Fair Living & Dining Herbst- und Wintersaison 21/22
bel ö M e ig lt a h - nach ssoires e c c a n h o W und ensilien t u n e h c ü K - edle
Unsere Vision einander. ist ein faires Mit
Herzlich willkommen
in unserer neuen Produktwelt Living & Dining. Wir entführen Euch hiermit in die Welt der fairen und nachhaltigen Wohndeko und Küche. Dabei zeigen wir Euch faire Alltagsprodukte, die Euch lange Freude bereiten werden – weiche Teppiche aus recycelten Materialien, Kissenbezüge aus Bio-Baumwolle und handgefertigte Möbel. Daneben zeigen wir Euch echte Kunstwerke, die von Künstler*innen aus dem Fairen Handel gefertigt wurden. Getoppt wird die Welt des Wohnens mit der Welt des Essens. Seid gespannt auf edle Holzschalen und Küchenutensilien aus Marmor. In aufwändiger Handarbeit, mit Verzierungen und viel Liebe zum Detail kreieren die Kunsthandwerker*innen aus dem Fairen Handel aus Alltagsgegenstände, neue edle Highlights. Entdeckt unsere nachhaltigen Klassiker und Neuheiten und seht wie Vielfältig der Faire Handel und die Produkte sein können. Wir wünschen Euch viel Spaß Euer El Puente-Team
Living & Dining
2
Florale Welten für die Wand
4
Klare Formen & nachhaltige Materialien – Home Decor aus Fairem Handel
6
Stripes & Diamonds – Grafische Muster für Zuhause
12
Handgemachte Kunstwerke – Dosen und Deko
18
Edle Holzschalen
22
Neue Köstlichkeiten aus edler Schokolade
28
Roots – Die Verbindung von Küche & Natur
30
Stilvolle Esstische
32
Unikate aus Glas
38
Handgefertigtes Geschirr
40
Feinste Küchenutensilien
44
3
Florale Welten für die Wand
4
Kunst im Fairen Handel
Der Faire Handel hat viele Facetten und gemeinsam unterstützen wir unzählige Menschen auf der ganzen Welt dabei, ihre Rechte einzufordern, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und sich selbst zu verwirklichen. Dabei schaffen die Fairhandels-Organisationen nicht nur Jobs für Menschen aus allen Schichten und für alle Bildungsstufen, sondern unterstützen vor allem selbstständige Handwerker*innen und Künstler*innen. So auch die Handwerker*innen dieser handgefertigten Kunstwerke. Sie stehen für die Kreativität und das Wissen der Künstler*innen auf der ganzen Welt und dafür, dass Fairer Handel uns verbindet. Er zeigt die Vielfalt und macht Menschen sichtbar, die ohne den Fairen Handel keine
in4-21-049 Wanddeko „Monstera“ Metall, handbemalt, grün, ca. 120 x 75 cm empf. VK: 159,00 € - 189,00 €
4<AOACQP=fcjcgi>
in4-21-048 Wanddeko „Shiny Shells“ Metall, handbemalt, gold/silber/bronze, ca. 130 x 60 cm empf. VK: 169,00 € - 199,00 €
4<AOACQP=fcjcic>
4<AOACQP=fcjchf>
Chance erhalten würden.
in4-21-047 Wanddeko „Water Lily“ Metall, handbemalt, gold/türkis, ca. 130 x 75 cm empf. VK: 169,00 € - 199,00 €
5
Klare Formen & nachhaltige Materialien - Home Decor aus dem Fairen Handel
6
Hingucker im Fairen Handel Mit den gesteppten Kissen in kräftigen Farben bringt Ihr Farbe ins Wohnund Schlafzimmer. Das klare, moderne Muster passt in jeden Raum und macht Euer Sofa oder den Lieblingssessel zum neuen Blickfang. Gefertigt werden sie von den Näher*innen von Fair Gift in Indien.
in2-70-648 Kissenbezug „Mühle“ 100% Baumwolle aus kbA, weiß/curry, 50 x 50 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4<AOACQP=fchjhe>
4<AOACQP=fchjgh>
Zukunftschancen und ermöglichen ein besseres Leben.
in2-70-649 Kissenbezug „Mühle“ 100% Baumwolle aus kbA, weiß/mint, 50 x 50 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4<AOACQP=fchjed>
Fortbildungen, gerechtere Preise und der sicherere Arbeitsplatz geben ihnen
in2-70-646 Kissenbezug „Mühle“ 100% Baumwolle aus kbA, weiß/schwarz, 50 x 50 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4<AOACQP=fchjfa>
Die Fair Trade-Organisation setzt sich für Menschen in Südindien ein.
