El Mexicano News-Octubre by EL MEXICANO NEWS

LO CAL E S

PIPIOLO- Cuando era niño su padre lo golpeaba y le prohibía reir. Hoy en día Pipiolo está viviendo su fantasía y hace REIR a chicos y grandes.

LO CAL E S

Cesar Ruiz, Licenciado en Informática y propietario de Wayne PC Tech, habla con nuestros lectores sobre la importancia de la educación.

LO CAL E S

Juez Stanley Levine.- Busca Re-Elección para Juez de la Corte Superior Civil del Condado Allen.

www.autosdeluishernandez.com

Demócratas: Reforma Migratoria C

Legisladores demócratas y la Casa Blanca urgieron a la Cámara de Representantes que debata y apruebe una reforma migratoria en el curso de 2014, tema que por el momento los republicanos no contemplan en la agenda legislativa. Durante una mesa redonda sobre inmigración presidida hace días por los congresistas demócratas, Tony Cárdenas (California) y Joaquín Castro (Texas), en Washington, ambos legisladores destacaron la importancia de poner en marcha una reforma migratoria y con ello encarar la reciente crisis humanitaria de menores en la frontera. La crisis fue reconocida por el presidente Barack Obama el 2 de junio, después que la Patrulla Fronteriza había arrestado, en lo que iba del año fiscal 2014, a más de 46 mil niños migrantes solos cuando intentaban ingresar solos a Estados Unidos.

Mr. Ben Miles, Chief Operating Officer of Parkview Health shown receiving a memento of Appreciation from Palermo Galindo, President of the Hispanic Chamber of Commerce. Mr. Miles spoke about the “Future of Healthcare in Northeast Indiana.” He is very active in numerous not-for-profit organizations in the market. Congratulations! Palermo Galindo, Presidente de la Cámara de Comercio Hispana entrega importante y merecido Reconocimiento a Ben Miles, Chief Operating Officer de Parkview Hospital. FELICIDADES!

Octubre 2014

Comunidad

EL MEXICANO NEWSPAPER

EMPRESARIOS- Albino Gutierrez y Luis Hernandez felices de la vida. Albino es propietario de la estación de radio ‘La Jefa’ y Luis es propietario de ‘La Unica.’ Los dos son nuevos miembros de la Cámara de Comercio Hispana.

CATRACHO.-Oblidio German originario de El Progreso, Honduras vendiendo algodones afuera de la tienda El Paraíso en Elkhart, IN. Simplemente deliciosos!!

ISABEL SANTANA.- Hermosa quinceañera rodeada de sus chambelanes en el Glennbrook Mall de Fort Wayne. Isabel es hija de Andrea Alvarado y Jaime Santana. FELICIDADES!

VISITA NUESTRA PAGINA elmexicanonewsfacebook y www.elmexicanonews.com para enterarte de las ULTIMAS NOTICIAS DE LA POSIBLE REFORMA MIGRATORIA

PASEANDO- Captamos a la familia Navarro en uno de los muchos festivales que se celebran en Fort Wayne. Ellos son Liser, Lis y Siel con su mamá Leonor. ¡BONITA FAMILIA!

CHEF GIANNI Y MARIA ELENA SOTO- Excelentes los bocadillos y bebidas servidos por el Chef Gianni y María Elena durante la pasada junta de la Cámara de Comercio Hispana. Gianni y María Elena trabajan para el Hospital PARKVIEW.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Luis Hernandez Propietario

D’Luis

Vince Lombrana Gerente de Ventas

Octubre 2014

Brent McDowell Gerente General

“Miles de Clientes Satisfechos”

Hernandez

Aprobación de Crédito Garantizada ¡Nuestro Nombre lo Dice Todo! Visítenos en www.autosdeluishernandez.com

1998 Pontiac Transport - $2,499

2001 Dodge Neon - $3,499

2002 Jeep Liberty - $3,999

2004 GMC Envoy XL - $4,499

2006 Cadillac SRX AWD - $1,800 Down

2006 Ford Taurus - $4,499

2007 Chevy Silverado - $2,000 Down

2007 Dodge Ram 1500 - $2000 Down Payment

2007 GMC Yukon- $3,500 Down

2007 Nissan Xterra - $1,500 Down

2007 Saturn Ion 5 Speed Manual - $4,999

2009 Toyota Tacoma 5 Speed Manual - $4,000 Down

Servicio Completo de Mecánica en General

2010 Ford Econoline Box Truck - $2,500 Down

Mecánicos certificados - Cambios de aceite desde $19.99 Diagnósticos computarizados desde $34.99 Recarga de Aire Acondicionado solo $39.99. ¡Trabajos garantizados hasta por dos años! Llantas Nuevas de todas marcas y medidas.

NO LICENCIA DE CONDUCIR Y NO SEGURO REQUERIDO

¡COMPRE AQUÍ PAGUE AQUÍ! PROGRAMA ESPECIAL PARA ESTABLECER TU CRÉDITO “*Agarra $500.00 de rembolso al momento de tu compra y una garantía con mantenimiento Gratis hasta por Un Año.” *No aplica para financiamento de casas

Más de 30 Vehículos a Precio de Subasta y Más de 100 Vehículos en Inventario!!

“No Dejes que te Liquiden tu Bolsillo” ¡Compra con Confianza Compra Aquí! Tu Dealer de las tres BBB con Calificaciones más Altas de la Región

¡AQUI TODOS SON APROBADOS! “Varios Acres de de Vehículos Seminuevos de donde Escoger”

260-456-7000

Editorial

Octubre 2014

EDITORIAL

folclóricas, música de mariachi, narración interactiva, aperitivos y bebidas mexicanas por Salsa Grille y mucho más. Además este año la artista Beatriz Vásquez, creará una instalación personalizada de papel picado para el FWMoA. El Museo de Arte está ubicado en el 311 de la calle Main en Fort Wayne. Los altares estarán en exhibición del 25 de octubre al 2 de noviembre. Por allá nos vemos!! Por último seguimos al tanto como siempre de lo que acontece sobre lo de una posible reforma migratoria. El Presidente Obama tiene el poder para ordenar

EL MEXICANO NEWSPAPER una orden ejecutiva e impedir las deportaciones de inmediato. Las separaciones de familias siguen al orden del día. Nosotros conocemos varias personas que por delitos menores han sido deportados, y algunos otros están en proceso de deportación. El año pasado un poco más de 438,000 inmigrantes fueron deportados, eso ha provocado ataques de grupos proinmigrante contra el Presidente Obama. En los últimos meses han surgido muchos grupos pro-inmigrantes que han dividido sus ataques contra los republicanos, que bloquearon el voto de la reforma migrato-

ria este año, y contra Obama y los demócratas por no cumplir sus promesas hasta hoy día. Lo que hasta hoy hemos visto es pura poliquitería y promesas del Partido Demócrata, además de muchos insultos y racismo por parte del Partido Republicano. Los dos Partidos políticos tiene mucho que hacer para enamorar una vez más a los votantes Latinos y de otras minorías inmigrantes…¿Hasta cuándo señores políticos? Saludos y Dios los bendiga, Fernando Zápari

Por: Fernando Zapari.

aludos a todos y cada uno de nuestros lectores. Gracias por su atención a nuestras letras, y como siempre nuestros mejores deseos para todos y cada uno de ustedes. Por este medio queremos extenderles una vez más la invitación a que sean parte de la muy importante ‘FERIA EDUCATIVA 2014.’ Importante, porque eventos como estos son los que determinan el futuro escolar universitario/colegial de sus hijos. En la Feria ustedes pueden hablar con personas de diferentes universidades e informarse de las oportunidades financieras que existen. Además, los jóvenes estudiantes asisten a talleres informativos con profesionistas hispanos que contestan sus preguntas y les hablan de los pros y contras de estudiar ciertas carreras universitarias, y cuáles son las que más demanda tienen hoy en día en el mercado laboral. La Feria es completamente GRATIS gracias al patrocinio de varias entidades corporativas, habrá mucha información para los padres de familia y los estudiantes que planeen ir al colegio. El lonche/lunch/almuerzo fue patrocinado gentilmente por Pizza Hut. Una vez más los esperamos el próximo sábado 11 de octubre a partir de las 8 de la mañana en las instalaciones del Anthis Career Center, ubicado en el 1200 de la Barr Street en Fort Wayne, Indiana. Otro evento familiar que se avecina muy pronto es la celebración del “Día de los Muertos” en el Museo de Arte de Fort Wayne. El Museo de Arte de Fort Wayne ha venido celebrando por los últimos 5 años el “Día de los Muertos,” para nosotros ha sido muy gratificante ser parte de la organización del “Día de los Muertos” y ser testigos como el evento sigue en crecimiento año con año. El costo de entrada es de solo $1 por persona y todo mundo es bienvenido. El sábado 25 de octubre de 3-8 pm es la gran celebración con danzas

444 E. MAIN STREET SUITE 202 • FORT WAYNE, IN

5 Locales Entrevista a Cesar Ruiz, Licenciado en Informática y propietario de Wayne PC Tech. EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

“Orgullo de Juando, Acambay-Estado de México”

Cesar Ruiz, Licenciado en Informática y propietario de Wayne PC Tech, habla con nuestros lectores sobre la importancia de la educación.

esar Ruiz Trejo es Licenciado en Informática graduado de la universidad de IPFW. Actualmente, radica en Fort Wayne y es propietario de Wayne PC Tech, además de que forma parte de una hermosa familia con su esposa Katy y sus tres hijos Antonio, Cesar y la princesa de la casa Liliana Nicole. Originario de Juando, Municipio de Acambay en el estado de México. Juando es una pequeña población de un poco más de 1000 habitantes, y está situado a 2730 metros de altitud. En Juando el grado de escolaridad es de 6.93 (7.16 en hombres y 6.74 en mujeres). Cesar vive en Fort Wayne desde los 16 años de

edad. Cesar recuerda que su padre le decía de pequeño “¿para qué estudias?... el estudio es para los tontos.” En México Cesar aspiraba a ser un músico de renombre y por eso se dedicó a estudiar música. “Yo tenía una pasión por la música; y entonces mi papá me dejo estudiar música, me echó la mano me apoyó bastante a pesar de lo que me decía de pequeño, pero..…la realidad de mis aspiraciones a ser músico profesional se me reveló cuando llegué a los Estados Unidos (en 1999), yo venía ilusionado para seguir estudiando música…pero me faltó el inglés,” afirmó Cesar Ruiz. A pesar de ver su sueños como músico

truncados por la falta del idioma inglés, Cesar en vez de sentarse a llorar y lamentarse por la situación, se armó de valor, y con la ayuda de sus hermanos busco la solución para empezar a aprender el idioma inglés….y esto fue lo que sucedió en la vida de este joven inmigrante lleno de sueños para ser músico profesional… “Llegué aquí a los 16 años de edad y gracias a Dios tuve suerte por el apoyo de mi familia que me hicieron estudiar inglés. Estudié para sacar mi GED (equivalente al High School) y a los 8 meses lo logré. Trabajé como platero (dishwasher) e ingresé un poco después a la universidad con la ayuda de mis hermanos,” afirmó Cesar. Recientemente entrevistamos a este joven inmigrante para conocer más de cerca su historia como empresario y los retos que enfrentó para abrirse camino en la universidad, además de preguntarle sobre sus futuras metas en la vida como Licenciado en Informática y propietario de negocio. El Mexicano: ¿Nombre de tus padres? “Cecilio Ruiz Hernández y Catalina Trejo Ruiz. Somos 5 hermanos y 3 hermanas.” El Mexicano: ¿Descríbanos el nombre de su profesión? “Tengo varias carreras una es Ciencias en Computación y la otra es Informática

CON SUS AMORES, Cesar con su esposa Katy y sus hijos Antonio, Cesar y la Reina de la casa, Liliana Nicole. en Sistemas; un poco más tarde saque mi Maestría en Informática y Tecnología.” El Mexicano: ¿Nombre de su negocio y servicios que presta al público? “El nombre es Wayne PC Tech, la idea del nombre es Wayne como Fort Wayne, y el PC Tech como tecnología en computación. Ofrecemos varios servicios como: reparación de celulares, computadoras,

tabletas, instalamos sistemas de seguridad, construimos portales de internet, hacemos aplicaciones, trabajamos en software también. Si tienes una base de datos las podemos agrandar, y muchas cosas más que ofrecemos a los negocios en lo que se refiere a Informática y la más alta Tecnología computacional.” SIGUE EN LA PÁGINA 23

LOS MEJORES MUEBLES, LOS MEJORES PRECIOS!!

