Weltgebetstag 2023 Taiwan
Für die Unabhängigkeit
Weltgebetstag Taiwan „Glaube bewegt“
In diesem Jahr richten Christinnen aus Taiwan den Weltgebetstag aus. Der kleine Inselstaat sieht sich selbst als unabhängiges Land, doch der große Nachbar China bezeichnet Taiwan als abtrünnige Provinz und droht militärische Mittel an. Aber die Bevölkerung Taiwans möchte ihre Unabhängigkeit verteidigen und lässt sich nicht einschüchtern. Denn die Demokratie, die blühende Wirtschaft und die Vorreiterrolle beim Thema Geschlechtergerechtigkeit sind für die Menschen wichtige Errungenschaften.
Wir von El Puente stellen jedes Jahr zum Weltgebetstag ein passendes Sortiment an fair hergestellten Produkten zusammen – vorzugsweise aus dem jeweiligen Land. Da Taiwan aber nicht zu den Ländern des Globalen Südens zählt und hier keine Fairhandels-Produzent*innen tätig sind, haben wir eine Kooperation mit dem taiwanesischen Fairhandels-Importeur Twine angestoßen. Denn Taiwan ist wie Deutschland ein Land, das fair gehandelte Waren importiert und nicht produziert. So kaufen Twine und El Puente einige Produkte von denselben Handelspartnern, zum Beispiel aus Indien, Nepal und den Philippinen. Diese Partner stellen wir in dieser Broschüre vor und präsentieren neue Produkte, die wir eigens für diesen Weltgebetstag ausgewählt haben und die zum Mitmachen und Gestalten einladen.
Wir wünschen allen Beteiligten eine erfolgreiche Aktion zum Weltgebetstag Taiwan.
Euer El Puente Team
Taiwan
Die demokratisch regierte Insel vor der Küste Chinas begegnet uns immer wieder in unseren Medien. Dabei ist vor allem eines Thema: Der lange schwelende Konflikt um die nicht akzeptierte Unabhängigkeit drohte schon mehrfach zu eskalieren.
Im Schatten des mächtigen Nachbarn
Taiwan, offiziell Republik China genannt, ist ein kleiner, demokratisch regierter Inselstaat vor der Küste der kommunistischen Volksrepublik China. Taiwan wird zunehmend von seinem riesigen Nachbarn bedroht. Denn für China gehört Taiwan zum eigenen Staatsgebiet und für den Anschluss an das chinesische Staatsgebiet werden auch immer wieder militärische Mittel angedroht. International wird Taiwan nicht als eigenständiger Staat anerkannt. Grund hierfür ist die Ein-China-Politik. Diese besagt, dass Staaten, die mit der Volksrepublik China diplomatische Beziehungen oder Handel betreiben wollen, Taiwan nicht als eigenständigen Staat anerkennen dürfen. So ist die Amtssprache des Inselstaates Chinesisch (Mandarin). Aber auch Dialekte wie beispielsweise Taiwanesisch oder Hakka werden hier gespro -
Schon gewusst?
Es wird angenommen, dass der Name Taiwan „terrassierte Bucht“ bedeutet, da auf der Insel viel Terrassenbau betrieben wurde.
chen. Mit über 23 Millionen Bewohner*innen gehört Taiwan zu einer der am dichtesten besiedelten Regionen der Welt. Neben den etwa 500.000 Ureinwohner*innen stammt der Großteil der dortigen Bevölkerung ursprünglich vom chinesischen Festland.
Geografie
Umgeben von weiter entfernten Nachbarländern und dem pazifischen Ozean, liegt der Inselstaat Taiwan rund 160 Kilometer von der Südostküste des chinesischen Festlandes entfernt. Nördlich von Taiwan befinden sich Südkorea und Japan. Im Süden hat Taiwan die Nachbarländer Hongkong und die Philippinen und im Westen das chinesische Festland. Das Territorium der Republik China besteht zum größten Teil aus der Haupt-
Schon gewusst?
Die Hauptinsel Taiwan ist so klein, dass man sie in nur acht Stunden mit dem Auto einmal ganz umrunden kann.
insel Taiwan, mit der Hauptstadt Taipeh ganz im Norden. Darüber hinaus gehören zu Taiwan noch rund 70 kleinere umliegende Inseln. Insgesamt erstreckt sich Taiwan über eine Fläche, die ungefähr der Größe der Niederlande entspricht. Dabei besteht die Hauptinsel zu nur etwa einem Drittel aus Flachland. Die restliche Landfläche, insbesondere im Zentrum und im Osten der Insel, besteht aus Berg- und Hügelketten.
Umwelt
Der Umweltschutz ist erst seit den 70iger Jahren auch Thema in der taiwanesischen Regierung. Es begann, als ein Abgeordneter den auf der Insel weit verbreiteten Missbrauch von Pestiziden vor den Regierungsbeauftragten zur Sprache brachte. Die Abgeordneten waren diejenigen, die Themen wie Tierschutz, Aufrechterhaltung der Ökosysteme, Schutz der Berghänge und Wälder, Schutz der Mangrovensümpfe und die durch Atomkraftwerke entstandenen Probleme zur Sprache brachten. Seitdem wurde viel erreicht. Die Rücksicht auf die Natur findet sich schon in der im 2. Jhd. v. Chr. zusammengestellten „Geschichte der Chou-Dynastie“. Dort heißt es: „Während des Frühlingswachstums der
Bäume sind Äxte in den Wäldern nicht erlaubt. Zur Vermehrung der Fische im Sommer ist die Benutzung von Fischnetzen in Flüssen verboten.“ Diese alten Schriften zeigen die traditionellen Ideale der chinesischen Philosophie, wie die Menschen damals im Einklang mit der Natur lebten und verstanden, die natürlichen Ressourcen zu bewahren.
Religion
Am meisten verbreitet in Taiwan ist der chinesische Volksglaube, an den rund 44 % der Bevölkerung glaubt. Dieser ist keine Religion im klassischen westlichen Sinne, da es eine Mischung aus teils religiösen und teils nicht-religiösen Praktiken ist. Dabei gibt es weder eine eigene Theologie oder Organisation, noch einen eigenen Klerus. Allgemein herrscht in Taiwan jedoch Religions-
Schon gewusst?
Taiwan hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 ein Land ganz ohne Einwegplastik zu werden.
freiheit, sodass verschiedenste Religionsgemeinschaften friedlich nebeneinander existieren können. So sind in Taiwan auch der Buddhismus und Daoismus, das Christentum, der Islam, das Judentum sowie verschiedene Religionen der Ureinwohner*innen vertreten.
Frauen in Taiwan
Taiwan ist in Asien Vorreiter bei der Gleichstellung der Geschlechter. Dennoch werden Frauen nach wie vor in verschiedenen Lebensbereichen benachteiligt. Die Gründe für diese Ungleichheiten sind meist in der Vergangenheit zu finden. Denn obwohl die Demokratie in Taiwan immer weiter vorangetrieben wurde, wurden abweichende Meinungen in der Politik oft ausgeschlossen. Dies betraf insbesondere die Probleme der weiblichen Bevölkerung, die für lange Zeit ein Tabuthema blieben. So hat der Feminismus in Taiwan eine ganz eigene Entwicklungsgeschichte und wirkt sich auch auf die gesellschaftlichen Veränderungen des Landes aus. Die taiwanesische Frauenbewegung hat zum Ziel, das Selbstverständnis der Frauen über ihren Status und ihre Rechte in der Gesellschaft zu verändern. Dazu gehört das Bewusstsein der Frauen über die Arbeitsteilung in
der Familie zu verändern sowie eine höhere Beteiligung von Frauen an gesellschaftlichen und politischen Prozessen zu erreichen.
