EL PUENTE Katalog Frühjahr 2017

Page 1

Frühjahr / Sommer 2017 HANDWERK Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: 05069 - 34 89 0 Telefax: 05069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de

EL PUENTE

EL PUENTE GmbH

Handwerk Frühjahr/Sommer 2017

n • Dekoratio • Tex tilien • Schmuck • Taschen g • Spielzeu e hr und vieles m

Unsere Vision einander. ist ein faires Mit


Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wiederverkäufer (Auszug)

Hocker auf Seite 87

Keramik auf Seite 151 Kissenbezüge auf Seite 86

Empfohlene Endverkaufspreise Die in den Katalogen und Preislisten aufgeführten Preise sind, sofern nicht besonders gekennzeichnet, empfohlene Endverkaufspreise und dienen als Kalkulationshilfe.

Liebe Freunde, liebe Kunden, der Frühling ist da! Wir freuen uns auf eine Jahreszeit voller frischer Farben und neuer Produkte von unseren Handelspartnern in aller Welt. Wie immer waren wir viel unterwegs, haben gemeinsam an neuen Designs gearbeitet und uns die Arbeit unserer Partner-Organisationen in vielen Ländern vor Ort angeschaut. In Nepal hat uns nachhaltig beeindruckt, wie unsere Handelspartner mit den Folgen des Erdbebens umgehen und unermüdlich neue Perspektiven entwickeln. Besonders freuen wir uns daher über die bezaubernden, gehäkelten Kissenbezüge von unserem nepalesischen Handelspartner KTS (Kumbeshwar Technical School). Die zarten Pastelltöne bringen frischen Wind ins Wohnzimmer. Unser Handelspartner KTS wird in diesem Jahr auch als Gast zur Fairen Woche kommen. Alle Infos gibt es auf unserer Webseite www.el-puente.de Wie immer reichen die Seiten dieses Katalogs nicht aus, um unser ganzes Sortiment zu entdecken. Daher laden wir herzlich dazu ein, auch in unserem Online-Shop zu stöbern! Wir wünschen viel Spaß mit unserem fairen Frühjahrssortiment! Vertriebsmitarbeiter bei El Puente:

Das El Puente-Team

Lieferbedingungen Die El Puente GmbH übergibt die Waren ab Lager Nordstemmen. Die Zustellung erfolgt ab einem Bestellwert von 100,- € netto innerhalb Deutschlands frachtfrei, darunter mit einer Versandpauschale von 5,90 € (4,96 € netto). El Puente wählt den geeigneten Versandweg. Offensichtliche Warenmängel und Fehlmengen sind unverzüglich (innerhalb von 8 Tagen) schriftlich mitzuteilen. Transportschäden sind beim Erhalt der Waren durch den Zusteller zu bestätigen. Kleine Abweichungen in Größe, Farbe, Ton und Verarbeitung können nicht immer vermieden werden. Für nicht offensichtliche Mängel gilt eine Reklamationsfrist von sechs Monaten. Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der El Puente GmbH.

Anika Kaiser, Manfred Rödl, Marina Matthiesen und Besnik Terholli

Großhandelspreise Wiederverkäufer erhalten Preisnachlässe auf den empf. VK entsprechend der Kundengruppe, abhängig vom Nettoumsatz bei El Puente im Geschäftsjahr vom 1. Juli bis 30. Juni.

Impressum: Redaktion: El Puente, Anna-Maria Ritgen Kyra Bornemann Jannika Froch Marina Matthiesen Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider Gestaltete Fotos: CkolbeFotos, Cornelia Kolbe-Bode Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farben ist nicht verbindlich. Stand März 2017 EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: 05069 - 34 89 0 Telefax: 05069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de

Zahlungsbedingungen Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt ohne Abzug zu begleichen. Bei der Erteilung eines SEPALastschriftmandates gewähren wir 2% Prozent Skonto. Bei Rücklastschriften muss der Rechnungsbetrag ohne Abzug von Skonto und zuzüglich 8,40 € netto (10,- € brutto; für Bearbeitungsentgelt und Bankgebühren) sofort auf unser Geschäftskonto überwiesen werden. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen vom Fälligkeitsdatum an in Höhe von 5% über dem gültigen Basiszinssatz, sowie die durch die Mahnungen entstehenden Kosten (4,20 € netto pro Mahnung; 5,- € brutto) zu berechnen. Bestellungen können Sie im Online-Shop unter www.elpuente.de, der angegebenen E-Mail-Adresse, Postanschrift oder per Fax aufgeben. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhalten Sie bei der El Puente GmbH und im Online-Shop.


Inhaltsverzeichnis Mode & Accessoires

2

Textilien Schals Loop-Schals Taschen & Tragekörbe Lederwaren Tragekörbe Kunstleder Baumwoll- & Jutetaschen Schmuck Silberschmuck Schmuck aus Bein Modeschmuck Schmuckaufbewahrung Produkte für Herren

3 3 12 18 18 38 41 42 48 48 56 60 78 82

Wohnen & Leben

86

Wohnen Lampenschirme Kissenbezüge Sitzmöbel Kommoden Schalen & Dosen Designserien aus Holz Wandhaken Schrankknöpfe Türstopper Holzfiguren & Masken Windspiele Gesellschaftsspiele Buchstützen Blechmodelle Traumfänger & Sorgenpuppen Tonfiguren Speckstein Räucherwerk & Düfte Windlichter & Laternen Kerzen Pflanzenzubehör Fußmatten Haushaltskörbe Metallkörbe Tischdecken

87 87 88 89 90 91 96 98 100 102 103 107 110 112 113 115 117 120 130 133 136 139 142 143 150 152

Küche Keramikgeschirr Glasgeschirr Schneidebretter & Untersetzer Küchenhelfer Mörser Eisenblech Küchentextilien Bad Kämme aus Büffelhorn Badezimmerserien Kosmetiktäschchen Entspannung Musik und Instrumente Klangschalen Regenrohre Trommeln & Rasseln Flöten Papeterie Grußkarten Geschenkverpackungen Notizbücher Lackprodukte Maßbänder Stiftemäppchen Holzstempel

153 153 160

Alles für Kinder

202

Spielzeug Accessoires Kinderzimmer

203 215 220

Tierbedarf

225

Halsbänder & Leinen Spielzeug Körbe & Näpfe Nistkästen

226 229 231 233

Weltladenbedarf

234

1

164 166 170 171 172 176 176 178 179 180 181 181 182 183 186 188 188 194 196 198 199 200 201

Wofür steht das WFTOLabel? Das WFTO-Label steht für Fairen Handel. Als geprüftes Mitglied der Weltfairhandels-Organisation (WFTO) verwenden wir dieses Label auf unseren Produkten. Dabei gilt: Die WFTO zeichnet El Puente insgesamt als Fairhandels-Organisation aus. Die Fairhandels-Standards gelten für unsere gesamte Arbeit. Mehr Infos gibt es auf unserer Webseite: www.el-puente.de

Register

236

Die 10 Standards des Fairen Handels

238

Verzeichnis der Handelspartner von El Puente

239

Onlineshop & Weltladenfinder

240

Allgemeine Geschäftsbedingungen

241

Besondere Kennzeichen in diesem Katalog: neu im Sortiment Produkt aus recycelten Materialien Produkt aus Bio-Rohstoffen


Unsere Schals, Taschen und Schmuckstücke stammen aus Asien, Afrika und Lateinamerika. Die wunderbaren Accessoires verbinden traditionelle Herstellungsweisen mit modischen Designs.

Schmuck ab Seite 48 Textilien ab Seite 3

Taschen & Tragekörbe ab Seite 18 2

Produkte für Herren ab Seite 82


in0-70-325 Schal „Muschel“ 100% Seide, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-352 Schal 100% handgewebte Seide, blau/rot/natur, 50 x 180 cm 24,90 €

Artikel im Onlineshop in0-70-341 Schal 100% Seide, grün mit floralem Design, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-334 Schal 100% Seide, blau mit floralem Design, 50 x 180 cm 19,90 €

www.el-puente.de/ tücher & schals

in0-70-248 Schal 100% Seide, floraler Druck, Blautöne, 50 x 180 cm 18,90 €

3

in0-70-309 Schal 100% Seide, multicolor, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-266 Schal 100% Seide, florales Design, blau, 50 x 180 cm 18,90 €

Mode und Accessoires Textilien

in0-70-345 Schal 100% Seide, 50 x 180 cm 19,90 €


Seidenschals aus Indien Seide war lange Zeit nur den wohlhabenden Menschen vorbehalten. Der Ruhm des glänzenden Stoffes begründet sich nicht nur auf seinem edlen Aussehen, sondern auch auf zahlreichen praktischen Vorteilen. Seide kann stark gedehnt werden, ohne zu reißen. Außerdem sorgt sie für eine angenehme Temperatur. Sie kühlt bei Hitze und wärmt bei Kälte. Zudem kann sie viel Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich nass anzufühlen. Die Oberfläche ist schmutzabweisend und unempfindlich gegenüber Gerüchen.

in0-70-312 Schal 100% Seide, weiß/grün, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-310 Schal 100% Seide, schwarz/weiß, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-311 Schal 100% Seide, orange/braun, 50 x 180 cm 19,90 €

in0-70-096 Seidenschal „Regenbogen“ 170 x 25 cm 22,50 €

in0-70-175 Chiffon-Seidenschal „Regenbogen“ 50 x 180 cm 22,90 €

in0-70-285 Schal „Gogo“ 100% Seide, grün/rot, 50 x 180 cm 17,90 €

4


in5-70-134 Schal „Punkte“ 100% Seide, Wachsbatik, orange/weiß, 35 x 182 cm 19,90 €

in5-70-153 Schal „Punkte“ 100% Seide, Wachsbatik, grün/weiß, 35 x 182 cm 19,90 €

in5-70-135 Schal 100% Seide, Batik, grün/blau, 35 x 182 cm 19,90 €

in5-70-136 Schal 100% Seide, Batik, magenta/blau, 35 x 182 cm 19,90 €

in5-70-137 Schal 100% Seide, grün/blau, 35 x 182 cm 16,90 €

in5-70-138 Schal 100% Seide, orange/gelb, 35 x 182 cm 16,90 €

in5-70-147 Schal 100% Seide, Batik, grün/weiß, 35 x 182 cm 19,90 €

in5-70-148 Schal 100% Seide, Batik, hellbraun/weiß, 35 x 182 cm 19,90 €

5

Mode und Accessoires Textilien

in5-70-133 Schal „Punkte“ 100% Seide, Wachsbatik, blau/weiß, 35 x 182 cm 19,90 €


in7-70-001 Schal 100% Ahimsa-Seide, multicolor, 180 x 28 cm 24,90 €

in7-70-003 Schal 100% Ahimsa-Seide, violett, 180 x 28 cm 24,90 €

vi1-70-417 Schal „Punkte“ 50% Seide, 50% Leinen, beige, 60 x 180 cm 15,90 €

vi1-70-418 Schal „Punkte“ 50% Seide, 50% Leinen, weiß, 60 x 180 cm 15,90 €

in0-70-356 Schal handgewebt, 50% Wolle, 50% Seide, orange-weiß gestreift, 70 x 190 cm 49,00 €

in0-70-361 Schal handgewebt, 50% Wolle, 50% Seide, petrol-weiß gestreift, 70 x 190 cm 49,00 €

in5-70-149 Schal 75% Viskose, 25% Seide, kupfer, 70 x 200 cm 34,90 €

in5-70-150 Schal 75% Viskose, 25% Seide, grün, 70 x 200 cm 34,90 €

in0-70-308 Schal 50% Wolle, 50% Seide, handgewebt, schwarz/weiß, 75 x 180 cm 49,90 €

6


in0-70-331 Schultertuch „Leopard“ 100% Viskose, 75 x 160 cm 14,90 €

in0-70-280 Schal „Tupfen“ 100% Viskose, dunkelblau/weiß, 70 x 180 cm 14,90 €

in5-70-141 Schal 100% Bio-Bambus-Viskose, orange/rot, 40 x 180 cm 22,50 €

in5-70-142 Schal 100% Bio-Bambus-Viskose, blau/grün, 40 x 180 cm 22,50 €

in5-70-143 Schal 100% Bio-Bambus-Viskose, hellblau/dunkelblau, 40 x 180 cm 22,50 €

in5-70-144 Schal 100% Bio-Sojafaser, lila, 40 x 180 cm 22,50 €

in5-70-145 Schal 100% Bio-Sojafaser, braun, 40 x 180 cm 22,50 €

in5-70-146 Schal 100% Bio-Sojafaser, gelb/braun, 40 x 180 cm 22,50 €

7

Mode und Accessoires Textilien

in0-70-330 Schultertuch „Zebra“ 100% Viskose, 75 x 180 cm 14,90 €


Schals aus Ägypten Adel Habashi leitet seit über 15 Jahren eine eigene Weberei im ägyptischen Naqada. Die Kunst des Schalwebens erlernte er von seinem Vater und heute gibt er sie an Frauen und Männer in seinem Dorf weiter. Er bereitet das Garn für die unterschiedlichen Muster vor. Eine sehr komplizierte Aufgabe, die nur Adel beherrscht. Jeder einzelne Faden wird durch eine bestimmte Öse gezogen und das Einspannen in den Webstuhl muss je nach Muster auf besondere Weise erfolgen. Das Garn bringt Adel dann zu den anderen Webern, die zu Hause an ihren Webstühlen arbeiten. Auch sein Sohn Romany lässt sich von seinem Vater unterrichten. Zuvor war Romany als Koch im Tourismusbereich tätig, der seit dem Arabischen Frühling stark zurückgegangen ist. Nun sieht er im Kunsthandwerk und in der Zusammenarbeit mit der Fairhandels-Organisation Yadawee seine Zukunft.

Adel Habashi und sein Sohn Romany weben die bunten Schals aus Ägypten.

ae2-70-032 Schal handgewebt, 100% Viskose, bunt-kariert, 200 x 60 cm 34,90 €

ae2-70-033 Schal handgewebt, 100% Viskose, braun-kariert, 180 x 60 cm 34,50 €

ae2-70-034 Schal handgewebt, 100% Viskose, blau-kariert, 180 x 60 cm 34,50 €

ae2-70-046 Schal handgewebt, 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, kariert, bunt, 195 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-047 Schal handgewebt, 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, kariert, bunt, 195 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-048 Schal handgewebt, 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, kariert, bunt, 195 x 45 cm 32,90 €

8


Wunderbar wandelbar sind unsere neuen Multi-Capes aus Ägypten. Die Knöpfe machen die schlichten Uni-Stoffe zu vielseitigen, modischen Accessoires: Ob als klassischer Schal oder als moderner Hingucker im Tragestil eines Jäckchens, das sanft über die Schultern fällt. Die Multi-Capes werden von unserem Handelspartner Yadawee in Ägypten hergestellt. Die Stoffe sind aus weicher, anschmiegsamer Viskose und werden handgewebt. Eine Anleitung, in welchen Varianten die Capes getragen werden können, gibt es auf unserer Webseite: www.el-puente.de/capes Die Multi-Capes sind wunderbar wandelbar und können in verschiedenen Varianten getragen werden.

ae2-70-051 Multi-Cape handgewebt, 100% Viskose, türkis, 160 x 50 cm 42,90 €

ae2-70-052 Multi-Cape handgewebt, 100% Viskose, schwarz, 160 x 50 cm 42,90 €

ae2-70-049 Multi-Cape handgewebt, 100% Viskose, rot, 160 x 50 cm 42,90 €

ae2-70-050 Multi-Cape handgewebt, 100% Viskose, grün, 160 x 50 cm 42,90 €

9

Mode und Accessoires Textilien

Multi-Capes


in0-70-288 Schal „Patchwork“ 100% Baumwolle, multicolor, 50 x 180 cm 9,90 €

in0-70-281 Schal „Flower“ 100% Bio-Baumwolle, braun/pink/blau 50 x 180 cm 14,90 €

in0-70-282 Schal „Flower“ 100% Bio-Baumwolle, blau/braun/orange, 50 x 180 cm 14,90 €

in9-70-533 Schal 100% Baumwolle, violett/schwarz, 40 x 160 cm 21,90 €

in9-70-534 Handgewebter Schal 50% Baumwolle, 50% Leinen, Türkistöne, 50 x 150 cm 21,90 €

in0-70-304 Schal 100% Bio-Baumwolle, grün/braun/petrol, 50 x 180 cm 14,90 €

10


vi1-20-911 Schalring Horn, 5,5 x 3,5 cm 7,90 €

in4-70-035 Schal 100% handgewebte Baumwolle, gestreift, 60 x 180 cm 19,90 €

in4-70-034 Schal 100% Wolle, handgewebt und bedruckt, off-white/blau, 50 x 180 cm 34,90 €

in4-70-032 Schal 100% Wolle, handgewebt und bedruckt, grün, 50 x 180 cm 34,90 €

in4-70-026 Schal 100% Wolle, handgewebt, blau-beige kariert, 50 x 180 cm 27,90 €

in7-70-009 Schal 100% handgewebte Baumwolle, blau/rot, 200 x 75 cm 32,50 €

in9-70-161 Handgewebter Schal 100% Bio-Baumwolle mit Pflanzenfarben gefärbt, blau/beige, 50 x 190 cm 29,90 €

in9-70-162 Handgewebter Schal 100% Bio-Baumwolle mit Pflanzenfarben gefärbt, blau/braun, 50 x 190 cm 29,90 €

11

Mode und Accessoires Textilien

vi1-20-910 Schalring Perlmutt, 5,5 x 3,5 cm 7,90 €


Batik-Schal 100% handgewebte Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, 70 x 200 cm 22,50 €

bd1-70-101 grau/weiß bd1-70-102 blau/weiß bd1-70-103 orange/weiß bd1-70-104 braun/weiß

Schal 86% Baumwolle, 14% Polyamid, 60 x 180 cm 14,90 €

vi1-70-435 türkis vi1-70-436 grün vi1-70-437 taupe vi1-70-438 orangerot vi1-70-439 lila

in9-70-525 Loop-Schal 100% handgewebte Baumwolle, naturweiß, 70 x 160 cm 16,90 €

Schal 100% Bio-Baumwolle, florales Design, 50 x 180 cm 14,90 €

in9-70-527 Loop-Schal 100% handgewebte Baumwolle, purpurrot, 70 x 160 cm 16,90 €

in9-70-526 Loop-Schal 100% handgewebte Baumwolle, jade, 70 x 160 cm 16,90 €

12

in0-70-348 grau in0-70-349 orangerot

in4-70-033 Schal 100% Wolle, handgewebt und bedruckt, off-white/orange, 50 x 180 cm 34,90 €

in9-70-528 Loop-Schal 100% handgewebte Baumwolle, türkis, 70 x 160 cm 16,90 €


vi1-70-293 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, geranie, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-294 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, lila, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-284 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, türkis, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-283 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, fuchsia, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-285 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, blattgrün, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-288 Loop-Schal 50% Seide, 50% Baumwolle, blau, 75 x 165 cm 13,90 €

vi1-70-289 Loop-Schal 50% Seide, 50% Baumwolle, grün, 75 x 165 cm 13,90 €

vi1-70-290 Loop-Schal 50% Seide, 50% Baumwolle, flieder, 75 x 165 cm 13,90 €

13

vi1-70-295 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, petrol, 75 x 160 cm 15,90 €

vi1-70-291 Loop-Schal 50% Seide, 50% Baumwolle, beere, 75 x 165 cm 13,90 €

Mode und Accessoires Textilien

vi1-70-292 Loop-Schal 50% Leinen, 50% Seide, indigo, 75 x 160 cm 15,90 €


in0-70-313 Loop-Schal 100% Seide, geometrisches Design, grün/braun 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-320 Loop-Schal „Palmen“ 100% Seide 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-321 Loop-Schal 100% Seide, Batik, Rot- und Lilatöne 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-329 Loop-Schal 100% Seide, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-332 Loop-Schal 100% Seide, blau/violett, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-338 Loop-Schal 100% Seide, petrol, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-336 Loop-Schal 100% Seide, rosa, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-337 Loop-Schal 100% Seide, lila, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-335 Loop-Schal 100% Seide, grün/rot/gold, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-339 Loop-Schal 100% Seide, geometrisches Design, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-343 Loop-Schal 100% Seide grün, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-344 Loop-Schal 100% Seide braun, 50 x 160 cm 17,90 €

14


Das englische Wort „Loop“ bedeutet Schlaufe oder auch Schlinge und bezeichnet bei uns einen Schal in Kreisform, den man sich zwei- oder dreimal um den Hals wickelt. Durch seine besondere Form fällt der Loop sehr locker und kann dennoch nicht verrutschen! Um den eigenen Lieblingsschal auch in einen Loop zu verwandeln, kann man entweder beide Enden zusammennähen oder einfach verknoten.

in0-70-258 Loop-Schal 100% Wolle, handgewebt und bedruckt, multicolor, 50 x 160 cm 19,90 €

in0-70-268 Loop-Schal 100% Seide, blau, 50 x 160 cm 18,90 €

in2-70-824 Loop-Schal 100% Baumwolle, Bubble-Print, pink, 50 x 160 cm 12,50 €

in2-70-825 Loop-Schal 100% Baumwolle, Bubble-Print, blau, 50 x 160 cm 12,50 €

in0-70-269 Loop-Schal 100% Seide, orange, 50 x 160 cm 18,90 €

in0-70-284 Loop-Schal „Ikat“ 100% Seide, braun/rosa, 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-301 Loop-Schal 100% Seide, braun/grün/türkis 50 x 160 cm 17,90 €

in0-70-302 Loop-Schal 100% Seide, florales Design, braun/orange, 50 x 160 cm 17,90 €

15

Mode und Accessoires Textilien

Loop-Schals


ae2-70-035 Loop-Schal 100% Baumwolle, rot, 160 x 45 cm 21,90 €

ae2-70-036 Loop-Schal 100% Baumwolle, blau, 160 x 45 cm 21,90 €

ae2-70-040 Loop-Schal 100% Viskose, lila, 160 x 45 cm 15,90 €

ae2-70-042 Loop-Schal 100% Viskose, koralle, 160 x 45 cm 15,90 €

ae2-70-043 Loop-Schal 100% Viskose, türkis/grüntöne, gestreift, 160 x 45 cm 15,90 €

ae2-70-044 Loop-Schal 100% Viskose, verschiedene Farben, gestreift, 160 x 45 cm 15,90 €

in4-70-029 Loop-Schal 100% Wolle, handgewebt und bedruckt, multicolor, 50 x 160 cm 32,50 €

in9-70-522 Loop-Schal 100% handgewebte Baumwolle, gelb/grau gestreift, 60 x 200 cm 19,90 €

in9-70-164 Loop-Schal 100% Viskose, orange/blau/grün 50 x 160 cm 19,90 €

in9-70-165 Loop-Schal 100% Viskose, bordeaux, 50 x 160 cm 19,90 €

in9-70-166 Loop-Schal 100% Viskose, grün, 50 x 160 cm 19,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ loop-schals

16


in0-72-234 Loop-Schal 100% Bio-Baumwolle, Batik, blau/weiß, 50 x 160 cm 14,90 €

in0-72-235 Loop-Schal 100% Bio-Baumwolle, Batik, blaugrün/lila, 50 x 160 cm 14,90 €

in4-70-020 Loop-Schal „Layla“ handgewebt, 100% Seide, weiß/blau 45 x 160 cm 19,90 €

in4-70-021 Loop-Schal „Layla“ handgewebt, 100% Seide, weiß/grün 45 x 160 cm 19,90 €

in4-70-022 Loop-Schal „Layla“ handgewebt, 100% Seide, weiß/rot 45 x 160 cm 19,90 €

vi1-70-425 Loop-Schal „Sunflower“ 50% Seide, 50% Leinen, gelb, 60 x 176 cm 17,90 €

vi1-70-426 Loop-Schal „Sunflower“ 50% Seide, 50% Leinen, aqua, 60 x 176 cm 17,90 €

vi1-70-427 Loop-Schal „Dragonfly“ 50% Seide, 50% Leinen, türkis, 60 x 180 cm 17,90 €

17

Mode und Accessoires Textilien

in0-72-232 Loop-Schal 100% Bio-Baumwolle, Batik, rot/blau/weiß, 50 x 160 cm 14,90 €

vi1-70-428 Loop-Schal „Dragonfly“ 50% Seide, 50% Leinen, orange, 60 x 180 cm 17,90 €


in0-20-911 Damen-Handtasche Rindsleder mit Ziegenleder-Applikation, blau, 36 x 8 x 21 cm 89,00 €

in0-20-912 Geldbörse Rindsleder mit Ziegenleder-Applikation, blau, 12 x 10 cm 22,50 €

in0-20-913 Damen-Handtasche Rindsleder mit Ziegenleder-Applikation, hellbraun, 36 x 8 x 21 cm 89,00 €

in0-20-914 Geldbörse Rindsleder mit Ziegenleder-Applikation, hellbraun, 12 x 10 cm 22,50 €

18


Ob rau oder glatt, schwarz oder braun, klassisch oder trendy – all unsere Lederprodukte kommen aus Fairem Handel. Sie werden unter fairen Bedingungen entworfen, zugeschnitten, geklebt oder vernäht. Unsere Lederwaren stammen von Handelspartnern in Indien. Die Organisationen Artisan Well, MKS, EMA und Usha Exim stellen in ihren Werkstätten hochwertige Taschen und Portemonnaies her. Das Leder wird meist von lokalen Gerbereien bezogen. Beste Qualität ist den Organisationen dabei wichtig. Alle Lederprodukte sind frei von gesundheitsschädlichem AZO, PCP und Chrom VI. Dies überprüfen auch wir von El Puente bei unseren routinemäßigen Tests.

in0-20-918 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, beige, 24,5 x 24 cm 45,00 €

in5-20-270 Damen-Handtasche Rindsnappa, schwarz, 32 x 9 x 22 cm 89,00 €

in5-20-271 Damen-Handtasche Rindsnappa, hellbraun, 32 x 9 x 22 cm 89,00 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ lederwaren

in5-20-273 Gürteltasche Rindsnappa mit verstellbarem Baumwoll-Gürtel, hellbraun, 19 x 4 x 14 cm 49,00 €

in5-20-278 Damen-Handtasche Rindsnappa, braun, 30 x 8 x 24 cm 125,00 €

19

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

Lederprodukte aus Indien


Ökologisch gegerbtes Leder

in5-20-267 Aktentasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, hellbraun, 35 x 9 x 25 cm 189,00 €

in5-20-225 Schultertasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, Schulterriemen mit Baumwollfutter, 26 x 9 x 21 cm 129,00 €

in5-20-224 Schultertasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder Schulterriemen mit Baumwollfutter, 35 x 10 x 25 cm 199,00 €

in5-20-263 Schultertasche Rindsleder, hellbraun, 20 x 4 x 15 cm 69,00 €

in5-20-266 Schultertasche Hunterleder, braun, 23 x 4 x 20 cm 69,00 €

in5-20-264 Geldbörse Rindsleder, hellbraun, 10 x 9 cm 22,90 €

in5-20-226 Herren-Portemonnaie mit vielen Kartenfächern, aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, 11,5 x 10 cm 59,00 €

20


Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in4-22-213 Portemonnaie Hunterleder, taupe, 11,5 x 9 cm 27,50 €

in4-22-212 Handtasche Hunterleder, taupe, 25 x 27 cm 99,00 €

in5-20-259 Schultertasche Rindsleder, 26 x 7 x 22 cm 139,00 €

in5-20-260 Schultertasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, braun, 33 x 9 x 28 cm 159,00 €

in5-20-249 Damen-Handtasche Rindsleder, hellbraun, 33 x 9 x 25 cm 159,00 €

in5-20-257 Kleine Schultertasche Rindsnappa, taupe, 21 x 8 x 17 cm 55,00 €

in5-20-258 Kleine Schultertasche Rindsnappa, dunkelbraun, 21 x 8 x 17 cm 55,00 €

in5-20-262 Schultertasche Rindsleder, braun, 23 x 5 x 22 cm 89,00 €

21


in5-20-279 Schultertasche Rindsnappa mit floraler Prägung, dunkelbraun, 18 x 7 x 21 cm 65,00 €

in5-20-234 Schultertasche Rindsnappa mit floraler Prägung, dunkelbraun, 16 x 3 x 17,5 cm 49,00 €

in5-20-235 Schultertasche Rindsnappa mit floraler Prägung, rot, 16 x 3 x 17,5 cm 49,00 €

in5-20-233 Schultertasche Rindsnappa mit floraler Prägung, hellbraun, 16 x 3 x 17,5 cm 49,00 €

in5-20-253 Münztäschchen Rindsnappa mit floraler Prägung, hellbraun, 10 x 9 cm 8,90 €

in5-20-254 Münztäschchen Rindsnappa mit floraler Prägung, dunkelbraun, 10 x 9 cm 8,90 €

in5-20-255 Münztäschchen Rindsnappa mit floraler Prägung, rot, 10 x 9 cm 8,90 €

22


Die indische Fairhandels-Organisation Artisan Well wurde 1997 gegründet, um Kunsthandwerker zu unterstützen. Artisan Well setzt sich dafür ein, dass die Kunsthandwerker eine gerechte Entlohnung erhalten, hilft ihnen durch einen zentralen Einkauf der Rohmaterialien, gibt Unterstützung im Marketing und ermöglicht eine Vorfinanzierung der Bestellungen. Mit den erwirtschafteten Gewinnen unterstützt Artisan Well die Kunsthandwerker und ihre Familien nicht nur bei ihrer Arbeit, sondern auch in sozialen Aspekten. Die wichtigsten Bereiche sind hierbei Bildung, Gesundheit und Altersvorsorge. Außerdem haben die Produzenten die Möglichkeit, günstige Kleinkredite zu beziehen, um unabhängig arbeiten zu können und in die eigene Zukunft zu investieren.

in5-20-240 City-Rucksack Nappaleder, rot, 23 x 8 x 26 cm 109,00 €

in5-20-243 City-Rucksack Rindleder, Washed-Look, hellbraun 29 x 10 x 28 cm 139,00 €

in4-22-209 Rucksack Rindsnappa, dunkelblau, 24 x 10 x 33 cm 139,00 €

in5-20-241 City-Rucksack Nappaleder, dunkelbraun, 23 x 8 x 26 cm 109,00 €

in5-20-242 City-Rucksack Nappaleder, türkis-grau, 23 x 8 x 26 cm 109,00 €

23

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

Leder-Rucksäcke von Artisan Well


in5-20-027 Schultertasche Rindsleder, schwarz, 20 x 4 x 13 cm 42,50 €

in5-20-028 Schultertasche Rindsleder, schwarz, 17 x 5 x 18 cm 44,90 €

in5-20-256 Sportliche Schultertasche Rindsnappa, schwarz/rot 21 x 6 x 19 cm 89,00 €

in5-20-272 Gürteltasche Rindsnappa mit verstellbarem Baumwoll-Gürtel, schwarz, 19 x 4 x 14 cm 49,00 €

24

in5-20-129 Damenhandtasche Nappaleder, schwarz, Reißverschluss, Innentasche, 24 x 5 x 13 cm 26,90 €


in0-20-916 Damen-Handtasche Rindsleder, rot, 24 x 10 x 23,5 cm 89,00 €

in0-20-621 Damengeldbörse „Cut“ Rindsnappa, schwarz, 17 x 10 cm 34,90 €

in0-20-622 Portemonnaie mit Schlüsselring „Cut“ Rindsnappa, schwarz, 12 x 8 cm 9,90 €

in4-22-014 Portemonnaie Nappaleder, schwarz, 11,5 x 8,5 cm 22,50 €

in4-22-040 Portemonnaie Nappaleder, dunkelbraun, 12,5 x 10 cm 34,90 €

25

Smartphone-Tasche Nappaleder, 10 x 14 cm 13,90 € in5-20-210 schwarz in5-20-211 rot

in5-20-246 Portemonnaie Rindsleder, schwarz, 10,5 x 2 x 8,5 cm 17,50 €

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in0-20-915 Damen-Handtasche Rindsleder, schwarz, 24 x 10 x 23,5 cm 89,00 €


in1-20-569 Damenhandtasche Rindsnappa, grün, 30 x 13 x 20 cm 115,00 €

in5-20-268 Schultertasche Rindsnappa, blau, 31 x 4 x 24 cm 69,00 €

in5-20-276 Damen-Handtasche Rindsnappa, rot, 26 x 12 x 18 cm 85,00 €

in5-20-275 Damen-Handtasche Rindsnappa, blau, 26 x 12 x 18 cm 85,00 €

in5-20-245 Schultertasche Rindsnappa, rot, 21 x 5 x 16 cm 69,00 €

in5-20-244 Schultertasche Rindsnappa, jeansblau, 21 x 5 x 16 cm 69,00 €

in5-20-269 Schultertasche Rindsnappa, rot, 31 x 4 x 24 cm 65,00 €

in5-20-277 Schultertasche Rindsnappa, blau, 31 x 10 x 20 cm 99,00 €

26


Lederprodukte von EMA Die Designer der indischen Fairhandels-Organisation EMA greifen in ihren neuen Produkten moderne Gestaltungselemente und angesagte Farben auf. Von dem Verkauf der Lederprodukte profitieren EMAs Kunsthandwerker. In dem von EMA betriebenen Development Centre in Baruipur sind die Werkstätten für Textilien, Lederprodukte, Kerzen, Räucherstäbchen und Musikinstrumente angesiedelt. Das Development Centre ist jedoch nicht nur als Werkstatt, sondern zugleich als Ort der Begegnung für die Mitarbeiter konzipiert. Darüber hinaus arbeitet EMA mit über vierzig weiteren Kunsthandwerkergruppen zusammen.

in0-20-921 Schultertasche Rindsleder, schwarz, 36 x 10 x 22 cm 69,00 €

in0-20-925 Schultertasche Rindsleder, magenta, 36 x 10 x 22 cm 69,00 €

in0-20-926 Schultertasche Rindsleder, blau, 36 x 10 x 22 cm 69,00 €

in0-20-951 Schultertasche Rindsleder, schwarz, 22 x 6 x 16 cm 55,00 €

in0-20-955 Schultertasche Rindsleder, magenta, 22 x 6 x 16 cm 55,00 €

in0-20-956 Schultertasche Rindsleder, blau, 22 x 6 x 16 cm 55,00 €

27

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

Die Ledertaschen aus Indien sind hochwertig und professionell verarbeitet.


in0-20-933 Geldbörse Rindsleder, taubenblau, 12 x 10,5 cm 29,90 €

in4-22-215 Schultertasche Rindsnappa, türkis, 26 x 22 cm 65,00 €

in4-22-214 Schultertasche Rindsnappa, rot, 26 x 22 cm 65,00 €

in0-20-932 Geldbörse Rindsleder, rot, 12 x 10,5 cm 29,90 €

in0-20-934 Geldbörse Rindsleder, dunkelgrün, 12 x 10,5 cm 29,90 €

Portemonnaies aus Indien

in0-20-935 Geldbörse Rindsleder, magenta, 12 x 10,5 cm 29,90 €

in0-20-931 Geldbörse Rindsleder, schwarz, 12 x 10,5 cm 29,90 €

28

in0-20-936 Geldbörse Rindsleder, blau, 12 x 10,5 cm 29,90 €


in4-22-217 Geldbörse Rindsnappa, türkis, 10,5 x 7,5 cm 22,50 €

in0-20-943 Damen-Geldbörse Rindsleder, taubenblau, 16 x 10,5 cm 34,90 €

in0-20-942 Damen-Geldbörse Rindsleder, rot, 16 x 10,5 cm 34,90 €

in0-20-944 Damen-Geldbörse Rindsleder, dunkelgrün, 16 x 10,5 cm 34,90 €

in0-20-945 Damen-Geldbörse Rindsleder, magenta, 16 x 10,5 cm 34,90 €

29

in0-20-941 Damen-Geldbörse Rindsleder, schwarz, 16 x 10,5 cm 34,90 €

in0-20-946 Damen-Geldbörse Rindsleder, blau, 16 x 10,5 cm 34,90 €

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in4-22-216 Geldbörse Rindsnappa, rot, 10,5 x 7,5 cm 22,50 €


in5-20-069 Portemonnaie „Multicolor“ mit Reißverschlussfach innen, Rindsnappa, außen grau, innen mehrfarbig, 12,5 x 9,5 cm 29,90 €

in5-20-074 Portemonnaie „Multicolor“ mit Reißverschlussfach innen, Rindsnappa, außen schwarz, innen mehrfarbig, 12,5 x 9,5 cm 29,90 €

in7-20-404 Damengeldbörse Rindsnappa, orange, 11 x 9 cm 37,90 €

in7-20-405 Damengeldbörse Rindsnappa, grün, 11 x 9 cm 37,90 €

in7-20-406 Damengeldbörse Rindsnappa, braun, 11 x 9 cm 37,90 €

in7-20-410 Damen-Portemonnaie Rindsnappa, beere, 12 x 10 cm 36,90 €

in7-20-411 Damen-Portemonnaie Rindsnappa, grün, 12 x 10 cm 36,90 €

in7-20-412 Damen-Portemonnaie Rindsnappa, blau, 12 x 10 cm 36,90 €

30


in7-20-417 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, beere, 7 x 5 cm 10,50 €

in5-20-075 Schlüsseltasche mit 2 Ringen und Geldfach Nappaleder, orange, 10 x 8 cm 11,50 €

in7-20-414 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, orange, 7 x 5 cm 10,50 €

in7-20-415 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, grün, 7 x 5 cm 10,50 €

in7-20-418 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, dunkelgrün, 7 x 5 cm 10,50 €

in7-20-416 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, braun, 7 x 5 cm 10,50 €

in7-20-419 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, hellblau, 7 x 5 cm 10,50 €

in5-20-076 Schlüsseltasche mit 2 Ringen und Geldfach Nappaleder, blau, 10 x 8 cm 11,50 €

in5-20-168 Schlüsseltasche mit 2 Ringen und Geldfach Nappaleder, himbeere, 10 x 8 cm 11,50 €