No Crédito - No Seguro - No Problema

¡TODOS CALIFICAN!

¡GRAN VENTA DE OTOÑO!

APROVECHA DESCUENTOS DE FABRICA DEL 50, 60 Y HASTA EL 65% MUEBLES DE SALA - JUEGOS DE RECAMARAS - COMEDORES COLCHONES - ROPEROS Y MUCHO MAS!!

ABIERTO SOLO LOS SABADOS Y DOMINGOS DE 12 DEL MEDIODIA A 4:00 PM

El Mexicano

Octubre 2014

tu mejor opcion de publicidad la encuentras en

6 EL MEXICANO NEWSPAPER

EL MEXICANO NEWSPAPER

Inmigración

Octubre 2014

ALERTA EN LAS ELECCIONES CONGRESUALES E

n las elecciones congresuales del mes próximo está en juego Por Dr. Max U. Montesino el control (guatapanal@gmail.com) del Senado de los Estados Unidos, y eso tiene grandes implicaciones para el futuro de la comunidad latina que habita este maravilloso país. En particular, el resultado tiene que ver con dos eventualidades cruciales en el futuro inmediato de los latinos: a) la amplitud de las medidas de protección que decretará el Poder Ejecutivo después de las elecciones para aliviar la situación de los indocumentados, y b) las perspectivas futuras de la reforma migratoria definitiva por la que tanto hemos luchado. Así que nuestra comunidad debe estar bien alerta a lo que sucederá en noviembre en los Estados claves de Iowa, Luisiana, Arkansas, Alaska, Carolina del Norte, New Hampshire, Colorado, Michigan, West Virginia, Montana, Kansas y Georgia. El resultado de la correlación de fuerzas que se dé en estos 12 Estados el

mes próximo va a definir el futuro de la reforma migratoria. Y eso ha de interesarnos más que cualquier otra cosa. El Presidente Obama postergó (a nuestro juicio innecesariamente) para después de noviembre su decisión de decretar por acción ejecutiva un diferimiento a las deportaciones; medida ésta que está supuesta a beneficiar millones de familias indocumentadas (mayormente los padres y madres de hijos americanos y “dreamers”). Obama pospuso su acción diferida fundamentalmente para proteger a los candidatos demócratas en los Estados cuyos electores son más propensos a votar por el candidato republicano, como es el caso específico de Luisiana, Carolina del Norte, Arkansas y Alaska. En esos Estados, Obama perdió las elecciones del 2012; pero en la actualidad todos ellos, aunque votaron por Romney, tienen un Senador demócrata que ahora está luchando por mantener su curul. La situación se ha complicado aún más, pues el actual Senador Tom Harkin (demócrata de Iowa y quien apoya la reforma migratoria) decidió no re-postularse; y con esa decisión

les dio otro chance a los republicanos de capturar esa importante curul senatorial. El razonamiento de Obama y su partido demócrata fue que si se decretaba la acción ejecutiva en septiembre como estaba programada, esos Senadores de esos cinco Estados perderían las elecciones; y al perder sus curules, el partido republicano se alzaría con el control del Senado en Washington. A los latinos no nos importaría tanto que un partido pierda el control del Congreso o no, si no fuera porque la suerte de la reforma migratoria está en juego en ese ajedrez geopolítico. Y eso si que nos interesa a todos. Si los republicanos re-conquistan el Senado, terminarían controlando el Congreso entero; pues ahora tienen la Cámara de Representantes en sus manos (y por eso lograron bloquear la reforma migratoria que el Senado aprobó el año pasado). En otras palabras, dada la precaria mayoría con que ahora controla el Senado el partido demócrata, con la perdida de esas cinco Senadurías se pierde el control total del Congreso; y consiguientemente se pierde toda esperanza de una reforma migratoria real en los próxi-

mos seis años. Así de complicado esta el panorama político en contra de la comunidad latina. El otro peligro de un triunfo republicano en el Senado es el relativo a la cautela que le impondría a Obama al decretar el alivio a las deportaciones que ha prometido hacer inmediatamente después de las elecciones. Si los demócratas logran mantener su precaria mayoría en el Senado, el Presidente podría decretar un alivio bien amplio, para cubrir a millones de hermanas y hermanos indocumentados, como le hemos pedido insistentemente las organizaciones y activistas comunitarios que estamos luchando sin descanso por la reforma migratoria. Pero si los demócratas pierden el control del Senado, el Presidente se sentiría mucho mas restringido en su poder, y podría ser muy parco en el alcance de las medidas que pueda tomar vía decretos; por temor al poder congresual de las anti-inmigrantes que controlarían el Congreso entero y que han amenazado múltiples veces con desaforarlo (“impeach”) constitucionalmente de la Presidencia si se atreve a decretar el alivio que tanto necesita nuestra comunidad. Y que no quepa ninguna duda a nadie: si los republicanos ga-

nan el control del Congreso pueden destituir legalmente al Presidente Obama por decretar la acción diferida a favor de los indocumentados. Ahora bien, ¿Qué se puede hacer en estas circunstancias? Afortunadamente podemos hacer algo. Todos y cada uno de nosotros en Indiana podemos hacer algo. Es cierto que los votantes latinos de Indiana no pueden hacer nada con su voto directo, pues en Indiana no está en juego ninguna Senaduría el mes próximo. Pero resulta que todos tenemos familiares, conocidos, relacionados en los Estados donde si se decidirá el futuro del Senado. Si todos y cada uno de nosotros llamamos a nuestros relacionados en Iowa, Luisiana, Arkansas, Alaska, Carolina del Norte, New Hampshire, Colorado, Michigan, West Virginia, Montana, Kansas y Georgia, podríamos influir esas elecciones senatoriales tan importantes para el futuro de nuestra comunidad latina. Si todos y cada uno de nosotros les pidiéramos a nuestros relacionados en esos estados que voten por los candidatos demócratas y que conquisten 20 personas más, estaríamos haciendo una gran obra. Así que “mano a la obra.” Abrazos solidarios!!!!

Octubre 2014

ESTADOS UNIDOS

l presidente de EE.UU., Barack Obama, celebró la “histórica” firma del acuerdo de seguridad bilateral con Afganistán, que permitirá “combatir los resquicios de Al Qaeda” al tiempo que las fuerzas estadounidenses “entrenan y asesoran” a las afganas. “Hoy marcamos un día histórico en la alianza entre EE.UU. y Afganistán que nos ayudará a impulsar nuestros intereses compartidos y la seguridad de Afganistán a largo plazo”, afirmó Obama. Estados Unidos y Afganistán firmaron hoy en Kabul el acuerdo, que permite la presencia militar estadounidense en suelo afgano tras la retirada de la OTAN a finales de 2014. “Este acuerdo representa una invitación por parte del Gobierno afgano para fortalecer la relación que hemos construido durante los últimos 13 años”, aseguró Obama. Además, agregó, “proporciona a los miembros de nuestro servicio militar el marco legal necesario para ejecutar dos misiones cruciales después de 2014: combatir los resquicios de Al Qaeda y entrenar, asesorar y asistir a las Fuerzas de Seguridad Nacionales Afganas”.

M É X I CO

México, el país más mortífero para la prensa en Latinoamérica: RSF

éxico se ubica como el país latinoamericano más mortífero para los periodistas, según publicó hace días Reporteros Sin Fronteras. La organización denunció el asesinato en el país de 81 periodistas entre enero de 2000 y septiembre de este año. El segundo país más mortífero para la prensa en el continente es Colombia, con 56 muertes; Brasil, con 38, y Honduras, donde el número de asesinatos, según la organización, se disparó tras el golpe de Estado de enero de 2009, y se ha elevado a 27 en el periodo considerado. Esos cuatro países sumaron 202 muertes de profesionales de los medios o colaboradores que, según apunta RSF, son crímenes que tienen una “relación evidente o probable con su profesión”, dado que en la mayoría sigue sin conocerse su móvil exacto. “Muchos de estos periodistas fueron víctimas de su afán de denunciar las violaciones a los derechos humanos, el crimen organizado, la corrupción, las injerencias. Casi todos estos crímenes permanecen impunes hasta la fecha debido a la falta de voluntad política y de un sistema judicial eficaz”, denunció RSF. Para Reporteros, esas cifras son “todavía más preocupantes” por el hecho de que ninguno de esos países está “oficialmente en guerra, aunque en Colombia los paramilitares continúan presentes y en México se emprendió una ofensiva nacional contra el narcotráfico bajo la presidencia de Felipe Calderón”.

México / USA

EL MEXICANO NEWSPAPER

Celebra Obama acuerdo de seguridad con Afganistán Afganistán también suscribió nuevo pacto de seguridad con la OTAN, que “proporciona a las fuerzas de los países aliados y afines las protecciones legales necesarias” para llevar a cabo su misión de apoyo a partir de 2015, recordó Obama. Los acuerdos prevén la presencia en el país de 9.800 soldados de EEUU hasta finales de 2015, que se reducirán progresivamente hasta el mínimo necesario para operaciones de seguridad y labores diplomáticas a la conclusión de 2016. El anterior presidente afgano, Hamid Karzai, se negó a firmar el acuerdo de seguridad bilateral, por lo que Estados Unidos esperaba con impaciencia la llegada al poder de un nuevo presidente afgano que sí lo rubricara, como ha ocurrido con Ashraf Gani, que organizó la firma apenas un día después de tomar posesión de su cargo. “Estos acuerdos llegan después de unas históricas elecciones afga-

nas en las que el pueblo afgano ejerció su derecho al voto y dio paso a la primera transferencia democrática de poder en la historia de su nación”, afirmó Obama. El mandatario expresó su voluntad de construir una “alianza duradera” con el nuevo Gobierno afgano, formado tras una crisis política en la que los dos candidatos presidenciales se disputaban el acceso al poder. “Este día solo ha sido posible por el servicio extraordinario de nuestros hombres y mujeres militares, que siguen sacrificando tanto en Afganistán por nuestra seguridad y la del pueblo afgano. El pueblo estadounidense está eternamente agradecido por sus esfuerzos”, concluyó Obama. También el secretario de Defensa de EE.UU., Chuck Hagel, se mostró hoy satisfecho con el acuerdo de seguridad bilateral, y aseguró que permitirá “combatir las amenazas del terrorismo y mejorar la seguridad regional”.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Locales

Octubre 2014

Entrevista al payaso Pipiolo “Al nacer, le dieron el nombre de Jacob Cortes, pero por las golpizas que le daba su papá de pequeño no tuvo otra opción más que dejar el hogar a la temprana edad de 11 años y fue así como nació el payaso Pipiolo.”