in2-70-647 Kissenbezug „Mühle“ 100% Baumwolle aus kbA, weiß/pistazie, 50 x 50 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
7
8
4<AOACQP=fcjbhg>
id9-20-021 Sitzhocker „Moonlight Leaves“ Teak-Holz, Bezug aus 100% Baumwolle, vierbeinig, ca. 40 x 45 x 43 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
4<AOACQP=fcjbgj>
id9-20-020 Sitzhocker „Moonlight Leaves“ Teak-Holz, Bezug aus 100% Baumwolle, vierbeinig, ca. 41 x 44 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
4<AOACQP=fcjcbd>
id9-20-025 Sitzhocker „Leaves“ Teak-Holz, Bezug aus 100% Baumwolle, vierbeinig, ca. 40 x 45 x 43 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
4<AOACQP=fcjcag>
id9-20-024 Sitzhocker „Leaves“ Teak-Holz, Bezug aus 100% Baumwolle, vierbeinig, ca. 41 x 44 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
Handarbeit im Fairen Handel Diese Möbel sind aus massivem Teak-Holz gestaltet. Dabei nutzen die Holzarbeiter*innen aber meist Reste der Bäume, um die Unikate von Hand zu fertigen. So sind die Beine des Beistelltisches aus Ästen der Bäume gefertigt und die Platte besteht aus der Wurzel. Dabei werden die natürlichen Formen des Holzes genutzt – auch bei dem Hocker. Jedes Stück ist ein Unikat. Damit sind die Möbel besonders hochwertig und
id9-20-013 Beistelltisch Teak-Holz, natur, mehrere Beine, ca. 49 x 45 cm empf. VK: 119,00 € - 139,00 €
4<AOACQP=eieaaa>
4<AOACQP=efibce>
bereiten Euch lange Freude.
id9-20-014 Hocker/Beistelltisch Teak-Holz, natur, vierbeinig, ca. 28 x 44 cm empf. VK: 115,00 € - 129,00 €
9
Möbel aus Fairem Handel Ob Tisch, Hocker oder Stuhl – heute gibt es bei den Produkten aus dem Fairen Handel fast keine Grenzen mehr. Die Künstler*innen und Handwerker*innen fertigen moderne Möbel für den Alltag. Der Beistelltisch mit goldfarbener Platte kann beispielsweise als Sofatisch verwendet werden. Das Besondere: die Platte ist abnehmbar und kann damit auch als Tablett
4<AOACQP=ehghbf>
wurde er von Künstler*innen von Noah’s Ark in Indien.
10
bd1-20-924 Stuhl Eisen und recycelte Sari-Stoffe, 40 x 40 x 45 cm, Rückenlehne H 67 cm empf. VK: 149,00 € - 175,00 €
4<AOACQP=fcjbfc>
können die Füße schnell zusammengeklappt werden. Gefertigt und designt
in4-21-046 Tisch Eisen, Unterteil zusammenklappbar, gold/schwarz, Ø ca. 53 cm, H 53 cm empf. VK: 85,00 € - 99,00 €
4<AOACQP=ehghcc>
genutzt werden. Und wenn der Tisch mal zur Seite gestellt werden muss,
bd1-20-925 Tisch / Hocker Eisen und recycelte Sari-Stoffe, 40 x 40 x 35 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
Design im Fairen Handel Wenn die Designer*innen unserer Fairhandels-Partner Möbel und Dekoelemente designen, lassen sie oftmals die Eindrücke ihrer Umgebung mit einfließen. So auch bei den Hockern und Bänken von Biansa Home aus Indonesien. Die Designer*innen nutzen heimische Materialien, um neue Produkte zu schaffen. Hier kombinieren sie Teak-Holz und Seegras zu wunderschönen Hockern. Jeder Hocker ist handgefertigt
id9-20-005 Sitzhocker „Kreise“ Teak- und Mahagoni-Holz und Seegras, bunt, 30 x 44 cm empf. VK: 99,00 € - 115,00 €
4<AOACQP=efiaje>
4<AOACQP=eecjdc>
und ein besonderes Unikat.
id9-20-011 Sitzbank „Regenbogen“ Teak- und Mahagoni-Holz und Seegras, bunt, 79 x 29 x 36 cm empf. VK: 139,00 € - 159,00 €
11
Stripes & Diamonds Grafische Muster für Zuhause
12
4<AOACQP=fcgfea>
bd1-20-946 Runder Korb Jute und Baumwolle, beige/rot/blau/schwarz, Ø 10 cm, H 24 cm empf. VK: 12,90 € - 14,90 €
4<AOACQP=fcgffh>
bd1-20-947 Runder Korb Jute und Baumwolle, beige/rot/blau/schwarz, Ø 9 cm, H 22 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
4<AOACQP=fcgfcg>
bd1-20-944 Teppich handgewebt, 100% Baumwolle, beige/multicolor, 60 x 90 cm empf. VK: 26,90 € - 29,90 €
4<AOACQP=fcgfdd>
bd1-20-945 Teppich handgewebt, 100% Baumwolle, schwarz/multicolor, 60 x 90 cm empf. VK: 26,90 € - 29,90 €
13
Nachhaltigkeit im Fairen Handel Faire Produktion ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Wir gehen weiter und achten bei den von uns ausgewählten Produkten darauf, dass sie so nachhaltig wie möglich sind. Die Decken werden aus Baumwolle und Bananenfasern gewebt. Und weil Bananenstauden besonders schnell nachwachsen, ist dieser Rohstoff sehr nachhaltig. Außerdem werden für die Gewinnung der Fasern Bananenstauden verwendet, die nach der Bananenernte sowieso entsorgt werden, um den neuen Ablegern der Pflanze Platz zu machen. Es ist also eine Faser, die aus dem Abfall der Lebensmittelproduktion entsteht. Eine weitere Art des Umweltschutzes ist das Recyceln von Stoffen, so wie bei den Teppichen. Hier verwenden die Weber*innen von Prokritee recycelte
14
ne8-70-104 Decke 50% Baumwolle, 50% Viskose (Bananenfaser), hellgrau/weiß, 130 x 170 cm empf. VK: 119,00 € - 139,00 €
4<AOACQP=fccifg>
4<AOACQP=fcciej>
Garne und weben daraus die geometrisch gemusterten Teppiche.
