Número 225
Colaboradores:
Ahumada, Boligán, Bobadilla, Paty Blanco, Capanegra, Gila, Jans, El Fer, Pepeto, Pedro Miguel, Alejandro Magallanes, Rapé, Helioflores, Vicente Corpus y Vigo. publicidad: Lorena Martínez Administración: Lourdes García edición y web: Alma Soto Zárraga Diseño: Elisa Orozco Circulación: Gabriel Castillo
30 de mayo de 2011 Dirección
El Fisgón Helguera Hernández Patricio portada
Helguera correo: correochamuco@gmail.com
y los hijos del averno www.elchamuco.com.mx
El hijo muy obediente
Síguenos en:
@el_chamuco
U
n sexenio muy errado nos pisoteaba un mancebo que echaba mano a sus fierros como queriendo pelear. Cuando se estaba peleando pues llegó su padre gringo: “Hijo de mi corazón, peléate harto y con un chingo”. “Véngase pa’ acá mi padre que estoy más bravo que un león, no vaya sacarme el fierro y le traspase el ...corazón”. “Hijo de mi corazón, por tratarme de alburear antes de que raye el sol La vida te han de quitar”. Lo que le encargo a mi padre que no me entierre en sagrado que me entierre en tierra bruta que bien que me lo he ganado. Con una mano de fuera y un papel, sobre dorado con un letrero que diga: Felipe fue un desgraciado. Ya con esta me despido, con la estrella del oriente esto le puede pasar al hijo muy obediente.
EL CHAMUCO Y LOS HIJOS DEL AVERNO, revista catorcenal. Año 2011. Núm. 225, 30 de mayo de 2011. Editores responsables: Rafael Barajas, José Hernández y Patricio Ortiz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2006-051811084200-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 9349. Número de certificado de licitud de contenido: 11091. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Publicado por CARICATURAS, INTERNET, ANIMACIONES Y REVISTAS, S.A. DE C.V. Domicilio de la Publicación: Roberto Gayol #1255 despacho 301, Col. del Valle, Del. Benito Juárez, México, D.F. • Tel. 55 75 70 05. Impresión: Quadgraphics. Emiliano Zapata #93 Col. San Juan Ixhuatepec,Tlanepantla, Edo. de México, c. p 54180, Tel. 57 46 51 63 / 64 ; Distribuida por CITEM, S.A. de C.V., Avenida del Cristo #4 Col. Xocoyahualco, C.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de México y por la Unión Nacional de Expendedores y Voceadores de Periódicos de México. Precio $25.00 El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
2
3
CONTRABANDO SIN NACIÓN (Léase con la música de “Contrabando y traición”)
4
hernández y helguera
alieron de un mega fraude y de una sucia campaña traían las manos muy limpias y la conciencia marrana: eran Felipe, “el Pelele” y Cocoa, “la Michoacana”.
En su tierra practicaron y al góber Godoy se chingaron con un plan muy oscuro funcionarios entambaron ese fue “el Michoacanazo” ya a todos los liberaron.
Llegaron hasta los Pinos tras una cerda elección y dizque una guerra a los narcos Felipe les declaró; Y ella se fue pa’ Morelia la tierra de Calderón.
“Cocoa” dice a Felipe: –Quiero ser gobernadora, tú haz la parte que te toca aunque sea aterradora. Suspende las elecciones Y todo a la mera hora.
La guerra de este pelmazo lleva 40 mil vidas, pero a decir del chaparro la guerra no está perdida… la razón y el contrabando son cosas incompartidas.
Sonaron hartos balazos en la nación mexicana la policía sólo halló un país hecho pomada. Todo por legitimarse ya nos cargó la chingada.
6
7
NARCOC pedro miguel
Ilustración: Alejandro Magallanes
Metiéndose un pericazo andaba Barack Obama y en eso volteó la vista a la tierra mexicana.
Soñaba con las divisas que lava la economía. “Pa’ que progresen los bancos hay que mercar cocaína.”
Llamó a la Hillary Clinton y llamó a Carlos Pascual: “Quiero que armen, allá abajo, un desmadre sin igual.
“ –Calderón, en tu gobierno quiero meter mis narices. –¡Ay, Barack! ¡Que me sonrojas con las cosas que me dices!”