Pipiolo orgullosamente posando con su última invención, “La Máquina del Unicornio Americano.” Por F. Zápari

a historia de Pipiolo empezó a escribirse a muy temprana edad por el maltrato y golpizas que le propinaba su padre. La última fue con el cable de la lavadora, ya no aguantó más y decidió abandonar su casa a los escasos 11 años de edad. A su papa no le gustaba verlo reír, lo

golpeaba cuando estaban cenando en la mesa por verlo que estaba disfrutando la comida. Muchas veces le pegaba solo por ¡SONREIR! sin ningún motivo siempre lo golpeaba. “Parecía que era su “punching bag” (costal de boxeo),” nos dijo Pipiolo. Hasta que una vez que regresó de la escuela, después de una golpiza que le dio su padre con el cable de la lavadora…Jacob se armó de valor

Pipiolo en acción. “Ser payaso es tener alegría para dar a manos llenas.” y decidió irse de la casa a la temprana edad de 11 años. Jacob nació en Huauchinango, Puebla en el idioma náhuatl Huauchinango significa “en la muralla de los arboles.” La pintoresca y pequeña ciudad de Huauchinango, está enclavada en la sierra norte del hermoso estado de Puebla. Ahora, muchos años después de haber sido orillado por las circunstan-

cias de la vida a ser payaso, este interesante y talentoso personaje poblano residente de Defiance, Ohio nos abre las puertas de su corazón y nos invita a conocer su verdadera e impactante historia. El Mexicano: ¿Cómo nació Pipiolo? “A los 11 años edad me fui de la casa…recuerdo como si fuera ayer, una tarde regresé a mi casa de la escuela un

poco tarde por irme a comer un pedazo de pastel, para celebrar el cumpleaños de unas amigas gemelas, al llegar a la casa mi padre descargó su coraje conmigo y me dio con el cable de la lavadora hasta que por lo cansado no pudo darme más. Me dejo todo sangrado y amoreteado, siempre me pegaba y me mandaba a dormir sin ninguna razón. Ya no aguantaba más las golpizas y el desprecio que sufría a manos de mi padre. Yo soy el más chico de mi familia (dos hermanas y dos hermanos) somos 5 en total, pero nunca entendí el porqué mis hermanos(as) si disfrutaban de regalos de navidad, lonches, fiestas y afecto por parte de mi padre y para mí siempre había desprecio y golpes. Por eso cuando tenía la edad de 11 años y después de esa brutal golpiza decidí irme de mi casa….Me acuerdo que esperé el tren de carga que pasaba todos los días por mi casa y me subí cuando iba en movimiento, miré por última vez a mi casa y vi como mi madre me echaba su bendición desde la puerta, ella sabía y entendía mi situación…Fue así como llegué de ‘trampa’ en un tren de carga a Veracruz,” dijo Pipiolo. SIGUE EN LA PAGINA 24

Octubre 2014

Empleos

EL MEXICANO NEWSPAPER

Mensaje de Libertad

edro nos visitó recientemente en nuestras oficinas y quiso transmitir este Por: Pedro Quintana. mensaje por medio de su periódico El Mexicano. “Quiero darles un mensaje que agradezcamos a Dios en todo momento, por la libertad, por el amor. Él nos creó desde un principio desde que nos dio la vida, que le agradezcamos todos…todos. Agradezco también a nuestro hermano Fernando por haberlo puesto aquí en este periódico que es una gran forma de llevar a cabo estos mensajes a nuestros hermanos(as) latinos. Principalmente a los que creen que están privados de su libertad…solo hay que dar gracias a Dios y yo sé que las puertas se abrirán de todo lugar donde sintamos que estamos privados de nuestra libertad. Sé que Dios está con nosotros y somos libres solo tenemos que agradecer. Este mensaje no es mío sino yo sentí que tenía que hacerlo, este mensaje es de Dios. Somos libres solo hay que confiar en Él…Él jamás nos abandonará! Una vez más gracias por hacer lle-

gar su periódico a nuestros hermanos privados de su libertad. Yo he leído los mensajes de los presos y admiro lo que ustedes hacen por ellos.” Pedro es originario del estado de México. Trabaja en un restaurante aquí en Fort Wayne donde reside desde hace 13 años, y vino para transmitir este bonito mensaje de esperanza y libertad a todos y cada uno de nuestros lectores….muy en especial a los que están privados de su libertad. Gracias Pedro Quintana!!

EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

Locales

Octubre 2014

EL MEXICANO NEWSPAPER

You have the right to work, live, and play

free from discrimination in Fort Wayne

The Fort Wayne Metropolitan Human Relations Commission, also known as “Metro,” is your local civil rights agency and is responsible for enforcing laws that protect you from discrimination. Metro is here in Fort Wayne to ensure that employers, housing providers, schools, and places open to the public do not deny you a job, an apartment, a service, or treat you differently because of certain protected characteristics, such as race, national origin, gender, etc. This is the fifth article in a series of twelve articles. June’s article addressed what

to expect when you file a charge at Metro. It described the process from the time you file a charge to the completion of the investigation. This article will address what happens after the investigation is complete. After a thorough investigation, the investigator writes a detailed report. In the report, you will find your allegation as stated in your charge. You will also find a summary of what the Respondent (the person you are alleging discriminated against you) said in response to your allegation. Included in the report is a detailed description of all the evidence received from the

Respondent, witness statements, and any evidence from the onsite investigation. Unlike some civil rights investigative agencies, you have the opportunity to read a summary of the evidence used to make the determination. Also included in the report, is what we call a legal analysis. Metro is required by the law to apply the discovered evidence to a certain legal framework established by the legislature and the courts. Based upon the evidence and the legal framework, the case is presented to one or two commissioners to make an initial finding as to whether

discrimination may have occurred. The commissioner (s) may make a no probable cause finding which means that there was not enough evidence to suggest that discrimination occurred. This does not mean that you were not treated unfairly. It just means that there was not enough evidence to support a legal finding of discrimination. The commissioner (s) may make a probable cause finding which means that evidence suggests that discrimination may have occurred. This does not mean that discrimination occurred. It just means that there is enough evidence to suggest that it may have occurred, and the commission needs to continue with the case. A future article will address what happens when the Commission makes a probable cause finding. If you receive a no probable cause finding, you have the opportunity to appeal the finding. If you want to appeal a no probable cause finding, you need to submit your request in writing within (10) ten days. The law requires that you provide the Commission new evidence and not just say you disagree with the

finding. The Commission may grant your request for an appeal or it may deny your request. If your request is granted, the Commission will hold a public appeal hearing. At this public hearing, there will be three or more hearing officers that will hear the case. The Commission’s attorney will review the investigation and explain how the Commission came to the no probable cause finding. You will have an opportunity to explain why you believe the finding is wrong. The Respondent will also have an opportunity to support its case. The hearing officers can do one of three things. The hearing officers can uphold the no probable cause finding which means they agree with the finding, and the case is closed. The hearing officers may send the case back to investigation. Or, the hearing officers may reverse the no probable cause finding and make a probable cause finding. If you feel you may have been discriminated against, please call Metro at (260) 427-1146 or visit our website at www.fortwaynemetro. org. Hablamos Español.

VISITA NUESTRA PAGINA elmexicanonewsfacebook y www.elmexicanonews.com para enterarte de las ULTIMAS NOTICIAS DE LA POSIBLE REFORMA MIGRATORIA

444 E. MAIN STREET SUITE 202 • FORT WAYNE, IN

EL MEXICANO NEWSPAPER

Locales

Octubre 2014

JUDGE STANLEY LEVINE Busca Re-Elección para Juez de la Corte Superior Civil del Condado Allen

Juez Stanley Levine.

udge Stanley Levine se postula para ser re-elegido como juez del Tribunal Civil del Condado de Allen (Superior Court, Civil Division Allen County). Levine, cree que tiene mucho que dar a la comunidad del Condado. Cabe hacer mención que el Juez Levine no interviene en ningún caso criminal solo los casos civiles. Judge Levine, cree que su experiencia

como Juez que data desde 1999 es la principal razón por la cual los ciudadanos deberían de votar a su favor. “Recuerdo el primer día que fungí como Juez fue el 3 de Enero de 1999, las calles y la mayoría de oficinas gubernamentales estaban cerradas por una tormenta de nieve; eso no me impidió el llegar a la Corte/Tribunal… yo fui el único Juez que llegó a traba-

jar ese día,” nos dijo orgullosamente el Juez Levine. Levine, disfruta mucho su trabajo y lo hace con mucha pasión, pero lo que le da más orgullo que nada es la familia. “Nada más valioso que ver que tus hijos, tus nietos que te aman y respetan. El verlos crecer y que nunca se han metido en problemas con la ley eso se llama tener éxito en la vida. Gracias a Dios nunca han manchado el nombre que mis padres nos dieron cuando llegaron a este país. Eso quiere decir más que nada en mi vida, indiscutiblemente la familia. Lo físico, lo material, los títulos son importantes pero nada más importante que la familia. Enseñarles a que sean buenos ciudadanos con buena moral; eso es lo más importante,” nos dijo el Juez Stanley Levine. El Juez Levine tiene más de 15 años de experiencia a su favor. Ha sido reelegido dos veces desde que fungió su primer mandato como Juez en 1999. Otra de sus virtudes es ser miembros de la Mesa Directiva del Hospital San José, además Judge Levine esta enlistado como uno de los “Mejores Abogados de America.” Levine se graduó de la escuela South Side con altos honores, y acudió a la Universidad de Indiana y la Escuela de Leyes Maurer. Por eso y muchos más logros, Judge Stanley Levine es la mejor opción para ser reelecto en las próximas elecciones del mes de noviembre. El Juez Levine, está comprometido con la administración de justicia en forma imparcial, neutral y objetiva. Levine cree que los residentes del Condado

Edna Price Levine y Joseph Levine, padres del Juez Stanley Levine. Foto tomada en el año 1940 aproximadamente. Allen merecen jueces comprometidos con un alto nivel de servicio a la diversa comunidad del Condado, además que piensa que el sistema debería reflejar la diversidad y varias culturas que conviven aquí. El Juez Levine entiende perfectamente el ser hijo de un inmigrante. Su padre, Joseph Levine nació en la ciudad de Molodechno, Belarus-Rusia y su madre Edna Price Levine, nació en una ciudad poblada de inmigrantes de todas partes del mundo como lo es

Staten Island Ciudad de New York, NY. El profesionalismo y buena conducta mostrados por el Juez Levine durante los últimos 15 años como juez del Tribunal Civil del Condado de Allen (Superior Court, Civil Division Allen County), le han llevado a recibir el apoyo público de personas muy importantes dentro de la política y la vida diaria de Fort Wayne. Este próximo 4 de Noviembre cuando vayas a las urnas y emitas tu voto… Recuerda “que tu voto es muy importante.”

