DOMINICAL fb/endnicaragua
“El dinero sigue siendo el mayor obstáculo para hacer cine” .PÁGS. 6D Y 7D
twitter.com@elnuevodiario
Domingo 27 de Noviembre de 2016
CORTESÍA IHNCA/END
Entrevista a la cineasta Rossana Lacayo
¿Qué es de las estaciones del ferrocarril hoy? Algunas son tiendas de ropa usada, otras parques temáticos. Unas pocas han sido remozadas.
LA NICARAGUA DEL FERROCARRIL
2·
D
EL MENÚ Relatos sobre el ferrocarril En esta edición del Dominical les traemos un reportaje sobre las antiguas estaciones del
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
END DOMINICAL
ÍNDICE
4 Estaciones del ferrocarril ayer, parques y tiendas hoy
ferrocarril, ¿qué hay ahora en los sitios donde antes iban y venían
Mateare, Diriamba y León. Nos encontramos historias diversas. En una de estas antiguas estaciones hoy se encuentra una plaza y entre las tiendas está una de ropa
6 Entrevista a la cineasta Rossana Lacayo
usada. Otras de las estaciones han sido remozadas. El ferrocarril fue importante porque significó un periodo de mucho desarrollo.
8
Con el proyecto del ferrocarril se instalaron las primeras líneas telegráficas de Nicaragua, que se
Júzcar, el pueblo de los pitufos
extendieron de Rivas hacia PasoCaballos en 1876. Esta edición contiene también una entrevista con la cineasta Rossana Lacayo y un reportaje sobre Lúzcar, una localidad española que fue escogida para estrenar la película de animación “The Smurfs” (Los Pitufos), basada en la serie de televisión muy popular en la década de los 80 del pasado siglo.
10 El moderno teatro chino
EFE / END
miles de personas? Viajamos a
Situada en el Ártico ruso, la ciudad siberiana de Norilsk debe su existencia a la presencia de valiosos minerales.
EL NÍQUEL, RIQUEZA Y DESGRACIA DE LA CIUDAD MINERA DE NORILSK VIRGINIA HEBRERO
S
ituada en el Ártico ruso, la ciudad siberiana de Norilsk debe su existencia a la presencia de valiosos minerales como el níquel, su principal fuente de riqueza pero también la causa de una situación medioambiental catastrófica. Desde que a principios del siglo XX el geólogo Nikolái Urvantsev descubriera importantes yacimientos de cobre, níquel y platino en la remota y fría península de Taimir, la actividad minera ha convertido a esa ciudad de 170,000 habitantes levantada por los prisioneros del Gulag soviético en una de las diez más contaminadas del mundo. En 1942 se creó la primera planta de fundición de níquel, que un año después ya producía el primer metal para los tanques soviéticos y que durante décadas estuvo emitiendo anualmente a la atmósfera 380,000 toneladas de dióxido de sulfuro. El pasado verano, el gigante minero metalúrgico Nornickel, primer productor mundial de níquel y paladio, y uno de los mayores productores de platino
y cobre, echó el cierre a esta instalación, la más antigua de las tres plantas que tiene en la zona. “Por decisión de la dirección de la empresa, la planta tenía que ser cerrada. En julio empezamos a recibir la maquinaria para el desmontaje y actualmente en el taller donde nos encontramos las cuatro fundidoras ya están paradas”, dice a Efe Alexander Sumarokov, ingeniero y jefe de la instalación. En el taller de fundición es evidente el proceso de desmantelamiento. Los pasillos y salas aparecen como abandonados, hay zonas precintadas, hierros sueltos, escombros y un frío casi similar a la temperatura exterior de 25 grados bajo cero. “Antes de finales del año deberán estar retirados los restos de metales no ferrosos y ferruginosos, todo va según el plan previsto”, agrega. Con el cierre de la planta de níquel más antigua de Norilsk la empresa espera reducir las emisiones de dióxido de sulfuro un 30 % a partir del año próximo en el perímetro de la ciudad, aunque la producción seguirá en las otras plantas que tiene en las cercanías, como la más moderna “Nadezhda” (Esperanza).
“Esta fábrica está en el interior de la ciudad y eso repercutía negativamente en la salud” de la población y “además empleaba un sistema de producción obsoleto”, señala Sumarokov para explicar los motivos de un cierre que fue muy positivamente acogido por los habitantes. A unos 30 kilómetros de esta ciudad cerrada para los extranjeros -se necesita un permiso especial para visitarla- la actividad minera que da sentido a Norilsk continúa imparable en medio de la gélida tundra a pocas semanas de que comience la larga noche polar. La mina Skalístaya, abierta en 1971, es una de las dos que forman el complejo Komsomolski y está en pleno proceso de modernización. “Cuando esté finalizada, tendrá 2 kilómetros de profundidad, será la más profunda de Eurasia”, nos dice Iván Grinchuk, ingeniero jefe de producción. Con 63 millones de toneladas de reservas de minerales suficientes para cien años, como níquel, plata, paladio y platino “y casi todos los elementos de la tabla periódica de Mendeléyev”, es la mina más grande de la región, agrega.
D
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
RADAR
Huracán Otto entra al país Convertido en huracán de categoría 2, con vientos de hasta 175 km/h, Otto, el último de la temporada, entró al país a las 11:46 de la mañana del jueves por San Juan de Nicaragua. No causó grandes estragos.
Twitter suspende cuenta de su cofundador La red social Twitter suspendió temporalmente la noche del martes la cuenta de su cofundador y director general Jack Dorsey, debido a “un error interno”. La cuenta @jack quedó inhabilitada durante unos 15 minutos, impidiendo que los internautas pudieran leer los tuits publicados por Dorsey. “Instalando mi (aplicación de) twttr [ndlr]... otra vez (la suspensión de la cuenta fue un error interno)”, escribió el cofundador de la compañía. El propio Dorsey explicó en un mensaje colgado tras el restablecimiento del servicio que la interrupción fue por “un error interno”.
Salvadoreños bajan promedio en prueba de aptitudes
Más de 70, 000 estudiantes sometidos este año a la prueba salvadoreña de aptitudes y aprendizaje alcanzaron un promedio 4 décimas por debajo de los del año anterior, con un total de 5,26 sobre 10 puntos, informó el Ministerio de Educación de ese país.
Sismo de 7 grados asusta
Mientras el país asimilaba la entrada del huracán, un sismo de 7 grados se registró a 167 kilómetros al sur de Jiquilillo, en el Pacífico nicaragüense. Se decretó alerta de tsunami y emergencia nacional.
LOS TIGRES AMENAZADOS POR EL BOOM DE LA CONSTRUCCIÓN EN ASIA
Cabrera regresa de Cuba
2.2
Evert Cabrera regresó de Cuba tras permanecer internado en la Clínica El Cocal. Se sometió a una intensa batalla de 90 días con el fin de derrotar la adicción a las drogas y al alcohol. Todo indica que jugará con los Indios del Bóer.
Millones de euros invirtió la municipalidad de Madrid en el alumbrado público navideño de la ciudad.
Emiten billete de C$1,000
El Banco Central de Nicaragua anunció esta semana que en diciembre saldrá una edición especial del billete de C$1,000 en conmemoración del centenario de la muerte de Rubén Darío. En enero empezará a circular.