“Denle granadas al narco, y rifles a Calderón y que entre los mexicanos empiece la matazón.”
Barack la tiene muy fácil siendo el otro tan chiquito, y si además se le entrega recostado de pechito.
Dicen que Barack Obama es sirviente de los Bush y quería vender armas a sus vecinos del sur.
“–Felipe, quiero que mates más criminales ojetes. –Yo hago lo que tú me pidas si me compras más juguetes”.
8
CORRIDO DE LOS NARCOPRESIDENTES –Felipe vamos a darnos un pasón de mota fina. –Barack, lo que a mí me gusta son los tiros de tequila.
La idea fue respaldada por Alejandro Poiré: “Esa música nefasta yo también prohibiré.”
–Dime, valiente Felipe, ¿Por qué no agarras al Chapo? –Barack, no te hagas pendejo, que ese está bajo tu mando.
Pero vio llegar a Obama con ojos enrojecidos. Él y Felipe, abrazados, cantando narcocorridos.
Mientras los dos platicaban con cariño y con franqueza, aquí se multiplicaban los hallazgos de cabezas.
El pacheco entrometido y el briagales infeliz entonan “Pacas de a kilo” y “La camioneta gris”.
Felipe metió a la guerra todas las fuerzas armadas y respondían los zetas aventándoles granadas.
Felices y satisfechos iban los dos por la calle, y en su caminar incierto pisaban charcos de sangre.
Se le ocurría a Malova para detener la guerra: “Quedan los narcocorridos vetados en esta tierra”.
Con esto les he contado la historia tal como fue y si no quieren creerme pues pregúntenle a Poiré.
9
los crĂmenes de rapaz
10
vigo
el fer
11
no mรกs sangre, sudor y lรกgrimas por el fisgรณn
12
13
14
15
patricio
16
17
18
19
pepet0
20
21
el equipo
22
rapĂŠ
23
24
25
¿Monear
o no monear?
That’s the question. patricio
H
ace unos días, los chamucos se apersonaron en la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) de Xalapa,Veracrú.Además de presentar los libros nuevos de Helioflores y de la Editorial El Chamuco, reflexionaron sobre el oficio del monero. Échense este trompo a la uña: ¿Qué es un monero?
Un monero es, por definición, un rebelde social que descubre su vocación disidente desde muy pequeño. Mientras que, en la escuela, la masa de autómatas atiende las explicaciones del profe –que en este contexto es el representante de la autoridad opresora– el pequeño o pequeña anarquista, estratégicamente situado en uno de los rincones apartados del salón, dedica su tiempo a dibujar todo tipo de garabatos y protohistorietas (en las que el mismo maestro es el protagonista), caricaturas de los compañeritos de clase que circularán por todo el salón y guarradas múltiples que serán reproducidas en los baños, etc. Ni una sola anotación o referencia al tema tratado en clase, que ha entrado por una oreja y salido por la otra sin ocupar el menor espacio en el cerebro del interfecto, está incluida en el guión de la tira cómica dibujada en la libreta escolar. Huelga decir que este pequeño ser no carga consigo los libros de texto, sino libros de monitos (del tipo que tenga a la mano): Archie, La pequeña Lulú, Batman, el Libro Vaquero, Chanoc, Kalimán, Los Supermachos, Mafalda…. Con el tiempo, esta clase de engendritos pasan de la auto segregación a la segregación en toda forma, cuando sus maestros descubren que años de esfuerzo y trabajo 26
han terminado en una historieta porno, o en algo llamado “Las cómicas historias del profesor Pirrimplín y de la mamá de Mendoza”, fotocopiado y distribuido por toda la escuela. Recluido en las mazmorras de la incomprensión, este artista underground se enfrenta a la injusticia, y emprende el camino de la acción directa, radicalizando su propuesta estética, misma que plasma en las paredes del retrete, en el pizarrón de la escuela o en el auto del mentor. De ahí en adelante, todo es cuesta arriba. Nadie entiende la vocación del monero que, básicamente sólo quiere monear, y la presión social para que el pequeño alienígena encaje en la estructura del orden social y ocupe su lugar en la cadena productiva cada día se hace más fuerte. Hasta que surge la disyuntiva en el corazón del monero en ciernes: ¿monear o no monear? Esa es la pregunta. La respuesta depende de cada quien. ¿El monero nace o se hace?