Octubre 2014

u c a c i ó n

EL ABC DE LAS FINANZAS S

abem o s q u e este es un tema por demás decirlo, difícil de poder agotar; por eso heMarco A. Arreaga mos querido (815) 210-7534 utilizar el espacio de esta nueva edición para profundizar más en el mismo, además porque una de las razones de estar publicándolos, es llegar a la mente de la comunidad hispana y hacerles despertar ese interés por prepararse para que en el futuro cercano o lejano según la edad que actualmente tengan, puedan disfrutarlo plenamente pues no es lo mismo llegar con dinero que sin dinero a los 65 años que es el momento de dejar de trabajar, ahora bien que es lo que Ud. desea tener en ese momento dinero para Jubilarse, disfrutar de su vida al lado de sus seres queridos con alegría, o retirarse y buscar de que manera va a sobre vivir porque los medios no le permitirán hacerlo como lo soñó a lo largo de su vida productiva, la decisión es suya. En el artículo anterior les decíamos que solo tenemos dos opciones, o no hacemos nada y le damos credibilidad a lo que la demás gente pueda decirnos o nos atrevemos a hacer algo por nuestra vida futura, en que vehículo se quiere ud subir?, de qué lado va a poner su mente a trabajar?, la situación es bastante compleja porque en nuestra cultura hispana el ahorro no ocupa un lugar preponderante, las ideas o pensamientos son siempre: “estoy joven y la vida debe vivirse, empezare a preocuparme de eso cuando tenga 50 años”, pues déjeme decirle que ya es muy tarde, porque la mejor manera de

(Parte II) planificar nuestra vida en la tercera edad es empezar a trabajarla desde los 30 años, ya que para un resultado exitoso, influyen dos aspectos bien importantes: “Tiempo y el Interés Compuesto”. Nuestro mejor deseo es que ya haya empezado a trabajar “pagándose a Ud. mismo” porque si eso lo convierte en un habito muy pronto se va a dar cuenta los grandes beneficios que está empezando a construir y que se convertirán en bases solidas sobre las que edificara su futuro y el de sus familia. Ah pero es importante saber cómo invertirlos para que tengan un crecimiento interesante. Existen 5 razones por las cuales nosotros los hispanos fracasamos económicamente, las que a continuación le mencionare: 1 – DECIDIA FINANCIERA : Sabia Ud que dejar para mañana lo que tenemos que hacer hoy, en vez de beneficiarnos nos perjudica? No cree que tomar decisiones importantes en el momento que se nos presentan es lo mejor para nuestra vida, además con esa actitud de postergar para mañana, estamos viviendo dos días a la vez, recuerde el ayer ya pasó, maana no llega. 2 – NO TENEMOS METAS FINANCIERAS Todos sabemos cuanto ganamos, pero pocos sabemos en qué lo gastamos, muchas veces a principio de año hacemos planes, de la forma cómo vamos a planificar nuestra vida financiera, al poco tiempo abandonamos esa idea y empieza la postergación, la siguiente semana, el siguiente mes y así finaliza el año y no hacemos nada. 3 – NO TENEMOS UN PLAN FINANCIERPO Gastamos sin control, afortunadamente en este país, que es el país de las oportunidades, ganar dinero no es problema,

lo que sí es difícil es quedarnos con parte de ese dinero que ganamos, ¿porque es difícil? Sencillamente porque no hacemos un presupuesto que nos guie y en el que, en principio sea ud. el que esté al frente de esa lista pagándose a Ud. mismo. 4 – GASTAMOS MAS DE LO QUE GANAMOS Piense Ud. en la última vez que gastó dinero, ahora pregúntese la razón por la que tomo la decisión de gastar, se hizo la pregunta tengo suficiente dinero para pagar este bien que estoy adquiriendo? Sera que no va a afectar la economía de mi casa? Vivimos en un mundo de consumismo y nos dejamos influenciar por lo que otros tienen, o por las ofertas que a diario nos llueven en el buzón de correo, es quizá este momento para empezar a analizar este punto y planificar su economía antes que otra cosa pase. 5 – DESCONFIANZA POR FALTA DE INFORMACION Este es otro de los aspectos que son determinantes para no tomar decisiones en la planificación de nuestra vida financiera, desafortunadamente la desconfianza no tiene un fundamento sólido, sino que sencillamente nos dejamos llevar por lo que otros nos dicen y que con facilidad compramos y aceptamos como verdades absolutas. La falta de información hace que desconfiemos de todo y al final de nada, nos negamos muchas veces a recibir información por temor a que nos roben, creemos en lo que no tenemos que creer y eso nos paraliza. Les queda pues amigos lectores una tarea bien importante analicen su situación en la que viven y especialmente piensen como les gustaría vivir los últimos años de su vida. Les dejo a elegir que desean tener: Jubilación (económicamente bien) o Retiro (con dificultades para vivir sus últimos años)

EL MEXICANO NEWSPAPER

Las nuevas tecnologías, las dificultades de aprendizaje y la educación especial

as nuevas tecnologías son adecuadas para el desarrollo cognitivo de los niños siempre que sean bien utilizadas, con moderación, teniendo en cuenta las necesidades de cada niño, priorizando otros aspectos de la vida para su desarrollo social, afectivo, cognitivo y emocional. Pero lo que es innegable es que gracias a las nuevas tecnologías se pueden conseguir grandes resultados académicos y emocionales, por lo que se puede considerar un recurso educativo como complemento a la educación tanto en casa como en la escuela. Pero, ¿en qué puede ayudarnos las nuevas tecnologías? Se pueden crear nuevos contenidos para motivar a los niños, realizar visionados interactivos de películas, aprender con las pizarras digitales, jugar a juegos didácticos de computadora en grupo o de forma individual, y así hasta un casi infinito etcétera, puesto que las nuevas tecnologías están a nuestra disposición y será la imaginación y la creatividad la que les dé la forma necesaria para crear recursos educativos. Una vez dicho eso la pregunta sería ¿en qué nos pueden ayudar las nuevas tecnologías con los niños que tienen dificultades de aprendizaje y los alumnos de educación especial (EE) que tienen necesidades educativas especiales (NEE)? La respuesta es que nos pueden ayudar y mucho. A continuación te explicaré por qué. Mayor autonomía Sin lugar a dudas, las nuevas tecnologías bien empleadas pueden potenciar una gran autonomía a aquellos alumnos que tienen dificultades de aprendizaje y a los alumnos con necesidades educativas especiales. Por parte de los profesionales que lo utilizarán como un instrumento más deberán estimular a los niños y niñas para que vean todo lo que son capaces de conseguir mediante esfuerzo, dedicación y además jugando. Las nuevas tecnologías son colaboradoras para la complementación de habilidades sociales, interactivas, destrezas y conocimientos, algo que los pequeños aprenderán para siempre.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

VISITA NUESTRA PAGINA elmexicanonewsfacebook y www.elmexicanonews.com para enterarte de las ULTIMAS NOTICIAS DE LA POSIBLE REFORMA MIGRATORIA

SÁBADO 11 DE OCTUBRE CELEBRACIÓN DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA

“FERIA EDUCATIVA 2014” ANTHIS CAREER CENTER 8:30 AM - 1:30 PM 1200 BARR ST., FORT WAYNE, IN 46802

“¡TU FUTURO!” “YOUR FUTURE!” ¡TODA LA FAMILIA ES BIENVENIDA! Cuidado de Niños, Desayuno Continental y lonche de Pizza Hut GRATIS!! Presentación para Padres de Familia y Estudiantes Mesas de Información Sobre Temas Educativos, Becas Escolares, Ayuda Financiera, Aplicaciones para la Universidad y MUCHO MAS!!

ORADOR PRINCIPAL: Marc Levy, Director Ejecutivo de Questa Education Foundation Para más informes ó como registrarse para la ‘FERIA EDUCATIVA 2014’ llame a los Tels: 260-609-1091 o al 260-704-0682

¡Únase a la Celebración!

Educación

Octubre 2014

EL MEXICANO NEWSPAPER

VISITANOS POR UN DÍA, APRENDE DE POR VIDA E n artículos previos escritos para esta publicación, la Universidad de San Francis ha tratado de ayudar a los estudiantes Hispanos y sus familias a entender las grandes oportunidades disponibles para ayudarles con el proceso de buscar el colegio adecuado. Mientras tu familia está buscando por el colegio adecuado, por favor considera a la USF como un recurso para ayudarte con becas escolares y organizaciones que te guían mediante el proceso. Tenemos consejeros de admisión que hablan español y te pueden ayudar a entender los beneficios de acudir al colegio y los recursos que están disponibles. Empezar a dialogar sobre el colegio hoy puede hacer la transición de la High School (preparatoria) al colegio mucho más fácil. Los colegios ayudan a los estudiantes a lograr sus sueños ayudándoles a adquirir las habilidades y credenciales que necesitan para su carrera profesional. Muchos estudiantes entienden la importancia de seleccionar la escuela apropiada, pero la mayoría no sabe la importancia de visitar el colegio como parte del proceso al tomar una decisión. Visitar un colegio puede ayudar a los estudiantes a figurar si la comunidad del campus es apropiada para ellos. Además, las familias se enteran de las oportunidades que existen para hablar con profesionistas sobre cursos académicos y ayuda financiera. Usted nunca compraría un auto sin antes manejarlo. ¿Por qué un estudiante quisiera asistir a determinado colegio sin antes visitarlo? Durante una visita al campus se da-

rán cuenta de un par de detalles muy importantes que su familia necesita saber. El primer paso que debes de tomar es programar una visita. La mayoría de las escuelas/colegios te permiten hacerlo por teléfono o por de medio de su portal de admisiones en internet. Una vez que programes tu cita, tu familia podrá conversar acerca de lo que quieras saber durante la visita. Te sentirás mejor de la experiencia si vienes bien preparado. La mayoría de los colegios tienen medidas estándares para su visita. Tu familia recorrerá el campus, y conocerá a un profesional en admisiones para hablar sobre tus intereses académicos y ayuda financiera. Aquí es donde aprenderás los detalles específicos de programas académicos y los pasos que se necesitan para llenar una solicitud para el colegio. Durante tu visita también aprenderás los diferentes medios gubernamentales estatales y federales, además como el de las escuelas individuales que ayudan al estudiante a pagar por su educación. Visitando la Universidad de San Francis Los visitantes de USF pueden hacer su cita por teléfono al (260) 399-8000 o por medio del internet en admissions.sf.edu/visit. Tenemos consejeros que hablan español, y si

decides llamar te darás cuenta de la atención personal que tu familia recibirá mientras estén aquí en el campus. Les dá una oportunidad de hacer preguntas y obtener respuestas personalizadas. Durante tu visita, recorrerán el campus con un estudiante como guía. Nuestros guías compartirán sus historias y las perspectivas únicas acerca de lo que es ser un estudiante de la Universidad de San Francis. Ellos han sido entrenados selectivamente y tienen mucho conocimiento de todo el campus,

así es que prepare sus preguntas para hacerles a ellos! Durante el recorrido vas a conocer el dormitorio, centro de estudiantes, el ministerio del campus, edificios deportivos además de laboratorios educacionales y otros servicios. Es una gran manera de entender y ver lo que ofrecemos aquí. Cuando te reúnas con tu consejero, hablarán sobre oportunidades de becas escolares y le darán un resumen del campus y los servicios que ofrecemos a nuestros estudiantes. Nos estamos preparando para el Día de Visita al Campus el próximo 18 de Octubre a las 9 a.m. Este evento es diferente a visitas individuales, porque conocerás a nuestros profesores y podrás interactuar

con clubs de estudiantes y servicios académicos durante la feria de actividades. También podrás recorrer el campus e interactuar con estudiantes, pero existen más oportunidades para conocer más de lo que USF te ofrece. Puedes reservar tu visita por internet. Para más información lee nuestro anuncio sobre el Día de Visita al Campus en esta misma página. El visitar es vital para escoger el colegio adecuado para su estudiante. Durante el tiempo de su visita, tu familia aprenderá que el colegio/universidad es asequible y que los recursos existen para ayudar al estudiante a ser exitoso en su vida profesional y personal.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