ne8-70-105 Decke 50% Baumwolle, 50% Viskose (Bananenfaser), dunkelgrau/weiß, 130 x 170 cm empf. VK: 119,00 € - 139,00 €
Die Teppiche sind nachhaltig aus recycelten Materialien gefertigt und sind dazu extra weich.
bd1-20-952 Teppich handgewebt, 100% recycelte Chenille (Polyester), bunt, 60 x 90 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
4<AOACQP=fcggbi>
4<AOACQP=fcggab>
Fühlt es selbst!
bd1-20-953 Teppich handgewebt, 100% recycelte Chenille (Polyester), bunt, 120 x 170 cm empf. VK: 149,00 € - 175,00 €
15
4<AOACQP=fadbid>
4<AOACQP=fadbja>
bd5-20-747 Korbset, 2-tlg. Jute und recycelte Sari-Stoffe, 32 x 21 x 12 cm und 26 x18 x 10 cm empf. VK: 37,90 € - 44,90 €
bd5-20-734 Schrankkorb „Wave“, 2er-Set Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, türkis/weiß, 35 x 25 x 22 cm und 30 x 20 x 16 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fcahcc>
bd5-20-743 Aufbewahrungskorb mit Deckel „Wave“, 2er Set Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, türkis/weiß, 30 x 20 und 20 x 10 cm empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
bd5-20-746 Korbset rund, 2-tlg. Jute und recycelte Sari-Stoffe, Ø 23 und 25 cm empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
4<AOACQP=ejfhif>
4<AOACQP=fcadjf> 4<AOACQP=fabfeh> 16
vi0-20-252 Korbset, 2-tlg. Seegras und Jute, natur/schwarz, ca.32 x 32 x 32 cm und ca.25 x 25 x 25 cm empf. VK: 125,00 € - 145,00 €
bd5-20-773 Korbset, 3-tlg. Elefantengras, natur, 37 x 32 x 20 cm, 24 x 24 x 15 cm und 24 x 17 x 10 cm empf. VK: 85,00 € - 99,00 €
4<AOACQP=ejfieg>
4<AOACQP=ejfihh>
bd5-20-739 Aufbewahrungskorb mit Deckel „Haze“ Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, 20 x 15 x 13 cm empf. VK: 10,90 € - 12,90 €
bd5-20-740 Aufbewahrungskorb mit Deckel „Haze“ Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, 15 x 15 x 13 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=ejfjbe>
4<AOACQP=ejfiga>
bd5-20-738 Schrankkorb „Haze“, 2er-Set Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, 35 x 25 x 22 cm und 30 x 20 x 16 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
bd5-20-737 Ovaler Korb mit Griffen „Haze“ Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, 37 x 30 cm, H 15 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=ejfiie>
4<AOACQP=fabfhi>
bd5-20-744 Aufbewahrungskorb mit Deckel „Haze“, 2er Set Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, 30 x 20 und 20 x 10 cm empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
bd5-20-742 Wäschekorb mit Deckel „Haze“ Kaisa-Gras mit Baumwollumwicklung, grau/weiß, Ø 38 cm, H 50 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
17
Handgemachte Kunstwerke
18
Rohstoffe im Fairen Handel Diese wunderschönen Schmuckdosen werden von den Kunsthandwerker*innen unseres Partners ASHA Handicrafts in Indien gefertigt. Dabei nutzen sie besondere Rohmaterialien: Mango-Holz ist ein schnellwachsendes Holz und damit nachhaltiger als andere Hölzer. Der Deckel ist außerdem mit Horn verziert, ein Abfallprodukt, das mit den Dosen zu einem schönen neuen Produkt verwandelt wird. So schaffen die Designer*innen und Handwerker*innen wunderschöne
in0-21-050 Schmuckdose „Shine“ mit einem aufklappbaren Fach, Mango-Holz mit Horninlay, Deckel in Diamanten-Optik, beige/braun, 20 x 13 x 10,5 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
4<AOACQP=fcjbah>
in0-21-049 Schmuckdose „Shine“ mit einem Fach, Mango-Holz mit Horninlay, Deckel in Diamanten-Optik, beige/braun, 12 x 12 x 7,8 cm empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
4<AOACQP=fcjajb>
4<AOACQP=fcjacc>
Gegenstände aus nachhaltigen Rohstoffen.