31

in5-20-169 Schlüsseltasche mit 2 Ringen und Geldfach Nappaleder, schwarz, 10 x 8 cm 11,50 €

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in7-20-413 Kleines Portemonnaie mit Schlüsselring Rindsnappa, schwarz, 7 x 5 cm 10,50 €


Produkte aus Rinds- und Ziegenleder

in0-20-611 Kosmetiktasche „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/grün, 20 x 14 cm 32,90 €

in0-20-612 Kosmetiktasche „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/orange, 20 x 14 cm 32,90 €

in0-20-615 Doppel-Lippenstiftetui „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/grün, 8,5 x 3 x 5,5 cm 5,90 €

in0-20-616 Doppel-Lippenstiftetui „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/orange, 8,5 x 3 x 5,5 cm 5,90 €

in0-20-617 Portemonnaie „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/grün, 12 x 9 cm 29,90 €

in0-20-618 Portemonnaie „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/orange, 12 x 9 cm 29,90 €

in0-20-619 Damen-Geldbörse „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/grün, 16 x 10 cm 34,90 €

in0-20-620 Damen-Geldbörse „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/orange, 16 x 10 cm 34,90 €

32


in0-20-792 Brillenetui „Jungle Flower“ Ziegenleder, 15 x 3 x 6,5 cm 8,50 €

in0-20-793 Geldbörse „Jungle Flower“ mit Schlüsselring und Kette Ziegenleder, 12 x 7 cm 6,90 €

in0-20-794 Kosmetiktäschchen „Jungle Flower“ Ziegenleder, 18 x 10 cm 11,50 €

in0-20-795 DoppelLippenstiftetui „Jafri“ mit Spiegel, Ziegenleder, 8,5 x 3 x 6 cm 7,50 €

in0-20-796 Brillenetui „Jafri“ Ziegenleder, 15 x 3 x 6,5 cm 8,50 €

in0-20-797 Geldbörse „Jafri“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 12 x 7 cm 6,90 €

in0-20-798 Kosmetiktäschchen „Jafri“ Ziegenleder, 18 x 10 cm 11,50 €

in4-22-201 Stiftemäppchen „Holi“ Bemaltes Rindsleder, 21 x 6 cm 9,90 €

in4-22-202 Schlüsseltasche „Holi“ Bemaltes Rindsleder, 10 x 8 cm 6,90 €

in4-22-203 Kleine Kosmetiktasche „Holi“ Bemaltes Rindsleder, 15 x 6 x 6,5 cm 10,90 €

in4-22-204 Etui für Sonnenbrillen „Holi“ Bemaltes Rindsleder, 16 x 4 x 7 cm 13,90 €

in4-22-205 Stiftemäppchen „Abstrakt“ bemaltes Rindsleder, 22,5 x 8 cm 11,90 €

in4-22-206 Kosmetiktäschchen „Abstrakt“ bemaltes Rindsleder, 16 x 8 cm 9,90 €

in4-22-208 Etui für Sonnenbrillen „Abstrakt“ bemaltes Rindsleder, 16 x 4 x 7 cm 13,90 €

in4-22-207 Kleines Portemonnaie „Abstrakt“ bemaltes Rindsleder, 10 x 6 cm 8,90 €

33

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in0-20-791 Doppel-Lippenstiftetui „Jungle Flower“ mit Spiegel, Ziegenleder, 8,5 x 3 x 6 cm 7,50 €


in4-22-353 Kofferanhänger „Eule“ mit Address-Schild, Ziegenleder, 8 x 8 cm 5,90 €

in4-22-354 Kofferanhänger „Schräge Katze“ mit Address-Schild, Ziegenleder, 8 x 8 cm 5,90 €

in4-22-355 Kofferanhänger „Multicolor“ mit Address-Schild, Ziegenleder, Ø 8,5 cm 5,90 €

in4-22-363 Lippenstiftetui „Anna“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-364 Geldbörse „Anna“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 12,5 x 8,5 cm 7,90 €

in4-22-365 Geldbörse „Anna“ Ziegenleder, 11,5 x 6,5 cm 9,90 €

in4-22-367 Stiftemäppchen „Anna“ Ziegenleder, L 19 cm 9,90 €

in4-22-366 Mini-Portemonnaie mit Schlüsselring und Kette Ziegenleder, 4,5 x 4 cm 2,90 €

in4-22-357 Geldbörse „Multicolor“ mit Schlüsselring und Kette Ziegenleder, 10 x 7 cm 6,50 €

in0-20-217 Minimaus-Lederportemonnaie „Flower“ mit Schlüsselring und Kette, Schafsleder, blau/weiß, 3,5 x 6 cm 3,90 €

in4-22-356 Etui für Sonnenbrillen „Multicolor“ Ziegenleder, 16 x 4 x 7 cm 9,90 €

34


in4-22-302 Lippenstiftetui „Ranken“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-303 Lippenstiftetui „Modern“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-321 Lippenstiftetui „Quadrate“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-322 Lippenstiftetui „Bunte Punkte“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-324 Lippenstiftetui „Wellen“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-325 Lippenstiftetui „Kreise“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-326 Brillenetui „Bunte Punkte“ Ziegenleder, 16 x 4 x 7 cm 9,90 €

in4-22-328 Brillenetui „Wellen“ Ziegenleder, 16 x 4 x 7 cm 9,90 €

in4-22-341 Lippenstiftetui „Regenbogen“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-342 Geldbörse „Regenbogen“ mit Schlüsselring und Kette Ziegenleder, 12 x 8 cm 6,90 €

in4-22-343 Brillenetui „Regenbogen“ Ziegenleder, 16 x 4 x 7 cm 9,90 €

in4-22-348 MinimausPortemonnaie „Blätter“ Ziegenleder, 6,5 x 3,5 cm 4,50 €

in4-22-346 Stiftemäppchen „Blätter“ Ziegenleder, 19 x 5,5 x 7 cm 9,90 €

in4-22-344 Lippenstiftetui „Blätter“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €

in4-22-345 Brillenetui „Blätter“ Ziegenleder, 16 x 4 x 7 cm 9,90 €

35

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in4-22-301 Lippenstiftetui „Kreise“ Ziegenleder, 8,5 x 3 x 3 cm 2,90 €


in0-20-958 Kosmetiktäschchen „Alpana“ Ziegenleder, 15 x 11 cm 9,90 €

in0-20-962 Parkgroschenbox „Alpana“ Ziegenleder, 7 x 7 cm 4,90 €

in0-20-959 Geldbörse „Alpana“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 10 x 7 cm 7,50 €

in0-20-960 Doppel-Lippensttiftetui „Alpana“ Ziegenleder, mit Innenspiegel, 8,5 x 3 x 6 cm 7,50 €

in0-20-963 Brillenetui „Alpana“ Ziegenleder, 14 x 6 cm 8,50 €

in0-20-961 Minimaus-Portemonnaie „Alpana“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 6 x 4 cm 4,90 €

36


Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in0-20-964 Kosmetiktäschchen „Flower“ Ziegenleder, 15 x 11 cm 9,90 €

in0-20-966 Doppel-Lippensttiftetui „Flower“ Ziegenleder, mit Innenspiegel, 8,5 x 3 x 6 cm 7,50 €

in0-20-965 Geldbörse „Flower“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 10 x 7 cm 7,50 €

in0-20-968 Parkgroschenbox „Flower“ Ziegenleder, 7 x 7 cm 4,90 €

in0-20-969 Brillenetui „Flower“ Ziegenleder, 14 x 6 cm 8,50 €

37

in0-20-967 Minimaus-Portemonnaie „Flower“ mit Schlüsselring und Kette, Ziegenleder, 6 x 4 cm 4,90 €


Einkaufskörbe und Taschen

mr0-22-028 Korb-Tasche „Stern“ Palmblatt natur mit schwarzen Pailletten verziert, Kunstledergriffe, Verschlussmaterial: Nylon, ca. 52,5 x 26,5 x 34 cm 49,90 €

mr0-22-029 Korb-Tasche „Stern“ Palmblatt natur mit roten Pailletten verziert, Kunstledergriffe, Verschlussmaterial: Nylon, ca. 52,5 x 26,5 x 34 cm 49,90 €

mr0-22-027 Korb-Tasche „Peace“ Palmblatt natur mit bunten Pailletten verziert, Kunstledergriffe, Verschlussmaterial: Nylon, ca. 52,5 x 26,5 x 34 cm 49,90 €

gh7-22-001 Bolga-Tasche Innentasche mit Reißverschluss, runder Boden, ovale Öffnung, hohe Seitenränder, Blautöne, 30 x 47 x 27 cm 42,90 €

gh7-22-002 Bolga-Tasche Innentasche mit Reißverschluss, runder Boden, ovale Öffnung, hohe Seitenränder, Rottöne, 30 x 47 x 27 cm 42,90 €

gh7-22-003 Bolga-Tasche Innentasche mit Reißverschluss, runder Boden, ovale Öffnung, hohe Seitenränder, Grüntöne, 30 x 47 x 27 cm 42,90 €

gh7-22-004 Bolga-Einkaufstasche Innentasche mit Reißverschluss, oval, Blautöne, 27 x 40 x 22 cm 34,90 €

gh7-22-005 Bolga-Einkaufstasche Innentasche mit Reißverschluss, oval, Rottöne, 27 x 40 x 22 cm 34,90 €

gh7-22-006 Bolga-Einkaufstasche Innentasche mit Reißverschluss, oval, Grüntöne, 27 x 40 x 22 cm 34,90 €

38


bd5-20-467 Einkaufstasche Zyperngras mit Baumwollfutter, orange, 38 x 12 x 31 cm 26,90 €

bd5-20-521 Einkaufstasche Zyperngras mit Baumwollfutter und Reißverschluss, multicolor, 45 x 12 x 30 cm 37,90 €

mr0-22-030 Souk-Taschen „Natur“ Schilfgras mit Ledergriffen, natur, 3er-Set, ca. 45 x 17 x 32 cm, 35 x 15 x 25 cm, und 29 x 12 x 21cm 59,00 €

mr0-22-005 Souk-Tasche „Marrakesch“ Schilfgras, natur/aubergine, 45 x 17 x 32 cm 22,50 €

mr0-22-008 Souk-Tasche „Zebra“ Schilfgras mit Ledergriffen, natur/blau, 35 x 15 x 25 cm 18,90 €

mr0-22-019 Souk-Tasche „Agadir“ Schilfgras, natur/orange, 35 x 15 x 25 cm 23,90 €

mr0-22-018 Souk-Tasche „Agadir“ Schilfgras, natur/orange, 45 x 17 x 32 cm 26,90 €

mr0-22-023 Souk-Tasche „Fes“ Schilfgras, natur/grün, 35 x 15 x 25 cm 21,90 €

39

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

bd5-20-465 Einkaufstasche Zyperngras mit Baumwollfutter, türkis, 38 x 12 x 31 cm 26,90 €


gh7-22-007 Bolga-Korb Innentasche mit Reißverschluss, rund, Blautöne, Ø 30 cm, H 23 cm 34,90 €

gh7-22-008 Bolga-Korb Innentasche mit Reißverschluss, rund, Rottöne, Ø 30 cm, H 23 cm 34,90 €

gh7-22-009 Bolga-Korb Innentasche mit Reißverschluss, rund, Grüntöne, Ø 30 cm, H 23 cm 34,90 €

bd5-20-435 Einkaufstasche mit Reißverschluss Elefantengras, natur, Innenfutter rot, 48 x 23 x 24 cm 28,90 €

bd5-20-436 Einkaufstasche mit Reißverschluss Elefantengras, natur, Innenfutter blau, 48 x 23 x 24 cm 28,90 €

bd5-20-434 Einkaufstasche mit Reißverschluss Elefantengras, natur, Innenfutter mit Blumenmuster 48 x 23 x 24 cm 28,90 €

bd5-20-469 Einkaufstasche Elefantengras, Griffe Kunstleder, Futter 100% Baumwolle, türkis geblümt, 40 x 24 x 24 cm 26,90 €

bd5-20-470 Einkaufstasche Elefantengras, Griffe Kunstleder, Futter 100% Baumwolle, rot geblümt, 40 x 24 x 24 cm 26,90 €

bd5-20-468 Einkaufstasche Elefantengras, Griffe Kunstleder, Futter 100% Baumwolle, grün geblümt, 40 x 24 x 24 cm 26,90 €

40


Seit der Gründung im Jahr 2001 setzt sich unser Handelspartner Villageworks in Kambodscha dafür ein, Arbeitsplätze zu schaffen und Fähigkeiten zu vermitteln. Im Fokus stehen insbesondere Frauen, die von Villageworks bei dem Verkauf ihres Kunsthandwerks unterstützt werden. Die Produzentinnen verwenden eine Vielzahl von unterschiedlichen Materialien auf kreative Weise. Die Linie Mekong ist inspiriert durch das tägliche Leben in Kambodscha, in dem auch die Moskitonetze eine wichtige Rolle spielen. Die feinen Netze dienen als besonderer Überzug für die hübschen Taschen.

kh3-20-009 Rucksack „Mekong“ Moskitonetze, Kunstleder, Futter: handgewebte Baumwolle, mit variablem Magnetverschluss und Innentasche, 34 x 17 x 33 cm 55,00 €

kh3-20-010 Umhängetasche „Mekong“ Moskitonetze, Kunstleder, Futter: handgewebte Baumwolle, Gurt längenverstellbar, Reiß- und Magnetverschluss, Innentaschen, 30 x 7 x 23 cm 39,90 €

kh3-20-011 Geldbörse „Mekong“ Moskitonetze, Kunstleder, Futter: handgewebte Baumwolle, Klettverschluss, 7 Fächer, B 13 cm, H 9 cm 13,90 €

kh3-20-012 Kulturbeutel „Mekong“ Moskitonetze, Kunstleder, Futter: handgewebte Baumwolle, 29 x 7 x 18,5 cm 19,90 €

41

kh3-20-013 Kulturbeutel „Mekong“ Moskitonetze, Kunstleder, Futter: handgewebte Baumwolle, 21 x 6 x 12 cm 16,90 €

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

Kreative Taschen aus Kambodscha


Taschen aus Baumwolle und Jute Der weltweite Plastiktütenverbrauch pro Jahr wird auf 1 Billion Tüten geschätzt. Die Mehrzahl landet auf Mülldeponien. Zum Teil brauchen sie 500 Jahre, um vollständig zu zerfallen. Häufig landen sie auch in den Meeren, wo sie Tiere und Pflanzen gefährden. Im Fairen Handel ist man schon lange davon überzeugt, dass die Plastiktüten unnötig und umweltschädlich sind. Vor knapp 40 Jahren gab es die ersten fair gehandelten Jute-Einkaufstaschen. Seitdem haben sich die schlichten Beutel gewandelt und es werden auch andere Materialien wie Baumwolle für die nachhaltigen Taschen verwendet. Moderne Designs und frische Farben machen die praktischen Accessoires zu einem echten Hingucker. Und mit all diesen Beuteln tut man gleich mehrfach Gutes: Für sich, die Umwelt und die Produzenten in Indien und Bangladesch.

in3-20-165 Schultertasche 100% Baumwolle mit Kalamkari-Druck, blau/grün, L ca. 90 cm 29,90 €

in3-20-164 Geräumige Tasche mit Reißverschlusstasche innen, 100% Baumwolle (Denim), bestickt, Innenfutter rot, 40 x 55 cm 37,90 €

bd0-26-551 Jutetasche „Zamdani“ mit Baumwollfutter und Innentaschen, natur/braun, 43 x 36 cm 19,90 €

in3-20-122 Geräumige Schultertasche 100% Baumwolle mit Perlenstickerei, mit Reißverschluss und Außentaschen, schwarz/weiß, 35 x 40 cm 29,90 €

in3-20-123 Raffinierte Schultertasche „Triple“ 100% Baumwolle mit Pailettenstickerei, 3 separate Innenfächer, Druckknopfverschluss, dunkelblau/lila, ca. 25 x 28 cm 24,90 €

in3-20-124 Raffinierte Schultertasche „Triple“ 100% Baumwolle mit Pailettenstickerei, 3 separate Innenfächer, Druckknopfverschluss, blau/türkis, ca. 25 x 28 cm 24,90 €

42


in1-20-573 Shopper aus stabilem Canvas 100% handgewebte Baumwolle, blau/natur, 33 x 33 cm 45,00 €

in0-70-876 Einkaufsbeutel „Eulen“ 100% Baumwolle, weiß mit grünen/bunten Eulen, 38 x 43 cm, Henkel 52 cm 9,90 €

in0-70-877 Einkaufsbeutel „Eulen“ 100% Baumwolle, weiß mit lila/bunten Eulen, 38 x 43 cm, Henkel 52 cm 9,90 €

in3-20-116 Schultertasche zum Wenden 100% Baumwolle, mit Kalamkari-Druck, rot/grau, ca. 30 x 30 cm 17,90 €

43

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

in1-20-572 Shopper aus stabilem Canvas 100% handgewebte Baumwolle und Kunstleder, blau/natur, 35 x 40 cm 59,00 €


in8-22-031 Shopper „Rainbow“ mit Reißverschluss Baumwolle und Kunstleder, Griffe: orange 30 x 13 x 31 cm 25,90 €

in8-22-032 Shopper „Rainbow“ mit Reißverschluss Baumwolle und Kunstleder, Griffe: grün 30 x 13 x 31 cm 25,90 €

in8-22-033 Strandtasche „Jungle“ Baumwolle und Polyester, 48 x 50 cm 22,50 €

in8-22-034 Strandtasche „Rainbow“ Baumwolle und Polyester, 48 x 50 cm 22,50 €

kh3-20-002 Slingbag „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt/rot, zum Zubinden, längenverstellbar, 37 x 35 cm 44,90 €

kh3-20-003 Slingbag „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt, Innenfutter blau, Reißverschluss und Innentasche, 30 x 19,5 x 30 cm 42,50 €

kh3-20-004 Slingbag „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt/blau, zum Zubinden, längenverstellbar, 37 x 35 cm 44,90 €

kh3-20-001 Slingbag „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt, Innenfutter rot, Reißverschluss und Innentasche, 30 x 19,5 x 30 cm 42,50 €

kh3-20-005 Tasche „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt/rot, Innenfutter blau, Reißverschluss und Innentaschen, längenverstellbarer Gurt, 37 x 35 cm 42,50 €

kh3-20-006 Tasche „Patchwork“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt/lila-grau, Innenfutter rot, Reißverschluss und Innentaschen, längenverstellbarer Gurt, 37 x 35 cm 42,50 €

bd0-26-539 Einkaufstasche „Regenbogen“ 100% Jute, Futter 100% Baumwolle, mit Innentaschen und Knopfverschluss, 45 x 36 cm 21,90 €

44


kh3-20-008 Multifunktionstasche „Phnom Penh“ Form variabel, Magnet-/Karabinerverschluss, Innen- und Außentasche, recycelte Reis- und Zementsäcke, B max. 52 cm, T max. 26 cm, H 37 cm 32,90 €

in3-20-138 Strandtasche „Fair Trade“ 100% Baumwolle, blau/orange, 46 x 48 cm 29,90 €

in3-20-139 Strandtasche „Fair Trade“ 100% Baumwolle, khaki/blau/orange, 46 x 48 cm 29,90 €

in3-20-142 Münztasche „Fair Trade“ 100% Baumwolle, orange/blau/grün, 12 x 14 cm 9,90 €

in3-20-143 Münztasche „Fair Trade“ 100% Baumwolle, khaki/blau, 12 x 14 cm 9,90 €

45

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

kh3-20-007 Multifunktionstasche „Phnom Penh“ Form variabel, Magnet-/Karabinerverschluss, Innen- und Außentasche, recycelte Reis- und Zementsäcke, B max. 45 cm, T max. 22 cm, H 30 cm 27,90 €


bd0-26-547 Einkaufstasche 100% Jute mit Innenversiegelung, natur/rot, 36 x 12 x 40 cm 9,90 €

in3-20-161 Einkaufsbeutel, faltbar 100% Baumwolle mit Reißverschluss-Tasche und Kokos-Knopf, türkis, 35 x 40 cm, Henkel 60 cm 8,90 €

bd0-26-546 Einkaufstasche 100% Jute mit Innenversiegelung, natur/orange, 36 x 12 x 40 cm 9,90 €

bd0-26-548 Einkaufstasche 100% Jute mit Innenversiegelung, natur/lila, 36 x 12 x 40 cm 9,90 €

bd0-26-549 Einkaufstasche 100% Jute mit Innenversiegelung, natur/grün, 36 x 12 x 40 cm 9,90 €

bd0-26-500 Einkaufstasche 100% Jute, unbedruckt, 35 x 40 cm 3,80 €

in3-20-162 Einkaufsbeutel, faltbar 100% Baumwolle mit Reißverschluss-Tasche und Kokos-Knopf, blau/grün, 35 x 40 cm, Henkel 60 cm 8,90 €

in3-20-163 Einkaufsbeutel, faltbar 100% Baumwolle mit Reißverschluss-Tasche und Koskos-Knopf, orange, 35 x 40 cm, Henkel 60 cm 8,90 €

46


in4-70-305 in4-70-307 in4-70-306 in4-70-308

„Ich kaufe Fair – WFTO“ „Keep calm and buy fair“ „Schrei nach Fair Trade Kaffee“ „Mein Leben - meine Entscheidung“

in7-21-011 Einkaufsbeutel „Schmetterling“ in Jutetasche 100% Baumwolle mit Kalamkari Aufdruck, grün, 38 x 42 cm, Henkel 34 x 2 cm 8,90 €

in7-21-012 Einkaufsbeutel „Fisch“ in Jutetasche 100% Baumwolle mit Kalamkari Aufdruck, schwarz, 38 x 42 cm, Henkel 34 x 2 cm 8,90 €

in7-21-009 Einkaufsbeutel „Elefant“ 100% Baumwolle mit Kalamkari Aufdruck, blau/grün, 38 x 42 cm, Henkel 70 x 2 cm 5,90 €

in4-70-300 Einkaufsbeutel 100% Baumwolle, natur, unbedruckt, 35 x 42 cm, Henkel 70 x 3 cm 2,90 €

in4-70-301 Einkaufsbeutel 100% Baumwolle, orange, unbedruckt, 35 x 42 cm, Henkel 70 x 3 cm 3,30 €

in4-70-302 Einkaufsbeutel 100% Baumwolle, grün, unbedruckt, 35 x 42 cm, Henkel 70 x 3 cm 3,30 €

47

Mode und Accessoires Taschen, Körbe ...

Einkaufsbeutel 100% Bio-Baumwolle, natur mit schwarzem Aufdruck, 35 x 42 cm, Henkel 70 x 3 cm 6,90 €


Schmuck aus Fairem Handel Unser Schmuck wird von Kunsthandwerkern in verschiedenen Ländern hergestellt. Die meisten Stücke stammen aus Indien. Produkte aus vielen weiteren Ländern Asiens, Lateinamerikas und Afrikas ergänzen das Sortiment. Alle Kunsthandwerker arbeiten nach den Kriterien des Fairen Handels. Die Arbeit in den Werkstätten bietet ihnen eine verlässliche Beschäftigung und gute Arbeitsbedingungen. Die meisten Rohmaterialien, wie beispielsweise Silber oder Schmucksteine, müssen die Kunsthandwerker jedoch auf dem lokalen Markt kaufen. Unser langfristiges Ziel ist es, dass die Fairhandels-Wertschöpfungskette bei allen Produkten bis zu den Rohstoffen reicht. Bis dies möglich ist, konzentrieren wir uns auf die Herstellungsbedingungen in der Produktion und begleiten die Produzenten als verlässlicher Partner in dieser langfristigen Entwicklung.

in0-40-357 Ohrringe 925er Silber (2,2 g) mit Kristallstein, 15 mm 24,90 €

in0-40-371 Anhänger 925er Silber (2,4 g) mit Kristallstein, 15 mm 21,50 €

in0-40-375 Ring 925er Silber (2,1 g) mit Kristallstein, Größe 18, verstellbar 21,90 €

in0-40-354 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit Kristallstein, Ø 6 mm 19,90 €

in0-40-358 Ohrringe 925er Silber (2,2 g) mit Amethyst, 15 mm 24,90 €

in0-40-374 Anhänger 925er Silber (2,4 g) mit Amethyst, 15 mm 21,50 €

in0-40-378 Ring 925er Silber (2,2 g) mit Amethyst, Größe 18, verstellbar 21,90 €

in0-40-355 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit Amethyst, Ø 6 mm 19,90 €

in0-40-356 Ohrringe 925er Silber (2,2 g) mit blauem Zirkonia, 15 mm 24,90 €

in0-40-373 Anhänger 925er Silber (2,4 g) mit blauem Zirkonia, 15 mm 21,50 €

in0-40-377 Ring 925er Silber ( 2,1 g) mit blauem Zirkonia, Größe 18, verstellbar 21,90 €

in0-40-353 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit blauem Zirkonia, Ø 6 mm 19,90 €

48


ne5-40-015 Anhänger „Klassisch“ 925er Silber (1,8 g) und grüner Türkis, 10 x 27 mm 18,90 €

in0-40-396 Ohrringe 925er Silber (1,6 g) mit Sillimanit, blau, Ø 5 mm 21,50 €

in0-40-393 Anhänger 925er Silber (2 g) mit Sillimanit, blau, Ø 10 mm 21,50 €

Mode und Accessoires Schmuck

ne5-40-016 Ohrringe „Klassisch“ 925er Silber (2,5g) und grüner Türkis, L 21 mm 24,90 €

in0-40-395 Ohrringe 925er Silber (1,6 g) mit Sillimanit, grün, Ø 5 mm 21,50 €

in0-40-394 Anhänger 925er Silber (1,8 g) mit Sillimanit, Ø 10 mm 21,50 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ silberschmuck

in0-40-397 Ohrringe 925er Silber (1,6 g) mit Süßwasserperlen, Ø 5 mm 21,50 €

in0-40-392 Anhänger 925er Silber (1,8 g) mit Süßwasserperle, Ø 10 mm 21,50 €

in0-40-386 Ring 925er Silber (1,2 g) und Süßwasserperle, Größe 18, verstellbar 22,50 €

in0-40-398 Ohrringe 925er Silber (1,6 g) mit Sillimanit, magenta, Ø 5 mm 21,50 €

in0-40-391 Anhänger 925er Silber (2 g) mit Sillimanit, magenta, Ø 10 mm 21,50 €

in0-40-383 Ring 925er Silber (3 g) mit geschliffenem Sillimanit, Größe 18, verstellbar 34,90 €

49


ne5-40-029 Anhänger „Herz“ 925er Silber (1,3 g) und Amethyst, L 25 mm 17,90 €

ne5-40-031 Anhänger „Herz“ 925er Silber (1,3 g) und Granat, L 28 mm 17,90 €

ne5-40-038 Ohrringe 925er Silber (3,9 g) und Amethyst, L 28 mm 29,90 €

ne5-40-039 Anhänger 925er Silber (2 g) und Amethyst, L 28 mm 19,90 €

in0-40-379 Ring 925er Silber (3,05 g) mit geschliffenem Aqua Chalcedon, Größe 18, verstellbar 31,90 €

in0-40-380 Ring 925er Silber (3,1 g) mit geschliffenem grünem Onyx, Größe 18, verstellbar 31,90 €

in0-40-382 Ring 925er Silber (3,6 g) mit Apatit, Größe 18, verstellbar 39,90 €

in0-40-387 Ring 925er Silber (8 g) und Aqua Chalcedon, Größe 18, verstellbar 59,00 €

in0-40-381 Ring 925er Silber (6,3 g) mit grünem Onyx, Größe 20, verstellbar 65,00 €

pe8-40-116 Ohrstecker Herzform 925er Silber (1,5 g) mit Türkis, Ø 8 mm 22,90 €

in0-40-323 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit Granat, Ø 6 mm 16,90 €

in0-40-324 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit Peridot, Ø 6 mm 16,90 €

pe8-40-118 Ohrstecker 925er Silber (1,7 g) mit Türkis, Ø 6 mm 29,90 €

in0-40-322 Ohrstecker 925er Silber (1,27 g) mit Türkis, Ø 6 mm 16,90 €

50


ne5-40-028 Anhänger „Citrin“ 925er Silber (1,2 g) und Citrin, L 21 mm 14,90 €

ne5-40-034 Ohrringe 925er Silber (2,4 g) und Citrin, L 34 mm 21,90 €

ne5-40-035 Anhänger 925er Silber (1 g) und Citrin, L 34 mm 12,90 €

ne5-40-025 Ohrringe 925er Silber (1,8 g), Süßwasserperlen und Granat, L 20 mm 19,90 €

ne5-40-026 Anhänger 925er Silber (1,3 g), Süßwasserperle und Granat, L 21 mm 22,90 €

ne5-40-036 Ohrringe „Peridot“ 925er Silber (2,3 g) und Peridot, L 30 mm 21,90 €

ne5-40-037 Anhänger „Peridot“ 925er Silber (1,1 g) und Peridot, L 30 mm 12,90 €

ne5-40-032 Ohrringe „Blatt“ 925er Silber (3,2 g) und grüner Onyx, L 38 mm 23,50 €

ne5-40-033 Anhänger „Blatt“ 925er Silber (1 g) und grüner Onyx, L 44 mm 16,90 €

ne5-40-030 Anhänger 925er Silber (1,6 g) und Lapislazuli, L 31 mm 21,90 €

pe1-40-272 Ohrringe 925er Silber (2 g) Sodalith und Süßwasserperlen, L 36 mm 32,50 €

pe1-40-274 Ohrringe 925er Silber (2 g) Türkis und Süßwasserperlen, L 36 mm 32,50 €

ne5-40-010 Ohrringe 925er Silber (3,4 g) mit blauem Topas, L 17 mm 29,90 €

51

ne5-40-024 Ohrringe „Topas“ 925er Silber (3 g) und Topas, L 23 mm 28,90 €

Mode und Accessoires Schmuck

ne5-40-027 Ohrringe „Citrin“ 925er Silber (2,8 g) und Citrin, L 21 mm 25,90 €


Silberschmuck aus Peru Rómulo Calderon ist seit dreißig Jahren Silberschmied. Über die peruanische Fairhandels-Organisation Intercrafts CIAP vertreibt er seine Schmuckstücke auch nach Deutschland. Nach seiner Ausbildung als Bildhauer beschloss er, gemeinsam mit seinem Bruder eine eigene Werkstatt zu eröffnen. Seitdem fertigt er in Heimarbeit zusammen mit seiner Frau Schmuck aus verschiedenen Materialien an. Mit dieser Arbeit können die beiden gut für ihre drei Töchter sorgen. Rómulo Calderon möchte sich bedanken: „Wir sind allen Käufern unseres Schmucks sehr dankbar. Mit den Bestellungen und Ihrer Unterstützung helfen Sie uns, unseren Lebensstandard zu verbessern. Durch den Fairen Handel können wir uns eine bessere Gesundheitsversorgung, eine ausgewogenere Ernährung und sichere Häuser für unsere Familien leisten.“

pe7-40-027 Ohrringe 925er Silber (1,2 g) mit Jaspis, L 1,5 cm 15,90 €

pe7-40-028 Ohrringe 925er Silber (1,2 g) mit Serpentin, L 1,5 cm 15,90 €

Aus unterschiedlichem Material fertigt Rómulo Calderon seine Schmuckstücke an.

pe7-40-047 Ohrringe 925er Silber (1 g) mit Malachit, L 1,5 cm 15,90 €

pe7-40-044 Wendering 925er Silber (3,8 g) mit Sodalith und Spondilus, offen 49,90 €

pe7-40-048 Ohrringe 925er Silber (1 g) mit Türkis, L 1,5 cm 15,90 €

pe7-40-045 Wendering 925er Silber (3,8 g) mit Jaspis und Malachit, offen 47,90 €

52


mr0-40-114 Ring 900er Silber (4,3 g), traditionelles Berberdesign, 2 x 3,5 cm, offen 39,90 €

pe7-40-069 Ring 925er Silber (3,2 g), offen 39,90 €

in0-40-384 Ring 925er Silber (3 g), Größe 18, verstellbar 24,90 €

mr0-40-131 Anhänger 900er Silber (3,2 g), traditionelles Berberdesign, 1,5 x 4,5 cm 22,90 €

mr0-40-147 Ohrringe 900er Silber (5,7 g), traditionelles Berberdesign, 1,5 x 5 cm 39,90 €

mr0-40-148 Ohrringe 900er Silber (4,8 g), traditionelles Berberdesign, 1,5 x 5 cm 32,90 €

pe7-40-067 Anhänger 925er Silber (1,6 g) mit Serpentin, L 3,5 cm 35,90 €

pe7-40-064 Anhänger 925er Silber (1,36 g) mit Serpentin, Jaspis und Sodalith, L 2,5 cm 21,50 €

pe7-40-065 Ring 925er Silber (3,16 g) mit Serpentin, Jaspis und Sodalith, offen 39,90 €

pe7-40-066 Ring 925er Silber (3,27 g) mit Serpentin, Jaspis und Sodalith, offen 39,90 €

pe7-40-068 Ring 925er Silber (3,28 g) mit Serpentin, offen 46,90 €

53

Mode und Accessoires Schmuck

mr0-40-113 Ring 900er Silber (3,8 g), traditionelles Berberdesign, 2 x 2,5 cm, offen 27,90 €


id7-40-019 Halskette Süßwasserperlen, L 72 cm 38,90 €

in0-40-372 Anhänger 925er Silber (2,4 g) mit Süßwasserperle, 15 mm 21,50 €

id7-40-009 Ohrringe Perlmutt, Ohrbügel aus Silber (0,6 g), Ø 2,5 cm 11,90 €

id7-40-020 Ohrstecker 925er Silber (0,3 g) mit Süßwasserperlen, 1 cm 9,90 €

in0-40-321 Ohrstecker 925er Silber (1,33 g) mit Süßwasserperlen, Ø 6 mm 16,90 €

in0-40-376 Ring 925er Silber (2,2 g) mit Süßwasserperle, Größe 18, verstellbar 21,90 €

ae2-40-003 Ohrringe „Sonnenblume“ 925er Silber (2,5 g), L 35 mm 39,90 €

ae2-40-004 Anhänger „Sonnenblume“ 925er Silber (1,3 g), L 2,5 cm 26,90 €

ae2-40-005 Ohrringe „Rose“ 925er Silber (1,1 g), L 19 mm 19,90 €

ae2-40-006 Anhänger „Rose“ 925er Silber (0,5 g), L 1,9 cm 12,90 €

54


in0-40-926 Silberkette 925er Silber (3 g), L 45 cm 22,90 €

in0-40-400 Halskette 925er Silber (2,3 g), vergoldet, L 45 cm 26,90 €

pe1-40-264 Ohrringe 925er Silber (2 g) mit Süßwasserperlen, 4 cm 31,90 €

pe1-40-268 Ohrringe 925er Silber (4,4 g) und rosa Süßwasserperlen, L 21 mm 36,50 €

pe1-40-266 Anhänger mit Halskette 925er Silber (6,7 g), Anhänger 16 x 18 mm, L Kette 45 cm 69,00 €

pe1-40-267 Anhänger mit Halskette 925er Silber (5,7 g) und rosa Süßwasserperle, Ø Anhänger 25 mm, L Kette 45 cm 59,00 €

55

pe1-40-263 Ohrringe 925er Silber (1,9 g) mit Süßwasserperlen, 3 cm 24,90 €

pe1-40-261 Anhänger mit Halskette 925er Silber (8,3 g) und Perlmutt, Ø Anhänger 4 cm, L Kette 50 cm 99,00 €

Mode und Accessoires Schmuck

pe1-40-265 Halskette 925er Silber (4,7 g) mit Süßwasserperlen, L 55 cm 59,00 €


Schmuckstücke aus Horn Die Organisation Monda African Art aus Kenia sieht sich seit 1997 als Partner talentierter und kreativer Kunsthandwerker. Ihre Mission ist die Entwicklung und Herstellung von hochwertigem, traditionellem Handwerk aus umweltfreundlichen und recycelten Materialien, das sowohl auf dem nationalen, als auch internationalem Markt bestand hat. El Puente unterstützte Monda 2015 finanziell dabei, einen Design-Workshop für die Schmuckproduzenten durchzuführen. Die Kunsthandwerker setzten sich mit aktuellen Trends auseinander. So entstanden auch die Ideen für diese neuen, handgefertigten Ketten aus verschiedenfarbigem Kuhhorn und anderen Materialien.