Vielen dieser Ziele ist die Frauenbewegung in den letzten Jahrzehnten nähergekommen. Denn es wurden zahlreiche Gesetze für mehr Frauenrechte verabschiedet. So dürfen verheiratete Frauen ihr eigenes Eigentum besitzen, Kinder dürfen den Familiennamen der Mutter oder des Vaters annehmen und beide Geschlechter sollen am Arbeitsplatz gleichberechtigt sein. Darüber hinaus werden Vergewaltigungen oder versuchte Vergewaltigungen nun zum Gegenstand öffentlicher Strafverfolgung. Viele dieser und noch weiterer Veränderungen führten dazu, dass Taiwan in den letzten Jahren im Index für Ungleichheit der Geschlechter (Gender Inequality Index, GII) mehrere Plätze nach oben rutschen konnte. Dadurch belegt Taiwan seit 2019 weltweit den sechsten und in Asien den ersten Platz bei der Gleichberechtigung der Geschlechter.
Im Jahre 2019 fand außerdem ein wichtiges Ereignis für homosexuelle Paare statt. Das taiwanesische Parlament verabschiedete als erstes asiatisches Parlament ein Gesetz zur Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe. Schon gewusst: In Taiwan machen Frauen 50,46 % der Arbeitskräfte und 33 % der Legislative aus. Eine deutlich höhere Quote als in Japan, Südkorea und den Vereinigten Staaten.
Taiwans Wirtschaft
Obwohl der Inselstaat im Vergleich zu anderen Ländern nicht sehr groß und zudem von Bergketten durchzogen ist, gehört er zu den 25 größten Volkswirtschaften der Welt. Die taiwanesische Wirtschaft ist stark vom Export abhängig, da dadurch rund 70 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) generiert werden. Aus diesem Grund ist Taiwan auf freien Handel angewiesen. Dadurch, dass Taiwan kein anerkannter eigenständiger Staat ist, gibt es jedoch kaum Freihandelsabkommen mit anderen Ländern. Nichtsdestotrotz ist der Inselstaat Mitglied der World Trade Organization und folgt damit dessen regulatorischen Übereinkünften. Der größte Handelspartner Taiwans ist die Volksrepublik China. Außerdem steht in Europa Deutschland für die taiwanesischen Handelsbeziehungen an erster Stelle.
Taiwan ist bekannt für seine Elektronikproduktion wie Laptops oder Computer-Chips. Doch insbesondere das Dienstleistungsgewerbe trägt mit rund 73 % am meisten zum BIP des Landes bei. Diese Branche ist sehr gut diversifiziert und floriert weiterhin dank der zuneh-
menden Ausgabekapazitäten der taiwanesischen Bevölkerung. Aber auch das verarbeitende Gewerbe und die Agrarindustrie stellen wichtige Wirtschaftszweige für Taiwan dar.
Der Faire Handel in Taiwan
In den letzten Jahren hat der Faire Handel in Taiwan immer mehr an Bedeutung gewonnen: Es werden zunehmend mehr fair gehandelte Produkte gekauft und auch das Bewusstsein für den Fairen Handel in der Bevölkerung wächst stetig. Mittlerweile werden in Taiwan viele fair gehandelte Produkte angeboten, von Kaffee, Tee und Zucker über Schokolade und Gewürze bis hin zu Eiscreme. Die zunehmende Wichtigkeit des Fairen Handels lässt sich auch daran erkennen, dass Taiwans Hauptstadt Taipeh seit einigen Jahren bereits den Status als Fair Trade Stadt besitzt. Dies ermöglicht, dass der Faire Handel in der Bevölkerung noch mehr an Anerkennung und Bedeutung gewinnt. Darüber hinaus sind in Taiwan auch viele Unternehmen, Geschäfte oder Schulen direkt mit internationalen Fairhandels-Systemen verbunden.
Fairer Handel verbindet: Unsere Kooperation zum Weltgebetstag
Zum Weltgebetstag sind wir mit dem bekannten taiwanesischen Fairhandels-Unternehmen Twine in Kontakt getreten. Wir haben uns ausgetauscht über Produkte und Partner, Bestseller und gemeinsame Ziele. Die Gründerin von Twine, Elizabeth Tsai, hat uns von ihrer Arbeit bei Twine berichtet:
Liebe Elizabeth, Du hast Twine vor 12 Jahren gegründet. Welche Aufgaben gehören nun täglich zu Deiner Arbeit?
Elizabeth: Ich habe den Kontakt zu unseren Produzent*innen und gebe Bestellungen auf. Ich muss sicherstellen, dass alle 17 Mitarbeitenden problemlos arbeiten können und kümmere mich darum, dass unser Online Shop ohne Probleme funktioniert. Außerdem arbeite ich auch an einigen Produktdesigns.
Woher kommt Deine Motivation, den Fairen Handel in deinem Land zu verbreiten?
Elizabeth: Wir haben erst einmal nur begonnen, Produkte einzuführen, die wir ansprechend fanden und in die wir uns verliebt hatten. Als wir dann mehr über den Fairen Handel erfuhren und die Produzent*innen besuchten, wollten wir genau hier den Schwerpunkt setzen. Dafür war es wichtig, unseren Kund*innen zu erzählen, wie die Produkte hergestellt werden und wie wichtig der Faire Handel für die Menschen vor Ort ist.
Wie bekannt ist der Faire Handel in Taiwan?
Elizabeth: Ich denke, dass heute mehr Menschen darüber Bescheid wissen als vor über 10 Jahren, als wir gerade angefangen haben.
Was macht die Arbeit von Twine in Taiwan besonders einfach oder besonders schwierig?
Elizabeth: Ich persönlich denke, dass es am Anfang (vor ein paar Jahren) einfach war, für Fair-Trade-Produkte zu werben, weil diese Produkte damals sehr ungewöhnlich waren. Aber jetzt wird es immer schwieriger, weil sich der Markt schnell verändert. Und auch die Produzent*innen scheinen einige Einschränkungen zu haben, um vorwärts zu kommen.
Wie viele Partner habt Ihr?
Elizabeth: Wir arbeiten mit über Partner-Organisationen zusammen. Die ersten Kontakte erfolgen meist per E-Mail, aber auch über Facebook und WhatsApp. Vor der Corona-Pandemie haben wir die meisten regelmäßig, meist einmal im Jahr persönlich besucht.
Der Weltgebetstag wird von Frauen organisiert. Gibt es in Taiwan viele Frauen, die ein Unternehmen führen?
Elizabeth: Ja, es gibt immer mehr Unternehmen wie Twine in Taiwan, und viele von ihnen werden von Frauen geführt.
Welche Rolle spielt das Empowerment bei Deiner Arbeit?
Elizabeth: Wir müssen sicherstellen, dass wir langfristige Partnerschaften mit allen unseren Fair-Trade-Herstelleror-
Elizabeth Tsai, Geschäftsführerin der taiwanesischen Fairhandels-Organisation Twine, liebt den Austausch mit ihren Handelspartnern und die enge Zusammenarbeit an neuen Produkten.
ganisationen eingehen, ihnen neue Ideen für Produktentwicklungen liefern und auch ihre Kapazitäten und Qualitätskontrollen verbessern. So unterstützen wir unsere Partner dabei, noch professioneller zu werden.
Was sind Deine persönlichen Lieblingsaufgaben bei Twine?
