL DESARROLLO NACIONAL. ¡¡General José Dolores Estrada!! Luchó por la patria ¡¡General Benjamín Zeledón!! Luchó por la patria ¡¡General Augusto C. Sandino!! Luchó por la patria ¡¡Viva el 37 aniversario del Ejército de Nicaragua!! Viva, Viva, Viva. ¡¡Viva el Ejército de Nicaragua!! Patria y Libertad. JULIO CÉSAR AVILÉS CASTILLO General de Ejército

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

SEGURIDAD SOBERANA “Seguiremos desde el sistema de seguridad aportando a la estabilidad, tranquilidad, a la seguridad de nuestras fronteras, puertos, aeropuertos, objetivos estratégicos, mares, aguas interiores, litorales y zonas rurales”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Lucha contra el narcotráfico y crimen organizado Para Nicaragua la principal amenaza es el narcotráfico y crimen organizado, en este sentido el país desarrolla la estrategia de Estado “Muro de Contención”, que consiste en ser el primer anillo estratégico de la seguridad nacional y tiene como objetivo evitar la circulación de la droga en los núcleos poblacionales y con ello la destrucción de la sociedad nicaragüense. La Ley Nº 919 “Ley de Seguridad Soberana de la República de Nicaragua”, establece en su Arto. 6 como uno de los objetivos de la seguridad soberana, el enfrentamiento al narcotráfico, crimen organizado transnacional y otros ilícitos conexos como política de Estado en materia de seguridad nacional, y en su Arto. 8, como

amenazas a la seguridad soberana, las actividades de la narcoactividad, delincuencia organizada trasnacional e ilícitos conexos; ingreso y expansión de las organizaciones criminales de pandillas o maras, así como el terrorismo internacional y todo acto de financiamiento de acciones y organizaciones terroristas. La legalidad de nuestras acciones se sustentan en las facultades y atribuciones establecidas en la Ley Nº. 919 “Ley de Seguridad Soberana de la República de Nicaragua”, Ley N°. 748 “Ley de Defensa Nacional y la Ley N°. 749 “Ley del Régimen Jurídico de Fronteras”, obteniendo excelentes resultados operacionales, en la estrategia de Estado “Muro de Contención”.

Protección de Puertos En la protección de puertos, la Fuerza Naval participó en 15 auditorías de seguridad y 18 ejercicios prácticos. Se mantuvieron los parámetros establecidos en los convenios internacionales de puertos seguros. En los diferentes puertos del país fueron atendidas 56,332 personas que viajaron en 37 cruceros. Se brindó seguridad a 578 buques que transportaban 2,668,858 toneladas métricas de cargas, se realizaron 180,851 sondeos y 90,425 zarpes.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Seguridad de los aeropuertos nicaragüenses El Destacamento de Protección y Seguridad Aeroportuaria (DESA-DID) es la unidad especializada del Ejército de Nicaragua que cumple con la misión de seguridad aeroportuaria y protección de aeropuertos y aeródromos del país.

Garantiza el cumplimiento de misiones en el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, seis aeropuertos nacionales y los principales aeródromos ubicados en el territorio nacional. En coordinación con el Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil (INAC) se desarrolla el Plan de Vigilancia, Verifica-

ción y Control de pistas autorizadas, no autorizadas, habilitadas y no habilitadas, de uso agrícola existentes en el país. Contribuye en la estrategia de Muro de Contención contra el narcotráfico y crimen organizado en las terminales aéreas. Con el fin de mantener la certificación de aeropuer-

tos seguros se trabaja de manera permanente en la formación y adiestramiento especializado del personal, en función de la seguridad aeroportuaria, protección perimetral, inspección de pasajeros y carga, control de accesos y puntos de inspección, custodia de la carga y aeronaves.

Capacidades para atender situaciones de emergencia Como parte de los planes de seguridad aeroportuaria el DESA–DID mantiene a su personal en un proceso permanente y recurrente de capacitación especializada en materia de Seguridad de la Aviación (Avsec), el cual es certificado por el INAC. Desarrolla simulacros ante posibles situaciones de emergencia o actos de interferencia ilícita, como mecanismo de comprobación y adiestramiento del personal para la respuesta a este tipo de incidentes. De septiembre de 2015 a agosto de 2016 se ha participado en el aseguramiento de 25 visitas de dignatarios y personalidades extranjeras, 274,041 pales (bultos de carga) inspeccionados a las aerolíneas de transporte y 54,137 en aerolíneas comerciales de pasajeros; 7,966 horas de protección de aeronaves y 1,412 patrullas perimetrales del Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Respuestas adecuadas a posibles amenazas a la aviación civil De conformidad con la Ley Nº. 919 “Ley de Seguridad Soberana de la República de Nicaragua” y otras disposiciones propias de las regulaciones que exige la Organización Internacional de la Aviación Civil (OACI), el Depsa trabaja en estrecha coordinación con instituciones del Estado, aerolíneas de pasajeros y cargas, entre otras, con el fin de conjugar esfuerzos

para garantizar las respuestas adecuadas e integrales a las posibles amenazas a la aviación civil. La ejecución del Plan Nacional de Seguridad Aeroportuaria y los servicios operativos implementados en la terminal internacional, los seis aeropuertos nacionales, uno alterno y cuatro aeródromos, han sido eficientes, con óptimos resul-

tados en materia de seguridad a la visita de dignatarios y personalidades extranjeras, prevención de interferencias ilícitas contra la seguridad de la aviación civil y la narcoactividad. Este resultado ha permitido mantener los niveles de aeropuerto seguro, certificado por la OACI, lo que coadyuva a la estabilidad económica y social del país.