ke8-40-034 Halskette aus dunklem Kuhhorn mit Kugel aus recyceltem Aluminium, Metallteile, L 53 cm 34,90 €

ke8-40-035 Halskette aus hellem und dunklen Kuhhorn, Metallteile, L 53 cm 34,90 €

ke8-40-037 Halskette aus hellem Kuhhorn, L 100 cm 23,50 €

ke8-40-038 Halskette aus hellem und dunklem Kuhhorn, Länge verstellbar max. 93 cm 15,50 €

ke8-40-039 Halskette aus hellem und dunklem Kuhhorn, Länge verstellbar max. 85 cm 17,50 €

ke8-40-036 Halskette aus dunklem Kuhhorn, L100 cm 23,50 €

56


in0-40-410 Halskette mit passendem Armband und Ohrringen Bein- und Messingperlen, Ohrbügel: Messing versilbert, Kette 45 cm, Armband 20 cm, Ohrringe 2,5 cm 19,90 €

in1-40-690 Halskette Bein- und Glasperlen, L 110 cm 12,90 €

in1-40-754 Halskette Bein- und Messingperlen auf Lederband, rot/braun/beige, längenverstellbar, L 60 cm + Verlängerung 12,90 €

in1-40-755 Halskette Bein- und Messingperlen auf Lederband, blau, längenverstellbar, L 60 cm + Verlängerung 12,90 €

in1-40-756 Halskette Bein und Baumwollband, multicolor, L 50 cm + Verlängerung 15,90 €

in1-40-753 Halskette Beinperlen, grün/türkis, L 50 cm + Verlängerung 15,90 €

in1-40-726 Halskette Messing, Bein und Seidenfaden, rot/orange/lila, L 75 cm 14,90 €

in1-40-730 Halskette Glas-, Bein- und Holzperlen auf Baumwollband, längenverstellbar, L ca. 70 cm 14,90 €

57

Mode und Accessoires Schmuck

in0-40-104 3-strängige Halskette Eisen und Beinperlen, multicolor, L 60 cm 12,90 €


Farbenfroher Schmuck aus Bein

in1-40-736 Halskette Bein und Messing, gelb/orange, L 50 cm 21,50 €

in1-40-737 Armband Bein, gelb/orange, elastisch 8,90 €

in1-40-738 Ohrringe Bein und Messing, gelb/orange, L 4 cm 2,90 €

in1-40-739 Halskette Bein und Messing, türkis/grün, L 50 cm 19,90 €

in1-40-740 Armband Bein, türkis/grün, elastisch 8,90 €

in1-40-741 Ohrringe Bein und Messing, türkis/grün, L 4 cm 2,90 €

in1-40-750 Halskette Bein, multicolor, L 50 cm 21,50 €

in1-40-751 Armband Bein, multicolor, elastisch 8,90 €

in1-40-752 Ohrringe Bein und Messing, multicolor, L 4 cm 2,90 €

58


in1-40-694 Armband Bein, grün, elastisch 8,90 €

in1-40-695 Ohrringe Bein und Messing, grün, L 4 cm 2,90 €

in1-40-696 Halskette Bein und Messing, blau/türkis, L 50 cm 21,50 €

in1-40-697 Armband Bein, blau/türkis, elastisch 8,90 €

in1-40-698 Ohrringe Bein und Messing, blau/türkis, L 4 cm 2,90 €

in1-40-699 Halskette Bein und Messing, orange/rot, L 50 cm 21,50 €

in1-40-701 Armband Bein, orange/rot, elastisch 8,90 €

in1-40-702 Ohrringe Bein und Messing, orange/rot, L 4 cm 2,90 €

59

Mode und Accessoires Schmuck

in1-40-693 Halskette Bein und Messing, grün, L 50 cm 21,50 €


Messingschmuck aus Ägypten In aufwändiger Handarbeit wird in der Werkstatt von Eshak Fahim in Kairo unser neuer Messingschmuck hergestellt. In das Messing werden mit Stempeln verschiedene Designs gestanzt, die anschließend mit der Hand ausgesägt, geschliffen und poliert werden. Die Perlen aus recyceltem Glas bezieht Eshak von einer kleinen Werkstatt ganz in der Nähe. Bevor aufgrund der Wirtschaftskrise und der Revolution die Touristenzahlen in Ägypten stark sanken, verkaufte Eshak seinen Schmuck auch vor Ort. Einige Male war er schon kurz davor, seine Werkstatt zu schließen, weil er mit seiner Arbeit zu wenig Geld für seine Familie verdiente. Mit der Unterstützung der Fairhandels-Organisation Yadawee hat er nun aber wieder neue Hoffnung geschöpft: Er stellt seinen Schmuck nun hauptsächlich für den Export her.

ae2-40-012 Halskette “Kleopatra” Holzperlen, Messing, Band aus gedrehtem Leder, braun, L 43 cm 14,90 €

ae2-40-007 Halskette “Alexandria” Perlen aus recyceltem Glas und Holz, Messing, Band aus gedrehtem Leder, blau/braun, 43 cm 15,90 €

60

Eshak Fahim ist Schmuckdesigner und gibt sein Können gerne an seine Mitarbeiter weiter.

ae2-40-008 Halskette “Giza” Perlen aus recyceltem Glas und Holz, Messing, Band aus gedrehtem Leder, rot/braun, L 43 cm 15,90 €


Mode und Accessoires Schmuck ae2-40-009 Halskette „Luxor“ Perlen aus recyceltem Glas, Messing, Band aus gedrehtem Leder, türkis, L 44 cm 15,90 €

ae2-40-010 Halskette „Aten“ Holzperlen, Messing, Band aus gedrehtem Leder, braun, L 42 cm 13,90 €

ae2-40-011 Halskette „Oseye“ Holzperlen, Messing, Band aus gedrehtem Leder, braun, L 44 cm 13,90 €

ae2-40-013 Ohrringe „Luxor“ Messing, L 30 mm 11,90 €

ae2-40-014 Ohrringe „Aten“ Messing, L 25 mm 11,90 €

ae2-40-015 Ohrringe „Oseye“ Messing, L 30 mm 11,90 €

61


Farbenfroher Bronzeschmuck Von der Fairhandels-Organisation Manos Amigas aus Peru wurde diese neue Schmucklinie entwickelt. Aus Bronzeblech werden die verschiedenen Formen und Muster vorgefertigt und zusammengelötet. Bei den Varianten mit Kunstharz kommen Farbpigmente zum Einsatz, die in die Felder gefüllt und anschließend mit dem Kunstharz überzogen werden. So entsteht eine glatte Oberfläche. Rekonstruierte Halbedelsteine machen die Ohrringe Daria, Milena und Nika zu etwas ganz Besonderem. Hier kommt kein Kunstharz zum Einsatz. Die zerstoßenen Steine werden in die Formen geklebt und die einzelnen Steinpartikel sind an der Oberfläche sichtbar und fühlbar.

pe8-40-039 Ohrringe „Lina“ oval, Bronze, Kunstharz, bunt, L 2,6 cm 20,90 €

pe8-40-040 Anhänger „Lina“ oval, Bronze, Kunstharz, bunt, L 3 cm 19,90 €

pe8-40-041 Ring „Lina“ oval, offen, Bronze, Kunstharz, bunt, L 2,5 cm 19,90 €

pe8-40-050 Ohrringe „Daria“ oval, Bronze mit rekonstruiertem Serpentin und Sodalith, L 2,3 cm 26,90 €

pe8-40-042 Ohrringe „Mara“ rechteckig, Bronze, Kunstharz, bunt, L 2,4 cm 20,90 €

pe8-40-043 Anhänger „Mara“ reckteckig, Bronze, Kunstharz, bunt, L 3,3 cm 19,90 €

pe8-40-044 Ring „Mara“ rechteckig, offen, Bronze, Kunstharz, bunt, L 2,4 cm 19,90 €

pe8-40-049 Ohrringe „Milena“ rechteckig, Bronze mit rekonstruiertem Türkis, L 2 cm 26,90 €

pe8-40-045 Ohrringe „Nora“ rund, Bronze, Kunstharz, bunt, ø 2,2 cm 20,90 €

pe8-40-046 Anhänger „Nora“ rund, Bronze, Kunstharz, bunt, ø 2,7 cm 19,90 €

pe8-40-047 Ring „Nora“ rund, offen, Bronze, Kunstharz, bunt, ø 2,2 cm 19,90 €

pe8-40-048 Ohrringe „Nika“ dreieckig, Bronze mit rekonstruiertem Türkis und Amazonit, L 2 cm 24,90 €

62


ch6-40-105 Ring Bronze und schwarzer Marmor, 18 mm, verstellbar 21,90 €

ch6-40-106 Ring Bronze und Lapislazuli, 18 mm, verstellbar 21,90 €

in1-40-665 Ohrstecker „Blume“ Messing, lackiert, grün, 1 cm 3,90 €

in1-40-666 Ohrstecker „Blume“ Messing, lackiert, beere, 1 cm 3,90 €

in1-40-667 Ohrstecker „Blume“ Messing, lackiert, lila, 1 cm 3,90 €

in1-40-745 Ohrstecker „Blatt“ Messing, 3,90 €

in1-40-744 Ohrringe „Blatt“ Messing, 5,90 €

in1-40-742 Armreif „Blatt“ Messing, offen, Ø 5 cm 6,90 €

in1-40-747 Ringe, 5er-Set Messing, Gr. 17 6,90 €

in1-40-746 Ringe, 5er-Set Messing, Gr. 18 6,90 €

63

ch6-40-107 Ring Bronze und Onyx, 18 mm, verstellbar 21,90 €

in1-40-743 Halskette „Blatt“ Messing, 117 cm, längenverstellbar 7,90 €

Mode und Accessoires Schmuck

ch6-40-103 Ring Bronze und Chrysopras, 18 mm, verstellbar 21,90 €


in0-40-236 Ohrringe „Blüten“ Messing, Ø 3,5 cm 3,90 €

in0-40-255 Ohrringe „Ornamente“ Messing, Ø 3,5 cm 3,90 €

in1-40-443 Ohrringe Messing, Ø 3,8 cm 4,50 €

in1-40-441 Ohrringe Messing, Ø 3,8 cm 4,50 €

in1-40-758 Armreif „Pfau“ Messing, multicolor, Ø 7 cm 9,90 €

in1-40-760 Armreif „Federn“ Messing, multicolor, Ø 7 cm 9,90 €

in4-40-232 Armreifen, 3er-Set Messing, orange/gold, Ø 7 cm 6,90 €

in4-40-233 Armreifen, 5er-Set Messing, türkis/schwarz/gold, Ø 7 cm 9,90 €

in4-40-228 Armreifen „Regenbogen“, 5er-Set Messing, multicolor, Ø 7 cm 5,90 €

64


Aus Capiz fertigen die Kunsthandwerker von SAFFY besonderen Schmuck.

Die besonderen Formen machen die schimmernden Capiz-Ohrringe und die mehrfarbigen Armreifen aus Holz von den Philippinen zu echten Blickfängen. Die Fairhandels-Organisation SAFFY legt ihren Schwerpunkt auf die Arbeit in den Slums von Manila, wo die soziale Armut extrem verbreitet ist. Dort wurden kleine Werkstätten eingerichtet, die nach dem 'learning & income'-Prinzip funktionieren: Eine Ausbildung in Verbindung mit Produktion für den Markt. Inzwischen gibt es weitere Lehrwerkstätten in anderen Regionen und SAFFY vermarktet auch die Produkte eigenständiger Kunsthandwerker-Organisationen.

ph2-40-016 Ohrringe „Regenbogen“ laminiertes Capiz, Ohrbügel aus galvanisiertem Messing, L 3 cm 5,50 €

ph2-40-017 Ohrringe „Lisa“ laminiertes Capiz, Ohrbügel aus galvanisiertem Messing, L 3 cm 5,50 €

ph2-40-018 Ohrringe „Jasna“ laminiertes Capiz, Ohrbügel aus galvanisiertem Messing, L 3 cm 5,50 €

ph2-40-020 Ohrringe „Thea“ laminiertes Capiz, Ohrbügel aus galvanisiertem Messing, L 2,5 cm 5,50 €

ph2-40-021 Armreif „Leona“ elastisch, Habuyo-Holz, B 3 cm, Ø 7 cm 10,50 €

ph2-40-022 Armreif „Rebecca“ elastisch, Habuyo-Holz, B 4 cm, Ø 7 cm 10,50 €

65

Mode und Accessoires Schmuck

Schmuck von den Philippinen


Schmuckstücke aus Glas

ch6-40-007 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, blau, 10 x 10 mm 8,50 €

ch6-40-008 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, orange/weiß, 10 x 10 mm 8,50 €

ch6-40-009 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, blau/weiß, 10 x 10 mm 8,50 €

ch6-40-010 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, grün/weiß, 10 x 10 mm 8,50 €

ch6-40-013 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, schwarz/weiß, 10 x 10 mm 8,50 €

ch6-40-014 Ohrstecker Glas, Stecker versilbert, orange/rot, 10 x 10 mm 8,50 €

in4-40-231 Halskette Glas und Metall, blau/türkis, L 50 cm + Verlängerung 7,90 €

in4-40-230 Halskette Glas- und Keramikperlen, grün, L 50 cm + Verlängerung 7,90 €

in4-40-220 Halskette Glas und Metall, blau, L 52 cm 7,90 €

66


in0-40-099 Halskette mit grünen Glasperlen Verschluss: Messing, L 48 cm 9,90 €

in0-40-097 Halskette mit roten Glasperlen Verschluss: Messing, L 48 cm 9,90 €

in0-40-096 Ohrringe mit blauen Glasperlen Bügel: Messing, L 3 cm 2,90 €

in0-40-057 Ohrringe mit grünen Glasperlen Bügel: Messing, L 3 cm 2,90 €

in0-40-095 Ohrringe mit roten Glasperlen Bügel: Messing, L 3 cm 2,90 €

in0-40-037 Armband aus Glasperlen elastisch, blau 1,90 €

in0-40-013 Armband aus Glasperlen elastisch, kiwi 1,90 €

in0-40-012 Armband aus Glasperlen elastisch, pink 1,90 €

67

Mode und Accessoires Schmuck

in0-40-098 Halskette mit blauen Glasperlen Verschluss: Messing, L 48 cm 9,90 €


in0-40-105 Halskette Eisen und Glasperlen, türkis, L 54 cm + 7 cm Verlängerung 14,90 €

in0-40-106 Halskette Eisen und Glasperlen, beere, L 43 cm + 10 cm Verlängerung 12,90 €

in0-40-137 Halskette Messing und Glasperlen, multicolor, L 50 cm + 10 cm Verlängerung 12,90 €

in1-40-727 Halskette Harz- und Glasperlen, orange, L 50 cm 17,90 €

in1-40-729 Halskette Keramik-, Glas- und synthetische Perlen und ungeschliffener Achat, L 125 cm 14,90 €

in1-40-728 Halskette Glas- und Keramikperlen, L 140 cm 17,90 €

68


in1-40-446 Halskette Perlmuttplättchen, fünfsträngig, orange, L 48 cm 8,90 €

in1-40-445 Armband Perlmuttplättchen, fünfsträngig, türkis, L 23 cm 3,90 €

in1-40-447 Armband Perlmuttplättchen, fünfsträngig, orange, L 23 cm 3,90 €

in1-40-409 Halskette Perlmuttplättchen, viersträngig, grün, L 50 cm 6,90 €

in1-40-438 Halskette Perlmuttplättchen, viersträngig, orange/türkis, L 50 cm 6,90 €

69

in1-40-440 Halskette Perlmuttplättchen, viersträngig, lila, L 54 cm 7,90 €

in1-40-439 Halskette Perlmuttplättchen und Glasperlen, sechssträngig, weiß/braun, L 50 cm 7,90 €

Mode und Accessoires Schmuck

in1-40-444 Halskette Perlmuttplättchen, fünfsträngig, türkis, L 48 cm 8,90 €


in0-40-409 Halskette mit passendem Armband und Ohrringen Moosachat und Messingperlen, Ohrbügel: Messing versilbert, Kette 45 cm, Armband 21 cm, Ohrringe 2,5 cm 27,90 €

in0-40-408 Halskette mit passendem Armband und Ohrringen Marmor und Messing, Ohrbügel: Messing versilbert, Kette 45 cm, Armband 21 cm, Ohrringe 3 cm 27,90 €

in0-40-406 Halskette Moosachat und grüner Aventurin, L 45 cm 22,90 €

in0-40-407 Halskette mit passendem Armband grüner Quartz und Achat, Kette 45 cm, Armband 20 cm 24,90 €

70


in0-40-264 Armband Kristallstein und Messingperlen, elastisch 6,50 €

in0-40-265 Ohrringe Kristallstein und Messingperlen, Ohrbügel: Messing versilbert, L 3 cm 4,90 €

in0-40-266 Halskette Amethyst und Messingperlen, L 45 cm 22,90 €

in0-40-267 Armband Amethyst und Messingperlen, elastisch 7,90 €

in0-40-268 Ohrringe Amethyst und Messingperlen, Ohrbügel: Messing versilbert, L 2 cm 3,90 €

in0-40-260 Halskette Quartz, Achat und Karneol L 50 cm 21,90 €

in0-40-261 Armband Quartz, Achat und Karneol, elastisch 8,90 €

in0-40-262 Ohrringe Quartz, Achat und Karneol, Ohrbügel: Messing versilbert, L 2,5 cm 4,90 €

71

Mode und Accessoires Schmuck

in0-40-263 Halskette Kristallstein und Messingperlen, L 45 cm 14,90 €


Baumwoll-Schmuck aus Sri Lanka Die Fairhandels-Organisation Selyn aus Sri Lanka arbeitet mit Frauengruppen, die viele Produkte aus handgewebter Baumwolle herstellen, zum Beispiel unsere Stofftiere für Kinder auf Seite 208. Da Selyn einen ganzheitlichen Ansatz verfolgt, bei dem möglichst keine Abfälle übrig bleiben sollen, entwickelten die Designer eine besondere Idee: Aus den feinen, losen Schnittresten der handgewebten Baumwollstoffe werden kleine Kugeln gerollt, aus denen die Frauen modische Ketten und Armbänder herstellen.

sl9-40-004 Armband „Jessa“ Perlen aus handgewebten Baumwollresten und Kautschuk-Holz, Blau- und Grüntöne, L 20 cm 8,90 €

sl9-40-002 Armband „Leona“ Perlen aus handgewebten Baumwollresten und Kautschuk-Holz, bunt, L 20 cm 8,90 €

sl9-40-003 Halskette „Jessa“ Perlen aus handgewebten Baumwollresten und Kautschuk-Holz, Blau- und Grüntöne, L 80 cm 29,50 €

sl9-40-001 Halskette „Leona“ Perlen aus handgewebten Baumwollresten und Kautschuk-Holz, bunt, L 80 cm 29,50 €

72


Mode und Accessoires Schmuck in7-40-164 Halskette verschiedene Schmucksteine und Metallperlen, versilbert, L 48 cm 37,50 €

in7-40-165 Ohrringe verschiedene Schmucksteine und Metallperlen, versilbert, Bügel: versilbertes Kupfer, L 3 cm 9,90 €

in7-40-166 Halskette Jade, Malachit und Metallperlen, versilbert, L 45 cm 33,50 €

in7-40-167 Ohrringe Jade, Malachit und Metallperlen, versilbert, Bügel: versilbertes Kupfer, L 4 cm 9,90 €

in7-40-168 Halskette Granat und Metallperlen, versilbert, L 46 cm 37,50 €

in7-40-169 Ohrringe Granat und Metallperlen, versilbert, Bügel: versilbertes Kupfer, L 3 cm 9,90 €

in7-40-170 Halskette Lapislazuli und Kupfer, versilbert, L 45 cm 69,00 €

in7-40-171 Ohrringe Lapislazuli und Kupfer, Bügel: versilbertes Kupfer, L 4 cm 9,90 €

73


ec6-40-006 Ohrstecker „Pinguin“ geschnitzte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirugenstahl, ca. 1 x 1,8 cm 12,90 €

ec6-40-007 Ohrstecker „Eule“ geschnitzte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirugenstahl, ca. 1 x 1,8 cm 12,90 €

ec6-40-001 Ohrstecker gefärbte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirurgenstahl, schwarz, rund, Ø ca. 1 cm 7,50 €

ec6-40-002 Ohrstecker gefärbte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirugenstahl, türkis, rund, Ø ca. 1 cm 7,50 €

ec6-40-003 Ohrstecker gefärbte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirugenstahl, orange-rot, rund, Ø ca. 1 cm 7,50 €

ec6-40-004 Ohrstecker gefärbte Tagua-Nuss, Ohrstecker aus Chirugenstahl, grün, rund, Ø ca. 1 cm 7,50 €

mz1-40-001 Armreifen aus Ebenholz B 3 cm Ø 6,5 cm 11,90 €

mz1-40-002 Armreifen aus Rosenholz B 3 cm Ø 6,5 cm 11,90 €

id1-40-123 Ohrringe „Else“ Sono-Holz mit eingearbeitetem Kupferdraht, Ohrbügel aus 925er-Silber (0,4 g), L 6,5 cm 19,90 €

id1-40-122 Ohrringe „Cleo“ Sono-Holz mit eingearbeitetem Kupferdraht, Ohrbügel aus 925er-Silber (0,4 g), L 4,5 cm 19,90 €

74


id1-40-204 Lederarmband geflochten, Ziegenleder, Pink- und Blautöne, längenverstellbar, 5er Set 8,50 €

id1-40-207 Lederringe, 6er-Set Ziegenleder, versch. Motive und Farben, Ø ca. 19 mm, verstellbar 7,50 €

id1-40-206 Lederarmband zum Binden, 6er-Set Ziegenleder, versch. Motive und Farben, L ca. 40 cm 9,90 €

gu6-40-806 Knüpfbändchen schmal 100% Baumwolle, verschiedene Farben, B ca.1 cm 4,50 €

gu6-40-807 Armband „Rhombus„ 100% Baumwolle, gewebt, verschiedene Farben, ca. 1,2 x 16 cm 4,90 €

gu6-40-808 Armband Pfeildesign 100% Baumwolle, gewebt, verschiedene Farben, ca. 1,5 x 16 cm 4,90 €

in0-40-404 Armband Glasperlen und Eisen, schwarz/weiß, L 17 cm + Verlängerung 12,90 €

in0-40-405 Armband Glasperlen und Eisen, schwarz/grau, L 17 cm + Verlängerung 12,90 €

in1-40-689 Armband Leder, Bein und Kupfer, L 22 cm 11,90 €

75

id1-40-205 Lederarmband geflochten, Ziegenleder, Grün und Türkistöne, längenverstellbar, 5er Set 8,50 €

Mode und Accessoires Schmuck

id1-40-203 Lederarmband geflochten, Ziegenleder, Brau- und Naturtöne, längenverstellbar, 5er Set 8,50 €


sa3-40-031 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, gelb, elastisch, Ziel 1: Armut und Hunger bekämpfen 4,90 €

sa3-40-032 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, hellgrün, elastisch, Ziel 2: Grundschulbildung für alle 4,90 €

sa3-40-033 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, orange, elastisch, Ziel 3: Rolle der Frau stärken 4,90 €

sa3-40-034 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, hellblau, elastisch, Ziel 4: Kindersterblichkeit reduzieren 4,90 €

sa3-40-035 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, rosa, elastisch, Ziel 5: Gesundheitsversorgung von Müttern 4,90 €

sa3-40-036 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, rot, elastisch, Ziel 6: Krankheiten bekämpfen 4,90 €

sa3-40-037 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, dunkelgrün, elastisch, Ziel 7: ökologische Nachhaltigkeit 4,90 €

sa3-40-038 Shake the World Armband aus Glasperlen mit Anhänger, dunkelblau, elastisch, Ziel 8: globale Partnerschaft 4,90 €

76


Die Organisation Mama Afrika Spiritwork arbeitet mit kleinen Kunsthandwerkergruppen in Südafrika und in anderen Ländern des Kontinents zusammen. Der besondere Fokus der Organisation liegt auf der Arbeit mit Recycling-Materialien. Mama Afrika bietet den Kunsthandwerkern die Möglichkeit, ihre liebevoll gefertigten Produkte im Fairen Handel zu verkaufen und unterstützt sie durch langfristige Partnerschaften und regelmäßige Schulungen. Die handgestickten Puppen aus Perlen überbringen unterschiedliche Botschaften, wie Gesundheit, Glück oder Liebe, und können als Brosche getragen werden. Ein besonderer Hingucker sind auch die in Origami-Technik gefalteten Ohrringe aus Landkarten.

sa8-40-210 Brosche „special friends witchdoctors“ aus Perlen gestickte Puppen mit Botschaft: Stärke, Gesundheit, Heilung ca. 5 cm 9,90 €

sa8-40-211 Brosche „special friends luckys“ aus Perlen gestickte Puppen mit Botschaft: Glück, Hoffnung, Neustart ca. 5 cm 9,90 €

sa8-40-209 Ohrringe Origami-Kranich aus Karten in OrigamiTechnik gefaltet, Ohrbügel aus Chirurgenstahl, 6 x 3,5 cm, 13,90 €

sa8-40-214 Ohrringe Origami-Katze aus Karten in OrigamiTechnik gefaltet, Ohrbügel aus Chirurgenstahl, 2,5 x1,5 cm 13,90 €

77

sa8-40-212 Brosche „special friends heartbreakers“ aus Perlen gestickte Puppen mit Botschaft: Liebe, Harmonie, Glaube ca. 5 cm 9,90 €

Mode und Accessoires Schmuck

Mama Afrika Spiritwork


in0-40-200 Perlenset, Türkistöne Bunte Glas- und Keramikperlen in Metalldose mit Nylonband und Kettenverschluss 6,50 €

in0-40-214 Perlenset, Blau-, Pink- und Grüntöne Bunte Glas- und Keramikperlen in Metalldose mit Nylonband und Kettenverschluss 5,90 €

in0-40-215 Perlenset, Rosétöne, Glas- und Keramikperlen in Metalldose mit Nylonband und Kettenverschluss 5,90 €

in0-40-203 Perlenset, Rottöne Bunte Glas- und Keramikperlen in Metalldose mit Nylonband und Kettenverschluss 6,50 €

in0-40-212 Perlenset, Sommerfarben Bunte Glas- und Keramikperlen in Metalldose mit Nylonband und Kettenverschluss 5,90 €

78


Mode und Accessoires Schmuck Artikel im Onlineshop

www.el-puente.de/ schmuckbäume & ringhalter

in4-40-001 Schmuckbaum Die ideale Aufbewahrung für Ohrringe und anderes, Metall, 27 x 10,5 x 30 cm 21,90 €

in4-40-006 Schmuckhalter „Sommerbaum“ Eisen, H 42 cm 29,90 €

in4-40-005 Schmuckhalter „Schneiderpuppe“ Eisen mit Kupferfinish, H 31 cm 14,90 €

in4-40-008 Schmuckhalter „Schneiderpuppe“ Eisen whitewash, H 31 cm 14,90 €

79

in4-40-007 Schmuckhalter „Vögel“ Eisen, 20 x 40 cm 12,50 €


Holzfiguren aus Indonesien Ob als Dekoration oder als Ringhalter – die kleinen Figuren aus Albesia-Holz erfreuen sich großer Beliebtheit. Die Fairhandels-Organisation Pekerti unterstützt Kunsthandwerker in Indonesien. Das wichtigste Ziel der Organisation ist es dabei, die Eigenständigkeit der Kunsthandwerker auf dem Land zu stärken und gleichzeitig das traditionelle Kunsthandwerk, das in Indonesien immer mehr in Vergessenheit zu geraten droht, zu bewahren. Die Mitarbeiter der Organisation sind in ganz Indonesien unterwegs, um direkt vor Ort mit den Produzenten zu arbeiten. Sie leisten dabei nicht nur wertvolle technische Hilfestellungen, etwa bei der Produktentwicklung, sondern versuchen darüber hinaus auch, das soziale Bewusstsein der Menschen zu schärfen.

Die praktischen Ringhalter werden in Indonesien handgeschnitzt und handbemalt.

id1-80-289 Deko-Katze / Ringhalter „Nina“ bemaltes Albesia-Holz, H 11 cm 11,90 €

id1-80-290 Deko-Katze / Ringhalter „Nina“ bemaltes Albesia-Holz, H 11 cm 11,90 €

id1-80-291 Deko-Katze / Ringhalter „Nina“ bemaltes Albesia-Holz, H 11 cm 11,90 €

id7-80-009 Deko-Katze / Ringhalter Albesia-Holz, Katze mit langem Schwanz, braun mit schwarzen Punkten, 8,5 x 20 cm 4,90 €

id1-80-283 Deko-Elefant / Ringhalter bemaltes Albesia-Holz, orange, H 16 cm 10,90 €

id1-80-287 Deko-Katze / Ringhalter bemaltes Alstonia-Holz, grün gestreift, H 20 cm 11,90 €

80


in4-20-818 Schmuckdose Lack mit Glitzerperlen, grün, Ø 6 cm 3,90 €

in4-20-807 Schmuckdose Lack mit Metallverzierungen, blau, Ø 4,5 cm 2,90 €

in4-20-823 Handspiegel Lack mit kleinen Spiegeln und Herzen, rot, Ø 8 cm 2,90 €

in4-20-827 Schmuckdose Lack mit kleinen Spiegeln und Herzen, rot, Ø 4,5 cm 2,90 €

in4-20-828 Schmuckdose Lack mit kleinen Spiegeln und Herzen, rot, Ø 6 cm 3,90 €

in4-20-930 Schmuckdose „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, Ø 4,5 cm 2,90 €

in4-20-929 Schmuckdose „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, Ø 6 cm 3,90 €

in4-20-931 Herzdose „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, 5 x 5 cm 2,90 €

in4-20-808 Schmuckdose Lack mit Metallverzierungen, blau, Ø 6 cm 3,90 €

Artikel im Onlineshop

81

www.el-puente.de/ schmuckdosen

in4-20-932 Stiftehalter „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, Ø 7, H 7,5 cm 4,90 €

Mode und Accessoires Schmuck

in4-20-817 Handspiegel Lack mit Glitzerperlen, grün, Ø 8 cm 2,90 €


Ledergürtel für Herren und Damen Im klassischen Design oder ganz modern mit Nieten – unsere indischen Partner sind mit ihren Produktdesigns immer am Puls der Zeit. Die Gürtel stammen von Artisan Well und Usha Exim aus Indien. Usha Exim stellt die Lederprodukte in einer Werkstatt in Neu Delhi her. Insgesamt arbeiten über 200 Kunsthandwerker mit der Fairhandels-Organisation zusammen und verfügen damit über ein regelmäßiges Einkommen und gute Arbeitsbedinungen. Artisan Well unterstützt die Kunsthandwerker bei ihrer Arbeit und in sozialen Aspekten wie Bildung, Gesundheit und Altersvorsorge.

in5-20-230 Gürtel aus ökologisch gegerbtem Rindsleder und Baumwolle, Breite 3 cm, Größe 95 29,90 €

in5-20-231 Gürtel aus ökologisch gegerbtem Rindsleder und Baumwolle, Breite 3 cm, Größe 105 29,90 €

in1-20-580 Gürtel Rindsleder, braun, Breite 3 cm, Größe 85 29,90 €

in1-20-581 Gürtel Rindsleder, braun, Breite 3 cm, Größe 95 29,90 €

in1-20-582 Gürtel Rindsleder, schwarz, Breite 3 cm, Größe 85 29,90 €

in1-20-583 Gürtel Rindsleder, schwarz, Breite 3 cm, Größe 95 29,90 €

in1-20-584 Gürtel Rindsleder, schwarz, Breite 3 cm, Größe 90 36,90 €

in1-20-585 Gürtel Rindsleder, schwarz, Breite 3 cm, Größe 100 36,90 €

in1-20-586 Gürtel Rindsleder, braun, Breite 3 cm, Größe 95 39,90 €

in1-20-587 Gürtel Rindsleder, braun, Breite 3 cm, Größe 105 39,90 €

82


Mode und Accessoires Herren

Ökologisch gegerbtes Leder

in5-20-267 Aktentasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, hellbraun, 35 x 9 x 25 cm 189,00 €

in5-20-225 Schultertasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, Schulterriemen mit Baumwollfutter, 26 x 9 x 21 cm 129,00 €

in5-20-264 Geldbörse Rindsleder, hellbraun, 10 x 9 cm 22,90 €

in5-20-226 Herren-Portemonnaie mit vielen Kartenfächern, aus ökologisch gegerbtem Rindsleder, 11,5 x 10 cm 59,00 €

83

in5-20-224 Schultertasche aus ökologisch gegerbtem Rindsleder Schulterriemen mit Baumwollfutter, 35 x 10 x 25 cm 199,00 €


in7-70-004 Herren-Schal 100% Ahimsa-Seide, grau gestreift, 180 x 28 cm 24,90 €

in7-70-005 Herren-Schal 100% Ahimsa-Seide, natur/grau gestreift, 180 x 28 cm 24,90 €

in7-70-006 Herren-Schal 100% Ahimsa-Seide, natur/grau kariert, 180 x 28 cm 24,90 €

ae2-70-006 Herren-Schal 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, gestreift, blau, 180 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-007 Herren-Schal 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, gestreift, sandfarben, 180 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-008 Herren-Schal 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, kariert, blau-sandfarben, 180 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-009 Herren-Schal 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, blau, 180 x 45 cm 32,90 €

ae2-70-010 Herren-Schal 100% Bio-Baumwolle, mit Pflanzenfarben gefärbt, sandfarben, 180 x 45 cm 32,90 €

in0-70-291 Herrenschal 100% handgewebte Baumwolle, blau/beige, 30 x 180 cm 14,90 €

84


Neben einem breit gefächerten Sortiment an Accessoires für Damen gibt es auch für Männer besondere Begleiter für den Alltag. Die hochwertigen Schals in gedeckten Farben aus Indien und Ägypten runden jedes Outfit ab. Die Baumwolle für die ägyptischen Schals stammt aus biologischem Anbau, die Färbung erfolgt mit Pflanzenfarben. Die Portemonnaies aus Rindsnappa passen in jede Herren-Hosentasche und für jeden Farbgeschmack gibt es eine Variante. Eine Besonderheit ist der Silberring, der mit seiner strukturierten Oberfläche Männerhände schmückt.

in0-40-385 Herrenring 925er Silber (6,3 g), Größe 20, verstellbar 59,00 €

in0-70-254 Herren-Loop 100% handgewebte Baumwolle, beige, 50 x 160 cm 15,90 €

in7-20-409 Herren-Portemonnaie Rindsnappa, schwarz/grün, 12 x 10 cm 36,90 €

in7-20-407 Herren-Portemonnaie Rindsnappa, schwarz/rot, 12 x 10 cm 36,90 €

85

in7-20-408 Herren-Portemonnaie Rindsnappa, schwarz/hellbraun, 12 x 10 cm 36,90 €

Mode und Accessoires Herren

Herrenaccessoires


Papeterie ab Seite 188

Wohnen ab Seite 87 Badezimmer ab Seite 176

In unseren Häusern und Wohnungen umgeben uns allerlei schöne Dinge. Unsere Accessoires fürs Zuhause sind nicht nur hübsch anzuschauen, sondern allesamt auch fair gehandelt.