AFP
La caza furtiva y la reducción de su hábitat han diezmado a los tigres, pero en los próximos años el mayor riesgo podría venir del ‘boom’ de proyectos de infraestructuras en Asia, según un informe publicado el miércoles. Según la ONG ecologista WWF, los 11,000 kilómetros de carreteras y vía férreas cuya construcción se contempla en Asia, van a reducir aún más el hábitat de estos grandes
·3
felinos. Las infraestructuras van “a cortar los territorios de los tigres en porciones más pequeñas y aisladas”, advierte WWF en su informe. Los tigres requieren de grandes espacios ininterrumpidos para cazar. Y pueden ser víctimas de colisiones o de encuentros con humanos en estas vías. Según el WWF, solo quedan 4,000 tigres en libertad, contra 100,000 hace un siglo. Están diseminados en 12 países de Asia y en Siberia.
Científicos se movilizan en defensa de la misión AIM
Científicos de todo el mundo firmaron una carta en apoyo a la misión europea AIM que tiene por objetivo poner a prueba técnicas para desviar asteroides que podrían impactar con la Tierra. La próxima semana, la Agencia Espacial Europea (ESA) decide en la reunión de su consejo ministerial en Lucerna (Suiza) si sigue apoyando la misión AIM (Asteroid Impact Mission) y si la lanza en 2020 , con el objetivo de alcanzar Dydimos, un sistema binario de asteroides. La iniciativa surge de los promotores del Día del Asteroide y del Observatorio de la Costa Azul. AIM es una nave que forma parte de una misión conjunta de la ESA y la agencia espacial estadounidense NASA denominada AIDA.
4·
D
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
REPORTAJE
Estaciones del ferrocarril ayer, parques y tiendas hoy RELIQUIA. ¿Qué queda de las antiguas estaciones de trenes? En Managua, donde por décadas funcionó la estación, hoy se levanta un parque en el que se exponen réplicas de iglesias. En León fue remozada y en Diriamba funcionan algunas tiendas de todo tipo, entre ellas de ropa usada. MAURICIO GONZÁLEZ, TANIA NARVÁEZ Y JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
E
n una bodega construida con bloques, maltratada por el tiempo, sin pintura y ubicada frente al circuito turístico llamado Paseo Xolotlán, donde hoy se exhiben réplicas de iglesias y de catedrales, tiempo atrás Jorge Silva, de 75 años, presenció el ir y venir de vendedores ambulantes que aprovechaban para ofertar perrerreques y refrescos a las personas que se bajaban del ferrocarril. La bodega servía para almacenar granos básicos que se
descargaban del tren. “Eran las bodegas del Banco Nacional”, recuerda Silva. Ahora le pertenecen al Consejo Supremo Electoral (CSE). Mientras ve hacia el Xolotlán, este hombre relata la alegría que se vivía en la vieja estación del tren. El ferrocarril de Nicaragua se empezó a construir en 1877 durante el gobierno conservador de Pedro Joaquín Chamorro Zavala. Este conectaba a todos los puntos importantes del país. Pasaba por León, Chinandega, Managua, Masaya, Granada y Carazo. Antes de que se construyera solo existían los denomi-
nados caminos reales, que se extendían desde Corinto hasta Granada. Eran caminos de tierra que se recorrían en carretas. El ferrocarril fue importante porque significó un periodo de mucho desarrollo. Con el proyecto del ferrocarril se instalaron las primeras líneas telegráficas de Nicaragua, que se extendieron de Rivas hacia Paso-Caballos en 1876, de acuerdo con la revista Temas Nicaragüenses, dedicada a documentar asuntos referentes a Nicaragua. Dicho documento asegura que el Estado de Nicaragua tenía suficientes recur-
sos para realizar la obra, de modo que no tuvo que no recurrir a un préstamo. CONSTRUCCIÓN
La primera estación de ferrocarril en Managua fue construida en 1885 bajo la presidencia de Adán Cárdenas. Se mantuvo en pie hasta inicios del siglo XX, narra la revista Temas Nicaragüenses. De acuerdo con el documento, las terminales que existían en la capital estaban a orillas del lago y había otra ubicada en Sabana Grande. Para 1900, el presidente José Santos Zelaya construyó la vía de Managua hacia la Paz Centro.
242
END DOMINICAL
Kilómetros era la extensión total del ferrocarril.
La primera estación del ferrocarril en Managua fue construida en 1 LOS BRASILES
En Los Brasiles, a 25 kilómetros de la capital, aún está en pie la casa que antaño sirvió como boletería. Esta terminal fue muy importante en aquellos años porque fue el punto de convergencia de los rieles que venían desde Corinto y los provenientes de Granada. Este fue uno de sus mayores logros de Zelaya. Actualmente, el edificio de la estación está siendo reparado. Tiene dos ventanillas. La madera que conforma su estructura todavía es sólida. Su techo de tejas está deteriorado. En su interior no hay nada que recuerde al tren. Wilmer Rivera, supervisor de proyectos de la Alcaldía de Mateare, reveló que “se invierten 450,000 córdobas para
la restauración del techo, el reforzamiento de las paredes debilitadas, la construcción de un baño nuevo y la colocación de faroles estilo colonial, bancas y oasis”. El ferrocarril de Nicaragua fue un medio de transporte rápido y barato. Según un artículo de la Revista Conservadora de 1963, las ganancias del ferrocarril para 1955 alcanzaron los 4.5 millones de córdobas. Pero para 1959 decrecieron a 947,000 córdobas. Los pasajes costaban de 1 a 2 pesos. Walter Ayerdi trabajaba en las zonas cercanas por donde pasaba el ferrocarril a mediados de los años 70 y toda la década de los 80. Relata que la máquina se detenía en el parque Bartolomé de Las Casas, frente a la Empresa Nicara-
D
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
1
peso costaba el pasaje antes de la década de los 80.
10,000
·5
córdobas costaba el pasaje en los 80.
restos del ferrocarril.
CORTESÍA IHNCA/END
1885, bajo la presidencia de Adán Cárdenas.
güense de Alimentos Básicos (Enabas), en Managua. “Ahí se mantenían bastantes cargadores con canastos esperando que vinieran los productos del lado de Masaya para llevarlos al mercado Oriental”, refiere Ayerdi. Otra famosa parada que hacía era en las antiguas bodegas de la aduana, donde ahora son los semáforos del barrio Quinta Nina. Después seguía su rumbo por la carretera Norte, hasta doblar detrás de los semáforos de la Subasta con dirección a la estación de Sabana Grande, detalla Ayerdi. Los rieles que pasaban por la Norte ya no existen. La vía se convirtió en un bulevar con maleza y árboles. Durante los años 80, el ferrocarril era todavía el medio de
transporte masivo más barato. Para esa época el pasaje a Granada costaba alrededor de 10,000 pesos, poco por la devaluación de la moneda. Con la intención de preservar el ferrocarril, la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional que fungió a inicios de los 80, con el decreto 710 creó la Corporación de Transporte del Pueblo (Cotrap) y libró de todo impuesto o contribuciones a la empresa administradora del ferrocarril. Antes de los 80, también estuvo la idea de privatizarlo para conseguir un préstamo para poder renovarlo. Sin embargo, durante el gobierno de Violeta Barrios de Chamorro fue liquidado y Nicaragua recibió 3.6 millones de dólares por la venta de los
En León, la antigua estación del tren que durante décadas fue el punto comercial más grande en el barrio San Juan de esta ciudad, fue remozada hace dos años. La municipalidad ejecutó la obra de remozamiento del inmueble, cuya inversión ascendió a C$2 millones, los que fueron aportados por la cooperación externa. También fue restaurada la bodega del mismo edificio y se pavimentó la vía principal que por más de un siglo permaneció empedrada. Rodolfo Urcuyo, uno de los pobladores de El Sauce, que con frecuencia visita el mercado La Estación recordó que del ferrocarril solo quedó en el recuerdo de la gente. “Desaparecieron las maquinarias y los rieles por donde circulaba el tren”, dijo. Urcuyo, de 62 años, comentó que fue una buena iniciativa el embellecer el edificio del ferrocarril que actualmente está ocupado por comerciantes. “Sería bueno que las autoridades utilicen este edificio para veladas culturales y tuviera un mejor cuido”, sostuvo. En tanto, Róger Gurdián, alcalde de León señaló que el mantenimiento del antiguo edificio de ferrocarril está a cargo de la municipalidad. “Permaneció sin cuido durante muchos años y desde que desapareció el servicio de ferrocarril, quedó ocupado por comerciantes, pero desde hace dos años logramos restaurar el edificio, que fue embellecido y tiene un uso múltiple”, refirió. El inmueble fue otorgado en concesión a la municipalidad por el Ministerio de Transporte de Infraestructura, pero luego del remozamiento la municipalidad ubicó a 12 comerciantes de comidas típicas. Manuel Noguera, escritor e historiador de León, comentó que la primera estación de
CORTESÍA IHNCA/END
¿QUÉ SON DE SUS ESTACIONES?