Muro de Contención El 24 de noviembre del año 2015, el Gobierno de Nicaragua ratificó ante la reunión de cancilleres del Sistema de Integración Centroamericana su posición de no prestarse a legitimar políticas ilegales que causan daño, sufrimiento y pérdidas económicas a seres humanos y familias enteras. Esta posición se adoptó de forma responsable, al registrarse el ingreso de centenares de

migrantes irregulares al territorio nacional, procedentes de la República de Costa Rica, que han pretendido violentar nuestro territorio y las leyes, acuerdos y convenciones sobre límites, fronteras y migración. Con el objetivo de hacer prevalecer el Interés Supremo Nacional y en cumplimiento a orden del Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, Comandante Daniel

@ejercito de nicaragua

Ortega Saavedra, la institución militar centró la atención en este fenómeno y desde noviembre del año 2015 mantiene componentes militares movilizados para evitar que se registren violaciones al territorio. Este despliegue militar que forma parte de la estrategia del Muro de Contención, dirige esfuerzos no solamente al enfrentamiento al narcotráfico y crimen organizado trans-

ejercito de nicaragua

nacional, sino a enfrentar a las redes criminales que promueven la migración irregular y delitos conexos que atentan contra la Seguridad Soberana. Esta medida ha permitido frenar a 13,538 ciudadanos de países africanos, asiáticos, árabes, cubanos, haitianos y de otras nacionalidades que pretendían ingresar de forma ilegal al país. En nuestras fronteras se garantiza una Nicaragua segura y se

ejercito de nicaragua

contribuye ampliamente a la seguridad de la región centroamericana. Debemos tener presente que en este fenómeno de migración irregular actúan redes criminales que emplean el desplazamiento humano para encubrir a su vez el traslado de personas vinculadas a otros ilícitos, entre ellos el terrorismo. Con relación al tema de la migración irregular, el Coman-

ejercito de nicaragua

dante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo expresó: “Las fronteras son

las puertas de la Patria. La Patria es la gran casa de todos los nicaragüenses. Nosotros estamos allí para hacer respetar a la Patria, a nuestro pueblo, a nuestras leyes y no permitir que vengan otros a tratar de violentar las leyes de nuestro país”.

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Control del espacio aéreo de Nicaragua La Fuerza Aérea del Ejército de Nicaragua cumplió 500 misiones, 600 horas de vuelo, sobrevoló 108,260 kilómetros, transportó 218 personas y 1,000 libras de cargas. En la defensa de nuestra soberanía y protección del espacio aéreo se detectaron aeronaves sospechosas de volar ilegalmente nuestro espacio aéreo y actualización de la información y control de pistas y plataformas de aterrizajes. Se cooperó con el Instituto de Aeronáutica Civil (INAC) para la investigación de accidentes y emergencias aeronáuticas del avión PA-31, y los helicópteros Bell 206 y 407. CONTROL Y RESGUARDO DEL ESPACIO AÉREO NACIONAL

Se mantiene el control de nuestro espacio aéreo e intercambio de información con el INAC, Empresa Administradora de Aeropuertos Internacionales (EAAI), Oficina de Notificación Aeronáutica (ONA) y el Sistema Cooperativo de Integración de Información Situacional (CSII) enlazados con países del área centroamericana y Colombia. En la lucha contra el narcotráfico y crimen organizado fue ocupada la aeronave PA-31, que trasladaba droga desde la República de Costa Rica.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Plan de Seguridad en el Campo En el ámbito de la seguridad soberana se suma como aspecto de trascendencia, el Plan de Seguridad en el Campo. Con el empleo de fuerzas y medios de las unidades militares territoriales, se cumplieron 1,564 servicios operativos. Se aseguró el desarrollo de las actividades agrícolas, ganaderas, entre otras de interés que aportan a la economía del país. Se han cumplido misiones en el territorio nacional contra el tráfico, cultivo y comercialización de marihuana, abigeato, contrabando de ganado y otras actividades delictivas. Se brindó protección y seguridad a la cosecha cafetalera correspondiente al ciclo productivo 2015 – 2016, mediante el despliegue de tropas en áreas productivas de la 1, 3, 4, 5 y 6 regiones militares.

Apoyo al CSE durante el proceso de verificación ciudadana En cumplimiento a lo establecido en la Ley N°181, “Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social Militar”, para apoyar al Consejo Supremo Electoral (CSE) en los procesos para la elección de autoridades, coadyuvando en la creación de condiciones de seguridad para garantizar el libre sufragio y la transportación de material electoral y funcionarios, el Ejército de Nicaragua empleó 3,940 efectivos militares, 153 medios de transporte terrestre, 21 medios navales y 296 medios de trasmisiones. Transportó 1,520 maletas, equivalentes a 15,200 libras de peso y 186 funcionarios del CSE.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PROTECCIÓN A LA POBLACIÓN

“A nuestro pueblo le decimos que este Ejército que les pertenece, tiene el compromiso permanente de estar junto a ustedes preparándolos, alertándolos y asistiéndoles en los plazos de tiempo más inmediatos ante cualquier situación de riesgo, siempre estaremos junto a ustedes salvando vidas, aún a riesgo de las nuestras”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Plan Nacional ante Desastres Nicaragua demostró a nivel internacional y nacional su preparación, y sus capacidades para convivir con el riesgo. El Ejército de Nicaragua a través del Estado Mayor de la Defensa Civil ha jugado un papel fundamental en el resguardo de la vida y bienes de las familias nicaragüenses. En coordinación con el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (SINAPRED) se ha cumplido con la Estrategia de Seguridad Ciudadana y Humana y el Plan Nacional ante Desastres, en conjunto con la población como principal protagonista.

Permanente disposición ante actividades sísmicas

Realización de simulacros nacionales En el contexto del plan ante terremoto, se participó en la planificación, coordinación y ejecución de simulacros simultáneos nacionales con la incorporación del enfoque Multiamenazas. Los resultados fueron exitosos. Estos eventos han sido la plataforma principal que pone en evidencia el nivel organizativo y la disposición de la población para enfrentar las amenazas de los fenómenos naturales y provocados.