Instrumente ab Seite 181

Küche ab Seite 153 86


in2-20-101 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel orange, Ø 40 cm 14,90 €

in2-20-105 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel cappuccino, 30 x 60 cm 14,90 €

in2-20-102 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel gelb, 30 x 60 cm 14,90 €

in2-20-103 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel blau, 25 x 50 cm 12,50 €

in2-20-104 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel cappuccino, Ø 40 cm 14,90 €

in2-20-107 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel gelb, Ø 30 cm 12,50 €

in2-20-106 Lampenschirm aus Papier mit Drahtrahmen, ohne Kabel und Fassung, für E 27, max. 40 Watt Leuchtmittel blau, Ø 30 cm 12,50 €

87

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

In liebevoller Handarbeit werden die Lampenschirme in Indien gefertigt


Fairer Handel und Bildung Unser nepalesischer Handelspartner Kumbeshwar Technical School (KTS) begann seine Arbeit mit einem Kinderhilfsprogramm und Programmen zur Erwachsenenbildung im Kathmandu Valley. Die Grundschule wurde 1984 gegründet, eine berufsbildende Schule folgte 1987. Hunderte Erwachsene, Männer wie Frauen, wurden bis heute bei KTS in berufsvorbereitenden Kursen ausgebildet. Die meisten finden im Anschluss in den neuen Berufen Arbeit. KTS unterstützt die lokale Bevölkerung mit vielen verschiedenen Maßnahmen und Programmen: einem Kindergarten, einer Grundschule, einem Waisenhaus, Angeboten für Jugendliche sowie Ausbildungs- und Produktionsprogrammen für Erwachsene. Ziel ist es dabei, dass die Menschen ein besseres Bewusstsein für ihre Entwicklung, ihre Gesundheit und ihre Rechte entwickeln.

ne5-70-903 Kissenbezug „Nalang“ 100% Baumwolle, gehäkelt, reine Handarbeit, Knöpfung auf der Rückseite, versch. Pastelltöne, 40 x 40 cm, ohne Füllung 35,90 €

ne5-70-901 Kissenbezug „Pida“ 100% Baumwolle, gehäkelt, reine Handarbeit, Knöpfung auf der Rückseite, versch. Pastelltöne, 40 x 40 cm, ohne Füllung 32,90 €

ne5-70-902 Kissenbezug „Gathi“ 100% Baumwolle, gehäkelt, reine Handarbeit, Knöpfung auf der Rückseite, versch. Pastelltöne, 40 x 40 cm, ohne Füllung 29,90 €

ne5-70-904 Kissenbezug „Patan“ 100% Baumwolle, gehäkelt, reine Handarbeit, Knöpfung auf der Rückseite, natur, 40 x 40 cm, ohne Füllung 32,90 €

ne5-70-905 Kissenbezug „Patan“ 100% Baumwolle, gehäkelt, reine Handarbeit, Knöpfung auf der Rückseite, blau, 40 x 40 cm, ohne Füllung 32,90 €

88


in1-20-605 Sitzkissen Obermaterial: 100% Baumwolle, Füllung: Polystyrol, braun, H 35 cm, Ø 50 cm 69,00 €

in1-20-606 Sitzkissen Obermaterial: 100% Baumwolle, Füllung: Polystyrol, beige, H 35 cm, Ø 50 cm 69,00 €

id9-20-003 Sitzhocker „Regenbogen“ Teak- und MahagoniHolz und Seegras, bunt, 30 x 44 cm 85,00 €

id9-20-006 Sitzhocker „Kakao„ Teak- und MahagoniHolz und Jute, Füllung: Schaumstoff, natur mit Stempel, 30 x 44 cm 85,00 €

id9-20-007 Sitzhocker „Natur„ Teak- und MahagoniHolz und Seegras, Füllung: Schaumstoff, natur, 30 x 44 cm 85,00 €

in9-20-304 Tisch Rohr, Bambus und recycelte Fahrradreifen, Erdfarben, 35 x 35 x 45 cm 49,00 €

in9-20-305 Hocker Rohr, Bambus und recycelte Fahrradreifen, Erdfarben, 35 x 35 x 36 cm 39,00 €

in9-20-306 Clubsessel Rohr, Bambus und recycelte Fahrradreifen, Erdfarben, 40 x 40 x 65 cm 75,00 €

89

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in1-20-604 Sitzkissen Obermaterial: 100% Baumwolle, Füllung: Polystyrol, orange, H 35 cm, Ø 50 cm 69,00 €


in4-20-694 Kleine Kommode 32 Schübe, Mangoholz und Keramik, 32,5 x 9 x 42 cm 125,00 €

in4-20-691 Kleine Kommode 5 Schübe, Mangoholz und Keramik, 13,5 x 9 x 30,5 cm 39,90 €

in1-80-292 Kleine Kommode 3 Schübe, Mangoholz und Keramik, 12,5 x 7 x 18 cm 32,90 €

in4-20-693 Kleine Kommode 3 Schübe, Mangoholz und Keramik, dreieckig, 17 x 15 x 26 cm 34,90 €

in4-20-692 Kleine Kommode 3 Schübe, Mangoholz und Keramik, dreieckig, 17 x 15 x 26 cm 34,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ kommoden

in4-20-690 Kleine Kommode 3 Schübe, Mangoholz und Keramik, 21,5 x 8 x 9 cm 19,90 €

90


vi1-80-152 Bambusschale natur/rot lackiert, 22 x 6 cm 19,90 €

vi1-80-154 Bambusschale natur/rot lackiert, 18 x 11,5 x 4,5 cm 10,90 €

vi1-80-172 Bambustablett natur/orange, 37 x 4,5 cm 34,90 €

vi1-80-166 Bambusschale natur/orange, 25 x 7 cm 25,90 €

vi1-80-171 Bambusschale natur/orange, 27 x 18 x 7 cm 19,90 €

Unsere Bambus-Schalen sind laborgeprüft und für Lebensmittelkontakt geeignet.

vi1-80-165 Bambusschale natur/grün, 22 x 6 cm 22,90 €

vi1-80-168 Bambusschale natur/grün, 13 x 8 cm 14,90 €

vi1-80-167 Bambusschale natur/grün, 28 x 8,5 cm 29,90 €

vi1-80-169 Bambusschale natur/orange, 13 x 8 cm 14,90 €

vi1-80-173 Bambusvase für Trockenblumen natur/grün, 13 x 30 cm 23,90 €

91

vi1-80-174 Bambusvase für Trockenblumen natur/orange, 17 x 40 cm 25,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

vi1-80-151 Bambusschale natur/rot lackiert, 30 x 8,5 cm 26,90 €


vi1-80-176 Kokosnuss-Schale „Blumen“ innen lackiert, verschiedene Designs, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-177 Kokosnuss-Schale „Dahlie“ innen lackiert, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-178 Kokosnuss-Schale „Traube“ innen lackiert, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-179 Kokosnuss-Schale „Birne“ innen lackiert, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-175 Kokosnuss-Schale „Abstrakt“ innen lackiert, verschiedene Designs, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-20-448 Kokosnuss-Schale „Punkte“ rot, Ø 13, H 5,5 cm 9,90 €

vi1-20-449 Kokosnuss-Schale „Punkte“ grün, Ø 13, H 5,5 cm 9,90 €

vi1-20-450 Kokosnuss-Schale „Punkte“ weiß, Ø 13, H 5,5 cm 9,90 €

vi1-80-141 Kokosnuss-Schale „Feder“ innen lackiert, türkis/schwarz, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-139 Kokosnuss-Schale „Feder“ innen lackiert, schwarz/türkis, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-143 Kokosnuss-Schale „Feder“ innen lackiert, schwarz/rot, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-145 Kokosnuss-Schale „Feder“ innen lackiert, schwarz/grün, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-146 Kokosnuss-Schale mit Perlmutt-Einlage natur, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-147 Kokosnuss-Schale mit Perlmutt-Einlage grün, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-148 Kokosnuss-Schale mit Perlmutt-Einlage rot, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

vi1-80-150 Kokosnuss-Schale mit Perlmutt-Einlage petrol, Ø 13 cm, H 5 cm 9,90 €

92


Streifen für Streifen entstehen aus recycelten Zeitungen Dosen und Schalen.

Die Kunsthandwerker in der Werkstatt von Hien in Vietnam haben mit den großen Stapeln alter Zeitungen in ihrem Lager etwas ganz Besonderes vor – sie fertigen aus dem bunten Papier verschiedene Dekorationsobjekte. Hierfür schneiden sie die Zeitungen zunächst in feine Streifen und bestreichen sie gleichmäßig mit Leim. Zum Trocknen werden sie aufgehängt und dann von Hand in die richtige Form gebracht. Nach und nach werden die Papierstreifen um Formen gewickelt und immer wieder mit dem Leim bestrichen. Viel Fingerspitzengefühl und Übung helfen den Produzenten dabei, die unterschiedlichen Produkte aus den Streifen zu fertigen.

vi0-20-028 Dose aus Zeitungspapier „Baum des Lebens“ Ø 12 x H 6,5 cm 17,90 €

vi0-20-013 Dose aus Zeitungspapier Ø 11,5 cm, H 11 cm 12,90 €

vi0-20-019 Dose aus Zeitungspapier Ø 9, H 10 cm 10,90 €

vi0-20-015 Schale aus Zeitungspapier Ø 24 cm, H 6 cm 13,90 €

vi0-20-029 Schale aus Zeitungspapier herzförmig, 14 x 13 x 5,5 cm 11,90 €

vi0-20-141 Dose aus Zeitungspapier „Herz“ 6 x 5,8 x 3,5 cm 6,90 €

93

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Papierkunst aus recycelten Zeitungen


Handgefertigte Holzdosen aus Marokko und Indien

in0-80-570 Dose Mangoholz mit geschnitztem Blatt-Design, 10 x 10 x 8,5 cm 9,90 €

in0-20-440 Brillenhalter „Mr. Nose“ Seshamholz, H ca. 16 cm, ohne Brille 9,90 €

in0-20-397 Schatzkiste Mangoholz mit Alu-Verzierung, 23 x 15 x 15 cm 29,90 €

mr0-20-215 Kästchen Thuja-Wurzelholz mit Intarsien aus Zitronenholz, eckig, 10,5 x 9 x 4,5 cm 14,90 €

in0-80-458 Dose aus Seshamholz mit floraler Schnitzerei und Messingbeschlägen, 15 x 10 x 10 cm 13,90 €

in0-80-456 Dose aus Seshamholz mit floraler Schnitzerei und Messingintarsien, 17 x 7,5 x 4 cm 9,90 €

in0-20-456 Brillenhalter „Mr. und Ms. Nose“ 2er-Set Seshamholz, H ca. 17 cm 22,50 €

mr0-20-205 Stiftehalter Thuja-Wurzelholz, H 10 cm, Ø 7 cm 10,90 €

94


mr0-20-217 Schmuckästchen Thuja-Wurzelholz mit Intarsien aus Ebenholz, Perlmutt und Neusilber, 8-eckig, mit 3 Fächern, Schlüssel und Spiegel, 21,5 x 21,5 x 11,5 cm 125,00 €

mr0-20-202 Dose Thuja-Wurzelholz, 8 x 8 x 4 cm 6,50 €

mr0-20-214 Kästchen Thuja-Wurzelholz mit Intarsien aus Ebenholz, eckig, mit 2 Fächern, 11,5 x 9,5 x 4,5 cm 22,90 €

mr0-20-206 Briefhalter Thuja-Wurzelholz, 20 x 8 x 13 cm 15,90 €

mr0-20-208 Dose Thuja-Wurzelholz, rund, Ø 9 cm 16,90 €

95

mr0-20-216 Schmuckästchen Thuja-Wurzelholz mit Intarsien aus Perlmutt und Neusilber, mit Spiegel auf Deckelinnenseite, 17 x 11,5 x 6,5 cm 44,90 €

mr0-20-210 Dose Thuja-Wurzelholz, rund, Ø 13 cm 34,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

mr0-20-211 Kästchen Thuja-Wurzelholz, eckig, 10 x 7 x 5 cm 18,90 €


in0-20-478 Kommode „Floral“ Mangoholz whitewash, 4 Schübe, 24 x 15 x 38 cm 69,00 €

in0-20-482 Tisch „Floral“ Mangoholz whitewash, 30 x 30 x 40 cm 99,00 €

in0-20-479 Garderobenhaken „Floral“ Mangoholz whitewash, 3 Haken, 31 x 10 cm 24,90 €

in0-20-480 Garderobenhaken „Floral“ Mangoholz whitewash, 1 Haken, 10 x 10 cm 8,90 €

in0-20-481 Tablett „Floral“ Mangoholz whitewash, 38 x 25 x 5,5 cm 29,90 €

in0-20-528 Schatzkiste „Floral“ Mangoholz whitewash, 19 x 12 x 12 cm 24,90 €

in0-20-483 Dose „Floral“ Mangoholz whitewash, 15 x 15 x 7,5 cm 17,90 €

in0-20-484 Dose „Floral“ Mangoholz whitewash, 6 x 6 x 4,5 cm 5,50 €

96


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in0-20-529 Schlüsselschrank „Floral“ Mangoholz whitewash, 20 x 7,5 x 28 cm 29,90 €

in0-20-530 Bilderrahmen „Floral“ Mangoholz whitewash, 16,5 x 21,5 cm Bildausschnitt: 9 x 14 cm, zum Hängen oder Stellen 24,90 €

in0-20-519 Spiegel „Katze“ Mangoholz, 15,5 x 13,5 cm, Ø Spiegel: 7,5 cm 14,90 €

in0-20-514 Spiegel „Fuchs“ Mangoholz, 30 x 47 cm, Ø Spiegel: 20 cm 42,90 €

in0-20-515 Spiegel „Fuchs“ Mangoholz, 26 x 36 cm, Ø Spiegel: 20 cm 39,90 €

in0-20-516 Spiegel „Flamingo“ Mangoholz, 45 x 35 cm, Ø Spiegel: 20 cm 47,90 €

in0-20-517 Spiegel „Flamingo“ Mangoholz, 11,5 x 19 cm, Ø Spiegel: 7,5 cm 14,90 €

in0-20-518 Spiegel „Fuchs“ Mangoholz, 12 x 16 cm, Ø Spiegel: 7,5 cm 14,90 €

97


in0-20-385 Garderobenhaken „Baum“ Mangoholz, 9 x 14,5 cm 6,90 €

in0-20-386 Garderobenhaken „Baum“ Mangoholz, 27 x 14,5 cm 18,90 €

in0-20-399 Garderobenhaken „Vögel“, 2er-Set Keramikkachel und Eisen, 7 x 10,5 cm 7,90 €

in0-20-396 Dose „Baum“ Mangoholz, 11 x 11 x 6 cm 11,90 €

in0-80-538 Dose „Baum“ Mangoholz, sechseckig, 17,5 x 5 x 15 cm 19,90 €

in4-20-641 Schlüsselleiste Eisen mit Kupferfinish, L 20 cm 8,90 €

in0-20-395 Schlüsselschrank „Eule„ Mangoholz, 17,5 x 9,5 x 27,5 cm 39,90 €

in0-20-393 Garderobenhaken „Eule“ Mangoholz und Eisen, 10 x 10 cm 7,90 €

in0-20-394 Garderobenhaken „3 Eulen“ Mangoholz und Eisen, 23 x 10 cm 19,90 €

98


in0-20-342 Garderobenleiste mit 4 Haken Keramikkacheln und Eisen, 21 x 9 cm, L 11,5 cm 19,90 €

in0-20-346 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

in0-20-347 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

in0-20-348 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

in0-20-391 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

in0-20-384 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

in0-20-383 Garderobenhaken Keramikkachel und Eisen, 5 x 5 cm, L 11,5 cm 4,50 €

99

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in0-20-341 Garderobenleiste mit 4 Haken Keramikkacheln und Eisen, 21 x 9 cm, L 11,5 cm 19,90 €


in4-20-684 Wandhaken Keramik und Metall, orange/rot, 5,5 x 7,5 cm 6,90 €

in4-20-685 Wandhaken Keramik und Metall, grün/rot, 5,5 x 7,5 cm 6,90 €

in4-20-686 Wandhaken Keramik und Metall, blau/rot, 5,5 x 7,5 cm 6,90 €

Handbemalte Wandhaken und Schrankknöpfe

in4-20-791 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, creme mit Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-792 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, creme mit Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-793 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, creme mit Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-787 Schrankknopf „Vögelchen„ Keramik mit Metallschraube und Zubehör, Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-788 Schrankknopf „Eule“ Keramik mit Metallschraube und Zubehör, Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-789 Schrankknopf „Tiger“ Keramik mit Metallschraube und Zubehör, Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-790 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, schwarz mit Handbemalung, Ø 4 cm 4,50 €

in4-20-678 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, türkis mit Handbemalung, Ø 4 cm 3,90 €

100


in4-20-681 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, blau, Ø 3 cm 2,50 €

in4-20-682 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, grün/orange, Ø 4 cm 2,90 €

in4-20-650 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/blau, Ø 4 cm 1,90 €

in4-20-651 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/grün, Ø 4 cm 1,90 €

in4-20-652 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, blau/rot, Ø 4 cm 1,90 €

in4-20-653 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, multicolor, Ø 4 cm 1,90 €

in4-20-656 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/rot/gelb, Ø 4 cm 1,90 €

in4-20-661 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/rot/blau, Ø 4,5 cm 2,90 €

in4-20-679 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/messing, Ø 4 cm 2,90 €

in4-20-673 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/schwarz, Ø 4 cm 2,90 €

in4-20-674 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, Eulendesign, 3 x 5 cm 2,90 €

in4-20-676 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, rot/weiß, Ø 4 cm 2,90 €

in4-20-657 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, weiß/grau, Ø 3 cm 1,90 €

101

in4-20-683 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, grün/blau/orange, Ø 4,5 cm 2,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in4-20-680 Schrankknopf Keramik mit Metallschraube und Zubehör, blau, Ø 3 cm 2,50 €


Türstopper von Noah’s Ark Die Kunsthandwerker, die schon lange die bunten, handbemalten Schrankknöpfe anfertigen, haben nun ihre Idee umgesetzt, wie sie die Schrankknöpfe zu anderen Produkten weiterentwickeln können: Aus wunderschön marmoriertem Mangoholz und den besonderen Knöpfen sind so Türstopper entstanden, die ein echter Hingucker sind. Die Keramik-Knöpfe stammen aus der Werkstatt des indischen Kunsthandwerkers Zamir Ahmed. Gemeinsam mit seinen vier Mitarbeitern bemalt er in feinster Handarbeit jeden einzelnen Knopf mit dekorativen, filigranen Mustern. Die indische Fairhandels-Organisation Noah’s Ark unterstützt Zamir dabei, seine Produkte zu verpacken und für den Export vorzubereiten. Durch die Zusammenarbeit mit Noah’s Ark kann Zamir seinen Mitarbeitern ein faires und regelmäßiges Einkommen zahlen.

in4-20-783 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, rot/weiß, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

in4-20-784 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, weiß/schwarz, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

in4-20-785 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, blau/rot, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

in4-20-781 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, creme/blau, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

in4-20-782 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, creme/grau, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

in4-20-786 Türstopper „Knopf“ Mangoholz mit Keramikknopf, multicolor, 11,5 x 4,5 cm 5,50 €

102


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in1-20-808 Türstopper „Elefant“ Mangoholz mit Handbemalung, 15 x 8 cm 14,90 €

id7-20-015 Türstopper „Elefant“ Regenbaum-Holz, 15 x 4 x 8 cm 12,90 €

Deko-Eule Albesia-Holz, weiß,

id7-20-016 Türstopper „Eule“ Regenbaum-Holz, 15 x 4 x 6,5 cm 12,90 €

id7-80-017 8,5 x 4 x 20 cm 12,90 € id7-80-018 7 x 3,5 x 17 cm 11,50 € id7-80-019 6 x 3 x 14,5 cm 9,90 €

103

id7-20-037 Türstopper „Pferd“ Regenbaum-Holz, 14 x 3,5 x 8,5 cm 12,90 €


ke7-80-767 Giraffe „Denker“ Kantenhocker, Jacaranda-Holz, bemalt, H 27 cm 19,90 €

ke7-80-775 Giraffe giant Gelb-Holz, H 90 cm 125,00 €

ke7-80-766 Zebra „Denker“ Kantenhocker, Jacaranda-Holz, bemalt, H 27 cm 19,90 €

ke7-80-773 Drei schlaue Affen Jacaranda-Holz, bemalt, 3-teilig, H ca. 6 cm 28,90 €

ke7-80-550 Giraffe Gelb-Holz, H 16 cm 10,90 €

ke7-80-779 Elefant „Mutter mit Kind“ Gelb-Holz, 18 x 13 cm 28,50 €

ke7-80-750 Giraffe Gelb-Holz, H 20 cm 12,90 €

ke7-80-760 Giraffe Gelb-Holz, H 30 cm 15,90 €

104


ka1-80-100 Wandmaske Kordia-Holz mit individueller Metall- und Lederverzierung, schwarz/rot, verschiedene Größen, ca. von 23 x 11 x 45 cm bis 34 x 17 x 58 cm 79,00 €

ka1-80-101 Wandmaske Kordia-Holz mit indivueller Messingverzierung, braun/messingfarben, verschiedene Größen, ca. 24 x 12 x 48,5 cm 79,00 €

Wandmasken aus Kamerun und Indonesien id1-80-242 Wandmaske Alstonia-Holz, Batiktechnik, schwarz, 17 x 37 cm 119,00 €

id1-80-241 Wandmaske Alstonia-Holz, Batiktechnik, braun-orange, 17 x 22 cm 49,90 €

id1-80-245 Wandmaske bemaltes Albesia-Holz, Punktetechnik, blau, 20 x 51 cm 42,00 €

id1-80-246 Wandmaske bemaltes Albesia-Holz, Punktetechnik, rot, 19 x 78 cm 42,00 €

105

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ masken & statuen

id1-80-247 Wandmaske bemaltes Albesia-Holz, Punktetechnik, grün, 17 x 80 cm 42,00 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ka1-80-102 Wandmaske Kordia-Holz mit individueller Metallverzierung, rot-braun, verschiedene Größen, ca. 21 x 11 x 42 cm 79,00 €


id7-80-014 Buddha-Statue Regenbaum-Holz, H 22 cm 59,00 €

id7-80-027 Buddha-Statue „Relax“ Regenbaum-Holz, H 20 cm 65,00 €

id7-80-028 Buddha-Statue „Dhyana“ Regenbaum-Holz, H 25 cm 59,00 €

id7-80-033 Büste „Buddha“ Albesia-Holz, natur/gold, H 33 cm 34,90 €

id7-80-032 Büste „Buddha“ Albesia-Holz, schwarz/gold, H 33 cm 34,90 €

id7-80-031 Büste „Buddha“ Albesia-Holz, türkis/gold, H 33 cm 34,90 €

id7-80-030 Wandmaske „Buddha“ Albesia-Holz, braun, H 20 cm 19,90 €

id7-80-025 Wandmaske „Buddha“ Albesia-Holz, schwarz, H 20 cm 16,90 €

id7-80-026 Wandmaske „Buddha“ Albesia-Holz, weiß, H 20 cm 16,90 €

106


Bambusstäbe sind die Grundlage für die hübschen Windspiele.

ph2-80-622 Windspiel „Fisch“ Bambus und Aluminium, L 38 cm 19,90 €

Von den Philippinen, aus Indonesien und aus Bangladesch kommen diese Windspiele und die zauberhafte Fensterdeko. Die Windspiele mit den Aluminium-Stäben klingen hell und fröhlich, die Bambus-Stäbe erzeugen sanfte, beruhigende Klänge. Die Kunsthandwerker sägen die Aluminium- und Bambus-Stäbe mit der Hand auf die gewünschte Länge zu und bohren die benötigten Löcher hinein. Nach einer gründlichen Reinigung, dem Bemalen der Bambus-Stäbe und dem Polieren des Aluminiums werden die Windspiele zusammengebunden.

ph2-80-624 Windspiel „Vögel“ Bambus und Aluminium, 19 x 37 cm 14,90 €

ph2-80-619 Windspiel Bambus und Aluminium, L 41 cm 12,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ windspiele

id1-80-500 Windspiel aus Bambus 81 x 12 cm 12,90 €

bd1-80-875 Fensterkette „Blumen“ Palmblatt mit Glöckchen, L 190 cm 7,90 €

107

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Zauberhafte Windspiele


in4-81-006 Deko-Anhänger „Elefanten“ recyceltes Alteisen, 16 x 87 cm 9,90 €

in4-81-010 Hängeschnur mit 6 Glocken recyceltes Eisen, L 72 cm 4,90 €

in4-81-133 Glockenstrang mit 18 Glocken Eisen, 60 cm 4,90 €

ka1-89-700 Windspiel „Fisch“ Bambus mit Einbrennverzierung, ca. 30 x 40 cm 16,90 €

ka1-89-800 Windspiel „Eule“ Bambus, ca. 21 x 38 cm 13,90 €

in1-80-302 Windstrang „Vögel“ recyceltes Alteisen, L 82 cm 9,90 €

in0-80-551 Hängedeko „Sonne“ Recyceltes Alteisen und Glasperlen, L 40 cm 4,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ windspiele

in0-80-494 Windspiel „Vögel“ recyceltes Alteisen, 38 x 75 cm 26,90 €

108


in4-81-048 Windspiel „Kuhglocken“ Eisenblech, bemalt, 2 Glocken, L 18 cm 4,50 €

in4-81-049 Windspiel „Glocken“ Eisen, 20 x 33 cm 7,90 €

in4-80-104 Wanddeko „Gecko“ Eisen, handbemalt, L 30 cm 13,90 €

in4-80-105 Wanddeko „Gecko“ Eisen, handbemalt, L 60 cm 29,90 €

in4-81-037 Wanddeko „Gecko“ Eisen mit Kupferüberzug, 23 x 17 cm 7,90 €

in4-20-725 Wandhaken aus recycelter Fahrradkette Eisen mit Kupferbeschichtung, 11 x 15 cm 5,90 €

in4-20-727 Uhr zum Aufstellen oder zur Wandmontage, Eisen, recycelte Fahrradkette mit Kupferbeschichtung, Ø 18 cm 21,90 €

109

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in4-81-047 Deko-Anhänger „Kuhglocken“, 3er-Set Eisenblech, bemalt, 4 x 4 cm 9,90 €


Spiele aus Naturmaterialien

ec6-90-002 Schachspiel „Ecuador“ mit Tieren aus Tagua in Schachtel aus Zedern- und Balsaholz, Filz, 29,5 x 29,5 cm 299,00 €

ke7-90-130 Schachspiel „Massai Extra“ Kisii-Speckstein, 45 x 45 cm 119,00 €

ke7-90-120 Schachspiel „Africa“ Kisii-Speckstein, 35 x 35 cm 59,00 €

gh7-90-001 Oware-Spiel Tweneboa-Holz, länglich, schwarz bemalt, verschließbar, mit 50 Spielsteinen, L 44 cm 34,90 €

gh7-90-002 Oware-Spiel Tweneboa-Holz, länglich, naturfarben, verschließbar, mit 50 Spielsteinen, L 44 cm 34,90 €

gh7-90-010 Spielsteine (Samen) für Oware-Spiele 50 Stück im Beutel 4,90 €

sl4-90-119 Tic-Tac-Toe Steckspiel für 2 Spieler, 28-teilig, Kautschuk-Holz, schwarz/natur, 11 x 11 x 11 cm 25,90 €

sl4-90-120 Turm von Hanoi Geduldspiel, 10-teilig, Kautschuk-Holz, natur, 25 x 8 x 14,5 cm 22,90 €

ec6-90-001 Solitärspiel „Ecuador“ in Schachtel aus Bananenund Panamapalmblatt, Spielbrett aus Zedernholz und 32 Spielsteine aus Waschnuss-Samen, Ø ca. 22 cm 39,00 €

110


sl4-90-111 Backgammon Kautschuk-Holz, für 2 Spieler, 25 x 25 cm 29,90 €

in0-90-409 Mühle-Spiel Seshamholz, 12 x 12 x 3 cm 9,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ gesellschaftsspiele

in0-90-412 Brettspiel „Vier gewinnt“ Seshamholz, 15 x 12 x 2,5 cm 42 Kugeln 14,90 €

in4-90-801 Dose mit Rommé-Karten Seshamholz, 16,5 x 11,5 x 5 cm 19,90 €

in4-20-899 Würfelbox mit 6 Würfeln Seshamholz mit Messingverzierungen, 6 x 6 cm 8,50 €

in4-90-701 Domino in attraktiver Dose Seshamholz mit Messingintarsien, 28 Teile, 16,5 x 5,5 x 4 cm 13,90 €

111

in0-90-413 Geduldsspiel „Eule“ Seshamholz mit Messingintarsien und Metallkugeln, 8,5 x 12,5 cm 10,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in4-90-802 Reiseschach Seshamholz, 10 x 3,5 x 10 cm 9,90 €


in1-20-879 Buchstützen „Eule“ Palewa-Speckstein, 10 x 6 x 16 cm 26,90 €

in1-80-343 Buchstützen „Eulen“ Gorara-Speckstein, 9 x 6 x 15,5 cm 24,90 €

in1-80-430 Buchstützen „Eulen“ Palewa-Speckstein, H 15 + 12 cm 28,90 €

in1-80-402 Buchstützen „Elefanten“ Palewa-Speckstein, H 15 cm 24,90 €

in1-80-344 Buchstützen „Katzen“ Gorara-Speckstein, türkis, 12,5 x 7,5 x 14 cm 29,90 €

in4-20-954 Buchstützen „Fahrrad“ Eisen mit Kupferfinish, 10 x 6 x 18 cm 34,90 €

in4-20-637 Buchstützen aus recycelter Fahrradkette Eisen mit Kupferfinish, H 18 cm 22,50 €

Buchstützen

112


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ma0-80-064 Blechauto verschiedene Modelle, L ca. 6 cm 8,90 €

ma0-80-107 Blechauto „VW Bus Surfer“ mit Dachreling und Surfbrett, L 16 cm 24,90 €

ma0-80-065 Blechauto „VW-Bus T1 Bulli“ L ca. 8 cm 10,90 €

ma0-80-091 Blechauto „VW Beetle“ L ca. 8 cm 10,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ blechmodelle

ma0-80-084 Blechroller „Vespa“ L ca. 8 cm 10,90 €

ma0-80-140 Blechmodell „Tandem“ L ca. 15,5 cm 18,50 €

113


id7-20-042 Karten- und Fotohalter „Kater“ Metall, H ca. 8 cm 7,50 €

in4-80-112 Deko-Hirsch „Hermann“ Eisenblech, bemalt, H 73 cm 39,90 €

id7-20-040 Karten- und Fotohalter „Katze“ Metall, H ca. 8 cm 7,50 €

id7-20-041 Karten- und Fotohalter „Elefant“ Metall, H ca. 8 cm 7,50 €

in4-80-111 Deko-Figur „Maya“ Eisenblech, bemalt, H 33 cm 32,50 €

in4-80-108 Deko-Figur „Lilli“ Eisenblech, bemalt, H 33 cm 32,50 €

in4-80-109 Deko-Vogel „Schorsch“ Eisenblech, bemalt, H 36 cm 32,50 €

in4-80-110 Deko-Figur „Dolores“ Eisenblech, bemalt, H 37 cm 32,50 €

114


Artikel im Onlineshop

id7-80-116 Traumfänger Türkis-, Braunund Rottöne, L ca. 40 cm, Ø 8 cm 4,90 €

id7-80-118 Traumfänger „Eule“ verschiedene Designs, rot, blau oder grün, L ca. 17,5 cm, Ø 5 cm 1,90 €

id7-80-109 Traumfänger Rot-, Rosaund Brauntöne, L ca. 72 cm, Ø 21,5 cm 8,90 €

id7-80-113 Traumfänger Grün-, Schwarzund Grautöne, L ca. 40 cm, Ø 8 cm 4,90 €

id7-80-114 Traumfänger Lila- und Weißtöne, L ca. 65 cm, Ø 21,5 cm 8,90 €

id7-80-117 Traumfänger Grau-, Weißund Schwarztöne, L ca. 90 cm, Ø 32 cm 10,90 €

id7-80-105 Traumfänger natur, L ca. 36 cm, Ø 8 cm 5,90 €

id7-80-106 Traumfänger braun, L ca. 17 cm, Ø 5 cm 2,90 €

115

www.el-puente.de/ traumfänger

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Traumfänger aus Indonesien


gu6-96-100 Sorgenschachtel mit kleinen Püppchen Schachtel Ø 4,5 cm, Puppen 2,5 cm 4,90 €

gu6-96-104 Sorgenbeutel mit 6 Sorgenpüppchen Baumwolle, Beutel 3 x 6 cm, Puppen 1 x 3 cm 4,50 €

gu6-96-101 Kleiner Häkelbeutel mit 1 Sorgenpuppe versch. Farben, Beutel 4 x 7,5 cm, Puppe 5,5 cm 4,90 €

gu6-96-102 6 Sorgenpüppchen im Beutel Beutel 10 x 11,5 cm, Puppen 2,5 x 5,5 cm 8,50 €

gu6-96-103 Große Sorgenschachtel mit 6 Puppen verschiedene Farben, Schachtel 10 x 5,5 cm, Puppen 2,5 x 5,5 cm 9,90 €

gu6-96-106 Geschenkschachtel mit 6 Sorgenpüppchen Schachtel 4,5 x 4 cm, Puppen 1 x 3 cm 4,90 €

gu6-96-107 Sorgenpuppe „Krankenschwester“ 4,5 x 6 cm 4,90 €

gu6-96-108 Sorgenpuppe „Marktfrau“ 4,5 x 7,5 cm 4,90 €

Liebevoll gestrickt: Die bunten Püppchen aus Guatemala vertreiben alle Sorgen.

116


Juan Carlos Díaz fertigt die tierisch niedlichen Briefträger in aufwendiger Handarbeit.

pe7-80-104 Briefträger „Giraffe“ auch für Geldgeschenke, Ton, 9 x 4 cm 9,50 €

pe7-80-103 Briefträger „Zebra“ auch für Geldgeschenke, Ton, 7 x 5 cm 9,50 €

pe7-80-102 Briefträger „Hippopotamus“ auch für Geldgeschenke, Ton, 7 x 5 cm 9,50 €

in0-91-200 Drahtspiel/Mandala mit Glasperlen verziert, Ø ca. 11 cm 4,90 €

in0-91-202 Drahtspiel/Mandala versilbert, mit bunten Glasperlen, Ø ca. 6 cm 4,50 €

in0-91-203 Drahtspiel/Mandala schwarz-metallic, mit Glasperlen, Ø ca. 11 cm 4,90 €

117

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

pe7-80-100 Briefträger „Schildkröte“ auch für Geldgeschenke, Ton, 6 x 4 cm 9,50 €


bd5-80-600 Schutzengel 6er-Pack, Terrakotta, H 4,5 cm 14,90 €

pe8-80-011 Hochzeitspaar Ton, 6 x 4,5 cm 9,90 €

pe7-80-005 Drei Schweinchen Ton, 3-teilig, H 3 cm 5,90 €

pe7-80-203 Wackel-Schildkröte Kopf wackelt, Ton, verschiedene Farben, 1,5 x 1 x 2,5 cm 1,50 €

pe7-80-200 Wackel-Schildkröte Kopf, Beine und Schwanz wackeln, Ton, blau, 4 x 5 x 7,5 cm 5,90 €

pe7-80-201 Wackel-Schildkröte Kopf, Beine und Schwanz wackeln, Ton, grün, 4 x 5 x 7,5 cm 5,90 €

pe7-80-204 Wackel-Schildkröte Mama und Kind Kopf, Beine und Schwanz wackeln, Ton, rot, weiß und gelb, 5 x 5 x 7,5 cm 7,90 €

118


Miniaturen aus Keramik Seit drei Jahren arbeitet Roberth Quispe mit der peruanischen Fairhandels-Organisation Manos Amigas zusammen. Er stellt aus Ton Keramik-Miniaturen, wie die niedlichen Märchen-Miniaturen, Krippen und Kerzenleuchter her, die auf dem traditionellen Kunsthandwerk aus Ayacucho basieren. Der weiche Ton wird in Formen gedrückt, so entstehen die Figuren. Nach dem Trocknen und Brennen wird die Keramik mit einer ruhigen Hand und viel Geduld bemalt und abschließend mit Wachs poliert. Der Großteil von Roberths Familie arbeitet bereits seit mehreren Generationen auf dem Gebiet, sodass er von seinem Vater, seinen Onkel und seinen Brüdern die Arbeit erlernen konnte.

pe8-80-014 Miniaturen „Hänsel und Gretel“ Pappe/Keramik, 4-teilig, H 4 cm, in Schmuckschachtel mit Wiesenmotiv 12,90 €

pe8-80-013 Miniaturen „Schneewittchen und die 7 Zwerge“ Pappe/Keramik, 8-teilig, H 2,5 und 4 cm, in Schmuckschachtel mit Hausmotiv 12,90 €

pe8-80-015 Miniaturen „Rotkäppchen und der böse Wolf“ Pappe/Keramik, 4-teilig, H 1,5 und 4 cm, in Schmuckschachtel mit Waldmotiv 12,90 €

119

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Roberth Quispe formt und bemalt die kleinen Figuren mit viel Geduld.


ke7-80-214 Liebespaar „Familienglück“ Kisii-Speckstein, natur, ca. B 6,5 cm, H 11 cm 10,90 €

ke7-80-215 Liebespaar „Geborgenheit“ Kisii-Speckstein, natur, ca. B 10,5 x H 15 cm 10,90 €

ke7-80-216 Liebespaar „Leidenschaft“ Kisii-Speckstein, natur, ca. B 9 cm, H 20 cm 19,90 €

ke7-80-960 „Die Liebenden“ aus Kisii-Speckstein natur, ca. 6 x 10 cm 9,90 €

ke4-80-154 Liebespaar „Harmonie“ Kisii-Speckstein, natur, H 13,5 cm 13,90 €

ke7-80-492 Freundeskreis „Familie mit Kind“ Kisii-Speckstein, natur, H 17 cm 12,90 €

ke7-80-479 Freundeskreis „Familie mit zwei Kindern“ Kisii-Speckstein, natur, H 15 cm 14,90 €

Dekoration aus Speckstein Weitere Freundeskreise finden Sie auf Seite 128.

ke7-80-490 Mutter mit Kind Kisii-Speckstein, natur, H 12 cm 14,90 €

120


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ke4-80-157 Yogafigur „Krieger“ Kisii-Speckstein, natur, H 15,5 cm 14,50 €

ke4-80-156 Yogafigur „Lotussitz“ Kisii-Speckstein, natur, H 10 cm 12,50 €

ke4-80-155 Yogafigur „Baum“ Kisii-Speckstein, natur, H 16,5 cm 14,50 €

in0-80-203 Elefantenrondell 7 Elefanten aus Speckstein, Ø 10 cm, H 3,5 cm 9,90 €

in1-80-436 Elefant mit Baby Gorara-Speckstein, feine Jali-Schnitzerei, 4,7 x 3,8 cm 7,90 €

in0-80-450 Elefantenbrücke schwarzer Palewa-Speckstein, 24 cm 14,90 €

121


ke7-80-208 Kartenhalter „Männchen“ sitzend, Kisii-Speckstein, bemalt, türkis, ca. B 5 cm, H 7 cm 7,90 €

ke7-80-206 Kartenhalter „Männchen“ sitzend, Kisii-Speckstein, bemalt, pink, ca. B 5 cm, H 7 cm 7,90 €

ke7-80-207 Kartenhalter „Männchen“ sitzend, Kisii-Speckstein, bemalt, grün, ca. B 5 cm, H 7 cm 7,90 €

ke7-80-209 Kartenhalter „Männchen“ liegend, Kisii-Speckstein, bemalt, rot, ca. B 8 cm, H 9,5 cm 9,90 €

ke7-80-210 Kartenhalter „Männchen“ liegend, Kisii-Speckstein, bemalt, grün, ca. B 8 cm, H 9,5 cm 9,90 €

ke7-80-211 Kartenhalter „Männchen“ liegend, Kisii-Speckstein, bemalt, blau, ca. B 8 cm, H 9,5 cm 9,90 €

ke7-80-212 Smiley „Frido“ wendbar mit zwei Gesichtern, Kisii-Speckstein, bemalt, gelb, Ø ca. 6,5 cm 7,90 €

ke7-80-213 Smiley „Frida“ wendbar mit zwei Gesichtern, Kisii-Speckstein, bemalt, rot, Ø ca. 6,5 cm 7,90 €

122


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Vögelchen aus Kisii-Speckstein ohne Schnur, 8,5 x 6 cm 4,90 € ke7-80-952 rot ke7-80-955 hellgrün ke7-80-953 gelb ke7-80-956 lila ke7-80-957 pink

ke7-80-963 Lachende Smileys aus Kisii-Speckstein 3er-Set, hellgrün, gelb, orange, Ø 3,5 cm 9,90 €

ke7-80-964 Lächelnde Smileys aus Kisii-Speckstein 3er-Set, grün, gelb, rot, Ø 3,5 cm 9,90 €

ke7-80-966 Hufeisen und Kleeblatt aus Kisii-Speckstein 2er-Set, grün, ca. 5 x 5 cm und 4 x 4 cm 9,90 €

ke7-80-969 Lachende Smileys aus Kisii-Speckstein 3er-Set, grün, blau, orange, Ø 3,5 cm 9,90 €

ke7-80-967 Dose aus Kisii-Speckstein natur mit Giraffenmotiv, 7,5 x 5 cm 8,90 €

ke7-80-968 Schale aus Kisii-Speckstein natur mit Giraffenmotiv, Ø 10 cm 11,90 €

123


Speckstein aus Indien Fein verzierte Dosen für die Auf bewahrung von kleinen Schätzen und dekorative Tierfiguren – alles beginnt mit einem großen, groben Steinblock. In aufwändiger Handarbeit geben die Kunsthandwerker dem Speckstein die gewünschte Form. Anschließend folgt der Feinschliff: Filigran eingearbeitete Muster und edle Perlmutteinlagen verleihen den Dosen ein besonders hochwertiges Design. In der Werkstatt von Agra Bazaar wird Sicherheit groß geschrieben: Allen Kunsthandwerkern stehen Schutzbrillen und Ohrenschützer zur Verfügung. Da bei der Arbeit mit Speckstein viel Staub entsteht, sorgt ein spezielles System für den Abzug der Staubpartikel. Unser Handelspartner Tara unterstützt die Kunsthandwerker bei ihrer Arbeit. Unsere Specksteinprodukte sind asbestfrei.