in0-21-051 Schmuckkommode „Shine“ mit vier Schubladen, mit Unterteilung, Mango-Holz in Antik-Optik mit Horninlay, beige/braun, 21,8 x 14 x 28,8 cm empf. VK: 149,00 € - 175,00 €
19
20
4<AOACQP=fagcja>
4<AOACQP=fagdag>
zw1-80-017 Skulptur „Lovers“ Serpentin, natur, verschiedene Designs, ca. 6,5 x 8 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=fagdee>
zw1-80-016 Skulptur „Familie“ Serpentin, natur, verschiedene Designs, ca. 11,5 x 10 cm empf. VK: 26,90 € - 29,90 €
zw1-80-014 Skulptur „Endless Nature“ Serpentin, natur, verschiedene Designs, ca. 9,5 x 11 cm empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
4<AOACQP=fagddh>
4<AOACQP=fagdca>
Handgemachte Kunst aus Simbabwe
zw1-80-013 Skulptur „Baum“ Serpentin, natur, verschiedene Designs, ca. 12 x 20 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
zw1-80-018 Skulptur „Dancers“ Serpentin, natur, verschiedene Designs, ca. 6 x 7,5 cm empf. VK: 16,90 € - 19,90 €
4<AOACQP=fbcbgb>
in0-21-041 Tablett „Jodhpur“ Mango-Holz, MDF, Antik-Optik, mit aufwändiger Jodhpur-Handbemalung, kupfer/gold/weiß, 38 x 25,5 x 6 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fbaibf>
in0-21-310 Schatztruhe „Elefanten“ mit aufwändiger Handbemalung und Prägung, Mango-Holz und MDF, Messing, rot/gold/bunt, 28 x 15,5 x 9 cm empf. VK: 44,90 € - 55,00 €
4<AOACQP=fbaicc>
in0-21-311 Holzschatulle „Elefanten“ mit aufwändiger Handbemalung und Prägung, Mango-Holz und MDF, Messing, natur/gold, 29 x 14 x 7 cm empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
4<AOACQP=fcjbbe>
4<AOACQP=fbcbda>
in0-21-040 Kleine Schmuckdose „Jodhpur“ Mango-Holz, MDF, Antik-Optik, mit aufwändiger Jodhpur-Handbemalung, kupfer/gold/weiß, 11,5 x 11,5 x 6,5 cm empf. VK: 18,90 € - 22,90 €
in0-21-048 Schatztruhe „Jodhpur“ mit aufwändiger Handbemalung und Prägung, Mango-Holz, MDF, Messing, bunt, 38 x 25 x 21,3 cm empf. VK: 99,00 € - 115,00 €
21
Edle Holzschalen
22
4<AOACQP=fchfaj>
4<AOACQP=fchfbg>
id7-20-093 Schale mit eingearbeiteten Bambusscheiben, dunkel, H 6 cm, Ø 20 cm empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
id7-20-095 Schale mit eingearbeiteter Kokosnussschale, hell, H 8 cm, Ø 25 cm empf. VK: 59,00 € - 69,00 €
4<AOACQP=fchfeh>
id7-20-097 Schale mit eingearbeiteter Kokosnussschale, hell, H 7,5 cm, Ø 15 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
id7-20-092 Schale mit eingearbeiteten Bambusscheiben, dunkel, H 8 cm, Ø 25 cm empf. VK: 59,00 € - 69,00 €
4<AOACQP=fchfda>
4<AOACQP=fchfcd>
id7-20-094 Schale mit eingearbeiteten Bambusscheiben, dunkel, H 7,5 cm, Ø 15 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fchffe>
für die oduk te zimmer A lle Pr E s ss und d a tänd lich K üc he s tv s lb er sind se mit telecht s n e b le
id7-20-096 Schale mit eingearbeiteter Kokosnussschale, hell, H 6 cm, Ø 20 cm empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
23
24
4<AOACQP=fadaga>
4<AOACQP=fadahh>
id7-20-083 Servierschale Regenbaumholz, mit eingearbeiteten Kokosnussschalen in hell und dunkel, Ø 17 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
id7-20-085 Schäufelchen Regenbaumholz, L 16,5 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=fafjij>
4<AOACQP=fadaie>
id7-20-084 Schäufelchen Regenbaumholz, L 16,5 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
id7-20-082 Servierschale Regenbaumholz, mit eingearbeiteten Kokosnuss- und Bambusscheiben, Ø 17 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=fadajb>
4<AOACQP=fadafd>
id7-20-081 Servierschale Regenbaumholz, mit eingearbeiteten Kokosnussscheiben in hell, Ø 17 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
id7-20-086 Schäufelchen Regenbaumholz, L 16,5 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=ejgeif>
4<AOACQP=ejgfbf>
ae1-10-022 Dattel-Trüffel mit Hibiskus 120 g, kbA, 3,50 €