@ejercito de nicaragua

En cumplimiento a las orientaciones por el Alto Mando del Ejército de Nicaragua, se pasó a Elevada Disposición Combativa producto del terremoto de 6.3 grados, ocurrido el 9 de junio de 2016, a 7 kilómetros de profundidad en puerto Morazán, departamento de Chinandega. En coordinación con las autoridades nacionales y locales empleamos todas las fuerzas y medios, en apoyo a la población.

ejercito de nicaragua

10 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Plan ante Maremoto En el mes de abril de 2016, la Defensa Civil participó activamente en el “Ejercicio ante Tsunami” que se realizó en la costa del Pacífico, en el que se pusieron a prueba las 60 sirenas instaladas a lo largo de 180 kilómetros de costas. Se inició el proceso de ajuste y mantenimiento preventivo y correctivo del “Sistema de Alerta Temprana (SAT) a n t e M a r e m o t o” ubicado en el Pacífico. Se instalaron nuevos botones de emergencia, interruptores de apagado, cambio de baterías y reparaciones a todo el sistema.

Plan de Prevención y Control de Incendios Forestales y Agropecuarios Para contribuir a la protección y conservación de los recursos naturales del país y al mejoramiento de la calidad de vida de la población, se realizó el lanzamiento del Plan de Prevención y Control de Incendios Forestales y Agropecuarios 2015 – 2016, que contempla incentivar el intercambio de expe-

@ejercito de nicaragua

riencias y las buenas prácticas agropecuarias para la prevención, manejo del suelo, agua y bosque en coordinación con el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA) y el Instituto Nacional

Plan Operativo Verano 2016 De un verano seguro disfrutaron las familias nicaragüenses. S e brindó recomendaciones de prevención a la población para actuar

ante la presencia de posible maremoto, en las 83 comunidades ubicadas en zonas de riesgo en la costa del pacífico.

Forestal (INAFOR). En el contexto del plan se controlaron 177 incendios.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Plan Invierno El Estado Mayor de la Defensa Civil realizó un proceso de actualización de planes locales y coordinaciones con las instituciones del Estado para apoyar con mayor eficiencia a la población afectada por las intensas lluvias. Desde el Centro de Operaciones de Desastres (CODE) nacional se comprobó el funcionamiento de los equipos y radios de comunicación durante dos simulacros ante huracanes en el Caribe nicaragüense en el mes de octubre de 2015 con la hipótesis de un huracán categoría 4 denominado “Isabela” y en el mes de mayo de 2016, bajo la hipótesis del huracán “Antonia”, de categoría 4 que impactó simultáneamente a Sandy Bay Sirpi.

Fortalecimiento de Capacidades Locales

Se ejecutan siete proyectos sobre Gestión Integral del Riesgo. En estos procesos fueron incorporados los enfoques de niñez y adolescencia, género, cambio climático, protección, medios de vida, discapacidad, entre otros.

Modernización y desarrollo Plan ante Erupciones Volcánicas Se mantiene vigilancia permanente de la cadena volcánica y actualización de los mapas de amenazas, principalmente de los volcanes

@ejercito de nicaragua

Santiago, de Masaya, Momotombo, de Managua; Telica en León y San Cristóbal, de Chinandega. Se acompañó a National Geogra-

ejercito de nicaragua

Se cumplieron cinco objetivos claves, para optimizar los sistemas de monitoreo, información y mejora en la toma de decisiones durante las emergencias e informes de los técnicos enlaces. Sistema de circuito cerrado de vigilancia con la instalación de 20 cámaras en el Estado Mayor de la Defensa Civil y CODE permanente, entre otros.

phic en un recorrido por la cadena volcánica del país, con mayor énfasis en el impresionante lago de lava del volcán Santiago.

ejercito de nicaragua

12 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Búsqueda, salvamento y rescate La Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua en apoyo a la población realizó 113 tareas de búsqueda, salvamento y rescate, rescató con vida a 502 personas, auxilió a 39 embarcaciones entre nacionales y extranjeras. En apoyo a la población ante situaciones

@ejercito de nicaragua

de emergencias, fueron evacuados pobladores de Sibiwás, Jinotega, Apawás, Río Grande Matagalpa y El Rama. También se realizó búsqueda de dos personas desaparecidas en el cerro El Hoyo y La Paz Centro. Se rescató a un sobreviviente, de pes-

ejercito de nicaragua

cadores que naufragaron frente a las costas de San Juan del Sur, y en coordinación con medios aéreos de la Fuerza de Tarea Bravo, de los Estados Unidos de América, fueron rescatados los náufragos de una lancha en el Mar Caribe y trasladados a Managua.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Unidad Humanitaria y de Rescate “Comandante William Ramírez Solórzano” La Unidad Humanitaria y de Rescate “Comandante William Ramírez Solórzano” (UHR) realizó 157 servicios operativos, empleó 2,828 efectivos mili-

tares, en cumplimiento de: Plan de Empleo de Fuerzas y Medios ante Desastres Naturales, Plan de Protección Contra Incendio Forestal, Plan de Protec-

ción a la Frontera Estatal, Plan de Protección a los Recursos Naturales y Plan de Protección a Objetivos Estratégicos. Se participó en 4 simulacros realiza-

dos en 7 distritos de la ciudad de Managua, organizados por el Sistema Nacional para la Mitigación y Prevención de Desastres (SINAPRED), dirigidos a

mejorar las capacidades de respuesta de la población ante la ocurrencia de eventos provocados por desastres naturales o antropogénicos de grandes magnitudes.