Eule Gorara-Speckstein, 5 x 7 cm 3,90 € in0-80-524 türkis in0-80-523 lila

in1-80-338 Katze, Elefant und Eule, 3er-Set Marmor, türkis, ca. 4,5 cm 8,90 €

in1-80-347 Dose Gorara-Speckstein, türkis, Ø 6,5 cm 5,90 €

in1-80-346 Dose Gorara-Speckstein, türkis, 10 x 7,5 cm 9,90 €

in1-80-233 Dose Palewa-Speckstein mit Perlmutteinlage, Ø 6,5 cm, H 3 cm 5,50 €

in1-80-271 Dose, Lotusdesign Palewa-Speckstein mit Perlmutteinlage, 8 x 3 cm 8,90 €

in1-80-273 Kartenhalter, Lotusdesign Palewa-Speckstein mit Perlmutteinlage, 7,5 x 4 x 1 cm 3,90 €

124


in1-80-429 Dose „Schmetterling“ Gorara-Speckstein mit Perlmutteinlage 5 x 3,5 x 3 cm 4,50 €

in1-80-258 Dose „Schmetterling“ Palewa-Speckstein, bemalt, mit Perlmutteinlage, 5 x 5 x 4 cm 5,90 €

in1-20-841 Dose „Elefant“ Palewa-Speckstein, braun, 6,5 x 3 cm 4,90 €

in1-20-840 Dose „Elefant“ Palewa-Speckstein, schwarz, 8 x 3 cm 6,90 €

in1-20-845 Dose „Bunte Stifte“ Holz, schwarz/bunte Stifte, 10 x 10 x 6,5 cm 11,90 €

in1-20-844 Dose „Bunte Stifte“ Holz, schwarz/bunte Stifte, 7 x 7 x 5,5 cm 7,90 €

in1-20-872 Pillendöschen „Sajai“ Messing, grün, 4 x 2,5 x 4 cm 7,90 €

in1-20-871 Pillendöschen „Sajai“ Messing, blau, 4 x 2,5 x 4 cm 7,90 €

in1-20-874 Pillendöschen „Herbstbaum“ Messing mit Siebdruck, Ø 4,7 cm 5,90 €

in1-20-873 Pillendöschen „Frühlingsbaum“ Messing mit Siebdruck, Ø 4,7 cm 5,90 €

125

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in1-80-428 Dose „Elefant“ Gorara-Speckstein mit Perlmutteinlage 5 x 3,5 x 3 cm 4,50 €


Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ herzen

in1-80-250 6 Schmucksteine im Organzabeutel Achat, verschiedene Farben 5,90 €

ke4-80-108 Herz aus Kisii-Speckstein Regenbogenfarben, geschwungen, ca. 4,5 cm 3,30 €

ke4-80-107 Herz aus Kisii-Speckstein Regenbogenfarben, ca. 3,5 cm 2,90 €

ke4-80-127 Verschlungene Herzen aus Kisii-Speckstein, orange/gelb, 10,5 x 2 x 7 cm 10,90 €

ke4-80-125 Verschlungene Herzen aus Kisii-Speckstein, hellgrün/hellblau, 10,5 x 2 x 7 cm 10,90 €

ke4-80-126 Verschlungene Herzen aus Kisii-Speckstein, rot/natur, 10,5 x 2 x 7 cm 10,90 €

ke7-80-959 Herz-Dosen aus Kisii-Speckstein 2er-Set, rot mit weißen Punkten, 7 x 7 x 2,5 cm, 8 x 8 x 3 cm 19,90 €

mr0-80-103 Herz aus Onyx natürliche Maserung, Ø ca. 6 cm 2,90 €

pl6-80-007 Herz Olivenholz, 4,5 x 4,5 cm 7,90 €

in1-80-284 Herz „Love“ Gorara-Speckstein, rot, 5 x 5 cm 3,50 €

in1-80-287 Herz „Peace“ Gorara-Speckstein, gelb, 5 x 5 cm 3,50 €

in1-80-288 Herz „Hope“ Gorara-Speckstein, lila, 5 x 5 cm 3,50 €

in1-80-259 Herz Palewa-Speckstein, bemalt, 4,5 x 4,5 cm 2,30 €

in1-80-286 Herz „Love“ Gorara-Speckstein, blau , 5 x 5 cm 3,50 €

126


ke7-80-493 5 Kisii-Specksteinherzen verschiedene Designs, 3 x 3 cm 9,90 €

ke7-80-958 Flache Herzen aus Kisii-Speckstein 3er-Set, lila, rosa, türkis, 6 x 5,5 cm 7,90 €

ke7-80-944 Kisii-Specksteinherzen, 4er-Set verschiedene Farben, 4 x 4 cm 9,90 €

ke7-80-945 Kisii-Specksteinherzen, 4er-Set verschiedene Farben, 4 x 4 cm 9,90 €

ke7-80-863 Herz aus Kisii-Speckstein verschiedene Farben und Designs, 4 cm 1,90 €

ke7-80-962 Herz aus Kisii-Speckstein 4er-Set, grün, gelb, orange, türkis, 5 x 5,5 cm 14,90 €

ke7-80-961 Herz aus Kisii-Speckstein 2er-Set, rot mit weißen Punkten, 5 x 4,5 cm 8,90 €

ke7-80-401 Herz aus Kisii-Speckstein „Danke“ rot mit weißen Punkten, Ø 6 cm 3,80 €

127

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ke7-80-473 Flaches Herz Kisii-Speckstein, verschiedene Farben und Designs, 4 x 4 cm 2,90 €


Kisii-Speckstein aus Kenia Unsere kenianischen Handelspartner Smolart und Undugu haben sich auf die Herstellung von Speckstein-Produkten spezialisiert. Die Gegend um das Dorf Tabaka ist berühmt für den Kisii-Speckstein, der hier in verschiedenen Schattierungen vorkommt und zu kleinen Kunstwerken verarbeitet wird. Bei unseren unbemalten, naturfarbenen Specksteinprodukten kommen diese Nuancen besonders zur Geltung. Schon im 17. Jahrhundert entdeckten die Einwohner Tabakas den Speckstein und begannen, daraus Gegenstände zu fertigen. In den 90er Jahren schlossen sich viele Kunsthandwerker zu Kooperativen zusammen, um gemeinsam Produkte anbieten zu können. Unsere Specksteinprodukte sind asbestfrei.

ke7-80-445 Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 5 Figuren, natur, H 6 cm, Ø 7 cm, 9,90 €

ke7-80-451 Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 3 Figuren, hellbraun, H 10 cm, Ø 10 cm 17,50 €

ke7-80-816 Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 5 Figuren, natur, H 7 cm, Ø 8,5 cm 11,90 €

ke7-80-911 Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 5 Figuren, rot, H 7 cm, Ø 8 cm 9,90 €

ke4-80-136 Teelichthalter Freundeskreis Kisii Speckstein, natur, H 14,5 cm, Ø 6,5 cm 17,50 €

in4-20-946 Kerzenhalter Recycelte Fahrradkette und Eisen, H 27 cm 18,90 €

128


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in1-80-368 Windlicht Gorara-Speckstein, türkis, 9 x 10 cm 14,90 €

in4-20-778 Kerzenhalter „Blüten“ Eisen, farbenfroh bemalt, 34 x 12 x 27 cm 29,90 €

ke4-80-100 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein rund, im 3er-Set stabelbar, türkis/pink, orange/rot, grün/gelb, H ca. 7,5 cm, Ø 7 cm 17,90 €

ke4-80-101 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein rechteckig, im 3er-Set stabelbar, türkis/pink, orange/rot, grün/gelb, 6 x 7,5 cm, H ca. 7,5 cm 17,90 €

ke4-80-143 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein „Feuer“ rechteckig, im 3er-Set stapelbar, Orangetöne und pink, 6 x 7,5 cm, H ca. 8 cm 17,90 €

ke4-80-145 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein „Wasser“ rechteckig, im 3er-Set stapelbar, grün, türkis und grau, 6 x 7,5 cm, H ca. 8 cm 17,90 €

ke7-80-940 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein gelb, rund, 6 x 3 cm 6,90 €

ke7-80-941 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein pink, rund, 6 x 3 cm 6,90 €

ke7-80-942 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein rot, rund, 6 x 3 cm 6,90 €

ke7-80-943 Teelichthalter aus Kisii-Speckstein blau, rund, 6 x 3 cm 6,90 €

129


Gefäße für Räucherwerk

in0-20-167 Räucherstäbchenhalter „Eule“ Terrakotta, 10 x 6 cm 4,90 €

id7-20-047 Räucherstäbchenhalter „Schildkröte“ Keramik, brown-washed, 6 x 8 x 4 cm 8,90 €

in1-80-315 Räucherstäbchenhalter „Fatimas Hand“ Palewa-Speckstein, schwarz, 8 x 6 cm 4,50 €

in0-20-090 Räucherstäbchenhalter aus Holz mit Messingeinlegearbeit, L 25 cm 2,90 €

in0-20-166 Räucherstäbchenhalter „Hand Fatimas“ Terrakotta, 13 x 11 cm 4,90 €

id7-20-048 Räucherstäbchenhalter „Eule“ Keramik, brown-washed, 4 x 6,5 cm 8,90 €

in1-80-349 Räucherstäbchenhalter Gorara-Speckstein, türkis, Ø 10 cm 8,90 €

in1-80-215 Räucherstäbchenhalter Palewa-Speckstein mit Perlmutteinlage, oval, 8 x 4 x 1 cm 4,90 €

130

in1-80-348 Räucherstäbchenhalter „Eule“ Gorara-Speckstein, türkis, 3,5 x 5 cm 3,50 €

in1-80-242 Räucherstäbchenhalter Palewa-Speckstein, 9 x 8 x 3 cm 5,90 €

in1-80-413 Räucherstäbchenhalter „Delhi“ Palewa-Speckstein, Ø 5 cm 1,90 €


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Räucherstäbchen 10 Stück 1,20 € in2-20-534 in2-20-536 in2-20-539 in2-20-540 in2-20-541

„Jelängerjelieber“ „Rose“ „Pinie“ „Patchouli“ „Vanille“

in2-20-542 in2-20-543 in2-20-544 in2-20-547 in2-20-548

„Sandelholz“ „Zitronengras“ „Jasmin“ „Weihrauch“ „Myrrhe“

id7-20-021 Duftlampe „Buddha“ Keramik, weiß, 12 x 7,5 x 8 cm 24,90 €

ke4-80-111 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein grün, 6 x 6 cm 4,50 €

ke4-80-112 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein türkis, 6 x 6 cm 4,50 €

ke4-80-133 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein bemalt, rund, Ø ca. 6 cm 4,50 €

131

in2-20-549 in2-20-550 in2-20-551 in2-20-555 in2-20-556

„Zeder“ „Orangenblüte“ „Lavendel“ „Kräuter“ „Anti-Moskito“

ke4-80-134 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein bemalt, rund, Ø ca. 6 cm 4,50 €


Räucherstäbchenhalter von Undugu Unser Handelspartner Undugu aus Kenia unterstützt Kunsthandwerker bei der Vermarktung und dem Export ihrer Produkte. Familienbetriebe, Kooperativen, Kleinunternehmen, aber auch Einzelpersonen bekommen somit die Möglichkeit, ihr fair produziertes Handwerk auf den internationalen Märkten anzubieten. Undugu bietet außerdem Workshops zur Produktentwicklung und Informationsveranstaltungen zu den Themen Fairer Handel, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz für die Produzenten an. Die Organisation hat sich das Ziel gesetzt, die Arbeitsbedingungen vor Ort zu verbessern, Bildung und soziale Programme zu fördern.

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ räucherzubehör

ke4-80-149 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ Schale in Herzform, rot, ca. 6 x 6 x 1,5 cm 4,50 €

ke4-80-150 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ Schale in Herzform, gelb, ca. 6 x 6 x 1,5 cm 4,50 €

ke4-80-151 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ Schale in Herzform, orange, ca. 6 x 6 x 1,5 cm 4,50 €

ke4-80-152 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ Schale in Herzform, türkis, ca. 6 x 6 x 1,5 cm 4,50 €

ke4-80-153 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ Schale in Herzform, grau, ca. 6 x 6 x 1,5 cm 4,50 €

ke4-80-146 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ orange, rund, Ø ca. 6 cm 4,50 €

ke4-80-147 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ türkis, rund, Ø ca. 6 cm 4,50 €

ke4-80-148 Räucherstäbchenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ grau, rund, Ø ca. 6 cm 4,50 €

132


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Windlichter und Vasen aus Crackle-Glas

Windlicht Crackle-Glas, 8 x 6,5 cm 6,90 € in1-22-030 purpurfarben in1-22-031 bernsteinfarben in1-22-032 champagnerfarben

Blumenvase Crackle-Glas, 10 x 15 cm 11,90 € in1-22-033 purpurfarben in1-22-035 bernsteinfarbe in1-22-037 champagnerfarben

Blumenvase Crackle-Glas, 9 x 15 cm 11,90 € in1-22-034 purpurfarben in1-22-036 bernsteinfarben in1-22-038 champagnerfarben

133


in1-20-892 Schale mit Deckel Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 17 x 17 cm 29,90

in1-20-885 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 6 x 6 x 5 cm 7,90 €

in1-20-884 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, rot, 6 x 6 x 5 cm 7,90 €

in1-20-886 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, grün, 6 x 6 x 5 cm 7,90 €

in1-20-893 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 7,5 x 10,5 x 14,5 cm 19,90 €

in1-20-887 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, rot, 9 x 7 cm 9,90 €

in1-20-888 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 9 x 7 cm 9,90 €

in1-20-889 Teelichthalter Crackle-Glas im Messinghalter, grün, 9 x 7 cm 9,90 €

in1-20-894 Kerzenhalter Messing und rotes Glas, H 23 cm 19,90 €

in1-20-895 Kerzenhalter Messing und gelbes Glas, H 23 cm 19,90 €

in1-20-890 Blumenvase Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 9 x 7,5 x 19 cm 19,90 €

in1-20-891 Blumenvase Crackle-Glas im Messinghalter, gelb, 10 x 12,5 x 32 cm 34,90 €

134


Aus Eisenblech werden in Indien in Handarbeit verschiedene Laternendesigns gefertigt. Die Kunsthandwerker schneiden das Blech zu, stanzen Muster hinein und schweißen die einzelnen Teile in der gewünschten Form zusammen. Buntes Glas lässt einige der Laternen in warmem Licht erstrahlen. Die Herstellung der Laternen erfolgt in den Werkstätten der Kunsthandwerker, die oft im eigenen Haus liegen. Mit der Unterstützung der Fairhandels-Organisation Noah’s Ark können sie ihre besonderen Produkte auch im Ausland vertreiben. Vor der finalen Verpackung und der Verschiffung werden die abschließenden Arbeiten, wie die Qualitätskontrolle, in der zentralen Werkstatt von Noah’s Ark durchgeführt.

in4-20-944 Laterne Eisen mit Messingfinish und farbiges Glas, H 29 cm 29,90 €

in4-20-945 Laterne Eisen mit Kupferfinish, H 33 cm 34,90 €

in4-20-755 Laterne Eisen mit Kupferfinish und farbiges Glas, sechseckig, H 27cm 19,90 €

in4-20-610 Laterne Eisen gebürstet, H 36 cm 22,50 €

in4-20-619 Laterne Eisen mit Messingfinish, viereckig, H 17 cm 8,50 €

in4-20-665 Windlicht „Mosaik“ Glas, grün/blau, 12 x 30 cm 22,50 €

in4-20-740 Laterne sechseckig, Eisen und Glas, 22 x 9 x 9 cm 16,90 €

in4-20-741 Laterne sechseckig, Eisen und Glas, 22 x 7,5 x 7,5 cm 12,90 €

135

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Laternen aus Indien


Kerzen aus Südafrika und Indien Die farbenfrohen, detailreichen Designs unserer Kerzen aus Südafrika und Indien Kerzen spiegeln Handbemalte in die denErfahrung und Kreativität der Kunsthandwerker wider. Unser Handelspartner in Südbunten Farben Südafrikas Bitte einen kleinen netten Text afrika ist der kleine Betrieb Artcraft. In der Kerzenwerkstatt zu Artcraft schreiben, danke! arbeiten vier Frauen. Sie bemalen die weißen Kerzenrohlinge mit warmem Wachs in bunten Farben. Die feste Anstellung bei Artcraft gibt ihnen finanzielle Sicherheit und die Möglichkeit, ihr Leben selbstständig zu gestalten. In der größeren Werkstatt unseres Handelspartners EMA in Indien werden die gesamten Kerzen von Hand gefertigt. Mehr Infos über die Kerzenwerkstatt, in der vor allem Menschen mit Behinderungen arbeiten, gibt es auf Seite 138.

sa9-30-081 Stabkerzen „Frühlingswiese“ 2er-Set, Paraffin, handbemalt, Blau- und Grüntöne, 24 cm 7,90 €

sa9-30-082 Stabkerzen „Sonnenaufgang“ 2er-Set, Paraffin, handbemalt, blau, rot, gelb, 24 cm 7,90 €

sa9-30-083 Stabkerzen „Sonnenuntergang“ 2er-Set, Paraffin, handbemalt, orange, gelb, rot, 24 cm 7,90 €

sa9-30-112 Stumpenkerze „Sonnenuntergang“ rund, Paraffin, handbemalt, orange, gelb, rot, 6,5 x 7 cm 7,90 €

sa9-30-108 Stumpenkerze „Sommerblüte“ rund, Paraffin, handbemalt, Orange- und Lilatöne, 6,5 x 7 cm 7,90 €

sa9-30-109 Stumpenkerze „Meeresrauschen“ rund, Paraffin, handbemalt, Blau- und Rosatöne, 6,5 x 7 cm 7,90 €

sa9-30-110 Stumpenkerze „Frühlingswiese“ rund, Paraffin, handbemalt, Blau- und Grüntöne, 6,5 x 7 cm 7,90 €

sa9-30-111 Stumpenkerze „Sonnenaufgang“ rund, Paraffin, handbemalt, blau, rot, gelb, 6,5 x 7 cm 7,90 €

136


in0-30-203 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 22 cm 4,50 €

in0-30-204 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 22 cm 4,50 €

in0-30-301 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ stabkerzen aus indien

in0-30-304 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

in0-30-305 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

in0-30-320 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

in0-30-321 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

in0-30-307 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 15 cm 2,50 €

137

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

in0-30-201 Handgemachte Stabkerzen 2er-Set, Paraffin, Ø 2 cm, H 22 cm 4,50 €


Kerzen aus Indien In der Kerzenwerkstatt unseres indischen Handelspartners EMA übernehmen die Kunsthandwerker alle Schritte der Kerzenproduktion selbst. Aus heißem Paraffin entstehen so unterschiedliche Formen und Farben. In der Kerzenwerkstatt sind vor allem behinderte Menschen angestellt. Sie ist Teil des EMA Development Centers im indischen Baruipur. Hier arbeiten die Kunsthandwerker in einer sicheren Umgebung mit einem großen Garten, in dem auch Gemüse für den Eigenbedarf angebaut wird. Ziel von EMA ist es, die Mitarbeiter auszubilden und langfristig zu beschäftigen, um ihnen ein sicheres und selbstständiges Leben zu ermöglichen.

in0-30-055 Pyramiden-Kerze „Regenbogen“ Paraffin, H 21 cm 6,90 €

in0-30-054 Pyramiden-Kerze „Regenbogen“ Paraffin, H 15,5 cm 3,90 €

in0-30-173 Kerze „Marienkäfer“ Paraffin, 6 x 2,5 cm 1,50 €

in0-30-175 Schwimmkerzen „Rosen“ 6er-Set, Paraffin, Ø je 5,5 cm 5,90 €

in0-30-176 Schwimmkerzen „Astern“ 6er-Set, Paraffin, Ø je 3,5 cm 2,50 €

in0-30-177 Schwimmkerzen „Stiefmütterchen“ 6er-Set, Paraffin, Ø je 2,5 cm 2,50 €

138


In den Werkstätten unseres indischen Handelspartners Noah’s Ark sind die Kunsthandwerker immer auf der Suche nach aktuellen Wohntrends, die ihnen helfen, neue Produkte zu entwickeln. Im letzten Jahr entstand die Idee für eine Serie von Produkten im Landhaus-Stil. Wir finden, dass die indischen Metall-Produkte ganz zauberhaft geworden sind. Die klassische, weiße Lasur im Used-Look gibt ihnen einen edlen und zeitlosen Charakter mit Landhaus-Charme.

in4-20-771 Gießkanne im Landhausstil Used Look, weiß, 38 x 15 x 27 cm 17,90 €

in4-20-773 Metallkaraffe im Landhausstil als Gießkanne oder Blumenvase verwendbar, Used Look, weiß, H 28 cm 13,90 €

in4-20-774 3 Übertöpfe auf Tablett Used Look, weiß, je 10 x 10 x 10 cm 24,90 €

in4-20-775 Übertopf Used Look, weiß, 14 x 15,5 cm 8,90 €

in4-20-776 Übertopf Used Look, weiß, 20 (28) x 16 cm 17,90 €

in4-20-777 Übertopf Used Look, weiß, 15 (22) x 12 cm 11,50 €

139

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Landhaus-Charme


in4-81-023 Blumenstecker „Herz“ Eisen mit Messingüberzug, L 40 cm 4,90 €

in4-81-106 Blumenstecker „Eule“ Eisen mit Messingüberzug, L 60 cm 3,90 €

in4-20-955 Gießkanne Eisenblech, rot mit Blumendekor, 13 x 17 cm 23,90 €

in4-20-795 Gießkanne Blech mit bunten Blumenverzierungen, 13,5 x 15 cm 19,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ pflanzenzubehör

in4-20-841 Blumentopf-Set Blech mit Blumenbemalung, weiß Tablett 29,5 x 10 x 4 cm, Töpfe 7 x 9,5 cm 19,90 €

in4-20-840 Gießkanne Blech mit bunten Blumenverzierungen, 11 x 13,5 cm 12,90 €

140


ke4-80-106 Vase aus Kisii-Speckstein Konisch, Glas im Inneren, grau-grün, H ca. 21 cm, Ø 7 cm unten, Ø 13 cm oben, Auch für Duftstäbchen geeignet 34,90 €

in4-20-857 Kompass Messing, Ø 5 cm 14,90 €

in4-20-858 Kompass Messing, Ø 4,5 cm 9,90 €

vi0-22-034 Fahrradsattelüberzug aus recycelten Reissäcken, 29 x 26 cm 3,50 €

vi0-22-035 Fahrradsattelüberzug Kunststoff, rot mit Blumenmuster, 28 x 26 cm 3,50 €

141

bd5-20-500 Fahrradkorb für den Lenker Rattan, 30 x 40 x 23 cm 29,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ke4-80-105 Vase aus Kisii-Speckstein Konisch, Glas im Inneren, grün-grau, H ca. 21 cm, Ø 11 cm unten, Ø 5 cm oben, Auch für Duftstäbchen geeignet 34,90 €


Fußmatten aus Kokosfasern

in0-20-355 Kokosfaser-Fußmatte „3 Eulen“ mit PVC-Rückseite, farbig bedruckt, 75 x 45 cm 23,90 €

in2-20-218 Kokosfaser-Fußmatte „Footprint“ mit Gummirückseite, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-219 Kokosfaser-Fußmatte „Butterfly“ mit Gummirückseite, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-221 Kokosfaser-Fußmatte „Twine“ mit Gummirückseite, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-223 Kokosfaser-Fußmatte „Sunrise“ mit Gummirückseite, halbrund, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-224 Kokosfaser-Fußmatte „Flip Flop“ mit PVC-Rückseite, farbig bedruckt, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-225 Kokosfaser-Fußmatte „Welcome“ mit PVC-Rückseite, farbig bedruckt, verschiedene Farbstellungen, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-226 Kokosfaser-Fußmatte „2 Eulen“ mit PVC-Rückseite, farbig bedruckt, 75 x 45 cm 19,90 €

in2-20-227 Kokosfaser-Fußmatte „Hibiskus“ mit PVC-Rückseite, farbig bedruckt, 75 x 45 cm 19,90 €

142


bd5-20-532 Schrankkorb mit Grifflöchern Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/blau, 36 x 36 x 26 cm 22,50 €

bd5-20-533 Schrankkorb mit Grifflöchern Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/grün, 36 x 36 x 26 cm 22,50 €

bd5-20-534 Schrankkorb mit Grifflöchern Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/magenta, 36 x 36 x 26 cm 22,50 €

bd5-20-539 Kleiner Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/orange, 15 x 8 cm 3,90 €

bd5-20-540 Kleiner Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/pink, 15 x 8 cm 3,90 €

bd5-20-538 Kleiner Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/petrol, 15 x 8 cm 3,90 €

bd5-20-537 Flacher Korb Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/magenta, 40 x 40 x 11 cm 12,50 €

bd5-20-536 Flacher Korb Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/grün, 40 x 40 x 11 cm 12,50 €

bd5-20-535 Flacher Korb Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, natur/blau, 40 x 40 x 11 cm 12,50 €

143

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Handgeflochtene Körbe aus Bangladesch


bd5-20-529 Aufbewahrungskörbe, 3er-Set Kaisa-Gras mit Jute-Umwicklung, 36 x 19, 29 x 15 und 20 x 11 cm 26,90 €

bd5-20-530 Aufbewahrungskorb Kaisa-Gras mit Jute-Umwicklung, 45 x 23 cm 17,90 €

bd5-20-531 Wäschekorb Kaisa-Gras mit Jute-Umwicklung, herausnehmbarer Wäschesack aus Baumwolle, Ø 40, H 55 cm 44,90 €

bd5-20-491 Großer runder Korb Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 50 x 13 cm 24,90 €

bd5-20-492 Großer Korb Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 43 x 30 cm 24,90 €

bd5-20-493 Runder Korb Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 40 x 8 cm 17,50 €

bd5-20-494 Brotkorb Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 26 x 8 cm 8,50 €

bd5-20-495 Korb mit Griffen Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 28 x 28 x 16 cm 16,90 €

bd5-20-496 Brotkorb Maisblätter und Baumwollfäden, natur/multicolor, 30 x 15 x 8 cm 12,50 €

144


Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Korb mit einem Griff Kaisa-Gras & Palmblatt, 21 x 10 cm 6,90 €

bd5-20-474 natur/türkis bd5-20-475 natur/grün bd5-20-476 natur/blau

bd5-20-480 Korb „Blumen“, 2er-Set Kaisa-Gras und Jute, multicolor, 30 x 13 und 25 x 10 cm 22,50 €

Runder Korb Elefantengras, Griffe mit lila Baumwollumwicklung

bd5-20-481 Zeitungskorb Elefantengras mit Jute, natur/blau, 35 x 20 x 36 cm 24,90 €

bd5-20-482 Zeitungskorb Elefantengras mit Jute, natur/grün, 35 x 20 x 36 cm 24,90 €

145

bd5-20-477 bd5-20-478 bd5-20-479

35 x 30 cm 15,90 € 28 x 16 cm 10,90 € 23 x 10 cm 8,90 €

bd5-20-274 Stabiler Sitzhocker mit abnehmbarem Deckel innen viel Stauraum für Wäsche oder anderes, Elefantengras, natur, 41 x 47 cm 59,00 €


bd5-20-249 Obstkörbe aus Kaisa-Gras, 4er-Set grün/blau, 21,50 €

Brotkorb Elefantengras mit Jute, 24 x 11 cm 8,90 €

bd5-20-486 Mehrzweckkorb mit Griffen Elefantengras mit Jute, natur/orange, 30 x 30 cm 18,90 €

bd5-20-487 Mehrzweckkorb mit Griffen Elefantengras mit Jute, natur/blau, 30 x 30 cm 18,90 €

bd5-20-488 Mehrzweckkorb mit Griffen Elefantengras mit Jute, natur/grün, 30 x 30 cm 18,90 €

bd5-20-499 Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/dunkelblau/türkis, 25 x 25 x 20 cm 11,50 €

bd5-20-490 Wäschekorb Kaisa-Gras und Dattel-Palmblatt, natur/aubergine, 42 x 50 cm 49,90 €

bd5-20-489 Wäschekorb Kaisa-Gras und Dattel-Palmblatt, natur/multicolor, 42 x 50 cm 49,90 €

146

bd5-20-483 natur/blau bd5-20-484 natur/grün bd5-20-485 natur/orange


bd5-20-725 Papierkorb Palmblatt, Ø 30 cm, H 30 cm 16,90 €

bd1-20-912 Wäschekorb Kaisa-Gras und recycelte Sari-Stoffe, Rot/Orange-Töne, 38 x 46 x 70 cm 49,00 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ haushaltskörbe

Korb aus Dattel-Palmblatt Ø 25 cm, H 10 cm 6,90 €

bd0-20-016 Brotkorb aus Schilf L 30 cm, oval 3,50 €

bd5-20-251 bd5-20-252 bd5-20-253 bd5-20-254

natur mit rotem Rand natur mit braunem Rand natur mit grünem Rand natur mit orangefarbenem Rand

bd5-20-236 Obstkorb aus Seegras Ø 30 cm, H 8 cm 8,90 €

147

bd5-20-237 Obstkorb aus Seegras Ø 25 cm, H 6 cm 6,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

ne4-30-500 Waschnüsse (Sapindus mukorossi), Schalen Füllmenge: 500 g 12,90 €


bd1-20-914 Korb Kaisa-Gras und recycelte Sari-Stoffe, Rot/Orange-Töne, 28 x 13 cm 9,90 €

mr0-20-404 Schrankkorb „Marrakesch“ Schilfgras, natur/aubergine, 31 x 31 x 31 cm 28,90 €

mr0-20-405 Schrankkorb „Zebra“ Schilfgras, natur/aubergine, 26 x 26 x 26 cm 26,90 €

bd5-20-269 Tablett mit hohem Rand und Holzgriffen Elefantengras, natur, 40 x 30 x 15 cm 17,90 €

bd5-20-461 Runder Korb Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, Ø 34 cm x 9 cm 11,90 €

bd5-20-462 Runder Korb Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, Ø 25 cm x 10 cm 9,90 €

bd5-20-449 Sehr stabiler Korb aus Kaisa-Gras und Jute-Fäden Ø 30 cm, H 10 cm 10,90 €

bd5-20-472 Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/dunkelblau/türkis, 22 x 22 x 8 cm 7,90 €

bd5-20-473 Korb Kaisa-Gras und Palmblatt, natur/dunkelblau/türkis, 25 x 25 x 20 cm 11,90 €

148


bd5-20-701 Untersetzer aus Palmblatt 2er-Set natur, Ø 20 und 25 cm 6,90 €

bd5-20-702 Untersetzer aus Palmblatt natur, Ø 30 cm 4,90 €

bd5-20-704 Palmblattkörbe 4er-Set, natur, Ø 17, 18, 19 und 20 cm 14,90 €

bd5-20-706 Palmblattkörbe 4er-Set, natur, Ø 12, 13,5, 15 und 16,5 cm 13,90 €

bd5-20-703 Palmblattkörbe, 3er-Set natur, Ø 17, 21 und 26 cm 22,90 €

Schrankkorb „Hogla“ Elefantengras,

149

bd5-20-715 bd5-20-716 bd5-20-717 bd5-20-718

21 x 21 x 17 cm 7,90 € 25 x 25 x 20 cm 8,90 € 30 x 30 x 22 cm 9,90 € 34 x 34 x 25 cm 13,90 €

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

bd0-20-054 Untersetzer Palmblatt, Ø ca. 18 cm 2,90 €


Metallkörbe aus Indien

in4-20-949 Metallkorb Eisen, eierschale, 30 x 8 cm 22,50 €

in4-20-950 Metallkorb Eisen, schwarz, 25 x 15 x 7 cm 11,90 €

in4-20-952 Metallkorb Eisen, schwarz, 35 x 17 x 7 cm 15,90 €

in4-20-951 Metallkorb Eisen, rot, 25 x 15 x 7 cm 11,90 €

in4-20-953 Metallkorb Eisen, rot, 35 x 17 x 7 cm 15,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ metallkörbe

150


Ahmad Khalil hat früher gemeinsam mit seinem Bruder eine eigene Werkstatt geführt. Sie mussten jedoch zunehmend Verluste hinnehmen. Um die eigenen Familien ernähren zu können, musste eine Lösung gefunden werden. Ahmad wandte sich mit der Bitte um Aufträge an die Fairhandels-Organisation Noah’s Ark. Er erhielt einige Designs, um daran zu arbeiten, und hat auch selbst eigene Entwürfe entwickeln können, die nun über die Organisation vermarktet werden. Darüber hinaus stellte Noah’s Ark Ahmad Kredite zur Verfügung, um Maschinen, ein Fahrzeug und Rohmaterialien zu finanzieren. So hat sich der Umsatz seiner Werkstatt in den vergangenen Jahren verachtfacht, und er kann fünf weiteren Kunsthandwerkern eine feste Arbeit geben.