Horóscopos

EL MEXICANO NEWSPAPER

HOROSCOPOS Aries: Por favor, no permitas que las inseguridades te detengan. La ayuda que solicitaste, llegara por un medio no convencional. Lo peor quedo atrás, relájate y siente seguridad. Tauro: El resultado que deseas se presentara en el futuro cercano. Ten paciencia y fe y no fuerces las cosas para que sucedan. No descuides tu aspecto físico. Géminis: La respuesta a tus oraciones esta dentro de ti. Escucha y sigue los pasos que tu intuición, pensamientos y sueños te están dando. Medita en tus deseos e intenciones. Cáncer: La pasión volverá a encenderse. Ábrete para dar y recibir amor. Un cambio alegre o algo extra llegara a tu familia. Analiza mas a fondo la situación antes de seguir. Leo: Es tiempo de aprender, estudiar y compartir información. Eres ejemplo para muchos, así no te lo demuestren. Tu cuerpo te esta mandando señales que algo no anda bien. Virgo: Estas en el final de un ciclo, la felicidad te espera. Un cambio de casa o de trabajo esta en proceso, este movimiento traerá energía nueva y positiva. Cuestiona tus actos. Libra: Nuevas experiencias están cambiando tu percepción del mundo y de ti mismo. Alcanza las estrellas con tus sueños y deseos y no cedas. Recibirás algo material, ten paciencia. Escorpión: Has estado muy ocupado encargándote de las necesidades de los demás, pero ya es hora que dejes de hacerlo y cuides de ti. Paz y crecimiento son esenciales para tu bienestar. Sagitario: Un final feliz será el resultado de tus expectativas. Es el momento adecuado para iniciar lo que tanto has aplazado. La familia y tu entorno necesita mas de ti. Capricornio: Tu deseo esta concretándose, sigue con el buen trabajo. La tranquilidad es clave en este ciclo para que el camino sea mas fácil. La prosperidad llega a ti. Acuario: Cuentas con la fuerza necesaria para superar tu perdida. Ayudar y enseñar a los otros es la manera en que se beneficia tu interior. Se mas expresivo, te tildan de frio. Piscis: Es buen momento para que des vida a nuevas ideas y situaciones en tu vida. La negatividad que estas manejando esta bloqueando tu progreso. El estudio beneficia tu misión en la vida.

H H

EL MEXICANO NEWSPAPER

as dietas son uno de los mejores recursos a los que podemos acudir, junto con la práctica regular de deporte, cuando buscamos mejorar nuestra salud y nuestro aspecto. Bajar unos kilos de peso es uno de los objetivos más comunes de la mujer a cualquier edad, y en ocasiones especiales como eventos sociales necesitamos resultados rápidos para lo que acudimos a las llamadas “dietas rápidas”. Las dietas rápidas tienen ventajas y desventajas que debemos valorar a la hora de elegir un método de adelgazamiento. La mayor parte de estas dietas consiguen una reducción de peso y volumen pero no de grasa, ya que se centran en eliminar el exceso de agua acumulado. Asimismo, una dieta rápida no puede mantenerse a largo plazo, ya que suelen ser muy estrictas e implicar unas grandes restricciones nutricionales. Características de una dieta rápida y efectiva Por lo tanto, si nuestro objetivo es

•BELLEZA• Cómo prevenir y corregir las estrías

ás del 90% de las mujeres tienen estrías. Generalmente se sitúan en las caderas, abdomen, glúteos y pechos, y es un problema común en la piel de las mujeres que surge durante la pubertad y durante el embarazo. Sin embargo, a pesar de que es un fenómeno extendido, pocas saben cómo se originan, cómo pueden prevenirse e incluso qué tratamientos pueden atenuarlas. Por qué aparecen las estrías Las estrías son el resultado de una rotura de las fibras elásticas de la piel. Al principio son de color rosáceo, luego rojizo y finalmente blanco. Aunque este proceso no duele, algunas veces puede producir una sensación de ardor. ¿Pero cuáles son las causas que provocan la rotura de la piel? Estas pueden ser diversas: la piel puede estirarse para acomodarse a un aumento del volumen del cuerpo, pues aunque la piel es muy elástica, tiene un límite y cuando éste se alcanza, las capas profundas de la piel se rompen y producen las estrías. La piel debe adaptarse a los cambios del cuerpo en diferentes ocasiones, como por ejemplo, cuando se producen cambios súbitos de peso (por esta razón las estrías son muy comunes durante el embarazo) y cuando hay cambios hormonales, las niñas alcanzan la pubertad y el pecho empieza a crecer. Las estrías también tienen un factor hereditario importante y también pueden aparecer cuando la piel es demasiado seca y mantenemos una dieta pobre.

Salud

Octubre 2014

Dietas rápidas: ventajas y desventajas

de adelgazar en unos días

lograr una alimentación sana y equilibrada, no debemos recurrir a las dietas rápidas, que deben usarse sólo puntualmente y caso de necesidad, pues todas ellas implican un alto riesgo de efecto rebote. -Dieta de la manzana: Esta popular dieta tiene una duración de cuatro días. En el primero sólo podemos consumir líquidos y manzana, ya sea en zumo o pieza. En el resto de días e introducen progresivamente las verduras, las proteínas (queso, soja etc) hasta completar todos los grupos alimenticios en pequeñas dosis, con la fruta como principal ingrediente. -Dieta líquida: La dieta de líquidos tiene como objetivo depurar el organismo, por lo que se consumen alimentos en forma líquida, que no se acumulan en el aparato digestivo y son más fáci-

les de digerir. Durante cinco días los alimentos se tomarán en forma de zumo, batido, cremas y purés, si bien pueden ser tanto frutas y verduras como proteínas de origen animal. -Dieta 5-2: durante la semana que se realiza esta dieta se alternan cinco días de comidas libres (aunque evitando los excesos) y dos días de semi ayuno, donde la ingesta diariano debe superar las 500 calorías, ya sea en una única comida o bien repartidas a lo largo del día, para lo que recurriremos a alimentos bajos en calorías pero que nos den sensación de estar saciadas.

Halloween

Octubre 2014

Orígenes de

Halloween

¿Qué significa Halloween? alloween significa “All hallow’s eve”, palabra que proviene del inglés antiguo, y que significa “víspera de todos los santos”, ya que se refiere a la noche del 31 de octubre, víspera de la Fiesta de Todos los Santos. Sin embargo, la antigua costumbre anglosajona le ha robado su estricto sentido religioso para celebrar en su lugar la noche del terror, de las brujas y los fantasmas. Halloween marca un retorno al antiguo paganismo, tendencia que se ha propagado también entre los pueblos hispanos. Historia breve de Halloween La celebración del Halloween se inició con los celtas, antiguos pobladores de Europa Oriental, Occidental y parte de Asia Menor. Entre ellos habitaban los druidas, sacerdotes paganos adoradores de los árboles, especialmente del roble. Ellos creían en la inmortalidad del alma, la cual decían se introducía en otro individuo al abandonar el cuerpo; pero el 31 de octubre volvía a su antiguo hogar a pedir comida a sus moradores, quienes estaban obligados a hacer provisión para ella. El año céltico concluía en esta fecha que coincide con el otoño, cuya característica principal es la caída de las hojas. Para ellos significaba el fin de la muerte o iniciación de una nueva vida. Esta enseñanza se propagó a través de los años juntamente con la adoración a su dios el “señor de la muerte”, o “Samagin”, a quien en este mismo día invocaban para consultarle sobre el futuro, salud, prosperidad, muerte, entre otros. Cuando los pueblos celtas se cristianizaron, no todos renunciaron a las costumbres paganas. Es decir, la conversión no fue completa. La coincidencia cronológica de la fiesta pagana con la fiesta cristiana de Todos los Santos y la de los difuntos, que es el día siguiente, hizo que se mezclara. En vez de recordar los

buenos ejemplos de los santos y orar por los antepasados, se llenaban de miedo ante las antiguas supersticiones sobre la muerte y los difuntos. Algunos inmigrantes irlandeses introdujeron Halloween en los Estados Unidos donde llegó a ser parte del folclor popular. Se le añadieron diversos elementos paganos tomados de los diferentes grupos de inmigrantes hasta llegar a incluir la creencia en brujas, fantasmas, duendes, drácula y monstruos de toda especie. Desde ahí, se ha propagado por todo el mundo. El 31 de octubre por la noche, en los países de cultura anglosajona o de herencia celta, se celebra la víspera de la fiesta de Todos los Santos, con toda una escenografía que antes recordaba a los muertos, luego con la llegada del Cristianismo a las ánimas del Purgatorio, y que ahora se han convertido en una ensalada mental en la que no faltan creencias en brujas, fantasmas y cosas similares. En cambio, en los países de cultura mediterránea, el recuerdo de los difuntos y la atención a la muerte se centra en el 2 de noviembre, el día siguiente a la celebración de la resurrección y la alegría del paraíso que espera a la comunidad cristiana, una familia de “santos” como la entendía San Pablo. Diversas tradiciones se unen, se mezclan y se influyen mutuamente en este comienzo de noviembre en las culturas de los países occidentales. En Asia y Africa, el culto a los antepasados y a los muertos tiene fuertes raíces pero no está tan ligado a una fecha concreta como en nuestra cultura.

EL MEXICANO NEWSPAPER

21 Música La música regional mexicana protagonizará EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

CONJUNTO PRIMAVERA.

Los Tigres del Norte.

los Latin Grammy Street Parties

os mexicanos Conjunto Primavera, Los Rieleros del Norte, Los Tucanes de Tijuana, Noel Torres y Voz de Mando protagonizarán la duodécima edición de los Latin Grammy Street Parties, informaron los organizadores. Estos conciertos gratuitos organizados la Academia Latina de la Grabación contarán, además, con la presencia del boricua J Álvarez y el colombiano J Balvin, entre otros. La serie de conciertos visitará cinco ciudades distintas de EE.UU., la primera de las cuales será Chicago (Illinois), donde el próximo 5 de octubre cantarán Voz de Mando, la banda La Chacaloza y los Cardenales de Nuevo León. La siguiente parada será Dallas (Texas) una semana después, cuando subirán al escenario Noel Torres, Los Rieleros del Norte y el joven de 15 años Jonatan Sánchez. Los Ángeles recibirá el 19 de octubre a Los Tucanes de Tijuana, El

Rayo de Oro, Helen Ochoa, Jonatan Sánchez y el dúo venezolano Kent y Tony. El festival musical proseguirá el 2 de noviembre con las presentaciones de Conjunto Primavera, Voz De Mando y Los Canarios de Michoacán en Phoenix (Arizona). El día 9 de ese mismo en Hialeah, ciudad aledaña a Miami, actuarán J Balvin, J Álvarez y los compositores panameños Los Gaitanes, entre

otros. Además de nombres consagrados, esta serie de festivales permitirá descubrir a “artistas emergentes”, explicó el presidente de La Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr. Los Latin Grammy Street Parties suponen un anticipo para la decimoquinta gala de los Grammy Latinos, que se entregarán en Las Vegas (Nevada) el 20 de noviembre.