Una imagen del ferrocarril circulando por la capital.
ferrocarril en León tuvo su sede en León Viejo en 1882 (La Paz Centro), pero después de varios años, el servicio ferroviario se extendió al asentamiento actual, que fue el principal punto comercial durante muchos años, luego se extendió a El Sauce y otras poblaciones del occidente. Según Noguera el ferrocarril representó el medio de transporte y comunicación por muchos años para la población de comunidades alejadas de las cabeceras departamentales. “Era el servicio de transporte popular que todo mundo utilizaba, además de accesible porque su tarifa era baja”, contó. “Cómo me encantaba viajar en el tren y perderme en cada estación que hacía, escuchar y ver a la multitud de gente hablar, caminar, correr. Yo era feliz en aquella época cuando existió el tren de los pueblos, es así como yo le llamo”, comentó Hector Octavio Argüello, historiador de la ciudad de Diriamba. Argüello cuenta que para el año de 1899, se inauguró la estación del ferrocarril en Diriamba, la que estaba ubi-
cada en la parte más alta de la ciudad, actualmente del Palí, 1 1/2 C. al oeste. “Los caminos eran de tierra, los pobladores del departamento de Carazo andaban a pie, a caballo y en carretas para poder comercializar sus productos agrícolas y abastecer a sus familias”, agregó Argüello. El tren hacía su primer viaje a las cinco de la mañana y hacía un recorrido por las estaciones de Jinotepe, hacienda el Porvenir de la familia Somoza, San Marcos, Masatepe, Nandasmo, Pio XII, Niquinohomo, Catarina, Pacayita, El Túnel y Masaya, de donde se regresaba hacia Diriamba a las cuatro de la tarde. A pesar que el tren en los años 80 ya había dejado de funcionar, se conservaban las estaciones en las ciudades, sin embargo fue para el año de 1990, que la estación más importante del departamento de Carazo fue vendida por Fernando Baltodano, alcalde de la época. HISTORIAS
Eddy Espinoza, conocido popularmente como el “Chele zapatero”, habitó más de diez
años en la estación, un galerón construido a base de madera de cedro. “Yo soy originario de Managua y con el terremoto mi mamá me trajo a vivir aquí, ella fue a la alcaldía a pedir terreno, pero le dijeron que podíamos habitar en la estación y así servía de cuidadora para que la gente no lo destruyera. Nos quedamos viviendo, aquí me casé y aquí nació y creció mi hija”, cuenta Espinoza. Un día llegaron a avisarle que el sitio había sido vendido. La estación, a como todos la llaman, se convirtió en una plaza donde se construyeron más de 40 módulos. Hay ventas de ropa usada, verduras y otros productos. Al “Chele zapatero” lo dejaron viviendo en la estación, pero en un terreno de tres por tres metros cuadrados en recompensa por los años de cuido del lugar, donde por muchos años ofreció sus servicios de reparación de zapatos. “Aquí en la estación trabajaban más de diez lustradores y también sirvió como refugio de muchos borrachitos, aquí mismo se velaban cuando morían”, narró El Chele.
6·
D
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
9
ENTREVISTA
END DOMINICAL
selecciones oficiales en festivales ha tenido este año el filme ‘Yo soy de donde hay un río’.
“El dinero sigue siendo el mayor obstáculo para hacer cine” ROSSANA LACAYO. La realizadora nicaragüense revela cómo se convirtió en una las pioneras del séptimo arte KAREN ESPINOZA
hoy: una pionera del cine nicaragüense.
@KarenMiguela
MELVIN VARGAS / END
E
l cine ha sido una herramienta para que Rossana Lacayo muestre otras realidades, como la lucha de las mujeres en el Caribe por preservar su cultura y tradición, y los relatos, los mágicos y relevantes sobre el majestuoso río San Juan. Lacayo estima que Nicaragua ha evolucionado en el séptimo arte, pero insiste en que debe activarse la Ley de Cinematografía y de las Artes visuales para contar con un fondo y que los nuevos realizadores puedan desarrollar sus producciones. La premiada cineasta, que estudió Economía en la Universidad de Duke (EE.UU.), conversó con El Nuevo Diario y reveló que a los 16 años tuvo su primera exposición fotográfica en el antiguo Centro Banic, una profesión que le apasionaba desde pequeña y la ha llevado hasta lo que es
¿CÓMO LLEGÓ A CONVERTIRSE EN CINEASTA SI ERA ECONOMISTA?
Yo me gradué de la universidad en junio del año 1979 y decidí venirme a Nicaragua. La banca en ese momento no estaba bien organizada porque estábamos en la Revolución, entonces decidí irme a trabajar en el Ministerio de Cultura como fotógrafa y me aceptaron. Me quedé trabajando seis meses, pero la verdad es que los bancos no se estabilizaron y yo me metí más en la fotografía, que era lo otro que me gustaba hacer. Luego en el Ministerio llegó un momento en que la mayoría de las fotografías eran más de protocolo y me estaba estancando. EN ESE MOMENTO, ¿PENSÓ EN INCINE (INSTITUTO NICARAGÜENSE DE CINE)?
Fue entonces que pedí el traslado a Incine, pues quería incursionar en la foto-
D
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
60
·7
años tiene Rossana Lacayo y 38 años de trayectoria como cineasta.
grafía de cine. Me trasladaron y ahí comencé a trabajar en las películas que se estaban haciendo. Tuve la oportunidad de trabajar en producciones grandes como: “Alsino y el Cóndor”, de Miguel Littín, en ‘Walker’, ‘Sandino’, pero siempre como fotógrafa. COMO FOTÓGRAFA CORRIÓ PELIGRO EN UNA COBERTURA EN EL SALVADOR, ¿CÓMO FUE?
¿CUÁL FUE SU PRIMER DOCUMENTAL?
En diciembre de 1982 leí en el periódico que venía una brigada por la paz de viejitos llamados Brigada Abraham Lincoln. Eran señores como de 80 años que habían luchado en la guerra civil española, eran pacifistas y toda su vida se habían dedicado a luchar por la paz, entonces lo miré interesante y lo propuse a Incine. Fui al aeropuerto, estuve con ellos y elaboré como un pre guión de lo que quería filmar y me lo aprobaron. El título era “Estos sí pasarán”. El documental es bonito porque a ellos se unieron gente joven y artistas, entonces yo hice un documental donde se mezcla la experiencia de las dos culturas.