Asistencia a la población En coordinación con autoridades locales se participó en el reconocimiento e identificación de 82 puntos críticos de los distritos de la capital. Se participó activamente en el traslado de 53 familias desde el albergue temporal “Arlen Siu” hacia el reparto Ciudad Belén, en la ciudad de Managua, beneficiando a 318 personas. Se destaca la participación de este componente militar en la sofocación de incendios forestales ocurridos en los sectores de Ticuantepe. Se apoyó a la población ante los constantes movimientos telúricos (sismos y erupciones volcánicas), entre ellos el terremoto que se registró en el departamento de Chinandega.

La UHR se capacita para atender con eficiencia a la población

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

Con el objetivo de mejorar sus capacidades de respuesta realizó ejercicios en conjunto con las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC) y con la Guardia Nacional de Wiscon-

ejercito de nicaragua

sin, Estados Unidos de América se participó en ejercicios de intercambio de técnicas de búsqueda, salvamento y rescate y primeros auxilios. Las capacidades de apoyo a

ejercito de nicaragua

la población se fortalecieron mediante la utilización de medios especiales en tareas de búsqueda, salvamento y rescate, y técnica especial contra incendio.

14 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

TAREAS DE APOYO A LA POBLACIÓN

l Ejército de Nicaragua, además de la defensa de la soberanía nacional, la independencia y la integridad territorial, también desarrolla Tareas de Apoyo a la Población.

“Seguiremos desarrollando las tareas de apoyo a la población, dentro de ellas, ya con cinco módulos de máquinas ingenieras, apoyaremos la reparación de caminos”.

Jornadas de salud En coordinación con el Ministerio de Salud, las alcaldías municipales y las comunidades, para contrarrestar factores adversos a la seguridad de la salud humana. En este sentido, las unidades militares realizaron en la ciudad y en el campo, jornadas de salud, abatización, fumigación y vacunación, para prevenir la propagación del Dengue, el Chikungunya, el Zika, además donación de sangre, entre otros, contribuyendo a una mejor calidad de vida del pueblo nicaragüense. Durante la ejecución de la XVI Maniobra Táctica Bilateral se realizaron jornadas de abatización, fumigación y atenciones médicas, brindando 1,408 consultas generales, especializadas y odontológicas. Además, 133 ultrasonidos y 87 exámenes de laboratorios, en las comunidades de El Bijagual, El Bramadero, cerro El Burro y El Gamalote, municipio de Condega; El Coyolar y La Breyera, municipio de Yalí, y Yuca-

Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

puca, municipio de Jinotega. En comunidades del municipio de Alamikamba, Región Autónoma del Caribe Norte, se realizó un Minimedrete en coordinación con fuerzas armadas amigas, en el que se brindaron 1,890 consultas. En coordinación con ENACAL se realizó la distribución de 57,424 galones de agua potable, destinados a 2,284 habitantes de 10 comunidades rurales de los municipios de Catarina, Niquinohomo y Nandasmo del departamento de Masaya, Diriá y Diriomo del departamento de Granada, además, a una escuela de primaria en Camoapa, departamento de B oaco. Como parte de la protección y conservación del medio ambiente se realizaron 14 Jornadas Ecológicas en las lagunas de Tiscapa, Xiloá, Nejapa y Apoyo, en coordinación con diferentes instituciones. Fueron recolectados 138 m3 de residuos y desechos sólidos, en la limpieza de costas y chapoda.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Cuerpo de Ingenieros “General de Brigada Miguel Ángel Ortez” Operaciones contingentes y destrucción de artefactos explosivos En las operaciones contingentes el Cuerpo de Ingenieros “General de Brigada

Miguel Ángel Ortez” atendió 31 denuncias de detección de artefactos explo-

sivos en zonas rurales, se destruyeron 186 artefactos explosivos, lo que permi-

tió reinsertar 198 manzanas de tierra a la actividad productiva. Se benefició a

1,227 familias y a 7,648 habitantes en 17 municipios del país de 8 departamentos.

Centro Internacional de Desminado Humanitario “Amistad Nicaragua-Rusia” El Centro Internacional de Desminado Humanitario Amistad Nicaragua-Rusia (CIDH-ANR), es el único en Centroamérica donde se prepara multilateralmente y bajo normas internacionales al personal militar nacional y extranjero, para

cumplir misiones humanitarias de desminado. Se impartieron 4 cursos, se graduaron 48 alumnos, de ellos 14 oficiales de las fuerzas armadas de las repúblicas de Honduras, El Salvador y Guatemala.

Construcción y rehabilitación de caminos rurales En apoyo a las alcaldías municipales construyó y rehabilitó caminos rurales y calles en comunidades y municipios de los departamentos del país. Las obras ejecutadas favorecieron y facilitaron la actividad productiva a 636

@ejercito de nicaragua

pequeños y medianos productores. Se garantizaron vías de accesos para el transporte en distintas comunidades con mayor facilidad a 30 escuelas, 3 centros de salud y 8 casas comunales. Se benefició a 9,527 familias y a 55,490 habitantes.

ejercito de nicaragua

16 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE “En el Ejército de Nicaragua, tenemos plena conciencia y compromiso de contribuir a proteger nuestros recursos naturales”.