Octubre 2014

Reflexiones

EL MEXICANO NEWSPAPER

CARTAS DESDE LA PRISIÓN Hola amigos del Mexicano, Espero que se encuentren todos bien de salud y con la bendición de Dios. Bueno pues la verdad solo quería saludarlos deseando que todos estén bien y pues como siempre para darles las gracias por seguir enviándome el newspaper El Mexicano, y pues para felicitarlos por su buen trabajo que siempre han hecho, por favor nunca cambien sean como hasta ahora, que Dios los bendiga. Atte. Su lector #1 Saúl El Mexicano, Quiero dar gracias por hacerme “miembro del club” en mandarme el periódico. Cuando mi camarada me conto que ustedes mandan el periódico, pues no le creí de primero. Gracias a toda la gente que hacen este periódico posible, que mejor manera de estar al tanto de los asuntos relacionados con la Raza, que con este periódico apropiadamente nombrado “El Mexicano.” Quiero mandar saludos a la Raza que se encuentra en “el mundo” que estén leyendo este periódico. También mando saludos a la Raza que nos encontramos en la “pinta” por ahorita. Hay que echarle ganas para salir pronto y estar con nuestros amados que nos quieren como nadie más. Y en otro tema, quisiera saber si hay una mujer que me quisiera escribir como amiga. Me encuentro encarcelado, pero porque dejar que eso impida a la gente en conocer otra persona. Me llamo Henry García, soy Chicano, nacido en el puro Norte de California donde se cosechan las mejores fresas del mundo. Ha! Tengo 27 años de edad, y como mencioné quisiera conocer a una mujer para que me cuente como esta “el mundo” afuera. Ha! Gracias. Nomas esta de mandar una carta a: Henry García #172476 Locación C6-201 • W.C.F. 5501 South 1100 West Westville, IN 46391

Comunicaciones nuevas D

ice el sabio Salomón que corregir a un necio es ganarse un enemigo, pero corregir a un sabio es ganarse su amor y aumentarle la sabiduría. ¡Qué gran verdad! Hace unos años atrás un grupo de eruditos de una sociedad bíblica en Miami me contrató para asesorarles en un proyecto de comunicaciones. El honor era inmenso y la verdad fue que aprendí más de ellos que ellos de mí. Fui yo el que debió pagarles por su amor, ejemplo y las espectaculares lecciones de teología. Y esta experiencia la cuento con frecuencia en mis conferencias a comunicadores porque no sólo corroboré que entre más sabiduría, más humildad, sino porque aún a estas eminencias, a estas enciclopedias ambulantes, hay que decirles la verdad, sólo que de manera dulce, sin atacarlos. Y eso hice, les dije que aunque eran súper interesantes, también eran súper aburridos. Gracias a Dios no me echaron a patadas y pudimos sacar adelante un proyecto para enseñar al público común y corriente conceptos teológicos complicados. Les propuse seguir el ejemplo de Jesús y hacer lo difícil bien sencillo. Jesús ha sido el teólogo más grande que ha existido, sin embargo sus conferencias eran tan profundas y veraces que los doctores de la ley no lo podían sorprender en algún error para acusarlo. Era tan didáctico que los campesinos le entendían. Y tan ameno que los niños, público indisciplinado, lo seguían. Si uno de los famosos pastores cristianos que existen hoy en día me llamara a su oficina y me dijera: “Doni, ayúdame brother a hacer un proyecto de comunicaciones nuevo”. Yo le diría con toda confianza: Mirá viejo, te voy a hablar como amigo, como comunicador y como cristiano. Si te gusta mi proyecto, trabajamos, sino, tranquilo, nada ha pasado. Como amigo te voy a decir que dejá de auto promocionarte. Si lo que querés es hacerte más famoso, tener la iglesia más grande, vender tus libros y videos como pan caliente y que te inviten a los más importantes congresos religiosos del mundo como expositor, seguí como vas, no hay problema. Seguí comprando equipos, tecnología y pagándoles el mismo sueldo a todos estos chicos recién salidos de una facultad de comunicaciones. Total, la gente te va a seguir respaldando con su billete porque te quiere, ama la obra de Dios y desean seguirte viendo predicando en la televisión y la radio lo que ellos ya escucharon el domingo anterior en la iglesia. Ahora, si vos estás dispuesto a morir a tu ego, a vivir anónimamente, a no aparecer ni en tu radio, ni en tu televisión, ni en tus revistas, ni página de internet, y a invertir todo este dinero que la gente te está dando en pagar sueldos decentes a tus empleados y en ideas creativas de comunicaciones, pues hagámosle hermano, contá conmigo. Pero eso sí, te aclaro, vamos a trabajar centrados en Dios y en su mensaje, no en el mensajero. El mensajero tiene que aguantarse el palazo de ser anónimo, y eso es duro, es una cachetada para un líder. Ahora te voy a hablar como comunicador. Mirá viejito, estamos metiendo la pata bien feo en el manejo de las comunicaciones para Dios. Si el Señor no fuera misericordioso, ya nos habría metido una demanda por daños y perjuicios. Si vos sos contratado por la Coca Cola o Pepsi como asesor de imagen y publicidad y la gente comienza a pensar cosas malas de esos productos, no solamente te van cancelar el contrato, sino que te van meter una demanda con una docena de abogados por el grave perjuicio que les has causado a su marca y prestigio. Esa gente ha invertido millones y millones de dólares en construir una buena imagen en torno a su producto, de manera que no van a aguantar que llegués vos y les dañés el trabajo de tantos años. Ahora pensá en esto, a Dios, redimir la humanidad, le costó la sangre de su mismísimo Hijo Jesucristo. Y ahora nos ha pedido a nosotros, que comuniquemos esa buena noticia al mundo, que le digamos a la gente que Dios les ama y desea darles vida y vida en abundancia. E incluso nos ha mandado al Espíritu Santo para que sea nuestro ayudador. ¿Y qué hemos hecho? Hemos usado su obra redentora, su mensaje y su Espíritu Santo para anunciarnos a nosotros mismos. En lugar de usar los medios de comunicación para anunciar a Dios y su evangelio, lo que hacemos es promocionarnos a nosotros mismos, a nuestras iglesias y nuestros ministerios. Y ni siquiera hemos mostrado al cristianismo como un estilo de vida las 24 horas diarias, no, lo que estamos mostrando en los medios de comunicación son nuestros cultos dominicales de dos horas. ¿Qué crees que va a pensar el público de Dios y su evangelio? Pues que es una religión más como todas las demás. Podemos sacarnos las amígdalas gritando a los cuatro vientos que el cristianismo no es una religión, sino una relación con Cristo, un estilo de vida, pero todo se echara a la basura cuando la gente vea que lo que único que mostramos en los medios de comunicación cristianos son nuestros servicios religiosos, nuestra liturgia, no una nueva vida en Cristo. Y finalmente te hablo como cristiano. ¿Por qué no le pedimos perdón a Dios por el mal manejo que le hemos dado a su Oficina de Comunicaciones en el Planeta Tierra y le suplicamos de rodillas, todos unidos, que nos dé su CREATIVIDAD para corregir y hacer unas comunicaciones nuevas que impacten al mundo no cristiano? Donizetti Barrios. www.comunicacionescristianas.com

EL MEXICANO NEWSPAPER

Locales

Entrevista a Cesar Ruiz, Licenciado en Informática... VIENE DE LA PÁGINA 5 El Mexicano: ¿Cómo es la carrera? “Larga….empecé la universidad en el 2002 y terminé en el 2008…después de agarrar un receso regresé a agarrar mi maestría en el invierno del 2009 y la terminé en el 2012. En total estudié casi 11 años.” El Mexicano: ¿Cuál es tu área de especialidad en tecnología? “Tengo dos aéreas estoy enfocado a la tecnología móvil es el área donde estoy 100% concentrado; pero al mismo tiempo estoy muy enfocado con los negocios sistemas de datos, etc. Pero mi fuerte indudablemente es en el mundo de tecnología móvil.” El Mexicano: ¿Por qué elegiste la universidad IPFW y esa carrera? “Bueno es por la cercanía de mi familia, la otra es el precio, además que es una universidad muy reconocida. Hice una búsqueda y encontré mucha gente que me recomendó IPFW por las muchas opciones de estudio que allí existen.” El Mexicano: ¿Qué te motiva a seguir adelante? “Definitivamente la familia, para darles un mejor futuro que yo tuve. Yo cuando era niño crecí sufriendo un poco, y ahora quiero darles una mejor educación a ellos (hijos) y que sigan adelante”. El Mexicano: ¿Cuáles son tus aspiraciones como Licenciado en Informática? “El futuro cambia todos los días especialmente en Informática/Tecnología. Pienso expandirme un poco más y para no estar enfocados en un solo lugar sino expandirme a diferentes partes de los Estados Unidos. También me encantaría en un futuro enseñar en el colegio/universidad…en otras palabras ser maestro.” El Mexicano: ¿Qué les dirías a los estudiantes acerca de la Licenciatura en

Ruiz trabajando en su negocio. Informática? “Ya me he encontrado con algunos y algo que siempre les digo, es que es un poco difícil pero es una de las ramas que está creciendo demasiado rápido. Hay muchos trabajos en todas partes y ya cuando le ‘agarras la onda’ no es tan difícil. Sí, al principio hay varios obstáculos pero lo principal es echarles ganas y enfocarse. No es nada fácil, pero si podemos los latino los hispanos podemos salir adelante.” El Mexicano: ¿Qué otra cosa te hubiera gustado estudiar sino fueras Licenciado en Informática? “Música, pero también me gustaba mucho la idea de leyes, pero la mera verdad no tenia cabeza para leyes.” El Mexicano: ¿Consejos que les darías a los padres de familia para mejor educar a sus hijos? “El apoyo es muy grande, lo he visto con mis padres, con mis amigos. Hay algunos padres que creen que si el hijo no estudia para lo que ellos quieren en vez de motivarlos les apagan sus aspiraciones. O sea en vez de ‘darle más leña al fuego’ los desaniman y en veces al último ya

ni estudian. Otra cosa es que la comunicación es muy importante para preguntarles sobre su futuro. Muchos te dicen que quieren ser artistas… lo más importante es siempre estar ‘echándole leña al fuego,’ no desanimarlos para nada sino apoyarlos en todo, y siempre decirles yo quiero que estudies porque el estudio es la clave para un mejor futuro.” El Mexicano: ¿Qué les dirías a las familias acerca de la Feria Educativa 2014? “Pienso que si acuden les va a ayudar bastante, porque hay bastante ayuda. Hay becas, hay préstamos, hay muchos recursos. Y allí en la Feria educativa aprenden bastante. Tuve el honor de ser presentador el año pasado y en verdad que los padres y sus hijos salen con mucha información que allí obtienen y es GRATIS!” El Mexicano: ¿Cómo es un día regular en tu trabajo? ¿Qué haces regularmente? “En lo que nosotros hacemos no tenemos un día regular, por eso nunca me aburro. Pienso que cuando un trabajo es aburrido es tiempo de cambiar…Siempre tenemos diferentes retos. Por ejemplo un día en la oficina es arreglando un teléfono con la pantalla rota, en los negocios la compañía quiere hacer algo diferente después estudiar su sistema y regresar con el cliente con la propuesta escrita y por último implementar. Así es que mi trabajo es muy diferente día con día. Muchas veces no duermo hasta las 2-3 de la mañana. Nunca tenemos un horario definido”. El Mexicano: ¿Si tuvieras que comenzar tu carrera nuevamente, sabiendo lo que tú sabes, qué harías diferente? “Pienso que estoy contento con todo…desde un principio yo estudiaba y aplicaba lo que iba aprendiendo, incluso tu sabes porque te ayudaba con tus sis-