Elizabeth: Das Entwerfen von Produkten und das Auspacken, wenn die ersten Muster aus meinen Designs bei uns eintreffen.
Was sind Deine fairen Lieblingsprodukte?
Elizabeth: Alle Produkte, die aus recycelten Saris hergestellt werden.
Vielen Dank für die Einblicke, Elizabeth!
Über Twine
„Wir bei Twine legen Wert auf die Rechte von Mensch und Tier und haben die anstehenden Umweltprobleme unseres Planeten im Blick. Wir glauben, dass soziale und ökologische Probleme durch Design und verantwortungsvollen Konsum verbessert werden können.
Unser Ziel ist es, ein zuverlässiger Partner für nachhaltiges Design für verantwortungsbewusste Verbraucher*innen zu sein. Unsere Vision ist es, im nächsten Jahrzehnt eine der einflussreichsten nachhaltigen Lifestyle-Marken im asiatisch-pazifischen Raum zu werden.
Twine unterstützt und fördert die Idee des Fairen Handels, der nicht nur faire Löhne und sichere Arbeitsbedingungen für unsere Kunsthandwerker*innen in den
Randgebieten bietet, sondern hofft auch, dass unser Beitrag zu einer Verbesserung ihrer sozialen Einrichtungen und Leistungen beitragen kann. Derzeit arbeitet Twine mit etwa 30 Fair-Trade-Partnern in 8 Ländern zusammen. Wir entwerfen unsere Produkte nach den traditionellen Fertigkeiten der Produzent*innen und kombinieren sie mit der Ästhetik und der funktionalen Integrität der Anforderungen des Marktes. In diesen Entwicklungsgebieten ist die Gleichstellung der Geschlechter ein ständiges Problem, und die Frauen waren schon immer die schwächste Gruppe in ihrer Gesellschaft. Daher arbeiten wir vorrangig mit Organisationen zusammen, deren Ziel es ist, weibliche Produzentinnen zu stärken.“
Faire Produkte zum Weltgebetstag
Einige der Handelspartner von Twine sind auch bereits seit vielen Jahren wichtige Partner für uns. So haben wir geschaut, welche der Produkte Bestseller in Taiwan sind und auf dieser Basis unser Sortiment zum Weltgebetstag zusammengestellt. So bieten wir neue Produkte, wie die Ablage für Essstäbchen, exklusiv zum Weltgebetstag an. Und auch die Kalamkari-Stempel haben wir passend zum Land Taiwan ausgewählt.
Sana Hastakala aus Nepal
In den vielfältigen Kunsthandwerksprodukten von Sana Hastakala werden traditionelle nepalesische Handwerkskünste bewahrt und auch wieder zum Leben erweckt. Dabei entstehen kleine Lieblinge, die jedem Zuhause das gewisse Etwas verleihen.
Feines kleines Kunsthandwerk
Bereits der Name dieser nepalesischen Organisation zeigt, was ihre Arbeit ausmacht. Denn Sana Hastakala bedeutet „kleines Kunsthandwerk“ auf Nepali. Im Jahre 1989 wurde diese Fairhandels-Organisation mit Unterstützung der UNICEF gegründet. Mittlerweile gehören rund 60 Produzent*innengruppen aus verschiedensten Regionen Nepals zu ihr. Ein Großteil der für Sana Hastakala arbeitenden Kunsthandwerker*innen sind Frauen. Ihnen wird durch Heimarbeit ermöglicht, Geld zu verdienen und gleichzeitig auf die Kinder aufzupassen. Die hergestellten Produkte werden von der Organisation in verschiedensten Ländern weltweit vermarktet. Dabei decken sie eine große Bandbreite an Kunsthandwerk ab. Denn Sana Hastakalas Produkte reichen von Räucherhütchen, Räucherschnüren und Keramik über Klangschalen und handgeschöpftes Papier bis hin zu Textilprodukten.
Traditionelle Handwerkskünste am Leben lassen
Das Hauptziel der Organisation besteht darin, die traditionellen Handwerkskünste wieder aufleben zu lassen und gleichzeitig moderne Techniken einzusetzen. Auf diese Weise sollen Nepals marginalisierte, überwiegend weibliche, Handwerker*innen eine nachhaltige Lebensgrundlage erlangen. Die Kunsthandwerker*innen von Sana Hastakala profitieren von einem höheren Einkommen sowie Fortbildungsangeboten und sozialen Leistungen. Darüber hinaus erhalten sie Vorfinanzierungen für die Aufträge. Das ermöglicht ihnen, auch größere Bestellungen abzuwickeln, ohne teure Kredite für die Beschaffung der Rohmaterialien aufnehmen zu müs-
sen. Über die eigenen Projekte hinaus setzt sich Sana Hastakala in vielfältiger Weise für den Fairen Handel ein. So ist die Organisation beispielsweise Gründungsmitglied der Fair Trade Group Nepal (FTG) und Mitglied der WFTO.
Räucherware und Keramik Bestseller in Taiwan und Deutschland
Alles für eine angenehme Atmosphäre! Die Räucherhütchen und Räucherstäbchen nach tibetischer Art erfüllen jeden Raum mit angenehmen Düften. Damit auch das Essen, der Tee oder Kaffee das kleine Etwas bekommt, gibt es von Sana Hastakala hochwertige Keramik in verschiedenen Farben und Formen. Die Produkte von Sana Hastakala sind sowohl in Taiwan als auch in Deutschland sehr gefragt. Den ovalen Servierteller sowie die kleinen Ablagen für Essstäbchen oder Besteck hatte bisher nur Twine im Angebot. Zum Weltgebetstag gibt es diese Bestseller nun auch für uns. Die Räucherschnüre sind ebenfalls ein für uns neues Produkt. In Taiwan verkaufen sich die Räucherwaren genauso erfolgreich wie bei uns in Deutschland.
Artikel im Online Shop
Entdeckt auch die Tassen, Teekannen und weitere Teller unserer beliebten Serie „Patan“ im Online Shop.
ne6-20-408 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“ Keramik, weiß, L 7 cm empf. VK: 3,50 € - 4,90 €
ne6-20-406 Schüssel „Patan“ Keramik, weiß, 14,5 x 7 cm empf. VK: 22,90 € - 27,90 € ne6-20-407 Schüssel „Patan“ Keramik, weiß, 17,5 x 8,5 cm empf. VK: 29,90 € - 35,90 €
ne6-20-405 Servierteller „Patan“ Keramik, weiß, 22 x 14,5 cm empf. VK: 24,90 € - 29,90 €
geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine
ne6-20-418 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“ Keramik, türkis, L 7 cm empf. VK: 3,50 € - 4,90 €
ne6-20-416 Schüssel „Patan“ Keramik, türkis, 14,5 x 7 cm empf. VK: 22,90 € - 27,90 € ne6-20-417 Schüssel „Patan“ Keramik, türkis, 17,5 x 8,5 cm empf. VK: 29,90 € - 35,90 €
ne6-20-415 Servierteller „Patan“ Keramik, türkis, 22 x 14,5 cm empf. VK: 24,90 € - 29,90 €
geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine
ne6-20-428 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“ Keramik, taubenblau, L 7 cm empf. VK: 3,50 € - 4,90 €
ne6-20-426 Schüssel „Patan“ Keramik, taubenblau, 14,5 x 7 cm empf. VK: 22,90 € - 27,90 € ne6-20-427 Schüssel „Patan“ Keramik, taubenblau, 17,5 x 8,5 cm empf. VK: 29,90 € - 35,90 €
ne6-20-425 Servierteller „Patan“ Keramik, taubenblau, 22 x 14,5 cm empf. VK: 24,90 € - 29,90 €
geeignet für Mikrowelle und Spülmaschine
ne6-20-024
Räucherhütchen „Nag Champa“ nach tibetischer Art, 12 Stück, Brenndauer ca. 45 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
ne6-20-025 Räucherhütchen „Meditation“ nach tibetischer Art, 12 Stück, Brenndauer ca. 45 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
ne6-20-026 Räucherhütchen „Palo Santo“ nach tibetischer Art, 12 Stück, Brenndauer ca. 45 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
ne6-20-027 Räucherschnüre „Na Swa“ nach tibetischer Art, 15 Stück, Lokta-Papier und ätherische Öle, Brenndauer: 15 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
ne6-20-028 Räucherschnüre „Aushta Suganda” nach tibetischer Art, 15 Stück, Lokta-Papier und ätherische Öle, Brenndauer: 15 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
ne6-20-029 Räucherschnüre „Weihrauch” nach tibetischer Art, 15 Stück, Lokta-Papier und ätherische Öle, Brenndauer: 15 Minuten empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
TARA aus Indien
Nach wie vor werden in Indien viele Menschen aufgrund ihrer Kastenzugehörigkeit diskriminiert. Bereits seit mehreren Jahrzehnten setzt sich die indische Organisation TARA mit ihrer Arbeit für bessere Lebensumstände und Arbeitschancen ein.