Hay muchas teorías acerca del origen del monerismo. Los más modernos descubrimientos genéticos nos llevan a pensar que el gen del moneo se encuentra en el cromosoma 8 943 354 A-III, que se encuentra por ahí de la mitad de la tirita del lado izquierdo del ADN de las células de la uña del dedo gordo del pie izquierdo. Sin embargo, esta hipótesis se ha visto severamente cuestionada al comprobarse la existencia de un monero Ruandés, Memelo’A Mama’O, que carece de pieses y a pesar de esa capacidad especial (para usar el término políticamente correcto) es el moneador más prolífico de su país. Muchos sicólo-
¿Cuál es la utilidad de los monitos y de la historieta?
f) Ganarse una lana. g) Ser famoso. h) Todas las opciones anteriores. i) Ninguna de las opciones anteriores. gos, especialmente los de la escuela conductista, piensan más bien que el monear es una respuesta expresada a través de una actividad anti social, causada por la carencia de paredes para rayonear durante los primeros años de vida de la criatura. Los freudianos, sin embargo, sostienen que esa conducta patológica más bien tiene que ver con un profundo complejo edípico no resuelto (la madre es la hoja en blanco y el padre es el gandalla que le rayó los cuadernos al niño que identifica a la mamá como una extensión de su propia libido no expresada), que se traduce en una patológica necesidad de sostener en la mano un lápiz o un manguillo con una plumilla, claro objeto fálico, e inclusive hasta chuparlo. En fin, que bien a bien nadie sabe de dónde salen los moneros, pero ahí están y qué le vamos a hacer. ¿Para qué hacer monos? ¿Cuál es la función social de la caricatura?
Una vez que el monito ha decidido hacer monos, el monero o moneador necesita una motivación para continuar con su actividad, siendo éstas las más comunes: a) Liberar al proletariado. b) Pasársela chido. c) Educar a las masas. d) Expresarse artísticamente. e) Echar desmadre.
El moneo también puede ser usado como terapia ocupacional para rehabilitar malhechores peligrosos y locos furiosos y puede ser complementado con la pintura de perritos de porcelana o el tejido de macramé. También puede usarse como complemento alimenticio, por ser un género rico en tubérculos y otros chayotáceos. El papel del cómic en la transformación del mono en hombre (y mujer).
Algunos antropólogos y científicos sociales sostienen que no fue en realidad el trabajo, como sostuvo Engels, lo que impulsó al mono a transformarse en el Homo Sapiens medio pendejus que ahora conocemos, sino que fue el mono. O sea, el mono fue el que impulsó la transformación del mono. Algunos restos óseos encontrados en lugares abundantes en pinturas rupestres, y que presumiblemente pertenecían a los pintores de las cavernas, muestran que la estructura física de los moneros prehistóricos era diferente a la del resto de los micosapiens que los rodeaban. “La bóveda craneana era más grande, lo que denota mayor inteligencia, o simplemente una cabezota más dura –apunta el arqueólogo Dr. Insitute Smith del Smithsonian Institute- y también sus huevos eran más grandes. Todo indica que eran unos huevones. Eso, sin duda, evolucionó con ellos”…
Utilidad social: Es falso que historietas como el “Sensacional de traileros” o el Libro Vaquero solo sirvan para idiotizar a las masas de analfabetas potenciales. Estudios científicos han comprobado que, la historieta en sí, sin importar el contenido, eleva la conciencia social y el nivel educativo del público que las lee. Hay un caso, registrado por El Colegio “Little Duck” (“Patito”, para los que no dominan el idioma de Shakespeare), de San Francisco del Rincón, Guanajuato; de un chofer de microbús que, luego de haber leído religiosamente el “Sensacional de Luchas” durante quince años, pudo explicar y sostener un debate sobre los primeros dos tomos de El Capital de Marx y la Crítica de la razón pura de Kant con un nutrido grupo internacional de filósofos y economistas, sin haber