Octubre 2014 temas y así lo hacía con algunos de mis amigos alumnos.” El Mexicano: ¿Tienes algún mentor? Si la respuesta es sí, ¿Qué tanto te ha influenciado? “Al principio tuve mentores y estuve bastante concentrado con ellos. Actualmente no tengo a un mentor para sentarme y hablar con ellos por lo menos una vez al mes. Tuve a Max Montesino como mi mentor en la universidad. Otra persona que también admiro eres tú (F.Zápari) por lo que has logrado. Me gusta tu estilo como has salido adelante sin tenerle envidias a los demás, más bien lo has hecho enfocándote en lo tuyo y no lo que los demás tienen…eso me gusta bastante de tu persona. Con Max, él me motivó bastante a que estudiara la universidad, el me aconsejó bastante a que sacara mi maestría. Otra persona a la que le tengo bastante respeto es a Palermo Galindo, nos juntamos cada dos semanas e intercambiamos ideas además de ser un gran amigo.” El Mexicano: ¿Quién ha sido la persona que más ha influenciado en tu vida? “Varias personas pero sin duda mi padre, Cecilio. Él era muy dedicado y siempre me animaba a que saliéramos adelante, mis hermanos siempre me motivaban a que siguiera adelante yo soy el menor de todos y siempre tuve su apoyo.” El Mexicano: ¿A quién admiras

dentro de la industria en la cual te desempeñas? “Unas de las personas que tengo bastante respeto por ellos serian Steve Jobs y el otro Steve Wosniak. Uno muy inteligente (Jobs), y el otro (Wosniak) porque gracias a él salió adelante todo su tecnología. Él fue el que sacó adelante toda esa tecnología de Apple. Steve Jobs siempre supo cómo hacer un gran marketing.” El Mexicano: ¿Qué consejos les darías a los profesionales que quieran ser exitosos? “Algo que veo es que no alcanzamos mucho a los estudiantes…me gustaría verlos ayudar más a los estudiantes a ser role modelos. Volver a nuestras raíces es muy importante para todos los que somos profesionistas.” ¿Algo más que quieras decir? “A todos los estudiantes es decirles que le echen ganas…algo que me da tristeza es ver cuando los jóvenes dejan la High School por querer trabajar y olvidarse de los estudios. El dinero es realidad, pero primero tienes que planear tu futuro. Muchos de mis amigos se salieron de la escuela y hoy en día los veo trabajar muy duro.” Así culminamos nuestra charla con este joven empresario orgullo de Juando, Acambay-Mexico. Cesar Ruiz Trejo tiene su negocio Wayne PC Tech ubicado en el 2605 de la calle Calhoun en Fort Wayne. Su número de teléfono es 260-249-6687.

Octubre 2014

o c a l e s

EL MEXICANO NEWSPAPER

Entrevista al payaso Pipiolo VIENE DE LA PÁGINA 9

PIPIOLO- Ser Payaso es poderse reír de la propia desgracia, porque hasta la pena más honda y gris, con un poco de risa se hace más llevadera.

El Mexicano: ¿En Veracruz que hiciste? “En Veracruz me andaba muriendo de hambre…porque uno no está maleado a los escasos 11 años de edad y no sabía qué hacer para comer. En las afueras de Veracruz empecé a trabajar con un alba-

ñil haciendo cimientos, y por mi tamaño y mi edad me enfermé de calentura por el duro trabajo, y entonces el patrón me despidió del trabajo. No tuve otra opción más que la de irme caminando rumbo al puerto de Veracruz, y por el hambre y cansancio caí de azote desmayado en la calle…una señora ‘tamalera’ me vio y me recogió para llevarme a su casa a darme de comer y curarme; después de una semana ya recuperado ella me dijo: “Lo siento no puedo ayudarte mas.” Pero ella me abrió la mente más sobre lo que yo tenía que hacer. Y fue así que me armé de valor y llegué al sindicato de meseros y lava-trastes allí mismo en Veracruz a pedirles trabajo…y empecé a trabajar a diario. Lavaba ollas pero después de un corto tiempo me corrieron porque no alcanzaba el fondo de las grandes ollas por mi edad y mi tamaño, y para terminar de amolar la situación me corrieron de la pensión donde estaba viviendo, porque ya no podía pagarles y me echaron a la calle….entonces otra vez a dormir en la calle.” El Mexicano: ¿Qué hiciste después de eso? “Al siguiente día que me echaron de la pensión trampeé otra vez el tren rumbo a la ciudad de México…. Solo y desilusionado llegué a la ciudad de México, anduve vagando por dos semanas durmiendo en la calle con hambre y todo sucio hasta que llegué a un parque, y en ese parque había un grupo de cuatro payasos haciendo su show en la calle. Al final del show los payasos repartían comida y dinero…entonces regresé al siguiente día, y cuando se termina el show me acerqué a donde está el payaso principal y él me da la mitad de su sánd-

wich, y sin más empecé a llorar por varios minutos porque al fin alguien parecía preocuparse por mí. Unos minutos después los payasos me calmaron y me preguntaron “¿estás decidido a hacer cualquier cosa?” Y les contesto “¿Por qué?” Ellos me contestan porque tú no tienes casa ni trabajo y les contesto “¿Cómo saben que no tengo casa ni trabajo?”…entonces me contestaron “¡porque apestas y tienes hambre!” Me preguntaron que si no me daba vergüenza de que me vistieran de mujer para ser payaso, yo a esas alturas lo que quería era un lugar donde quedarme y tener que comer. Acepté y fue donde nació mi trabajo como payaso con ellos. El payaso principal me llevó a su casa y gracias a Dios por un periodo de dos años no me tuve que preocupar por techo ni comida. Recuerdo que durante el show si hacías algo muy gracioso que llamara más la atención del público, recibía como pago extra un pedazo de carne, aparte de mis frijoles y arroz diarios.” El Mexicano: ¿Por qué solo dos años con los payasos de la calle? “Porque después llegó un circo famoso y contrataron al payaso principal, porque tenía mucho talento. Una vez de nuevo empecé a llorar porque yo no me quería ir otra vez a la calle…pero recuerdo que el payaso principal nos dijo “yo ya cumplí, lo siento yo ya les enseñe a bolear/lustrar zapatos, vender chicles, limpiar parabrisas, etc. Ustedes ya tienen un oficio así como tú llegaron todos, pero yo me tengo que ir”…y se fue, y nos desparramamos cada quien por su lado,” afirmó Pipiolo. El Mexicano: ¿Y entonces? “Nos fuimos cada quien por nuestro rumbo…el payaso Pipiolo se quedó por el momento estancado. Seguí vagando

por muchos lugares y así llegue a Ciudad Juárez, Chihuahua.” El Mexicano: ¿Cómo y cuándo llegaste a los Estados Unidos? “Cuando tenía 19 años llegue a los Estados Unidos. Un amigo de trabajo me invitaba muy seguido a venirnos pa’l norte. En aquellos tiempos era fácil el cruzar y me vine para acá, crucé por El Paso, TX.” El Mexicano: ¿Que es lo que más te gusta de tu trabajo? “Lo más bonito es que me siento importante cuando acabo el show. Porque doy todo en las fiestas…los aplausos de la gente es mi mejor pago….siempre me esfuerzo por dar lo mejor. Es como si viviera una fantasía para mí, por la falta de atención y el maltrato que sufrí cuando era niño/pequeño. Me encanta hacer reír a chicos y grandes.” El Mexicano: ¿Estado civil? “Casado con Laisandra y tenemos tres hijos: Jorge, Francisco y Jacob Jr.” El Mexicano: ¿Aspiraciones como payaso? “Cuando me vaya de esta tierra quiero dejar un legado, que la gente me recuerde por haberlos hechos reír sanamente. Fama no busco, lo que si deseo es crear cosas…quiero ser no nada más cualquier payaso. Siempre quiero ser más creativo.” El Mexicano: ¿Quién te ha influenciado más en tu vida? “Mi esposa Laisandra porque ella está conmigo a pesar de los horarios, me apoya en mi trabajo que es un poco difícil. No nada más es pararte abrir un maletín y empezar a trabajar. Tienes que ser creativo y eso lleva tiempo y necesitas mucha energía física, emocional y mental para hacer reír a la gente sin olvidarte de tu familia.” El Mexicano: ¿Si pudieras borrar algo de tu pasado. Que sería y porque? “Es la primera vez que me hacen esa pregunta…no sé qué decirle. Muchas veces la gente nunca cambia, especialmente si eres chiquito y tienes un monstruo el monstruo siempre te ataca y no puedes pelear con ese monstruo.” El Mexicano: ¿Platícanos sobre tus inventos? “Tenemos tres inventos, dos de ellos ya tenemos la patente. El primero es de la ‘vaca lechera,’ lo hice en conjunto con niño que es muy creativo. Cuando la inventamos era manual hoy ya es electrónica. El segundo invento es un ‘pez mágico.’ Y el que acabamos de inventar es muy importante porque mucho tuvo que ver mi hijo en este invento...por lo

regular inflo hasta 400 globos cuando doy uno de mis shows y en una de esas ocasiones mi hijo me pregunta ¿Por qué estás haciendo tan bonito trabajo con esa mesita y aparato (compresor de aire) tan feos? El quería ver algo alegre, algo que represente al circo y fue así como nació la idea de crear “La Maquina del Unicornio Americano.” El Mexicano: ¿Qué esperas tú de este nuevo, alegre y muy vistoso invento para inflar globos? “Primero Dios esperamos que las compañías se interesen en reproducirlo. Hemos estado promocionado este invento y hay mucho interés hasta el momento. Es una máquina bonita como un carrusel que identifica al payaso.” El Mexicano: ¿Qué les dirías a los padres de familia, iglesias, corporaciones, festivales, etcétera. Porque invitar a Pipiolo a formar parte de sus fiestas? “El aspecto del payaso mexicano tiene muchas altibajos. Porque se están olvidando de su carácter, porque se están olvidando de divertir a los nenes, hoy en día se están dedicando mas a los adultos que a los niños. Usualmente cuando me contratan les explico a los padres que mi show es 100% infantil. Hago magia y mi show dura alrededor de dos horas. El show es infantil, es para niños pero los adultos siempre son bienvenidos y también parte mucho muy importante del espectáculo. El mejor pago para nosotros es cuando la gente se queda contenta. Muchas veces te dan ganas de llorar (lo hago en silencio) por la alegría de haber cumplido mi cometido, que es el hacer lo que a mí me negó hacer mi padre cuando yo era un niño, SONREIR. Dios los bendiga,” afirmó este fascinante y valiente personaje, Pipiolo. El Mexicano: ¿Algo más que quieras agregar para nuestros lectores? “Gracias por darme la oportunidad de publicar mi historia. Invito a todos a que visiten mi portal de internet http://pipiolotheclown.com y para contrataciones o más informes pueden llamar por teléfono al (330) 696-8598. Una vez más gracias por la oportunidad de publicar mi historia en El Mexicano.” PIPIOLO, el payaso hispano/latino de origen poblano, es un artista versátil con espectaculares shows para diferentes eventos familiares. Trabaja en teatros de pueblo, iglesias, festivales, ferias, piñatas y mucho más….Para más informes llámele al (330) 696-8598.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Octubre 2014

e p o r t e s

‘Fue un placer jugar entre CR7 y Bale’: Chicharito El mexicano manifestó su alegría por jugar con las figuras merengues en el partido contra Ludogorets.