Bessere Möglichkeiten für „Unberührbare“
Schon in den siebziger Jahren wurde das Projekt TARA (Trade Alternative Reform Action) von Studierenden und Sozialarbeiter*innen ins Leben gerufen. Das Ziel war von Anfang an, wirtschaftlich benachteiligte Handwerker*innen in Delhi und der Umgebung zu unterstützen. So entstand eine erste Werkstatt, in der die sogenannten „Unberührbaren“ am Webstuhl ausgebildet wurden. Die Diskriminierung von Personen aus der Kaste der „Unberührbaren“ ist in Indien tief verankert. Mittlerweile gehören zu der Organisation TARA mehrere Mitgliedskooperativen und weitere Gruppen. Darunter finden sich registrierte Kooperativen, Gruppen, die nach kooperativen Regeln arbeiten und kleine Familienbetriebe. Dabei wird streng nach Selbsthilfekriterien gearbeitet. Aus diesem Grund werden keine Spenden oder Zuwendungen akzeptiert, lediglich eine Vorfinanzierung der bestellten Produkte wird vereinzelt in Anspruch genommen.
Soziale Gerechtigkeit durch Bildung
Die Mission von TARA ist es, faire Produktions- und Handelsaktivitäten für marginalisierte Gesellschaftsgruppen zu ermöglichen. Durch die Ausbildung der Mitarbeitenden soll ihre Leistung kontinuierlich verbessert und so mehr soziale Gerechtigkeit erreicht werden. Aus diesem Grund unterstützt TARA die Kunsthandwerker*innen bei der Produktion und Vermarktung ihrer Produkte. Gleichzeitig bildet die Organisation die Produzent*Innen aus in Themen wie dem allgemeinen Bewusstsein, den Menschenrechten sowie der Menschenwürde. Darüber hinaus widmet sich der Vorstand von TARA unter anderem speziellen Arbeitsbereichen wie der Familienberatung und der Gesundheitsfürsorge.
Kalamkari-Holzstempel für Kreative:
Grußkarten oder Baumwolltaschen selbst gestalten
Wer sich selbst oder anderen eine kleine Reise durch die Natur von Taiwan schenken möchte, kann das ganz einfach selbst machen – mit den hübschen kleinen Holzstempeln von TARA. Zuerst seine eigenen liebsten Dschungel- und Unterwasser-Motive aussuchen und diese auf die Blanko-Grußkarten oder schlichten Baumwolltaschen stempeln. Fertig sind die kleinen Schönheiten!
Tipp!
Für den Druck auf Baumwolle sollte unbedingt Textilfarbe genommen werden. Die BlankoGrußkarten legt man am besten auf einen weichen Untergrund (gefaltetes Handtuch oder dicke Zeitung) und stempelt mit der Farbe von Stempelkissen oder einfach mit Wasserfarben.
in1-20-939 „Blatt“ ca. 10,5 x 6,5 cm empf. VK: 8,90 € - 10,90 €
in1-20-940 „Ranke“ ca. 8 x 4 cm empf. VK: 8,90 € - 10,90 €
in1-20-941 „Monstera-Blatt“ ca. 6 x 6 cm empf. VK: 9,90 € - 12,90 €
Kalamkari-Holzstempel Sheesham-Holz
in1-20-942
„Nebelparder“ ca. 13,5 x 6 cm empf. VK: 8,90 € - 10,90 €
in1-20-946
„Nebelparder“ ca. 5 x 2,3 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-943
„Faultier“ ca. 9,5 x 11,5 cm empf. VK: 8,90 € - 10,90 €
in1-20-948
„Faultier“ ca. 4 x 5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-944
„Tukan“ ca. 9 x 12,5 cm empf. VK: 8,90 € - 10,90 €
in1-20-947
„Tukan“ ca. 5 x 2,5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-945
„Affe“ ca. 4 x 4,8 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
Kalamkari-Holzstempel
Sheesham-Holz
in1-20-964
„Fisch“ ca. 5 x 3 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-961
„Seestern“ ca. 4,5 x 4,5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-963
„Muschel“ ca. 4,7 x 4,2 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-966
„Luftblasen“ ca. 8 x 1,5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-962
„Qualle“ ca. 3 x 4,2 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-965
„Wasserpflanze“ ca. 8,5 x 1,5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-960 Kalamkari-Holzstempel „Monstera-Blatt“ Sheesham-Holz, ca. 3 x 3,5 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
in1-20-949 Kalamkari-Holzstempel „Blatt“
Sheesham-Holz, ca. 5,5 x 3 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
ph4-30-197
Grußkarten „Blanko“, 3er-Set Doppelkarte mit Umschlag, zum Selbstgestalten, natur, hellblau und hellgrün, 12 x 17 cm empf. VK: 12,90 € - 15,90 €
in4-70-300
Einkaufsbeutel 100% Baumwolle, natur, unbedruckt, 35 x 42 cm, Griff 70 x 3 cm empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
in4-70-301
Einkaufsbeutel 100% Baumwolle, orange, unbedruckt, 35 x 42 cm, Griff 70 x 3 cm empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
Creative Handicrafts aus Indien
Bereits seit Jahrzehnten setzt sich Creative Handicrafts aus Indien dafür ein, die Stellung der Frauen, sowohl der jetzigen als auch für die zukünftigen Generationen, zu stärken. Dies wird nicht rein wirtschaftlich, sondern mit einem ganzheitlichen Ansatz umgesetzt.
Es begann im kleinen Kreis
Frauen zu stärken war von Anfang an die Mission von Creative Handicrafts. Die ersten Schritte ging diese Organisation bereits im Jahre 1984. Hier begann Schwester Isabel Martin, eine Nonne aus Spanien, mit zwei Frauen aus einem Slum in Mumbai Stofftiere zu nähen. Schließlich gründete sie mit sieben weiteren Frauen die Women’s Self Employment Cooperative (WSEC). Dies war der Beginn für die heute stark gewachsene Fairhandels-Organisation. Mittlerweile beschäftigt Creative Handicrafts über 700 Frauen - sowohl in Voll- als auch in Teilzeitarbeit. Inzwischen bietet Creative Handicrafts eine breite Auswahl an fair gehandelten Produkten an. Dazu gehören verschiedenste Arten von Kleidung und Taschen, welche individuell auf den Geschmack der Kund*innen abgestimmt wird. Die Organisation ist nicht nur Mitglied der WFTO, seit 2014 ist sie außerdem mit GOTS Bio-Bekleidungsherstellungszertifizierung ausgezeichnet.