ae1-10-024 Dattel-Trüffel mit Kardamom 120 g, kbA, 3,50 €
4<AOACQP=fbgbfc>
4<AOACQP=fbgbbe>
ae1-10-023 Dattel-Trüffel Mandel-Orange 120 g, kbA, 3,50 €
ae1-10-021 Dattel-Trüffel mit Zimt 120 g, kbA, 3,50 €
4<AOACQP=fbgbdi>
4<AOACQP=ejgegb>
ae1-10-020 Dattel-Trüffel mit Sesam 120 g, kbA, 3,50 €
ae1-10-025 Dattel-Trüffel mit Zitrone 120 g, kbA, 3,50 €
25
4<AOACQP=eibhac>
4<AOACQP=eibhbj>
in0-20-581 Flaschenhalter „Baum“ für 6 Flaschen, Mango-Holz, 32,5 x 12 x 32,5 cm empf. VK: 79,00 € - 89,00 €
4<AOACQP=ejfbdg>
vi1-20-481 Halter für Weinflaschen MDF, schwarz, 28 x 12 cm empf. VK: 16,90 € - 19,90 €
4<AOACQP=ejfbed>
4<AOACQP=ejfbcj> 26
vi1-20-480 Halter für Weinflaschen MDF mit Einlegearbeit aus Eierschale und Blattgold, bunt, 28 x 12 cm empf. VK: 21,90 € - 24,90 €
in0-20-580 Flaschenhalter „Weide“ für 6 Flaschen, Mango-Holz, 22,5 x 12 x 41 cm empf. VK: 79,00 € - 89,00 €
vi1-20-482 Halter für Weinflaschen MDF, schwarz mit Blattgold, 28 x 12 cm empf. VK: 16,90 € - 19,90 €
4<AOACQP=egiagc>
ch7-11-400 Kimche País Mágico Chilenischer Roséwein, Valle de Maule, süß, 14% vol., 0,375 l 8,50 €
4<AOACQP=egibfe>
ch8-11-200 Caití 60/40 Gran Reserva Chilenischer Rotwein, Valle de Maipo, 60% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, trocken, 14% vol., 0,75 l 9,90 €
8<FLALLA=gfahef>
cu1-11-203 Ron de Cuba „Varadero“ 15 Jahre gereift brauner Rum aus Cuba, 0,7 l 75,00 €
4<AOACQP=ejgeeh>
4<AOACQP=egiaei>
ch7-11-200 Kimche Carignan Reserva Chilenischer Rotwein, Valle de Maule, trocken, 13,5% vol., 0,75 l 8,50 €
ch8-11-140 Caití Carmenere Reserva Chilenischer Rotwein, Valle de Colchagua, Carmenere, Gran Reserva trocken, 14,0% vol., 0,75 l 8,90 €
27
Neue Köstlichkeiten aus edler Schokolade
28
Schokolade aus Fairem Handel Kakao ist neben Kaffee der Rohstoff, der am häufigsten mit Fairem Handel in Verbindung gebracht wird. Konventionelle Hersteller*innen nutzen oft Kakao, der unter menschenunwürdigen Verhältnissen angebaut und geerntet wird. Dass es auch anderes geht zeigt Color Cacao. Das Team arbeitet nur mit Kleinbäuer*innen aus Kolumbien
4<AOACQP=ejaedi>
ko5-10-200 Amanos, schokolierte Früchte Maracuja & Ananas, 100 g 3,90 €
4<AOACQP=fcjedf>
ko5-10-201 Amanos, schokolierte Früchte Physalis & Banane, 100 g 3,90 €
des Fairen Handels eingehalten werden. Herauskommen köstliche Pralinen und jetzt – ganz neu – die schokolierten Früchte. Köstliche Früchte oder Gelees eingefasst in weißer oder Zartbitterschokolade.
4<AOACQP=fcjfba>
4<AOACQP=ejaecb>
ko5-10-102 Amanos Pralinenmischung 4 Pralinen, 40 g 4,90 €
4<AOACQP=fcjdbc>
zusammen und achtet dabei darauf, dass die Grundsätze
ko5-10-101 Amanos Pralinenmischung 9 Pralinen, 90 g 7,90 €
ko5-10-202 Amanos, schokolierte Früchte Blaubeere & Kokos, 100 g 3,90 €
29
30
Roots - Die Verbindung von Küche und Natur
Geschmack im Fairen Handel Alltagsgegenstände neu denken – das ist unsere Herausforderung jeden Tag. Unsere Partner, die Designer*innen und Handwerker*innen stellen mit Liebe zum Detail Produkte her, die das Leben vieler Menschen bereichern werden – und das nicht nur mit ihrer Funktion, sondern vor allem durch ihr kunstvolles Design. So wie bei diesen Schalen und einem vermeintlichen simplen Schneidebrett. Sie schaffen es, mit kunstvollen Elementen und aufwändigen Verzierungen Gegenstände ins neue Licht zu rücken.
in4-21-044 Flache Schale „Roots“ Mango-Holz, natur mit aufwändiger Brennverzierung, Ø 25 cm, H 6 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fcjbef>
in4-21-043 Hohe Schale „Roots“ Mango-Holz, natur mit aufwändiger Brennverzierung, Ø 28 cm, H 9 cm empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
4<AOACQP=fcjbdi>
4<AOACQP=fcjbcb>
Damit entstehen Alltagsgegenstände, die wir so noch nicht gesehen haben.