Batallón Ecológico “BOSAWAS” El Batallón Ecológico “BOSAWAS” (BECO), centra sus esfuerzos en la protección de la Reserva Biósfera de Bosawas y en la Reserva Natural Indio Maíz. Su personal es capacitado en materia ambiental y forestal, para fortalecer la efectividad en los operativos realizados para la preservación y conservación del medio ambiente y los recursos naturales. A este esfuerzo contribuyen el 1, 2, 5 y 6 Comando Militar Regional, el Destacamento Militar Norte y Sur en los sectores de Jalapa, Nueva Segovia; Cosigüina, Chinandega; Ayapal, Jinotega; El Tortuguero, Nueva Guinea; Waspuk, Puerto Cabeza y en la reserva de Indio Maíz, en el departamento de Río San Juan. En coordinación con instituciones del Estado y gobiernos territoriales se implementan servicios operativos para contrarres-

Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

tar las actividades ilícitas, delitos ambientales, venta ilegal de tierra, avance de la frontera agrícola y despales. Cumplió 7,601 servicios operativos, ocupó 49,602.42 pies tablar de madera de diferentes especies, detuvo a 34 delincuentes. Se impidió el paso a 32 familias equivalente a 224 personas que pretendían ingresar a las áreas protegidas de BOSAWAS y se impidió la introducción de 980 cabezas de ganado bovino, se reforestó 25 hectáreas con 65,720.00 plantas de diferentes especies con la participación de 450 personas, entre militares y comunitarios referida a la protección de los recursos naturales y medio ambiente. Se contabilizaron 49,602.42 pies tablar retenidos. 10,264 piezas, de madera y 472 rollos retenidos. 62 motosierras retenidas.

Protección de la tortuga marina

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

Mediante un esfuerzo sostenido a través del 2 y 4 Comando Militar Regional y la Fuerza Naval, se ha garantizado la anidación y nacimiento de tortugas, en las reservas de vida silvestre de Chacocente y La Flor, departamento de Rivas; Salaminas y Veracruz, de Managua; Juan Venado y Salinas Grande, departamento de León, y estero Padre Ramos y Aserradores, departamento de Chinandega.

TODO POR LA PATRIA

18 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL EJÉRCITO DE NICARAGUA

“Continuaremos fortaleciendo nuestro componente terrestre y haremos las gestiones necesarias para obtener los medios que aseguren las misiones de nuestra Fuerza Naval y Fuerza Aérea”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

l Plan de Modernización y Desarrollo del Ejército de Nicaragua está dirigido a fortalecer las capacidades militares y constituye un esfuerzo que conduce a mejores niveles de desarrollo en los procesos de trabajo de la institución para el cumplimiento de los ejes de este plan, estructurados en diez procesos: 1. Revisión y actualización de la base documental que rige la vida institucional. 2. Reorganización, perfeccionamiento y completamiento de la estructura orgánica, definiendo con claridad el componente de fuerzas permanentes y de reserva. 3. Captación, organización y preparación de las unidades de reserva bajo el concepto de voluntariedad. 4. Restablecimiento, adquisición y sustitución de los medios que aseguran el equipamiento de la tabla de material de guerra del Ejército de Nicaragua. 5. Elaboración y actualización de los planes estratégicos de defensa, operacionales y contingentes. 6. Actualización, desarrollo, modernización y adiestramiento del personal permanente y de reserva. 7. Fortalecimiento de las capacidades del aseguramiento multilateral para el cumplimiento de misiones y tareas del Ejército de Nicaragua. 8. Mejoramiento e incremento de infraestructura en función de asegurar las condiciones de vida y de trabajo que por la naturaleza de nuestras misiones esta institución y su personal necesita y merece. 9. Mejoramiento y jerarquización salarial y de los planes de beneficios sociales. 10. Fortalecimiento de la educación patriótica, como eje transversal de la formación del militar nicaragüense.

SE DESTACA LA CONSTRUCCIÓN DEL POLICLÍNICO DE TRES PLANTAS UBICADO EN UN ÁREA DE 3,005 METROS CUADRADOS, CON 83 CONSULTORIOS DE CONSULTA EXTERNA.

Construcción de obras y mejoramiento de infraestructura de la institución militar El mejoramiento de la infraestructura es relevante en la modernización del Ejército de Nicaragua, para asegurar las condiciones de trabajo, alojamiento y descanso de las tropas. Además, se desarrollan obras que permiten elevar la calidad de la enseñanza y el adiestramiento del personal militar. Se construyeron 13,342 m2 de campamentos, mantenimiento y remodelación de oficinas, cocinas, comedores, cuarteles, almacenes y aulas. Se crean condiciones para almacenamiento, conservación, y la disposición para el cumplimiento de los planes estra-

tégicos, operacionales y contingentes. Se han acondicionado 8 nuevos locales para maquetas, simuladores y aulas multimedia; lo que permite a los miembros de la institución adquirir habilidades con tecnología moderna y el ahorro de recursos. Se construyeron 2 puntos de control de embarcaciones, 1 capitanía de puerto, 1 puesto de control forestal y 1 puesto militar fronterizo. Se han desarrollado obras de reparación y mantenimiento de 9 almacenes para asegurar la conservación y resguardo de diferentes medios.

Principales proyectos ejecutados Se procedió a la construcción, reconstrucción y mantenimiento de talleres para la técnica de transporte, cocinas, comedores y almacenes de víveres, locales para simuladores y maquetas, aulas de clases y cuarteles para el alojamiento de las tropas.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA 19

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

CUERPO MÉDICO MILITAR “Los logros de esta institución son de beneficio para el pueblo y son logros de su Gobierno”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Formación en altas especialidades en el exterior

Atención médica especializada El Hospital Militar Escuela “Dr. Alejandro Dávila Bolaños” continúa fortaleciendo la salud del personal militar y su núcleo familiar, de acuerdo con las políticas establecidas, con la realización de exámenes, estudios médicos y la atención personalizada de especialistas y técnicos. Actualmente se ofertan 74 especialidades médicas, de las cuales 11 son del tercer nivel de atención. Entre las que sobre-

salen están trasplantes, cirugías endoscópicas, laparoscopia avanzada, cirugías bariáticas, angiografía, ortoscopia, cirugías cardiovasculares, oncología, hemodiálisis, uroginecología y coloproctología. La cultura de servicios se está construyendo con base en: Consultas que aseguren al personal médico disponer del tiempo establecido para cada paciente.