Ganzheitliche Weiterentwicklung der Frauen
„Millionen von Brotverdiener*innen zu schaffen, nicht nur ein paar Millionär*innen“ ist das Ziel von Creative
Handicrafts. Aus der Überzeugung heraus, dass eine bessere wirtschaftliche Situation nicht die ganzheitliche Entwicklung von Frauen garantiert, setzt Creative Handicrafts zahlreiche soziale Projekte um. Mit Bildungspatenschaften und Vorschulprogrammen versucht die Organisation dem Problem entgegenzuwirken, dass in den Slums und indigenen Dörfern Indiens nach wie vor viele Kinder, insbesondere Mädchen, keine Schule besuchen können. Durch die Patenschaftsprogramme erhalten die Kinder der Mitarbeiterinnen eine gute Schulbildung. Außerdem findet die Herstellung der Textilien direkt in den Slums von Mumbai statt, in denen die Beschäftigten leben. So haben sie kurze Arbeitswege und können ihre kleinen Kinder bei Creative Handicrafts betreuen lassen.
in3-20-243
Einkaufstasche „Twine“ 100% Baumwolle, dunkelblau/bunt, 40 x 34 cm empf. VK: 11,90 € - 14,90 €
in3-20-244
Einkaufstasche 100% Baumwolle, grau/türkis, 40 x 34 cm empf. VK: 11,90
Taschen aus Textilresten
Taiwanesisches Design für unseren Einkaufsbummel Diese besonderen Taschen sind ein Symbol dafür, wie Menschen im Fairen Handel zusammenarbeiten und sich gegenseitig stärken. Unser taiwanesischer Kooperationspartner zum Weltgebetstag Twine ist ebenfalls langjähriger Partner von Creative Handicrafts. Für Twine stellen die Näherinnen in Indien verschiedene Kleidungsstücke nach eigenem Design her. Die Stoff-Überbleibsel aus ihrer alten Kollektion haben sie nun uns zur Verfügung gestellt. Daraus hat Creative Handicrafts für uns zum Weltgebetstag die Einkaufstaschen angefertigt. Eine Win-Win-Situation, in der außerdem die Umwelt vom Recycling der Stoffreste profitiert.
Einkaufstasche „Twine“
Baumwolle, 11,90 € - 14,90 €
in3-20-245 Einkaufstasche „Twine“ 100% Baumwolle, dunkelblau/bunt, 40 x 34 cm empf. VK: 11,90 € - 14,90 €
Salay von den Philippinen
„Yes, the Filipino Can!“ (Ja, die Philippiner*innen können!) ist der Leitspruch von Salay. Er ist immer zur Hand, um die Unternehmensmoral hoch zu halten und Herausforderungen zu meistern.
Natürlich schön und hochwertig!
In der malerischen und ländlichen Stadt Salay auf der philippinischen Insel Mindanao befindet sich die gleichnamige Fairhandels-Organisation Salay. Sie unterstützt Produzent*innen bei der Vermarktung ihrer Produkte, die sie aus heimischen Rohmaterialien herstellen. Bereits seit 1987 stellt Salay handgeschöpftes Papier her und hat so bereits viel Erfahrung mit verschiedenen Rohmaterialien gemacht und wie diese die Qualität des Papiers beeinflussen. Zu Beginn verwendete Salay insbesondere das reichlich vorhandene Abfallgras Cogon. Dieses Schädlingsgras sollte so ausgerottet und zu etwas Schönem gemacht werden. Mittlerweile verwendet Salay vor allem die Abaca-Fasern, da sie sehr langlebig sind, eine hohe Rückgewinnungsrate haben und nachhaltig verfügbar sind. Dank dieser Erfahrungen konnte die Qualität des handgeschöpften Papiers stetig verbessert werden. So verursacht Salays Papier beispielsweise kein Verlaufen der Tinte und kann sogar von kommerziellen oder Heimdruckern bedruckt werden. Viel Wert legt Salay darauf, dass das handgeschöpfte Papier säurefrei ist und aus natürlichen Rohstoffen hergestellt wird. Mit diesem Papier werden unter anderem handgefertigte Grußkarten mit unterschiedlichsten Designs hergestellt. In letzter Zeit werden darüber hinaus immer mehr Grußkarten mit recycelten Materialien entwickelt. Beklebt werden die Karten mit farbenfrohen gepressten Blüten und Blättern. So entstehen wundervolle Bilder mit beeindruckenden Details.
Neue Perspektiven
für die ländlichen Regionen
Mit ihrer Arbeit eröffnet die Fairhandels-Organisation Salay insbesondere Frauen in ländlichen Gegenden neue Perspektiven. Indem die Kunsthandwerker*innen ihrer künstlerischen Arbeit nachgehen, können sie ihr eigenen Einkommen verdienen. Mittlerweile sind über 250 Mitarbeitende in der Herstellung und dem Verkauf bei Salay beschäftigt, die meisten davon Frauen. Frauen spielen bei Salay eine besondere Rolle. Nicht nur die Gründerin Loreta C. Rafisura war bereits eine Frau, auch das Management besteht zum größten Teil aus Frauen. Aber auch Kinder werden von Salay gefördert. Denn Salays SHAPII Foundation unterstützt mit der Bereitstellung von Stipendien Kinder aus wirtschaftlich benachteiligten Familien der Gemeinde. Auf diese Weise ermöglicht es ihnen eine bessere Bildung und die Chance auf gute Arbeitsplätze.
Grußkarten zum Weltgebetstag
Angelehnt an das Design des Weltgebetstags hat Salay passende Grußkarten entwickelt, die mit ihrem Design zum Träumen und Bestaunen einladen.
ph4-30-231
Grußkarte „Glaube bewegt“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten und Applikationen, hell/multicolor, 12 x 17 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
ph4-30-232
Grußkarte „Glaube bewegt“ Doppelkarte mit Umschlag, mit Blüten und Applikationen, dunkel/multicolor, 12 x 17 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
Lebensmittel der taiwanesischen Küche
Die Küche Taiwans ist geprägt von Reisgerichten mit viel Gemüse, Fleisch und Fisch. Für eigene taiwanesisch angehauchte Gerichte gibt es die Grundzutaten auch aus Fairem Handel. sl3-15-118 Reis-Gewürzmischung kbA, 20 g, 4 Tüten à 5 g empf. VK: 2,90 €
br5-10-504 Langkornreis parboiled 500 g empf. VK: 3,30 €
sl1-15-411 Ingwer im Beutel gemahlen kbA, 50 g empf. VK: 3,90 € sl1-15-115 Ingwer ganze Stücke kbA, Beutel à 30 g empf. VK: 3,50 €
in0-10-001 Basmatireis kbA, 500 g empf. VK: 4,90 €
tl8-10-110 Roter Jasminreis Vollkornreis kbA, 500 g empf. VK: 4,90 €
Fair und lecker!
Zubereitung:
Als Beilage die gewünschte Menge Reis kochen. Im Wok bei mittlerer Hitze das Pflanzenöl erhitzen und die gemahlenen Pfefferkörner hinzugeben (¼ Teelöffel zum Garnieren des Gerichts aufheben). Jeweils nach einer Minute Ingwer, Knoblauch, fermentierte schwarze Bohnen und Chilis hinzufügen. Als letztes die Pilze hinzugeben und ca. 5 Minuten braten. Dann mit der scharfen Bohnensauce und dem Wasser bzw. der Brühe einkochen lassen.