in4-21-045 Schneide- und Servierbrett „Roots“ Mango-Holz, natur mit aufwändiger Brennverzierung, 30 x 17,5 x 2 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
31
Stilvolle Esstische 32
4<AOACQP=fcjaga>
4<AOACQP=fcjafd>
in0-21-053 Servierbrett mit Servierschalen und Löffeln Akazienholz, weißer, grauer und hellbrauner, Marmor, weiß/grau/hellbraun/natur, Ø 20 cm, Schalen Ø 7 cm, H 5 cm empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
in0-21-057 Servier- und Schneidebrett Akazien-Holz, mit Bienenwachs behandelt, 35 x 25 x 2 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fcjahh>
4<AOACQP=fcjadj>
in0-21-054 Servierbrett und Topfuntersetzer weißer und grauer Marmor, weiß/grau, Ø 22 cm empf. VK: 13,90 € - 16,90 €
in0-21-052 Etagere 1 Etage, Akazienholz, weißer Marmor, weiß/natur, Ø 30,5 cm, H 12 cm empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
4<AOACQP=fcjaie>
4<AOACQP=fcjaeg>
in0-21-055 Untersetzer weißer Marmor, weiß, Ø 10 cm empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
in0-21-058 Servier- und Schneidebrett Akazien-Holz, mit Bienenwachs behandelt, 48 x 17 x 2 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
33
34
4<AOACQP=fabahd> in0-21-027 Servierschale mit Schneidemesser geeignet z.B. für Butter oder Käse, Marmor, Akazien-Holz, weiß/grau, natur, Ø 13 cm, H 2,5 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
in0-21-025 Mörser mit Stößel Marmor, Akazien-Holz, weiß, natur, Ø 10 cm, H 5 cm empf. VK: 21,90 € - 24,90 €
4<AOACQP=fabbba>
in0-21-026 Gewürzschalen mit Löffel Marmor, Akazien-Holz, weiß/grau, natur, 12 x 6 x 4 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=fabbad>
4<AOACQP=fabajh>
Marmor und Akazienholz – edle Materialien für die Küche
in0-21-028 Löffelablage Marmor, grau, 22,5 x 12,5 x 1,5 cm empf. VK: 13,90 € - 16,90 €
4<AOACQP=fbjeji>
in1-20-095 Schneidebrett brauner Marmor, natur, 15 x 38 cm empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
4<AOACQP=fbjfae>
in1-20-096 Untersetzer, 4er-Set brauner Marmor, natur, 10 x 10 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4<AOACQP=egbjjf>
in0-20-566 Schneidebrett Marmor und Akazien-Holz, 30 x 39 cm empf. VK: 36,90 € - 42,90 €
4<AOACQP=ejgfai>
in0-21-004 Schneidebrett schwarzer Marmor mit Aufhängung, 32 x 20 cm empf. VK: 21,90 € - 24,90 €
35
4<AOACQP=effgia>
in0-20-040 Salatbesteck Neem-Holz mit Dekor aus Horn, Bein und Kokos-Holz, L 26 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
4<AOACQP=ecdhcg>
in5-20-816 Salatbesteck Büffelhorn mit Perlmutteinlage, L 25 cm empf. VK: 13,90 € - 16,90 €
4<AOACQP=ecfdff>
in5-20-818 Salatbesteck Büffelhorn mit Brandverzierung, L 25 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
4<AOACQP=fafhgh>
4<AOACQP=egacea> 36
id7-20-055 Salatbesteck Regenbaumholz mit eingearbeiteten Bambusscheiben, L 30 cm empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
in5-20-822 Salatbesteck Büffelhorn und Kokos-Holz, L 23 cm empf. VK: 13,90 € - 16,90 €
4<AOACQP=fbigic>
in2-70-868 Tischdecke „Divine“ 100% Baumwolle, weiß/grau, rund, Ø 160 cm empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
in2-70-860 Geschirrtücher im 2er-Set „Divine“ 100% Baumwolle, weiß/grau, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
4<AOACQP=fbibej>
in2-70-861 Topflappen im 2er-Set „Divine“ 100% Baumwolle, weiß/grau, 20 x 20 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=fbibfg>
4<AOACQP=fbibgd>
in2-70-863 Tischdecke „Divine“ 100% Baumwolle, weiß/grau, 150 x 230 cm empf. VK: 37,90 € - 44,90 €
4<AOACQP=fbibdc>
Edle Tischdecken für die Dinnertafel
in2-70-862 Küchenschürze „Divine“ 100% Baumwolle, weiß/grau, 70 x 90 cm, längenverstellbar empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
37
Unikate aus Glas
38
4<AOACQP=eehfff>
4<AOACQP=eehfig>
ae2-22-117 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, olivgrün, Karaffe: H 16 cm, Ø 12 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
ae2-22-123 Schale recyceltes Glas, blau-grün, H 6,5 cm, Ø 12 cm empf. VK: 8,90 € - 9,90 €
4<AOACQP=ejajjf>
4<AOACQP=edgfgg>
ae2-22-113 Schale recyceltes Glas, blau-grün, H 9,5 cm, Ø 17 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
et f ü r ge e i g n d elle un Mikrow chine s Spülma
ae2-22-114 Karaffe mit Trinkglas als Deckel recyceltes Glas, 2-teilig, olivgrün, Karaffe: H 18,5 cm, Ø 9 cm, Glas: H 8 cm, Ø 6,5 cm empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4<AOACQP=egbieb>
4<AOACQP=ecjaha>
ae2-22-106 Longdrink-Glas recyceltes Glas, olivfarben, H 14 cm, Ø 7,5 cm empf. VK: 6,90 € - 7,90 €
ae2-22-125 Trinkglas recyceltes Glas, blau-grün, H 8 cm, Ø 6,5 cm empf. VK: 7,90 € - 9,90 €
39
4<AOACQP=ejggef>
tl5-20-378 Schale „Pure“ Keramik, off-white/grau, 18 x 7,5 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=faajai>
tl5-20-384 Salatschüssel „Pure“ Keramik, off-white/grau, H 11 cm, Ø 26 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
tl5-20-382 Suppenteller „Pure“ Keramik, off-white/grau, H 5 cm, Ø 19 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=ejgggj>
tl5-20-377 Schale „Pure“ Keramik, off-white/grau, 13 x 6,5 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