@ejercito de nicaragua

Prioridades en la atención de los pacientes con patologías que no deben ser sometidos a largo tiempo de espera. Eficiencia de cada servicio. Capacidades de recepción de pacientes. Se brinda información oportuna y se evitan aglomeraciones. Optimización de la estructura orgánica, impulsando normas y acciones para el funcionamiento.

ejercito de nicaragua

Desarrollo de los sistemas informáticos para la automatización de los procesos. Optimización de la infraestructura actual e impulso de nuevos proyectos de desarrollo. Brindar mayor seguridad a los usuarios, equipos e instalaciones. Diseñar mecanismo de alerta para evitar errores en la asistencia médica de los pacientes.

ejercito de nicaragua

Se capacitan en el exterior 15 médicos, en las siguientes especialidades: Estados Unidos Mexicanos: Cirugía Pediátrica, Ginecología Oncológica, Cirugía Oncológica, Hematología, Gastroenterología, Cardiología Pediátrica, Neurología Pediátrica, Neonatología, Patología Digestiva, Dermatopatología, Alta especialidad en imagen cardíaca y Alta especialidad en cirugía de deformidades de tobillo y pie. República Bolivariana de Venezuela: Inmunología y Alergia. Reino de España: Cirugía Oncológica, de cabeza y cuello, Cirugía Hígado y Vías Biliares. En el Hospital Militar se especializan 123 médicos en Medicina Interna, Cirugía, Pediatría, Ortopedia, Anestesiología, Ginecología, Radiología y Patología. Se realizó el XIII Congreso Científico del Cuerpo Médico Militar, el X Simposio de Diabetes Mellitus tipo 2, jornadas científicas Pregrado y Posgrado. Además, sesiones docentes conjuntas los días jueves, dirigida a médicos residentes de las especialidades, médicos de base e internos.

ejercito de nicaragua

20 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Capacidad profesional de los recursos humanos Se desarrolla el programa de investigación médica del Cuerpo Médico Militar que eleva las capacidades científicas del personal. Actualmente 279 estudiantes de medicina se preparan en la institución militar, de ellos: 20 cadetes militares y 61 de enfermería.

Cooperación internacional

@ejercito de nicaragua

Se desarrolló la VI Jornada de Estudios Electrofisiológicos (EEF) con el apoyo de la Brigada Médica “For Nicaragua Health”, de los Estados Unidos de América, la que realizó 23 cirugías endoscópicas de la base del cráneo y senos paranasales,

ejercito de nicaragua

y se impartió el primer taller de Hemorroidopexia con Engrapadora. En octubre de 2015, la Brigada Operación Caminante (Operation Walk) de los Estados Unidos de América realizó en el Hospital Militar la jornada de cirugías de mano a

ejercito de nicaragua

28 pacientes. En enero de 2016 realizaron 97 procedimientos quirúrgicos (implantes de cadera, rodilla y tobillo). Los pacientes eran de escasos recursos económicos y fueron remitidos por el Ministerio de Salud y en febrero de 2016 realizaron 17 cirugías.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

“El patriotismo es el amor a la Patria, es la máxima determinación consciente de nosotros sus hijos para defenderla y protegerla”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Profesionalización de la justicia militar La capacitación constante a funcionarios judiciales militares ha permitido que la Auditoría General se encamine a los avances técnico-jurídicos experimentados en el Poder Judicial, así como en el sistema de justicia penal ordinario. En este sentido, la justicia militar es respetuosa y observadora de los principios y garantías que acompañan al militar al momento de ser sometido al proceso penal militar. La capacitación de los funcionarios judiciales militares es permanente en Posgrados referidos a: “Derecho Procesal y Técnicas Jurídicas para la Defensa del Estado y la Buena Gestión Pública”, nuevo “Código de Familia” y nuevo “Código Procesal Civil”. Seminario referido a: Ley 898, Ley “Contra la Trata de Personas”, y Cursos sobre “Mediación” y pasantías en el Ministerio Público. Los funcionarios de la Auditoría Gene-

ral se capacitan en temas jurídicos en escuelas y Centro Superior de Estudios Militares “General de División José Dolores Estrada Vado”. Se ejecuta el Plan de Prevención y Educación Jurídica, se realizaron 663 actividades donde se abordaron temas como: Constitución Política de Nicaragua, Código Penal Militar, Ley 779, Ley Integral Contra la Violencia hacia las Mujeres, Sistema de Valores Institucionales, Código de Procedimiento Penal Militar, Ley Orgánica de los Tribunales Militares, Ley 181 Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social Militar; Ley 748, Ley de la Defensa Nacional, Reglamento Disciplinario Militar, Manual de Comportamiento de los militares y Ley 331, “Ley Electoral”. A fin de evitar la ocurrencia de hechos extraordinarios y fortalecer los niveles de disposición combativa.

Contribución a la modernización y desarrollo de la legislación nacional

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

CONSIDERACIONES A INICIATIVAS DE LEY EN LA ASAMBLEA NACIONAL

El Ejército de Nicaragua contribuyó con el proceso de modernización y desarrollo de la legislación nacional, en atención a solicitud de la honorable Asamblea Nacional, se presentaron consideraciones a iniciativas de Ley de interés institucional, entre las que destacan: Ley 919, Ley de Seguridad Soberana de la República de Nicaragua; Ley de reforma a la Ley 690, Ley para el Desarrollo de las Zonas Costeras; Decreto de reforma al Reglamento de la Ley 290; Ley de creación del

ejercito de nicaragua

Ministerio de Puertos y Transporte Acuático; y Ley de reforma a la Ley 838, Ley General de Puertos de Nicaragua. A través de Asesoría Jurídica se brindaron 414 consultas y asistencias jurídicas a miembros de la institución militar en diferentes ramas del derecho. Se destaca la labor desempeñada por abogados militares defensores de oficio a militares y el aporte de 23 estudiantes de la carrera de Derecho de la Universidad Centroamericana, Universidad de Managua y Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, que realizaron sus prácticas como pasantes en la institución militar.

ejercito de nicaragua

22 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Capacitación del personal militar en educación jurídica

Con el apoyo de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos se desarrolló un plan de capacitación referido al contenido de la Ley Integral Contra la Violencia hacia las Mujeres, capacitando a 2,240 militares y per-

sonal auxiliar. Además, se realizaron seminarios de capacitación a abogados militares defensores de oficio, en los que participaron funcionarios de la CSJ, Mipub, PDDH, PGR, IAEJ y la Defensoría Pública.