MELVIN VARGAS / END
Mientras estaba en Incine me pidieron que fuera a tomar fotos a El Salvador, precisamente de la Secretaría de Propaganda porque fue cuando hubo una masacre, en 1981. Me fui a tomar las fotografías, pero como yo no estaba acreditada como periodista me vieron como sospechosa y tuve que salir de El Salvador en avioneta porque ya me andaban siguiendo. De suerte una gente que estaba infiltrada nos avisó que nos iban a llegar a recoger porque me imagino que me ligaron con el Frente (Sandinista de Liberación Nacional). Luego de esto decidí que era hora de hacer algo propio. Lacayo es economista de profesión.
Tuvo mucho éxito a nivel internacional. El documental es muy poético, pues ellos tenían una filosofía de paz de la vida. Ese trabajo fue aceptado en el Montreal World Film Festival, uno de los festivales donde los documentales que son aceptados después los invitan a participar a los Premios Óscar, no es nominación, solo son invitados a participar. En ese momento no le miré la importancia que fuera ahí, me aceptaron como directora y me quedé haciendo cine. ¿CUÁNTAS PRODUCCIONES REALIZÓ EN INCINE?
Como 18 documentales, entre ellos uno de Ernesto Cardenal titulado “Vida en el Amor”; otro, de las mujeres intelec-
tuales de esa época, de cómo estaba el feminismo, pues eran momentos muy difíciles porque no se podía hablar de feminismo ni de la lucha de la mujer porque estaba la guerra, ese documental se llama “Escuchemos a las mujeres”, uno sobre Leoncio Sáenz entre otros. ¿CUÁNDO NACIÓ LA IDEA DE CREAR GOTA FILMS?
Cuando ganó doña Violeta (Barrios de Chamorro) hubo un cambio y dejó de existir Incine, entonces cada uno comenzó hacer su producción. Pero desde antes ya comenzábamos a trabajar independiente porque ya no había tanto dinero, pues al inicio Cuba nos donaba todo, luego entró en crisis y
ya no había para todos. Cuando terminó la Revolución trabajamos buscando financiamiento y conformé Gota Films (1991). Ese año yo me casé con el que ahora es productor, que a su vez era agregado cultural en la Embajada de España, José Luis Herguedas. Nos conocimos porque él tenía que ver con cultura, entonces dejó de trabajar en la embajada, nos casamos y creamos la compañía. ¿CUÁL ES EL GÉNERO DE SUS PRODUCCIONES Y QUÉ LAS CARACTERIZA?
La mayoría de mis trabajos casi siempre vienen por la fotografía, sin embargo el tema de la mujer siempre me ha interesado. En el caso de
‘San Francisco en La Chureca’ inició con un trabajo de fotografía que yo realicé en ese lugar después de leer que La Chureca era uno de los siete infiernos en el mundo. Luego el filme Pikineras surgió de una plática con una amiga que trabaja en el Banco Mundial y me dijo que acaba de venir de los Cayos Miskitos, que ahí es prohibida la entrada a sus casas a las mujeres que tienen la menstruación, pues existe la creencia de los Miskitos que la mujer, cuando tiene la menstruación, aleja a la langosta.
fondos afuera que ahora se están utilizando más. Creo que el año próximo se presentarán cuatro documentales apoyados con estos recursos. Otro problema es que no hay escuela de cine, hasta ahora que la Cinemateca Nacional ha creado el Centro Nicaragüense de Enseñanza Audiovisual y Cinematográfica (Cneac). Con esta iniciativa espero que haya más personas y se popularice.
ADEMÁS DE MOSTRAR ESTA REALIDAD ¿CUÁL ES EL OTRO OBJETIVO? ¿LOS FESTIVALES?
La Cinemateca está trabajando muy bien en el apoyo, y tengo la espera n z a q u e c o m e n c emos a trabajar para que la ley funcione. El Frente (Sandinista de Liberación Nacional) siempre ha tenido un interés en la cultura, así que todo es trabajar y ver cómo se solucionan las cosas para que caminen.
El proyecto no es solo hacer la película y tampoco los festival, que es solo una vía. Todas mis películas después que las hago las llevo a las comunidades para que otras mujeres que vean que sí se puede lograr. Las Pikineras lograron lanchas y créditos después, que vean que juntas se pueden conseguir cambios. El documental tiene su propósito. ¿CUÁL ES EL MAYOR OBSTÁCULO PARA HACER CINE EN EL PAÍS?
Todavía sigue siendo el dinero, por eso que nosotros como ANCI (Asociación Nicaragüense de Cinematografía) apoyamos la Ley de Cinematografía y de las Artes visuales, donde lo que proponemos es que el 0.1% de las entradas a los cines vaya destinado a un fondo de cine y que con ese fondo se pueda dar dinero a los jóvenes que quieren hacer cine. La ley ya está aprobada en la Asamblea Nacional pero no se ejecuta y el gobierno tiene que dar parte para que este fondo funcione. ¿CÓMO VALORA USTED EL DESARROLLO DEL CINE EN NICARAGUA?
Yo creo que hay avances y
¿QUÉ LE PARECE EL PAPEL DE LA CINEMATECA?
ACTUALMENTE REALIZA OTRO DOCUMENTAL, ¿DE QUÉ SE TRATA?
Luego de Pikineras me quedó la necesidad de investigar sobre las mujeres miskitas y mayagnas que viven en el río Coco, que tienen otras culturas y tradiciones. Ahorita acabo de filmar un congreso de 800 mujeres miskitas que están peleando para guardar su cultura y defendiendo el medioambiente. Muchas veces en los diarios sale que las mujeres miskitas venden a los niños y hay trueque, pero no sacan que sí hay mujeres que se van, por ejemplo el personaje mío que se llama Elidubina, ella se va a Honduras a quitarle las niñas al narcotráfico. Muchas veces los medios no sacan la otra versión y es lo que quiero hacer.
8·
D
REPORTAJE
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
END DOMINICAL
Para el estreno del filme se están volviendo a repintar las casas y se colocará una decoración e iluminación navideña al estilo de la aldea de los pitufos.
Júzcar, el pueblo de Esta Navidad está previsto el estreno de la tercera película de la franquicia “The Smurfs” (Los Pitufos) donde el azul es el color que todo lo domina. En el pueblo español de Júzcar, en Málaga, tendrá lugar la presentación porque, desde 2011, se ha convertido en una auténtica “aldea pitufa”.
Los habitantes de esta ciudad decidieron mediante un plebiscito pintar todas las casas de azul.
JOAQUÍN MÉNDEZ ROSA EFE REPORTAJES
E
n el año 2011 fue elegida Júzcar como la localidad para estrenar la película de animación “The Smurfs” (Los Pitufos), basada en la serie de televisión muy popular en la década de los 80 del pasado siglo y que, a su vez, se inspira en unas tiras de cómic ideadas por el dibujante y caricaturista Pierre Culliford (Bruselas -Bélgica- 1928-1992), conocido como Peyo, para el semanario Le Journal de Spirou en 1958. Según fuentes de la productora, Sony Pictures Animation, la tercera parte de esta franquicia para el cine también tendrá su estreno en esta localidad, ubicada en la Serranía de Ronda, a unos 120 kilómetros al suroeste de la capital de provincia, Málaga, y tan solo a 55 kilómetros de la costera ciudad de Marbella. Lo primero que sorprende al visitante que se acerca hasta este pueblo pequeño, de calles estrechas y al que se accede por una carretera de montaña, es que prácticamente todas sus casas están decoradas en azul, lo que le hacen parecer, entre el ocre y el verde de sus alrededores, como un lugar realmente mágico. Efe se pone en contacto con su alcalde, Francisco Lozano, quien explica cómo fue la idea de convertir al pueblo en una localidad de los pitufos y pintar las fachadas de todas las casas del mismo color. “La compañía Sony estaba buscando una localidad para promocionar su primera película de Los Pitufos y nos lo pro-
D ·9
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
En Júzcar, además de observar las casas y pasear por sus calles decoradas con alguna que otra “seta” y elementos de la serie, también se pueden realizar actividades relacionadas con estos especiales personajes.