4<AOACQP=faaihi>
4<AOACQP=ejggdi>
Handgefertigtes Geschirr
tl5-20-380 Essteller „Pure“ Keramik, off-white/grau, Ø 26 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=faaiif>
et f ü r ge e i g n d elle un Mikrow chine s Spülma
40
tl5-20-383 Suppen- und Servierteller „Pure“ Keramik, off-white/grau, H 7 cm, Ø 28 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
4<AOACQP=fabaae>
tl5-20-392 Schale „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, 18 x 7,5 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
tl5-20-398 Salatschüssel „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, H 11 cm, Ø 26 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
4<AOACQP=ejghbd>
4<AOACQP=ejggja>
4<AOACQP=ejggid>
tl5-20-391 Schale „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, 13 x 6,5 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
tl5-20-394 Essteller „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, Ø 26 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
tl5-20-397 Suppen- und Servierteller „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, H 7 cm, Ø 28 cm empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
4<AOACQP=faajie>
4<AOACQP=faajjb>
et f ü r ge e i g n d elle un Mikrow chine s Spülma
tl5-20-396 Suppenteller „Pure“ Keramik, off-white/schwarz, H 5 cm, Ø 19 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
41
42
4<AOACQP=fcaheg>
4<AOACQP=fcahfd>
vi1-20-350 Salatbesteck Bambus, natur/multicolor, L 28 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
vi1-20-346 Schale Bambus mit Einlegearbeit aus Eierschale, natur/gold/blau, 24 x 17,5 x 8 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fbjcah>
4<AOACQP=fbjbie>
vi1-20-345 Schale Bambus, natur/türkis, 24 x 17,5 x 8 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
vi1-20-349 Salatbesteck Bambus mit Einlegearbeit aus Eierschale, natur/blau/gold, L 28 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
4<AOACQP=fbjbjb>
4<AOACQP=fcahdj>
vi1-20-348 Salatbesteck Bambus, natur/türkis, L 28 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
vi1-20-347 Schale Bambus mit abstrakter Bemalung, multicolor, 24 x 17,5 x 8 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fdehib>
4<AOACQP=fdehji>
in2-70-651 Kaffeefilter Größe 101 2er-Set 100% Baumwolle aus kbA, ca. 9,5 x 14,5 cm, wiederverwendbar empf. VK: 2,90 € - 3,90 €
tl5-20-403 Großer Kaffeefilter Keramik, beige, Ø 13,5 cm, H 10 cm, Passform: Kaffeefiltergröße 4, geeignet für die Spülmaschine empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4<AOACQP=fbhija>
4<AOACQP=fbhihg>
tl5-20-402 Kleiner Kaffeefilter Keramik, beige, Ø 10 cm, H 6,5 cm, Passform: Kaffeefiltergröße 101, geeignet für die Spülmaschine empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
in2-70-650 Kaffeefilter Größe 4 2er-Set 100% Baumwolle aus kbA, ca. 19,5 x 12,5 cm, wiederverwendbar empf. VK: 3,50 € - 4,90 €
4<AOACQP=fbhiid>
4<AOACQP=fbhjag>
tl5-20-405 Butterdose Keramik, beige, 16 x 13 x 16 cm, geeignet für die Spülmaschine empf. VK: 34,90 € - 39,90 €
tl5-20-404 Zucker- / Aufbewahrungsdose „Elefant“ Keramik, beige, 8 x 16 x 12 cm, geeignet für die Spülmaschine empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
43
Feinste Küchenutensilien
44
4<AOACQP=fcfgec>
4<AOACQP=fbfghe>
ae2-70-201 Geschirrtuch aus Projekt für Geflüchtete 70% handgewebte Baumwolle aus kbA, 30% Viskose, rot/grau meliert, 45 x 60 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
in2-70-857 Geschirrtücher „Flower“ im 2er-Set 100% Baumwolle, türkis/weiß, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
4<AOACQP=fadbfc>
4<AOACQP=fbibih>
in2-70-865 Geschirrtücher „Ranken“ im 2er-Set 100% Baumwolle, weiß/beige, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
in2-70-870 Geschirrtücher „Baroque“ im 2er-Set 100% Baumwolle, burgunder/beige, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
4<AOACQP=fadbef>
4<AOACQP=fcfgdf>
in2-70-869 Geschirrtücher „Baroque“ im 2er-Set 100% Baumwolle, grün/beige, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
in2-70-858 Geschirrtücher „Veggi“ im 2er-Set 100% Baumwolle, rot/weiß, 50 x 70 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
45
4<AOACQP=eejidc>
in4-24-106 Käse-Set „Paneer“ 3-teilig: Messer, Gabel und Hobel, rostfreier Stahl, L 18 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=fahhfe>
in4-24-031 Eislöffel Edelstahl, L 18 cm, empf. VK: 12,90 € - 14,90 €
4<AOACQP=fahhhi>
in4-24-033 Strohhalm Edelstahl, gedreht, L 22,5 cm, empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
4<AOACQP=fahhif>
4<AOACQP=ehcjcc>
in4-24-021 Salat Picks / Bowlegabeln „Kerala“, 6er-Set, rostfreier Stahl, L 15 cm empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
in4-24-034 Strohhalm Edelstahl, gewellt, L 21 cm, empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
4<AOACQP=fahhgb>
m rste zu Eine Bü det Ihr in n fi n ter e Reinig line Shop un n O m e .d u n s e re puente shop.el-
46
in4-24-032 Strohhalm Edelstahl, L 20 cm, empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