@ejercito de nicaragua

Como parte de la formación constante del personal militar, 1 oficial superior participó en un curso de Derecho Internacional Humanitario que se realizó en Sanremo, Italia, dirigido a Directores de Cursos y Formadores en materia de DIH.

ejercito de nicaragua

El Ejército de Nicaragua fue sede de 2 talleres sobre reglas internacionales que rigen las operaciones militares, desarrollados en cooperación con la Conferencia de las Fuerzas Armadas de Centroamérica (CFAC) y auspiciados por el Comi-

ejercito de nicaragua

té Internacional de la Cruz Roja (CICR). Además, se realizó el X Curso en Derecho Internacional Humanitario con la participación de 20 oficiales de la institución militar y 7 funcionarios de instituciones del Estado.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA 23

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

RECURSOS HUMANOS

“...hacemos especial reconocimiento a quienes con su esfuerzo y dedicación cumplen misiones y tareas en función de la defensa y seguridad de la Patria, aportando tranquilidad, estabilidad y la paz, condición indispensable para el desarrollo económico y bienestar de nuestro pueblo...”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Ascenso en grados militares De septiembre de 2015 a agosto de 2016 fueron ascendidos al grado militar inmediato superior 783 militares, de ellos: 228 fueron ascendidos en septiembre de 2015 y 555 que corresponde al personal egresado de los cursos del Centro Superior de Estudios Militares “General de División José Dolores Estrada Vado”, Escuela Nacional de Sargento “Sargento Andrés Castro” y Escuela Nacional de Adiestramiento Básico de Infantería “Soldado Ramón Montoya”.

Condecoraciones otorgadas S e otorgaron 1,500 condecoraciones a militares en servicio activo del Ejército de Nicaragua, Auxiliares, personalidades extranjeras, oficiales en la honrosa condición de retiro y póstumas a compañeros caídos en el cumplimiento del deber.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

24 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

BENEFICIOS SOCIALES INSTITUCIONALES Fortalecimiento de los planes de asistencia social

“Avanzar entre lo necesario y lo posible, atendiendo y conjugando nuestras metas con la realidad nacional”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Los miembros del Ejército de Nicaragua a diario realizan su mejor esfuerzo para asegurar la soberanía y seguridad de nuestro país; por ello, su seguridad social y la de sus familiares es administrada de manera profesional y transparente por el Instituto de Previsión Social Militar (IPSM). El IPSM fue fundado el 23 de agosto de 1994, con base en la Ley 181, Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social Militar. Los planes y programas de Seguridad Social a los que tienen derecho por ley los militares, así como sus familias, se estructuran a través de cinco vertientes: El Plan de beneficio definido constituido por los aportes hechos por el Estado a través del Ejército de Nicaragua y las cotizaciones mensuales que aportan los afiliados: El Plan de contribución definida, conformado por la distribución de utilidades acumuladas del fondo de pensiones. Otro mecanismo de cobertura es el Seguro colectivo de vida implementado para los miembros en servicio activo con el grado de sargento a general, mediante la contratación de una póliza anual. El Programa de asistencia educativa, que contribuye al crecimiento profesional y personal de los militares y sus beneficiarios. A la fecha, más de 300 estudiantes fueron favorecidos con becas educativas en los niveles de pregrado, posgrado y maestrías en diferentes universidades. A través del Programa de vivienda se garantiza a los militares el acceso a una vivienda digna, bajo excelentes condiciones. En este sentido, más de 900 viviendas en las distintas urbanizaciones y residenciales han sido entregadas a militares. Con el apoyo del Instituto de la Vivienda Urbana y Rural (Invur) se obtuvieron 312 subsidios para primas de viviendas nuevas.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA 25

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EDUCACIÓN PATRIÓTICA

“Para cumplirle a la Patria, debemos fortalecer permanentemente nuestra educación patriótica, ella es el eje transversal de la formación de todos nosotros”.

a Educación Patriótica se define como el instrumento educativo que permite a los miembros de la institución militar apropiarse de principios, valores cívicos, morales y patrióticos. El sistema de educación militar fortalece la tradición de lucha para defender los sagrados intereses nacionales: la soberanía nacional, la independencia y la autodeterminación. Comprometidos con la defensa de nuestra soberanía nacional, se forma en los militares el conocimiento técnico del arte militar, intelectual, psicológico y en valores, para crear la firmeza que se requiere al enfrentar las amenazas y cumplir con eficiencia y calidad las tareas de apoyo a la población. Patentizando que: “Somos el pueblo mismo uniformado, trabajando en su propio beneficio”. Estos principios y valores institucionales son elementos vita-

Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

les en el quehacer institucional para servir a la Patria, los que se constituyen en el eje transversal a todos los niveles de mando, reafirmando: “Trabajando con firmeza por la defensa, la seguridad y la paz, aportamos al desarrollo nacional”. Se han desarrollado jornadas conmemorativas, visitas a sitios históricos, museos y centros culturales para fortalecer la conciencia patriótica en el personal, en este sentido, se destaca: 3,024 horas de clases en los programas de estudios de Educación Patriótica. 940 horas de clase del programa de estudio de Tratados, Laudos y Sentencias. 120 horas de clase en el plan de transmisión de la historia, experiencia y preparación combativa. 550 actividades desarrolladas en las jornadas conmemorativas. 150 visitas a sitios históricos, museos y centros culturales.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