leído nunca esos textos. También existe otro caso, que fue estudiado por científicos de las Academias Deng Xiao Ping, de China, Nuevo León, en el que se pudo comprobar que una señora, asidua lectora del “Sensacional del corazón”, desarrolló habilidades increíbles para la cirugía cardiovascular. Hasta la fecha ha realizado 15 transplantes y 674 bypasses coronarios en el hospital Monte Sinaí de California. Utilidad práctica del mono: Estudios del Instituto del Consumidor han demostrado que la historieta es el mejor papel de baño, 23% más resistente que el periódico (la nota roja irita el cuchiflais), y 47% más aguantador y rendidor que el papel higiénico más resistente. Conclusión: Queda sí demostrado que, si bien el monero o la monera son seres enfermos, personajes antisociales que deben ser dejados en paz y que surgen por errores en el desarrollo y evolución de las especies, finalmente crean algo que tiene una utilidad social. Por lo tanto, cuando conozcan a uno, no lo maltraten. 27
la absoluci贸n
bolig谩n
28
¡Por fin, para todo México! suscripciones
Por tan sólo 500 pesos, recibe tu revista favorita en la comodidad de tu hogar, no te pierdas ningún número y
ahorra ¡150 pesotes al año! no
jos
y los hi
y los hijos del averno
Para suscribirte, sigue estos sencillos pasos: Llama al (55) 55 75 70 05 o escribe al correo suscripcioneschamuco@gmail.com con Cecilia Gómez, en el horario de 9:00 a 14:00. Proporciona tus datos en el siguiente órden: Nombre completo, Domicilio completo con Código Postal, TeléfonO y Correo electrónico
Sigue sus indicaciones del método de pago y... ¡Recibe en la comodidad de tu hogar tu revista favorita! También puedes mandar tus datos a través del formulario en
www.elchamuco.com.mx/quieromichamuco
del aver
¿YA PAGASTE pero NO HAS ENVIADO TUS DATOS? ¿QUÉ ESPERAS? ¡Repórtate con tu ficha de pago cuanto antes! 29
capanegra
30
31
patricio y ...
32
33
34
35
36
jans
38
Vicente Corpus
39
HELIO FLORES: UN L
os chamucos mayores Helguera, Hernández y El Fisgón presentaron el libro Helio Flores, 50 años, editado de manera conjunta entre la Universidad Veracruzana y el periódico El Universal; en presencia del ilustre autor xalapeño, que recibió el cariño y aplauso de propios y visitantes, en el atiborrado auditorio del Ágora de la Ciudad, en el marco del magno encuentro de “monos, moneros y otras monerías”, celebrado la semana pasada en la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) en Xalapa. Con prólogo de Miguel Ángel Granados Chapa, el libro es un recorrido por la historia contemporánea a través de la mirada siempre crítica de Helio, donde además de quedar testimonio de su crecimiento como caricaturista, y de su estilo inimitable de dibujante —a momentos escalofriante, lúgubre o desconcertante— queda patente su ojo siempre agudo, capaz de retratar de un sablazo de tinta a los incriminados en el ejercicio de la declaracionitis o de la medianía política nacional o internacional. Helio vio su primera luz el 8 de octubre de 1938 y estudió arquitectura en la Universidad Veracruzana, para después irse un año a Nueva York, a crecer su trazo en las aulas de la The School of Visual Arts. Se inició como caricaturista en La Gallina y en El Diario de Xalapa, en 1959. Colaborador de diversas publicaciones y ganador de innumerables premios de caricatura, fue fundador y co-director de la legendaria revista La Garrapata, en sus tres heróicas épocas.
KNOCK OUT PUERCO.
Publicado en el Diario de Xalapa, el 20 de julio de 1957, es el primer cartón de Helioflores. El vencido es Raúl “Ratón” Macías, célebre boxeador mexicano.
NIXOMANÍAS, publicado en El Universal el 8 de noviembre de 1972. El cartón relaciona la reelección en 1972 del presidente de Estados Unidos, Richard M. Nixon, con la histórica foto, captada el mismo año, de la niña Kim Phuc que huye del napalm durante la guerra de Vietnam. 40
TOSTÓN MUY CRÍTICO
DOLOROSO, PERO NECESARIO,
Jornada el 12 de febrero de 1985.