4<AOACQP=eiecdj>
in4-20-992 Metallkorb Eisen, beschichtet, blau, Ø 20 cm, H 7 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
in4-21-004 Brotkorb Eisen, goldfarben, 43 x 17 x 6 cm empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
4<AOACQP=facehg>
in4-21-005 Brotkorb „Besteckallerlei“ Eisen, silberfarben, matt, Ø 27,5 cm, H 7,5 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
4<AOACQP=ehehfj>
4<AOACQP=eieccc>
in4-20-991 Metallkorb Eisen, beschichtet, rot, Ø 20 cm, H 7 cm empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=fabgga>
Körbe aus Metall – Moderne Brotkörbe für den Frühstückstisch
in4-20-975 Metallkorb Eisen, beschichtet, antik-silber, Ø 22 cm empf. VK: 12,90 € - 14,90 €
47
48
4<AOACQP=dhdjjb> in0-30-369 Stumpenkerze „Farbenrausch“ Paraffin, Rot- und Blautöne, Ø 4 cm, H 6,5 cm empf. VK: 2,90 € - 3,90 €
in2-20-752 Mini-Blumenvase, 3er-Set, wasserdichte Keramik, naturweiß, H 4, 5 und 6,5 cm empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
4<AOACQP=ejagbc>
in0-30-368 Stumpenkerze „Farbenrausch“ Paraffin, Grüntöne, Ø 4 cm, H 6,5 cm empf. VK: 2,90 € - 3,90 €
4<AOACQP=fbdjai>
4<AOACQP=fbdijc>
Farbakzente im Kerzenschein
in0-30-364 Stumpenkerze Paraffin, weiß/multicolor, 5,8 x 6,5 cm empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
4<AOACQP=egjdhd>
in3-20-191 Servietten, 2er-Set 100% fair gehandelte Baumwolle aus kbA, off-white, 38 x 38 cm empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
id7-20-075 Kerzenständer Regenbaumholz, natur, H 20 cm, Ø 6 cm, Metalleinsatz nicht im Lieferumfang enthalten empf. VK: 12,90 € - 14,90 €
4<AOACQP=ejaiad>
id7-20-076 Kerzenständer Regenbaumholz, natur, H 15 cm, Ø 6 cm, Metalleinsatz nicht im Lieferumfang enthalten empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4<AOACQP=ejaiba>
4<AOACQP=ejgebg>
in0-20-608 Serviettenhalter „Baum“ Mango-Holz, 13,5 x 6,5 x 15,5 cm empf. VK: 21,90 € - 24,90 €
4<AOACQP=ejahia>
Natürliche Farbwelten für den Tisch
id7-20-077 Kerzenständer Regenbaumholz, natur, H 5 cm, Ø 5,5 cm, Metalleinsatz nicht im Lieferumfang enthalten empf. VK: 5,90 € - 6,90 €
49
Die 10 Grundsätze des Fairen Handels Diese Kriterien wurden von der Welt-Fairhandels-Organisation (WFTO) entwickelt und sind die Grundlage unserer Arbeit: Chancen für benachteiligte Produzent*innen
Der Faire Handel steht für nachhaltige Entwicklung und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich benachteiligte Kleinproduzent*innen.
Versammlungsfreiheit, keine Diskriminierung und Geschlechtergerechtigkeit
Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.
Transparenz und Rechenschaftspflicht
Gute Arbeitsbedingungen
Faire Handelspraktiken
Aus- und Weiterbildung
Der Faire Handel steht für transparente Handelsbeziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.
Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinnmaximierung an und bauen auf langfristige Handelsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität beruhen.
Der Faire Handel steht für sichere und nicht gesundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.
Der Faire Handel fördert vor allem Kleinproduzent*innen und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu stärken.
Faire Bezahlung
Förderung des Fairen Handels
Keine ausbeuterische Kinderarbeit, keine Zwangsarbeit
Schutz der Umwelt
Die Preise werden im Fairen Handel im gleichberechtigten Dialog zwischen den Handelspartnern festgelegt.
Der Faire Handel lehnt jegliche Art von ausbeuterischer Kinder- und Zwangsarbeit ab.
Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und klären über die Ziele des Fairen Handels auf.
Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche Anbaumethoden und Produktionsbedingungen ein.
El Puente – Die Fair Trade Pioniere El Puente gehört zu den Pionieren der Fairhandels-Bewegung und arbeitet heute mit etwa 140 Handelspartnern in Afrika, Asien und Lateinamerika zusammen. In langjährigen und transparenten Handelspartnerschaften unterstützt El Puente seine Handelspartner durch Fairhandels-Prämien für soziale Projekte. Die Produkte werden in etwa 800 Weltläden in Deutschland und Europa sowie über unseren Online-Shop verkauft. Als Mitglied der WFTO richten wir unsere Arbeit an den zehn Standards des Fairen Handels aus. Unsere Vision ist ein faires Miteinander. Mehr Informationen über El Puente unter: www.el-puente.de
Artikel im Onlineshop Mehr Produkte aus Fairem Handel sind in unserem Online-Shop zu finden. Hier wird eine große Auswahl an Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren und Lebensmittel zum Genießen präsentiert. shop.el-puente.de
Impressum: Redaktion: El Puente, Anna Wolf Konzept: El Puente, Anna Wolf Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider Gestaltete Fotos: Victoria Kämpfe Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farbe ist nicht verbindlich. Stand August 2021 EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
EL PUENTE GmbH
Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
In diesem Fachgeschäft für Fairen Handel erhalten Sie diese, und noch mehr fair gehandelte Produkte!