26 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

Fortalecimiento del deporte en el Ejército de Nicaragua DISCIPLINAS DEPORTIVAS

El deporte es un elemento esencial para el entrenamiento militar, el acondicionamiento físico, la recreación y el sano esparcimiento del personal militar. En el 2016 se realizaron 13 eventos deportivos institucionales, 5 interinstitucionales, 4 internacionales y 3 seminarios de capacitación, con la participación de 12,615 efectivos militares. Se destaca la participación en la III Copa de Boxeo Alexis con 9 boxeadores militares. En el XV Campeonato de Fútbol del Ejército de Nicaragua participaron miembros de la Reserva Patriótica del 6 Comando Militar Regional. INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA

Con el objetivo de impulsar el deporte en las unidades militares y elevar el alto rendimiento de los atletas se realiza el mantenimiento y embellecimiento de las dos canchas multiusos, piscina olímpica, cancha sintética de fútbol sala del Estado Mayor General, canchas deportivas del Centro Superior de Estudios Militares “General de División José Dolores Estrada Vado” y gimnasio multiuso “Eduardo Ratón Mojica”.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA 27

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Masificación del deporte en las unidades militares

En interés de la masificación del deporte se garantiza la mayor participación de equipos y atletas,

@ejercito de nicaragua

incorporando la Reserva Patriótica en los eventos deportivos.

ejercito de nicaragua

En el primer semestre de 2016 se entregaron 109 medios deportivos a las unidades militares,

ejercito de nicaragua

adquiridos con fondos de la institución militar y aportes del Instituto Nicaragüense de Deportes.

ejercito de nicaragua

28 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

RELACIÓN CON PODERES DEL ESTADO, INSTITUCIONES Y SECTORES “Los nicaragüenses todos, autoridades y población, tenemos el compromiso permanente de hacer todo lo posible para mejorar nuestro niveles de seguridad porque ésta nos beneficia por igual”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Relaciones con instituciones, sociedad y gremios Los Poderes del Estado, las instituciones y sectores de la sociedad realizan trabajos en coordinación con la institución militar para contribuir a la paz, la tranquilidad y el bienestar de la población nicaragüense. Se han fortalecido las capacidades jurídicas institucionales para solidificar aún más la estrategia de Estado “Muro de Contención” y no dar espacio en nuestro territorio al crimen organizado y tráfico internacional de drogas.

El Presidente de la Honorable Asamblea Nacional, ingeniero René Núñez Téllez destacó: “El Ejército de Nicaragua trabaja de cara a la necesidad de la población y apoya el Plan Nacional de Desarrollo de nuestro país”.

La Magistrada Presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos, manifestó: “El Ejército de Nicaragua realiza una serie de actividades en conjunto, como es el hecho de dar protección a los recursos naturales, contribuir con la preservación y mitigación de los desastres naturales. Igualmente contribuye con los productores y campesinos de este país”.

El Magistrado Presidente del Consejo Supremo Electoral, licenciado Roberto Rivas Reyes, afirmó: “Queremos reconocer al Ejército de Nicaragua, nuestro Ejército... el trabajo que han realizado día a día durante los 365 días del año 2015 y en lo que corre de este año 2016... por su cooperación, colaboración y respuesta sobretodo a las necesidades y desastres naturales que tenemos nosotros”. @ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA 29

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

RELACIONES INTERNACIONALES “Queremos expresar las excelentes relaciones de amistad y cooperación existentes con fuerzas armadas amigas y agradecer el apoyo que nos brindan para cumplir nuestras metas”. Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo

Cooperación con fuerzas armadas de otros países El Ejército de Nicaragua ha mantenido una participación activa durante la Conferencia de Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC) fortaleciendo lazos de cooperación y coordinación en la búsqueda de soluciones a los problemas comunes. La participación en la CFAC constituye un factor estratégico para trabajar con firmeza por la defensa, seguridad y la paz, como el principal aporte a la región centroamericana. La firme posición del Ejército de Nicaragua contribuye a coordinar esfuerzos para enfrentar el narcotráfico internacional y el crimen organizado. La CFAC asumió el Plan de Cooperación Integral para Prevenir y Contrarrestar el Terrorismo, Crimen Organizado y Actividades Conexas; desarrollando una estrecha relación de coordinación entre los jefes de unidades militares fronterizas, particularmente el Ejército de Nicaragua y las Fuerzas Armadas de Honduras, han realizado 16 operaciones de patrullajes coordinados. De septiembre de 2015 a agosto de 2016, el Ejército de Nicaragua participó en 88 eventos internacionales asegurados por la CFAC.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

30 TODO POR LA PATRIA

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo se reunió con el Jefe del Comando Sur de los Estados Unidos de América, Almirante Kurt Tidd, en la sede del Comando Sur en Cayo Hueso.

El Presidente de la República de Honduras, Juan Orlando Hernández, condecoró con la “Medalla Cruz de las Fuerzas Armadas de Honduras” al Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

El Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Óscar Mojica Obregón condecoró con la “Medalla Honor al Mérito Amistad y Cooperación” al Agregado Militar Guardia Nacional, de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, Coronel Oscar Antonio Azuaje Pimentel.

ejercito de nicaragua

TODO POR LA PATRIA

EL NUEVO DIARIO VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Opinión ciudadana l pueblo de Nicaragua nos beneficia con sus opiniones y respaldo. Se destaca que los logros de la institución militar en el año 2016 publicados por la encuesta M&R Consultores le pertenecen al pueblo y reafirman la seguridad, la estabilidad y la paz de la nación.

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

32 TODO POR LA PATRIA

@ejercito de nicaragua

ejercito de nicaragua

VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL NUEVO DIARIO

ejercito de nicaragua