in4-20-767 Träger für 4 Flaschen Eisen mit Kupferfinish, Holzgriff, 22 x 22 x 30 cm 19,90 €

in4-20-764 Metallkorb mit Tragegriff für Garten und Kamin Eisen, schwarz, 35 x 28 cm 24,90 €

in4-20-948 Veränderlicher Metallkorb Draht, voll ausgeklappt 23 x 18 x 12 cm 18,90 €

in4-20-643 Ovaler Korb Eisen mit Kupferfinish, 37 x 20 x 8 cm 14,90 €

in4-20-928 Korb „Weinreben“ Eisen, grün, Ø 28 cm 15,90 €

in4-20-734 Metallkorb „Kreise“ Eisen, grün, Ø 20, H 9,5 cm 9,90 €

151

Wohnen & Leben Wohnaccessoires

Metallschalen aus Indien


Esstisch mit Herz Ein Esstisch ist das Herzstück eines jeden Hauses. Hier trifft man sich, um gemütlich zu plauschen und gemeinsam zu Essen. Zu diesem besonderen Ort gehören die richtigen Utensilien aus Fairem Handel. In allen Produkten, die wir anbieten, steckt viel Liebe und Handarbeit. Die neuen Tischdecken von Creative Handicraft sind aus handgewebten Stoffen, die mit traditionellen indischen Ikat-Designs oder Paisley-Mustern bedruckt werden. Das Keramik-Geschirr von unserem Handelspartner Sang Arun kommt aus Thailand. Die kleine Fabrik ist seit jeher im Familienbesitz und stellt Keramikprodukte aus der bekannten Kaolin-Tonerde her.

in3-20-144 Bettüberwurf/Tischdecke 100% Baumwolle, handgewebtes Ikat-Design, schwarz/weiß/blau, 150 x 226 cm 39,90 €

in3-20-145 Bettüberwurf/Tischdecke 100% Baumwolle, handgewebtes Ikat-Design, magenta/bunt, 150 x 226 cm 39,90 €

in3-20-146 Bettüberwurf/Tischdecke 100% Baumwolle, handgewebtes Ikat-Design, grün/rot/weiß, 150 x 226 cm 39,90 €

in3-20-147 Tischdecke 100% Baumwolle, Handdruck im Paisley-Design, petrol, 140 x 240 cm 49,90 €

in3-20-148 Tischdecke 100% Baumwolle, Handdruck im Paisley-Design, rot, 130 x 160 cm 39,90 €

in3-20-149 Tischdecke 100% Baumwolle, Handdruck im Paisley-Design, grün, 130 x 130 cm 32,90 €

152


tl5-20-331 tl5-20-332 tl5-20-333

Wohnen & Leben Küche

Kaffeebecher „Line“ Keramik, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, Ø 8, H 10,5 cm 9,90 €

orange/blau/natur grün/blau/natur blau/gelb/natur

tl5-20-334 Cappuccino-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, orange/blau/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 16,5 x 8 cm 12,90 €

tl5-20-335 Cappuccino-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, grün/blau/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 16,5 x 8 cm 12,90 €

tl5-20-336 Cappuccino-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, blau/gelb/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 16,5 x 8 cm 12,90 €

tl5-20-337 Espresso-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, orange/blau/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 10 x 5 cm 9,90 €

tl5-20-338 Espresso-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, grün/blau/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 10 x 5 cm 9,90 €

tl5-20-339 Espresso-Tasse mit Untertasse „Line“ Keramik, blau/gelb/natur, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 10 x 5 cm 9,90 €

153


In aufwändiger Handarbeit traditionell bemalt

pl6-20-110 Teekanne „Hebron“ Keramik, grün, 16 x 19 cm , 1Liter geeignet für die Spülmaschine 45,90 €

pl6-20-107 Bonboniere „Hebron“ Keramik, grün, 10 x 10 x 16 cm geeignet für die Spülmaschine 59,00 €

pl6-20-103 Teebecher „Hebron“ Keramik, grün, 7 x 8,5 cm geeignet für die Spülmaschine 12,90 €

pl6-20-104 Kaffeebecher „Hebron“ Keramik, grün, 8 x 11 cm geeignet für die Spülmaschine 14,90 €

pl6-20-105 Wasserbecher „Hebron“ Keramik, grün, 8,6 x 11 cm geeignet für die Spülmaschine 14,90 €

pl6-20-108 Schälchen „Hebron“ Keramik, grün, Ø 8,5 cm geeignet für die Spülmaschine 7,90 €

pl6-20-109 Müslischale „Hebron“ Keramik, grün, Ø 15 cm geeignet für die Spülmaschine 18,90 €

154


pl6-20-106 Servierplatte „Hebron“ Keramik, grün, Ø 28 cm geeignet für die Spülmaschine 29,90 €

id7-20-044 Schalen, Design „Blätter“, 3er-Set Keramik, türkis, H 6,5 cm, Ø 9,5 cm, H 5 cm, Ø 8 cm und H 4,5 cm, Ø 6,5 cm 34,90 €

id7-20-043 Schalen, Design „Blätter“, 3er-Set Keramik, grün, H 6,5 cm, Ø 9,5 cm, H 5 cm, Ø 8 cm und H 4,5 cm, Ø 6,5 cm 34,90 €

id7-20-046 Salz- und Pfefferstreuer „Katzen“ Keramik, grün, H 9,5 cm 15,90 €

id7-20-045 Salz- und Pfefferstreuer „Katzen“ Keramik, türkis, H 9,5 cm 15,90 €

155

pl6-20-102 Schale „Hebron“ Keramik, grün, Ø 23, H 10 cm geeignet für die Spülmaschine 55,00 €

Wohnen & Leben Küche

pl6-20-101 Kuchenteller „Hebron“ Keramik, grün, Ø 19 cm geeignet für die Spülmaschine 19,90 €


Keramik aus Thailand

Schale, „Blumenwiese“ Keramik, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, Ø 13,5, H 6 cm 9,90 € tl5-20-081 hellblau tl5-20-082 rosa tl5-20-083 türkis tl5-20-084 grün tl5-20-085 gelb tl5-20-086 orange tl5-20-087 rot

Kuchenteller, „Blumenwiese“ Keramik, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, Ø 22 cm 11,90 €

156

tl5-20-091 hellblau tl5-20-092 rosa tl5-20-093 türkis tl5-20-094 grün tl5-20-095 gelb tl5-20-096 orange tl5-20-097 rot


Wohnen & Leben Küche

Kaffeebecher „Blumenwiese“ Keramik, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, Ø 8, H 10,5 cm 8,90 € tl5-20-070 grau tl5-20-071 hellblau tl5-20-072 rosa tl5-20-073 türkis tl5-20-074 hellgrün tl5-20-075 gelb tl5-20-076 orange tl5-20-077 rot

Espresso-Tasse mit Untertasse „Blumenwiese“ Keramik, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, 10 x 5 cm 9,90 € tl5-20-311 hellblau tl5-20-313 türkis tl5-20-314 grün tl5-20-317 rot

Unsere beliebte Geschirrserie Lampang finden Sie in unserem Onlineshop: 157

Artikel im Onlineshop el-puente.de/ design „lampang“


Niedliche Designs für Kinder

tl5-20-320 Kindergeschirr „Wuffi“ Keramik, Teller Ø 18 cm, Tasse H 7 cm und Müslischale 11,5 x 5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 25,90 €

tl5-20-321 Kindergeschirr „Leo“ Keramik, Teller Ø 18 cm, Tasse H 7 cm und Müslischale 11,5 x 5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 25,90 €

tl5-20-322 Kindergeschirr „Paul“ Keramik, Teller Ø 18 cm, Tasse H 7 cm und Müslischale 11,5 x 5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 25,90 €

tl5-20-323 Kindergeschirr „Paula“ Keramik, Teller Ø 18 cm, Tasse H 7 cm und Müslischale 11,5 x 5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 25,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ keramikgeschirr

tl5-20-134 Salz- und Pfefferstreuer „Verliebte Katzen“ auf Untersetzer, Keramik, H 6 cm, geeignet für die Spülmaschine 8,90 €

bd5-20-029 Salz- und Pfefferstreuer Keramik, weiß/schwarz, H 8 cm 9,90 €

tl5-20-135 Kaffeebecher „Eulen“ Keramik, orange, 9 x 9 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 10,90 €

tl5-20-136 Kaffeebecher „Elefanten“ Keramik, türkis, 9 x 9 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 10,90 €

158


tl5-20-305 Kaffeebecher „Dots“ Keramik, gelb mit weißen Punkten, 8 x 10,5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 9,90 €

tl5-20-306 Kaffeebecher „Dots“ Keramik, grün mit weißen Punkten, 8 x 10,5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 9,90 €

tl5-20-307 Kinderbecher „Clown“ Keramik, beige mit bunten Punkten, 8 x 8,5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 8,90 €

tl5-20-308 Kinder-Müslischale „Clown“ Keramik, beige mit bunten Punkten, 11,5 x 5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 7,50 €

tl5-20-309 Kinderteller „Clown“ Keramik, beige mit bunten Punkten, Ø 18 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 7,90 €

tl5-20-326 Blumentasse „Tina“ Keramik, beige/orange, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, H 9 cm 10,90 €

tl5-20-324 Blumentasse „Tina“ Keramik, beige/blau, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, H 9 cm 10,90 €

tl5-20-325 Blumentasse „Tina“ Keramik, beige/aubergine, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine, H 9 cm 10,90 €

159

Wohnen & Leben Küche

tl5-20-304 Kaffeebecher, „Dots“ Keramik, rot mit weißen Punkten, 8 x 10,5 cm, geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine 9,90 €


ae2-22-100 Longdrink-Glas recyceltes Glas, weiß, H 14 cm, Ø 7,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 6,90 €

ae2-22-101 Saftglas recyceltes Glas, blau, H 11 cm, Ø 7,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 6,90 €

ae2-22-105 Saftglas recyceltes Glas, türkis, H 11 cm, Ø 7,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 7,50 €

ae2-22-106 Longdrink-Glas recyceltes Glas, olivfarben, H 14 cm, Ø 7,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 6,90 €

ae2-22-107 Trinkglas recyceltes Glas, olivfarben, H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 5,90 €

ae2-22-102 Trinkglas recyceltes Glas, türkis, H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 5,90 €

ae2-22-120 Trinkglas recyceltes Glas, weiß, H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 5,90 €

ae2-22-112 Schale recyceltes Glas, dunkelblau, H 7 cm, Ø 12,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 14,90 €

ae2-22-103 Obstschale recyceltes Glas, türkis, H 7 cm, Ø 23,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 18,90 €

ae2-22-110 Obstschale recyceltes Glas, lila, H 7 cm, Ø 23,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 17,90 €

ae2-22-111 Schale recyceltes Glas, hellblau, H 11 cm, Ø 23,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 18,90 €

ae2-22-113 Schale recyceltes Glas, blau-grün, H 9,5 cm, Ø 17 cm, geeignet für die Spülmaschine 15,90 €

160


Die fünf Produzenten der Gruppe Khaled stellen in einer kleinen Werkstatt in Kairo buntes Geschirr aus Glas her. Sie verwenden dafür überwiegend recyceltes Glas. Dieses wird zunächst eingeschmolzen. Die Kunsthandwerker entnehmen dann eine Portion des Rohglases, die sie im Schmelzofen erhitzen. Mithilfe eines Blasrohres und verschiedener Werkzeuge wird das Glas so lange bearbeitet und immer wieder erhitzt, bis es die gewünschte Form erhält. Auf diese Weise sind viele unterschiedliche Formen und Farben möglich und jedes Stück ist ein Unikat. Unser Handelspartner Yadawee unterstützt die Kunsthandwerker beim Verkauf der Produkte. ae2-22-115 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, türkis, Karaffe: H 18,5 cm, Ø 9 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

ae2-22-116 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, weiß, Karaffe: H 18,5 cm, Ø 9 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

ae2-22-114 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, olivgrün, Karaffe: H 18,5 cm, Ø 9 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

ae2-22-117 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, olivgrün, Karaffe: H 16 cm, Ø 12 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

ae2-22-118 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, türkis, Karaffe: H 16 cm, Ø 12 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

161

ae2-22-119 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, weiß, Karaffe: H 16 cm, Ø 12 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm, geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

Wohnen & Leben Küche

Ägyptische Glaskunst


Glas aus Indien Die mit feinen Ornamenten verzierten Glaswaren von Taga Five werden alle mundgeblasen und von Hand weiterverarbeitet. Rund 40 Produzenten arbeiten in der Werkstatt in Indien. In einem ersten Arbeitsschritt schmelzen die Produzenten das Rohglas im Ofen. Sobald es flüssig wird, entnehmen sie mit dem Ende der sogenannten Pfeife eine Portion. Der Kunsthandwerker bläst in die Pfeife, so dass eine gleichmäßige Blase entsteht. Diese wird dann für wenige Sekunden in eine Form gesteckt. Danach hat das heiße Glas die vorgesehene Gestalt und die ornamentale Struktur. Anschließend wird das Glas abgekühlt, von Hand geschliffen, gewaschen, poliert und von unserem Handelspartner Tara sicher für den Versand nach Deutschland verpackt.

in1-22-001 Saftglas ungefärbt, H 10 cm geeignet für die Spülmaschine 8,90 €

in1-22-006 Longdrink-Glas ungefärbt, H 13,5 cm ca. 0,4 l geeignet für die Spülmaschine 9,90 €

Saftglas H 10 cm ca. 0,4l geeignet für die Spülmaschine 9,90 €

in1-22-002 grün in1-22-003 orange in1-22-004 türkis in1-22-005 lila

Longdrink-Glas H 13,5 cm geeignet für die Spülmaschine 10,90 €

in1-22-007 grün in1-22-008 orange in1-22-009 türkis in1-22-010 lila

162


Weinglas H ca. 18 cm Bitte nicht in die Spülmaschine, Bruchgefahr! 13,50 €

in1-22-022 Schale türkis, 21 x 8 cm geeignet für die Spülmaschine 24,90 €

in1-22-021 Schale türkis, 13,5 x 7 cm geeignet für die Spülmaschine 10,90 €

in1-22-013 Karaffe türkis, H 27,5 cm, 1 l geeignet für die Spülmaschine 25,90 €

Wohnen & Leben Küche

in1-22-014 Weinglas ungefärbt, H ca. 18 cm Bitte nicht in die Spülmaschine, Bruchgefahr! 12,50 €

in1-22-015 grün in1-22-016 lila in1-22-017 orange

in1-22-012 Karaffe grün, H 27,5 cm, 1 l geeignet für die Spülmaschine 26,90 €

163

in1-22-011 Karaffe ungefärbt, H 27,5 cm, 1 l geeignet für die Spülmaschine 22,90 €


in4-20-697 Schneidebrett Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 29 x 40 cm 24,90 €

in4-20-698 Schneidebrett Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 39 x 16 cm 19,90 €

in4-20-699 Schneidebrett Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 39 x 50 cm 29,90 €

in4-20-700 Schneidebrett Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 16 x 45 cm 22,50 €

in4-20-695 Schale Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 24 x 6,5 cm 21,90 €

in4-20-696 Schale Mango-Holz, mit Leinöl poliert, 29,5 x 6,5 cm 28,90 €

id7-20-035 Schneidebrett mit Maus Regenbaum-Holz, Ø 24 cm 16,50 €

id7-20-036 Schneidebrett mit Maus Regenbaum-Holz, 24 x 16 cm 15,90 €

164


Es sind die weichen Formen und die natürlichen Strukturen des Holzes, welche die Schneidebretter und Schalen von Amir Handicrafts so besonders machen. Von Hand aus einem Stück Mangoholz gearbeitet und zum Schluss mit Leinöl poliert, sind sie praktische und schöne Küchenhelfer. Hergestellt werden die Produkte von Kunsthandwerkern, die in der Werkstatt von Satish Anand im indischen Saharanpur arbeiten. Die kleine Werkstatt hat insgesamt acht Angestellte und arbeitet mit der Fairhandels-Organisation Noah´s Ark zusammen. Durch den Verkauf ihrer handgearbeiteten Produkte über den Fairen Handel erhalten die Produzenten ein verlässliches Einkommen und arbeiten unter guten Bedingungen.

in0-20-350 Topfuntersetzer „Baum“ Mango-Holz, Ø 20 cm 12,90 €

in0-20-351 Topfuntersetzer „Baum II“ Mango-Holz, Ø 15 cm 9,90 €

in0-20-387 Tablett „Baum“ Mango-Holz, 45 x 30 x 4,5 cm 39,90 €

in0-20-488 Schneidebrett „Baum“ verschiedene Holzarten, 30 x 24 cm 16,90 €

in0-20-448 Schneidebrett „Elefant“ verschiedene Holzarten, 20 x 29 cm 17,90 €

in0-20-392 Topfuntersetzer „Eule“ Mango-Holz, Ø 18 cm 10,90 €

165

Wohnen & Leben Küche

Küchenutensilien aus Mango-Holz


in2-20-021 Aufgabelöffel Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 31 cm 12,90 €

in2-20-022 Essstäbchen Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 23 cm 4,90 €

in2-20-020 Aufgabelöffel Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 28 cm 12,90 €

Schöne Küchenhelfer aus Holz

in2-20-016 Gewürzlöffel Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 13,5 cm 3,50 €

in2-20-019 Salzlöffel Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 10 cm 3,50 €

in2-20-015 Reislöffel Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 23 cm 9,90 €

in2-20-013 Salatbesteck Neemholz mit Kokosöl poliert, L 30 cm 8,90 €

in2-20-014 Salatbesteck Akazienholz mit Kokosöl poliert, L 33 cm 22,50 €

166


in5-20-818 Salatbesteck Büffelhorn mit Brandverzierung, L 25 cm 12,50 €

ke7-20-021 Salatbesteck Oliven-Holz mit gedrehtem Griff, L 20 cm 11,50 € ke7-20-023 Salatbesteck Oliven-Holz mit gedrehtem Griff, L 28 cm 14,90 €

in2-20-011 Honiglöffel, 2er-Set Pala-Indigo-Holz, L 15 cm 4,50 €

pl6-20-004 Olivenlöffel Olivenholz, L 15 cm 8,90 €

ka1-89-201 Kartoffelgabel Bambus mit Einbrenndekor, L 19 cm 1,90 €

in2-20-012 Pfannenwender, 2er-Set Neemholz mit Kokosöl poliert, L 30 cm 8,90 €

167

pl6-20-001 Honiglöffel Olivenholz, L 17 cm 8,90 €

Wohnen & Leben Küche

in0-20-356 Salatbesteck Horn und Bein, L 26 cm 21,90 €


in4-24-017 Salatbesteck Edelstahl, geeignet für die Spülmaschine, L 26,5 cm 17,90 €

in4-24-001 Käsemaus Rostfreier Stahl, geeignet für die Spülmaschine, L 17 cm 4,90 €

in4-24-002 Käsemesser „Mumbai“ Rostfreier Stahl, geeignet für die Spülmaschine, L 20 cm 5,90 €

in4-24-003 Salatbesteck „Agra“ Rostfreier Stahl, geeignet für die Spülmaschine, L 25 cm 15,90 €

in4-24-004 Tortenheber „Agra“ Rostfreier Stahl, geeignet für die Spülmaschine, L 24 cm 6,90 €

in4-24-009 Käsehobel „Goa“ rostfreier Stahl, geeignet für die Spülmaschine, L 21 cm 5,90 €

in5-20-810 Salatbesteck Büffelhorn und Holz, L 31 cm 12,50 €

in5-20-816 Salatbesteck Büffelhorn mit Perlmutteinlage, L 25 cm 9,90 €

168


ke4-20-011 Flaschenkorken „Kenia“ Kisii-Speckstein, Kork, verschiedene Tiermotive und Farben, L 10,5 cm 8,90 €

ke4-20-012 Flaschenkorken „Savanne“ Jacaranda-Holz, Kork, verschiedene Tiermotive und Farben, L 9 bis 10,5 cm 8,90 €

in4-20-947 Topfuntersetzer Recycelte Fahrradkette und Eisen, Ø 16 cm 13,90 €

in4-20-722 Flaschenöffner „Schlange“ aus recycelter Fahrradkette Eisen mit Kupferbeschichtung, 24 cm 4,90 €

in4-20-638 Flaschenhalter aus recycelter Fahrradkette Eisen mit Kupferfinish, 40 x 13 x 19 cm 28,90 €

br0-20-001 Matetee-Trinkset Kalebasse und Bombilla, versch. Designs, H 12 cm 22,50 €

vi1-20-437 Lacktablett „Vögelchen“ rot, Ø 30 cm 29,90 €

169

Wohnen & Leben Küche

in4-20-943 Sanduhr Mangoholz, H 12 cm, Laufzeit: 3 Minuten 11,90 €


Für die richtige Würze

in1-80-229 Mörser mit Stößel, Design „Swirl“ Palewa-Speckstein, 9 x 9 x 9 cm 11,90 €

in1-80-456 Mörser mit Stößel, Design „Kreise“ Palewa-Speckstein, violett, Ø 10 cm, H 5 cm 9,90 €

in1-80-457 Mörser mit Stößel, Design „Kreise“ Palewa-Speckstein, türkis, Ø 10 cm, H 5 cm 9,90 €

in1-80-432 Kleiner Mörser mit Stößel, Design „Delhi“ Palewa-Speckstein, Ø 7,5, H 4 cm 9,90 €

in0-20-301 Mörser mit Stößel Speckstein, verschiedene Farben, Ø 9 cm, H 7 cm 19,50 €

in1-80-222 Mörser mit Stößel, Design „Welle“ Palewa-Speckstein, 10 x 5,5 cm 9,90 €

in1-20-839 Mörser mit Stößel, Design „Elefant“ Palewa-Speckstein, schwarz, Ø 9, H 9 cm 13,90 €

170


in0-20-344 Topfuntersetzer handbemalte Kermikkachel mit Gummifüßchen, 15 x 15 cm 11,90 €

in4-20-615 Blechdose mit Bindfaden, handbemalt, blau/weiß, Ø 9, H 15 cm 12,50 €

in4-20-617 Blechdose handbemalt, blau/weiß, 12,5 x 9,5 x 14 cm 12,50 €

in4-20-616 Blechdose handbemalt, blau/weiß, Ø 9, H 17 cm 9,90 €

in4-20-623 Tablett Eisenblech beschichtet, elfenbein, 34,5 x 20,5 x 3 cm 13,90 €

in4-20-624 Tablett Eisenblech beschichtet, elfenbein, 40 x 31 x 3,5 cm 19,90 €

171

in0-20-345 Topfuntersetzer handbemalte Kermikkachel mit Gummifüßchen, 15 x 15 cm 11,90 €

in4-20-625 Blumenvase Eisenblech beschichtet, elfenbein, 13 x 20 cm 8,90 €

Wohnen & Leben Küche

in0-20-343 Topfuntersetzer handbemalte Kermikkachel mit Gummifüßchen, 15 x 15 cm 11,90 €


Textilien aus Indien Unsere Küchentextilien überzeugen nicht nur durch die modernen, frischen Designs, sondern auch durch die stabile, weiche Stoffqualität. So zum Beispiel die Geschirrtücher von MESH aus Indien - bedruckt mit modernen, grafischen Mustern und gefertigt aus reiner Bio-Baumwolle. Auch die anderen hübschen Küchenaccessoires kommen aus Indien, von unseren Handelspartnern Creative Handicrafts und Fair Gift.

in7-70-064 Geschirrtuch 100% Bio-Baumwolle, weiß/gelb, 50 x 70 cm 9,90 €

in3-20-136 Geschirrtuch „Fair Trade“ 100% Baumwolle, blau/orange, 50 x 70 cm 12,90 €

in3-20-137 Geschirrtuch „Fair Trade“ 100% Baumwolle, khaki/blau/orange, 50 x 70 cm 12,90 €

in7-70-062 Geschirrtuch 100% Bio-Baumwolle, weiß/jade, 50 x 70 cm 9,90 €

in7-70-063 Geschirrtuch 100% Bio-Baumwolle, weiß/jade, 50 x 70 cm 9,90 €

in7-70-065 Geschirrtuch 100% Bio-Baumwolle, weiß/gelb, 50 x 70 cm 9,90 €

in7-70-061 Geschirrtücher im 2er-Set 100% Baumwolle, blau/natur/grün, 50 x 70 cm 15,90 €

172


in2-70-818 Geschirrtücher im 2er-Set orange/weiß kariert und orange uni, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 8,90 €

in3-20-135 Geschirrtuch „Fair“ 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 12,90 €

in2-70-819 Küchenschürze türkis/weiß kariert, 100% Baumwolle, 70 x 90 cm, längenverstellbar 14,90 €

in2-70-820 Küchenschürze orange/weiß kariert, 100% Baumwolle, 70 x 90 cm, längenverstellbar 14,90 €

in3-20-134 Küchenschürze „Fair“ 100% Baumwolle, längenverstellbar 36,90 €

in2-70-823 Geschirrtücher im 2er-Set orangerot mit weißen Sternen, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 9,90 €

in2-70-822 Geschirrtücher im 2er-Set blau mit weißen Sternen, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 9,90 €

in2-70-821 Küchenschürze orangerot mit weißen Sternen, 100% Baumwolle, 70 x 90 cm, längenverstellbar 14,90 €

173

Wohnen & Leben Küche

in2-70-817 Geschirrtücher im 2er-Set türkis/weiß kariert und türkis uni, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 8,90 €


in2-70-805 Geschirrtücher im 3er-Set 2 x kariert, 1 x blau, 100% Baumwolle, 52 x 72 cm 13,50 €

in2-70-815 Geschirrtücher im 2er-Set blau-weiß kariert, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 8,90 €

in2-70-814 Geschirrtücher im 2er-Set beige-blau gestreift, 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 8,90 €

in7-70-059 Geschirrtücher im 2er-Set 100% Baumwolle, rot/orange/grün, 50 x 70 cm 12,90 €

in7-70-060 Tischtuch 100% Baumwolle, rot/orange/grün, 130 x 160 cm 29,90 €

in2-70-810 Geschirrtücher im 3er-Set 2 x kariert, 1 x gestreift, 100% Baumwolle, 52 x 72 cm 13,50 €

in2-70-816 Geschirrtücher im 2er-Set rot-weiß kariert 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 8,90 €

174


Wohnen & Leben Küche

sl9-20-209 Topflappen „Smiley“ handgewebte Baumwolle, hellgrün/gelb, 19 x 19 cm 7,50 €

sl9-70-001 Küchenschürze „Apfel“ 100% handgewebte Baumwolle, L 76 cm, B 60 cm 27,50 €

sl9-70-002 Ofenhandschuh „Apfel“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 15 x 28 cm 10,90 €

sl9-70-003 Topflappen „Apfel“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 20 x 20 cm 6,90 €

sl9-70-004 Küchenschürze „Caro“ 100% handgewebte Baumwolle, bunt kariert, L 85 cm, B 60 cm 24,90 €

sl9-70-005 Ofenhandschuh „Caro“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 15 x 28 cm 9,90 €

sl9-70-006 Topflappen „Caro“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 19 x 19 cm 6,90 €

175


Besondere Produkte für das Bad Erholung und Achtsamkeit sind in unserer Zeit immer wichtigere Werte. Mit unseren Badezimmer-Produkten kann man sich die kleine Auszeit nach Hause holen. Ob handgearbeitete Kämme aus Horn, natürliche Badesalze oder dekorative Bad-Accessoires aus Speckstein – bei unseren Produkten von Kleinproduzenten aus Afrika und Asien stehen traditionelle Fertigungstechniken und natürliche Materialien im Mittelpunkt.

in0-20-542 Kammschale Büffelhorn mit Einbrennverzierung, 21 x 10 x 2 cm 24,90 €

in0-20-544 Schale Büffelhorn mit Einbrennverzierung, 13 x 6 cm 19,90 €

in0-20-543 Schale Büffelhorn mit Einbrennverzierung, 10 x 4 cm 11,90 €

in5-20-819 Rückenkratzer Büffelhorn und Kokosholz, L 38 cm 6,90 €

in1-20-090 Schale Büffelhorn, 9 x 3,5 cm 7,90 €

176


Wohnen & Leben Badezimmer

in0-20-540 Haarspange Büffelhorn, 9,5 x 4,5 cm 7,90 €

in0-20-541 Haarspange Büffelhorn, 8 x 4 cm 7,90 €

in0-20-536 Afrokamm Büffelhorn, 10 x 6 cm 8,90 €

in0-20-537 Griffkamm Büffelhorn, 18 x 4,3 cm 12,90 €

in0-20-538 Langhaarkamm Büffelhorn, 15 x 3,5 cm 8,50 €

in0-20-533 Herren-Taschenkamm Büffelhorn, grob/fein, 14 x 3,5 cm 9,90 €

in0-20-534 Bartkamm mit Griff Büffelhorn, 10 x 3 cm 5,90 €

in0-20-535 Babykamm, zweiseitig, Büffelhorn, 8 x 7 cm 7,90 €

in0-20-539 Stielkamm Büffelhorn, 20,5 x 3 cm 8,50 €

in0-20-531 Mini-Taschenkamm Büffelhorn, 11,5 x 2,5 cm 7,90 €

in0-20-532 Damenkamm Büffelhorn, grob/fein, 18 x 3,5 cm 12,90 €

177


Pünktchen für das Badezimmer Schlichtes granit-graues Design, aufgepeppt mit purpur Pünktchen: Unsere Badezimmerlinie „Dots“ bereichert jedes Badezimmer. Ob Seifenschale, Dose oder Lufterfrischer – alle Produkte sind in aufwändiger Handarbeit von Kunsthandwerkern in Kenia gefertigt worden. Der berühmte Kisii-Speckstein bildet die Grundlage. In zahlreichen Schritten wird der Stein bearbeitet und am Ende gefärbt und geschliffen, bis eine angenehm glatte und pflegeleichte Oberfläche entsteht.

ke4-20-017 Seifenschale aus Kisii-Speckstein „Dots“ natur/grau, oval, 12,5 x 7,5 cm 12,90 €

ke4-20-016 Zahnbürstenhalter aus Kisii-Speckstein „Dots“ natur/grau, rund, Ø 8 cm, H 12 cm 17,90 €

ke4-20-013 Dose aus Kisii-Speckstein „Dots“ natur/grau, rund, Ø 8,5 cm, H 16,5 cm, geeignet als Behälter für Wattepads 21,90 €

ke4-20-015 Lufterfrischer aus Kisii-Speckstein „Dots“ mit Glaseinsatz, natur/grau, rund, Ø 8,5 cm, H 14 cm, Flüssigkeit und Stäbchen nicht im Lieferumfang enthalten 19,90 €

ke4-20-014 Dose aus Kisii-Speckstein „Dots“ natur/grau, eckig, 8,5 x 8,5 cm, H 11 cm, geeignet als Behälter für Wattestäbchen 18,90 €

in1-20-883 Badezimmer Set, 3-teilig Seifenspender, Ständer für Zahnbürsten, Seifenschale, Gorara-Speckstein, 13 x 7 x 6; 8,5 x 7 x 6; 9,5 x 5 x 2 cm 36,90 €

ke7-80-946 Seifenschale Kisii-Speckstein, natur, verschiedene Tiermotive, 9 x 7 cm 9,90 €

ke7-80-947 Seifenschale Rose Kisii-Speckstein, natur, 16 x 12,5 cm 9,90 €

178


Wohnen & Leben Badezimmer bd1-20-872 Fächer Bambus und Seidenpapier, weiß, L 23 cm 7,90 €

bd1-20-871 Fächer Bambus und Seidenpapier, grün, L 23 cm 7,90 €

bd1-20-870 Fächer Bambus und Seidenpapier, dunkelblau, L 23 cm 7,90 €

in3-20-140 Kosmetiktasche “Fair Trade” 100% Baumwolle, blau/orange, 24 x 15 cm 14,90 €

in3-20-141 Kosmetiktasche “Fair Trade” 100% Baumwolle, khaki/blau/orange, 24 x 15 cm 14,90 €

in3-20-151 Kosmetiktasche 100% Baumwolle, Innenfutter: Nylon, rot/beige, 22 x 8 x 14 cm 14,90 €

179


Wellness Unsere Wellness-Produkte aus Afrika und Asien verwandeln das Bad in einen kleinen Wellness-Tempel. Die Badesalze und das Peeling aus Südafrika kommen von dem kleinen Familienbetrieb Khoisan. Die Duftkompositionen ätherischer Öle machen jedes Salz zu einem einzigartigen Badeerlebnis.

ms1-70-001 Feuchtigkeits-Handschuhe zum Eincremen fair gehandelte Bio-Baumwolle 90%, Elastan 10%, ungebleicht, dehnbar 9,90 €

sa1-30-001 Meeresbrise Körperpeeling, 300 g 4,90 €

ae2-22-200 Parfumflakon „Harlekin“ verziertes Glas, mundgeblasen, glas/rot/gold/blau H 15 cm mit Verschluss, Ø 5 cm für ca. 50 ml Inhalt, 9,90 €

sa1-30-002 Lebensenergie Badesalz, 300 g 4,90 €

sa1-30-003 Tag am Meer Badesalz, 300 g 4,90 €

ae2-22-201 Parfumflakon „Orient“ verziertes Glas, mundgeblasen, blau/gold, H 15 cm mit Verschluss, Ø 4 cm für ca. 50 ml Inhalt, 9,90 €

180

ms1-70-002 Feuchtigkeits-Socken zum Eincremen fair gehandelte Bio-Baumwolle 90%, Elastan 10%, ungebleicht, dehnbar 4,90 €

sa1-30-004 Harmonische Auszeit Badesalz, 300 g 4,90 €

in2-20-004 Hand-Massagerolle Pala-Indigo-Holz, Ø ca. 4,5 cm 3,50 €


Sie erzeugen einzigartige, entspannende Töne und sind dabei auch optisch wahre Schmuckstücke. Einige unserer Klangschalen sind handgetrieben und werden damit in einem besonders aufwändigen Verfahren hergestellt. Eine andere Möglichkeit ist die Herstellung an der Drehmaschine. Unsere Handelspartner in Nepal sind die Organisationen Sana Hastakala und Purna Kalash Traders.

ne6-60-004 Handgetriebene Klangschale „Buddha“ Messing, mit Kissen und Stock, Ø 23 cm, H 10 cm 195,00 €

in4-20-843 Glocke 5 x 10 cm 6,90 €

ne6-60-002 Handgetriebene Klangschale aus Messing mit Kissen und Stock, Ø 12 cm, H 5,5 cm 49,90 €

ne6-60-003 Klangschale aus Messing mit Kissen und Stock, Ø 11 cm, H 6,5 cm 39,00 €

ne6-60-009 Handgetriebene Klangschale Messing, mit Kissen und Stock, in Geschenkbox, Ø 13,5 cm, H 6,5 cm 69,00 €

ne4-60-002 Klangschale „Thado“ mit Kissen und Stock, Bronze, 9 x 5 cm 44,00 €

ne4-60-005 Klangschale „Lotus“ mit Ring und Stock, Bronze, 18 x 9 cm 125,00 €

ne4-60-008 Klangschale „Knoten“ mit Kissen und Stock, Bronze, 7 x 4 cm 25,00 €

181

Wohnen & Leben Badezimmer

Klangschalen


Regenrohre aus Chile Schon die Ureinwohner aus dem Norden Chiles setzten Regenmacher in der trockenen Atacamawüste für ihre Regenzeremonien ein. Bei uns ist es zwar eher selten nötig, Wolkenbrüche heraufzubeschwören, doch das Geräusch von rauschendem Regen wirkt beruhigend auf uns. Das besondere Instrument wird traditionell aus getrockneten Kakteen, ihren Stacheln und kleinen Steinchen hergestellt. Auch heute legen die Produzenten der chilenischen Fairhandels-Organisation Beas y Tapia Wert auf die Verwendung natürlicher Produkte. Bei langsamer Bewegung fallen die Steinchen oder Samen von einem Stachel zum nächsten und erzeugen so das Geräusch von fließendem Wasser.

ch6-60-006 Bastelset für Regenrohr mit Bandumwicklung Kaktusholz (Eulychnia Acida), L 25 cm 9,90 €

ch6-60-002 Regenrohr „Groß“ mit Bandumwicklung Kaktusholz (Eulychnia Acida), L 100 cm 24,90 €

ch6-60-004 Regenrohr „Klein“ mit Bandumwicklung Kaktusholz (Eulychnia Acida), L 50 cm 13,90 €

ch6-60-010 Regenrohr „Quisca“ Kaktusholz (Echinopsis Chiloensis), L 100 cm 29,90 €

182

Fernando Carmona stellt in seiner Werkstatt in Chile die Regenrohre aus Kaktusholz her.