Die Maisstärke-Wasser-Mischung hinzufügen und die Sauce nach Geschmack eindicken lassen. Die Tofu-Würfel in den Wok geben und vorsichtig in der Sauce schwenken. Nach 3-5 Minuten das Sesamöl, den Zucker und 1 EL der Frühlingszwiebeln unterrühren. Den Tofu mit der Sauce abschmecken (wahrscheinlich wird kein zusätzliches Salz benötigt). Mit einer letzten Prise Pfefferkörnern und den restlichen Frühlingszwiebeln garniert servieren.
sl3-15-415 Chili im Beutel gemahlen kbA, 60 g empf. VK: 3,50 €
sl3-15-112 Chilischoten kbA, Beutel à 15 g empf. VK: 3,50 €
Grüner Tee Oolong
In Taiwans Teegärten wird vor allem Grüner Tee der Sorte Oolong angebaut und von den Menschen bei vielen Gelegenheiten genossen. Unser Oolong kommt aus Nepal von der Kanchanjunga Kooperative und hat einen blumigen Geschmack mit leichter Zitrusnote.
ne0-12-114 Oolong Grüner Tee kbA, 90 g empf. VK: 8,90 €
in7-20-501 Essstäbchen Pinien-, Sheesham- und Rosenholz, L 22 cm empf. VK: 4,90 € - 6,90 €
vi1-20-483 Essstäbchen mit Perlmutt-Einlage Bambus mit Kokosöl poliert, L 24 cm empf. VK: 6,90 € - 8,90 €
vi1-20-484 Essstäbchen Bambus mit Kokosöl poliert, verschiedene Farben, L 24 cm empf. VK: 6,90 € - 8,90 €
in2-20-022 Essstäbchen Akazien-Holz mit Kokosöl poliert, L 23 cm empf. VK: 5,90 € - 7,90 €
Kaffee für den Weltgebetstag
Jedes Jahr feiern Menschen weltweit den Weltgebetstag. Über Konfessions- und Ländergrenzen hinaus engagieren sich christliche Frauen in der Bewegung des Weltgebetstags. Gemeinsam beten und handeln sie dafür, dass Frauen und Mädchen überall auf der Welt in Frieden, Gerechtigkeit und Würde leben können. Der Weltgebetstags-Kaffee steht in dieser Tradition. Auch in diesem Jahr bietet El Puente in Kooperation mit dem Weltgebetstags-Komitee einen eigenen Kaffee für diesen Anlass an.
co1-13-320 Bio-Kaffee zum Weltgebetstag kbA, 250 g gemahlen 7,00 € co1-13-323 Bio-Kaffee zum Weltgebetstag kbA, 250 g Bohne 7,00 €
Frauenförderung in der Demokratischen Republik Kongo
Angebaut und aufbereitet in der Demokratischen Republik Kongo ist der bio-faire Kaffee ein Botschafter für Empowerment von Frauen. Für jedes Kilo Weltgebetstags-Kaffee geht 1 € an die Projekte des Deutschen Weltgebetstags-Komitees. Und natürlich kommt der Verkauf des Kaffees den Kleinbäuer*innen der Kooperative „Muungano“ zu Gute. „Muungano“ heißt „Miteinander“ in Suaheli. Durch den gemeinsamen Anbau von Bio-Kaffee bringt die Kooperative Menschen zusammen, die durch den Bürgerkrieg getrennt wurden. Ein Ziel dabei ist es, Frauen zu stärken und Gleichberechtigung zu fördern. Das umfassende Programm verhilft Frauen zu eigenem Landbesitz und stärkt sie in Führungspositionen. Ein eigens gegründetes Frauen-Komitee entscheidet über die Verwendung von Prämien. So entschlossen sich die Vertreterinnen dazu, jeder Kaffeebäuerin der Kooperative eine Ziege auszuhändigen. Diese Förderung befähigt Frauen dazu, aktiv und selbstbewusst für ihre Rechte einzustehen.
Materialien zum Weltgebetstags-Kaffee verfügbar
Wir bieten Flyer und Plakate zur Bewerbung des Kaffees zum Weltgebetstag an. Ihr könnt diese kostenfrei bei uns im Shop bestellen. Der Flyer mit der Artikelnummer mat-20-010 informiert über die Herkunft des Kaffees und die Kooperation mit dem Weltgebetstags-Komitee. Das Poster in A3-Größe mit der Artikelnummer mat-10025 kann in Kaffeenähe im Laden platziert werden. Bestellt die Materialien gleich mit und bewerbt damit den Kaffee zum Weltgebetstag. mat-10-025
mat-20-010
Die 10 Grundsätze des Fairen Handels
Diese Kriterien wurden von der World Fair Trade Organization (WFTO) entwickelt und sind die Grundlage unserer Arbeit:
Chancen für benachteiligte Produzent*innen
Der Faire Handel steht für nachhaltige Entwicklung und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich benachteiligte Kleinproduzent*innen.
Transparenz und Rechenschaftspflicht
Der Faire Handel steht für transparente Handelsbeziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.
Faire Handelspraktiken
Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinnmaximierung an und bauen auf langfristige Handelsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität beruhen.
Faire Bezahlung
Die Preise werden im Fairen Handel im gleichberechtigten Dialog zwischen den Handelspartner*innen festgelegt.
Keine ausbeuterische Kinderarbeit, keine Zwangsarbeit
Der Faire Handel lehnt jegliche Art von ausbeuterischer Kinder- und Zwangsarbeit ab.
Versammlungsfreiheit, keine Diskriminierung und Geschlechtergerechtigkeit
Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.
Gute Arbeitsbedingungen
Der Faire Handel steht für sichere und nicht gesundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.
Aus- und Weiterbildung
Der Faire Handel fördert vor allem Kleinproduzent*innen und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu stärken.
Förderung des Fairen Handels
Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und klären über die Ziele des Fairen Handels auf.
Schutz der Umwelt
Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche Anbaumethoden und Produktionsbedingungen ein.
El Puente-Stiftung
für entwicklungspolitische Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit
Die El Puente-Stiftung für entwicklungspolitische Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit wurde am 28. September 2001 im Rahmen der Fairen Woche in Hildesheim unter der Schirmherrschaft von Bischof Homeyer, Staatssekretärin Witte und Landessuperintendent Gorka, mit einem Stiftungskapital von 50.000 € gegründet. Im Frühjahr 2002 wurde sie durch die Bezirksregierung Hannover anerkannt und vom Finanzamt Hildesheim mit dem Status der Gemeinnützigkeit versehen. Somit konnte die Stiftung zum 1. Juli 2002 ihre Arbeit aufnehmen.
Das erklärte Ziel der Stiftung gemäß der Präambel ihrer Satzung ist es, „das Bewusstsein der Menschen in der Bundesrepublik Deutschland für die Belange der ‚Entwicklungsländer‘ zu erweitern, indem sie entwicklungspolitische Öffentlichkeits- und Bildungsarbeit fördert“. Dabei soll eine Perspektive eröffnet werden, die es erlaubt, die Probleme dieser Länder nicht mehr nur aus der voreingenommenen Sicht der Industrieländer wahrzunehmen.