AYUDA, publicado
1995.
publicado en La
en la revista Mira, el 30 de enero de
NARCOAMÉRICA,
mayo de 1985.
publicado en La Jornada, el 5 de
RETENES PELIGROSOS, publicado en El Universal, el 12 de abril de 2010. El 6 de abril de 2010, elementos del Ejército mexicano, ubicados en un retén, dispararon contra civiles que viajaban en una camioneta rumbo a la playa de Matamoros, asesinando a dos niños. 41
el fer
42
44
Calle Texcoco 143 local 1, Col. Clavería Casi esquina con Av. Clavería (a dos locales del Oxxo)
Saludos
a los siguientes SOBRINOS del averno: • Gabriela Téllez • Donají Alba • David Castillo • Norma Rodríguez Sánchez • Beatriz Orozco • Gabriel Palacios Pérez • Julieta Cervantes Flores • Alejandra Thomé Martínez • Mercedes Martínez • Filiberto Lemus Ramírez • Carlos Espinosa y su carnala Marybell • Beatriz Michellene Nasser • Ary&Juve • Edgar Bautista • Dra. Denise Martínez • Fernanda Camela • Benita Barrera Galarza de Cuautla, Morelos, • Cuco Escobedo de Aguascalientes, Ags. • Antonio González en tuiter alias y un le el buddhafreak • Toño Suárez Moreno • Norma Páez • Jorge Daniel Rangel • Raul Suárez en Carolina del Norte, EUA. • Edgar Alan Valentín Castro • Alan TinTan Aranda • Rowuo Mostrock Walken • Edgar Bautista • Mayita Vélaz • Virginia de Pérez • Saúl Martínez Meza • Kike Reyes • Gerardo Barrett Campos • Fernanda Leal Pérez 46
PARA REFLEXIONAR
En los últimos días, tres declaraciones nos llevan a reflexionar: la OCDE (agrupación de países desarrollados, ricos y en desarrollo de corte neoliberal) apresura a México a eliminar subsidios a la gasolina, es decir, a incrementar precios e impuestos. El doctor Narro, rector de nuestra máxima casa de estudios, la UNAM, la primera en América Latina y de las mejores en el plano internacional, afirma la necesidad urgente de cambiar el modelo económico-social, que a todas luces no da para mas (claro, para el grueso de la población desprotegida). Para terminar, el sr. Calderón nos dice que sus acciones no son sensacionalistas ni de corto plazo, sino para cambiar al país en el largo plazo, casi nos dice que sus logros vendrán en el futuro, por lo pronto acéptenlo y apláudanme. Mientras en dos países con caminos que han sido comunes se da un reclamo que manifiesta la indignación de la sociedad, en México y España se viven las consecuencias de un modelo neoliberal ya caduco, donde las condiciones de vida golpean cada vez más al grueso de la población, en México además de esto, una violencia e inseguridad incontenible y en aumento.Cuando lo entenderán estos gobiernos de derecha y “socialista” o lo que es peor, qué necesitan para el cambio. Alejandro Posadas Pedraza GOBERNAR PROHIBIENDO: EL CAMINO FÁCIL DE LAS DICTADURAS
Carta abierta al gobernador de Sinaloa México, D. F. a 21 de mayo del 2011
Mario López Valdez, Gobernador constitucional del Estado de Sinaloa: Entiendo perfectamente que la intención de prohibir la interpretación de los narcocorridos en los bares es para evitar la apología de la violencia y al mismo tiempo que esta se multiplique, pero según la historia de las prohibiciones es que se generan siempre el efecto contrario. Toda prohibición trae como resultado que se promueve aún más todo lo prohibido. La prohibición de las bebidas alcohólicas en Estados Unidos trajo como consecuencia la proliferación de las ventas por medios clandestinos, en México hace unos años se promovió por parte de algunos miembros de la Iglesia católica que el público no viera la película del Padre Amaro y resultó ser un éxito de taquilla. Los narcocorridos son una respuesta a la ausencia de una cultura de integración social. Es una respuesta a las carencias de satisfacciones económicas, educativas, psicológicas, emocionales y espirituales. Se dice que el 70% de los jóvenes del norte del país tienen como modelo de vida a los narcos. Esto es una fuerte llamada de atención a todas las familias, a las instituciones de educación y a los medios de comunicación, ¿Qué se está haciendo al respecto? Si la “cultura del mal” atrae mucho a los jóvenes, una de dos, o no existe la cultura del bien o no es lo suficientemente creativa para generar propuestas para los jóvenes.