Die Organisation Geolicrafts hat ihren Sitz in Accra, der Hauptstadt Ghanas und macht sich seit 2004 für lokale Kunsthandwerker stark. Unser lokaler Handelspartner unterstützt die Produzenten auf vielfältige Weise: Geolicrafts bemüht sich um eine sichere Auftragslage, damit die Kunsthandwerker ein regelmäßiges Einkommen erwirtschaften können. Zudem setzt sich Geolicrafts für eine verbesserte medizinische Versorgung ein. Erfahrene Kunsthandwerker aus Ghana stellen die hochwertigen Djemben her.

gh2-60-130 Bongo Holz, gewachst, H 25 cm, Ø 25 cm 65,00 €

gh7-60-001 Djembe Tweneboa-Holz mit Ziegenfell, mit Trageschnur, rot-schwarz mit Schnitzereien, H 33 cm, Ø 17 cm 39,90 €

gh7-60-002 Djembe Tweneboa-Holz mit Ziegenfell, mit Trageschnur, holzfarben mit Schnitzereien, H 53 cm, Ø 26 cm 89,00 €

183

gh7-60-003 Djembe Tweneboa-Holz mit Ziegenfell, mit Trageschnur, rot-schwarz mit Schnitzereien, H 63 cm, Ø 32 cm 149,00 €

Wohnen & Leben Instrumente

Trommeln aus Ghana


Instrumente aus aller Welt

in0-60-060 Tasha-Trommel Keramik-Korpus, Leder, Ø 17 cm, H 9 cm 12,90 €

in0-60-091 Tasha-Trommel Keramik-Korpus, Leder, rot, Ø 18 cm, H 9 cm 11,90 €

in0-60-092 Tasha-Trommel Keramik-Korpus, Leder, türkis, Ø 18 cm, H 9 cm 11,90 €

in0-60-088 Ocean Drum „Nataraja“ flache Rundtrommel mit Körnerfüllung, Holz mit Lederüberzug, schwarz, Ø 20 cm, H 1,5 cm 13,50 €

Ocean Drum flache Rundtrommel mit Körnerfüllung, Debdaru-Holz mit Lederüberzug, Ø 20 cm, H 2,5 cm 13,90 €

in0-60-098 türkis in0-60-097 rot

in0-60-087 Tambourin „Nataraja“ Holz mit Lederüberzug, schwarz, Ø 20 cm 15,90 €

in0-60-089 Trommel „Nagori“ Paar mit zwei Schlägeln, Keramik, rot, Ø 24 cm 34,90 €

in0-60-110 Trommel „Nagori“ Paar mit zwei Schlägeln, Keramik, türkis, Ø 24 cm 37,90 €

184


in0-60-099 Tambourin Debdaru-Holz, türkis, Ø 30 cm 19,90 €

in0-60-100 Tambourin Debdaru-Holz, rot, Ø 18 cm 12,50 €

in0-60-305 Marakas (Paar) Eukalyptusholz, mit feiner Schnitzerei, L 16 cm 6,90 €

ka1-60-206 Klapper-Rassel aus Jujubohnen mit Schellen, L ca. 24 cm 7,90 €

ka1-60-208 Handrassel mit Jujubohnen ca. 17 cm 6,90 €

pe7-60-007 Maracas „Tutuma“, 2er-Set Kürbis und Mangoholz, rot, blau oder grün, L 23,5 cm 24,90 €

pe7-60-012 Handtrommel „Peru“ mit Holzgriff, L 25 cm, Ø 10 cm 9,90 €

pe7-60-013 Handtrommel „Peru“ mit Holzgriff, L 22 cm, Ø 8 cm 7,90 €

185

Wohnen & Leben Instrumente

in0-60-105 Handtrommel mit Holzgriff und Lederüberzug, rot, L ca. 28 cm, Ø 13 cm 16,90 €


ka1-63-201 Doppel-Bambus-Pfeife L ca. 11 cm 2,30 €

bd2-60-500 Bambusflöte farbig bemalt, L 35 cm 3,90 €

ka1-63-202 Bambuspfeife mit Einbrennverzierung, L ca. 12 cm 1,70 €

pe7-60-005 Vogelpfeife Bambus, L 13 cm 3,90 €

ka1-63-203 Bambusflöte mit Einbrennverzierung, L ca. 15 cm 1,90 €

id1-60-550 Vogelpfeife Bambus, ca. 14 cm 1,50 €

pe7-60-009 Panflöte Bambus, 8 x 14 cm 3,90 €

pe7-60-010 Panflöte Bambus, 14 x 20 cm 4,90 €

ka1-69-230 Kalebassenrassel Palmnuss, ca. 15 cm 7,90 €

ka1-69-233 Kalebassenrassel „Hiobsträne“ verschiedene Größen von 13 bis 20 cm 11,90 €

vi0-60-001 Trillerpfeife „Vogel“ Keramik, farbig bemalt, 6 x 3 x 6 cm Vor Benutzung Wasser einfüllen! 2,50 €

ka1-69-202 Kleine Korbrassel 7 cm 3,90 €

186

ka1-69-301 Korbrassel 21 bis 25 cm 4,50 €


Wohnen & Leben Instrumente

id7-60-010 Xylophon „Pfau“ mit Halterung für Schlägel, Regenbaum-Holz und Metall, ca. 23 x 20 x 2,5 cm 27,90 €

id1-60-101 „Karimba“ traditionelles Instrument aus Indonesien, 7 Töne, Kürbis, Holz und Metall, Ø ca. 20 cm 15,90 €

id7-60-013 Shaker „Ranken“ Mahagoni-Holz, schwarz/weiß, 6,5 cm 7,50 €

id7-60-012 Shaker „Dschungel“ Mahagoni-Holz mit bunter Bemalung, 6,5 cm 7,50 €

id7-60-009 Shaker „Eidechse“ Jempinis-Holz mit bunter Bemalung, 7 cm 7,50 €

pe7-60-004 Mini-Ocarina mit Beutelchen Bambus, L 6 cm 3,90 €

pe7-60-006 Bambusflöte am Band L 10 cm 3,90 €

id1-60-211 Ratsche „Frosch“ mit Stock Albesia-Holz, grün, 14 x 7 x 7,5 cm 12,90 €

187


int-30-044 Grußkarte „Alles Gute zum Geburtstag“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-048 Grußkarte „Gutschein“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-049 Grußkarte „Happy Birthday!“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-051 Grußkarte „Hurra! Du bist da“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-052 Grußkarte „Geburtstags-Gebrauchsanweisung“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-053 Grußkarte „Von Herzen alles Liebe zum Geburtstag!“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-055 Grußkarte „Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-054 Grußkarte „Alles Liebe zur Hochzeit!“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ fair mail

188


Jedes Produkt hat seine eigene Geschichte: Dies zeigt sich besonders in unserem vielfältigen Papeterie-Sortiment. Handgeschöpftes Papier, Verzierungen aus echten, tropischen Blüten, Notizbücher mit einem Umschlag aus recycelten Stoffen sind nur einige Besonderheiten. Vor allem die Karten des Projektes FairMail erzählen eine besondere Geschichte. Denn sie sind von jungen Fotografen in aller Welt geschossen worden, die ihre Eindrücke einfangen und auf diese Weise Geld für ihre schulische oder berufliche Ausbildung verdienen.

int-30-007 Grußkarte „Welt“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-026 Grußkarte „In stiller Trauer“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-033 Grußkarte „In lieber Erinnerung“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-036 Grußkarte „Halt die Löffel steif! Gute Besserung“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-037 Grußkarte „Viele gute Wünsche“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

int-30-042 Grußkarte „HURRA! Geschafft!“ Doppelkarte mit Umschlag, 18 x 12,5 cm, FairMail - Karten mit Zukunft 3,00 €

189

Wohnen & Leben Papeterie

Karten mit Geschichte


Echte, tropische Blüten zieren die Karten von den Philippinen.

ph4-30-146 Geschenkkarte „Happy Birthday“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 8 x 8 cm 2,90 €

ph4-30-147 Geschenkkarte „Blumen“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 8 x 8 cm 2,90 €

ph4-30-168 Geschenkkarte „Schmetterlinge im Garten“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 8 x 8 cm 2,90 €

ph4-30-167 Geschenkkarte „Alles Gute“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 8 x 8 cm 2,90 €

ph4-30-141 Grußkarte „Eulenpaar im Nest’“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,90 €

ph4-30-144 Grußkarte „Blumen und Herzen“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,90 €

190

ph4-30-169 Geschenkkarte „Mohnfeld“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 8 x 8 cm 2,90 €

ph4-30-145 Grußkarte „Herzen“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,90 €


ph4-30-093 Karte „Aufrichtige Anteilnahme“ Doppelkarte mit Umschlag, 13 x 18 cm 4,90 €

ph4-30-128 Grußkarte „Wiesenblumen“ Doppelkarte mit Umschlag, 12 x 17 cm 3,90 €

ph4-30-074 Grußkarte „Sommerstrauß“ Doppelkarte mit Umschlag, 13 x 18 cm 3,90 €

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ grußkarten

ph4-30-138 Grußkarte „Blumen und Herz’“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,20 €

ph4-30-135 Grußkarte „Blumenwiese’“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,20 €

ph4-30-143 Grußkarte „Frühlingsblumen“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 3,90 €

ph4-30-134 Grußkarte „Vögelchen’“ Doppelkarte mit Umschlag, 12 x 17 cm 4,20 €

ph4-30-139 Grußkarte „Frau mit Kinderwagen’“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,20 €

ph4-30-140 Grußkarte „Tänzerin’“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten, 12 x 17 cm 4,20 €

191

Wohnen & Leben Papeterie

ph4-30-089 Hochzeitskarte „Glückwunsch“ Doppelkarte mit Umschlag, 13 x 18 cm 4,90 €


in7-30-903 Grußkarte „Elefanten“ Doppelkarte mit Umschlag, Seidenbatik auf Karton, 22 x 10 cm 1,90 €

in7-30-905 Grußkarte „Elefant“ Doppelkarte mit Umschlag, Baumwollbatik auf Karton, 11,5 x 16,5 cm 3,30 €

in4-30-019 Grußkarte „Elefant“ mit Umschlag Handgeschöpftes Papier mit Stoff-Applikationen, 17,5 x 12,5 cm 4,90 €

in7-30-120 Grußkarte „Vögel“ Doppelkarte mit Umschlag, 17,5 x 11,5 cm 2,90 €

in7-30-131 Grußkarte „Blumenranken“ Doppelkarte mit Umschlag, 11,5 x 17,5 cm 2,90 €

in7-30-133 Grußkarte „Grüne Elefanten“ Doppelkarte mit Umschlag, 11,5 x 17,5 cm 2,90 €

in7-30-134 Grußkarte „Elefant mit Baby“ Doppelkarte mit Umschlag, 11,5 x 17,5 cm 2,90 €

in7-30-150 Grußkarte Doppelkarte mit Umschlag, 14 x 14 cm 3,50 €

192


Wohnen & Leben Papeterie

in0-30-538 Geschenkanhänger „Herz“, 10er-Set verschiedene Farben, 7 x 5 cm 3,50 €

bd1-30-088 Faltkarten mit Umschlag, 5er-Set handgeschöpftes Papier, rot, blau, grün, gelb und pink, 12 x 12 cm 5,90 €

bd1-30-099 Grußkarten mit Geschenktasche, 3er-Set Handgeschöpftes Papier, Taschen in grün, rot, natur 11,5 x 15 cm 8,90 €

in0-30-517 Grußkarte „Herz“, 5er-Set Doppelkarte mit Umschlag, verschiedene Farben, 10 x 15 cm 4,90 €

in0-30-537 Geschenkumschläge „Baum des Lebens“ mit unbedruckter Karte, 5er-Set gelb, braun, grün, orange, beige, 18,5 x 10 cm 9,90 €

193


bd1-30-096 Geschenkschachteln, 4er-Set Handgeschöpfter Karton, je 9 x 6 x 3 cm 6,90 €

in0-30-539 Faltschachtel Handgeschöpfter Karton, magenta, gefaltet: 10 x 10 x 7 cm 3,90 €

in0-30-520 Kleine Faltschachteln für Geschenke, 3er-Set Handgeschöpfter Karton, rot, blau, gelb gefaltet: 5 x 5 x 4 cm 3,50 €

in0-30-521 Kleine Faltschachteln für Geschenke, 3er-Set Handgeschöpfter Karton, braun, pink, creme, gefaltet: 5 x 5 x 4 cm 3,50 €

in0-30-540 Faltschachtel Handgeschöpfter Karton, grün, gefaltet: 10 x 10 x 7 cm 3,90 €

Schön verpackt in0-30-528 Faltschachtel mit Geschenkband, 2er-Set Handgeschöpfter Karton, türkis, orange, gefaltet: 10 x 12,7 x 2,7 cm 3,90 €

in0-30-529 Faltschachtel mit Geschenkband, 2er-Set Handgeschöpfter Karton, türkis, lila gefaltet: 7,5 x 7,5 x 14,5 3,90 €

in0-30-526 Faltschachtel mit Geschenkband, 2er-Set Handgeschöpfter Karton, lila, pflaume, gefaltet: 7,5 x 7,5 x 7,5 cm 3,90 €

194


in0-20-473 Geschenktasche für Weinflaschen Handgeschöpftes Papier mit Kalamkari-Druck, Futter recycelte Zeitung, versch. Designs, 8 x 8 x 30 cm 3,50 €

in0-30-533 Weinflaschentasche Handgeschöpftes Papier, Rottöne mit Sternen, 9 x 9 x 35 cm 3,90 €

in0-30-536 Weinflaschentasche Handgeschöpftes Papier, grün mit floralem Design, 9 x 9 x 35 cm 3,90 €

in0-20-474 Geschenktasche Handgeschöpftes Papier mit Kalamkari-Druck, Futter recycelte Zeitung, rot oder schwarz, 12 x 6 x 19 cm 3,50 €

in0-30-534 Weinflaschentasche Handgeschöpftes Papier, Orangetöne mit Sternen, 9 x 9 x 35 cm 3,90 €

in0-30-535 Weinflaschentasche Handgeschöpftes Papier, natur/rot/grün, 9 x 9 x 35 cm 3,90 €

in0-30-541 Geschenktaschen, 3er-Set Handgeschöpftes Papier mit Kalamkari-Druck, Futter recycelte Zeitung, rot, grün und blau, je 9,5 x 5 x 9,5 cm 2,90 €

195

Wohnen & Leben Papeterie

in0-30-532 Geschenktaschen, 2er-Set Handgeschöpftes Papier, Paisley-Design, rot und schwarz, 27 x 10 x 18 cm 5,90 €


Upcycling-Notizbücher Die Kunst des Upcycling zeigt, dass man nicht alles, was auf den ersten Blick unbrauchbar erscheint, entsorgen muss. Vielmehr kann man den Dingen eine neue Bedeutung schenken. Ein wunderbares Beispiel hierfür sind die Notizbücher unserer Handelspartner Mitra Bali aus Indonesien und Noah´s Ark aus Indien. Alte Weltkarten verleihen den Büchern einen besonders nostalgischen Charme. Recycelte Sari-Stoffe als Umschlag für die Notizbücher entführen ins farbenfrohe Indien. Auch natürliche Materialien spielen eine wichtige Rolle. Besonders hübsch ist der Einband aus Kupu-Kupu-Blättern. Kupu-Kupu bedeutet Schmetterling. Die Baumart wird von den Balinesen so genannt, da die Form der Blätter an Schmetterlinge erinnert.

id7-30-002 Notizbuch mit Bleistift „Welt“ Einband aus recycelten Weltkarten, Reispapier, 29 x 21 cm 19,90 €

id7-30-003 Notizbuch mit Bleistift „Welt“, Einband aus recycelten Weltkarten, Reispapier, 22 x 17 cm 14,90 €

id7-30-004 Notizbuch „Kupu“ Einband aus Kupu-Kupu-Blättern, Reispapier, 21 x 17,5 cm 7,50 €

in4-30-003 Notizbuch Einband aus recycelten Sari-Stoffen, weißes Papier, 16 x 23 cm 9,90 €

in4-30-004 Notizbuch Einband aus recycelten Sari-Stoffen, weißes Papier, 16 x 23 cm 9,90 €

in4-30-017 Notizbuch Innen und außen handgeschöpftes Papier, rot, 10 x 15 cm 5,90 €

196


in4-30-026 Notizbuch „Pfau“ innen und außen handgeschöpftes Papier, grün, 13 x 18 cm 8,50 €

in4-30-027 Notizbuch „Kamel“ innen und außen handgeschöpftes Papier, türkis, 13 x 18 cm 8,50 €

in4-30-029 Notizbuch „Eule“ innen und außen handgeschöpftes Papier, orange, 7,5 x 10 cm 3,50 €

in4-30-032 Notizbuch „Blumen“ Einband aus recycelten Stoffen, grün, 7,5 x 10 cm 5,90 €

in4-20-832 Schmetterlings-Notizbuch, 3er-Set Lack mit Glitzerpailletten, gold, violett, beere, 9 x 5 cm 9,90 €

in4-30-030 Notizbuch „Katze“ Karton mit Perlendeko, pink/lila, 7,5 x 10 cm 5,90 €

in4-20-640 Notizbuch „Eule“ Karton mit Perlendeko, pink, 7,5 x 6,5 cm 2,90 €

in4-20-639 Notizbuch „Eule“ Karton mit Perlendeko, blau, 7,5 x 6,5 cm 2,90 €

197

in4-30-028 Notizbuch „Eule“ innen und außen handgeschöpftes Papier, blau, 7,5 x 10 cm 3,50 €

in4-20-933 Notizbuch und Stift „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, 8 x 14 cm, Stift 13 cm 5,90 €

Wohnen & Leben Papeterie

in4-30-018 Notizbuch „Elefant“ Innen und außen handgeschöpftes Papier, rosa, 10 x 15 cm 5,90 €


Kunterbunter Schreibtisch

Artikel im Onlineshop www.el-puente.de/ stifte & stiftehalter

in4-20-815 Schlüsselanhänger mit kleinem Notizbuch Lack mit Glitzerperlen, grün, 5 x 4 cm 2,50 €

in4-20-824 Schlüsselanhänger mit kleinem Notizbuch Lack mit kleinen Spiegeln und Herzen, rot, 5 x 4 cm 2,50 €

in0-20-428 Kugelschreiber Lack mit Metallverzierung, verschiedene Farben und Designs 2,90 €

in4-20-935 Mini-Kugelschreiber, 4er-Set Lack mit Spiegeln und Pailletten, versch. Farben, Länge 9 cm 5,90 €

in1-20-521 Kugelschreiber mit Kappe Lack mit Perlenverzierung, L 13 cm 2,90 €

in1-20-535 Kugelschreiber mit Kappe Metall mit Glitzerperlen, braun, L 13 cm 2,90 €

in4-20-934 Schlüsselanhänger mit kl. Notizbuch „Prinzessin“ Lack mit Pailletten, magenta, 5 x 4 cm 2,50 €

gu6-30-001 Notizblock mit Sorgenpüppchen verschiedene Farben, 7,5 x 10,5 cm 9,90 €

in4-20-802 Kugelschreiber mit Kappe Lack mit Metallverzierung, bronze mit kleinen silbernen Blumen, L 12,5 cm 2,50 €

198

in0-20-398 Kugelschreiber mit Kappe, 3er-Set Lack mit Deko-Perlen, L 12 cm 6,50 €


vi1-20-901 Maßband „Marienkäfer“ rot, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 6,90 €

in4-20-816 Maßband Lack mit Glitzerperlen, grün, Ø 5 cm, Länge des Maßbandes: 200 cm 4,90 €

vi1-20-909 Maßband „Fuchs“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 5,90 €

vi1-20-905 Maßband „Fisch“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 5,90 €

vi1-20-906 Maßband „Spirale“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 5,90 €

vi1-20-907 Maßband „Octopus“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 6,90 €

vi1-20-904 Maßband „Lustige Eule“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 5,90 €

vi1-20-912 Maßband „Schaf“ Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 6,90 €

199

Wohnen & Leben Papeterie

vi1-20-900 Maßband „Schildkröte“ verschiedene Farben, Ø 6 cm, Länge des Maßbandes: 150 cm 6,90 €


in3-20-154 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, dunkelblau, L 20 cm 7,90 €

in3-20-155 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, orange, L 20 cm 7,90 €

in3-20-156 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, türkis, L 20 cm 7,90 €

Stiftemäppchen in3-20-153 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, rot/beige, L 20 cm 7,90 €

ne6-20-134 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, braun/weiß 22 x 7 cm 5,90 €

in0-20-623 Stiftemäppchen „Cut“ Rindsnappa, schwarz, L 20 cm 14,90 €

ne6-20-135 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, beige/weiß 22 x 7 cm 5,90 €

ne6-20-133 Stiftemäppchen 100% Baumwolle, blau/weiß 22 x 7 cm 5,90 €

in4-22-340 Stiftemäppchen „Regenbogen“ Ziegenleder, 20 x 4,5 x 8 cm 8,90 €

in0-20-613 Stiftemäppchen „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/grün, L 19 cm 14,90 €

in0-20-614 Stiftemäppchen „Kasba“ Rindsnappa und Ziegenleder, schwarz/orange, L 19 cm 14,90 €

200


in1-20-881 Holzstempel „Kalamkari“ 5er-Set im Stoffsäckchen, Bauernhof, Sesham-Holz, ca. 4 x 5 cm 16,90 €

in1-20-832 Holzstempel „Kalamkari“ 3er-Set im Stoffsäckchen, Blumenranken, Blatt, Blüte, Sesham-Holz, ca. 5 x 6 cm 19,90 €

in1-20-880 Holzstempel „Kalamkari“ 4er-Set im Stoffsäckchen, Meerestiere, Sesham-Holz, ca. 4 x 5 cm 14,90 €

in1-20-831 Holzstempel „Kalamkari“ 6er-Set im Stoffsäckchen, Elefant, Schmetterling, Blatt, Blume, Kreis, Eule, Sesham-Holz, ca. 2,5 x 5 cm 9,90 €

in1-20-834 Holzstempel „Kalamkari“ 4er-Set im Stoffsäckchen, Blume, Blatt, Baum, Blüte, Sesham-Holz, ca. 4,5 x 4,5 cm 15,90 €

in1-20-875 Holzstempel „Kalamkari“ 2er-Set im Stoffsäckchen, großer Elefant und Ranke, Sesham-Holz, ca. 8 x 7 und 1 x 9 cm 12,90 €

201

in1-20-833 Holzstempel „Kalamkari“ 4er-Set im Stoffsäckchen, Pfau, Eule, Schmetterling, Elefant, Sesham-Holz, ca. 3,5 x 5 cm 15,90 €

in1-20-877 Holzstempel „Kalamkari“ 5er-Set im Stoffsäckchen, Vogel, Biene, Käfer, Schmetterling, Eidechse, Sesham-Holz, ca. 4 x 5 cm 16,90 €

Wohnen & Leben Papeterie

Do it yourself: Kreative Stempel-Verzierungen


Kindgerechte Designs, natĂźrliche Materialien und Sicherheit stehen bei unseren Spielzeugen im Mittelpunkt.

Alles fĂźr Kinder

Accessoires ab Seite 215

Kinderzimmer ab Seite 220

Spielzeug ab Seite 203 202


sl6-90-017 Ziehtier „Drache“ Kautschuk- und Alstonia-Holz mit eckigen Rädern, rot, L 25 cm 12,90 €

sl6-90-018 Holzauto „Anton“ Kautschuk- und Alstonia-Holz, rot, L 10 cm 5,90 €

sl4-90-230 Ziehtier „Dino“ Kautschuk-Holz, 15 x 13 cm 12,90 €

sl6-90-015 Mobile „Drache“ Alstonia-Holz, 35 x 9 cm 14,90 €

sl6-90-020 Holzauto „Mario“ Kautschuk- und Alstonia-Holz, blau, L 10 cm 5,90 €

sl6-90-021 Holzauto „Fred“ Kautschuk- und Alstonia-Holz, grün, L 10 cm 5,90 €

sl6-90-019 Holzauto „Clara“ Kautschuk- und Alstonia-Holz, gelb, L 10 cm 5,90 €

203

Alles für Kinder Spielzeug

sl6-90-016 Ziehtier „Croco“ Kautschuk- und Alstonia-Holz mit eckigen Rädern, grün, L 28 cm 12,90 €


Hochwertiges Holzspielzeug

sl4-90-203 Geduldspiel „Elefant“ Kautschuk-Holz mit 5 Metallkugeln, 6 x 6 cm 7,50 €

sl4-90-204 Geduldspiel „Hund“ Kautschuk-Holz mit 5 Metallkugeln, 6 x 6 cm 7,50 €

sl4-90-205 Geduldspiel „Löwe“ Kautschuk-Holz mit 5 Metallkugeln, 6 x 6 cm 7,50 €

sl6-90-012 Balancierspiel „Affe“ Albesia- und Alstonia-Holz, 14-teilig 17,90 €

sl4-90-113 Safari-Memory Kautschuk-Holz, 20-teilig, im Baumwollbeutel, 5 x 5 cm 19,90 €

sl4-90-115 Wackelturm-Elefant Kautschuk-Holz, 39-teilig, im Baumwollbeutel, Elefant 18,5 x 15 cm, verschieden farbige Stifte 14 x 1,7 x 1,3 cm 32,90 €

sl4-90-118 Steckspiel „Turm“ 11-tlg., Kautschuk-Holz, 7 x 7 cm, H 14 cm 19,90 €

204


Alles für Kinder Spielzeug

sl4-90-106 Piratenschiff Kautschuk-Holz, 10-teilig, Schiff, Mast, Kanone, Steuerrad und 6 Figuren 59,00 €

sl6-90-013 Puzzle „Schnecke“ mit Alphabet und Zahlen Gummibaum-Holz, bemalt, 26-teilig 21,90 €

sl6-90-001 Puzzle „Eisenbahn“ Albesia-Holz, 26 x 3 x 9 cm 10,90 €

sl6-90-008 Puzzle „Uhr“ Albesia- und Alstonia-Holz, 16 x 3,2 x 16 cm 18,90 €

205

sl6-90-002 Puzzle „Elefanten“ Albesia-Holz, 10 x 3 x 8,5 cm 6,90 €


in2-90-548 Um-die-Ecke-Gucker Pala-Indigo-Holz, bemalt, natur, blau oder rot, 4 x 4 x 3,5 cm 6,90 €

in2-90-550 Pfeife „Vogel“ Pala-Indigo-Holz, bemalt, 6 cm 3,90 €

in2-90-532 Prisma Pala-Indigo-Holz, verschiedene Designs, 5,5 cm 3,90 €

in2-90-565 Prisma „Marienkäfer“ Pala-Indigo-Holz, verschiedene Farben, 5,5 cm 4,50 €

in2-90-572 Pfeife „Kirmes“ Pala-Indigo-Holz, verschiedene Designs, L 14 cm 4,90 €

in2-90-573 Prisma „Kirmes„ Pala-Indigo-Holz, verschiedene Designs, L 15 cm 6,90 €

in2-90-540 Fußballpfeife Pala-Indigo-Holz, bemalt, 7 cm 2,90 €

in2-90-575 Pfeife „Fußball“ Pala-Indigo-Holz, verschiedene Designs, L 15 cm 5,50 €

206


in2-90-559 Kreiselset „Spirale“ 5 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert, je 4 cm 9,90 €

in2-90-561 Kreiselset „Ladybird“ 6 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert 7,90 €

in2-90-566 Kreiselset „Spirale“ 5 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert 6,90 €

in2-90-562 Kreiselset „Kreise“ 5 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert 7,90 €

in2-90-567 Kreiselset „Clown“ 4 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert 5,90 €

in2-90-541 Zauberkreisel 6 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert, je ca. 4 cm 8,50 €

207

in2-90-574 Kreiselset „Früchtchen“ 5 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert, ca. 5 cm 8,90 €

Alles für Kinder Spielzeug

in2-90-554 Kreiselset „Sternchen“ 3 Stück, Pala-Indigo-Holz, farbig lackiert, je ca. 4 cm 5,90 €


Schmusefreunde Als treue Freunde zum Schmusen und Spielen lassen diese flauschig-weichen Stoffpuppen jedes Kinderherz höher schlagen. Unser ägyptischer Handelspartner NatureTex, ein Tochterunternehmen unseres Handelspartners Sekem, hat sich auf die Verarbeitung von biologischer Baumwolle spezialisiert. Rund 300 Mitarbeiter sind hier fest angestellt. Sie fertigen vor allem Kinderkleidung und Spielzeug. Die hochwertige Bio-Baumwolle wird von der Organisation Sekem in der Nähe des Nildeltas angebaut. Von der Entwicklung des Designs, über den Druck bis hin zum Nähen finden alle weiteren Fertigungsschritte bei NatureTex statt. Die Stoffpuppen können bei 40°C in der Waschmaschine gewaschen werden.

ae1-90-003 Stoffpinguin 100% Bio-Baumwolle, schwarz/weiß/rot, L 10 cm 9,90 €

ae1-90-004 Stoffpuppe „Clown“ 100% Bio-Baumwolle, verschiedene Farben, gestreift mit Mütze, L 27 cm 10,90 €

ae1-90-005 Stoffpuppe „Zwerg“ 100% Bio-Baumwolle, verschiedene Farben, gestreift mit Mütze, L 14 cm 9,90 €

ae1-90-011 Schnuffeltuch „Schaf“ 100% Bio-Baumwolle, weiß mit farbigen Ohren 30 x 30 cm 12,90 €

ae1-90-013 Schnuffeltuch „Hund“ 100% Bio-Baumwolle, beige, 30 x 30 cm 12,90 €

ae1-90-014 Schnuffeltuch „Püppchen“ 100% Bio-Baumwolle, hellblau, 30 x 30 cm 12,90 €

208


Alles für Kinder Spielzeug sl9-90-043 Rassel „Hund“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Kunststoff, H 19 cm 7,90 €

sl9-90-041 Rassel „Frosch“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Kunststoff, H 19 cm 7,90 €

sl9-90-042 Rassel „Katze“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Kunststoff, H 19 cm 7,90 €

sl9-90-037 Anziehpuppe „Hund“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 3-teilig, H 19 cm 9,90 €

sl9-90-038 Anziehpuppe „Frosch“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 3-teilig, H 13,5 cm 9,90 €

sl9-90-039 Anziehpuppe „Katze“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 3-teilig, H 17 cm 9,90 €

209


sl9-90-001 Softtoy „Elefant“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 20 cm 13,90 €

sl9-90-004 Softtoy „Löwe“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 18 cm 13,90 €

sl9-90-003 Softtoy „Zebra“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 19 cm 13,90 €

Stoffspielzeuge aus handgewebter Baumwolle sl9-90-002 Softtoy „Giraffe“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 28 cm 13,90 €

sl9-90-036 Softtoy „Eule“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 10 cm 6,90 €

sl9-90-035 Softtoy „Ente“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, H 10,5 cm 7,90 €

210

sl9-90-008 Kleiner Softball mit Rassel Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Ø 6 cm 3,90 €


pe2-91-004 „Zebra“

pe2-91-002 „Tiger“

pe2-91-001 „Giraffe“

Gestrickte Fingerpuppe 100% Polyacryl 3,50 €

pe2-91-009 „Schildkröte“

pe2-91-006 „Löwe“

pe2-91-023 „Katze“

pe2-91-024 „Dalmatiner“

pe2-91-039 „Känguru“

pe2-91-041 „Frosch“

pe2-91-102 „Oma“

pe2-91-120 „Pirat“

pe2-91-124 „Pinguin“

pe2-91-135 „Schnecke“

211

Alles für Kinder Spielzeug

pe7-91-013 „Esel“


pe2-91-108 „Margerite“ pe2-91-109 „Lilie“ pe2-91-107 „Rose“ pe2-91-106 „Veilchen“

Gestrickte Fingerpuppe 100% Polyacryl 3,50 €

pe7-91-058 „Känguru mit Kind“

pe7-91-008 „Affe mit Banane“

pe7-91-060 „Papagei mit Kind“

pe7-91-056 „Elefant mit Kind“

pe7-91-017 „Elefant“

pe7-91-057 „Hund mit Kind“

pe7-91-059 „Pinguin mit Kind“

pe7-91-001 „Affe mit Kind“

pe7-91-006 „Schäfchen“

pe7-91-020 „Ziege“

pe7-91-053 Gestrickte Fingerpuppe „Löwe“ 100% Alpaka 3,50 €

212


Schon vor rund 4.000 Jahren wurde in Asien mit einer Form des heutigen Hacky Sacks gespielt. Und auch bei den Maya war ein ähnliches Ballspiel bekannt. Sowohl früher als auch heute erfordert der Umgang mit einem Hacky Sack viel Geschick. Mit Beinen und Füßen versuchen ein oder mehrere Spieler den kleinen Ball in der Luft zu halten. Auf diese Weise werden Kondition und Beweglichkeit geschult und das Wichtigste: Die sportlichen Übungen mit den bunten Bällchen machen viel Spaß! Hergestellt werden die Hacky Sacks von unserem Handelspartner CreArte aus Guatemala. Der Unterschied zu den Jonglierbällen besteht in der Füllmenge mit Granulat. gu6-90-015 Hacky Sack „Fußball“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-016 Jonglierball „Fußball“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-005 Jonglierball „Sterne“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, viele bunte Farben, Ø 5-6 cm 5,90 €

gu6-90-014 Hacky Sack „Sterne“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-018 Hacky Sack „Regenbogen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 6 cm 5,90 €

213

gu6-90-019 Jonglierball „Regenbogen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 6 cm 5,90 €

Alles für Kinder Spielzeug

Häkelbälle aus Guatemala


gu6-90-022 Jonglierball „Quader“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, verschiedene Farben, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-002 Hacky Sack „Kleine Punkte“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, verschiedene Farben, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-012 Jonglierball Mini 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø 4 cm 5,90 €

gu6-90-001 Hacky Sack „Spirale“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-026 Hacky Sack „Deutschland“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm 5,90 €

gu6-90-027 Jonglierball „Blumen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, rosa mit bunten Blumen, Ø ca. 6 cm 5,90 €

gu6-90-028 Jonglierball „Blumen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, blau mit bunten Blumen, Ø ca. 6 cm 5,90 €

gu6-90-029 Jonglierball „Blumen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, schwarz mit bunten Blumen, Ø ca. 6 cm 5,90 €

214


in0-70-357 Kinder-Loop 100% Bio-Baumwolle, orange, 18 x 120 cm 7,50 €

in0-70-358 Kinder-Loop 100% Bio-Baumwolle, rot, 18 x 120 cm 7,50 €

in0-70-359 Kinder-Loop 100% Bio-Baumwolle, türkis, 18 x 120 cm 7,50 €

in0-70-360 Kinder-Loop 100% Bio-Baumwolle, grün, 18 x 120 cm 7,50 €

sl9-20-210 Kinderschürze „Smiley“ 100% handgewebte Baumwolle, hellgrün/gelb, L 75 cm 17,50 €

sl9-20-214 Rucksack „Frosch“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, 25 x 30 cm 27,90 €

sl9-20-215 Schlüsselanhänger „Frosch“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, L 14 cm 3,90 €

sl9-20-216 Kinderschürze „Frosch“ 100% handgewebte Baumwolle, L 60 cm 21,90 €

sl9-20-217 Stiftemäppchen „Frosch“ 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, ca. 28 x 9 cm 9,90 €

sl9-20-218 Turnbeutel „Frosch“ 100% handgewebte Baumwolle, 36 x 38 cm 19,90 €

sl9-20-219 Geldtäschchen „Frosch“ 100% handgewebte Baumwolle, 12,5 x 7 cm 5,90 €

215

Alles für Kinder Accessoires

Niedliche Kinderaccessoires


ne6-20-124 Geldbörse aus Filz 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, grün, Ø 12 cm 9,50 €

ne6-20-125 Geldbörse aus Filz 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, orange, Ø 12 cm 9,50 €

ne6-20-122 Geldbörse mit Filzperlen 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, blau, 14,5 x 12 cm 9,50 €

ne6-20-123 Geldbörse mit Filzperlen 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, orange, 14,5 x 12 cm 9,50 €

ne6-20-126 Geldbörse aus Filz mit Perlenstickerei 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, rot, 12 x 10 cm 6,90 €

ne6-40-101 Haarband Kügelchen Filz, verschiedene Farben, Ø 8 cm 3,50 €

ne6-40-103 Haarband „Blumen“ Filz, verschiedene Farben, 6 x 6 cm 2,90 €

ne6-40-104 Haarband „Blümchen“ Filz mit Perlenapplikation, verschiedene Farben, 6 x 4 cm 4,50 €

216


Alles für Kinder Accessoires

ne4-20-309 Kleines Filztäschchen „Pilze“ 100% Wolle, gefüttert, 12,5 x 9 cm 5,90 €

ne4-20-313 Filztäschchen „Pilze“ 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, braun, 12,5 cm 7,50 €

in3-20-152 Münztäschchen 100% Baumwolle, rot/beige, 13 x 10 cm 6,90 €

ne4-20-320 Filztäschchen „Pfau“ 100% Wolle, gefüttert, braun, 14 x 11 cm 7,50 €

ne4-20-321 Filztäschchen „Libelle“ 100% Wolle, gefüttert, beere, 14 x 11 cm 7,50 €

ne4-20-322 Filztäschchen „Panda“ 100% Wolle, gefüttert, taupe, 14 x 11 cm 7,50 €

ne4-20-323 Filztäschchen „Blumen“ 100% Wolle, gefüttert, grün, Ø 13 cm 7,50 €

ne4-20-319 Filztäschchen „Elefant“ 100% Wolle, gefüttert, grün, 14 x 11 cm 7,50 €

ne6-20-115 Geldbörse 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, grün/pink, 12,5 x 9,5 cm 4,50 €

ne6-20-116 Geldbörse 100% Wolle, Futterstoff: 100% Baumwolle, rot/grün, 12,5 x 9,5 cm 4,50 €

217


Die bunten Schlüsselanhänger werden in Sri Lanka in Handarbeit gefertigt.