Die El Puente-Stiftung unterstützt eine eigenständige und nachhaltige Entwicklung, die sich ausschließlich dem Wohl der betroffenen Bevölkerung verpflichtet weiß und nicht an den Bedürfnissen der Industrienationen ausgerichtet ist. Einen förderungswürdigen Schwerpunkt der Stiftung bildet somit der partnerschaftliche Handel der alternativen Handelsorganisationen, da für eine nachhaltige Entwicklung die Änderung der Weltwirtschafts- und Handelsordnung eine unerlässliche Voraussetzung ist.
info@el-puente-stiftung.de www.el-puente-stiftung.de
Vorzugsweise fördert die El Puente-Stiftung Veranstaltungen von Weltläden und Kirchengemeinden zur entwicklungspolitischen Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit. Dabei konzentriert sie sich auf Projekte im Inland. Durch Zustiftungen und Spenden kann das Stiftungskapital erhöht und die Zukunft der Stiftung gesichert werden. Stifter wirken selbstverständlich bei der Geschäftspolitik der Stiftung mit. Sie werden einmal im Jahr zu den Stifterversammlungen eingeladen. Anträge auf Förderung können jederzeit und formlos beim Vorstand eingereicht werden. Auf der Homepage stehen aber auch ein kleiner Leitfaden und geeignete Vordrucke zur Verfügung. Mit einem möglichst unbürokratischen Verfahren möchte die El Puente-Stiftung gerade Weltläden zur Antragstellung ermutigen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wiederverkäufer (Auszug)
Lieferbedingungen
Die El Puente GmbH übergibt die Waren ab Lager Nordstemmen. Die Zustellung erfolgt ab einem Bestellwert von 100,00 € netto frachtfrei. El Puente wählt den geeigneten Versandweg.
Offensichtliche Warenmängel und Fehlmengen sind unverzüglich (innerhalb von 8 Tagen) schriftlich mitzuteilen. Transportschäden sind beim Erhalt der Waren durch den Zusteller zu bestätigen. Kleine Abweichungen in Größe, Farbe, Ton und Verarbeitung können nicht immer vermieden werden. Für nicht offensichtliche Mängel gilt eine Reklamationsfrist von sechs Monaten. Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der El Puente GmbH.
Empfohlene Endverkaufspreise
Die aufgeführten Preise sind empfohlene Endverkaufspreise und dienen als Kalkulationshilfe. Eine Mindestabnahmemenge besteht nicht.
Großhandelspreise
Wiederverkäufer erhalten Preisnachlässe auf den empf. VK entsprechend Ihrer Kundengruppe, abhängig vom Nettoumsatz bei El Puente im Geschäftsjahr vom 1. Juli bis 30. Juni.
Zahlungsbedingungen
Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt ohne Abzug zu begleichen. Bei der Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates gewähren wir 2 % Skonto. Bei Rücklastschriften muss der Rechnungsbetrag ohne Abzug von Skonto und zuzüglich 8,40 € netto (10,00 € brutto; für Bearbeitungsentgelt und Bankgebühren) sofort auf unser Geschäftskonto überwiesen werden. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen vom Fälligkeitsdatum an in Höhe von 5 % über dem gültigen Basiszinssatz, sowie die durch die Mahnungen entstehenden Kosten (4,20 € netto pro Mahnung; 5,00 € brutto) zu berechnen.
Bestellung Bestellungen können Sie per Post, E-Mail, Fax sowie im Online-Shop unter www.el-puente.de aufgeben. Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farben ist nicht verbindlich. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Verbraucher und Wiederverkäufer erhalten Sie bei der El Puente GmbH und unter www.el-puente.de.
Stand Dezember 2022
El Puente –Die Fair Trade Pioniere
El Puente gehört zu den Pionieren der Fairhandels-Bewegung und arbeitet heute mit etwa 120 Handelspartnern in Afrika, Asien und Lateinamerika zusammen. In langjährigen und transparenten Handelspartnerschaften unterstützen wir unsere Partner auch durch Fairhandels-Prämien für soziale Projekte. Die Produkte werden in etwa 1.400 Weltläden in Deutschland und Europa sowie über unseren Online Shop verkauft. Als Mitglied der World Fair Trade Organization (WFTO) richten wir unsere Arbeit an den zehn Grundsätzen des Fairen Handels aus. Unsere Vision ist ein faires Miteinander.
Impressum
Redaktion: Paula Klaus, Melanie Kursawe, Kyra Paulig Fotos: El Puente GmbH Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim Bettina Schneider Kontakt: EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 D-31171 Nordstemmen
vertrieb@el-puente.de Tel.: +49 (0) 5069-34 89 0 Fax: +49 (0) 5069-34 89 28 www.el-puente.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand Dezember 2022
Klima Kollekte Fairer Handel bedeutet auch Umweltschutz. Deshalb vermeidet und reduziert El Puente seine Emissionen. Für unvermeidbare Emissionen schaffen wir einen Ausgleich und fördern ein Klimaschutz-Projekt bei unserem Handelspartner KCU in Tansania und eines in Ruanda. Durch energieeffiziente Tonherde werden der Holzverbrauch und somit der CO₂-Ausstoß sowie die Abholzung des Regenwaldes reduziert.
Artikel-Nr. Bezeichnung
Kunsthandwerk zum Weltgebetstag Taiwan
empf. VK-Preis
ne6-20-405 Servierteller „Patan“, weiß, 22 x 14,5 cm 24,90 €-29,90 € ne6-20-406 Schüssel „Patan“, weiß, 14,5 x 7 cm 22,90 € -27,90 € ne6-20-407 Schüssel „Patan“, weiß, 17,5 x 8,5 cm 29,90 €-35,90 € ne6-20-408 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“, weiß, L 7 cm
3,50 €-4,90 € ne6-20-415 Servierteller „Patan“, türkis, 22 x 14,5 cm 24,90 €-29,90 € ne6-20-416 Schüssel „Patan“, türkis, 14,5 x 7 cm 22,90 € -27,90 € ne6-20-417 Schüssel „Patan“, türkis, 17,5 x 8,5 cm 29,90 €-35,90 € ne6-20-418 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“, türkis, L 7 cm 3,50 €-4,90 € ne6-20-425 Servierteller „Patan“, taubenblau, 22 x 14,5 cm 24,90 €-29,90 € ne6-20-426 Schüssel „Patan“, taubenblau, 14,5 x 7 cm 22,90 € -27,90 € ne6-20-427 Schüssel „Patan“, taubenblau, 17,5 x 8,5 cm 29,90 €-35,90 € ne6-20-428 Besteck- und Essstäbchenablage „Patan“, taubenblau, L 7 cm
3,50 €-4,90 € in7-20-501 Essstäbchen, Pinien-, Sheeshamund Rosenholz, L 22 cm