e los pitufos pusieron por varios motivos. Primero porque es una localidad pequeña que se amoldaba a la idea de una aldea que tiene la historia infantil y, además, porque estamos rodeados de bosques y eso les gustó mucho y encajaba en la historia”. Efectivamente, Júzcar se extiende por el denominado Alto Genal y por una larga y estrecha franja de terreno que lo adornan castañares, roquedales de la Sierra del Oreganal y los pinos y encinares propios de la zona serrana. También, como no podía ser menos por su carácter andaluz, se ve salpicado de olivos. “Somos actualmente 240 personas censadas y, aunque parezca contradictorio, tenemos poca juventud en el pue-
blo”, agrega el primer edil. Pero uno de los asuntos que también llaman la atención en los tiempos que corren es poner de acuerdo a una mayoría para pintar sus casas del destacado color que tienen los personajes de Peyo. Ante esto, el alcalde comenta a Efe: “En principio hubo una reunión y se aceptó que se pintaran de azul, pero que también estuviera presente el color blanco, tan típico en nuestra Andalucía. Pero, viendo la repercusión que tuvo en el turismo, posteriormente planteamos un referendo en el que, por amplia mayoría, se aceptó pintar todas las casas en azul”. Un color que, según comentaba en una entrevista la viuda del caricaturista que los
Aquí presentarán la tercera película de Los Pitufos.
inventó, surgió “por exclusión, si hubieran sido de color verde se habrían confundido con la vegetación, el rojo hubiera sido demasiado llamativo y el amarillo poco afortunado. Solo quedaba el azul”. SENDERISMO, BARRANQUISMO… Y SETAS
Y Júzcar volverá al panorama internacional esta Navidad, al igual que lo hizo en 2011, ya que en esas fechas tiene previsto la productora presentar la tercera película de la franquicia con las casas azules de fondo. Sobre lo que representa para sus habitantes, el alcalde comenta: “Para nosotros es importante porque supone un impulso grande al turismo, una de las fuentes más
importantes para la economía del pueblo. De hecho, la compañía está repintando las casas para esa presentación, con el añadido novedoso que prepara una magnífica decoración e iluminación navideña para el evento”. Efectivamente en el pueblo, además de observar las casas y pasear por sus calles decoradas con alguna que otra “seta” y elementos de la serie, también se pueden realizar actividades relacionadas con estos especiales personajes, aunque la corporación está también pensando en actividades lúcidas especiales para los más pequeños. Una localidad que, con sus 33 kilómetros cuadrados de extensión, no solo tiene la particularidad y curiosidad de ajustarse a la aldea de estos singulares personajes, sino que además en ella pueden practicar senderismo y, especialmente barranquismo, ya que, en palabras de su edil “tiene una de las zonas más maravillosas de barrancos de la Andalucía de interior”. Además en tan pequeño espacio, el turista puede contemplar una bella iglesia parroquial, dedicada a Santa Catalina, que tiene su origen en el siglo XVI; las ruinas de la Real Fábrica de Hojalata de San Miguel; así como la denominada Sima del Diablo, entre otros lugares de interés. Y, si se acerca a ver las “viviendas de los pitufos”, no puede dejar de probar, especialmente en otoño, su gastronomía, basada en una gran variedad de platos donde las setas son las grandes estrellas.
Júzcar se extiende por el denominado Alto Genal.
La localidad mide 33 kilómetros cuadrados.
La ciudad resalta también por su gastronomía.
10·
D
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
ENRUTA
END DOMINICAL
TAIWÁN
El Teatro Nacional de Taichung queda en la ciudad de Taichung, República de China Taiwán
Taipéi Yaoyuan Hsinchu City Taichung Hualien Conty Chiayi
TAIWÁN
Tainan Kaonsiung
EL MODERNO TEATRO TAICHUNG TEXTO Y FOTOS: ORLANDO VALENZUELA
E
l pueblo chino es heredero de una cultura milenaria rica en expresiones artísticas, como pintura, escritura, danza, gastronomía y una gran variedad de tradiciones ancestrales que le hacen único. En la republica de China Taiwán hace apenas 3 meses se inauguró el más moderno y flamante Teatro de Ópera del mundo, el Natio-
Jardín sobre el techo del Teatro Taichung.
nal Taichung Theater, en la ciudad de Taichung, 125 kilómetros al sudoeste de Taipéi, capital de este país asiático. Este enorme edificio cuenta con una sala principal con capacidad para 2,014 asientos, otra para 800 personas y un pequeño teatro al aire libre para 200 asistentes, en los que se realizan presentaciones de grupos artísticos locales y de diversas partes del mundo. Pero lo que llama la atención es su audaz diseño, realizado por uno de los más reco-
nocidos arquitectos del mundo, como es el japonés Toyo Ito, ganador del premio Pritzker en 2013 y León de Oro en 2012 en la bienal de Venecia. Lo novedoso de esta obra arquitectónica es que el teatro no fue construido con las tradicionales columnas y vigas, sino que su estructura depende de 58 paredes curvadas, tanto a los lados como en su techo. En su interior, además de las salas para presentaciones artísticas de danza, teatro, ópe-
Fuente del Teatro Taichung.
Las paredes curvadas sustituyen las columnas.
Teatro Taichung.
ra, conciertos, recitales y conferencias, entre otros, existen amplios espacios para exposiciones de pinturas, artesanías, fotografías y más. También existen tiendas de souvenir y exposiciones rotativas. Otra novedad es que en su techo, sobre el sexto piso, existe un jardín, donde se pueden realizar diversos eventos, como recepciones, conciertos, presentaciones de películas y por supuesto disfrutar de un agradable paseo y de una vista privilegiada de toda la ciudad.
D ·11
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
SABORES
H
REVIVÍ LOS LIMONES SECOS Un limón muy seco puede volverse rico y jugoso si lo sumergís en una taza de agua hirviendo durante unos minutos, esto lo dejará en perfectas condiciones.
SOPA DE TORTILLA
oy vamos a explorar un poco la gastronomía mexicana para aprender a hacer uno de los platos más codiciados en los diversos países de América: la deliciosa y tradicional sopa de tortilla mexicana. Descubramos el toque secreto de esta receta. Lo primero que debemos hacer es cortar las tortillas en tiras largas y delgadas. Posteriormente ponemos a calentar en un sartén el aceite en el que las vamos a freír. Una vez que están fritas, las sacamos para colocarlas en una toalla de papel muy absorbente retirando el exceso de grasa. Después tomamos los tomates, los lavamos y les quitamos la piel. Ponemos una cazuela en la que vamos a freír los tomates con la cebolla picada y el ajo. Cuando ya se esté friendo se baja el fuego y se añade la mitad del caldo de pollo. Cuando ya tenemos todo frito por aproximadamente 5 minutos lo retiramos del fuego y licuamos toda la mezcla. Cuando ya está licuada la tomamos para colocarla nuevamente en la cacerola con el resto del caldo de pollo. Llegados a ese punto procedemos a añadir el perejil, el chile pasilla, epazote y salpimienta y lo dejamos cocinar por 20 minutos. Ponemos las tiras de tortillas en un tazón y agregamos el caldillo de tomate caliente. Para finalizar, cortamos el aguacate en cuadros grandecitos y los echamos a la sopa. Asimismo, vamos a agregar el queso cortado en cuadritos. El toque final será agregarle una cucharada de crema fresca, aunque si somos fans de la crema podremos ponerle la cantidad que nos parezca necesaria.