Toda ley que nace desde el poder sin el acuerdo de la población, es una ley destinada al fracaso. Gobernar prohibiendo es el camino fácil que siguen las dictaduras. No creo que usted quiera seguir ese camino. La acción de un buen gobierno debe estar enfocada a la creación de políticas públicas que produzcan una integración social. Debe estar enfocado en la activación de la economía, la educación y la cultura. La tarea fundamental está en el fortalecimiento de las instituciones que tienen que ver con estos campos. Trabajar en esto, debe llevar a que la “cultura del narco” caiga por su propio peso. Lo ideal es que el gobierno piense y haga en función de lo que sí quiere, no en lo que no quiere. En lugar de prohibir los narcocorridos, le propongo que mejor se promueva la creación de canciones que nos ayuden a cultivar el sentido de pertenencia y el orgullo de ser sinaloense. Sinaloa, al igual que todos los estados de la República, tienen características especiales, esas hay que detectarlas y hacer que los jóvenes se identifiquen con ellas y que las hagan suyas. La propuesta es que se convoque a un concurso de ensayo, de repor taje, propuestas publicitarias, de artículos de fondo en donde se recojan las ideas para integrar a los jóvenes por el camino de la abundancia y la prosperidad. Estoy seguro que los resultados de este concurso pueden constituir una lluvia de ideas con las cuales se puede empezar a cambiar la mentalidad de los jóvenes, de las instituciones de educación y de los medios de comunicación. Por otro lado, le podrá ayudar a usted a detectar las verdaderas necesidades del pueblo sinaloense y también encontrará las formas de actuar oportunamente para satisfacer las carencias que usualmente no se toman en cuenta. Entiendo que Sinaloa todavía tiene problemas de violencia, afortunadamente no a los niveles de otras ciudades, está a
tiempo de realizar las acciones antes de que se agudice esa violencia. Es la oportunidad histórica que usted tiene y que sería bueno aprovechar. Ya es tiempo de que alguien en México repita la acción exitosa de la ciudad de Medellín y Bogotá en Colombia. Le deseo mucho éxito en su gestión. Ernesto Partida Pedroza BASTA DE SANGRE EN IPN 11K
Hola chamucos, les envío una foto de la carrera IPN 11k 2011 llevé mi bandera de “Basta de sangre”. Me gusta participar en carreras atléticas y maratones. Yo no hago trampa como los priistas que corren el maratón de Berlín ¿Se acuerdan de Madrazo? El maratón consta de 42,125 metros.También hay un pianista fracasado que le reteencanta correr más de 40 mil pero no metros, ¡¡sino electricistas!! Antes de empezar la carrera se entonó el himno nacional y me acorde del Secretario de Educación, que ni se lo sabe, creo que estos personajes son del PAN. A ver si los telectuales entienden de lo que se trata el movimiento y no salen a decir que yo también ¡¡estoy apoyando al narco!! Sigamos adelante con el movimiento, cada quien en su trinchera, yo seguiré corriendo porque también ¡¡¡¡¡ya estoy hasta la madre!!!! Miguel Venegas
ABRAZOS, BESOS Y APAPACHOS • A Juan Pablo Rodríguez Velázquez por su cumpleaños feliz. • Para Glow por resistir con amor de Jaimememes. • Un fuerte abrazo para Alejandro Posadas Pedraza, de su hijo que lo quiere y lo apoya siempre. • A mi novia Maciel Santiago que está a punto de terminar su carrera de Pedagogía ¡Bien por ella! De parte de Eder. • Para la pequeña hija Saira Nicole de sólo 3 meses de edad, su papá Hussein Gzz le manda decir: “te quiero mucho, mi nena!!” • Un saludo y abrazo de osos endiablado a Vicereine de parte de Caserra • Un abrazote a tod@s l@s 5antuaristas de parte de la Non 5anta • Una felicitación de cumpleaños para CHAC • Felicitaciones al Ing. García Luna por su medallota, lástima la tiene que regresar o bien volverse ciudadano colombiano de parte de MomoSosa. • Un besote a Xareni y File, y a toda la familia existens. • Un abrazote de parte de toda la chamuquiza para Analy de Oaxaca.
47