6,90 €-8,90 € vi1-20-483 Essstäbchen mit Perlmutt-Einlage, L 24 cm 6,90 €-8,90 € vi1-20-484 Essstäbchen, verschiedene Farben, L 24 cm 6,90 €-8,90 € in2-20-022 Essstäbchen, Akazien-Holz mit Kokosöl poliert, L 23 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-939 Kalamkari-Holzstempel „Blatt“ ca. 10,5 x 6,5 cm
8,90 €-10,90 € in1-20-940 Kalamkari-Holzstempel „Ranke“, ca. 8 x 4 cm
8,90 €-10,90 € in1-20-941
Bestel-lung
Kalamkari-Holzstempel „Monstera-Blatt“, ca. 6 x 6 cm
9,90 €-12,90 € in1-20-942
Kalamkari-Holzstempel „Nebelparder“, ca. 13,5 x 6 cm
8,90 €-10,90 € in1-20-943
Kalamkari-Holzstempel „Faultier“, ca. 9,5 x 11,5 cm
8,90 €-10,90 € in1-20-944
Kalamkari-Holzstempel „Tukan“, ca. 9 x 12,5 cm
8,90 €-10,90 € in1-20-945
Kalamkari-Holzstempel „Affe“, ca. 4 x 4,8 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-946
Kalamkari-Holzstempel „Nebelparder“, ca. 5 x 2,3 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-947
Kalamkari-Holzstempel „Tukan“, ca. 5 x 2,5 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-948
Kalamkari-Holzstempel „Faultier“, ca. 4 x 5 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-949
Kalamkari-Holzstempel „Blatt“, ca. 5,5 x 2 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-960
Kalamkari-Holzstempel „Monstera-Blatt“, ca. 3,5 x 2,5 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-961
Kalamkari-Holzstempel „Seestern“, ca. 4,5 x 4,5 cm
Kalamkari-Holzstempel „Qualle“, ca. 3 x 4,2 cm
5,90 €-7,90 €
5,90 €-7,90 € in1-20-962
Artikel-Nr. Bezeichnung
empf. VK-Preis
Bestellung in1-20-963
Kalamkari-Holzstempel „Muschel“, ca. 4,7 x 4,2 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-964 Kalamkari-Holzstempel „Fisch“, ca. 5 x 2,5 cm 5,90 €-7,90 € in1-20-965
Kalamkari-Holzstempel „Wasserpflanze“, ca. 8 x 1,5 cm
5,90 €-7,90 € in1-20-966
Kalamkari-Holzstempel „Luftblasen“, ca. 8,5 x 1,5 cm
5,90 €-7,90 € ph4-30-197 Grußkarten „Blanko“, 3er-Set, 12 x 17 cm 12,90 €-15,90 € ph4-30-231 Grußkarte „Glaube bewegt“, mit Blüten und Applikationen
5,90 €-7,90 € ph4-30-232 Grußkarte „Glaube bewegt“, mit Blüten und Applikationen 5,90 €-7,90 € in3-20-243 Einkaufstasche „Twine“, dunkelblau/bunt, 40 x 34 cm 11,90 €-14,90 € in3-20-244 Einkaufstasche „Twine“, olivgrün/ hellblau/beige, 40 x 34 cm 11,90 €-14,90 € in3-20-245 Einkaufstasche „Twine“, dunkelblau/bunt, 40 x 34 cm 11,90 €-14,90 € in4-70-300 Einkaufsbeutel, natur, unbedruckt, 35 x 42 cm 4,90 € - 6,90 € in4-70-301 Einkaufsbeutel, orange, unbedruckt, 35 x 42 cm 4,90 € - 6,90 € ne6-20-024 Räucherhütchen „Nag Champa“, 12 Stück 4,90 € - 6,90 € ne6-20-025 Räucherhütchen „Meditation“, 12 Stück 4,90 € - 6,90 € ne6-20-026 Räucherhütchen „Palo Santo“, 12 Stück 4,90 € - 6,90 € ne6-20-027 Räucherschnüre „Na Swa“, 15 Stück 4,90 € - 6,90 € ne6-20-028 Räucherschnüre „Aushta Suganda“, 15 Stück 4,90 € - 6,90 € ne6-20-029 Räucherschnüre „Weihrauch“, 15 Stück 4,90 € - 6,90 €
Artikel-Nr. Bezeichnung
empf. VKPreis VPE
Bestellung Küche Taiwans br5-10-504 Langkornreis, parboiled, 500 g 3,30 € 5 Btl. in0-10-001 Basmatireis, kbA, 500 g 4,90 € 5 Btl. tl8-10-110 Bio Fair Trade Roter Jasminreis, Vollkornreis, kbA 4,90 € 5 Btl. sl3-15-118 Reis-Gewürzmischung, kbA, 20 g, 4 Tüten à 5 g 2,90 € 5 Btl. sl3-15-415 Chili im Beutel, gemahlen, kbA, 60 g, 3,50 € 5 Btl. sl3-15-112 Chilischoten, kbA, Beutel à 15 g 3,50 € 5 Btl. sl1-15-411 Ingwer im Beutel, gemahlen, kbA 3,90 € 5 Btl. sl1-15-115 Ingwer, ganze Stücke, kbA 3,50 € 5 Btl. ne0-12-114 Oolong, Grüner Tee, kbA 8,90 € 8 Pkg. co1-13-320 Bio-Kaffee zum Weltgebetstag, 250 g gemahlen, kbA 7,00 € 6 Btl. co1-13-323 Bio-Kaffee zum Weltgebetstag, 250 g Bohne, kbA 7,00 € 6 Btl
nur per Vorkasse) Einzugsermächtigung liegt vor wird binnen 30 Tagen überwiesen ist abzubuchen
Kundennummer Name Vorname Straße PLZ Ort Bank IBAN BIC
Wir erklären uns mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der El Puente GmbH einverstanden. Datum Unterschrift
Glaube bewegt!
Einladung zum Weltgebetstag 2023 aus Taiwan.
Taiwan mit seinen gut 23 Millionen Einwohner*innen ist eine rechtsstaatliche Demokratie mit hohem Lebensstandard. Als Spitzenreiter in der Chip-Produktion ist das ostasiatische High-TechLand für die gesamte Weltwirtschaft bedeutsam.
Immer wieder hören wir in den letzten Monaten von dem sich zuspitzenden Konflikt zwischen der Volksrepublik China und Taiwan. Die Führung in Peking betrachtet den Inselstaat Taiwan als abtrünnige Provinz und will ihn „zurückholen“ – notfalls mit militärischer Gewalt. Taiwan hingegen pocht auf seine Eigenständigkeit und will sich der autoritären Großmacht nicht beugen. In diesen unsicheren Zeiten haben taiwanische Christinnen Gebete, Lieder und Texte für den Weltgebetstag 2023 verfasst. Rund um Freitag, den 3. März 2023 finden in rund 150 Ländern der Erde von Frauen vorbereitete, ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen statt. Allein in Deutschland werden rund 800.000 Menschen erwartet.
Christinnen aus dem kleinen Inselstaat Taiwan ermutigen uns, daran zu glauben, dass wir diese Welt zum Positiven verändern können – egal wie unbedeutend wir erscheinen mögen. Denn: „Glaube bewegt“! Die tiefe weltweite Verbundenheit beim Weltgebetstag wird auch durch die Kollekten und Spenden spürbar. Sie unterstützen die (internationale) Weltgebetstagsbewegung sowie Frauen- und Mädchenprojekte in Afrika, Asien, Europa, Lateinamerika und dem Nahen Osten.
Das Engagement für den Weltgebetstag ist bunt und vielfältig! Hier kann sich jede einbringen!
Haben Sie Lust, beim Weltgebetstag mitzumachen? Möchten Sie Frauen und Mädchen weltweit unterstützen? Oder möchten Sie mehr über Alltag und Glaube in Taiwan erfahren?
Dann besuchen Sie uns auf www.weltgebetstag.de, vernetzen Sie sich mit uns bei facebook.com/weltgebetstag und instagram.de/ weltgebetstag oder kontaktieren Sie uns unter: Weltgebetstag der Frauen – Deutsches Komitee e.V. Deutenbacher Str. 1, 90547 Stein Tel.: 0911 255 226 22, E-Mail: weltgebetstag@weltgebetstag.de
Unsere vielfältigen Materialien zum Weltgebetstag 2023 Taiwan können Sie u.a. bestellen bei: www.eine-welt-shop.de/weltgebetstag