La Selección recibiría con los brazos abiertos a Carlos Vela Marco Fabián reconoció que si el ‘Bombardero decide acudir al llamado del Tri, nadie se opondría.

n las últimas semanas, el nombre de Carlos Vela volvió a rondar a Miguel Herrera y a la Selección Mexicana, por lo que Marco Fabián excompañero del delantero de la Real Sociedad, confesó que el ‘Bombardero’ sería muy bien recibido por los seleccionados, pues su calidad como persona y futbolista lo avalan. “Todos estamos con los brazos abiertos y será bien recibido, sobre todo por los compañeros. A él lo conozco muy bien, es un gran amigo y sé que si esta vez viene, será para aportar porque es un jugador de mucha calidad”, dijo Fabián de la Mora. El Campeón Olímpico en Londres 2012 y Mundialista en 2014, sentenció que Vela es una persona con mucho valor por negarse a jugar una Copa del Mundo, cuando ésta

es el sueño de todo futbolista: “Todos desde muy chicos pensamos y soñamos con jugar un Mundial y él tuvo mucho valor por no hacerlo y es aceptable. Ahora si viene entrará en un gran proceso con muchos jóvenes quieren estar en ese trayecto rumbo a Rusia”. Fabián no quiso entrar en detalles sobre si es un elemento que haga o no falta en el esquema del ‘Piojo’ Herrera: “No sé si haga falta o no, pero sin duda es uno de los mejores jugadores mexicanos que existen y claro que aportará y ayudará, mientras venga con esa disposición creo que será importante” Por último, pidió que en caso de venir al Tri la afición debe olvidar el pasado y enfocarse al presente: “Hay que olvidar todos los rencores, él tuvo sus razones y se perdió un Mundial que no es nada fácil”.

avier Hernández manifestó que fue “un placer” jugar entre Cristiano Ronaldo y Gareth Bale en la ajustada victoria en Sofia contra el Ludogorets por 1-2. En declaraciones a la prensa, el mexicano consideró asimismo que son “consideraciones tácticas” del técnico Carlo Ancelotti de que los delanteros no bajen a defender. “No me quiero meter en esos temas, que son asuntos del entrenador”, dijo Chicharito, quien se mostró “muy contento” por la victoria. Al tiempo, el atacante mostró cierta satisfacción de que el Liverpool, el principal rival del Real Madrid en el grupo, haya perdido contra el Basilea. “No es bueno alegrarse de nada, pero nos viene bien (su derrota)”, dijo el delantero blanco, quien estuvo a punto de marcar un gol, estando solo ante el arco.

Octubre 2014

o x e o

Buscaré la pelea ‘Canelo’-Cotto: De la Hoya El promotor dijo que es la pelea más grande después de Pacquiao-Mayweather Jr.

scar de la Hoya, fundador de Golden Boy Promotions, dijo que trabajará para concretar el esperado combate entre el mexicano Saúl Álvarez y el puertorriqueño Miguel Cotto, que se celebraría el próximo año. “Es lo que la gente y el mundo espera, la pelea más grande después de Manny Pacquiao y Floyd Mayweather es ‘Canelo’ y Cotto. Saúl me dio las órdenes para conseguirle el 5 de mayo y lo

buscaré”, reveló el promotor y ex campeón del orbe. De visita en México para participar en la primera Convención Mundial Femenil del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), dijo que será la próxima semana cuando se defina al rival del “Canelo” para la pelea que se realizará en diciembre. “Vamos a ver la próxima semana, no tenemos fecha fija, no hay contrincante en concreto”, dijo, aunque develó que hay

dos fuertes candidatos entre las opciones. “Hemos hablado de (James) Kirkland y (Joshua) Clottey, hay opciones; vamos a ver quién está disponible y con quién será la pelea para que se haga”, comentó el llamado “Golden Boy”. Tras la llegada del púgil mexicano al canal HBO para la transmisión de sus combates, dijo que es histórico, pues “abrirá las puertas para grandes peleas; va a ser la figura por los próximos 10 años en el boxeo y, lo más importante, se van a abrir las grandes peleas”. Finalmente, de la Convención Mundial Femenil, se mostró honrado por la invitación que recibió en un día histórico “donde todas las mujeres y todo el mundo tienen que estar orgullosos de lo que han hecho”, y auguró mejores tiempos y mejores bolsas para ellas. “La gente del box está reconociendo que tienen los derechos como los hombres, así debe ser. Ellas merecen la oportunidad de hacer sus sueños realidad, ser campeona mundial, estoy de acuerdo en que el boxeo femenino está creciendo”, concluyó.

EL MEXICANO NEWSPAPER

Jackie Nava una campeona con historia en el boxeo mexicano

i de historia se trata, Jackie Nava ocupa un lugar muy especial en el boxeo mexicano, pues fue la primera de su país en conquistar un título del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). A los 21 años debutó como profesional y derrotó a la hawaiana Vicky Cozzi por decisión unánime en cuatro episodios y cuatro años después coronó su gran carrera con el fajín universal. Tras varios años como profesional, considera que la situación aún es complicada, pero “estamos logrando que haya muchas mujeres, nos tocó abrir las puertas, demostrar que podemos trabajar bien y tener técnica como varias lo han demostrado, eso nos ha ayudado”. Fue el 30 de mayo de 2005 cuando la “Princesa azteca” venció por puntos a la experimentada estadounidense Leona Brown para ceñirse la corona supergallo del CMB, logro que nadie le quitará y de lo que se siente orgullosa. “Estoy honrada por esa parte, es importante y queda uno para la historia, ahí va a estar mi nombre, estoy contenta de ser parte de esto”, indicó. De la primera Convención Femenil del CMB, dijo que es un gran logro por el cual se debe felicitar a Mauricio Sulaimán, titular del organismo, “por este espacio, se siente uno honrado, hay que felicitarlo doble por el poder de convocatoria que tiene”. Finalmente, la campeona supergallo, título que logró hace unas semanas, dijo que regresará a los cuadriláteros en diciembre y que ya está en pláticas con posibles rivales, aunque no hay nada en concreto.

EL MEXICANO NEWSPAPER

e p o r t e s

El ‘Tri’ contará con sus mejores jugadores para Copa América 2016

a Copa América Centenario fue agregada oficialmente en el calendario de torneos oficiales de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), que se llevará a cabo en Estados Unidos del 3 al 16 junio de 2016. La inclusión de esta Copa América Centenario, abre la puerta para que las selecciones participantes puedan convocar a sus mejores equipos para este torneo histórico. Jeffrey Webb, presidente de la Confederación de Futbol de Norte, Centroamérica y

el Caribe (Concacaf), detalló que con la incorporación del torneo en el calendario oficial de la FIFA, éste se convirtió en el evento más importante para selecciones nacionales en el Continente Americano, después del Mundial de Brasil 2014. Por su parte, Juan Ángel Napout, presidente de la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol), agregó que la Copa América es el certamen más antiguo del balompié a nivel de selecciones, por lo que es un honor estar en el calendario internacional para celebrar el centenario de este campeonato y la fundación de la Conmebol. En un formato

de 16 equipos, las 10 Asociaciones miembro de Conmebol: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, estarán acompañadas por seis Asociaciones Miembro de Concacaf. Estas serán: Estados Unidos, como anfitrión y campeón de la Copa Oro 2013; México, seis veces campeón de la Copa Oro; y Costa Rica, el campeón de la Copa Centroamericana 2014. Los otros tres representantes de la Concacaf incluirán al campeón de la Unión de Futbol del Caribe (CFU), que será definido en la Copa del Caribe, la cual se jugará en Jamaica en noviembre de este año. Los últimos dos equipos que participarán en la Copa América Centenario 2016 serán determinados basándose en el desempeño que tengan en la Copa Oro 2015, como informó un comunicado de prensa. Las cuatro selecciones nacionales que lleguen más lejos en la Copa Oro 2015, y que no sean uno de los cuatro equipos ya clasificados (Estados Unidos, México, Costa Rica y el Campeón de la CFU), disputarán en un repechaje para definir a los dos últimos equipos clasificados de la Concacaf. Los emparejamientos de los repechajes serán 1-4 y 2-3, según las posiciones finales en la Copa Oro 2015. Los dos partidos se jugarán el mismo día en una doble cartelera.

Octubre 2014

Ángel Reyna y el declive con Chivas Ángel Reyna no ha pesado en lo que va de torneo con Chivas.

eyna suma 18 partidos en este 2014 con Veracruz y Chivas. Sus números reflejan un mal momento futbolístico: Cero goles y apenas dos asistencias. Que tiene un grandísimo talento, eso nadie lo duda. Que ha tenido muchos episodios de irregularidad en su carrera y que su fichaje ha sido una decepción para Guadalajara, tampoco. Ángel Reyna llegó como el gran constructor de juego para las Chivas. Una esperanza de buen juego, espectacularidad y goles. Había temor por su indisciplina, pero fe en que su futbol sería más importante. Lesiones, una expulsión y un bajo nivel de juego han hecho el ‘10’ del Guadalajara pase con mucha más pena que gloria. Frente a Puebla, un penal fallado condenó al Rebaño a no ganar por sexta fecha consecutiva. Los números de Ángel Reyna han sido irregulares, prácticamente desde su salida de las águilas del Améria en el Clausura 2011 cuando fue campeón de goleo con 13 tantos. Cuatro equipos en seis torneos hablan de un jugador apetecible para los equipos, e insoportable de mantener. Monterrey, Pachuca, Veracruz y ahora Chivas han visto su gran futbol y le han abierto la puerta casi de manera inmediata de sus instituciones. Con Monterrey marcó siete goles en un año hasta que se fue, presun-

tamente, por problemas con Víctor Manuel Vucetich. En Pachuca sólo estuvo seis meses donde marcó cinco goles en 16 partidos, números nada negativos. Tras llegar a Veracruz, tuvo un excelente inicio de torneo que lo regresó a la selección mexicana, y aunque de medio torneo para el final se apagó por completo, alcanzó los ocho goles. Sin embargo, el Clausura 2014 fue un martirio para Ángel. Las lesiones lo marginaron de la actividad, y a su vuelta, no encontró el nivel deseado. En ese torneo con los Tiburones apenas jugó 10 partidos sin anotar un solo gol. Ahora con las Chivas, tampoco ha llegado el gol, ni siquiera una asistencia. Ya lo expulsaron, ya se metió en problemas con la disciplinaria, ya falló un penal y ya empezó a dejar dudas si podrá brillar con el Guadalajara. Ángel Reyna es uno de los mejores futbolistas de México, pero su talento y control mental no se han visto desfilar con la playera del Guadalajara.

AHORA EN NUESTRAS DOS LOCACIONES 3609 Brooklyn Ave. • Fort Wayne, IN 46802 y en el 1417 Broadway • Fort Wayne, IN 46802

ACEPTAMOS LICENCIA DE TU PAIS Y EL # ITIN TROKAS, CARROS, SUV’S, VANS Y MUCHO MAS...

¡PRECIOS DE SUBASTA! VENDEMOS AL CONTADO O FINANCIADO!

Octubre 2014

EL MEXICANO NEWSPAPER