ne6-20-007 Filzelefant am Schlüsselring rosa, braun oder natur, ca. 6 x 5 cm 3,50 €

sl9-20-101 Schlüsselanhänger „Maus“ Obermaterial:100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, verschiedene Farben, L 9 cm 2,10 €

sl9-20-102 Schlüsselanhänger „Elefant“ Obermaterial:100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, verschiedene Farben, L 10 cm 2,50 €

sl9-20-103 Schlüsselanhänger „Äffchen“ Obermaterial:100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, verschiedene Farben, L 16 cm 3,90 €

gu6-20-005 Schlüsselanhänger „Fussball mit Turnschuh“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, Schuh:Keramik, schwarz/weiß, grün, L ca. 7,5 cm 6,90 €

gu6-20-004 Schlüsselanhänger „Regenbogen“ 100% Baumwolle, Füllung: Plastikgranulat, L ca. 9 cm 4,90 €

in2-20-528 Schlüsselanhänger „Fußball“ Pala-Indigo-Holz, Ø 4 cm 2,90 €

218


in0-20-201 Mini-Lederportemonnaie mit Schlüsselring Eule, Bär oder Katze, Ziegenleder, ca. 5 x 5 cm 4,50 €

in4-22-316 Mini-Portemonnaie mit Schlüsselring „Fisch“ Ziegenleder, verschiedene Farben, 5,5 x 6,5 cm 2,90 €

in4-22-318 Mini-Portemonnaie mit Schlüsselring „Eule“ Ziegenleder, verschiedene Farben, 4,5 x 4,5 cm 2,90 €

in4-22-319 Mini-Portemonnaie mit Schlüsselring „Schmetterling“ Ziegenleder, verschiedene Farben, 5 x 5,5 cm 2,90 €

in4-22-317 Mini-Portemonnaie mit Schlüsselring „Elefant“ Ziegenleder, verschiedene Farben, 4,5 x 4,5 cm 2,90 €

in4-22-309 Kinderportemonnaie „Schildkröte“ Ziegenleder, 6,5 x 6,5 cm 3,90 €

in4-22-305 Kinderportemonnaie „Pferd“ Ziegenleder, blau oder orange, 6 x 6 cm 3,90 €

in4-22-306 Kinderportemonnaie „Määäh“ Ziegenleder, 6,5 x 6,5 cm 3,90 €

219

in4-22-308 Kinderportemonnaie „3 Katzen“ Ziegenleder, 6,5 x 6,5 cm 3,90 €

Alles für Kinder Accessoires

in0-20-202 Mini-Lederportemonnaie mit Schlüsselring Elefant, Kater oder Katze, Ziegenleder, ca. 5 x 5 cm 4,50 €


Handbemaltes Leder Handbemalte Lederprodukte sind seit den 1940er Jahren in Westbengalen zu populären Waren geworden. Wahrscheinlich kam diese Handwerkskunst einst von der indonesischen Insel Java. Die Produzenten der indischen Fairhandels-Organisationen EMA und MKS stellen Geldbörsen, Spardosen und vieles mehr aus dem geprägten, handbemalten Leder her. Doch bis zum fertigen Produkt sind viele Arbeitsschritte nötig. Vor der Verarbeitung wird das Leder zunächst einige Tage eingeweicht und wieder getrocknet, um Gerbrückstände zu entfernen. Nach dem Strecken wird es zum Teil mit speziellen Stempeln geprägt und anschließend per Hand bemalt. Dann erhalten die Lederstücke ihre endgültige Form und werden vernäht und geklebt. Zum Schluss folgen noch die Feinarbeiten wie das Polieren.

in4-22-312 Kinderportemonnaie „Pferde“ Ziegenleder, 7,5 x 8 cm 3,90 €

in4-22-320 Kinderportemonnaie „Schräge Katze“ Ziegenleder, 8,5 x 9 cm 3,90 €

in4-22-337 Kinderportemonnaie „Eule“ mit Reißverschluss, Ziegenleder, 7,5 x 8 cm 3,90 €

in0-90-115 Spardose „Bus“ Ziegenleder, blau, 20 x 4,5 x 10 cm 14,90 €

in0-90-116 Spardose „Auto“ Ziegenleder, magenta, 16 x 4 x 10 cm 12,90 €

in4-90-604 Spardose „Fußball“ Ziegenleder, 9 x 8 cm 6,90 €

220


in4-90-606 Spardose „Kamel“ Ziegenleder, lila, 19 x 17 cm 14,90 €

in0-90-101 Spardose „Elefant“ Ziegenleder, verschiedene Farben, H 11 cm 12,90 €

in4-22-362 Spardose „Eule III“ Ziegenleder, H 12 cm 5,90 €

in4-22-304 Spardose „Pferd“ Ziegenleder, blau oder orange, 14 x 4 x 13 cm 11,90 €

in4-90-605 Spardose „Tiger“ Ziegenleder, blau oder orange, 14 x 13 cm 14,90 €

in4-22-350 Spardose „Eule“ Ziegenleder, 14 x 13,5 cm 9,90 €

221

Alles für Kinder Kinderzimmer

in4-90-607 Spardose „Kamel“ Ziegenleder, orange, 13,5 x 10 cm 7,90 €


Handbemalte Buchstaben und Zahlen Buchstaben und Zahlen „Zoodesign“ Kautschuk-Holz, bunt lackiert, H 8 cm 1,50 € sl4-90-001 1 sl4-90-002 2 sl4-90-003 3 sl4-90-004 4 sl4-90-005 5 sl4-90-006 6 sl4-90-007 7 sl4-90-008 8 sl4-90-009 9 sl4-90-010 0 sl4-90-011 A sl4-90-012 B sl4-90-013 C sl4-90-014 D sl4-90-015 E sl4-90-016 F sl4-90-017 G sl4-90-018 H sl4-90-019 I sl4-90-020 J

sl9-90-045 Dose „Glubschi“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Kork, grün, Ø 8 cm 8,90 €

sl9-90-047 Dose „Glubschi“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, Kork, blau, Ø 8 cm 8,90 €

sl4-20-005 Teelichthalter „Geburtstagsraupe“ 8-teilig, Kautschuk-Holz, bunt, Länge verstellbar, Anzahl der Teelichter variabel, max. 50 cm 24,90 €

sl4-20-006 Teelichthalter „Geburtstagszug“ 7-teilig mit 6 Zahlen, Kautschuk-Holz, bunt, L 25 cm 24,90 €

sl4-90-021 K sl4-90-022 L sl4-90-023 M sl4-90-024 N sl4-90-025 O sl4-90-026 P sl4-90-027 Q sl4-90-028 R sl4-90-029 S sl4-90-030 T sl4-90-031 U sl4-90-032 V sl4-90-033 W sl4-90-034 X sl4-90-035 Y sl4-90-036 Z sl4-90-037 Ä sl4-90-038 Ö sl4-90-039 Ü

222


Alles für Kinder Kinderzimmer

Farbenfrohe Hängeschnüre zur Dekoration

sl9-90-034 Hängeschnur „Bauernhof“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, L 90 cm 12,50 €

in9-81-058 Hängeschnur „Eulen“ Baumwolle und Glasperlen, L 90 cm 12,90 €

in9-81-028 Hängeschnur „Eulen“ Baumwolle/Glasperlen, L ca. 60 cm 11,90 €

in9-81-032 Hängeschnur „Vögelchen“ Baumwolle und Glasperlen, L 75 cm 7,90 €

sl9-90-033 Hängeschnur „Safari“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, L 90 cm 12,50 €

223


sl6-80-001 Mobile „Sealife“ Holz, 19 x 47 cm 18,90 €

in9-81-059 Hängeschnur „Elefanten“ Baumwolle und Glasperlen, L 60 cm 11,90 €

sl9-90-022 Hängeschnur „Aquarium“ Obermaterial: 100% handgewebte Baumwolle, Füllung: Polyester, L ca. 80 cm 14,90 €

in9-81-064 Hängeschnur „Schäfchen“ Baumwolle und Glasperlen, L 60 cm 12,90 €

224

in9-81-065 Hängeschnur „Uhren“ Baumwolle und Glasperlen, L 65 cm 16,90 €


Faires auch für die Vierbeiner: Ob Futternapf, Leine oder Vogelhäuschen - es ist alles dabei, was das Tierherz begehrt.

Tierbedarf Körbe & Näpfe ab Seite 231

Nistkästen ab Seite 233 Halsbänder & Leinen Seite 226 225

Wohnen & Leben Tierbedarf

Spielzeug ab Seite 229


in1-25-204 Welpen-/Katzen-Halsband Rindsleder, schwarz, L 35 cm, B 1 cm, passend für Halsumfang 27 - 31 cm 9,90 €

in1-25-205 Welpen-/Katzen-Halsband Rindsleder, orange, L 35 cm, B 1 cm, passend für Halsumfang 27 - 31 cm 9,90 €

in1-25-202 Welpen-/Katzen-Halsband Rindsleder, petrol, L 35 cm, B 1 cm, passend für Halsumfang 27 - 31 cm 9,90 €

in1-25-208 Hunde-/Katzen-Leine Rindsleder, schwarz, L 140 cm, B 1 cm 19,90 €

in1-25-209 Hunde-/Katzen-Leine Rindsleder, orange, L 140 cm, B 1 cm 19,90 €

in1-25-206 Hunde-/Katzen-Leine Rindsleder, petrol, L 140 cm, B 1 cm 19,90 €

226


in1-25-212 Hunde-Halsband “Rundleder” Rindsleder, beige, L 50 cm, passend für Halsumfang bis max. 45 cm 14,90 €

in1-25-211 Hunde-Halsband “Rundleder” Rindsleder, beige, L 45 cm, passend für Halsumfang bis max. 40 cm 13,90 €

in1-25-213 Hunde-Leine “Rundleder” Rindsleder, beige, L 130 cm 42,50 €

in1-25-210 Hunde-Halsband und Leine, 100% Baumwolle, Jeanslook, Leine 200 cm, B 1,5 cm, 3-fach verstellbar, passend für Halsumfang bis max. 42 cm 29,90 €

in1-25-203 Welpen-/Katzen-Halsband Rindsleder, magenta, L 35 cm, B 1 cm, passend für Halsumfang 27 - 31 cm 9,90 €

in1-25-218 Hunde-Halsband Rindsleder, rot, L 56 cm, B 1,7 cm, passend für Halsumfang 38 - 49 cm 14,90 €

in1-25-201 Hunde-Leine Rindsleder, schwarz, L 3 m, B 1,5 cm 34,90 €

in1-25-207 Hunde-/Katzen-Leine Rindsleder, magenta, L 140 cm, B 1 cm 19,90 €

in1-25-219 Hunde-Leine Rindsleder, rot, L 110 cm, B 1 cm 26,90 €

227

Wohnen & Leben Tierbedarf

Halsbänder und Leinen in jeder Größe


Die hochwertigen Leinen und Halsbänder aus Leder werden von unserem Handelspartner Usha Exim in Indien gefertigt.

in1-25-214 Hunde-Halsband Rindsleder, braun/blau, L 50 cm, B 3 cm, passend für Halsumfang 37 - 41 cm 22,90 €

in1-25-216 Hunde-Halsband Rindsleder, schwarz, L 45 cm, B 1,7 cm, passend für Halsumfang 28 - 37 cm 12,90 €

in1-25-221 Hunde-Halsband Rindsleder, beige, L 50 cm, B 1,2 cm, passend für Halsumfang 37 - 41 cm 15,90 €

in1-25-215 Hunde-Leine Rindsleder, braun/blau, L 200 cm, B 2 cm, 3-fach verstellbar 55,00 €

in1-25-217 Hunde-Leine Rindsleder, schwarz, L 110 cm, B 1 cm 26,90 €

in1-25-220 Hunde-Leine Rindsleder, beige, L 210 cm, B 1 cm, 3-fach verstellbar 49,90 €

228


Wohnen & Leben Tierbedarf

Spielzeug zum Apportieren und Zerren

in1-25-007 Spieltau “Hantel” 100% Baumwolle, bunt, L 20 cm, Ø 6 cm, Gewicht ca. 200 g 11,90 €

in1-25-010 Spieltau “Ball am Seil” 100% Baumwolle, bunt, L 50 cm 7,50 €

in1-25-011 Spieltau “Wurfring” 100% Baumwolle, bunt, Ø ca. 23 cm, Gewicht ca. 75 g 5,90 €

in1-25-008 Spieltau “Baumwolle” 100% Baumwolle, bunt, L 28 cm, Gewicht ca. 150 g 9,50 €

in1-25-009 Spieltau “Baumwolle” 100% Baumwolle, bunt, L 22 cm, Gewicht ca. 80 g 5,90 €

in1-25-006 Hunde-Spieltau 100% Baumwolle, bunt, L 60 cm, Gewicht ca.185 g 9,90 €

229


in0-25-001 Hundepfeife am Baumwollband doppelseitig, Büffelhorn, überwiegend schwarz, L 8,5 cm 6,90 €

in1-25-003 Trainings-Dummy Veloursleder, 10 x 5 cm, Gewicht ca.15 g 4,90 €

in1-25-004 Trainings-Dummy Veloursleder und Baumwolle, 24 x 10 cm, Gewicht ca. 80 g 14,90 €

bd0-25-010 Hundespielzeug “Knochen” 100% Jute, natur, 20 x 6 cm, Gewicht ca. 90 g 7,90 €

bd0-25-012 Trainings-Dummy “Jute” 100% Jute, natur, L 20 cm, Gewicht 140 g. 9,90 €

in1-25-005 Kauseil für Hunde 100% Baumwolle, natur, L 30 cm 4,90 €

bd0-25-011 Katzenspielzeug “Fisch” Obermaterial 100% Jute, natur, 16 x 10 cm 6,90 €

in1-25-001 Kissenrolle geeignet als Katzenspielzeug und zum Beträufeln mit Baldrian, 100% Baumwolle, 25 x 8 cm 5,50 €

in1-25-002 Spielkissen geeignet als Katzenspielzeug, Obernaterial 100% Baumwolle,abnehmbar, 30 x 20 cm 9,90 €

230


Wohnen & Leben Tierbedarf

in0-25-901 Hundebürste mit Griff Holz und Naturborsten, 20 x 5 cm 12,90 €

in0-25-902 Hundebürste mit Lederriemen Holz und Naturborsten, 15 x 8 cm 9,90 €

bd0-25-001 Katzenkörbchen Hogla-Gras mit Kunststoff-Deko, 32 x 25 cm 17,90 €

bd0-25-002 Katzenkorb Hogla-Gras, 40 x 40 x 42 cm 55,00 €

bd0-25-003 Katzenkorb Hogla-Gras, 42 x 52 x 42 cm 55,00 €

vi1-25-001 Gürteltasche für den Hundefreund Plakatfolie und Baumwolle, 13 x 3,5 x 11 cm 8,90 €

vi1-25-002 Gürteltasche für den Hundefreund Plakatfolie und Baumwolle, 15 x 4 x 12 cm 9,90 €

bd0-25-004 Hundekorb Hogla-Gras, 80 x 50 cm 45,00 €

231


Futternäpfe für Hunde und Katzen

in4-25-005 Edelstahlnapf für Hunde handbemalt, Ø 19, H 6,5 cm, 1l 14,90 €

in4-25-006 Edelstahlnapf für Katzen handbemalt, Ø 16, H 6 cm, 750 ml 10,90 €

tl5-25-002 Keramiknapf für Katzen rot/creme, handbemalt, geeignet für die Spülmaschine, Ø 11, H 5 cm, 250 ml 12,90 €

tl5-25-003 Keramiknapf für Hunde creme, handbemalt, geeignet für die Spülmaschine, Ø 15,5, H 5 cm, 500 ml 15,90 €

tl5-25-004 Keramiknapf für Hunde creme, handbemalt, geeignet für die Spülmaschine, Ø 12,5, H 6 cm, 375 ml 13,90 €

tl5-25-001 Keramiknapf für Katzen creme, handbemalt, geeignet für die Spülmaschine, Ø 11, H 5 cm, 250 ml 11,90 €

232


Im Sommer bieten Nistkästen den Vögeln einen geschützten Platz zur Aufzucht ihrer Jungen. Aus Gräsern, Moos und eigenen Federn werden zum Brüten Nester in den Vogelhäuschen gebaut. Die Jungtiere bleiben so lange geschützt und werden regelmäßig gefüttert, bis sie flügge sind. Auch im Winter werden die Häuschen gerne als warmer Unterschlupf von Meisen, Schmetterlingen oder Eichhörnchen genutzt. Die Nistkästen von unseren Handelspartnern ASHA und Noah´s Ark aus Indien und CCAP von den Philippinen sind hübsch und praktisch. Sie lassen sich zum Reinigen öffnen, es gibt Belüftungslöcher und bei einigen Modellen einen Stab am Einflugloch.

in0-25-002 Nistkasten Mango-Holz, grün/braun, 14 x 14 x 28 cm, Ø Einflugloch 35 mm 36,90 €

ph6-25-001 Nistkasten Takip-Asin-Holz mit Dach aus Cogon-Gras, natur, ca. 28 x 14,5 x 26,5 cm, Ø Einflugloch 32 mm 29,90 €

in0-25-003 Nistkasten Mango-Holz, gelb/braun, 14 x 14 x 26 cm, Ø Einflugloch 30 mm 36,90 €

ph6-25-002 Nistkasten Takip-Asin-Holz mit Dach aus Cogon-Gras, natur, 22 x 21 x 33,5 cm, Ø Einflugloch 30 mm 32,90 €

233

in4-25-004 Nistkasten Mango-Holz, natur, 12,5 x 12,5 x 29 cm, Ø Einflugloch 30 mm 17,90 €

Wohnen & Leben Tierbedarf

Nistkästen


Weltladenbedarf Mit unseren praktischen Dekorationshilfen können Sie viele unserer Produkte ansprechend in Ihrem Weltladen präsentieren. Für Geschirr, Fingerpuppen oder allerlei Kleinigkeiten gibt es Ständer und Displays, die zum Bestaunen einladen. Zum Stöbern für die Kunden im Weltladen eignen sich unsere bunten Kunststoff körbe aus Vietnam. Hier lässt sich der gesamte Einkauf mit allerlei Kleinigkeiten gut verstauen.

in2-20-017 Ständer für 6 Teller Neemholz mit Kokosöl poliert, 17 x 22 x 12,5 cm Selbstkostenpreis – kein Rabatt 8,50 € ohne Dekoration

in2-20-018 Ständer für 4 Tassen Neemholz mit Kokosöl poliert, H 33 cm Selbstkostenpreis – kein Rabatt 5,90 € ohne Dekoration

in2-90-600 Display für Fingerpuppen „Hand“ Gummibaum-Holz, 14 x 5 x 20 cm 9,90 €

in2-90-601 Display für Fingerpuppen Gummibaum-Holz, 30 x 6 x 8 cm 9,90 € ohne Dekoration

234


Weltladenbedarf in2-20-232 Display für El Puente Lollis py3-10-050 Gummibaum-Holz, 10 x 7 cm, 25 Löcher Selbstkostenpreis – kein Rabatt 5,90 €

bd5-20-278 Praktisches Display für Ihren Weltladen Elefantengras, Ø 50 cm Selbstkostenpreis – kein Rabatt 12,90 €

vi0-20-400 Einkaufskorb für Ihren Weltladen Kunststoff auf stabilem Metallrahmen, stapelbar, 44 x 30 x 21 cm, Henkel 26 x 17 cm Selbstkostenpreis – kein Rabatt 14,90 €

Materialien zum Bestellen: Bestellnummer

Bezeichnung

mat-80-001

Kaffeekatalog

mat-80-007

Preisliste Kaffee

mat-80-004

Katalog Lebensmittel

mat-80-006

Preisliste Lebensmittel

mat-80-005

Zutatenverzeichnis

mat-80-003

Katalog Handwerk Herbst/Winter

mat-80-012

Katalog Handwerk Frühjahr/Sommer

mat-80-008

EL PUENTE informiert

235


Register

A-F

F-H

H-M

Bezeichnung

Katalogseite

Fotohalter

114, 122, 124

Hundespielzeug

229 - 330

Ahimsa-Seide

6, 84

Freundeskreise

120, 128

Jonglierbälle

213 - 214

Aktentasche

20

Fußmatten

142

Kämme

177

Badesalze

180

Garderobenhaken

98 - 100, 109

Karimba

187

Bambusschalen

91

Geburtstagszug

222

Kartenhalter

114, 122, 124

Baumwoll-Schmuck

72, 75

Geduldspiele

111, 204

Katzenkörbe

231

Bein-Schmuck

57 - 59

Geschenkverpackungen

194, 195

Katzennäpfe

232

Bettüberwürfe

152

Geschirr

153 - 163

Katzenspielzeug

230

Bilderrahmen

97

Geschirrtücher

172 - 175

Keramikgeschirr

153 - 159

Bio-Schals

7, 11, 12

Gesellschaftsspiele

110

Kerzen

136 - 138

Blechmodelle

113

Gießkannen

139 - 140

Kerzenhalter

128, 129, 134

Blumentöpfe

139 - 140

Glas-Schmuck

66 - 68

Kindergeschirr

158, 159

Bolgakörbe

40

Grußkarten

188 - 193

Kinder-Loop

215

Bolgatasche

38

Gürtel

82

Kinderportemonnaies 215,219 - 220

Briefhalter

95

Gürteltaschen

19, 24, 231

Kissenbezüge

88

Briefträger

117

Haarbänder

216

Klangschalen

181

Brillenetuis

33 - 37

Hacky Sacks

213 - 214

Kokosnuss-Schalen

92

Bronze-Schmuck

62, 63

Halsbänder

226 - 228

Kommoden

90, 96

Buchstützen

112

Handtaschen

18 - 28

Kompasse

141

Buddhas

106, 131

Hängeschnüre

107 - 109

Körbe

143 - 151

Capiz-Schmuck

65

Hängeschnüre

107, 223 - 224

Kosmetiktaschen

32, 33, 179

Djemben

183

Herzen

126 - 127

Kreisel

207

Domino

111

Hocker

89

Kugelschreiber

198

Einkaufskorb

235

Holzbuchstaben

222

Lampenschirme

87

Einkaufstaschen

42 - 47

Holzdosen

94, 96, 98

Laternen

135

Fächer

179

Holz-Schmuck

65, 74

Lederwaren

18 - 37, 83, 85

Fahrradkorb

141

Holzspielzeug

203 - 207

Leinen

226 - 228

Fahrradsattelüberzüge

141

Holztiere

103 - 104

Lippenstiftetuis

32 - 37

Feuchtigkeits-Handschuhe und Socken

180

Honiglöffel

167

Loop-Schals

12 - 17, 85, 215

Filztäschchen

216 - 217

Hornschalen

176

Mandalas

117

Fingerpuppen

211 - 212

Horn-Schmuck

56

Marakas

185, 186

Fingerpuppen-Displays

234

Hundebürsten

231

Märchen in Streichholzschachtel

119

Flöten

186, 187

Hundekorb

231

Maßbänder

199

Hundenäpfe

232

Messing-Schmuck

60, 61, 63, 64

236


M-S

S-T

T-Z

Metallkörbe

150 - 151

Schmuck

48 - 81

Thuja-Wurzelholz

94 - 95

Mobiles

203, 224

Schmuckbäume

79

Tic-Tac-Toe

110

Mörser

170

Schmuckdosen

81

Tierbedarf

225 - 233

Moskitonetztaschen

41

Schneidebrett

164, 165

Tischdecken

152

Mr./Ms. Nose

94

Schnuffeltücher

208

Tische

89, 96

Multi-Capes

9

Schrankknöpfe

100 - 101

Tonfiguren

117 - 119

Nistkästen

233

Schrankkörbe

143, 148, 149

Topflappen

175

Notizbücher

196 - 198

Schürzen

173, 175, 215

Tragekörbe

38 - 40

Ofenhandschuhe

175

Schutzengel

118

Trauerkarten

189, 191

Ökoleder

20

Schwimmkerzen

138

Traumfänger

115

Oware

110

Seidenschals

3 - 6, 84

Trommeln

183 - 185

Parfümflakons

180

Seifenschalen

178

Türstopper

102 - 103

Perlen-Schmuck

49, 54, 55

Seifenspender

178

Übertöpfe

139 - 140

Perlensets

78

Shake the World

76

Uhr

109

Perlmutt-Schmuck

69

Silber-Schmuck

48 - 55

Um-die-Ecke-Gucker

206

Pfeifen

186, 206

Sitzkissen

89

Untersetzer

149, 165, 169, 171

Portemonnaies

18, 20 - 22, 25, 28 - 37

Sitzmöbel

89, 145

Vasen

91, 133, 134, 141, 171

Prisma

206

Slingbags

44

Vier gewinnt

111

Puzzles

205

Smartphone-Taschen

25

Wanddeko

109

Pyramidenkerzen

138

Sorgenpuppen

116

Wandhaken

98 - 100, 109

Rasseln

185, 209

Spardosen

220 - 221

Wandmasken

105

Ratsche

187

Special Friends

77

Wäschekörbe

144, 146, 147

Räucherstäbchen

131

Speckstein

120 - 132

Waschnüsse

147

Räucherstäbchenhalter

130 - 132

Spiegel

81, 97

Weinflaschentaschen

195

Regenrohre

182

Stabkerzen

136 - 137

Wenderinge

52

Ringhalter

80

Stempel

201

Windlichter

133, 135

Rucksäcke

23, 215

Stiftehalter

81, 94

Windspiele

107

Salatbestecke

166 - 168

Stiftemäppchen

33 - 35, 200, 215

Xylophon

187

Salz- und Pfefferstreuer

155, 158

Stoffspielzeug

208 - 214

Yogafiguren

121

Schach

110, 111

Stumpenkerzen

136

Zahnbürstenhalter

178

Schals

3 - 17, 84, 85, 215

Tabletts

96, 165, 169, 171

93

Schlüsselanhänger

215 - 219

Tagesdecken

152

ZeitungspapierSchalen

Schlüsselschränke

97, 98

Tagua-Schmuck

74

Schlüsseltaschen

31, 33 - 37

Teelichthalter

129, 134

237


Die 10 Standards des Fairen Handels Diese Kriterien wurden von der Weltfairhandels-Organisation (WFTO) entwickelt und sind die Grundlage unserer Arbeit.

Chancen für benachteiligte Produzenten Der Faire Handel steht für eine nachhaltige Entwicklung und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich benachteiligte Kleinproduzenten.

Transparenz und Verantwortlichkeit Der Faire Handel steht für transparente Handelsbeziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.

Faire Handelspraktiken Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinnmaximierung an und bauen auf langfristige Handelsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität beruhen.

Zahlung eines fairen Preises Die Preise werden im Fairen Handel im gleichberechtigten Dialog zwischen den Handelspartnern festgelegt.

Keine ausbeuterische Kinderarbeit und Zwangsarbeit Der Faire Handel lehnt jegliche Form ausbeuterischer Kinder- und Zwangsarbeit ab.

Diskriminierungsverbot und Vereinigungsfreiheit Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.

Bessere Arbeitsbedingungen Der Faire Handel steht für sichere und nicht gesundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.

Förderung der Fähigkeiten und Weiterbildung Der Faire Handel fördert vor allem Kleinproduzenten und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu stärken.

Öffentlichkeitsarbeit Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und klären über die Ziele des Fairen Handels auf.

Umweltschutz Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche Anbaumethoden und Produktionsbedingungen ein.

238


Frauenpower in Peru: In der Werkstatt unseres Handelspartners Ecco Exxe werden kunterbunte Fingerpüppchen gestrickt. Für die Frauen ist ihre Werkstatt nicht bloß ein Arbeitsplatz, sondern zugleich ein Ort des Austauschs und der Begegnung. Das Foto ist von Kzanier Díaz Sánchez. Der 17-Jährige macht in dem Foto-Projekt Fairmail mit, das für junge Menschen in Peru neue Perspektiven schafft.

Unsere Handelspartner im Überblick Als Fairhandels-Organisation arbeitet El Puente mit vielen Partnern weltweit zusammen. Um schnell erkennen zu können, woher ein Produkt kommt, vergeben wir mit den Artikelnummern immer unseren Partnercode: Die ersten zwei Buchstaben der Artikelnummern stehen für das Land. Zusammen mit der dritten Stelle ergibt sich die Kennziffer für den Handelspartner.

Tipp:

Auf unserer Webseite www.el-puente.de stellen wir Infos zu allen Handelspartnern zur Verfügung! Geben Sie einfach den Partnercode oder den Namen in unsere Suchmaske ein.

ArtikelCode

Handelspartner

ae1

Naturetex / Sekem, Ägypten

ae2

ke4

Undugu, Kenia

ke7

Smolart, Kenia und MDCU, Kenia

ke8

Monda, Kenia

Yadawee, Ägypten

kh3

Villageworks, Kambodscha

bd0

CORR-The Jute Works, Bangladesch

ma0

bd1

Prokritee, Bangladesch

bd4

Aarong, Bangladesch

mr0

Mahafaly, Kooperationspartner für Produkte aus Madagaskar Wüstensand, Marokko

bd5

Dhaka Handicrafts, USHA Handicrafts, Bangladesch

ms1

Craft Aid, Mauritius

br0

Copermate, Brasilien

ne4

PKT, Nepal

ch4

Calypso, Chile

ne5

KTS, Nepal

ec6

Pro Pueblo, Ecuador

ne6

Sana Hastakala, Nepal

gh2

FPS, Ghana

ne8

ACP, Nepal

gh7

Geolicrafts, Ghana

pe1

ALLPA, Peru

gu6

Crearte, Guatemala

pe2

Ecco Exe, Peru

id1

Pekerti, Indonesien

pe7

CIAP, Peru

id4

pe8

Manos Amigas, Peru

ph2

SAFFY. Philippinen

id7

WISNU, Kooperationspartner für Produkte aus Indonesien Mitra Bali, Indonesien

ph4

Salay, Philippinen

id9

Biansa Home, Indonesien

pl6

BFTA, Palästina

in0

ASHA, Indien und EMA, Indien

sa3

Africa!Ignite, Südafrika

in1

Tara Projects, Indien und Usha Exim, Indien

sa8

in2

Fair Gift, Indien

in4

MKS, Indien und Noah‘s Ark, Indien

sa9

Mama Afrika, Kooperationspartner für Kunsthandwerk Artcraft, Südafrika

in5

Artisan Well, Indien und The Ants, Indien

sl4

Golden Palm Crafts, Sri Lanka

in7

Silence, Indien und MESH, Indien

sl6

Gospel House, Sri Lanka

in8

Conserve, Indien und Proyash, Indien

sl9

Selyn, Sri Lanka

in9

Sasha, Indien

tl5

Sang Arun, Thailand

int

FairMail, Kooperationspartner für Karten aus Peru und Indien Prescraft, Kamerun

vi0

Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam

vi1

Craft Link, Vietnam

ka1

239


Einkaufen im El Puente Online-Shop

Von Keramik, über Kerzen bis hin zu Postkarten – in unserem Online-Shop findet man neben den im Katalog aufgeführten Produkten unsere umfassende Auswahl übersichtlich aufgeführt. Mit nur wenigen Klicks kann man seinen virtuellen Warenkorb nach Belieben füllen. Zusätzlich erhält man alle wichtigen Informationen zu den einzelnen Produkten. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern und Entdecken in unserem Online-Shop!

www.el-puente.de

Diese Leiste zeigt die verschiedenen Produktoberkategorien, unter Aktionen gibt es zum Beispiel saisonale Angebote sowie den Ausverkaufs-Bereich.

Hier gelangt man in den Online-Shop!

Hier befinden sich wichtige Hinweise wie unsere AGB oder Datenschutzhinweise

Ob Artikelnummer, Stichwort oder Projektpartnercode – über das Suchfeld wird man fündig! Mit Kundennummer und Passwort kann man sich einloggen. Das Passwort kann man telefonisch oder per Mail bei uns anfordern. Hier sieht man eine Übersicht des Warenkorbes.

Ob neue Produkte oder alte, die lange nicht verfügbar waren, hier sieht man frisch eingetroffene Waren.

Weltladenfinder

Wenn man einen Artikel anklickt, öffnet sich das Artikelfenster: Hier befinden sich generelle Informationen wie zum Beispiel Artikelnummer, Bezeichnung und Preis des Produktes. Bei eingeloggten Kunden wird der Einkaufspreis angezeigt.

Die einzelnen Oberkategorien sind in der Regel nochmals untergliedert. Nach Anklicken der Unterkategorien öffnet sich entweder eine weitere Unterkategorie oder die Artikelübersicht, in der man den gewünschten Artikel entweder direkt in den Warenkorb legen oder anklicken kann.

Wo gibt es faire Produkte? Um allen Menschen zu ermöglichen unsere Produkte im Weltladen in ihrer Nähe zu kaufen, haben wir den Weltladenfinder ins Leben gerufen. Derzeit sind schon über 300 Weltläden gelistet. Unter www.el-puente.de/weltladenfinder können sich Weltläden kostenlos registrieren.

In diesem Bereich findet man eine ausführliche Beschreibung des Produktes, die Inhaltsstoffe, Nährwerte, Projektpartnerinfos, FAQ oder auch Downloads wie Rezepte. Was genau hinterlegt ist, ist von Artikel zu Artikel unterschiedlich.

240


Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wiederverkäufer (Auszug)

Hocker auf Seite 87

Keramik auf Seite 151 Kissenbezüge auf Seite 86

Empfohlene Endverkaufspreise Die in den Katalogen und Preislisten aufgeführten Preise sind, sofern nicht besonders gekennzeichnet, empfohlene Endverkaufspreise und dienen als Kalkulationshilfe.

Liebe Freunde, liebe Kunden, der Frühling ist da! Wir freuen uns auf eine Jahreszeit voller frischer Farben und neuer Produkte von unseren Handelspartnern in aller Welt. Wie immer waren wir viel unterwegs, haben gemeinsam an neuen Designs gearbeitet und uns die Arbeit unserer Partner-Organisationen in vielen Ländern vor Ort angeschaut. In Nepal hat uns nachhaltig beeindruckt, wie unsere Handelspartner mit den Folgen des Erdbebens umgehen und unermüdlich neue Perspektiven entwickeln. Besonders freuen wir uns daher über die bezaubernden, gehäkelten Kissenbezüge von unserem nepalesischen Handelspartner KTS (Kumbeshwar Technical School). Die zarten Pastelltöne bringen frischen Wind ins Wohnzimmer. Unser Handelspartner KTS wird in diesem Jahr auch als Gast zur Fairen Woche kommen. Alle Infos gibt es auf unserer Webseite www.el-puente.de Wie immer reichen die Seiten dieses Katalogs nicht aus, um unser ganzes Sortiment zu entdecken. Daher laden wir herzlich dazu ein, auch in unserem Online-Shop zu stöbern! Wir wünschen viel Spaß mit unserem fairen Frühjahrssortiment! Vertriebsmitarbeiter bei El Puente:

Das El Puente-Team

Lieferbedingungen Die El Puente GmbH übergibt die Waren ab Lager Nordstemmen. Die Zustellung erfolgt ab einem Bestellwert von 100,- € netto innerhalb Deutschlands frachtfrei, darunter mit einer Versandpauschale von 5,90 € (4,96 € netto). El Puente wählt den geeigneten Versandweg. Offensichtliche Warenmängel und Fehlmengen sind unverzüglich (innerhalb von 8 Tagen) schriftlich mitzuteilen. Transportschäden sind beim Erhalt der Waren durch den Zusteller zu bestätigen. Kleine Abweichungen in Größe, Farbe, Ton und Verarbeitung können nicht immer vermieden werden. Für nicht offensichtliche Mängel gilt eine Reklamationsfrist von sechs Monaten. Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der El Puente GmbH.

Anika Kaiser, Manfred Rödl, Marina Matthiesen und Besnik Terholli

Großhandelspreise Wiederverkäufer erhalten Preisnachlässe auf den empf. VK entsprechend der Kundengruppe, abhängig vom Nettoumsatz bei El Puente im Geschäftsjahr vom 1. Juli bis 30. Juni.

Impressum: Redaktion: El Puente, Anna-Maria Ritgen Kyra Bornemann Jannika Froch Marina Matthiesen Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider Gestaltete Fotos: CkolbeFotos, Cornelia Kolbe-Bode Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farben ist nicht verbindlich. Stand März 2017 EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: 05069 - 34 89 0 Telefax: 05069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de

Zahlungsbedingungen Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt ohne Abzug zu begleichen. Bei der Erteilung eines SEPALastschriftmandates gewähren wir 2% Prozent Skonto. Bei Rücklastschriften muss der Rechnungsbetrag ohne Abzug von Skonto und zuzüglich 8,40 € netto (10,- € brutto; für Bearbeitungsentgelt und Bankgebühren) sofort auf unser Geschäftskonto überwiesen werden. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen vom Fälligkeitsdatum an in Höhe von 5% über dem gültigen Basiszinssatz, sowie die durch die Mahnungen entstehenden Kosten (4,20 € netto pro Mahnung; 5,- € brutto) zu berechnen. Bestellungen können Sie im Online-Shop unter www.elpuente.de, der angegebenen E-Mail-Adresse, Postanschrift oder per Fax aufgeben. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhalten Sie bei der El Puente GmbH und im Online-Shop.


Frühjahr / Sommer 2017 HANDWERK Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: 05069 - 34 89 0 Telefax: 05069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de

EL PUENTE

EL PUENTE GmbH

Handwerk Frühjahr/Sommer 2017

n • Dekoratio • Tex tilien • Schmuck • Taschen g • Spielzeu e hr und vieles m

Unsere Vision einander. ist ein faires Mit


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.