Ingredientes
12 tortillas de maíz 2 litros de caldo de pollo 4 tomates 1/4 de taza de queso panela 1 cebolla finamente picada 1 diente de ajo picado 4 chiles pasilla sin semilla 1 aguacate 1 rama de perejil 1 rama de epazote 1/4 de crema Aceite Sal y pimienta al gusto
La sopa de ajo Es una receta de aprovechamiento en la que utilizamos el pan que se ha puesto duro con ajos y poco más.
Crema de envidias
Crema de espinacas
La endivia es un alimento con muchos beneficios y uno de ellos es que por su contenido de fibra ayuda a la pérdida de peso, además tiene propiedades antioxidantes que nos ayudan a eliminar las toxinas.
La crema de espinacas es una receta muy fácil y rápida que podés hacer en muy poco tiempo, para cualquier ocasión que desees, y que puede estar más rica de lo que pensás.
12 ·
D
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
END DOMINICAL
ARTES&LETRAS
LA ARQUEÓLOGA DEL CINE N Karly Gaitán Morales asegura que rescatando la historia del cine nacional hace patria. Promete emplear su vida en escudriñar hasta lo más ínfimo de este arte. Con mis libros sobre historia del cine he hecho muchos hallazgos y he creado todo un mundo que no existía, y que ha nacido de la nada, en cuanto a antecedentes. Mi libro publicado y los futuros no tienen precedentes en el país y casi que ni en Centroamérica. Entonces eso da un valor muy fuerte al trabajo que estoy haciendo. Me encuentro en floración literaria y sigo trabajando en muchas cosas que tienen que ver con cine, sobre todo me refiero a la investigación. ¿CÓMO HA SIDO EXPLORAR UN CAMPO CASI VEDADO EN NUESTRO PAÍS?
LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS lsevilla@elnuevodiario.com.ni
N
icaragua ha hecho y sigue haciendo cine, no obstante, debemos reconocer que para muchos el trabajo nacional ha pasado inadvertido por falta de divulgación, pero sobre todo por carecer de memoria histórica. Hasta hace unos años no contábamos con un archivo que nos permitiera disfrutar ese cúmulo de arte, afortunadamente, una joven periodista y entusiasta del cine tomó la batuta para sacarnos del oscurantismo. Karly Gaitán Morales es la heroína que se
propuso regalarnos al menos 6,000 páginas de cine, incluyendo historia y personajes. Conozcamos en qué proyectos está enfocada actualmente. ¿POR QUÉ TE INTERESASTE POR EL CINE EN NICARAGUA?
Me interesé por la historia del cine en Nicaragua cuando descubrí que no había bibliografía sobre tal tema y mucho menos investigaciones rigurosas o documentadas; es más, ni siquiera una historiografía, documentada o no. Entonces vi allí una oportunidad de hacer un trabajo sobre cosas nuevas y de hacer un aporte al patrimonio cultural de la nación que fuese innovador.
Creo que más que vedado ha sido un campo olvidado. Una vez, buscando en una biblioteca, vi que había trabajos sobre historia del teatro, el más amplio es el que publicó el doctor Jorge Eduardo Arellano en los años ochenta; había historia de los cementerios, una colección de los más terroríficos y famosos crímenes del siglo veinte; historia de los obreros, de la Iglesia evangélica, de la Iglesia católica, de los colegios más reconocidos que tienen muchas décadas de existir; historia de las ciudades, de las artesanías, de los médicos veterinarios, de la construcción, en fin, de tantos temas, y un tema tan importante como el cine no había sido tocado por nadie. Explorar este campo ha sido un enorme descubrimiento y deslumbramiento, sacar a luz cosas que nunca antes habían sido reveladas y si lo habían sido quizás era de una forma como flashes de cámaras fotográficas, nadie lo había documentado, ordenado, catalogado, expresado en línea sucesiva, dividido en partes, épocas y ni siquiera estudiado de forma histórica, sociológica, política. Quiero aclarar que, en cuanto a esto, me refiero al cine en Nicaragua en todos los tiempos porque hay ensayos, artículos y libros con temas específicos que han hablado sobre la historia del cine en nuestro país y casi todos comienzan con los años cincuenta, específicamente en 1956, pero el cine llegó a Nicaragua en enero de 1900, había medio siglo ausente, oscuro, olvidado, ignorado, digamos enterrado muchísimos metros bajo tierra como si fuera una pirámide. Y vine a descubrir esta pirámide, desenterrar metros de olvido y crear este monu-
mento que he querido ofrendar a la cultura de Nicaragua. Ya bien me ha llamado mi amigo el historiador Franklin Caldera “arqueóloga del cine en Nicaragua”, y me ha sido certera su descripción. ¿CUÁNTOS LIBROS HAS PUBLICADO?
Publicados dos: Cita con Sergio Ramírez en 2012 presentado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y que se traduce ahora al francés (ahora sí ya finalmente firmamos contrato con una editorial francesa y estará listo en mayo de 2017). Y el libro Historia del cine en Nicaragua, publicado en 2014, editado por Fucine editorial con el enormísimo apoyo de la Cooperación Suiza en América Central y el apoyo del Centro Nicaragüense de Escritores, a quienes debo muchísimo. ¿CÓMO HA SIDO LA ACEPTACIÓN DE TU LIBRO SOBRE LA HISTORIA DEL CINE EN NICARAGUA?
Todavía no he encontrado estudios críticos ni artículos de análisis o de debate, es decir, trabajos sesudos sobre esta obra. Ha sido bien aceptado y lo podemos comprobar por las ventas, la primera edición de 1,000 ejemplares, de lujo con el costo de precio de venta al público de un poco más de 100 dólares se vendió en dos meses y medio, solo el día de la presentación vendimos como 80. Eso creo que es una forma de medir. Y la segunda edición de 1,000 ejemplares igualmente ni alcanzó a llegar a librería, ya estaba vendido y como esa edición era económica y sencilla de 25 dólares la gente los compró hasta por cajas para regalarlos en Navidad. La tercera edición la estamos preparando, viene revisada y corregida, trae un bellísimo prólogo de Franklin Caldera y con nuevos nombres en las correcciones, nueva casa editorial, en fin, una tercera edición un poco distinta a las anteriores por traer varias correcciones muy importantes, a lo que llamaría no tanto correcciones sino verificaciones y puntualizaciones de datos. ¿LOGRASTE CONCLUIR LA NOVELA QUE ESTABAS ESCRIBIENDO?
La novela que escribo es sobre un crimen ocu-
D ·13
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
J.K. Rowling envía libros de ‘Harry Potter’ a niña siria
La escritora J.K. Rowling envió a Bana Alabed, una niña siria de siete años, un e-book con todos los libros de “Harry Potter”, después de que la madre mandara un tuit a la autora preguntándole como podía conse-
NICARAGÜENSE rrido en los años setenta. Un asesinato atroz catalogado de diabólico, sádico, cinematográfico. Fue muy mediático, hasta el entonces arzobispo Miguel Obando y Bravo dio declaraciones a la televisión, igualmente el director de la Policía, Alesio Gutiérrez, hubo marchas de las iglesias evangélicas reclamando a la policía somocista la resolución del caso, que encontraran al asesino, los sandinistas protestando porque a ellos los culpaban, la policía somocista decía que esas cosas tan horrorosas solo las podían hacer los comunistas (así les llamaban) para desestabilizar a la nación; marchas de los gremios de médicos, de enfermeras. En fin, fue un caso sonadísimo de enormes planas completas hablando sobre el caso. Lo que estremeció fue la saña con que la protagonista fue asesinada, una cosa horrible y crudísima, que solo se comparaba al horrible crimen que se cuenta en la novela La Dalia Negra. Entonces todo esto conlleva una investigación documental aunque sea ficción y me encuentro escribiendo la relación de los hechos, el levantamiento documental. He visitado a la Policía, he hablado con peritos, abogados, periodistas de esa época, sus familiares, fui al lugar donde fue encontrado el cuerpo exactamente en la fecha y a la hora que se cree que fue asesinada (desde hace dos años he ido a las diez de la noche al lugar donde al parecer fue asesinada y casualmente las dos noches ha estado lloviendo, la noche de su muerte llovía también. Eso lo he hecho para ambientarme en la escena), he ido al hospital donde fue trasladada, entré a la morgue donde estuvo el cuerpo, fui a su tumba, he hablado con sus hijos que entonces eran unos bebés, en fin, como ves, mi investigación es enorme y sigo investigando más. ¿EN QUÉ PROYECTO ESTÁS ENFOCADA ACTUALMENTE?
Se responde arriba con la novela. Y el proyecto mayor es la elaboración del segundo libro de mi serie de libros de historia del cine en Nicaragua. Lo he titulado 100 Personajes del cine en Nicaragua y son cien perfiles biográficos de personas que han tenido participación activa en el desarrollo de la historia del cine en el país: esto es actores, actrices, proyeccionistas, camarógrafos, editores, directores, dueños de cine, distribuidores, todo, hasta tramoyistas, productores, proyeccionistas, críticos, etc. Quiero resaltar que estos libros son tres
libros hermanos que se proyectan de 600 páginas cada uno: 1. Historia del cine en Nicaragua (ya publicado, es el del que hemos estado hablando). 2. 100 Personajes del cine en Nicaragua. 3. 100 Películas del cine en Nicaragua. Los dos los llevo muy bien avanzados.
guirlos. Madre e hija, vieron una de las películas del famoso mago que les encantó y la progenitora decidió contárselo a Rowling y trasmitirle lo mucho que le gustaría a la pequeña leer los libros.
LIBROS El laberinto de los espíritus Autor: Carlos Ruiz Zafón Un relato electrizante de pasiones, intrigas y aventuras. Es el desenlace de la saga de La Sombra del Viento y el protagonista busca develar el misterio que encierra la muerte de su madre.
¿HAY MÁS QUE DECIR SOBRE EL CINE NICA?
Lo que falta decir ya lo voy a decir en mis próximos libros. En versión resumida proyecto 6,000 páginas de historia del cine en Nicaragua. Pero seguramente estaré publicando el último libro que ajuste la página número 6,000 dentro de unos 10 o 12 años. Este trabajo es enormísimo, un proyecto de vida y mis aportes a la historia de este país quiero que queden en nuestro patrimonio. Esta es mi forma de hacer patria, de dejar algo a mi nación, a mi país. Como historiadora he aprendido a tener fuerte ese valor de participar activamente en trabajos personales en beneficio de la patria. ¿QUÉ TAN DIFÍCIL ES FINANCIAR INVESTIGACIONES SOBRE EL SÉPTIMO ARTE?
Es casi imposible. El trabajo que yo he hecho fue gracias a becas, a apoyos menores que si los sumo son mayores. No hay fondos para investigación, el historiador tiene que buscarlos fuera con organismos internacionales. Si hubiera financiamiento tendríamos libros de historia como para pasar leyendo años para poder leer toda la historiografía de Nicaragua en general. Creo que quizás es por esa razón que antes no se habían hecho estas investigaciones. Es como si todo pasó como debía pasar. He pasado tiempos dificilísimos, pero ha sido posible, aunque casi imposible. Nicaragua necesita un fondo de investigaciones como existe en México o Argentina, que el Estado te beca por cuatro o cinco años, o menos, dependiendo de la complejidad del tema, para que te dediqués completamente a la investigación y así, teniendo el historiador o investigador su factura mensual pagada en cuanto a sus gastos personales, se puede dedicar en cuerpo y alma a la investigación. Esto es un sueldo, un trabajo de tiempo completo. Así podríamos tener un banco de historia muchísimo más grande del que tenemos actualmente.
Sangre en los estantes
Autor: Paco Camarasa un recorrido por los grandes nombres del género, explicándonos sus mayores aportaciones. Despliega anécdotas
La gran ola
Autor: Daniel Ruiz García Julián Márquez está al límite, y llegó a esa situación no solo por sus problemas domésticos, que son considerables, sino por los del trabajo. Vive para sobrevivir y sobrevive para poder vivir.
Hombres desnudos
Autor: Alicia Giménez Bartlett Novela sobre el presente en el que hombres treintañeros pierden su trabajo y pueden acabar haciendo estriptís, en un club.
El prisionero
Autor: Juan Gallardo Un viaje a París que parecía perfecto se vuelve pesadilla al caer en manos de yihadistas. ¿Cómo escapar?
RAFAELA CONTRERAS: PIONERA NARRADORA MODERNISTA LETZIRA SEVILLA BOLAÑOS
Una nueva edición (la sexta) de la escasa y trunca, pero significativa producción literaria de la primera esposa de Darío acaba de editarse y presentarse durante la Feria Internacional del Libro de Santiago, Chile. La obra, titulada NUEVE CUENTOS, lleva textos preliminares de las editoras María Antonia Navarro y María Luisa Robleto, embajadoras respectivas de Honduras y Nicaragua. También contiene presentaciones de Luis Morales Alonso, director del INC; Olga Joya, de la Universidad Nacional de Honduras; y Pedro Pablo Zegers, subdirector de la Biblioteca Nacional de Chile, instituciones involucradas en la edición. Además, Jorge Eduardo Arellano y Hellen Umaña realizan estudios sobre el contenido, otorgando su lugar a Rafaela Contreras Cañas (1869-1893), pionera narradora modernista. Las actividades de la embajada de Nicaragua en Chile abarcaron una entrevista a María Luisa Robleto y a JEA en Viña del Mar, dentro del programa “Hablemos hoy” de Corporación de Televisión de la Pontífica Universidad Católica de Valparaíso, más el conversatorio entre el poeta Thomas Harry y JEA sobre el libro de este INDAGACIONES RUBENDARIANAS. El acto tuvo lugar el 4 de noviembre en la Universidad Finis Terrae y fue conducido por Antonio Ostornol, director de la Carrera de Literatura.
14·
D
DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
END DOMINICAL
LA IMAGEN UN ERIZO DE MAR DE EL OSTIONAL
B. PICADO/ END
En las paradisíacas playas de El Ostional, en Rivas , varios pescadores se sumergieron en altamar, encontrando este erizo de mar a unos siete metros de profundidad. Comentaron que en esa zona es normal encontrar especies de este tipo, así como medusas. No es fácil que cualquier persona manipule los erizos debido a que se entierran en la piel. Expertos de la Universidad de Newcastle (Reino Unido), descubrieron que los erizos de mar utilizan níquel para aprovechar el CO2 del mar y fabricar su caparazón calcáreo. Se estima que hay 950 especies distintas de erizos en el mundo. Tanto los pepinos de mar como los erizos son altamente comercializables en el mercado asiático.
CIENCIA DESCUBREN PRUEBAS DE COMPLEJOS RITOS FUNERARIOS DE HACE 10,000 AÑOS EN BRASIL EFE
Un equipo científico germano-brasileño ha descubierto en Brasil los restos continentales más antiguos de ritos funerarios humanos que evidencian actos de mutilación, incineración, manipulación y canibalismo de los fallecidos. Según informó en un comunicado el Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, su estudio -realizado en colaboración con la
Universidad de Sao Paulo- ha demostrado la existencia de rituales funerarios complejos hace 9,500 años en Lapa do Santo (centro de Brasil). “La amplia diversidad y elevada elaboración de los enterramientos en Lapa do Santo nos supuso en un principio una gran sorpresa”, reconoció el líder del grupo de investigadores, André Strauss, del Max Planck de Antropología Evolutiva. La investigación ha puesto al
descubierto que Lapa do Santo empezó a utilizarse como lugar de enterramientos de cuerpos completos a partir del 8600 a.C. y que, entre el 7400 y el 7200 a.C ., se generalizó lo que los expertos denominan la “manipulación” y “reducción” de los cadáveres. Estas técnicas incluyen, según este estudio publicado en la revista especializada “Antiquity”, “la mutilación, la retirada de la carne o los dientes, la exposi-
ción al fuego y, posiblemente, el canibalismo”. La práctica de la reducción se convirtió en un elemento central del tratamiento de los muertos y de los rituales funerarios en ausencia de una arquitectura monumental o de bienes que acompañasen al muerto, indica el comunicado. A continuación, según se desprende de este estudio de 26 enterramientos humanos, los fallecidos eran de nuevo enterrados. “siguiendo reglas estrictas”.
D ·15
END DOMINICAL DOMINGO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
EN PANTALLA
OCIO
JACK REACHER 2: SIN REGRESO
FAMOSOS
RAFAEL LARA
LOS ÚLTIMOS DÍAS DE FREDDIE MERCURY AFP
E
s una noche de noviembre de 1991. Freddie Mercury, cantante líder de la banda de rock Queen, se ha quedado dormido por un rato. Peter Freestone, sentado cerca de él, sostiene su mano. Hasta hacía unas horas, él era de los pocos que estaban conscientes de su enfermedad. “Cuando empecé a trabajar como su asistente, él solía salir todas las noches porque la vida es para vivirla, ya sabes. Nunca sabes cuándo va a terminar”, dijo Freestone a la periodista de la BBC Lucy Williamson. Freestone, su asistente personal por doce años, vio a Mercury ascender hasta la cima de su éxito artístico. Pero ya en 1991, lo observaba luchar en privado para esconder los signos de una devastadora enfermedad. “Recuerdo cuando me lo dijo en 1987. Dijo que tenía sida y
que eso era todo: ‘No volveremos a tratar el tema’”. Él quería que la gente escuchara su música sin pensar que estaba padeciendo una enfermedad mortal, según explicó Freestone. “Esta es una de las razones por las que él se lo guardó para sí. Incluso, su familia no supo los detalles hasta el último año de su vida. La banda lo supo, creo, en 1990”, recuerda. “Si miramos atrás, recordaremos que la enfermedad no tenía ni siquiera un nombre antes de 1984. Cundo supo que estaba enfermo, solo uno de sus amigos cercanos había muerto de sida”. Freddie Mercury era abiertamente bisexual y cuando el VIH comenzó a propagarse entre la comunidad gay de Londres se hablaba muy poco sobre el tema. En aquellos días, el tratamiento era suministrado tardíamente y a menudo resultaba inefectivo. Sus familiares y amigos supieron la verdad cuando el
sistema inmune de Mercury ya estaba mostrando señales de su colapso, relata Freestone. Durante los últimos meses, tuvo insertado un catéter venoso central porque recibía medicamentos por vía intravenosa tres veces al día. “En lugar de ir al hospital, Joe Fanelli (el chef de Freddie Mercury) y yo aprendimos como suministrarle las medicinas. Nos convertimos también en sus enfermeros”. “Nunca se deprimió por su padecimiento”, señala Freestone. Durante el último año fue cada vez más evidente que no estaba bien de salud. “No mostraba la energía que solía tener”. Según se seguía debilitando, era más difícil aparentar que todo estaba bien. Sin embargo, “se las arregló para grabar cuatro pistas completas para la banda, porque él quería dejar tanta música como fuera posible con la cual pudieran trabajar después que él se retirara”. Finalmente, jus-
to unas pocas horas antes de morir, él tomó la decisión de hacer una declaración pública. “Está bien, todo el planeta lo sospechaba pero muy poca gente sabía con certeza que él tenía sida”, expresa Freestone. “A partir de las enormes conjeturas que han aparecido en la prensa durante las dos últimas semanas, deseo confirmar que soy VIH positivo y tengo sida. Creo que ha sido correcto no publicar esta información hasta ahora para proteger la privacidad de los que me rodean. Sin embargo, ha llegado el momento que mis amigos y mis fans de todo el mundo sepan la verdad y espero que todos se unan a mis doctores y a todos los demás en el mundo que luchan contra esta terrible enfermedad. Mi intimidad siempre ha sido algo especial para mí y soy famoso por conceder pocas entrevistas. Por favor, comprendan que esto seguirá siendo así”.
¿Qué tienen John Wick, Jason Bourne y Bryan Mills (de “Búsqueda Implacable”) y el ex policía militar Jack Reacher? Pues que todos están entrenados para matar y supuestamente son los mejores en su negocio, pero el retiro los vuelven imparables súper héroes urbanos en contra de la corrupción y la delincuencia. Así nos encontramos a estos profesionales de la muerte, como los ángeles (casualmente estadounidenses) que combaten el crimen con tecnología, artes marciales y armas de todo tipo, trabajando en solitario y perseguidos por enemigos muy superiores en cantidad y capacidad técnica. El concepto te postra a este como un modelo “maniqueista” del bien contra el mal, que lleva al público a querer que el héroe mate o al menos torture de la manera más atroz al “enemigo”, como el castigo que las autoridades del país no pueden aplicar. En medio de esto, están complots de espionaje o destape de redes internacionales del crimen, seguido del interés por humanizar a estas máquinas asesinas, con vida familiar y romances obligatorios, que son fórmula de taquilla para ganarse al público de ambos géneros. Sobre esta premisa ya convencional en los filmes hollywodenses, se monta la secuela de Jack Reacher, bajo el subtítulo “Sin Retorno”, con Tom Cruise nuevamente encarnando al personaje. Entonces, uno se pregunta si la falta de historias
Ficha Técnica:
originales es culpa de la literatura (de Lee Child) en que se basan estas películas, o es la incapacidad de los directores para entregar un producto de calidad. En este caso a cargo está Edward Zwick, más recordado por “Leyendas de Pasión”, o más recientemente “Diamantes de Sangre”, pero que en la nueva trama solo reduce la historia a un entretenimiento ligero. La película un prólogo a lo James Bond o Misión Imposible, busca impresionar con el final de otra aventura, que da pie a la siguiente trama. Entonces vemos a un indispensable Reacher en retiro, cumpliendo misiones que al parecer los miembros activos son incapaces de realizar. El contacto de Reacher con su vieja unidad militar es la mayor Susan Turner, que para su sorpresa es acusada de vender información militar. Sin embargo, Reacher no está convencido y busca cómo limpiar el nombre de su objeto romántico, entre una conspiración de los contratistas que dominan al ejército, y el oportuno despliegue de un capítulo de su pasado, con la posibilidad de ser el padre de una adolescente de 15 años.
Título: Jack Reacher: Sin regreso. Actores: Tom Cruise, Cobie Smulders, Aldis Hodge. .Director: Edward Zwick. Género: Suspenso y acción.